Auspiciado por
New Con el patrocinio de
Y el patrocinio publicitario de
Chamber Ballet
Exposición de Primavera Diseño y elaboración: Consuelo de Herrarte
PROGRAMA 1. ENMARAÑADO (Entangled) (2015)
Música: NICCOLO PAGANINI – Caprices Coreografía: Miro Magloire Vestuario: Sarah Thea Swafford Violín: Doori Na Bailan: Sarah Atkins, Holly Curran, Traci Finch, Amber Neff Las bailarinas parecen ser lanzadas por la energía fiera de la música. Algunas danzan en puntas y otras no. Corren, se empujan y se reclinan una contra la otra en balance precario. En cierto momento, las cuatro bailarinas se juntan como una constelación de miembros baletísticos, antes que un dueto finalice la obra.
Pausa corta 2. KLAVIERSTÜCK (2008)
Música: KARLHEINZ STOCKHAUSEN Coreografía: Miro Magloire Vestuario: Candice Thompson Bailan: Elizabeth Brown, Holly Curran Melody Fader, piano Este ballet se trata de escuchar y las bailarinas se mantienen junto al piano, reaccionado a la energía de la música con sus cuerpos. En 2011, Roslyn Sulcas del New York Times escribió: “este ballet crea extrañas y potentes imágenes de la relación entre las bailarinas, el pianista y el piano. Aquí, el Sr. Magloire es meticuloso y deliberado en su vocabulario y establece una tensión en discordancia con la música”.
Intermedio 3. EN EL SALÓN (2013)
Música: WOLFGANG AMADEUS MOZART Sonata para violín en mi menor Coreografía: Miro Magloire Vestuario: Candice Thompson Bailan: Sarah Atkins, Elizabeth Brown, Holly Curran Melody Fader, Piano y Doori Na, Violín Tres personajes diferentesse sientan con los músicos, como si fuese en el siglo 18. Una bailarina se levanta y hace círculos en el aire, mientras otra la contradice: este es el principio de un pleito simbólico sobre valores artísticos.
Pausa corta
4. MANDRAGORA (2015)
Música: TRISTAN MURAIL Coreografía: Miro Magloire Vestuario: Sarah Thea Swafford Bailan: Traci Finch, Amber Neff Melody Fader, piano Toma su nombre de una raíz halucinógena. Al principio del ballet, dos bailarinas selevantan del suelo y principian a moverse en círculos, como retando a la gravedad. Sus movimientos se basan en armonías del compositor francés, Tristán Murail.
Intermedio 5. DOS AMIGAS (2014)
Música: DEBUSSY – Sonata para violín y piano Coreografía: Miro Magloire Vestuario: Sarah Thea Swafford Bailan: Sarak Atkins, Elizabeth Brown, Traci Finch Violín: Doori Na Piano: Melody Fader
Dos bailarinas se apoderan del escenario vestidas en túnicas negras y zapatillas negras, celebrando su amistad en combinaciones líricas. Una tercera bailarina aparece, quien desea ser parte del grupo de amigas.
FINAL
Miro Magloire
20 de abril del 2016 Auditorio Juan Bautista Gutiérrez, Universidad Francisco Marroquin Ciudad de Guatemala
director artístico y coreógrafo
Nacido en Munich, Alemania, su carrera profesional principió como compositor. A los 17 años, ganó el premio del Forum para Jóvenes Compositores en Westphalia, Alemania. Posteriormente se trasladó a Nueva York, donde estudió Danza Moderna en las escuelas de Alvin Ailey y Martha Graham y ballet con Wilhelm Burmann y otros. Magloire ha creado más de 60 ballets para su compañía, todas en la que se nota su rúbrica de gran elegancia, gran teatralidad y selecciones musicales audaces. El gran crítico del New York Times, Alastair Macaulay, se expresó de Magloire asì: “ Siempre está uno pendiente de la inteligencia de sus obras que se resisten el cliché romántico… Fundó el New Chamber Ballet en el 2004. Esta es la primera vez que se presenta en América Latin y concretamente en Guatemala.
2016 ARCO DE ORO
Montana Exploradora de Guatemala, S. A.
ARCO DE DIAMANTE AZUL Tigo Comcel El Periódico
ARCO DE DIAMANTE Cervecería Centro Americana,S.A. Banco Promerica
ARCO DE RUBÍ
Libertópolis y Licda. Marta Yolanda Díaz-Durán
ARCO DE PLATA American Airlines Amigo Anónimo Orion, S.A. Radio Infinita Todoticket
ARCO DE BRONCE
Grupo Alius / Radio Punto
ARCO DE PERLA Amigo Anónimo Hotel Vista Real Canella, S. A.
Novacom Paragón, S.A. Clark Tours
COLABORADORES Musical Cardtech Cemaco Intermud Licda. Lucía Olivero
BENEFACTORES Y AMIGOS
Pachamama y Srita. Paola Castillo Acoustic Studio y Sr. Danilo Morales Publinews Radio Faro
Comité Ejecutivo Geraldina Baca-Spross Presidente y Directora Artìstica Katya Braun-Valle de Pellecer Directora de Finanzas Grace Becker Mirón Consuelo Polantinos de Herrarte Federico Rolz Molina Maria Fernanda Soto Benítez Evelyn Tenenbaum Carlos Enrique Zea Flores
Créditos Especiales Alojamiento: Cortesía Hotel Vista Real Traslado de artistas durante su estadia en Guatemala: Clark Tours
Programa de mano y otros textos: Geraldina Baca-Spross Diseño campaña publicitaria: Marìa Gutiérrez Decoración: Consuelo de Herrarte Facebook y Twitter: Mauricio Flores Campaña web: Carla Silva Mercadeo UFM: Claudia Llarena Grabación spot radio: Acoustic Studio y Sr. Danilo Morales Afinación de piano: Carlos Penedo Sonido: Julio Nápoles Luces: Eliseo Molina **** Asistentes oficina Organización para las Artes: Claudia Morales y Betty Juárez