"Блеск. Журнал для женщин" by LTC Media Verlag

Preis: deutschland 6,- € Österreich 6,- € b e n e l u x 6 , - € F r a n k r e i c h 6 , 5 , - € i t a l i e n 6 , 5 - € g r i e c h e n l a n d 8 , - € s p a n i e n 7, - € s l o w e n i e n 1 8 7 0 s i T

s c hw e i z 10 s Fr

БЛЕСК blesK magazine for women № 2 / 2013

АХ, ЛЕТО!

4 192309 206002

журнал для женщин

ольГа СВИБлоВа:

«ЖиЗНЬ — ЭтО ЗерКАЛО»

сеМНАДЦАтЬ МГНОВеНий ВесНы

bAsELWORLD:

MESURE ET DÉMESURE

TONDA 1950

Розовое золото Ультраплоский автоматический механизм Ремешок из кожи аллигатора Hermès Made in Switzerland www.parmigiani.ch

DÜSSELDORF KÖLN

JUWELIER ZEWI

JUWELIER HESTERMANN & SOHN JUWELIER GADEBUSCH STUTTGART

BOCHUM |

JUWELIER HEIDI BOXBÜCHER |

FRANKFURT

MÜNCHEN

JUWELIER RÜSCHENBECK

LE STUDIO PARMIGIANI

CHRONOMETRIE VON HOFEN

DORTMUND

MÜNSTER

KAMPEN/SYLT

JUWELIER RÜSCHENBECK |

HAMBURG

JUWELIER HANSEN

JUWELIER OEDING-ERDEL

JUWELIER SPLIEDT

ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ И АДРЕСА ДИСТРИБЬЮТОРОВ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ У ФИРМЫ: PARMIGIANI FLEURIER DISTRIBUTION DEUTSCHLAND GMBH, ТЕЛ. +49 89 210 204 64 0

Р Е К Л А М А

BERLIN

Modèle déposé

EDITORIAL

...Сбросив с себя элегантное меховое манто, в нашу жизнь ворвалась Ее Величество Весна, даря нам свой яркий, насыщенный макияж: голубые тени неба, красную помаду тюльпанов и многоликое разноцветье одежд. В одночасье гардероб приобрел бело-розовую гамму цветущих деревьев и краски молодой зелени, яркий колорит желтых нарциссов и оранжевых лучей ласкового солнца, и словно после первого теплого дождя засиял всеми красками радуги. Как по мановению волшебной палочки юбки укоротились, женские ножки, наоборот, удлинились, облачившись в поэзию капрона, а отражение в зеркале стало настоятельно взывать к переменам — и так захотелось что-то изменить: цвет волос, прическу, стиль. Весна принесла с собой новые надежды на обновление чувств, и природа словно замерла в ожидании новой встречи, влюбленности, а быть может, любви...

P u r e l u x u r y. S i n c e 1 9 2 1.

И так изо дня в день: проснулась, улыбнулась, принарядилась и, постукивая каблучками, пошла легкой походкой. Украшать собой мир.

Елена ЛЮДМИРСКАЯ

The Creative Collection. Necklace My Miracle: Tahiti cultured pearl, white gold with diamonds.

www.schoeffel-pearl.com

В номере / Content

РОСКОШЬ / LUXURY 6

baselworld: семнадцать мгновений весны

TOP MARQUES: наслаждение, излишество, роскошь

УСПЕХ / SUCCESS 12

Жан-Клод Бивер: «Любовь — моя мораль»

Ольга Свиблова: «Жизнь — это зеркало»

Dior Couture. Патрик Демаршелье

МОДНЫЙ ПРИГОВОР Антонио Монтани

НА ПОДИУМЕ / DEFILE

28 Mercedes-Benz Fashion Week RUSSIA 30

MOSCOW Fashion Week-2013

ТРЕНДЫ / TRENDS

АРОМАТЫ / FRAGRANCE 38 ДЫХАНИЕ ВЕСНЫ

КОЖА КАК ШЕЛК / SKIN LIKE SILK 40

ДЛЯ ТЕЛА И ДУШИ

БУДЬ КРАСИВОЙ / LA BELLE 42 ДЕНЬ И НОЧЬ с Estee Lauder

ЛОВИ МОМЕНТ / CARPE DIEM АЗБУКА КРАСОТЫ от «А» до «Я»

ФОТОШУТИНГ / Fotoshooting 49 ВСЕ КРАСКИ ЛЕТА

РЕТРОСПЕКТИВА / RETROSPEKTIVE

August Pfüller

НОСТАЛЬГИЯ / NOSTALGY 60

Это было, было...

ИСТИНА В ВИНЕ / IN VINO VERITAS 64

FESTIVAL DE CANNES: Место встречи — «Mouton Cadet»

CREME DE LA CREME 62 ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ «ОСКАР» 66 ДЕЛИКАТЕСЫ «ВЫСОКОЙ» КУХНИ: красиво, вкусно, дорого 4

BASELWORLD, Hublot, Corinna Fromm Communication, Мультимедиа Арт Музей, Москва

В номере / Content

КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО / CULTURE & ART 70

C. Bechstein: золотой рояль

РУССКИЕ ИКОНЫ кочуют по Европе…

74 ЧЕРНИЛЬНИЦА: верная спутница пера

АФОРИЗМЫ / APHORISMS 77 ЗАПОВЕДИ НАСТОЯЩЕЙ ЖЕНЩИНЫ: Коко Шанель

ПУТЕШЕСТВИЯ / TRAVEL 78

PALAZZO RUSPOLI: почувствуйте себя Наполеоном!

И ЭТО ВСЁ О НЁМ / ABOUT HIM

82 LOVEЛАС: как распознать мужскую ложь

Tête-à-tête 86 СОЖАЛЕНИЕ о чужом счастье 88

НА ЗАМЕТКУ / ON A NOTE 90

Patrick Demarchelier, Мультимедиа Арт Музей, Москва, © C. Bechstein Pianofortefabrik AG, © ExQuisine — Fotolia.com

СЕМЬ ОШИБОК НОВОБРАЧНЫХ СТРЕСС: что в имени твоём?

БИБЛИОТЕКА / LIBRARY 92

КНИЖНЫЕ НОВИНКИ

КИНОЗАЛ / WORLD PREMIERES 94

МИРОВЫЕ КИНОПРЕМЬЕРЫ

АСТРОЛОГИЯ / ASTROLOGY 96

МОДНЫЙ ГОРОСКОП

66 © Subbotina Anna — Fotolia.com

сЕмНАдцАТЬ мГНОвЕНИй вЕсНы

bAsELWORLD:

роскошь / luxury

meissen Немецкий производитель ювелирных изделий и фарфора с 300-летней историей Meissen еще раз продемонстрировал свое умение соединять королевские традиции со сдержанной европейской роскошью. Новая коллекция под названием «Му little Mystery» более эмоциональна, чувственна и женственна. В изготовлении колец, серег, браслетов и подвесок трех линий коллекции: «Бриллиант», «Гламур» и «Драгоценности» используется сочетание бриллиантов, белого и розового золота с камнями из мейсенского фарфора пастельных оттенков.

ulysse nardin

Модель Jade — первый истинно женский калибр мануфактуры Ulysse Nardin. Несомненно, прекрасная половина человечества по достоинству оценит заботу швейцарских мастеров, которые создали механизм, позволяющий производить настройку времени и даты, не подвергая маникюр своей владелицы риску быть испорченным. Изысканная коллекция Jade является продолжением «династии» роскошных женских моделей мануфактуры Ulysse Nardin. Идея создания уникального механизма принадлежит президенту компании Ulysse Nardin — госпоже Шнайдер (Chai Schnyder). Так в копилке простых и инновационных решений компании Ulysse Nardin появляется еще одно достижение — первый в мире мануфактурный калибр UN-310 с простым и практичным решением для заводной головки, инкрустированной бриллиантами. Jade завораживает утончённым и одновременно ярким дизайном. Корпус часов обрамлён необыкновенным камнем, почитаемым со времён неолита — нефритом. Магические свойства нефрита издревле известны миру, благодаря своей характерной структуре и высокой вязкости, камень символизирует магическую связь небесного и земного. Модели коллекции Jade выполнены с использованием нефрита глубокого зеленого цвета. Камни расположены по периметру циферблата. Словно вспышка, они играют в обрамлении изумрудов и 413 бриллиантов на белоснежном перламутровом фоне. Часы продаются с сатиновым или кожаным ремешком с раскладывающейся застежкой из 18-каратного розового золота.

роскошь / luxury

breguet

Коллекция ювелирных украшений La Rose de la Reine от Breguet излучает сияние подлинной аристократической красоты. Она воплощает атмосферу королевского имения, где так любила отдыхать Мария-Антуанетта, гуляя по узеньким дорожкам французского сада или прячась от солнца в лабиринте английского парка. Проникнутые духом той славной эпохи, эти украшения созданы для того, чтобы носить их с королевской элегантностью. В их драгоценных камнях, выполненных в стиле камея, незримо присутствует дух XVIII века, облеченный в форму, которую по праву можно считать верхом утонченности и изящества. Ряды бриллиантов круглой огранки обрамляют бриллианты грушевидной формы, подчеркивая их величественную красоту. Создается впечатление, что колье, кольцо и серьги попали в Ваши руки прямо из личного имения королевы. Колье Papure la Rose de la Reine инкрустировано 18-каратным белым золотом, 185 отборными жемчужинами акойя и 68 редкими бриллиантами.

Hublot

SCHOEFFEL The Couture Collection „Poeme d’Amour“

Hublot представила две модели в двух вариациях — Hublot Big Bang Caviar Red Gold Diamonds в 41-миллиметровом корпусе из красного золота и Hublot Big Bang Caviar Steel Diamonds в корпусе из нержавеющей стали. Для особо состоятельных дам предлагаются часы, безель которых украшен 42 белыми бриллиантами багетной огранки и крепится к корпусу на шести винтах из красного золота или титана. Более экономичный вариант — аналогичные модели без бриллиантов. Часы оснащены мануфактурным механическим калибром с функцией автоподзавода и имеют апертуру даты в районе 3-часовой отметки. На передней стороне новинки установлено сапфировое стекло с антибликовым двусторонним покрытием, на котором выгравирован логотип компании Hublot в позиции «12 часов». Модель имеет 42-часовой запас хода и водонепроницаемость до 100 метров. Часы из новой линейки Hublot комплектуются ремешками из черной, золотистой или серебристой телячьей кожи с раскладывающейся застежкой из красного золота или нержавеющей стали.

роскошь / luxury SCHOEFFEL Как нет двух одинаковых женщин, так нет и двух одинаковых жемчужин… Украшения с натуральным жемчугом никогда не выйдут из моды, ведь в создании этого произведения искусства принимала участие сама природа. В этот раз ювелиры Shoeffel удивили публику необычайно нежными и утонченными изделиями из коллекции La Mystigue. Великолепное кольцо и филигранная V-образная подвеска объединяют в себе искусное сочетание жемчужин и бриллиантов, подчеркивая красоту и изысканный вкус каждой женщины.

korloff

У истинной красоты нет границ — такова философия ювелирного Дома Korloff. Именно поэтому из года в год мастера совершенствуют свое искусство, подчеркивая великолепие и безупречность бриллиантов. Итогом труда ювелиров стала разработка технологий, позволяющих значительно улучшить проникновение света непосредственно в самое сердце бриллианта. Так была создана уникальная и всемирно признанная огранка Korloff Cut с 65 гранями, которая от игры со светом придает камню невероятный блеск и яркость. Сегодня бриллианты Korloff Cut — вне конкуренции и вне времени.

de Grisogono Каждая новая коллекция de Grisogono — взрыв в мире украшений, а презентация известного во всем мире Ювелирного дома — театральное представление с игрой, смыслом, декорациями, в котором участвуют не только голливудские звезды первой величины, но и представители королевских семей. Несмотря на отсутствие рекламных кампаний, изделия de Grisogono молниеносно входят в моду, становясь фаворитами всех крупных дефиле, фестивалей и светских раутов. Недаром владельца компании Фаваза Груози называют ювелиром, «для которого нет ничего невозможного». Его отличает безошибочное чувство вкуса, а коллекции de Grisogono, которые можно смело отнести к произведениям искусства, никогда не повторяются.

omega Несомненно, эти женские часы, нежно обвивающие запястье, не оставят равнодушной прекрасную половину человечества, ведь «сердце» этих часов представляет собой один из самых лучших механизмов во всем мире. Ключевой характеристикой часов серии Ladymatic является 34-миллиметровый корпус, выполненный из розового и желтого золота.

CORUM Швейцарский часовой Дом Corum торжественно представил первую женскую модель знаменитой коллекции Ti-Bridge. Линейный багетный механизм, закрепленный на четырех инкрустированных бриллиантами стержнях, словно парит в центре уникального прозрачного корпуса, выполненного из белой керамики. Конструкцию украшает изящный декор в виде изогнутых волн, которые можно легко рассмотреть. Прозрачный корпус часов Ti-Bridge Lady завораживает отсутствием циферблата и великолепием геометрии. Инкрустированный бриллиантами или выполненный из перламутра и оснащенный цифрами и часовыми метками внутренний рант придает часам глубину. Венчает композицию керамический безель или безель, инкрустированный бриллиантами из золота 750-ой пробы или из стали.

TAG HEUER

Cartier

Швейцарские часы Aquaracer Lady от TAG Heuer изящно подчеркнут высокий статус своей хозяйки. Они могут стать хорошим подарком для женщин, которые выбирают высокое качество и надежность, точность и эксклюзивный дизайн. Часы Aquaracer Lady — символ надежности, благосостояния и успеха. Часы обладают всеми достоинствами спортивных часов и имеют поистине блестящие «характеристики»: люминесцентные стрелки, перламутр, золото и бриллианты.

Своей новой коллекцией колец и браслетов Juste Un Clou (что в переводе с французского означает «просто гвоздь») Дом Cartier подтвердил, что все новое – это хорошо забытое старое. Задуманная еще в 1970-х годах, во времена нью-йоркской лихорадки, коллекция Juste un Clou дает начало смелому и современному стилю: никому бы раньше и в голову не пришло украсить запястья и пальцы своих клиентов закрученными ювелирными изделиями в виде гвоздей! Элегантная модель часов Tank Américaine предназначена для искушенных ценительниц красоты и изящества. Часы, выполненные из розового золота 18 карат с бриллиантами классической огранки и восьмигранной заводной головкой из желтого золота с граненым сапфиром, отличают прямоугольный силуэт и непревзойденное мастерство ювелиров Дома Cartier.

frederique constant Glashütte Original Ослепительная коллекция Pavonina получила свое название благодаря латинскому слову pavoninus — «павлин», что сразу вызывает ассоциацию с всплесками яркого света и блестящей красотой. При изготовлении часов использовались сталь, красное золото, а также редкой красоты 98 бриллиантов, изящество которых лишь подчеркнет разнообразие современной женщины.

Механические модели часов Heart Beat от Frederique Constant выпущены лимитированной серией в 888 экземпляров. Прежде всего, ослепляет белизна кожаного ремешка и свет 93 бриллиантов 0,97 карата, украшающих не только стальной корпус часов, но и перламутровый циферблат с гильошировкой. Часы Heart Beat серии словно распахивают объятия — ведь сквозь прозрачное окошко циферблата видно сердце часов. Amour, amour!..

роскошь / luxury

Жан-Клод Бивер:

«ЛЮБОВЬ — МОЯ МОРАЛЬ»

УСПЕХ / Success Автор этого интервью прожил в Соединенных Штатах Америки 14 лет, прежде чем вернуться в родную Германию. Сегодня он является основателем и консультантом блога watchesandart.com., а также коллекционирует старинные часы. Страсть к часам побуждала его посещать известные на весь мир швейцарские часовые мануфактуры и встречаться со многими интересными людьми, занятыми в этой индустрии. Сегодняшнее интервью Бориса Пьянича — с президентом часовой компании Hublot Жан-Клодом Бивером (Jean-Claude Biver).

Борис Пьянич, эксперт по часам — Господин Бивер, когда вы решили заняться производством часов? — Как ни странно, но это решение я принял еще в детстве, когда мне подарили игрушечные наручные часы. Впервые я стал работать на заводе Жака Пиге (Jacques Piguet), сына Фредерика Пиге (Frédéric Piguet), — владельца одноименной фирмы, производящей часовые механизмы, и создателя автоматического ультратонкого механизма Caliber 71 P, который так уважают поклонники часов. С 1975 по 1979 годы, я работал в Swatch Group, где занимал пост директора в департаменте разработки продукции престижных золотых, платиновых часов Omega. В 1982 году я перешел в компанию Blancpain и вместе со своим другом Жаком Пиге выкупил права на производство этих часов. Каждый из нас получил по пятьдесят процентов. В 1992 году я продал мануфактуру Blancpain, а чуть позже она стала частью группы компаний Swatch. — Дети продолжают ваше дело? — Сын работает в отделении компании Swatch в Китае, а дочь —

в отделе маркетинга компании Hublot. В 2005 году я стал управляющим компании Hublot и продал ее компании LVMH в 2009 году. С этого времени я уже не принимаю активного участия в делах, но участвую в разработке продукта и общей стратегии компании. Думаю, это вселяет в рабочих уверенность в будущем фирмы. — Что или кто служит вам образцом для подражания? — Для меня самое главное в жизни — это любовь. Любовь — моя мораль. Также могу назвать мои три основных жизненных принципа. Первый — отдача: делиться знаниями, успехом и сомнениями. Сомнение — твой лучший друг, как проверочный лист пилота перед взлетом. Второй — уважение: уважай себя, других людей и животных. Третий — прощение: прощай ошибки, так как они являются частью развития человека и движения вперед. — Как вы относитесь к конкуренции? — Полагаю, что, по большому счету, у компании Hublot нет конкурентов. Компания занимает уникальную

позицию благодаря концепции слияния и использованию композитных, на первый взгляд, таких совершенно несовместимых материалов, как тантал и розовое золото, магний и титан, желтое золото и кевлар. Последним большим открытием стало использование устойчивого к царапинам, так называемого «волшебного золота», которое состоит из 75% 24-х каратного желтого золота и 25% керамики. Не останавливаясь на достигнутом, компания уже разработала устойчивое к царапинам «волшебное серебро». В будущем возможно изготовление часов из «волшебной платины» и других материалов. — Что вы думаете о подделках на черном рынке? — Я крайне негативно отношусь к черному рынку и считаю его дилеров паразитами, которые сами ничего не способны произвести, однако пытаются получить прибыль за счет труда других людей. Наша компания активно борется с этим злом, и до 2012 года было конфисковано 147 тысяч подделок по всему миру. Мы предполагаем, что в год производится два-три миллиона подобных экземпляров, и мы занимаем третье место среди самых популярных 13

УСПЕХ / suCCEss их продавать, а лишь угощал своих коллег и клиентов. — Как вы совмещаете работу и семью? — Я люблю работать по ночам, когда семья спит. Сам веду переписку в Интернете, а также всегда предлагаю выписанную от руки пятилетнюю гарантию клиентам, которые приобрели часы Hublot. — Можете назвать самую успешную модель вашей фирмы? — на сегодняшний день самой успешной считается модель All black, выпущенная в количестве 250 экземпляров. К слову, только предварительных заказов мы получили более двух тысяч. — Назовите самые важные рынки сбыта. — Три основных рынка сбыта компании находятся в Сша, Китае и латинской америке (Бразилия и мексика). — Встречаетесь ли вы с представителями других производителей часов?

— Говорят, что вы заядлый коллекционер... — да, я люблю и коллекционирую часы Patek Philippe — это полная противоположность на14

шим Hublot. С 1967 года я также коллекционирую вина и ретро-автомобили. К примеру, мой Ferrari 275 gTb очень редкий, поскольку в свое время было выпущено всего несколько экземпляров. В моей коллекции имеются также mercedes-benz 300 sL gullwing с алюминиевым двигателем и дисковыми тормозами, Porsche 356 Convertible и очень редкий speedster. В ближайшее время планирую приобрести bmW 507. Также я произвожу собственное вино и сыр, которые стали очень популярными, хотя я никогда не думал

— Кому из производителей часов вы пророчите светлое будущее? — думаю, самым успешным производителем в ближайшие годы станет мой друг ришар милль. — Господин Бивер, опишете вашего клиента, каков он? — наш клиент достаточно молод, ему 30-50 лет, он активен и, бесспорно, как я, достаточно уверен в себе.

подделок, на первом месте — часы Rolex. Знаете, мне очень близка по духу философия компании Louis Vuitton, которая продает товары исключительно в сети собственных именных бутиков. нам, возможно, понадобится лет двадцать, чтобы развить собственную торговую сеть. Правда, в этом случае часы будут стоить дороже...

— да, я поддерживаю дружеские отношения с семьей штерн, владельцами компании Patek Philippe, встречаюсь с Франсуа-Полем Журном (F. P. Journe), ришаром миллем (Richard mille) и своим давним другом Жаном-Фредериком дюфуром, генеральным директором компании zenith.

ОЛЬГА СВИБЛОВА:

«ЖИЗНЬ — ЭТО ЗЕРКАЛО»

УСПЕХ / Success В 2006 году, одновременно с выходом новой коллекции женских часов, швейцарская мануфактура Parmigiani запустила проект под названием «Исключительные женщины» (Women of Exception). В разное время представительницами бренда Parmigiani становились женщины со всех уголков мира, добившиеся особого признания в области науки и медицины, бизнесе и спорте, культуре и искусстве — глава отдела киноиндустрии фестиваля в Локарно Надя Дрести, двукратная олимпийская и многократная чемпионка мира французская шпажистка Лаура Фессель, врач-гинеколог в шестом поколении Корина Хубинон, координатор ежегодного международного музыкального фестиваля MITO SettembreMusica и директор оперного театра Флоренции Франческа Коломбо, «звездный» шеф-повар Сара Винер, а также наездница, участница многочисленных международных турниров по конному поло Мари-Жанетт Ферх.

Елена ЛЮДМИРСКАЯ В прошлом году впервые за всю историю мануфактуры Parmigiani Fleuirier номинантом премии «Исключительные женщины» и обладательницей часов — Tonda 1950 из новой коллекции Parmigiani стала директор Мультимедиа Арт Музея, Москва, музея «Московский дом фотографии», создатель крупнейшего международного фестиваля «Фотобиеннале» в Москве Ольга Свиблова, которая, как оказалось, способна превратить не только любую выставку, но и личную встречу в яркое событие.

«ФОТОГРАФИЯ СОХРАНЯЕТ ИСТОРИЮ»

— Ольга Львовна, расскажите, как Вы пришли в фотографию? — Меня всегда интересовало творчество в любых его проявлениях. В середине 90-х годов прошлого века фотография, как вид искусства,

показалась мне особенно важной, поскольку у него есть логика саморазвития. И я следовала этой логике. С момента своего появления фотография всегда была частью современного искусства и зачастую играла роль локомотива, который в разное время двигал вперед как сюрреализм, так и модернизм. Если говорить о периоде до середины 80-х годов, фотография стала одним из важнейших медиа современного искусства. Здесь мы можем говорить о Григории Болтянском, Аннет Мессаже, Синди Шерман и многих других художниках, которые использовали фотографию в своих работах. Этот вид искусства имеет документальный характер. И когда после распада Союза все задавались вопросом, куда же мы идем, мне было совершенно очевидно, что нельзя двигаться вперед, если ты не знаешь своей истории. Считаю, что за 70 лет Советской власти были приложены все усилия для уничтожения аутентичной архи-

тектуры, предметов быта, материальной культуры, а книги по истории многократно переписывались... Поэтому наша задача заключалась в том, чтобы взглянуть на историю и попытаться осмыслить ее с помощью уникальных фотоархивов. В 1996 году, когда мы делали первую Фотобиеннале, одной среди трех основных тем выставки стала «Забытая история». Именно она позволяла открыто посмотреть в глаза прошлому, чего в то время не делал ни один музей. Следующей выставкой была «История мировой фотографии», которая разрушила советские мифы о жизни за границей. Мы не хотели расставлять акценты, где рай, а где ад, нам хотелось показать, как устроен этот мир, и что за рубежом живут такие же люди: со своими характерами и страстями, умные и глупые, бездарные и талантливые, завистливые и щедрые, то есть человеческая природа везде одна и та же. Через фотографию нам удалось подготовить публику, поскольку 17

УСПЕХ / Success этот вид искусства — не менее изысканный и не менее сложный, нежели, к примеру, живопись, но более доступный.

«СУМЕЙ ПРОЧЕСТЬ ЯЗЫК ИСКУССТВА»

— Насколько я знаю, Московский дом фотографии был переименован сравнительно недавно и сегодня официально называется «Мультимедийный комплекс актуальных искусств»... — Когда Московский дом фотографии только начинал свое существование, я знала, что рано или поздно мы придём к современному искусству. Сегодня мы работаем не только с фотографией, и наше нынешнее название как нельзя лучше определяет то, чем сейчас занимаемся. Одно из важнейших структурных подразделений нашего комплекса — Московская школа фотографии и мультимедиа имени Александра Родченко, и мы очень гордимся своими российскими и зарубежными студентами. В Музее фотографии собрана уникальная коллекция, куда входит около 85 тыс. единиц хранения материала — оригинальные отпечатки, негативы — по сути, вся история русской фотографии. Также, начиная с 90-х годов, мы ведем издательскую и выставочную деятельность, куда входят фестивали «Фотобиеннале» и «Мода и стиль в фотографии». Ещё одно подразделение занимается у нас современным, я бы даже сказала актуальным искусством. Потому что в первую очередь нас интересует так называемая ростковая точка будущего. Как правило, из истории мы берем то, что созвучно с нашим настоящим и через что мы можем понять будущее. Вот почему мы зачастую возвращаемся к классицизму или барокко, к Караваджо или Уильяму Тёрнеру. Жизнь — это зеркало. И если ты умеешь читать язык искусства и выбираешь текст талантливого художника, его работы, словно магический телескоп, помогают увидеть будущее и подготовиться к нему. 18

— Ольга Львовна, существуют ли сегодня различия между западным и русским фотоискусством? — В сегодняшней фотографии различий нет, а если говорить об истории, это очень долгий разговор. Ярким примером тому послужила выставка с метафорическим названием

«Первоцвет» («Primrose»), которую не так давно мы проводили в Музее фотографии Амстердама (FOAM), рассказывая о появлении и развитии цвета в русской фотографии 18601970-х годов. Если оценивать Россию в период до Первой мировой войны, то она была довольно-таки европеизированной страной, и никакой разницы, помимо сюжетной, у русско-

УСПЕХ / Success красно владеют художественным контекстом, от них зависит, зажжется ли звезда того или иного мастера. Именно поэтому мы стараемся поддерживать молодые таланты во всех их начинаниях. — Ольга Львовна, позвольте узнать Ваше мнение о фотошопе, который так прочно вошёл в нашу жизнь. — Думаю, это прекрасно! Ну вошёл же когда-то в человеческую культуру карандаш с грифелем, а до этого были наскальные рисунки... Что делать? Жить с карандашом! И с фотошопом жить! Кто-то этим пользуется гениально, а ктото — бездарно. Сегодня у каждого есть и бумага, и краски, но от этого не все становятся художниками. Если брать ретушь, то, к примеру, Сталин был отретуширован не только на снимках, сделанных советскими фотографами, но и американскими. У него вообще, как известно, были большие проблемы с кожей. Я скажу так: когда в руках мастера появляется «умный» инструмент — это счастье, которое приносит лишь дополнительные возможности.

«ЖИЗНЬ ВСЕГДА ПРАВА»

го искусства, если сравнивать его с французским или итальянским, не было. С приходом Советской власти в России зародилась коммунистическая утопия, которая изменила страну, искусство и, естественно, фотографию... Если же мы говорим о современности, то я не думаю, что здесь можно наблюдать какие-то серьёзные стилистические различия.

— Как Вы относитесь к профессии фотографа? — Фотограф — кочевая профессия. К счастью, сегодня им открыт весь мир, и фотографы имеют возможность учиться как в западных школах, так и в Школе имени Родченко, которой мы так гордимся. Современные «альма-матер» пре-

— В одном из интервью Вы сказали, что фотография постепенно вытесняет слово... — Да, сегодня доминирование зрительных образов вытесняет речевую коммуникацию. И честно говоря, я не знаю к чему это приведет. Не думаю, что слово уйдёт навсегда, может, оно заполнит какую-то другую нишу и будет выполнять совершенно иную роль. Жизнь всегда права, это моё правило. Можно её переделывать, как этого хотели большевики, а можно попытаться её понять. Я отрицаю насилие в любых его проявлениях, но при этом понимаю, что в жизни каждого человека должен быть какой-то позитивный проект. И если проект исчезает, жизнь становится бессмысленной. Именно поэтому я люблю читать, читаю каждый день 19

УСПЕХ / Success

и не могу жить без слова. И живу я в России потому, что ни мой английский, ни мой французский, на которых я могу изъясняться и иметь более-менее полноценную коммуникацию, не дают мне счастья пользоваться родным языком во всём его богатстве. Для меня очень важна интонация, возможности варьирования словом, и я не знаю, как без этого жить.

«ИСКУССТВО НЕЛЬЗЯ СУДИТЬ»

— В чем Вы видите свою основную задачу как директора музея? — Помочь художнику реализовать проект. Помните, как говорила великая Галина Вишневская: «Я не учу петь, я проявляю голос». Задача куратора — помочь художнику проявить голос, дать ему зазвучать в полную мощь и осуществить коммуникацию между художником и людьми. Искусство нельзя судить, можно судить только себя. Каждый день мы оцениваем себя в зеркале, а когда видим в искусстве, то благодаря энергии, которую оно транслирует, глубже понимаем себя и находим силы совершить что-то очень важное... 20

«ЧАСЫ ОТ PARMIGIANI — эстетически, и получился вот таЭТО ЧАСТЬ МЕНЯ» кой правильный союз. — Ольга Львовна, не так давно Вы стали обладательницей уникальных наручных часов от компании Parmigiani. Как Вы уживаетесь с ними? — Прекрасно, потому что они стали частью меня с того момента, когда я застегнула их на своей руке. — Не снимаете? — Снимаю, когда принимаю душ, а всё остальное время они всегда со мной. У меня очень сложные и сжатые отношения с реальным временем, поэтому часы — это то, без чего я не могу обойтись. Я бы сказала, что время в наши дни — это самая большая роскошь. Мне трудно назвать эти часы аксессуаром, потому что они — часть меня. Ну я же не чувствую, где у меня сердце и не думаю об этом каждую минуту! Часы Parmigiani хранят в себе многовековые традиции ручной сборки, и я надеюсь обрести с ними больше драгоценного времени. Более того, они точно «обняли» мою руку, мы с ними сжились физиологически и

— Вы сами выбрали эту модель? — Я сказала, что не люблю ничего блестящего, часы должны быть легкими и не бросаться в глаза. То же самое и с одеждой: я терпеть не могу разных бантиков и рюшей... В жизни всегда отдаю предпочтение функциональности.

« Я ЛЮБЛЮ FUN»

— Очень часто на Вас можно видеть стеклянные бусы... — А вот бусы мои стеклянные у меня недавно порвались. Скоро поеду в Венецию и куплю себе новые очередные шарики. — А почему шарики стеклянные? В этом есть что-то символическое? — Да нет, просто как-то раз шла по Венеции, увидела мыльные пузыри, и мне показалось, что это fun. Я люблю fun, люблю легкость во всем, игровой момент. Когда у человека есть хоть малая толика юмора, по крайней мере по отношению к самому себе, это очень помогает. И в жизни, и в творчестве.

роСКошь / LuxuRy

TOP mARquEs: В нынешнем году самый масштабный салон суперкаров и уникальных штучных экспонатов из мира роскоши и красоты Top Marques отметил свой 10-летний юбилей особенно ярко: ценность экспонатов была оценена в рекордные для Европы 100 млн евро. К тому же это торжество принято было объединить с празднованием 50-летнего юбилея Джеймса Бонда. Компания AgustaWestland похвасталась своим новым детищем — вертолётом GrandNew VIP, посвященным Джеймсу Бонду, MMC Paris представил свои легендарные часы James Bond Rolex Submariner, а издательство Taschen — книги об агенте 007. Однако на этом сюрпризы, связанные с Бондом, не заканчиваются...

НАсЛАЖдЕНИЕ ИЗЛИШЕсТвО РОсКОШЬ

роСКошь / LuxuRy По традиции двери Гримальди Форума открылись под высоким патронажем Его Высочества Князя монако альберта Второго. В этом празднестве принимали участие более 160 экспонентов, среди которых — производители предметов роскоши для дам: обувь mercedeh, кожаные аксессуары Chapal, элитные часы и эксклюзивные ювелирные украшения Longio, gaga milano, sabbadini, HD unique, Vé r o n i q u e bamps & Julien Coudray, Franck muller, backes & strauss. Ювелирной изюминкой салона стал редкий и таинственный алмаз в 303,20 карата из коллекции boulle. Генеральным партнером Top marques-2013 выступила Edmond de Rothschild group, зарекомендовавшая себя в качестве ведущего игрока на европейских финансовых рынках.

Во время салона свои двери открыли 33 местных ресторана, включая Louis xV-Alain Ducasse, а также такие легендарные ночные клубы Jimmy’z, sea Lounge, пять казино, три sPA-салона, гольф и теннисные клубы. Партнерами салона неизменно выступают самые известные отели мира — Hotel De Paris monteCarlo, Hôtel Hermitage monte-Carlo, monte-Carlo beach Hotel и monteCarlo bay Hotel & Resort. 23

роСКошь / LuxuRy

TOP mARquEs monaco является самым роскошным шоу суперкаров в мире. В этом году здесь состоялась долгожданная премьера карбонового суперкара нидерландской компании Vencer-sarthe. Под капотом машины установлен 6,2-литровый двигатель V8 мощностью 510 л.с. в паре с 6-ступенчатой мКПП. до 100 км/ч Vencer sarthe разгоняется за 3,8 сек., а его максимальная скорость составляет 326 км/ч. Помимо этого, новинка получила электронную приборную панель.

ди Форуме. Стартовав с площадки HeliAir monaco, потенциальные покупатели имели возможность облететь окрестности монако на вертолете легендарного джеймса Бонда.

Во время тест-драйвов на знаменитой трассе Формулы-1 гости смогли опробовать шесть мировых премьер суперкаров от Vencer, mazzanti, mansory, Delavilla, savage Rivale и IsIs. многочисленным гостям салона была представлена уникальная возможность испробовать сверхскоростную яхту V24 POWERbOAT, которая идет по морю, не касаясь воды. для этого был организован трансфер в порт монако Фонвьей.

Clubcars switzerland впервые продемонстрировал свой Techart Porsche Cayenne magnum, а производители, работающие по индивидуальным заказам — mTm klassen, mansory, Hamman, AbT, ms Design и DmC germany — свои последние достижения.

Профессиональный автогонщик с 30-летним стажем вождения в соревнованиях Formula 1 и Indycar Стефан йоханссон продемонстрировал свое мастерство в области искусства и дизайна. он представил часы, которые уже носят Брэд Питт, Пол ньюман и марио андретти.

После захватывающего дебюта своего вертолета «агента 007» в skyfall, AgustaWestland представила grandnew VIP Helicopter в Грималь-

WWW.KREUZFAHRTEN.DE

пн. - пт.: 8:00 - 18:00

0800 / 70 70 205 Reisebüro Nees • Hauptstraße 101 a • 63829 Krombach, Germany Тел.: +49 (0) 6024/6718-0 • Факс: +49 (0) 6024/6718-27 • service@kreuzfahrten.de

УСПЕХ / Success

Я работаю для того, чтобы каждая женщина была самой прекрасной в мире. Кристиан Диор Работа модного фотографа — создавать мечту, а Dior Haute Couture — это уже мечта.

Dior Couture Патрик Демаршелье

Патрик Демаршелье

В рамках VIII Московской международной биеннале «Мода и стиль в фотографии-2013» состоялась выставка «Dior Couture. Patrick Demarchelier», куда вошли более 120 работ, созданных всемирно известным фотографом моды. Одетые в платья и костюмы коллекций разных лет, на снимках запечатлены такие знаменитые модели и актрисы современности, как Жизель Бундхен и Наталья Водянова, Шарлиз Терон и Карли Клосс, а также представлены закулисные показы коллекции haute couture и уникальный репортаж из парижского ателье Dior, где рождаются шедевры высокой моды. Тематически выставка подразделена на шесть сюжетов: Легендарные силуэты Dior — сюда вошли самые известные модели платьев и костюмов, созданные различными мастерами дома Dior — от самого Кристиана Диора до нового креативного директора Рафа Симонса. 26

Ателье — фотографии позволяют заглянуть в святая святых дома Dior и проследить процесс рождения новой коллекции: от этапа эскиза и кропотливого труда швей и вышивальщиц до финальной примерки и репетиции дефиле. Сад Dior — сюда вошли снимки, сделанные Патриком Демаршелье во время показа весенне-летней коллекции haute couture-2013, подготовленной Рафом Симонсом. От розового к красному — на протяжении многих лет великий кутюрье изучал многообразие оттенков розового, считающегося цветом нежности, и красного — цвета страсти. В 1949 году красный стал главным цветом знаменитой губной помады Rouge Dior. Именно тогда, в середине показа, на подиум вышла модель в ярко-красном платье, ошеломив всех присутствующих. Бал Dior — здесь представлены все оттенки золота, призванные вос-

создавать истинную атмосферу версальского бала. Именно в Зеркальной галерее в Версале, украшенной массивными зеркалами и люстрами, снимался рекламный ролик духов J’adore с непревзойденной Шарлиз Терон. XVIII век — вдохновленные эпохой Марии-Антуанетты, пышные платья и накидки в пастельных тонах, роскошные украшения и сложные прически — настоящий гимн французскому art de vivre и классическому парижскому шику. Сегодня Патрик Демаршелье также сотрудничает с другими известными именными брендами и работает над рекламными кампаниями таких фирм, как Polo Ralph Lauren, Cutty Sark, Calvin Klein Inc., Armani, Chanel, Versace, Elizabeth Arden, Revlon и LancÔme. Фотографии предоставлены Московским Мультимедиа Арт Музеем, Москва

Athéna dress, Christian Dior New York Autumn-Winter 1951 ; J’adore © Patrick Demarchelier. Courtesy of Dior

Haute Couture Autumn-Winter 2012 © Patrick Demarchelier. Courtesy of Dior

Miss Dior dress, Haute Couture Spring-Summer 1949 © Patrick Demarchelier. Courtesy of Dior

Miss Dior dress, Haute Couture Spring-Summer 1961 © Patrick Demarchelier. Courtesy of Dior

Esther dress, Haute Couture Autumn-Winter 1952 © Patrick Demarchelier. Courtesy of Dior

Haute Couture Autumn-Winter 2012 © Patrick Demarchelier. Courtesy of Dior

Bar ensemble, Haute Couture Spring-Summer 1947 © Patrick Demarchelier. Courtesy of Dior

Edith dress, Haute Couture Spring-Summer 1953 © Patrick Demarchelier. Courtesy of Dior

Atout Cœur dress, Haute Couture Spring-Summer 1955 © Patrick Demarchelier. Courtesy of Dior 27

на подиуме / DEFILE Вячеслав зайцев

Mercedes-Benz Fashion Week RUSSIA Mercedes-Benz Fashion Week — слияние мира моды и мира роскошных автомобилей, ведь именно костюм и автомобиль способны как можно больше рассказать об их владельце... С 2000 года показ Mercedes-Benz Fashion Week стал главным событием в мире моды и ежегодно проходит в Берлине, НьюЙорке и Майами, а также в разные периоды — в Лос-Анджелесе, Торонто, Сингапуре, Монреале и Сиднее. По традиции Неделю моды в Москве открыл Вячеслав Зайцев, представив свою новую коллекцию: смелые формы, пропорции, объемы... Коллекция Анастасии Верещагиной как бы воссоздает образ Анны Карениной в современной мире: бархат, каракуль, кружево, меховые шапки и оторочки. Героиня Алены Ахмадуллиной — это петербурженка или москвичка с очаровательного лубочного рисунка: в легких платьях дизайнера либо бегать на свидания, либо летать на выходные в Париж. Хрупкие образы, созданные Мариной Макарон, словно сошли с рисованных открыток: много фактур, цвета, деталей. Вера в мужское начало отличает Ольгу Киселенко, а в основу коллекции Светланы Тегин лег образ молодой парижанки, мечтающей о бунте и любви одновременно. Романтичность и хрупкость, изысканность и нежность умело сочетаются с комфортом и подчеркнутой небрежностью, продуманной до мелочей.

АлЁнА Ахмадуллина

Марина Макарон

на подиуме / DEFILE Вячеслав зайцев

светлана Тегин

ОльгА Киселенко

НИКОЛАЙ КРАСНИКОВ

на подиуме / DEFILE Валентин Юдашкин

ВИКТОРИЯ АНДРИЯНОВА

MOSCOW Fashion Week-2013 В Московском Гостином дворе прошел XXIX сезон Недели моды, где именитые дизайнеры и участники представили свои коллекции сезона осень-зима 2013-14 гг. Модная неделя открылась показом коллекции pret-a-porter признанного кутюрье Валентина Юдашкина. На этот раз мастер вдохновился темой русской зимы и выразил ее в самых изысканных нарядах из благородной шерсти, крепа и шифона, сочетающегося с кашемиром, шелком и кружевами. Новая коллекция Юдашкина выполнена преимущественно в светлых тонах — белый, светло-серый, дымчато-голубой, кремовый и экрю — и украшена авторскими принтами, изображающими хороводы снежинок. Дополнительными элементами, украшающими роскошные зимние наряды, стали вышивки бисером, стеклярусом, серебряной нитью, а также россыпью кристаллов Swarovski, напоминающих искрящийся на солнце снег. Особый интерес вызвал показ дизайнера Александра Арнгольдта. Его новая коллекция ARNGOLDT создана в стиле 1960-х годов из кружева, стриженого меха и тафты с акцентами в виде бантов и многочисленных оборок. Новым словом в мире моды стали огромные пальто из вязаного трикотажа, а также меха различной фактуры и цветовой гаммы из коллекции Игоря Гуляева «Эйфория».

Александр Арнгольдт

на подиуме / DEFILE Валентин Юдашкин

игорь гуляев

Александр Арнгольдт

тренды / Trends 2. Ileana Makri, € 2 395

1. Prada, 215 €

Cartier, Trinity Classic Ring

3. Stella McCartney € 1 185, 4. Alice + Olivia, € 460

Розовая рептилия

В сезоне весна-лето 2013 активность «рептилий» заметно возрастает. Особенно, если они — розовые.

5. Nina Ricci, € 990

Ulysse Nardin, Royal Ruby Tourbillon

7. Valentino, € 1 250

6. Dolce & Gabbana, € 295 10. Gianvito Rossi, € 475

9. Fendi, € 4 480 8. Gucci, € 315

ТрЕнды / TREnDs 11. akris, € 1 650

12. Jacquie aiche, € 2 859 Versace, Crocodile Medusa

Versace, Crocodile Medusa 13. Charlotte olympia, € 735 Versace, Crocodile Medusa

14. balmain, € 498

СоломЕнноЕ СЧаСТьЕ

1-10, 12, 13, 15-19 — mytheresa.com; 11, 14 — stylebop.com

найди изюминку в стоге сена! Или же в одежде, которая в лучах солнца отдает ярко-желтым соломенным цветом. akris alexa day bag € 1 210

Piaget, limelight gala

15. Fendi, € 2 600

16. Proenza schouler, € 4 819

17. Current elliott, € 209

19. Tod’s, € 315

18. Charlotte olympia, € 635

тренды / Trends 2. Fausto Puglisi, € 679

1. Blumarine, € 445

3. Dolce & Gabbana, € 1 250

Versace, Barocco

МОРСКОЙ БРИЗ

4. Joseph, € 359

Выбирай на вкус все оттенки морской волны — лазурный, бирюзовый, малахитовый, а также цвета аквамарина и эвкалипта, хвои, василька или кипариса.

5. Missoni, € 690

7. Miu Miu, € 420

6. Alexis Bittar, € 229

8. Roger Vivier, € 550 10. Rupert Sanderson, € 789

9. Chloé, € 2 595

тренды / Trends

Versace, Barocco

12. Roberto Cavalli, € 540

11. Miu Miu, € 1 165

Cartier, Secrets et Merveilles

13. Stella McCartney, € 475

14. True Religion, € 269

1, 2, 4, 5 — stylebop.com; 3, 6-19 — mytheresa.com

15. Alice + Olivia, € 405

16. Givenchy, € 990

17. Miu Miu, € 595 18. Stella McCartney, € 425

19. Missoni, € 2 255

тренды / Trends 1. Dolce & Gabbana, € 795

4. Theyskens’ Theory, € 1 649 2. Victoria Beckham, € 2 495

3. Ileana Makri, € 7 500

БЕЛЫЙ ТИГР

5. Christopher Kane, € 585

Этих животных, встречающихся в природе крайне редко, объединяет одна особенность — их «хищный» полосатый окрас на белом фоне. 6. Vanessa Bruno, € 572 7. Miu Miu, € 1 005

Cartier

8. Rag & Bone, € 270

9. Reed Krakoff, € 1 200

12. Roger Vivier, € 690

10. Charlotte Olympia, € 575

Hublot, BB Snow Leopard Maria Riesch, € 13 200

тренды / Trends

14. Miu Miu, 3 500 € 13. Jenny Packham, € 2 369

15. Versace, € 1 800 Swarovski by Shourouk Necklace

МОДНАЯ ГЕОМЕТРИЯ

1-3, 5-12, 14, 17-19, 21, 22 — mytheresa.com; 4, 13, 15, 16, 20 — stylebop.com

Работая над новой черно-белой коллекцией, дизайнеры явно вспоминали школьные уроки геометрии: крупная черно-белая полоска, разноцветные ромбы и использование параллельных линий в отделке одежды. 17. Dolce & Gabbana, € 625

16. Versace, € 390

18. Bottega Veneta, € 800

20. Emilio Pucci, € 3 739

19. Miu Miu, € 420

22. Alexander Wang, € 626

21. Saint Laurent, € 745

Love, Chloé Eau Florale

Eau de Parfum 30 ml — € 42,50 Нежный и женственный Love, Chloé Eau Florale открывается изящной цветочной нотой душистого горошка, вслед за которой идет чистая, свежая нота зеленого чая. Шлейф аромата соткан из чувственных пудровых нот.

ДЫХАНИЕ ВЕСНЫ Marc Jacobs Daisy Sunshine

Eau De Toilette Spray 50 ml — € 68,00 Цветочно-фруктовая новинка для женщин Daisy Sunshine от дома Marc Jacobs пленит обладательницу этого запаха соблазнительными нотками розовой смородины, гуавы, мандарина, фиалки, личи, ландыша, мускуса и древесины.

Be Jeweled Vera Wang

Eau de Parfum 75 ml — € 74,00 Новый аромат от Vera Wang подобен дорогому украшению и доступен во флаконе, напоминающем нежно-сиреневый драгоценный камень с «ожерельем» из розовых и фиолетовых кристаллов. Соблазнительный аромат Be Jeweled с нотками красной смородины, граната и шампанского и аккордом маракуйи призван очаровывать всех, кто попадает в его шлейф.

ароматы / Fragrance

Poiray Sceau de Coeurs

FLASH Jimmy Choo

Eau de Parfum 100 ml — € 89,00 Лицом рекламной кампании нового аромата Flash от Jimmy Choo стала российская модель Наташа Поли. В его верхних нотах угадывается клубника и розовый перец, в основе — белое дерево и гелиотроп, а в самом сердце — шлейф жасмина и белой лилии.

Juicy Couture «Couture La La»

Eau de Parfum, 50 ml — € 70,00 Новый аромат Couture La La от Juicy Couture был создан специально для тех, чей характер многогранен. Обладательница флакона с ультрамодной подвеской в стиле панк-рок бесстрашна, немного дерзка, но уверена в себе и способна пробуждать дух свободы, не задумываясь о последствиях. В композиции Couture La La присутствуют ноты ландыша и пиона, фиалок и апельсина. Игривый, но при этом очень легкий шлейф создают ноты древесины и морозного мускуса.

Eau de Parfum 100 ml — € 90,00 Sceau de Coeurs — романтический и очень женственный парфюм, в котором интересно сочетаются фруктово-цветочный аромат и нотки цитруса, а также запах бергамота, ванили и древесного аккорда кедра.

Calvin Klein ETERNITY Summer See By Chloè

Eau de Parfum 75 ml — € 80,00 Композиция See By Chloe стала продолжением одноименной коллекции одежды, выпущенной всемирно известным брендом в 2012 году. Нежное начало этого аромата соткано из терпкого бергамота и весенних нот яблочного цвета. В сердце доминируют цветочные нюансы жасмина и иланг-иланга. Ваниль, мускус и сандал формируют базовый аккорд. Необычный флакончик See By Chloe напоминает старинную клетку для птиц. Над формулой аромата работал Мишель Альмаирак — тот самый парфюмер, который создал Bottega Veneta (2011), Burberry Body (2011), Gucci Rush и туалетную воду Shiseido Zen.

Eau de Parfum spray, 100 ml — € 62,00 Cовременная интерпретация классического Eternity от Calvin Klein — Eternity Summer — воплощение романтики, фантазии и легкости бытия. Без него не обойтись в отпуске, ведь он органично дополняет гамму ароматов летней тропической ночи. Одна капелька духов и капелька фантазии — и вы ощутите на своей коже теплые лучи солнца и легкое дуновение бриза.

Hilfiger Woman Flower Violet

Eau de Parfum 50 ml — € 54,90 Новый аромат модного дома Tommy Hilfiger обладает пьянящими нотами цветов фиалки в сочетании с лепестками розы и гардении. Сердце Woman Flower Violet базируется на сладкой смеси мандарина, бергамота, малины и сандалового дерева, которое, подобно интимным объятиям, окутывает кожу нежностью и теплом, и делает комбинацию интересной и страстной.

JETTE HAPPY LOVE

Eau de parfum, 30 ml — € 24,95 Jette Happy Love — новый аромат счастливой любви от Jette Joop с «участием» абрикоса и личи, черной смородины и бергамота, зеленого чая и малины, а также кедра, мускуса и ежевики.

КоЖа КаК шЁлК

длЯ ТЕла И дУшИ 7

1. herborist

Revitalizing & Firming Serum — восстанавливающая и укрепляющая сыворотка. Благодаря своей нежной шелковистой текстуре сыворотка быстро впитывается в кожу, при регулярном применении уменьшает признаки ее старения, а также сокращает мелкие и крупные морщины. (30 ml) € 59,90

2. ANNAYAKE Ultratime Soin Remodelant Corps

Укрепляющее и моделирующее средство для тела линии Ultratime с особым комплексом активных компонентов, повышающих упругость кожи. С первых же дней применения средства можно заметить удивительный эффект — кожа становится гладкой и упругой, а контуры тела приобретают видимую четкость. (150 ml) € 74,90

3. KoSÉ Cell Radiance Serum

refine & refresh Concentrated serum — восстанавливающая и освежающая сыворотка-концентрат шелковистой структуры, быстро проникает в кожу и придает ей гладкость и сияние. (50 ml) € 59,90

4. oRLANE

Soin Raﬀermissant Corps et Buste — укрепляющий концентрат для тела и бюста. нежная эмульсия для тела с приятным ароматом, экстрактами сои и мальвы, увлажняющими компонентами и антивозрастным комплексом, способствует активизации энергии клеток и улучшению эластичности кожи. (250 ml) € 64,90

5. Alterna CAVIAR ANTI-AGING

overnight hair Rescue — средство для интенсивного восстановления волос ночного использования. идеально подходит и безопасно для

skin like silk 6

поврежденных волос после окрашивания. В состав средства входят микроскопические природные белки и аминокислоты, которые проникают вглубь волос во время сна и восстанавливают их изнутри. Мультивитаминный комплекс восстанавливает блеск, упругость и эластичность волос. (60 ml) € 44,95

6. Alterna CAVIAR ANTI-AGING

Photo-Age Defense — восстанавливающее средство для лечения и защиты волос от воздействия солнечных лучей. Защитная эмульсия восстанавливает структуру волос, делая их здоровыми и молодыми. Уникальность этого продукта базируется на основе микро-эмульсии, имеющей форму бисера: при нанесении на волосы шарообразные капсулы лопаются, питая кожу головы витаминами, минералами и протеинами. (60 ml) € 44,95

7. ORLANE Crème Royale

Антивозрастной крем для ухода за кожей лица линии Crème Royale имеет шелковую текстуру и цветочно-медовый аромат. Он возвращает зрелую кожу к жизни и дарит молодость благодаря бесценным компонентам — маточному молочку, именуемым эликсиром молодости, и золоту 24-х карат, которое усиливает защитные механизмы кожи и способствует ее восстановлению. (50 ml) € 479,00

8. Herborist

Silky All-day Moisturizing Eye Gel — шелковистый увлажняющий гель для кожи вокруг глаз,

обогащённый витамином E и экстрактом алоэ. (20ml) € 34,95

9. Eisenberg Excellence

Énergie Diamant Soin Nuit — ночной восстанавливающий крем для лица и шеи с алмазной пудрой. Содержит алмазную пудру, стимулируя микроциркуляцию кожи, заботится о равномерном цвете лица. Высокоэффективные вещества с комплексом женьшеня обогащают клетки кислородом, стимулируют клеточное дыхание, сокращают морщины и повышают тонус кожи. (50 ml) € 235,00

10. Eisenberg Excellence

Masque Crème Magique — корректирующая маска для кожи вокруг глаз. Нежный крем-маска обеспечивает мгновенный лифтинг, устраняет признаки усталости и повышает тонус кожи. Благодаря волшебному действию кофеина средство эффективно борется с тёмными кругами и отечностью под глазами, а активные биотехнологичные компоненты гарантируют антивозрастное действие. (30 ml) € 85,00

11. CLINIQUE MOISTURE SURGE CC CREAM SPF 30

Увлажняющее тональное средство с цветовым пигментом, который придает лицу нежный цвет и ровную фактуру. Витамины C и E обеспечивают защиту

от агрессивного воздействия окружающей среды, нейтрализуя свободные радикалы. Средство можно использовать без дополнительного увлажняющего крема. (40 ml) € 29,95

12. FÖRSTER & JOHNSEN

Ароматизированная свеча LOVE. Воплощая собой чувственные объятия любви, аромат идеально подходит для весны. Ароматы яблока, лаванды, шоколада и кедра сливаются в единую эмоциональную композицию. (175 ml) € 49,00

13. FÖRSTER & JOHNSEN

Ароматизированная свеча SERENITY. Окружите себя и своих близких ощущением счастья и побалуйте себя ароматом итальянского жасмина и индийского сандала. (175 ml) € 49,00

14. ORLANE Lightbox

Хотите обрести «эффект Золушки» всего за 7 минут? В бесценной шкатулке Light-Box от компании Orlane собрались все секреты сияющей красоты. Воспользуйтесь магическим набором для исполнения трёх желаний: ясный взгляд, интенсивное сияние и безупречный цвет лица. Комплекс Lightbox предназначен для ухода за кожей в три этапа: кожей вокруг глаз с помощью сыворотки и патчей, маски для лица, а также разных видов кремов для лица, шеи и зоны декольте. Цена набора — € 145,00

БУдь КраСИВой / LA bELLE 1

дЕнь И ноЧь

с EsTĒE LAuDER С помощью декоративной косметики Estee Lauder «женщины не просто становятся, а остаются красивыми!» Это слова самой Эсте лаудер, основательницы бренда и обладательницы Президентской медали Свободы, врученной ей за «безупречный вкус и настоящую, вдохновенную и живую красоту». не ждите милостей от природы: будьте самой красивой уже сегодня!

1. пятицветные тени для век batik sun; 2. блеск для губ Pure Color; 3. помада Pure Color Vivid shine; 4. компактная пудра bronze goddess; 5. бронзирующая крем-пудра bronze goddess; 6-8, 12, 13. весенняя коллекция лаков Pure Color; 9. водостойкая тушь sumptuous waterproof с эффектом увеличения объема и изгиба; 10. румяна Pure Color; 11. пятицветные тени для век Pretty Naughty spring Trend

лови момент / Carpe diem

Азбука красоты

ОТ «а» до «я»

лови момент / Carpe diem Фото: © Leah-Anne Thompson — Fotolia.com

Как правило, из заграничных поездок мы привозим с собой набор вещественных доказательств: в альбом — фотографии, коллегам — коробочку конфет или бутылку вина, шефу — сувениры, а соседям — коллекцию ракушек. Для мнимой победы над соперницами достаточно иметь ровный и броский загар, и только для себя, любимой, остается ностальгическая масса впечатлений.

осле отдыха в SPA-центре можно привезти в подарок себя. Причем такую неотразимую, цветущую и здоровую, какой Вы еще не были никогда! И тогда воспоминания о ласковом море дополнятся нежным ощущением мягкого белоснежного халата, неповторимым отражением в зеркале, где Вы порхаете в невесомых тапочках с названием центра и махровом полотенце, эстетично свернутом на голове наподобие чалмы. Испытайте же и Вы силу секрета красоты и молодости от «а» до «я»:

Абхуанга — мягкий массаж всего тела с использованием различных видов масел. Эта процедура помогает освободиться от перенапряжения и стресса под воздействием легких массирующих и поглаживающих движений. Эффект усиливается при синхронном проведении процедуры «в четыре руки», т. е. двумя массажистами одновременно. Абхуанга дарит душевное умиротворение и внутреннюю гармонию, а пряные ароматы теплых масел омолаживают кожу, делая ее гладкой и упругой. Ароматерапия — симфония массажных масел из семян подсолнечника, обогащенных витаминами, микроэлементами, а также цветочно-травяными, фруктовыми и пряными экстрактами. Частицы отдельных фруктов, специй и трав

действуют как «аккумуляторы», позволяя сохранить аромат и энергетическую силу масла до последней капли.

иммунитет. Прекрасный результат дает совмещение Гаршан с гидромассажем и различными видами обертываний.

Ванна Клеопатры — использование молока и масла из лепестков роз. Великая соблазнительница царица Клеопатра, славившаяся на весь мир красотой и притягательностью, поистине знала толк в ваннах, делающих ее кожу нежной и гладкой. Окунитесь в пену белоснежных ванн, чтобы окончательно почувствовать себя царицей!

Горячий шоколад — формула полного расслабления и бесконечной неги. Нежные струйки тающего шоколада, разливающиеся по телу — экзотическое наслаждение и эксклюзивный уход за кожей. Сочетание масел какао и миндаля, семян сливы и карите позволяют превратить косметическую процедуру в удивительное и чувственное переживание. Вырабатывающиеся под воздействием шоколадного аромата гормоны счастья, поднимают настроение, помогают бороться с зимней депрессией. Вспомните ощущение тающего на языке шоколада! Теперь им может насладиться и ваша кожа...

Ватсу — разновидность японского массажа шиацу. Сеанс проходит в теплом бассейне или гидромассажной ванне; при этом голова клиента лежит на руке массажиста. Ватсу предназначен для снятия напряжения у людей, трудно поддающихся расслаблению на массажном столе, а также рекомендован тем, кто страдает бессонницей и хронической усталостью. Гаршан — традиционный сухой массаж тела, выполняемый в шелковых перчатках. С помощью натурального природного волокна происходит легкое отшелушивание верхнего слоя кожи, тем самым, очищая и регенерируя ее. Такой тип массажа улучшает кровообращение, способствует снижению веса, повышает жизненный тонус и укрепляет

«Ла-Стоун» — терапия, основанная на природной силе и свойствах камней. Это — современный аналог «целительства души и тела», заимствованного из манускриптов индейцев майя. Процедура выполняется с помощью подогретых камней особой горной породы, обладающих магнетическими свойствами. Их тепло оказывает благотворный эффект на открытие энергетических центров и циркуляцию крови. Уже после первого сеанса уходит хроническая усталость и нормализуется сон. 45

лоВИ момЕнТ / CARPE DIEm

НуАД — одна из разновидностей тайского массажа, созданного более двух с половиной тысяч лет назад врачом из северной Индии шиваго Компараджем, «учеником Будды и отцом тайской медицины». В течение сотен лет знания о древнейшем целительном искусстве как бесценный дар передавались хранителями священных тайн природы из поколения в поколение. настоящие тайские массажисты —

люди глубоко религиозные и используют силу рук, предплечий и ног, тем самым способствуют притоку жизненных сил. Проникаясь физическим и душевным состоянием пациента, они понимают сеанс массажа как стремление сделать счастливыми других. пАДАБхуАНГА — массаж и растяжка ног и ступней с использованием особой методики аккордных движений и теплого масла подсолнуха. массаж оказывает энергетическое воздействие на организм в целом и активирует иммунную систему. рАсуЛ — античные грязевые процедуры в паровой бане вобрали в себя все великолепие бань древнего рима, и известны как давний восточный церемониал для очистки тела и ухода за ним. Вначале на кожу наносят лечебную грязь и оставляют ее при постоянной подаче пара до полного высыхания. Завершает процедуру тропический душ, который дарит ощущение «второго рождения». хАМАМ — восточный ритуал, уходящий своими корнями в VIII век, сразу же начал соперничать по популярности с индийскими и японскими ваннами. Зародившись в Иордании, он распространился по всему Востоку и особенно полюбился в Турции. Температура воздуха не более 38 градусов, большая влажность, мягкий, приглушенный свет, витающий в воздухе аромат бергамота и роз, а также едва слышная восточная музыка, создают неповторимую атмосферу восточных бань. оказавшись в сладостном плену хамам-мастера, вы получите ни с чем не сравнимые ощущения. легкие поглаживающие движения мыльным мешочком — и над вами вырастает шелковая и воздушная гора из пены. массаж рукавицей из козьей шерсти омолаживает кожу, освобождая ее от отмерших клеток. В течение нескольких минут Хамам снимет ваше напряжение, а на смену ему придет покой и умиротворение.

ширОДхАрА — особая процедура учения аюрведы, в ходе которой на лоб пациента равномерно льется мягкая струя теплого масла. В Индии широдхара проводят с помощью подвешенных к потолку медных сосудов, из которых в область так называемого «третьего глаза» льется смесь растительных и эфирных масел. для полного эффекта процедура должна продолжаться полчаса, но даже пятиминутный сеанс позволяет испытать неповторимые ощущения. Порождая чувства расслабления и блаженства, широдхара снимает нервное напряжение, возвращает внутренний покой и гармонию. ши яНГ — традиционная китайская омолаживающая процедура с использованием экстракта «молодильного гриба» и «жидкого золота» — теплого масла с частицами золота высокой пробы. Именно поэтому ши Янг входит в программы лучших салонов, sPA-отелей и Wellness-центров. В основе мистического массажа лежит акупрессура — последовательное попеременное давление пальцев в сочетании с поглаживающими движениями рук. ши Янг снимает напряжение, восстанавливает гармоническое равновесие тела и души. яВАНсКий ЛуЛур — роскошный уход, который до недавних пор был исключительной привилегией королевской семьи Индонезии. По традиции женщины королевской семьи начинают ритуал за 40 дней до бракосочетания и проводят его ежедневно до дня начала свадебной церемонии. В наше время уход лулур — это роскошная sPA-процедура, проходящая в несколько этапов. Вначале — сеанс в паровой кабинке, ванночка для ног с лепестками роз и балийский массаж. Затем на тело наносится пилинг, который через двадцать минут снимается натуральным, питающим и увлажняющим кожу йогуртом. В заключение программы — цветочная ванна с высушенной на солнце солью Индийского океана и цветочными маслами, увлажнение кожи тела специальным ароматным кремом и чашечка цветочного или зеленого чая с жасмином.

ЛОМи-ЛОМи — особый вид массажа, дошедшего к нам из древних храмов Гавайских островов. Изящный и плавный танец, позволяющий массажисту постоянно находиться в потоке энергии любви и направлять ее на клиента. По сути, данный массаж — это красивый и грациозный ритуал с использованием теплого ароматического масла, благовоний, деревянных палочек и камней. Этнические ритмы в сочетании с техникой «циркулирующего» дыхания наполняют тело силой и энергией. массаж позволяет эффективно работать с «записями» в теле, которые хранят информацию об эмоциональных душевных травмах и стрессах, освобождает человека от боли и скованности, возвращая ему силу, радость и уверенность в себе.

...Он добился всемирной известности, представляя Chanel и Paul Smith, Vogue и Ralph Lauren на самых известных подиумах Нью-Йорка, Милана, Парижа, Токио и Гонконга. Жизнь состояла из путешествий, отелей и съёмок, и лишь стоя на подиуме, его взгляд следил за работой известных фэшн-фотографов Брюсом Вебером и Вальтером Чином. «Я люблю фотошутинги... Хоть это и адский труд, но зато поразительный всплеск эмоций!»

модный приговор

Антонио Монтани «Идея самому взять в руки камеру пришла неожиданно, — рассказывает Антонио. — А гламурные фотошутинги не заставили себя долго ждать». Сегодня в его портфолио — немецкие легенды: чемпион по прыжкам с трамплина

Мартин Шмитт, футболист Томас Хельмер, актер и продюсер Марк Келлер, а также шоу Germany’s Next Topmodel. Сегодня Антонио сотрудничает с такими всемирно известными модельными агентствами, как Elite, DNA, Wilhelmina, Ford, Next и IMG, а также занимается подбором моделей по заказу. В прошлом году Антонио впервые посетил Россию, где работал над фотосессией новой коллекции дизайнера Филиппа Плейна (Philipp Plein). «Это была большая честь и признание моего труда. Меня восхитила не только одежда, но и красота, профессионализм русских моделей», — добавляет господин Монтани. Многолетний опыт работы в мире моды позволяет Антонио

быть наставником для молодых моделей, находить в них «изюминку» и давать им ценные профессиональные советы. «Ведь не всегда речь идёт о безупречной красоте, — говорит фотограф. — Интересный типаж и выразительный характер составляют большую часть успеха. А если человек любопытен и открыт для мира, ему предоставляется огромное количество возможностей использовать свой потенциал». Сегодня Антонио живет в немецком городе Висбаден, а своей второй родиной называет Лос-Анджелес, где работает с топ-моделями и кинозвездами первой величины. Несмотря на это, фотограф открыт для общения на своем личном сайте:

www.montani-photography.com

успех / success

ВСЕ КраСКИ лЕТа

Платье из кожи Céline Туфли Valentino garavani

Блуза Céline Брюки True Royal Туфли Proenza Schouler

Топ Chloé Брюки True Royal

Пеньюар La Perla Бюстгальтер Hanro Panty Hanro

52 Глянец

Платье Malene Birger Туфли Proenza Schouler Сумка Valentino Garavani

Глянец 53 53

Куртка Céline Топ Proenza Schouler Брюки Isabel Marant Сумка Valentino Garavani

54 Глянец

Кожаная куртка Céline Топ Chloé Шорты Valentino Сумка Valentino Garavani Балетки Valentino Garavani Очки Lena Hoschek Глянец 55 55

ГЛЯНЕц МОДА

Платье elie saab Photos by antonio Montani / www.montani-photography.com Hair & Make up: atusa ghilav / www.makeupartistatusa.com Model: Jil Kirchner / rock´on Model Management / rockonmodels.com 56 ГЛЯНЕц

ГЛЯНЕц МОДА

since 1878

goethestrasse 15-17, 60313 Frankfurt am Main Tel. + 49 (0) 69 133 780 60 www.aUgUsT-PFUeller.de

saint laurent Paris  Céline  Chloé  isabel Marant  Valentino  Victoria beckham  Mary Katrantzou  Missoni  stella McCartney  Vionnet  Moncler  diane von Furstenberg  Marc by Marc Jacobs  alexander wang  Talbot runhof  elie saab  eres  la Perla  Juicy Couture  Proenza shouler 

рЕТроСПЕКТИВа / RETROsPECTIVE

boutique august Pfüller in new look

АдРЕс высОКОй мОды

Бутик august Pfüller в год его основания

Фото из архива семьи Пфюллер

рЕТроСПЕКТИВа / RETROsPECTIVE

Фото: igor shaganov

этом году компания August Pfüller отмечает свой 135-летний юбилей. два бутика женской и детской моды уже давно работают на «золотой миле» Франкфурта, еще один детский филиал — в первом терминале здешнего аэропорта. К знаменательной дате во Франкфурте открылся еще один бутик — 7 for all mankind, в котором представлены модная одежда, обувь, сумки и аксессуары. Здесь можно увидеть не только последние коллекции всемирно известных фирм, но также и одежду начинающих брендов. широкий ассортимент эксклюзивных нарядов привлечет самых взыскательных покупателей: здесь всегда найдется одежда, которая придется вам по вкусу и подчеркнет вашу индивидуальность С Франкфуртом-на-майне компанию August Pfüller связывает богатая история. Первый бутик был открыт на площади Teaterplatz в 1878, когда Кристина-луиза Пфюллер приехала во Франкфурт со своим внуком августом. Cпустя семь лет магазин переехал на Гетештрассе. В 1925 году напротив основного бутика открылся филиал одежды для детей, который стал известен далеко за пределами Франкфурта. несмотря на то, что во время Второй мировой войны магазин был полностью разрушен, через пять лет он снова открыл двери для своих постоянных клиентов.

основы сегодняшнего успеха семейного предприятия были заложены в 1960 году праправнуком основательницы — Карлом августом Пфюллером, которому во всем помогала его жена Франциска. В 1995 году фирма перешла к представителям шестого поколения — Беньямину августу и Феликсу августу Пфюллерам, которые руководят сетью магазинов и по сей день. В 2002 году бутик детской одежды был полностью обновлен, а в аэропорту Франкфурта открылся

его филиал kindskonzept, в котором органично сочетается идея шопинга и путешествий. В 2003 году был полностью обновлен магазин женской моды на Гетештрассе, а 2010 год ознаменовался открытием детского магазина Polo Ralph Lauren kids store на Гетештрассе, 12. История успеха August Pfüller продолжается...

владельцы бутика Беньямин Август и Феликс Август Пфюллеры

boutique august Pfüller in new look

Сегодня дом «august Pfüller» расположен на «золотой миле» Франкфурта goethestraße, среди бутиков всемирно известных брендов

ЭТО было, было...

ноСТальГИЯ / nOsTALgy

Что носили модницы в начале минувшего столетия? Какому цвету и фасону платьев отдавали свое предпочтение? Об этом вы можете прочитать в материалах, взятых в архиве «Женского журнала» акционерного издательского общества «Огонек» за 1927 год. «недавно во французских газетах появилась довольно забавная заметка. «Владельцы парижских модных ателье отправились на ривьеру с целью изучить там «устремления моды» и тем самым вдохновиться для составления своих ближайших коллекций». никогда еще на человеческой памяти не было видано, чтобы парижский портной сдвинулся с места, отправился в путешествие и вообще был бы обеспокоен чьим бы то ни было мнением. Парижский портной всегда был нечто вроде восточного деспота, почти не покидающего своего «дворца моды» и декретирующего эту моду без всякого парламента, составленного из его клиенток. царствование парижского портного могло бы продолжаться долго, почти вечность, если бы за последнее время не произошли психологические «сдвиги», главным образом, раскрепощение женщин. Если во многих странах Европы женщины еще не добились себе политических прав, то они добились освобождения от целого ряда мелких условностей, вроде необходимости носить длинные волосы или длинные юбки, и т. д. Портные сами толкнули своих клиенток на этот опасный путь. Слепцы! декретируя короткую юбку, они не знали, что такая юбка удержится надолго. они воображали, что смогут продолжать свою обычную игру в «смену», короткая, длинная, опять короткая... отсюда их изумление, когда впервые женщины оказались

вдруг недовольными при попытках снова вернуться к длинным юбкам. «Что же вы хотите? Условия современной жизни, спорт и все прочее... ваши платья не будут практичными»... модели этого лета ничего особенно нового не принесли. они только совершенно устранили чересчур смелые попытки осенних моделей, — когда некоторые портные собирались слишком поспешно установить «нормальную талию». Стремление зимних и весенних моделей заключалось в замене короткой и четкой линии другой, более скульптурной. Весенние модели казались как будто промежуточными в сторону более сложных мод. но летние модели отличаются чрезвычайной простотой и сдержанностью в форме. Спортивная линия в них преобладает. Плиссированные юбки и джемперы более, чем когда-либо, в почете. действительно, ново лишь то, что их делают из бесконечно легкой шерстяной материи, которую можно плиссировать, так же как крепдешин. новая ткань называется «тюшкаша» (tushkasha), заслужила сейчас всеобщее одобрение парижанок. Эта материя — смесь шелка с шерстью — до того легка, что вес одного метра ее равняется 100 граммам! джемперы делаются из такой же ткани, как и юбка, но они часто украшаются мелкими цветами или каким-нибудь другим рисунком из серебряных, очень блестящих нитей. В платьях юбки продолжают быть ассиметричными, зачастую более короткими

спереди, чем сзади. Годэ снова появились. но их делают очень маленькими. на узких формах видно много плиссированных воланов. Красный цвет остался в моде. В особенности цвет «светлой свеклы». но синий цвет попрежнему — «цвет сезона»... Ткани этим летом должны быть бесконечно лёгкими, и шерстяные материи соперничают по весу с крепдешином. Большие расцвеченные платки отчасти заменили шарфы. Эти платки в старинном вкусе, фон их светлый или тёмный. По краям они украшены цветными гирляндами более яркого цвета. Их носят опущенными низко на спину. Браслеты сейчас в такой моде, что некоторые портные продают вместе с простыми чёрными дневными платьями, с узкими и длинными рукавами, целую связку браслетов матового цвета, составляющих блестящий контраст с некоторой общей мрачностью всего туалета. Волосы остаются гладкими, вопреки усилиям некоторых парикмахеров. один из них пытался ввести в моду локоны или по бокам, или спереди, но большинство парижанок остаются верными мужской стрижке. Челка не имеет больше никакого успеха. Сейчас в Париже «модным животным» является кошка. металлические изображения кошек используются в виде брошек, пряжек и т. д. Изящно изогнутые кошачьи хвосты служат мотивом для монограмм, вышитых на корсажах. Парижанка.» 61

crÉme de la crÉme

Гастрономический «Оскар»

Нынешней весной в Лондоне состоялся традиционный конкурс The World’s 50 Best Restaurants Awards-2013, на котором определяли лучший ресторан мира. Рейтинг составляло интернациональное жюри, куда вошли 900 экспертов — лидеров международной ресторанной индустрии. На протяжении нескольких часов гастрономические критики, шеф-повара, рестораторы и наиболее авторитетные гурманы обменивались мнениями и выражали свои симпатии. Список The World’s 50 Best Restaurants-2013 возглавил ресторан известной каталонской семьи Рока — El Celler de Can Roca в Жироне. Это заведение уже было отмечено самой высокой наградой в мире кулинарии — тремя звездами Michelin, и восемь лет находилось в списке почетных ресторанов мира. Ресторан El Celler de Can Roca был открыт в 1986 году, им управляют братья Рока — Хосеп, Хорди и Хуан, которые с детства принимали участие в работе небольшого заведения своей матери. Сегодня каждый из них выполняет свою роль: старший брат Хуан — шеф-повар высшего класса, один из первооткрывателей вакуумной технологии приготовления еды, Хосеп — главный сомелье, а Хорди — новатор кондитерского мастерства, чьи творения поражают воображение гурманов. El Celler de Can Roca предлагает клиентам современную испанскую кухню. Фирменными считаются блюда из креветок, оливки в карамели, вишневый суп с тунцом, камбала в апельсинах, а также десерты с ароматами известных парфюмов. 62

Остальные позиции топ-рейтинга лучших ресторанов мира разделились между не менее достойными заведениями. Второе место занял ресторан Noma, расположенный в Копенгагене, в здании старого склада на берегу городского канала. На протяжении последних 200 лет здесь хранили рыбу, и лишь в 2004 году склад был преобразован в Североатлантический дом, где и открылся этот ресторан. При входе посетителей обслуживает целая команда официантов, и пока гости осматривают незатейливый интерьер с деревянными балками, им ненавязчиво рассказывают об истории ресторана и знакомят с винной картой. Примечательно, что как такового меню в ресторане нет, а это значит, что повара исполнят любой каприз гостя. Небольшой ресторанчик Osteria Francescana, расположенный у соборной площади в центре итальянского городка Модена, занял третье место. Сюда съезжаются гурманы со всего мира, чтобы отведать блюда известного шеф-повара Массимо Боттура, который слывет настоящим экспериментатором не только в приготовлении, но и в подаче и оформлении блюд. Интерьер ресторана довольно-таки скромный, но в то же время изысканный: белоснежные стены, увешанные фотографиями мировых знаменитостей, в качестве декора используются тюльпаны и черный камень.

Победители The World’s 50 Best Restaurants Awards-2013 — братья Рока, владельцы ресторана El Celler de Can Roca

В ожидании гостей 36 столиков сервированы старинными серебряными приборами, также подается на старинном блюде хлеб четырех видов — его выпекают непосредственно в ресторане. Винная карта состоит из 100 страниц и 1300 наименований. Знатоки рекомендуют попробовать здесь суп с телятиной, знаменитый салат «Цезарь» — коронное блюдо шеф-повара, а также рыбное равиоли, приготовленное из морских трав вместо теста. Награду за особый вклад в развитие кулинарного дела в индивидуальной категории получил самый титулованный шеф-повар мира легендарный Ален Дюкасс, а лучшей среди женщин была признана Надя Сантини, шеф-повар итальянского ресторана Dal Pescatore.

Pirosmani georgian restaurant

KARLOVY VARY

Чтобы насладиться настоящей грузинской кухней, необязательно лететь в Грузию… Посетите ресторан Pirosmani в самом сердце чешского курорта Карловы Вары! Отменная кухня (грузинская, русская, европейская), уютная атмосфера, живая музыка, банкетный зал, апартаменты

Restaurant Pirosmani Kolmá 880/56, Karlovy Vary Česko Tel.: + 42 (0) 353 222 095 +42 (0) 774 360 140 +42 (0) 776 397 950

asmat@email.cz www.pirosmani.cz

ИСТИна В ВИнЕ / In VInO VERITAs

«Этот оазис тишины, где можно выпить бокал вина, поужинать или дать интервью, — отличное место релаксации» Эдриен Броуди

многолетний поставщик вин для Каннского кинофестиваля бренд baron Philippe de Rothschild sA объявил об открытии винного бара mouton Cadet. Это означает, что во время проведения 66-го Каннского фестиваля терраса дворца фестивалей и конгрессов вновь станет одним из самых эксклюзивных мест на набережной Круазет. История бренда mouton Cadet от производителей baron Philippe de Rothschild sA началась со дня основания винного дома в 30-х годах прошлого столетия. Сохраняя верность традициям, mouton Cadet сегодня — один из самых продаваемых брендов бордосских вин в мире, имеющий сертификат контроля подлинности происхождения. Именно поэтому возникновение партнерских связей между mouton Cadet и самым престижным событием в мире кинематографа Каннским кинофестивалем — было почти неизбежным. Винный бар mouton Cadet — это одновременно и роскошный пентхаус, и скромная обсерватория. место, чья уникальная интимная обстановка как нельзя лучше подходит для встреч с творческими людьми, служит местом для репортажей, 64

съемок различных телепередач и эксклюзивных интервью со звездами мировой величины. В 2012 году здесь состоялся приватный ужин для представителей американского канала нВо с актрисой николь Кидман, а также приватный коктейльвечер по случаю закрытия кинофестиваля для членов жюри. В разное время здесь бывали роберт де ниро, джуд лоу, Клайв оуэн, Жан-Поль Бельмондо, Брюс Уиллис и мэттью макКонахи, Кристен Стюарт, Фэй данауэй, джессика Честейн... Интерьер двух больших внутренних помещений, салон красоты и две террасы с баром под открытым небом

с панорамным видом на море — все это отличается изысканным оформлением и оригинальным дизайном. Создается впечатление, что это место приносит гостям удачу. В прошлом году винный бар mouton Cadet организовал ужин для команды, работавшей над фильмом «любовь» («Amour») австрийского режиссера михаэля Ханеке. Его лента получила главный приз кинофестиваля «Золотую пальмовую ветвь»-2012 и стала лауреатом премии «оскар» за лучший фильм на иностранном языке в 2013 году. Также в этом уютном баре ужинала команда, работавшая над фильмом «охота» («The Hunt») режиссера Томаса Винтерберга с актером мадсом миккельсеном в главной роли. лента была удостоена приза 65-го Каннского фестиваля за лучшую мужскую роль. По случаю проведения 66-го Каннского кинофестиваля mouton Cadet выпустит особенно элегантную коллекционную бутылку «mouton Cadet Edition speciale Cannes 2013». наслаждаться этим вином можно будет на официальных ужинах открытия и закрытия в отелях Plage и Hotel majestic, Patio Canal, nikki beach и La Plage Orange.

FEsTIVAL мЕсТО всТРЕчИ — DE CAnnEs: «MOUTON CADET»

Шоколадное искушение «Приветливый» шоколад HELLO от компании Lindt предлагает испытать разнообразие уникальных вкусовых ощущений. Сопротивление бесполезно. Вы любите что-то особенное? Испробуйте этим летом новые плитки белого шоколада Berry Affair с ежевично-вишневой начинкой, Coconut Love со вкусом ананаса и кокоса, а также Coffee Blast с чувственной нотой сливочнокофейного аромата. Откуси кусочек шоколадного батончика с соблазнительно-фруктовым вкусом клубники Strawberry Kick или насладись пленительной свежестью Lime Splash... потому что и шоколад может быть образом жизни.

www.lindt.de

crÉme de la crÉme

Деликатесы «высокой» кухни: красиво

Около двух лет назад шоколатье и владелец кондитерской фабрики «Knipschildt Chocolatier» Фритц Книпшильд создал свой маленький шедевр — конфету La Madeline au Truffe весом всего в 42 грамма. Это сладкое искушение «от кутюр» изготавливается вручную с использованием 71% эквадорского шоколада, кремовой начинки, в течение суток настоянной на стручках ванили, а также французского черного трюфеля Perigord, стоимость которого достигает тысячу долларов за фунт, а точнее 454 грамма. Внутреннему содержанию шоколадного лакомства соответствует и упаковка. Каждый экземпляр особых трюфелей размером всего в 2 дюйма лежит на шелковой «подушке» и продается в индивидуальной позолоченной шкатулке ручной работы. 66

вкусно дорого

CRÉmE DE LA CRÉmE

АМый ДОрОГОй В Мире сАЛАт под названием Florette sea & Earth можно отведать в ресторане оксфордского отеля Le manoir aux quat saisons. для изготовления этого кулинарного шедевра повару высшей квалификации рэймону Блану понадобилось 50 г отборной икры белуги-альбиноса «алмас», изредка экспортируемой из Ирана в баночке из чистого золота. Кроме самой дорогой в мире икры автор добавил в салат мясо лангуста, корнуоллского краба и лобстера, флоретские тертые трюфели, красный перец, спаржу и картофель. Блюдо украшено листьями молодого салата, капельками оливкового масла и золотой фольгой. Стоимость одной порции фирменного блюда — 635 фунтов стерлингов.

сАМый ДОрОГОй В Мире ОМЛет стоимостью в тысячу долларов можно испробовать в ресторане нью-йоркского отеля Le Parker meridien. Секрет дорогостоящего блюда скрыт в его главном компоненте — мясе лобстера. омлет, украшенный десятью унциями севрюжьей икры, подается на хрустящей «подушке» из жареного картофеля. сАМый ДОрОГОй В Мире Десерт Frrozen Haute Chocolate стоимостью 25 тыс. долларов подают в нью-йоркском ресторане serendipity 3. несколько шариков мороженого покрыты кусочками съедобного золота и усыпаны

шоколадной стружкой из 28 разных редких сортов какао. Поэтому о желании отведать этот десерт необходимо предупреждать заранее. оказывается, «золотые» лепестки этого великолепия — не самый дорогой ингредиент. мороженое подается в украшенном золотой каймой фужере и золотой ложечкой, инкрустированной коричневыми и белыми бриллиантами. Причем все эти аксессуары прилагаются к десерту в качестве подарка. Владельцы ресторана утверждают, что некоторые состоятельные клиенты заказывают кулинарный шедевр, но не съедают его, а хранят в холодильнике. на память... сАМый ДОрОГОй В Мире ОДНОрАЗОВый ЧАйНый пАКетиК, вручную украшенный 280 бриллиантами, был изготовлен в честь 75-летнего юбилея чайной компании Pg Tips ювелирами из фирмы boodles. на изготовление этого «украшения» ювелиры потратили три месяца, а его стоимость оценивается в 15 000 долларов. Пакетик стал одним из лотов розыгрыша призов на благотворительном аукционе, деньги от которого направили на строительство и нужды детской больницы в манчестере. сАМые ДОрОГие В Мире пеЛЬМеНи можно отведать в ресторане для русских эмигрантов golden gates, что в районе Бронкса. Уникальность пельменей — в их экзотической начинке: помимо телятины,

мяса лося и свинины, в фарш входит железа глубоководной рыбы-факел. В результате этого даже при умеренном освещении пельмени излучают сине-зеленый свет, но при этом — абсолютно съедобны и бесподобно вкусны. Порция из восьми небольших пельменей заставит «похудеть» ваш кошелек на 2400 долларов. сАМый ДОрОГОй В Мире Орех — макадамия. Когда-то он был основным продуктом питания австралийских аборигенов, а теперь снискал славу изысканного и очень полезного лакомства. Производят макадамию не более 40 тонн в год из-за некоторых сложностей: высота дерева достигает 40 метров, да и очистить добытый орех от скорлупы — задача не из легких. Именно поэтому стоимость одного килограмма ореха даже на его исторической родине превышает 30 долларов. сАМый ДОрОГОй В Мире БутерБрОД именуется «платиновый клубный сэндвич фон Эссен». Попробовать его, заплатив почти 200 долларов, можно в отелях сети «Фон Эссен». В состав сэндвича входят: иберийская ветчина, бресская пулярка, белые трюфели, перепелиные яйца, высушенные итальянские помидоры и хлеб, приготовленный на особой закваске. сАМуЮ ДОрОГуЮ В Мире пиЦЦу LOUIS XIII, стоимостью 8 300 евро, готовит молодой итальянский повар ренато Виола 67

CRÉmE DE LA CRÉmE

СВоЕ наЗВанИЕ КоньЯК ПолУЧИл оТ одноИмЕнноГо Города, раСПолоЖЕнноГо на ЮГЕ ФранцИИ. ЕдИнСТВЕнный В мИрЕ КоньЯК, КоТорый ПолУЧИл раЗрЕшЕнИЕ наЗыВаТьСЯ СлоВом COgnAC, Был наПИТоК, ПроИЗВЕдЕнный на ЗаВодаХ нИКолаЯ шУСТоВа В ЕрЕВанЕ.

сАМый ДОрОГОй КОНЬяК в мире с достоинством носит этикетку L’Art de martell. Профессионализм коньячного дома martell и творческий талант яркого дизайнера Тьерри лекуля нашли отражение в элегантной и притягательной коллекционной линии вычурного флакона. сАМАя ДОрОГАя БутыЛКА теКиЛы производства компании Tequila Ley.925 была продана в 2006 году за 225 тысяч долларов. При этом покупатель пожелал остаться неизвестным. данный рекорд зафиксирован в книге рекордов Гиннесса. Сейчас компания Tequila Ley.925 собирается побить свой же рекорд и предлагает желающим приобрести бутыль текилы за 1 миллион евро. Изысканный сосуд ручной работы емкостью 1,2 литра покрыт 68

18-микронным слоем чистого серебра и украшен платиной и шестью тысячами бриллиантов. Содержимое представляет собой смесь сортов 3, 6 и 9-летней выдержки. Когда мы говорим о дорогом коньяке, вспоминаем Францию, когда о текиле — мексику, ну а если о водке — то традиционно, россию или швецию. отныне, говоря о водке, мы будем вспоминать и о шотландии, где была изготовлена сАМАя ДОрОГАя «пОЛ-ЛитрА» в мире стоимостью $ 1 060 000. разумеется, без алмазов здесь не обошлось: сначала водку фильтруют сквозь уголь северной березы, а затем, для ее полной очистки, сквозь песок и мелкую крошку из драгоценных камней, в том числе и бриллиантов. Стандартная бутыль украшается кубическими цирконами, но по желанию заказчика они могут быть заменены на любые другие самоцветы. В зависимости от стоимости украшений варьируется и цена бутылки. По материалам зарубежной прессы

и уверен, что эта цена не преувеличена, если учитывать эксклюзивные продукты и двух поваров, которые приезжают на дом к заказчику. Пицца, в состав которой входят: моцарелла буффало, три типа икры, мясо красного лангуста, креветок и омара, целиком и полностью готовится в присутствии клиента. Соль в этой пицце также особенная — австралийская розовая с эксклюзивным названием murray River.

â&#x153;&#x2020; 0800-5284277 (0Ct./Minute)

w w w.lemberg-kaviar.de

C. bECHsTEIn: 70

ЗОЛОтОй РОЯЛЬ

КУльТУра И ИСКУССТВо / CuLTuRE & ART Эта история берет свое начало в 1853 году, когда в центре Берлина 27-летний фортепианный мастер Карл Бехштейн открыл свою знаменитую мастерскую. С тех пор его элитные инструменты украшали салоны великих композиторов и пианистов, ведь в XIX веке игра на фортепиано была неотъемлемой частью повседневной жизни. Заказы на изготовление инструментов поступали от германского императорского двора и от зарубежных монархов.

егодня компания входит в число ведущих европейских производителей пианино и роялей эксклюзивного качества и задаёт тон в деле фортепианостроения во всём мире. Инженеры, специалисты по акустике и концертные техники с помощью элитных материалов и самых современных технологий продолжают совершенствовать производственные методы, позволяющие создавать настоящие шедевры. В 2013 году немецкая компания C. bechstein подтверждает свою приверженность традициям и готовность продолжать дело Карла Бехштейна. достойным венцом 160-летнего юбилея легендарной немецкой мануфактуры стал один из самых дорогих роялей мира, созданный в стиле барокко эпохи людовика xV. Эксклюзивный инструмент являет собой воплощение роскоши и источает ауру королевского превосходства: богатая позолота, филигранная резьба и элегантная роспись в стиле Ватто. Под старинным великолепием рояля бьётся молодое сердце марки C. bechstein — современный шедевр звуковой палитры и технического исполнения, отвечающий самым высоким требованиям профессионалов. «Золотой рояль напоминает о славной истории компании, тесно связанной с именами монархов и великих музыкантов, и символизирует новый блеск, в котором предстаёт наша марка сегодня, — говорит президент компании C. bechstein Pianofortefabrik Ag. — Созданный по образцу уникального инструмента, который был изготовлен Карлом

Бехштейном по заказу британского королевского дома, наш рояль стал итогом большой и серьёзной работы и данью уважения великому фортепианному мастеру». Более трёх лет лучшие немецкие мастера и художники трудились над золотым роялем, применяя высокие профессиональные навыки, которыми сегодня владеют лишь единицы. Выполненный из массивного ореха, корпус украшен филигранной резьбой и богатой позолотой. Эксклюзивность чувствуется и в процессе самой игры: механизм рояля чутко отзывается на каждое прикосновение и позволяет исполнителю воплотить все свои замыслы с неповторимым тембровым богатством, которым так славятся бехштейновские инструменты. однако, прежде чем золотой рояль будет передан будущему владельцу, ему предстоят королевские гастроли. для него откроют свои двери дворец Сан-Суси в Потсдаме и императорский Запретный город в Пекине: такая честь выпадает только истинным шедеврам искусства и культуры, которые не подвержены веяниям изменчивой моды. Сегодня элитные рояли и пианино мануфактуры C. bechstein украшают частные виллы, роскошные яхты и фирменные резиденции. Показательно, что сегодня фортепианная мастерская производит такое же количество инструментов, как и в свои золотые годы. Эксклюзивные рояли, предназначенные как для профессиональных исполнителей, так и взыскательных любителей, можно приобрести через сеть торговых партнёров во всём мире, а также в салонах C. bechstein в Германии. 71

рУССКИЕ кОЧуЮт ИКоны ПО еВРОПе…

культура и искусство / culture & art Весной нынешнего года во Франкфурте-на-Майне открылись две уникальных выставки. Более 90 произведений сакрального искусства, а с ними и тысячелетняя история русской иконы, были представлены московским Центральным музеем древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева.

Фотоматериалы предоставлены Ikonen-Museum der Stadt Frankfurt

Наталия ШАЦ Выставки проходили в Музее кафедрального собора (Dommuseum) и в Музее икон (Ikonenmuseum), именуемый «малой жемчужиной франкфуртского музейного ожерелья». Основанный в 1990 году на берегу Майна, музей сразу же приобрел своих верных почитателей, желающих насладиться сакральным православным искусством. На этот раз Центральный музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева привез из России одну из своей богатейшей коллекции, которая практически никогда не покидает его стены. И хотя работ самого Рублева среди них не было, сама выставка, по словам директора московского музея Геннадия Попова, стала знаковой, поскольку впервые за многие десятилетия столь полно представила западной публике «историю русской святости». Совместный проект, рассказывающий об иконографических различиях в православном и западном христианском искусстве, готовился более семи лет и стал возможным лишь весной 2013 года, накануне православного праздника Великой Пасхи. По мнению директора музея икон во Франкфурте Рихарда Захарука, который унаследовал от своих украинских предков не только фамилию, но и прекрасное владение русским языком, экспозиция стала «подарком, превосходящий все ожидания» не только для верующих, но и для всех ценителей русского искусства. На церемонию открытия выставки во Франкфурте собралось более 400 гостей и жителей города. «Церковная жизнь и благочестие русской православной церкви неразрывно

связаны с понятием «Икона», — произнес представитель Русской Православной Церкви в Германии архиепископ Клинский Лонгин. — В каждой православной семье есть в квартире лучший уголок, где висят иконы Христа и лики святых, охраняющих членов семьи. Эти сокровища передаются из поколения в поколение. Для теологов православия икона — это «окно» между земной и небесной жизнью и связь между этими обоими мирами... Я очень рад, что при помощи этой чудесной выставки люди, живущие на западе Европы, смогут познакомиться с традициями русской иконописи или, лучше сказать, с «богословием в красках». За последнее столетие это крупнейшая экспозиция икон с изображением святых Русской православной церкви за пределами России. Выставка охватывает эпоху XVXVIII веков, а по габаритам привезенные иконы варьируются от сравнительно небольших — размером с книгу, до громадных — в человеческий рост. На них изображены лики святых, почитаемых всем христианским миром: преподобный Сергий Радонежский, святой благоверный князь Александр Невский, князь Димитрий Красный, Московский. К сожалению, многие эти имена были до сих пор неизвестны в Европе. Особую ценность собрания икон, по мнению специалистов, представляют коптская бумажная икона, написанная примерно в XII-XIII вв., и несколько икон, точная дата написания и авторы которых известны — они снабжены клеймами. Не в каждой русской церкви встретишь такую ценность! Иконописец

считал, что он выступает лишь инструментом в руках Всевышнего. Именно поэтому мастера не подписывались под своими работами, их имена вносили в летописи.... Уникальную экспозицию решено было разделить на две части. Первая рассказывала об эволюции российской иконописи, начиная с XVI века и заканчивая произведениями раннего XIX века. Вторая часть экспозиции, название которой переводится как «Богословие в красках», была представлена крупноформатными иконами, посвященными тайне Христовой. Подлинные шедевры из московского музея Андрея Рублева обосновались во Франкфурте всего на четыре недели. После чего 32 иконы отправились с гуманной миссией в Музей монастыря Святой Екатерины голландского города Утрехта. Основная выставка «Божественное вдохновение» продлится до 11 августа 2013 года.

ЧЕРНИЛЬНИЦА: верная спутница пера

культура и искусство / culture & art Давно канули в Лету те времена, когда каждый второй из нас занимался коллекционированием. И совсем неважно чего именно: будь то почтовые марки либо старинные монеты... Главное — азарт, присущий любому коллекционеру, то ничем не передаваемое ощущение обладания тем, чего нет у других. Нет ни у кого. Да, ты и только ты — единоличный властелин этих бесценных сокровищ, источника нескончаемого самодовольства и фатовства. Одно осознание этого наполняет твою душу ни с чем несравнимым чувством собственного превосходства над остальными бренными мира сего. И грош цена тому коллекционеру, который не испытал в своей ликующей душе нечто подобное.

Наташа ЯНОВСКАЯ Однако времена изменились и то, что было любо-дорого сердцам наших дедушек и бабушек, сегодня способно вызвать лишь ироничную усмешку их продвинутых правнуков. Им собирать марки и в голову не взбредёт. Если уж и заниматься коллекционированием в наши дни, то непременно либо произведений искусства — картин, скульптур, антиквариата, либо дорогих ретроавтомобилей или роскошных яхт. Есть и такие «оригиналы»! Тут тебе и всемирная известность, и признание — всё в одном флаконе. И всё же встречаются ещё среди нас чудаки-романтики. Свидетельство тому — выставки-продажи старинных фарфоровых кукол, инкрустированных пивных кружек и плюшевых мишек… всего не перечесть. Мой сегодняшний собеседник — человек невероятной эрудиции и интеллекта, Даниил Шац — страстный книгочей и настоящий ценитель хороших книжных изданий. Каждый раз, меняя очередное место жительства, он, словно корабельное днище ракушками, обрастал всё новыми и

новыми фолиантами. Одно лишь его увлечение собирательством экслибрисов, искушённому в этом вопросе знатоку скажет о многом. Переступив порог его квартиры, меня нисколько не удивило количество солидных изданий на книжных стеллажах и старинных, в тяжелых золочёных рамах, картин на стенах. Всё это не стало для меня неожиданностью. Мой взгляд, словно магнитом, приковала искусно выполненная витрина на витиеватых гнутых ножках, сплошь уставленная… чернильницами. Эти милые антикварные «безделушки» мирно покоились на книжных стеллажах, подоконниках, полках и в самых неожиданных местах его жилища. Чернильницы были повсюду: фарфоровые и мраморные, стеклянные и бронзовые, одиночные и с приборами, с ножами для вскрытия писем и песочницами для сушки чернил. Уловив мой неподдельный интерес, Даниил взял в руки одну из чернильниц. — Понимаете… — заговорил он, протягивая её мне, — вы, конечно, ещё слишком юны, чтобы помнить

такое: это обычная школьная чернильница. Смотрите, в ней даже засохшие чернила сохранились. Вот с такими «непроливашками» я и ваши родители ходили в школу, и носили их в своих ранцах. А назывались они так потому, что чернила из них никогда не проливались. Однажды, будучи полными оболтусами, мы подсыпали одной отличнице немного карбида в чернильницу, которая во время урока зашипела и взорвалась. Наша зубрилка была напугана и заляпана чернилами, а мы от души веселились всем классом. А это… нет, вы только взгляните на это чудо! В его руках была чернильница удивительно тонкой работы, с сентиментальными цветочками и позолотой по краям, хрупкая и нежная, она вызывала какое-то странное, щемящее душу волнение. — Наверняка, в конце XVIII века эта изысканная вещица принадлежала некой молодой провинциальной особе. Представьте себе, как долгими зимними вечерами, сидя у бюро, эта наивная барышня проливала чистые девичьи слёзы над письмами своему возлюбленному. Возможно, 75

«Кто-то сказал однажды, глядя на чернильницу, стоявшую на письменном столе: «Удивительно, чего-чего только не выходит из этой чернильницы! А что-то выйдет из неё на этот раз?..»

одна из её слезинок осталась на дне этой чернильницы? …Я много слышала о том, что предметы антиквариата, долгое время принадлежавшие одному человеку, способны обладать энергетикой и переносить её на нового обладателя. Тому в подтверждение многочисленные примеры историй с похищениями драгоценностей. Но я и представить себе не могла, что стану свидетельницей, а точнее, соучастницей подобной мистификации. Вдруг, словно сквозь окно, запорошенное морозным узором, я увидела эту белокурую барышню, с накинутой на плечи винтажной кружевной шалью, исписанный бисерными буквами лист бумаги, услышала лёгкое потрескивание поленьев в изразцовой печи. — Можно спросить… — почему-то шёпотом заговорила

я. — Когда вы стали их собирать? И для чего?! Ведь сегодня писем совсем не пишут, тем более чернилами… — Собирать стал давно, ещё в юности. Так, случайно попал в руки любопытный экземпляр. Соблазнил своей красотой и изяществом. А потом… Потом я заметил, что в этих невинных вещицах есть нечто сакральное. Осознание того, что каждая из них принадлежала человеку, который всякий раз, обмакивая перо в чернила, вздыхал и томился, надеялся и мечтал, рыдал или смеялся, он мыслил и проживал, возможно, самые значимые, самые одухотворённые минуты своей жизни — всё это придаёт мне ощущение незримой сопричастности с их душами, вселяет смутную надежду, что мы всё же… не смертны.

Г. Х. Андерсен «Перо и чернильница» (1859 г.)

Афоризмы / Aphorisms • Мода, как и архитектура, — вопрос пропорций.

• Чем старше женщина, тем

короче юбка и выше каблуки.

• Духи следует наносить

туда, куда вы хотите, чтобы мужчина вас поцеловал.

• Женщина должна одеваться так, чтобы мужчине хотелось её раздеть!

• Лучше морщинка на лице, чем морщинка на чулке.

• У вас не будет второго

шанса, чтобы произвести первое впечатление.

• Если вас поразила красотой какая-нибудь женщина, но вы не можете вспомнить во что она была одета, — значит, она была одета идеально.

заповеди настоящей женщины: • Ничто так не старит женщину, как слишком богатый костюм.

Фото с сайта www.peoples.ru

• Люди с хорошим вкусом

носят бижутерию. Всем остальным приходится носить золото.

• Мода проходит, стиль остается.

коко шанель • Чтобы быть незаменимой,

• Роскошь — это когда изнан-

• Девушка, которая не кра-

• Красота — всегда оружие!.

нужно все время меняться. сится, слишком высокого мнения о себе.

• Лучший модный аксессуар женщины — красивый мужчина!

ка так же красива, как лицо.

• Сдерживать себя, когда

обидно, и не устраивать сцен, когда больно — вот что такое идеальная женщина. 77

PALAzzO RusPOLI:

пОчувсТвуйТЕ сЕБя НАпОЛЕОНОм!

Фото: Vladi PriVaTe islaNds

ПУТЕшЕСТВИЕ / TRAVEL

ПУТЕшЕСТВИЕ / TRAVEL Резиденция Наполеона III, расположенная в здании отеля Palazzo Ruspoli, который сохранился с XVI века в историческом центре Рима, на легендарной римской улице Via Condotti, — одно из наиболее уникальных мест в мире. Резиденция названа в честь Наполеона III, который проживал здесь в 1830 году, и открыта для посещения с 2002 года.

Фото: Vladi PriVaTe islaNds

ворец является также и домом семьи Ruspoli, чьи предки жили там, начиная с xVIII столетия. Сегодня владелица дома принцесса летиция русполи проживает со своей семьей на верхнем этаже. резиденция состоит из двух частей: апартаменты наполеона, в которых находится дополнительная спальня, известная под названием Dependance (Синяя комната) и Roof garden suite — номер-люкс на верхнем этаже с выходом на крышу. Посетители попадают в резиденцию Palazzo Ruspoli через массивные деревянные двери и элегантную аркаду из дорических колонн, где также представлены старинные предметы интерьера, найденные в ходе раскопок. Величественная мраморная лестница, украшенная старинными бюстами римских императоров, ведет в апартаменты наполеона. Кровать с балдахином из шелковых тканей, картины, написанные маслом, а также антикварные предметы интерьера — все это создает неповторимую атмосферу классического римского палаццо времен правления императора. Изысканный номер Roof garden suite, расположенный на верхнем этаже Palazzo Ruspoli, предлагает своим гостям возможность отдыха в одном из наиболее прекрасных садов, разбитых на крыше, откуда открывается завораживающий вид на город. В самих апартаментах наполеона расположены две большие гостиные и огромная спальня, ванная комната, небольшая кухня и дамская туалетная комната. номера украшены роскошной антикварной мебелью, масляной живописью, гобеленами xVI века, паркетны79

путешествие / travel

Фото: VLADI PRIVATE ISLANDS

ми полами и стенами, раскрашенными вручную по трафарету, и оборудованы по последнему слову техники: кондиционером, плазменными телевизорами с многоязычными спутниковыми каналами, видеопроектором и огромным экраном, DVD-плеером и большой подборкой кинофильмов, док-станцией для iPod и iPhone, бесплатным доступом к интернету через WiFi и сейфом. «Синяя комната» является дополнением к апартаментам императора. Она получила свое название в связи с украшением из китайских ваз, и представляет собой уютную спальню площадью 20 кв. м. Здесь расположены ванная и туалетные комнаты, а также небольшой балкон. К номеру-люкс, который находится на верхнем этаже отеля Palazzo Ruspoli, примыкает небольшой красивый сад, разбитый на крыше. Оттуда открывается захватывающая панорама города, а также многоуровневая терраса площадью 55 кв. м. Атмосфера уюта, созданная обстановкой Roof Garden Suite, располагает к отдыху. Здесь можно насладиться солнечными лучами или посидеть при свечах во время заката. Массивная винтовая лестница приводит в уютную гостиную с видом на террасу, где проходят восхитительные завтраки. К вашим услугам чай, кофе или горячий шоколад в серебряных чайничках, корзиночка с круасанами и свежие булочки с ветчиной. Завтрак в континентальном стиле сервирован столовым серебром от Bulgari. Рядом с резиденцией расположены несколько фитнес-центров с саунами, банями, бассейнами и беговыми дорожками, а также множество ресторанов. Прекрасный парк Вилла Боргезе находится всего в 10-15 мину80

Фото: VLADI PRIVATE ISLANDS

тах ходьбы. Любители активного спорта могут совершать здесь утренние пробежки. Две гостиные по желанию гостей могут служить для организации небольших деловых встреч. Резиденция Наполеона III находится на легендарной улице Via dei Condotti, которая по праву считается центром первоклассного шопинга. Здесь расположены брендовые бутики Valentino, Bulgari, Max Mara, Armani, Gucci, Salvatore Ferragamo, Prada, Fendi, Tod’s. Расположившись в самом сердце исторического района Рима, Palazzo Ruspoli идеально подходит для посещения многих римских исторических достопримечательностей. Всего в двух шагах находятся Испанская лестница, Пантеон, площадь Пьяцца Навона, Фонтан Треви и Колизей. VLADI PRIVATE ISLANDS www.vladi.de

LOVEлаС КАК РАспОЗНАТЬ муЖсКуЮ ЛОЖЬ

И ЭТо ВСЁ о нЁм / AbOuT HIm Мужчины твердо уверены, что женщины лгут чаще. Однако психологи уверяют, что это один из мифов, стереотипное заблуждение. В количественном отношении все мы лжем одинаково много, а вот что касается качества и изобретательности, то здесь сильнополые вруны действительно уступают дамам. Может, поэтому мужчины и не прощают лжи женскому сословию... Ольга ТОМАШЕВСКАя

ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА — НАПАДЕНИЕ Увы, если мужчины не профессиональные разведчики или не обладают актерскими данными, то, действительно, во лжи более открыты и наивны, нежели дамы. ну нет у них мастерства и тонкости виртуозных обманщиц! Желая что-либо скрыть, редко смотрят в глаза, отводя их в сторону, больше обычного размахивают руками, говорят на повышенных тонах, порывисто дышат, могут вскочить с места, выбежать из комнаты. В целях самосохранения мужчины частенько используют «ложь-защиту», но, увы, защищаться не умеют, а потому переходят в наступление — это получается гораздо лучше. на вопросы: «Где ты был?», или «Почему так поздно?» — бедняга начинает с места в карьер встречный допрос с пристрастием: «а для кого это ты накрасилась?», или «Почему дети не спят?». С древности людям осталась милая привычка прикрывать рот при лживых словах — чтобы не прогневить Бога. Так нередко выдают себя дети, взрослые же при неискренних речах еще имеют манеру суетиться, касаться рукой носа, водить пальцем по лицу, дотрагиваться до воротничка сорочки, дескать, «что-то стало душно», виновато тереть затылок. Если лгуньи способны говорить неправду и при этом без особого напряга смотреть, хлопая ресницами, в глаза собеседника, то сильнополые лгуны переигрывают, стараясь говорить нарочито спокойным или непринужденным тоном. Словом, им катастрофически не хватает естественности. Встречаются патологические вруны, однако это характерно для обоих полов, такие лгунишки отвечают правду разве что на вопрос: «Который час?» и способны обмануть даже детектор лжи. Если приплюсовать артистичность и чувство жанра, то из них получаются высококлассные мошенники. Или так называемые «записные вруны», которые из-за постоянной лжи ни у кого не пользуются доверием.

ТАЛАНТЛИВЫЕ ИНВЕСТОРЫ Защитно-уклонистская ложь — вечные легенды о командировках и ночных дежурствах. Палитра обманщика, исповедующего «любовную геометрию», бедна и невыразительна: «Сидели с друзьями и не заметили, как наступило утро...». Из этой же серии — жалобы на огромное

количество работы и усталость в ответ на недовольство супруги из-за редкого исполнения брачной секс-миссии. для любовниц, желающих матримониально определиться, тоже существует дежурное вранье: «Вот дети подрастут — и я от нее уйду...». Сакраментальны штампы для секс-подружек: «Жена меня не понимает...», или «У нас с ней — никакого интима, только быт». Если неправда все же раскрыта, припертый к стенке лжец начинает, что называется, косить под дурачка, рассказывая несусветные байки. К примеру, жене, заставшей его с любовницей, скажет, что друзья подшутили и подложили барышню в постель. любовнице насочиняет, что пришлось, дескать, ехать на ривьеру с женой, потому что та постоянно болеет. лгуны любят объяснять свое поведение благородными мотивами, причем, чем хуже поступки, тем мотив благороднее. любят «уклонисты» и напустить туману: «Это совсем не то, что ты думаешь...», «Сейчас не время для разговора...». могут использовать известный уже наступательный прием: «Вечно ты все выдумываешь...». Вызывают острую жалость совестливые вруны — их безумно мучает чувство вины: «Я не хотел тебя огорчать...», «Боялся признаться...». Так и хочется перефразировать классика: «он врал, и ему было стыдно...».

ЖЕНЩИНЫ ЛЮБЯТ УШАМИ мужчины по своей сути охотники и в отношении дам используют хитрости, всяческие манипуляции для достижения охотничьих целей, которые оправдывают средства. Представители сильного пола — талантливейшие инвесторы! Их ухажерские «вложения» могут быть очень удачными. Инвестор пускает в ход авансы, комплименты, тонкий юмор и красноречие, умение вовремя ввернуть нужное словцо, похвалить. Самым способным удается создать у желанной дамы так называемый «синдром Евы» — когда она чувствует себя с данным партнером первой и единственной женщиной на Земле. Кто-то сказал, что комплименты роняют мужчин в глазах женщин. автор парадокса, видимо, имел в виду авансовую или комплиментарную ложь, в которой так поднаторели казановы и донжуаны. Запомнив затертую премудрость о том, что дамы любят ушами, манипуляторы эксплуатируют банальность на все лады. наговорят 83

И ЭТо ВСЁ о нЁм / AbOuT HIm

НАС ВОЗВЫШАЮЩИЙ ОБМАН надо смотреть правде в глаза: представительницы прекрасного пола нередко хотят быть обманутыми. Желая услышать приятное, сами толкают любимых на манипулятивное вранье. Часто женщина так хочет побыть «любимой» хоть ненадолго, что соглашается подыграть «потребителю». Тот наспех шепчет дежурные нежности, она делает вид, что принимает это за правду. Стоит ли после этого обижаться на «лживых негодяев»? С другой стороны, для слабого пола характерен конформизм — манера делать вид, будто ты не понимаешь, что тебя обманывают. Зарываясь, как страус в песок, мы надеемся таким образом защититься. мужчины же полагают, что их ложь искусна и им удалось провести женщину. Самоуверенным кавалерам невдомек, что подруги подчас просто

отказываются ловить любимого на вранье, дабы не усугублять ситуацию. Ведь понятно, что загнанный в угол обманщик не терпит свидетелей своего падения, и уличение во лжи только подтолкнет его к нежелательным действиям. а так хочется, чтобы все было хорошо! Вот неисправимые конформистки и поддерживают лжецов в их вранье…

НАРцИСС ХЛЕСТАКОВ ВЫХОДИТ НА ОХОТУ Понаблюдайте: дамы со всеми своими недостатками, хитросплетениями и способностью обвести вокруг пальца, совершенно не хвастливы. нет, конечно, они могут похвалиться, но делают это тонко и опосредованно: «Представляешь, мой-то что учинил! Вместо песцовой шубки купил мне норковую!». Сильный пол хвастается без всяких там околичностей. Вот вам еще один вид сильнополой лжи — нарциссическая. они действительно обожают преувеличивать собственные достоинства, заслуги и, конечно же, роль своей личности в истории. Бахвальство — чисто мужская черта, она же характерна для представительниц слабого пола, взявших на себя мужской стиль поведения. на разной глубине в каждом из кавалеров сидит хвастунишка, и порой достаточно нескольких рюмок горячительного, дабы на голове поклонника прорисовалась наполеоновская треуголка, а на языке нарцисса стал выплясывать свой мини-Хлестаков. дескать, и со многими высокопоставленными людьми я на короткой ноге, и женщины от меня без ума, и девушки сами в штабеля укладываются. Как часто милые собеседники вза-хлеб рассказывают о прошлых заслугах, больших деньгах. Сегодняшние неудачники стараются хотя бы с помощью былых успехов вернуть шарм значимости. они забывают, что прошлые успехи и романы придают значительность и загадочность только дамам, мужчина же привлекателен, когда у него есть будущее. мы великодушно прощаем любимым фантазерам эту слабость, ведь каждый из них во что бы то ни стало хочет быть признанным, более презентабельным — и все это, чтобы понравиться нам. Хотя, по правде говоря, то же самое враль может пустить в ход и в мужской компании, приписывая себе несуществующие достоинства по части талантов, достижений и амурных приключений. Вот где услышишь разноцветье фраз, вот где фигурируют динамичные глаголы, а на первый план выходит любимое местоимение: «Я настоял, я порешал, я смог». В ход идут запредельные числительные по поводу постельных сражений: «И с той я спал, и с этой кувыркался, вон та сама меня в постель затащила!». для нас, женщин, подобные байки — наиболее безобидная сильнополая ложь. Пусть привирают... Вспомните барона мюнхгаузена — чертовски симпатичный герой! К тому же мужчины даже не осознают, что своими нарциссическими наклонностями дают в руки слабому полу мощнейшее оружие: возможность неограниченно хвалить «героев» и «гениев», восторгаться ими, петь благодарственные дифирамбы и просто откровенно льстить...

всякой всячины, пообещают увезти «за четыре моря, за четыре солнца» — только держись! Все-таки верно сказано: женщина обманывает мужчину, описывая свое прошлое, мужчина обманывает женщину, описывая ее будущее. рядышком с лживыми авансами пристроилась лирическая ложь — пронзительные нашептывания разных нежностей на ушко жертвы, допустим: «до тебя мне ни с кем не было так хорошо!», или «Я тебя никому не отдам!». Бывалые кокетки держат ухо востро, особенно левое. оказывается, чтобы партнершу расслабить и обезоружить, приятности шепчут именно на левое ухо. американские психологи доказали, что в таком случае реакция женщины эмоциональнее и ярче, так как левое ухо находится в зоне зависимости от правого полушария головного мозга. У сильного пола все наоборот: шутки и комплименты они лучше воспринимают правым ухом, которое зависит от левого полушария, ответственного за логику и практицизм. мужчины в момент лживых «песен» сами почти верят в то, что говорят, а потому авансово-лирическая ложь, она же манипулятивная — самая правдивая ложь сильного пола. При этом самая опасная, ведь даже опытные попадаются на удочку...

PRImA– ЗнаЧИТ ПЕрВый

Самый крупный торговый и культурный центр израиля — ТельАвив — называют городом, где жизнь никогда не останавливается. днем гостей привлекают ухоженные пляжи и живописная набережная, а ночью — огромный выбор ресторанов и концертных залов, дискотек и ночных клубов. К услугам туристов — десятки гостиниц и пансионов, в которых есть все: от шикарных апартаментов-люкс до менее скромных, но уютных номеров. один из самых лучших отелей города — Prima Tel aviv расположен в самом центре города и подходит как для деловой поездки, так и для отдыха. отель находится на расстоянии одного квартала от живописной ТельАвивской набережной и популярных торговых районов. отель Prima Tel aviv привлекает своих гостей не только удобным расположением, доступными ценами, но и комфортными номерами. в гостинице имеется 60 номеров с обновленным дизайном: 40 — стандартных и 20 — категории deluxe, с завораживающим видом на море.

К услугам гостей — два гурмересторана, элегантный бар и просторная гостиная в холле, где можно заказать холодные и горячие напитки, а также разнообразные блюда и закуски. в отеле предусмотрены комнаты для проведения встреч и заседаний, а также банкетный зал для пышных торжеств. отель Prima Tel aviv принадлежит к гостиничной сети Prima, которая насчитывает одиннадцать отелей по всей стране: от Тверии до Эйлата, в том числе на Мертвом Море и в иерусалиме. Каждый из этих отелей предлагает своим гостям исключительный отдых. К примеру, отель Prima Palace в иерусалиме, расположенный неподалеку от Стены плача и Старого города иерусалима, привлекает гостей уникальным сочетанием современного дизайна и духа традиций. Заказать любой отель сети Prima по выгодной цене можно на сайте отеля: http://www.prima-hotels-israel.com, а также из любой страны по телефону: + 972 (0) 35-52-222-0 или же из германии, обратившись в турбюро TUs reiseburo по тел: + 49 (0) 30-375-911-31. ирен верховецкая 85

СоЖалЕнИЕ О ЧуЖОМ сЧАстЬе

TÊTE-À-TÊTE «Внешность женщины портят три вещи: зависть, жадность и злость». Прочитав изречение, я бросилась к зеркалу, а рассмотрев предательские морщинки, задумалась над своим поведением...

Ольга ГАЛЛ Если вам кто-нибудь скажет, что он независтлив, не верьте. Каждый из нас, кто чаще, кто реже, но поддается смертному греху. Говорят, корни порока — в постоянном сравнении. Какой телеканал ни включи — длинноногие супер-модели дефилируют по подиуму, а героини сериалов то и дело шуршат вечерними платьями. Соотношение получается не в пользу обывателя. Поэтому зависть — это сожаление о чужом счастье... Конечно, «зависть обезьянки» отчасти конструктивна, ведь увидев чужой успех, ты думаешь: «И я хочу, чтобы у меня это было!» Такую зависть многие называют белой. Если она заставляет меняться в лучшую сторону, то это простительно. Правда, не все так считают. К примеру, дейл Карнеги писал, что зависть — невежество, а подражание — самоубийство. Еще хуже, когда возникает деструктивная демоническая зависть, проще говоря, черная, когда думается: «Я хочу, чтобы у него этого не было!». Захотелось заглянуть в дамское «зеркало зависти». Попытаемся составить своеобразный рейтинг. на первом месте — зависть красоте, которая, как говорится, — страшная сила. невзрачные барышни уверены, что у красивых «соперниц» жизнь — сплошной праздник и только они с этой жизни пенки снимают. Сколько бы ни говорили, что «с лица воду не пить», для слабого пола внешность — первостепенна. на втором месте — зависть молодости. на что только не идут прелестницы, дабы сохранить молодость лица и тела! Скрытая зависть более зрелых женщин бьет отравленными стрелами по юным созданиям. И нередко на деле оправдывается грустный афоризм: «Когда

отцветает плоть — расцветает мораль». Критикуется все: и мода, и стиль, и поведение. на третьем месте — зависть к успеху у сильного пола. Случается, что неброские женщины пользуются бешеным спросом у мужчин. Именно поэтому никогда не устареет вечное женское сокрушение: «И что он в ней нашел?». дескать, я и моложе, и ноги у меня длиннее, и готовлю лучше, а он предпочел неумеху, у которой ни лица, ни фигуры... на четвертом месте — зависть счастливой семейной жизни. В «Истории» великого Геродота первая фраза звучит так: «Боги не любят счастливых людей». дескать, счастье — это их, богов, привилегия, а дерзких людей, желавших того же, нужно наказывать. Если бы завидовали только боги! Увы, все гораздо приземленнее — тут и родня, и подруги, и коллеги. Столь многочисленная компания завистников делает счастливую семейную жизнь уязвимой и хрупкой, как стекло. на пятом месте — зависть материальной обеспеченности. Уставшая обывательница видит по телевизору, как киношная дива плавает в бассейне, носит дорогие наряды и, естественно, не работает. Возникает мысль: «одним все, другим — ничего». отсюда пронзительная жалость к себе, злость на жизнь, жгучая зависть. Возникает мысль о социальной несправедливости и, как писал классик, желание «все поделить». Подобные завистники хороши, если ты беден и несчастен — они и посочувствуют, и пожалеют. но если ты успешен и богат — пиши пропало! Именно зависть заставляет женщин считать чужие деньги, а также испытывать сладкое чувство, когда богатые внезапно разоряются («Так

им и надо!»). может, лучше трансформировать свою зависть в восхищение успешными людьми? Красная зависть называется... на шестом месте — зависть к тем, кто имеет детей. Бездетную женщину, кроме чувства неполноценности и невостребованности, мучает зависть к тем, к кому природа более благосклонна. Коль дама наделена мудростью, она сумеет посвятить себя чему-то иному, большинство же тайно, а то и демонстративно страдают, неся крест бездетности. отсюда опять-таки жалость к себе и критическое отношение к окружающим. они чутко улавливают «проблему отцов и детей» у знакомых и подруг. Это по-своему утешает: дети, мол, неблагодарны, от них одни хлопоты и неприятности. на седьмом месте — зависть карьерному росту, популярности, творческой реализации. налицо пример скрытой зависти обывательницы к талантливым и реализовавшшимся женщинам. Именно отсюда растут ноги сплетен о знаменитостях, желание разглядеть в них червоточинку, отметить промахи. Когда такой обыватель узнает, что знаменитость оступается, это возвышает его в собственных глазах. отпетого же грешника факт нецеломудренности «звезды» вообще радует — грешить приятней в хорошей компании. Зависть обычно скрывают — кому охота выпячивать комплекс неполноценности, а также обиды неудачника. Вот и рядится чувство то в критику, то в обвинение, то в язвительность, то в поиски социальной справедливости. однако какие бы одежды не напяливала на себя Госпожа Зависть, ее ущербность просматривается даже сквозь искусную драпировку... 87

СЕмь ошИБоК ноВоБраЧныХ

TÊTE-À-TÊTE Как бы банально это не звучало, но даже самые умные пары допускают ошибки в отношениях. Особенно больно сталкиваться с подобного рода недоразумениями, когда вы только поженились — ведь совсем недавно вам казалось, что вы знаете все о своем партнере и принимаете его со всеми недостатками. Надеемся, что наш список самых распространенных ошибок молодоженов поможет вам их избежать.

ОШИБКА № 1: ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА деньги очень часто становятся поводом для ссор в семье. Поэтому, если у вас есть долги — обязательно расскажите об этом вашей половинке. Ведь рано или поздно правда всплывет наружу, и ситуация только усугубится.

ОШИБКА № 2: ОТСТРАНЕНИЕ ОТ ДРУЗЕЙ друзья являются ключевой составляющей для успешного брака. не стоит проводить все свободное время вместе — общайтесь с друзьями хотя бы раз в неделю. договоритесь, например, что пятница – день встречи с друзьями. Устраивайте себе маленький отдых друг от друга, так вы успеете немного соскучиться, что только на пользу отношениям.

ОШИБКА № 3: БЕЗЫНИцИАТИВНОСТЬ Более 60% пар новобрачных уже выработали свой сексуальный ритм. Все более-менее предсказуемо и, как следствие… скучно. обвиняя в этом друг друга, вы вряд ли что-то измените. Выход один: больше инициативы, спонтанности — даже если особого желания нет. Как известно, аппетит приходит во время еды.

ОШИБКА № 4: НЕВНИМАНИЕ К СВОЕЙ ВНЕШНОСТИ Конечно, вы уже нашли свою вторую половинку, а значит, можно не беспокоиться по поводу своей внешности. однако это большое заблуждение. Ваш партнер, как и вы сами, хочет видеть рядом с собой красивого, здорового и успешного человека. а значит, есть смысл продолжать работать над собой, развиваться и быть интересными друг для друга.

ОШИБКА № 5: ПЛОХОЕ ОТНОШЕНИЕ К РОДСТВЕННИКАМ СУПРУГА/СУПРУГИ У многих молодоженов наблюдаются натянутые отношения с родственниками со стороны супруга/супруги. никто не просит вас любезничать с ними ежедневно, но раз в неделю поинтересоваться их делами будет вполне достаточно. Еще один момент: даже если ваш муж/жена и сам(а) не ладит со своими родителями, все равно не поддавайтесь соблазну критиковать их и высмеивать. Будьте мудры и постарайтесь наладить отношения.

ОШИБКА № 6: НЕУМЕНИЕ ИДТИ НА КОМПРОМИСС Сам по себе брак уже означает готовность человека идти на уступки. Порой кто-то больше уступает, кто-то меньше, но случается и так, что оба супруга не желают уступать друг другу ни в чем. В таком случае не делайте поспешных действий — дайте друг другу немного времени остыть и попытайтесь решить проблему поновому, взгляните на ситуацию свежим взглядом.

ОШИБКА № 7: БЭБИ-МАНИЯ многие пары после женитьбы всю свою энергию направляют на продолжение рода. для них это следующий серьезный шаг в отношениях. но если это нужно вам, так сказать, «для галочки» — не торопитесь, подождите немного времени, подготовьтесь морально и финансово. нет ничего странного в том, чтобы завести ребенка немного позже. За это время вы успеете насладиться друг другом и, возможно, созреете для рождения ребенка. 89

СТРЕСС:

что в имени твоём?..

на заметку / on a note Модными могут быть не только одежда, музыка, машины. Время диктует и другие модные течения. К примеру, слово «стресс». Наши бабушки и дедушки не имели даже малейшего представления о том, что это такое! А в современном лексиконе это понятие не только заняло прочную позицию, но и, похоже, обещает надолго задержаться рядом с нами.

Ольга ХИТРОВА, стресс-менеджер, диетолог Давайте же вместе разберемся, что такое стресс. Откуда пришла эта напасть и можно ли от нее избавиться? Само слово «стресс» вошло в нашу жизнь сравнительно недавно. В 1950 году ученый австро-венгерского происхождения Ганс Селье позаимствовал это понятие из... металлоиндустрии. Словом «стресс» он обозначил момент, когда под воздействием давления металл ломался или изменял форму. Вот так и наш организм — под давлением физических или психологических нагрузок — способен давать сбои и проявляться в виде различных недугов и заболеваний: гипертония, диабет, боли в спине, различного рода аллергии или же просто бессонница. Все эти болезненные проявления мы начинаем «глушить» таблетками, тем самым пытаясь избавиться от симптомов, а не от причин этих заболеваний. Tак что в распространенной шутке: «Все болезни от нервов и только венерические — от удовольствия», — доля правды всетаки есть. Tак неужели нет спасения от стресса? Для ответа на этот вопрос предлагаю сделать экскурс в прошлое, в те далекие времена, когда наши предки охотились за мамонтами. Испытывали ли стресс они? Бесспорно, стресса у них было достаточно, однако такими болезнями XXI века, как гипертония, диабет и

аллергии они уж точно не болели. Секрет такого явления довольно прост: у наших предков времени для стресса просто не было! «Но у нас времени тоже хронически не хватает!», — скажете вы и будете абсолютно правы! На самом деле времени нам действительно не хватает. В особенности, если его нужно потратить на себя — провести в бассейне или косметическом салоне, сходить в кино или совершить прогулку по парку. К сожалению, образ жизни современного человека сильно отличается от стиля жизни наших прародителей, которые либо бегали за мамонтом, либо от тигра. А мы все сидим: то на работе, то в машине. Вот и получается, что по своей человеческой природе мы должны пребывать в движении, а мы большую часть своего драгоценного времени проводим у компьютера или телевизора. А пешочком, слабо? Вот на это у нас как раз-то времени и не хватает! А сейчас — немного о физиологии стресса. Во время стрессовой ситуации у нас вырабатывается огромное количество гормонов, которые, с одной стороны, оказывают нам огромную услугу: мобилизуют резервы, придавая нам силы (к примеру, чтобы догнать мамонта или убежать от тигра) и помогают вовремя отреагировать на угрозу. С другой стороны, задержавшись в нашем

организме на длительное время, эти гормоны начинают нам вредить: то давление повысят, то заснуть не дают... Оценивая образ жизни наших прародителей, избавиться от последствий действия гормонов стресса нам поможет движение, движение и еще раз движение! Во время физической нагрузки «вредные» гормоны выводятся в процессе занятий спортом и просто не успевают сильно навредить организму. Для решивших начать борьбу со стрессом, первая рекомендация — начинайте двигаться! Даже небольшая, но регулярная прогулка вечером перед сном очень скоро даст о себе знать. Попробуйте измерить артериальное давление перед прогулкой и после нее. Вы будете приятно удивлены! Второе. Найдите занятие, которое приносит вам удовольствие! Проявите немного смекалки, привлеките друзей и... результаты не заставят себя долго ждать! И последнее. В борьбе за полноценную жизнь без стресса нельзя забывать об остальных составляющих. Это — питание, умение расслабляться, искусство жить без конфликтов, любовь к себе и еще многое, что поможет вам избежать стрессовых ситуаций. Но подробней об этом — в следующий раз. www.stress-ernaehrung-frankfurt.de 91

БИБлИоТЕКа / LIbRARy

КНиЖНые ноВИнКИ

Татьяна Бронзова «МАТИЛЬДА. ЛЮБОВЬ И ТАНЕЦ» Издательство: Бослен, 2013 ISBN 978-5-91187-181-9 http://www.labirint.ru

Историко-биографический роман о жизни первой русской звезды балета, загадочной и неповторимой Матильды Кшесинской (1872—1971). Личная жизнь этой магической женщины будоражила светские салоны не только в те годы, но и сегодня продолжает привлекать к себе внимание. Её чарам покорилась самая знатная фамилия России — Романовы, перед ней склоняли голову государственные мужи, балетоманы носили её на руках. Несмотря на это обожание, балерину постоянно преследовали сплетни и

Либба Брэй: «ВЕЛИКАЯ И УЖАСНАЯ КРАСОТА» Переводчик: Голубева Т. В. Издательство: Эксмо, 2013 ISBN: 978-5-699-59165-7 http://www.labirint.ru

Впервые на русском языке! Джемма Дойл не похожа на других английских девушек. Безупречные манеры, скромность, умение молчать, когда не спрашивают, осознание своего положения в викторианском обществе — не для нее. Увы, Джемма загадка для

интриги, но Матильда умела принимать жизнь такой, какая она есть, и даже в трудные годы находила в себе силы радоваться каждому дню... Кто знает, может, благодаря своему врожденному оптимизму она и прожила так долго? …Александр III, войдя в зал, где собрались воспитанницы, спросил зычным голосом: «А где же Кшесинская?». Я стояла в стороне, не ожидая такого нарушения правил. Начальница и классные дамы засуетились. Они собирались подвести двух первых учениц, Скорсюк и Рыхлякову, но тотчас подвели меня, и я сделала Государю глубокий поклон, как полагалось. Государь протянул мне руку со словами: «Будьте украшением и славою нашего балета». Я снова сделала глубокий поклон и в своем сердце дала обещание постараться оправдать милостивые слова Государя… себя самой. После трагедии, постигшей ее семью, юная мисс Дойл поступает в престижную лондонскую школу Спенс. Одинокая, измученная чувством вины, преследующим ее, одержимая видениями близкого будущего, Джемма встречает в школе более чем холодный прием. Но вскоре выясняется, что она не одинока в своих странностях... «Великая и ужасная красота» — это захватывающая история, полная загадок и событий, живой портрет викторианской эпохи, когда у английских девушек была лишь одна дорога — удачно выйти замуж и рожать наследников. Джемма Дойл выбрала иной путь...

Весна… теплые лучики солнца, свежий ветерок, лужицы под ногами. Первые побеги на деревьях, первые ландыши, одуряюще свежий воздух и звонкое щебетанье птиц. Душа, как и природа, пробуждается от зимних холодов и тянется к любви. Всё так и манит погрузиться в мир собственных грез и фантазий, пленительных романтических приключений и бурных страстей, улетая мыслями туда, где тепло и уютно, где тебя ждет радость, счастье и такая светлая, щемящая душу грусть! Кто как не книга — лучший и верный друг — укажет нам туда дорогу. В весеннем номере нашего журнала мы знакомим Вас с избранными произведениями русских и зарубежных авторов, признанными бестселлерами 2013 года.

БИБлИоТЕКа / LIbRARy Сильвия Дэй «ОБНАЖЕННАЯ ДЛЯ ТЕБЯ» Переводчик: Волковский В. Издательство: Азбука, 2013 Серия: Сто оттенков любви ISBN: 978-5-389-04823-2 http://www.labirint.ru

Международный бестселлер с тиражом 2 миллиона экземпляров, проданных только на английском языке. Сенсация 2012 года!

Не секрет, что «серая трилогия» Э.Л.Джеймс — «Пятьдесят оттенков серого», «На пятьдесят оттенков темнее» и «Пятьдесят оттенков свободы» — стала в минувшем 2012-м году супербестселлером, несмотря на снисходительный

ярлык критиков «порно для мамочек». Однако в России мало кто знает, что у Э.Л.Джеймс есть прямой конкурент в лице писательницы Сильвии Дэй. Именно её (а не Э.Л.Джеймс) книгу «Обнаженная для тебя» критики Amazon назвали лучшим любовным романом-2012, а продолжение — «Отраженная в тебе» — в первую неделю продаж обогнала «Пятьдесят оттенков серого» по числу проданных экземпляров. Журналисты New York Times

Марина Ахмедова «ШЕДЕВР»

считают автора Сильвию Дэй «королевой нежной эротической прозы». Сюжет повествует о девушке-рекламистке и крупном нью-йоркском бизнесмене. Ева и Гидеон внешне вполне успешные и благополучные люди, но внутри каждого из них скрыто слишком много мрачных секретов. Поэтому, чтобы сберечь отношения, им придется пройти долгий непростой путь навстречу, прежде чем они смогут обнажить друг перед другом не только тела, но и души. Сильвия Дэй — автор десятков современных, исторических и даже фантастических романов для женской аудитории. Одна из самых продающихся писательниц по версии The New York Times и USA Today. Лауреат дюжины различных премий. Ее книги переведены на три десятка языков, в том числе и на русский язык — впрочем, она и сама неплохо им владеет, так как является переводчиком Службы военной разведки США в отставке. Сильвия Дэй имеет японские корни и сейчас вместе с семьей живет в Калифорнии.

Женщина очнулась в незнакомой комнате, запертая за стеклом. Она не помнит ни своего прошлого, ни имени, ни лица. Она не знает, как оказалась здесь и почему. Единственное живое существо, с кем она может поговорить и кто может помочь, — молодая низальщица бус, мечтающая создать шедевр. Она живет в той же комнате, но почему-то не замечает пленницу, остается равнодушна к ее просьбам об освобождении и, вообще, ведет себя как-то странно. Пленница отчаянно пытается разгадать ее тайну, потому что понимает — это единственный способ вырваться на свободу.

Издательство: АСТ, Харвест, 2013 ISBN 978-5-17-077098-4, 978-985-18-1776-0; http://www.ozon.ru Финалистка «Русского Букера» Марина Ахмедова написала роман о любви, ломая стереотип о том, что «женский роман» — жанр дешевый и неинтересный. Автор хотела показать, что вполне реально создать интереснейшую историю, не выпуская персонажа из комнаты — и у нее это получилось.

Олег Рой «СТАРЬЕВЩИЦА» Издательство: Эксмо, 2013 ISBN: 9785699621613 http://bookmix.ru Судьба жестоко обошлась с Андреем Шелаевым: кризис 2009 года разрушил его бизнес, жена сбежала с художником, отсудив у бывшего супруга все состояние, друзья отвернулись от неудачника. Он думал,

что ему никогда уже не выбраться из той пропасти, в которой он оказался. Именно в этот момент к нему подошла странная женщина и предложила такую сделку, от которой бывалый бизнесмен и помыслить раньше не мог. С легкостью согласился Андрей на... продажу собственных счастливых воспоминаний — жизнь ведь длинная, накопятся новые... Обо всём этом и не только— в книге Олега Роя «Старьевщица».

КИноЗал / WORLD PREmIEREs

мИроВыЕ КиНОпреМЬеры

Обзор кинопремьер в этом номере ГЛЯНЦА, безусловно, пройдет под знаком одного из самых ярких событий кинематографического мира — юбилейной, 85-й церемонии награждения кинопремией «Оскар», состоявшейся 24 февраля 2013 года в Лос-Анджелесе в кинотеатре Dolby. На суд членов жюри Американской академии кинематографических искусств были представлены 47 фильмов. Вашему вниманию мы предлагаем лучшие из лучших, удостоенных престижных золотых статуэток. В фавориты киноакадемиков предсказуемо попали Стивен Спилберг со своей исторической драмой «Линкольн» и Энг Ли с приключенческой драмой «Жизнь Пи», которые собрали, пожалуй, самый солидный урожай номинаций. А вот на долю самых шумных кинопремьер года, таких как новый фильм бондианы «007: Координаты «Скайфолл», «Хоббит», «Анна Каренина», «Любовь» — достались не только «ОСКАРы», но и заслуженный успех у зрителя. И это неудивительно! Ведь ничто в мире не обходится без этого странного, волнующего, столь противоречивого чувства — любви — всепоглощающего и всепожирающего, такого сладостного и такого безжалостного. Любовь окружает нас повсюду: в повседневной жизни, в быту, в виртуальности, в мечтах и во снах. И какому бы фильму вы не отдали своё предпочтение, без сомнения остается только одно: скучно вам не будет! «ЛЮБОВЬ» Франция, Австрия, Германия Режиссер: Михаэль Ханеке В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Эмманюэль Рива, Изабель Юппер, Александр Таро, Уильям Шимелл, Рамон Агирр, Рита Бланко, Кароль Франк, Динара Друкарова, Лорен Капеллуто Продюсеры: Михаэль Андре, Штефан Арндт, Алис Жирар Сценарий: Михаэль Ханеке Художники: Жан-Венсен Пузо, Катрин Летерье, Сюзанна Ханеке Оператор: Дариус Хонджи

70-летний режиссер, известный своими остропсихологическими картинами «Пианистка», «Забавные игры», «Белая лента», дважды обладатель «Золотой пальмовой ветви» Канн Михаэль Ханеке, по его собственному признанию, посвятил эту ленту своей жене, которой пообещал не бросать ее в сходной ситуации.

ОСКАР-2013 Победитель в номинации: лучший фильм на иностранном языке Был номинирован в категориях: лучший фильм, лучший режиссер, лучшая актриса (Эммануэль Рива), лучший оригинальный сценарий (Михаэль Ханеке), лучший фильм на иностранном языке. Также обладатель «Золотой пальмовой ветви» 65-го Каннского кинофестиваля и главной французской кинонаграды — премии «Сезар». Жорж (Жан-Луи Трентиньян) и Анна (Эммануэль Рива) — пожилая супружеская пара, всю жизнь прожившая в гар-

монии и любви. Несмотря на возраст, они стараются идти в ногу со временем: читают газеты, посещают концерты. Всё меняется, когда Анна переносит неудачную операцию на сонной артерии, в результате чего её разбивает паралич. Заботу о жене Жорж взваливает на свои плечи, прибегая к услугам сиделок лишь в самых экстренных случаях. Жизненные функции женщины стремительно угасают, но 80-летний старик изо всех сил старается облегчить скорый уход...

http://www.kinopoisk.ru

КИноЗал / WORLD PREmIEREs «Анна Каренина» Великобритания, драма Режиссер: Джо Райт В ролях: Кира Найтли, Джуд Лоу, Аарон Тейлор-Джонсон, Келли МакДоналд, Мэтью Макфейден, Эрик МакЛеннан, Тео Мориссей, Сесиль Мориссей, Фрея Галпин, Октавия Мориссей, Эмили Уотсон, Мишель Докери, Оливия Уильямс, Холли Грэйнджер, Ширли Хендерсон, Рут Уилсон Сценарий: Том Стоппард Оператор: Шеймас МакГарви Композитор: Дарио Марианелли Продюсер: Тим Беван, Пол Уэбстер, Александр Досталь

шекспировских слов о том, что «весь мир — театр»: именно театром выглядит в нем весь высший свет, а трагическая история любви Анны к молодому офицеру Вронскому — грустной пьесой. В фильме супругов Карениных сыграли Джуд Лоу и Кира Найтли, которая уже третий раз сотрудничает с режиссером картины Джо Райтом. Часть съемок прошла в России, в Карелии.

http://www.afisha.ru

Грандиозная и смелая экранизация знаменитого романа Льва Толстого, которая служит наглядной иллюстрацией

ОСКАР-2013 Победитель в номинациях: лучшие костюмы. Фильм был номинирован в категориях: лучшая музыка, лучшая операторская работа, лучшая работа художникапостановщика, лучшие костюмы

«Большие надежды»

высокомерной соседки. Однажды на пути мальчика встречается беглый каторжник, который изменяет всю его судьбу. А вскоре, благодаря анонимному пожертвованию, мальчик отправляется в Лондон, чтобы вырасти «блистательным джентльменом». Фильм «Большие надежды» режиссера Майка Ньюэлла — 14-я по счету экранизация одноименного романа.

Великобритания Режиссер: Майк Ньюэлл В ролях: Хелена Бонем Картер, Рэйф Файнс, Джереми Ирвин, Робби Колтрейн, Джейсон Флеминг, Холли Грэйнджер, Салли Хокинс, Юэн Бремнер, Софи Рандл, Дэвид Уоллиамс Продюсер: Эмануэл Майкл, Дэвид Фэйгенблюм, Элизабет Карлсен Сценарий: Дэвид Николлс Композитор: Ричард Хартли Оператор: Джон Мэтисон http://www.kinopoisk.ru; http://www.afisha.ru Это очередная экранизация романа Чарльза Диккенса. История жизни и история любви юноши, который рано остался без родителей.

Юный Пип растет в нелюбимом доме своей сестры, которая постоянно бьет и оскорбляет брата. Мальчик находит утешение в кузнечном деле и соседской девочке — Эстелле. Мечта Пипа — жениться на Эстелле, впрочем, ремесло кузнеца не красит его в глазах

«Венеция и секс» Австралия Актеры: Гарри МакДональд, Генри Никсон, Кэти Уолл, Саймон Стоун, Элис МакКоннелл, Генри Никсон, Ждеймс Маккэй, Эмили Перри Режиссер: Миро Билбро Сценарист: Миро Билбро Оператор: Бонни Эллиот Художник: Алекс Холмс, Карло Кресчини, Терри Кибблер Продюсер: Карен Радзинер, Майкл Ренн, Карстен Штетер http://www.kinopoisk.ru Иногда мужчины не приносят в жизнь женщины ничего, кроме проблем. Венеция – поэтесса, которая влюбляется не в того парня. Ситуацию усложняет ее папаша, бывший хиппи, который приехал в Сидней препо-

давать курс писательского мастерства и не придумал ничего лучше, чем устроиться на это время у дочки на диване. Дебютный фильм Миро Билбро – любовное признание Сиднею, где происходит действие ленты и где живет сама режиссер фильма, в прошлом — тоже поэтесса.

Обзор подготовила Наталия Яновская.

астрология / Astrology У представительниц каждого знака Зодиака есть свои собственные предпочтения в выборе одежды, обуви, украшений, макияжа. Хотите узнать какие?

Женщина-Овен может, не задумываясь, потратить последние деньги на понравившуюся вещичку. Она всегда в курсе модных тенденций и не боится экспериментов с одеждой. Любимые цвета ЖенщиныОвна — красный и черный. Также в ее гардеробе можно заметить и другие цвета, особенно те, которые сейчас в моде. Почетное место в платяном шкафу отведено шляпкам — любимому аксессуару. Делая макияж, Женщины-Овны любят подчеркивать глаза и красить губы ярко-красной помадой. Неравнодушны к украшениям. Женщина-Телец консервативна. Она — поклонница известной брендовой одежды и, как правило, выбирает все самое лучшее, не обращая внимания на стоимость. У Женщины-Тельца — неплохое чувство стиля и она умеет одеться согласно этикету. Выбирает обувь на низком каблуке, потому что в шпильках не видит особого смысла. Ей нравится украшать свою шею классическими колье и цепочками, платками и шарфиками. При составлении гардероба представительница этого знака Зодиака часто останавливает свой выбор на вещах коричневого и бежевого цветов. 96

2013

При выборе одежды Женщины-Близнецы руководствуются исключительно своими предпочтениями: они не обращают внимания на модные тенденции и этикетку, самое главное — одежда должна нравиться их хозяйке. Не любят тратить большие суммы на покупку одежды, однако, если дорогая вещичка придется им по вкусу, удержаться от покупки не смогут. Женщинам-Близнецам к лицу джинсовая одежда. Прическа представительниц этого знака Зодиака обычно предельно проста, а их макияж практически незаметен.

В гардеробе ЖенщиныРака понравившиеся им вещи остаются надолго. При составлении гардероба они останавливают свой выбор на женственных вещах: платья с рюшами и кружевами им нравятся больше, нежели спортивный стиль. Они предпочитают одежду зеленого и синего цветов. На покупке нижнего белья Женщины-Раки экономить не привыкли. Они любят украшения, особенно из жемчуга. В макияже предпочитают неяркие цвета.

МОДНЫЙ ГОРОСКОП

астрология / Astrology Женщины-Львы — типичные жертвы моды. Посмотрите на наряд Львицы, и вы узнаете, что модно в этом сезоне. Она первая наденет короткие курточки, в которых холодно, и туфли на высоченных каблуках, в которых неудобно. Удобство и комфорт не имеют для Львицы совершенно никакого значения, ведь она стремится выделиться из толпы любой ценой. Выбирает самые лучшие и дорогие вещи. Украшения Львицы, естественно, тоже очень дорогие, а макияж достаточно броский. Любимые цвета — бронзовый, золотой и оранжевый. Женщина-Дева — ми-

нималистка по натуре. Ее одежда может не соответствовать моде, но она обязательно должна быть качественной и дорогой. Предпочитает простую одежду в традиционном стиле. Дева любит аккуратность: ее одежда всегда идеально отутюжена. Представительницы этого знака Зодиака любят одежду из натуральных тканей в коричнево-бежевой гамме. Носят украшения с полудрагоценными камнями.

У Женщин-Весов отличный вкус, благодаря которому они всегда выглядят безупречно. С одной стороны, Женщины-Весы любят одеваться модно, а с другой — никогда не позволяют себе экстравагантных нарядов. Весы во всем соблюдают меру и зачастую мучаются вопросом: что же надеть сегодня? Они всегда очень тщательно продумывают свой наряд от головы до ног и тщательно подбирают аксессуары к нему. Макияж Женщин-Весов естественен и ненавязчив, выполнен безупречно. Украшений носят немного, подчеркивая ими весь свой образ. Женщин а-С корпион одевается по ситуации.

Спеша на романтическое свидание, она наденет длинную юбку с воланами в романтическом стиле, а идя на официальную встречу — строгий деловой костюм. Она следит за модой, но не является ее рабыней. Женщина-Скорпион всегда разная, любит экспериментировать и с одеждой, и с макияжем. Одни представительницы этого знака водной стихии любят носить много украшений, другие предпочитают обходиться совсем без них.

Ж е н щ и н ы-Стре л ь цы предпочитают комфорт-

ную одежду из натуральных тканей. Одеваются они для себя, им безразлично мнение окружающих. Больше всего Стрельцам нравится одежда в стиле хиппи: длинные юбки, потертые джинсы. Любят носить одежду ярких цветов, при этом не особенно заботясь о сочетании этих цветов. Придя в обувной магазин, Женщины-Стрельцы остановят свой выбор на сандалиях. На макияж редко тратят свое время, украшениями не увлекаются.

Ж е нщин а-Ко зе рог

не терпит безвкусицы. Она любит классику и отдает предпочтение туфлям-лодочкам на невысоком каблуке и деловым костюмам. Одежда ЖенщиныКозерога весьма практична и призвана произвести впечатление, в первую очередь, на деловых партнеров. Как правило, она старается покупать качественную одежду, не выходя за рамки своего бюджета. В гардеробе преобладают цвета хаки, коричневый и охра. А вот что касается украшений, то на них Козерожка экономить не будет.

Женщину-Водолей

с гораздо большей вероятностью можно встретить в мультибрендовом магазине, а не в дорогом бутике. У ЖенщиныВодолея своя собственная мода. Она не будет покупать новую одежду в стиле ретро, поскольку в бабушкином сундуке можно найти не менее интересные вещи. Ее одежда может выглядеть экстравагантно и даже несколько вызывающе. Макияж представительницы этого знака Зодиака также смелый и яркий. Цепочки и браслетики на щиколотках — любимые украшения Женщины-Водолея.

Женщины-Рыбы обычно долго не размышляют над тем, что им надеть. Они любят удобную и комфортную одежду. Однако не стоит забывать, что Женщины-Рыбы — представители водной стихии, а следовательно, они обладают гибкостью. Если этим дамам, к примеру, необходимо надеть деловой костюм, они смогут вжиться и в него. Украшения Женщины-Рыбы любят носить в необычных местах — на пупке в виде пирсинга или щиколотках. 97

ImPREssum «Блеск. Журнал для женщин» Издатель: lTC Media group Главный редактор: Елена ЛЮдМиРСКАЯ Выпускающий редактор: ольга гАЛЛ Литературный редактор: наталия ШАЦ Дизайн: Андрей воРоШнин Редакция: ольга ТоМАШЕвСКАЯ, ольга ХиТРовА, наталия ЦиЛЕвиЧ, ирен вЕРХовЕЦКАЯ PR-менеджер: натали оТТ Корректор: наташа ЯновСКАЯ Содействие: Елена КоЛиЙЧУК, Эрика оРЛовА-КЛУг Фотографы: Антонио МонТАни, оксана ШЕРСТА, Александр ШиФ, Анна СУББоТинА Консультанты: ирина ХЛоПовА, ида гоФФАРТ Менеджер рекламного отдела: Елена БЕРЕЗинА Тираж: 20 000 Периодичность: 4 раза в год. Распространяется по подписке и в розничной продаже.

«Blesk. Magazinе for women» Verlag: lTC Media group Editor-in-Chief: elena lUdMirsKi Production Editor: olga HaHl Literary Editor: Nataliya sCHaTZ Design: andrey VorosHNiN Editorial staﬀ: olga ToMasHeVsKaYa, olga CHiTroVa, Nataliya CileViCa, iren VerHoVeTsKaYa PR-Manager: Natalie oTT Proofreader: Natasha YaNoVsKa Сontribution: elena KoliiCHUK, erika orloVa-KlUg Photographers: antonio MoNTaNi, oksana sHersTa, alexander sHiF, anna sUbboTiNa Consultants: irina CHloPoVa, ida HoFFarT Advertising Manager: elena beresiNa Print run: 20 000 Frequency: 4 issuer per year. is distributed by subscribtion or in retail.

Verleger: alexander CHerKasKY oleg TsileViCH LTC Media Verlag Cherkasky & Tsilevich gbr schlitzerstrasse 6 60389 Frankfurt germany Tel. : + 49 (0) 69 40 80 97 152 Fax: + 49 (0) 69 75 93 69 74 e-mail: info@rusverlag.de all rights reserved. все права защищены. Полное или частичное копирование фото, статей или другой интеллектуальной собственности без предварительного уведомления редакции запрещено. При использовании материалов, ссылка на источник обязательна. издатель и редакция не несут ответственности за содержание и грамотность объявлений и рекламных текстов. опубликованные материалы не всегда отражают точку зрения издателя и не во всем совпадают с мнением редакции. За достоверность фактов и сведений, содержащихся в материалах авторов, ответственность несут последние. не заказанные редакцией статьи не рецензируются и не возвращаются. Редакция оставляет за собой право сокращать и редактировать авторские материалы. оформление и макет рекламных объявлений являются собственностью редакции журнала. Полное или частичное использование материалов журнала возможно только с письменного согласия редакции.

Да, я подписываюсь на журнал «BLESK. Magazine for women» — 4 номера за 24 евро.

БЛЕСК

журнал для женщин



Пожалуйста, переведите сумму на счет Издательского дома: LTC Media Verlag, Konto-Nummer: 6000019320, BLZ: 501 900 00, Frankfurter Volksbank. Пожалуйста, заполните подписной купон латинскими буквами и отправьте в редакцию вместе с копией документа об оплате по адресу: LTC Media Group, Schlitzerstr. 6, 60386 Frankfurt am Main, Germany

Фамилия

имя

Адрес:

индекс / город

Без письменного отказа за 6 недель до окончания действующего периода, подписка на журнал продлевается автоматически.

дата

Подпись

ГодоВаЯ ПодПИСКа

Frankfurt Goethestrasse/ Grosse Bockenheimer-Str. 13 069 219 96 700 Düsseldorf Kö-Center/ Martin-Luther-Platz 32 0211 135 40 92 Hamburg Neuer Wall 39 040 430 94 90 München Residenzstrasse 6 089 238 88 50 00

Р Е К Л А М А

Akris Boutique auf www.akris.ch

Executive Dual Time Автоподзавод. Запатентованный механизм быстрого переключения часового пояса. Чёрный керамический безель и 18-каратное розовое золото. Водостойкость до 100 метров. Каучуковый ремешок.

W W W . U LY S S E - N A R D I N . C O M

в продаже BUCHERER

Friedrichstraβe 176 - 10117 Berlin Kaiserstraβe 1 - 60311 Frankfurt Jungfernstieg 25 - 20354 Hamburg Residenzstraβe 2 - 80333 München