DOMENICO CODISPOTI Se presentan con los auspicios de la TIGO Cerveceria Centro Americana, S. A. Banco Promérica Amigo anónimo Amigo anónimo American Airlines Orión, S. A. Novacom. S. A. Canella, S. A. Gustavo de León Musical Cemaco Licda. Lucía Olivero Hotel Vista Real Patrocinio publicitario: El Periódico Radio Infinita Siglo Veintiuno Libertópolis y Licda. Marta Yolanda Díaz durán Grupo Alius 102 y Radio Punto Gente de Cambio y Sr. Gustavo de León Radio Faro Radio Cultural Acoustic Studio y Sr. Danilo Morales
1
Los Virtuosos de Siberia son un conjunto de once violinistas y un pianista, que se está haciendo merecedor de de gran popularidad en Rusia y en varios países del mundo. Fundado en 1994 como Los Virtuosos de Yakutia, el Ensemble ahora ha ofrecido más de 1200 conciertos durante los últimos diez y siete años en Europa y en países asiáticos, incluyendo Francia, el Reino Unido, Austria, Italia, Alemania, Israel, China y Africa del Sur. Su gira reciente por los Estados Unidos fue un gran éxito. El conjunto está integrado por gente joven y su repertorio es muy accesible para todos los gustos y edades. “El Ensemble es absolutamente único. Son el orgullo de este tipo de ensembles en Rusia. Sus conciertos son siempre un gran éxito”. E. Grach Conservatorio del Estado de Moscú
LOS VIRTUOSOS DE SIBERIA Violinistas: Efrosinia Efimova, Agafia Kuzmina, Afanasy Gerasimov Inna Sinyakova, Anastasia Vasilieva, Lilianna Azarginova Ekaterina Skurtu, Aina Ivanova, Ignat Aleksin, Elena Berezovskaia Sandaara Nikolaeva Pianista: Nadezhda Petrova Larisa Gabysheva – Directora de la Compañía Stanislav Afanasenko – Director Artístico Nadia Fleishaker – Directora de la Gira
2
PROGRAMA
George Frideric Handel (1685 – 1759) Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)
Passacaglia en sol menor Concierto para dos violines, en re menor I. Vivace II. Largo ma non tanto, III. Allegro
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791)
Divertimento in D major, K. 136 I. Allegro II. Andante III. Presto
Zdenek Fibich (1850 – 1900)
Poema, Op. 41
Pablo de Sarasate (1844 – 1908)
Zapateado, Op. 23
INTERMEDIO Darius Milhaud (1892 – 1974)
Brasileira de “Scaramouche”
Johannes Brahms (1833 – 1897) Johann Strauss (1825 – 1899)
Danza Húngara No. 1 Obertura de “El Murciélago”
Johann Strauss (1825 – 1899)
Tritsch – Tratsch Polka
Manuel Maria Ponce (1882 – 1948)
Estrellita
Astor Piazzola (1921 – 1992)
“Primavera” de Las Cuatro Estaciones de Buenos Aires “Invierno ”de Las Cuatro Estaciones de Buenos Aires
Nikolai Rimsky – Korsakov (1844 – 1908)
“Vuelo del Abejorro” de la ópera ” El Cuento del Zar Saltán”
3
DOMENICO CODISPOTI Octubre siempre ha sido el mes de las galas clásicas de la Organización para las Artes de la Universidad Francisco Marroquín. Una semana después de la presentación de Los Virtuosos de Siberia, viene a Guatemala el connotado pianista italiano, DOMENICO CODISPOTI. Es uno de los más grandes talentos de la Italia musical de hoy. De él se ha hablado mucho, comparándolo discográficamente con las históricas grabaciones de Arrau, Richter, Gilels, Polini y Argerich y definiendo a Codispoti como “un eminente pianista poseedor de una técnica formidable”. Ha recibido excelentes críticas en Estados Unidos, Inglaterra y Alemania. Se graduó con honores en el Conservatorio de Pascara y en la Accademia Musicale Pescarese. Inició sus estudios a los seis años de edad por voluntad de su padre, que siempre había soñado con que su primer hijo fuese un pianista clásico. Desde joven siempre fue aficionado al repertorio romántico y romántico tardío, citando como ejemplos a Schumann y Rachmaninov. Domenico Codispoti es un pianista curioso y ha explorador siempre las posibilidades del piano, desde el
4
PROGRAMA Este concierto es un tributo de agradecimiento a la Dra. Erica Berra, Agregada Cultural de la Embajada de Italia y Directora del Instituto Italiano de Cultura en virtud de su próxima partida de Guatemala, dejando tras de si muchos y felices éxitos que la Organización para las Artes compartió con ella durante los seis años de su gestión.
Jueves 16 de octubre – 7:30 p.m. Auditorio Juan Bautista Gutiérrez Ciudad de Guatemala
Sergei RACHMANINOV
Etudes-Tableaux op.39 nos.1,2,3,8,5
Frederic CHOPIN
Nocturno op.62 no.2 Nocturno en do# menor op. póstumo
INTERMEDIO Federico MOMPOU
Tres Impresiones íntimas Pájaro triste Cuna Secreto
Franz LISZT
Sonata en si menor
5
PROGRAMA Sábado 18 de octubre Casa Popenoe La Antigua Guatemala
Frederic CHOPIN
Polonesa Fantasía op.61 Nocturno op. 62 no.2 Nocturno en do# menor op. póstumo
INTERMEDIO
6
Federico MOMPOU
Tres Impresiones íntimas Pájaro triste Cuna Secreto
Sergei RACHMANINOV
Etude-Tableau op.39 n.1 Preludio op.23 n.6 Etude-Tableau op.39 n.3 Preludio op.23 n.4 Etude-Tableau op.39 n.5
7
COMITÉ EJECUTIVO Geraldina Baca-Spross Presidente y Directora Artística (en órden alfabético) Grace Becker Mirón Consuelo Polantinos de Herrarte Katya Braun-Valle de Pellecer Federico Rolz Molina Evelyn Tenenbaum Carlos Enrique Zea Flores Directores Honorarios Maestro Andrés Archila + Maestro Ricardo del Carmen + Dr. Armando de la Torre + Maestro Ricardo Mata + Arq. Jorge Molina Sinibaldi Maestro Jorge Sarmientos + Licda. Siang Aguado de Seidner
8
CREDITOS ARTISTICOS Y TECNICOS 2014 Programación del Festival Bravissimo: Organización para las Artes UFM Coordinadora general del Festival: Geraldina Baca-Spross Directora y consultora financiera: Katya Braun-Valle de Pellecer Consultoría de Mercadeo: Ana Lucía Paiz Olivares y Claudia Llarena Textos de elementos de prensa y otras piezas publicitarias: Geraldina Baca-Spross Diseño gráfico integral: María Gutiérrez y David Rivera, asistente Diseño website: María Gutiérrez Fotografía: Luis Pedro Mirón Administración página Facebook: Mauricio Flores : Carla Silva Programas de mano: Geraldina Baca-Spross Decoración de escenario y otras áreas: Consuelo Polantinos de Herrarte Servicio de alimentos para artistas y actividades sociales: Nutripunto Afinación de piano: Carlos Penedo Oficina Organización para las Artes y Auditorio Juan Bautista Gutiérrez Claudia Morales de Quintanilla, Elizabeth Juárez de Estrada y Lucrecia Rodríguez Morales AUDITORIO JUAN BAUTISTA GUTIÉRREZ Administración página Facebook: Lucrecia Rodríguez Job Salazar, jefe servicios varios y luminotecnia Sonido: Departamento de Audiovisuales UFM Tramoya: Américo Avila y Edy García Transporte aéreo y alojamiento de nuestros artistas American Airlines Hotel Vista Real Hotel Barceló