"Место встречи - Монреаль" №1046

Page 1

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

14

(1046)

8 мая 2020

CÒP.

16-17

rendez-vous a montreal - gratuit

Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

meeting place-montreal

-

Кон­вей­ер­стра­с тей­во­вре­ме­на­ко­ро­на­ви­ру­с а

оñòðадавший оò COVID-19 КвеП бек поñòепенно возвðащаеòñя к обычной жизни. С пðошлого меñяца

гðаждане и девелопеðы ñмогли возобновиòь ñòðоиòельные ðабоòы. На будущей неделе оòкðоюòñя школы и многие магазины пðи уñловии, чòо их хозяева пðоñледяò за поñеòиòелями, чòобы òе не выñòðаивалиñь в очеðеди близко один за дðугим. Раññòояние между ñòоящими в очеðеди должно будеò пðевышаòь 1,5 меòðа. Следиòь за очеðедями неудобно, поэòому лучше вñего пуñкаòь в магазины огðаниченное количеñòво людей, а как уже они òам дожидаюòñя ðазðешения на улице – оòдельный ðазговоð.

Пðидя за ðебенком в деòñкий ñад, ðодиòели оòныне вынуждены будуò ждаòь, пока его оденуò и выведуò за двеðь или в пðихожую, еñли òаковая имееòñя. Чиñло деòей в клаññах и гðуппах ñледуеò ñнизиòь до 15-òи, чòо поòðебуеò пðивлечения новых воñпиòаòелей, еñли òолько вñе гðаждане, возвðащающиеñя в мае на ðабоòу, дейñòвиòельно òуда оòпðавяòñя. Чòобы не ðабоòаòь, у канадцев ñегодня появилоñь множеñòво пðичин, главной из коòоðых являеòñя гоñудаðñòвенная ñубñидия ðазмеðом в 2 òыñя-

РЕКЛАМА

чи доллаðов в меñяц, выдаваемая, можно ñказаòь, почòи авòомаòичеñки, òо еñòь ñовñем не òак, как поñобие. Скоðее, эòо ваðианò òого ñамого безуñловного дохода, к коòоðому уже много леò пðизываюò левые в Канаде и США. Эòа ñумма пðевышаеò минимальный заðабоòок и гаðанòиðована в òечение 4 меñяцев. Еñли ñòуденòы подадуò на нее, òо им выдадуò меньше – 1250 доллаðов, чòо, òем не менее, значиòельно кðупнее велфеðа. А еñли они будуò учаñòвоваòь в волонòеðñких начинаниях, ухаживая за пожилыми людьми (в òом чиñле заðабаòывая не более $1000 в меñяц), ñòипендия возðаñòеò до 1750 доллаðов. В общем, ñегодня лучшим ðабоòодаòелем в ñòðане являеòñя гоñудаðñòво. Получая оò него гаðанòиðованные 2 òыñячи в меñяц, можно ñмело забыòь о поиñках ðабоòы на неñколько меñяцев. Кому ñегодня пðедñòояò ñамые òяжелые авðалы? Больше вñего ðабоòы – в ñфеðе здðавоохðанения и ухода за пожилыми. В квебекñких и онòаðийñких домах пðеñòаðелых возникли ñòðашнейшие вñпышки коðонавиðуñа, оò коòоðых поðой умиðало до половины поñòояльцев. Такая же ñиòуация в США. Случаи ñмеðòи, пðоизошедшие в по-

tel: (514) 726-9945

добных комплекñах, не вñегда добавляюòñя òам в общую ñòаòиñòику, òо еñòь домов пðеñòаðелых как бы не ñущеñòвуеò в эпидемиологичеñком конòекñòе.

В Канаде наибольшая доза кðиòики была выñказана в адðеñ òех чаñòных фиðм, коòоðые òðебуюò оò ñвоих пожилых клиенòов вноñиòь кðупную аðендную плаòу, но не обеñпечиваюò ни уходом, ни безопаñноñòью. Руководяò эòими фиðмами далеко не вñегда добðоñовеñòные люди. Почаñовая оплаòа òðуда òамошнего пеðñонала поðядка 12.5-13 доллаðов, а поñле вñпышки коðонавиðуñа пðавиòельñòво Лего пðибавило к ней еще $4.

Поñле взðывного ðоñòа заболеваемоñòи в неñкольких домах пðеñòаðелых пðовинциальное пðавиòельñòво вынуждено было взяòь их на поðуки. Был объявлен экñòðенный набоð ðабоòников, òак как людей не хваòало в òом чиñле из-за ðоñòа ñðеди них заболеваемоñòи. Сегодня извеñòно о фигуðиñòке Жоани Рошеòò (Joannie Rochette) и игðоке в амеðиканñкий фуòбол Лоðане Дювеðне-Таðдифе (Laurent Duvernay-Tardiff), коòоðые пошли ðабоòаòь в дома пðеñòаðелых. Оба имеюò медицинñкое обðазование, но не обладаюò должным опы-

advertising

free

òом. Кðоме них, òам получили должноñòи на коðоòкое вðемя миниñòð здðавоохðанения Квебека Лионель Каðман (Lionel Carmant), а òакже бывший миниñòð здðавоохðанения Гаэòан Баððеò (Gaetane Barrette) и еще чеòвеðо òоваðищей поñледнего по Либеðальной паðòии (бывшие миниñòðы, акòивные депуòаòы и дð.). Вñего поðабоòаòь в домах пðеñòаðелых вызвалоñь не менее 3,5 òыñячи вðачей-ñпециалиñòов, оòлученных оò ðабоòы во вðемя эпидемиологичеñкого кðизиñа. Будучи наняòыми, они должны заполниòь òам не вñе, но многие ваканñии. Общая нехваòка пеðñонала в домах пðеñòаðелых нашей пðовинции оцениваеòñя в 10 òыñяч человек (вñего эòих домов – многие ñоòни, обиòаеò же в них 200 òыñяч пожилых людей).

Сòоиò ли канадцам задумаòьñя о пеðñпекòивной каðьеðе по уходу за пðеñòаðелыми? Эòо очень òðудное дело, и далеко не ñамое ñложное в нем ñейчаñ – возникшие ужеñòоченные òðебования по ношению маñок и пðоòиðанию ñпиðòовыми дезинфекòоðами повеðхноñòей.

tel: (514) 726-9945

Окончание на ñòð. 2

puBlicitÉ


2

ЕСТь ЛИ жИЗНь В КАНАДЕ?

Å ÅÇÊ¿¾ Ç ÃÍÔÍÃÌ¿¾ ÇÊ¿¾ Ç ÃÍÔÍÃÌ¿¾ n nfecigimors} fecigimors}

¹14 (1046), 8 мая 2020

¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251( bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿

5( 0$; 5 ( 0$; 3H +DXWH 3HUIRUPDQF + D X W H U I R U PD Q F H

ɪɩɥɮɪɥɛ ɪɫɩɟɛɡɛ ɛɫɠɨɟɛ ɮɪɥɛ ɪɫɩɟɛɡɛ ɛɫɠɨɟɛ ɢɛɴɣɭɛ ɝɛɳɣɰ ɣɨɭɠɫɠɬɩɝ ɣɭɛ ɝɛɳɣɰ ɣɨɭɠɫɠɬɩɝ ɬɩɪɫɩɝɩɡɟɠɨɣɠ ɨɛ ɝɬɠɰ ɸɭɛɪɛɰ ɫɩɝɩɡɟɠɨɣɠ ɨɛ ɝɬɠɰ ɸɭɛɪɛɰ ɪɩɧɩɴɷ ɝ ɪɩɦɮɲɠɨɣɣ ɣɪɩɭɠɥɣ ɩɴɷ ɝ ɪɩɦɮɲɠɨɣɣ ɣɪɩɭɠɥɣ ɩɱɠɨɥɛ ɫɶɨɩɲɨɩɤ ɬɭɩɣɧɩɬɭɣ ɨɥɛ ɫɶɨɩɲɨɩɤ ɬɭɩɣɧɩɬɭɣ

«¯°±¯« «¯°± ±¯ ¯« «±°¸¹­« «±°¸¹­« &2857,(5 ,002%,/,(5 &2857,(5 ,002%,/,(5

Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ

'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]

pÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË

ʾžÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Ç YGNHCTG Ç YGNHCTG

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH

ϾÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P

ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ

ƾÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ

Q QDGEDMHQRYD#JPDLO FRP DGEDMHQRYD#JPDLO FRP

Окончание, начало на стр. 1 Привыкнуть к новым правилам легко, в них нет ничего удивительного для человека, прожившего в Канаде или Америке существенную часть активной жизни и хорошо представляющего себе, в какой степени его собеседник способен опасаться всевозможных микроорганизмов.

Страх заразиться вынудил сверхсознательных канадцев фактически отказаться от переработки стекла, из-за чего уже успели забить тревогу местные производители крафтового пива. Чтобы получить бутылки, они отныне не могут обращаться к обычным поставщикам, так как те прекратили работу в супермаркетах. Считается, что сегодня, в условиях эпидемии, люди должны покупать продукты реже, чем обычно, бутылки же не сдавать, а просто выбрасывать. Чем меньше будет у нас поводов посетить свой продуктовый магазин, тем лучше. Тем временем вспышки коронавируса не ограничиваются домами престарелых. Известно, что с будущей недели почти во всей Канаде (кроме Монреаля) вновь заработают школы и детские сады. Какой-нибудь из них наверняка рано или поздно превратится в рассадник заразы. Конечно, при этом скорость ее распространения будет не столь велика, если группы и классы действительно удастся количественно сократить. При этом родители имеют право не пускать своих детей в школу, не приводя никаких объяснений, а об изменении этой позиции следует оповестить всего за неделю до желания вернуться к обучению. Эпидемия распространяется и на рабочих местах конвейерного типа, что, собственно говоря, и предопределяет невозможность сегодняшней переработки вторсырья. В Штатах и Канаде по причине вспышек COVID19 накрепко встали простейшие «конвейеры» - мясоперерабатывающие

­àÆÎÊÍ °ÉÊÎÇÌ

® ÐË ÕÓÑÇÚÏÝË ÐÑÝÔ Å ÂÒÂÏÔ Êá ÄÂÚÊ× ÕÆÂÙÏÝ× ÊÏÄÇÓÔ ÊØÊË

5R\DO /H3DJH 9LOODJH

(514) 726-9945

FHOO Șțș țȒȘ ȗȖȓȤșȒ

Весьма неприглядные события, которыми увенчался коронавирус в квебекских, онтарийских и североамериканских резиденциях для пожилых людей, надолго останутся в поле общественного внимания. Скорее всего, в Канаде и Штатах по этому поводу будет объявлено сразу несколько публичных расследований, которые обычно становятся событиями всего десятилетия. Именно это должно стать сильнейшим эффектом от распространения COVID-19, а не вынужденные каникулы, необходимость носить маски и даже не экстренные дефициты госбюджетов в триллионном размере.

Сер гей Го ли ков Монреаль

ɫ ɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɵɬɨɦ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɚɛɨɬɵ ɜ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɢ ɢ Ʉ Ʉɚɧɚɞɟ ɚɧɚɞɟ

ǔǹǾDZǼDZǽȇ ǶǷǴDZǹǾǬ ǻǼDZǮȇȄDZ ǮǽDZǯǺ

5HDO (VWDWH %URNHU

Завод «Cargill», повысивший заболеваемость в Альберте на несколько сотен случаев, вновь заработал на нынешней неделе после двухнедельных неукоснительных мероприятий по его очистке. Старту хотел воспрепятствовать профсоюз, но безуспешно. Другие профсоюзы сегодня активно прибегают к сутяжничеству, обвиняя власти провинции и страны в нечувствительном бездействии перед угрозой распространения опасного заболевания. Можно представить себе, насколько заняты сегодня некоторые юристы, готовящие один коллективный иск за другим. Квебекцы, чьи близкие скончались в домах престарелых, не представляют себе дальнейшую жизнь без таких разбирательств. В их пользу рано или поздно сыграет введенный премьер-министром Лего безапелляционный запрет на общение с родственниками, позволивший соорудить защитный панцирь вокруг домов престарелых. Но совсем закупорить их не получилось, поскольку этому помешали заболевающие сотрудники.

ǓǟǍǙǚǕ Ǖ ǎ ǜnjǣ ǜnj ǜ njǣ njǣ

±°¬µ±¬¢ ±²°¦¢¨¢ ÄÓÇ× ÔÊÑÐÄ ÏÇÆÄÊÈÊÎÐÓÔÊ £§³±­¢´¯° ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǰǷȋ ǻǼǺǰǬǮȂǺǮ Ǵ ǻǺǶǿǻǬǾDZǷDZǵ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ǬǹǬǷǴdz ǼȇǹǶǬ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǚȂDZǹǶǬ ǮǬȄDZǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǝǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǶǷǴDZǹǾǬ ǹǬ ǮǽDZȁ ȉǾǬǻǬȁ ǽǰDZǷǶǴ ǰǺ ǹǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺǵ ǻǺǰǻǴǽǴ ǝǾǼǬȁǺǮǶǬ 5R\DO 3URWHFWLRQ ǰǷȋ ǻǺǶǿǻǬǾDZǷDZǵ Ǵ ǻǼǺǰǬǮȂǺǮ

предприятия и скотобойни. В Альберте прекратил работу на 2 недели завод «Cargill», препарирующий 35% всей выращенной в стране говядины. Его выход из строя, во-первых, принес убытки нашему сельскохозяйственному сектору, не способному избавиться от набравших вес животных. Во-вторых, покупателям в ряде магазинов сократили количество пакетов с мясной нарезкой, отпускаемых в одни руки. В результате Дональд Трамп, например, принудил руководство мясоперерабатывающих заводов к деятельности – запретил им закрываться, наделив «жизненно важным» статусом («essential»).

ǐǼ Ǽ ǙǬǽǾȋ ǛǑǞǖǚǎnj ǖǚǞǑǎnj ' ǙǬ ǙǬǽ ǽǾǾȋ ȋ Ǜ ǛǑ ǑǞǞǖ ǖǚ ǚǎ ǎnj nj ǖǚ ǖǚǞǞǑ Ǒǎ ǎnj nj '0' 0' ɑɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ ɑ ɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ

ZZZ H[FHOOHQFHGHQWDLUH FRP ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɍɋɅɍȽ ȾɅə ȼɁɊɈɋɅɕɏ ɂ ȾȿɌȿɃ

ʶ̶̨̛̦̭̱̣̯̽̌​̛ ̨̛̪̬̯̖̭̯̌̚ ʦ̨̨̥̙̖̦̚ ̸̨̭̬̦̼̜ ̛̪̬̖̥

ǚǑ Ǚǚǎ ǝǞnjǎǔǘ ǔǘǛǗnjǙǞǧ

UXH 9LHO 0RQWUHDO + 0 * UXH 9LHO 0RQWUHDO + 0 *

Ɋ Ɋɹɞɨɦ PHWUR +HQU\ %RXUDVVD ɢɥɢ PHWUR $FDGLH ɹɞɨɦ PHWUR +HQU\ %RXUDVVD ɢɥɢ PHW

Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ ɨɛ ɨɛ ɫɛɜɩɭɮ ɫɛɜɩɭɮ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɟɦɺ ɟɦɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɪɫɛɥɭɣɥɣ

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


К ВА ШИ М УСЛ УГА М

¹14 (1046), 8 мая 2020

3

´´²¢¯³±°²´¯°« ¬°®±¢¯ªª ² ¢ ¯ ³ ± ° ² ´ ¯ ° « ¬ ° ® ± ¢ ¯ ª & &$ */2%$/ &$5*2 $ * / 2 % $ / & $ 5 * 2

´²§£µÀ´³Á ÄÐÆÊÔÇÍÊ Ä Ð Æ Ê Ô Ç Í Ê ,, Ì ÌÍÂÓÓ ÍÂÓÓ Ó ÐÑÝÔÐÎ Ð Ñ Ý Ô Ð Î ÒÂÃÐÔÝ ÒÂÃÐÔÝ Ó Æ Í á ÑÐÇÉÆÐÌ Ñ Ð Ç É Æ Ð Ì ÆÍá &DQDGD 86$ &DQDGD 86$

92/ 2/92 ɌɊ ɌɊȺɄ Ʉɂ Ⱥ ɈɆȺ ɆȺɌ ɂ ȺȼɌɈ ɂȻ ɄɂɃ Ƚ Ƚɂ ȻɄ ɂɃ ȽɊȺɎɂ ɎɂɄ ɌɂɊ ȼ Ƚ ȺɊȺɇɌ ɂɊɈȼ Ⱥɇɇɕȿ ɕȿ Ɋ ɊȿɃɋ Ƀɋɕ ',5(&7 '(326 ' ,5(& 7 ' (326,,7 7 3,&. 83 Ⱦ ȾɈɋɌȺȼɄȺ /$< /$<29 3,& . 83 29(5 (5 ȾɈɉɈ ȻɈɇɍɋɕ ɈɉɈɅɇɂɌȿ ɂɌȿɅɖɇɕȿ ɕȿ Ȼ ɕ

¢ÏÆÒÇË ¢ Ï Æ Ò Ç Ë °ÌÓÂÏ °ÌÓÂÏÂ

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


4

наш дом - канада

¹14 (1046), 8 мая 2020

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ *(1 (1(5$ (5$/ $ / $1' (6 (67+ 7+(7,& ' (7,& '(1 (17,6 7,675< 75<

ǣ ǣnjǝǞǙnjǫ njǝǞǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ Ǎǧǝ Ǟǜǚ ǔǙǐ ǔǎǔǐǟ njǗǨǙǚ Ǜǜ ǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ njǹǬǷǴdzȇ ǶǼǺǮǴ ǸǺȃǴ ǖǬǼǰǴǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴDZ ǾDZǽǾȇ (&* 0$ 5 3$ +2/7( ǍDZdz ǺȃDZǼDZǰǴ ǛǼǴǹǴǸǬDZǸ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ ǎȇDZdzDzǬDZǸ ǹǬ ǰǺǸ ǙǬȄǬ ǽDZǸȈȋ ǻǺdzǬǭǺǾǴǾǽȋ Ǻ ǮǬȄDZǵ ǙǬȄǬ ǽDZǸȈȋ ǻǺdzǬǭǺǾǴǾǽȋ Ǻ ǮǬȄDZǵ ZZZ MPDGLDJQRVWLFV FRP

ǭȓȍȕȈ ǸȖȋȖȊȈ

FRXUWLHU LPPRELOLHU HOHQD URJRYD#\DKRR FD

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\ XU LLV V KHHEDQRY#GU EDQR FRP

UXH 3HHO VXLWH UXH 3HHO VXLWH RQWUHDO 4& + $ 9 0RQWUHDO 4& + $ 9 0 \ XXULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \

Пла­ны­на­ле­т о

Пе ре загруз ка

анитоба стала одной из первых канадских провинций, объявивших о перезапусм ке экономики. Уже в эти дни в провинции начи-

нают открываться ресторанные патио, парикмахерские и стоматологические клиники. Владельцы бизнесов получили четкие инструкции относительно того, какие меры предосторожности им следует соблюдать. Так, официанты и бармены должны носить маски и перчатки, а уличные столики должны располагаться на расстоянии минимум 2 метров друг от друга. Посетителям все еще не разрешено находиться внутри помещения ресторана. многие были

«º®¾ «±­·« ¶®­«±¯±µ·º»±

«º®¾ «±­·« ¶®­«±¯±µ·º»±

незабы ваемое лето в Ванкувере

¥ ¥

Британской колумбии началось обсуждение предстоящего летнего сезона. каким он буВ дет? По словам провинциального министра

·µ·ÂÅ « ¸·´¼À®¶±± ºº¼­Ä удивлены тем, как стремительно власти манитобы сняли ограничения: еще неделю назад о сроках возврата к прежней жизни старались не говорить. Сейчас многие жители провинции уже наслаждаются бокалом пива в своем любимом заведении, и даже прохладная погода (в манитобе средняя температура в эти дни около 10 С) не мешает посетителям пабов и кафе сидеть за уличными столиками. альберта на прошлой неделе также объявила о готовности к снятию ограничительных мер, ориентировочно, с 14 мая. мэр калгари нахид ненши сообщил во вторник, что местные владельцы бизнесов готовятся к открытию к концу мая, но все еще не имеют четких инструкций от властей провинции о том, какие меры предосторожности им придется соблюдать. Первыми возобновят свою работу книжные магазины, рестораны и парикмахерские.

на пропи тание

а этой неделе очередь за государственными субсидиями дошла до сельского хозяйства и н пищевой промышленности. Либеральное прави-

тельство представило многомиллионный пакет экстренной финансовой помощи, нацеленный на поддержание фермеров и производителей пищевых продуктов в условиях новой рыночной реальности. Президент канадской федерации сельского хозяйства мэри Робинсон давно выражала озабоченность по поводу продовольственной безопасности и трудностей, с которыми столкнулся ее сектор. на полученные деньги предпри-

(514) 726-9945

защиты для своих работников, а также модернизировать производства под новые нужды. Часть денег правительство потратит на закупку излишков продовольствия с целью их дальнейшего перераспределения. Эта программа может оказаться чрезвычайно полезной для производителей картофеля, которые столкнулись с резким падением продаж в связи с закрытием ресторанов, подающих картофель-фри. Правительство планирует направить закупленные продукты питания в банки продовольственной помощи. В общей сложности на помощь бедствующим предприятиям будет перечислено $252 млн., в то время как Федерация сельского хозяйства оценивала размер необходимой финансовой помощи в $2,6 млрд. Премьер-министр Трюдо обещал добавить необходимую сумму позже, если это будет необходимо.

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

здравоохранения, жителей провинции ждет «уникальное лето»: хоть местные власти и предвидят ослабление карантинных мер в ближайшие месяцы, этим летом в Ванкувере точно обойдется без фестивалей и даже без пышных свадеб. Британская колумбия, которая пока неплохо справляется со вспышкой COVID-19, стала более уверенно говорить о возможности расширения социальных взаимодействий между жителями провинции. Так, по словам представителей здравоохранения, жителям, вероятно, будет разрешено собираться с друзьями у себя во дворе, а возможно, даже посещать небольшие собрания с участием менее 50 человек. основные принципы, которыми будут руководствоваться власти при организации каких-либо событий это «чем меньше, тем лучше» и «лучше снаружи, чем внутри». Это означает, что если местная юношеская лига по баскетболу захочет провести турнир, то на него будет приглашено лишь ограниченное число зрителей, а сам турнир сможет пройти только под открытым небом, и никак не в помещении. Провинциальные власти еще не представили подробную программу по ослаблению карантинных мер, но одно ясно: этот процесс будет постепенным и затянется на недели и даже месяцы.

квадратные метры

ентр города в Саскатуне обзаведется ноЦ вым массивным жилым комплексом, самым крупным из ныне существующих. Строительная

компания Baydo, которая уже сдала несколько жилых комплексов в других районах Саскатуна, объявила о начале строительства двух 25-этажных зданий в непосредственной близости от живописного городского парка с видом на реку Саут-Саскачеван.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


¹14 (1046), 8 мая 2020

В общей сложности, в двух башнях разместится 426 квартир, парковка на 500 автомобилей, фитнес-центр, и еще 1 тысяча квадратных метров коммерческой площади будет доступна на первых этажах башен. По словам вице-президента компании Baydo, Криса Лучка, Саскатун нуждается в новой жилплощади, и спрос в настоящее время заметно превышает предложение. Идея построить крупный жилой комплекс в центре города пришла компании при изучении рынка недвижимости. Оказалось, что последний раз новые жилые дома строились в даунтауне в 80-х годах. Очевидно, с тех пор утекло много воды, и покупатели стремятся приобретать новое жилье, соответствующее современному ритму жизни. В компании уверены, что большая часть квартир будет распродана еще на этапе строительства. Возведение жилого комплекса Baydo Towers, расположенного в пешей доступности от университета, городской больницы и делового центра, будет завершено к 2022 году. Первые работы на местности планируется начать уже в этом июне.

Давай те без по сред ни ков!

анадские рестораны оказались в странных условиях, когда единственный выход продолжать К вести бизнес – это готовить еду на вынос. В этом

новом мире ресторанный бизнес тесно связан с интернет-технологиями. Популярные приложения для смартфонов, предлагающие пользователям за несколько кликов по экрану мобильного телефона заказать комплексный ужин на всю семью, стали неотъемлемой частью жизни. Но так ли выгодно ресторанам сотрудничать с агрегаторами по доставке еды? Владельцы небольших ресторанов в Саскачеване стали открыто просить своих постоянных клиентов заказывать доставку еды напрямую в ресторане, а не через посредников. В среднем приложение забирает себе около 30 центов от стоимости каждого заказа. Это не казалось таким критичным, когда на долю агрегаторов приходилось около 5% продаж, но сейчас, когда доставка еды стала единственным источником дохода, каждый отданный цент дополнительно ударяет по бюджету. По словам вла-

(514) 726-9945

На ш ДО М - Ка На Д а

дельцев ресторанов, если в ближайшее время ситуация не изменится, многим придется пересмотреть свою ценовую политику, разделив с клиентами затраты на комиссию агрегаторам по доставке еды. Чтобы не привести к скачку цен на ресторанную еду, клиентов просят делать заказы на сайте заведения или (при отсутствии такового) звонить в ресторан по телефону.

5

не по зво ля ют ту ри стам со блю дать дис тан цию. Нам нуж но вре мя, что бы раз ра бо тать но вые ре ко мен да ции». Пресс-сек ре тарь SEPAQ Си мон Буа ван так же зая вил, что пар ки по ка не го то вы к от кры тию и ждут одоб ре ния от экс пер тов об ще ст вен но го здра во охра не ния. В на стоя щее вре мя там пы та ют ся по нять, ка кие ви ды

Пере езд вслепую

ли зит ся се зон мас со вых пе ре ез дов ка над Б цев с од ной арен дуе мой квар ти ры на дру гую. На од ну про бле му боль ше для арен до да те лей Нью-Фа унд лен да и Лаб ра до ра. Не смот ря на то, что за пре ты пра ви тель ст ва на со ци аль ные кон так ты все еще в си ле, до мо вла дель цам бы ло раз ре ше но про во дить ви зи ты для по тен ци аль ных арен да то ров. Оче вид но, эта прак ти ка ока за лась не по ду ше тем жиль цам, ко то рым при хо дит ся пус кать в свой дом по сто рон них лю дей, не сколь ко раз в день стал ки ва ясь с рис ком за ра же ния. Се го дня у до мо вла дель цев нет чет ких ука за ний от пра ви тель ст ва о том, как сле ду ет по сту пать в си туа ци ях, ко гда жиль цы от ка зы ва ют ся от крыть дверь для ос мот ра сда вае мой квар ти ры. Ви део-ту ры, пред ло жен ные в ка че ст ве аль тер на ти вы, не ре ша ют всех про блем и не от ра жа ют всю кар ти ну це ли ком. Так, по тен ци аль ные арен да то ры не смо гут в пол ной ме ре оце нить уро вень шу ма в квар ти ре, не при ят ные за па хи и от сут ст вие ре мон та в ус ло ви ях ви део-об зо ра. До мо вла дель цы уже от ме ти ли сни же ние спро са на квар ти ры, не дос туп ные для ос мот ра, и по те ря час ти до хо да ста ла для них бо лее чем ре аль на. В на стоя щее вре мя вла сти НьюФа унд лен да и Лаб ра до ра пы та ют ся най ти ком про мисс: арен до да те лям ре ко мен до ва но со кра тить ко ли че ст во ос мот ров до ми ни му ма, по воз мож но сти при бе гать к ви део-ту рам, а ес ли по тен ци аль ные съем щи ки тре бу ют лич но го ос мот ра, то до пус кать их в квар ти ры толь ко в мас ках и в пер чат ках.

дея тель но сти и ус лу ги бу дут раз ре ше ны. Так, на при мер, не яс но, бу дут ли ра бо тать пунк ты про ка та сна ря же ния, и ес ли да, то ка кие ме ры по де зин фек ции ис поль зо ван но го сна ря же ния не об хо ди мо бу дет пред при ни мать. Фе де раль ные пар ки так же ос та ют ся за кры ты ми на всей тер ри то рии Ка на ды как ми ни мум до 31 мая.

Дина Гузун Монреаль

Лес закрыт на каран тин

Кве бе ке в то вре мя, ко гда за пре де В ла ми Мон реа ля по сте пен но на чи на ют от кры вать ся ма га зи ны, до сих ос та ют -

ся за кры ты ми для по се ще ния на цио наль ные пар ки. Это вы гля дит как ми ни мум стран ным для боль шин ст ва жи те лей про вин ции. Про гул ки на све жем воз ду хе вда ли от лю дей ка жут ся не толь ко по лез ны ми, но и впол не безо пас ны ми. Кро ме то го, от кры тие уда лен ных пар ков сни мет на груз ку с не боль ших по пло ща ди го род ских пар ков, где на мно го слож нее со блю дать ме ры со ци аль но го дис тан ци ро ва ния. Ту ри сти че ская ас со циа ция Rando Quebec зая ви ла, что от кры тие пар ков в эти дни бы ло бы преж де вре мен ным: «Лю ди, по ла гаю щие, что пар ки аб со лют но безо пас ны, за блу ж да ют ся. Пре ж де все го по то му, что тро пы и смот ро вые пло щад ки обыч но очень уз кие и

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

6

¹14­(1046),­8­мая 2020

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m В­ап­ре­ле­рез­ко­вы­рос­ло­чис­ло по­ли­ти­че­ских­ оп­по­нен­тов­ вла­сти, по­пав­ших­ за­ ре­шет­ку.­ Так,­ аре­сто­ва­но­око­ло­10­чле­нов­«На­род­но­го­фрон­та»,­в­то­вре­мя­как­ли­де­ра­ этой­ груп­пи­ров­ки­ Али­ Ке­рим­ли­по­здрав­ля­ли­с­55-ле­ти­ем.­У мно­гих­до­ма­про­шли­обы­ски.­Сре­ди­аре­сто­ван­ных­вид­ные­со­рат­ни­ки­Ке­рим­ли.­Не­ко­то­рых­по­спеш­но су­ди­ли,­ об­ви­нив­ в­ ос­корб­ле­нии вла­стей,­ и­ при­го­во­ри­ли­ к­ ре­аль­но­му­сро­ку­ли­ше­ния­сво­бо­ды.­Ке­рим­ли­ли­ши­ли­те­ле­фон­ной­свя­зи­и дос­ту­па­ к­ ин­тер­не­ту.­ Фак­ти­че­ски он­си­дит­под­до­маш­ним­аре­стом. Еще­ в­ кон­це­ мар­та­ пре­зи­дент Иль­хам­Али­ев­об­ру­шил­ся­с­кри­ти­кой­на­оп­по­зи­цию,­ко­то­рая­яко­бы се­ет­па­ни­ку­в­на­ро­де.­Он­по­тре­бо­вал­изо­ли­ро­вать­всех­не­со­глас­ных­с­дей­ст­вия­ми­вла­стей.­Ка­ран­тин­с­ог­ра­ни­че­ния­ми­для­по­жи­лых лю­дей­ объ­яв­лен­ в­ Азер­бай­джа­не 24­ мар­та,­ а­ с­ 5­ ап­ре­ля­ вве­ден про­пу­ск­ной­ре­жим.

`plemh“ В­го­ро­де­Га­ва­ре­про­изош­ло­на­па­де­ние­ на­ двух­ по­доз­ре­вае­мых­ в убий­ст­ве.­Оба­на­хо­ди­лись­в­боль­ни­це,­ку­да­бы­ли­дос­тав­ле­ны­по­сле ДТП.­В­па­ла­ту,­где­ле­жа­ли­гос­пи­та­ли­зи­ро­ван­ные,­ во­рва­лись­ ме­ст­ные жи­те­ли­ и­ на­па­ли­ на­ них,­ стре­мясь пе­ре­ре­зать­ гор­ло.­ Вла­стям­ при­шлось­вы­ста­вить­за­щи­ту­во­круг­ле­чеб­но­го­ за­ве­де­ния,­ при­слав­ для это­го­под­кре­п­ле­ние­из­Ере­ва­на.

aeknprqqh“ На­про­шлой­не­де­ле­про­шел­об­ще­го­су­дар­ст­вен­ный­ суб­бот­ник,­ а на­ этой­ не­де­ле­ Бе­ло­рус­сия­ ста­ла един­ст­вен­ной­ стра­ной­ ми­ра,­ ор­га­ни­зо­вав­шей­па­рад­на­9­мая­в­День По­бе­ды.­ Оба­ ме­ро­прия­тия­ поч­тил при­сут­ст­ви­ем­ пре­зи­дент­ Лу­ка­шен­ко.­На­суб­бот­ни­ке­он­са­жал­со­сны. Лу­ка­шен­ко­ уве­рен­ в­ соб­ст­вен­ном пе­ре­из­бра­нии,­ ко­то­рое,­ по­ его тре­бо­ва­ни­ям,­долж­но­со­сто­ять­ся­не поз­же­ав­гу­ста.­Пред­вы­бор­ная­кам­па­ния­в­стра­не­еще­не­на­ча­лась.

cprgh“ Тби­ли­си,­Рус­та­ви,­Ба­ту­ми­и­Ку­таи­си­ ос­та­ва­лись­ за­кры­ты­ми­ на Пас­халь­ные­и­май­ские­празд­ни­ки. Въе­хать­в­эти­го­ро­да­мож­но­бы­ло, толь­ко­имея­там­по­сто­ян­ную­про­пис­ку.­Жи­вя­в­го­ро­дах,­нель­зя­по­се­щать­ клад­би­ща­ и­ вы­хо­дить­ на ули­цу­ без­ край­ней­ не­об­хо­ди­мо­сти.­ В­ стра­не­ вве­ден­ ре­жим­ обя­за­тель­но­го­ но­ше­ния­ ма­сок.­ Па­рик­махер­ские­ не­ ра­бо­та­ют.­ По­ли­цей­ские­ мо­гут­ штра­фо­вать­ лю­бые­ав­то­мо­би­ли­за­пре­де­ла­ми­го­ро­дов,­ кро­ме­ гру­зо­вых­ и­ дос­та­воч­ных.­ За­ра­жен­ных­ ко­ро­на­ви­ру­сом­ в­ Гру­зии­ чуть­ боль­ше­ 500, умер­ли­шес­те­ро.­На­ка­ран­тин­по­са­же­но­5­ты­сяч­че­ло­век.

jhpchgh“ Ис­сык-Куль­ская­об­ласть­объ­яв­ле­на­ за­кры­той­ в­ ус­ло­ви­ях­ об­ще­на­цио­наль­но­го­ ка­ран­ти­на.­ По­ки­нуть­ ее­ мож­но­ толь­ко­ при­ край­ней­ не­об­хо­ди­мо­сти,­ а­ въе­хать­ – по­ предъ­яв­ле­нии­ не­га­тив­ных­ ре­-

(514)­726-9945­­­­

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Се­нат­воз­гла­вить­за­пре­тил j`g`uqŠ`m

Ка­зах­стан­весь­ап­рель­про­вел­в­ре­жи­ме­чрез­вы­чай­но­го­ по­ло­же­ния,­ бо­рясь­ с­ рас­про­стра­не­ни­ем ко­ро­на­ви­ру­са.­ В­ ча­ст­но­сти,­ бы­ло­ вы­яв­ле­но­ бо­лее 70­за­ра­жен­ных­в­Аты­рау­ской­об­лас­ти,­что­сде­ла­ло не­об­хо­ди­мой­ круп­ную­ эва­куа­цию­ с­ неф­тя­но­го­ ме­сто­ро­ж­де­ния­Тен­гиз.­В­го­ро­дах­стра­ны­под­дер­жи­ва­ет­ся­ре­жим­обя­за­тель­но­го­но­ше­ния­ма­сок.­В­са­мых боль­ших­ (Ал­ма-Ате,­ Нур­сул­та­не,­ Чим­кен­те)­ бы­ли спеш­но­по­строе­ны­мо­дуль­ные­кор­пу­са­для­ле­че­ния боль­ных­ко­ро­на­ви­ру­сом.­Ко­ли­че­ст­во­мест­в­них­не так­ ве­ли­ко,­ го­раз­до­ мень­ше,­ чем­ в­ Рос­сии,­ -­ не боль­ше­по­лу­ты­ся­чи.­Од­на­ко­боль­ни­цы­смог­ли­спра­вить­ся­ с­ на­плы­вом,­ что­ по­зво­ли­ло­ «дать­ кар­тин­ку на­эк­ра­ны»­и­ней­тра­ли­зо­вать­жа­ло­бы­на­со­дер­жа­ние­боль­ных­в­обыч­ных­ста­цио­на­рах. Про­тес­тов­про­тив­ра­зоб­ще­ния­в­Ка­зах­ста­не­поч­ти­не­бы­ло,­хо­тя,­как­и­поч­ти­вез­де­в­Сред­ней­Азии, там­пре­кра­ти­ли­ра­бо­тать­шко­лы,­дет­ские­са­ды,­кол­лед­жи­и­уни­вер­си­те­ты.­Так­же­бы­ли­ос­та­нов­ле­ны­все строй­ки,­ од­на­ко­ ра­бо­ту­ на­ пло­щад­ках­ на­ча­ли­ вос­ста­нав­ли­вать­уже­в­се­ре­ди­не­ап­ре­ля.­Чрез­вы­чай­ную си­туа­цию­в­Нур­сул­та­не­и­Ал­ма-Ате­смяг­чи­ли­20­ап­ре­ля.­На­всей­тер­ри­то­рии­стра­ны­она,­од­на­ко,­бы­ла про­дле­на­до­11­мая.­Это­оз­на­ча­ло­пол­ное­пре­кра­ще­ние­обу­че­ния­в­оч­ной­фор­ме,­хо­тя­и­дис­тан­ци­он­ные­за­ня­тия­то­же­не­бы­ли­дос­той­ным­об­ра­зом­на­ла­же­ны.­Сей­час­в­шко­лах­пред­сто­ят­за­вер­шаю­щие­эк­за­ме­ны,­к­ко­то­рым­уче­ни­ки­го­то­вят­ся­как­мо­гут­са­ми. Воз­вра­щать­ся­за­пар­ты­их­ни­кто­не­то­ро­пит. Тем­не­ме­нее,­в­по­ли­ти­че­ской­жиз­ни­стра­ны­на фо­не­об­ще­на­цио­наль­но­го­ка­ран­ти­на­слу­чи­лись­ед­ва­ ли­ не­ са­мые­ за­мет­ные­ из­ме­не­ния­ за­ пя­ти­лет­ку. Пре­зи­дент­ Ка­сым­жор­март­ То­ка­ев­ вне­зап­но­ ли­шил ман­да­та­воз­глав­ляв­шую­Се­нат­Да­ри­гу­На­зар­бае­ву (то­ есть,­ «пер­вый­ че­ло­век»­ в­ го­су­дар­ст­ве­ сме­стил «вто­ро­го­ че­ло­ве­ка»).­ А­ ведь­ в­ про­шлом­ го­ду­ она пре­спо­кой­но­за­сту­пи­ла­на­вто­рой­срок­при­по­пус­ти­тель­ст­ве­ то­го­ же­ То­кае­ва.­ Вто­рым­ че­ло­ве­ком­ в го­су­дар­ст­ве­стал­быв­ший­пер­вый­зам­гла­вы­то­ка­ев­ской­пре­зи­дент­ской­ад­ми­ни­ст­ра­ции­Мау­лен­Ашим­ба­ев,­так­же­слу­жив­ший­со­вет­ни­ком­пре­зи­ден­та. То,­что­слу­чи­лось,­не­ве­ро­ят­но­серь­ез­но:­сме­щен вто­рой­че­ло­век­в­го­су­дар­ст­ве,­к­то­му­же­пред­став­ляю­щий­са­мую­гро­мо­глас­ную­фа­ми­лию.­Ка­зах­стан пре­бы­ва­ет­ в­ эпо­хе­ пе­ре­мен,­ на­ это­ на­страи­ва­ют гра­ж­дан­ и­ ожи­дае­мые­ в­ фев­ра­ле­ бу­ду­ще­го­ го­да пар­ла­мент­ские­вы­бо­ры.­Во­об­ще­же,­как­мно­го­где на­пост­со­вет­ском­про­стран­ст­ве,­са­мые­боль­шие­из­ме­не­ния­ про­ис­хо­дят­ не­ как­ след­ст­вие­ де­мо­кра­тии, а­из­лич­но­ст­ных­по­полз­но­ве­ний.­Те­же­вы­бо­ры,­на­при­мер,­уже­бы­ли­от­ло­же­ны­и,­воз­мож­но,­со­сто­ят­ся­позд­нее­фев­ра­ля. Со­глас­но­ка­зах­стан­ско­му­за­ко­ну,­спи­кер­верх­ней па­ла­ты­ пар­ла­мен­та­ под­хва­ты­ва­ет­ пол­но­мо­чия­ пре­зи­ден­та­в­слу­чае­его­не­дее­спо­соб­но­сти.­По­это­му­ло­гич­но,­что­То­кае­ва­за­ме­нит­Ашим­ба­ев.­Так­же­по­нят­но,­ что­ Да­ри­га­ На­зар­бае­ва­ не­ мо­жет­ слу­жить­ ны­неш­не­му­пре­зи­ден­ту­ка­ким-ли­бо­под­спорь­ем.­За­ней со­хра­ни­ли­долж­ность,­по­лу­чен­ную­в­2016­го­ду,­что­бы­смяг­чить­транс­фер­вла­сти­от­Нур­сул­та­на­На­зар­бе­ва,­год­на­зад­по­же­лав­ше­го­уй­ти­в­от­став­ку.­Та­от­зуль­та­тов­ ана­ли­зов­ (что­ не­ от­ме­ня­ет­ 2-не­дель­но­го­ пре­бы­ва­ния­ в изо­ля­ции).­ В­ Ис­сык-Куль­ской­ об­лас­ти­ очень­ ма­ло­ за­бо­лев­ших­ от ко­ро­на­ви­ру­са,­ умер­ших­ нет.­ Во всей­ стра­не­ от­ пнев­мо­нии,­ вы­зван­ной­ ви­ру­сом,­ умер­ло­ 10­ че­ло­век,­за­ра­зи­лось­же­мень­ше­ты­ся­чи.­ Се­мье­ Жу­зум­кан­ Ко­кум­бае­вой,­ скон­чав­шей­ся­ 2­ мая­ от­ дву­сто­рон­ней­ пнев­мо­нии,­ бу­дет­ вы­пла­че­на­ ком­пен­са­ция­ в­ мил­ли­он со­мов,­ что­ рав­но­знач­но­ 12,5­ ты­ся­чам­дол­ла­ров.­58-лет­няя­Ко­кум­бае­ва­ за­ве­до­ва­ла­ Цен­тром­ се­-

став­ка­ста­ла­един­ст­вен­ной­в­сво­ем­ро­де­на­пост­со­вет­ском­про­стран­ст­ве,­по­то­му­что­пре­ем­ни­ка­у­ухо­дя­ще­го­пре­зи­ден­та­не­бы­ло.­Роль­та­ко­го­пре­ем­ни­ка мог­ла­бы­вы­пол­нить­Да­ри­га­На­зар­бае­ва,­хо­тя­бы­в соз­на­нии­под­дан­ных.­От­став­ка­про­изош­ла­еще­вес­ной,­то­есть­до­ее­сен­тябрь­ско­го­пе­ре­на­зна­че­ния.

В­ны­неш­нем­го­ду­На­зар­бае­вой­ощу­ти­мо­не­по­вез­ло­-­по­все­му­ми­ру­ра­зо­шлись­све­де­ния­о­кон­фи­ско­ван­ной­у­нее­бри­тан­ской­элит­ной­не­дви­жи­мо­сти.­К­на­стоя­ще­му­мо­мен­ту­она­смог­ла­вер­нуть­се­бе­пра­во­рас­по­ря­жать­ся­аре­сто­ван­ны­ми­ак­ти­ва­ми, но­с­точ­ки­зре­ния­по­ли­ти­че­ской­нау­ки­это­не­столь важ­но.­Иметь­по­доб­но­го­«оли­гар­ха»­в­по­жиз­нен­ной пре­зи­дент­ской­се­мье­не­при­ят­но.­Как­след­ст­вие,­для впол­не­ прак­тич­ной­ долж­но­сти­ ру­ко­во­ди­те­ля­ Се­на­та­по­на­до­би­лось­най­ти­ко­го-то­бо­лее­под­хо­дя­ще­го. Это­впол­не­в­ду­хе­ог­ра­ни­че­ний,­вве­ден­ных­в­стра­не­ на­ вре­мя­ ко­ро­на­ви­рус­ной­ эпи­де­мии.­ Ус­та­нов­лен­ные­в­Ка­зах­ста­не­за­пре­ты­не­бле­щут­ори­ги­наль­но­стью.­За­то­там­яв­но­не­рвут­ся­вы­слу­жи­вать­ся­пе­ред­ ми­ро­вым­ со­об­ще­ст­вом,­ за­пре­щая­ все­ и­ вся. Так,­сей­час­как­и­рань­ше­ра­бо­та­ют­и­па­рик­махер­ские,­и­не­про­до­воль­ст­вен­ные­ма­га­зи­ны,­и­фо­то­гра­фы,­ дан­ти­сты­ и­ но­та­риу­сы.­ Са­мо­ле­ты­ вы­пол­ня­ют внут­рен­ние­рей­сы.­Раз­ве­что­в­стра­не­от­ка­зы­ва­ют­ся­от­ин­ду­ст­ри­аль­но­го­раз­ви­тия­на­ме­сяц. Мно­гие­экс­пер­ты­все­рав­но­ожи­да­ют­ка­ко­го-ли­бо­зна­чи­тель­но­го­на­зна­че­ния­для­На­зар­бае­вой.­Но за­чем­ то­гда­ ут­вер­ждать­ став­лен­ни­ка­ То­кае­ва­ на пост­ пред­се­да­те­ля­ Се­на­та?­ Так­ или­ ина­че,­ ес­ли­ у Да­ри­ги­ об­на­ру­жит­ся­ бу­ду­щее­ во­ вла­сти,­ сле­до­ва­тель­но,­то­ка­ев­ские­ини­циа­ти­вы­со­чте­ны­опас­ны­ми­и сам­он­ед­ва­ли­не­при­го­во­рен.­Но­ес­ли­о­долж­но­сти­Да­ри­ги­мы­ни­че­го­не­уз­на­ем,­зна­чит,­и­ее­отец, про­слав­лен­ный­ел­ба­сы,­на­столь­ко­ос­лаб­и­ут­ра­тил влия­ние,­что­уже­не­мо­жет­да­же­про­явить­влия­ние в­под­ко­вер­ных­ин­три­гах.

мей­ной­ме­ди­ци­ны­в­Биш­ке­ке.­Она ста­ла­ пер­вым­ ме­ди­ком­ -­ жерт­вой ви­ру­са­ в­ стра­не.­ За­ра­же­но­ еще бо­лее­ 200­ мед­ра­бот­ни­ков.­ Ка­ж­до­му­долж­ны­вы­пла­тить­по­200­ты­сяч­со­мов,­или­по­2500­дол­ла­ров. Так­же­ пред­ла­га­ют­ся­ над­бав­ки про­дол­жаю­щим­вы­хо­дить­на­служ­бу­ме­ди­кам.­Все­го­на­эти­це­ли­по­тра­че­но­35­мил­лио­нов­со­мов,­или поч­ти­пол­мил­лио­на­дол­ла­ров.

ние­ круп­но­го­ ар­мей­ско­го­ бес­пи­лот­ни­ка,­ под­няв­ше­го­ся­ в­ воз­дух 2­ мая­ в­ рай­оне­ Ада­жи.­ Пред­по­ло­жи­тель­но,­ он­ сел­ в­ пус­тын­ной ме­ст­но­сти­ по­сле­ сбоя­ в­ сис­те­ме управ­ле­ния,­ не­ ус­пев­ пе­ре­сечь го­су­дар­ст­вен­ную­ гра­ни­цу.­ В­ по­ле­те­ та­кой­ ап­па­рат­ спо­со­бен раз­ви­вать­ ско­рость­ до­ 70­ км/ч. Его­ ис­ка­ли­ с­ по­мо­щью­ воз­душ­ной­тех­ни­ки.­Аэ­ро­порт­Ри­ги­из-за это­го­ ин­ци­ден­та­ поч­ти­ су­тки­ не k`Šbh“ при­ни­мал­ са­мо­ле­ты.­ Один­ из Лат­вий­ские­ вла­сти­ об­ра­ти­ли них,­ ле­тев­ший­ из­ Ки­тая,­ сел­ в вни­ма­ние­со­се­дей­на­ис­чез­но­ве­- Тал­лин­не.

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca


¹14 (1046), 8 мая 2020

РЕАЛИИ

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

qmc h a`kŠh“ khŠb`

lnkd`bh“

pnqqh“

Š`dfhjhqŠ`m

Šrpjlemh“ Игры Чемпионата страны по футболу приостанавливались с 20 по 29 марта из-за опасений вспышки коронавируса. Второй круг местного чемпионата должен продлиться до середины июня. Официально в стране нет

(514) 726-9945

В Украине продолжается карантинный режим, который саботирует местное население. Согласно данным компании «Гугл», с начала года в стране стало меньше пешеходов на 49%, автомобилистов – на 35%. Это самые маленькие цифры на планете. Верховная Рада также продолжает работу. 31 марта она приняла закон, снимающий мораторий на продажу земли, что было необходимо для получения многомиллиардного кредита от МВФ. Закон вступил в силу на прошлой неделе после подписания президентом. С 2024 года украинскую землю могут покупать юридические лица, в том числе управляемые иностранцами. При этом максимальный объем купленных площадей в одном управлении составляет всего 10 тысяч гектаров, тогда как изначально планировалось позволить владение 200 тысячами. Граждане России не могут претендовать на покупку украинской земли ни напрямую, ни при посредничестве специальной компании.

}qŠnmh“ В Эстонии введен режим обязательного ношения масок. С 11 мая открываются магазины, кафе и службы. Рестораны, в которых требуется соблюдать дистанцию, будут возобновлять деятельность на протяжении июня. Первоначально они смогут работать только до 22 часов. Кинотеатры в стране пока закрыты. Финляндия вновь разрешила поездки эстонцев на свою территорию. В самой Эстонии с 18 мая возобновится сообщение с островами Сааремаа, Хийумаа, Муху и др. В страну опять осуществляют полеты европейские авиакомпании, а рейс «airBaltic» вновь связал Ригу и Таллинн.

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

qmc h a`kŠh“

Власти все же распространили информацию о зараженных коронавирусом и о его жертвах. Еще в феврале было заражено 76 человек, из них скончались двое. Действует режим перекрытых границ, когда всех, прибывающих в страну, насильно отправляют в изоляцию на 2 недели. Футбольный чемпионат, едва начавшийся, был приостановлен до второй декады мая. Очередные матчи должны состояться в воскресенье без зрителей.

rjp`hm`

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Для трудовых мигрантов, работающих по патенту, отложен крайний срок уплаты. Если документ, позволяющий им работать, истекает в марте или позже, то снова оплатить его и рассчитаться по налогам можно будет до 15 июня. Также отменяются депортации на это время. Многие страны сегодня не расположены встречать живущих в России гастарбайтеров. Иностранцев с истекшими патентами отныне можно принимать на работу в России благодаря специальному президентскому указу. В середине марта президент запретил иностранцам въезжать в Россию даже при наличии визы. Это заметно усложнило положение гастарбайтеров, привыкших продлевать свой патент за рубежом. В Москве таких документов было выдано в прошлом году почти полмиллиона, за них уплачено более 18 миллиардов рублей. Патенты не требуются гражданам Белоруссии, Казахстана, Киргизии.

1 мая дамба Сардобинского водохранилища не выдержала нагрузки стихии. Официальной причиной этого власти назвали ураганный ветер. Дамба, защищающая десятки населенных пунктов, была построена в 2017 году. Ее сдавал тогда в строй новый президент Шавкат Мирзиёев. Ночной прорыв дамбы вызвал переполох в Сырдарьинской области и в соседнем районе Казахстана (Туркестанская область). Погибло несколько детей. Людей снимали вертолетами с крыш и с деревьев. В общей сложности жилья лишилось до 100 тысяч человек, в основном жившие в поселках. Вода также погубила их посадки, утонуло немалое поголовье скота. Ремонт защитной дамбы продлится долго. Чтобы спустить воду, в соседнем Казахстане вырыли несколько русел. Там также начали строить собственные дамбы для защиты от воды, пришедшей из соседнего государства.

qmc h a`kŠh“

На прошлой неделе открылись некоторые непродовольственные магазины, а также парки. С нынешней недели возобновил работу в обычном формате общественный транспорт в Кишиневе и Бельцах. До этого рейсов было очень мало: они ходили только в часы пик рабочих дней и были бесплатными. Чрезвычайное положение отменяется 15 мая. С этого дня кишиневский аэропорт вернется к работе. В стране не более 4 тысяч случаев заражения коронавирусом, скончавшихся менее ста.

rgaejhqŠ`m

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

В Литве с прошлой недели возобновили работу парикмахерские, салоны красоты и некоторые музеи. Допустимо их посещение группами не более чем в 2 человека. Открылись парки и зоосады, их тоже можно посещать по двое. Разрешено проводить экзамены по вождению. Мессы с прихожанами допустимы во все дни, кроме воскресенья. Пустят в храм, однако, не всех, а ровно столько людей, сколько сможет разместиться исходя из нормы в 10 квадратных метров на человека. Режим обязательного ношения масок в Литве сохраняется с 10 апреля.

заболевших, носить маски законодательно запрещено. Ураган, обрушившийся на Среднюю Азию в первые майские дни, оставил большие разрушения в Лебапском велаяте. В Туркменабаде и во многих селах дома остались без крыш, их жители вынуждены были искать себе новое место для обитания. Сообщается о погибших и пропавших без вести.

7

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ Ȁ ǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

nj njǐǎǚǖnjǞ ǐ ǎ ǚ ǖ nj ǞǞ

ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔ ǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ

ǾǾDZǷ DZǷ

ǽǽHOO )D[ HOO )D[ 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


8

¹14 (1046), 8 мая 2020

ПУЛьС ПЛАНЕТы Два­пре­м ье­р а

à­в­днев­н и­к е­–­ка­н и­к у­л ы

В Израиле достигнуто соглашение между партиями «Ликуд» и «Кахоль Лаван», предполагающее управление страной попеременно. У государства появится 2 сменяющихся премьер-министра: глава «Ликуда» Беньямин Нетаниягу и руководитель «сине-белых» Бени Ганц. Первым в должность вступил Нетаниягу. Его полномочия продлятся 1,5 года. Нетаниягу отменил ограничения, введенные для жителей страны из-за распространения коронавируса. Отныне израильтянам можно отдаляться на 30 метров от своего дома. Ранее выходы на улицу допускались только за едой или лекарствами. В Израиле зафиксировано чуть больше 200 смертей от коронавируса и 15 тысяч заболевших. С нынешней недели в Израиле снова работают отели и парикмахерские, жизнь входит в обычное русло. Действует строгий режим ношения масок, например, маску нельзя снимать, даже когда вам делают стрижку. Парикмахерские также работают в Пакистане и Иране, они не закрывались в Китае и Швеции. Против пребывания премьер-министра Нетаниягу во власти в Тель-Авиве даже состоялись демонстрация и шествие, участники которых соблюдали правило 2-метрового дистанцирования. В те же дни Израиль был признан самой безопасной страной, успешнее других справившейся с распространением пандемии. Так, гражданам Китая был запрещен въезд в Израиль одним из первых, еще в самом начале года. До нынешнего соглашения израильским гражданам пришлось дважды повторять выборы, однако ни в одном из случаев какая-либо партия не получала решающее большинство. Политический кризис в стране продлился 1,5 года.

С этой недели во многих европейских странах возобновляется обычная жизнь, отменяются введенные ранее запреты, в первую очередь на работу тех или иных предприятий. Открываются магазины строительных товаров, возвращаются к обычному расписанию рынки на свежем воздухе. Людям, появляющимся на улице без маски, почти везде грозит штраф в сотни евро. Младшие школьники вернулись в классы в Чехии, Сербии и во Вьетнаме. Во многих других странах возобновление работы школ отложено еще на одну неделю. Кое-где школы не закрывались, как на Тайване. В Сербии вновь работает по обычному графику общественный транспорт. В Белграде открыты многие рестораны и кафе. В Германии и Австрии пускают посетителей храмы всех конфессий, парикмахерские, торговые центры. В некоторых немецких регионах разрешили собираться группами по 5 человек. В ближайшие дни еще во многих странах Европы, в том числе в сильно пострадавших Франции и Италии, позволят открыть некоторые ресторанные помещения, если их владельцы смогут добиться соблюдения дистанции клиентами, также начнут открывать музеи и достопримечательности. Жителям Бельгии разрешат устраивать вечеринки на дому. В Словении, Венгрии открыты ресторанные террасы (кроме Будапешта). В Польше работают некоторые музеи, библиотеки и гостиницы. В Италии разрешены индивидуальные тренировки спортсменов на свежем воздухе. Власти допустили возобновление работы некоторых важных предприятий, обеспечивающих экспортные поставки, а также стройплощадок. Иностранцам, однако, нельзя будет въезжать в страну, скорее всего, до конца года. Парикмахерские открыты по предварительной записи в Испании, Португалии, Греции. В последней стране также открылись многие магазины, в том числе книжные. Ее гражданам больше не нужна особая причина для выхода из дома, пропускной режим отменен. Во Франции, где занятия в школах возобновляются 11 мая, количество учеников в классах намерены снизить до 15-ти. Это легче сделать в начальной школе. Кроме того, не будут проводиться какие-либо внеклассные мероприятия. Во многих европейских столицах ученики выпускных классов вернулись за парты еще в апреле. В Италии для посетителей открыли парки, также разрешено посещение родственников. Строгий карантин там отменен. Работают строительные компании, а кафе только с доставкой. Возобновляется железнодорожное и авиасообщение между странами. Границы многих из них снова открыты на въезд, причем не только гражданам соседних государств Евросоюза. В Германии настроены пускать иностранцев с середины июня. В странах, отказывающихся от режима чрезвычайного положения, порой вообще не выявляется новых случаев заболевания. Всего же в каждой из них погибло от коронавируса не более 100-200 человек. Курортный сезон на Черном и других морях собираются открыть с 1 июля, хотя рейсы для курортников начнут летать примерно за месяц до этого. Вьетнам возвращается к обычной жизни, там отменен режим чрезвычайного положения, введенный 16 марта (школы были закрыты в январе). Только в Ханое и Хошимине сохраняются отдельные ограничения. В Китае развивается внутренний туризм. Во многих городах в первые выходные мая были впервые за все время эпидемии открыты достопримечательности, также было снято требование обязательной двухнеделной обсервации для въезжающих. Допустимое число посетителей каждой святыни власти сократили как минимум на две трети.

Êîì­ì åí­ò à­ð èé:­ Для Израиля самым важным событием теперь окажется рассмотрение уголовного дела в отношении действующего премьер-минист-

ра, которое ожидается уже в текущем месяце. Сам Нетаниягу надеется, что сохранившийся у него статус премьер-министра поможет ему избежать последствий.

ɋɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼ ȿ ɀ Ⱥ Ƀ ɒ ȿ ȿ ȼȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɕ ɋ Ɉ Ʉ Ɉ Ʉ Ⱥ ɑ ȿ ɋ Ɍ ȼ ȿ ɇ ɇ Ɉ ȿ Ɇ ɆəɋɈ əɋɈ

% %RXFKHULH 9,$8 ,QF RXFKHULH 9,$8 ,QF Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɩ ɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɝ ɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ ɛ ɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ

ɁȺɄɈɅȿɆ Ɂ Ⱥ Ʉ Ɉ Ʌ ȿ Ɇ ȻȺɊȺɒɄȺ Ȼ Ⱥ Ɋ Ⱥ ɒ Ʉ Ⱥ ɉɈ ɉ Ɉ ȼȼȺɒȿɆɍ Ⱥ ɒ ȿ Ɇ ɍ ȼɕȻɈɊɍ ȼɕȻɈɊɍ

Êîì­ì åí­ò à­ð èé:­ Выход из системы ограничений значительно тяжелее, чем привыкание к ней. Людям наверняка смогут

ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɒ ɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɢ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ƚɨɜɹɞɢɧɚ Ƚɨɜɹɞɢɧɚ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɟ ɧɨɠɤɢ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɟ ɧɨɠɤɢ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ȼ ɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ

Ʉ ɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

63(&,$/

ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɋɜɢɧɢɧɚ ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ȼ Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

ɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ

ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ

¤ ¤Å½º¼»µ¾Çº Žº¼»µ¾Çº

&RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / + &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +

¬ ¬µÆРŵ¶ÃÇÐ µ Æ Ð Å µ ¶ Ã Ç Ð ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɉ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰ ɚ ɋɭɛɛɨɬɚ ɋɭɛɛɨɬɚ ȼɨɫɤɪ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ȼ ɨɫɤɪ ɜɵɯɨɞɧɨɣ

(514) 726-9945

+HPPLQJIRUG +HPPLQJIRUG

&RYH\ +LOO &RYH\ +LOO

ɦɢɧɭɬ ɦɢɧɭɬ ɟɡɞɵ ɟɡɞɵ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɨ ɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ

помочь в этом расплодившиеся за прошедшие недели маски, надев которую, ты автоматически чувствуешь себя в относительной безопасности, по крайней мере, от штрафа.

«Êар­н а­в ал» ­на­д е­н ет­мас­к у Круизная компания «Карнавал», пострадавшая еще зимой после 3-недельного стояния своего лайнера в Йокогамском порту, готова возобновить трудовую деятельность с августа. К настоящему моменту все ее корабли прошли масштабную дезинфекцию, на них установлены новые правила поведения для членов команды. «Карнавал» готов будет возобновить свою деятельность исключительно в Северной Америке, предположительно – в регионе Мексиканского залива. Стоимость круизной поездки значительно снизилась и составляет пару сотен долларов за несколько дней (еда входит в цену). Впрочем, это можно сказать пока лишь о 3 августовских поездках, стартующих из техасских и флоридских портов. Продолжительность каждой – 5 дней, а конечная точка некоторых путешествий в Мексике.

Êîì­ì åí­ò à­ð èé:­ Лето еще не началось, но туристский сезон никто не отменял: например, в Египте он уже начался. Там работают все гостиницы, имеющие возможность нанять врача; их загруженность планируется на уровне в 25% в мае и 50% - в ию-

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

не. Почему бы не начаться сезону к далекому августу и в Мексиканском заливе, несмотря на все трудности? Конечно, полностью обезопасить свои корабли корпорация не сможет даже за полгода, но, во всяком случае, она будет теперь куда дотошней пускать людей на борт.

www.russianmontreal.ca


9

¹14­(1046),­8­мая 2020

ПуЛьС­ ПЛАНЕТы

ðаз­по­в ез­л о­в­с по­н ии­ро­д ить­с ­

&$03 +267ê1

Япон­ское­пра­ви­тель­ст­во­вы­пла­тит­по­100­ты­сяч­йен,­или­по­928­дол­ла­ров,­ка­ж­до­му­жи­те­лю­стра­ны,­что­бы­по­вы­сить­рас­хо­ды­гра­ж­дан.­Эта­ме­ра при­зна­на­не­об­хо­ди­мой­для­по­бе­ды­над­эко­но­ми­че­ским­кри­зи­сом.­Пер­во­на­чаль­ный­план­пре­ду­смат­ри­вал­бо­лее­круп­ные­вы­пла­ты­до­мо­хо­зяй­ст­вам­при ус­ло­вии­фи­нан­со­вых­не­уря­диц,­од­на­ко­в­ре­зуль­та­те­был­из­бран­дру­гой­ва­ри­ант­ –­ с­ без­ус­лов­ной­ вы­пла­той­ ка­ж­до­му­ че­ло­ве­ку­ 100­ ты­сяч.­ Ее­ долж­ны бу­дут­по­лу­чить­да­же­при­го­во­рен­ные­к­смер­ти. По­хо­жие­де­неж­ные­вы­пла­ты­вы­да­ют­ся­жи­те­лям­в­Гон­кон­ге­и­Син­га­пу­ре. В­ США­ то­же­ объ­яв­ле­но­ о­ про­грам­ме­ фе­де­раль­ной­ по­мо­щи­ ка­ж­до­му­ на 1000­дол­ла­ров,­ко­то­рая,­ско­рее­все­го,­бу­дет­по­вто­ряю­щей­ся.­Кро­ме­то­го, есть­ ана­ло­гич­ные­ вы­пла­ты­ в­ от­дель­ных­ шта­тах.­ В­ Ка­ли­фор­нии,­ на­при­мер, ка­ж­до­му­жи­те­лю­или­по­стра­дав­ше­му­до­мо­хо­зяй­ст­ву­(та­ких­де­сят­ки­ты­сяч)­в мае­на­ча­ли­вы­пла­чи­вать­по­500­или­по­1000­дол­ла­ров.­В­рее­ст­ре­ну­ж­даю­щих­ся­там­со­б­ра­но­око­ло­150­ты­сяч­имен.

Êîì­ì åí­ò à­ð èé:­ В­ Япо­нии­ чет­ко­ зна­ют,­ что­ лю­ди не­ бу­дут­ тра­тить­ день­ги,­ ес­ли­ у­ них де­нег­нет.­День­ги­на­те­ку­щее­по­треб­-

ле­ние­ в­ дни­ эпи­де­мии­ долж­ны­ вы­да­вать­ся­на­се­ле­нию,­че­го­бы­это­каз­не ни­стои­ло.­В­про­тив­ном­слу­чае­эко­но­ми­ке­стра­ны­гро­зит­силь­ней­ший­удар.

YYY JQUV[P QTI ÐCORJQUV[P"IOCKN EQO

ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɥɟɬ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɥɟɬ

F ɱɚɫɬɧɵɣ ɩɥɹɠ ɩɥɚɜɚɧɢɟ ɪɵɛɚɥɤɚ ɤɚɧɨɷ ɮɭɬɛɨɥ ɜɨɥɟɣɛɨɥ ɢɝɪɵ ɤɨɫɬɪɵ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ

ɢɸɧɹ ɢɸɥɹ ɢɸɧɹ ɢɸɥɹ

ÉË ÍÑ mÍÌÏĿʾ 5V %CNKZVG

ÉË ÍÑ mÍÌÏĿʾ 5V %CNKZVG

-RH 0D[DQW GLUHFWRU

9LHUD 6HEHQ

ɚɧɝɥ ɮɪ

îр­х и­д ей­н ое­пре­н еб­р е­ж е­н ие

àвиа­к ом­п а­н ии­раз­у к­р уп­н ­ ­ю т­с ­

В­Таи­лан­де­не­смог­ли­рас­про­дать­ор­хи­деи,­из-за­че­го­мил­лио­ны­цве­тов бы­ли­унич­то­же­ны.­Та­кая­же­участь­жда­ла­не­реа­ли­зо­ван­ные­тюль­па­ны­в­Гол­лан­дии.­Цве­точ­ный­экс­порт­яв­ля­ет­ся­важ­ной­стать­ей­тор­гов­ли­в­этих­стра­нах.­Ор­хи­деи­из­Таи­дан­да­ча­ще­все­го­по­став­ля­ют­ся­в­США.

Аме­ри­кан­ская­авиа­ком­па­ния­«Бо­инг»­от­ка­за­лась­от­аль­ян­са­с­бра­зиль­ской­«Эм­бра­ер»,­что­по­тре­бо­ва­ло­бы­от­нее­уп­ла­ты­свы­ше­4­мил­ли­ар­дов дол­ла­ров.­Аль­янс­по­зво­лил­бы­ус­пеш­нее­кон­ку­ри­ро­вать­с­ев­ро­пей­ским­«Эр­ба­сом».­Речь­шла­об­объ­е­ди­не­нии­гра­ж­дан­ских­ак­ти­вов­двух­про­из­во­ди­те­лей.­В­ру­ках­пред­ста­ви­те­лей­«Бо­ин­га»­ока­за­лось­бы­по­дав­ляю­щее­боль­шин­ст­во­ак­ций­соз­даю­щей­ся­ком­па­нии. О­слия­нии­«Бо­ин­га»­и­«Эм­брае­ра»­бы­ло­объ­яв­ле­но­вско­ре­по­сле­по­куп­ки­«Эр­ба­сом»­про­грам­мы­строи­тель­ст­ва­са­мо­ле­тов­CSeries­ка­над­ской­ком­па­нии­«Бом­бар­дье».­В­ре­зуль­та­те­CSeries­бы­ли­пе­ре­име­но­ва­ны­в­«Эр­ба­сы 220».­Их­про­из­вод­ст­во­про­дол­жа­ет­ся­в­том чис­ле­в­Ми­ра­бе­ле,­при­го­ро­де­Мон­реа­ля. Сдел­ка­ме­ж­ду­«Бо­ин­гом»­и­«Эм­брае­ром» бы­ла­ одоб­ре­на­ мно­ги­ми­ за­ин­те­ре­со­ван­ны­ми­ на­блю­да­те­ля­ми,­ в­ том­ чис­ле­ в­ Ев­ро­ко­мис­сии. «Бо­инг»­ и­ «Эм­бра­ер»­ про­дол­жа­ют­ со­труд­ни­чать­при­из­го­тов­ле­нии­мо­де­лей­во­ен­ных­са­мо­ле­тов.

Êîì­ì åí­ò à­ð èé:­ В­ Таи­лан­де­ ор­хи­дея­ –­ важ­ный сим­вол:­ она­ обо­зна­ча­ет­ гос­те­при­им­ст­во­ и­ ис­поль­зу­ет­ся­ в­ ос­нов­ном для­ де­ко­ри­ро­ва­ния­ оте­лей.­ В­ об­-

щем,­ ей­ не­ по­вез­ло­ три­ж­ды.­ Из-за от­ме­ны­ме­ж­ду­на­род­ных­авиа­рей­сов пре­кра­ти­лась­ экс­порт­ная­ тор­гов­ля, да­ и­ ме­ст­ное­ на­се­ле­ние­ не­ ста­ло по­ку­пать­ка­приз­ные­цве­ты.

Спа­с и­б ои ­ что­не­бес­п лат­н о Стои­мость­са­мых­до­ро­гих­сор­тов­неф­ти­лишь­пре­вы­ша­ет­20­дол­ла­ров­за бар­рель.­Пе­рио­ди­че­ски­ев­ро­пей­ские­сор­та­се­го­дня­опус­ка­ют­ся­в­це­не­ни­же­рос­сий­ской­неф­ти.­Та­кая­де­ше­виз­на­гу­би­тель­на­для­аме­ри­кан­ско­го­про­дук­та,­ до­бы­вае­мо­го­ на­ слан­це­вых­ ме­сто­ро­ж­де­ни­ях.­ Це­на­ бар­ре­ля­ аме­ри­кан­ской­неф­ти­в­про­шлом­ме­ся­це­опус­ка­лась­до­ми­нус­40­дол­ла­ров,­то­есть имен­но­ столь­ко­ пред­ла­га­лось­ уп­ла­чи­вать­ по­ку­па­те­лю­ за­ ка­ж­дый­ по­тен­ци­аль­но­вы­ве­зен­ный­бар­рель. Ря­дом­ со­ мно­ги­ми­ го­ро­да­ми­ США­ об­ра­зо­ва­лись­ оче­ре­ди­ из­ неф­тя­ных тан­ке­ров,­на­гру­жен­ных­сырь­ем.­Ко­раб­ли­сто­ят­на­рей­дах.­Раз­гру­зить­их­по­ка­не­уда­ет­ся,­по­то­му­что­все­ре­зер­вуа­ры­в­стра­не­за­пол­не­ны.

Êîì­ì åí­ò à­ð èé:­ Ми­ну­со­вые­ це­ны­ на­ нефть­ по­ка не­ при­ве­ли­ ба­зо­вые­ став­ки­ кре­ди­-

то­ва­ния­ в­ США­ в­ от­ри­ца­тель­ную тер­ри­то­рию,­ но­ ра­но­ или­ позд­но про­изой­дет­и­это.­

Го­т о­в ы­вы­б и­р ать Не­ко­то­рые­шта­ты­США­на­ча­ли­во­зоб­нов­ле­ние­эко­но­ми­ки­и­сни­ма­ют­за­пре­ты,­вве­ден­ные­из-за­рас­про­стра­не­ния­ко­ро­на­ви­ру­са.­В­Джорд­жии­на­про­шлой­ не­де­ле­ бы­ли­ от­кры­ты­ та­ту-са­ло­ны,­ бо­улинг-клу­бы,­ па­рик­махер­ские­ и фит­нес-цен­тры.­ С­ ны­неш­ней­ не­де­ли­ там­ во­зоб­но­ви­ли­ ра­бо­ту­ ки­но­те­ат­ры­ и рес­то­ра­ны.­В­Ва­шинг­то­не­на­ча­лась­оче­ред­ная­сес­сия­за­ко­но­да­тель­но­го­со­б­ра­ния,­ ко­то­рая­ про­хо­дит­ с­ ис­поль­зо­ва­ни­ем­ ан­ти­сеп­ти­ка,­ пер­ча­ток­ и­ ма­сок. Ка­ж­до­му­вы­сту­паю­ще­му­от­во­дит­ся­по­пол­ми­ну­ты.­По­сле­мно­го­чис­лен­ных­вы­сту­п­ле­ний­па­ла­та­пред­ста­ви­те­лей­с­вы­даю­щим­ся­пе­ре­ве­сом­при­ня­ла­оче­ред­ной­300-мил­ли­ард­ный­па­кет­по­мо­щи­ма­ло­му­биз­не­су­и­по­стра­дав­шим­в­стра­не.­Пре­ды­ду­щая­по­доб­ная­ак­ция­бы­ла­про­ве­де­на­в­стра­не­ме­сяц­на­зад. От­ме­не­ны­мно­гие­ог­ра­ни­че­ния­в­Те­ха­се,­Ок­ла­хо­ме,­на­Аля­ске,­в­Мон­та­не.­Церк­вям­там­раз­ре­ше­но­про­во­дить­служ­бы.­В­Лан­син­ге­(сто­ли­ца­шта­та Ми­чи­ган)­ воо­ру­жен­ные­ до­ зу­бов­ про­тес­тую­щие­ чис­лом­ в­ не­сколь­ко­ ты­сяч при­шли­15­ап­ре­ля­к­зда­нию­за­ко­но­да­тель­но­го­со­б­ра­ния,­тре­буя­от­ка­за­от ог­ра­ни­чи­тель­ных­мер­для­на­се­ле­ния.­Не­ко­то­рые­уча­ст­ни­ки­«пат­рио­ти­че­ско­го­ми­тин­га»­смог­ли­про­брать­ся­внутрь,­что­за­ста­ви­ло­чле­нов­Па­ла­ты­пред­ста­ви­те­лей­ от­ме­нить­ за­се­да­ние,­ на­ ко­то­ром­ осо­бый­ ре­жим­ мог­ бы­ быть про­длен.­ По­доб­ные­ де­мон­ст­ра­ции,­ од­на­ко­ без­ ис­поль­зо­ва­ния­ ог­не­стрель­но­го­ору­жия,­про­шли­в­дру­гих­шта­тах,­в­том­чис­ле­в­под­черк­ну­то­де­мо­кра­ти­че­ском­Нью-Йор­ке­и­в­Бос­то­не.­Ими­ру­ко­во­ди­ли­ра­ди­каль­ные­кон­сер­ва­то­ры.­В­шта­те­Мас­са­чу­сетс­оп­по­нен­ты­вла­стей­тре­бо­ва­ли­от­ме­нить­ре­жим чрез­вы­чай­но­го­по­ло­же­ния,­ус­та­нов­лен­ный­до­18­мая. В­10­с­лиш­ним­шта­тах­с­ны­неш­ней­не­де­ли­сно­ва­от­кры­лись­рес­то­ра­ны и­ба­ры.­Там­же­к­кон­цу­не­де­ли­за­вер­ши­лись­вы­ну­ж­ден­ные­ка­ни­ку­лы­школь­ни­ков.­В­кое-ка­ких­шта­тах,­на­при­мер,­в­Вай­о­мин­ге­и­Юж­ной­Да­ко­те,­вла­стям­во­об­ще­уда­лось­из­бе­жать­су­ро­вых­ог­ра­ни­че­ний.

Êîì­ì åí­ò à­ð èé:­ Фак­ти­че­ски­в­Шта­тах­ уже­ стар­то­ва­ла­ кам­па­ния­ за­ пе­ре­из­бра­ние До­наль­да­Трам­па,­в­ко­то­рой­пер­вы­ми­гро­мо­глас­но­уча­ст­ву­ют­так­на­зы­-

(514)­726-9945­­­­

Êîì­ì åí­ò à­ð èé:­ В­ сло­жив­шей­ся­ ме­ж­ду­на­род­ной си­туа­ции­авиа­ком­па­нии­во­об­ще­не в­ со­стоя­нии­ за­га­ды­вать­ на­пе­ред­ и

стро­ить­да­ле­ко­иду­щие­пла­ны.­Воз­мож­но,­лю­бая­из­них­обан­кро­тит­ся за­ счи­тан­ные­ не­де­ли­ или­ пе­рей­дет под­го­су­дар­ст­вен­ное­управ­ле­ние.

èг­р а­в­мол­ч ан­к у 8­мая­дол­жен­во­зоб­но­вить­ся­от­ло­жен­ный­за­2­ме­ся­ца­до­это­го­чем­пио­нат­Юж­ной­Ко­реи­по­фут­бо­лу.­Иг­ро­ки,­пред­по­ло­жи­тель­но,­не­бу­дут­ис­поль­зо­вать­ ру­ко­по­жа­тия­ и­ по­про­бу­ют­ об­щать­ся­ друг­ с­ дру­гом­ ис­клю­чи­тель­но жес­та­ми­(в­том­чис­ле,­за­бив­гол).­Су­дей­и­тре­не­ров­обя­жут­но­сить­мас­ки. Пер­вые­мат­чи­бу­дут­про­хо­дить­без­зри­те­лей. Кро­ме­то­го,­в­мае,­то­же­без­зри­те­лей,­мо­жет­во­зоб­но­вить­ся­чем­пио­нат Бун­дес­ли­ги.­По­ка­ош­тра­фо­ван­по­лу­за­щит­ник­«Гер­ты»­Са­ло­мон­Ка­лу,­не­со­блю­дав­ший­пра­ви­ла­дис­тан­ци­ро­ва­ния­на­тре­ни­ров­ке­с­то­ва­ри­ща­ми.­Мно­го­люд­ные­тре­ни­ров­ки­бы­ли­во­зоб­нов­ле­ны­в­Гер­ма­нии­еще­в­ап­ре­ле.­В­мае бы­ли­ на­ча­ты­ ко­манд­ные­ тре­ни­ров­ки­ в­ Пор­ту­га­лии,­ а­ в­ Ис­па­нии­ и­ Ита­лии по­ка­тре­ни­ро­вать­ся­мож­но­толь­ко­по­оди­ноч­ке.­В­Пор­ту­га­лии,­как­в­Поль­ше и­Венг­рии,­фут­боль­ный­чем­пио­нат­мо­жет­во­зоб­но­вить­ся­до­кон­ца­мая.

Êîì­ì åí­ò à­ð èé:­ В­ Юж­ной­ Ко­рее­ не­мно­го­ за­бо­лев­ших­ко­ро­на­ви­ру­сом­–­чуть­боль­ше­ 10­ ты­сяч.­ Смер­тель­ных­ слу­ча­ев 200­ с­ не­боль­шим.­ Стра­на­ мо­жет се­бе­ по­зво­лить­ во­зоб­но­вить­ спор­тив­ные­ со­рев­но­ва­ния,­ тем­ бо­лее

без­ пуб­ли­ки.­ За­прет­ на­ въезд­ в Юж­ную­ Ко­рею­ тем­ не­ ме­нее­ со­хра­ня­ет­ся,­рав­но­как­и­на­блю­де­ние за­гра­ж­да­на­ми­внут­ри­стра­ны.­За­то все­ это­ по­зво­ли­ло­ и­ ос­та­вить­ от­кры­ты­ми­шко­лы,­и­не­тор­мо­зить­че­рес­чур­эко­но­ми­ку,­и­не­вы­го­нять­ве­рую­щих­из­хра­мов­на­дол­гий­срок.

Фак­ты­из­ла­гал­и­ком­мен­ти­ро­вал­ Сер­гей

Го­л и­к о­в

Монреаль

вае­мые­«со­ци­аль­ные­кон­сер­ва­то­ры» -­про­вин­ци­аль­ные­«ред­не­ки»,­вы­сту­паю­щие­ за­ вез­де­су­щее­ гос­под­ство ог­не­стрель­но­го­ору­жия­и­за­щи­щаю­щие­свое­пра­во­на­по­дач­ки­от­ру­ко­во­дства­в­труд­ную­ми­ну­ту.

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca


10

¹14­(1046),­8­мая 2020

ВЗГЛяД

p pãËÓÈ cÒÁ ãËÓÈ cÒÁ

ggÇËÓÔÄÊÔÇÍÞÏÝË ÙÍÇÏ qÒÆÇÏÂ ÑÇÒÇÄÐÆÙÊÌÐÄ mÄÇÃÇÌÂ ÇËÓÔÄÊÔÇÍÞÏÝË ÙÍÇÏ qÒÆÇÏÂ ÑÇÒÇÄÐÆÙÊÌÐÄ mÄÇÃÇÌÂ

ǤȑȇȏȌȍȕȎȌȍ ȘȔȄȑȚȗȋȕȎȌȍ ȔȗȕȕȎȌȍ ȄȑȚȗȋȕȎȌȍ ȔȗȕȕȎȌȍ Ȅ ȖȄȎȊȉ ȓȉȔȉȆȒȈȟ ȕ ȗȎȔȄȌȑȕȎȒȇȒ ȅȒȏȇȄȔȕȎȒȇȒ ȔȗȐȟȑȕȎȒȇȒ ȟ ȕ ȗȎȔȄȌȑȕȎȒȇȒ ȅȒȏȇȄȔȕȎȒȇȒ ȔȗȐȟȑȕȎȒȇȒ

|nj¡jk eshq jvelpsshq s h q j v shq pcp{|i ǷȕȏȗȇȌ ȓȔȌȕȣȊȑȒȇȒ ȎȒȐȌȕȕȄȔȄ ȋȄȆȉȔȉȑȌȉ ȓȒȈȓȌȕȉȍ Ȓ ȎȎȒ ȒȐ ȐȌ Ȍȕ ȕȕ ȕȄ ȄȔ ȔȄ Ȅ ȋȄȆ Ȅ ȉȔȉ ȔȉȑȌ ȑȌȉ ȓȒ ȓȒȈ Ȉȓ ȓȌ Ȍȕ ȕȉȍ ȍ ȎȒȓȌȍ ȈȒȆȉȔȉȑȑȒȕȖȌ ȋȄȣȆȏȉȑȌȣ ȔȄȋȔȉȜȉȑȌȣ ȓȔȌȇȏȄȜȉȑȌȣ ȖȌ ȋȄȣ ȖȌ ȄȣȆȏȉ ȏ ȑȌ ȑȌȣ ȔȄ ȔȄȋȔȉ ȔȉȜȉȑȌ ȑȌȣ ȓȔ ȓȔȌ Ȍȇȇȏ ȏȄ ȄȜȉȑȌ ȑȌȣ

Что ты такое, счастье человеческое? HOHQDULI DULI # #JPDLO FRP JPDLO FRP

Са­мая­сча­ст­ли­в ая­стра­на в­ми­ре

кон­це­ мар­та­ ООН­ опуб­ли­ко­ва­ла оче­ред­ной­ еже­год­ный­ рей­тинг В стран­ по­ уров­ню­ сча­стья­ их­ жи­те­лей.

Все­мир­ный­ док­лад­ о­ сча­стье­ был­ со­став­лен­ Под­раз­де­ле­ни­ем­ по­ по­ис­ку ре­ше­ний­ста­биль­но­го­раз­ви­тия.­В­этом го­ду­поч­ти­без­сюр­при­зов:­Фин­лян­дия воз­гла­ви­ла­ рей­тинг,­ как­ и­ в­ пре­ды­ду­щие­2­го­да,­на­ли­ди­рую­щих­по­зи­ци­ях­скан­ди­нав­ские­стра­ны,­а­Ка­на­да­за­ня­ла­9-е­ме­сто,­ус­ту­пив­Но­вой­Зе­лан­дии, но­обо­гнав­Ав­ст­ра­лию­и­США.­ С­ тех­ пор,­ как­ со­цио­ло­ги­ на­ча­ли изу­чать­ фе­но­мен­ сча­стья­ в­ гло­баль­ных­мас­шта­бах,­се­вер­ные­стра­ны­не­из­мен­но­за­ни­ма­ли­ли­ди­рую­щие­по­зи­ции­ в­ спи­сках.­ Фин­лян­дия,­ Да­ния, Нор­ве­гия,­Шве­ция­и­Ис­лан­дия­–­эти­5 стран­ впе­ре­ди­ пла­не­ты­ всей.­ Сто­ит за­ме­тить,­ что­ са­ми­ жи­те­ли­ го­су­дарств-ли­де­ров­ не­ред­ко­ с­ удив­ле­ни­ем­уз­на­ют­об­ус­пе­хах­сво­ей­стра­ны­и о­ не­бы­ва­лом­ сча­стье­ сво­их­ со­гра­ж­дан.­Оче­вид­но,­что­сча­стье­–­по­ня­тие субъ­ек­тив­ное­и­рас­про­стра­ня­ет­ся­да­ле­ко­не­рав­но­мер­но­на­всех­жи­те­лей од­ной,­ хоть­ и­ са­мой­ сча­ст­ли­вой, стра­ны.­ За­ фа­са­дом­ без­ус­лов­но­го бла­го­по­лу­чия­ не­ред­ко­ скры­ва­ют­ся пси­хо­ло­ги­че­ские­ про­бле­мы­ у­ жи­те­лей:­тре­вож­ность,­стресс,­де­прес­сив­ные­ рас­строй­ства,­ суи­ци­ды­ и­ т.д.­ С эти­ми­ про­бле­ма­ми­ стал­ки­ва­ют­ся­ да­же­са­мые­сча­ст­ли­вые­стра­ны.­Так­по ка­ким­ же­ па­ра­мет­рам­ оце­ни­ва­ют уро­вень­сча­стья­в­ООН,­и­как­по­их вер­сии­вы­гля­дит­иде­аль­ная­стра­на? Что­ж,­на­ша­Уто­пия­име­ет­вы­со­кий уро­вень­ВВП­на­ду­шу­на­се­ле­ния,­ка­че­ст­вен­ное­и­дос­туп­ное­здра­во­охра­не­ние,­ обес­пе­чи­ваю­щее­ вы­со­кую про­дол­жи­тель­ность­жиз­ни,­ока­зы­ва­ет со­ци­аль­ную­ под­держ­ку­ ну­ж­даю­щим­ся,­а­так­же­от­стаи­ва­ет­пра­ва­и­сво­бо­ды­ сво­их­ гра­ж­дан­ и­ не­ при­ем­лет кор­руп­цию­ни­в­ка­ком­ее­про­яв­ле­нии. С­ 2006­ го­да,­ ко­гда­ вы­шел­ пер­вый рей­тинг­ сча­стья­ ООН,­ еще­ ни­ од­на стра­на­не­смог­ла­дос­та­точ­но­близ­ко по­дой­ти­к­«идеа­лу».­На­при­мер,­ли­дер рей­тин­га,­Фин­лян­дия,­в­этом­го­ду­воз­гла­ви­ла­ спи­сок,­ по­лу­чив­ лишь­ 7,8 бал­лов­из­10­воз­мож­ных.­

Ва­ло­вое­на­цио­наль­ное сча­стье

а­кой­смысл­име­ют­все­эти­циф­ры, и­ мо­жет­ ли­ эфе­мер­ное­ «сча­стье» К слу­жить­ ори­ен­ти­ром­ в­ по­ли­ти­ке­ го­су­-

дар­ст­ва?­На­этот­во­прос­по­ка­нет­од­но­знач­но­го­от­ве­та,­но­су­ще­ст­ву­ет­как ми­ни­мум­од­на­стра­на,­при­няв­шая­уро­вень­сча­стья­у­на­се­ле­ния­за­ос­нов­ную ме­ру­ус­пе­ха­те­ку­щей­по­ли­ти­ки.­Ва­ло­вое­ на­цио­наль­ное­ сча­стье­ (ВНС)­ как аль­тер­на­ти­ва­ ва­ло­во­го­ внут­рен­не­го про­дук­та­(ВВП)­бы­ло­вве­де­но­в­оби­ход ко­ро­лем­ Бу­та­на.­ Эта­ ма­лень­кая­ юж­но-ази­ат­ская­ стра­на,­ рас­по­ло­жен­ная ме­ж­ду­Ин­ди­ей­и­Ки­та­ем,­стре­мит­ся­по­вы­сить­ уро­вень­ жиз­ни­ сво­его­ на­се­ле­-

ния,­ сти­му­ли­руя­ эко­но­ми­ку,­ ту­ризм, ока­зы­вая­ со­ци­аль­ную­ под­держ­ку­ по­жи­лым,­ за­бо­тясь­ о­ при­род­ных­ ре­сур­сах­ и­ ох­ра­няя­ тра­ди­ци­он­ные­ буд­дий­ские­ цен­но­сти.­ И­ хоть­ Бу­тан­ по­ка­ не вхо­дит­ в­ чис­ло­ са­мых­ сча­ст­ли­вых стран,­ко­ро­лев­ст­ву­уда­лось­вы­рвать­ся из­сред­не­ве­ко­вых­ус­то­ев­в­со­вре­мен­ный­ мир,­ где­ сча­стье­ на­ро­да­ име­ет цен­ность.­ В­ са­мом­ све­жем­ рей­тин­ге стран­Бу­тан­за­ни­ма­ет­95-е­ме­сто.

Фе­но­мен­скан­ди­нав­ско­го сча­стья

оз­мож­но,­ в­ стрем­ле­нии­ ос­ча­ст­ли­В вить­сво­их­гра­ж­дан­Бу­та­ну­сле­ду­ет об­ра­тить­ вни­ма­ние­ на­ опыт­ ли­де­ров

рей­тин­га.­В­чем­за­клю­ча­ет­ся­фе­но­мен скан­ди­нав­ско­го­сча­стья?­На­этот­счет бы­ло­ вы­дви­ну­то­ мно­же­ст­во­ тео­рий­ и ис­ти­на,­ как­ во­дит­ся,­ где-то­ по­се­ре­ди­не.­ Сре­ди­ наи­бо­лее­ по­пу­ляр­ных­ объ­яс­не­ний­-­щед­рая­со­ци­аль­ная­по­ли­ти­ка,­вы­со­кие­по­со­бия­по­без­ра­бо­ти­це, от­ла­жен­ное­ функ­цио­ни­ро­ва­ние­ го­су­дар­ст­вен­ных­ин­сти­ту­тов,­вы­со­кий­уро­вень­ де­мо­кра­тии­ и­ низ­кий­ уро­вень пре­ступ­но­сти.­ Бла­го­да­ря­ ма­ло­чис­лен­но­сти­ на­се­ле­ния­ и­ об­щим­ цен­но­стям, скан­ди­на­вы­ ис­пы­ты­ва­ют­ вы­со­кий­ уро­вень­со­ци­аль­но­го­до­ве­рия,­что­иг­ра­ет важ­ную­роль­в­сте­пе­ни­удов­ле­тво­рен­но­сти­сво­ей­жиз­нью.­А­что­на­счет­им­ми­гран­тов?­Жи­вет­ся­ли­им­так­же­хо­ро­шо­и­спо­кой­но,­как­ко­рен­ным­жи­те­лям­ се­вер­ных­ стран?­ Ис­сле­до­ва­ния то­го­же­под­раз­де­ле­ния­ООН­по­ка­зы­ва­ют,­что­да.­Не­смот­ря­на­оче­вид­ные труд­но­сти,­ с­ ко­то­ры­ми­ при­хо­дит­ся стал­ки­вать­ся­но­во­при­быв­шим,­в­сред­нем­им­ми­гран­ты­в­скан­ди­нав­ских­стра­нах­так­же­удов­ле­тво­ре­ны­жиз­нью,­как и­ме­ст­ное­на­се­ле­ние. Итак,­ сча­стье­ в­ гло­баль­ном­ его по­ни­ма­нии­ пря­мо­ про­пор­цио­наль­но ма­те­ри­аль­но­му­ бла­го­по­лу­чию,­ уров­ню­ де­мо­кра­тии­ и­ сво­бод,­ дос­туп­но­сти­ ме­ди­цин­ской­ по­мо­щи­ и­ сред­ней про­дол­жи­тель­но­сти­жиз­ни­на­се­ле­ния. Это­да­ле­ко­не­все­кри­те­рии,­по­ко­то­рым­ со­цио­ло­ги­ оце­ни­ва­ют­ уро­вень ка­че­ст­ва­ жиз­ни.­ Так,­ на­при­мер,­ при рас­че­те­ Ин­дек­са­ ка­че­ст­ва­ жиз­ни, раз­ра­бо­тан­но­го­ бри­тан­ской­ ком­па­ни­ей­Economist­Intelligence­Unit,­по­ми­мо­пе­ре­чис­лен­ных­вы­ше,­учи­ты­ва­ют­ся та­кие­ па­ра­мет­ры,­ как­ ко­ли­че­ст­во раз­во­дов­ (по­ка­за­тель­ ка­че­ст­ва­ се­мей­ной­ жиз­ни),­ по­се­щае­мость­ церк­вей­и­уча­стие­в­проф­сою­зах­(по­ка­за­тель­ ка­че­ст­ва­ об­ще­ст­вен­ной­ жиз­ни), уро­вень­ без­ра­бо­ти­цы­ и­ ра­вен­ст­во зар­плат­ муж­чин­ и­ жен­щин.­ Ин­те­рес­но,­ что­ и­ в­ этом­ рей­тин­ге­ ли­ди­рую­щие­ по­зи­ции­ за­ни­ма­ют­ скан­ди­нав­ские­стра­ны.

Аб­со­лют­ное­сча­стье­на ост­ро­ве­Фло­рес

ча­стье­ субъ­ек­тив­но,­ и­ в­ од­них­ и С тех­же­ус­ло­ви­ях­два­раз­ных­че­ло­ве­ка­ мо­гут­ оце­нить­ свое­ со­стоя­ние диа­мет­раль­но­ про­ти­во­по­лож­но.­ Не

уди­ви­тель­но,­ что­ и­ в­ са­мых­ сча­ст­ли­вых­стра­нах­есть­оп­ре­де­лен­ный­про­цент­ лю­дей,­ оце­ни­ваю­щих­ свой­ уро­вень­жиз­ни­край­не­низ­ко.­Не­ко­то­рые спе­циа­ли­сты­по­ла­га­ют,­что­быть­чутьчуть­не­сча­ст­ным­мо­жет­быть­да­же­хо­ро­шо.­ Так,­ на­при­мер,­ ан­тро­по­ло­ги свя­зы­ва­ют­ эво­лю­ци­он­ный­ ус­пех­ ви­да Homo­ sapiens,­ к­ ко­то­ро­му­ мы­ от­но­сим­ся,­имен­но­с­по­сто­ян­ны­ми­не­взго­да­ми,­ко­то­рые­на­шим­пред­кам­при­хо­ди­лось­так­или­ина­че­пре­одо­ле­вать.­В по­го­не­ за­ ста­да­ми­ ди­ких­ жи­вот­ных древ­ние­лю­ди­по­ки­ну­ли­те­п­лую­Аф­ри­ку,­до­б­ра­лись­до­ле­дя­ной­(по­сле­лед­ни­ко­во­го­ пе­рио­да)­ Ев­ро­пы­ и­ за­тем рас­се­ли­лись­по­всей­пла­не­те.­А­ес­ли ка­кой-то­ груп­пе­ и­ уда­ва­лось­ най­ти рай­ский­ост­ров­без­хищ­ни­ков­и­с­из­быт­ком­ пи­щи,­ то­ ни­че­го­ хо­ро­ше­го этих­лю­дей­не­жда­ло.­Так­слу­чи­лось­с не­боль­шой­ груп­пой­ древ­них­ лю­дей, ока­зав­шей­ся­ от­ре­зан­ной­ от­ ос­таль­но­го­ми­ра­на­ми­лом­ост­ро­ве­Фло­рес в­Ин­до­не­зии.­Воз­мож­но,­эти­лю­ди­бы­ли­ пер­вы­ми­ по-на­стоя­ще­му­ сча­ст­ли­вы­ми­ людь­ми­ с­ мо­мен­та­ за­ро­ж­де­ния ми­ра:­те­п­лый­ост­ров,­изо­би­лие­фрук­тов­ и­ жи­вот­ных,­ на­ ко­то­рых­ мож­но без­тру­да­охо­тить­ся,­от­сут­ст­вие­круп­ных­хищ­ни­ков­и­дру­гих­лю­дей­–­жи­ви и­ ра­дуй­ся.­ Не­сколь­ко­ де­сят­ков­ ты­сяч лет­ эво­лю­ции­ в­ от­ры­ве­ от­ ре­аль­ной жиз­ни­ со­ все­ми­ ее­ не­взго­да­ми­ и­ ес­те­ст­вен­ным­ от­бо­ром­ сде­ла­ли­ свое де­ло:­по­след­ние­древ­ние­лю­ди,­на­се­ляв­шие­ ост­ров­ Фло­рес,­ име­ли­ рост не­ боль­ше­ мет­ра­ и­ мозг­ в­ че­ты­ре раза­ мень­ше,­ чем­ их­ со­вре­мен­ни­ки на­Боль­шой­зем­ле.­Оче­вид­ная­де­гра­да­ция­ фло­рес­ско­го­ че­ло­ве­ка­ бы­ла, наи­бо­лее­ ве­ро­ят­но,­ свя­за­на­ с­ «рай­ски­ми»­ус­ло­вия­ми­его­жиз­ни:­те­бе­не ну­жен­ боль­шой­ мозг­ и­ со­вер­шен­ные ору­дия­тру­да,­ко­гда­еда­са­ма­про­сит­ся­в­ру­ки.­По­ка­за­те­лен­тот­факт,­что за­ по­след­ние­ не­сколь­ко­ со­тен­ лет объ­ем­моз­га­со­вре­мен­но­го­че­ло­ве­ка то­же­не­сколь­ко­умень­шил­ся.

Нау­чи­те­ме­ня­быть­ сча­ст­ли­вым

ак­ го­во­рил­ зна­ме­ни­тый­ Мас­лоу, К соз­дав­ший­ кон­цеп­цию­ пи­ра­ми­ды по­треб­но­стей­че­ло­ве­ка,­толь­ко­удов­-

ле­тво­рив­ свой­ го­лод­ и­ ощу­тив­ безо­пас­ность,­ че­ло­век­ уст­рем­ля­ет­ свой взгляд­в­сто­ро­ну­по­зна­ния­и­са­мо­раз­ви­тия.­На­се­ле­ние­наи­бо­лее­раз­ви­тых стран­ми­ра­уже­дав­но­удов­ле­тво­ри­ло свои­ ба­зо­вые­ по­треб­но­сти­ и­ те­перь ищет­ сча­стья.­ Но­ рав­но­ ли­ сча­стье гло­баль­ное­ ин­ди­ви­ду­аль­но­му­ сча­стью?­ Не­ обя­за­тель­но.­ И­ в­ по­ис­ках это­го­са­мо­го­сча­стья­лю­ди­по­се­ща­ют пси­хо­те­ра­пев­тов,­ пы­та­ют­ся­ раз­ре­шить­ внут­рен­ние­ кон­флик­ты,­ чи­та­ют кни­ги­ о­ са­мо­раз­ви­тии­ и­ по­се­ща­ют кур­сы­при­уни­вер­си­те­тах.­Про­фес­сор Йель­ско­го­ уни­вер­си­те­та­ Ло­ри­ Сан­тос­раз­ра­бо­та­ла­один­из­са­мых­по­пу­ляр­ных­ кур­сов­ пси­хо­ло­гии,­ ко­то­рый еже­год­но­ по­се­ща­ют­ ты­ся­чи­ сту­ден­-

тов.­Спи­сок­ее­ре­ко­мен­да­ций­до­воль­но­ прост:­ 8-ча­со­вой­ сон,­ ме­ди­та­ция, а­ еще­ бла­го­дар­ность­ ок­ру­жаю­щим, ми­ни­мум­соц­се­тей­и­мак­си­мум­жи­во­го­об­ще­ния­с­семь­ей­и­друзь­я­ми.

Экс­пе­ри­мент­ ли­н ою­в­жизнь

е­дав­нее­ со­цио­ло­ги­че­ское­ ис­сле­Н до­ва­ние­ сре­ди­ мил­ле­ниа­лов­ (по­ко­ле­ние­лю­дей,­ро­ж­ден­ных­с­1981­по

1996­ год)­ по­ка­за­ло,­ что­ 80%­ оп­ро­шен­ных­ви­дят­сво­ей­глав­ной­це­лью­и ори­ен­ти­ром­в­жиз­ни­бо­гат­ст­во­и­сла­ву.­ При­мер­но­ по­ло­ви­на­ оп­ро­шен­ных счи­та­ет,­ что­ толь­ко­ упор­ный­ труд­ и свя­зан­ное­с­ним­ма­те­ри­аль­ное­бла­го­по­лу­чие­ при­не­сут­ им­ сча­стье­ и­ удов­ле­тво­рен­ность­ сво­ей­ жиз­нью.­ Ин­те­рес­но,­ что­ при­мер­но­ те­ же­ са­мые ори­ен­ти­ры­ви­де­ли­пе­ред­со­бой­уча­ст­ни­ки­од­но­го­мас­штаб­но­го­ис­сле­до­ва­ния­Гар­вард­ско­го­уни­вер­си­те­та,­ко­то­рое­ на­ча­лось­ в­ 1938­ го­ду,­ в­ пе­ри­од Ве­ли­кой­ Де­прес­сии.­ Это­ ис­сле­до­ва­ние­в­ре­аль­ном­вре­ме­ни,­од­но­из­са­мых­про­дол­жи­тель­ных­за­всю­ис­то­рию нау­ки,­ длит­ся­ без­ ма­ло­го­ 80­ лет.­ На се­го­дняш­ний­ день­ в­ жи­вых­ ос­та­лось лишь­ 19­ уча­ст­ни­ков,­ все­ в­ воз­рас­те 95­лет­и­стар­ше.­На­про­тя­же­нии­де­ся­ти­ле­тий­ ис­сле­до­ва­те­ли­ ре­гу­ляр­но бе­се­до­ва­ли­ с­ уча­ст­ни­ка­ми­ экс­пе­ри­мен­та­ и­ с­ их­ близ­ки­ми,­ от­сле­жи­вая, как­ ме­ня­ют­ся­ их­ при­ори­те­ты,­ со­стоя­ние­ здо­ро­вья­ и­ удов­ле­тво­рен­ность сво­ей­ жиз­нью.­ Что­ же­ по­ка­за­ло­ это ис­сле­до­ва­ние?­ Ока­за­лось,­ что­ меч­та мо­ло­дых­лю­дей­стать­бо­га­ты­ми­и­зна­ме­ни­ты­ми­ не­ име­ла­ ни­че­го­ об­ще­го­ с ощу­ще­ни­ем­ сча­стья.­ Не­сколь­ко­ фак­то­ров­име­ли­пря­мое­от­но­ше­ние­к­сте­пе­ни­удов­ле­тво­рен­но­сти­жиз­нью.­Са­мый­глав­ный­из­них­–­на­ли­чие­се­мьи и­ те­п­лых­ взаи­мо­от­но­ше­ний­ со­ сво­им парт­не­ром.­Те­уча­ст­ни­ки­экс­пе­ри­мен­та,­ ко­то­рые­ бы­ли­ сча­ст­ли­во­ же­на­ты или­ за­му­жем,­ не­из­мен­но­ по­ка­зы­ва­ли луч­шие­ ре­зуль­та­ты­ как­ пси­хо­ло­ги­че­ско­го,­ так­ и­ фи­зи­че­ско­го­ здо­ро­вья, лег­че­пе­ре­но­си­ли­не­взго­ды­и­фи­зи­че­скую­боль,­свя­зан­ную­с­за­бо­ле­ва­ния­ми.­«Оди­но­че­ст­во­уби­ва­ет­так­же­бы­ст­ро,­ как­ ку­ре­ние­ и­ ал­ко­го­лизм»,­ уве­рен­ ны­неш­ний­ ди­рек­тор­ ис­сле­до­ва­ния­Ро­берт­Уол­дин­гер.

Сча­стье­–­пе­ре­м ен­ная?

Э

ко­но­ми­сты,­со­цио­ло­ги­и­пси­хо­ло­ги­по­сто­ян­но­со­рев­ну­ют­ся­в­раз­ра­бот­ке­ ин­дек­сов­ и­ фор­мул­ сча­стья, но­ мож­но­ ли­ рас­смат­ри­вать­ сча­стье как­не­кую­аб­ст­ракт­ную­пе­ре­мен­ную? Мно­гие­уче­ные­ан­тро­по­ло­ги­счи­та­ют, что­нель­зя.­Пре­ж­де­все­го,­по­то­му,­что са­мо­по­ня­тие­сча­стья­раз­нит­ся­от­на­ро­да­ к­ на­ро­ду­ и­ от­ по­ко­ле­ния­ к­ по­ко­ле­нию.­ И­ ни­кто,­ кро­ме­ нас­ са­мих, не­мо­жет­ска­зать,­сча­ст­ли­вы­ли­мы­на са­мом­де­ле.­А­вы­–­сча­ст­ли­вы?

Ди­н а­Гу­з ун Мон­ре­аль

(514)­ 726-9945­­ ­­ ­­­ 5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­­ ­­ ­Lccom@total.net­­ ­­­ ­­ ­www.russianmontreal.ca


¹14 (1046), 8 ìàÿ 2020

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 МАЯ 05.00 Новости 05.15 "Про Федота-стрельца, удалого молодца". Анимационный фильм 06.35 "Ангел-хранитель" 08.00 Новости 08.15 "Ангел-хранитель" 08.40 Художественный фильм "Белые росы" 10.05 "Жанна Прохоренко. "Оставляю вам свою любовь..." 11.00 Новости 11.40 Премьера. "Арктика. Увидимся завтра" 12.20 Жанна Бадоева в проекте-путешествии "Жизнь других" 13.30 "Видели видео?" 14.00 "Время" 14.30 "Видели видео?" 16.15 "Теория заговора" 17.10 "Дмитрий Харатьян. Я ни в чём не знаю меры" 18.00 Премьера. "Дороги любви". Юбилейный концерт Дмитрия Харатьяна 19.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Катя и Блэк" 23.25 "Садовое кольцо" 01.10 "Булат Окуджава. Надежды маленький оркестрик..." 02.00 Худ. фильм "Приличные люди" 03.00 Новости 03.20 Худ. фильм "Приличные люди". 03.55 "Наедине со всеми" ВТОРНИК, 12 МАЯ 05.00 Новости 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор"

10.05 "Жить здорово!" 11.00 Новости 11.40 Сериал "Катя и Блэк" 12.30 "Давай поженимся!" 13.15 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Катя и Блэк" 23.25 Премьера сезона. "Док-ток" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.55 Сериал "Садовое кольцо" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" СРЕДА, 13 МАЯ 05.00 Новости 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!" 11.00 Новости 11.40 Сериал "Катя и Блэк" 12.30 "Давай поженимся!" 13.15 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Катя и Блэк" 23.25 Премьера сезона. "Док-ток" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.55 Сериал "Садовое кольцо" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ЧЕТВЕРГ, 14 МАЯ 05.00 Новости 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости

ÀÍîÍñ

11 ìàÿ Бóëàò îêóäæàâà "Íàäåæäû ìàëåíüêèé îðêåñòðèê..."

Бóëàò îêóäæàâà - ïîэò, êîìïîçèòîð, ëåãåíäàðíûé àâòîð è èñïîëíèòåëü ñâîèх ïåñåí. "Кîãäà ÿ çàïåë, эòî áûë áîëüøîé øóхåð!" - ïîñìåÿëñÿ îäíàæäû îêóäæàâà è îêàçàëñÿ ïðîðî÷åñêè ïðàâ. Еãî çàïåëè âñå. И ó êàæäîãî áûë ñâîé "çåëåíîãëàçûé Бîã", ñâîé "ãîëóáîé øàðèê", êîòîðûé óëåòåë, ñâîÿ "Íàäÿ, Íàäåíüêà", è, êîíå÷íî, ñâîé "ïîëíî÷íûé òðîëëåéáóñ"... Кîãäà íà Ïåðâîì êàíàëå âûøåë ñåðèàë "Òàèíñòâåííàÿ ñòðàñòü", ìû ñ æàäíîñòüю âñìàòðèâàëèñü â ëèцà àêòåðîâ, óãàäûâàÿ â íèх áëèñòàòåëüíûх ïîэòîâ - øåñòèäåñÿòíèêîâ... Еâòóøåíêî, Àхìàäóëèíó,

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕäÀ×

08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!" 11.00 Новости 11.40 Сериал "Катя и Блэк" 12.30 "Давай поженимся!" 13.15 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Катя и Блэк" 23.25 Премьера сезона. "Док-ток" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.55 Сериал "Садовое кольцо" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет"

08.15 "Слово пастыря" 08.30 Худ. фильм "Свадьба с приданым" 10.20 "Умницы и умники" 11.00 Владимир Меньшов. "Кто сказал: "У меня нет недостатков"? 11.55 "Видели видео?" 14.00 "Время" 14.20 "Пусть говорят". Специальный выпуск 15.00 "Евровидение-2020". Европа зажигает свет 17.10 "Наедине со всеми". Светлана Светличная 18.00 Худ. фильм "Стряпуха" 19.10 "Сегодня вечером" 22.00 "Время" 22.20 "Сегодня вечером" 00.20 Худ. фильм "Любовь с ограничениями" 02.05 Худ. фильм "Не валяй дурака..."

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 МАЯ 05.00 Новости ПЯТНИЦА, 15 МАЯ 05.40 Худ. фильм "Не 05.00 Новости может быть!". Фильме 05.15 Телеканал "Доброе утро" Леонида Гайдая 08.00 Новости 07.15 Сериал "Любовь по 08.15 Телеканал "Доброе утро" приказу" 09.15 "Модный приговор" 08.00 Новости 10.05 "Жить здорово!" 08.15 Сериал "Любовь по 11.00 Новости приказу". Продолжение 11.45 Сериал "Катя и Блэк" 09.15 "Играй, гармонь 12.35 "Давай поженимся!" любимая!" 13.15 "Мужское / Женское" 09.55 "Часовой" 14.00 "Время" 10.20 "Здоровье" 14.30 "Время покажет" 11.15 "Непутёвые заметки" с 17.00 Новости Дм. Крыловым 17.40 "Давай поженимся!" 11.45 Жанна Бадоева в 18.25 "Мужское / Женское" проекте-путешествии 19.55 "Человек и закон" с "Жизнь других" Алексеем Пимановым 12.35 "Видели видео?" 20.50 "Поле чудес" 14.00 "Время" 22.00 "Время" 15.00 "Видели видео?" 22.30 "Три аккорда" 15.40 Художественный 00.15 "Вечерний Ургант" фильм "Дорогой мой 01.00 Сериал "Садовое человек" кольцо" 17.25 Любовь Успенская. 01.55 "Людмила Касаткина. "Почти любовь, почти Укротительница" падение" 02.50 Худ. фильм "Самый 18.45 Премьера. Любовь лучший день" Успенская. Юбилейный 03.00 Новости концерт 20.30 Шоу Максима Галкина СУББОТА, 16 МАЯ "Лучше всех!" 22.00 "Время" 05.15 Телеканал "Доброе 23.00 "Что? Где? Когда?" утро. Суббота" Летняя серия игр 08.00 Новости

Âîçíåñåíñêîãî... ñðåäè íèх áûë è ñêðîìíûé, íåïðèìåòíûé ÷åëîâåê, êîòîðîãî ïîòîì íàçîâóò ãëàâíûì ëèðèêîì 60-х. îêóäæàâà áûë çàêðûòûì ÷åëîâåêîì. Еãî ïåñíè, íà ïåðâûé âçãëÿä î÷åíü ïðîñòûå ïîëíû ãëóáîêèх ñìûñëîâ è òàéíûх øèфðîâ, à ëè÷íàÿ æèçíü ñêðûòà îò ïîñòîðîííèх ãëàç. И ñåãîäíÿ ëèøü íåìíîãèå ëюäè ìîãóò ðàññêàçàòü î íåì ïîòîìó, ÷òî ïî-íàñòîÿùåìó çíàëè åãî è ëюáèëè. îëüãà îêóäæàâà, âäîâà Бóëàòà ðåäêî äàåò èíòåðâüю, íå ëюáèò îáùàòüñÿ ñ ïðåññîé - îáåðåãàåò âñå, ÷òî ñâÿçàíî ñ åãî ïàìÿòüю. ñîçäàòåëÿì фèëüìà óäàëîñü âçÿòü ó îëüãè Âëàäèìèðîâíû îòêðîâåííîå è î÷åíü эìîцèîíàëüíîå èíòåðâüю. ñъåìêè ïðîхîäèëè â Ïåðåäåëêèíî â ìóçåå Бóëàòà îêóäæàâû, íà èх ïðåæíåé äà÷å. Иíòåðâüю ïîëó÷èëîñü íå ñîâñåì îáû÷íûì. îëüãà îêóäæàâà íå хîòåëà áûòü â

êàäðå, îáъÿñíÿëà, ÷òî ãåðîé фèëüìà òîëüêî Бóëàò, à íå îíà.  фèëüìå ãäå-òî âû óñëûøèòå òîëüêî åå ãîëîñ, ãäå-òî îíà â ïîðûâå âîñïîìèíàíèé ñàìà íåîæèäàííî âîéäåò â êàäð. Зðèòåëè óñëûøàò îòêðîâåíèÿ áëèçêîãî ÷åëîâåêà î æèçíè Бóëàòà îêóäæàâû. Бóëàò îêóäæàâà - ÷åëîâåê, â ñóäüáå êîòîðîãî îòðàçèëñÿ âåñü ХХ âåê - ñòðîèòåëüñòâî êîììóíèçìà, ðåïðåññèè, îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà, îòòåïåëü, ðàçâàë ñññÐ è ðîæäåíèå íîâîé Ðîññèè â 90-å. îí ðîäèëñÿ â ñåìüå óáåæäåííûх êîììóíèñòîâ, íî â 13 ëåò îêàçàëñÿ ñèðîòîé è ñûíîì âðàãîâ íàðîäà.  1937 ãîäó ðàññòðåëÿëè îòцà è áðàòà îòцà, ïîçæå ñåñòðó îòцà. À â 1938-ì àðåñòîâàëè è ñîñëàëè â ëàãåðü ìàòü. И хîòÿ ÷åðåç 9 ëåò îíà âåðíóëàñü, òàêàÿ ïîòåðÿ ñåìüè äëÿ ìàëü÷èêà, ïîòåðÿ òåïëà, ëюáâè è çàáîòû î÷åíü ñèëüíî îòðàçèëàñü ïîòîì íà åãî ñåìåéíîé æèçíè.

11

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ¤ ª ¤ ¤ ¡ ª ¤ ¡ ª ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZ P ZZZ WLUDWFDUPHO FRP Z ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ɡɣɢɨɣ xx ɡɣɢɨɣ ɩɭ ɥɫɣɭɣɲɠɬɥɣɰ ɢɛɜɩɦɠɝɛɨɣɤ xx ɩɭ ɥɫɣɭɣɲɠɬɥɣɰ ɢɛɜɩɦɠɝɛɨɣɤ ɣɨɝɛɦɣɟɨɩɬɭɣ xx ɣɨɝɛɦɣɟɨɩɬɭɣ ɟɠɭɬɥɣɠ ɪɫɩɞɫɛɧɧɶ xx ɟɠɭɬɥɣɠ ɪɫɩɞɫɛɧɧɶ ɨɛ ɩɜɫɛɢɩɝɛɨɣɠ 5((( ɨɛ ɩɜɫɛɢɩɝɛɨɣɠ 5((( x ɣɨɝɠɬɭɣɱɣɩɨɨɶɠ ɯɩɨɟɶ x ɣɨɝɠɬɭɣɱɣɩɨɨɶɠ ɯɩɨɟɶ 5((5 &(/ )(55 xx 5 ((5 &(/, )(55 $YHQXH GH *DVSp $YHQXH GH *DVSp 6XLWH 0RQWUHDO 6 XLWH 0RQWUHDO 4& + 7 % 4 & + 7 %

¤© ¬ ³¡©¦ª ¤© ¬ ³¡©¦ª & &RQVHLOOqUH HQ 6pFXULWp )LQDQFLqUH RQVHLOOqUH HQ 6pFXULWp )LQDQFLqUH &RXUWLHU HQ $VVXUDQFH GH 3HUVRQQHV &RXUWLHU HQ $VVXUDQFH GH 3HUVRQQHV

ZZZ ¿QDQFLHUH FD ZZZ ¿QDQFLHUH FD

1LQD#¿QDQFLHUH FD 1LQD#¿QDQFLHUH FD

Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


12

¹14 (1046), 8 мая 2020

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 мая 06:00 «УТРО. СамОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНя» 09:20 «ПОЕДЕм, ПОЕДИм» 10:10 «ЖИВая ЕДа С СЕРГЕЕм маЛОЗЕмОВЫм» 11:00 «СЕГОДНя» 11:25 «СУД ПРИСяЖНЫХ» 12:15 Художественный фильм «аЛЕШа» 15:40 «И СНОВа ЗДРаВСТВУЙТЕ!» 16:00 «КВаНТУм И я» 16:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧаЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 17:00 «мЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНя» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-америка. Сериал «ОХОТа На ПЕВИЦУ» 1 и 2 с. 23:30 «ОСНОВаНО На РЕаЛЬНЫХ СОБЫТИяХ» 00:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧаЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 01:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «мЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:45 «И СНОВа ЗДРаВСТВУЙТЕ!» 04:05 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧаЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» ВТОРНИК, 12 мая 06:00 «УТРО. СамОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНя» 09:25 «ИХ НРаВЫ» 10:00 «КВаРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНя» 11:25 «СВОя ИГРа» 12:50 «СУД ПРИСяЖНЫХ» 13:40 Премьера НТВ-америка. Сериал «ОХОТа На ПЕВИЦУ» 1 и 2 с. 15:15 «БИЗНЕС-КЛУБ» 15:35 «ОСНОВаНО На РЕаЛЬНЫХ СОБЫТИяХ» 16:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧаЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 19:00 «мЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНя» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОм ФРИШЕм» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ»

21:30 Премьера НТВ-америка. Сериал «ОХОТа На ПЕВИЦУ» 3 и 4 с. 23:30 «СЕГОДНя» 23:40 «ОСНОВаНО На РЕаЛЬНЫХ СОБЫТИяХ» 00:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧаЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 01:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОм ФРИШЕм» 01:50 «мЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:40 «ИХ НРаВЫ» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧаЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» СРЕДа, 13 мая 06:00 «УТРО. СамОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНя» 09:25 «ОДНаЖДЫ» 10:10 «ЕДИм ДОма» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОм ФРИШЕм» 11:00 «СЕГОДНя» 11:20 андрей Смоляков в фильме «ТОПОР» 12:50 «СУД ПРИСяЖНЫХ» 13:40 Премьера НТВ-америка. Сериал «ОХОТа На ПЕВИЦУ» 3 и 4 с. 15:15 «БЕЗ ГРаНИЦ» 15:35 «ОСНОВаНО На РЕаЛЬНЫХ СОБЫТИяХ» 16:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧаЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 17:00 «мЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНя» 19:40 «КВаНТУм И я» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-америка. Сериал «ОХОТа На ПЕВИЦУ» 5 и 6 с. 23:30 «СЕГОДНя» 23:40 «ОСНОВаНО На РЕаЛЬНЫХ СОБЫТИяХ» 00:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧаЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 01:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 01:30 «КВаНТУм И я» 01:50 «мЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:45 «И СНОВа ЗДРаВСТВУЙТЕ!» 04:05 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧаЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» ЧЕТВЕРГ, 14 мая 06:00 «УТРО. СамОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНя» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИм С аЛЕКСЕЕм ЗИмИНЫм» 10:40 «КВаНТУм И я»

11:00 «СЕГОДНя» 11:20 Художественный фильм «СПаСТИ ЛЕНИНГРаД» 12:55 «СУД ПРИСяЖНЫХ» 13:45 Премьера НТВ-америка. Сериал «ОХОТа На ПЕВИЦУ» 5 и 6 с. 15:15 «БИЗНЕС-КЛУБ» 15:35 «ОСНОВаНО На РЕаЛЬНЫХ СОБЫТИяХ» 16:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧаЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 17:00 «мЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНя» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-америка. Сериал «ОХОТа На ПЕВИЦУ» 7 и 8 с. 23:30 «СЕГОДНя» 23:40 «ОСНОВаНО На РЕаЛЬНЫХ СОБЫТИяХ» 00:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧаЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 01:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «мЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:45 «И СНОВа ЗДРаВСТВУЙТЕ!» 04:05 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧаЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» ПяТНИЦа, 15 мая 06:00 «УТРО. СамОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНя» 09:25 «ДОКТОР СВЕТ» 10:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 10:10 «ПЕРВая ПЕРЕДаЧа» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНя» 11:25 «ДаЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:25 «НаШПОТРЕБНаДЗОР» 13:15 «СУД ПРИСяЖНЫХ» 14:05 Премьера НТВ-америка. Сериал «ОХОТа На ПЕВИЦУ» 7 и 8 с. 15:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:00 «ОСНОВаНО На РЕаЛЬНЫХ СОБЫТИяХ» 16:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 17:00 «мЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНя» 19:40 «БЕЗ ГРаНИЦ» 20:00 «ЖДИ мЕНя» 21:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНа ГРаТа» 22:00 Премьера НТВ-америка. Юбилейный творческий вечер Игоря Крутого 00:10 «УРОКИ РУССКОГО» 00:35 «ЧП. РаССЛЕДОВаНИЕ» 01:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНа ГРаТа» 02:00 «БЕЗ ГРаНИЦ» 02:20 «мЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:15 «СУД ПРИСяЖНЫХ»

05:00 «СЕГОДНя В амЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНа ГРаТа» СУББОТа, 16 мая 06:00 «СЕГОДНя» 06:15 Премьера НТВ-америка. Юбилейный творческий вечер Игоря Крутого 08:15 «УРОКИ РУССКОГО» 08:40 «ЧП. РаССЛЕДОВаНИЕ» 09:10 «КВаНТУм И я» 09:30 «СмОТР» 10:00 «ИХ НРаВЫ» 10:30 «ГОТОВИм С аЛЕКСЕЕм ЗИмИНЫм» 11:00 «СЕГОДНя» 11:20 «НЕмЕЦКОЕ СЧаСТЬЕ На РУССКОЙ ЗЕмЛЕ» 11:35 «ЖИВая ЕДа С СЕРГЕЕм маЛОЗЕмОВЫм» 12:25 «ГЛаВНая ДОРОГа» 12:55 «КВаРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:50 «TIME OUT С ОЛЕГОм ФРИШЕм» 14:10 «ПОЕДЕм, ПОЕДИм» 15:00 «СВОя ИГРа» 16:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «ЦЕНТРаЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:50 «СЕКРЕТ На мИЛЛИОН» 22:50 «мЕЖДУНаРОДНая ПИЛОРама» 23:30 «СВОя ПРаВДа» 01:10 «КВаРТИРНИК НТВ У маРГУЛИСа» 02:10 «ПОЕДЕм, ПОЕДИм» 03:00 «ГЛаВНая ДОРОГа» 03:30 «СмОТР» 04:00 «ИХ НРаВЫ» 04:35 «СВОя ИГРа» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 мая 06:00 «СЕГОДНя» 06:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:25 «КВаРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 «ЖИВая ЕДа С СЕРГЕЕм маЛОЗЕмОВЫм» 10:10 «БЕЗ ГРаНИЦ» 10:30 «ПЕРВая ПЕРЕДаЧа» 11:00 «СЕГОДНя» 11:20 «ЕДИм ДОма» 11:50 «ДОКТОР СВЕТ» 12:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:15 «ДаЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:10 «КРУТая ИСТОРИя» 15:00 «НаШПОТРЕБНаДЗОР» 15:55 «ОДНаЖДЫ» 16:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСаЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 22:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 23:10 «ОСНОВаНО На РЕаЛЬНЫХ СОБЫТИяХ» 01:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:25 «ЕДИм ДОма» 02:50 «ДаЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:45 «НаШПОТРЕБНаДЗОР» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹14 (1046), 8 мая 2020

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

13

www.russianmontreal.ca


14

т реб ую т ся в од ит ел и

¹14 (1046), 8 мая 2020


¹14 (1046), 8 мая 2020

К ВА ШИМ УСЛ УГА М

15

5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9

ǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ 7 ǜǑǍǟ

ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ

ǮDzǴ

ǵ Ǯ DzǴ

Ǿ Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ

ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz WHDP ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ

ǭǯǿǻǹǭǿ

Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ Ǜǜ HHDFK Ǵ GHOLYHULHV DFK 33LFN LFN XS XSVV Ǵ GHOLYHULHV HDFK HDFK //D\ D\ RRYHUV YHUV 0HHW LQVS DF K HHDFK 0 HHW LQVSHHFWLRQ DW WKH ERUGHU FWLRQ DW WKH ERUGHU

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

³±¡¥©·©¯®®¡À ³±¡¥©·©¯®®¡À « «©³¡ª²«¡À ©³¡ª²«¡ ²«¡À ­ ­¦¥©·©®¡ ¦

ǐǺǶǾǺǼ Ǎ ǐǺǶǾǺǼ ǍǬǬȋǽ ǏǬǷǬǹ ȋǽ ǏǬǷǬǹ

ǽǽǹǺǮǬ ǻǼǴǹǴǸǬDZǾ Ǯ ǘ ǹǺǮǬ ǻǼǴǹǴǸǬDZǾ Ǯ ǘ ǺǺǹǼDZǬǷDZ ǹǼDZǬǷDZ ɟɛɟ ɛɟɤɚ ɤɚ ɑɥ ɟɧ Ⱥ Ⱥɫɫɨɰ ɫɫɨɰɢɚɰ ɢɚɰɢɢ ɧɚɬɭɪɨɩɚɬɨɜ Ʉ ɢɢ ɧɚɬɭɪɨɩɚɬɨɜ Ʉɚ ɧɚɞɵ ɥɟɧ ɚɧɚɞ ɵ ɢ Ʉ ɢ Ʉɜ ɜɟ 0 DVVRW K pUD SHXW H F L QH 7 DGL RQQHOOH OH &KL KL RL VH 0DVVRW KpU DSH H HQ 0p 0pGL FL 7UUDG W L RQQHO QRL VH

ǐǔnjǏǙǚǝǞǔǖnj Ǵ ǗǑǣǑǙǔǑ ǐ ǔnjǏǙǚǝǞǔǖnj Ǵ ǗǑǣǑǙǔǑ ǔǏǗǚǟǖnjǗǧǎnjǙǔǑ ǔǏǗǚǟǖnj ǗǧǎnjǙǔǑ ǗǑǣǑǍǙǧǕ ǘnjǝǝnjǒ ǗǑǣǑǍǙǧǕ ǘnjǝǝnjǒ ǙnjǞǟǜǚǛnjǞǔǫ ǙnjǞ ǟǜǚǛnjǞǔǫ Ǎǔǚ ǩ ǙǑǜǏǚǞǑǜnjǛǔǫ Ǎǔǚ ǩǙǑǜǏǚǞǑǜnjǛǔǫ ǞǑǜnjǛǑǎǞǔǣǑǝǖǔǕ ǞǑǜnjǛǑǎǞǔǣǑǝǖǔǕ ǛǜǔǑǘ ǛnjǢǔ ǑǙǞǚǎ ǛǜǔǑǘ ǛnjǢ ǔǑǙǞǚǎ *HQHUDO 0HGLFLQH

*HQHUDO 0HGLFLQH

ǛǼǺǭǷDZǸȇ ǽ ǻǺdzǮǺǹǺȃǹǴǶǺǸ ǛǼǺǭǷDZǸȇ ǽ ǻǺdzǮǺǹǺȃǹǴǶǺǸ ǏǺǷǺǮǹȇDZ ǭǺǷǴ ǸǴǯǼDZǹǴ ǏǺǷǺǮǹȇDZ ǭǺǷǴ ǸǴǯǼDZǹǴ ǒ DZǹǽǶǴDZ ǭǺǷDZdzǹǴ ǭDZǽǻǷǺǰǴDZ ǹǽǶǴDZ ǭǺǷDZdzǹǴ ǭDZǽǻǷǺǰǴDZ ǒDZ ǯǺǼǸǺǹǬǷȈǹȇDZ ǹǬǼǿȄDZǹǴȋ ǯǺǼǸǺǹǬǷȈǹȇDZ ǹǬǼǿȄDZǹǴȋ ǛǺǮȇȄDZǹǹǺDZ ǰǬǮǷDZǹǴDZ ǛǺǮȇȄDZǹǹǺDZ ǰǬǮǷDZǹǴDZ ǒ DZǷǿǰǺȃǹǺ ǶǴȄDZȃǹȇDZ ǻǼǺǭǷDZǸȇ ǷǿǰǺȃǹǺ ǶǴȄDZȃǹȇDZ ǻǼǺǭǷDZǸ ǒDZ ǍǺ dzǹǴ ȅǴǾǺǮǴǰǶǴ ǰǴǬǭDZǾ ǍǺǷDZDZdzǹǴ ȅǴǾǺǮǴǰǶǴ ǰǴǬǭDZǾ ǐDZǻǼDZǽǽǴǴ ǭDZǽǽǺǹǴȂǬ ǐDZǻǼDZǽǽǴǴ ǭDZǽǽǺǹǴȂǬ ǛǺǽǷDZǰǽǾǮǴȋ ǴǹǽǿǷȈǾǬ ǛǺǽǷDZǰǽǾǮǴȋ ǴǹǽǿǷȈǾǬ Ǵ ǸǹǺǯǺDZ ǰǼǿǯǺDZ Ǵ ǸǹǺǯǺDZ ǰǼǿǯǺDZ

ǎȇǰǬȊǾǽȋ ǼDZǽǴǾȇ ǎ ȇǰǬȊǾǽȋ ǼDZǽǴǾȇ

& HQWUH 0HGLFDO 3LHUUIRQG &HQWUH 0HGLFDO 3LHUUIRQG %RXO *RXLQ 2XHVW %RXO *RXLQ 2XHVW + = : + = : Ǜ Ǻ ȃDZǾǮDZ ǼǯǬǸ ǛǺ ȃDZ DZǼǯǬǸ (514) 726-9945

& HQWUH GH WKHUDSLHV QDWXUH &HQWUH GH WKHUDSLHV QDWXUH ERXO *RXLQ 2XHVW ERXO *RXLQ 2XHVW + - 3 + - 3 Ǜ Ǻ ǻȋǾǹǴȂǬ Ǹ ǛǺ ǻȋǾǹǴȂ ǬǸ

4XHHQ 0DU\ 5G 4XHHQ 0DU\ 5G 0RQWUHDO + ; 9 0RQWUHDO + ; 9 Ǻ ǽǼDZǰǬǸ Ǵ ǽǿ Ǜ ǬǸ Ǵ ǽǿ ǺǾǾǬǸ ǬǸ ǛǺ ǽǼDZ ǭǭ ǭǺ

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǭǺǷDZDZ ǷDZǾ

ǐ ǐǺǶ ǺǶǾǺǼ ǯǺǮ ǾǺǼ ǯǺǮǺǼǴǾ ǻǺ Ǽǿ ǺǼǴǾ ǻǺ Ǽǿ ǽǽǶǴ Ǵ

Z ZZZ DFXSRLQWKHUDS\ FRP ZZ DFXSRLQWKHUDS\ FRP

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


16

¹14 (1046), 8 мая 2020

РОССИЙСКИЙ ПЕЙЗАЖ

Гуляй те в масках

В России продолжаются ограничения, введенные властями с целью противостоять пандемии коронавируса. Фактически окончен учебный год в школах. Студенты кое-как готовятся к очередной сессии в режиме онлайн. Переезжать из региона в регион очень проблематично и сопряжено с приобретением пропусков. В 10 с лишним областях и краях власти ввели обязательное ношение масок в помещениях. Крупные города живут в атмосфере постоянных проверок, боязни всеобщего кляузничества. Распространено оно и в Москве. Тем не менее, с прошлой недели, выпавшей на очередной праздник, в некоторых областях были смягчены ограничения для жителей. Так, в Калининграде уже работают парикмахерские, а также непродовольственные магазины. Они открываются постепенно и в других регионах, а к концу мая в стране могут возобновиться даже кое-какие массовые мероприятия. В Калининграде за время эпидемии было выявлено не более 200 случаев коронавируса, один человек скончался. Это один из наименее пострадавших регионов России. В Москве, тем не менее, власти не исключают ужесточения выдачи пропусков с тем, чтобы снизить число людей на улицах. Кроме того, об организации жесткого пропускного контроля объявили в Нижегородской области и в Ростове-на-Дону. Тех, кто появляется на людях без масок, штрафуют на 4-5 тысяч руб-

лей уже не только в Самарской, Калужской и Владимирской областях, но и на Урале, и на Дальнем Востоке. Масок в свободной продаже почти нигде нет, многие изготавливают их самостоятельно и стирают между использованиями. В Петербурге заразившимся коронавирусом медикам власти пообещали выплачивать компенсации как минимум в 300 тысяч рублей. Таких здесь не меньше 250-ти. Портреты пострадавших от эпидемии периодически выставляются на публику, а ролики с их участием можно посмотреть в интернете. Нерабочий режим в России продлится как минимум до 11 мая. Дни с 6 по 8 мая объявлены выходными с сохранением зарплаты. К настоящему времени именно в России ежедневно фиксируется больше всего больных коронавирусом. В отдельные дни выявляется свыше 10 тысяч заболевших, а всего официально зарегистрировано 155 тысяч (скончавшихся – более 1400). При этом власти уточняют, что у большинства людей с положительным результатом болезнь проходит бессимптомно. Смертность от пневмонии очень низкая и составляет менее процента, что можно объяснить высоким охватом тестирования. В день только в Москве проводится свыше 17 тысяч тестов на антитела к вирусу, что немало. Тесты доступны в поликлиниках. До последнего времени их использовали в основном для проверки врачей, работающих с больными.

Временный премьер виртуального прави тельст ва

В России сменился глава правительства. Вместо заболевшего коронавирусом Михаила Мишустина им назначен вице-премьер Андрей Белоусов. Мишустин, по всей видимости, заразился уже после того, как 2 апреля правительство полностью перешло на дистанционный формат работы. Оно и сейчас продолжает проводить онлайн-конференции. В российских СМИ высказываются противоположные мнения по поводу дальнейшей судьбы Мишустина. Есть аналитики, считающие, что он не вернется к недавней должности. Кроме того, диагноз «коронавирус» был поставлен руководи-

телю Министерства строительства Владимиру Якушеву, равно как его заместителю Дмитрию Волкову. Оба они тоже последнее время работали в дистанционном формате, что позволяло обходиться без масок и перчаток.

Вольному – воля Россиянам, имеющим гражданство другой страны или вид на жительство, можно будет выехать туда по разовому пропуску. Российские граждане стали невыездными в позапрошлом месяце. Это сопровождалось запретом на въезд для иностранцев, кроме

врачей, сотрудников МИДов или технической обслуги импортного оборудования. Запрет сохраняется, пусть и в слегка смягченном виде. Из-за него и некоторые россияне со вторым гражданством оказались заперты на своей исторической родине.

Трубу зовет В Калининград прибыл из Находки трубоукладчик «Академик Черский», чтобы достроить газопровод «Северный поток-2». Ему пришлось обогнуть весь африканский континент, поскольку он старательно избегал проливов и не зашел ни в Красное море, ни в Суэцкий канал. Корабль начал путь в середине февраля. Успешное окончание проекта – в интересах Германии, куда и направится эта труба. Ее строили итальянские специалисты, пока не свернули свою деятельность под угрозой американ-

(514) 726-9945

ских санкций. Достройка трубопровода «Академиком Черским» займет гораздо большее время, чем при использовании подрядной организации из ЕС.

Спасительная плаз ма

В Москве введен компенсационный платеж за донорство плазмы крови, содержащей антитела к коронавирусу. За один раз можно сдать до 600 миллилитров крови, получив в награду до 5 тысяч рублей. Лечение недуга с помощью

плазмы переболевших людей считается одним из самых надежных способов. Сдать кровь на плазму можно без обычных ограничений для доноров, заключающихся в той или иной патологии.

Закрыто по болез ни

В Якутии сотни сотрудников Чаяндинского месторождения перекрыли дорогу, требуя прекратить работу и закрыть производство на дезинфекцию. Месторождение природного газа эксплуатируется компанией «ГазАртСтрой» несколько последних месяцев и считается крайне перспективным. Именно отсюда газ идет в КНР по современному трубопроводу «Сила Сибири». На объекте работают тысячи человек. Не менее 100 из них с начала апреля были больны коронавирусом, что объявили крупнейшей вспышкой COVID-19 в северном ре-

гионе. Пробы с тех пор взяли у всех, но результаты так и не опубликованы. 40 человек были вывезены на лечение в город Ноябрьск. Ранее российское правительство приняло закон, позволяющий крупным компаниям продлевать обычные вахты дольше привычных нескольких недель, чтобы иметь возможность сохранять производство в условиях вспышки заболевания. На самом месторождении должен быть развернут мобильный госпиталь. Кроме того, оттуда предстоит массовая эвакуация под обсервацию на 2 недели.

Разли вай вдали от дома

Принят закон, запрещающий размещать так называемые «разливочные» на первых этажах многоквартирных домов. В основном в таких заведениях гражданам предлагают пиво и нехитрую закуску. Отныне реализовать алкоголь таким образом можно будет только в крупных помещениях - площадью более 20 квадратных метров. Более строгие запре-

ты можно будет накладывать в каждом конкретном регионе. Любой общепит, торгующий спиртными напитками, отныне не сможет находиться в многоквартирном доме, в том числе в пристройке к нему. Под ограничения данного типа попадет не менее 10 тысяч «разливочных» по всей стране, больше всего их в Петербурге.

ФРГ против ГРУ

Немецкая прокуратура выдала ордер на арест россиянина Дмитрия Бадина, подозреваемого в краже личных данных у граждан ФРГ. В 2015 году Бадин, кадровый сотрудник Глав но го раз ве ды ва тель но го управления (ГРУ), родом из города Курска, будто бы внес вклад в программу вмешательства в немецкие выборы. В частности, он разослал письма с вредоносной программой депутатам Бундестага. Из-за этого в том году потребовалось отключить компьютерное обеспечение немецкого парламента на несколько дней. В руках хакера оказались гигабайты данных. На следующий год он же оставил по се бе па мять в аме ри кан ской предвыборной кампании, за что был подвергнут санкциям наряду с несколькими коллегами. Бадин,

Не обратно, так туда

На родину до сих пор не смогли вернуться десятки тысяч россиян, уехавших на отдых в Индию или ЮгоВосточную Азию в начале и середине марта. В конце прошлого месяца правительство предоставило им специальные платные чартеры, но это устроило не всех. В Таиланде и других странах остаются россияне, перешедшие в положение бездомных. На их поддержку направлено полмиллиарда рублей, которые могут выделяться в качестве суточных. С 18 марта и на протяжении апреля в Россию удалось вернуть не менее 200 тысяч человек спецрейсами, для чего требовалась регистрация пассажиров на портале «Госуслуги». Тем временем в самой России уже

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

которому сейчас 29 лет, проживает в России и вряд ли как-то отреагирует на вызов немецкой юстиции. В США его также подозревают во взломах компьютеров Всемирного антидопингового агентства, компьютерной системы FIFA, проникновении в базу данных Спортивного арбитражного суда.

Lccom@total.net

снова можно бронировать и оплачивать авиабилеты на первые числа июня или июля, в том числе за рубеж (в страны Западной Европы). На ближайшие даты вылета имеет место как минимум 100-процентная наценка. На последующие даты билеты продаются по привычной цене. А в мае, то есть уже сейчас, можно заказывать билеты на рейсы иностранных авиакомпаний, направляющиеся в московские аэропорты из Стамбула или Риги. Кроме того, купить билеты на текущий сезон в Китай из Москвы предлагает авиакомпания «Эйр Чайна». Чтобы пассажира пустили в КНР, нужно будет, кроме визы, иметь на руках негативный тест на нуклеиновые кислоты, сделанный перед вылетом.

www.russianmontreal.ca


РО ССИЙСК ИЙ П ЕЙЗ А Ж

¹14 (1046), 8 мая 2020

ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ

ɺ ɺʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" ʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" 3FB BM & M &T UUBUF BUF # #S P PL LFS

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǹǹǬ ǼȇǹǶDZ Ǭ ǼȇǹǶDZ ǹǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ DZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǭǭǺǷDZDZ ǷDZǾ ǺǷDZDZ ǷDZǾ

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡ ǚǞ ǔǞ Ǒ ǔǘǑ Ǟ Ǩ ǐǑ Ǘ nj ǝ ǐǚǖǟ ǣǗ ǔǎǧǘǔ ǒǔǗ ǨǢnjǘǔ"

ǝǞ njǙǨ Ǟ Ǒ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑ ǝǞ ǚǜǚǘ ǔ ǎnjǤ ǔ ǔǙǎǑ ǝǞ ǔǢǔǔ Ǎǟ ǐǟ Ǟ ǛǜǔǙǚǝǔǞ Ǩ ǛǚǞ Ǒ ǙǢǔnjǗ ǨǙǧǕ ǐǚǡ ǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ Á

ǛǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ Ǜ Ǜ ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǴǻǺǾDZǶǴ ǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǴǻǺǾDZǶǴ Ǎ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ DZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ Ǜ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ

GPLW GPLW U LL\ \ # #S S R RU U W DDQGPRX QGPRX Q QW W FRP FRP

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

ждения столиц и городов в Европе проходили в Москве по установленному плану почти весь апрель. Все солдаты, проводившие репетиции к московскому параду Победы, отправлены в свои части, где им предстоит просидеть 2 недели в обсервации. Пока сообщается о 3 тысячах зараженных коронавирусом в российской армии. Владимир Путин перенес День Победы в войне над Японией со 2 сентября на 3-е, чтобы тем самым дезориентировать людей, связывающих последнюю дату исключительно с кровавым штурмом в Беслане. Многие, и в первую очередь «Матери Беслана», сочли перенос праздника на день трагедии кощунством.

Смяг чить до отбытого

Уже в дни начавшегося карантина Московский городской суд дважды смягчил наказание молодым активистам, выступающим против всевластия Владимира Путина и верховенства идеологии «Единой России». Осужденный за несколько мирных пикетов (в основном, выставленных в поддержку политзеков) программист Константин Котов вышел на свободу, как и посаженный в тюрьму за участие в летних несанкционированных антипутинских протестах Никита Чирцов. Чирцова обвиняли в том, что он якобы способствовал вывиху руки у полицейского. Срок наказания обоим был смягчен по ходатайст-

ву их адвокатов: Котову – на несколько лет (при согласии Генпрокуратуры и Конституционного суда), а Чирцову – на месяц. Оба были возвращены домой из подмосковных колоний: Котов, которому недавно исполнилось 35, – москвич, Чирцов живет в Пермском крае.

Старый новый паспорт В 2020 году россиянам, планирующим заказывать новый паспорт, можно будет отложить этот шаг до середины лета. Срок действия старых паспортов будет продлен до 15 июля, чтобы исключить столпотворение в организациях. Это коснется в том числе 14-летних, полу-

(514) 726-9945

чающих свой первый паспорт. В качестве документа им можно будет использовать свидетельство о рождении либо заграничный паспорт, если он есть. Действующие паспорта, которые не успели заменить до февраля, будут считаться действительными как минимум до 15 июля.

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KL W H+DYHQ FD

МРОТ повы шенный и обще доступный

Отложено до сентября В условиях эпидемии коронавируса власти России отказались от проведения помпезного парада 9 мая. В прошлые годы в таком параде всегда участвовали ветераны боевых действий, порою сидевшие в инвалидных колясках. В нынешнем году в День Победы будут проведены торжественные вылеты авиации в десятках городов и фейерверки после захода солнца. Праздничные салюты в честь освобо-

17

В помощь гражданам, потерявшим работу или заработки из-за коронавируса, российское правительство предлагает повышенный МРОТ (минимальный размер оплаты труда), составляющий сегодня более 12 тысяч рублей. Это едва дотягивает до 150 долларов при нынешнем обменном курсе. Чтобы получить МРОТ уволенному, ему нужно зарегистрироваться в службе занятости. Чтобы добиться такого же вспомоществования индивидуальному предпринимателю, требуется оставить заявку на специальном сайте. Подобные заявки работают, если речь идет об одном человеке, без нанимаемого персонала. Однако если у него имеется в распоряжении штат, то, во-первых, людей нельзя увольнять, а во-вторых, они не должны, по идее, требовать МРОТ для самих себя по причине увольнения. Ранее министр экономического развития Максим Решетников рассказал, как не смог взять в Центробанке положенный ему беспроцентный кредит для своих работников. В целом в России пользуется такой схемой не более трети ма-

лых бизнесменов, в Москве и Петербурге – одна пятая часть. Сотни соискателей субсидии наткнулись на отказы. Владимир Путин на днях призвал распространить программу субсидирования занятости также на некоммерческие организации, в особенности те, которые включились в программу волонтерства «Мы вместе» по предотвращению последствий эпидемии коронавируса. Государство также в состоянии выплачивать МРОТ россиянам, забирающим в домашние условия под свою опеку обитателей домов престарелых и инвалидов. Экстренная финансовая помощь Кремля российским регионам ежемесячно составляет 200 миллиардов рублей. Пока по умолчанию она будет выделяться на протяжении всего лета.

Мостар не доступен Югославский город Мостар, в настоящее время – курортный центр Боснии и Герцеговины, стал первым местом на Балканах, куда не смогли попасть российские военные специалисты, занимающиеся дезинфекцией. Перед этим они работали в Италии и Сербии. Грузовики, везшие оборудование для Мостара из Сербии, были задержаны на границе. Сопровождавшие военные медики не добрались до пункта назначения, так как не были снабжены необходимыми разреше-

ниями от центрального правительства. По этому поводу балканскому государству была направлена нота МИДа России. В Боснии и Герцеговине коронавирусом заразилось около 2 тысяч человек, умерло 70. В настоящее время Россия оказывает гуманитарную помощь различным странам (в том числе, за счет россиян, отправляя дефицитные маски и другие средства защиты от коронавируса за границу) в надежде добиться отмены или смягчения санкций.

Среди садоводов На окраине Свердловска, рядом с выездом в Челябинск, в садоводческом товариществе «Ручеек» на рассвете 30 апреля была проведена спецоперация по уничтожению 3 предполагаемых боевиков «Исламского государства». Они проживали в съемном домике. Власти подозревали их в подготовке терактов к празднику

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Первого мая. Те, кто живет рядом с ними, были эвакуированы. В окруженном доме хранились самодельные взрывные устройства, оружие, боеприпасы. 4 апреля в Мурманске сотрудники ФСБ ликвидировали боевика «Исламского государства», планировавшего теракт.

Ар ка дий Ра зин Россия

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


18

Đš Đ’ Đ? ШĐ˜Đœ ĐŁĐĄĐ› ĐŁĐ“Đ? Đœ

š14 (1046), 8 ПаŃ? 2020

# # ! " ! "

((COVID-19) COVID-19)

+0,.*$1',++3( %5))&/&+4 -, -.'+6/'5 .&2&+'6

QuĂŠbec.ca/aidealadecision

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


¹14 (1046), 8 мая 2020

¥¿Ì Ç Â¿ Å º½¿Ê Ù 19 µ®·§¸¹

WD[ ¬´Â µ¹ © ´¬«¬²Å ´¬«¬²Å WD[ ¬´Â µ¹

NEMESIS

"Nemesis Video Game Lounge", по оценкам экспертов - лучший в Монреале и давно завоевавший заслуженную популярность зал для видеоигр , проводит регистрацию в летний KIDCoders Computer Camp. Что бы вы включили в понятие полноценных каникул? Разумеется, командные спортивные игры на обустроенном поле и прогулки на свежем воздухе в зеленой зоне. Плавание в хорошо оборудованном бассейне. Разнообразные веселые конкурсы. Возможность обрести новых друзей, с которыми у тебя общие нтересы. В KIDCoders обеспечены все перечисленные способы отдыха. Но главное - еще и приобщение к миру высоких технологий. Современный взгляд на компьютерные игры находит в них не только возможность развлечься. Сегодня это одно из признанных средств вхождения в виртуальную реальность, что для детей и подростков XXI века - непререкаемая истина. И как же соблазнительно принять участие в формировании единого для всего мира виртуального пространства! Лагерь от "Nemesis" позволит ребятам овладеть основами программирования компьютерных игр; вникнуть в устройство компьютера и получить навыки решения проблем, связанных с этим родом деятельности. Занятия проводят профессионалы-компьютерщики высокого класса, имеющие солидный опыт работы с детьми и подростками. В этом году организована программа KIDCoders - для детей 9-15 лет. Время с 29 июня до конца августа разбито на смены: 4 двухнедельные и 5ю, которая начнется 10 августа и продлится одну неделю. В течение последней смены, открывающейся этим летом впервые, ребята получат представление о методе передачи или приема данных по компьютерной сети в виде непрерывного потока. Прежде всего речь идет о видео- и аудиоматериалах.

Популярность "Nemesis" такова, что на 3-ю смену места уже почти раскуплены. Однако администрация лагеря предлагает вам включить свое имя в лист ожидания (случаются на свете чудеса). В первой смене занято 30% мест. В 4-й - 45%. Не теряйте времени, зарегистрируйте отпрыска сегодня! Расписание составлено с учетом занятости родителей. Официальные часы работы лагеря - с 9.00 до 15.00. Однако в нем есть "продленка": с 8.30 утра и до 16.00. Стоимость отдыха: $399 в неделю. Обычно на сайтах развлекательных учреждений для детей приводятся отзывы их родителей. KIDCoders поступил иначе. Послушайте отзывы детей подростков. Право, обзавидуешься!

Контактная информация Адрес: 298 Chemin du Bord-du-Lac, Lakeshore, Pointe-Claire Village Тел.: (514) 692 - 4611 Вебсайт: www.nemesislan.ca/kidcoders

Ɍ Ɍɥɣɟɥɣ ɪɫɣ ɫɛɨɨɠɤ ɫɠɞɣɬɭɫɛɱɣɣ ɥɣɟɥɣ ɪɫɣ ɫɛɨɨɠɤ ɫɠɞɣɬɭɫɛɱɣɣ Ɍ Ɍɝɺɡɣɭɠɬɷ ɬ ɨɛɧɣ ɝɺɡɣɭɠɬɷ ɬ ɨɛɧɣ ɟ ɟɦɺ ɟɩɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɩɤ ɣɨɯɩɫɧɛɱɣɣ ɦɺ ɟɩɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɩɤ ɣɨɯɩɫɧɛɱɣɣ

Ǚ njǣnj ǗnjǝǨ ǙnjǣnjǗnjǝǨ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǢǔǫ ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ ǹǬ ǽ ǬǵǾDZ ǹǬ ǽǬǵǾDZ GDQVDWRXW FRP GDQVDWRXW FRP

ǹǹDZǰDZǷȋ DZǰDZǷȋ

' 'DQV DQ DWRXW DWRXW

ǹDZǰDZǷȈ ǹǬ ǮȇǭǺǼ ǹDZǰDZǷȈ ǹǬ ǮȇǭǺǼ

ǽǽǺ ǴȊǹȋ ǻǺ ǬǮǯǿǽǾǬ Ǻ ǴȊǹȋ ǻǺ ǬǮǯǿǽǾǬ

UXH &HQWUDOH UXH &HQWUDOH /D6DOOH /D6DOOH

ɪɫɩɟɦɻ ɪɫɩɟɦɻ ɨɥɛ ɨɥɛ ɝ ɨɠɟɠɦɹ ɝ ɨɠɟɠɦɹ

ǗDZǾǹǴǵ ǰǹDZǮǹǺǵ ǷǬǯDZǼȈ ǷDZǾ zwsus| x t{ s| x { v s { | x

ǴȊǹȋ ǬǮǯǿǽǾǬ

ʸ̖̬̌̐̽ ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̌͗

ǎȇǭǴǼǬǵǾDZ ǷȊǭǿȊ Ǵdz ǹDZǰDZǷȈ

'HVLJQ FRQVWUXFW SURJUDP URERWV VWUXFWXUHV

ˀ̶̛̛̖̭̯̬̐̌́ ̨̦Ͳ̣̜̦̌


20

¹14 (1046), 8 мая 2020

К ВАШИМ УСЛУГАМ

21 7 2 1 7, 0( 0 ( 7 75$ $16 1632 25 57 ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ 7($0 '5,9(56 7($0 '5,9(56 62/2·6 )25 $// 29(5 7+( 86 62/2·6 )25 $// 29(5 7+( 86 6+257 +$8/ ',9,6,21 1< 1- 3$

6+257 +$8/ ',9,6,21 1< 1- 3$

ǘǔǙǔǘǟǘ Ǐǚǐnj ǚǛǧǞnj ǜnjǍǚǞǧ ǎǚǐǔǞǑǗǑǘ ǘǔǙǔǘǟǘ Ǐǚǐnj ǚǛǧǞnj ǜnjǍǚǞǧ ǎǚǐǔǞǑǗǑǘ &/($1 '5,9,1* 5(&25' &/($1 '5,9,1* 5(&25'

ǝnjǘnjǫ ǎǧǝǚǖnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǎ ǔǙǐǟǝǞǜǔǔ ǝ njǘnjǫ ǎǧǝǚǖnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǎ ǔǙǐǟǝǞǜǔǔ ǑǒǑǙǑǐǑǗǨǙǧǕ ǍǚǙǟǝ Ǔnj ǛǜǚǐǟǖǞǔǎǙǚǝǞǨ Ǒ ǒǑǙǑǐǑǗǨǙǧǕ ǍǚǙǟǝ Ǔnj ǛǜǚǐǟǖǞǔǎǙǚǝǞǨ ǙǚǎǧǑ Ǟǜnjǖǔ Ǚ ǚǎǧǑ Ǟǜnjǖǔ ǛǚǝǚǍǔǑ Ǜǚ ǍǚǗǑǓǙǔ Ǜ ǚǝǚǍǔǑ Ǜǚ ǍǚǗǑǓǙǔ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǔǙǖǚǜǛǚǜǔǜǚǎnjǙǙǧǡ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ Ǜ ǜǔǙǔǘnjǑǘ ǔǙǖǚǜǛǚǜǔǜǚǎnjǙǙǧǡ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ

6DLQW $PRXU 6W /DXUHQW + 6 - 6DLQW $PRXU 6W /DXUHQW + 6 -

ǞǞDZǷ ǠǬǶǽ DZǷ ǠǬǶǽ ( ( PDLO VDIHW\#RWWWUDQVSRUW FRP PDLO VDIHW\#RWWWUDQVSRUW FRP

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


¹14 (1046), 8 мая 2020

ПðОГðАММА ТВ-ПЕðЕДА×

00:30 "Сквозной эфир". Информационный марафон 01:00 "Commandos". Мир спорта под микроскопом 02:00 "Сквозной эфир". Нью-Йорк ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 МАЯ 05:00 "Сквозной эфир". Информационный марафон 06:30 "Особое мнение" 08:00 Мультфильмы 08:30 "Легенда". Проект о тех, кто оставил след в истории 09:00 "ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ" 09:30 "НАШИ". Авторская программа журналиста и писателя Александра Гениса 10:00 "DOC TALK" 12:00 "Разговор с Лабковским". Общечеловеческие проблемы и пути их решения 12:45 Новости. Израиль 13:00 "ЧАС SPEAK" 14:00 "Newstalk" LIVE 15:00 "Сквозной эфир". Нью Йорк 18:00 "ЧАС SPEAK" 19:00 Новости 19:30 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 19:30 "Newstalk" 20:30 "НАУКА ПРОТИВ" 20:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 21:00 Сериал "ФРОНТ" 21:55 Сериал "ФРОНТ" 23:00 "Особое мнение" 23:45 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 23:45 "Особое мнение" ВТОРНИК, 12 МАЯ 04:35 "Сквозной эфир". Информационный марафон 05:00 "ЧАС SPEAK" 06:00 Сериал "ФРОНТ" 06:55 Сериал "ФРОНТ" 08:00 Мультфильмы 08:30 "Особое мнение" 09:15 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 09:15 "Особое мнение" 10:00 "Дилетант". 11:00 "Легенда". Проект о тех, кто оставил след в истории 11:25 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 11:30 "СЪЕДОБНОЕ - НЕСЪЕДОБНОЕ" 11:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 12:00 "Commandos". Мир спорта под микроскопом 13:00 "НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ". Ток-шоу 14:00 "Newstalk" LIVE 15:00 "Сквозной эфир". Нью Йорк 17:00 "Commandos". Мир спорта под микроскопом 18:00 "Сквозной эфир". Информационный марафон 19:00 Новости 19:30 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 19:30 "Newstalk" 20:30 "BIG MONEY". Как построить прибыльный бизнес и удержать его на плаву 20:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 21:00 Сериал "ФРОНТ" 22:00 Сериал "ФРОНТ" 23:00 "Особое мнение" 23:45 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 23:45 "Особое мнение"

СРЕДА, 13 МАЯ 04:00 "НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ". Ток-шоу 05:00 "Сквозной эфир". Информационный марафон 05:30 "Легенда". Проект о тех, кто оставил след в истории 06:00 Сериал "ФРОНТ" 07:00 Сериал "ФРОНТ" 08:00 Мультфильмы 08:30 "Особое мнение" 09:15 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 09:15 "Особое мнение" 10:00 "ЧАС SPEAK" 11:00 "Разговор с Лабковским". Общечеловеческие проблемы и пути их решения 11:25 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 11:30 "НАУКА ПРОТИВ" 11:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 12:00 "Легенда". Проект о тех, кто оставил след в истории 12:45 Новости. Израиль 13:00 "ЧАС SPEAK" 14:00 "Newstalk" LIVE 15:00 "Сквозной эфир".Нью Йорк 18:00 "ЧАС SPEAK" 19:00 Новости 19:30 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 19:30 "Newstalk" 20:30 "Разговор с Лабковским". Общечеловеческие проблемы и пути их решения 20:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 21:00 Сериал "ФРОНТ" 21:55 Сериал "ФРОНТ" 23:00 "Особое мнение" 23:45 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 23:45 "Особое мнение" ЧЕТВЕРГ, 14 МАЯ 05:00 "Commandos". Мир спорта под микроскопом 06:00 Сериал "ФРОНТ" 06:55 Сериал "ФРОНТ" 08:00 Мультфильмы 08:30 "Особое мнение" 09:15 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 09:15 "Особое мнение" 10:00 "НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ". Ток-шоу 11:00 "BIG MONEY". Как построить прибыльный бизнес и удержать его на плаву 11:25 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 11:30 "СЪЕДОБНОЕ - НЕСЪЕДОБНОЕ" 11:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 12:00 "РЕДАКЦИЯ". Авторский проект Алексея Пивоварова 13:00 "НА ТРОИХ". Еженедельное интервью с политиками, деятелями культуры, чиновниками и дипломатами 14:00 "Newstalk" LIVE 15:00 "Сквозной эфир". Нью Йорк 17:00 "РЕДАКЦИЯ". Авторский проект Алексея Пивоварова 18:00 "Сквозной эфир". Информационный марафон 19:00 Новости

19:30 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 19:30 "Newstalk" 20:30 "АМАЗОНКИ XXI ВЕКА" 20:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 21:00 Сериал "УЧИТЕЛЯ" 1 с. 21:55 Сериал "УЧИТЕЛЯ" 2 с. 23:00 "Особое мнение" 23:45 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 23:45 "Особое мнение" 00:30 "Сквозной эфир". Информационный марафон ПЯТНИЦА, 15 МАЯ 04:00 "НА ТРОИХ". Еженедельное интервью с политиками, деятелями культуры, чиновниками и дипломатами 05:00 "Сквозной эфир". Информационный марафон 05:30 "АМАЗОНКИ XXI ВЕКА" 06:00 Сериал "УЧИТЕЛЯ" 1 с. 06:55 Сериал "УЧИТЕЛЯ" 2 с. 08:00 Мультфильмы 08:30 "Особое мнение" 09:15 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 09:15 "Особое мнение" 10:00 "ЧАС SPEAK" 11:00 "BIG MONEY". Как построить прибыльный бизнес и удержать его на плаву 11:25 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 11:30 "РЕДАКЦИЯ". СПЕЦВЫПУСК 11:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 12:00 "ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ". Откровенный разговор человеческим языком об экономических проблемах России и мира 13:00 "Специальный Гость". Москва 14:00 "Новые итоги". LIVE 15:00 "НА ТРОИХ". Еженедельное интервью с политиками, деятелями культуры, чиновниками и дипломатами 16:00 "Сквозной эфир". Информационный марафон 18:00 "ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ". Откровенный разговор человеческим языком об экономических проблемах России и мира 18:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 19:00 "Новые итоги" 20:00 "Специальный Гость" 20:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 21:00 Сериал "УЧИТЕЛЯ" 3 с. 21:55 Сериал "УЧИТЕЛЯ" 4 с. 23:00 "Особое мнение" 23:45 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 23:45 "Особое мнение" 00:30 "АМАЗОНКИ XXI ВЕКА" СУББОТА, 16 МАЯ 05:00 "ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ" 05:30 Сериал "УЧИТЕЛЯ" 3 с. 06:25 Сериал "УЧИТЕЛЯ" 4 с. 07:30 Мультфильмы 08:30 "Особое мнение" 09:15 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 09:15 "Особое мнение" 10:00 "ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ". Откровенный разговор человеческим языком об экономических проблемах России и мира 10:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 11:00 "Дилетант".

11:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 12:00 "ЧАС SPEAK" 13:00 "НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ". Ток-шоу 14:00 "Commandos". Мир спорта под микроскопом 15:00 "Специальный Гость" 16:00 СЕРИАЛ "СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ" 17:00 Сериал "СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ" 18:00 Сериал "СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ" 18:55 Сериал "СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ" 20:00 "Израиль за неделю" 21:00 "РУССКИЕ НОРМ!". Серия видео-интервью с бизнесменами, выходцами из России, добившимися успеха за ее пределами 22:00 "НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ". Ток-шоу 23:00 "Специальный Гость" 00:00 "Особое мнение" 01:30 "ЧАС SPEAK" 02:30 "Особое мнение" 03:15 "Особое мнение" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 МАЯ 04:00 "Сквозной эфир". Информационный марафон 07:30 Мультфильмы 08:30 "Разговор с Лабковским". Общечеловеческие проблемы и пути их решения 09:00 "Израиль за неделю" 10:00 "ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ" 10:30 "НАШИ". Авторская программа журналиста и писателя Александра Гениса 11:00 "Commandos". Мир спорта под микроскопом 12:00 "ЧАС SPEAK" 13:00 "СЪЕДОБНОЕ - НЕСЪЕДОБНОЕ" 14:00 "РЕДАКЦИЯ". СПЕЦВЫПУСК 14:30 "РЕДАКЦИЯ". Авторский проект Алексея Пивоварова 15:30 "АМАЗОНКИ XXI ВЕКА" 16:00 Сериал "СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ" 17:00 Сериал "СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ" 18:00 Сериал "СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ" 19:00 Сериал "СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ" 20:00 "НА ТРОИХ". Еженедельное интервью с политиками, деятелями культуры, чиновниками и дипломатами 21:00 "Дилетант". 22:00 "ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ". Откровенный разговор человеческим языком об экономических проблемах России и мира 23:00 "АМАЗОНКИ XXI ВЕКА" 23:30 "Разговор с Лабковским". Общечеловеческие проблемы и пути их решения 00:00 "Особое мнение" 01:30 "ЧАС SPEAK" 02:30 "Особое мнение" 04:00 "Сквозной эфир". Информационный марафон

21

Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó

514.726-9945 Bouclier d'Athéna Services Familiaux

Правительство Квебека считает необходимым предоставление услуг жертвам супружеского насилия во время пандемии. Щит Афины (Bouclier d’Athеna) работает с уязвимой клиентурой, с жертвами супружеского насилия. Поэтому мы бы хотели сообщить всем, что наши центры, и наш приют, Дом Афины, открыты во время пандемии. Если Вы жертва супружеского насилия, не колеблясь обращайтесь к нам за помощью. Мы осознаем ценность работы, которую выполняет наш персонал. Вместе, мы переживём эти трудные времена.

Bouclier d'Athеna: 514-274-8117 SOS Violence Conjugale: 1 800 363-9010

KartinaTV ðå êîìåí äó åò ê ïðî ñìîò ðó

Фильм «Алёша» на канале НТВ!

На канале НТВ состоится премьера фильма «Алёша». Действия картины происходят в 1944 году. В самом разгаре белорусская наступательная операция «Багратион», которая позже будет считаться одной из наиболее масштабных в истории. Главные герои – два партизана, на плечи которых ложится опаснейшее задание. На фоне боевых действий 16-летний Алёша и крестьянин Ефрем Жаворонок готовятся к приближению армии Вермахта. Им предстоит столкнуться с невероятными испытаниями, и будут моменты, когда вера будет их покидать. Однако герои знают, за что они сражаются, а значит, отступление – не вариант.

Телефильм «Алёша» – смотрите на www.kartinacanada.com с 9 мая в 19:35 (мск) на канале НТВ, а также в архиве в любое удобное для вас время!

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


22

¹14 (1046), 8 мая 2020

ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы ДО ПяТНИцы

8 мая - 14 мая

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åòñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

8 мая

Ãîí êà áû ëà, ãîí êà îñ òà ëàñü

50 лет назад, в 1970 году, в пятницу, в Подмосковье опальный 76-летний пенсионер Никита Сергеевич Хрущёв надиктовывает очередную страницу своих «Воспоминаний». Вот что поразительно: полвека минуло, а что изменилось? Не то же самое, проживи он много более 100 лет, надиктовал бы в России и сегодня, слово в слово? Вот его текст: «Сегодня 8 мая 1970 года, завтра наша страна отмечает День Победы. Мы одержали победу с оружием в руках. Сегодня люди, с которыми я встречаюсь, частенько спрашивают меня о гонке вооружений, развернувшейся между соперничающими державами. Она поглощает огромные ресурсы. Если бы удалось прекратить гонку вооружений, мы сохранили бы массу средств, а их народ вынужден отдавать на вооружение... Ка-

9 мая

Ìî ñê âà æå ëà åò ãèò ëå ðîâ ñêîé Ãåð ìà íèè ïîë íî ãî óñ ïå õà

80 лет назад, в 1940 году, в четверг, в Москве, в Кремле Вячеслав Михайлович Молотов, глава советского правительства и одновременно нарком (министр) иностранных дел, встречается с графом Вернером фон дер Шуленбургом, послом Германии в СССР. Незадолго до этого, в апреле, гитлеровская Германия захватывает Данию и Норвегию, а в этот день, 9 мая, Вермахт вторгается на территории Нидерландов и Бельгии. Вот что об этом говорится в книге Игоря Бунича «Операция «Гроза» или Ошибка в третьем знаке» (Санкт-Петербург, 1994), цитируется в со-

10 мая

Òîðã ñèí

90 лет назад, в 1930 году, в субботу, в Москве Политбюро выдаёт такую директиву: «Обязать ОГПУ в течение 10 дней добыть от 1 до 2 млн. рублей валюты». ОГПУ – Объединённое государственное политическое управление, наследник ВЧК и предшественник КГБ. Но где же чекисты могут добыть валюту? Ответ прост – вытрясти из населения золотые изделия и драгоценности, а уж превратить их в валюту проблем нет. Советская тайная полиция с помощью агентов, доносчиков, стукачей, сексотов определяет «золотой потенциал» своего региона и энергично берётся за дело. Ещё в первые послереволюционные месяцы новая власть обязала граждан сдавать драгоценные изделия в обмен на рубли (с их гиперинфляцией). На деле это означало сдавать драгоценности чуть ли

11 мая

×óë êè êàê ñèì âîë ìè ðà

75 лет назад, в 1945 году, в пятницу, в Калифорнии выходит очередной номер газеты «Сан-Франциско хроникл», в котором сообщается о первой послевоенной демонстрации в городе, и демонстрации весьма своеобразной: «Вчера по улицам города прошла необычная демонстрация. В ней участвовали только женщины, и начиналась она у дверей модных магазинов, где продавали нейлоновые чулки. Так жительницы Сан-Франциско отпраздновали окончание войны и заодно отмену распоряжения, согласно которому весь нейлон конфисковывался для нужд армии». Нейлоновые чулки появились в Америке в продаже перед самой войной, в 1940 году. Эластичные, полупрозрачные, ласкающие кожу и взгляды мужчин, эти чулки мгновен-

(514) 726-9945

залось, теперь мы вышли на рубеж, ко- опять выделяются на это большие средгда можно остановиться и направить ства… Мы не смогли договориться о пресредства на удовлетворение потребно- кращении гонки вооружений… Такая постей людей. Но пока что это иллюзия, на литика приведет к истощению ресурсов практике получается совсем иное. Наука страны: она бесперспективна». развивается, техника совершенствуется, появляются всё новые и новые виды вооружения, которые превосходят вчераш ние. Все страны в одинако вой сте пе ни пользуются такими "благами прогресса", этим бичом, под стёгивающим В бы лые вре мена Со вет ский Со юз в ли це кон ку рен тов и Хрущёва со ревно вался в гон ке воо ру же ний с разжигающим стремление к пеАме ри кой в ли це прези дента Кен не ди. Сей час ревооружению. И лич но сти смени лись, а го ноч ный ан ту раж – нет кращении: «За всеми этими событиями, немея от изумления и страха, следили из Москвы. Несмотря на то, что советское правительство было полностью осведомлено о готовящихся событиях, их развитие застало Сталина и его окружение врасплох. В дополнение к исчерпывающей и не оставляющей места сомнениям разведывательной информации Сталин накануне немецкого наступления на Западе получил о нём официальное немецкое предуведом-

ление. 9 мая граф Шуленбург передал Молотову официальное послание, в котором говорилось, что Германия вынуждена предпринять оборонительные меры перед лицом явного намерения англо-французов вторгнуться в Рурскую область. Молотов, как всегда, рассыпаясь в любезностях, заявил: «Мы желаем Германии полного успеха в оборонительных мероприятиях. Разумеется, что Германия должна защитить себя от англо-французского нападения».

Вер нер фон дер Шуленбург (1875-1944, по сол Гер мании в СССР в 1934-41) и Вя че слав Ми хай ло вич Моло тов (1890-1986). Кадр пред во енной ки но хро ни ки, зима 1940-41 гг. не бесплатно. Естественно, народ многое припрятал до лучших времён. Но шли годы, а такие времена в Советском Союзе всё никак не наступали. И государство переходит к гуманным и цивилизованным методам выкачивания драгоценностей из населения - открывает особые магазины с вывеской «Торгсин», что означает ТОРГовля С ИНостранцами. В нищей бестоварной стране за драгоценности в этих особых магазинах стало возможным получить различные продукты и зарубежные предметы ширпотреба: одежду, обувь, какую-то обстановку для квартиры. И понёс народ в Торгсин колечки, серьги, бабушкины золотые крестики и ладанки в обмен на платье, костюм, ткани, туфли, колбасу, муку…

Торг син – оа зис рос ко ши и про до воль ст венно го изо би лия сре ди пус тынных прилав ков со вет ских ма га зи нов

но покорили сердца всех женщин. За этими чулками выстраивались очереди, их расхватывали, их дарили на дни рождения. Но с началом войны чулки кончились – всё искусственное волокно, весь нейлон пошел на нужды армии. Нейлон использовали на оболочку аэростатов, из него делали различные прокладки, шланги, солдатские сумки. И вот теперь нейлон вернулся в мирную жизнь к нескрываемой радости женщин. Между прочим, не совсем ясно, как появилось название «нейлон». Одна из самых популярных версий – от названия на чулочных упаковках. Чулки продавались одновременно в Нью-Йорке и Лондоне, и на упаковках стоял ярлык из начальных букв этих городов НЙЛОН, по-английски «NYLON». А в СССР эта ткань получает название капрон.

Ах, ка кая прелесть эти ней ло но вые чулоч ки!

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


¹14 (1046), 8 мая 2020

ИСтОРИЯ От ПЯтНИцы ДО ПЯтНИцы

23

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

12 мая

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

׸ðíûé ï¸ñ ×åð ÷èë ëÿ

65 лет назад, в 1955 году, в четверг, в Лондоне личный врач 80-летнего Уинстона Черчилля описывает состояние своего пациента. Месяц назад, в начале апреля, Черчилль подал в отставку с поста премьер-министра по возрасту и состоянию здоровья, и сегодня он мучается бездельем. Врач пишет о высказывании Черчилля в этот день (цитируется по книге «Смерти великих и знаменитых», Минск, Москва, 2000): «С тех пор, как я нахожусь в состоянии покоя, я замечаю, что мой интерес абсолютно ко всему падает. Я ненавижу Лондон, я не хочу видеть людей, они мне безразличны. Политика наводит скуку на меня». Как-то он сказал: «Я умру очень быстро, если уйду от дел.

13 мая

Ïîëü Ãî ãåí ñà ìûé áóé íûé

125 лет назад, в 1895 году, в понедельник, в Париже в газете «Эко де Пари» опубликовано интервью с 46летним художником Полем Гогеном. В публикации говорится (цитируется в сокращении): «Мсье Поль Гоген. Он самый буйный изо всех новаторов и тот из «непонятных» художников, который меньше всего склонен к компромиссам. Многие из тех, кто его открыл, отступились от него. Для подавляющего большинства он шарлатан. А

14 мая

Êî ðî ëå âà â ãîñ òÿõ ó Ðîò øèëü äà

130 лет назад, в 1890 году, в среду, в Англии легендарная 70-летняя королева Виктория посещает замок, который построил банкир Альфред Ротшильд. Практика убедительно показала, что семейство Ротшильдов умеет обращаться с деньгами намного лучше, чем кто-либо другой. И потому ничего удивительного, что Альфред уже в 26 лет становится директором Банка Англии и занимает этот пост на протяжении 20 лет. Он задумывает построить семейную резиденцию и преуспевает в этом. Вот какие подробности приводит книга Фредерика Мортона «Ротшильды» (Москва, 2010, цитируется выбо-

Жизнь не будет больше иметь для меня смысла». После того, как он ушёл в отставку, он ни разу не позвонил мне и не сообщил о состоянии своего здоровья». «Какое это имеет значение, в хорошей или плохой форме я предстану перед тем или иным?». Уинстон Черчилль прожил ещё почти 10 лет. Скука и уныние съедали его. Моменты депрессии он называл «чёрным псом». Особенно апатичным он был по утрам. «Явился чёрный пёс». Еда, выпивка и хорошая компания могли, однако, вернуть ему хорошее настроение. Скачки и соответствующий им азарт по-прежнему доставляли ему удовольствие, равно

как и рисование, которым он занимался, сидя где-нибудь под солнцем на юге Франции. В 1960 году Черчилль практически уже не узнавал своих друзей, не мог читать, а если пытался что-то сказать, из уст вылетало что-то нечленораздельное».

Уин стон Чер чилль (1874-1965)

сам он спокойно продолжает писать оранжевые реки и красных собак, с каждым днём всё сильнее склоняясь к этой своей личной манере. Гоген сложён, как Геркулес, у него энергичное лицо, ясный взгляд. – Что означает, собственно, это выражение: копировать природу? – спрашивает он. – Следуйте примеру мастеров, говорят нам. А

Поль Гоген (1848-1903). «Ав то порт рет» (фрагмент) рочно): «В 1874 году Фреди (Альфред) приобрёл один из самых заброшенных и пустынных уголков Бакингемшира. Чтобы сделать место пригодным для жизни, пришлось срыть вершину холма, подвести воду из водоёма, находящегося в 20 км, построить железную дорогу, чтобы доставлять грузы к месту строительства. Надо было осушить болота, насадить деревья. Завезли сотни

зачем? Ведь они только потому и мастера, что никому не подражали. Если художник завтра решит, что тени должны быть розовыми или фиолетовыми, нелепо с ним спорить, пока произведение гармонично и будит мысль. – Значит, ваши красные собаки и розовые небеса… - …преднамеренны, да-да, преднамеренны. Они необходимы. Все элементы моих картин заранее продуманы. Как в музыкальной композиции, если хотите. Симфонии и гармонии я создаю, особым образом организуя линии и краски. У них нет никакого соответствия с действительностью. У них одна только задача – подстёгивать воображение таинственным воздействием на наш мозг, ведь и музыка это делает без помощи каких-либо идей или образов». взрослых каштанов. Заброшенное пустынное место превратилось в парк с аллеями, цветочными клумбами, фонтанами, скульптурными группами. В построенный замок с двумя башнями доставлены оригинальные стенные панели из Европы, ковры и фарфор. В замке, сверкающем белым мрамором, было 222 комнаты. Слухи об уникальном явлении достигли ушей её величества Виктории, и 14 мая 1890 года она нанесла частный визит. «Хозяин был восхитителен, - заявила она, - так же как и само место».

Альфред Ротшильд (1842-1918) k{ |bz| $ k { | b z | $

$5<2 $5<2

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4 ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢ Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ Í À ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

{ {ãÈĆÒäÒ¯ ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LLQIR#DU\R EL] QIR#DU\R EL] 6W &DWKHULQH 6 W &DWKHULQH

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH (514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


24

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

3. УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Все виды парикмахерских услуг. Стаж – 28 лет. Р-н CSL. (514) 487-8943

• Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie. (514) 738-1647

5. ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА всех уровней. Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (514) 769-2546; plusprofesseur@gmail.com

• МАТЕМАТИКА. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. Глубокие знания и высокие результаты экзаменов гарантирую. mathtuteur@yahoo.ca; (514) 867-6267; (514) 979-9588, Линда (рус., англ., фр., укр.) • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ всех уровней. (514) 489-3888, Александр

• МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК по SKYPE. Все уровни. Профессиональные ордены, TFE. Письма, CV, переводы с англ., рус. на франц. (438) 402-2331; tradalena@gmail.com

• Обучение английскому языку для всех возрастов и уровней. Разговорный для повседневного общения, а также деловой и академический английский. Индивидуальные занятия. Готовлю к экзаменам, тестам и написанию эссэ. Занятия на дому или по скайп. (438) 995-6857

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс

• Уроки ФОРТЕПИАНО в NDG: все уровни, подготовка к экзаменам в McGill, конкурсам и концертам. Преподаватель с 35-летним стажем. (514) 701-5770

• Преподаватель франц. школы CSDL дает уроки ФРАНЦУЗСКОГО и МАТЕМАТИКИ, готовит к вступительным тестам в École Internationale и Privée. Превосходное знание программы. Индивидуальный подход. Возможен выезд на дом. (514) 262-0514

6. транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир

• MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. (514) 803-7717 • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933

¹14 (1046), 8 мая 2020 7. УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей

• КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483, Роман • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр

9. УСлУги СантехникоВ

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258, Сергей

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; E-mail: sales@evrasia-freight.com

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕОИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• MOVING!!! Предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca

• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

• Грузовые перевозки на грузовом van Ford (Монреаль, Канада, США) и пассажирские перевозки в аэропорт на Dodge. Недорого. (514) 547-3749 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989

• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033

10. УСлУги Строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 ǞǬǾȈȋǹǬ ǛǚǝǛǑǗǚǎnj

0HPEUH GH O 2UGUH GHV $FXSXQFWHXUV GX 4XpEHF

ǩȀȀDZǶǾǴǮǹǺDZ ǷDZȃDZǹǴDZ

dzǬǭǺǷDZǮǬǹǴǵ ǺǻǺǼǹǺ ǰǮǴǯǬǾDZǷȈǹǺǯǺ ǬǻǻǬǼǬǾǬ ǮǹǿǾǼDZǹǹǴȁ ǭǺǷDZdzǹDZǵ ǖǺǽǸDZǾǺǷǺǯǴȋ ǸǺǼȅǴǹȇ ȂDZǷǷȊǷǴǾ

¹­§¯ °²¦§¯¢ ±§²§¤°¦¹ª¬°¤ ¬¤§£§¬¢ ±²§¦­¢¥¢§´

± § ² § ¤ ° ¦ ½ ¼¿½½¶´µ ¬¹¯·´µ½¶´µ ¹±¸±Â¶´µ À¼¬¹Â¿³½¶´µ ·¬¾ÇĽ¶´µ

¹ ¯¨ª­¸­µ°­´ ° ©­¯ ©Ã¹º¸¶ ° ²¨¿­¹ºª­µµ¶ ª¶¯´¶®µ¨ ¬¶¹º¨ª²¨ ƚƌŝŝϮϬϭϬΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ

ªÍÆÉÇ

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989


¹14 (1046), 8 мая 2020

• ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим • ВСЕ НАРужНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076 • ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• Все виды ПАРКЕТНЫХ РАБОТ. Качество гарантировано! Бесплатная оценка. (514) 573-8896, Максим • Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• РЕМОНТ квартир и домов в Châteauguay, Saint- Constant, Mercier, Montreal. (514) 623-0336, Владимир

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБуЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052 • СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр

• Изготовление и установка кухонь на любой бюджет. Орех, вишня, дуб, меламин, термопластик. (514) 887-1881, Борис • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай • КРуПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. Сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

• Опытный квалифицированный ЭЛЕКТРИК. Все виды электромонтажных работ любой сложности и срочности. 24/7. Лицензия RBQ 56342355-01. (514) 814-4097; (438) 937-4097, Слава; (514) 766-4097

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• МАСТЕР-ЭЛЕКТРИK. Любые электромонтажные работы (жилые и коммерческие услуги). Лицензия RBQ. www.interoi.com; mail@interoi.com; (438) 879-0907, Сергей

12. УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и БуХГАЛТЕРСКИЕ уСЛуГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТотчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • ПОЛНЫЙ БуХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана • НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ. КАЧЕСТВЕННО, БЫСТРО, НЕДОРОГО. (514) 991-1266, Ольга

&DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH

X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

13. к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543 • ПЕРЕВОДЫ. услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ уСЛуГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ

25

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ


26 объявления,

cla ssified - tel: (514) 726-9945

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǝǖǔǑ ǟǝǗǟǏǔ

Ǚnj ǗǚǏǚǎǧǑ ǐǑǖǗnjǜnjǢǔǔ

ǗǪǍǚǕ ǝǗǚǒǙǚǝǞǔ

njǷDZǶǽǬǹǰǼǬ /D6DOOH

©$UER $PELDQFHª

ǗǛǙǜǍǚǕǬ ǜǛ ǠǢǛǑǠ ǔǍ ǑǒǝǒǏǩǬǙǕ

ǯDzǾȉ ǾǼDzǷǿǽ ȀǾǸȀǰ

ɩɨɫɚɞɤɚ ɭɯɨɞ ɨɛɪɟɡɤɚ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɜɟɬɨɤ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ ɤɨɪɧɟɣ ǞǿǽǭȂǻǯǷǭ ǵ ǷǭȄDzǾǿǯǻ ǰǭǽǭǺǿǵǽǻǯDǺȈ

ǛȃDzǺǷǭ ǮDzǾǼǸǭǿǺǻ

ǰǻǯǻǽǵǹ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ

LQIR#DUER DPELDQFH FRP

ZZZ DUER DPELDQFH FRP

«© ¬·«ª¸ © §«¦¡£¡ ƹ ̺ÇÉÃÌ ÇÍÁÊÇ» )8// 7,0( 3$57 7,0(

ÅÁËÉÁÂ

13. К вашим услугам

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Также ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • Мастер-целитель: помощь в гармонизации любой сферы жизни; чистка помещений от негативной энергии; звукотерапия; выход из деструктивных ситуаций. (514) 629-5296

• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор

14. Работа по заКазу

• Перевод видеокассет NTSC-PALSECAM, а также на DVD. Видеосъемки любых торжеств. Качество гарантируем. (514) 344-0860; cell. (438) 878-0860

15. тРебуются

• Предприятию «Belnuage» по уборке жилых и коммерческих помещений требуются МЕНЕДЖЕРЫ и РАБОТНИКИ. Полная или частичная занятость. Оплата от $13.5/час. (514) 731-8445; (514) 961-6588 • Клинике «La Source de la Sante» требуются receptionist и массотерапевты ЛЮБОГО ВОЗРАСТА. Работает школа по подготовке массотерапевтов с выдачей диплома от Ассоциации. (514) 845-5399 • Требуются водители и грузчики на квартирные перевозки. Ежедневная оплата - от $12 до $15/час. (514) 812-2244, Борис

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Компании по уборке офисов требуются мужчины и женщины. (438) 875-0414, Гурген

• Мувинговой компании требуются водители 5 класса и грузчики. Хорошая оплата. (514) 375-8855

¹14 (1046), 8 мая 2020

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Требуются мастера с канадским опытом на внутреннюю отделку. Оплата от $25. (514) 929-2484 • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $18/час) и грузчики (от $16/час). (514) 220-3505

• Требуются водители- грузчики и грузчики в компанию по перевозкам (moving). Full/part time. $17-20/час. (438) 937-8986

• В химчистку требуются: РАБОТНИЦА на переделку одежды; мастер по ремонту обуви. (514) 562-2219 • МЕБЕЛЬНОМУ МАГАЗИНУ ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК (36 ч./нед) С ОПЫТОМ РАБОТЫ В СФЕРЕ ДОСТАВКИ И СБОРКИ МЕБЕЛИ, РАЗГОВОРНЫМ АНГЛИЙСКИМ ИЛИ ФРАНЦУЗСКИМ. ОПЛАТА $20/ч. (ЧЕК). (514) 995 9852 • На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982

• Требуются ВОДИТЕЛИ и ГРУЗЧИКИ на квартирные переезды. Высокая оплата. Полная или частичная занятость. (514) 224-5377, Алекс

• Детскому саду в LaSalle требуется воспитатель на подмены. (514) 561-4419, Ирина

• Строительной компании требуются работники различных специальностей. (514) 316-3162 • Требуется работница на уборку квартир и домов. Знание языков не обязательно. Занятость 5 дней с понедельника по пятницу на Rive Sud. (514) 588-7411

• Многоквартирному дому (60 квартир) рядом с метро Parc требуется опытный дженитор. Обязанности: уборка, мелкий ремонт, работа с жильцами. Знание языков обязательно. Предоставляется квартира, хорошая зарплата, комиссионные, интернет. (514) 653-1506, Марина • Компан ии требуется работник на склад/экспедитор (с водительскими правами). (514) 677 6592

• Дому престарелых требуется женщина-помощница по хозяйству. Оплата по договоренности. (514) 967-7770, Аркадий

• Строительной компании срочно требуется работник на укладку паркета (с опытом и без). (514) 316-3162, Влад

• Требуется мужчина для работ на территории загородного дома в регионе Laurentide ( с проживанием). (514) 983-5718; (514) 967-7782 • Требуются ответственные поря-

дочные аккуратные люди, готовые к длительному сотрудничеству, на уборку офисов в разных районах Монреаля. Туристы не принимаются. Оплата на чек или перевод на любой счет. Звонить в любой день с 9.00 до 21.00. (514) 431-0556, Лариса

16. РазносчиКам РеКламы • Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата - минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются женщины на упаковку Publisac. Хорошая оплата, удобное расположение. (514) 770-9306

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ­©Ë äÈĈÒÓ© ąº­Óº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäº­Òã«

pmĄËÓÒ®

ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ

ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɧɚ ɭɤɥɚɞɤɭ ɩɚɪɤɟɬɚ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɢ ɛɟɡ

© ¢ ȘȜȚȝȎțȖȖ Ș ȘȜ ȜȚ Ț

§ ¨ ȋșȓȘȠȞȖȘ ȋ ȋș ȋșȓȘȠȞȖȘ ș ȁȥȓțȖȘ ȫșȓȘȠȞȖȘȎ ȁȥ ȥȓ ȓ ȁ ȁȥȓțȖȘ ȫșȓȘȠȞȖȘȎ ǾȡȟșȎț ǾȡȟșȎț


¹14 (1046), 8 мая 2020 • Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

17. ТребуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса на Long distance на West Coast. Оплата одной поездки до $4500. Одинаковый маршрут. 1 (866) 455-7404; (514) 577-6692, Лина • Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США - Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуются водители и грузчики для перевозок (moving). (438) 877-0455

• Требуется водитель 1 класса с опытом для работы по маршруту Montreal-Toronto, Montreal-Mid West. (514) 457-6602, Света или Сергей (звоните в рабочее время)

• Требуется водитель 5 класса для развозки продуктов по Монреалю. Полная ставка, оплата чеком. (514) 631-2020

• Требуются водители 3 класса. Несложная работа для водителейпенсионеров: доставка пустых траков. Знание англ. и фр. языков. Оплата $16/час. (514) 991-9626 (англ.)

18. Купля – продажа

• Продается ресторан с налаженной клиентурой в людном месте (с хорошим доходом). (514) 889-3595 • СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 11:00 до 18:00, сб.-вс. с 11:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

• Продается новый в упаковке «Дыхательный тренажер Фролова». Эффективен при лечении легочных заболеваний: бронхита, астмы, эмфиземы лёгких, очаговом туберкулёзе и т.д. $20. (514) 726-9945

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

19. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $550. (514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • С мая сдается полностью отремонтированная 5½ в LaSalle. 2-ой этаж дуплекса; прекрасный вид на реку; место для стоянки. $1300/мес. (514) 363-7090

• Сдается полностью меблированная 41/2 (Brossard, DIX30) c 25 мая по 20 ноября 2020, или 21/2 одинокой женщине/девушке на любой срок. (438) 504-5665, Виктор

• Детский сад «PETIT WINNIS» в Longueuil. 4-разовое домашнее питание. Образовательная программа на русском и французском языках. www.garderie.in; (514) 746-3570, Марина

• Дорогие родители! В детском саду «Шаг за Шагом» (CSL) с сентября месяца будут свободные места. 31 мая - день открытых дверей. emma.miller@hotmail.com; (514) 347-4638, Эмма

• Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217, Яна

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

ǞǜnjǙ ǞǜnjǙǝǛǚǜǞǙǚǕ ǖ ǚǘǛ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

© ª © ª © ª

µ¶ µ¶ µ ¶ ǹ ǹǬ (DVW &RVW Ǭ (DVW &RVW 0 0$ 1- 1< &7 3$ $ 1- 1< &7 3$ 77UXFN PDQXDO UXFN PDQXDO

ǡǚǜǚǤnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǡ ǚǜǚǤnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǸǴǷȋ ǸǴǷȋ ǚǞǗǔǣǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ ǚǞǗǔǣǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ

ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾǽȋ Ǯ ǬǼDZǹǰǿ ǾǼǬǶ ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾǽȋ Ǯ ǬǼDZǹǰǿ ǾǼǬǶ ǽ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǮȇǶǿǻǺǸ ǽ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǮȇǶǿǻǺǸ

ǩǸǸǬ ǘǴǷǷDZǼ ǩǸǸǬ ǘǴǷǷDZǼ

• Детский сад «Росинка» рядом с метро Snowdon. Наша цель - это забота о ЗДОРОВЬЕ, ВОСПИТАНИИ И РАЗВИТИИ РЕБЕНКА. (438) 308-8653

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

Ǚ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ nj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞ ǟ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǐǗǫ ǝǚǞǜǟǐ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǫ ǚǍǝǗǟǒ ǍǔǗǐǔǙǏnj ǍǔǗ Ǘǐ ǐǔǙ ǟǍǚǜǖnj

ǟǍǚǜǖ

21. разное

• С 1 июля сниму квартиру или дом 41/2 (или большую 31/2 в районе NDG, Verdun, Villa Maria. (514) 481-7617, Гульмира

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «КОЛОБОК» (St-Laurent). Всестороннее развитие творческих способностей детей. Опыт - более 10 лет. Есть ВАКАНСИЯ для ребенка от 12 мес. (514) 737-0861, Марина

ǸǬǬȋȋ ǐǑǙǨ ǐǑǙǨ ȇȁ ǰǮDZǼDZǵ ǰǮDZǼDZǵ ǺǾǶǼȇǾȇȁ

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения

20. деТям

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 725-7970

ǐ ǐǺǼǺǯǴDZ ǼǺǰǴǾDZǷǴ ǺǼǺǯǴDZ ǼǺǰǴǾDZǷǴ «¬¹¸±µ³ ¸§«º ¸±µ³ ¸§«º s §ª ®§ §ªµ³ &6/ ªµ³ &6/ ¸ ¸¬´¹Æ¨·Æ ³¬¸Æ½§ ·Æ ³¬¸Æ½§ ¬ ³¬¸¹§ ¨º«º¹ ¸©µ¨µ«´Â¬ ³¬¸¹§

• Детский сад «БУРАТИНО» в LaSalle (Verdun) приглашает детей от 6 мес. до 5 лет. Домашнее питание, занятия в игровой форме, музыкальные занятия, ИЗО. Большой стаж работы с детьми. (514) 561-4419

• Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Лавале. (438) 876-3696

• Субсидируемый детский сад «LES PETITS AMIS» (CSL). Образовательная программа на французском и русском языках, музыкальные занятия. Подготовка к школе. (514) 750-4171

27

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

ǎ ǎǝǑ ǟǝǗǟǏǔ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǝ Ǒ ǟ ǝ Ǘ ǟ Ǐ ǔ Ǜ ǚ Ǚ Ǒ ǐ ǎ ǔ ǒ ǔ ǘ ǚ ǝ Ǟ ǔ

Ǜ ǛǜǚǐnjǪǞǝǫ ǜǚǐnjǪǞǝǫ Ɋɟɧɬɚɛɟɥɶɧɵɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɧɚ 'HFDULH Ɋɟɧɬɚɛɟɥɶɧɵɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɧɚ 'HFDU W[ Ⱦɨɦ Ⱦ ɨɦ ɫɩɚɥɶɧɢ

ɫɩɚɥɶɧɢ ɤɜ ɦ /DYDO :HVW ɤɜ ɦ /DYDO :H

ǖǜǑǐǔǞ ǖǜǑǐǔǞ

ɩ ɩɪɢ ɥɸɛɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɪɢ ɥɸɛɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ SURSRV ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ SURSRVDO

ɧɚ ɠɢɥɶɟ ɧɚ ɠɢɥɶɟ ɩɟɪɟɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɟɪɟɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɧɫɨɥɢɞɚɰɢɹ ɞɨɥɝɨɜ ɤɨɧɫɨɥɢɞɚɰɢɹ ɞɨɥɝɨɜ

Ɇɚɤɫɢɦ ȾȺɇɂɅɈȼ Ɇɚɤɫɢɦ ȾȺɇɂɅɈȼ

PD[LPPR FD PD[LPPR FD LPPRGDQ\ORY#JPDLO FRP LPPRGDQ\ORY#JPDLO FRP


6 недель карантина. В деталях

28 ЗАПИСКИ­ ИЗ­ КАРАНТИНА Пер­вую­ не­д е­лю­ мы­ встре­т и­ли во­о ду­шев­лен­но.­Муж­пред­п о­ло­жил, что­ ото­с пит­с я­ на­ко­нец.­ Я­ бы­ла­ на­строе­н а­ не­ столь­ оп­т и­м и­с тич­н о (все­же­сын­еще­ма­ло­в ат),­но­то­ж е ра­до­в а­лась,­ что­ те­перь­ все­ вре­м я бу­д ем­от­д ы­х ать­и­ве­се­лить­с я. 13.03­ ­ ­По­сту­пи­ли­ вес­ти­ с­ по­лей: за­кры­ли­все­кро­ме­ап­тек­и­про­дук­то­вых.­ Так­же­ ра­бо­та­ют­ жиз­нен­но­ важ­ные­за­ве­де­ния.­Ни­в­од­ном­из­та­ких­я не­ра­бо­таю. Го­рюю­ по­ без­вре­мен­но­ ут­ра­чен­ным­рес­то­ра­нам. Стоя­ла­ в­ оче­ре­ди­ в­ Metro.­ Лю­ди жмут­ся­друг­к­дру­гу­в­по­ис­ках­спа­се­ния. В­се­ти­все­шу­тят­про­туа­лет­ную­бу­ма­гу­и­греч­ку­и­пе­ре­ки­ды­ва­ют­ся­ме­ма­ми. 14.03­ ­ ­ Еда­ на­ мес­те!­ Раз­ва­лы ово­щей­ и­ фрук­тов.­ Мя­со­ и­ ры­ба­ в дос­тат­ке.­Но­это­в­рай­оне,­а­как­де­ла­об­сто­ят­бли­же­к­цен­тру,­ещё­пред­сто­ит­вы­яс­нить. Туа­лет­ной­бу­ма­ги­всё­так­же­нет. Ме­мов­ то­же­ по­умень­ши­лось.­ За­то есть­бу­маж­ные­по­ло­тен­ца,­ну,­вы­по­ни­мае­те,­о­чем­я. Рес­то­ра­ны­по­лу­при­кры­ты.­Не­ко­то­рые­ ра­бо­та­ют­ толь­ко­ на­ дос­тав­ку. Сту­ден­ты­ на­ко­нец­ пе­ре­ста­ли­ про­во­дить­ ка­ран­тин­ шум­ны­ми­ ком­па­ния­ми в­ка­ба­ках. Мой­ спорт­зал­ так­же­ при­крыт,­ но день­ги­ ка­ж­дую­ не­де­лю­ сни­ма­ет.­ На­пи­са­ли:­ «Не­ пе­ре­жи­вай­те,­ в­ свя­зи­ с ка­ран­ти­ном­ вы­ не­ ут­ра­ти­те­ своё член­ст­во».­Серь­ез­но?! Мы­ с­ Лу­ по­слуш­но­ си­дим­ до­ма­ с ред­ки­ми­вы­хо­да­ми­в­парк.­Се­бас­ез­дит­в­офис­-­все­рас­пу­ще­ны,­так­что тор­чит­там­в­оди­но­че­ст­ве. На­де­юсь,­ к­ на­ча­лу­ ап­ре­ля­ все­ ус­по­ко­ит­ся­и­лю­ди­пе­ре­ста­нут­ша­ра­хать­ся­от­чи­хаю­щих­как­от­про­ка­жен­ных. 15.03­­­Це­лый­день­ела 16.03­­­То­же 17.03 «Са­мо­изо­ля­ция»­ про­дол­жа­ет­ся.­Се­го­дня­не­со­сто­ял­ся­мой­ви­зит­к­вра­чу.­За­пи­сы­ва­лась­я­3­ме­ся­ца на­зад.­А­но­мер­те­ле­фо­на­сме­ни­ла­в кон­це­фев­ра­ля. Я­ прие­ха­ла­ на­ пла­но­вый­ ос­мотр, но­лю­ди­в­мас­ках­раз­вер­ну­ли­и­со­об­щи­ли,­ что­ при­ни­ма­ют­ толь­ко­ ост­рые слу­чаи­и­мне,­здо­ро­вой,­«луч­ше­ехать до­мой­и­не­от­све­чи­вать». В­ Рус­ском­ ма­га­зи­не­ сме­ли­ греч­ку. Под­ ноль.­ Ма­ка­ро­хи­ ос­та­лись,­ но толь­ко­ ри­со­вые.­ Так­ на­дея­лась,­ что хоть­там­об­ре­ту­ост­ро­вок­спо­кой­ст­вия. Лу­на­сла­ж­да­ет­ся­до­маш­ней­ту­сов­кой,­но­от­ба­буш­ки­се­го­дня­уез­жал­с за­мет­ной­ не­охо­той.­ Раз­ре­ши­ла­ ему по­ста­вить­ ти­пи-тент­ в­ гос­ти­ной.­ Те­перь­ими­ти­ру­ет­чте­ние­и­счёт­от­ту­да. 18.03­ ­ ­ Пы­та­лась­ чи­тать.­ Эрих Фромм­“Ис­кус­ст­во­лю­бить”.­Ес­ли­ка­ран­тин­ за­тя­нет­ся,­ по­черп­ну­тые­ зна­ния­мне­очень­при­го­дят­ся. 19.03 День­ ро­ж­де­ния­ му­жа. При­го­то­ви­ла­ужин.­За­ка­ран­тин­сно­ва­ на­лов­чи­лась.­ За­ тор­том­ стоя­ла­ в оче­ре­ди­ 20­ ми­нут.­ Времён­ со­юз­но­го де­фи­ци­та­я­не­за­ста­ла.­Но­ро­ди­те­лей ста­ло­ жаль.­ По­зво­ни­ла­ им­ с­ бла­го­дар­но­стью. 20.03 Лу­про­сит­ся­в­му­зей.­Про­шлую­не­де­лю­это­бы­ли­рес­то­ран,­са­дик­и­скейт-парк.­Что­ж,­по­ло­жи­тель­ный­им­пульс­за­пу­щен.

21.03­ ­ ­ На­ря­жа­юсь,­ что­бы­ спус­тить­ся­к­обе­ду.­До­бли­жай­ше­го­ма­га­зи­на­хо­жу­во­всем­но­вом,­не­вы­гу­лян­ном.­Рань­ше­с­со­се­дя­ми-со­бач­ни­ка­ми пе­ре­се­ка­лась­ в­ тре­ни­ках­ и­ пре­иму­ще­ст­вен­но­в­но­чи.­Сей­час­уз­на­ют­ме­ня­не­сра­зу,­а­по­Роже.­Фи­зио­но­мию то­же­под­кра­ши­ваю.­Так,­без­по­во­да, ско­рее,­в­стра­хе­ут­ра­тить­на­вык.

22.03­ ­ ­ Со­всем­ ско­ро­ ин­ста­ди­вы нач­нут­ при­фо­то­шо­п­ли­вать­ на­ фо­то та­рел­ки­ греч­ки­ вме­сто­ брен­до­во­го шмо­та. А­по­ка­всад­ни­ки­апо­ка­лип­си­са­пе­ре­топ­та­ли­не­все­гряд­ки­че­ло­ве­че­ской аде­к­ват­но­сти,­я­при­мусь­за­тра­пе­зу. 23.03­­­Дни­сли­лись­во­еди­но.­Не­мно­го­ ут­ра­ти­ла­ ход­ со­бы­тий,­ но­ ми­ро­вые­но­во­сти­не­осо­бо­ра­ду­ют. 24.03­­­Сно­ва­до­ма))) Ко­рот­кая­ про­гул­ка­ до­ пар­ка.­ На ули­цах­ поч­ти­ нет­ лю­дей,­ ред­кие­ пе­ше­хо­ды,­ за­ви­дя­ на­ го­ри­зон­те­ ме­ня или­ на­шу­ про­цес­сию­ (ко­ля­ска­ с­ сы­ном­+­пес­на­по­вод­ке),­стре­ми­тель­но пе­ре­хо­дят­на­дру­гую­сто­ро­ну­ули­цы. 25.03­­­Во­вре­мя­ут­рен­ней­про­беж­ки­не­смог­ли­ра­зой­тись­с­бе­гу­ном-оп­по­нен­том:­ оба­ от­пры­ги­ва­ли­ то­ впра­во,­то­вле­во,­дер­жа­дис­тан­цию­и­улы­ба­ясь­(хо­чет­ся­ве­рить)­под­мас­ка­ми. 26.03 Ещё­в­фев­ра­ле­вы­би­ра­ли, ку­да­бы­по­ле­теть,­в­мар­те­ле­тим­фа­не­рой­над­зад­ним­дво­ром­бы­лых­ам­би­ций. Ног­ти­ об­лу­п­ли­ва­ют­ся,­ кор­ни­ от­рас­та­ют,­ а­ от­ рес­ниц­ ос­та­лись­ од­ни вос­по­ми­на­ния.­И­лишь­бо­ка,­на­рас­ста­ва­ние­ с­ ко­то­ры­ми­ бы­ло­ столь­ко на­дежд,­хра­нят­вер­ность. 27.03­­­И­вот­так­класс­но­ле­жишь в­6­ут­ра­и­слы­шишь,­как­птич­ки­по­ют за­ ок­ном,­ и­ вро­де­ бы­ здо­ро­во­ про­снуть­ся­от­пе­ния­этих­пти­чек,­но­нет! Ты­про­сы­па­ешь­ся­от­то­го,­что­нуж­но ис­кать­ плю­ше­вую­ кош­ку,­ ко­то­рую­ Лу за­тол­кал­не­из­вест­но­ку­да.­И­кош­ка­эта нуж­на­ему­пря­мо­сей­час,­и­все­долж­ны обо*рать­ся,­ а­ в­ моём­ слу­чае­ ещё­ и про­снуть­ся,­и­пой­ти­ис­кать­эту­кош­ку. У­Се­ба­в­ка­ран­ти­не­рас­ши­рен­ный функ­цио­нал.­Рань­ше­со­сра­нья­он­бы­ст­рень­ко­уез­жал­на­объ­ект.­Сей­час­с 6­ут­ра­у­не­го­осоз­нан­ное­от­цов­ст­во: они­с­Лу­и­Ро­бе­га­ют­за­до­мом,­изо­бра­жая­ ак­тив­ность,­ за­бы­вая­ при этом,­что­ок­на­спаль­ни­то­же­вы­хо­дят во­двор,­и­я­слы­шу­КАЖДЫЙ­шаг. Так­же­ ка­ж­дые­ ми­нут­ 10­ Лу­ те­ря­ет оче­ред­ную­ иг­руш­ку­ и­ вновь­ при­хо­дит ко­мне­на­верх,­ино­гда­пря­мо­в­са­по­гах, уз­нать,­где­же­эта­иг­руш­ка­мо­жет­быть. По­том­я­на­ко­нец­яв­ляю­свой­свет­лый­ лик­ и­ спус­ка­юсь,­ Се­бас­ сия­ет, как­ на­чи­щен­ный­ “пя­так”,­ ду­мая,­ что ге­рой­ и­ за­слу­жи­ва­ет­ ме­да­ли,­ раз ДАЛ­МНЕ­ПОСПАТЬ.­А­мне­хо­чет­ся всем­не­множ­ко­вло­мить,­по­то­му­что­с 6­ут­ра­я­ско­рее­НЕ­спа­ла. 28.03­ ­ ­ Ко­гда­ в­ день­ ро­ж­де­ния един­ст­вен­ное­ от­кры­тое­ ме­сто,­ спо­соб­ное­ сде­лать­ те­бя­ сча­ст­ли­вой,­ это вин­но-во­доч­ный...­ Празд­но­вать­ в­ ка­ран­ти­не­это­ко­неч­но­не­partyhard. Все­пла­ны­идут­по­звез­де. Вме­сто­ка­ба­ков­и­но­чи­с­пят­ни­цы на­по­не­дель­ник­бу­ду­ле­жать­в­ван­ной пол­ной­греч­ки­в­ко­ро­не­из­туа­лет­ной бу­ма­ги! От­ме­ти­ли­втроём,­а­по­том,­ко­гда всех­уло­жи­ла,­с­под­ру­га­ми­в­Zoom.

¹14­(1046),­8­мая 2020

Ну­ как­ от­ме­ти­ли­ -­ ка­ж­дая­ вы­пи­ла мно­го­ ви­на­ в­ своём­ уг­лу­ эк­ра­на. Вме­сте­ по­меч­та­ли,­ как­ хо­ро­шо­ бы­ло­бы­по­си­деть­в­рес­то­ра­не.­В­том са­мом,­ку­да­при­шлось­от­ме­нять­ре­зер­ва­цию. Пла­тье­по­слу­чаю­я­всё­же­на­це­пи­ла.­Но­бир­ку­сди­рать­не­ста­ла.­Ле­том­(ко­гда,­на­де­юсь,­сно­ва­ока­жем­ся на­сво­бо­де,­длин­ное­с­длин­ны­ми­ру­ка­ва­ми­мне­бу­дет­ни­к­че­му,­а­к­сле­дую­щей­ вес­не­ я­ по­ху­дею­ (да-да­ ко­неч­но,­5­раз).

29.03­­­Фан­та­зия­на­чи­на­ет­по­нем­но­гу­ по­ки­дать­ да­же­ са­мых­ креа­тив­ных.­ Об­на­жен­ных­ фо­то­ в­ се­ти­ все боль­ше.­Но­под­ка­ж­дым­фо­то­зад­ни­цы­ боль­ше­ не­ сле­ду­ет­ глу­бо­ко­мыс­лен­ная­ под­пись­ -­ то­же­ по­вод­ к­ раз­мыш­ле­нию. Те­перь­пуб­ли­ко­вать­эти­фо­то­вро­де­как­ле­галь­но­–­не,­ну­а­что­ещё? 30.03­­­Оче­ред­ной­по­не­дель­ник­в пи­жа­ме. 31.03­­­Ис­клю­че­ний­для­втор­ни­ка де­лать­не­ста­ла.­Толь­ко­сме­ни­ла­пи­жа­му 1­ап­ре­ля­­­Се­го­дня­всем­не­до­шу­ток.­ Как­ бы­ хре­но­во­ ты­ не­ по­шу­тил, все­уже­слу­чи­лось. Я­ стре­ми­тель­но­ пар­ши­вею.­ Со­всем­ско­ро­му­жу­при­дет­ся­по­ве­рить­в тео­рию­Дар­ви­на­-­от­но­си­тель­но­ме­ня уж­точ­но. 2.04­­­Сни­маю­ви­део­в­Тик-Ток. Ка­за­лось­бы. 3.04­­­Гу­ля­ли.­Лу­в­кос­тю­ме­ди­но­зав­ра­ на­ са­мо­ка­те.­ Ред­кие­ про­хо­жие­ шум­но­ вос­тор­га­ют­ся­ его­ внеш­ним­ви­дом. Cын­рад­ма­ло­чис­лен­ной­пуб­ли­ке­и с­охо­той­де­мон­ст­ри­ру­ет­при­об­ре­тен­ные­на­вы­ки:­под­ни­ма­ет­од­ну­но­гу­на хо­ду,­рез­ко­тор­мо­зит,­а­за­тем­кла­ня­ет­ся­под­ап­ло­дис­мен­ты. 4.04­ ­ ­Роже до­ мо­зо­лей­ стёр­ ко­рот­кие­лап­ки.­Он­мопс.­Ему­не­нуж­ны мно­го­чис­лен­ные­про­гул­ки.­Ему­хва­та­ет­од­ной.­По­том­он­лю­бит­ле­жать­18 ча­сов­на­бар­хат­ной­по­ду­шеч­ке­с­пе­ре­ры­ва­ми­ на­ еду­ и­ «по­гла­дить­ жи­вот».­Ди­аг­ноз­«ожи­ре­ние»­его­не­сму­ща­ет.­Он­пёс.­Ему­та­лия­не­нуж­на. 5.04 Муж-фран­ко­фон­ по­лю­бил греч­ку.­Не­за­го­ра­ми­неж­ность­к­се­лед­ке. 6.04 Лю­ди­ все­ боль­ше­ тос­ку­ют по­со­циу­му.­Оче­ре­ди­все­длин­нее,­а дис­тан­ции­все­ко­ро­че. 07.04 От­ме­ча­ли­ день­ ро­ж­де­ния сы­на. Как-то­с­ка­ран­ти­ном­не­сло­жи­лось у­ всей­ се­мьи.­ Ему­ ис­пол­ни­лось­ 4­ го­да.­Но­вый­кос­тюм­су­пер­ге­роя­и­ве­ло­си­пед­ под­сла­сти­ли­ го­речь­ от­сут­ст­вия дру­зей­ и­ ве­че­рин­ки­ на­ трам­пли­нах, пол­но­стью­ор­га­ни­зо­ван­ной­аж­в­фев­ра­ле.­ Вы­пи­сан­ный­ по­ слу­чаю­ Спай­дер­мен-ани­ма­тор­по­по­нят­ным­при­чи­нам­то­же­не­явил­ся. 8.04­ ­ ­Лу­в­кос­тю­ме­Спай­дер­ме­на­на­крас­ном­ве­ло­ез­дит­пе­ред­до­мом­ це­лый­ день.­ Я­ впри­прыж­ку­ за ним.­ В­ мои­ обя­зан­но­сти­ вхо­дит­ ры­чать,­ изо­бра­жая­ зло­дея.­ Со­се­ди вновь­уз­на­ют­ме­ня­преж­нюю.­Хоть­и в­но­вом­пла­тье.

9.04 День­ро­ж­де­ния­луч­шей­под­ру­ги.­Ка­ран­тин­и­здесь­ус­лу­жил.­Сда­ли­би­ле­ты­до­Юж­ной­Ка­ро­ли­ны­ещё 20­ мар­та,­ ко­гда­ ста­ло­ оче­вид­но­ за­кры­тие­гра­ниц. Я­уже­не­пом­ню,­как­де­лать­за­каз в­ рес­то­ра­не.­ Ле­жа­ла­ ут­ром,­ пы­та­лась­вос­про­из­ве­сти­бы­лой­це­ре­мо­ни­ал.­Вот­ты­вхо­дишь.­Хос­тесс­уса­жи­ва­ет...­ офи­ци­ант­ при­но­сит­ ме­ню…­ а даль­ше­как­в­ту­ма­не.

10.04 На­ко­нец­ ку­пи­ла­ кедр­ для воз­ве­де­ния­жи­вой­из­го­ро­ди.­По­лу­об­на­жен­ные­со­се­ди­ос­та­нут­ся­в­про­шлом.* 11.04 На­ стол­бах­ на­ча­ли­ по­яв­лять­ся­ объ­яв­ле­ния­ с­ пред­ло­же­ния­ми са­мых­раз­но­об­раз­ных­ус­луг.­В­ос­нов­ном­ ус­лу­ги­ ре­пе­ти­то­ров­ и­ дос­тав­ки. По­ка­что. 12.04 Уви­де­ла­кры­су.­У­до­ма.­У му­со­рок.­За­ора­ла.­ Муж­ при­бе­жал.­ «Те­бе­ по­ка­за­лось»,­-­го­во­рит.­«Мне­ни­ко­гда­ни­че­го­не­ка­жет­ся»,­-­от­ве­чаю. Тот­факт,­что­встре­ти­лись­мы­толь­ко­ се­го­дня,­ не­ оз­на­ча­ет,­ что­ ра­нее они­ по­ но­чам­ не­ рез­ви­лись­ в­ своё удо­воль­ст­вие­и­не­тан­це­ва­ли­на­мо­ем об­на­жен­ном­бед­ре­сир­та­ки.­На­Се­ба­се­точ­но­пля­са­ли,­он­спит­как­уби­тый. 13.04 Встре­ча­с­кры­сой­ос­та­ви­ла­не­из­гла­ди­мый­след­на­пси­хи­ке.­Вот та­кой­ру­бец! Все­ут­ро­ис­ка­ла­сер­вис­по­борь­бе с­ гры­зу­на­ми,­ сво­бод­ный­ на­ этой­ не­де­ле. По­го­во­ри­ла­со­спе­циа­ли­стом.­Он ска­зал,­что­раз­од­на­ос­ме­ли­лась­по­ка­зать­ся,­зна­чит,­там­уже­ди­на­стия… 14.04 Ре­ши­ла­ не­мно­го­ по­за­ни­мать­ся,­что­бы­на­сту­пи­ла­не­пол­ная­ат­ро­фия­мышц.­Спус­тя­6­ми­нут­при­лег­ла­на­ковёр­из­мо­ж­ден­ная. Сын­ вос­при­нял­ это­ как­ при­зыв­ к дей­ст­вию.­По­пры­гав­на­мне­и,­до­бив окон­ча­тель­но,­ум­чал­ся­ез­дить­вер­хом на­Роже. 15.04 За­ок­ном­ве­тер­но­сил­де­ре­вья.­По­ду­ма­ла,­что­с­ви­ном­на­ночь по­ра­за­вя­зы­вать. Ус­ну­ аб­со­лют­но­ трез­вой­ в­ ви­де ис­клю­че­ния. 16.04 За­ка­зы­ваю­ту­чу­не­нуж­но­го он­лайн.­ Ко­гда­ при­ез­жа­ет­ гру­зо­ви­чок UPS­и­под­бра­сы­ва­ет­к­две­ри­по­сыл­ку, чув­ст­ву­ешь­се­бя­жи­вой. 17.04 По­нят­но,­что­ес­ли­гра­ни­цы все­же­от­кро­ют,­то­весь­на­ко­пив­ший­ся­ по­тен­ци­ал­ уст­ре­мит­ся­ кру­шить­ и ло­мать­рам­ки­воз­ведённых­при­ли­чий. Клю­че­вое­сло­во:­«ес­ли». 18.04 При­хо­ди­ли­кры­со­ло­вы.­На­де­юсь,­на­шу­«ди­на­стию»­ис­тре­би­ли. Из­ То­рон­то­ по­сту­пи­ли­ не­уте­ши­тель­ные­но­во­сти:­пол­чи­ща­крыс­вы­хо­дят­на­ули­цы­в­по­ис­ках­про­пи­та­ния. 19.04­ ­ ­ Свет­лый­ празд­ник­ Пас­хи при­нес­2­ра­зо­дран­ные­ши­ны:­во­вре­мя­ка­ран­ти­на­ох­ран­ные­ко­ну­сы­пе­ре­ста­ви­ли...­ Рас­сла­бив­шись,­ муж­ со­брал­две­глу­бо­чай­шие­ямы.­Ут­ро­по­не­дель­ни­ка­нач­нет­ся­с­по­езд­ки­в­ши­но­мон­та,­-­бла­го,­он­функ­цио­ни­ру­ет. Как­во­вре­мя­все! 20.04 Му­жа­«вы­пус­ти­ли»­ра­бо­тать. Жду,­ ко­гда­ и­ са­ди­ки­ вер­нут­ся­ в строй,­и­да­же­не­множ­ко­мо­люсь.

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­ ­­­ ­Lccom@total.net­­ ­­ ­­­ ­www.russianmontreal.ca


зАПИСКИ Из КАРАНТИНА

¹14 (1046), 8 мая 2020

29

# # ! " ! "

((COVID-19) COVID-19)

*Кедр

Не то чтобы зона моего комфорта - самое посещаемое место Монреаля, но «своеобразных» я повстречала достаточно. Отдельного разговора заслуживают мои соседи слева. Душевные пожилые квебекуа, предпочитающие проводить летние месяцы у открытого бассейна. Степень их открытости миру наглядно демонстрируется миниатюрными купальными нарядами. К концу сентября 2019-го мое эстетическое восприятие было отравлено окончательно, и я вознамерилась возвести между нами живую изгородь. Решено было брать кедры. Наученная зимним опытом с ёлкой, помнила, что кедр для начала лучше взять один. Два элементарно не влезут в мой автомобиль. С самого начала мною была допущена стратегиче ская ошибка: я собралась в садовое отделение строительного магазина в тренировочных штанах, и не в строгачах по фигуре, а именно трениках. И ведь уже неоднократно убеждалась, что в такие места с обилием тестостерона нужно идти в леггинсах, как можно более узких, и по возможности прихватить декольте. Тогда и до машины донесут, и в торговом зале с ног собьются помогать. Но карантин внёс свои коррективы: четверг выдался изнурительным, утро пятницы не радовало, поэтому штаны были выбраны самые что ни на есть пижамные. В торговом зале было пустынно (что неудивительно): никто в мою сторону особо не спешил. Через 15 ми-

(514) 726-9945

нут стояния в кедровой роще один консультант таки подоспел. Маленький араб нёс кадку до самой машины и даже помогал запихивать. Вначале мы пробовали на заднее, но кедр упорствовал. Пришлось усаживать на переднее пассажирское на пакет и с ремнём безопасности. И едем мы такие с кедром вдвоём. Едем весело, немножечко вслепую, потому что он своей пышной кроной заслоняет мне боковое зеркало. Конечно же нас останавливает полицейский - людей ездит мало, а норму по штрафам нужно выполнять. Диалог: - Вы говорили по телефону. - Нет, я задавала маршрут. - Телефон был у рта. - Я говорила с Сири. - Вы не пристегнуты. - Видите ли, я держала кедр... Он вгляделся в салон, как-то грустно посмотрел на меня: - Моя жена тоже уже не знает, чем бы этаким заняться... И отпустил меня с миром. Абсолютно беспрецедентный случай. Я уже и плакать приготовилась. Видимо весь мой образ напомнил ему о чем-то тёплом и домашнем. Штаны мои пижамные например. Так мы и поехали с кедром дальше: я вся растрёпанная - и он, помахивая зелёный верхушкой из открытого люка. Кедр я успешно высадила, добавила к нему собратьев. Теперь жду, чтобы они начинали судорожно расти и уже к сезону 2021 прикрыли соседские прелести.

+0,.*$1',++3( %5))&/&+4 -, -.'+6/'5 .&2&+'6

Québec.ca/aidealadecision

Ека те ри на Ле саж Монреаль

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


30

š14 (1046), 8 ПаŃ? 2020

Đš Đ’Đ? ШĐ˜Đœ ĐŁĐĄ ЛУГ Đ? Đœ

ÇšǢǑǙǖnj Ç´ Ç&#x;Ç?ǞnjǙǚǎǖnj ǚǖǚǙ Ç?njǜnjǒǙǧǥ ÇŽÇĄÇšÇ?Ç™ǧǥ ǛnjǞǔǚ Ç?ǎǑǜǑǕ

Ç?Ǟǜ ÇŒÇĄ ǚǎnjǙǔǑ

Ç?ǔǓǙǑÇ? Ç?ǚǘ njǎǞǚ

Ç?ǏǟǏǚǞǴČ‹ ǡǹǞ ‡ Ç?ǹǟǎǴǽ ǡǹǞ ‡ 839 & ǜǏČƒǹǽǞǎǺ

&ȓȞȑȓȗ

ÇŽǴǜǞǺǟǴČ‹ Ç—Ç´Č ÇŹČƒǹǎǏ ÇŽ ǴǜǞǺǟǴČ‹ Ç—Ç´Č ÇŹČƒǹǎǏ

ǎ ǝǏǟǞǚǹǟǽǞǎǹ ǽ 3KHQL[ $ ǎ ǝǏǟǞǚǹǟǽǞǎǹ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH VVXUDQFH

É‘ɏɨɛɾ Ɋɨɼɭɹɚɏɜ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɸ Éœ ÉŠɨɍɍɢɢ ɌɧÉ&#x; É§É­É É§É¨ ɤÉšÉ Éžɾɣ É?ɨÉž ɚɜɼɚɏɜɍɚ Éœ Č˝É&#x;ɧɤɨɧɍɭɼɜɍɏÉœɨ Éœ ɊɨÉžÉŹÉœÉ&#x;ÉŞÉ ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ç–ÇŹÇś ǽǝǺǽǺǭǽǞǎǿǹǞ Ç?ǹǚǜǺǚǽǿǡČˆǽǞǎǺ ǡČŠÇ°Č‹Ǹ ÇŽ ǝǺǡǿČƒǹǚǴǴ dzǏǟǏǭǺǞǏǚǚǺǾ ɏɨÉ?ɨ ɹɏɨ Éš É É˘Éœ É‹É&#x;ɣɹɚɍ Č˝É&#x;ɧɤɨɧɍɭɼɜɍɏÉœɨ ÉĄÉšɤɪɾɏɨ É„Éšɤ ɌɧÉ&#x; Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɸ" ÇŽ Ç?Ç?Ç?Çœ ÇœǺǽǽǴǴ ǝǹǚǽǴǴ

ɚɊɪÉ&#x;ÉĽÉš ÉŤ É? É›ɾɼɨ Ɋɪɢɧɚɏɨ ɊɨɍɏÉšɧɨÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É‰ÉŞÉšÉœɢɏÉ&#x;ɼɜɍɏɜɚ Ç–ǞǺ ǴǸǹǹǞ ǝǟǏǎǺ ǝǺǡǿČƒÇŹÇžČˆ ǝǹǚǽǴČŠ" ÉŠɨɍɍɢɣɍɤɨɣ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɰɢɢ Ę‹ ɨɏɧɨɍɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɨÉ?ɨ ɨÉ›É&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ɼɢɰ ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉšɸɳɢɯ ÉĄÉš ÉŞÉ­É›É&#x;É É¨ÉŚ Éœ ɭɍɼɨÉœɢɚɯ ÉŠÉšɧÉžÉ&#x;Ɍɢɢ Čź ɍɨɨɏÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœɢɢ ÉŤ ɧɢɌ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɢ ɛɭɞɭɏ ÉœɾɊɼÉšɹɢɜɚɏɜɍɚ É›É&#x;ÉĄ ɊɨÉžÉŹÉœÉ&#x;ÉŞÉ ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉŽÉšɤɏÉš ɧÉšÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ Éœ É É˘Éœɾɯ Ɋɨ ɢɸɧɜ ÉŤ É? ÉœɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉŒɨ É&#x;ÉŤÉŹÉś ɧÉ&#x;ɨÉ›ɯɨÉžɢɌɨɍɏɢ ɍɪɨɹɧɨɣ ɚɜɤɢ Éœ Č˝É&#x;ɧɤɨɧɍɭɼɜɍɏÉœɨ Éœ ɧÉšɍɏɨɚɳÉ&#x;É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɧÉ&#x;ÉŹ ɈɞɧɨÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɯɨɏÉ&#x;ɼɢ ɛɾ ɨɛɪɚɏɢɏɜ ÉœɧɢɌÉšɧɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧÉ&#x;ɪɨÉœ Éœ ɏɨɌ ɹɢɍɼÉ&#x; ɛɭɞɭɳɢɯ ɧÉš ɧɨÉœɨɜɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɨÉ?ɨ ɨÉ›É&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ É‹ ɚɊɪÉ&#x;ÉĽÉš ÉŤ É? ɨɎɨɪɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɾɯ ÉžɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɨÉœ Âą ÉšɤɏÉš ɨ ɼɢɹɧɨɣ ɚɜɤÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧÉ&#x;ÉŞÉš Éœ É°É&#x;ɼɚɯ ɊɪɨÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧɢɚ ÉœɾɊɼɚɏɾ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɢ ÉŹ ɧ ŠɍɊɪɚɜɤɢ ɨ ɧÉšÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɢ Éœ É É˘Éœɾɯª ÉŤÉŠÉŞÉšÉœɤɢ ɊɨÉžÉŹÉœÉ&#x;ÉŞÉ ÉžÉšɸɳÉ&#x;ÉŁ ɊɨɍɏɨɚɧɧɨÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏɜɚ ÉĄÉš ÉŞÉ­É›É&#x;É É¨ÉŚ ɢ ÉŤÉŠÉŞÉšÉœɤɢ ɨ ÉœɾɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢɢ ɧÉ&#x;ÉœɾɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢɢ ɨɊɼÉšɹɢɜɚÉ&#x;Ɍɨɣ ɪɚɛɨɏɾ ÉĄÉš ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉšɌɢ ÉŠɨɍɍɢɣɍɤɨɣ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɰɢɢ Âą ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɏɨɼɜɤɨ Ɋɪɢ ɧÉšɼɢɹɢɢ ɋɇɂɅɋ ÉŤÉŹÉŞÉšɯɨÉœɨÉ?ɨ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞÉš ɢɧÉžɢÉœɢɞɭɚɼɜɧɨÉ?ɨ ɼɢɰÉ&#x;ÉœɨÉ?ɨ ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹÉš ÉˆÉ›ÉŞÉšÉłÉšÉ&#x;ÉŚ ÉœɧɢɌÉšɧɢÉ&#x; ɹɢɏɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɧÉš ɏɨ ɹɏɨ ɋɇɂɅɋ ɨɎɨɪɌɼɚɸɏ ÉœÉŤÉ&#x; ɼɢɰÉš ɊɨɞɼÉ&#x;É ÉšɳɢÉ&#x; ɨÉ›ɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɌɭ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɨɌɭ ÉŤÉŹÉŞÉšɯɨɜɚɧɢɸ Éœ ɹɚɍɏɧɨɍɏɢ ÉŹÉ&#x; ɤɏɨ É›ɾɼ ɨɎɢɰɢÉšɼɜɧɨ ÉŹÉŞÉ­ÉžɨɭɍɏɪɨÉ&#x;ɧ ɧÉš ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɢ ÉŠɨɍɍɢɢ ɉɪɢ ɡɏɨɌ ɍɚɌ ÉžɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏ ɍɨÉžÉ&#x;ÉŞÉ Éšɳɢɣ ɋɇɂɅɋ ÉŠÉĽÉšɍɏɢɤɨÉœɭɸ ɤÉšɪɏɨɹɤɭ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœɼɚɏɜ ɧÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉžɨɍɏÉšɏɨɹɧɨ ɏɨɼɜɤɨ ɍɨɨÉ›ɳɢɏɜ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ ȿɍɼɢ É­ ÉœÉšÉŤ ɧÉ&#x;ÉŹ ɋɇɂɅɋ ɧɢɤɨÉ?ɞɚ ɧÉ&#x; ɨɎɨɪɌɼɚɼɢ É&#x;É?ɨ ɼɢÉ›ɨ ÉŤÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ É›ɾɼɢ ɭɏɪɚɹÉ&#x;ɧɾ ɧÉ&#x;ɨÉ›ɯɨÉžɢɌɨ ÉĄÉšɊɨɼɧɢɏɜ ÉšɧɤÉ&#x;ÉŹÉ­ ɨɛɪɚɥɰɾ É&#x;ÉŤÉŹÉś ɧÉš ɍɚɣɏÉ&#x; ɢ Éœ ɥɚɼÉ&#x; ɊɪɢÉ&#x;ÉŚÉš ɊɨɍÉ&#x;ɏɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ Ɋɨɞɚɏɜ É&#x;É&#x; Éœ ɼɸÉ›ɨɣ ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢÉšɼɜɧɾɣ ɨɪÉ?Éšɧ ɉÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɨÉ?ɨ Ɏɨɧɞɚ ɼɢɹɧɨ ɼɢÉ›ɨ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœɢɏÉ&#x;ÉĽÉš Ɋɨ ÉžɨÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ɢɼɢ ɧÉšÉŠÉŞÉšÉœɢɏɜ É&#x;É&#x; Ɋɨɹɏɨɣ Ɋɨ ɚɞɪÉ&#x;ÉŤÉ­ É? Ɇɨɍɤɜɚ É­ÉĽ ɒɚɛɨɼɨÉœɤÉš Éž Ƚɋɉ Ȟɼɚ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɢɚ ÉžɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏÉš ɍɨÉžÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉłÉ&#x;É?ɨ ɢɧɎɨɪɌÉšɰɢɸ ɨ ɋɇɂɅɋ ɤ ÉšɧɤÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɧÉ&#x;ɨÉ›ɯɨÉžɢɌɨ ÉŠÉŞÉ˘ÉĽÉ¨É É˘ÉŹÉś ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ ɊɪɨɢɥÉœɨɼɜɧɨɣ ɎɨɪɌÉ&#x; ÉŤ ɭɤɚɥɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɊɨɹɏɨÉœɨÉ?ɨ ɚɞɪÉ&#x;ÉŤÉš ɼɢÉ›ɨ ɚɞɪÉ&#x;ÉŤÉš ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɧɧɨɣ Ɋɨɹɏɾ É„ɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ Ɋɪɢ ɧÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ÉšɧɤÉ&#x;ÉŹÉľ Ɋɨɹɏɨɣ ÉŤÉĽÉ&#x;ɞɭÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉ˘ÉĽÉ¨É É˘ÉŹÉś ɤɨɊɢɸ ÉŠÉšɍɊɨɪɏÉš Âą ÉœɧɭɏɪÉ&#x;ɧɧÉ&#x;É?ɨ Ɋɪɢ ɧÉšɼɢɹɢɢ ɢɼɢ ÉĄÉšÉ?ÉŞÉšɧɢɹɧɨÉ?ɨ Âą ÉœÉ&#x;ɪɧɨɍɏɜ ɤɨɏɨɪɨɣ ÉŤÉœɢÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏɜɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧɨɏÉšɪɢÉšɼɜɧɨ ÉžɨɍɏÉšɏɨɹɧɨ ÉŠÉŞÉ˘ÉĽÉ¨É É˘ÉŹÉś ɏɨɼɜɤɨ ɤɨɊɢɢ ÉŤÉŹÉŞÉšɧɢɰ ÉŤ ɢɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ÉŚ ɢ ÉŞÉ&#x;É?ɢɍɏɪÉšɰɢÉ&#x;ÉŁ Ɋɨ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ­ É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏɜɚ Č˝É&#x;ɧÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɨÉ&#x; ɤɨɧɍɭɼɜɍɏÉœɨ ÉŠɨɍɍɢɢ Éœ ɆɨɧɪÉ&#x;ɚɼÉ&#x;

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


¹14 (1046), 8 мая 2020 Согласно данным официальной статистики, Россия далеко не самая сильнопьющая страна. Эти данные говорят лишь о том, что российские статистики - самые сильнопьющие статистики в мире.

Средний интеллектуальный уровень сотрудников МВД повысился, когда в статистику включили и «лежачих полицейских». Живет себе человек и не замечает, как превращается в статистику.

- Ты знаешь, что по ста ти стике каждая вторая женщина изменяет своему мужу? - Да что мне статистика! Мне нужны имена, ад реса, телефоны.

Дни рождения - вещь очень полезная. Как утверждает статистика, чем больше их у человека, тем дольше он жив¸т. По статистике, на одного злого гения приходится около 100 000 добрых бездарностей. Собрали статистику, по каким причинам мужчины ночью встают с постели. 50% - чтобы сходить в туалет, 15% чтобы идти на работу в ночную смену, 35% - чтобы одеться и идти домой. Как утверждают статистики, американцы чаще страдают от стресса, чем россияне, зато у русских чаще бывает цирроз печени. ... Потому что на восемь девчонок, по статистике, семь не хотят!

Занимательная статистика. По сведениям Госкомстата, тpи четвеpти жителей Российской Федеpации составляют 75% населения стpаны. По статистике, каждые 20 секунд человек съедает одну сливу. Я не знаю, кто ýтот человек, но догадываюсь, где его можно найти.

Согласно данным судебной статистики, еще ни одна жена не застрелила мужа в тот момент, когда он мыл посуду. По статистике, у туза, короля, валета и шестерки на четверых одна дама.

АнекдотS по ТЕМЕчку

- Хочешь большой и чистой любви? - А насколько чистой? - На 100%! - А насколько большой? - В пределах статистики.

- Социологический опрос рабочих и крестьян: "Что вы читаете? Как вы живете?"

По статистике, только один человек из 400 имеет рост метр девяносто, но он всегда садится в театре впереди меня.

- Читаю газеты, иначе откуда бы я знал, что хорошо живу?

По статистике, 70% женщин не поддаются гипнозу, и только 30% гипнотиз¸ру. По исследованиям социологов, мужчина сидит в пивной по двум причинам: 1) У него нет жены. 2) У него есть жена.

По статистике, 17% аварий происходит по вине водителей, находящихся в нетрезвом состоянии. Следовательно, подав ляющее боль шинство аварий, т.е. 83%, происходит по ви не трезвых водителей.

Тот, кто занимается спортом, живет, по статистике, в среднем, на 5 лет дольше. Но при ýтом тратит 10 лет своей жизни на занятия спортом.

По резуль татам соцопроса, на вопрос “Сколь ко будет 10 раз по 100 грамм?” 9 человек отвеча ли, что литр, и только один отвечал, что килограмм…

По данным статистики, в Питере наиболее популярной социальной сетью является "Вконтакте". В Москве конкуренцию ей составляют "Одноклассники". На остальной территории России с большим отрывом лидирует социальная сеть "Собутыльники".

КРЕтинки с выставки

Стоят девчонки, стоят в сторонке, платочки в руках теребят... Потому что на 10 девчонок, по статистике: 1 голубой, 2 алкоголика, 3 разведенных, 3 наркомана и 1 нормальный, но он женат... Охотились как-то 3 работника статистического управления. Видят - олень стоит. Первый – бах! - и попал на метр левее. Второй – бах! - и попал на метр правее. А третий опускает ружье и говорит: - Все! По статистике, мы его уже завалили...

Молодые подают заявление в ЗАГС. Их спрашивают: - А вы в курсе, что, по статистике, не менее 70% браков расторгаются? - Да. - И все равно хотите пожениться? - Мы думаем попасть в те 30% браков, которые не распадаются. - А вы знаете, что в 90% семей один из супругов изменяет другому? - Знаем. - Но все равно хотите быть вместе? - Мы надеемся попасть в те 10%, где измен нет. - А вы в курсе, что в 99% семей любовь с годами сменяется ненавистью или равнодушием? - В курсе. - И ýто вас не останавливает? - Нет. Ведь 1 шанс из 100 у нас все-таки есть. - Между прочим, все, кто были в браке, рано или поздно умирают. - Пожалуй, вы нас переубедили.

Статистика показывает - поезда машин не боятся... Опрос общественного мнения показал: врут все!

По результатам социоло гическо го оп роса, самым популярным печатным изданием явля ются день ги.

Настоящий водитель не должен считать, сколько прохожих он задел по дороге. Дело водителя вести машину, а не забавляться статистикой! Согласно статистике, в российском футболе на каждые 20 человек, не умеющих работать ногами, приходится один, не умеющий работать свистком. - Я прошу вас на минуту забыть, что вы работаете в Госкомстате, и говорить суду правду и только правду. Статистически ýто верно, хотя в каждом конкретном случае - нет. Две женщины разговаривают. - Да, теперь и бракито некрепкие. Столько разводов, по статистике, и вообще, говорят, что только каждый десятый брак счастливый. А вы как считаете?

По статистике, женщины умирают позже мужчин. Вечно они опаздывают. Согласно данным социологического опроса, более 60% опрошенных в гробу видали ýти социологические опросы. На вопрос "Пользуетесь ли вы интернетом?" утвердительно ответили 100% землян. Таков результат опроса, провед¸нного недавно в интернете. В принципе 100% опрошенных согласны, что человек - общественное животное. Только одни считают, что правильнее говорить - "социальное", а другие, что правильнее говорить - "скотина". Не веришь статистике – пересчитай сам. - Мне очень понравилась перепись населения. Вчера, уже вечером, пришли две девушки, а ушли сегодня в 12 дня. Сказали, что завтра опять придут.Как устано-

Hа вопpос "Что вы здесь делаете?" 78% опрошенных ответили отрицательно. - Не знаю, я только третий раз в браке состою... - Доктор, скажите откровенно, - решительно спрашивает пациент, пойдут ли у меня дела на поправку? - Несомненно, - отвечает врач. - Статистика говорит, что один пациент из ста выздоравливает при такой болезни. - Но почему же именно я должен выздороветь? - Потому что вы как раз и есть сотый больной.

вили социологи, человек бесконечно может смотреть, как горит огонь и как течет вода, если ýто все у соседа. - Что такое раскоряка? А двакоряка, трикоряка?.. - Перепись коряков, однако. Социологи установили, что, подняв с ковра нитку, которую не смог всосать пылесос, двое из трех мужчин бросают ее обратно, чтоб дать пылесосу еще один шанс.

31

Первое правило социолога - никогда не делать опрос общественного мнения в понедельник утром. Социологи доказали, что мужчины, у которых носки валяются в шкафу в беспорядке, занимаются сексом в три раза больше, чем мужчины, у которых носки аккуратно сложены. Но не надо делать из ýтого вывода, что если вы разбросаете все свои носки, то женщины начнут прыгать к вам в постель.

Вопросы в анкете переписи населения: 1. Какого числа вы роди лись? 2. Какого го да? 3. Какого хрена?

Глухая российская деревенька. К старику на завалинке подходит парень с папкой бумаг. - Что, пенсию принесли? - Нет, я счетчик. - Как? - Счетчик переписи населения, дедушка. Мы пытаемся выяснить, сколько же людей проживает в России. - Ну, со мной только время терять - я и понятия не имею... Переписчик населения у пожилого программиста: - Ваш родной язык. - Как ýто - родной язык? - Ну, какой язык вы с детства изучали, всю жизнь использовали? - «Bаsiс». - Да нет, настоящий! - А! Настоящий! Тогда «Си». Проводится социологический опрос. Останавливают на улице мужика: - Скажите, кто у вас в семье какие вопросы решает? - Ну, жена решает вопросы локальные: что будем есть на обед, купить ли сыну пальто, куда поедем в отпуск... А я решаю вопросы глобальные: есть ли жизнь на Марсе...

С ýк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве с¸ лые кре тин ки Þль ка и Аська


32

¹14 (1046), 8 мая 2020

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

+ * + *

Ǚ ǬȄǬ ǶǺǸǻǬǹǴȋ ǽǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǾǽȋ ǙǬȄǬ ǶǺǸǻǬǹǴȋ ǽǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǾǽȋ ǹǬ ǻDZǼDZǶǼȇǾǴǴ ǷȊǭȇȁ ǮǴǰǺǮ ǶǼȇȄ ǹǬ ǻDZǼDZǶǼȇǾǴǴ ǷȊǭȇȁ ǮǴǰǺǮ ǶǼȇȄ ǎ ǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZ ǿ ǾǼǬȃDZǹǹǺǯǺ ǎǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZ ǿǾǼǬȃDZǹǹǺǯǺ DzǴǷȈȋ ǻǺǽǷDZ ǭDZǰǽǾǮǴǵ ǜǬǭǺǾǬDZǸ DzǴǷȈȋ ǻǺǽǷDZ ǭDZǰǽǾǮǴǵ ǜǬǭǺǾǬDZǸ FǺ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸ FǺ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸ ǹǬǻǼȋǸǿȊ dzǬȅǴȅǬDZǸ ǴǹǾDZǼDZǽȇ ǹǬǻǼȋǸǿȊ dzǬȅǴȅǬDZǸ ǴǹǾDZǼDZǽȇ ǶǷǴDZǹǾǬ ǶǶǷǷǴDZǹǾǬ ǜǜǬǽǻȇǷDZǹǴDZ ǻǺǷǴǿǼDZǾǬǹǺǮǺǵ ǴdzǺǷȋȂǴǴ ǬǽǻȇǷDZǹǴDZ ǻǺǷǴǿǼDZǾǬǹǺǮǺǵ ǴdzǺǷȋȂǴǴ

ǖǜǚǎǗǫ ǖǜǚǎǗǫ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ Z ZZZ GDYLFRQ FD ZZ GDYLFRQ FD

ǐ ǐǚ ǚ

ǘǑǝǫǢǑǎ ǘ Ǒ ǝ ǫ Ǣ Ǒ ǎ ǻǻǼǴ ǼǴ ǺǺǻǼDZǰDZǷDZǹǹȇȁ ǻǼDZǰDZ ǷDZǹǹȇȁ ǿǿǽǷǺǮǴȋȁ ǽ ǷǺǮǴȋȁ

ǙDZdzǬǮǴǽǴǸȇǵ Ǭǹ ǙDZdzǬǮǴǽǴǸȇǵ ǬǹǬǷǴdz ǮǬȄǴȁ ǽǾǼǬȁǺǮȇȁ ǻǺǷǴǽ ǽǾǼǬȁǺǮȇȁ ǻǺǷǴǽǺǮ Ǵ ǴǹǮDZǽǾǴȂǴǺǹǹǺǯǺ ǴǹǮDZǽǾǴȂǴǺǹǹǺǯǺ ǻǺǼǾȀDZǷȋ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻDZǹǽǴǺǹǹǺǸǿ ǻǷǬǹǴǼǺǮǬǹǴȊ ǻǷǬǹǴǼǺǮǬǹǴȊ ǜǜǬdzǼǬǭǺǾǶǬ ǻDZǼǽǺǹǬǷȈǹǺǵ ǬdzǼǬǭǺǾǶǬ ǻDZǼǽ Ȁ ǴǹǬǹǽǺǮǺǵ ǽǾǼǬ ȀǴǹǬǹǽǺǮǺǵ ǽǾǼǬǾDZǯǴǴ

ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ

njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

D DJHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV JHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV

ǡǚǞǔǞǑ ǡǚǞǔǞǑ ǜnjǓǚǍǜnjǞǨǝǫ ǜnjǓǚǍǜnjǞǨǝǫ ǎ ǎ ǝ ǝǎǚǔǡ ǎǚǔǡ ǠǔǙnjǙǝnjǡ" ǠǔǙnjǙǝnjǡ"

ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ

ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ

ǠǔǙnjǙǝǔǜǚǎnjǙǔǑ ǔ Ǚ nj Ǚ ǝ ǔ ǜ ǚ ǎnj Ǚ ǔ Ǒ

ǐǷȋ ǻǷǬǾǹǺǵ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǐ Ƿȋ ǻǷǬǾǹǺǵ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ dzdzǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ

6 6HUJH\ /HYFKHQNR HUJH\ /HYFKHQNR

ZZZ OHYFKHQNR FD ZZZ OHYFKHQNR FD

J JKHQDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP KHQDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP

&RQVHLOOHU HQ VpFXULWp ILQDQFLqUH & RQVHLOOHU HQ VpFXULWp ILQDQFLqUH

ǍǚǗǑǑ ǎǔǐǚǎ ǚǏǚǜǚǐǙǧǡ ǔ ǝnjǐǚǎǧǡ ǜnjǝǞǑǙǔǕ ǢǎǑǞǧ ǚǎǚǥǔ Ǵ ǓǑǗǑǙǨ ǎ ǎȇǼǬȅǴǮǬDZǸ ȇǼǬȅǴǮǬDZǸ Dz DzǴǮǿȊ ǴdzǯǺǼǺǰȈ ǹǬ ǻǼǺǰǬDzǿ ǴǮǿȊ ǴdzǯǺǼǺǰȈ ǹǬ ǻǼǺǰǬDzǿ Ǵ ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǸ Ǵ ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǻǻǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǽǬǰǶDZ ǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǽǬǰǶDZ

ǛǴǾǺǸǹǴǶ (%5,&/25( ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾ ǛǴǾǺǸǹǴǶ (%5,&/25( ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾ ǼǬǽǽǬǰǿ ǻǺǸǴǰǺǼ Ǵ ǼǬdzǷǴȃǹȇȁ ǺǮǺȅDZǵ ǼǬǽǽǬǰǿ ǻǺǸǴǰǺǼ Ǵ ǼǬdzǷǴȃǹȇȁ ǺǮǺȅDZǵ njdzǴǬǾǽǶǴDZ ǺǮǺȅǴ njdzǴǬǾǽǶǴDZ ǺǮǺȅǴ ǞǬǶDzDZ Ǯ ǻǼǺǰǬDzDZ ǶǬǭǬȃǶǴ ǭǬǶǷǬDzǬǹȇ ǬǼǭǿdzȇ ǰȇǹǴ ǭǬǶǶǷǷǬDzǬǹȇ ǬǼǭǿdzȇ ǰȇǹǴ Ƕ Ǭ ǭ Ǭ ȃ Ƕ Ǵ ǰDZǼDZǮȈȋ ǶǿǽǾǬǼǹǴǶǴ ǸǹǺǯǺDZ ǰǼǿǯǺDZ ǴǴ ǸǹǺǯǺDZ ǰǼǿǯǺDZ ǸǹǺǯǺǷDZǾǹǴDZ Ǵ ǽDZdzǺǹǹȇDZ ǼǬǽǾDZǹǴȋ Ǵ ȂǮDZǾȇ Ǯ ǯǺǼȄǶǬȁ

&HQWUH GH MDUGLQ (EULFORUH , ǚǾǶǼȇǾȇ ǰǹDZǵ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǰǺ ǶǺǹȂǬ ǴȊǹȋ Ɋ Ɋɟɡɟɪɜɢɪɭɣɬɟ ɪɚɫɫɚɞɭ ɫɟɣɱɚɫ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɢɥɢ ɩɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɟɡɟɪɜɢɪɭɣɬɟ ɪɚɫɫɚɞɭ ɫɟɣɱɚɫ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɢɥɢ ɩɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ

&KHPLQ GH OD 5LYLqUH 'HOLVOH 1RUG &RWHDX GX /DF 4XHEHF - 3 % DXW ǮȇȁǺǰ

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

HEULFORUH#JPDLO FRP www.russianmontreal.ca


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.