UVEX GmbHwird & Co. KG DieserSPORTS uvex Katalog bereitgestellt von FichtenstraĂ&#x;e 43 ¡ D - 90763 FĂźrth Postfach 2509 ¡ D - 90715 FĂźrth sportkopf24 ¡ Elena Trunczik Tel. 0911 / 97 7447- 0 Huusbargstieg ¡ D-22359 Hamburg Fax 97 74 - 350 Tel. 0911 040 // 63676470 e-mail: Fax 040sports@uvex.de / 63676477 e-mail: info@sportkopf24.de USt.-IdNr. DE814219763 UVEX SPORTS JAPAN CO., LTD. 3-6 Kanda Nishikicho, Chiyoda-ku uvex sports Fachhandelspartner Tokyo 101-0054 Japan Tel. 03 / 5283 / 5561 Fax 03 / 5283 / 5562 e-mail: abe@uvex-sports.jp
UVEX AUSTRIA GES. m. b. H. Kamerlweg 33 Postfach 207 ¡ A - 4601 Wels Tel. 07242 / 623 23 - 0 Fax 07242 / 623 23 - 28 e-mail: sports@uvex.at
UVEX SCHWEIZ AG RuessenstraĂ&#x;e 6 A Postfach ¡ CH - 6341 Baar Tel. 041 / 769 72 40 Fax 041 / 769 73 84 e-mail: sales@uvexsports.ch
UVEX SPORTS NL B. V. Het Tasveld 7 ¡ NL - 3342 GT Hendrik Ido Ambacht Postbus 395 ¡ NL - 3340 AJ Hendrik Ido Ambacht Tel. 078 / 681 - 4845 Fax 078 / 681 - 6728 e-mail: sports-nl@uvex.de
www.uvex-sports.de www.sportkopf24.de
Orderbuch/Orderbook
bikesports 2010 bereitgestellt von
Der Umwelt zuliebe aus gebleichtemofPapier (Typ:group Maxi satin)/Printed on environmentally friendly, chlorine-free paper (Typ: Maxi satin) Ein Unternehmen der 100% uvex chlorfrei Gruppe/Member the uvex DS. Nr. S41.W.200.1020 ¡ 08/09 ¡ Technische Änderungen vorbehalten/Technical changes subject to modification ¡ Printed in Germany ad concepts Werbeagentur_S. Dichtler Nßrnberg ¡ Fotos: tm studios. Der Umwelt zuliebe aus 100% chlorfrei gebleichtem Papier (Typ: Maxi satin)/Printed on environmentally friendly, chlorine-free paper (Typ: Maxi satin)
&RYHUB%LNHVSRUWV LQGG
uvex sports Fachhandelspartner
8 - 11
SPORTS EYEWE AR TECHNOLOGY M U LT I L E N S P E R F O R M A N C E
15
M U LT I L E N S P E R F O R M A N C E J U N I O R
16
VA R I O M AT I C P E R F O R M A N C E
17 - 18
SPORT PERFORMANCE
19
JUNIOR/KIDS PERFORMANCE
20 - 22
HELMET TECHNOLOGY
23 - 33
BIKE HELMETS
34 - 37
BIKE HELMETS JUNIOR/KIDS
38 - 40
DOWNHILL HELMETS/GOGGLES
41
BIKE HELMETS
42 - 44
PROTEKTOREN
45
BIKEWEAR
46 - 48
ACCESSORIES
PROUD PEOPLE
Š
Tim
De
Wa e
le
/T
DW s
po
rt.
co
m
12 - 14
uvex F A CM HH AN NN EK R ED I EDNEDLASTPEANRBT A http://mdb-sports.uvex.de sportkopf24
In unserer Mediendatenbank haben sportkopf24 ist seit 2005 Partner fĂźr Sie die MĂśglichkeit unserer uvex Sporthelmedes undDownloads Sportbrillen. Dabei druckfähigen Produktabbildungen sowieund steht die AusrĂźstung von Sportvereinen PDFs aller Kataloge, Presseberichte und Mannschaften mit uvex sports Produkten Pressefotos. Registrieren Sie sich unter: im Mittelpunkt. Der Kundenservice und http://mdb-sports.uvex.de und genieĂ&#x;en die Ersatzteilversorgung werden durch Sie eine Vielzahl von Vorteilen. sportkopf24 sichergestellt.
uvex M E DO I AN LDIANTEASBHA O S PE http://mdb-sports.uvex.de www.sportkopf24.de
www.supercross.at
TO B E A H E RO
… 4UVOEFO ;VHBOHT VOE #FTUFMMNzHMJDILFJU sportkopf24 Ansprechpartner: … HFTJDIFSUF 44- 7FSCJOEVOH Thomas Trunczik Tel. 040 63676470 ¡ Fax 040 63676477 email: teamsport@sportkopf24.de
Alle verfĂźgbaren aus all diesem Katalog sind im At the uvex mediaArtikel database high resolution product sportkopf24 onlineshop ausfĂźhrlich beschrieben, pictures, PDFs of all catalogues, press releases and kĂśnnen bestellt und geliefertPlease werden. press pictures can besofort downloaded. register your-
self at http://mdb-sports.uvex.de and benefit from many • detaillierte advantages. und ergänzende Artikelbeschreibungen • 360° Artikelansichten (Darstellung der Artikel von allen Seiten) • aktualisierte Preise und Angebote … IPVST BDDFTT BOE EPXOMPBE QPTTJCJMJUZ … TFDVSF 44- DPOOFDUJPO
TEAMGEIST SICHTBAR MACHEN &RYHUB%LNHVSRUWV LQGG
5
PROUD PEOPLE
TO B E A H E RO
© Tim De Waele / TDWsport.com
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
6
PROUD PEOPLE
TO B E A H E RO
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
7
WIR HABEN VISIONEN
WE HAVE VIS ION VISION
VISION In der uvex-Welt wollen wir Innovationsfßhrer sein, damit weltweit wertorientiertes Wachstum schaffen und in allen unseren Aktivitätsbereichen und Märkten aufs Siegerpodest! Value follows innovation!
In the world of uvex, we want to be leaders in innovation, achieve worldwide value-oriented growth and obtain winner podium status in all our areas of activities and market sectors! Value follows innovation!
MISSION
MISSION Die Marke uvex ist uns Verpflichtung. Das Leitmotiv protecting people ist unser Auftrag. Dazu entwickeln, produzieren und vertreiben wir Produkte und Serviceleistungen fĂźr die Sicherheit und den Schutz des Menschen im Berufs-, Sport- und Freizeitbereich.
The uvex brand is our responsibility. The “protecting people� philosophy is our mandate. To this end we develop, manufacture and distribute products and services for the safety and protection of people at work, sports and leisure.
Š Tim De Waele / TDWsport.com
P ROT E C T I N G P E O P LE
Unsere Unternehmensphilosophie heiĂ&#x;t PROTECTING PEOPLE. Wir nehmen dieses Leitbild wĂśrtlich, denn bei uns ist der Schutz des Menschen Ziel und Motivation zugleich. An vielen Arbeitsplätzen, beim Sport oder in der Freizeit lauern vielfältige Gefahren. uvex-Produkte schĂźtzen davor. Mit einem strategiekonformen Sicherheitskonzept von Kopf bis FuĂ&#x;, mit hochwertigen und innovativen Produkten, bewährter Qualität und hohen Sicherheitsstandards. Seit mehr als 80 Jahren verlassen sich weltweit täglich viele Menschen in verschiedensten Bereichen auf den Schutz durch uvex-Produkte. P ROT E C T I N G P E O P LE – E I N E G RO S S E V E R A N T WO RT U N G U N D E I N E S C H Ă– N E A U F G A B E . Our company philosophy is PROTECTING PEOPLE. We take this ideal literally, as protecting people is our target as well as our motivation. Many workplaces, sports and leisure activities present a myriad of dangers. uvex products provide protection. With the strategic safety concept “head to toeâ€?, high quality and innovative products, proven quality and high safety standards. For more than 80 years, people have relied on protection with uvex products – every day and in various applications. P R OT E C T I N G P E O P L E – A B I G R E S P O N S I B I L I T Y A N D A N O B L E TA S K .
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
8
SPORTS EYEWEAR TECHNOLOGY
VARIOMATIC
VA R I O M AT I C Die ins Scheibenmaterial eingearbeitete, lichtempfindliche Photochrome-Struktur passt sich selbstständig in der TÜnung den Lichtverhältnissen an und gewährleistet jederzeit optimale Sicht und Kontrasterkennung. The light-sensitive photochrome structure pressed into the lens material adapts its shade automatically to the light conditions and guarantees optimal vision and contrast recognition at all times.
uvex variomatic
Š Tim De Waele / TDWsport.com
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
9
A LLE S C H E I B E N , U N A B H Ă„ N G I G VO N FA R B E U N D T Ă– N U N G , B I E TE N 10 0 % U V- S C H U T Z . A L L L E N S E S , I R R E S P E C T I V E O F C O LO R A N D T I N T, O F F E R 1 0 0 % U V P R OT E C T I O N .
A,B,C 100% UV-PROTECTION
Ohne eine klare, ungestÜrte Sicht wird jeder Outdoor-Sport zum unkalkulierbaren Risiko. Deshalb sollte eine gute Sportbrille bei keiner Ausrßstung fehlen. Einen optimalen Schutz bieten nur hochwertige Brillen mit speziell beschichteten Gläsern. Deshalb sind alle uvex Radsport- und Sportbrillen bereits in der Grundausfßhrung mit einem UV-Filter ausgestattet, der die schädliche Strahlung mit 100%iger Sicherheit abschirmt. Aus diesem Anspruch entstand auch der heutige Firmenname: uv - ex = ultraviolet excluded Without a clear, undisturbed view any kind of outdoor sport is getting a non-calculable risk. For this reason good sportsglasses should be part of the equipment. Only high-grade sportsglasses with special coated lenses are providing the best protection! All uvex sportsglasses have a special UV filter, which excludes the harmful radiation 100%. This is also the origin of the company name uvex: uv - ex = ultraviolet excluded
SUPRAVISIONÂŽ Die einzigartige Technologie uvex supravisionÂŽ nano ermĂśglicht die Scheiben auĂ&#x;en extrem kratzfest und innen dauerhaft beschlagfrei zu beschichten. Sie gewährleistet zudem 100 % UV-Schutz. SUPRAVISIONÂŽ
Unique uvex supravisionÂŽ nano technology enables an extremely scratchproof lens from the outside and constantly fog-free lens from the inside. It also guarantees 100 % UV protection.
POLAVISION Bewirkt den sichtbaren Unterschied, dämpft und filtert diffuses Licht, beseitigt stÜrende Reflexe. Grelle Spiegelungen werden in wohltuendes, richtig dosiertes Licht gewandelt. Das Auge wird nicht mehr ßberanstrengt, sondern wirksam geschßtzt. POLAVISION
Makes a visible difference, absorbs and filters diffuse light, eliminates annoying reflections. Harsh reflections are transformed into pleasant, perfectly dosed light. Instead of being overstrained, the eye is effectively protected.
LITEMIRROR Spiegeltechnologie mit Fashion und Funktion. Das bis zu 18-fache Scheibencoating sieht nicht nur trendig aus, es bietet auch absoluten Schutz vor infrarotem Licht. Gefährliche IR-Strahlung wird wirkungsvoll reflektiert und vom Auge fern gehalten. LITEMIRROR
Mirror technology featuring fashion and function. The lens coating, up to 18 layers thick, does not just look trendy, it also offers complete protection against infrared light. Harmful IR rays are effectively reflected and kept away from the eye.
DÉGRADÉ Der Farbverlauf in der Scheibe – oben getÜnt und nach unten klar werdend – gewährleistet einen zuverlässigen Blendschutz von oben und gleichzeitig klare Sicht nach unten. DÉGRADÉ
The color gradient in the lens – tinted at the top and increasingly clear towards the bottom – ensures reliable glare protection from above while maintaining clear vision towards the bottom.
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
10
TECHNOLOGY
LENS TECHNOLOGY
uvex - ultraviolet excluded A,B,C 100% UV-PROTECTION
Kompromissloser Schutz fßr das Auge! Ein im Scheibenmaterial eingearbeiteter und somit vollkommen kratzfester Filter bewahrt das menschliche Auge zu 100 Prozent vor schädlichen UV-Strahlen und blauwelligem Lichtanteil. Auch im Brillenrahmen ist ein UV-Schutz eingearbeitet.
uvex - ultraviolet excluded Uncompromising eye protection! A scratchproof filter integrated into the lens material protects the human eye 100% from harmful UV rays and blue light. UV protection is also integrated into the frame of the glasses.
SCHEIBENFARBEN/LEN S COLOR S % = Transmission/transmission S = Schutzstufe/protection level Nachteinsatz – Wind-, Insekten- und Partikelschutz
CLEAR 80-100 % , S 0
For use at night, protection against wind, insects and dust Nachteinsatz – Wind-, Insekten- und Partikelschutz – IR-Schutz
LITEMIRROR CLEAR 43-80 % , S 1
For use at night, protection against wind, insects, dust and infrared Kontrastverstärkung – IR-Schutz
LITEMIRROR ROSE DÉGRADÉ 43-80 % , S 1 LITEMIRROR RADAR DÉGRADÉ 43-80 % , S 1
Kontrastverstärkung – IR-Schutz Contrast enhancement – infrared protection Super Kontrastverstärkung – bei schlechter Sicht (Nebel/BewÜlkung)
LASERGOLD LITE 43-80 % , S 1
Super contrast enhancement in bad visibility (fog, clouds) Super Kontrastverstärkung – fßr Sonne geeignet – IR-Schutz
LITEMIRROR ORANGE 43-80 % , S 1
Super contrast enhancement – suitable for sun – infrared protection Ganztagessonnenschutz – farbneutrales Sehen
VA R I O M AT I C S M O K E 44-16 % , S 1-3
Sun protection throughout the day – color neutral visibility
LITEMIRROR SMOKE DÉGRADÉ 18-43 % , S 2
Blendschutz von oben, perfekte Sicht nach unten. Ganztagessonnenschutz – guter Kontrast - IR Schutz Protection from overhead glare, perfect visibility. Sun protection throughout the day – good contrast – infrared protection Sonnenschutz fßr intensives Licht – IR-Schutz
L I T E M I R R O R S I LV E R 8-18 % , S 3
Sun protection, for use in strong light, infrared protection
POLAVISION 8-18 % , S 3
SMOKE 8-18 % , S 3
MIRROR RED 8-43 % , S 3 LITEMIRROR BROWN 8-18 % , S 3 MIRROR S I LV E R 3-8 % , S 4
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
Contrast enhancement – infrared protection
Bewirkt den sichtbaren Unterschied. StÜrende Reflexe und Blendungen werden herausgefiltert. Ganztagessonnenschutz – natßrliche Farben, natßrlicher Kontrast Makes a visible difference. Irritating reflections and glare are filtered out. Sun protection throughout the day – natural colors, natural contrast Ganztagessonnenschutz – farbneutrales Sehen Sun protection throughout the day – color neutral visibility Ganztagessonnenschutz – IR-Schutz Sun protection throughout the day – infrared protection
Ganztagessonnenschutz – guter Kontrast - IR-Schutz Sun protection throughout the day – good contrast – infrared protection Sonnenschutz fßr extreme Lichtverhältnisse, nicht verkehrstauglich. Extrem sun protection, not for car use.
&RQWH
11
DEZENTRIERTE SCHEIBENTECHNOLOGIE Garantiert verzerrungsfreie Sicht auch bei stark gewĂślbten Scheiben. Alle Scheiben entsprechen der optischen GĂźteklasse 1. DECENTRED LENS TECHNOLOGY Guaranteed distortion-free vision even with extremely curved lenses. All lenses comply with the first quality class.
WECHSELSCHEIBEN-KONSTRUKTION Unterschiedliche ScheibentĂśnungen garantieren klare Sicht, perfekte Kontraste und optimalen UV-Schutz bei jedem Wetter. Die Scheiben sind einfach und schnell austauschbar. MULTI LENS CONSTRUCTION
LENS CHANGING SYSTEM Different lens shades guarantee clear vision, perfect contrast and optimal UV-protection in any weather. The lenses are quick and easy to change.
DIREKTE SCHEIBENBELĂœFTUNG Die uvex Klimakompetenz sorgt fĂźr eine permanente und zugfreie BelĂźftung. Beschlagfreie Sicht garantiert ein ungetrĂźbtes SportvergnĂźgen. DIRECT LENS VENTILATION
D I R E C T LE N S V E N T I L AT I O N The uvex climate technology ensures constant, draught-free ventilation and fog-free vision.
INDIVIDUELLE ANPA SSUNG Weiche, antiallergische Nasenpads gewährleisten einen druckfreien, rutschfesten Sitz und damit optimalen Tragekomfort. INDIVIDUAL ADJUSTMENT
INDIVIDUAL ADJUSTMENT Soft, anti-allergic nose pads guarantee a pressure-free, non-slip fit and maximum wearing comfort.
INDIVIDUELLE ANPA SSUNG Individuell anpassbare, kalt verformbare Soft-BĂźgelenden. INDIVIDUAL ADJUSTMENT
INDIVIDUAL ADJUSTMENT Cold adjustable soft temple ends.
S O F T- N A S E N PA D S / S O F T- B Ăœ G E LE N D E N Antiallergische, Soft-Nasenpads und Soft-BĂźgelenden – ein ganz besonderer Tragekomfort. SOFT
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
SOFT NOSEPADS / SOFT TEMPLE ENDS Anti-allergic, soft nosepads and soft temple ends – a special wearing comfort.
SPORTS EYE W
12
MULTI LENS PERFORMANCE
149,95 â‚Ź*
uvex uvision super pro polavision S53.0.298.2216
S53.0.298.4716
S53.0.298.8816
+3 MULTI LENS CONSTRUCTION
GUT (1,6) Im Test: 15 Sportbrillen Ausgabe 4/2008
Ausgabe 7-8/2008 Einzigartig im Testfeld: im Preis enthaltene Polfiltergläser. Die Bßgelenden und Nasenpads sind individuell anpassbar und die Gläser sind sehr weit nach hinten gezogen. So bietet die Brille an allen KÜpfen sehr guten Schutz.
1. POLAVISIONÂŽ/litemirror smoke (S3) 2. litemirror orange (S1) 3. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 4. clear (S0)
black mat
1. POLAVISIONÂŽ/litemirror smoke (S3) 2. litemirror orange (S1) 3. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 4. clear (S0)
gun
1. POLAVISIONÂŽ/litemirror smoke (S3) 2. litemirror orange (S1) 3. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 4. clear (S0)
white
4
043197 118505
4
043197 118512
4
043197 118536
A,B,C 100% UV-PROTECTION
POLAVISION
LITEMIRROR
DÉGRADÉ
The only pair of sunglasses out of all contestants including polavision lenses. Individually adjustable temple ends and nosepads. Best wearing comfort and protection due to the wrap around design for all head sizes.
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
inklusive Case included case
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
07/2008 sehr gut/very good
99,95 â‚Ź*
uvex uvision S53.0.300.2216
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. litemirror clear (S1)
black
S53.0.300.5516
silver
1. litemirror orange (S1) 2. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2)
S53.0.300.8816
white
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. litemirror orange (S1)
+1 MULTI LENS CONSTRUCTION
4
043197 118659
4
043197 118673
4
043197 118680
A,B,C 100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
DÉGRADÉ
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
inklusive Case included case
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
99,95 â‚Ź*
uvex track-2 pro S53.1.442.3816
1. red white 2. black
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. clear (S0)
S53.1.442.4816
1. lilac white 2. black
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. litemirror orange (S1)
S53.1.442.7816
1. green white 2. black
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. litemirror orange (S1)
+1 MULTI LENS CONSTRUCTION
043197 161648
4
043197 161631
4
043197 161655
inklusive zwei Paar WechselbĂźgel two pairs of replacement temples included
A,B,C 100% UV-PROTECTION
4
LITEMIRROR
DÉGRADÉ
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
SOFT TEMPLE ENDS
inklusive Case included case
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
E WEAR
13
89,95 â‚Ź*
4
4
4
4
uvex crow pro
S53.1.396.2116
black mat
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. litemirror orange dĂŠgradĂŠ (S1) 3. clear (S0)
S53.1.396.2216
black
1. litemirror radar dĂŠgradĂŠ (S1) 2. litemirror silver (S3) 3. litemirror clear (S1)
S53.1.396.3316
red
1. litemirror rose dĂŠgradĂŠ (S1) 2. litemirror silver (S3) 3. litemirror clear (S1)
S53.1.396.8816
white
1. litemirror radar dĂŠgradĂŠ (S1) 2. litemirror silver (S3) 3. litemirror clear (S1)
043197 089317
043197 089317
043197 139869
043197 074344
+2 MULTI LENS CONSTRUCTION
inklusive Ersatz Soft-Nasenpads included spare soft nosepads
A,B,C 100% UV-PROTECTION
SUPRAVISIONÂŽ
LITEMIRROR
DIRECT LENS VENTILATION
DÉGRADÉ
SOFT
inklusive Case included case
hydrophobic coating – easy clean lenses
Die crow pro ist auch im Profi-Peloton unterwegs. Nicht ohne Grund: uvex bietet zum fairen Preis eine super Brille, die angenehm zu tragen ist und im Labor auf ganzer Linie Ăźberzeugt.
The crow pro eyewear is also used in professional cycling. uvex offers reasonably-priced high quality eyewear which is comfortable to wear and achieved great results in lab tests.
uvex lässt zum Top-Preis nichts zu wßnschen ßbrig. Drei Satz Gläser, bester Tragekomfort und ohne Tadel im Labor. Dafßr gibt´s einen MB-Kauftipp.
89,95 â‚Ź*
4
4
4
uvex crow pro small
S53.1.441.2216
black mat
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. litemirror orange dĂŠgradĂŠ (S1)) 3. litemirror clear (S1)
S53.1.441.4116
transparent lilac
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. litemirror orange dĂŠgradĂŠ (S1)) 3. litemirror clear (S1)
S53.1.441.8816
white
1. litemirror brown dĂŠgradĂŠ (S3) 2. litemirror orange dĂŠgradĂŠ (S1) 3. litemirror clear (S1)
043197 162584
043197 162591
043197 162607
+2 MULTI LENS CONSTRUCTION
inklusive Ersatz Soft-Nasenpads included spare soft nosepads
A,B,C 100% UV-PROTECTION
Top price uvex sunglasses with three sets of exchange lenses, optimum wearing comfort and excellent results in the lab. Recommendation to buy.
SUPRAVISIONÂŽ
LITEMIRROR
DIRECT LENS VENTILATION
DÉGRADÉ
SOFT
inklusive Case included case
hydrophobic coating – easy clean lenses
79,95 â‚Ź*
4
uvex cosmo pro
S53.0.334.2710
black mat green
1. smoke (S3) 2. clear (S0)
S53.0.334.2810
black mat white
1. smoke (S3) 2. litemirror orange (S1)
S53.0.334.8810
white mat
1. smoke (S3) 2. litemirror orange (S1)
043197 140452
4
043197 140469
4
043197 140476
+1 MULTI LENS CONSTRUCTION
A,B,C 100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
inklusive Case included case
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
14
SPORTS EYE W
MULTI LENS PERFORMANCE
59,95 â‚Ź*
uvex hawk S53.0.224.2210
S53.0.224.2216
S53.0.224.4716
S53.0.224.4916
S53.0.224.8816
+2 MULTI LENS CONSTRUCTION
black
black mat
silicium
lilac fade
white
1. litemirror silver (S3) 2. litemirror orange (S1) 3. litemirror clear dĂŠgradĂŠ (S1)
4
043197 041704
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. litemirror orange (S1) 3. litemirror clear dĂŠgradĂŠ (S1)
4
043197 139920
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. litemirror orange (S1) 3. clear (S0)
4
043197 118710
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. litemirror orange (S1) 3. litemirror clear dĂŠgradĂŠ (S1)
4
043197 164113
1. litemirror orange (S1) 2. litemirror silver (S3) 3. litemirror clear dĂŠgradĂŠ (S1)
4
043197 099811
A,B,C 100% UV-PROTECTION
9/2008 sehr gut/ very good
LITEMIRROR
DÉGRADÉ
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
inklusive Case included case
SOFT NOSEPADS
4/2006 gut/good
49,95 â‚Ź*
uvex protect S53.0.230.2210
S53.0.230.3116
S53.0.230.4716
S53.0.230.8816
+2 MULTI LENS CONSTRUCTION
black
1. smoke (S3) 2. litemirror orange (S1) 3. litemirror clear (S1)
rose
1. litemirror rose (S1) 2. litemirror clear (S1) 3. litemirror smoke (S3)
steel
1. smoke (S3) 2. litemirror orange (S1) 3. litemirror clear (S1)
white
1. litemirror silver (S3) 2. litemirror orange (S1) 3. litemirror clear (S1)
A,B,C 100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
SOFT
4
043197 060774
4
043197 142203
4
043197 112206
4
043197 134895
inklusive Case included case
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
E WEAR
15
49,95 â‚Ź*
4
4
4
uvex racer
S53.1.393.2216
black mat
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. litemirror orange (S1) 3. litemirror clear (S1)
S53.1.393.3316
red mat
1. litemirror brown dĂŠgradĂŠ (S3) 2. litemirror orange (S1) 3. litemirror clear (S1)
S53.1.393.8816
white
1. litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2) 2. litemirror orange (S1) 3. clear (S0)
043197 140223
043197 140209
043197 118734
+2 07/2008
MULTI LENS CONSTRUCTION
A,B,C 100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
DÉGRADÉ
SOFT
inklusive Case included case
Guter Sitz, guter Windschutz Perfect fit and perfect wind protection
39,95 â‚Ź* 4
043197 140070
4
043197 140087
4
043197 140056
4
uvex blaze
S53.0.335.2210
black mat
1. smoke (S3) 2. litemirror orange (S1)
S53.0.335.3316
red
1. litemirror silver (S3) 2. clear (S0)
S53.0.335.4716
silver mat
1. litemirror silver (S3) 2. clear (S0)
S53.0.335.8816
white
1. litemirror brown (S3) 2. litemirror orange (S1)
043197 140063
+1 MULTI LENS CONSTRUCTION
A,B,C 100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
inklusive Case included case
SOFT
JUNIOR
MULTI LENS PERFORMANCE JUNIOR 29,95 â‚Ź* 4
043197 118871
4
043197 118918
4
S53.3.851.2116
black transparent
1. litemirror silver (S3) 2. clear (S0) 3. litemirror orange (S2)
S53.3.851.3316
red
1. litemirror silver (S3) 2. clear (S0) 3. litemirror orange (S2)
S53.3.851.8810
white
1. smoke (S3) 2. clear (S0) 3. litemirror orange (S2)
043197 118901
+2 MULTI LENS CONSTRUCTION
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
A,B,C 100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
SOFT
uvex star
inklusive Case included case
16
SPORTS EYE W
VARIOMATIC PERFORMANCE
99,95 â‚Ź*
uvex sphere S53.0.443.2401
black blue
smoke variomatic (S1-3)
S53.0.443.2801
black white
smoke variomatic (S1-3)
S53.0.443.8301
white red
smoke variomatic (S1-3)
S53.0.443.8601
white yellow
smoke variomatic (S1-3)
4
043197 161679
4
043197 161662
4
043197 161686
4
043197 161693
A,B,C 100% UV-PROTECTION
SUPRAVISIONÂŽ
VARIOMATIC
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
SOFT TEMPLE ENDS
hydrophobic coating – easy clean lenses
89,95 â‚Ź*
uvex active S53.0.444.2201
black
smoke variomatic (S1-3)
S53.0.444.2401
black blue
smoke variomatic (S1-3)
S53.0.444.4701
silicium
smoke variomatic (S1-3)
S53.0.444.8301
white red
smoke variomatic (S1-3)
4
043197 164441
4
043197 164458
4
043197 164465
4
043197 164489
A,B,C 100% UV-PROTECTION
SUPRAVISIONÂŽ
VARIOMATIC
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
SOFT TEMPLE ENDS
hydrophobic coating – easy clean lenses
79,95 â‚Ź*
uvex gravity zero S53.0.455.2201
black
smoke variomatic (S1-3)
S53.0.455.5801
silver white
smoke variomatic (S1-3)
S53.0.455.8701
4
043197 161709
4
043197 161723
4
043197 161716
smoke variomatic (S1-3)
white green
A,B,C 100% UV-PROTECTION
SUPRAVISIONÂŽ
VARIOMATIC
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
hydrophobic coating – easy clean lenses
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
E WEAR
17
SPORT PERFORMANCE
49,95 â‚Ź*
4
043197 136011
4
043197 161778
4
043197 136042
uvex sport shield large S53.1.419.2210
black
smoke (S3)
S53.1.419.2212
black
litemirror yellow (S1)
S53.1.419.8816
white
litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2)
A,B,C 100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
DÉGRADÉ
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
SOFT TEMPLE ENDS
49,95 â‚Ź* 4
043197 136059
4
043197 136066
4
043197 136073
uvex sport shield small S53.1.421.2210
black mat
S53.1.421.6116
brown transparent litemirror brown (S3)
S53.1.421.8816
white
smoke (S3)
litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2)
A,B,C 100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
DÉGRADÉ
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
SOFT TEMPLE ENDS
49,95 â‚Ź* 4
043197 163901
4
043197 163918
4
043197 163925
4
043197 163932
4
043197 163949
uvex chad S53.1.446.2210
black mat
smoke (S3)
S53.1.446.2216
black mat
litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2)
S53.1.446.2219
black
litemirror yellow dĂŠgradĂŠ (S2)
S53.1.446.8816
white
litemirror rose dĂŠgradĂŠ (S2)
S53.1.446.9116
clear
litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S3)
A,B,C
39,95 â‚Ź*
4
043197 161747
4
043197 161730
4
043197 161754
4
043197 161761
DIRECT LENS VENTILATION
100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
DÉGRADÉ
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
SOFT TEMPLE ENDS
uvex urban S53.0.445.2716
black green
litemirror silver (S3)
S53.0.445.2816
black white
litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2)
S53.0.445.3816
rose
litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2)
S53.0.445.8316
white red
litemirror smoke dĂŠgradĂŠ (S2)
A,B,C 100% UV-PROTECTION
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
LITEMIRROR
DÉGRADÉ
SOFT NOSEPADS
18
SPORTS EYE W
SPORT PERFORMANCE
39,95 â‚Ź*
uvex venum S53.0.336.2216
black
litemirror silver (S3)
S53.0.336.3316
plum transparent
litemirror rose (S2)
S53.0.336.8816
white
litemirror brown (S3)
4
043197 140384
4
043197 140391
4
043197 140414
4
043197 140117
4
043197 140131
4
043197 140124
4
043197 140148
4
043197 099422
4
043197 099439
4
043197 099453
4
043197 099446
A,B,C 100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
INDIVIDUAL ADJUSTMENT
29,95 â‚Ź*
uvex maxx S53.1.431.2210
black
supravisionÂŽ nano/smoke (S3)
S53.1.431.3112
orange
supravisionÂŽ nano/orange (S1) ÂŽ
S53.1.431.6113
brown
supravision nano/brown (S3)
S53.1.431.9118
clear
supravisionÂŽ nano/clear (S1)
A,B,C 100% UV-PROTECTION
SUPRAVISIONÂŽ
SOFT TEMPLE ENDS
19,95 â‚Ź*
uvex flash S53.0.279.2210
black
smoke (S3)
S53.0.279.2212
black
litemirror orange (S2)
S53.0.279.2216
black
clear (S0)
S53.0.279.2219
black
yellow (S2)
A,B,C 100% UV-PROTECTION
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
LITEMIRROR
SOFT TEMPLE ENDS
&RQWH
E WEAR
19
JUNIOR/KIDS PERFORMANCE
19,95 â‚Ź*
4
043197 161785
4
043197 161792
4
043197 161808
4
043197 161822
uvex jumpy
S53.3.855.2216
black mat
litemirror silver (S3)
S53.3.855.3816
red white
litemirror silver (S3)
S53.3.855.4816
turquoise white
litemirror silver (S3)
S53.3.855.8416
white lilac
litemirror silver (S3)
inklusive Kopfband included headband
A,B,C 100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
19,95 â‚Ź* 4
043197 154121
4
043197 154138
4
043197 154145
4
043197 154152
4
043197 154169
uvex nifty
S53.3.854.2216
black
litemirror silver (S3)
S53.3.854.3316
pink
litemirror brown (S3)
S53.3.854.5516
silver
mirror red (S3)
S53.3.854.8316
white loops
litemirror silver (S3)
S53.3.854.8816
white stripes
litemirror silver (S3)
A,B,C 100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
17,95 â‚Ź* 4
043197 059549
4
043197 153155
4
043197 089188
4
043197 059556
4
043197 059563
uvex sporty
S53.3.843.2516
black silver
litemirror silver (S3)
S53.3.843.2816
black white
litemirror silver (S3)
S53.3.843.3316
pink white
litemirror silver (S3)
S53.3.843.3516
red silver
litemirror silver (S3)
S53.3.843.4516
blue silver
litemirror silver (S3)
A,B,C 100% UV-PROTECTION
LITEMIRROR
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
20
HELMET TECHNO O
HELMET TECHNOLOGY
MADE IN GERMANY
N O R M E N / S TA N D A R D S uvex Rad- und Inlinehelme entsprechen den hohen Sicherheitsanforderungen der Normen: uvex bike and skating helmets comply with the high safety requirements of the following standards:
EN 1078
CPSC* *CPSC ist die USA-Norm und nicht in allen Modellen erhältlich.
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
De Tim Š
Š
Tim
De
Wa e
Wa e
le
le
/T
/T
DW s
DW s
po
po
rt.
rt.
co
co
m
m
uvex fp 3.1
*CPSC is the USA standard and not available on all models.
&RQWH
NO OLOGY
21
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
INMOULD-TECHNOLOGIE Extrem sichere und stabile Helmkonstruktion mit geringem Gewicht. Optimale Be- und EntlĂźftung ist garantiert.
INMOULD TECHNOLOGY
ROLL-OVER-BAR
DOUBLE-INMOULD-TECHNOLOGIE Extrem sichere und stabile Helmkonstruktion mit geringem Gewicht, die ßber einen zusätzlichen Schutz des unteren Helmbereichs verfßgt. Optimale Be- und Entlßftung ist garantiert.
X-FIT
IAS
IAS
3d
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
ROLL OVER BAR Maximum safety due to homogeneous pressure distribution and high shock absorption In case of Impact. Ultralight, solid and perfectly ventilated.
V E N T I L AT I O N O P E N I N G S Ventilation channels, integrated in the EPS shell, guarantee optimal fresh air supply and exhaust air outflow even during highest physical performance.
X - F I T I N N E N A U S S TAT T U N G Herausnehmbare, waschbare Helm-Innenausstattung nach Ă–KOTEX-Standard, antiallergisch, antibakteriell und feuchtigkeitsabsorbierend fĂźr einen stets trockenen Kopf.
IAS 3D / IAS 3D + Das uvex IAS-3D-System kann in Länge, Weite und HÜhe individuell und millimetergenau der Kopfform angepasst werden und garantiert damit ergonomischen Tragekomfort und perfekten Sitz. Stufenlos bedienbar, gepolsterter und belßfteter Verstellring.
IAS uvex IAS-System: Weitenverstellbarer Kopfumfang. Individuelle und stufenlose Anpassung fßr sicheren Halt und perfekten Sitz. Verstellring einhändig bedienbar, dazu gepolstert und belßftet.
M O N O M AT I C Der Komfortverschluss – mehrstufig und mit nur einer Hand anpassbar. Verdrehsicher und mit einem Öffnungsschutz bei Sturz ausgestattet. Druckfreier Sitz durch Komfortpolsterung.
INMOULD TECHNOLOGY Extremely safe, solid and low weight helmet construction. Perfect ventilation guaranteed.
ROLL-OVER-BAR HÜchste Sicherheit durch extrem homogene Druckverteilung im Falle eines Aufpralls, hohe Dämpfungsfähigkeit, die ähnlich wie die Knautschzone im Automobilbau funktioniert. Ultraleicht, dazu formstabil und optimal belßftet.
BELĂœFTUNGSĂ–FFNUNGEN In die EPS-Kalotte integrierte LĂźftungskanäle garantieren optimale Frischluftzufuhr und sorgen fĂźr zuverlässigen Abtransport der warmen Luft auch bei grĂśĂ&#x;erer kĂśrperlicher Anstrengung.
DOUBLE INMOULD TECHNOLOGY Extremely safe, solid and low weight helmet construction featuring additional safety at the lower part of the helmet. Perfect ventilation guaranteed.
X-FIT INNER LINING Removable and washable helmet inner lining according to Ă–KOTEX standard. Antiallergical, antibacterial and sweat-absorbing.
The uvex IAS-3D-system can be adapted individually to the head shape in length, width and height. Ergonomic wearing comfort and perfect fit. Stepless variable, cushioned and ventilated ring adapting system.
The uvex IAS system can be adapted to the head size in width. Individual and stepless variable adjustment for safe and perfect fit. The cushioned and ventilated ring system can be adjusted with one hand.
The comfort lock - multistage and adjustable with only one hand. Comfort padding for pressure-free fit.
HELMET TECHNO O
22
HELMET TECHNOLOGY
FA S GURTBANDSYSTEM Stufenlos und leicht anpassbares Gurtbandsystem.
MADE IN
FA S-CHIN STRAP-SYSTEM Stepless variable and easily adjustable chin strap system.
GERMANY
2
SHELL SIZES
UNTERSCHIEDLICHE SCHALENGRĂ–SSEN FĂźr jede Kopfform optimale Passform und optisch perfekte Wirkung
INSEKTENSCHUTZ Ein Spezial-Netzgewebe in den vorderen HelmBelßftungsÜffnungen schßtzt wirksam gegen Insekten und Kleinteile ohne Beeinträchtigung der optimalen Belßftung.
CROSSBLENDE ABNEHMBAR Abnehmbare Crossblende, extrem einfacher Tausch und leichteste Handhabung.
LED
TRIANGLE LED / HELMET LED 3-stufig verstellbare LED-RĂźckleuchte fĂźr optimale Signalwirkung im StraĂ&#x;enverkehr und bei Dunkelheit. Federleicht und einfach zu befestigen. Dank LEDTechnologie extrem lange Lebensdauer.
DIFFERENT SHELL SIZES optimal fit and perfect look for every head shape
NO INSECTS A special mesh in the front ventilation openings protects against insects and small particles not Impairing the ventilation.
CROSS-SHIELD AVAIL ABLE Removable shield, simple handling.
TRIANGLE LED / HELMET LED 3-level operation mode LED backlight for optimal signal function in road traffic and during darkness. Easy mounting. LED technology for extremely long battery lifetime.
G R Ă– S S E N TA B E LLE / S I Z E C H A RT XXXS
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
49-50
51-52
53-54
55-56
57-58
59-60
61-62
63-64
Š Tim De Waele / TDWsport.com
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
NO OLOGY
23
BIKE HELMETS
199,95 â‚Ź*
uvex fp 3.0
Française des Jeux 4
043197 168623
4
043197 168661
S41.0.141.1415
53–56 cm
S41.0.141.1417
57–61 cm
Columbia 4
043197 168654
4
043197 168678
S41.0.141.1515
53–56 cm
S41.0.141.1517
57–61 cm
22
MADE IN GERMANY ROAD
ias
MTB
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
3D+
ROLL-OVER-BAR
2
SHELL SIZES
X-FIT
ab/from
290 g
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE
159,95 â‚Ź*
uvex fp 1
Française des Jeux 4
043197 099231
4
043197 099248
S41.0.911.1415
50–55 cm
S41.0.911.1417
55–59 cm
Columbia 4
043197 155807
4
043197 155814
S41.0.911.2515
50–55 cm
S41.0.911.2517
55–59 cm
20
MADE IN GERMANY ROAD
ias
MTB
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
3D+
ROLL-OVER-BAR
2
SHELL SIZES
X-FIT
ab/from
205 g
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE
99,95 â‚Ź*
uvex sport boss
Française des Jeux 4
043197 099293
S41.0.212.1415
54–60 cm
Columbia S41.0.212.1515 4
54–60 cm
043197 168593
19
MADE IN GERMANY MTB
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
ias
3D+
ab/from
255 g Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC * unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
24
BIKE HELME ET
BIKE HELMETS
199,95 â‚Ź*
uvex fp 3.1 white/black S41.0.142.1115
53–56 cm
S41.0.142.1117
57–61 cm
4
043197 162539
4
043197 162546
4
043197 148649
4
043197 148663
4
043197 148625
4
043197 148632
black/white S41.0.142.2115
53–56 cm
S41.0.142.2117
57–61 cm
black/red S41.0.142.2315
53–56 cm
S41.0.142.2317
57–61 cm
22
MADE IN GERMANY ROAD
ias
MTB
3D+
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
ROLL-OVER-BAR
2
SHELL SIZES
X-FIT
ab/from
290 g
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE
189,95 â‚Ź*
uvex fp 3.0
silver/white/black white/black S41.0.141.0115 S41.0.141.0315
53–56 cm
S41.0.141.0117 S41.0.141.0317
57–61 cm
4
043197 148373
4
043197 148410
4
043197 148366
4
043197 148403
4
043197 148359
4
043197 148397
4
043197 148380
4
043197 148427
red/white/black red/white S41.0.141.3115 S41.0.141.0215
53–56 cm
S41.0.141.3117 S41.0.141.0217
57–61 cm
blue/white/black blue/white S41.0.141.4115 S41.0.141.0415
53–56 cm
S41.0.141.4117 S41.0.141.0417
57–61 cm
lime/white/black dark silver/white S41.0.141.7115 S41.0.141.0515
53–56 cm
S41.0.141.7117 S41.0.141.0517
57–61 cm
22
MADE IN GERMANY ROAD
ias
MTB
3D+
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
X-FIT
ROLL-OVER-BAR
2
SHELL SIZES
ab/from
290 g
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
E ETS
25
159,95 â‚Ź*
uvex fp 1 cc
petrol/ice blue/black 4
043197 161280
4
043197 161297
S41.0.117.0115
50–55 cm
S41.0.117.0117
55–59 cm
dark silver/red/black 4
043197 161303
4
043197 161310
S41.0.117.0215
50–55 cm
S41.0.117.0217
55–59 cm
dark silver/white/black 4
043197 161334
4
043197 161341
S41.0.117.0315
50–55 cm
S41.0.117.0317
55–59 cm
20
MADE IN GERMANY MTB
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
ROLL-OVER-BAR
ias
2
SHELL SIZES
X-FIT
3D+
ab/from
220 g
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE
149,95 â‚Ź*
uvex fp 1
light blue/black/pearl 4
043197 161242
4
043197 161259
S41.0.114.0315
50–55 cm
S41.0.114.0317
55–59 cm
green/black/pearl 4
043197 161266
4
043197 161273
S41.0.114.0415
50–55 cm
S41.0.114.0417
55–59 cm
carbon look white 4
043197 143248
4
043197 143255
S41.0.114.1015
50–55 cm
S41.0.114.1017
55–59 cm
red/black/pearl 4
043197 122311
4
043197 122342
S41.0.114.3215
50–55 cm
S41.0.114.3217
55–59 cm
20
MADE IN GERMANY ROAD
ias
MTB
3D+
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
X-FIT
ROLL-OVER-BAR
2
SHELL SIZES
ab/from
205 g
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE
7/8-2009 Niedriges Gewicht. Super verarbeitet. Low weight. Perfect finish.
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
07/2009 sehr gut/very good
06/2008 Herausragend/Outstanding
09/10.2007 sehr gut/very good
26
BIKE HELME ET
BIKE HELMETS
129,95 â‚Ź*
uvex x-ride titan dĂŠgradĂŠ S41.0.160.0115
56–61 cm
S41.0.160.0117
61–65 cm
4
043197 161075
4
043197 161068
4
043197 161082
4
043197 161099
4
043197 161105
4
043197 161112
silver dĂŠgradĂŠ S41.0.160.0215
56–61 cm
S41.0.160.0217
61–65 cm
pearl/dark silver/red/black S41.0.160.0315
56–61 cm
S41.0.160.0317
61–65 cm
24
MADE IN GERMANY MTB
TOURING
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
ias
2
SHELL SIZES
3D+
ab/from
295 g
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
109,95 â‚Ź*
uvex supersonic gt
white/silver (freak) S41.0.757.0115
52–58 cm
4
043197 161020
4
043197 161037
4
043197 161044
4
043197 143170
4
043197 143200
4
043197 098807
4
043197 098814
white/silver S41.0.757.0215
52–58 cm
S41.0.757.0217
58–63 cm
black mat/shiny S41.0.757.1315
52–58 cm
S41.0.757.1317
58–63 cm
black mat S41.0.757.2215
52–58 cm
S41.0.757.2217
58–63 cm
23
MADE IN GERMANY MTB
TOURING
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
ias
2
SHELL SIZES
3D+
ab/from
285 g
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
E ETS
27
99,95 â‚Ź*
uvex supersonic rs
silver dĂŠgradĂŠ 4
043197 143071
4
043197 143101
S41.0.758.0015
52–58 cm
S41.0.758.0017
58–63 cm
titan dĂŠgradĂŠ 4
043197 143088
4
043197 143118
S41.0.758.0115
52–58 cm
S41.0.758.0117
58–63 cm
silver/black/pearl 4
043197 143095
4
043197 143125
S41.0.758.0215
52–58 cm
S41.0.758.0217
58–63 cm
pearl/red/black 4
043197 160962
4
043197 160979
S41.0.758.0315
52–58 cm
S41.0.758.0317
58–63 cm
pearl/blue/dark silver 4
043197 160986
4
043197 160993
S41.0.758.0415
52–58 cm
S41.0.758.0417
58–63 cm
pearl/chocolate/vanilla 4
043197 161006
4
043197 161013
S41.0.758.0515
52–58 cm
S41.0.758.0517
58–63 cm
23
MADE IN GERMANY MTB
TOURING
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
ias
2
SHELL SIZES
3D+
ab/from
285 g
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
7/8-2009 Niedriges Gewicht. Super verarbeitet. 7/8-2009 Low weight. Perfect finish.
05/2009 sehr gut/very good
03/2008 Ăœberragend/Outstanding
uvex supersonic gt/uvex supersonic rs Keep a cool head! Die mehrfachen Testsieger in punkto BelĂźftungstechnologie. Best-in-the-test many times in terms of ventilation technology.
uvex supersonic gt/uvex supersonic rs Keep a cool head! Die mehrfachen Testsieger in punkto BelĂźftungstechnologie.
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Best-in-the-test many times in terms of ventilation technology. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
28
BIKE HELME ET
BIKE HELMETS
89,95 â‚Ź*
uvex sport boss rs
silver/black/pearl S41.0.213.0215
54–60 cm
4
043197 142005
4
043197 141985
4
043197 160924
4
043197 122748
silver/red/pearl S41.0.213.0315
54–60 cm
pink/petrol/pearl S41.0.213.0415
54–60 cm
black/pearl/titan S41.0.213.2115
54–60 cm
19
MADE IN GERMANY
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
MTB
ias
3D+
ab/from
265 g Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
7/8-2009 Niedriges Gewicht. Super Passform. Low weight. Perfect fit.
08/2007 Der leichteste und mit am besten belĂźftete Kandidat. The lightest and one of the best ventilated helmets.
07/2007 coole Optik, cooler Preis. cool looks, cool price.
05/2007 sehr gut/very good
89,95 â‚Ź*
uvex xp 100
skull white mat S41.0.127.0115
55–60 cm
4
043197 160955
4
043197 143040
4
043197 098395
white mat S41.0.127.1015
55–60 cm
black mat S41.0.127.2215
55–60 cm
16
MADE IN GERMANY MTB
INLINE/SKATE
INMOULD TECHNOLOGY
ias
3D+
ab/from
260 g Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
06/2008 gut/good
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
03/2008 Ăœberragend/Outstanding
&RQWH
E ETS
29
79,95 â‚Ź*
uvex xp
silver/pearl/red 4
S41.0.129.0115
043197 143033
55–60 cm
vanilla/white/chocolate 4
S41.0.129.0215
043197 160931
55–60 cm
black/white/silver 4
S41.0.129.0315
043197 160948
55–60 cm
16
MADE IN GERMANY MTB
CITY
INLINE/SKATE
INMOULD TECHNOLOGY
ab/from
ias
260 g
3D+
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
06/2008 gut/good
03/2008 Ăœberragend/Outstanding
79,95 â‚Ź*
uvex boss race
light blue/black/pearl 4
S41.0.214.0315
043197 160900
54–60 cm
green/black/pearl 4
S41.0.214.0415
043197 160917
54–60 cm
carbon look white 4
S41.0.214.1015
043197 141961
54–60 cm
red/black/pearl 4
S41.0.214.3215
043197 135939
19
MADE IN GERMANY ROAD
54–60 cm
DOUBLE-INMOULD TECHNOLOGY
ias
3D+
ab/from
235 g - optional Crossblende XB 300 - cross-shield XB 300 available
07/2009 sehr gut/very good
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
7/8-2009 Niedriges Gewicht. Super Passform. Low weight. Perfect fit.
03/2008 sehr gut/very good
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
30
BIKE HELME ET
BIKE HELMETS
79,95 â‚Ź*
uvex magnum
silver/black/anthracite S41.0.406.0515
52–57 cm
S41.0.406.0517
57–62 cm
4
043197 160450
4
043197 160467
4
043197 160474
4
043197 160481
4
043197 160870
4
043197 160863
4
043197 160887
4
043197 160894
silver/black/blue S41.0.406.0615
52–57 cm
S41.0.406.0617
57–62 cm
white/dark silver/apricot S41.0.406.0715
52–57 cm
S41.0.406.0717
57–62 cm
white/black/blackberry S41.0.406.0815
52–57 cm
S41.0.406.0817
57–62 cm
18
MADE IN GERMANY MTB
ias
GUT (1,8) Im Test: 25 Radhelme Ausgabe 5/2008
TOURING
INMOULD TECHNOLOGY
CITY
2
3D+
SHELL SIZES
ab/from
290 g Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
69,95 â‚Ź*
uvex xenova gt red mat/pearl S41.0.217.0115
55–60 cm
4
043197 148748
4
043197 160795
4
043197 160801
orange mat/pearl S41.0.217.0415
55–60 cm
pearl mat/black S41.0.217.0515
55–60 cm
21
MADE IN GERMANY MTB
TOURING
INMOULD TECHNOLOGY
IAS
ab/from
285 g Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
E ETS
31
69,95 â‚Ź*
uvex onyx gt
white/beige mat/shiny 4
S41.4.538.1015
043197 160733
52–57 cm
white mat 4
S41.4.538.1115
043197 141947
52–57 cm
black mat 4
S41.4.538.2215
043197 141923
52–57 cm
MADE IN GERMANY TOURING
MTB
CITY
INLINE/SKATE
INMOULD TECHNOLOGY
17 IAS
ab/from
245 g Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
- FĂźr triangle led vorbereitet - prepared to attach triangle led
59,95 â‚Ź*
07/2008 sehr gut/very good
08/2008 sehr gut/very good
uvex onyx
white/black/silver S41.4.537.1615
52–57 cm
4
043197 160702
4
043197 160719
4
043197 160726
4
043197 141909
4
043197 160696
4
043197 141879
red/black/white S41.4.537.1715
52–57 cm
blue/black/white S41.4.537.1815
52–57 cm
flowers pearl/blackberry/silver S41.4.537.1915
52–57 cm
white/green/dark silver S41.4.537.2015
52–57 cm
pixel black S41.4.537.2215
52–57 cm
MADE IN GERMANY MTB
TOURING
CITY
INLINE/SKATE
INMOULD TECHNOLOGY
17 IAS
ab/from
245 g - FĂźr triangle led vorbereitet - prepared to attach triangle led Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
07/2008 sehr gut/very good
08/2008 sehr gut/very good
32
BIKE HELME ET
BIKE HELMETS
59,95 â‚Ź*
uvex xenova
carbon look white S41.0.216.0115
55–60 cm
4
043197 148670
4
043197 148724
4
043197 148731
4
043197 160764
4
043197 160771
4
043197 160788
silver/black/pearl S41.0.216.0515
55–60 cm
black/blue/pearl S41.0.216.0615
55–60 cm
silver dĂŠgradĂŠ S41.0.216.0715
55–60 cm
silver/yellow/white S41.0.216.0815
55–60 cm
silver/red/pearl S41.0.216.0915
55–60 cm
21
MADE IN GERMANY MTB
TOURING
INMOULD TECHNOLOGY
ROAD
ab/from
285 g
IAS
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
59,95 â‚Ź*
uvex sporting red/pearl S41.0.215.0515
54–60 cm
4
043197 160818
4
043197 160825
4
043197 160832
4
043197 160849
orange/black S41.0.215.0615
54–60 cm
pearl/silver S41.0.215.0715
54–60 cm
pearl/black S41.0.215.0815
54–60 cm
19
MADE IN GERMANY MTB
ROAD
INMOULD TECHNOLOGY
IAS
ab/from
260 g Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
E ETS
33
49,95 â‚Ź*
uvex touring
carbon look black 4
S41.0.533.2215
043197 098319
54–60 cm
blue/white 4
S41.0.533.2315
043197 160740
54–60 cm
red/white 4
S41.0.533.2415
043197 160757
54–60 cm
silver 4
S41.0.533.5515
043197 098302
16
MADE IN GERMANY TOURING
CITY
54–60 cm
INMOULD TECHNOLOGY
IAS
ab/from
295 g Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
49,95 â‚Ź*
uvex flash
pearl/pink/silver 4
S41.4.411.1115
043197 160689
52–57 cm
pearl/black/silver 4
S41.4.411.1215
043197 160658
52–57 cm
pearl/red/silver 4
S41.4.411.1315
043197 160665
52–57 cm
blue/silver/black 4
S41.4.411.4015
043197 160672
17
MADE IN GERMANY
52–57 cm
INMOULD TECHNOLOGY
IAS
ab/from
245g Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE
08/2008 sehr gut/very good
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
34
JUNIOR/KIDS S
JUNIOR/KIDS HELMETS
64,95 â‚Ź*
uvex scout II magic fairy S41.4.326.4815
52–57 cm
4
043197 142821
4
043197 142838
4
043197 142807
4
043197 142814
race S41.4.326.4915
16
MADE IN GERMANY
52–57 cm
INMOULD TECHNOLOGY
IAS
ab/from
245g Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
54,95 â‚Ź*
uvex scout I magic fairy S41.4.327.4815
49–55 cm
race S41.4.327.4915
9
MADE IN GERMANY
49–55 cm
INMOULD TECHNOLOGY
IAS
ab/from
275g Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
DS S
35
49,95 â‚Ź*
uvex uvision junior
hook 4
S41.4.253.1315
043197 161501
52–57 cm
spider 4
S41.4.253.1415
043197 161518
52–57 cm
hang loose 4
S41.4.253.1515
043197 161525
52–57 cm
horse pink 4
S41.4.253.3015
043197 161532
17
MADE IN GERMANY
INMOULD TECHNOLOGY
ias
52–57 cm
3D+
ab/from
LED
255g
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE / CPSC - Schutz vor Sonneneinstrahlung bei optimaler BelĂźftung - sun protection and optimal ventilation
49,95 â‚Ź*
uvex uvision kid
circus 4
S41.4.254.1215
043197 161549
47–52 cm
hook 4
S41.4.254.1315
043197 161556
47–52 cm
dolphin 4
S41.4.254.1415
043197 161563
47–52 cm
koala 4
S41.4.254.1515
043197 161570
17
MADE IN GERMANY
INMOULD TECHNOLOGY
ias
47–52 cm
3D+
ab/from
LED
205g
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE - Schutz vor Sonneneinstrahlung bei optimaler BelĂźftung - sun protection and optimal ventilation
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
08/2008 sehr gut/very good
36
uvex hero GERMAN
GERMAN ENGINEERING
ENGINEERING
INMOULD TECHNOLOGY INMOULD TECHNOLOGY
TRIANGLE LED LED
NO INSECTS
WEIGHT
ab/from
205g
13
VENTING SYSTEM
IAS IAS
M O N O M AT I C
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
JUNIOR/KIDS
37
JUNIOR/KIDS HELMETS
39,95 â‚Ź*
uvex hero
spider 4
S41.4.317.0115
043197 158730
49–55 cm
butterfly 4
S41.4.317.0215
043197 158747
49–55 cm
steel blue 4
S41.4.317.0315
043197 158754
49–55 cm
steel red 4
S41.4.317.0415
043197 158761
13
GERMAN ENGINEERING
49–55 cm
INMOULD TECHNOLOGY
IAS
ab/from
205g
LED
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE
29,95 â‚Ź*
uvex kid II
worker 4
S41.4.306.0115
043197 158693
46–52 cm
butterfly 4
S41.4.306.0215
043197 158709
46–52 cm
teddy 4
S41.4.306.0315
043197 158716
46–52 cm
farm 4
S41.4.306.0415
043197 158723
8
GERMAN ENGINEERING
46–52 cm
INMOULD TECHNOLOGY
IAS
ab/from
185g - FĂźr triangle led vorbereitet - prepared to attach triangle led
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
38
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
DOWNHILL
&RQWH
DOWNHILL
39
DOWNHILL HELMETS
69,95 â‚Ź*
uvex xp ultra
hang loose white mat/shiny 4
043197 161358
4
043197 161365
S41.0.135.0415
50–55 cm
S41.0.135.0417
56–61 cm
hang loose sand mat/shiny 4
043197 161372
4
043197 161389
S41.0.135.0515
48–54 cm
S41.0.135.0517
54–60 cm
11
MADE IN GERMANY BMX
IAS
HALFPIPE
INLINE/SKATE
2
3d
SHELL SIZES
INMOULD TECHNOLOGY
ab/from
290 g
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE
39,95 â‚Ź*
uvex xp 13
white mat star beige 4
043197 163468
4
043197 163475
S41.0.813.1215
50–56 cm
S41.0.813.1217
56–61 cm
black mat star blue 4
043197 163482
4
043197 163499
S41.0.813.2115
50–56 cm
S41.0.813.2117
56–61 cm
olive mat star red 4
043197 165288
4
043197 163512
S41.0.813.8115
50–56 cm
S41.0.813.8117
56–61 cm
23 BMX
HALFPIPE
INLINE/SKATE
ab/from
415g
Normen/standards: EN DIN 1078 / CE / CPSC Material: Polycarbon - GrĂśĂ&#x;enanpassung Ăźber waschbare, antiallergische Pads - Gurtband-System mit Klickverschluss - Size adjustment with washable, anti-allergical pads - Seat belt type lock
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
DOWNHILL
40
DOWNHILL HELMETS
129,95 â‚Ź*
uvex downhill skull S41.0.812.0103
53–54 cm (XS)
S41.0.812.0104
55–56 cm (S)
S41.0.812.0105
57–58 cm (M)
S41.0.812.0106
59–60 cm (L)
S41.0.812.0107
61–62 cm (XL)
4
043197 163529
4
043197 163536
4
043197 163543
4
043197 163550
4
043197 163567
4
043197 151625
4
043197 163574
4
043197 163581
4
043197 163598
4
043197 163604
4
043197 163611
uvex fp 501 supercross deco 59,95 â‚Ź* white/red deco
supravisionÂŽtriflexÂŽ/clear
jet fighter
129,95 â‚Ź*
S41.0.812.0203
53–54 cm (XS)
S41.0.812.0204
55–56 cm (S)
S41.0.812.0205
57–58 cm (M)
S41.0.812.0206
59–60 cm (L)
S41.0.812.0207
61–62 cm (XL)
ab/from
960 g
14
Normen/standards: EN DIN 1078 / TĂœV GS / CE
Š Tim De Waele / TDWsport.com
S40.0.127.3138
Material: Polycarbon - antiallergische, absorptionsfähige, auswechselbare und waschbare Innenausstattung - Kinnriemenpolsterung - Schirm mit HÜhenverstellung - ßberlackiertes Dekor
- anti-allergic, absorbent, removable and washable inner lining - chinstrap padding - peak with inclination - lacquered decals
uvex fp 501 supercross deco 59,95 â‚Ź* S40.0.127.2138
MADE IN GERMANY
SUPRAVISIONÂŽ TRIFLEXÂŽ
white/black deco
A,B,C 100% UV-PROTECTION
DIRECT FRAME VENTILATION
S40.8.107.0001 Nasenschutz fp 501, Carbon Optik nose protection fp 501, carbon look
S40.8.102.0074 AbreiĂ&#x;scheibenset 12 St. inkl. Befestigung. tear-off set 12 pcs. including attachment
supravisionÂŽtriflexÂŽ/clear
4
043197 151618
S40.8.107.0038 Ersatzscheibe ohne roll-off System replacement lens without roll-off system S40.8.107.0075 Ersatzscheibe inkl. roll-off System replacement lens incl. roll-off system S40.8.001.0075 roll off Film (9 Rollen) roll-off film (9 rolls)
Bitte fragen Sie Ihren AuĂ&#x;endienstmitarbeiter nach weiteren uvex Vollsichtbrillen-Modellen. Please ask your distributor for more uvex cross goggles.
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
&RQWH
BIKE HELMETS
41
BIKE HELMETS
299,95 â‚Ź*
uvex fp 2
white 4
043197 161280
MADE IN GERMANY
S41.0.118.1000
53–58 cm
ab/from
10
290 g
Normen/standards: EN DIN 1078 / CE - Twin-Sheet-Technologie - akkustisches Warnsignal bei falscher Position - GrĂśĂ&#x;enanpassung Ăźber waschbare, antiallergische Pads - inklusive Helmtragetasche - inklusive Visier lasergold lite (als Ersatzteil nachbestellbar S41.0.118.1001 / siehe unten) - twin-sheet technology - acoustic warning signal during incorrect helmet positioning and/or saddle positioning - size adjustment with washable, antiallergic pads - includes helmet bag - visor lasergold lite included (also available as a spare part: code number S41.0.118.1001 / see below)
Visier/Visor 043197 147031
S41.0.118.1001
lasergold lite Ausgabe 10/2008
The fp2 helmet offering top class aerodynamical features and a really light weight.
Š Tim De Waele / TDWsport.com
4
Die aerodynamischen Eigenschaften sind spitze! Auch das geringe Gewicht Ăźberzeugt.
199,95 â‚Ź*
uvex timetrial
white 4
043197 164977
INMOULD TECHNOLOGY
S41.0.109.1000
58–62 cm
ab/from
4 IAS
395 g
- inklusive Helmtragetasche - includes helmet bag Normen/standards: EN DIN 1078 / CE / CPSC
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
PROTECTORS S
42
PROTECTORS
PROTEKTOREN GRĂ–SSENTABELLE / SIZE CHART - PROTECTORS *
TOR SO-LĂ„NGE/TOR SO LENGTH *Abstand Schulter zur Taille/ distance between shoulder and waist
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
Schutzbereich Protection area
Kennzeichnung protection class
Torso-Länge torso length
fĂźr KĂśrpergrĂśĂ&#x;e body size
GrĂśĂ&#x;e size
RĂźcken Back
PG I PG I PG I
49 – 54 cm 43 – 49 cm 39 – 43 cm
188 – 206 cm 164 – 188 cm 149 – 164 cm
XL – XXL M –L XS – S
PG J PG J
34 – 39 cm 30 – 34 cm
130 – 149 cm – 130 cm
XS XXS
&RQWH
S
43
PROTECTING PEOPLE ohne Protektor 10883 kg without protector 10883 kg
Restkraft/remaining force
Test nach 1621-2 bis zu 180 kN/According to standard 1621-2 up to 180 kN
Hartschalenprotektor 17 kN hard shell protector 17 kN
uvex PGJ 8,2 kN
uvex Komfortprotektor 5,3 kN uvex comfort protector 5,3 kN
Zeit/time
uvex Protektorentechnologie – S Y N O N Y M F Ăœ R H Ă– C H S T E S I C H E R H E I T S S TA N D A R D S . Die fĂźr unsere Schutzwesten verwendeten Protektoren sind zertifiziert nach der Motorradnorm CE-1621-2 Schutzklasse 1 + 2. Die wesentlichen Kriterien fĂźr einen Protektor sind: - Passform - Bewegungskomfort - Schlagschutzwirkung Protektoren schĂźtzen gegen Schläge und die hohe Krafteinwirkung bei einem Sturz. Das Prinzip ist ähnlich wie bei einer Knautschzone beim Auto.
uvex protector technology – A S Y N O N Y M F O R T H E H I G H E S T S A F E T Y S TA N D A R D S . All protectors are certified to the motorcycle standard CE-1621-2 protection level 1 + 2. The most important criteria for a protector are: - fit - wearing comfort - impact resistance Protectors absorb impacts similar to the crush-collapsible zone of a car in case of an accident. N O R M E N / S T A N D A R D S : EN CE-1621-2
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
44
PROTECTORS S
PROTECTORS
uvex comfort protector vest PGI with kidney belt - multi density protection foam - ergonomisch geformt - SteiĂ&#x;beinprotektor - elastisch, atmungsaktiv - integrierter, elastischer Nierengurt - Level 2
black
- multi density protection foam - ergonomically shaped - coccyx protector - elastic, breathable - integrated, elastic kidney belt - Level 2
S46.9.305.2003
XS – S
S46.9.305.2005
M–L
S46.9.305.2007
XL – XXL
129,95 â‚Ź* 139,95 â‚Ź* 149,95 â‚Ź*
4
043197 170107
4
043197 170114
4
043197 031880
4
043197 170138
4
043197 170145
4
043197 170152
4
043197 031880
Normen/standards: CE-EN 1621-2
black optional Sitzgurt/lap belt S46.9.310.2200
unisize
14,95 â‚Ź*
uvex comfort protector vest PGI - multi density protection foam - ergonomisch geformt - SteiĂ&#x;beinprotektor - elastisch, atmungsaktiv - Level 2 - multi density protection foam - ergonomically shaped - coccyx protector - elastic, breathable - Level 2
black S46.9.306.2003
XS – S
S46.9.306.2005
M–L
S46.9.306.2007
XL – XXL
109,95 â‚Ź* 119,95 â‚Ź* 129,95 â‚Ź*
Normen/standards: CE-EN 1621-2
optional Sitzgurt/lap belt
black S46.9.310.2200
unisize
14,95 â‚Ź*
uvex comfort protector shield PGI black - superleicht - ergonomisch geformt - einstellbare Gurtbänder - wärmender Nierengurt - SteiĂ&#x;beinprotektor - elastisch, atmungsaktiv - Level 2 - ultra lightweight - ergonomically shaped - adjustable straps - warming kidney belt - coccyx protector - elastic, breathable - Level 2
S46.9.307.2003
XS – S
S46.9.307.2005
M–L
S46.9.307.2007
XL – XXL
99,95 â‚Ź* 109,95 â‚Ź* 119,95 â‚Ź*
4
043197 170176
4
043197 170183
4
043197 170190
Normen/standards: CE-EN 1621-2
uvex comfort junior shield PGJ black - superleicht - ergonomisch geformt - einstellbare Gurtbänder - wärmender Nierengurt - SteiĂ&#x;beinprotektor - elastisch, atmungsaktiv - Level 1 - ultra lightweight - ergonomically shaped - adjustable straps - warming kidney belt - coccyx protector - elastic, breathable - Level 1
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
S46.9.308.2002
XXS
S46.9.308.2003
XS
79,95 â‚Ź* 79,95 â‚Ź*
Normen/standards: CE-EN 1621-2
&RQWH
RS S
BIKEWEAR
45
PROMOTION BIKEWEAR
69,95 â‚Ź*
uvex bike jersey long sleeve
white/black/blue/orange
â‚Ź* â‚Ź* â‚Ź*
â‚Ź*
4
043197 152226
4
043197 152233
4
043197 152240
4
043197 152257
4
043197 152264
4
043197 152271
S41.9.902.1203
XS
S41.9.902.1204
S
S41.9.902.1205
M
S41.9.902.1206
L
S41.9.902.1207
XL
S41.9.902.1208
XXL
- NORTEX Warm – 100% Polyester - durchgehender ReiĂ&#x;verschluss - 3 RĂźckentaschen mit einer ReiĂ&#x;verschlussseitentasche - Silicon-Bund - NORTEX Warm – 100% polyester - zipper throughout - 3 back pockets and zippered side pocket - silicone waistband
49,95 â‚Ź*
uvex bike jersey short sleeve
white/black/blue/orange
â‚Ź* â‚Ź* â‚Ź*
4
043197 152103
4
043197 152110
4
043197 152127
4
043197 152134
4
043197 152141
4
043197 152158
â‚Ź*
S41.9.901.1203
XS
S41.9.901.1204
S
S41.9.901.1205
M
S41.9.901.1206
L
S41.9.901.1207
XL
S41.9.901.1208
XXL
- NORTEX Timor – 100% Polyester - durchgehender ReiĂ&#x;verschluss - 3 RĂźckentaschen mit einer ReiĂ&#x;verschlussseitentasche - Silicon-Bund - NORTEX Timor – 100% polyester - zipper throughout - 3 back pockets and zippered side pocket - silicone waistband
59,95 â‚Ź*
uvex bike vest
white/black/blue/orange
â‚Ź* â‚Ź* â‚Ź*
4
043197 163116
4
043197 152172
4
043197 152189
4
043197 152196
4
043197 152202
4
043197 152219
S41.9.903.1203
XS
S41.9.903.1204
S
S41.9.903.1205
M
S41.9.903.1206
L
S41.9.903.1207
XL
S41.9.903.1208
XXL
- NORTEX Antiwind – 90% Polyester/10% Polyurethane - durchgehender ReiĂ&#x;verschluss - Netzeinsatz am RĂźcken - NORTEX Antiwind – 90% polyester/10% polyurethane - zipper throughout - mesh insert in the back
69,95 â‚Ź*
uvex bike pants
black/white
â‚Ź* â‚Ź*
4
043197 152288
4
043197 152295
4
043197 152301
4
043197 152318
4
043197 152325
4
043197 152332
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
S41.9.911.1203
XS
S41.9.911.1204
S
S41.9.911.1205
M
S41.9.911.1206
L
S41.9.911.1207
XL
S41.9.911.1208
XXL
- NORTEX Pants – 80% Polyester/20% Lycra - hochwertige Sitzeinlage - NORTEX Pants – 80% polyester/20% lycra - high quality seat padding
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
46
ACCESSORIE ES
ACCESSORIES
19,95 â‚Ź*
uvex bike cap windtex set black - Polyester/Polyamid - winddicht
S41.9.150.2201
S–M
- polyester/polyamide - windproof
S41.9.150.2202
L – XL
4
043197 163123
4
043197 163130
Sortiment: 6 StĂźck/Assortment of 6 pcs.
9,95 â‚Ź*
uvex bike cap set black - Baumwolle/Polyester S41.9.140.2201
S–M
S41.9.140.2202
L – XL
- cotton/polyester
4
043197 155661
4
043197 155678
Sortiment: 6 StĂźck/Assortment of 6 pcs.
29,95 â‚Ź*
uvex helmet box black S41.9.112.2200
- EVA - ReiĂ&#x;verschluss - Trageschlaufe
4
043197 104447
4
043197 157009
4
043197 157016
4
043197 157023
4
043197 115801
- EVA - zipper - easy grip braided box handle
149,95 â‚Ź*
uvex back pack black - TĂœV geprĂźftes und CE zertifiziertes PSA RĂźckensystem - weich gefĂźttertes, von auĂ&#x;en zugängliches RV-Innenfach fĂźr Brille - abnehmbare Helmhalterung - Gepolsterter HĂźftgurt mit RV-Tasche und Frontverschluss - auch fĂźr Wintersport geeignet - Snowboard-, Schneeschuh- u. Skihalterung - TĂœV and CE certified PSA back pack system - softline goggle pocket with zipper - removeable helmet holder - cushioned hip belt with zipper pocket and front lock - also suitable for winter sports - snowboard, snowshoe and ski-holder
S46.9.315.2203
XS – M
S46.9.315.2205
M – XL
S46.9.315.2207
L – XXL
Normen/standards: TĂœV GS / CE
XS – M 16 l. 1750 gr. – 175 cm M – XL 20 l. 1900 gr. 175 – 195 cm L – XXL 24 l. 2020 gr. 188 – 205 cm
79,95 â‚Ź*
uvex multi sport bag - Nylon - 2 Nassfächer - AuĂ&#x;entasche - gepolsterte Trageriemen - gepolsterte, herausnehmbare Helm-/Brilleninnentasche - Bodenschutzleisten - nylon - 2 water-proof compartments - outer pocket - cushioned carrying strap - cushioned, removable helmet/goggle inner bag - reinforced bottom
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
black S46.1.406.2200
unisize
GrĂśĂ&#x;e/Size: LxBxH/LxWxH 55 cm x 40 cm x 36 cm
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
&RQWH
E ES 4
47
4,95 â‚Ź* 043197 162645
uvex triangle led - 3 Funktionen (Dauerlicht, blinkend, rotierend) - lange Lebensdauer durch LED Technik - inklusive Batterie - Befestigung Ăźber PINS
S41.9.130.1111
FĂźr folgende Helme geeignet und nachrĂźstbar: uvex onyx gt, uvex onyx, uvex kid II Suitable and available as accessory for following helmet models: uvex onyx gt, uvex onyx, uvex kid II
- 3 operation modes (permanent light, flashing light, rotating light) - long lifetime with LED technology - battery included - pin attachment
9,95 â‚Ź*
uvex helmet led
white 4
043197 062716
- fĂźr alle uvex Inmouldhelme geeignet - lange Lebensdauer durch LED Technik - inklusive Batterie - inklusive Befestigungsset
S41.9.100.1100
red 4
043197 062723
- suitable for all inmould helmets - long lifetime with LED technology - battery included - fastening set included
S41.9.100.3300
9,95 â‚Ź*
uvex raincap bike
black 4
043197 147338
- Nylon - wasserdicht - getapte Nähte
S41.9.950.2200
orange 4
043197 104430
- nylon - waterproof - taped seams
S41.9.950.8800
14,95 â‚Ź*
uvex bandana
black/white 4
043197 155319
S41.9.951.2200
unisize
- Polyester - idealer Wind- und Kälteschutz - atmungsaktiv und elastisch - polyester - excellent protection against wind and cold - breathable and elastical
24,95 â‚Ź*
uvex headwear polar
black/white 4
043197 163154
S41.9.161.0000
unisize
- 100% Polyester Microfaser, Polartec classic 100 - idealer Wind- und Kälteschutz - atmungsaktiv und elastisch - 100% polyester micro fibre - Polartec classic 100 - excellent protection against wind and cold - breathable and elastical
16,95 â‚Ź*
uvex headwear
black/white 4
043197 163147
S41.9.160.0000
unisize
- 100% Polyester Microfaser - atmungsaktiv und elastisch - 100% polyester micro fibre - breathable and elastical
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
48
ACCESSORIES
ACCESSORIES
12,95 â‚Ź*
uvex cross-shield xb 320 red S41.9.252.0100
4
043197 163758
4
043197 163765
4
006116 225098
4
043197 163741
4
043197 063225
4
043197 163772
4
043197 083025
4
043197 165288
4
043197 163789
4
043197 163703
4
043197 163710
yellow S41.9.252.0200
black S41.9.252.2200
black mat S41.9.252.2300
silver S41.9.252.5500
9,95 â‚Ź*
uvex cross-shield xb 300 silver S41.9.120.0100
black S41.9.120.2201
9,95 â‚Ź*
uvex cross-shield fp 1 cc black mat S41.9.070.2000
9,95 â‚Ź*
uvex cross-shield hero black S41.9.317.0100
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers uvex, inkl. gesetzliche MwSt. Aktuelle Preise und Angebote auf www.sportkopf24.de Sonderkonditionen fĂźr Teams & Sportgemeinschaften auf Anfrage: teamsport@sportkopf24.de / 040. 63 67 64 70
19,95 â‚Ź*
uvex peak set skull S41.9.812.0100
jet fighter S41.9.812.0200
&RQWHQWB%LNHVSRUWVB LQGG
8 - 11
SPORTS EYEWE AR TECHNOLOGY M U LT I L E N S P E R F O R M A N C E
15
M U LT I L E N S P E R F O R M A N C E J U N I O R
16
VA R I O M AT I C P E R F O R M A N C E
17 - 18
SPORT PERFORMANCE
19
JUNIOR/KIDS PERFORMANCE
20 - 22
HELMET TECHNOLOGY
23 - 33
BIKE HELMETS
34 - 37
BIKE HELMETS JUNIOR/KIDS
38 - 40
DOWNHILL HELMETS/GOGGLES
41
BIKE HELMETS
42 - 44
PROTEKTOREN
45
BIKEWEAR
46 - 48
ACCESSORIES
PROUD PEOPLE
Š
Tim
De
Wa e
le
/T
DW s
po
rt.
co
m
12 - 14
uvex F A CM HH AN NN EK R ED I EDNEDLASTPEANRBT A http://mdb-sports.uvex.de sportkopf24
In unserer Mediendatenbank haben sportkopf24 ist seit 2005 Partner fĂźr Sie die MĂśglichkeit unserer uvex Sporthelmedes undDownloads Sportbrillen. Dabei druckfähigen Produktabbildungen sowieund steht die AusrĂźstung von Sportvereinen PDFs aller Kataloge, Presseberichte und Mannschaften mit uvex sports Produkten Pressefotos. Registrieren Sie sich unter: im Mittelpunkt. Der Kundenservice und http://mdb-sports.uvex.de und genieĂ&#x;en die Ersatzteilversorgung werden durch Sie eine Vielzahl von Vorteilen. sportkopf24 sichergestellt.
uvex M E DO I AN LDIANTEASBHA O S PE http://mdb-sports.uvex.de www.sportkopf24.de
www.supercross.at
TO B E A H E RO
… 4UVOEFO ;VHBOHT VOE #FTUFMMNzHMJDILFJU sportkopf24 Ansprechpartner: … HFTJDIFSUF 44- 7FSCJOEVOH Thomas Trunczik Tel. 040 63676470 ¡ Fax 040 63676477 email: teamsport@sportkopf24.de
Alle verfĂźgbaren aus all diesem Katalog sind im At the uvex mediaArtikel database high resolution product sportkopf24 onlineshop ausfĂźhrlich beschrieben, pictures, PDFs of all catalogues, press releases and kĂśnnen bestellt und geliefertPlease werden. press pictures can besofort downloaded. register your-
self at http://mdb-sports.uvex.de and benefit from many • detaillierte advantages. und ergänzende Artikelbeschreibungen • 360° Artikelansichten (Darstellung der Artikel von allen Seiten) • aktualisierte Preise und Angebote … IPVST BDDFTT BOE EPXOMPBE QPTTJCJMJUZ … TFDVSF 44- DPOOFDUJPO
TEAMGEIST SICHTBAR MACHEN &RYHUB%LNHVSRUWV LQGG
UVEX GmbHwird & Co. KG DieserSPORTS uvex Katalog bereitgestellt von FichtenstraĂ&#x;e 43 ¡ D - 90763 FĂźrth Postfach 2509 ¡ D - 90715 FĂźrth sportkopf24 ¡ Elena Trunczik Tel. 0911 / 97 7447- 0 Huusbargstieg ¡ D-22359 Hamburg Fax 97 74 - 350 Tel. 0911 040 // 63676470 e-mail: Fax 040sports@uvex.de / 63676477 e-mail: info@sportkopf24.de USt.-IdNr. DE814219763 UVEX SPORTS JAPAN CO., LTD. 3-6 Kanda Nishikicho, Chiyoda-ku uvex sports Fachhandelspartner Tokyo 101-0054 Japan Tel. 03 / 5283 / 5561 Fax 03 / 5283 / 5562 e-mail: abe@uvex-sports.jp
UVEX AUSTRIA GES. m. b. H. Kamerlweg 33 Postfach 207 ¡ A - 4601 Wels Tel. 07242 / 623 23 - 0 Fax 07242 / 623 23 - 28 e-mail: sports@uvex.at
UVEX SCHWEIZ AG RuessenstraĂ&#x;e 6 A Postfach ¡ CH - 6341 Baar Tel. 041 / 769 72 40 Fax 041 / 769 73 84 e-mail: sales@uvexsports.ch
UVEX SPORTS NL B. V. Het Tasveld 7 ¡ NL - 3342 GT Hendrik Ido Ambacht Postbus 395 ¡ NL - 3340 AJ Hendrik Ido Ambacht Tel. 078 / 681 - 4845 Fax 078 / 681 - 6728 e-mail: sports-nl@uvex.de
www.uvex-sports.de www.sportkopf24.de
Orderbuch/Orderbook
bikesports 2010 bereitgestellt von
Der Umwelt zuliebe aus gebleichtemofPapier (Typ:group Maxi satin)/Printed on environmentally friendly, chlorine-free paper (Typ: Maxi satin) Ein Unternehmen der 100% uvex chlorfrei Gruppe/Member the uvex DS. Nr. S41.W.200.1020 ¡ 08/09 ¡ Technische Änderungen vorbehalten/Technical changes subject to modification ¡ Printed in Germany ad concepts Werbeagentur_S. Dichtler Nßrnberg ¡ Fotos: tm studios. Der Umwelt zuliebe aus 100% chlorfrei gebleichtem Papier (Typ: Maxi satin)/Printed on environmentally friendly, chlorine-free paper (Typ: Maxi satin)
&RYHUB%LNHVSRUWV LQGG
uvex sports Fachhandelspartner