"Место встречи - монреаль" №1048 by Russian Montreal

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

(1048)

5 июня 2020

rendez-vous a montreal - gratuit

Возвращайся,сделавкрут о

Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА

meeting place-montreal

free

Канаду очень постепенно возвращается нормальная жизнь. Как прежде, работает парламент, жителям страны приходят щедрые чеки, зачастую превышающие обычные доходы граждан. Люди по большей части сидят по домам, стараясь занять себя тем, что откладывали порой годами: от ремонта до занятий музыкой и живописью. Пока страна не задумывается о том, что через какой-нибудь месяц-два ей придется расплачиваться за все, что сейчас досталось бесплатно. Отхваченные в порядке «промоушн бонусов» подарки окажутся помеченными: они четко покажут, кто их получил. Выданные суммы или часть полученных средств наверняка придется отдать, с них в любом случае нужно будет уплатить налоги. При этом многие канадцы потеряют привычную работу или стабильный доход. Налоги так или иначе вырастут: брешь в бюджете придется еще долго латать. Простой пример: до карантина и обрушения привычного уклада жизни долг федерального бюджета составлял 25 млрд. долларов, к началу мая он уже превышал 250 млрд. Наверняка в ближайшие месяцы федеральный долг удвоится. Вряд ли ошибемся, если предположим, что в ближайшие годы больше всего работы будет у Revenue Canada и провинциальных фискальных органов. Но сейчас многие канадцы радуются той жизни, которую они не могли вести ранее: неспешный просмотр сериалов, выгул домашних животных, а у самых сознательных – бег и велосипедные прогулки! Окончание на стр. 2

Когдапоявитсявакцинаоткоронавирус а?

В на чале июня в Кана де и в других стра нах начали постепенно сни мать ограни чения, свя занные с пандемией коро на вируса. По слабления режима изо ляции вызваны не столько умень шением коли чества но вых случаев заболевания COVID-19, сколько эко номическими фак торами. Ни од на страна мира, даже самая бо гатая, не может по зволить себе паузу, доста точную для то го, чтобы свести эпидемию на нет. Но если с пандеми ей до сих пор не покончено, как чело вечество планирует решить эту проблему? Самым очевид ным решени ем представ ляется вакци нация, но ее-то до сих пор не существует. Попробуем разобраться, появится ли такая вак цина вообще, и если да, то сколько нам ее еще ждать.

Почему вакцины до сих пор нет?

Нынешний коронавирус – не новинка в мире инфекционных заболеваний. Семейство «коронованных» вирусов уже доставляло неприятности человечеству в 2003 году (вспышка атипичной пневмонии в Китае) и в 2013 году (вспышка ближневосточного респираторного синдрома, MERS, в Саудовской Аравии). И хоть количество жертв от предыдущих вспышек было несравнимо меньше, чем от нынешнего коронавируса, сразу несколько крупных лабораторий занимались разработкой соответствующих вакцин. На сегодняшний момент еще ни одна из этих вакцин не была одобрена к применению на людях. По самым оптимистичным прогнозам, вакцина от коронавируса, ответственного за COVID-19, будет готова не раньше, чем летом 2021 года. Отдельные российские СМИ говорят о том, что вакцина российского производства может быть готова уже этой осенью, однако такие заявления кажутся преждевременными и нереалистичными. Почему же на разработку вакцины нужно так много времени? Лучшие умы всей планеты объединены общим делом! Неужели нельзя ускорить процесс изобретения вакцины, в которой мы так отчаянно нуждаемся? В действительности, этот процесс уже был невероятно ускорен, и вот почему. В среднем, на разработку и внедрение одной-единственной вакцины уходит 15-20 лет. Так, на создание прививки от ветряной оспы ушло более 20 лет, прививку от ротавируса сделали за 25 лет, и уже 40 лет ученые пытаются разработать вакцину от ВИЧ. Сделать вакцину, которая была бы эффективна и безопасна для человека, а потом произвести ее в промышленных масштабах и доставить до конечного потребителя – это чрезвычайно длительный процесс, где на каждом этапе отсеивается около половины «кандидатов», а до потребителя доходит лишь каждый десятый продукт.

tel: (514) 726-9945

advertising

tel: (514) 726-9945

Окончание на стр. 10

НАш ДОМ - КАНАДА

¹16 (1048), 5 июня 2020

Å ÅÇÊ¿¾ Ç ÃÍÔÍÃÌ¿¾ ÇÊ¿¾ Ç ÃÍÔÍÃÌ¿¾ n nfecigimors} fecigimors} ɪɩɥɮɪɥɛ ɪɫɩɟɛɡɛ ɛɫɠɨɟɛ ɮɪɥɛ ɪɫɩɟɛɡɛ ɛɫɠɨɟɛ ɢɛɴ ɣ ɣɭɛ ɝɛɳɣɰ ɣɨɭɠɫ ɭɛ ɝɛɳɣɰ ɣɨɭɠɫɠɠɬɩɝ ɬɩɝ ɬɩɪɫɩɝɩɡɟɠɨɣɠ ɨɛ ɝɬɠɰ ɸ ɫɩɝɩɡɟɠɨɣɠ ɨɛ ɝɬɠɰ ɸ ɭɛɪɛɰ ɛɪɛɰ ɩɴɷ ɝ ɪɩɦɮɲɠɨɣɣ ɣɪɩ ɷ ɝ ɪɩɦɮɲ ɠɨɣɣ ɣɪɩɭɠɠɥɣ ɥɣ ɪɩɧɩɴ ɨɥɛ ɫɶɨɩɲɨɩ ɫɶɨɩɲ ɨɩɤ ɬɭɩɣɧɩɬɭɣ ɩɱɠɨɥ ɬɭɩɣɧɩɬɭɣ

&2 & 28 857 57, ,(5 ,002 (5 , 002% %,/ , /, ,(5 (5

2 2O\PSLTXH O\PSLTXH

bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿

5( 0$; 5 ( 0$; 3H +DXWH 3HUIRUPDQF + D X W H U I R U PD Q F H

«¯°±¯« «¯°± ±¯ ¯« «±°¸¹« «±°¸¹«

& &Ǟǚǘǌ Ǟǚǘ ǌǞǚǗǚǏǔǣǑ ǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǖǞǕ Ǣ ǞǕ ǢǑ ǑǙǞǜ ǙǞǜ

¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251(

ZZZ GHQWDORO\PSLF FRP |¹© ¯Èº © ãË

Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ

ǑǘǬ ǚǒǛǟǘǛǓǚǨǢ ǞǘǠǤǍǒǏ

'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]

pÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË Ê¾Å¾ÂÆÔÂ ½¹ÆËÁÊË Ê¾Å¾ÂÆÔÂ ½¹ÆËÁÊË ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Ç YGNHCTG Ç YGNHCTG

ȃǷǱǹȇ ǚ ǼǰǱǼǬ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖ ǮǱǭǱǶǬ

'U (GZDUG +RRGIDU ɬɭɩɧɛɭɩɦɩɞ

'U ǫǸǵȌ ǐǽǲǮǺǲǯǭ ǾǿǻǹǭǿǻǸǻǰ

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH

Ï¾ÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P

ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ

Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ

Q QDGEDMHQRY DGE DMHQRY DD#J #JP PDLO FRP DLO FRP

$$ %RXO 6W &KDUOHV $$ %RXO 6W &KDUOHV % %HDFRQVÀ HDFRQVÀHHOG 4XHEHF + : OG 4XHEHF + : = =

Окончание, начало на стр. 1

Многие разбираются во взаимоотношениях с собой и с близкими, меняя зачастую себя самих, придя к мысли, что если так непросто изменить себя, то есть ли смысл пытаться менять других! Впрочем, когда попытки изменить другого продолжаются, - а сейчас на это времени неизмеримо больше – результат будет закономерным: многие партнеры разъедутся. Меняться придется всей стране, начиная с нефтедобывающей Альберты, чья нефть, в общем-то, опять никому не нужна... Это уже не впервые, и, как всегда, вызовет в масштабах страны рецессию. Но рецессия, которая могла бы возникнуть из-за отделения Квебека, была бы пострашнее, так что мы можем радоваться, что пока нам уже позабытый сепаратизм не грозит. Кебекуа готовы поддерживать щедрого Джастина Трюдо. Он заработал на нынешней ситуации дивиденды, его старые про сче ты за бы ты, пре мьер продолжает политическую деятельность. Трюдо живет в Оттаве, в доме «Ридо коттедж», и его дети, как и все остальные, не ходят в школу. Суп ру га Трю до, Со фи Гре гу ар, мать троих детей, перенесла коронавирус, что придало семейству Трюдо героический оттенок. Сам глава семейства практически ежедневно дает пресс-конференции, на которых оглашает все щедрые меры канадского правительства в отношении самых различных слоев населения и бизнесов страны – от малых до крупных. Развевающаяся на ветру густая шевелюра красавца-премьера и отросшая поседевшая бо ро да уми ля ют гра ж дан Страны кленового листа, и в первую очередь – его женскую часть.

±°¬µ±¬¢ ±²°¦¢¨¢ ÄÓÇ× ÔÊÑÐÄ ÏÇÆÄÊÈÊÎÐÓÔÊ ǔǹǾǱǼǱǽȇ ǶǷǴǱǹǾǬ ǻǼǱǮȇȄǱ ǮǽǱǯǺ £§³±¢´¯° ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǰǷȋ ǻǼǺǰǬǮȂǺǮ Ǵ ǻǺǶǿǻǬǾǱǷǱǵ ǛǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ǬǹǬǷǴǳ ǼȇǹǶǬ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ ǚȂǱǹǶǬ ǮǬȄǱǵ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ ǝǺǻǼǺǮǺǲǰǱǹǴǱ ǶǷǴǱǹǾǬ ǹǬ ǮǽǱȁ ȉǾǬǻǬȁ ǽǰǱǷǶǴ ǰǺ ǹǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺǵ ǻǺǰǻǴǽǴ ǝǾǼǬȁǺǮǶǬ 5R\DO 3URWHFWLRQ ǰǷȋ ǻǺǶǿǻǬǾǱǷǱǵ Ǵ ǻǼǺǰǬǮȂǺǮ

àÆÎÊÍÂ °ÉÊÎÇÌ

5HDO (VWDWH %URNHU

® ÐË ÕÓÑÇÚÏÝË ÐÑÝÔ Å ÂÒÂÏÔ Êá ÄÂÚÊ× ÕÆÂÙÏÝ× ÊÏÄÇÓÔ ÊØÊË

5R\DO /H3DJH 9LOODJH

(514) 726-9945

FHOO Șțș țȒȘ ȗȖȓȤșȒ

ǛǟǗǝǨǟǨ

В общем, небывалый планетарный «экспириенс» меняет нас как ничто иное, и с этим «новым» сознанием нам нужно втягиваться в «новую» жизнь с ее старыми заботами: кормить семью, давать образование детям и при этом как-то развлекаться – без массовых мероприятий и фестивалей, на которых мы стояли плечом к плечу, без шумных ресторанных посиделок, со спокойным небом (в том смысле, что авиационные перелеты не вернутся к прежнему уровню, привет, Грета!), с уменьшившимся консьюмеризмом – в рамках карантина у многих поменялись ценности или, как минимум, возможности. Жизнь поменяется на «до» и «после». А сейчас мы находимся

посередине, и нужно готовить себя к новой реальности – готовить без печали и без ажиотажа. В конце концов, во время эпидемии люди обнаружили в себе очень важную, чуть ли не забытую составляющую: сострадание к окружающим и, как следствие, терпимость и радость общения!

Сер гей Го ли ков Монреаль

Ǘ ǗǻǹǼǭǺǵǵ ǯ 1RYD 6FRWLD ǻǹǼǭǺǵǵ ǯ 1RYD 6FRWLD

ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ

Ƿ ǷǽǲǼǷǵǲ ǵ ǯȈǺǻǾǸǵǯȈǲ ǸȋǱǵ ǽǲǼǷǵǲ ǵ ǯȈǺǻǾǸǵǯȈǲ ǸȋǱǵ

ǑǘǬ ǝǍǎǛǟǨ Ǐ ǘǒǞǠ ǑǘǬ ǝǍǎǛǟǨ Ǐ ǘǒǞǠ ǽǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭǱǳ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭǱǳ

ǛǺǸǺǯǬǱǸ ǽ ǼǬǳǸǱȅǱǹǴǱǸ ǛǺǸǺǯǬǱǸ ǽ ǼǬǳǸǱȅǱǹǴǱǸ ǺǭǿȃǱǹǴǱǸ Ǵ ǾǼǬǹǽǻǺǼǾǴǼǺǮǶǺǵ ǺǭǿȃǱǹǴǱǸ Ǵ ǾǼǬǹǽǻǺǼǾǴǼǺǮǶǺǵ ǖǺǹǾǼǬǶǾ ǻǼȋǸǺǵ ǭǱǳ ǻǺǽǼǱǰǹǴǶǺǮ ǖǺǹǾǼǬǶǾ ǻǼȋǸǺǵ ǭǱǳ ǻǺǽǼǱǰǹǴǶǺǮ ǟǟǽǷǺǮǴȋ Ǵ ǺǻǷǬǾǬ ǮȇȄǱ ȃǱǸ Ǯ ǽǼǱǰǹǱǸ ǻǺ ǖǮǱǭǱǶǿ ǽǷǺǮǴȋ Ǵ ǺǻǷǬǾǬ ǮȇȄǱ ȃǱǸ Ǯ ǽǼǱǰǹǱ ǜǜǬǭǺǾǬ ǽǰǱǷȈǹǬȋ ǿǼǺǮǱǹȈ ǺǻǷǬǾȇ ǳǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǬǭǺǾǬ ǽǰǱǷȈǹǬȋ ǿǼǺǮǱǹȈ ǺǻǷǬǾȇ ǳǬǮ ǏǏǬǼǬǹǾǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǳǬǼǬǭǺǾǺǶ ǬǼǬǹǾǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǳǬǼǬǭǺǾǺǶ ǻǻǺǽǷǱ ǾǼǱǹǴǹǯǬ ǺǾ ȃǬǽ Ǵ ǺǽǷǱ ǾǼǱǹǴǹǯǬ ǺǾ ȃǬǽ Ǵ ǙǱ ǿǻǿǽǾǴǾǱ ǿǹǴǶǬǷȈǹǿȊ ǮǺǳǸǺǲǹǺǽǾȈ ǮȇǷǱǳǾǴ Ǵǳ ǰǺǷǯǺǮ ǰǰǺǽǾǴǯǬǱǾ ȃǬǽ ǿǲǱ ȃǱǼǱǳ ǺǽǾǴǯǬǱǾ ȃǬǽ ǿǲǱ ȃǱǼǱǳ Ǵ ǹǬȃǬǾȈ ǹǺǮǿȊ ǶǬǼȈǱǼǿ ǹǹǱǽǶǺǷȈǶǺ ǸǱǽȋȂǱǮ ǱǽǶǺǷȈǶǺ ǸǱǽȋȂǱǮ ǚǻȇǾǹȇǱ ǷȊǰǴ ǳǬǼǬǭǬǾȇǮǬȊǾ Ǯ ǰǱǹȈ ǚ ǻȇǾǹȇǱ ǷȊǰǴ ǳǬǼǬǭǬǾȇǮǬȊǾ Ǯ ǰǱǹȈ ǛǺ ǮǽǱǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǳǮǺǹǴǾǱ Ǜ Ǻ ǮǽǱǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǳǮǺǹǴǾǱ ǜǜǬǭǺǾǬ ǮǺǳǷǱ ǺǶǱǬǹǬ ǺȃǱǹȈ ǶǼǬǽǴǮȇǱ ǬǭǺǾǬ ǮǺǳǷǱ ǺǶǱǬǹǬ ǺȃǱǹȈ ǶǼǬǽǴǮȇǱ ǮǮǴǰȇ Ǵ ǹǱ ǾǬǶ ǲǬǼǶǺ Ǵǰȇ Ǵ ǹǱ ǾǬǶ ǲǬǼǶǺ ǖǺǸǬǹǰȇ ǻǼǴǮǱǾǽǾǮǿȊǾǽȋ ǖ ǺǸǬǹǰȇ ǻǼǴǮǱǾǽǾǮǿȊǾǽȋ ǱǽǷǴ ǹǱ ǰǺǽǾǿǻǱǹ 606

ǱǽǷǴ ǹǱ ǰǺǽǾ ǿǻǱǹ 606

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛ УГА М

¹16 (1048), 5 июня 2020

´´²¢¯³±°²´¯°« ¬°®±¢¯ªª ² ¢ ¯ ³ ± ° ² ´ ¯ ° « ¬ ° ® ± ¢ ¯ ª & &$ */2%$/ &$5*2 $ * / 2 % $ / & $ 5 * 2

´²§£µÀ´³Á ÄÐÆÊÔÇÍÊ Ä Ð Æ Ê Ô Ç Í Ê ,, Ì ÌÍÂÓÓÂ ÍÂÓÓ Ó ÐÑÝÔÐÎ Ð Ñ Ý Ô Ð Î ÒÂÃÐÔÝ ÒÂÃÐÔÝ Ó Æ Í á ÑÐÇÉÆÐÌ Ñ Ð Ç É Æ Ð Ì ÆÍá &DQDGD 86$ &DQDGD 86$

92/ 2/92 ɌɊ ɌɊȺɄ Ʉɂ Ⱥ ɈɆȺ ɆȺɌ ɂ ȺȼɌɈ ɂȻ ɄɂɃ Ƚ Ƚɂ ȻɄ ɂɃ ȽɊȺɎɂ ɎɂɄ ɌɂɊ ȼ Ƚ ȺɊȺɇɌ ɂɊɈȼ Ⱥɇɇɕȿ ɕȿ Ɋ ɊȿɃɋ Ƀɋɕ ',5(&7 '(326 ' ,5(& 7 ' (326,,7 7 3,&. 83 Ⱦ ȾɈɋɌȺȼɄȺ /$< /$<29 3,& . 83 29(5 (5 ȾɈɉɈ ȻɈɇɍɋɕ ɈɉɈɅɇɂɌȿ ɂɌȿɅɖɇɕȿ ɕȿ Ȼ ɕ

¢ÏÆÒÇË ¢ Ï Æ Ò Ç Ë °ÌÓÂÏÂ °ÌÓÂÏÂ

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

есть ли жизнь в канаде?

¹16 (1048), 5 июня 2020

Ǎǧǝ Ǟǜǚ ǔǙǐ ǔǎǔǐǟ ǌǗǨǙǚ Ǜǜ ǚǠǑǝǝǔǚǙǌǗǨǙǚ ǌǹǬǷǴǳȇ ǶǼǺǮǴ ǸǺȃǴ ǖǬǼǰǴǺǷǺǯǴȃǱǽǶǴǱ ǾǱǽǾȇ (&* 0$3$ +2/7( 5 ǍǱǳ ǺȃǱǼǱǰǴ ǛǼǴǹǴǸǬǱǸ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ ǎȇǱǳǲǬǱǸ ǹǬ ǰǺǸ ǙǬȄǬ ǽǱǸȈȋ ǻǺǳǬǭǺǾǴǾǽȋ Ǻ ǮǬȄǱǵ ǙǬȄǬ ǽǱǸȈȋ ǻǺǳǬǭǺǾǴǾǽȋ Ǻ ǮǬȄǱǵ ZZZ MPDGLDJQRVWLFV FRP

ричины, по которым на долю Прекрасной провинции пришлось более половины от заП фиксированных в стране случаев заболевания, а

Монреаль превратился в канадский эпицентр эпидемии, анализировались неоднократно, и не все, кто высказался на эту тему, пришли к единому мнению. ну и ладно. Принятые в квебеке меры безопасности послужили во благо. в последние 2 недели практически день ото дня уменьшалось число заболевших, попавших в госпиталь и ставших жертвами COVID-19. наметилась утешительная тенденция, и власти решили несколько ослабить режим. Франсуа лего сам признался, что его стрижет супруга, и посетовал – не всем, мол, так повезло. войдя в положение граждан, правительство приступило к открытию предприятий, предлагающих услуги по соблюдению личной гигиены. с 1 июня салоны начали работать везде, кроме Монреаля и жолиетт. с 15 июня будут принимать клиентов и в этих городах. список услуг ограничен: это эпиляция, уход за кожей, стрижка, маникюр и (!) нанесение татуировок. во время этих процедур клиент и мастер только что носами не соприкосаются, но, по мнению лего, ни тот, ни другой не подвергнутся опасности, ес-

ǭȓȍȕȈ ǸȖȋȖȊȈ

FRXUWLHU LPPRELOLHU HOHQD URJRYD#\DKRR FD

«º®¾ «±·« ¶®«±¯±µ·º»±

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ɉɨɫɬɨɹ ɧɧɚɹ ɢɥɢ ɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɱɚɫɬɢɱɧɚɹ ɢɥɢ ɩɨɥɧɚɹ ɡɚɧɹ ɬɨɫɬɶ

0RQWUpDO 7RURQWR VXL WH 0RQWUpDO 4& + 6 /

ecXTfqedr

ли воспользуются маской и хорошенько вымоют руки. заметим, что в этом решении кабинет опирается не только на оптимизм своего главы. Office de santй et de sйcuritй au travail du Quйbec, т.е. провинциальный совет, следящий за безопасностью условий труда, выпустил ролики, в которых наглядно демонстрирует, как посреди пандемии организовать свой малый бизнес. кроме того, владельцам салонов красоты и подобных сервисов рекомендовано соотноситься со списком стандартов условий труда, составленным органами здравоохранения. 1 июня везде по провинции, кроме Монреаля и жолиетт, открылись частные кабинеты дантистов и физиотерапевтов. начальные школы и сады работают там с 11 мая, вследствие чего заболели несколько десятков детей и воспитателей. Приступила к работе значительная часть школьных комиссий, контролирующих детское образование за пределами Монреаля. велосипедистам дозволено арендовать любимый транспорт, и теперь есть где его чинить – открыты специализированные мастерские. Монреальские библиотеки вновь приглашают книгочеев. Музей изящных искусств пускает в зал, где вольготно расположились египетские мумии. и, вероятно, кто-нибудь уже посетил магазины одежды и обуви, передвигаясь внутри зала по начерченным на полу «линиям безопасности». но, пожалуй, имеет смысл прислушаться к главному санитарному врачу канады, которая не устает повторять: ни вакцины, ни проверенных способов лечения COVID-19 пока не изобретено. кстати: администрация Cote Saint-Luc с 1 июля предписывает жителям этого монреальского района, находясь в общественных зданиях, использовать маску. для остальных граждан провинции это – рекомендуемая мера.

с би нок лем в ру ках

о данным Statistics Canada, кризис, вызванный COVID-19, привел к самому стремиП тельному в истории страны сокращению занято-

сти: в марте и апреле более 3 млн. канадцев потеряли свои рабочие места. Очевидно, что восстановление экономики и ее развитие должны совершаться на новых основаниях, с учетом факторов, которые в обычном страховом полисе проходят под грифом «форсмажорные обстоятельства». едва ли не накануне пандемии ученые Brookfield Institute for Innovation + Entrepreneurship при Toronto’s Ryerson University завершили длившееся 1,5 года исследование «Employment in 2030» (есть в сети). Просчитанные в нем перспективы развития экономики выведены с опорой на самые современные инструменты стратегического прогнозирования, в том числе на искусственный интеллект. По мнению авторов, центральной на ближайшее десятилетие проблемой станет создание жизнеспособной рабочей силы. Речь идет об изменении спроса на навыки, в связи с чем сугубое значение приобретают программы переподготовки работников и адаптированные школьные программы. Особая роль тут отводится государству. нельзя сказать, что канада вовсе не обладает подобным опытом. спад экономики в 2008-2009 гг. подтолкнул политиков к инвестициям как наиболее разумному пути выхода из кризиса. тогда помощь оказывалась финансовым и прочим учреждениям, сегодня – отдельным лицам, но цель та же: сохранение рабочего рынка. Пандемия заставляет человечество сменить приоритеты, и служащим в сфере развлечений придется, вероятно, осваивать новую профессию. авторы исследования выделяют базовые навыки и способности, которые позволят избежать при этом существенных личностных потерь.

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ

«º®¾ «±·« ¶®«±¯±µ·º»± ¥ ¥

·µ·ÂÅ « ¸·´¼À®¶±± ºº¼Ä (514) 726-9945

ɄɈɆɉȺɇɂɂ ɉɈ ɉȿɊȿȼɈɁɄȺɆ

День за днем

кра со та, ко неч но, - страш ная си ла, но сто ит ли спе шить?

ecXTfqedr

ǣ ǣǌǝǞǙǌǫ ǌǝǞǙǌǫ ǗǌǍǚǜǌǞǚǜǔǫ ǗǌǍǚǜǌǞǚǜǔǫ

5DLVRQ VRFLDOH 48e%(& ,1&

ecXTfqedr

ǛǺ ǭǷǬǯǺǽǷǺǮǱǹǴȊ ǌǼȁǴǱǻǴǽǶǺǻǬ ǚǾǾǬǮǽǶǺǯǺ Ǵ ǮǽǱǵ ǖǬǹǬǰȇ ǔǼǴǹǱȋ Ǯ 9HUGXQ ǺǾǶǼȇǾǬ Ǽ ǻǼǬǮǺǽǷǬǮǹǬȋ ǻǼǬǮǺǽǷǬǮǹǬȋ ȂǱǼǶǺǮȈ Ȃ Ǳ Ǽ Ƕ Ǻ Ǯ Ȉ

½À¿ÀÈÃÀ ½É ÐË»Ç ½À¿ÀÈÃÀ ½É ÐË»Ç ªËÀÌ½ÚÍÉÄ É¾ÉËÉ¿ÃÑÖ ª ËÀÌ½ÚÍÉÄ É¾ÉËÉ¿ÃÑÖ ǙǬǽǾǺȋǾǱǷȈ ȁǼǬǸǬ ǺǾǱȂ ǙǴǶǺǷǬǵ ǙǬǽ ǾǺȋǾǱǷȈ ȁǼǬǸǬ ǺǾǱȂ ǙǴǶǺǷǬǵ

H $YHQXH 9HUGXQ 4& H $YHQXH 9HUGXQ 4& & DQDGD + * < < &DQDGD + * ZZZ ERJRURGLWVDPRQWUHDO FRP ERJRURGLWVDPRQWUHDO FRP

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

*(1 (1(5 (5$/ $ $1' (6 ' (67+(7 +(7, & '(1 '(17, 675<

'U ǪǼǴǵ ǤǱǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\\XULV XULV KHHEDQRY E DQR #GU FRP

UXH 3HHO VXLWH UXH 3HHO VXLWH RQWUHDO 4& + $ 9 0RQWUHDO 4& + $ 9 0 \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹16 (1048), 5 июня 2020

еСТь лИ жИзНь В КАНАДе?

Это, например, тренированная память, высокая скорость реакции на перемены, а также умения, позволяющие перейти на удаленную работу. Для того, чтобы приобрести их в нынешних условиях, нужно опираться на субсидируемые государством образовательные инновации и финансовую поддержку. Понятно, что в списке наиболее востребованных «по ту сторону пандемии» профессий прежде всего названы медики: Канада испытывает дефицит работников здравоохранения, и преодолеваться он будет не вдруг. Что касается искусства, обеспечения отдыха, туризма – для восстановления этих сфер экономики потребуется больше всего времени, поскольку все они основаны на физическом присутствии и скоплении людей в одном месте. Но главное, на какой бы ступени в рабочей иерархии ни стоял человек, его следует подготовить к восприятию неопределенных и/или неожиданных событий.

бюджеты, тогда как порядка 90% университетских доходов формируется из платы за обучение (41%) и дотации правительства (49%). Поддержание высокого качества академических программ требует в этих обстоятельствах дополнительных средств. Следует учесть и то, что организация онлайн-занятий, как правило, обходится учебному заведению дороже, чем обучение «обычным» способом, включая в себя, например, овладение технологиями, зачастую новыми для преподавательского состава. Студенческие советы сочувствуют своим «Alma mater», однако задаются вопросом, сохранится ли в «сетевом» обучении должное соответствие цены и качества предоставляемых услуг. И напоминают, что выручающая студиозусов частичная занятость исчезла и, только чтобы пропитаться, многие из них окажутся нынешним летом на попечении родителей или благотворительных организаций.

Вот те бе, юноша...

Пач куны

Канаде, объявили о намерении повысить в сентябре стоимость обучения и сопутствующих услуг. В Dalhousie University (Новая Шотландия) она возрастет для граждан страны на 3%, то есть студент-естественник должен будет выложить $10 424. Университеты Альберты в некотором роде переплюнули новошотланцев. В Calgary University студенты, продолжающие занятия, заплатят на 5% больше. А те, кто только что поступил, - на 7% по сравнению с прошлым годом, что составит $7000. University of Alberta также «удовлетворился» семью процентами. University of Manitoba (Manitoba) поднял цену на 3.75%, примерно до $5400. Объясняется это просто. Высшие учебные заведения предвидят убытки. Вероятность, что осенью в дружную студенческую семью вольется иностранная молодежь, крайне мала. Что, впрочем, не помешало Dalhousie University повысить плату для иностранцев на $1473, а University of Guelph (Онтарио) – от 3% до 15%, в зависимости от программы. В ряде провинций правительства, идущие на нежданные расходы в связи с режимом самоизоляции, сократили дотации в университетские

протестов не только в Штатах, но и в Канаде. 30 мая по центральным улицам Торонто прошла демонстрации, скандирующая антирасистские лозунги. Полиция оценила число участников демонстрации в 3500- 4000 человек. Сотни протестантов окружили штаб-квартиру полиции Торонто, требуя добросовестного расследования гибели упавшей с 24 этажа Регис. Марши протеста были проведены в Галифаксе и Ванкувере. Ни в одном из этих городов не наблюдалось проявлений насилия, никто не подвергся аресту. 31 мая на трагические события откликнулись жители Монреаля, дабы выразить солидарность с американскими борцами за расовое равноправие и в очередной раз обратить внимание сограждан на несправедливое отношение к аборигенам. Городская администрация и главный санитарный врач провинции напомнили демонстрантам о необходимости держать дистанцию и надеть маску. Но, к сожалению, открытые лица стали не единственной проблемой мирного (казалось бы) протеста. Отыскались монреальцы, использовавшие демонстрацию в своих вполне шкурных целях. По сведениям полиции, на SaintCatherine Street, от запада к востоку, были разграблены десятки магазинов. Камнями, железными палками воры разбивали витрины и, пока не подоспел полицейский наряд, хапали все, что попадалось под руку. И в Монреале штаб-квартира городской полиции была

отя большинство занятий в области образобийство в Миннеаполисе афроамериканца вания переводится из-за пандемии в режим У Джорджа Флойда и загадочная гибель в ТоХ онлайн, некоторые университеты, и не только в ронто Регис Корчински-Пакет вызвали волну

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

взята в кольцо, однако нанести зданию ущерб хулиганам не удалось.

Улыбни тесь!

мая случилось событие, не имеющее ни малейшего отношения к пандемии. Впер3 0 вые по Saint Lawrence River до Монреаля доб-

рался горбатый кит. В начале прошлой недели он был замечен под мостом в Квебек-Сити. А в субботу утром всплыл возле Jacques Cartier Bridge. Робер Мишо, отслеживающий в Квебеке морских млекопитающих, назвал это событие чрезвычайным, воскликнув, что «кит совершил настоящее путешествие». Как только показался из воды огромный хвост, на набережной возле моста собралась толпа зевак. К вящему ее удовольствию, животное описывало круги, медленно двигаясь на запад. Мишо предложил несколько гипотез, объясняющих появление кита. Например, проголодавшись, тот следовал за рыбой и, в конце концов, заплутал. А может быть, его обуяла «охота к перемене мест», как оно бывает с людьми, китами и наземными животными. Специалисты поспешили успокоить общественность, предсказав, что за несколько дней, проведенных в реке, с путешественником ничего не случится. Кит предпочел покинуть пределы города много раньше.

Lccom@total.net

Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

¹16 (1048), 5 июня 2020

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m Детские сады, школы, профтехучилища и вузы в Азербайджане были закрыты на дезинфекцию с 4 марта. 7 марта занятия в образовательных учреждениях были отложены до 27 марта. С 24 марта в Азербайджане действует режим карантина. 29 мая власти продлили его действие до 15 июня, обязав жителей страны носить медицинские маски в общественных местах. На 1 июня в Азербайджане было зарегистрировано 5662 случая заражения коронавирусом, из них 168 новых. В этот день зафиксирован самый высокий показатель случаев смерти за сутки в Азербайджане c начала пандемии - 5 умерших. `plemh“ Премьер-министр Никол Пашинян сообщил, что он и члены его семьи заражены коронавирусом. Всего от инфекции в стране скончалось около 150 человек, продолжаются ограничительные меры. Данные о погибших есть в соцсетях, что почти всегда вызывает общественное негодование. Режим чрезвычайного положения был введен по всей стране в середине марта и продлится как минимум до 13 июня. Некоторые ограничения уже сняты. Возобновлена работа общественного транспорта, спортивных залов, детских садов и объектов общепита. В Ереване у стадиона «Раздан» совершен акт вандализма в отношении скульптуры игрокам футбольного клуба «Арарат» - исчезли 4 фигуры: Никиты Симоняна (тренера), Роберта Цагикяна, Оника Абрамяна и Арутюна Кегеяна (игроки, входившие в скульптурную группу «Арарат73»). Памятник простоял почти 5 лет, с 2016 года. В 1973 году «Арарат» стал чемпионом и выиграл Кубок СССР. cprgh“ Над турецкой территорией пролетел метеор. Он вылетел за территорию страны 27 мая вечером и упал на территории Грузии, но место падения определить не смогли. Предположительно, метеор упал в море. Огненный шар также можно было видеть из Армении и на юге Ставропольского края. j`g`uqŠ`m Сборная Казахстана добилась права выступить в Риге на чемпионате мира по хоккею в будущем году. Чемпионат мира также пройдет в Минске. В Риге будут играть сборные Канады, Финляндии, США, Германии, Латвии, Норвегии, Италии и Казахстана. Чехия, Швеция, Швейцария, Словакия, Дания, Россия, Белоруссия и Великобритания поедут в Минск. В 2022 году чемпионат мира должен пройти в Финляндии (в Хельсинки и Тампере), в 2023-м в Санкт-Петербурге. В 2020 году чемпионат, запланированный в Швейцарии, не проводился.

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Взрывынасбореподписей aeknprqqh“

Белоруссии вовсю идет предвыборная кампания за пост президента. В том, что президентом В в шестой раз будет объявлен Александр Лукашен-

ко, никто здесь не сомневается. При этом все последние переизбрания проходили с привлечением значительных оппозиционных фигур, в том числе прозападных. Нынешним летом против Лукашенко пожелал сражаться «рядовой» Сергей Тихановский. Однако стоило ему объявить о начале традиционной предвыборной кампании, как его арестовали на 15 суток, а потом, когда срок подошел к концу, еще на несколько дней (будто бы за проступки, совершенные в колонии). Молодой человек вынужден был возложить на свою супругу задачу зарегистрировать партию, после чего можно было бы принимать подписи под президентство. Подписывались в эти дни в Минске очень многие и за многих, на улицах было тесно изза возникших очередей. Так же было в других крупных городах страны. Напомним, что тамошние власти не устраивали «каникулы», избегнув тем самым необходимость платить людям компенсации. Белоруссия оказалась единственной страной в Восточной Европе, обошедшейся без вынужденных каникул на предприятиях и в школах. Там по-прежнему сохраняются обычные рабочие недели и выходные. Подписи в поддержку кандидатов в президенты должны приниматься до 19 июня, затем они будут

подтверждаться. Подписей будет собрано по 100 тысяч как минимум. К борьбе с Лукашенко должно быть привлечено 4-5 человек, из которых почти все (кроме одного) отсеются в первом туре. С нынешним президентом готов побороться его последний оппонент Николай Статкевич. Он был выпущен из тюрьмы, куда попал в 2011 году за участие в несогласованных оппозиционных акциях. Из более чем 50 комитетов, созданных для баллотирующихся в президенты, 20 представляют именно его. Сейчас начат массовый сбор подписей, впоследствии же все полученные подписи могут передаваться или продаваться любой команде. Лукашенко тем временем тоже начал предвыборную кампанию: в частности, во время телебеседы с министром госбезопасности Валерием Вакульчиком он посетовал, что в стране ставят «майданчики» и «ветродуи», чтобы изменить настрой голосующих. С таким «майданчиком» вышла на улицу в выходные Светлана Тихановская. Однако собирать подписи (в том числе для своего выпущенного из СИЗО супруга) ей не позволили полицейские. Это произошло в Гродно (Тихановский – уроженец Гомельской области). Было арестовано 9 человек, включая обоих политиков. Полицейские утверждают, что Тихановский, как опасный рецидивист, собирался их убить и готовил для этого взрывное устройство.

Очередь, чтобы поставить подпись за Светлану Тихановскую, растянулась более чем на сотню метров США посетовали на критику в связи со строительством США военной базы на территории Казахстана. По словам Касымжомарта Токаева, сотрудничество между странами успешно развивается в сферах энергетики, инвестиций и технологий. «Мы постоянно контактируем по вопросам разоружения и нераспространения ядерного оружия», отметил глава государства. Токаев добавил, что специалисты из США и Казахстана ранее совместно работали в сфере биологической безопасности на базе бывшего противочумного института в Алма-Ате. Президент подчеркнул, что срок контракта истек, и иностранцы покинули лабораторию. В 2018 году Министерство иностранных дел Казахстана опровергло слухи о размещении военных баз США на Кас-

пии. Поводом для соответствующих сообщений в СМИ тогда стало внесение изменений в двустороннее казахстанско-американское соглашение от 2010 года. Они заключались во включении портов Актау и Курык в маршрут транзита, что позволяет осуществлять железнодорожные перевозки в Афганистан через Каспийское море. jhpchgh“ В Баткенской области опять произошла перестрелка между киргизскими пограничниками и местными жителями из узбекского анклава Чашма. Жители Чашмы добивались доступа к питьевым источникам, но киргизская сторона воспротивилась. Два человека находятся в реанимации, всего в больницу попали 4 человека.

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

k`Šbh“ Латвия предостерегает от использования китайской техники, снабженной открытыми микрофонами. Микрофоны и видеокамеры «Hikvision» и «Dahua» могут сами записывать и передавать владельцу любую информацию. Такое предупреждение выпустила Служба госбезопасности страны. Подобные устройства (в основном, это телевизоры) стоят повсюду в госучреждениях. lnkd`bh“ В непризнанном Приднестровье зафиксировано не менее тысячи зараженных СOVID-19. В Молдавии таковых меньше. Вылечившихся во всей Молдавии не менее 4,7 тысяч. Некоторые остаются под аппаратами искусственной вентиляции легких.

www.russianmontreal.ca

¹16(1048),5июня 2020

РЕАЛИИ

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

qmc h a`kŠh“ Šrpjlemh“

Портал «Лучшие европейские направления» («European Best Destinations») пригласил читателей на ЮрмальскийпляжипляжНидавЛитве.

ВТуркмениииблизлежащихстранах наступила знойная погода. Термометр днем показывает выше 40, что вынуждаетмногихпереходитькночнойжизни.

Спада температуры ученые не ожидают, они предрекают жаркий период в течениенесколькихмесяцев.ВБадзыхе и Карабиле вспыхнули огромные по площадипожары,боротьсяскоторыми практическибесполезно. rgaejhqŠ`m В Ферганской области побывал с визитом премьер-министр страны АбдуллаАрипов.Онпосетовалнаплохую

pnqqh“

погодуипотребовалукиргизскойстороны открыть дорогу Сох-Риштан. Дорогабылазаконченав2019годуосенью.Движениепонейдляузбековбылозакрыто.Появилсяблокпост,простоявший до Нового года. Сейчас узбекскиевластивыразилижеланиеприсоединитьсявкачествегосударства-наблюдателякЕАЭС,врамкахкоторогоКиргизияимеетсвоианклавы. 1945года.Внемучаствовалисолдаты и военачальники, направляющиеся к другомутеатрувоенныхдействий. Š`dfhjhqŠ`m

ВТернопольскойобластиУкраиныс 7 утра и до 19 вечера был закрыт на въезд город Кременец, обладающий низкимчеловеческимиделовымпотенциалом. Причиной закрытия названа вспышка коронавируса. Крупные городавстраненезакрыть,мелкиегорода закрываютсягораздолегче. }qŠnmh“ Водители автобусов в Эстонии этим летом перестали продавать билеты. Общественныйтранспортвстранедавнобесплатныйдлявсехграждан.Чтобы негражданинукупитьбилетнаавтобус, нужноозаботитьсяэтимзаранее.

qmc h a`kŠh“

ВгородеЗарнисор,гдерасположена штаб-квартира «Таджикско-китайской горнопромышленной компании», сотни работников этого предприятия потребоваливернутьихнародину,выплативзарплату.Офисбылразбиткамнями и палками. Предприятие утверждает,чтонесмоглонаправитьлюдей домойиз-завспышкикоронавируса.На местостолкновениявыехалОМОН,он открыл нецелевую стрельбу, чтобы разогнатьбунтовавших.

rjp`hm`

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Навоенныйпарад24июнявМосквуприедутгостииз-зарубежа.Первым ждутпрезидентаАбхазииАсланаБжанию. Ожидается присутствие других представителей непризнанных республик, а также нескольких президентов стран СНГ. Первый Парад Победы на Красной площади прошел 24 июня

qmc h a`kŠh“

Реклама осуществлялась из-за низкой популярности этих пляжей среди иностранныхтуристов.ИЮрмала(8-еместо), и Нида (9-е место) могут порадовать посетителей отличным белым песком.ВЮрмалеиРигеимеютсякакминимум 4 квадратных метра пляжной территориинапотенциальноготуриста, чегонетбольшенигдевэтихкраях.Гостиниц много, они открываются на этой неделедляприемаклиентов.Новыхзараженныхкоронавирусомуженетнив Латвии,нивЛитве.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

khŠb`

Ǚ ǙǚǞǌǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜǌǞǚǜ ǚǞǌǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜǌǞǚǜ Ǎ ǜǌǖǌ Ǎǜǌǖǌ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ Ȁ ǼǬǹȂǿǳǽǶ

ǚȀǺǼǸǷǱǹǴǱ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷǱǹǴǱ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ ǮȇǱǳǰǹǬȋ ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǮȇǱǳǰǹǬȋ ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬǲǬ ǴǻǺǾǱǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬǲǬ ǴǻǺǾǱ ǗǱǯǬǷǴǳǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǗǱǯǬǷǴǳǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻǱǼǱǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻǱǼǱǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾǱǷȈǹȇǱ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾǱǷȈǹȇǱ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃǱǽǶǺǵ ǮǴǳȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃǱǽǶǺǵ ǮǴǳȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬǳǼǱȄǱǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬǳǼǱȄǱǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇǱǳǰǬ ǼǱǭȌǹǶǬ ǳǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇǱǳǰǬ ǼǱǭȌǹǶǬ ǳǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮǱǼǱǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮǱǼǱǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮǱȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷǱǰǽǾǮǺ ǓǬǮǱȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷǱǰǽǾǮǺ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

ǌ ǌǐǎǚǖǌǞ ǐ ǎ ǚ ǖ ǌ ǞǞ

ǠǱǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠǱǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ Ǐ ǼǼǬǲǰǬǹǽǶǺǱ ǻǼǬǮǺ Ǭǲ ǲǰǰǬǹǽǶǺǱ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸǱǼȃǱǽǶǺǱ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸǱǼȃǱǽǶǺǱ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ &ǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾǱǷȈǹǺǵ ǽȀǱǼǱ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾǱǷȈǹǺǵ ǽȀǱǼǱ ǔ ǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭǱǲǱǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭǱǲǱǹǽǾǮǺ

ǾǾǱǷ ǱǷ

ǽǽHOO )D[ HOO )D[ 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬǲ 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬǲ 0RQWUpDO + % &

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǝǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼǱȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴǱ ǙǬǽǷǱǰǽǾǮǺ ǓǬǮǱȅǬǹǴȋ ǜǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮǱǼǱǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺǱ ǳǬǮǱǼǱǹǴǱ Ǵ ǷǱǯǬǷǴǳǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃǱǽǶǴǱ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǸǱǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

(514)726-9945

5465QueenMaryRd.,#310,MontrealH3X1V5Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

¹16(1048),5июня 2020

ПуЛьС ПЛАНЕТы Возд ухнуж енкакник ог да

3(50,6 '8 *289(51(0(17 '8 48(%(& 3 ( 5 0 , 6 ' 8 * 2 8 9 ( 5 1 ( 0 ( 1 7 ' 8 4 8 ( % ( &

Вразличныхамериканскихгородах,включаяВашингтон,проходятгромкиеакциипротестапротивжестокихдействийполициипоотношениюкафроамериканцам.46-летнийДжорджФлойд,которогоарестовализакражу из магазина, где он работал охранником, попытался оказать сопротивление;кнемубылипримененысиловыеметоды.Напленкупопалполицейский ДерекШовен,придавившийголовуФлойданогой.Мужчинавскорепосле этогоумервбольнице.Четверополицейских,принимавшихучастиевзадержании,отстраненыотслужбы,один(Шовен)являетсяподозреваемымиарестован. Мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрай извинился перед гражданами. Флойд,уроженецХьюстона,былперевезенвэтотгороддляпохорон,назначенныхна9июня. ВВашингтонебылобъявленкомендантскийчас,однакокэтомунеприслушалисьсотнипротестующихвкварталеБелогодома.Протестныеакции прошливомногихгородахСевернойАмерики:Миннеаполисе,Индианаполисе,Лос-Анджелесе,Мемфисе,Атланте,Вашингтоне,Нью-Йорке,атакже вМонреале.ВгородеЛуисвилле(штатКентукки)пострадалооколо10человек, попавших в перестрелку. Во многих местах акции сопровождались вандализмом:поджогамимашин,битьемвитриниограблениеммагазинов. Кое-где полицейские совершали покаянные молитвы, например, в Файетвилле(штатСевернаяКаролина)ивХьюстоне. Теперьмногиепогромщики,стремясьизбежатьпреследования,покупают краскудляволоснеобычныхцветов.Продажикраскирезкоувеличились.

o w\ Q}Q \ \^w } x^Ky NQx |\wK z x\w wQN}Q {|Q zz Kg\} }Q \}wQ} } }\ N\x } Q Kg\} }Q \}wQ} } }\ N\x } Q \\x^K Kv}QN y 2PJ 3PZPSTPX x^K Kv}QN y 2PJ 3PZPSTPX K~{ ^

K~{ ^

Пом н емтехи ктоумр ет Японскиевластивыплатятпострадавшимоткоронавирусаедвалинесамые щедрые средства на планете – более 2 триллионов долларов. Один триллион власти недавно добавили в качестве отдельной стимулирующей выплаты.Вобщемнаэтирасходыуйдетнеменьше40%отВВПстраны.О денежной поддержке населения заявлено во многих странах Европы, в СШАиКанаде.ВАмерикепострадавшимотраслям,какизвестно,выделят неменее2,3триллионадолларов.

Европейскиегражданемогутвнастоящеевремявыбирать:поехатьлив отпусквЯпониюиливблизкоеСредиземноморье.Властивсехстран,живущихтуризмом,отменяютограничениядлягостей.Регулярныевоздушныеперелетыдолжнывозобновитьсявтекущеммесяце. ВИспаниисноваможнопосещатьрестораны,барыидругиеподобные заведения.Внихразрешилисвободныйвходприотсутствииочереди.Перемещатьсямеждугородамивсеещезапрещено.

Êîìì åíò àð èé: Выход из карантина так же важен, как важно было своевременное пребывание в нем. Поэтому Êîìì åíò àð èé: Конечно, скрыться от полиции, прикрывшись только новой прической,будеттрудно.Темнеменее,и

этотважныйфакторстанетмешать отловуподозреваемых.Вобстановке непрекращающегося хаоса полицейским будет все сложнее выполнятьсвоюработу.

ɋɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼ ȿ ɀ Ⱥ Ƀ ɒ ȿ ȿ ȼȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɕ ɋ Ɉ Ʉ Ɉ Ʉ Ⱥ ɑ ȿ ɋ Ɍ ȼ ȿ ɇ ɇ Ɉ ȿ Ɇ ɆəɋɈ əɋɈ

% %RXFKHULH 9,$8 ,QF RXFKHULH 9,$8 ,QF Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɩ ɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɝ ɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ ɛ ɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ

ɁȺɄɈɅȿɆ Ɂ Ⱥ Ʉ Ɉ Ʌ ȿ Ɇ ȻȺɊȺɒɄȺ Ȼ Ⱥ Ɋ Ⱥ ɒ Ʉ Ⱥ ɉɈ ɉ Ɉ ȼȼȺɒȿɆɍ Ⱥ ɒ ȿ Ɇ ɍ ȼɕȻɈɊɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɒ ɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɢ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ƚɨɜɹɞɢɧɚ Ƚɨɜɹɞɢɧɚ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɟ ɧɨɠɤɢ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɟ ɧɨɠɤɢ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ȼ ɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ

Ʉ ɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

63(&,$/

ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɋɜɢɧɢɧɚ ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

сейчас на первое место выходит соблюдение правил в общественных местах – не меньше, чем во времякарантина.

Чер езпень-кол од у ВНью-Йоркевтекущемгодуотменятмотор-шоу.Оегосудьбепродолжалиспоритьвесной.Изначальнозапланированноевапреле-мае,шоубылоперенесенонаавгуст-сентябрь.Ноиэтадатабылавсвоюочередьотменена.Мотор-шоупройдетв2021годустемижеучастниками.Торговый центрнаМанхэттене,которыйдолженбылегопринять,врезультатеразместилусебяклиникудлязаболевшихкоронавирусом. Намотор-шоунынешнегогодавНью-Йоркедолжныбылипройтипремьерыэлектромобилей«LucidMotors»,новыхмоделей«Фольксвагена»и«Форда». Московский международный автосалон (MMAC), который должен был пройти в конце августа, также перенесен на неопределенный срок. Пекинскийавтосалон,планировавшийсявконцеапреля,покаперенеслинаосень.

Êîìì åíò àð èé: Гонки «Формулы 1» хозяева все ещестараютсяпровестивнеслишкомурезанномвиде,дажеспубликой (всельскойместностиАвстрии,Венгрии,ИспаниииИталиис5июляидо

сентября). Многие гран-при отменены,носентябрьским(втомчислемосковскому) пока ничто не угрожает. Азербайджанскийиканадскийэтапы гран-при перенесены с летних месяцевнанеопределенныйсрок.Пройдутлионивообще,поканеизвестно.

íич тонебуд етвирт уа льн ым Саммит«Большойсемерки»можнобудетпровестивСШАвобычномформате.Ранеепредполагалосьвиртуальноепроведениемероприятия.НасаммитпонастояниюДональдаТрампаприглашенвкачествегостяпрезидентПутин.Изначальнозапланированныйвначалелетасаммитпроведутвконцеиюнябезущербадлячьего-либоздоровья,пословампрезидентаСША.

Êîìì åíò àð èé: Кемп-дэвидскийсаммиткакбудто специальнозапланированнасамый конец июня, уже после того, как в РоссиипроведутДеньПобеды,глав-

ное «достижение» 20-летнего правленияПутина,идо«голосования»за поправки в Конституцию, главной целью которого является «обнуление»президентскихсроковбессменногороссийскогоправителя.

Ȼ Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

ɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ

¤ ¤Å½º¼»µ¾Çº Å½º¼»µ¾Çº

&RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / + &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +

¬ ¬µÆÐ Åµ¶ÃÇÐ µ Æ Ð Å µ ¶ Ã Ç Ð ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɉ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰ ɚ ɋɭɛɛɨɬɚ ɋɭɛɛɨɬɚ ȼɨɫɤɪ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ȼ ɨɫɤɪ ɜɵɯɨɞɧɨɣ

(514)726-9945

Бег ит еи гдехот ит е

+HPPLQJIRUG +HPPLQJIRUG

&RYH\ +LOO &RYH\ +LOO

ɦɢɧɭɬ ɦɢɧɭɬ ɟɡɞɵ ɟɡɞɵ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɨ ɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ

Бостонскиймарафон,изначальнозапланированныйна20апреля,небудутустраиватьвэтомгоду.Впервыеза124-летнююисториюмарафонотменен,хотяпоначалуегоперенеслинасерединусентября.Донеготакая жесудьбаждаламарафонНью-Йорка.

Êîìì åíò àð èé: Бегать для современного человека очень важно, сегодня марафондлянего–непростоспортив-

ное событие, а целая «сказка про себя». Ну, и заодно «про других», ведь многие, увлекающиеся бегом, именно в такие дни живут максимальнополнойжизнью.

5465QueenMaryRd.,#310,MontrealH3X1V5Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

¹16(1048),5июня 2020

p pãËÓÈ cÒÁ ãËÓÈ cÒÁ

ПУЛьС ПЛАНЕТы

ggÇËÓÔÄÊÔÇÍÞÏÝË ÙÍÇÏ qÒÆÇÏÂ ÑÇÒÇÄÐÆÙÊÌÐÄ mÄÇÃÇÌÂ ÇËÓÔÄÊÔÇÍÞÏÝË ÙÍÇÏ qÒÆÇÏÂ ÑÇÒÇÄÐÆÙÊÌÐÄ mÄÇÃÇÌÂ

ǤȑȇȏȌȍȕȎȌȍ ȘȔȄȑȚȗȋȕȎȌȍ ȔȗȕȕȎȌȍ ȄȑȚȗȋȕȎȌȍ ȔȗȕȕȎȌȍ Ȅ ȖȄȎȊȉ ȓȉȔȉȆȒȈȟ ȕ ȗȎȔȄȌȑȕȎȒȇȒ ȅȒȏȇȄȔȕȎȒȇȒ ȔȗȐȟȑȕȎȒȇȒ ȟ ȕ ȗȎȔȄȌȑȕȎȒȇȒ ȅȒȏȇȄȔȕȎȒȇȒ ȔȗȐȟȑȕȎȒȇȒ

|nj¡jk eshq jvelpsshq s h q j v shq pcp{|i ǷȕȏȗȇȌ ȓȔȌȕȣȊȑȒȇȒ ȎȒȐȌȕȕȄȔȄ ȋȄȆȉȔȉȑȌȉ ȓȒȈȓȌȕȉȍ Ȓ ȎȎȒ ȒȐ ȐȌ Ȍȕ ȕȕ ȕȄ ȄȔ ȔȄ Ȅ ȋȄȆ Ȅ ȉȔȉ ȔȉȑȌ ȑȌȉ ȓȒ ȓȒȈ Ȉȓ ȓȌ Ȍȕ ȕȉȍ ȍ ȎȒȓȌȍ ȈȒȆȉȔȉȑȑȒȕȖȌ ȋȄȣȆȏȉȑȌȣ ȔȄȋȔȉȜȉȑȌȣ ȓȔȌȇȏȄȜȉȑȌȣ ȖȌ ȋȄȣ ȖȌ ȄȣȆȏȉ ȏ ȑȌ ȑȌȣ ȔȄ ȔȄȋȔȉ ȔȉȜȉȑȌ ȑȌȣ ȓȔ ȓȔȌ Ȍȇȇȏ ȏȄ ȄȜȉȑȌ ȑȌȣ HOHQDULI#JPDLO FRP DULI#JPDLO FRP

Вмес тосов етс кихкор абл ей

Без ментола

НаминувшихвыходныхпополнилсяэкипажМеждународнойкосмической станции.Впервыеза10летамериканскиеастронавтыбылидоставленына станциюприпомощиракеты-носителяFalcon9икорабляCrewDragonкорпорацииSpaceX.НаМКСприлетелидваамериканскихастронавта–Боб БенкениДагХерли,пополнивэкипажизамериканцевироссиян.С2011 годаамериканцыпользуютсяуслугами«Роскосмоса»притранспортировке своихастронавтов,одно«место»в«Союзе»обходитсяШтатампримернов 80млн.долларов.

ВЕвропеиВеликобританиизапретилипродажументоловыхсигарет.Запрещенытакжетабачнаябумагасментоломикапсулысароматизатором. Поэтапныезапретысцельюпрекратитьторговлюментоловымисигаретами существуютздесьс2014года.УжетогдавВеликобританиинельзябылокупитьтонкиесигаретысментолом.Опасностьментоловыхсигаретвтом,что ониякобыуменьшаютпроблемысоздоровьем,аэтонесоответствуетдействительности.

Впрошломгоду«БоингСтарлайнер»такинесмогпереброситьтехнический груз на борт МКС, проведя в открытом космосе более суток. Ему пришлосьвернутьсянаЗемлю.Полетпланируетсяповторить,самоеранее –нынешнейосенью.

Êîìì åíò àð èé: В космонавтике открыта новая эра: впервые на орбиту отправлен пилотируемый корабль, созданный частной фирмой. Ракета-носитель также создана компанией SpaceX Илона Маска. На очереди – пило-

тируемый корабль от «Боинга». Рациональное использование средств и амбиции руководителей космическихкорпорацийпозволятнамужев ближайшемдесятилетиистатьсвидетеляминовой«Луннойпрограммы»и пилотируемогополетанаМарснарядусосвоениемКраснойпланеты.

Перв ыйподсуд ом Премьер-министрИзраиляБиньяминНетаниягуответилнаобвинениявзлоупотребленияхивзяточничестве,непризнавсвоейвины.ЗаседаниясудапроходятвИерусалиме.Такимобразом,Нетаниягусталпервымпремьеромвисториисвоейстраны,комупридетсяотвечатьнаобвинения,находясьвдолжности. Он назвал заведенные против него дела «сфабрикованными», чтобыотстранитьотвласти«правых».

В Иерусалиме рядом со зданием Окружного суда¸ где проходят слушания,стоятакциисторонников ипротивниковНетаниягу.

ВместесНетаниягунекоторыезаседанияпосещалиегоминистры,например,ИзраильКациАмирОхану.

Êîìì åíò àð èé: Пока Нетаниягу судят¸ сам он готовитпоселенцевнаберегуреки

ИорданаквхождениювсоставИзраиля.ВлицеДональдаТрампаон имеет поддержку практически во всехнасущныхинициативах.

Êîìì åíò àð èé: Ментоловыесигаретынасамом делепропалиужедавно,икрайне удивительно, что эта небольшая

группатовараоставаласьдоступна европейцам.Отнынеиэта«ментоловая лазейка» недоступна для табычныхкорпораций.

Верн утьГонк онгсил ой Власти КНР приняли закон «О госбезопасности», касающийся гонконгскойавтономии.ОтнынениктовГонконгенеимеетправооскорблятьили критиковатьцентральнуювласть.Всамомрегионе,втомчислесредизаконодателей,такойзапретсочличрезмерным. Сооружение баррикад и проведение несогласованных акций протеста в Гонконге отныне невозможно. Арестованыдесяткимолодых людей, активных участников политическихпротестов.

Вмешательство третьих лиц и зарубежных стран в отношения Пекина и Гонконга признано нецелесообразным.

Êîìì åíò àð èé: Похоже, чаша терпения китайскихвластейпереполнена,ионипошлипопротореннойдорожке–«переписать конституцию». Действительно, по договоренности с Великобританией,котораянескольколет назадвернула«арендованную»тер-

риторию Гонконга материковому Китаю, Китай обязан предоставить максимальную законодательную инициативу бывшему «острову свободы».Трудноповерить,чтовнаше время этот демарш коммунистическихвластейКНРповлечетзасобой серьезныемеждународныесанкции.

Почт ивсевсал он е–мертв ы Пож арник тонеотм ен л ПарижскиевластиоткрылиплощадьпередсоборомПарижскойБогоматери. Лишь год назад церковь сильно пострадала от пожара, из-за этого площадьпереднеюзакрыли.Теперьсюдаможносноваприходить.Наплощадидолженсоблюдаться«масочныйрежим».Всамсобор,которыйнаходитсянареставрации,по-прежнемунепройти. Датавозведениясобора–1345год.Сильныйпожар,бушевавшийздесь 15апреляпрошлогогода,обвалилкупол.

Êîìì åíò àð èé: Пожалуй, на фоне ослабления карантинногорежимавоФранции,

этодваждыхорошаяновость–как длясамихпарижан,такидлябудущихтуристов.

ВконцемаявгородеКарачипроизошлокрушениесамолета«Пакистанскихавиалиний»,выполнявшегорейсизЛахора.Набортусамолетабыло около100человек,втомчисле10членовэкипажа.Почтивсепогибли.Сообщаетсяонесколькихспасшихся.Неменее10человекпострадалиназемле,таккаксамолетрухнулвгустонаселенномместе. «Пакистанскиеавиалинии»частопопадаютваварии,новосновном,у себянародине.Этикатастрофыкакправилоуносятбольшоечисложизней.Впоследнийразкрупнаяаварияпроизошлав2010году.

Êîìì åíò àð èé: Впридачукэпидемиикоронавируса, пакистанцев настигла еще и

международная антиреклама летающихкораблей.Инцидентможет лишитьпакистанскиеавиакомпании многихзарубежныхмаршрутов.

Фактыизлагаликомментировал Сергей

èтали иèспани

и далее по списку

Гол ик ов

Монреаль

По всей видимости, чемпионаты крупных стран Европы по футболу возобновятсяужевнынешнеммесяце(кромефранцузского).КубокАнглиинадеютсявозобновитьближекиюлю(27июня). МатчивАнглиибудутпроходитьнаобычныхстадионах,нобеззрителей. ТакжепроисходитвИспаниииИталии,гдепроходятпробныематчиперед возобновлениемсостязаний.

Êîìì åíò àð èé: Испанский чемпионат должен возобновиться уже 11 июня, чтобы

(514)726-9945

успетьнормальнозакончиться.Английский почти закончен, с ним гораздопроще.ВИспаниижемногое поканепонятно.

5465QueenMaryRd.,#310,MontrealH3X1V5Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

Когдапоявитсявакцинаоткоронавирус а?

10 АКТУАльНО

¹16 (1048), 5 июня 2020

Окончание, начало на стр. 1

Долгий путь из лаборатории

Как можно ускорить этот процесс?

нимают от 2 до 4 лет. Когда у ученых появляется понимание того, как именно вирус вызывает заболевание, они приступают к изобретению прототипа вакцины. Такой прототип необходимо испытать на животных. Это доклинические испытания, которые помогают исследователям понять, в каком направлении следует двигаться. Если вакцина успешно прошла эти испытания (в среднем, на этом этапе забраковывается около 50% вакцин), ученые приступают к трем фазам клинических испытаний на людях. В первой фазе участвует несколько десятков добровольцев: они помогают исследователям понять, как вакцина действует на человеческий организм и вызывает ли она достаточный иммунный ответ. Если всё хорошо, то во второй фазе клинических испытаний участвует уже несколько сотен человек, половина из которых получает плацебо (пустышка, позволяющая убедиться, действительно ли вакцина эффективна у привитых ею людей). В третьей фазе вакцину проверяют на нескольких тысячах добровольцев. Это, как правило, строго регламентированные испытания, цель которых – выпустить безопасную и эффективную вакцину. Каждая фаза клинических испытаний может занимать до нескольких лет. Если на каком-то этапе вакцина «провалилась» - работа начинается сначала. Представим себе, что вакцина готова: хорошая и безопасная. Ее необходимо запустить в массовое производство. Изготовление миллионов доз вакцины требует колоссальных производственных мощностей, а под новую вакцину часто приходится полностью переоборудовать все производство отдельного завода. И вот вакцина произведена, миллионы доз ждут своей очереди на доставку по всем континентам и странам. Но не так всё быстро! Сначала вакцина должна получить одобрение со стороны соответствующих органов каждого государства. Ни одно правительство не станет вакцинировать свое население, не убедившись в безопасности нового препарата. На этом этапе, который может занимать 1-2 года, эксперты тщательно изучают всю документацию: исследования, результаты испытаний, методы производства и т.д. Только вакцина, не вызывающая сомнений в соответствии стандартам качества, будет допущена к внедрению.

сильно ускорить процесс и не повлияет ли это на качество и безопасность вакцины от злосчастного SARS-CoV-2? Можно сказать, нам повезло. Коронавирус 2003 года и нынешний очень похожи: их генетический материал совпадает на 80%. Это значит, что разработки, которые велись с 2003 года, могут быть полезны для изобретения вакцины от нынешнего недуга. Одна из французских фармацевтических компаний, которая еще в 2019 году занималась вакциной от первого SARS-CoV, перепрофилировалась под разработку вакцины от нового коронавируса и может представить готовый продукт уже в конце следующего года. Другие лаборатории также ориентируются на уже имеющиеся данные при создании своих вакцин. За разработку вакцины взялось несколько десятков лабораторий по всему миру, и на сегодняшний день существует более 100 прототипов вакцин от коронавируса, одна или две из которых могут стать финалистами этой гонки. Чтобы ускорить клинические испытания, некоторые лаборатории приступают к новой фазе, не дожидаясь окончания предыдущей. У такого подхода есть очевидные минусы: большинство вакцин, которые могли быть отсеяны еще в первой фазе испытаний, проходят во вторую фазу, где показывают свою неэффективность, отнимая ценное время и ресурсы. Однако, в гонке, где участвуют сотни команд, даже при таком подходе появляются лидеры. Можно сказать, что из большого количества участников, в конце концов, рождается качество одного из продуктов.

так, от начала исследований до массового производства вакцины в акие этапы проходит вакцина от изобретения до внедрения? В первую очередь, ученым необходимо тщательно изучить вирус: чтобы победить И среднем проходит не менее 10 лет. ВОЗ заявляет о том, что вакцина К врага, нужно знать его в лицо. Подобные исследования, как правило, за- от коронавируса будет готова за 18-24 месяца. Как же им удастся так

asser info asserinfo publicité publicité & impression impression

Эк ономичные и эффек Экономичные эффективные тивные рек ламные пак еты рекламные пакеты Реклама в глянцевом Журнале Бесплатных Объявлений «INFO Для Вас» Более чем 30 мест распространения. www.infodv.ca Создание и размещение промо видео на ТВ-экранах, расположенных в 5-ти русских магазинах

РЕКЛАМНЫЕ И ПОЛИГРАФИЧЕСКИЕ УСЛУГИ В МОНРЕАЛЕ Размещение постеров и визитных карточек в 9-ти русских магазинах Размещение вашей рекламы на сайте www.infodv.ca и в нашей группе Facebook «INFO Для Вас» Полиграфические услуги: печать визиток (500 шт. от $25), флаеров и другой продукции

ЗАКАЖИТЕ ПЕЧАТЬ ПОЛИГРАФИИ НА СУММУ ОТ 100$ И ПОЛУЧИТЕ БЕСПЛАТНО РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ В ОДНОМ ВЫПУСКЕ ЖУРНАЛА!

514-690-5898 514-574-3749 info@asserinfo.ca www.asserinfo.ca

Кто делает вак цину?

оличество вакцин от коронавируса, которые сейчас находятся на разК ных этапах тестирования, составляет от 90 до 120. Такое разнообразие связано, в первую очередь, с разными подходами к созданию эффек-

тивной вакцины. Каждая вакцина действует по-своему: есть те, которые содержат ослабленный или убитый вирус, и такие, в которых присутствует лишь небольшая часть вируса (белок или генетический материал). Среди самых перспективных - вакцина от Оксфордского университета в сотрудничестве с компанией AstraZeneca, американская Moderna, китайская вакцина от компании Biotec и совместная вакцина от американской BioNTech и немецкой фармкомпании Pfizer. Перечисленные вакцины уже находятся в первой фазе клинических испытаний, а отдельные продукты во второй и третьей фазе. Первые результаты этих испытаний могут быть обнародованы уже этим летом.

Вак цина есть, а что дальше?

редположим, одна или две вакцины докажут свою эффективность и безопасность, будут массово произведены и даже одобрены к примеП нению. Что будет дальше?

Прежде всего, стране нужно понять, сколько доз таких вакцин следует закупить. Это не такой тривиальный вопрос, ведь для остановки эпидемии нужно иммунизировать около 90% населения, а одной дозы вакцины на человека может оказаться недостаточно. В зависимости от того, как работает отдельная вакцина, для эффективной выработки иммунитета может потребоваться несколько прививок с определенным интервалом времени. Скорее всего, в расчётах будут ориентироваться на прививки от гриппа. В Северной Америке ежегодно производится до 800 млн. доз вакцин от сезонного гриппа, но количество вакцин от коронавируса будет намного выше. Это количество доз, очевидно, появится не одномоментно. Правительствам придется выбирать, кого вакцинировать в первую очередь. Вероятно, приоритет будет отдан группам риска: работникам здравоохранения, пожилым и людям с хроническими заболеваниями. В Канаде, вероятно, одними из первых будут вакцинированы жители удаленных поселений, не имеющие доступа к медицинской помощи. Когда дойдет очередь до среднестатистического канадца - большой вопрос. Возможно, это случится тогда, когда будет… уже не надо.

Что значит: уже не надо?

акцинация – не единственный способ справиться с эпидемией коронавируса. Изменить ситуацию также поможет эффективное противовирусное В лекарство или меры по предотвращению распространения инфекции (дос-

тупное тестирование и изоляция заболевших). К тому моменту, как вакцина станет широко доступна, вполне возможно, она будет уже неактуальна. В этой гонке почти невозможно победить: пока болезни нет, создать вакцину невозможно, а когда болезнь появилась, оказывается, что вакцину нужно было изобрести еще вчера.

Ди на Гу зун Монреаль

ASSER INFO, INFO Для Вас

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹16 (1048), 5 èюíÿ 2020 00.15 "Вечерний Ургант" 00.55 "Право справедливость" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет"

ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 ИЮНЯ 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 "Сегодня вечером" 13.10 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.20 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Журавль в небе" 23.25 Премьера сезона. "Докток" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.55 "Познер" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ВТОРНИК, 9 ИЮНЯ 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал "Журавль в небе" 12.30 "Давай поженимся!" 13.10 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.20 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Журавль в небе" 23.25 Премьера сезона. "Докток"

на

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕДÀ× 03.00 Новости 03.15 Художественный фильм "Чёрная вода". Продолжение

СРЕДА, 10 ИЮНЯ 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал "Журавль в небе" 12.30 "Давай поженимся!" 13.10 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.20 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Журавль в небе" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.50 К юбилею легендарного летчика. "Две войны Ивана Кожедуба" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет"

ПЯТНИЦА, 12 ИЮНЯ 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 "День России". Праздничный канал 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Художественный фильм "Аленький цветочек" 09.25 Художественный фильм "Свадьба с приданым" 11.15 "Садко". Анимационный фильм 12.40 "Рюриковичи" 14.00 "Время" 14.20 "Рюриковичи" 19.40 Художественный фильм "Викинг" 22.00 "Время" 22.20 Премьера. Худ. фильм "Лев Яшин. Вратарь моей мечты" 00.15 "Дамир вашему дому" 01.05 Концерт Пелагеи "Вишневый сад" 02.25 Художественный фильм "Ярослав. Тысячу лет назад" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Ярослав. Тысячу лет назад". Продолжение

ЧЕТВЕРГ, 11 ИЮНЯ 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.45 Сериал "Журавль в небе" 13.20 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.20 "Мужское / Женское" 19.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 20.50 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.30 "Три аккорда". Лучшее 00.05 "Вечерний Ургант" 00.55 Художественный фильм "Помню — не помню!" 02.10 Художественный фильм "Чёрная вода"

СУББОТА, 13 ИЮНЯ 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 "Слово пастыря" 08.30 Художественный фильм "День командира дивизии" 10.05 Художественный фильм "Ты - мне, я - тебе" 11.50 "Честное слово". Александр Малинин 12.30 "Умницы и умники" 13.10 "Видели видео?" 14.00 "Время" 14.20 "Видели видео?" 15.40 Премьера. "На дачу!" с Наташей Барбье 16.40 "Добрыня Никитич и Змей Горыныч". Анимационный фильм 17.50 "Бал Александра Малинина" 19.10 "Сегодня вечером" 22.00 "Время"

ÀÍîÍñ

14 èюíÿ "ñâàäüáà â Ìàëèíîâêå" Íåïðèäóìàííûå èñòîðèè

"ñâàäüáà â Ìàëèíîâêå" âûøëà íà эêðàíû 50 ëåò íàçàä è ñòàëà ëèäåðîì êèíîïðîêàòà 1967 ãîäà. Фèëüì áûë íîâàòîðñêèé - ïåðâàÿ цâåòíàÿ, øèðîêîфîðìàòíàÿ, ìóçûêàëüíàÿ êîìåäèÿ. Уñïåх êàðòèíå îáåñïå÷èë çâåçäíûé ñîñòàâ àêòåðîâ - Ìèхàèë Ïóãîâêèí, Зîÿ Фёäîðîâà, Òàìàðà Íîñîâà, Еâãåíèé Лåáåäåâ, Íèêîëàé ñëè÷åíêî. Ãëàâíûå ðîëè â фèëüìå ñûãðàëè ìîëîäûå àêòåðû. Ìû íàøëè èх âñåх. Люäìèëà Àëфèìîâà (ñîфüÿ) æèâåò â óêðàèíñêîì ñåëå, åё ñîáñò-

âåííàÿ æèçíü ïîхîæà íà фèëüì-ìåëîäðàìó. Âàëåíòèíà Íèêîëàåíêî (Яðèíêà) áîëüøå íå ñíèìàëàñü â êèíî. îíà ïðåïîäàåò â òåàòðàëüíîì èíñòèòóòå è ñîðîê ïÿòü ëåò âñïîìèíàåò ñâîю åäèíñòâåííóю çâåçäíóю ðîëü. Ãåëèé ñûñîåâ (Àíäðåéêà) äîëãèå ãîäû ïîëó÷àë ïîñûëêè îò ñâîèх ïîêëîííèц ñ Уêðàèíû, èç-çà эòîãî íàä íèì ïîñìåèâàëèñü â ëåíèíãðàäñêîì òåàòðå èì. Ïóøêèíà, â êîòîðîì îí ïðîñëóæèë ìíîãî ëåò. Ìû ïîáûâàëè â íàñòîÿùåé Ìàëèíîâêå. Òàêîå ñåëî äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò íà çàïàäå Уêðàèíû. Ïðè÷åì, эòî áûë ïåðâûé âèçèò æóðíàëèñòîâ â ëåãåíäàðíîå ñåëî. Дî íåäàâíåãî âðåìåíè îíî áûëî çàêðûòûì îáъåêòîì. Íà åãî

22.20 "Сегодня вечером" 23.45 "Большая игра" 00.50 Художественный фильм "Скиф" 02.35 Художественный фильм "СуперБобровы. Народные мстители" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "СуперБобровы. Народные мстители". Продолжение ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 ИЮНЯ 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Художественный фильм "Жили три холостяка" 07.25 Худ. фильм "На Дерибасовской хорошая погода, или На БрайтонБич опять идут дожди" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Худ. фильм "На Дерибасовской хорошая погода, или На БрайтонБич опять идут дожди". Продолжение 09.15 "Играй, гармонь любимая!" 09.55 "Часовой" 10.20 "Здоровье" 11.15 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 11.50 Жанна Бадоева в проекте-путешествии "Жизнь других" 12.35 "Видели видео?" 14.00 "Время" 15.00 "Видели видео?" 15.40 Премьера. "На дачу!" с Ларисой Гузеевой 16.40 "Свадьба в Малиновке". Непридуманные истории" 17.20 Художественный фильм "Свадьба в Малиновке" 18.55 "Шансон года" 20.35 Шоу Максима Галкина "Лучше всех!" 22.00 "Время" 23.00 "Что? Где? Когда?" Летняя серия игр. Финал 00.10 Художественный фильм "За гранью реальности" 02.00 Художественный фильм "Петербург. Только по любви" 03.00 Новости 03.20 Художественный фильм "Петербург. Только по любви". Продолжение 04.10 "Наедине со всеми"

òåððèòîðèè íàхîäèëñÿ äåñÿòîê âîéñêîâûх ÷àñòåé. Ìàëèíîâêè íå áûëî äàæå íà êàðòå. Íî ñóùåñòâóåò ìíîãî ïîäòâåðæäåíèé òîãî, ÷òî èìåííî эòó ìåñòíîñòü èìåëè â âèäó àâòîðû ëåãåíäàðíîé ìóçûêàëüíîé êîìåäèè. У÷àñòíèêè ñъåìî÷íîãî ïðîцåññà, à òàêæå ðîäíûå òåх, êòî íå äîæèë äî ñåãîäíÿøíèх äíåé, ðàññêàçûâàюò ìíîãî ïîäðîáíîñòåé î òîì, êàê ñîçäàâàëñÿ фèëüì, êàêàÿ àòìîñфåðà цàðèëà íà ïëîùàäêå, îòêðûâàюò ñåêðåòû óñïåхà êàðòèíû. ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè î êóëüòîâîé ñîâåòñêîé êîìåäèè ïîäåëèëèñü è ñîâðåìåííûå çâёçäíûå çðèòåëè - Ð. Âèêòюê, Д. Дèáðîâ, Í. Кîðîëåâà, À. îëåøêî.

i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

·µ ·µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZ P ZZZ WLUDWFDUPHO FRP Z ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ɡɣɢɨɣ xx ɡɣɢɨɣ ɩɭ ɥɫɣɭɣɲɠɬɥɣɰ ɢɛɜɩɦɠɝɛɨɣɤ xx ɩɭ ɥɫɣɭɣɲɠɬɥɣɰ ɢɛɜɩɦɠɝɛɨɣɤ ɣɨɝɛɦɣɟɨɩɬɭɣ xx ɣɨɝɛɦɣɟɨɩɬɭɣ ɟɠɭɬɥɣɠ ɪɫɩɞɫɛɧɧɶ xx ɟɠɭɬɥɣɠ ɪɫɩɞɫɛɧɧɶ ɨɛ ɩɜɫɛɢɩɝɛɨɣɠ 5((( ɨɛ ɩɜɫɛɢɩɝɛɨɣɠ 5((( x ɣɨɝɠɬɭɣɱɣɩɨɨɶɠ ɯɩɨɟɶ x ɣɨɝɠɬɭɣɱɣɩɨɨɶɠ ɯɩɨɟɶ 5((5 &(/ )(55 xx 5 ((5 &(/, )(55 $YHQXH GH *DVSp $YHQXH GH *DVSp 6XLWH 0RQWUHDO 6 XLWH 0RQWUHDO 4& + 7 % 4 & + 7 %

¤© ¬ ³¡©¦ª ¤© ¬ ³¡©¦ª & &RQVHLOOqUH HQ 6pFXULWp )LQDQFLqUH RQVHLOOqUH HQ 6pFXULWp )LQDQFLqUH &RXUWLHU HQ $VVXUDQFH GH 3HUVRQQHV &RXUWLHU HQ $VVXUDQFH GH 3HUVRQQHV

ZZZ ¿QDQFLHUH FD ZZZ ¿QDQFLHUH FD

1LQD#¿QDQFLHUH FD 1LQD#¿QDQFLHUH FD

Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒÂ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹16 (1048), 5 июня 2020

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 ИЮНЯ 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:00 «КВАНТУМ И Я» 16:20 «УРОКИ РУССКОГО» 16:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 1 и 2 с. 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» ВТОРНИК, 9 ИЮНЯ 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 1 и 2 с. 15:25 «БИЗНЕС-КЛУБ» 15:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 3 и 4 с.

23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:35 «ИХ НРАВЫ» 04:05 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 10 ИЮНЯ 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 3 и 4 с. 15:25 «БЕЗ ГРАНИЦ» 15:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «КВАНТУМ И Я» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 5 и 6 с. 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «КВАНТУМ И Я» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:35 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» ЧЕТВЕРГ, 11 ИЮНЯ 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «КВАНТУМ И Я» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

13:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 5 и 6 с. 15:25 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 17:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 7 и 8 с. 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» ПЯТНИЦА, 12 ИЮНЯ 06:00 Художественный фильм «БОЛЬШАЯ ЖИЗНЬ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 10:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 11:55 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «АДМИРАЛЫ РАЙОНА» 7 и 8 с. 15:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 16:00 «ВСЕ ВМЕСТЕ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Художественный фильм «КУРКУЛЬ» 23:45 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 00:35 «УРОКИ РУССКОГО» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 02:20 «ЖДИ МЕНЯ» 03:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 03:35 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» СУББОТА, 13 ИЮНЯ 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Художественный фильм «КУРКУЛЬ»

08:00 «УРОКИ РУССКОГО» 08:25 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 09:10 «КВАНТУМ И Я» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «НЕМЕЦКОЕ СЧАСТЬЕ НА РУССКОЙ ЗЕМЛЕ» 11:35 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 15:00 «СВОЯ ИГРА» 16:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:50 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 22:50 «СВОЯ ПРАВДА» 00:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:00 «СМОТР» 03:30 «ИХ НРАВЫ» 04:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:25 «НЕМЕЦКОЕ СЧАСТЬЕ НА РУССКОЙ ЗЕМЛЕ» 04:35 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 ИЮНЯ 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 12:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:15 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 15:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:55 «ОДНАЖДЫ» 16:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 18:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:15 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 21:20 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 23:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:25 «ЕДИМ ДОМА» 02:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹16 (1048), 5 июня 2020

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

От Джузеппе Гарибальди – нашему столу

¹16 (1048), 5 июня 2020

НЕМУЖСКОй РАЗГОВОР

Имя Джузеппе Гарибальди в истории человечества стоит в ряду с такими именами, как Спартак, Жанна д’Арк, Степан Разин, Джордж Байрон, Эрнесто Че Гевара. Это люди с обостренным чувством социальной справедливости в разные периоды истории всегда воевали на стороне угнетенных, «за нашу и вашу свободу», проживали яркую, но короткую жизнь и оставались в человеческой памяти героями, рыцарями свободы, «народными заступниками». Гарибальди представляет собой исключение из списка только потому, что прожил долгую жизнь и умер от старости. Но пока наш герой мог держать оружие, он принимал участие почти во всех войнах, сотрясавших Европу второй половины XIX века. В его жизни было все: босоногое детство, смертный приговор за попытку государственного переворота, эмиграция в Латинскую Америку, революция 1848 г., участие в войне с австрийцами на стороне Сардинского королевства, в войне против Турции на стороне греков, знаменитый поход «Тысячи» против французов за освобождение юга Италии, участие в франко-прусской и других войнах. Может, великий карбонарий не погиб от болезней или в сраженьях лишь потому, что рядом с ним всегда был верный друг – Чезарио. Со своим ординарцем Чезарио Гарибальди познакомился в Латинской Америке, когда обоим не было еще и 30, а потом, на протяжении почти полувека Чезарио был верным другом, телохранителем, поваром Гарибальди, который сам готовить не умел, но, как всякий итальянец, толк в еде понимал. Поначалу отношения между Гарибальди и Чеза-

Цы п ле нок а ля Га ри баль ди

Про дук ты на 2 пор ции: цыпленок потрошеный (весом 700-800 гр.) – 1 шт., морковь – 1 шт., макароны – 100 гр., соль, перец, карри, петрушка – по вкусу. Тушку цыпленка вымыть, положить в кастрюлю, залить кипящей водой и варить 25-30 мин., посолить, поперчить. Морковь очистить, мелко натереть, положить в кастрюлю и варить еще 10-15 мин. Вареного цыпленка вынуть из бульона, остудить и нарезать на порционные куски. В отдельной посуде отварить макароны. Отсчет времени для варки макарон ведется с момента закипания воды после их погружения и в среднем составляет 8-10 мин. Макароны должны быть упругими при надкусывании: как говорят итальянцы, «аль денте». Если переварить, они будут слишком рыхлыми и слипнутся. Готовые макароны снять с огня, воду слить, положить в приготовленный бульон вместе с кусочками цыпленка, приправить карри и довести до кипения. При подаче украсить петрушкой. При желании можно добавить очищенные консервированные томаты и лук порей. При ме ча ние. Обычно в бульоне образуется жир, который следует удалить. Сделать это можно двумя способами: в первом случае бульон надо охладить, поставив на ночь в холодильник, а затем затвердевший жир легко убрать ложкой; вторым способом пользуются повара-профессионалы: они окунают в горячий процеженный бульон сложенное вдвое бумажное полотенце. Бумага быстро впитывает весь жир.

Мек си кан ский пу динг из ин жи ра

Продук ты на 4 порции: сахар – 2 ст. ложки, яйца – 2 шт., масло сливочное – 3 ст. ложки, хлеб белый без корки – 150 гр., инжир светлый, сушеный – 200 гр., молоко - 1 стакан, сухари панировочные – 1-2 ст. ложки, мед по вкусу. Инжир ошпарить кипятком и измельчить. Хлеб нарезать ломтиками и размочить в молоке (0,5 стакана). Белки отделить от желтков и взбить в крутую пену с 1 ст. л. сахара. Желтки растереть

(514) 726-9945

рио не складывались. На все просьбы приготовить чтонибудь, кроме вареной курятины, Чезарио огрызался: «Я солдат. Если не нравится, как я готовлю, становитесь у костра и кашеварьте сами!» Гарибальди пришлось самому поработать поваром, чтобы хоть как-то разнообразить меню. Знаменитый цыпленок а ля Гарибальди – попытка уйти от надоевших блюд с помощью главного фаворита итальянской кухни – макарон. Уже в старости Гарибальди любил вспоминать разговор с Байроном, который говорил ему: «Как вы можете столь горячо обсуждать, чем отличается мясо курицы от мяса цыпленка, когда ваш народ находится под пятой оккупантов?», на что Гарибальди отвечал: «Уверяю вас, лорд, что даже те из моих соотечественников, кто, как вы сказали, находятся под пятой, не перестают думать о хорошем обеде». А потом добавлял, что он и сейчас не уверен, что итальянцы предпочтут: свободу или макароны с сальсой из помидоров. И потому, когда бы ни начиналось наступление, заканчивалось оно ко времени традиционного итальянского обеда. Отношения с ординарцем со временем наладились, затем стали доверительными, а потом и вовсе такими дружескими, что оба не представляли себе жизни друг без друга. Самого Чезарио совершенно не заботило, что Гарибальди знают все, а его – только немногие. Лишь бы Джузеппе был здоров, накормлен и в седле. Чезарио добровольно и радостно пожарил свою жизнь великому Гарибальди! А нам он подарил несколько блюд, которыми потчевал Гарибальди. Вот они.

с 1 ст. л. сахара, добавить растопленное сливочное масло (2,5 ст. ложки), размоченный хлеб, оставшееся молоко и измельченный инжир. Полученную массу хорошо перемешать и соединить со взбитыми белками. Форму для пудинга смазать маслом, посыпать сухарями, заполнить яично-инжирной массой, поставить на водяную баню и готовить 2 часа. При подаче полить медом. Водяная баня делается так: поставьте на плиту кастрюлю большего диаметра, чем форма для пудинга, налейте в нее воды, доведите до кипения, сверху поставьте форму с пудингом и готовьте на среднем огне. Вместо кастрюли можно взять глубокую сковородку.

Маи со вое пе че нье

Про дук ты на 4 пор ции: сливочное масло – 125 гр., топленое масло – 125 гр., сахар – 1 стакан, яйца – 2 шт., кукурузная мука – 1,5 стакана, пшеничная мука – 2 стакана, персики – 23 шт., шоколад фигурный – 10-12 шт., взбитые сливки – 0,5 стакана.

С духовку и выпекать 20-30 мин. При желании перед тем, как ставить печенье в духовку, можно смазать его взбитым яйцом, посыпать тмином, маком или измельченными орешками. Перед подачей смазать печенье взбитыми сливками, украсить ломтиками персика (или другими фруктами, или ягодами из компота) и шоколадом.

Шо ко лад ное па ве

Про дук ты на 6-8 пор ций: бисквитное печенье – 500 гр., какао-порошок – 7 ст. ложек, сахар – 1 стакан, яичный желток – 1 шт., масло сливочное – 4 ст. л., ром (или вермут) – 50 гр., фисташки, арахис – для украшения. Какао растворить в половине стакана кипятка, добавить сахар, желток, сливочное масло и растереть всю массу до консистенции шоколадного крема. Бисквитное печенье обмакнуть в ром и разложить на листе пергамента, образуя квадрат или прямоугольник, сверху выложить крем, снова уложить слоями бисквит и крем. Затем поставить торт на холод (холодильник) на 2 часа, чтобы он застыл. Перед подачей поверхность паве посыпать орешками.

О. Б. Жор ки на

Сливочное и топленое масло выложить на сковородку и разогреть до однородной массы. Затем остудить, добавить яйца, сахар, просеянную кукурузную и пшеничную муку. Хорошо вымесить тесто и оставить на 1 час. Из готового теста сформировать продолговатые шарики (или лепешки) величиной с яйцо, положить на смазанный маслом (1 ч. ложка) противень, в середине каждого шарика сделать небольшое углубление. Поставить противень в разогретую до 170 град.

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Анекдот от Ольги Борисовны попадает точно в цель! Малень кий кабачок на юге Италии. Посе титель заказы вает жаре ного голубя. Че рез не которое вре мя офи циант приносит блю до. - Этот го лубь све жий? - спрашивает посе титель. - Ну ко нечно, све жий. - А в школу вы ходи ли? - Разу ме ет ся, ходил. А что? - Тогда прочи тай те, что написано на бумаж ке, при кре плен ной к нож ке голубя! Офи циант наде вает очки и читает: "Спе шу на помощь! Гарибальди".

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹16 (1048), 5 июня 2020

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

К ВА ШИМ УСЛ УГА М

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹16 (1048), 5 июня 2020

К ВАШИМ УСЛУГАМ

21 7 0( 7 $16 25 21 7, 0 ( 75$ 1632 57 ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ 7($0 '5,9(56 7($0 '5,9(56 62/2·6 )25 $// 29(5 7+( 86 62/2·6 )25 $// 29(5 7+( 86 6+257 +$8/ ',9,6,21 1< 1- 3$

6+257 +$8/ ',9,6,21 1< 1- 3$

ǘǔǙǔǘǟǘ Ǐǚǐǌ ǚǛǧǞǌ ǜǌǍǚǞǧ ǎǚǐǔǞǑǗǑǘ ǘǔǙǔǘǟǘ Ǐǚǐǌ ǚǛǧǞǌ ǜǌǍǚǞǧ ǎǚǐǔǞǑǗǑǘ &/($1 '5,9,1* 5(&25' &/($1 '5,9,1* 5(&25'

ǝǌǘǌǫ ǎǧǝǚǖǌǫ ǚǛǗǌǞǌ ǎ ǔǙǐǟǝǞǜǔǔ ǝ ǌǘǌǫ ǎǧǝǚǖǌǫ ǚǛǗǌǞǌ ǎ ǔǙǐǟǝǞǜǔǔ ǑǒǑǙǑǐǑǗǨǙǧǕ ǍǚǙǟǝ Ǔǌ ǛǜǚǐǟǖǞǔǎǙǚǝǞǨ Ǒ ǒǑǙǑǐǑǗǨǙǧǕ ǍǚǙǟǝ Ǔǌ ǛǜǚǐǟǖǞǔǎǙǚǝǞǨ ǙǚǎǧǑ Ǟǜǌǖǔ Ǚ ǚǎǧǑ Ǟǜǌǖǔ ǛǚǝǚǍǔǑ Ǜǚ ǍǚǗǑǓǙǔ Ǜ ǚǝǚǍǔǑ Ǜǚ ǍǚǗǑǓǙǔ ǛǜǔǙǔǘǌǑǘ ǔǙǖǚǜǛǚǜǔǜǚǎǌǙǙǧǡ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ Ǜ ǜǔǙǔǘǌǑǘ ǔǙǖǚǜǛǚǜǔǜǚǎǌǙǙǧǡ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ

6DLQW $PRXU 6W /DXUHQW + 6 - 6DLQW $PRXU 6W /DXUHQW + 6 -

ɇɨɠ ɨɮɡɨɩ ɦɠɞɛɦɣɢɩɝɛɭɷ ɫɩɬɬɣɤɬɥɣɤ ɟɩɥɮɧɠɨɭ ɟɦɺ ɪɫɠɟɬɭɛɝɦɠɨɣɺ ɝ ɥɛɨɛɟɬɥɣɠ ɩɫɞɛɨɶ ɇɩɞɮ ɦɣ ɺ ɪɩɬɭɛɝɣɭɷ ɨɛ ɨɠɞɩ ɛɪɩɬɭɣɦɷ ɝ Ⱦɠɨɥɩɨɬɮɦɷɬɭɝɠ ɣɦɣ ɪɫɣɟɠɭɬɺ ɩɭɪɫɛɝɦɺɭɷ ɝ ɋɩɬɬɣɹ" Ⱦɥɹ ɢɫɩɨɥɶ ɡɨɜɚɧɢɹ ɞ ɨɤɭ ɦɟɧɬɚ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɭ ɞ ɚɪɫɬɜɚ ɧɟɨɛɯ ɨɞɢ ɦɨ ɩɨɞ ɬɜɟɪɞ ɢɬɶ ɩɨɞ ɥɢɧɧɨɫɬɶ ɟɝɨ ɩɪɨɢɫɯ ɨɠɞ ɟɧɢɹ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬ ɟɥɶ ɫɬɜɭ ɬɨɝɨ ɝɨɫɭ ɞ ɚɪɫɬɜɚ ɝɞ ɟ ɨɧ ɛɵɥ ɜɵɞ ɚɧ Ⱦɥɹ ɷ ɬɨɝɨ ɫɭ ɳɟɫɬɜɭ ɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶ ɤɨ ɩɪɨɰ ɟɞ ɭ ɪ ɇ ɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɨɫɬɚɹ ɢɡ ɧɢɯ ± ɩɪɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɞ ɨɤɭ ɦɟɧɬɟ ɲɬɚɦɩɚ ©ɚɩ ɨɫɬɢɥɶ ª ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɟɝɨ ɩɪɨɢɫɯ ɨɠɞ ɟɧɢɹ ȼ Ɋɨ ɫɫɢɢ ɤɚɠ ɞ ɵɣ ɭ ɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɣ ɨɪɝɚɧ ɫɬɚɜɢɬ ɚɩɨɫɬɢɥɶ ɧɚ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɣ ɤɪɭ ɝ ɞ ɨɤɭ ɦɟɧɬɨɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɨɪɝɚɧɵ ɁȺȽ ɋ ± ɧɚ ɜɵɞ ɚɜɚɟɦɵɟ ɢɦɢ ɞɨɤ ɭ ɦɟɧɬɵ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶ ɧɵɟ ɞ ɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɵ ɢ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ± ɧɚ ɞ ɨɤɭ ɦɟɧɬɵ ɨɛ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢ Ʉ ɨɧɫɭ ɥɶ ɫɤɢɟ ɭ ɱɪɟɠɞɟ ɧɢɹ ɩɪɨɫɬɚɜɥɹ ɬɶ ɚɩɨɫɬɢɥɶ ɧɟ ɭ ɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɵ ɉɪɢ ɷ ɬɨɦ ɢɫɩɨɥɶ ɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɨɣ ɞ ɨɤɭ ɦɟɧɬ ɦɨɠ ɧɨ ɬɨɥɶ ɤɨ ɜ ɝɨɫɭ ɞ ɚɪɫɬɜɚɯ ɩɨɞɩ ɢɫɚɜɲɢɯ Ƚ ɚɚɝɫɤɭ ɸ ɤɨɧɜɟɧɰ ɢɸ ɝ Ʉ ɚɧɚɞ ɚ ɷ ɬɭ ɤɨɧɜɟɧɰ ɢɸ ɧɟ ɩɨɞ ɩɢɫɚɥɚ ȼɬɨɪɨɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɩɨɞ ɬɜɟɪɠɞ ɟɧɢɹ ɸɪɢɞ ɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɥɵ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɞ ɨɤɭ ɦɟɧɬɚ ± ɤɨɧɫɭ ɥɶ ɫɤɚɹ ɥɟɝɚɥɢɡɚɰ ɢɹ Ȼɨɥɶ ɲɢɧɫɬɜɨ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɞ ɨɤɭ ɦɟɧɬɨɜ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɞ ɨɤɭ ɦɟɧɬɵ ɨ ɝɪɚɠ ɞ ɚɧɫɤɨɦ ɫɨɫɬɨɹ ɧɢɢ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢ ɥɟɝɚɥɢɡɭ ɸɬɫɹ ɜ ɤɨɩɢɹ ɯ ɋɧɚɱɚɥɚ ɫɥɟɞ ɭ ɟɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɫɹ ɤ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦɭ ɧɨɬɚɪɢɭ ɫɭ ɜ ɰ ɟɥɹ ɯ ɫɜɢɞ ɟɬɟɥɶ ɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɜɟɪɧɨɫɬɢ ɤɨɩɢɢ ɞ ɨɤɭ ɦɟɧɬɚ ɡɚɬɟɦ ± ɜ Ɇ ɢɧɸɫɬ Ɋɨɫ ɫɢɢ ɜ ɰ ɟɥɹ ɯ ɫɜɢɞ ɟɬɟɥɶ ɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɩɨɞ ɥɢɧɧɨɫɬɢ ɩɨɞ ɩɢɫɢ ɧɨɬɚɪɢɭ ɫɚ ɩɨɫɥɟ ± ɜ Ʉ ɨɧɫɭ ɥɶ ɫɤɢɣ ɞɟɩ ɚɪɬɚɦɟɧɬ Ɇ ɂȾ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɧɚɤɨɧɟɰ ɜ ɞ ɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɟɞɫ ɬɚɜɢɬɟɥɶ ɫɬɜɨ ɢɥɢ ɤɨɧɫɭ ɥɶ ɫɤɨɟ ɭ ɱɪɟɠɞ ɟɧɢɟ ɬɨɝɨ ɝɨɫɭ ɞ ɚɪɫɬɜɚ ɝɞ ɟ ɷ ɬɨɬ ɞɨɤ ɭ ɦɟɧɬ ɛɭ ɞɟɬ ɢɫɩɨɥɶ ɡɨɜɚɬɶ ɫɹ Ɉɛɪɚɬɢɬɶ ɫɹ ɜ ɜɵɲɟɭ ɤɚɡɚɧɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɦɨɠ ɧɨ ɥɢɱɧɨ ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɩɨ ɞ ɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ Ɉɬɦɟɱɚɟɦ ɱɬɨ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɦɟɫɬɧɵɟ ɦɢɝɪɚɰ ɢɨɧɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɡɚɱɚɫɬɭ ɸ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɤɨɩɢɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɞ ɨɤɭ ɦɟɧɬɨɜ ɜɟɪɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶ ɧɨ ɫɜɢɞ ɟɬɟɥɶ ɫɬɜɭ ɟɬɫɹ ɜ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦ ɤɨɧɫɭ ɥɶ ɫɤɨɦ ɭ ɱɪɟɠɞ ɟɧɢɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭ ɹ ɩɪɨɯ ɨɠɞɟɧ ɢɹ ɭ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɩɪɨɰ ɟɞ ɭ ɪɵ ɥɟɝɚɥɢɡɚɰ ɢɢ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜ ɚɥɢ ɛɵ ɭ ɬɨɱɧɹ ɬɶ ɜ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯ ɤɚɧɚɞ ɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɚɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɫ ɬɚɜɥɟɧɢɹ ɬɚɤɢɯ ɤɨɩɢɣ

ǞǞǱǷ ǠǬǶǽ ǱǷ ǠǬǶǽ ( PDLO VDIHW\#RWWWUDQVSRUW FRP ( PDLO VDIHW\#RWWWUDQVSRUW FRP

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɟ ɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɨ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ Ɇɨɧɪɟɚɥɟ

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹16 (1048), 5 июня 2020

К ВА ШИМ УСЛ УГА М

5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9

ǍǟǪǞǝǫ 77ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟ

ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ

ǮǲǴ

ǵ Ǯ ǲǴ

Ǿ Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ

ǜǻǲǴǱǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺǱǲ WHDP ǯ ǍǹǲǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ ǲ ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈǲ ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ

ǭǯǿǻǹǭǿ

Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ Ǜǜ HHDFK Ǵ GHOLYHULHV DFK 33LFN LFN XS XSVV Ǵ GHOLYHULHV HDFK HDFK //D\RYHUV D\RYHUV 0HHW LQVS DF K HHDFK 0 HHW LQVSHHFWLRQ DW WKH ERUGHU FWLRQ DW WKH ERUGHU

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

³±¡¥©·©¯®®¡À ³±¡¥©·©¯®®¡À « «©³¡ª²«¡À ©³¡ª²«¡ ²«¡À ¦¥©·©®¡ ¦

ǐǺǶǾǺǼ Ǎ ǐǺǶǾǺǼ ǍǬǬȋǽ ǏǬǷǬǹ ȋǽ ǏǬǷǬǹ

ǽǽǹǺǮǬ ǻǼǴǹǴǸǬǱǾ Ǯ ǘ ǹǺǮǬ ǻǼǴǹǴǸǬǱǾ Ǯ ǘ ǺǺǹǼǱǬǷǱ ǹǼǱǬǷǱ ɑ ɥɟɧ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɧɚɬɭɪɨɩɚɬɨɜ Ʉɚɧɚɞɵ ɢ Ʉɜɟɛɟɤɚ ɑɥɟɧ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɧɚɬɭɪɨɩɚɬɨɜ Ʉɚɧɚɞɵ ɢ Ʉɜɟɛɟɤɚ 0 DVVRWKpUDSHXWH HQ 0pGLFLQH 7UDGLWLRQQHOOH &KLQRLVH 0DVVRWKpUDSHXWH HQ 0pGLFLQH 7UDGLWLRQQHOOH &KLQRLVH

ǐǔǌǏǙǚǝǞǔǖǌ Ǵ ǗǑǣǑǙǔǑ ǐ ǔǌǏǙǚǝǞǔǖǌ Ǵ ǗǑǣǑǙǔǑ ǔǏǗǚǟǖǌǗǧǎǌǙǔǑ ǔǏǗǚǟǖǌ ǗǧǎǌǙǔǑ ǗǑǣǑǍǙǧǕ ǘǌǝǝǌǒ ǗǑǣǑǍǙǧǕ ǘǌǝǝǌǒ ǙǌǞǟǜǚǛǌǞǔǫ ǙǌǞ ǟǜǚǛǌǞǔǫ Ǎǔǚ ǩ ǙǑǜǏǚǞǑǜǌǛǔǫ Ǎǔǚ ǩǙǑǜǏǚǞǑǜǌǛǔǫ ǞǑǜǌǛǑǎǞǔǣǑǝǖǔǕ ǞǑǜǌǛǑǎǞǔǣǑǝǖǔǕ ǑǙǞǚǎ ǛǜǔǑǘ ǛǌǢ ǛǜǔǑǘ ǛǌǢǔ ǔǑǙǞǚǎ *HQHUDO 0HGLFLQH

*HQHUDO 0HGLFLQH

ǛǼǺǭǷǱǸȇ ǽ ǻǺǳǮǺǹǺȃǹǴǶǺǸ ǛǼǺǭǷǱǸȇ ǽ ǻǺǳǮǺǹǺȃǹǴǶǺǸ ǏǺǷǺǮǹȇǱ ǭǺǷǴ ǸǴǯǼǱǹǴ ǏǺǷǺǮǹȇǱ ǭǺǷǴ ǸǴǯǼǱǹǴ ǒ ǱǹǽǶǴǱ ǭǺǷǱǳǹǴ ǭǱǽǻǷǺǰǴǱ ǹǽǶǴǱ ǭǺǷǱǳǹǴ ǭǱǽǻǷǺǰǴǱ ǒǱ ǯǺǼǸǺǹǬǷȈǹȇǱ ǹǬǼǿȄǱǹǴȋ ǯǺǼǸǺǹǬǷȈǹȇǱ ǹǬǼǿȄǱǹǴȋ ǛǺǮȇȄǱǹǹǺǱ ǰǬǮǷǱǹǴǱ ǛǺǮȇȄǱǹǹǺǱ ǰǬǮǷǱǹǴǱ ǒ ǱǷǿǰǺȃǹǺ ǶǴȄǱȃǹȇǱ ǻǼǺǭǷǱǸȇ ǷǿǰǺȃǹǺ ǶǴȄǱȃǹȇǱ ǻǼǺǭǷǱǸ ǒǱ ǍǺ ǳǹǴ ȅǴǾǺǮǴǰǶǴ ǰǴǬǭǱǾ ǍǺǷǱǱǳǹǴ ȅǴǾǺǮǴǰǶǴ ǰǴǬǭǱǾ ǐǱǻǼǱǽǽǴǴ ǭǱǽǽǺǹǴȂǬ ǐǱǻǼǱǽǽǴǴ ǭǱǽǽǺǹǴȂǬ ǛǺǽǷǱǰǽǾǮǴȋ ǴǹǽǿǷȈǾǬ ǛǺǽǷǱǰǽǾǮǴȋ ǴǹǽǿǷȈǾǬ Ǵ ǸǹǺǯǺǱ ǰǼǿǯǺǱ Ǵ ǸǹǺǯǺǱ ǰǼǿǯǺǱ

ǎȇ ǎ ȇǰ ǰǬȊǾǽȋ ǼǱǽǴǾȇ ǬȊǾǽȋ ǼǱǽǴǾȇ

& HQWUH 0HGLFDO 3LHUUIRQG &HQWUH 0HGLFDO 3LHUUIRQG %RXO *RXLQ 2XHVW %RXO *RXLQ 2XHVW + = : + = : Ǜ Ǻ ȃǱǾǮǱ ǼǯǬǸ ǛǺ ȃǱ ǱǼǯǬǸ (514) 726-9945

& HQWUH GH WKHUDSLHV QDWXUH &HQWUH GH WKHUDSLHV QDWXUH ERXO *RXLQ 2XHVW ERXO *RXLQ 2XHVW + - 3 + - 3 Ǜ Ǻ ǻȋǾǹǴȂǬǸ ǛǺ ǻȋǾǹǴȂǬ

4XHHQ 0DU\ 5G 4XHHQ 0DU\ 5G 0RQWUHDO + ; 9 0RQWUHDO + ; 9 Ǻ ǽǼǱǰǬǸ Ǵ ǽǿ Ǜ ǬǸ Ǵ ǽǿ ǺǾǾǬǸ ǬǸ ǛǺ ǽǼǱ ǭǭ ǭǺ

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǭǺǷǱǱ ǷǱǾ

ǐ ǐǺǶ ǺǶǾǺǼ ǯǺǮ ǾǺǼ ǯǺǮǺǼǴǾ ǻǺ Ǽǿ ǺǼǴǾ ǻǺ Ǽǿ ǽǽǶǴ Ǵ

Z ZZZ DFXSRLQWKHUDS\ FRP ZZ DFXSRLQWKHUDS\ FRP

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

РОССИЙСКИЙ ПЕЙЗАЖ

ДеньПобеды,каконбылотнасдалек

резидентВладимирПутинприказалпровестипарадПобеды, как75летназад,24июня,сделав этот день (среду) выходным. Затем может быть организован «Бессмертный полк», во время которого, как и на параде, невозможно будет соблюдать меры социальногодистанцирования. Как выяснилось, президент Путин хотел бы лишь незначительно отдалить свое главное в этом году политическоеголосование–поизменениям в Конституцию. На нем «нужным»процентомголосовбудет принятпакетпоправоквКонституцию. Весь этот пакет, разрушающийюридическуюцелостностьдействующей Конституции (в «поправках» - и «память отцов», и православиекак«базоваяверанарода», изапретна«инуютрактовкуистории»ит.д.ит.п.),принимаетсяради единственной цели – «обнулить» предыдущие президентские сроки ВладимираПутинаипозволитьему властвовать до 2036 года. Голосование,втомчисле«попочте»,рас-

тянутое во времени, будет проводиться с 24 июня до 1 июля, ради чегопотребуетсяполноценнаярекламнаякампания.Поканароссийскихулицахвисятплакатызавнесение изменений в Конституцию, не включающиедатуголосования. 24 июня власти объявили нерабочим днем. Что характерно, во время«очного»голосования1июля будутбеспрекословнособлюдаться всемерысоциальногодистанцирования,чтонепозволитнаблюдателям приближаться к голосующему дляидентификацииеголичности… Тем временем российские гражданевпервыйжевыходнойденьлетаполучатвыплатынадетейввозрастедо16лет.Еслидетямменьше 3 лет, государство выплатит им меньше 5 тысяч. Всего выплаты полагаются22миллионамсемей,вкоторыхимеютсянесовершеннолетние дети.Такиежесуммы,сравнимыес МРОТ, обещают выплачивать россиянам,взявшимвсвоюсемьюпансионера из дома престарелых, инвалидаилипсихическибольного.

№16(1048),5июня2020

Начинаемотдыхать

России на этой неделе начался курортный сезон. Людям в цеВ лом разрешили покидать границы

регионовиприезжатьвКраснодарский край на отдых, где стоимость путевок скачкообразно возросла в несколькораз.Ктомужетамсейчас холодно, летняя жара еще не наступила. Чтобы приехать на курорт с детьмиипотратитьнесколькосотен тысяч рублей на жизнь, некоторые москвичи и петербуржцы накопили деньги. Семьям с детьми впервые

выплачивается гарантированный месячныйдоход. Ограниченияпостепенноснимаются. Открываются магазины и кафе, даже кинотеатры. Надевать маски обязательно в транспорте и любомобщественномпомещении. Разрешен въезд на кладбища. Можно также посещать нотариуса июристов.ВМосквеоткрытымногие магазины, но не фуд-корты в торговыхцентрах.Действуетпропускной режим, который можно использоватьтриждывнеделю.

Болезнейнеснести Вбольницеумер66-летнийСергей Мохнаткин. Из-за него была изобретена уголовная статья, позволяющаянаказыватьзасамоего присутствиеназапрещенноммероприятии.В2010годуМохнаткинполучилнескольколеттюрьмызакритику в адрес президента Путина. Выйдя на свободу, возглавил тверскоеотделениедвижения«Заправа человека». В прошлом десятилетии отбывал 4-летнее наказание за свою оппозиционную деятельность. Во время последнего заключения несгибаемого правозащитника неоднократно пытали и сломали по-

звоночник в нескольких местах. Мохнаткинбылгоспитализированв прошломгоду,онпочтиполностью потерял возможность передвигаться.Передсмертьюегопоместилив реанимационное отделение московскойбольницы№67.

Свободаневстрет итрадостноувход а

Гостьиздалек ойстраны Российский олигарх Роман АбрамовичкупилсамоешикарноепоместьевИзраиле,ранеепринадлежавшееАлануХоварду.Тотпотратилв2006годунапокупку9миллионов долларов. При нем были построены теннисный корт и бассейн на гидравлике, общую площадь помещений увеличили почти до 10 тысяч квадратных метров. Сейчас стоимость усадьбы должна

В конце мая задержан Илья Азар,устроившийсериюпикетовв Москве в поддержку арестованного«Обмудсменаполиции».Граждане, вышедшие на одиночные пикеты, чтобы поддержать Азара, арестовывались в последующие дни.

Пикетыпрошлинетолькоуздания Петровки, 38, но и в Новосибирске.Арестованыдесяткичеловек,в томчислеоппозиционныедепутаты Мосгордумы.Вопрососвобождения Азаравсталуже1июня,когдаему присудили15сутокареста.

составлятьнеменее65миллионов долларов. Говард собирался продаватьпоместьеза100миллионов. Как сообщает местная пресса, сделка по покупке недвижимости состояласьвянваре. Абрамович уже является владельцемперспективногожилищного квартала в Тель-Авиве, он также имеет там гостиничную недвижимость.

Всудотп равляйт есьсмело

На президента Путина подан исквсудзаянварскоеувольнение, коснувшеесяС. Игнатьева(«Единая Россия» - Чувашия). Чтобы подать документ, у Игнатьева было время долета.Онбылуволен29января из-за«утратыдоверия»исталпервым, попытавшимся оспорить этот факт.ВмаеИгнатьевпопалвбольницусдиагнозом«коронавирусная пневмония», он был подключен к аппаратуискусственнойвентиляции легких в центре имени Алмазова (Петербург). ИскИгнатьевадолженбытьрассмотренвконцеиюня.

(514)726-9945 5465Queen MaryRd.,#310,Montreal H3X 1V5 Lccom@total.net www.russianmontreal.ca

РО ССИЙСК ИЙ П ЕЙЗ А Ж

¹16 (1048), 5 июня 2020

Вернулся, чтобы властвовать

прошлую пятницу диктатор Чечни Рамзан Кадыров навестил родину, где его снимали в пропагандистских целях. Его не было в Грозном 6 недель. Кадыров провел совещание антикоронавирусного оперативного штаба, на котором, в частности, снова назвал «террористами» потенциально заразных людей, не носящих масок. На самом Рамзане Кадырове маски не было. Однако в масках были все, кто присутствовал на совещании.

В Чеч не, в пер вую оче редь в Гроз ном, тем вре ме нем за пу ще ны гло баль ные ра бо ты по бла го ус т рой ст ву тер ри то рии. Жи те лям за пре ще но вы хо дить из до ма по вос кре сень ям. Дру гие про пус ка по зво ля ют один раз в не де лю от прав лять ся в ма га зин.

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎǌǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡ ǚǞ ǔǞ Ǒ ǔǘǑ Ǟ Ǩ ǐǑ Ǘ ǌ ǝ ǐ ǚǖǟǣǗ ǔǎǧǘǔ ǒǔǗ ǨǢǌǘǔ"

ǝǞ ǌ ǙǨ Ǟ Ǒ Ǜǌ ǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑ ǝǞ ǚǜǚǘ ǔ ǎ ǌ Ǥǔ ǔǙǎ Ǒ ǝǞ ǔǢǔǔ Ǎǟǐ ǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞ Ǩ ǛǚǞ Ǒ ǙǢǔǌǗ ǨǙǧǕ ǐǚǡ ǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏÍ½ÒË¿½ÊÅÂ ÎÏÍ½ÒË¿½ÊÅÂ Ì½ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ Ì½ÎÎÅ¿ÊØÆ Á

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ ǌǰǺǹȈǱǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

Подарок от Тут беридзе лександра Трусова ушла от треА нера Этери Тутберидзе, работающей в Торонто, к Евгению Плющенко.

По слухам, в Москве Кадырову диагностировали поражение легких в связи с коронавирусом. Вся операция «Кадыров в Москве» была строго засекречена.

Встреча Кадырова в аэропорту Грозного

Он начинает бурную деятельность в Кисловодске. В его группу также входят Вероника Жилина, Софья Титова, Кирилл Сарновский. Не исключается присоединение к ним Никиты Сарновского и Артема Ковалева. Трусовой

всего 15 лет, она дебютировала на взрослом уровне только в этом сезоне. Кроме того, под руководством Тутберидзе работают Анна Щербакова и Алена Косторная. Трусова первая в истории выполнила четверные «лутц» и «тулуп». Благодаря этому фигуристка завоевала 2 золотые медали на этапах взрослого гран-при.

В дагестанском Дербенте рост числа погибших заставил власти города отремонтировать морг, не работавший с 2000-х годов. Перед этим покойников из Дербента как минимум в течение 10 лет свозили в морг в селе Касумкент. В эти же дни в Институт Пирогова в Москве был помещен муфтий Карачаево-Черкесии Исмаил Бердиев с подозрением на коронавирус. Он председательствует в Координационном центре мусульман Северного Кавказа.

Роспотребнадзор требует жертв

Дош ло до Пути на еохотно проводя деловые видеоН конференции с членами правительства, Владимир Путин, которого в настоящее время беспокоят лишь Парад Победы и «голосование» по изменению Конституции, волей-неволей сталкивается с неприятной информацией. Так, на этой неделе он обсуждал ситуацию в Норильске, где загрязнена питьевая вода. Президенту давал объяснения по этому поводу начальствующий в регионе от «Единой России» Александр Усс. Вы-

яснилось, что протекло дизельное топливо, хранившееся в Норильско-таймырской энергетической компании с советских времен. Кто-то посетовал на «глобальное потепление», чтобы «помочь» Путину, который не знал, каким образом государству бороться с подобными вещами. Разлив нефтепродуктов было приказано прекратить и доложить о выполнении. Всего в реку и море попало не менее 20 тысяч литров дизельного топлива.

о всей видимости, футбольный чемпионат в России возобноП вится 21 июня, причем не на пустых стадионах. Заполненность трибун на 10% вполне устроит Роспотреб-

надзор. До этого все футбольные матчи проходят без зрителей на трибунах. Российский чемпионат приостановлен 17 марта.

Ар ка дий Ра зин Россия

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

К В А ШИМ УСЛ УГА М

¹16 (1048), 5 июня 2020

ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 ИЮНЯ 07:00 "НА ТРОИХ". Еженедельное интервью 08:00 Мультфильм 09:00 "СЪЕДОБНОЕ-НЕСЪЕДОБНОЕ" 10:00 "DOC TALK" 12:00 "Дилетант". Дискуссионная площадка 13:00 "ПРОФЕССИЯ ШЕФ". Программа об иностранных шеф-поварах в России 13:45 Новости. Израиль 14:00 "Александр Василевский. Старая гвардия" 14:25 "Александр Лебедь. Честь и Родина" 15:00 "Newstalk" LIVE 16:00 "Сквозной эфир". Нью Йорк 17:00 "Дежурный по Нью-Йорку". 17:30 "НАШИ". Авторская программа журналиста и писателя Александра Гениса 18:00 "СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ" 19:00 Новости 19:30 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 19:30 "Newstalk" 20:30 "Разговор с Лабковским". 20:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 21:00 Сериал "ГОРОД" 21:55 Сериал "ГОРОД" 22:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 23:00 "Сквозной эфир". Нью-Йорк 00:00 "Дежурный по Нью-Йорку". 00:30 "Разговор с Лабковским". 01:00 "НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ". Ток-шоу ВТОРНИК, 9 ИЮНЯ 05:30 "Сквозной эфир". Нью-Йорк 06:30 "Дежурный по Нью-Йорку". 07:00 "Дилетант". Дискуссионная площадка 08:00 Мультфильмы 08:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 09:00 "ЧАС SPEAK" 09:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 10:00 "НАУКА ПРОТИВ" 10:40 Программа "N+2" 10:55 "Разговор с Лабковским". 11:25 "Задумывались ли вы?" 11:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 12:00 "ЧАС SPEAK" 13:00 "НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ". Ток-шоу 14:00 "Алексей Брусилов. Трагедия генерала" 14:25 "Бернард Монтгомери. Виконт Аламейнский" 15:00 "Newstalk" LIVE 16:00 "Сквозной эфир". Нью Йорк 17:00 "Дежурный по Нью-Йорку". 17:30 "Разговор с Лабковским". 18:00 "Сергей Доренко - Дорога домой" 19:00 Новости 19:30 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 19:30 "Newstalk" 20:30 "BIG MONEY". Как построить прибыльный бизнес и удержать его на плаву

20:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 21:00 Сериал "ГОРОД" 21:55 Сериал "ГОРОД" 22:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 23:00 "Сквозной эфир". Нью-Йорк 00:00 "Дежурный по Нью-Йорку". 00:30 "BIG MONEY". Как построить прибыльный бизнес и удержать его на плаву 01:00 "НАУКА ПРОТИВ" СРЕДА, 10 ИЮНЯ 05:30 "Сквозной эфир". Нью-Йорк 06:30 "Дежурный по Нью-Йорку". 07:00 "ЧАС SPEAK" 08:00 Мультфильмы 08:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 09:00 "НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ". Ток-шоу 09:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 10:00 "БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ" 10:40 Программа "N+2" 10:55 "Разговор с Лабковским". 11:25 "ДРЕВНЯЯ ИСТОРИЯ СИБИРИ" 11:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 12:00 "ЧАС SPEAK" 13:00 "ПРОФЕССИЯ ШЕФ". Программа об иностранных шеф-поварах в России 13:45 Новости. Израиль 14:00 "Борис Громов. Генерал. Губернатор" 14:25 "Борис Шапошников. Мозг армии" 15:00 "Newstalk" LIVE 16:00 "Сквозной эфир". Нью Йорк 17:00 "Дежурный по Нью-Йорку". 17:30 "В ИЗОЛЯЦИИ" 18:00 "СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ" 19:00 Новости 19:30 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 19:30 "Newstalk" 20:30 "Легенда". Проект о тех, кто оставил след в истории 20:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 21:00 Сериал "ОТЛИЧНИЦА" 22:00 Сериал "ОТЛИЧНИЦА" 22:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 23:00 "Сквозной эфир". Нью-Йорк 00:00 "Дежурный по Нью-Йорку". 00:30 "Легенда". Проект о тех, кто оставил след в истории 01:00 "БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ" ЧЕТВЕРГ, 11 ИЮНЯ 05:30 "Сквозной эфир". Нью-Йорк 06:30 "Дежурный по Нью-Йорку". 07:00 "НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ". Ток-шоу 08:00 Мультфильмы 08:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 09:00 "ЧАС SPEAK" 09:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 10:00 НОВЫЕ 10:40 Программа "N+2" 10:55 "Разговор с Лабковским". 11:25 "Задумывались ли вы?" 11:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 12:00 "РЕДАКЦИЯ" 13:00 "НА ТРОИХ". Еженедельное интервью 14:00 "Валентин Варенников. Судьба и совесть" 14:25 "Георгий Жуков. Маршал победы"

ïðОãðàММà ТВ-ïЕðЕäà×

15:00 "Newstalk" LIVE 16:00 "Сквозной эфир". Нью Йорк 17:00 "Дежурный по Нью-Йорку". 17:30 "Легенда". Проект о тех, кто оставил след в истории 18:00 "СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ" 19:00 Новости 19:30 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 19:30 "Newstalk" 20:30 "АМАЗОНКИ XXI ВЕКА" 20:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 21:00 Сериал "ОТЛИЧНИЦА" 21:55 Сериал "ОТЛИЧНИЦА" 22:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 23:00 "Сквозной эфир". Нью-Йорк 00:00 "Дежурный по Нью-Йорку". 00:30 "АМАЗОНКИ XXI ВЕКА" 01:00 "РЕДАКЦИЯ" ПЯТНИЦА, 12 ИЮНЯ 04:25 Сериал "ОТЛИЧНИЦА" 05:30 "Сквозной эфир". Нью-Йорк 06:30 "Дежурный по Нью-Йорку". 07:00 "ЧАС SPEAK" 08:00 Мультфильмы 08:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 09:00 "НА ТРОИХ". Еженедельное интервью 09:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 10:00 "НАУКА ПРОТИВ" 10:40 Программа "N+2" 10:55 "РЕДАКЦИЯ". Спецвыпуск 11:25 "АМАЗОНКИ XXI ВЕКА" 11:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 12:00 "ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ". Откровенный разговор 13:00 "Специальный Гость". Москва 14:00 "Дуайт Эйзенхауэр. День Д" 14:25 "Иван Баграмян. Мастер прорыва" 15:00 "Новые итоги". LIVE 16:00 "Сквозной эфир". Нью Йорк 17:00 "Дежурный по Нью-Йорку". 17:30 "РЕДАКЦИЯ". Спецвыпуск 18:00 "СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ" 18:35 Программа "N+2" 18:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 19:00 "Новые итоги" 20:00 "Специальный Гость" 20:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 21:00 Сериал "ОТЛИЧНИЦА" 21:55 Сериал "ОТЛИЧНИЦА" 22:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 23:00 "Сквозной эфир". Нью-Йорк 00:00 "Дежурный по Нью-Йорку". 00:30 "РЕДАКЦИЯ". Спецвыпуск 01:00 "ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ". Откровенный разговор 02:00 "НА ТРОИХ". Еженедельное интервью 03:00 "Легенда". Проект о тех, кто оставил след в истории СУББОТА, 13 ИЮНЯ 03:30 Сериал "ОТЛИЧНИЦА" 04:25 Сериал "ОТЛИЧНИЦА" 05:30 "Сквозной эфир". Нью-Йорк 06:30 "Дежурный по Нью-Йорку". 07:00 Мультфильмы 08:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 09:00 "ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ". Откровенный разговор человеческим языком об экономических проблемах России и мира 09:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ

10:00 "БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ" 10:40 Программа "N+2" 10:55 "НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ". Ток-шоу 11:55 ПРОГНОЗ ПОГОДЫ 12:00 "ЧАС SPEAK" 13:00 Шесть музыкантов на фоне города 14:30 "РЕДАКЦИЯ". Спецвыпуск 15:00 "Специальный Гость" 16:00 Сериал "ДЕПАРТАМЕНТ" 16:55 Сериал "ДЕПАРТАМЕНТ" 18:00 Сериал "ДЕПАРТАМЕНТ" 19:00 Сериал "ДЕПАРТАМЕНТ" 20:00 "Израиль за неделю" 21:00 "РУССКИЕ НОРМ!" 22:00 "НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ". Ток-шоу 23:00 "Специальный Гость" 00:00 "Легенда". Проект о тех, кто оставил след в истории 00:30 "Разговор с Лабковским". Программа отвечает на ваши вопросы и помогает без потерь преодолеть жизненные кризисы 01:00 "ЧАС SPEAK" 02:00 "Сквозной эфир" 03:00 "НАУКА ПРОТИВ"

(514) 726-9945

ǚ ǚǛǞǔǖǌ ǛǞǔǖ ǖǌ ǌ

ǛǜǔǙǔǘǌǑǘ Ǜǚ ǓǌǛǔǝǔ Ǜ ǜ ǔ Ǚ ǔ ǘ ǌ Ǒ ǘ Ǜ ǚ Ǔ ǌ Ǜ ǔ ǝ ǔ ǬǹǯǷ ȀǼ

ǎǧǝǚǖǚǑ ǖǌǣǑǝǞǎǚ

ǷǱǾ Ǯ ǭǴǳǹǱǽǱ

ǚǞǗǔǣǙǧǕ ǝǑǜǎǔǝ

ǓǬǶǬǳȇǮǬǵǾǱ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ ǓǬǶǬǳȇǮǬǵǾǱ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : & 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : &

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 ИЮНЯ 04:10 "БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ" 05:20 Программа "N+2" 05:30 "АМАЗОНКИ XXI ВЕКА" 06:00 "Сквозной эфир" 07:00 Мультфильмы 09:00 "Израиль за неделю" 10:00 "Шесть музыкантов на фоне города" 11:30 "РЕДАКЦИЯ". Спецвыпуск 12:00 "ЧАС SPEAK" 13:00 "СЪЕДОБНОЕ - НЕСЪЕДОБНОЕ" 14:00 "В ИЗОЛЯЦИИ" 14:30 "РЕДАКЦИЯ" 15:30 "АМАЗОНКИ XXI ВЕКА" 16:00 Сериал "ДЕПАРТАМЕНТ" 16:55 Сериал "ДЕПАРТАМЕНТ" 18:00 Сериал "ДЕПАРТАМЕНТ" 19:00 Сериал "ДЕПАРТАМЕНТ" 20:00 "НА ТРОИХ". Еженедельное интервью с политиками, деятелями культуры, чиновниками и дипломатами 21:00 "Дилетант". Дискуссионная площадка, на которой затрагиваются важные исторические темы, периоды и личности 22:00 "ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ". Откровенный разговор человеческим языком об экономических проблемах России и мира 23:00 "РЕДАКЦИЯ" 00:00 "АМАЗОНКИ XXI ВЕКА" 00:30 "BIG MONEY". Как построить прибыльный бизнес и удержать его на плаву 01:00 "ЧАС SPEAK" 02:00 "Сквозной эфир" 03:00 НОВЫЕ 03:30 "ЧАС SPEAK" 04:30 "РЕДАКЦИЯ". Спецвыпуск 05:00 "РЕДАКЦИЯ" 06:00 "Сквозной эфир"

KartinaTV ðå êîìåí äó åò ê ïðî ñìîò ðó

Обновлённый вариант полюбившегося зрителям проекта «Квартирник у Маргулиса» продолжает радовать свежими выпусками, знаменитыми гостями и традиционно качественной музыкой! Более того, главная идея программы, которая и помогла ей завоевать многочисленную аудиторию, осталась неизменной – квартирник вновь дарит зрителям невероятную атмосферу уюта и

практически камерного исполнения. Известный музыкант Евгений Маргулис приглашает к себе в гости коллег по цеху, которые под одну лишь гитару исполняют свои любимые композиции. Никакой фонограммы, никаких постановочных сценических номеров – только талант и только самая душевная игра. Такой формат позволяет знаменитостям открыть себя с новой стороны для всех зрителей проекта, а разговоры между песнями становятся ещё более непринуждёнными и увлекательными. Вдобавок, в новых эпизодах программы имя гостя оглашается лишь в начале самого выпуска!

Шоу «Квартирник у Маргулиса» – смотрите на www.kartinacanada.com по пятницам в 00:10 (мск) на канале НТВ, а также в архиве в любое удобное для вас время!

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó

514.726-9945 Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹16(1048),5июня 2020

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

5 июня - 11 июня

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åòñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

5 июня

Ïåø êîì çà çî ëî òîì

55летназад,в1965году,всубботу,спортсмениз НовойЗеландииНорманРидпроходит50километровую дистанцию за 7 часов 49 минут52секунды.Средняяскорость–чуть более6кмвчас.Сейчас,черезполвека, такойрезультатвыглядитвесьмаскромно. Сейчасегообогналибысотниспортсменов. Да что спортсменов – его обогнали бы и женщины-спортсменки. Мужской рекордвспортивнойходьбена50кмныне равен3часам32минутами33секундам. Средняя скорость – около 15 км в час. Женщины сначала соревновались в ходьбена20км,ноэтоимпоказалосьмало, и они тоже перешли на 50 км, причём проходят эту дистанцию менее чем за 4 часа.Женскийрекорд–3часа59минут

6 июня

Äæèí ñû íà ÷è íà þò ñÿ

170летназад,в1850году,впонедельник,вСоединённыхШтатах впервые появляются голубые джинсы. Их заказалупортного21-летнийпредпринимательЛивайСтраусс.ОнродилсявГерманиивеврейскойсемьеиприрождении носил имя Лейб Штраус, а когда семья перебралась в Америку, сменил имя на, каконговорил,«болееамериканское».В Америкеонсначалаторгуетгалантереей иприсматривается,начёмбысделатьболееприбыльныйбизнес.АтутвКалифорнии обнаруживают золото, начинается золотаялихорадка,исюдаринулисьтысячи золотоискателей. Время совпало с массовым появлением пароходов, из-за чего резко снизился спрос на парусину, которую производили в огромных масштабах для тысяч парусников. Парусина сильно подешевела, а ткань эта прочная

7 июня

Êàê èç áà âèòü ñÿ îò ñîâåòñêîé âëàñòè?

30летназад,в1990году,вчетверг,в СССР очередной террорист захватывает очередной пассажирский самолёт. Лайнер Ту-154 взлетает в Чечне, в городе Грозном, чтобы доставить пассажиров в Москву. Но вооружённый пассажир требуетлететьвТурцию.Пилотамприходитсявыполнитьтребование,исамолётприземляется в Турции. Там о происшествии извещены, церемониться с угонщиком не стали и застрелили. Самолёт со всеми пассажирамивозвращаетсявСССР.Воздушный транспорт многим кажется удобнымсредствомвырватьсязапределысоветскойстраны.Новыйугон–всегочерез 2 дня, 9 июня, на маршруте Минск-Мурманск. Вооружённый пассажир после взлёта требует лететь в Швецию, иначе

8 июня

Æó êî âó ñòà ëî íå ïî ñå áå

80летназад,в1940году,всубботу,вМосквенаКиевскомвокзале 43-летний генерал армии Георгий Константинович Жуков плачет самым натуральнымобразом,льётслёзы,нисколько не скрывая их от провожающих. Вот чтообэтомпишетВикторСувороввкниге «Тень победы» (Донецк, 2003), цитируетсявсокращении:«7июняЖуковназначен командующим войсками Киевского особого военного округа. 8 июня Жуков садитсявпоезднаКиевскомвокзалеМосквы…иплачет.Провожающихбылодостаточно.Жуковскийплачвидели,имногие потом пытались узнать причину слез. Тут надозаметить,чтобиографыЖуковауделяютсовершеннонедостаточновнимания этойчертехарактеравеличайшегополководца—егоневероятнойплаксивости.В трудные моменты Жуков облегчал душу

(514)726-9945

15 секунд. Средняя скорость – более 12 км в час.Этонадлинныхдистанциях,анакоротких– 5или10км-спортсмены идутсоскоростьюоколо 16кмвчас.Спортивная ходьбаотбегаотличается отсутствием фазы полёта. Если бегун после толчка одной ногой какое-то время летит над грунтом, не касаясь его, тоскороходнинамигне можетоторватьсяотземли. Средняя длина шага обычного нетренированного человека 70-85 см, а средняя длина шага скорохода–100-120см. Ктомужеспортсменша-

гаеточеньбыстро,онтратит на один шаг всего 0,3 секунды. Спортивная ходьба стала олимпийским видомспортас1932года.А новозеландец Норман Рид в ходьбе на 50 км на ОлимпийскихиграхвМельбурне в 1965 году завоевал золото, обогнав ближайшегосоперниканацелых2минуты.

Норм анРид (1931-94)фин иш ируе тперв ымна Олимп ийс кихигр ах вМельб урн е в1965году

–именното,чтонадостарателямвгорах илесах.Страуссзакупаетдешёвуюпарусину и даёт заказ портным шить из неё штаны, комбинезоны, куртки. Старатели раскупают их в момент – за первый же годСтраусспродаёт21тысячуштанови курток. А чтобы придать особый изыск своемупортновскомуизделию,онпатентуетштанысметаллическимизаклёпками на карманах. Это стало очень модно – штанысзаклёпками.Помимостарателей, такие штаны стали популярны у фермеров, строителей, грузчиков – словом, у всех,ктозанятфизическимтрудоминуждаетсявпрочнойодежде.Моданаджинсы держится и доныне, завоевав сердца молодых–какпарней,такидевушек.

Ужкто-кто,адев ушк и хор ошопон им аю т,чтоумел о под обр анн ыеджинсы– этокакразто,чтонад о… грозитвзорватьсамолёт.Самолётлетитв Швецию,тамтеррористаарестовываюти передают советским властям, а самолёт возвращаетсявСССР.Случайэтотникогоничемуненаучил,потомучтопрессао нёмнесообщала.Апотомувтомжеиюне,30числа,всёповторяетсянамаршруте Львов-Ленинград. Пассажир требует

лететьвШвецию,самолётлетит,приземляется, террорист покидает самолёт, его арестовываютивозвращаютвСССР.Но-

выйугон–через5дней,5июля,рейсЛенинград-Львов. Угонщик заставляет пилотовлететьвтужеШвецию,гдеегоарестовывают,нонаэтотразпочему-тосоветским властям не передают, а судят и дают 4 года тюрьмы. А впереди новые угоныТу-154–вянваре1991-го,вноябреитакдалее...

Пасс ажирс кийТу-154 угон ялиизСССР заграницумногораз плачем. И вот загадка психологам: с однойстороны—самыйкровавыйполководецмировойистории,сдругой—заплаканная девица. Как сопоставить горькие слезыЖуковасфеноменальнойнахрапистостью и нечеловеческой жестокостью? Как увязать образ плачущего слюнтяя с легендамиотвёрдомхарактереЖукова? ПлачЖукованавокзалеМосквынебыл забыт и через много лет, потому что великийполководецпослевойныбылвынужден объяснить причину своих горьких слез: "Меня назначили на ответственный пост—командоватьоднимизважнейших приграничных округов… Я окончательно укрепилсявмысли,чтовойнаблизка,она неотвратима...Мнекак-тосталонепосебе,иянемогсдержаться».

Генер аларм ииГео ргий Конс тант ин ов ичЖук ов(18961974)втомсам ом1940год у

5465QueenMaryRd.,#310,MontrealH3X1V5Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

¹16 (1048), 5 июня 2020

ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы дО ПяТНИцы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝǱǸǱǵǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬǳǮǺǰȇ ǬǷǴǸǱǹǾȇ ǼǬǳǰǱǷ ǴǸǿȅǱǽǾǮǬ ǻǼǴǳǹǬǹǴǱ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬǲǰǬǹǽǶǴǱ Ǵ ǶǺǸǸǱǼȃǱǽǶǴǱ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇǱ ǽǻǺǼȇ ǜǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃǱǽǶǺǱ ǽǺǻǼǺǮǺǲǰǱǹǴǱ ǭǴǳǹǱǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷǱǹǴǱ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼǱǾǱǹǳǴǴ

9 июня

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Êòî ïðè äó ìàë ýëåê òðî ãè òà ðó?

105 лет назад, в 1915 году, в среду, на севере США, в штате Висконсин рождается Лес Пол – гитарист-виртуоз. Его краткое энергичное имя – псевдоним. Оно образовано путём сокращения настоящего имени-фамилии – Лестер Полсфусс. Ему подвластны были все жанры гитарного звучания – он исполнял блюз, джаз, кантри, народные мелодии. Но в историю он вошёл не только как несравненный игрок на гитаре (его называли кудесником), а также тем, что именно он создал электрогитару. Произошло это в 1941 году, когда изобретателю было 26 лет. И дело тут не только в том, что звук гитары может быть усилен через акустиче-

10 июня

×òî ïî íÿë ìè íèñòð, îñ òàâ øèñü áåç øàï êè

480 лет назад, в 1540 году, в четверг, в Лондоне во второй половине дня на обед во дворец идут придворные, среди них первый министр 55-летний Томас Кромвель. Он уже попал в немилость короля Генриха VIII, хотя внешне до этого дня ничем не проявлялось. Но о немилости прекрасно осведомлены царедворцы, а во время передвижения ко дворцу это осознаёт и Кромвель. Как это произошло, рассказывает историк Е.Б. Черняк в своей книге «Времён минувших заговоры» (Москва, 1994), цитируется в сокращении: «Вчера

11 июня

Ñòà ëèí: êî ãî íà − çíà ÷èì ïî ñëå ìå íÿ?

125 лет назад, в 1895 году, во вторник, в Нижнем Новгороде рождается Николай Александрович Булганин – государственный деятель, которого Сталин после себя видел главой СССР. Об этом говорит Хрущёв в своих «Воспоминаниях» (Москва, 1997), цитируется в сокращении: «Американцы имели Б-29, лучший самолёт Второй мировой войны. Мы скопировали его, создав ТУ-4. Но это была устаревшая марка, а американцы ушли вперёд. Кто лучше и быстрее создаст новые виды вооружения? Не всё понимали те наши руководящие военные кадры,

скую систему, хотя и это важно для больших аудиторий. Особая прелесть электрогитары в том, что колебания гитарных струн могут быть обработаны аппаратурой и приобрести различные звуковые эффекты – такие, которые на обычной гитаре не получить. В 1948 году Лес Пол попадает в автомобильную аварию и сильно повреждает правую руку. Хирургов, которые колдуют с его поломанными костями, порванными мышцами и сухожилиями, Пол просит только об одном – чтобы они сра-

стили кости под таким углом, который позволял бы ему продолжать играть на гитаре. Хирургам это удалось. После операции Лес Пол полтора года упорно каждый день разрабатывал повреждённую руку и добился своего – он смог продолжить игру на гитаре. Вместе с женой, которая пела, а Лес играл, он выпустил полтора десятка музыкальных альбомов, принесших семье славу и значительные средства.

ещё всемогущий министр стал обречённым человеком, отмеченным печатью королевской немилости. Об этом знали уже другие царедворцы и советники – почти все, кроме него самого. 10 июня 1540 года, когда шли во дворец, порывом ветра сорвало шапку с головы Кромвеля. Вопреки обычной вежливости, требовавшей, чтобы и остальные советники сняли шапки, все остались в головных уборах. Кромвель понял. Он имел ещё мужество усмехнуться: «Сильный ветер сорвал мою шапку, оставив все ваши!». Во время обеда во дворце Кромвеля избегали как зачумленного… Отворилась дверь, вошёл капитан с 6 солдатами. Начальник стражи подошёл к министру и жестом показал, что он арестован». Через полтора месяца Кромвелю отрубят голову. А через 108 лет Оливер Кром-

вель, руководитель Английской революции, праправнук Томаса Кромвеля, отрубит голову королю Карлу I… Вот они и квиты? У истории свои порой весьма замысловатые сюжеты.

Лес Пол (1915-2009)

Томас Кром вель (1485-1540). С при жизнен но го порт рета

которые подобрались вокруг министра вооружённых сил Булганина, практически невоенного человека, которому Сталин присвоил маршальское звание, не знаю, за что. Мне Булганин не внушал уверенности. А Сталин прочил его в дальнейшем на должность главы государства. Помню, как Сталин при нас рассуждал на этот счёт: «Кого после меня назначим председателем Совета Министров СССР? Берия? Нет, он не русский, а грузин. Хрущёва? Нет, он рабочий, нужно кого-нибудь поинтеллигентнее. Маленкова? Нет, он умеет ходить только на чужом поводке. Кагановича? Нет, он не

русский, а еврей. Молотова? Нет, уже устарел, не потянет. Ворошилова? Нет, по масштабу слаб. Сабуров? Первухин? Эти годятся на вторые роли. Остаётся один Булганин». Естественно, никто не вмешивался в его размышления вслух. Все молчали. Меж тем СССР был доведён до предела беспрестанными капиталовложениями в оборону страны».

Ни ко лай Алек сандро вич Бул га нин (1895-1975) k{ |bz| $ k { | b z | $

$5<2 $5<2

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ Â 6 $ $ 4 ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ Â 6 $ $ 4

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢ Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ Í À ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

{ {ãÈĆÒäÒ¯ ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LLQIR#DU\R EL] QIR#DU\R EL] 6W &DWKHULQH 6 W &DWKHULQH

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH (514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

3. УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Все виды парикмахерских услуг. Стаж – 28 лет. Р-н CSL. (514) 487-8943

• Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie. (514) 738-1647

5. ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА всех уровней. Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (514) 769-2546; plusprofesseur@gmail.com

• МАТЕМАТИКА. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. Глубокие знания и высокие результаты экзаменов гарантирую. mathtuteur@yahoo.ca; (514) 867-6267; (514) 979-9588, Линда (рус., англ., фр., укр.) • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ всех уровней. (514) 489-3888, Александр

• МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК по SKYPE. Все уровни. Профессиональные ордены, TFE. Письма, CV, переводы с англ., рус. на франц. (438) 402-2331; tradalena@gmail.com

• Обучение английскому языку для всех возрастов и уровней. Разговорный для повседневного общения, а также деловой и академический английский. Индивидуальные занятия. Готовлю к экзаменам, тестам и написанию эссэ. Занятия на дому или по скайп. (438) 995-6857

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс

• Уроки ФОРТЕПИАНО в NDG: все уровни, подготовка к экзаменам в McGill, конкурсам и концертам. Преподаватель с 35-летним стажем. (514) 701-5770

• Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу. Для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык. (514) 602-9728

• Преподаватель франц. школы CSDL дает уроки ФРАНЦУЗСКОГО и МАТЕМАТИКИ, готовит к вступительным тестам в École Internationale и Privée. Превосходное знание программы. Индивидуальный подход. Возможен выезд на дом. (514) 262-0514

6. транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир

• MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. (514) 803-7717 • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933

¹16 (1048), 5 июня 2020

• Грузовые перевозки на грузовом van Ford (Монреаль, Канада, США) и пассажирские перевозки в аэропорт на Dodge. Недорого. (514) 547-3749

7. УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей

• КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483, Роман • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр

9. УСлУги СантехникоВ

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258, Сергей

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; E-mail: sales@evrasia-freight.com

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕОИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• MOVING!!! Предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca

• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989

• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033

10. УСлУги Строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 ǞǬǾȈȋǹǬ ǛǚǝǛǑǗǚǎǌ

0HPEUH GH O 2UGUH GHV $FXSXQFWHXUV GX 4XpEHF

ǩȀȀǱǶǾǴǮǹǺǱ ǷǱȃǱǹǴǱ

ǳǬǭǺǷǱǮǬǹǴǵ ǺǻǺǼǹǺ ǰǮǴǯǬǾǱǷȈǹǺǯǺ ǬǻǻǬǼǬǾǬ ǮǹǿǾǼǱǹǹǴȁ ǭǺǷǱǳǹǱǵ ǖǺǽǸǱǾǺǷǺǯǴȋ ǸǺǼȅǴǹȇ ȂǱǷǷȊǷǴǾ

¹§¯ °²¦§¯¢ ±§²§¤°¦¹ª¬°¤ ¬¤§£§¬¢ ±²§¦¢¥¢§´

± § ² § ¤ ° ¦ ½ ¼¿½½¶´µ ¬¹¯·´µ½¶´µ ¹±¸±Â¶´µ À¼¬¹Â¿³½¶´µ ·¬¾ÇÄ½¶´µ

ªÍÆÉÇ

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

¹16 (1048), 5 июня 2020

• Выполняю любые сВарочные работы. ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, алексей• Все ВИДы реМонтныХ работ. Качественно и недорого. (514) 660-5136 • Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим • Все наружные работы. балконы, кирпич, бетон, сварка. бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• реМонт КВартИр: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076 • отоПЛенИе. КонДИЦИонеры. авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, александр • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• Все виды ПарКетныХ работ. Качество гарантировано! бесплатная оценка. (514) 573-8896, Максим • Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, александр

• реМонт квартир и домов в Châteauguay, Saint- Constant, Mercier, Montreal. (514) 623-0336, Владимир

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, алекс

• ИЗГотоВИМ ЛЮбуЮ МебеЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, саша; (514) 712-1923, Максим • Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052 • стоЛеШнИЦы - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, александр

• Изготовление и установка кухонь на любой бюджет. орех, вишня, дуб, меламин, термопластик. (514) 887-1881, борис • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, николай • КруПныЙ, МеЛКИЙ реМонт. сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛеКтрИчесКИе работы. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, андрей чайковский

• ЭЛеКтрИчесКИе работы. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

• Мастер-ЭЛеКтрИK. Любые электромонтажные работы (жилые и коммерческие услуги). Лицензия RBQ. www.interoi.com; mail@interoi.com; (438) 879-0907, сергей

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• опытный квалифицированный ЭЛеКтрИК. Все виды электромонтажных работ любой сложности и срочности. 24/7. Лицензия RBQ 56342355-01. (514) 814-4097; (438) 937-4097, слава; (514) 766-4097

12. УслУги бУхгалтеров

• наЛоГоВые ДеКЛараЦИИ и буХГаЛтерсКИе усЛуГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSтотчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, ольга

• наЛоГоВые ДеКЛараЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. наЛоГоВые ДеКЛараЦИИ для корпораций и частных лиц. регистрация corporation. (514) 487-4777 • ПоЛныЙ буХГаЛтерсКИЙ серВИс для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. большой опыт работы. (514) 627-5440, оксана

&DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH

X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

• наЛоГоВые ДеКЛараЦИИ. КачестВенно, быстро, неДороГо. (514) 991-1266, ольга

13. к вашим УслУгам

• ремонт и обслуживание бытовой техники (а/с термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543 • ПереВоДы. услуги члена ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГраЦИонные усЛуГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

26 объявления,

cla ssified - tel: (514) 726-9945

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

UUGLPPLJUDWLRQFDQDGD#\DKRR FD GLPPLJUDWLRQFDQDGD#\DKRR FD

5$=9$1 '83/($& $POTVMUBOU FO JNNJHSBUJPO

5pJOHPHQWH SDU OH *RXYHUQHPHQW GX &DQDGD 0HPEUH GX &RQVHLO GH UpJOHPHQWDWLRQ GHV FRQVXOWDQWV HQ LPPLJUDWLRQ GX &DQDGD

,PPLJUDWLRQ DX 4XpEHF RX &DQDGD ,PPLJUDWLRQ DX 4XpEHF RX &DQDGD 3HUPLV GH WUDYDLO 9LVDV 3DUUDLQDJH 3HUPLV GH WUDYDLO 9LVDV 3DUUDLQDJH &RQVXOWDWLRQ VXU O LPPLJUDWLRQ &RQVXOWDWLRQ VXU O LPPLJUDWLRQ 6HUYLFHV RIIHUWV HQ IUDQFDLV DQJODLV URXPDLQ 6HUYLFHV RIIHUWV HQ IUDQFDLV DQJODLV URXPDLQ

ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ

13. К вашим услугам

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Также ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений

• Мастер-целитель: помощь в гармонизации любой сферы жизни; чистка помещений от негативной энергии; звукотерапия; выход из деструктивных ситуаций. (514) 629-5296

• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор

14. Работа по заКазу

• Перевод видеокассет NTSC-PALSECAM, а также на DVD. Видеосъемки любых торжеств. Качество гарантируем. (514) 344-0860; cell. (438) 878-0860

15. тРебуются

ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɧɚ ɭɤɥɚɞɤɭ ɩɚɪɤɟɬɚ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɢ ɛɟɡ

§ ¨ ȋșȓȘȠȞȖȘ ȋș ȋ ș ȋșȓȘȠȞȖȘ ȁȥȓțȖȘ ȫșȓȘȠȞȖȘȎ ȁȥ ȁ ȥȓ ȓ ȁȥȓțȖȘ ȫșȓȘȠȞȖȘȎ ǾȡȟșȎț ǾȡȟșȎț

ÅÁËÉÁÂ

• Предприятию «Belnuage» по уборке жилых и коммерческих помещений требуются МЕНЕДЖЕРЫ и РАБОТНИКИ. Полная или частичная занятость. Оплата от $13.5/час. (514) 731-8445; (514) 961-6588 • Клинике «La Source de la Sante» требуются receptionist и массотерапевты ЛЮБОГО ВОЗРАСТА. Работает школа по подготовке массотерапевтов с выдачей диплома от Ассоциации. (514) 845-5399 • Требуются водители и грузчики на квартирные перевозки. Ежедневная оплата - от $12 до $15/час. (514) 812-2244, Борис

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $18/час) и грузчики (от $16/час). (514) 220-3505

¹16 (1048), 5 июня 2020

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Компании по уборке офисов требуются мужчины и женщины. (438) 875-0414, Гурген

• Мувинговой компании требуются водители 5 класса и грузчики. Хорошая оплата. (514) 375-8855 • Требуются мастера с канадским опытом на внутреннюю отделку. Оплата от $25. (514) 929-2484 • Требуются водители- грузчики и грузчики в компанию по перевозкам (moving). Full/part time. $17-20/час. (438) 937-8986

• В химчистку требуются: РАБОТНИЦА на переделку одежды; мастер по ремонту обуви. (514) 562-2219 • МЕБЕЛЬНОМУ МАГАЗИНУ ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК (36 ч./нед) С ОПЫТОМ РАБОТЫ В СФЕРЕ ДОСТАВКИ И СБОРКИ МЕБЕЛИ, РАЗГОВОРНЫМ АНГЛИЙСКИМ ИЛИ ФРАНЦУЗСКИМ. ОПЛАТА $20/ч. (ЧЕК). (514) 995 9852 • На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982

• Требуются ВОДИТЕЛИ и ГРУЗЧИКИ на квартирные переезды. Высокая оплата. Полная или частичная занятость. (514) 224-5377, Алекс • Строительной компании срочно требуется работник на укладку паркета (с опытом и без). (514) 316-3162, Влад • Дому престарелых требуется “мастер на все руки”. Оплата по договоренности. (514) 967-7770, Аркадий

• Требуется работница на уборку квартир и домов. Знание языков не обязательно. Занятость 5 дней с понедельника по пятницу на Rive Sud. (514) 588-7411

• Требуются помощники на установку окон. (514) 294-4477

• Детскому саду в LaSalle требуется воспитатель на подмены. (514) 561-4419, Ирина • Компании требуется работник на склад/экспедитор (с водительскими правами). (514) 677 6592

• Строительной компании требуются работники различных специальностей. (514) 316-3162 • Требуется мужчина для работ на территории загородного дома в регионе Laurentide ( с проживанием). (514) 983-5718; (514) 967-7782 • Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений • Компании требуется специалист по установке кондиционеров. (514) 316-2973, Виталий

• Требуются ответственные порядочные аккуратные люди, готовые к длительному сотрудничеству, на уборку офисов в разных районах Монреаля. Туристы не принимаются. Оплата на чек или перевод на любой счет. Звонить в любой день с 9.00 до 21.00. (514) 431-0556, Лариса

16. РазносчиКам РеКламы • Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата - минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾǳǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿǳ ǳǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m Ë¹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒäº®" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® ÏÈ¹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąmË¯Ë® ÓÈ ãĊ©Ë äÈĈÒÓ© ąºÓº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäºÒã«

pmĄËÓÒ®

ǗǛǙǜǍǚǕǬ ǜǛ ǠǢǛǑǠ ǔǍ ǑǒǝǒǏǩǬǙǕ

ǯǲǾȉ ǾǼǲǷǿǽ ȀǾǸȀǰ

ɩɨɫɚɞɤɚ ɭɯɨɞ ɨɛɪɟɡɤɚ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɜɟɬɨɤ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ ɤɨɪɧɟɣ ǞǿǽǭȂǻǯǷǭ ǵ ǷǭȄǲǾǿǯǻ ǰǭǽǭǺǿǵǽǻǯDǺȈ

ǛȃǲǺǷǭ ǮǲǾǼǸǭǿǺǻ

ǰǻǯǻǽǵǹ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ

LQIR#DUER DPELDQFH FRP

ZZZ DUER DPELDQFH FRP

¹16 (1048), 5 июня 2020 • Требуются женщины на упаковку Publisac. Хорошая оплата, удобное расположение. (514) 770-9306

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

17. ТребуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса на Long distance на West Coast. Оплата одной поездки до $4500. Одинаковый маршрут. 1 (866) 455-7404; (514) 577-6692, Лина • Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США - Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуются водители и грузчики для перевозок (moving). (438) 877-0455

• Требуется водитель 1 класса с опытом для работы по маршруту Montreal-Toronto, Montreal-Mid West. (514) 457-6602, Света или Сергей (звоните в рабочее время)

18. Купля – продажа

• Продается ресторан с налаженной клиентурой в людном месте (с хорошим доходом). (514) 889-3595

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 11:00 до 18:00, сб.-вс. с 11:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

19. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • С мая сдается полностью отремонтированная 5½ в LaSalle. 2-ой этаж дуплекса; прекрасный вид на реку; место для стоянки. $1300/мес. (514) 363-7090

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $550. (514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • Сдается полностью меблированная 4½ (Brossard, DIX-30) c 25 мая по 20 ноября 2020, или 2½ одинокой женщине/девушке на любой срок. (438) 504-5665, Виктор

20. деТям

• Субсидируемый детский сад «LES PETITS AMIS» (CSL). Образовательная программа на французском и русском языках, музыкальные занятия. Подготовка к школе. (514) 750-4171 • Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 725-7970 • Детский сад «КОЛОБОК» (St-Laurent). Всестороннее развитие творческих способностей детей. Опыт - более 10 лет. Есть ВАКАНСИЯ для ребенка от 12 мес. (514) 737-0861, Марина • Детский сад «Росинка» рядом с метро Snowdon. Наша цель - это забота о ЗДОРОВЬЕ, ВОСПИТАНИИ И РАЗВИТИИ РЕБЕНКА. (438) 308-8653

• Детский сад “САМОЛЕТ” (CSL, CAVENDISH MALL) приглашает детей от 10 месяцев и старше.4-х разовое домашнее питание, йога, арт, развивающие занятия на русском, английском и французском языках. Подготовка к школе. Закрытый дворик. Опыт работы более 10 лет. (438) 988-5959, Диана

• Детский сад «PETIT WINNIS» в Longueuil. 4-разовое домашнее питание. Образовательная программа на русском и французском языках. www.garderie.in; (514) 746-3570, Марина

ǐ ǐǺǼǺǯǴǱ ǼǺǰǴǾǱǷǴ ǺǼǺǯǴǱ ǼǺǰǴǾǱǷǴ «¬¹¸±µ³ ¸§«º ¸±µ³ ¸§«º s §ª ®§ §ªµ³ &6/ ªµ³ &6/ ¸ ¸¬´¹Æ¨·Æ ³¬¸Æ½§ ·Æ ³¬¸Æ½§ Â¬ ³¬¸¹§ ¨º«º¹ ¸©µ¨µ«´Â¬ ³¬¸¹§

ǴȊ Ȋǹȋ ǹȋ

ǐǑǙǨ ǐǑǙǨ ȇȁ ǰǮǱǼǱǵ ǰǮǱǼǱǵ ǺǾǶǼȇǾȇȁ

• Детский сад «БУРАТИНО» в LaSalle (Verdun) приглашает детей от 6 мес. до 5 лет. Домашнее питание, занятия в игровой форме, музыкальные занятия, ИЗО. Большой стаж работы с детьми. (514) 561-4419

ǩǸǸǬ ǘǴǷǷǱǼ ǩǸǸǬ ǘǴǷǷǱǼ

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Лавале. (438) 876-3696 • Дорогие родители! В детском саду «Шаг за Шагом» (CSL) с сентября месяца будут свободные места. 28 июня - день открытых дверей. emma.miller@hotmail.com; (514) 347-4638, Эмма

• Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217, Яна

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

Ǚ Ǚǌ ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜǌǍǚǞǟ ǌ ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜǌǍǚǞ ǟ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǐǗǫ ǝǚǞǜǟǐ ǚǍǝǗǟǒǔǎǌǙǔǫ ǚǍǝǗǟǒ ǍǔǗǐǔǙǏǌ ǍǔǗ Ǘǐ ǐǔǙ ǟǍǚǜǖǌ

ǟǍǚǜǖ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

ǞǜǌǙ ǞǜǌǙǝǛǚǜǞǙǚǕ ǖ ǚǘǛ ǖǚǘǛǌǙǔǔ

µ¶ µ¶ µ ¶ ǹ ǹǬ (DVW &RVW Ǭ (DVW &RVW 0 0$ 1- 1< &7 3$ $ 1- 1< &7 3$ 77UXFN PDQXDO UXFN PDQXDO

ǡǚǜǚǤǌǫ ǚǛǗǌǞǌ ǡ ǚǜǚǤǌǫ ǚǛǗǌǞǌ ǸǴǷȋ ǸǴǷȋ ǚǞǗǔǣǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ ǚǞǗǔǣǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ

ǻǼǱǰǷǬǯǬǱǾǽȋ Ǯ ǬǼǱǹǰǿ ǾǼǬǶ ǻǼǱǰǷǬǯǬǱǾǽȋ Ǯ ǬǼǱǹǰǿ ǾǼǬǶ ǽ ǻǺǽǷǱǰǿȊȅǴǸ ǮȇǶǿǻǺǸ ǽ ǻǺǽǷǱǰǿȊȅǴǸ ǮȇǶǿǻǺǸ

*, $XWR

21. разное

%XFKDQ

• Возьму кошку или прирученного котенка. (514) 702-8341, Виктор

Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǰȏȧ

ǚ Ǚ Ǒ ǐ ǎ ǔ ǒ ǔ ǘ ǚ ǝ Ǟ ǔ ǎǝǑ ǟǝǗǟǏǔ ǎ ǝ Ǒ ǟ ǝ Ǘ ǟ Ǐ ǔ ǛǛǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǲ ǲǴǷǬȋ Ǵ ǶǺǸǸǱǼȃǱǽǶǬȋ Ǵ Ƿ Ǭ ȋ Ǵ Ƕ Ǻ Ǹ Ǹ Ǳ Ǽ ȃ Ǳ ǽ Ƕ Ǭ ȋ

ǛǚǖǟǛǖǌ Ǜǜǚǐǌǒǌ Ǜ ǚ ǖ ǟ Ǜ ǖ ǌ Ǜ ǜ ǚ ǐ ǌ ǒ ǌ

ǭǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂǱǹǶǬ Ǵ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǭǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂǱǹǶǬ Ǵ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ

ǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜǌǘ Ǚ ǎ Ǒ ǝ Ǟ ǚ ǜǌ ǘ

ǯǬǼǬǹǾǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǯǬǼǬǹǾǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ɞɞɨɯɨɞ ɫ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɞɨ ɨɯɨɞ ɫ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɞɨ

ǔ ǔǛǚǞǑǖǌ ǛǚǞǑǖǌ

ǻǺǶǿǻǶǬ ǰǺǸǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǰǺǸǬ ǼǱȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴǱ ǼǱȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴǱ ǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǰǺǷǯǺǮ ǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǰǺǷǯǺǮ

ɫ ɝɨɞɚ ɫ ɝɨɞɚ

Ɇɚɤɫɢɦ ȾȺɇɂɅɈȼ Ɇɚɤɫɢɦ ȾȺɇɂɅɈȼ

PD[LPPR FD PD[LPPR FD LPPRGDQ\ORY#JPDLO FRP LPPRGDQ\ORY#JPDLO FRP

Социальныйдарвинизм– пережит окобезьяньейморали

ВЗГЛяД

оявились люди, апеллирующие к Дарвину,мол,пандемияведетестественный отбор, и не стоит прилагатьогромныеусилияитратитьколоссальныесредстванаспасениебалласта.Такова,значит,жизнь–умирают слабые и старые, обременяющие социальнуюсистему,исэтойточкизрения эпидемия даже принесет определеннуюпользу.Нолюдилиэто? Да,правотуДарвинаподтверждают новые болезни и вирусы, говорящиеотом,чтобиологическаяэволюция человека продолжается. Но на первые роли давно вышла эволюция социальная, означающая по большомусчетуэволюциюморали.Чтолюбопытно,нестолькообществоопределяетэтическиенормы,скольконоваямораль, отвечающая изменившимся обстоятельствам, формирует социум! МоисейиХристосэтопонимали.

Увы, помимо эволюции возможны девиации,идажеобратныйпроцесс, деградацияморали,чтомынаблюдаемвАмерике(трампизм) и в России (путинщина). Для трампистов экономика важнее всего, вот и карантин объявилисзапозданием,чтопривело кзаражениюбольшегочислалюдей, а путинские бонзы и вовсе плевать хотелинабедынарода.Хотяистория убедительно показала, что быстрее развиваютсяиболееустойчивыстраны социальные, гуманные, основанныенавзаимопомощиимилосердии, назаботеодетяхистариках. То есть страны с высокой моралью. Она, как бы выспренне это ни звучало, была едва ли не главным оружиемвборьбезавыживание.Когдапредкивышлинаравнины,тебыли заняты более приспособленными видами,сострымиклыкамиикогтями, сбыстрыминогамиилапами,илюди, малоещеотличающиесяотобезьян, выжилилишьпотому,чтостали…самыми организованными хищниками! Хотя пришлось меняться не только морфологически (устройством тела), ноисоциально,приспосабливаянормымораликжизнивновыхусловиях.

Чем характерны хищники? Они чистоплотны,унихестьлоговоиврожденная мораль, инстинкты, заставляющиезаботитьсяопотомствеизапрещающиеубиватьдругдруга.Сражения столь хорошо вооруженных бойцов навредили бы виду, поэтому

¹16(1048),5июня 2020

стычки обычно заканчиваются тем, чтокто-тосдается,иегонедобивают. Плюс к этому многие хищники коллективисты, ибо группой легче охотиться. Увы,людейприроданенаградила инстинктивной моралью, предохраняющей от смертоносных стычек, угрожающихвыживаниювида.Икогда изобрелитопорикопье–этические заповеди пришлось писать самим, кровью, дорогой ценой, со многими ошибками.Потомумыиуповаемна мораль безошибочную, дарованную свыше,абсолютную.Понятно,чтоее нетибытьнеможет,нодажевэтом проявляетсянашеживотноеначало– идеябогаестьвсеголишьпроецированиенанебесаидеиверховноговожака,альфа-самцагруппыприматов, определяющего, формирующего и поддерживающегонравысвоейгруппы-паствы.Иесливцивилизованном миредавноразделяютбогаикесаря, то КНДР, Россия, Беларусь, Зимбабвеипр.даютпримерыживучестистаройстайнойморали. Значение морали велико. Так, не только физически ущербные, но и аморальныеособипопростувымираливходеестественногоотбора!Любой социум отторгает нарушающих этическиенормыитемилиинымспособом лишает их возможности иметь потомство даже без стерилизации, хваталоизгнания,каковоеобычноозначало смерть. Но бывало и проще. Если, к примеру, вы дурно пахнущий грязнуля,чтоуженепринятоввашем социуме, вам трудно будет найти партнера для продолжения рода. И этоправильно,гигиенавесьмаважна, какпоказалатекущаяпандемия.Грязь означает болезни – и проблемы со спутниками жизни. Естественный отборвчистомвиде.Однакоизгнание уже не фатально и даже наоборот, подпитываетпередовыестранылюдьми умными, энергичными, порядочными–ичистоплотными.Эмиграциятакжесталафакторомускорениядеградациистрансотсталойморалью.

Да,социумыбываютразные.Если социум практикует каннибализм, то вегетарианцувнемпридетсянесладко. В обществе бандитов мало шансовупорядочныхлюдей.Вобществе тотальнонекрасивыхужекрасотабудетсчитатьсябезобразной…

Выскажете,чтотрадиционныесоциумы весьма устойчивы? Не факт. Это лишь вопрос наличия или отсутствия энергичных соседей, вопрос времени.Практикапоказала,чтосообщества, консервирующие старую мораль, жизнеспособны лишь в виде изолятов. При широких контактах с более гибкими и продвинутыми социумами, то бишь при неизбежной конкуренции изоляты либо ее не выдерживаютиугасают,либооткрываютсямируименяютсвойобразжизниинормыповедения.

небесные в обмен на беспрекословноеподчинение.Пятаязаповедьблизка к ним (патернализм) и лишь затем идет доктринальная часть: «не убий», «не прелюбодействуй» и т.д. Иными словами,КПДзаповедейвсего50%!

Почему обезьяне трудно было стать человеком, то есть хищником? Потомучтоейнесвойственнычистоплотность, необходимая для охоты и постоянногодома.Унееинетдома, какнетинститутасемьи.Унееслабо развит коллективизм. Плоды в лесу собирать можно и в одиночку,адереводлягнездаменятькаждуюночь. Любоедерево–дом.Вожак–хозяинвсехсамок.Ит.д.

Всеэтокасаетсяустойчивости,стабильностисоциума,ибонормыморалиегокаркас,недающийрассыпаться, социально атомизироваться – и погибнуть. Как это произошло в СССР,гдеаморальноеобществоразвалилось,кактолькоослаблаузданасилия,скреплявшаяего.Кодексстроителя коммунизма не заменил проверенных временем этических норм. То есть, теория Дарвина касается не толькобиологическихвидов!Социумы – также живые организмы. Если они неэволюционируют,применяяськновымусловиям,тонеизбежнодеградируютигибнут.Вглобальноммирехат скраюуженеосталось,иостановитьсяиотсидетьсявстороненегде.Чтои показалапандемия.

Аморальные, нежизнеспособные тоталитарныестраныстрадаютрецидивами обезьяньей морали и потому остаются на обочине магистрали развития.

Обратите также внимание – речь идетлишьоближнем.Дальниеневходятвчислосубъектовпримененияморальных принципов, а чужие вообще людьминесчитались.Новосьмаязаповедь универсальна для всех голых обезьян–некради.Иэтоосноваздоровогообщества,вмировыхлидерах те страны, где мало крадут! Девятая (не лжесвидетельствуй) и десятая (не желай дома, жены, поля, скота и пр. имуществаближнего)перекликаютсяс восьмойивечнозлободневны.

Но на просторах равнин индивидуалистытакихразмеровистакими скромными данными не выживают. Пришлосьпращурамвзращиватьтоварищество – «постоим за други своя» – вплоть до самопожертвованиявинтересахколлективаилиради спасениядругойособи.Пришлосьзавести дом. А поскольку борьба шла нешуточная, и каждый штык был на счету, пришлось ввести элементы демократии и позволить даже слабым самцам иметь самку, а значит заботитьсяонейидетенышах.Такучеловеческих (уже человеческих!) детенышейпоявилсяотец–исемья.

Вцивилизованноммиреэтические принципы служат основой общества, во всяком случае, их декларируют и помересилпытаютсяимследовать. Что и ведет к цивилизованности. В контекстеженашейтемыивзаключениесоветуюобратитьособоевниманиенапятуюзаповедь.

Оказалисьвостребованывысокие и романтические чувства: чтобы борьбазасамокнеослаблялагруппу,асамионинезаставлялибеспокоитьсяобихверностивовремядолгихохотничьихотлучек,«насушувыбралась любовь». То есть наша мораль рождалась из суровой практической необходимости. Она меняла насинашичувства,чтоприводилок новой организации общества, к новойжитейскойпрактике,азначитик появлениюещеболееновойморали. Этоиестьэволюция. Вам не нравится этот путь, начавшийсясоследовногмалорослогогоминида, отпечатавшихся в вулканическом пепле у озера Рудольф 2 миллионалетназад?Выхотитевыйтииз руктворцасразуясным,звонкимисовершенным?Выивпрямьтаковы?Но тогдазачемвамбог?Аесливынесовершенны,тосовершененлионсам? Из10заповедей,данныхимнагореСинай,первые4касаютсяегосамого, подчеркивают его авторитет – чтобыдобитьсявыполненияостальных шести. Классический Верховный Вожак,обещающийвсеблагаземныеи

Онатребуетпочитатьотцаимать, –схарактерным,ивидимо,необходимымвтевременапояснением,–чтобыпродлилисьднитвои.Похоже,однако, кое-кому это требование неясноисейчас,спустя3тысячилет.Что ж,придетсявыступитьтолковником. Господьнезряостерегает:чтитеи берегите родителей! Причинно-следственнаясвязьтутабсолютноясна(и даже меркантильна, раз уж моральные аргументы доходят не до всех): этодлятого,чтобыитвоидетичтили тебя,итогдатыбудешьжитьдолгои счастливо. Страны же, где ради экономии пенсионного фонда и улучшениядемографическойситуациистариковзагоняютнапальму(несорвешься–проживешьещегод),нечислятся вчислеразвитых.Налицодажетакая парадоксальная корреляция: чем вышедолястариков,темболееразвита странаитемсчастливеевнейдети!

Чтоследуетиметьввидусоциальнымдарвинистам.Ихпрагматизмможетимжевыйтибоком. Юрий Кирп ич ев Монреаль-Флорида

(514)726-9945 5465Queen MaryRd.,#310,Montreal H3X 1V5 Lccom@total.net www.russianmontreal.ca

К ВАШИМ УСЛУГАМ

¹16 (1048), 5 июня 2020

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹16 (1048), 5 июня 2020

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

ǚǢǑǙǖǌ Ǵ ǟǝǞǌǙǚǎǖǌ ǚǖǚǙ ǏǌǜǌǒǙǧǡ ǎǡǚǐǙǧǡ ǛǌǞǔǚ ǐǎǑǜǑǕ

ǝǞǜ ǌǡ ǚǎǌǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ ǌǎǞǚ

ǏǬǼǬǹǾǴȋ ǷǱǾ ǝ ǱǼǮǴǽ ǷǱǾ 839& ǶǬȃǱǽǾǮǺ

&ȓȞȑȓȗ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃǱǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃǱǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹǱǼǽǾǮǱ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH Ǯ ǻǬǼǾǹǱǼǽǾǮǱ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH

ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ

ɺ ɺʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" ʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" 3 3FBM &TUBUF #SPLFS FBM &TUBUF #SPLFS

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǹǹǬ ǼȇǹǶǱ Ǭ ǼȇǹǶǱ ǹǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ ǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ ǭǭǺǷǱǱ ǷǱǾ ǺǷǱǱ ǷǱǾ

Ǜ ǛǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬǲǬ ǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬǲǬ Ǜ ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃǱǹǴǴ ǴǻǺǾǱǶǴ ǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃǱǹǴǴ ǴǻǺǾǱǶǴ Ǎ ǍǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂǱǹǶǬ ǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂǱǹǶǬ Ǜ ǛǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ

ǓǟǍǙǚǕ Ǖ ǎ ǜǌǣ ǜǌ ǜ ǌǣ ǌǣ

ɫ ɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɵɬɨɦ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɚɛɨɬɵ ɜ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɢ ɢ Ʉ Ʉɚɧɚɞɟ ɚɧɚɞɟ

ǐǼ Ǽ ǙǬǽǾȋ ǛǑǞǖǚǎǌ ǖǚǞǑǎǌ '0' ǙǬ ǙǬǽ ǽǾǾȋ ȋ Ǜ ǛǑ ǑǞǞǖ ǖǚ ǚǎ ǎǌ ǌ ǖǚ ǖǚǞǞǑ Ǒǎ ǎǌ ǌ ' '0 0' ' ɑɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ ɑ ɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ

Z Z Z H[FHOOHQFHGHQW DLUH FRP ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɍɋɅɍȽ ȾɅə ȼɁɊɈɋɅɕɏ ɂ ȾȿɌȿɃ

ʶ̶̨̛̛̦̭̱̣̯̽̌ ̨̛̪̬̯̖̭̯̌̚ ʦ̨̨̥̙̖̦̚ ̸̨̭̬̦̼̜ ̛̪̬̖̥

ǚǑ Ǚǚǎ ǝǞǌǎǔǘ ǔǘǛǗǌǙǞǧ

UXH UXH 9LHO 0RQW LHO 0RQW UHDO + 0 * UHDO + 0 *

Ɋ Ɋɹɞɨɦ ɹɞɨɦ PHWU PHW UR +HQU\ %RXU R +HQU\ %RXUDVVD VVD ɢ ɢɥɢ PHW ɥɢ PHW UR $FDGLH

GPLWUL\#SRUWDQGPRXQW FRP GPLWUL\#SRUWDQGPRXQW FRP

SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

ǝǞǚǘ Ǟ ǚǘ ǌǞǚǗǚǏǔǣ ǌǞ ǚǗǚǏǔ ǣǑ ǌǞ Ǒǝ ǝǖǌǫ ǖǌǫ ǖǗǔǙǔǖǌ ǖǗǔ Ǚ ǔ ǖǌ

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷǱ ǣ ǷǱǹ ǚǼǰǱǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǚǼǰǱǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǣǷǱǹ ǌǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǌǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǣǷǱ

ǚ ǚǖǌǓǧǎǌǑǘ ǖǌ Ǔǧǎ ǌǑǘ

ǩǖ ǖǝ ǝǞǞǜ ǜǑ ǑǙǙǟ ǙǙǟ Ǫ Ǜǚǘ Ǫ Ǜǚǘ ǚ ǚǥǨ ǥǨ Ǚ ǚ ǎ ǑǕ ǤǑǑ ǚ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍ Ǎǚ ǚǜ ǜǟ ǐǚǎǌǙǔǑ ǐǚ ǎ ǌ Ǚ ǔ Ǒ ǞǞǑǡ ǑǡǙ ǚ Ǘǚ Ǐǔ ǔ ǙǚǗǚǏǔǔ ǷǱǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔǳǼǬǴǷǱ Ǵ ǖǬǹǬǰǱ ǷǱǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔ ǳǼǬǴǷǱ Ǵ ǖǬǹǬǰǱ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH XDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH 'HFDULH 6T &{ WH 6W /XF 4& + ; 7 &{ WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍǱ ǍǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

Ɋɫɣɞɦɛɳ ɫɣɞɦɛɳɛɠɧ ɛɠɧ ɨɛ ɨɛ ɫɛɜ ɫɛɜɩɩɭɮ ɭɮ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɟɦɺ ɟɦɺ ɪɫɩɰ ɪɫɩɰ ɩɡɟɠɨɣɺ ɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɪɫɛɥɭɣɥɣ

¹16 (1048), 5 июня 2020 Провинция. Единственная дорога через маленькое село. На дороге стоит местный гаишник и машет жезлом. Выходит водитель. - Куда едешь? - Туда (водитель показывает вперед). - Откуда? - Оттуда (показывает назад). Гаишник чешет затылок. - Мда-а... Ну, проезжай...

Инспекция в провинциальной школе. После урока спрашивают учительницу: - Почему у вас дети так неграмотно говорят: «пришедши», «поемши»? - Так это они привыкши! - Чудо! Чудо! В нашей глуши все дети похожи на кузнеца. - А в ч¸м чудо-то? - Так ить это... Нету у нас кузнеца-то...

КРЕтинки с выставки

АнекдотS по ТЕМЕчку

Один пастырь из провинциального городишка, будучи в столице, зашел в церковь на проповедь. Ñвященник начал свою речь словами: - Дети мои, лучшие годы своей жизни меня обнимала женщина, которая не была моей женой... Все охнули. - ... это была моя мать!

Заметка в провинциальной английской газете: "По завчера сэр Хартни с друзья ми охотился на зайца. Он оста вил по сле себя жену, трех сыновей и зай ца".

31 декабря. Россия. Глухая провинция. Обыкновенная среднестатистическая семья, замученная финансовыми неурядицами, готовится к встрече Нового года. Дети наряжают елку, мать хлопочет на кухне. Отец снимает со стены ружье, выходит на крыльцо и стреляет в воздух. Заходит в дом и громко объявляет: - Дети, я случайно застрелил Деда Мороза, подарков не будет!

В аптеке пожилая покупательница с пристрастием допрашивает аптекаршу: - Простите, мадам, я надеюсь, у вас есть медицинское образование? - Да, мадам, я окончила медицинский колледж. - Вы учились в провинции? - Нет, в столице. - Давно? - 15 лет назад. - Я надеюсь, вы хорошо учились? - Да, мадам. - Ну, хорошо, вы меня успокоили. Дайте мне, пожалуйста, упаковку аспирина. ÑÑÑР. Приехал лектор в провинцию. Прочитал лекцию о разных путях перехода от социализма к коммунизму. Один слушатель спрашивает: - Почему у нас на переходном этапе невозможно купить продовольствие? - А никто и не обещал кормить в дороге!

Маленький провинциальный городок, ателье пошива одежды. Клиент – продавцу: - Ñколько стоит этот костюм? Продавец: - Что вы сказали, простите? - Я хотел узнать, сколько стоит вон тот костюм! Разобравшись, наконец, чего от него хотят, рассеянный и, по-видимому, глуховатый продавец громко кричит мастеру, который сидит в соседней комнате за стеной: - Эй, Ñтепан, сколько стоит та серая двойка, которую ты шил для презентации? - 950 рублей, - бормочет мастер, поглощенный своим делом. - 750 рублей! – громко объявляет продавец клиенту. Тот рассчитывается, забирает костюм и быстро уходит. - Молодой человек! Вам надо купить слуховой аппарат, как у меня, а то вы очень быстро разоритесь, - говорит продавцу старушка, наблюдавшая эту сцену. Тот удивленно смотрит на нее и ничего не отвечает. Однако, когда старушка уходит, он снова обращается к мастеру, но не громким, а самым обычным голосом: - Ñлушай, и они еще будут учить нас бизнесу! Только я собирался снизить цену на это старье до 100 рублей, а тут такой удачный случай!

Прихожане разразились аплодисментами. Пастырю эта форма речи так понравился, что, приехав домой и собрав паству, он начал свою речь так: - Дети мои, лучшие годы своей жизни меня обнимала женщина, которая не была моей женой... Все затихли... Прошла минута, а пастырь все пытался вспомнить вторую часть: - ... вот, черт, забыл, кто она!..

Hебольшой провинциальный городок. Приходит мужик на исповедь к священнику: - Батюшка, отпусти мне грех! - А какой у тебя грех, сын мой? - Да я прелюбодействовал с замужней женщиной. - А как ее имя, сын мой? - Не могу сказать, чтоб не выдавать. - А может, это жена директора рынка? - Hет, не она. - А может, это Клава, ну та, что возле бани живет? - Да нет. - А может быть, Ñвета, что во втором доме от поворота обитает, я знаю, за ней частенько такие грешки водятся? - Hет! - Hу, тогда не отпущу тебе грех, ступай отсюда. Выходит мужик на улицу, а там дружки его обступают и спрашивают:

- Hу, что, отпустил святоша тебе грех? - Hет, но сколько новых адресов дал!

Приезжает в провинциальный театр столичный режиссер ставить "Гамлета". Ñмотрит труппу и говорит: - О, вот этот парень мне годится на главную роль! Как его фамилия? Ему отвечают: - Это Ñидоров... Но, знаете, мы бы вам не советовали его брать... Вот возьмите Иванова или Петрова... Да кого угодно, только не Ñидорова!.. - Да нет, почему же? Он мне подходит. Пусть приходит завтра на первую читку... Начинаются репетиции. Ñидоров репетирует блестяще, идеально выполняет все режиссерские замечания и пожелания. Режиссер в восторге: "Вот Гамлет, о котором я мечтал всю жизнь! Это будет блистательный спектакль! И какой прекрасный, тонкий артист этот Ñидоров! А мне еще советовали его не брать... Вот что значит актерская зависть!" Через полгода репетиций - премьера. Режиссер садится в первый ряд. Открывается занавес. И тут начинается что-то необъяснимое: главный герой начинает делать все по-своему, ломает мизансцены, не исполняет ничего из того, о чем договорились – в общем, ужас! В антракте режиссер с безумными глазами влетает к нему в гримерную и кричит: - Да что с тобой! Это кошмар! На что Ñидоров гордо поворачивается и спокойно говорит: - Когда вы работали, я вам мешал?..

Ñтоличный тромбонист приезжает в глубинку. Ñтоит на запл¸ванной платформе, никто его не встречает. Он бер¸т попутку, приезжает в филармонию. Выбегает директор, что-то лопочет в извинение, открывает контракт и смущенно говорит: - Простите, Бога ради, у вас концерт на этот день, но только через год! Звезда гордо вскидывает голову: - Так и быть, приеду через год... Только вот тромбон у вас на хранение оставлю, не таскать же его туда-сюда...

Только что прибывший сельский врач делает обход со старым врачом, который уходит на пенсию и знакомит молодого со своими пациентами. Приходят к одной бабке. - Доктор, чтой-то мне нехорошо как-то. Живот пучит и вообще... Ñтарый врач роняет фонендоскоп, поднимает его и говорит: - Бабуля, это вы фруктами объелись. Не кушайте больше яблок, и все будет хорошо. Идут дальше. Молодой врач спрашивает: - Как это вы поставили диагноз, даже не осмотрев бабулю?

Вызывает дед внука в дальнюю деревню, чтоб помог свинью зако лоть. Тот приехал, по росенка закололи, опа лили и стали делить. Внук говорит: - Передний мост и задний мост - мое, а ра диатор и рама - твое. За брал и уехал. На следую щий раз дед опять вызывает внука в деревню сви нью колоть. Зако лоли свинью, опа лили, дед и говорит: - Ну, внучек, теперь моя очередь делить! Фары и глушитель - твое, остальное - мое. В провинции, в глухой деревне Ñиние Лепехи принят закон о земле. Он гласит: «Земля круглая». Начались беспорядки и митинги. В провинциальной гостинице: - Здесь нас будит петух. - Отлично, поставьте его на 8:30! Глушь. Деревенское утро. Выходит на крыльцо мужик. Ñ похмелья голова болит... Подбегает к нему соседка: - Опять твоя собака моих кур гоняла, давила... Мужик после мучительных раздумий отвечает: - Шарик не виноват. Курей надо привязывать!

Глушь. Выходят мужики из лесу, смотрят - дед на пеньке си дит. Они к нему: - Дедуш ка, а как прой ти в дерев ню? - Иди те пря мо, там будет конопля ное поле, сразу за ним - го воря щая река...

- Видите ли, коллега, у меня свой метод, который безотказно работает в условиях глубинки. Когда я наклонялся, чтобы поднять фонендоскоп, я увидел у нее под кроватью кучу яблочной кожуры и огрызков, из чего я и поставил диагноз. Попробуйте в следующем доме применить мой метод. Заходят в следующий дом к другой тетке. - Доктор, что-то меня всю тошнит и голова кружится... Молодой роняет фонендоскоп и говорит: - Это у вас, милочка, от чрезмерной молитвы, постарайтесь не доставать Господа ежечасно и все пройдет. Выходят они, и старый врач спрашивает: - Хм... что ж ты там такого под кроватью увидел! - Местного священника.

Ñ эк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве с¸ лые кре тин ки Þль ка и Аська

¹16 (1048), 5 июня 2020

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

+ * + *

Ǚ ǬȄǬ ǶǺǸǻǬǹǴȋ ǽǻǱȂǴǬǷǴǳǴǼǿǱǾǽȋ ǙǬȄǬ ǶǺǸǻǬǹǴȋ ǽǻǱȂǴǬǷǴǳǴǼǿǱǾǽȋ ǹǬ ǻǱǼǱǶǼȇǾǴǴ ǷȊǭȇȁ ǮǴǰǺǮ ǶǼȇȄ ǹǬ ǻǱǼǱǶǼȇǾǴǴ ǷȊǭȇȁ ǮǴǰǺǮ ǶǼȇȄ ǎǺǺǽǽǾǬǹǺǮǷǱǹǴǱ ǿǾǼǬȃǱǹǹǺǯǺ ǽǽǾǬǹǺǮǷǱǹǴǱ ǿ ǾǼǬȃǱǹǹǺǯǺ ǲǴǷȈȋ ǻǺǽǷǱ ǭǱǰǽǾǮǴǵ ǜǬǭǺǾǬǱǸ ǲǴǷȈȋ ǻǺǽǷǱ ǭǱǰǽǾǮǴǵ ǜǬǭǺǾǬǱǸ FǺ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸ FǺ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸ ǹǬǻǼȋǸǿȊ ǳǬȅǴȅǬǱǸ ǴǹǾǱǼǱǽȇ ǹǬǻǼȋǸǿȊ ǳǬȅǴȅǬǱǸ ǴǹǾǱǼǱǽȇ ǶǷǴǱǹǾǬ ǶǶǷǷǴǱǹǾǬ ǜǜǬǽǻȇǷǱǹǴǱ ǻǺǷǴǿǼǱǾǬǹǺǮǺǵ ǴǳǺǷȋȂǴǴ ǬǽǻȇǷǱǹǴǱ ǻǺǷǴǿǼǱǾǬǹǺǮǺǵ ǴǳǺǷȋȂǴǴ

ǖǜǚǎǗǫ ǖǜǚǎǗǫ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ Z ZZZ GDYLFRQ FD ZZ GDYLFRQ FD

ǐ ǐǚ ǚ

ǘǑǝǫǢǑǎ ǘ Ǒ ǝ ǫ Ǣ Ǒ ǎ ǻǻǼǴ ǼǴ ǺǺǻǼǱǰǱǷǱǹǹȇȁ ǻǼǱǰǱ ǷǱǹǹȇȁ ǿǿǽǷǺǮǴȋȁ ǽ ǷǺǮǴȋȁ

ǙǱǳǬǮǴǽǴǸȇǵ Ǭǹ ǙǱǳǬǮǴǽǴǸȇǵ ǬǹǬǷǴǳ ǮǬȄǴȁ ǽǾǼǬȁǺǮȇȁ ǻǺǷǴǽ ǽǾǼǬȁǺǮȇȁ ǻǺǷǴǽǺǮ Ǵ ǴǹǮǱǽǾǴȂǴǺǹǹǺǯǺ ǴǹǮǱǽǾǴȂǴǺǹǹǺǯǺ ǻǺǼǾȀǱǷȋ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǱǹǽǴǺǹǹǺǸǿ ǻǷǬǹǴǼǺǮǬǹǴȊ ǻǷǬǹǴǼǺǮǬǹǴȊ ǜǜǬǳǼǬǭǺǾǶǬ ǻǱǼǽǺǹǬǷȈǹǺǵ ǬǳǼǬǭǺǾǶǬ ǻǱǼǽ Ȁ ǴǹǬǹǽǺǮǺǵ ǽǾǼǬ ȀǴǹǬǹǽǺǮǺǵ ǽǾǼǬǾǱǯǴǴ

ǙǟǒǐǌǑǞǝǫ ǎ ǓǌǥǔǞǑ

ǌǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

D DJHQW HQ DVVXU JHQW HQ DVVXUD DQFH GH GRPPDJHV GHV SDU QFH GH GRPPDJHV GHV SDUW WLFXOLHU LFXOLHUV

ǡǚǞǔǞǑ ǡǚǞǔǞǑ ǜǌǓǚǍǜǌǞǨǝǫ ǜǌǓǚǍǜǌǞǨǝǫ ǎ ǎ ǝ ǝǎǚǔǡ ǎǚǔǡ ǠǔǙǌǙǝǌǡ" ǠǔǙǌǙǝǌǡ"

ǝǌǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ

ǏǑǙǙǌǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ ǌ ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ

ǠǔǙǌǙǝǔǜǚǎǌǙǔǑ ǔ Ǚ ǌ Ǚ ǝ ǔ ǜ ǚ ǎǌ Ǚ ǔ Ǒ

ǐǷȋ ǻǷǬǾǹǺǵ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǐ Ƿȋ ǻǷǬǾǹǺǵ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǳǳǬǻǴǽȇǮǬǵǾǱǽȈ ǬǻǴǽȇǮǬǵǾǱǽȈ

6 6HUJH\ /HYFKHQNR HUJH\ /HYFKHQNR

ZZZ OHYFKHQNR FD ZZZ OHYFKHQNR FD

J JK KH HQDGLɟFULV QDGLɟFULVW HO#JPDLO FRP HO#JPDLO FRP

&RQVHLOOHU HQ VpFXULWp ILQDQFLqUH & RQVHLOOHU HQ VpFXULWp ILQDQFLqUH

ǍǚǗǑǑ ǎǔǐǚǎ ǚǏǚǜǚǐǙǧǡ ǔ ǝǌǐǚǎǧǡ ǜǌǝǞǑǙǔǕ ǢǎǑǞǧ ǚǎǚǥǔ Ǵ ǓǑǗǑǙǨ ǎ ǎȇǼǬȅǴǮǬǱǸ ȇǼǬȅǴǮǬǱǸ ǲ ǲǴǮǿȊ ǴǳǯǺǼǺǰȈ ǹǬ ǻǼǺǰǬǲǿ ǴǮǿȊ ǴǳǯǺǼǺǰȈ ǹǬ ǻǼǺǰǬǲǿ Ǵ ǻǼǱǰǷǬǯǬǱǸ Ǵ ǻǼǱǰǷǬǯǬǱǸ ǻǻǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǽǬǰǶǱ ǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǽǬǰǶǱ

ǛǴǾǺǸǹǴǶ (%5,&/25( ǻǼǱǰǷǬǯǬǱǾ ǛǴǾǺǸǹǴǶ (%5,&/25( ǻǼǱǰǷǬǯǬǱǾ ǼǬǽǽǬǰǿ ǻǺǸǴǰǺǼ Ǵ ǼǬǳǷǴȃǹȇȁ ǺǮǺȅǱǵ ǼǬǽǽǬǰǿ ǻǺǸǴǰǺǼ Ǵ ǼǬǳǷǴȃǹȇȁ ǺǮǺȅǱǵ ǌǳǴǬǾǽǶǴǱ ǺǮǺȅǴ ǌǳǴǬǾǽǶǴǱ ǺǮǺȅǴ ǞǬǶǲǱ Ǯ ǻǼǺǰǬǲǱ ǶǬǭǬȃǶǴ ǭǬǶǷǬǲǬǹȇ ǬǼǭǿǳȇ ǰȇǹǴ ǭǬǶǶǷǷǬǲǬǹȇ ǬǼǭǿǳȇ ǰȇǹǴ Ƕ Ǭ ǭ Ǭ ȃ Ƕ Ǵ ǰǱǼǱǮȈȋ ǶǿǽǾǬǼǹǴǶǴ ǸǹǺǯǺǱ ǰǼǿǯǺǱ ǴǴ ǸǹǺǯǺǱ ǰǼǿǯǺǱ ǸǹǺǯǺǷǱǾǹǴǱ Ǵ ǽǱǳǺǹǹȇǱ ǼǬǽǾǱǹǴȋ Ǵ ȂǮǱǾȇ Ǯ ǯǺǼȄǶǬȁ

&HQWUH GH MDUGLQ (EULFORUH , ǚǾǶǼȇǾȇ ǻǹǰ ǻǾ ǽǿǭ Ɋ Ɋɟɡɟɪɜɢɪɭɣɬɟ ɪɚɫɫɚɞɭ ɫɟɣɱɚɫ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɢɥɢ ɩɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɟɡɟɪɜɢɪɭɣɬɟ ɪɚɫɫɚɞɭ ɫɟɣɱɚɫ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɢɥɢ ɩɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ

&KHPLQ GH OD 5LYLqUH 'HOLVOH 1RUG &RWHDX GX /DF 4XHEHF - 3 % DXW ǮȇȁǺǰ

(514) 726-9945

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

HEULFORUH#JPDLO FRP www.russianmontreal.ca