ГАЗЕТА КАРЬЕРА NR.10 (164)

ǗǍǝǩǒǝǍǍ

osen_car © w-dog.ru

Ежемесячная информационная газета

ȻɈɅȿȿ ɉɈȾɊɈȻɇɈ ɇȺ ɋɌɊ

Kioskpreis 1,30 Euro

№ 10 (164) октябрь 2019

ǛǞǛǎǒǚǚǛǞǟǕ ǒǔǑǨ Ǐ ǛǞǒǚǚǒǒ ǏǝǒǙǬ 18 Ǿǿǽ.

ANZEIGE

www.rusverlag.de

Monatliche russische Zeitung «Karriere» über Politik, Wirtschaft, Recht, Tourismus, Sport, Ausbildung und Gesundheit

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

2

Đ?ĐžĐ’ĐžĐĄĐ˘Đ˜ ФРĐ?Đ?КФУРТĐ?

Đ ĐľĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? СарайОтнаŃ? пНата в ГорПании Ń€Đ°Ń Ń‚ĐľŃ‚

Ç”ÇşÇ­ÇšÇ˛ÇşÇľÇżČˆÇś

Š BillionPhotos.com - Fotolia.com

â„–10 (164) ОктŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

IQ Battle – ÇŻÇť ÇĄÇ˝Ç­ÇşÇˇČ Č€Ç˝ÇżÇ˛!

�ÎùÍüäíèü íüùêÎÍßêÎ äüùÿòèÍüòèÊ òüþíèáüùêèÊ ïðÎãðüùù ãÍóåÎêÎ âíüäðèÍùÿ â ÎåÝäüííóÞ Ìèçíß êà ÌäÎãÎ áüÍÎâüêà , ÎåÍüãáèâ ÏíÎãèü üãÎ çà äà áè.

ȟɨ ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ¨ÉŚ É¤ÉœÉšÉŞÉŹÉšÉĽÉ&#x; 2019 É?ɨɞɚ É­ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɢɯ ɪɚɛɨɏɚɸɳɢɯ ɛɾɼɨ ɛɨɼɜɲÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɧÉ&#x;É?, ÉąÉ&#x;ÉŚ É?ɨɞɨɌ ɪɚɧÉ&#x;É&#x;. É‹ É­ÉąÉ&#x;ɏɨɌ ɪɨɍɏɚ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɢɏÉ&#x;ɼɜɍɤɢɯ É°É&#x;ɧ ÉŞÉ&#x;ɚɼɜɧɚɚ ɥɚɪɚɛɨɏɧɚɚ Ɋɼɚɏɚ ɛɾɼɚ ɧɚ 1,3% ÉœÉľÉ˛É&#x;, ÉąÉ&#x;ÉŚ ÉĄÉš ɚɧɚɼɨÉ?ɢɹɧɾɣ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞ ɊɪɨɲɼɨÉ?ɨ É?ɨɞɚ, ɍɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɞɚɧɧɾɌ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ?ɨ ɍɏɚɏɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ÉœÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŚÉŤÉŹÉœÉš (das Statistische Bundesamt). ɇɨɌɢɧɚɼɜɧɨ ɥɚɪɚɛɨɏɨɤ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹɢɼɍɚ ɊɪɢɌÉ&#x;ɪɧɨ ɧɚ 3,0%. É?ÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɧɜ ɢɧɎɼɚɰɢɢ ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉĽ ɹɭɏɜ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; 1,6%. ɗɏɨ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ&#x;ɼɨ ɤ ɏɚɤ É§ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ɌɨɌɭ ÉŞÉ&#x;ɚɼɜɧɨɌɭ ɪɨɍɏɭ Ɋɪɢɛɾɼɢ, ɍɤɨɪɪÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§É¨ÉŚÉ­ ɧɚ É°É&#x;ɧɭ, ɧɚ 1,3%. ɋɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɢ ɢɥ ȟɢɍɛɚɞÉ&#x;ɧɚ, ɧɨɌɢɧɚɼɜɧɚɚ ɥɚɪɚɛɨɏɧɚɚ Ɋɼɚɏɚ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹɢɼɚɍɜ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ Éœ ÉŤÉŞÉ&#x;ɞɧÉ&#x;ÉŚ, ɧɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ, Éœ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɌ É­ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɢ (+5,9%), ɧÉ&#x;ÉžÉœÉ˘É É˘ÉŚÉ¨ÉŤÉŹÉ˘ ɢ É É˘ÉĽÉśÉ&#x; (+4,7%), ɍɏɪɨɢɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɢ É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É˘ (+4,2%). ɇɨɌɢɧɚɼɜɧɨɣ ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɨɣ ɍɏɚɏɢɍɏɢɤɢ É§ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ ÉœÉšÉĽÉ¨ÉœÉ­É¸ ÉŚÉ&#x;ɍɚɹɧɭɸ ɥɚɪɚɛɨɏɧɭɸ Ɋɼɚɏɭ, ÉœÉ¤ÉĽÉ¸ÉąÉšÉš ÉœÉŤÉ&#x; ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§ÉľÉ&#x; ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɜɧɾÉ&#x; ÉœÉľÉŠÉĽÉšÉŹÉľ. Čź É°É&#x;ɼɨɌ ÉŞÉ&#x;ɚɼɜɧɚɚ ɥɚɪɚɛɨɏɧɚɚ Ɋɼɚɏɚ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉĽÉ É˘ÉĽÉš ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɭɸ ɞɢɧɚɌɢɤɭ ÉŤ ɧɚɹɚɼɚ 2014 É?ɨɞɚ. Ȟɼɚ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘Éš Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ɭɍɢɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɨɤɭɊɚɏÉ&#x;ɼɜɍɤɨɣ ɍɊɨɍɨɛɧɨɍɏɢ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɨɤɚɥɚɏɜɍɚ É°É&#x;ɧɧɾɌ ɊɨɞɍɊɨɪɜÉ&#x;ÉŚ: É&#x;ɍɼɢ ɪɚɛɨɏɧɢɤɢ – Ɋɨ ɨɳɭɳÉ&#x;ɧɢɚɌ ɢɼɢ ÉŞÉ&#x;ɚɼɜɧɨ – ɢɌÉ&#x;ɸɏ Éœ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŚ ÉŞÉšÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɢ ɛɨɼɜɲÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɧÉ&#x;É?, ɡɏɨ ɨɛɾɹɧɨ É­ÉœÉ&#x;ÉĽÉ˘ÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɢɏÉ&#x;ɼɜɍɤɢÉ&#x; ɪɚɍɯɨɞɾ.

Đ?ОвыК ĐżŃ€ĐľĐ´Ń ĐľĐ´Đ°Ń‚ĐľĐťŃŒ ĐżŃ€ĐžŃ„Ń ĐžŃŽĐˇĐ° Verdi Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒĐľŃ‚ ĐźĐ¸Đ˝Đ¸ĐźĐ°ĐťŃŒĐ˝ŃƒŃŽ ĐˇĐ°Ń€ĐżĐťĐ°Ń‚Ńƒ 12 оврО É‡É¨ÉœÉľÉŁ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɍÉ&#x;ɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɊɪɨɎɍɨɸɥɚ Verdi Ɏɪɚɧɤ ČźÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ɤÉ&#x; (Frank Werneke) ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹ ɥɧɚɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɢɚ ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɨɣ ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ. ɑɏɨɛɾ ÉŤÉŚÉšÉ?ɹɢɏɜ ÉžÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ɤɏɨɪɚ ÉŤ ɧɢɥɤɨɣ ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɨɣ ɧɚ ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɏɚɪɢɎɧɾɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ¨Éœ, ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨ É­ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ˘ÉŹÉś ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɭɸ ɥɚɪɚɛɨɏɧɭɸ Ɋɼɚɏɭ Éœ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɍɧɚɹɚɼɚ 12 É&#x;ÉœÉŞÉ¨Âť, ÂŤÉš ɥɚɏÉ&#x;ÉŚ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹɢɏɜ É&#x;É&#x;Âť, – ɍɤɚɥɚɼ ČźÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ɤÉ&#x;, ÉœÉľÉŤÉŹÉ­ÉŠÉšÉš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éž 1.000 ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;É?ɚɏɚɌɢ ɄɨɧÉ?ÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉš Verdi Éœ É…É&#x;ɣɊɰɢÉ?É&#x;. É‰É¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É¨ Ɋɪɨɢɥɨɣɏɢ Éœ ÉŹÉ&#x;ɤɭɳÉ&#x;ÉŚ ɥɚɤɨɧɨɞɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɌ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞÉ&#x;. ɉɨɤɚ ɹɏɨ ɊɼɚɧɢɪɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš, ɹɏɨ ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɚɚ ɥɚɪɚɛɨɏɧɚɚ Ɋɼɚɏɚ ÉŤ 1 ÉšÉ§ÉœÉšÉŞÉš 2020 É?ɨɞɚ ÉœÉľÉŞÉšÉŤÉŹÉ&#x;ÉŹ ÉŤ ɧɾɧÉ&#x;ɲɧɢɯ 9,19 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ ɞɨ 9,35 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ Éœ ɹɚɍ. 24 ÉŤÉ&#x;ɧɏɚɛɪɚ 2019 É?. ČźÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ɤÉ&#x; ɛɾɼ ɢɥɛɪɚɧ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x;ɌɧɢɤɨɌ ɞɚɜɧÉ&#x;É?ɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɍÉ&#x;ɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉš Ɏɪɚɧɤɚ ȝɥɢɪɍɤÉ&#x; (Frank Bsirske). É‡É¨ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉ˘ ɊɨɞÉ?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɾ Ɋɨ ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɚɌ ɍɚɣɏɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

ÒüþíÎãüííà ÿ ùðüäà Îåèòà íèÿ Îòðà çèÍà ùß è íà êóÍßòóðü ÎåÚüíèÿ, à òà êÌü ùÎÜèà ÍßíÎÏ ðà çâèòèè áüÍÎâüêà : âèðòóà ÍßíÝü çíà êÎÏùòâà , êÎÏïßÞòüðíÝü èãðÝ, ĂŽĂ­ĂŤĂ ĂŠĂ­-ÎåÚüíèü ùüãÎäíÿ ùòà Íè ÎåÝáíÎÊ Ă´ĂŽĂ°ĂŹĂŽĂŠ ïðÎâüäüíèÿ äÎùóãà . Ă?üçóÍßòà ò òà êÎÊ âèðòóà ÍßíÎÊ Ìèçíè – ÎÚóÚüíèü ÎïóùòÎøüííÎùòè è ÎäèíÎáüùòâà – ùÎçäà Í åÍà ãÎäà òíóÞ ïÎáâó äÍÿ ðà çâèòèÿ è ïðÎÜâüòà íèÿ èíòüÍÍüêòóà ÍßíÝþ èãð, òà êèþ ĂŞĂ ĂŞ IQ Battle. É‹É&#x;É?ɨɞɧɚ Ɋɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚÉ­ Ɍɢɪɭ ɜɨ ɌɧɨÉ?ɢɯ É?ɨɪɨɞɚɯ ɼɸɞɢ ɪɚɥɧɾɯ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɣ ɢ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉ¨Éœ ɍɨɛɢɪɚɸɏɍɚ ÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;, ɹɏɨɛɾ ÉœÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɼɨ ɢ ÉŤ Ɋɨɼɜɥɨɣ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɍɏɢ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš. ɉɨɏɨɌɭ ɹɏɨ ɢɌÉ&#x;ɧɧɨ ɏɚɤɨɣ ÉœÉšÉŞÉ˘ÉšÉ§ÉŹ ɞɨɍɭÉ?Éš ɨɛɴÉ&#x;ɞɢɧɚÉ&#x;ÉŹ Éœ ÉŤÉ&#x;É›É&#x; ɍɪɚɥɭ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ÉœÉšÉ É§ÉľÉŻ ɌɨɌÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ – ɢɧɏÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x;ɤɏɭɚɼɜɧɨÉ&#x;, ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɧɨÉ&#x; ɨɛɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ÉĽÉ&#x;É?ɤɭɸ ɢ ɧÉ&#x;ÉŠÉŞÉ˘É§É­É ÉžÉ&#x;ɧɧɭɸ ɚɏɌɨɍɎÉ&#x;ÉŞÉ­, ɚɥɚɪɏ ɤɨɌɚɧɞɧɨɣ ɢÉ?ÉŞÉľ ɢ ɪɚɞɨɍɏɜ ɊɨɛÉ&#x;ɞɾ.

Đ?Đ•ĐœĐ?ОГО Đ˜ĐĄĐ˘ĐžĐ Đ˜Đ˜ ɉÉ&#x;ÉŞÉœÉšÉš ɢɧɏÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x;ɤɏɭɚɼɜɧɚɚ ɢÉ?ÉŞÉš, ɢɼɢ Ɋɚɛ-É¤ÉœÉ˘ÉĄ, ɛɾɼɚ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§Éš Éœ ČźÉ&#x;ɼɢɤɨɛɪɢɏɚɧɢɢ Éœ 1970-ÉŻ É?ɨɞɚɯ ɒɡɪɨɧ ČťÉ&#x;ɪɧɍ ɢ ÉŒÉ¨ÉŚÉ¨ÉŚ ɉɨɪɏÉ&#x;ɪɨɌ ɢ ɍɏɚɼɚ ɹɚɍɏɜɸ ɛɪɢɏɚɧɍɤɨɣ ɤɭɼɜɏɭɪɾ. É?É&#x;ɼɜɸ ɨɪÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɢ Ɋɚɛ-É¤ÉœÉ˘ÉĄÉš, Éœ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ­É¸ ɨɹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɜ, ɛɾɼɨ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɼɢÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɧÉ&#x; ɊɨɍÉ&#x;ɳɚɸɏ É&#x;É?ɨ Éœ ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x; ɞɧɢ. É‹ÉŠÉ­ÉŤÉŹÉš ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; É?ɨɞɾ Éœ ɪɚɥɧɾɯ ɍɏɪɚɧɚɯ ɞɚɧɧɨÉ&#x; ÉŞÉšÉĄÉœÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɪɨɍɼɨ ɍɧɚɹɚɼɚ Éœ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɏɞÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɍɨɪÉ&#x;ÉœÉ§É¨ÉœÉšÉ§É˘ÉŁ, Éš Éœ ɞɚɼɜɧÉ&#x;ɣɲÉ&#x;ÉŚ – ɢ ÉąÉ&#x;ÉŚÉŠÉ˘É¨É§ÉšÉŹÉ¨Éœ.

IQ Battle, ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉĽÉ ÉšÉš É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ§É­É¸ ɢɞÉ&#x;ɸ Ɋɚɛ-É¤ÉœÉ˘ÉĄÉš, ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉĽ ɧɨɜɭɸ ÉŤÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɭɸ ÉœÉ&#x;ɪɍɢɸ ɢɧɏÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x;ɤɏɭɚɼɜɧɨɣ ɢÉ?ÉŞÉľ-ÉœÉ˘É¤ÉŹÉ¨ÉŞÉ˘É§Éľ. ČşÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ¨ÉŚ ɢɞÉ&#x;ɢ ɢ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ IQ Battle-ÉœÉ˘É¤ÉŹÉ¨ÉŞÉ˘É§Éľ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉˆÉĽÉ&#x;É? É‡ÉšÉ¤ÉšÉŞÉ˘É¤É¨Éœ, ÉŠÉŞÉ&#x;ɥɢɞÉ&#x;ɧɏ ÉŚÉ&#x;ɞɢɚ-ɯɨɼɞɢɧÉ?Éš “Russian Guide Publishing Houseâ€? Éœ ɄɚɧɚɞÉ&#x;, ɌɚɍɏÉ&#x;ÉŞ ɚɯɏÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɍɊɨɪɏɚ, Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŞ ɤɨɌɚɧɞɾ Ʉȟɇ ɢ ɤɚɊɢɏɚɧ ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɤɨɌɚɧɞɾ ɑɏɨ? ȽɞÉ&#x;? ɄɨÉ?ɞɚ?Âť. ɇɚ ÉŤÉ&#x;É?ɨɞɧɚɲɧɢɣ ÉžÉ&#x;ɧɜ ɢÉ?ÉŞÉš IQ Battle ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɚ Éœ 26 É?ɨɪɨɞɚɯ Ɋɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚÉ­ Ɍɢɪɭ, Éš ɍɨ ÉŤÉĽÉ&#x;ɞɭɸɳÉ&#x;É?ɨ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰɚ ɊɪɢɍɨÉ&#x;ɞɢɧɢɏɍɚ É?ɨɪɨɞ ɎɪɚɧɤɎɭɪɏ-ɧɚ-ɆɚɣɧÉ&#x;. ɂɏɚɤ, 10 ɨɤɏɚɛɪɚ ɍɨɍɏɨɢɏɍɚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉšÉš ɢÉ?ÉŞÉš IQ Battle Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ! ȟɢɤɏɨɪɢɧɾ ɛɭɞɭɏ Ɋɪɨɯɨɞɢɏɜ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ¨ÉŁ ÉąÉ&#x;ÉŹÉœÉ&#x;ÉŞÉ? Éœ 19.00 Éœ ÉŞÉ&#x;ɍɏɨɪɚɧÉ&#x; Monte Cristo Ɋɨ ɚɞɪÉ&#x;ÉŤÉ­: Bieber StraĂ&#x;e 61, 63065 Offenbach.

Đ&#x;Đ Đ?Đ’Đ˜Đ›Đ? Đ˜Đ“Đ ĐŤ: 1. É‰ÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉĽÉ É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ ÉœÉ˘É¤ÉŹÉ¨ÉŞÉ˘É§Éľ ɨɤɨɼɨ 2,5 ÉąÉšÉŤÉ¨Éœ Éœ 5 ÉŞÉšÉ­É§ÉžÉ¨Éœ.

2. ɇɚ ɢÉ?ÉŞÉ­ ÉœÉľÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉľ ɢɥ ɪɚɥɼɢɹɧɾɯ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞ Éœ ÉŹÉ&#x;É¤ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉ¨ÉŚ, ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɨ- ɢɼɢ ɚɭɞɢɨɎɨɪɌɚɏÉ&#x;.

3. ɆɢɧɢɌɚɼɜɧɾɣ ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœ ɤɨɌɚɧɞɾ – 5 ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ, ɌɚɤɍɢɌɚɼɜɧɾɣ – 10 ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ.

4. ÉˆÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉľ ɧɚ ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉľ ɤɨɌɚɧɞɚ ɊɨɍɾɼɚÉ&#x;ÉŹ ÉŤ ÉœÉľÉ›ÉŞÉšÉ§É§É¨É?ɨ ɤɚɊɢɏɚɧɨɌ ɤɨɌɚɧɞɾ ɌɨɛɢɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧɚ Éœ ÉœÉ˘ÉžÉ&#x; ÉŤÉŚÉŤ-ɍɨɨɛɳÉ&#x;ɧɢɣ. ÉˆÉŹÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉšÉŹÉś ɍɨɨɛɳÉ&#x;ɧɢɚ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɤɚɤ ɍɚɌ ɤɚɊɢɏɚɧ, ɏɚɤ ɢ ɼɸɛɨɣ ɧɚɥɧɚɹÉ&#x;ɧɧɾɣ ɤɚɊɢɏɚɧɨɌ ɭɹɚɍɏɧɢɤ.

5. ɇɚ ɍɏɨɼÉ&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ɧɚɯɨɞɢɏɜɍɚ ɏɨɼɜɤɨ ɨɞɢɧ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧ. ÉŒÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧ ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ɛɾɏɜ ÉĄÉšÉŞÉšÉ É&#x;ɧ ɢ É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ɏɨɼɜɤɨ ɞɼɚ É¨ÉŹÉŠÉŞÉšÉœÉ¤É˘ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉ¨Éœ Éœ ɎɨɪɌÉ&#x; ÉŹÉ&#x;É¤ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉľÉŻ ɍɨɨɛɳÉ&#x;ɧɢɣ.

6. É„ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ɪɚɭɧɞ (ɤɪɨɌÉ&#x; ɤɚɊɢɏɚɧɍɤɨÉ?ɨ) ɍɨɍɏɨɢɏ ɢɥ 10-ɏɢ ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉ¨Éœ.

7. ɇɚ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɚɧɞɚɌ ɞɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɨɏ 30 ɞɨ 60 ÉŤÉ&#x;ɤɭɧɞ.

8. Čź ɍɼɭɹɚÉ&#x; ÉœÉ¨ÉĄÉ§É˘É¤É§É¨ÉœÉ&#x;ɧɢɚ ɍɊɨɪɧɾɯ ɌɨɌÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ, ɚɊÉ&#x;ɼɼɚɰɢɚ ɊɨɞɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɏɨɼɜɤɨ

ɤɚɊɢɏɚɧɨɌ ɤɨɌɚɧɞɾ ɞɨ É¨É›É´ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ Ɏɢɧɚɼɜɧɾɯ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ­ÉĽÉśÉŹÉšÉŹÉ¨Éœ.

9. Čź ɤɨɧɤɭɪɍÉ&#x; É¤ÉšÉŠÉ˘ÉŹÉšÉ§É¨Éœ É­ÉąÉšÉŤÉŹÉœÉ­É¸ÉŹ ɏɨɼɜɤɨ ɤɚɊɢɏɚɧɾ, ɼɢɛɨ ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;É?É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŁ ɢɌ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś. ɄɚɊɢɏɚɧɍɤɢɣ ɤɨɧɤɭɪɍ (ɪɚɭɧɞ) ɍɨɍɏɨɢɏ ɢɥ Ɋɚɏɢ ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉ¨Éœ ɢ ɪɚɥɾÉ?ÉŞÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É¤ÉšÉ ÉžÉ­É¸ ɢÉ?ÉŞÉ­. ÉˆÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉľ ɤɚɊɢɏɚɧɨɌ ÉĄÉšÉŠÉ˘ÉŤÉľÉœÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ɧɚ ɼɢɍɏÉ&#x; ɛɭɌɚÉ?ɢ ɢ ÉžÉ&#x;Ɍɨɧɍɏɪɢɪɭɸɏɍɚ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɜɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɨÉ?ɼɚɲÉ&#x;ɧɢɚ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§É¨É?ɨ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉš ɧɚ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤ.

10. É Éš ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§ÉľÉŁ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹ ɧɚ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤ É¤ÉšÉ ÉžÉ¨É?ɨ ÉŹÉ­ÉŞÉš (ɪɚɭɧɞɚ) ɤɨɌɚɧɞɚ ɊɨɼɭɹɚÉ&#x;ÉŹ 1 ɛɚɼɼ, ÉĄÉš ɧÉ&#x;ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§ÉľÉŁ – 0 É›ÉšÉĽÉĽÉ¨Éœ, ÉĄÉš É¨ÉŹÉŤÉ­ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉš – 0 É›ÉšÉĽÉĽÉ¨Éœ (ɤɪɨɌÉ&#x; 5-É?ɨ ɪɚɭɧɞɚ). É Éš ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§ÉľÉŁ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹ ɧɚ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤ Éœ 5-ÉŚ ɪɚɭɧɞÉ&#x; ɤɨɌɚɧɞɚ ɊɨɼɭɹɚÉ&#x;ÉŹ 2 ɛɚɼɼɚ, ÉĄÉš ɧÉ&#x;ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§ÉľÉŁ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹ – 2 ɛɚɼɼɚ, ÉĄÉš É¨ÉŹÉŤÉ­ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉš – 0 É›ÉšÉĽÉĽÉ¨Éœ.

11. ȿɍɼɢ Ɋɨ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏɚɌ ɢÉ?ÉŞÉľ ɤɨɌɚɧɞɾ, ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɞɭɸɳɢÉ&#x; ɧɚ 1-É&#x; ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ, ɧɚɛɪɚɼɢ É¨ÉžÉ˘É§ÉšÉ¤É¨ÉœÉ¨É&#x; ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ É¨ÉąÉ¤É¨Éœ, ɏɨ ɡɏɢ ɤɨɌɚɧɞɾ É­ÉąÉšÉŤÉŹÉœÉ­É¸ÉŹ Éœ ÉŤÉ­ÉŠÉ&#x;ÉŞ-ɢÉ?ÉŞÉ&#x;, ɤɨɏɨɪɚɚ ɢ ÉœÉľÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɚɛɍɨɼɸɏɧɨÉ?ɨ ɊɨɛÉ&#x;ɞɢɏÉ&#x;ÉĽÉš.

12. ɋɏɨɢɌɨɍɏɜ ɭɹɚɍɏɢɚ Éœ ɢÉ?ÉŞÉ&#x; – 15 â‚Ź.

ÉŒÉˆČ¸É…É‚ÉŒÉ‹ÉˆÉŠ Ʌȸ É„Č¸É É…Č˝

ЧТО Đ–Đ• ТĐ?КОЕ IQ BATTLE? IQ Battle – ɡɏɨ ɢÉ?ÉŞÉš ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɞɼɚ ɢɧɏÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x;É¤ÉŹÉ­ÉšÉĽÉ¨Éœ. É‹ÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɜɧɨ ɊɨɞɨɛɪɚɧɧɾÉ&#x; ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉľ ɪɚɍɍɹɢɏɚɧɾ ɧɚ ɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ɌɾɲɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢ ÉŤÉŚÉ&#x;ɤɚɼɤɭ. ɉɨɡɏɨɌɭ, ÉŠÉŞÉ¨ÉšÉœÉ˘Éœ ÉœÉ§É˘ÉŚÉšÉ§É˘É&#x; ɢ ɍɨɨɛɪɚɥɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ, Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉĄÉšÉŞÉšÉžÉ˘ÉœÉ˛É˘ÉŤÉś ɤɨɌɚɧɞɧɨɣ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É¨ÉŁ ɢ ÉŠÉ¨ÉĄÉ˘ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŁ ɚɏɌɨɍɎÉ&#x;ɪɨɣ, ÉŚÉ¨É É§É¨ ÉŤ ÉĽÉ&#x;É?ɤɨɍɏɜɸ ɥɚɧɚɏɜ ɊɨɹÉ&#x;ɏɧɨÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ Éœ ÉŞÉ&#x;ɣɏɢɧÉ?É&#x;. ɑɏɨ É É&#x; ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉĽÉ&#x;ɤɚÉ&#x;ÉŹ ÉœÉŤÉ&#x; ɛɨɼɜɲÉ&#x; ɢ ɛɨɼɜɲÉ&#x; ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ ɢÉ?ɪɚɏɜ Éœ IQ Battle? É€É˘ÉœÉ¨É&#x; ɧÉ&#x;ÉŠÉŞÉ˘É§É­É ÉžÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ɨɛɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɧɾɌɢ ɼɸɞɜɌɢ. ÉŠÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘É&#x; ɢɧɏÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x;ɤɏɚ, ɡɪɭɞɢɰɢɢ ɢ ɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ɌɾɲɼÉ&#x;ɧɢɚ. Ⱥɥɚɪɏ É­ÉœÉĽÉ&#x;ɤɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ɤɨɌɚɧɞɧɨɣ ɛɨɪɜɛɾ. ÉˆÉŹÉĽÉ˘ÉąÉ§ÉšÉš Ɋɼɨɳɚɞɤɚ ɞɼɚ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌɾ ɛɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉš ɢ É§É¨ÉœÉľÉŻ É¤É¨É§ÉŹÉšÉ¤ÉŹÉ¨Éœ.

ɇȽ Č˝ÉˆČşČ¸ ȸɗ É€ É€ČťÉˆČ¸ ɉ ɉɆɉɊɆ ɆɀɊɉɗ É— ÉŚ Ɍɢɪɡə əɨɡ Éš ÉŻÉ˜ÉŠ ÉŠÉŚÉš Éš ɨÉ?ÉŠ ɊɪɌɨ É¨É˜ÉĽÉ? 0R RQWH & &ULVWR ɧɌ ɘɜɨÉ?ÉŠÉŤ %LHEHUHU 6WU 2IIHQEDFK ÉˆÉ˜ÉŠÉ§É ÉŠÉ˜ÉĽÉ É? É É›É¨ É ÉœÉ?ÉŞÉ˜ÉŁÉ´ÉĽÉŤÉś É ÉĽÉŹÉŚÉ¨É¤É˜ÉŽÉ Éś ɤɌɞɼɌ ÉĽÉ˜ÉĄÉŞÉ ÉĽÉ˜ ÉŠÉŞÉ¨É˜ÉĽÉ ÉŽÉ? ÉŹÉ?ɥɊəɍɢ ÉžÉŤÉ¨ÉĽÉ˜ÉŁ ¨1HXH =HLWHQŠ É ÉŁÉ É§ÉŚ ÉŞÉ?ÉŁÉ?ÉŹÉŚÉĽÉŤ É‡É¨É ÉŠÉŚÉ? É?ÉœÉ ÉĽÉˇÉĄ ÉĄÉŞÉ?ÉŠÉ´ ɢ ɢ É É É›É¨É? ,4 % %DWWOH ɚɌ ÉŒÉ¨É˜ÉĽÉ˘ÉŹÉŤ ɍɨɪÉ? & ÉĽ ÉĽÉ˜É¤É ÉšÉ? É?ÉŠÉ?ÉŁÉŚ É É ÉĽ ÉĽÉŞÉ?ɨÉ?ÉŠÉĽÉŚ ÉŚ

Đ’Đ?Đ–Đ?Đž

ANZEIGE

â„–10 (164) ОктŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

3

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

ЛЕЧЕĐ?Đ˜Đ• ХУХТĐ?ВОВ Đ˜ Đ&#x;ОЗВОĐ?ОЧĐ?Đ˜ĐšĐ? Đ? ТĐ?КЖЕ ĐœĐ?ĐžĐ“Đ˜ĐĽ Đ”Đ ĐŁĐ“Đ˜ĐĽ Đ—Đ?БОЛЕВĐ?Đ?Đ˜Đ™

www.na-kurort.de Riedel Reisen GmbH

Ǜǿ Dzǯǽǝ ǹǺDzǜ

05401-34770

›ÅÇź¡ ÅÉ ŸšÇÅ š Ÿ¡ à ÅÄ�¡

Đœ. Đ?ЛЕКХ, ĐśŃƒŃ€Đ˝Đ°Đť “Neue Zeitenâ€?

Đ Đ?БОТĐ? Đ˜ УЧЕБĐ? Čź ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É˘ ÉŤ É ÉšÉ¤É¨É§É¨ÉŚ ɨɛ ɢɌɌɢÉ?ɪɚɰɢɢ ÉŤÉŠÉ&#x;É°É˘ÉšÉĽÉ˘ÉŤÉŹÉ¨Éœ (Fachkraefteeinwan derungsgesetz), ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; ɤɨɏɨɪɨÉ?ɨ Ɋɨɤɚ ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɨ Ɋɚɏɜɸ É?ɨɞɚɌɢ, ɢɧɨɍɏɪɚɧɧɾÉ&#x; ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɢɍɏɾ ɢɥ ɏɚɤ É§ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;Ɍɾɯ ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɜɢɯ ɍɏɪɚɧ (Drittstaaten), ɢɌÉ&#x;ɸɳɢÉ&#x; ɞɨɍɏɚɏɨɹɧɭɸ É¤ÉœÉšÉĽÉ˘ÉŽÉ˘É¤ÉšÉ°É˘É¸ ɢ ɯɨɪɨɲɨ ɥɧɚɸɳɢÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɢɣ ɚɥɾɤ (ɤɚɤ ɌɢɧɢɌɭɌ ɧɚ É­ÉŞÉ¨ÉœÉ§É&#x; Čź1), ɍɌɨÉ?É­ÉŹ ɊɪɢÉ&#x;ɯɚɏɜ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɸ, ÉžÉšÉ É&#x; ɧÉ&#x; ɢɌÉ&#x;Éš ɤɨɧɤɪÉ&#x;ɏɧɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɚ ɨ ɪɚɛɨɏÉ&#x; (Jobangebot) ɢɼɢ ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ¨ÉœÉ¨É?ɨ ɞɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉš (Arbeitsvertrag), ɢ É­É É&#x; ɧɚ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɥɚɧɚɏɜɍɚ ɊɨɢɍɤɚɌɢ ɪɚɛɨɏɾ. É‹ ɡɏɨɣ É°É&#x;ɼɜɸ ɨɧɢ ɍɌɨÉ?É­ÉŹ ɧɚɯɨɞɢɏɜɍɚ Éœ ɍɏɪɚɧÉ&#x; ɞɨ 6 ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ. ɉɪɨɞɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɡɏɨÉ?ɨ ɍɪɨɤɚ ɢɍɤɼɸɹÉ&#x;ɧɨ, ɢ É&#x;ɍɼɢ ɊɨɊɾɏɤɢ ɧɚɣɏɢ ɪɚɛɨɏɭ ɨɤɚɥɚɼɢɍɜ É›É&#x;ÉĄÉ­ÉŤÉŠÉ&#x;ɲɧɾɌɢ, ɢɧɨɍɏɪɚɧɰɭ ɊɪɢɞÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Ɋɨɤɢɧɭɏɜ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɸ ɤɚɤ ɌɢɧɢɌɭɌ ɧɚ ɍɏɨɼɜɤɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ, ɍɤɨɼɜɤɨ ɨɧ ɧɚɯɨɞɢɼɍɚ Éœ ɍɏɪɚɧÉ&#x;. Č˝ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§É&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɜɢɯ ɍɏɪɚɧ ɌɼɚɞɲÉ&#x; 21 É?ɨɞɚ ɍɌɨÉ?É­ÉŹ ɊɪɢÉ&#x;ÉĄÉ ÉšÉŹÉś Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɸ Éœ Ɋɨɢɍɤɚɯ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš ɞɼɚ ɨɛɭɹÉ&#x;ɧɢɚ ɧɚ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; (Ausbildungsplatz) ɧɚ 6 ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ,

ɌɼɚɞɲÉ&#x; 25 ÉĽÉ&#x;ÉŹ – Éœ Ɋɨɢɍɤɚɯ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš ɞɼɚ É­ÉąÉ&#x;ɛɾ (Studienplatz) ɧɚ 6 ɢɼɢ 9 ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ. ȟɍÉ&#x; ɡɏɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɢɌɌɢÉ?ɪɚɧɏɾ ɨɛɚɥɚɧɾ ɍɚɌɢ É¨ÉŠÉĽÉšÉąÉ˘ÉœÉšÉŹÉś ÉœÉŤÉ&#x; ɪɚɍɯɨɞɾ ɧɚ É É˘ÉĄÉ§Éś ɢ ɧÉ&#x; ÉœÉŠÉŞÉšÉœÉ&#x; ɨɛɪɚɳɚɏɜɍɚ ÉĄÉš ɍɨɰɢɚɼɜɧɾɌɢ ɊɨɍɨɛɢɚɌɢ. ɇɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ, ɼɸɞɢ, ɍɨɛɢɪɚɸɳɢÉ&#x;ÉŤÉš ɭɹɢɏɜɍɚ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ, ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɪɚɍɊɨɼɚÉ?ɚɏɜ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉšÉŚÉ˘, ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ­É¸ÉłÉ˘ÉŚÉ˘ ÉŤÉŹÉšÉœÉ¤É&#x; Bafoeg ÉŤ 10%-ɧɨɣ É§ÉšÉžÉ›ÉšÉœÉ¤É¨ÉŁ. Ȟɨ ɍɢɯ Ɋɨɪ ɊɨɞɨɛɧɨÉ&#x; ɪɚɥɪÉ&#x;ɲɚɼɨɍɜ ɏɨɼɜɤɨ ÉœÉľÉŠÉ­ÉŤÉ¤É§É˘É¤ÉšÉŚ ÉœÉľÉŤÉ˛É˘ÉŻ É­ÉąÉ&#x;ɛɧɾɯ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɣ (Hochschulabsolventen/Akademiker). Ɍɚɤ, Éœ 2017 É?ɨɞɭ ɞɚɧɧɨɣ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉśÉ¸ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɪɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧɚ ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉšÉ§É˘É&#x; Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ (Aufenthaltstitel) ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉĽÉ˘ÉŤÉś 38.082 ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ, É?ÉĽÉšÉœÉ§ÉľÉŚ ɨɛɪɚɥɨɌ É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§É&#x; ɂɧɞɢɢ (6.380 ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ), Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; É‹É’Čş, ȝɨɍɧɢɢ ɢ Č˝É&#x;ÉŞÉ°É&#x;É?É¨ÉœÉ˘É§Éľ, É‹É&#x;ɪɛɢɢ ɢ Ʉɢɏɚɚ. ɗɏɨ ɤɚɊɼɚ Éœ ɌɨɪÉ&#x;Âť ɞɼɚ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɨɣ ɡɤɨɧɨɌɢɤɢ, ɤɨɏɨɪɨɣ Éœ É›ÉĽÉ˘É ÉšÉŁÉ˛É˘É&#x; É?ɨɞɾ ɞɨɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš 3,9 Ɍɼɧ. É¤ÉœÉšÉĽÉ˘ÉŽÉ˘É°É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŻ ɧɚÉ&#x;Ɍɧɾɯ ÉŞÉšÉ›É¨ÉŹÉ§É˘É¤É¨Éœ.

ТРУД Đ‘Đ•Đ— ОГРĐ?Đ?Đ˜Đ§Đ•Đ?Đ˜Đ™ ɉɨ É§É¨ÉœÉ¨ÉŚÉ­ ɥɚɤɨɧɭ É¤ÉœÉšÉĽÉ˘ÉŽÉ˘É°É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉ&#x; ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɢɍɏɾ ɢɥ ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɜɢɯ ɍɏɪɚɧ ɍɌɨÉ?É­ÉŹ ɪɚɛɨɏɚɏɜ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ɜɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɚɯ. ɗɏɨ ɊɨɞɪɚɥɭɌÉ&#x;ɜɚÉ&#x;ÉŹ ɨɏɌÉ&#x;ɧɭ ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɢɣ, ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŻ ɢɌ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ɏɨɼɜɤɨ Ɋɨ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɾɌ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɾɌ ÉšÉ?É&#x;É§ÉŹÉŤÉŹÉœÉ¨ÉŚ Ɋɨ ɏɪɭɞɭ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɚɌ, Éœ ɤɨɏɨɪɾɯ Éœ ɍɏɪɚɧÉ&#x; É­É É&#x; ɨɳɭɳɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É¤ÉšÉžÉŞÉ¨ÉœÉľÉŁ É?ɨɼɨɞ (Mangelberufe). ɉɪÉ&#x;ɞɭɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɨɏɤɚɥ ɨɏ

Š JEGAS RA - AdobeStock

ǚǛÇ?Ǩǖ Ç”Ç?ǗǛǚ Ǜǎ ǕǙǙǕÇ?Ç?Ç?ÇŁÇ•Ç• ÇžÇœÇ’ÇŁÇ•Ç?ǘǕǞÇ&#x;Ç›Ç?

Ă‚ 2020 ãÎäó â ĂƒĂĽĂ°ĂŹĂ Ă­Ă¨Ă¨ âùòóïà üò â ùèÍó Çà êÎí ĂŽĂĄ èÏÏèãðà Üèè ùïüÜèà ÍèùòÎâ, ïðèçâà ííÝÊ ÎåÍüãáèòß ïðèüçä êâà ÍèôèÜèðÎâà ííÝÏ íà üÏíÝÏ ðà åÎòíèêà Ï èç ãÎùóäà ðùòâ, Ă­ĂĽ âþÎäÿÚèþ â Ă…Ă‘.

ÂŤÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɤɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ&#x;É§ÉŤÉŹÉœÉšÂť (Vorrangpruefung), Éœ ɪɚɌɤɚɯ ɤɨɏɨɪɨɣ ÉšÉ?É&#x;É§ÉŹÉŤÉŹÉœÉ¨ Ɋɨ ɏɪɭɞɭ ÉœÉ§ÉšÉąÉšÉĽÉ&#x; ɨɛɚɥɚɧɨ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɢɏɜ ɧɚɼɢɹɢÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɍɏɧɾɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɞÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ɧɚ ÉœÉšÉ¤ÉšÉ§ÉŤÉ˘É¸. Ɉɞɧɚɤɨ ÉĄÉš ɌɢɧɢɍɏɪɨɌ ɏɪɭɞɚ ɨɍɏɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ Éœ ɤɪɚɏɹɚɣɲɢɣ ɍɪɨɤ ÉŤÉ§É¨ÉœÉš ÉœÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉś Vorrangpruefung Éœ ɨɏɞÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɚɯ ɞɼɚ ɥɚɳɢɏɾ ɨɏÉ&#x;ÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ɧɚÉ&#x;Ɍɧɾɯ ÉŞÉšÉ›É¨ÉŹÉ§É˘É¤É¨Éœ.

Đ’Đ˜Đ—ĐžĐ’Đ?ĐŻ Đ&#x;ĐžĐ›Đ˜Đ˘Đ˜ĐšĐ? ÉˆÉžÉ§É¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɥɚɤɨɧ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ­ÉŤÉŚÉšÉŹÉŞÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɹɢɍɼÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ÉŠÉ&#x;ɪɍɨɧɚɼɚ Éœ ɨɏɞÉ&#x;ɼɚɯ ÉœÉľÉžÉšÉąÉ˘ ÉœÉ˘ÉĄ ÉĄÉš É?ɪɚɧɢɰÉ&#x;ÉŁ, ɍɨɥɞɚɧɢÉ&#x; Éœ É¤ÉšÉ ÉžÉ¨ÉŁ ÉĄÉ&#x;ÉŚÉĽÉ&#x; É°É&#x;ɧɏɪɚɼɜɧɨÉ?ɨ ÉœÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŚÉŤÉŹÉœÉš Ɋɨ ÉžÉ&#x;ɼɚɌ ɢɧɨɍɏɪɚɧɰÉ&#x;Éœ (Auslaenderbehoerde), ÉŞÉšÉŤÉŤÉŚÉšÉŹÉŞÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉłÉ&#x;É?ɨ ɨɛɪɚɳÉ&#x;ɧɢɚ ɥɚɪɭɛÉ&#x;É É§ÉľÉŻ ÉŤÉŠÉ&#x;É°É˘ÉšÉĽÉ˘ÉŤÉŹÉ¨Éœ, ɭɊɪɨɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢ ɭɍɤɨɪÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɾ Ɋɪɢɥɧɚɧɢɚ ÉžÉ˘ÉŠÉĽÉ¨ÉŚÉ¨Éœ

ɨ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɜɧɨɌ É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É˘ (Berufsabschluesse). ɈɰÉ&#x;ɧɤɚ ÉˇÉ¤ÉœÉ˘ÉœÉšÉĽÉ&#x;ɧɏɧɨɍɏɢ ɢ ɊɪɢɥɧɚɧɢÉ&#x; ɢɧɨɍɏɪɚɧɧɾɯ ÉžÉ˘ÉŠÉĽÉ¨ÉŚÉ¨Éœ (Anerkennungsverfahren) ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɛɾɏɜ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɾ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; 3 ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ ɊɨɍɼÉ&#x; Ɋɨɞɚɹɢ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɾɯ ɞɨɤɭɌÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ. ÉˆÉŹ ɧÉ&#x;É&#x; Éœ ÉœÉ˘ÉžÉ&#x; ɢɍɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ É¨ÉŤÉœÉ¨É›É¨É ÉžÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ɏɨɼɜɤɨ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɢɍɏɾ Ɋɨ ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɨɧɧɾɌ ÉŹÉ&#x;ɯɧɨɼɨÉ?ɢɚɌ (IT-Spezialisten) ÉŤ ɤɚɤ ɌɢɧɢɌɭɌ ɊɚɏɢɼÉ&#x;ɏɧɢɌ ɨɊɾɏɨɌ ɪɚɛɨɏɾ ɢ ɼɢɰɚ, É­ÉŤÉŹÉŞÉšÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉłÉ˘É&#x;ÉŤÉš ɧɚ ɪɚɛɨɏɭ Ɋɪɢ ɊɨɍɪÉ&#x;ɞɧɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ?ɨ ÉšÉ?É&#x;É§ÉŹÉŤÉŹÉœÉš Ɋɨ ɏɪɭɞɭ (Vermittlungsabsprachen), ɤɨɏɨɪɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŞÉšÉ&#x;ÉŹ ɢ ɨɰÉ&#x;É§É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ Ɋɨɥɧɚɧɢɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɞÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ɢ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ, ɤɚɤɢÉ&#x; É¤ÉœÉšÉĽÉ˘ÉŽÉ˘É¤ÉšÉ°É˘É¨É§É§ÉľÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɪɨɊɪɢɚɏɢɚ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɾ ɞɼɚ Ɋɪɢɥɧɚɧɢɚ ɢɯ ÉžÉ˘ÉŠÉĽÉ¨ÉŚÉ¨Éœ. ȟɢɥɾ ɥɚɪɭɛÉ&#x;É É§ÉľÉŚ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɢɍɏɚɌ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ÉœÉľÉžÉšÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; 4 ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉś, ɊɪɢɹÉ&#x;ÉŚ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɡɏɨÉ?ɨ ɍɪɨɤɚ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɏɨɼɜɤɨ Éœ ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɍɼɭɹɚɚɯ. É‹ÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɢɍɏɾ ɢɥ ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɜɢɯ ɍɏɪɚɧ ɍɌɨÉ?É­ÉŹ ɨɍɏɚɏɜɍɚ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ɧɚɞɨɼÉ?ɨ, É&#x;ɍɼɢ ɨɧɢ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉąÉ&#x;ɏɾɪÉ&#x;ÉŻ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɛɭɞɭɏ ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉšÉŹÉś Éœ ɍɏɪɚɧÉ&#x; ɧɚ ɥɚɤɨɧɧɾɯ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§É˘ÉšÉŻ, ɪɚɍɊɨɼɚÉ?ɚɏɜ Aufenthaltstitel, ɢɌÉ&#x;ÉŹÉś ɪɚɛɨɹÉ&#x;É&#x; ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ, ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ­É¸ÉłÉ&#x;É&#x; ɢɯ É¤ÉœÉšÉĽÉ˘ÉŽÉ˘É¤ÉšÉ°É˘É˘, ɢ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; 48 ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ Ɋɼɚɏɢɏɜ ÉœÉĄÉ§É¨ÉŤÉľ Éœ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɭɸ ɤɚɍɍɭ. Ȟɼɚ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɲɧɨ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ˛É˘ÉœÉ˛É˘ÉŻ ɨɛɭɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧɚ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɢɼɢ ÉŠÉ¨ÉĽÉ­ÉąÉ˘ÉœÉ˛É˘ÉŻ É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; Éœ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɢɯ É­ÉąÉ&#x;ɛɧɾɯ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚɯ, ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɾɣ ɍɪɨɤ ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹ ɏɪɢ É?ɨɞɚ.

ANZEIGE

Đ&#x;ŃƒŃ‚ĐľĐ˛ĐşĐ¸ 2019 Ń Đž Ń ĐşĐ¸Đ´ĐşĐžĐš

5 - 25%

Bei der Doppeleiche 6, 22926 Ahrensburg

ĘŚĚ­Ě– ĚŚĚŒĚšĚ› ĚŞĚŹĚ–Ě”ĚŁĚ¨Ě™Ě–ĚŚĚ›Í ĚŚĚŒÍ— www.spakurort.de Đ”Đ ĐŁĐĄĐšĐ˜Đ?Đ˜Đ?ĐšĐ?Đ™ в Литво - ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐ¸Đš грŃ?СовОК ĐşŃƒŃ€ĐžŃ€Ń‚!

От

ХанатОриК ЭГЛЕ *** и ЭГЛЕ Đ&#x;ЛЎХ

269,-

525â‚Ź ĐžŃ‚ĐľĐťŃŒ ÂŻÂœ~ ÂŹÂŻ дноК в 2-ĐźĐľŃ Ń‚Đ˝ĐžĐź

Đ?ОвОо! Лочонио в Вонгрии !

375,От 535,Đ”ĐžŃ Ń‚Đ°Đ˛ĐşĐ° прŃ?ПО От дОПа Đ´Đž Ń Đ°Đ˝Đ°Ń‚ĐžŃ€Đ¸Ń? в Вонгрии От 54 â‚Ź! Đ?Đ°Ń‚ŃƒŃ€Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đľ Ночой- ĐĄĐ?Đ?Đ?Đ˘ĐžĐ Đ˜Đ˜ Đ›Đ˜Đ˘Đ’ĐŤ ныо грŃ?Си в Ń Đ°Đ˝Đ°Ń‚ĐžĘ˝Ě´Ě¨ĚŹĚĽĚŁĚ–ĚŚĚ›Ě– ĚŁĚ˝Ě?̨̯̟̌̾ ̪̹̯̖Ě?̨̥ ̨̪ dÄžĹŻÍ˜Í— 04102 - 66 87 888 риŃ?Ń… ЭГЛЕ и ЭГЛЕ +Âť. От

ɧɨɹÉ&#x;ÉŁ É˛ÉœÉ&#x;ɞɍɤɢɣ От ɍɏɨɼ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪ

ɧɨɹÉ&#x;ÉŁ É˛ÉœÉ&#x;ɞɍɤɢɣ ɍɏɨɼ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪ

От

ɞɧÉ&#x;ÉŁ ɧɨɹÉ&#x;ÉŁ É&#x; ɊɢɏɚɧɢÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ɪɌɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; От

ANZEIGE

4

ПРАВО

№10 (164) октябрь 2019 г.

7 вопросов о страховании отказа от туристической поездки Ïëàíèðóÿ îòäûõ â äðóãîé ñòðàíå, íèêòî íå äóìàåò î ïëîõîì: î òîì, ÷òî ïîåçäêó ïðèäåòñÿ îòìåíèòü, íî îáñòîÿòåëüñòâà ñêëàäûâàþòñÿ ïî-ðàçíîìó. Èíîãäà ïðèõîäèòñÿ ìåíÿòü ïëàíû â ýêñòðåííîì ïîðÿäêå, ÷òî ñàìî ïî ñåáå ãðóñòíî, à åñëè âñïîìíèòü î ôèíàíñîâûõ ïîòåðÿõ, ñâÿçàííûõ ñ îòìåíîé ïóòåøåñòâèÿ… Ñòðàõîâûå êîìïàíèè ïðåäëàãàþò ñïåöèàëüíóþ óñëóãó íà òàêèå ñëó÷àè. Ðå÷ü èäåò î òàêîì ïðîäóêòå, êàê ñòðàõîâàíèå îòêàçà îò òóðèñòè÷åñêîé ïîåçäêè. ТЮМЕНЦЕВА, журнал “Neue Zeiten”

ЧТО ЭТО ТАКОЕ? ȼɧɨɫɹ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɩɥɚɬɭ, ɥɸɛɢɬɟɥɢ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣ ɫɩɨɤɨɣɧɟɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɸɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɥɚɧɨɜ. Ɋɚɡɦɟɪ ɜɡɧɨɫɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɬɢɩɨɦ ɬɚɪɢɮɚ, ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧɧɵɯ ɥɢɰ, ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸ ɩɨɟɡɞɤɢ. ɋɬɪɚɯɨɜɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɝɨɬɨɜɵ ɢɞɬɢ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɢ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɫɬɚɜɤɭ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨ. ɋɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɨɬɤɚɡɚ ɨɬ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɟɡɞɤɢ ɨɮɨɪɦɥɹɸɬ ɞɨ ɜɵɟɡɞɚ. ɉɨɞɚɜɚɬɶ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨ ɜɵɩɥɚɬɚɯ ɦɨɠɧɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɬɭɪɢɫɬ ɨɬɦɟɧɹɟɬ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ. Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɸ ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɸɬ, ɤɨɝɞɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɟɫɤɨɟ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɨɬɤɚɡɚ. ɉɪɢɱɢɧɵ ɪɚɡɧɵɟ – ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɬɭɪɮɢɪɦɚ ɧɟ ɝɨɬɨɜɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɤɚɤɭɸ-ɬɨ ɭɫɥɭɝɭ, ɱɬɨ ɧɟ ɭɫɬɪɚɢɜɚɟɬ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚ. ȼ ɩɟɪɟɱɟɧɶ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɫɧɨɜɚɧɢɣ ɜɧɨɫɹɬ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣ, ɛɨɥɟɡɧɶ ɥɢɛɨ ɫɦɟɪɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚ. ɉɟɪɟɱɢɫɥɟɧɢɟ ɩɪɢɱɢɧ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɩɪɨɩɢɫɚɧɨ ɜ ɞɨɝɨɜɨɪɟ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ.

КОГДА ВОЗМОЖНА НЕУСТОЙКА ЗА АННУЛИРОВАНИЕ? Ɍɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɧɟ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɵ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɨɬɤɚɡɵɜɚɥɫɹ ɨɬ ɩɥɚɧɢɪɭɟɦɨɣ ɩɨɟɡɞɤɢ. Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɤɨɝɞɚ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɟɪɟɞ ɫɚɦɵɦ ɧɚɱɚɥɨɦ ɬɭɪɚ, ɤɨɝɞɚ ɭɠɟ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɤɥɢɟɧɬɚ. ɇɟɭɫɬɨɣɤɭ ɜɵɫɬɚɜɥɹɸɬ ɞɚɠɟ ɜ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ, ɟɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɪɟɲɢɥ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɭɫɥɭɝɢ. Ɂɚɛɥɚɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɨɬɤɚɡɚ ɨɬ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɟɡɞɤɢ – ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɩɨɬɟɪɶ. ɋɬɪɚɯɨɜɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɝɨɬɨɜɚ ɜɨɡɦɟɫɬɢɬɶ ɩɨɬɟɪɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɥɟɱɟɬ ɚɧɧɭɥɹɰɢɹ. ɋɭɦɦɚ ɧɟɭɫɬɨɣɤɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 20-100% ɨɬ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɩɨɟɡɞɤɢ.

ЧТО ПОКРЫВАЕТ ГОДОВОЙ ТАРИФ? ɉɪɨɳɟ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɩɨɥɢɫ ɧɚ ɝɨɞ. Ɍɚɪɢɮ ɩɨɞɛɢɪɚɸɬ, ɭɱɢɬɵɜɚɹ ɪɚɫɯɨɞɵ ɧɚ ɫɚɦɭɸ ɞɨɪɨɝɭɸ ɩɨɟɡɞɤɭ. ɇɚ ɪɚɫɱɟɬ ɫɭɦɦɵ ɜɡɧɨɫɚ ɧɟ ɜɥɢɹɟɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣ, ɢɯ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ ɜ ɩɥɚɧɚɯ ɩɨɬɪɚɬɢɬɶ ɧɚ ɦɨɪɟ 3000 ɟɜɪɨ ɥɟɬɨɦ, ɡɢɦɨɣ ɩɨɤɚɬɚɬɶɫɹ ɜ ɝɨɪɚɯ ɧɚ 2000, ɚ ɜɟɫɧɨɣ ɫɞɟɥɚɬɶ ɦɢɧɢ-ɨɬɩɭɫɤ ɞɨ 1000, ɬɨ ɢɫɯɨɞɢɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɡ ɥɟɬɧɟɝɨ ɨɬɞɵɯɚ.

КАК ВЫГОДНЕЕ ЗАСТРАХОВАТЬ СЕМЬЮ ИЛИ ГРУППУ ЛЮДЕЙ? ȿɫɥɢ ɜ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɨɬɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɫ ɞɟɬɶɦɢ, ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɭɱɢɬɵɜɚɸɬ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɩɚɤɟɬɚ. Ɋɚɡɦɟɪ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɜɡɧɨɫɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸ ɩɨɟɡɞɤɢ, ɢ ɱɢɫɥɨɦ ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧɧɵɯ ɥɢɰ, ɢ ɞɚɠɟ ɜɨɡɪɚɫɬɨɦ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ. ɋɬɪɚɯɨɜɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɫ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶɸ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɩɨɥɢɫɵ ɞɥɹ ɪɚɡɧɵɯ ɬɭɪɢɫɬɨɜ, ɨɬ ɨɞɢɧɨɱɟɤ ɞɨ ɫɟɦɟɣɧɵɯ. ɋɨɜɫɟɦ ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ ɜ ɬɭɪ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫ ɤɪɨɜɧɵɦɢ ɢɥɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢ. ȿɫɥɢ ɜ ɩɨɟɡɞɤɭ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɞɪɭɡɟɣ, ɬɨɠɟ ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɫɟɦɟɣɧɵɣ ɬɚɪɢɮ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡɭɱɢɬɶ ɟɝɨ ɭɫɥɨɜɢɹ. ɇɚɩɪɢ-

© mpix-foto - AdobeStock

КАРЬЕРА

ɦɟɪ, ɬɢɩɢɱɧɵɣ ɫɟɦɟɣɧɵɣ ɩɚɤɟɬ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɫɬɪɚɯɨɜɤɭ ɧɚ ɞɜɨɢɯ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɢ ɞɟɬɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟ ɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶ 21 ɝɨɞɚ. Ɇɨɠɧɨ ɩɨɞɨɛɪɚɬɶ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ. Ʉɨɦɩɚɧɢɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɬɚɪɢɮɵ ɞɥɹ ɫɬɚɠɢɪɨɜɨɤ, ɞɥɹ ɝɪɭɩɩɨɜɵɯ ɩɨɟɡɞɨɤ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɞɢ ɨɬɞɵɯɚ, ɧɨ ɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɰɟɥɹɦɢ.

МОЖНО ЛИ УМЕНЬШИТЬ РАЗМЕР СТРАХОВОГО ВЗНОСА? ȿɫɥɢ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɥɚɬɢɬɶ ɦɟɧɶɲɟ, ɫɬɨɢɬ ɩɨɞɨɛɪɚɬɶ ɬɚɪɢɮ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɭɱɚɫɬɢɟ ɫɬɪɚɯɨɜɚɬɟɥɹ ɜ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɢ ɭɛɵɬɤɨɜ. Ɍɨɝɞɚ ɜ ɞɨɝɨɜɨɪɟ ɭɤɚɡɚɧɨ ɩɪɨɰɟɧɬɧɨɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ – 20% ɩɥɚɬɢɬ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ, 80% – ɤɨɦɩɚɧɢɹ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ.

МОЖНО ЛИ ПОЛУЧИТЬ ВОЗМЕЩЕНИЕ, ЕСЛИ ПУТЕШЕСТВИЕ БЫЛО ПРЕРВАНО? ɋɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɨɬɤɚɡɚ ɨɬ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɟɡɞɤɢ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ, ɱɬɨ ɜɵɩɥɚɬɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɵ, ɟɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɨɜɫɟ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɬ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ. ɂɧɨɝɞɚ ɠɟ ɩɨ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɦɟɧɹɬɶ ɩɥɚɧɵ, ɭɠɟ ɜɵɟɯɚɜ ɧɚ ɨɬɞɵɯ. Ɍɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɢ ɩɨɟɡɞɤɢ. ȿɫɬɶ ɢ ɬɚɤɚɹ ɫɬɪɚɯɨɜɤɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɤɪɵɜɚɟɬ ɪɚɫɯɨɞɵ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɪɟɡɤɢɦɢ ɩɟɪɟɦɟɧɚɦɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɟ ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɸɬ ɡɚ ɧɟɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɛɢɥɟɬɵ ɞɨɦɨɣ ɪɚɧɶɲɟ ɫɪɨɤɚ. Ɍɚɤɠɟ ɜ ɬɚɪɢɮ ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɨɩɥɚɱɟɧɧɵɟ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɭɫɥɭɝɢ, ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɧɟ ɭɫɩɟɥ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ. ɂ ɷɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɜɟɫɤɢɟ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɹ – ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɤɚɡɚɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɭɸ ɩɪɢɱɢɧɭ, ɢɡ-ɡɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɢɡ ɩɨɟɡɞɤɢ ɪɚɧɶɲɟ ɜɪɟɦɟɧɢ.

КАК НАЙТИ САМЫЙ ВЫГОДНЫЙ ПОЛИС? Ɂɚɹɞɥɵɦ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦ, ɥɸɞɹɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɟɡɞɹɬ ɩɨ ɪɨɞɭ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɜɵɝɨɞɧɚ ɟɠɟɝɨɞɧɚɹ ɫɬɪɚɯɨɜɤɚ. ɂ ɪɟɱɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɢ. Ƚɨɞɨɜɵɟ ɩɚɤɟɬɵ ɩɪɨɞɥɟɜɚɸɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɫɧɨɜɚ ɢɞɬɢ ɜ ɫɬɪɚɯɨɜɭɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ. ɍɞɨɛɫɬɜɨ ɢ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɬɪɚɬɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɩɟɪɟɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɩɨɥɢɫɚ ɩɟɪɟɞ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɩɨɟɡɞɤɨɣ. ɋɬɪɚɯɨɜɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɝɨɬɨɜɵ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɛɸɞɠɟɬɧɵɟ ɬɚɪɢɮɵ ɞɥɹ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɸ ɢɥɢ ɩɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɦɧɨɝɨ ɟɡɞɢɬ ɩɨ ɦɢɪɭ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɞ ɥɢɱɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ, ɤɥɢɟɧɬ ɩɨɞɛɟɪɟɬ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɫɢɬɭɚɰɢɢ.

5

ПРАВО

№10 (164) октябрь 2019 г.

БРАК В ДАНИИ ПРИЗНАЕТСЯ В ГЕРМАНИИ!

КАРЬЕРА

ANZEIGE

Áðàêè, çàêëþ÷àåìûå íàøèìè ñîîòå÷åñòâåííèêàìè â Äàíèè, óæå äàâíî ïîëüçóþòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Ãëàâíàÿ èç ïðè÷èí – ìèíèìóì áþðîêðàòè÷åñêèõ ïðèäèðîê äàòñêèõ ÇÀÃÑîâ ê íåîáõîäèìûì äëÿ ðåãèñòðàöèè áðàêà äîêóìåíòàì.

Ⱦɨɜɨɥɶɧɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ: ɠɢɬɟɥɶ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɞɟɜɭɲɤɨɣ-ɢɧɨɫɬɪɚɧɤɨɣ. Ɉɧɢ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɪɟɲɟɧɢɟ ɡɚɤɥɸɱɢɬɶ ɛɪɚɤ ɢ ɨɛɨɫɧɨɜɚɬɶɫɹ ɜɞɜɨɺɦ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. ɇɨ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫ: ɝɞɟ ɥɭɱɲɟ ɷɬɨɬ ɛɪɚɤ ɨɮɨɪɦɢɬɶ? ȿɫɬɶ ɜɚɪɢɚɧɬ, ɜ ɫɚɦɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ (ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɧɟɜɟɫɬɨɣ ɛɪɚɱɧɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɜɢɡɵ). ɇɨ ɬɨɝɞɚ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɫɟɪɶɟɡɧɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɫ ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɫɟɦɶɢ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɜɟɫɬɚ-ɢɧɨɫɬɪɚɧɤɚ ɟɳɟ ɩɟɪɟɞ ɩɪɢɟɡɞɨɦ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɸ ɞɨɥɠɧɚ ɞɨɤɚɡɚɬɶ ɧɚɥɢɱɢɟ ɭ ɧɟɺ ɛɚɡɨɜɵɯ ɡɧɚɧɢɣ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ. Ⱦɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɧɟɦɟɰɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɫɥɭɠɢɬ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ Ⱥ1 ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ Ƚɺɬɟ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɲɢɪɨɤɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɺɧɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɚɪɧɵɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɫɬɪɨɢɬɶ ɩɪɨɫɬɵɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɧɚ ɧɟɦɟɰɤɨɦ ɹɡɵɤɟ. ɂɧɨɫɬɪɚɧɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɭɦɟɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɫɹ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɞɪɭɝɢɯ, ɛɵɬɶ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɡɚɞɚɜɚɬɶ ɜɨɩɪɨɫɵ ɧɚ ɥɢɱɧɵɟ ɬɟɦɵ ɢ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɧɚ ɧɢɯ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɨɬ ɧɟɺ ɬɪɟɛɟɬɫɹ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɧɚɱɚɥɶɧɵɦɢ ɧɚɜɵɤɚɦɢ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɣ ɪɟɱɢ. ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɧɨɉɨɷɬɨɦɭ ɜɨɛɪɚɱɧɵɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬ ɫɜɨɣ ɜɵɛɨɪ ɧɚ Ⱦɚɧɢɢ. ɂ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɡɚɤɥɸɱɢɬɶ ɛɪɚɤ ɜ ANZEIGE

Taunusstraße 38 60329 Frankfurt am Main

©K Kzzen non no on o n - Fot oto o tto olia.com o

Александр ДЕНИСОВ, юрист MULTILEX Dr.jur.rus. Gorev und Kollegen.

Advokat RF, Rechtsbeistand in Kooperation mit Steuerberater und deutschen Rechtsanwllten т.06929801580 www.advokat-kanzlei.de

ǏǭȅDz ǿȀǽǭǰDzǺǿǾǿǯǻ ǯ ȃDzǺǿǽDz ǡǽǭǺǷȁȀǽǿǭ

ƮǁǍ

ПРЯМЫЕ РЕЙСЫ Д Ю СС Е Л Ь Д О Р Ф Н О ВО С И Б И Р С К !

njdžǓ

Ⱦɚɧɢɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚ ɬɪɢ ɞɧɹ. Ȼɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɱɢɧɨɜɧɢɤɢ ɞɚɬɫɤɢɯ ɁȺȽɋɨɜ ɧɟ ɬɪɟɛɭɸɬ. Ⱦɥɹ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɛɪɚɤɚ ɜ Ⱦɚɧɢɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɜɢɡɵ ɢ ɫɞɚɱɢ ɹɡɵɤɨɜɨɝɨ ɬɟɫɬɚ. Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɚɥɢɱɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɜɢɡɵ ɥɸɛɨɣ ɫɬɪɚɧɵ-ɭɱɚɫɬɧɢɰɵ ɒɟɧɝɟɧɫɤɨɝɨ ɋɨɝɥɚɲɟɧɢɹ. Ɍɚɤɠɟ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɧɢɦɚɬɶ ɞɥɹ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɛɪɚɤɚ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɞɚɬɫɤɢɯ ɤɨɦɦɭɧ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɛɪɚɤɨɫɨɱɟɬɚɧɢɹ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ. Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ, ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɞɚɬɫɤɨɦ ɁȺȽɋɟ ɫɜɨɢ ɩɨɪɹɞɤɢ, ɧɨ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ ɬɪɟɛɭɸɬ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɞ ɛɪɚɤɨɫɨɱɟɬɚɧɢɟɦ ɠɟɧɢɯ ɢ ɧɟɜɟɫɬɚ ɩɪɨɛɵɥɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɦɢɧɢɦɭɦ 3 ɞɧɹ. ɂɧɨɝɞɚ ɢɡ-ɡɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɪɚɫɩɨɪɹɞɤɚ ɞɚɬɫɤɨɝɨ ɁȺȽɋɚ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɜ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɪɨɤ ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɸ ɛɪɚɱɭɸɳɢɯɫɹ ɧɚɡɧɚɱɢɬɶ «ɬɟɪɦɢɧ». Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɭɠɧɵ ɫɜɢɞɟɬɟɥɢ, ɧɨ ɟɫɥɢ ɛɪɚɱɭɸɳɢɟɫɹ ɧɟ ɩɪɢɜɟɡɥɢ ɫ ɫɨɛɨɣ ɞɪɭɡɟɣ, ɬɨ ɧɟ ɛɟɞɚ – ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɁȺȽɋɚ ɦɨɝɭɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɢɦ ɤɨɝɨ-ɥɢɛɨ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɡɧɚɤɨɦɵɯ.

Ɉɞɧɚɤɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɡɚɤɥɸɱɢɬɶ ɛɪɚɤ ɜ Ⱦɚɧɢɢ, ɛɭɞɭɳɢɦ ɫɭɩɪɭɝɚɦ ɧɭɠɧɨ ɢɦɟɬɶ ɩɪɢ ɫɟɛɟ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɨɚɩɨɫɬɢɥɢɪɨɜɚɧɵ. ɑɚɫɬɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɞɥɹ ɩɟɪɟɧɨɫɚ ɫɜɚɞɶɛɵ ɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɭɩɪɭɝɨɜ ɧɚ ɪɨɞɢɧɭ ɞɥɹ ɞɨɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ ɧɟɞɨɫɬɚɸɳɢɯ ɫɩɪɚɜɨɤ ɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɦɟɬɶ ɜ ɜɢɞɭ ɢ ɬɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ 1 ɹɧɜɚɪɹ 2019 ɝɨɞɚ ɜɫɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɧɟ ɜ ɤɨɦɦɭɧɚɯ ɤɚɤ ɪɚɧɟɟ, ɚ ɜ ɟɞɢɧɨɣ Ƚɨɫɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ Ⱦɚɧɢɢ ɢ ɩɪɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ, ɩɟɪɟɞɚɸɬɫɹ ɞɚɥɟɟ ɜ ɬɭ ɢɥɢ ɢɧɭɸ ɤɨɦɭɧɧɭ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ ɠɟɧɢɯɚ ɢ ɧɟɜɟɫɬɵ ɞɥɹ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɢɯ ɛɪɚɤɚ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɧɟ ɫɬɚɥɨ ɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɵɦ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟɦ ɞɥɹ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɛɪɚɤɚ ɜ Ⱦɚɧɢɢ, ɛɭɞɭɳɢɦ ɫɭɩɪɭɝɚɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟɞɟɥɶ, ɚ ɥɭɱɲɟ ɦɟɫɹɰɟɜ, ɩɟɪɟɞ ɫɜɚɞɶɛɨɣ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɭ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ, ɡɚɧɢɦɚɸɳɟɝɨɫɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ ɛɪɚɤɚ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ.

ОТДЫХ

на море на мо / КРУИЗЫ КРУ РУИЗЫ

ПОЛЕТЫ

ЕЖЕДНЕВНО

БАРНАУЛ, АУЛ УЛ,

ORENAIR

КУРОРТЫ

Reisen GmbH

Portastr. 64 32429 Minden

ВИЗЫ • СТРАХОВКИ

www.orenairreisen.de Telefon:

0 571-509 10 40

E-Mail: info@orenairreisen.de

ȼɇɂɆȺɇɂȿ

ɋɉȿɐɂȺɅɖɇɈȿ ɉɊȿȾɅɈɀȿɇɂȿ ɇȺ ɉȿɊȼɈȿ ȺȼɌɈɋɌɊȺɏɈȼȺɇɂȿ ȼ ȽȿɊɆȺɇɂɂ ȼɋȿȽɈ ɁȺ

ɞɥɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ

ɨɬ ɞɥɹ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɣ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɣ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ

Ɇɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ ɧɚ ɨɬɥɢɱɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɟɪɜɢɫɨɦ ɢ ɩɨ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦ ɰɟɧɚɦ

КАРЬЕРА

6

ПРАВО

№10 (164) октябрь 2019 г.

© pictworks - Fotolia.com

Ðàáîòà äîëæíà äîñòàâëÿòü óäîâîëüñòâèå âñåãäà. Íî èíîãäà ìåëî÷è âñå ïîðòÿò: âå÷åðîì ïîñëå ðàáîòû íà ëè÷íûé òåëåôîí çâîíèò áîññ, ãîâîðèò î äåëàõ èëè íà÷àëüíèê ïðèíóæäàåò îáðàáàòûâàòü ïðîôåññèîíàëüíóþ ýëåêòðîííóþ ïî÷òó âå÷åðîì áåç äîïîëíèòåëüíîé îïëàòû. Ê ñîæàëåíèþ, òðåáîâàíèÿ ïîëèòèêîâ «ñîáëþäàòü áàëàíñ ìåæäó ðàáîòîé è ëè÷íîé æèçíüþ» ÷àñòî èãíîðèðóþòñÿ è íàðóøàþòñÿ. Ðàçáåðåì ÷àñòî âñòðå÷àþùèåñÿ ñèòóàöèè. Татьяна ГЕРАСИМОВИЧ, журнал “Neue Zeiten”

ЧАСТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА Ɇɧɨɝɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɬɟɪɩɢɦɨ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɨɬɩɪɚɜɤɟ ɥɢɱɧɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɟ ɱɟɪɟɡ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɭɸ ɭɱɟɬɧɭɸ ɡɚɩɢɫɶ. Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫ: ɦɨɠɟɬ ɥɢ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ ɜɨɨɛɳɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɩɨɱɬɨɜɨɦɭ ɹɳɢɤɭ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ ɢ ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ ɥɢ ɟɦɭ ɱɢɬɚɬɶ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ ɢ ɜɫɟ ɨ ɜɚɫ ɡɧɚɬɶ? ɇɟɬ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɱɚɫɬɧɚɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢ ɛɭɞɟɬ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɬɚɛɭɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɹ. Ɉɞɧɚɤɨ Ȼɪɚɧɞɟɧɛɭɪɝɫɤɢɣ ɫɭɞ ɩɨ ɬɪɭɞɨɜɵɦ ɫɩɨɪɚɦ ɞɚɥ ɩɨɧɹɬɶ, ɱɬɨ ɥɢɱɧɵɟ ɩɪɚɜɚ ɡɚɛɨɥɟɜɲɟɣ (ɛɨɥɶɧɨɣ) ɪɚɛɨɬɧɢɰɵ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟ ɪɚɫɲɢɪɟɧɵ, ɢ ɨɧɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɩɨɱɬɨɜɨɦɭ ɹɳɢɤɭ, ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɩɪɟɳɟɧɧɨɦɭ ɢɡ-ɡɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɣ ɱɚɫɬɧɨɣ ɩɟɪɟɩɢɫɤɢ. ɋɭɞ ɧɟ ɭɫɦɨɬɪɟɥ ɜ ɷɬɨɦ ɭɳɟɪɛɚ ɞɥɹ ɥɢɱɧɵɯ ɩɪɚɜ ɢɫɬɰɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɚɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ, ɢ ɞɨɥɠɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢɦ ɫɥɭɠɟɛɧɵɯ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɟɣ (Az. 4 Sa 2132/10). ɇɨ ɟɫɥɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɮɢɪɦɵ ɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɫɜɨɢɦ ɫɥɭɠɟɛɧɵɦ ɚɤɤɚɭɧɬɨɦ ɜ ɥɢɱɧɵɯ ɰɟɥɹɯ, ɬɨ ɦɟɣɥ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɱɟɬɤɨ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧ ɩɨɦɟɬɤɨɣ «ɥɢɱɧɨ» ɢɥɢ «ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨ». Ⱥ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɫɪɨɱɧɨɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɩɟɪɟɩɢɫɤɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ, ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɨɱɬɨɜɵɣ ɹɳɢɤ, ɨɬɫɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶ ɱɚɫɬɧɵɟ ɩɨɫɥɚɧɢɹ, ɚ ɫɥɭɠɟɛɧɵɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶ.

НЕТ КАРТ-БЛАНША ДЛЯ ВЕЧЕРНИХ ЗВОНКОВ ɉɨɦɢɦɨ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ, ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢ ɧɚɞɡɨɪɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɞɨɥɠɧɵ ɭɜɚɠɚɬɶ ɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɧɨɫɬɶ ɱɚɫɬɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɫɜɨɢɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɡɜɨɧɤɢ ɜ ɧɟɪɚɛɨɱɟɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɪɟɲɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɧɚ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɞɚɧɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɫɨɝɥɚɫɢɟ. ȿɫɥɢ ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɞɨɥɠɟɧ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɹɡɢ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɨɬ ɪɚɛɨɬɵ ɜɪɟɦɹ, ɷɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɞɟɠɭɪɫɬɜɨɦ ɩɨ ɜɵɡɨɜɭ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɬɚɤɠɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɨɩɥɚɱɟɧɨ. ɂ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɟ ɬɪɭɞɨɜɵɟ ɞɨɝɨɜɨɪɵ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɨɛ ɷɬɨɦ.

ВАШИ ПРАВА НА РАБОТЕ ДОЛЖЕН ЛИ ПРОДЕРЖАТЬСЯ ДО ПЕРЕРЫВА? Ɂɚɤɨɧɵ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ, ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɨɛɹɡɚɧ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɪɚɫɩɨɪɹɞɨɤ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɢɫɩɨɥɧɹɬɶ ɫɥɭɠɟɛɧɵɟ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ. Ⱥ ɦɨɠɟɬ ɥɢ ɫɚɦɨɜɨɥɶɧɨ ɭɣɬɢ ɜ ɬɭɚɥɟɬ ɪɚɛɨɬɧɢɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɬɨɢɬ ɧɚ ɫɛɨɪɨɱɧɨɦ ɤɨɧɜɟɣɟɪɟ, ɩɢɥɨɬ ɫɚɦɨɥɟɬɚ, ɦɚɲɢɧɢɫɬ ɩɨɟɡɞɚ ɢɥɢ ɜɫɟɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ ɩɨɫɟɳɚɬɶ ɬɭɚɥɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɪɵɜɨɜ? ɉɨɯɨɞ ɜ ɬɭɚɥɟɬ – ɷɬɨ ɪɟɲɟɧɢɟ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ, ɢ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ ɧɟ ɜɩɪɚɜɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɯɨɞɨɜ ɢ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ ɜ ɧɟɦ. Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ ɢɥɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɦɨɝɥɢ ɯɨɞɢɬɶ ɜ ɬɭɚɥɟɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ. Ɍɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɢ ɤ ɩɪɢɟɦɭ ɥɟɤɚɪɫɬɜ, ɤɨɝɞɚ ɛɨɥɶɧɵɦ ɞɢɚɛɟɬɨɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɜɜɨɞɢɬɶ ɢɧɫɭɥɢɧ. ɋɫɵɥɤɚ ɧɚ ɩɟɪɟɪɵɜɵ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɫɞɟɥɚɧɵ ɱɟɪɟɡ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɤɨɪɨɬɤɢɟ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɹɬɶ ɦɢɧɭɬ ɜ ɱɚɫ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ.

МОЖЕТ ЛИ БОСС ЗАПРЕТИТЬ ОПАСНЫЙ ДОСУГ? ɇɟɫɱɚɫɬɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣ ɫ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɦ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ, ɧɨ ɢ ɜ ɥɸɛɨɦ ɞɪɭɝɨɦ ɦɟɫɬɟ. Ɂɚɧɢɦɚɹɫɶ ɫɩɨɪɬɨɦ, ɢɝɪɚɹ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɩɨɞɜɢɠɧɵɟ ɢɝɪɵ, ɤɚɬɚɹɫɶ ɧɚ ɥɵɠɚɯ ɢɥɢ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɟ, ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɸɬɫɹ ɬɪɚɜɦɵ. Ɇɨɠɟɬ ɥɢ ɛɨɫɫ ɡɚɩɪɟɬɢɬɶ ɨɩɚɫɧɵɣ ɞɨɫɭɝ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɛɨɢɬɫɹ ɭ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ɨɬɩɭɫɤɚ ɩɨ © rcx - Fotolia.com ɛɨɥɟɡɧɢ? ɇɟɬ. ȼɨɡɦɨɠɟɧ

ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɭɠɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɜ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɞɨɝɨɜɨɪ ɫ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɦ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ: ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɨ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɢ ɜɵɩɥɚɬɵ ɡɚɪɚɛɨɬɧɨɣ ɩɥɚɬɵ, ɨ ɱɟɦ ɢ ɢɞɟɬ ɪɟɱɶ, ɜɫɟɝɞɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ, ɟɫɥɢ ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɩɨɥɭɱɢɥ ɬɪɚɜɦɭ ɧɟ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɜɢɧɟ. ȼ ɤɚɠɞɨɦ ɨɬɞɟɥɶɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜ ɞɟɥɨ ɜɫɬɭɩɚɥɚ ɛɵ ɜɢɧɚ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚ, ɟɫɥɢ ɛɵ ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɷɬɚ ɜɢɧɚ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɫɨ ɫɩɨɪɬɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɛɵ ɫɥɢɲɤɨɦ ɡɚɜɵɲɟɧɧɵɦ ɢ ɡɚɦɟɬɧɵɦ. ɉɪɢɦɟɪɨɦ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɥɚɜɢɧɧɚɹ ɚɜɚɪɢɹ ɧɚ ɫɩɭɫɤɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɷɬɨɦɭ ɛɵɥɚ ɡɚɤɪɵɬɚ. ȼ ɨɛɵɱɧɵɯ ɜɢɞɚɯ ɫɩɨɪɬɚ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɜɢɧɵ.

ЗАПРЕЩЕН СМАРТФОН: ОТКЛЮЧЕН ОТ ВНЕШНЕГО МИРА? Ɇɧɨɝɢɟ ɧɚɧɢɦɚɬɟɥɢ ɡɚɩɪɟɳɚɸɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɦɚɪɬɮɨɧɵ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ. Ɇɨɠɟɬ ɥɢ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ ɩɨɣɬɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɤɨ? Ⱦɚ, ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɡɚɩɪɟɬɢɬɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɥɢɱɧɵɦ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɦɨɠɟɬ ɧɚɫɬɚɢɜɚɬɶ ɧɚ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɨɬɤɥɸɱɚɥɢɫɶ ɜ ɪɚɛɨɱɟɟ ɜɪɟɦɹ. Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚɧɢɦɚɬɟɥɹ ɜɩɨɥɧɟ ɩɨɧɹɬɧɵ ɢ ɡɚɤɨɧɧɵ. ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɞɨɥɠɟɧ ɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨ ɢɫɩɨɥɧɹɬɶ ɫɜɨɢ ɬɪɭɞɨɜɵɟ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ, ɢ ɱɚɫɬɧɚɹ ɫɮɟɪɚ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɢɝɪɚɬɶ ɧɢɤɚɤɨɣ ɪɨɥɢ. ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɨɬɪɚɫɥɹɯ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɜ ɪɚɛɨɱɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟɦ ɩɪɚɜɢɥ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɪɚɫɩɨɪɹɞɤɚ ɢ ɧɨɪɦ ɨɯɪɚɧɵ ɬɪɭɞɚ. ɉɨɪɨɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɨɜɟɬɵ ɫ ɰɟɥɶɸ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɬɪɭɞɚ ɢɡɞɚɸɬ ɩɪɢɤɚɡɵ, ɝɞɟ ɡɚ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɢ ɧɟɰɟɥɟɜɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɝɪɨɡɹɬ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟɦ ɤ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɪɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ.

ОТПУСК: КОГДА ЗВОНИТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН Ɇɧɨɝɢɟ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɢ ɞɭɦɚɸɬ, ɱɬɨ ɦɨɝɭɬ ɡɜɨɧɢɬɶ, ɩɢɫɚɬɶ ɧɚ ɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɨɱɬɭ, ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɨɬɞɵɯɟ. Ɉɡɧɚɱɚɟɬ ɥɢ ɷɬɨ, ɱɬɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɫɜɨɢ ɩɨɱɬɨɜɵɟ ɹɳɢɤɢ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɞɧɢ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɨɬɦɟɧɹɬɶ ɫɜɨɣ ɨɬɩɭɫɤ, ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ? Ɉɬɞɵɯ – ɷɬɨ ɨɬɞɵɯ. Ɋɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɭɠɟ ɫ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚ ɨɬɩɭɫɤ ɱɟɬɤɨ ɡɚɹɜɢɬɶ, ɱɬɨ ɨɧ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɪɚɫɩɨɪɹɠɚɬɶɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ. Ɋɟɲɟɧɢɟ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɭɞɚ ɩɨ ɬɪɭɞɨɜɵɦ ɫɩɨɪɚɦ (Az. 9 AZR 405/99) ɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɨɬɩɭɫɤɚ ɫ ɨɝɨɜɨɪɤɨɣ ɨ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɢɡ ɨɬɩɭɫɤɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɩɪɢɟɦɥɟɦɵɦ. Ⱥ ɬɚɤɠɟ ɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɶ ɫ ɰɟɥɶɸ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ ɡɚɩɪɨɫɨɜ ɧɟ ɫɨɝɥɚɫɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɫ ɨɬɩɭɫɤɨɦ. ɋɨɬɪɭɞɧɢɤ ɦɨɠɟɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬɩɭɫɤɚ ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ.

ВРЕМЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ Ƚɢɛɤɨɫɬɶ – ɷɬɨ ɜɨɥɲɟɛɧɨɟ ɫɥɨɜɨ, ɧɨ ɞɨɥɠɟɧ ɥɢ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪ ɢɡ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɢɢ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɩɨɦɨɝɚɬɶ ɧɚ ɫɤɥɚɞɟ? Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɧɟɬ. ɉɪɚɜɨ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɹ ɧɚ ɜɵɞɚɱɭ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ, ɨɝɨɜɨɪɟɧɧɵɦ ɜ ɬɪɭɞɨɜɨɦ ɞɨɝɨɜɨɪɟ. Ɉɞɧɚɤɨ ɟɫɥɢ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɫɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɭɫɟɪɞɧɨ ɬɪɭɞɢɬɶɫɹ, ɬɚɤɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵ – ɬɨɝɞɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɞɚɠɟ ɨɛɹɡɚɧɵ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɩɨɦɨɳɶ. ɋɜɨɢ ɩɪɚɜɚ ɧɭɠɧɨ ɡɧɚɬɶ ɢ ɩɨɧɢɦɚɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɧɚɪɭɲɚɸɬɫɹ. Ʉɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ, «Ʉɬɨ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɺɧ, ɬɨɬ ɜɨɨɪɭɠɺɧ!».

ǚǍǘǛǐǛǏǍǬ ǑǒǗǘǍǝǍǣǕǬ ǯ ǐDzǽǹǭǺǵǵ ©M M. Sc Sc chup ppi pp p pich p h - Fot otolia ot tol olia oli o li .com

Êàê àäâîêàòà-ñïåöèàëèñòà ïî íåìåöêîìó íàëîãîâîìó ïðàâó (Fachanwalt für Steuerrecht) è äîêòîðà íåìåöêîãî ïðàâà (Dr. jur.) ìåíÿ ÷àñòî ñïðàøèâàþò, íåîáõîäèìî ëè ïîäàâàòü â Ãåðìàíèè íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ. Õî÷ó ïîäåëèòüñÿ ñ âàìè ñâîèì îïûòîì, êîòîðûé ïîìîæåò âàì èçáåæàòü íåïðèÿòíûõ ñèòóàöèé è ñåðüåçíûõ îøèáîê â îáùåíèè ñ íåìåöêîé íàëîãîâîé ñëóæáîé.

ПРИМЕР 1: ȼɵ ɪɚɛɨɬɚɟɬɟ ɜ ɱɚɫɬɧɨɣ ɮɢɪɦɟ ɢɥɢ ɜ ɝɨɫɫɬɪɭɤɬɭɪɚɯ. ɋ ɜɚɲɟɣ ɡɚɪɚɛɨɬɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɜɚɲ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ ɤɚɠɞɵɣ ɦɟɫɹɰ ɢɫɩɪɚɜɧɨ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬ ɩɨɞɨɯɨɞɧɵɣ ɧɚɥɨɝ (Lohnsteuer) ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɫɥɭɠɛɟ. ȼɵ ɫɥɵɲɚɥɢ, ɱɬɨ ɜɵ ɤɚɤ ɫɥɭɠɚɸɳɢɣ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɧɚ ɜɨɡɜɪɚɬ ɩɨɞɨɯɨɞɧɨɝɨ ɧɚɥɨɝɚ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɩɨɞɚɟɬɟ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ.

Совет 1:

Ɉɬɤɚɡ ɨɬ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɜ ɜɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɨɲɢɛɤɚ. Ɍɚɤ ɜɵ ɝɨɞ ɡɚ ɝɨɞɨɦ ɞɚɪɢɬɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭ ɩɨɞɨɯɨɞɧɵɣ ɧɚɥɨɝ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɜɚɦ ɜɟɪɧɭɬɶ. ɉɨɱɟɦɭ ɷɬɨ ɬɚɤ? ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɩɨɞɨɯɨɞɧɵɣ ɧɚɥɨɝ ɫ ɡɚɪɚɛɨɬɧɨɣ ɩɥɚɬɵ (Lohnsteuer) ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬ ɜɚɲɢɯ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɪɚɫɯɨɞɨɜ, ɢ ɜɵ ɢɡ-ɡɚ ɷɬɨɝɨ ɩɥɚɬɢɬɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɚɥɨɝɚ, ɱɟɦ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɛɵ. ȼ ɫɥɭɱɚɹɯ, ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɜɚɦ ɞɨɥɠɧɨ, ɚ ɜɵ ɟɦɭ, ɧɚɥɨɝɨɜɵɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ

ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɨɣ ɜɚɦ ɫɨɜɟɬ: ɩɨɞɚɜɚɣɬɟ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɸ!

ПРИМЕР 2: ȼɵ ɫɥɵɲɚɥɢ, ɱɬɨ ɩɨɞɚɱɚ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɞɟɥɨ ɨɱɟɧɶ ɯɥɨɩɨɬɧɨɟ, ɞɚ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɪɟɛɭɟɬ ɧɟ ɦɚɥɨ. Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɜɵ ɧɟ ɡɧɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɜɚɦ ɜ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ. Ɉɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ ɜɵ ɧɟ ɪɟɲɚɟɬɟɫɶ, ɧɟ ɯɨɬɢɬɟ «ɩɟɪɟɩɥɚɱɢɜɚɬɶ».

Совет 2:

ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɵ ɱɭɜɫɬɜɭɟɦ ɫɟɛɹ ɧɟ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨ. ɉɨɞɚɱɚ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɬɚɤɢɦ ɫɢɬɭɚɰɢɹɦ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɧɟ «ɜ ɬɟɦɟ». Ɍɚɤ ɱɬɨ ɠɟ ɞɟɥɚɬɶ, ɤɚɤ ɜɟɪɧɭɬɶ ɩɟɪɟɩɥɚɱɟɧɧɵɟ ɜɚɦɢ ɧɚɥɨɝɢ? ȿɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɞɜɚ ɫɩɨɫɨɛɚ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ: ɫɚɦɨɦɭ ɢɧɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢ ɝɪɚɦɨɬɧɨ ɫɞɚɬɶ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɸ ɢɥɢ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɚɲɭ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɸ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬ. Ɋɟɲɢɬɟ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ ɦɨɣ ɜɚɦ ɫɨɜɟɬ: ɭɠɟ ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɣ ɜɫɬɪɟɱɟ ɜɵɹɫɧɢɬɟ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɚ ɜ ɜɚɲɟɦ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɛɭɞɟɬ ɫɬɨɢɬɶ ɢ ɫɤɨɥɶɤɨ ɜɵ, ɩɨ ɟɝɨ ɦɧɟɧɢɸ, ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɚɡɚɞ ɩɨɞɨɯɨɞɧɨɝɨ ɧɚɥɨɝɚ.

ПРИМЕР 3: ȼɵ ɪɟɲɢɥɢ ɩɨɪɭɱɢɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶ ɜɚɲɭ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɸ. Ɍɨɥɶɤɨ ɜɨɬ ɤ ɤɨɦɭ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ? Ʉɚɤ ɧɚɣɬɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɚɦ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɦɨɠɟɬ?

Совет 3:

ɉɨɞɚɱɚ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɛɥɚɧɤɨɜ ɢɥɢ ɜɜɨɞ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɗȼɆ. ɗɬɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɫɛɨɪ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɜɚɲɟɦɭ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦɭ ɞɟɥɭ ɢ ɨɰɟɧɤɚ ɷɬɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ. Ⱦɟɥɨ ɭɫɥɨɠɧɹɟɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɭ ɜɚɫ ɞɨɯɨɞɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɢɡ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɢ Ɋɨɫɫɢɢ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɹ ɫɨɜɟɬɭɸ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɨɩɵɬɧɨɦɭ ɚɞɜɨɤɚɬɭ-ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ ɩɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ɧɚɥɨɝɨɜɨɦɭ ɩɪɚɜɭ.

Совет 4:

ɗɬɨ ɨɞɢɧ ɢɡ ɬɟɯ ɫɥɭɱɚɟɜ, ɤɨɝɞɚ ɛɟɡ ɫɨɜɟɬɚ ɨɩɵɬɧɨɝɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ ɧɟ ɨɛɨɣɬɢɫɶ. Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɟɦɟɰɤɨɟ ɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɩɪɚɜɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɩɨ ɜɫɟɦ ɞɨɯɨɞɚɦ, ɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɜ ɤɚɤɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɷɬɢ ɞɨɯɨɞɵ ɩɨɥɭɱɟɧɵ. ɍɤɪɵɬɢɟ ɞɨɯɨɞɨɜ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɭɝɨɥɨɜɧɨɣ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ

ȼ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɧɨɦɟɪɟ: ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɬɟɦɵ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɧɚɥɨɝɨɜ, ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɧɚɥɨɝ ɧɚ ɞɚɪɟɧɢɹ (Schenkungsteuer), ɧɚɥɨɝ ɧɚ ɞɨɛɚɜɥɟɧɧɭɸ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ (Umsatzsteuer), ɧɚɥɨɝ ɧɚ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨ (Erbschaftsteuer) ɢ ɩɪ. ȼ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɹ ɨɛɴɹɫɧɸ, ɩɨɱɟɦɭ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɞɟɧɟɝ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧ ɋɇȽ ɧɟ ɧɚɩɪɹɦɭɸ, ɚ ɱɟɪɟɡ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɜ, ɷɬɨ ɫ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɥɭɱɲɚɹ ɢɞɟɹ...

ANZEIGE

ПРИМЕР 4: ɍ ɜɚɫ ɩɨɦɢɦɨ ɞɨɯɨɞɨɜ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɟɫɬɶ ɟɳɟ ɢ ɞɨɯɨɞɵ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɨɬ ɚɪɟɧɞɵ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɢ ɩɪɨɰɟɧɬɵ ɩɨ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɦ ɜɤɥɚɞɚɦ. Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ, ɜɚɦ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɜɚɲɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ, ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ. Ɉɧɢ ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨ ɩɟɪɟ-

Æèòåëè Ãåðìàíèè ïëàòÿò çà æèëüå

Öåíû íà ýëåêòðîýíåðãèþ â Ãåðìàíèè самые высокие в ЕС и будут повышаться © ayytunc tu oylu ylu l m - Fo Foto olia l a.co com om

слишком много ɉɨɱɬɢ ɤɚɠɞɵɣ ɫɟɞɶɦɨɣ ɠɢɬɟɥɶ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɬɪɚɬɢɬ ɛɨɥɟɟ 40% ɞɨɯɨɞɚ ɫɜɨɟɝɨ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɧɚ ɠɢɥɶɺ. ȼ 2017 ɝɨɞɭ ɬɚɤɢɟ ɪɚɫɯɨɞɵ ɤɚɫɚɥɢɫɶ 14,5% ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. ɗɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡ ɨɬɜɟɬɚ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ (Bundesinnenministerium) ɧɚ ɡɚɩɪɨɫ ɮɪɚɤɰɢɢ Ʌɟɜɨɣ ɩɚɪɬɢɢ. ɉɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ 2010 ɝɨɞɨɦ ɷɬɚ ɞɨɥɹ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶ. ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɨɬɞɟɥɚ ɠɢɥɢɳɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ Ʌɟɜɨɣ ɩɚɪɬɢɢ Ʉɚɪɟɧ Ʌɷɣ (Caren Lay) ɡɚɹɜɥɹɟɬ, ɱɬɨ ɷɬɢ ɜɵɫɨɤɢɟ ɪɚɫɯɨɞɵ ɧɚ ɠɢɥɶɺ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɟɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɵɦ ɛɪɟɦɟɧɟɦ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɞɥɹ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɫɬɜ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɢ ɨɛɵɱɧɵɦ ɞɨɯɨɞɨɦ. ɉɪɢɟɦɥɟɦɵɦɢ ɪɚɫɯɨɞɚɦɢ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɦɚɤɫɢɦɭɦ 30%. ɉɨ ɟɺ ɦɧɟɧɢɸ, ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚ

ɜɨɞɹɬ ɜɚɦ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɸ ɞɟɧɶɝɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɦɟɰɤɭɸ ɮɢɪɦɭ.

КАРЬЕРА

ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɭɯɨɞ ɨɬ ɧɚɥɨɝɨɜ (Steuerhinterziehung). Ⱦɚ ɢ ɧɚɥɨɝɨɜ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɛɨɥɶɲɟ 30-ɬɢ, ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɚɥɨɢɡɜɟɫɬɧɵ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɧɚɥɨɝ ɧɚ ɞɚɪɟɧɢɹ (Schenkungsteuer). ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɨɞɚɪɤɢ ɨɬ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ, ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɧɟɦɟɰɤɚɹ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɫɥɭɠɛɚ, ɦɨɝɭɬ ɨɡɧɚɱɚɬɶ ɭɯɨɞ ɨɬ ɧɚɥɨɝɚ ɧɚ ɞɚɪɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɭɤɚɡɚɥɢ ɜ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɜɚɲɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɞɨɯɨɞɵ ɢɥɢ ɩɨɞɚɪɤɢ ɬɪɟɬɶɢɯ ɥɢɰ, ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸ ɜɚɦ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɨɩɵɬɧɨɦɭ ɚɞɜɨɤɚɬɭ-ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ ɩɨ ɧɚɥɨɝɚɦ.

ɷɤɨɧɨɦɢɥɢ ɧɚ ɟɞɟ, ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢ ɢɥɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɩɥɚɬɢɬɶ ɡɚ ɚɪɟɧɞɭ. Ⱦɨɯɨɞ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚ – ɷɬɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɫɬɚɺɬɫɹ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɩɨɫɥɟ ɜɵɱɟɬɚ ɩɪɹɦɵɯ ɧɚɥɨɝɨɜ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɨɬɱɢɫɥɟɧɢɣ ɧɚ ɱɚɫɬɧɵɟ ɪɚɫɯɨɞɵ. Ɋɚɫɯɨɞɵ ɧɚ ɠɢɥɶɺ ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɜ ɫɟɛɹ ɨɩɥɚɬɭ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ, ɚ ɭ ɚɪɟɧɞɚɬɨɪɨɜ ɬɚɤɠɟ ɚɪɟɧɞɧɭɸ ɩɥɚɬɭ.

ɇɟɦɟɰɤɢɟ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɩɥɚɬɢɬɶ ɡɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ȿɋ. ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɬɨɢɬ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ ɨɬ 29 ɞɨ 30 ɰɟɧɬɨɜ ɡɚ ɤɢɥɨɜɚɬɬ-ɱɚɫ. ȼ 2000 ɝɨɞɭ ɰɟɧɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚ ɨɤɨɥɨ 14 ɰɟɧɬɨɜ, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 100%. ɗɤɫɩɟɪɬɵ ɨɠɢɞɚɸɬ, ɱɬɨ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɫɪɟɞɧɢɟ ɰɟɧɵ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ ɞɥɹ ɞɨɦɨɯɨɡɹɣɫɬɜ ɫɧɨɜɚ ɜɵɪɚɫɬɭɬ ɩɨɱɬɢ ɞɨ 31 ɰɟɧɬɚ ɡɚ ɤɢɥɨɜɚɬɬ-ɱɚɫ, ɢ ɢɯ ɪɨɫɬ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɫɹ. ɉɟɫɫɢɦɢɫɬɵ ɞɚɠɟ ɨɠɢɞɚɸɬ, ɱɬɨ ɤ 2025 ɝɨɞɭ ɰɟɧɵ ɜɵɪɚɫɬɭɬ ɧɚ 70%.

© blende11-photo - Fotolia.com

Alex JANZEN, доктор немецкого права и адвокат-специалист www.rechtsanwalt-dr-janzen.de Tel. 0211/15845247

7

ПРАВО

№10 (164) октябрь 2019 г.

ɇɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɰɟɧɚɦɢ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ. ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɷɧɟɪɝɢɢ ɜɨɡɪɨɫɥɚ. Ɋɚɡɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ȿɋ ɨɝɪɨɦɧɵ, ɜɚɪɶɢɪɭɹɫɶ ɨɬ 10 ɰɟɧɬɨɜ ɡɚ ɤȼɬɱ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɞɨ 31 ɰɟɧɬɚ ɜ Ⱦɚɧɢɢ. ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɷɥɟɤ-

ɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɥɚɬɹɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɜɞɜɨɟ ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɢɯ ɫɨɫɟɞɢ ɜ ɑɟɯɢɢ (15,8 ɰɟɧɬɨɜ) ɢ ɜ ɉɨɥɶɲɟ (13,9 ɰɟɧɬɨɜ). ɇɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ ɜ ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɚɯ (17,1 ɰɟɧɬɚ) ɢ Ɏɪɚɧɰɢɢ (17,9 ɰɟɧɬɨɜ) ɬɨɠɟ ɧɚɦɧɨɝɨ ɞɟɲɟɜɥɟ. ɉɨɱɟɦɭ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɬɚɤ ɞɨɪɨɝɨ? Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɰɟɧɵ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ (ɡɚɤɭɩɤɢ ɢ ɩɪɨɞɚɠɢ) ɞɚɠɟ ɭɩɚɥɢ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ. ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɫ 8,52 ɰɟɧɬɨɜ ɡɚ ɤɢɥɨɜɚɬɬ-ɱɚɫ ɜ 2009 ɝɨɞɭ ɞɨ 6,20 ɰɟɧɬɨɜ ɜ 2018 ɝɨɞɭ. Ɋɟɲɟɧɢɟ ɝɨɥɨɜɨɥɨɦɤɢ: ɧɟɭɤɥɨɧɧɨ ɪɚɫɬɭɬ ɧɚɥɨɝɢ, ɫɛɨɪɵ ɢ ɩɨɲɥɢɧɵ.

ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

8

Ïðîðàáîòàâ 4 ãîäà â îòåëÿõ Òóðöèè ðåöåïöèîíèñòîì, ìîãó âàñ óâåðèòü: íè çà ïëèòêó øîêîëàäà, íè çà êîðîáêó êîíôåò, íè çà ñóâåíèð÷èê, íè çà áóòûëêó âîäêè âàì õîðîøèé íîìåð íå äàäóò.

ТУРИЗМ

№10 (164) октябрь 2019 г.

©S So olov lovio ova va Liud va Liu i dmyl myla m my yla la - Fotol Fotol o ia oto ia.c a.c a.c com om

КАРЬЕРА

Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âû îáÿçàòåëüíî ïîëó÷èòå ïëîõîé íîìåð, íåò, âû ïîëó÷èòå ðîâíî òîò ñàìûé íîìåð, êîòîðûé âû áû ïîëó÷èëè è áåç ýòîãî íè ê ÷åìó íå îáÿçûâàþùåãî ïðåçåíòà.

ǙǛǓǚǛ ǘǕ ǔǍ ǜǘǕǟǗǠ ǥǛǗǛǘǍǑǍ ǜǛǘǠǤǕǟǩ ǢǛǝǛǥǕǖ ǚǛǙǒǝ Ǐ Ǜǟǒǘǒ

Валентина ЧИГАРЕВА, журнал “Neue Zeiten”

ХИТРОСТИ ТУРИЗМА

ȿɫɥɢ ɝɨɫɬɶ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɟɡɞɚ ɬɪɟɡɜ ɢ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨ ɨɰɟɧɢɜɚɬɶ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɭ, ɨɧ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɡɚɦɟɬɢɬ, ɱɬɨ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɵɟ ɤɚɪɬɨɱɤɢ ɢ ɤɥɸɱɢ ɨɬ ɧɨɦɟɪɚ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɭɠɟ ɝɨɬɨɜɵ. Ɋɟɰɟɩɰɢɨɧɢɫɬ ɧɟ ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɞɥɹ ɜɚɫ ɧɨɦɟɪ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɩɨɧɪɚɜɢɥɢɫɶ ɜɵ ɟɦɭ ɢɥɢ ɧɟɬ, ɜɫɟ ɧɨɦɟɪɚ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɟɝɨ ɲɟɮɨɦ ɟɳɟ ɧɚɤɚɧɭɧɟ, ɢ, ɨɫɦɟɥɸɫɶ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɜɵ ɞɚɞɢɬɟ ɟɦɭ ɞɟɧɟɝ, ɜɪɹɞ ɥɢ ɨɧ ɫɬɚɧɟɬ ɦɟɧɹɬɶ ɛɥɨɤɚɠ. ȼɨ-ɩɟɪɜɵɯ, ɜɫɟɝɞɚ ɟɫɬɶ ɧɚɞɟɠɞɚ, ɱɬɨ ɧɨɦɟɪ ɝɨɫɬɸ ɢ ɬɚɤ ɩɨɧɪɚɜɢɬɫɹ, ɚ ɜɨ-ɜɬɨɪɵɯ, ɷɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɟɝɨ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɸ. ȿɫɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɦɟɧɬɵ, ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ (ɢɥɢ, ɟɫɥɢ ɯɨɬɢɬɟ, ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨ) ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɢ ɫɩɪɚɲɢɜɚɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ: – Ⱥ ɦɵ ɦɨɠɟɦ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɨɦɟɪ? ɇɟɬ, ɧɟ ɦɨɠɟɦ. Ɇɵ ɧɟ ɧɚ ɛɚɡɚɪɟ. ȼɫɟ, ɱɬɨ ɜɵ ɦɨɝɥɢ, ɜɵ ɭɠɟ ɜɵɛɪɚɥɢ, ɢ ɷɬɨ ɡɚɩɢɫɚɧɨ ɜ ɜɚɲɟɦ ɜɚɭɱɟɪɟ.

– Ⱥ ɦɵ ɛɪɨɧɢɪɨɜɚɥɢ 3-ɣ ɷɬɚɠ! ȼɵ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɡɚɛɪɨɧɢɪɨɜɚɬɶ 3-ɣ (ɢɥɢ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɨɣ) ɷɬɚɠ. ɗɬɨ ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹ ɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ. ȼ ɭɫɥɨɜɢɹ ɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɯɨɞɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɢɩ ɧɨɦɟɪɚ, ɜɵ ɡɚɛɪɨɧɢɪɨɜɚɥɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬ, ɜɵ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ɩɨɥɭɱɢɥɢ, ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɨɟ ɩɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦ ɨɬɟɥɹ. Ɍɚɤ ɱɬɨ ɠɟ ɞɟɥɚɬɶ, ɫɩɪɨɫɢɬɟ ɜɵ? ɇɟɭɠɟɥɢ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɨɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɜɵɛɨɪɟ ɧɨɦɟɪɚ? Ⱦɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɭɡɧɚɣɬɟ, ɤɭɞɚ ɜɚɦ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɡɚɫɟɥɢɬɶɫɹ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɜɵ ɨɱɟɧɶ ɜɟɡɭɱɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɜɚɦ ɨɬɟɥɶ ɪɟɲɢɥ

ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɨɞɚɪɨɤ ɢ ɞɚɬɶ ɜɦɟɫɬɨ ɤɭɩɥɟɧɧɨɝɨ ɜɚɦɢ ɷɤɨɧɨɦɚ ɯɨɪɨɲɢɣ ɧɨɦɟɪ ɫ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɦɨɪɟ. ɂ ɬɚɤɨɟ ɬɨɠɟ ɧɟ ɪɟɞɤɨɫɬɶ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɫɟɡɨɧɚ, ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɨ ɜɧɨɜɶ ɨɬɤɪɵɜɲɢɯɫɹ ɨɬɟɥɹɯ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɵ ɩɟɪɜɵɟ ɨɬɡɵɜɵ ɢ ɜɵɫɨɤɢɣ ɪɟɣɬɢɧɝ. ɭɥɵɛɚɟɬɫɹ, Ɋɟɰɟɩɰɢɨɧɢɫɬ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɧɨ ɫɦɨɬɪɢɬ ɜɚɦ ɜ ɝɥɚɡɚ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɠɢɬɶ ɜ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɦ 2-ɤɨɦɧɚɬɧɨɦ ɫɸɢɬɟ ɢ ɜɫɟ ɷɬɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɛɟɡ ɜɫɹɤɨɣ ɞɨɩɥɚɬɵ. ɉɪɚɜɢɥɨ «ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɫɵɪ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɦɵɲɟɥɨɜɤɟ» ɬɭɬ ɧɟ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ, ɦɨɠɟɬɟ ɛɵɬɶ ɫɩɨɤɨɣɧɵ: ɨɬɟɥɶ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɞɟɥɚɟɬ ɜɚɦ ɩɨɞɚɪɨɤ, ɜ ɨɛɦɟɧ ɜɚɫ ɜɫɟɝɨ-ɬɨ ɩɨɩɪɨɫɹɬ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɯɨɪɨɲɢɣ ɨɬɡɵɜ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɵɫɨɤɭɸ ɨɰɟɧɤɭ.

СКАНДАЛОМ ДЕЛУ НЕ ПОМОЖЕШЬ ɇɭ ɚ ɟɫɥɢ ɧɟ ɩɨɜɟɡɥɨ? ɋɨɜɟɬ ʋ1: ɫɤɚɧɞɚɥɨɦ ɞɟɥɭ ɧɟ ɩɨɦɨɠɟɲɶ. Ɇɨɠɟɬɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɭɝɨɞɧɨ ɤɪɢɱɚɬɶ, ɱɬɨ ɜɵ ɡɚɩɥɚɬɢɥɢ ɞɟɧɶɝɢ (ɞɥɹ ɪɟɰɟɩɰɢɨɧɢɫɬɚ ɷɬɨ ɧɟ ɚɪɝɭɦɟɧɬ, ɜ ɫɭɳɧɨɫɬɢ, ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɨɬɞɵɯɚɟɬ ɡɞɟɫɶ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ), ɱɬɨ ɷɬɨ ɯɭɞɲɢɣ ɨɬɟɥɶ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵ ɜɢɞɟɥɢ, ɢ ɷɬɨ ɧɢɤɚɤɢɟ ɧɟ 5 ɡɜɟɡɞ, ɚ 3 ɦɚɤɫɢɦɭɦ (ɤɨɪɨɧɧɚɹ ɮɪɚɡɚ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɫɥɵɲɚɬ ɱɭɬɶ ɥɢ ɧɟ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɞɚɠɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɫɭɩɟɪɥɸɤɫɨɜɵɯ ɨɬɟɥɟɣ), ɱɬɨ ɜ ɧɨɦɟɪ ɜɵ ɡɚɫɟɥɹɬɶɫɹ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɢ ɛɭɞɟɬɟ ɫɩɚɬɶ ɩɪɹɦɨ ɧɚ ɪɟɫɟɩɲɧ (ɬɨɠɟ ɦɧɟ, ɧɚɩɭɝɚɥɢ!). ə ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɫɦɨɬɪɸ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ (ɯɨɬɹ, ɱɬɨ ɬɚɦ ɧɟ ɜɢɞɟɥɚ?) ɢ ɜɟɠɥɢɜɨ ɨɬɜɟɱɚɸ: ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɧɨɦɟɪɨɜ ɧɟɬ. Ⱥ ɡɧɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɯɨɱɭ ɫɤɚɡɚɬɶ ɧɚ ɫɚɦɨɦ

ɞɟɥɟ? ɋɜɨɛɨɞɧɵɯ ɧɨɦɟɪɨɜ ɞɥɹ ɜɚɫ ɧɟɬ! ɇɟɭɠɟɥɢ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɜɵ ɜɵɥɢɥɢ ɧɚ ɦɟɧɹ ɭɲɚɬ ɝɪɹɡɢ, ɞɭɦɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɹ ɡɚɯɨɱɭ ɩɨɦɨɝɚɬɶ? ɇɟɭɠɟɥɢ ɞɭɦɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɹ ɩɨɜɟɪɸ, ɱɬɨ ɜɵ ɧɟ ɡɧɚɥɢ, ɤɚɤ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɷɤɨɧɨɦ? ɇɟ ɡɧɚɥɢ, ɱɬɨ ɧɚ 5-ɦ ɷɬɚɠɟ ɨɱɟɧɶ ɞɭɲɧɨ, ɢ ɜ 50-ɝɪɚɞɭɫɧɭɸ ɠɚɪɭ ɧɟ ɫɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ ɞɚɠɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɵ? ɇɟ ɡɧɚɥɢ, ɱɬɨ ɧɚ ɦɢɧɭɫ ɩɟɪɜɨɦ ɷɬɚɠɟ ɜɥɚɠɧɨ ɢ ɩɚɯɧɟɬ ɩɥɟɫɟɧɶɸ? ɇɟ ɡɧɚɥɢ, ɱɬɨ ɬɟ ɧɨɦɟɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɜɵɯɨɞɹɬ ɧɚ ɦɨɪɟ, ɜɵɯɨɞɹɬ ɧɚ ɞɨɪɨɝɭ, ɢ ɬɚɦ ɜɫɟɝɞɚ ɨɱɟɧɶ ɲɭɦɧɨ? Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɡɧɚɥɢ! ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɝɪɚɦɨɬɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɱɢɬɚɟɬ ɨɬɡɵɜɵ, ɢ ɡɧɚɟɬ, ɤɭɞɚ ɟɞɟɬ, ɧɨ ɪɟɲɢɥ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶ. ɋɨɜɟɬ ʋ2: ɬɚɦ, ɝɞɟ ɧɟ ɩɪɨɤɚɬɵɜɚɟɬ ɝɪɭɛɨɫɬɶ ɢ ɧɚɝɥɨɫɬɶ, ɨɬɤɪɵɜɚɸɬ ɜɫɟ ɞɜɟɪɢ ɜɟɠɥɢɜɨɫɬɶ, ɭɜɚɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɢ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɧɢ ɛɚɧɚɥɶɧɨ, ɞɟɧɶɝɢ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɞɨɥɝɨ ɦɧɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶ, ɩɨɱɟɦɭ ɧɟ ɭɫɬɪɚɢɜɚɟɬ ɷɬɨɬ ɧɨɦɟɪ, ɤɚɤɨɣ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɜɡɚɦɟɧ, ɧɨ ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɥɨɠɢɬɟ ɧɚ ɫɬɨɣɤɭ 20-30 ɞɨɥɥɚɪɨɜ, ɹ ɛɭɞɭ ɫɥɭɲɚɬɶ ɛɨɥɟɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ. ɋɚɦɚ ɹ ɩɨɦɟɧɹɬɶ ɧɨɦɟɪ ɧɟ ɫɦɨɝɭ (ɤɚɤ ɭɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ, ɷɬɨ ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɦɨɸ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɸ), ɧɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɟɪɟɞɚɦ ɲɟɮɭ ɢ ɫɱɢɬɚɣ, ɱɬɨ ɜɵ ɭɠɟ ɩɟɪɟɟɯɚɥɢ.

ФОРС-МАЖОР Ȼɵɜɚɸɬ ɥɢ ɫɥɭɱɚɢ, ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɞɚɠɟ ɞɟɧɶɝɢ? Ȼɵɜɚɸɬ, ɢ ɷɬɨɬ ɫɥɭɱɚɣ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ «ɨɬɟɥɶ ɜ ɲɨɪɬɟ». ɀɭɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɪɟɫɟɩɲɧ, ɤɨɝɞɚ ɬɵ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɟɲɶ ɧɟɪɜɧɵɣ ɫɬɪɟɫɫ ɢ ɠɟɥɚɧɢɟ ɭɛɢɬɶ ɤɚɠɞɨɝɨ ɜɧɨɜɶ ɩɪɢɛɵɜɚɸɳɟɝɨ ɝɨɫɬɹ.

ɉɨɱɟɦɭ? ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɨɦɟɪɨɜ ɜ ɨɬɟɥɟ ɜɫɟɝɨ 420, ɚ ɩɪɨɞɚɧɨ ɬɭɪɮɢɪɦɚɦɢ ɧɚ ɨɞɧɢ ɢ ɬɟ ɠɟ ɞɚɬɵ 450. ɉɪɨɞɚɧɨ 30 ɧɨɦɟɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɬ, ɨɬɟɥɶ ɜɡɹɥ ɨɩɥɚɬɭ ɡɚ 30 ɧɨɦɟɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɬ. ȼɨɧ ɨɧɢ, ɤɚɬɹɬ ɫɜɨɢ ɱɟɦɨɞɚɧɵ, ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɟ, ɱɬɨ ɧɚɤɨɧɟɰ-ɬɨ ɞɨɛɪɚɥɢɫɶ, ɧɚɤɨɧɟɰ-ɬɨ ɜ ɨɬɩɭɫɤɟ, ɢ ɧɟ ɡɧɚɸɬ, ɜ ɤɚɤɨɣ ɹ ɫɟɣɱɚɫ ɩɚɧɢɤɟ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɫɟɥɢɬɶ ɢɯ ɧɟɤɭɞɚ. ɇɟ ɹ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɚ ɢɦ ɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜ ɡɚɛɢɬɨɦ ɩɨɞ ɡɚɜɹɡɤɭ ɨɬɟɥɟ, ɧɨ ɪɚɡɪɭɥɢɜɚɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɦɧɟ (ɚ ɤɨɦɭ ɠɟ ɟɳɟ, ɩɨɪɚ ɛɵɥɨ ɭɠɟ ɩɪɢɜɵɤɧɭɬɶ ɡɚ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ, ɱɬɨ ɜɨ ɜɫɟɦ ɜɫɟɝɞɚ ɜɢɧɨɜɚɬ ɮɪɨɧɬ-ɨɮɢɫ ɢ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɤɨɫɹɤɢ ɜɫɟɯ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɜ ɮɪɨɧɬ-ɨɮɢɫ).

– Ⱥ ɭ ɧɚɫ ɞɥɹ ɜɚɫ ɫɸɪɩɪɢ-ɢɢɡ! – ɹ ɩɵɬɚɸɫɶ ɩɪɢɞɚɬɶ ɝɨɥɨɫɭ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧɢɟ. – ɇɚɲ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɜɚɦ ɞɜɚ ɞɧɹ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɜ ɞɪɭɝɨɦ ɨɬɟɥɟ ɧɚɲɟɣ ɫɟɬɢ, ɨɧ ɞɚɠɟ ɧɟɦɧɨɠɤɨ ɛɥɢɠɟ ɤ ɦɨɪɸ, ɱɟɦ ɧɚɲ, ɢ ɟɞɚ ɬɚɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɟɟ, ɢ ɦɟɛɟɥɶ ɜ ɧɨɦɟɪɚɯ ɩɨɧɨɜɟɟ, ɢ ɜɨɨɛɳɟ ɨɧ ɞɨɪɨɠɟ. (Ⱦɚɜɚɣ, ɫɨɝɥɚɲɚɣɫɹ, ɧɭ ɱɬɨ ɬɟɛɟ ɫɬɨɢɬ ɩɚɪɭ ɞɧɟɣ ɩɟɪɟɤɚɧɬɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɞɪɭɝɨɦ ɨɬɟɥɟ? Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ, ɞɪɭɝɢɯ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɧɟɬ, ɬɜɨɣ ɧɨɦɟɪ ɡɚɧɹɬ!) Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɜɟɪɧɟɬɟɫɶ, – ɩɪɨɞɨɥɠɚɸ ɹ ɭɠɟ ɧɟ ɬɚɤ ɜɞɨɯɧɨɜɟɧɧɨ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɥɢɰ ɝɨɫɬɟɣ ɦɧɟ ɧɟ ɨɫɨɛɨ ɧɪɚɜɢɬɫɹ, – ɦɵ ɜɚɦ ɞɚɞɢɦ ɜ ɩɨɞɚɪɨɤ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɜ ɧɨɦɟɪ, ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɫɟɣɮ ɢ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɩɨɡɞɧɢɣ ɜɵɟɡɞ, ɟɫɥɢ ɨɧ ɜɚɦ ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɜɚɦ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɠɞɚɬɶ 2-ɯ ɱɚɫɨɜ – ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɡɚɫɟɥɟɧɢɹ – ɜɚɲ ɧɨɦɟɪ ɭɠɟ ɝɨɬɨɜ!

– Ⱥ ɟɫɥɢ ɦɵ ɨɫɬɚɧɟɦɫɹ ɡɞɟɫɶ, ɬɨ ɫɦɨɠɟɦ ɡɚɫɟɥɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ 2-ɯ? – ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɬ ɝɨɫɬɢ.

– Ⱦɚ, ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ 2-ɯ, – ɨɬɜɟɱɚɸ ɹ, ɞɨɛɚɜɥɹɹ ɩɪɨ ɫɟɛɹ, – ɡɚɜɬɪɚɲɧɟɝɨ ɞɧɹ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ, ɫɱɢɬɚɣ, ɜɨɩɪɨɫ ɪɟɲɟɧ, ɨɬɞɟɥɚɥɢɫɶ ɦɚɥɨɣ ɤɪɨɜɶɸ. Ʉɭɞɚ ɯɭɠɟ, ɟɫɥɢ ɨɬɟɥɶ ɧɟ ɫɟɬɟɜɨɣ ɢ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɝɨɫɬɟɣ ɧɚ ɩɚɪɭ ɞɧɟɣ ɧɟɤɭɞɚ. Ɍɨɝɞɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɫɨ ɡɜɭɱɧɵɦ ɬɭɪɟɰɤɢɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ «ɛɢɪɥɟɲɬɢɪɦɟ», ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ. ȼɨɬ ɩɪɢɟɯɚɥɢ ɞɜɟ ɫɟɦɶɢ, ɯɨɬɹɬ ɧɨɦɟɪɚ ɪɹɞɨɦ. Ɉɬɥɢɱɧɨ! ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɠɢɬɶ ɪɹɞɨɦ, ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɟ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɪɹɞɨɦ (ɦɵ ɬɭɬ ɠɟ ɩɨɞɫɨɜɵɜɚɟɦ ɢɦ ɜɦɟɫɬɨ ɞɜɭɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɨɞɢɧ ɫɸɢɬ). Ɉɬɩɪɚɜɥɹɟɦ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɸɳɢɯ ɝɨɫɬɟɣ ɜ ɧɨɦɟɪ, ɥɟɥɟɹ ɬɚɣɧɭɸ ɧɚɞɟɠɞɭ: ɚ ɜɞɪɭɝ ɩɪɨɤɚɬɢɬ? Ⱥ ɜɞɪɭɝ ɧɟ ɜɟɪɧɭɬɫɹ? ɇɨ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɢ ɩɹɬɢ ɦɢɧɭɬ, ɢ ɝɨɫɬɢ ɭɠɟ ɫɧɨɜɚ ɧɚ ɪɟɫɟɩɲɧ.

– ɑɬɨ ɷɬɨ? – ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɬ ɨɧɢ. ɋɩɪɚɲɢɜɚɸɬ ɨɱɟɧɶ ɞɨɥɝɨ, ɧɟɪɜɧɨ, ɧɟ ɫɬɟɫɧɹɹɫɶ ɜ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹɯ ɢ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨ ɜɚɪɶɢɪɭɹ ɫɜɨɸ ɦɵɫɥɶ, ɢɧɨɝɞɚ ɩɨɜɵɲɚɹ ɝɨɥɨɫ ɞɨ ɤɪɢɤɚ. ɉɨɧɹɬɧɨɟ ɞɟɥɨ, ɹ ɛɵ ɬɨɠɟ ɤɪɢɱɚɥɚ, ɨɤɚɠɢɫɶ ɧɚ ɢɯ ɦɟɫɬɟ. ɇɨ ɜ ɬɚɤɢɟ ɦɨɦɟɧɬɵ ɦɧɟ ɪɟɚɥɶɧɨ ɯɨɱɟɬɫɹ ɫɛɟɠɚɬɶ, ɧɢɤɨɝɞɚ ɜ ɠɢɡɧɢ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɨɬɟɥɹɯ ɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɜ ɠɢɡɧɢ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɫɥɵɲɚɬɶ ɨɬ ɫɜɚɥɢɜɚɸɳɟɝɨ ɩɨɪɚɧɶɲɟ ɫ ɪɚɛɨɬɵ ɲɟɮɚ: «Ɉɛɴɟɞɢɧɢɲɶ!» Ⱦɚ ɩɨɱɟɦɭ ɹ??!! ə ɱɬɨ ɥɢ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɢɥɚ ɨɬɟɥɶ ɜɨɜɪɟɦɹ ɧɚ ɫɬɨɩ? ə ɱɬɨ ɥɢ ɩɨɥɭɱɭ ɩɪɢɛɵɥɶ ɡɚ ɷɬɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɞɚɧɧɵɟ ɢ ɧɢɝɞɟ ɧɟ ɭɱɬɟɧɧɵɟ 30 ɧɨɦɟɪɨɜ? Ɉɬ ɱɭɜɫɬɜɚ ɬɚɤɨɣ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɣ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɯɨɱɟɬɫɹ ɫɟɫɬɶ ɢ ɩɥɚɤɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɨɫɬɹɦɢ, ɧɨ ɧɟɬ, ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɨɩɹɬɶ ɫɨɛɥɚɡɧɹɬɶ ɢɯ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɦ ɫɟɣɮɨɦ, ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ, ɨɛɟɳɚɧɢɹɦɢ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɨɞɧɭ ɧɨɱɶ ɢ ɡɚɜɬɪɚ (ɦɚɤɫɢɦɭɦ, ɩɨɫɥɟɡɚɜɬɪɚ) ɨɧɢ ɩɨɥɭɱɚɬ ɞɜɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɨɬɥɢɱɧɵɯ ɧɨɦɟɪɚ. ɍ ɦɟɧɹ ɟɳɟ ɦɧɨɝɨ ɱɟɝɨ ɟɫɬɶ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɜɚɦ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɚɜɞɚ ɥɢ, ɱɬɨ ɧɟɦɰɟɜ-ɬɭɪɢɫɬɨɜ ɥɸɛɹɬ ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɪɭɫɫɤɢɯ; ɩɨɱɟɦɭ ɪɚɧɧɟɟ ɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɧɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɯɨɪɨɲɢɣ ɧɨɦɟɪ ɜ ɨɬɟɥɟ; ɦɨɠɟɬ ɥɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɨɬɟɥɹ ɨɬɤɚɡɚɬɶ ɜ ɩɪɢɟɦɟ ɝɨɫɬɸ ɢɥɢ ɜɵɫɟɥɢɬɶ ɟɝɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬɩɭɫɤɚ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ.

ɂɡ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɚɷɪɨɩɨɪɬɨɜ ɜ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɜɵɥɟɬɟɥɢ ɫɬɨɥɶɤɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ, ɤɚɤ ɧɢɤɨɝɞɚ ɪɚɧɶɲɟ. ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ (das Statistische Bundesamt), ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɫ ɹɧɜɚɪɹ ɩɨ ɢɸɧɶ ɢɡ 24 ɤɪɭɩɧɵɯ ɚɷɪɨɩɨɪɬɨɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜɵɥɟɬɟɥɨ ɩɨɱɬɢ 58,9 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ. ɗɬɨ ɧɚ 4,1% ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɡɚ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɛɨɥɟɟ ɩɨɡɞɧɢɦ ɞɚɧɧɵɦ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɚɷɪɨɩɨɪɬɨɜ ADV, ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɞɪɭɝɨɣ ɦɟɬɨɞ ɩɨɞɫɱɟɬɚ, ɜ ɢɸɥɟ ɪɨɫɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɦɟɞɥɢɥɫɹ. Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɹ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬ ɩɪɢɛɵɜɚɸɳɢɯ ɢ ɨɬɛɵ-

©T Trrop op pic iic ca al stu ttud udi u ud dio - Foto Fotolia.

Fo lil c com m

Àâèàïåðåëåòû ïðèîáðåëè â Ãåðìàíèè ÍÅÁÛÂÀËÓÞ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÜ

ɜɚɸɳɢɯ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɛɟɡ ɭɱɟɬɚ ɬɪɚɧɡɢɬɧɵɯ ɝɨɫɬɟɣ. ȼ ɷɬɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɪɨɫɬ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɩɨɬɨɤɚ ɜ ɢɸɥɟ ɭɜɟɥɢɱɢɥɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ 1,0%

ɞɨ 24,64 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ, ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɚɦɵɦ ɫɥɚɛɵɦ ɝɨɞɨɜɵɦ ɪɨɫɬɨɦ ɫ ɚɩɪɟɥɹ 2018 ɝɨɞɚ. ɑɢɫɥɨ ɜɨɡɞɭɲɧɵɯ ɩɟɪɟɜɨɡɨɤ ɜ ɝɨɞ ɞɚɠɟ ɫɨɤɪɚɬɢɥɨɫɶ ɧɚ 1,7%. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɟ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɵɪɨɫɥɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɧɚ ɦɚɪɲɪɭɬɚɯ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɫɬɪɚɧɵ. Ɂɞɟɫɶ ɧɚɛɥɸɞɚɥɨɫɶ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɧɚ 4,8% ɞɨ 37,2 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ. Ȼɨɥɶɲɢɦ ɫɩɪɨɫɨɦ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɬɩɭɫɤɧɢɤɨɜ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ Ɍɭɪɰɢɹ, ɡɞɟɫɶ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɩɥɸɫ 327.000 ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ. ȼ ɂɬɚɥɢɸ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɧɚ 266.000 ɛɨɥɶɲɟ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ, ɱɟɦ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦ ɝɨɞɭ, ɚ ɜ ɂɫɩɚɧɢɸ – ɧɚ 195.000. Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ, ɜɵɥɟɬɚɸɳɢɯ ɢɡ ɚɷɪɨɩɨɪɬɨɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜ ɦɟɠɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɶɧɨɦ ɫɨɨɛɳɟɧɢɢ, ɜɵɪɨɫɥɨ ɧɚ 3,5% ɞɨ 10,1 ɦɢɥɥɢɨɧɚ. /rusverlag.de/

КАРЬЕРА

9

ТУРИЗМ

№10 (164) октябрь 2019 г.

ÃÀÌÁÓÐÃ Â ÄÅÑßÒÊÅ ÑÀÌÛÕ ÄÐÓÆÅËÞÁÍÛÕ ÃÎÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ ɋɚɣɬ Big 7 Travel ɨɩɪɨɫɢɥ ɛɨɥɟɟ ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɫɚɦɵɟ ɞɪɭɠɟɥɸɛɧɵɟ ɝɨɪɨɞɚ ɦɢɪɚ. ɇɚ ɩɟɪɜɨɦ ɦɟɫɬɟ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɤɚɧɚɞɫɤɢɣ ȼɚɧɤɭɜɟɪ. ȼ ɩɟɪɜɨɣ ɞɟɫɹɬɤɟ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɧɟ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ: ɛɟɥɶɝɢɣɫɤɢɣ Ȼɪɸɝɝɟ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɬɪɟɬɶɸ ɫɬɪɨɱɤɭ, Ƚɚɦɛɭɪɝ – ɧɚ ɩɹɬɨɦ ɦɟɫɬɟ, Ⱦɭɛɥɢɧ – ɧɚ ɲɟɫɬɨɦ. ɉɨɩɭɥɹɪɧɵɟ ɭ ɬɭɪɢɫɬɨɜ Ɋɢɦ, Ɇɚɞɪɢɞ, Ȼɟɪɥɢɧ ɢ Ʌɨɧɞɨɧ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɜ ɫɚɦɨɦ ɤɨɧɰɟ ɫɩɢɫɤɚ. /Euromag.ru/

ПЕРСПЕКТИВНЫЙ САНАТОРНЫЙ КОМПЛЕКС ST.LUKAS & ST.ANNA & ST.MATHEUS / Bad Flinsberg – идеальное место для восстановления ресурсов организма, укрепления здоровья и полноценного отдых ыха ɋɚɧɚɬɨɪɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ 6W /XNDV 6W $QQD 6W 0DWKHXV ɜ ɤɭɪɨɪɬɧɨɦ ɝɨɪɨɞɟ Ȼɚɞ Ɏɥɢɧɫɛɟɪɝ

ɜɫɬɪɟɱɚɟɬ ɝɨɫɬɟɣ ɠɢɜɨɩɢɫɧɵɦɢ ɩɚɧɨɪɚɦɚɦɢ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɯ ɋɭɞɟɬɫɤɢɯ ɝɨɪ. ɋ ɬɟɪɪɚɫɵ ɨɬɟɥɹ ɨɬɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟ ɜɢɞɵ. ɍ ɫɚɧɚɬɨɪɢɹ ɨɱɟɧɶ ɭɞɨɛɧɨɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ: ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɬ ɰɟɧɬɪɚ ɝɨɪɨɞɚ (50 ɦ) ɢ ɧɚ ɨɤɪɚɢɧɟ ɤɭɪɨɪɬɧɨɝɨ ɩɚɪɤɚ, ɜɛɥɢɡɢ ɝɨɪɧɨɥɵɠɧɨɣ ɬɪɚɫɫɵ ɫ ɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚɦɢ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɨɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢɞɟɚɥɶɧɨɣ ɨɬɩɪɚɜɧɨɣ ɬɨɱɤɨɣ ɞɥɹ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɨɬɞɵɯɚ, ɧɨ ɢ ɨɬɥɢɱɧɵɦ ɦɟɫɬɨɦ ɞɥɹ ɤɭɪɨɪɬɧɵɯ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ. Ɍɟɩɥɨɟ ɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɫɬɜɨ ɫɟɦɟɣɧɨɝɨ ɨɬɟɥɹ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬ ɨɬɩɭɫɤ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜ ɧɟɫɪɚɜɧɟɧɧɨɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ. ɋɚɧɚɬɨɪɢɣ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨɟ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ɜ 1-, 2- ɢ 3-ɦɟɫɬɧɵɯ ɧɨɦɟɪɚɯ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɭɪɨɜɧɸ 4-ɡɜɟɡɞɨɱɧɨɣ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ (ɬɟɥɟɮɨɧ, ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ, ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ ɫ ɧɟɦɟɰɤɨ-ɪɭɫɫɤɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ, ɛɚɥɤɨɧ ɢ ɬ.ɞ.).

˃ʽʸːʶʽ ˄ ʻʤˁ

ȼɟɱɟɪɨɦ ɝɨɫɬɢ ɦɨɝɭɬ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɜ ɛɚɪɟ, ɧɚɫɥɚɠɞɚɹɫɶ ɜɤɭɫɧɵɦɢ ɤɨɤɬɟɣɥɹɦɢ, ɚɪɨɦɚɬɧɵɦɢ ɮɪɭɤɬɨɜɵɦɢ ɜɢɧɚɦɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɹɬɧɵɦ ɜɪɟɦɹɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɟɦ

ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɞɪɭɡɟɣ ɢɥɢ ɧɨɜɵɯ ɡɧɚɤɨɦɵɯ. ȼ ɨɬɟɥɟ ɟɫɬɶ ɤɪɵɬɵɣ ɛɚɫɫɟɣɧ ɪɚɡɦɟɪɨɦ 12ɯ4 ɦɟɬɪɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɠɚɤɭɡɢ ɢ ɫɚɭɧɵ. ɇɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɫɚɧɚɬɨɪɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɪɟɚɛɢɥɢɬɚɰɢɢ ɢ ɨɡɞɨɪɨɜ ɥɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɛɨɥɶ-

ɲɨɣ ɜɵɛɨɪ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɢɡ ɨɛɥɚɫɬɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɢɢ ɢ ɝɢɞɪɨɬɟɪɚɩɢɢ. ȼ ɉɚɜɢɥɶɨɧɟ ɫɚɧɚɬɨɪɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ, ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦ ɧɚ ɤɭɪɨɪɬɟ ɋɜɢɪɚɞɨɜ-Ɂɞɪɭɣ, ɨɬɞɵɯɚɸɳɢɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɲɟɫɬɶɸ ɜɢɞɚɦɢ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɯ ɥɟɱɟɛɧɵɯ ɜɨɞ ɞɥɹ ɥɟɱɟɧɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ. Ʉɪɟɧɨɬɟɪɚɩɢɹ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɩɢɬɶɟ ɥɟɱɟɛɧɵɯ ɜɨɞ ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ, ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫɬɪɨɝɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɜɪɚɱɚ. Ʌɟɱɟɧɢɟ ɩɢɬɶɟɜɵɦɢ ɜɨɞɚɦɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɨɰɟɞɭɪɨɣ ɢɥɢ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣ.

• • • •

Ƚɨɫɬɢ ɫɚɧɚɬɨɪɢɹ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɭɜɟɪɟɧɵ, ɱɬɨ ɛɭɞɭɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɩɨɞ ɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ ɧɚɲɟɝɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ 24 ɱɚɫɚ ɜ ɫɭɬɤɢ 7 ɞɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ.

• •

2019 /

Tel. 07071 - 133027

ˁ̨̖̬̏̌̔̏-ʯ̬̱̜̔ (ʥ̌̔-ˇ̛̣̦̭̖̬̍̐) – ̨̛̦̔ ̛̚ ̵̡̛̛̬̭̖̜̹̌̏ ̡̨̨̱̬̬̯̏ ˁ̵̡̛̱̖̯̭̔ ̨̬̐, ̬ ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̌ ̬ ̏ ̨̀̐-̨̪̦̜̌̌̔̚ ̸̛̭̯̌ ʿ̨̛̣̹̽, ̏ ̨̨̦̖̣̹̜̍̽ ̨̛̣̦̖̔ ̡̛̬̖ ʶ̱̜̹̌, ̡̨̨̯̬̌́ ̨̛̪̬̭̯̬̖̯̭̌́ ̥̖̙̱̔ ̵̛̬̖̯̥̍̌ ʱ̵̡̛̛̖̬̭̚ ̨̬̐. ʶ̨̱̬̬̯ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̏ ̸̨̛̛̪̬̬̦̦̥̐̌ ̨̡̛̯̬̖̱̣̦̖̐̽ ʿ̨̛̣̹̽, ʧ̛̖̬̥̦̌​̛ (60 ̡̥ ̨̯ ̶̡̨̨̦̖̥̖̐ ̨̨̬̐̔̌ Görlitz) ̛ ˋ̵̛̖​̛ (10 ̡̥ ̨̯ ̶̛̬̦̼̐̌).

St.Matheus St.Anna St.Lukas

̨̯ ʿʫˀʫˋʫʻː ʿˀʽˉʫʪ˄ˀ, ʦʶʸ˓ˋʫʻʻˏˈ € ʦ ˁ˃ʽʰʺʽˁ˃ː ʿ˄˃ʫʦʶʰ: 13 ̦̖̜̔ ʸ̸̖̖̦̼̖̍ ̛̬̐́̚ (̦̏̌​̦̼, ̪̌​̶̡̛̛̪̣̌​̛ ̛ ̨̛̖̬̯̼̦̖̍̏̌) ʧ̨̼̖̌̏̚ ̶̡̛̛̦̻̖​̛ (Carboxytherapie) ˀ̨̨̦̼̖̌̔̏ ̦̏̌​̦̼ ʸ̸̖̖̦̼̖̍ ̦̏̌​̦̼, 4-̡̥̖̬̦̌̌́ ̦̏̌​̦̌ ʧ̨̛̬̔-, ̨̨̪̦̼̜̔̏̔ ̛ ̡̣̭̌​̸̡̛̛̭̖̭̜ ̥̭̌​̛̭̙̌ ʸ̴̨̛̥̬̖̦̙̔̌ ʶ̨̛̛̬̯̖̬̪̌́ ʤ̪​̪̬̯̦̌̌̌́ ̴̨̛̛̛̯̖̬̪̌́̚ ʶ̨̛̛̛̦̖̯̖̬̪̌́̚ ʰ̶̛̦̣̐̌́​̛ ˃̛̬ ̨̭̣̖̼̖̏ ̡̨̥̦̯̼̌ (̡̨̛̥̣̜̭̜̐̌̌ ̨̛̭̣, ̨̛̭̣ ̨̨̥̖̬̯̏̐ ̨̥̬́, ̨̨̛̛̦̯̖̦̭̦̏̐ ̛̖̜̭̯̔̏́) ʿ̨̛̯̖̜̽̏ ̡̱̬̭ ̛ ̛̬̱̖̔̐ ̶̨̪̬̖̱̬̼̔

460

•

• • • • • •

ʧ̨̌̏̌́̚ ̶̡̛̛̦̻̖́

ʧ̸̛̬̖̣̖̖̦̖́̚

П иг Пр игла лааша шаем вас ас на прраз азддн днов днов ован ание ие Новог оввог ого го годдаа! Разде Ра здделит итее с нами иск скря р щи щиес е ям мооме мент нты нт ы эт тог ого ссннеж ого жно ноггоо и скказоччно ного пра разд здни ника ка,, да даря р щеего го веру в ис испо пол по оллннен ение ие жела же л нниий и на лан наде дежд ждуу на луччше ш е и бо б ль льше шее. е. Ждеем ва вас, с, чтоббы с искрристы ыми пуззыр ырьк ьккам ми и зв звонкиим см с ех е ом м пооде дели лить т сяя пра разднничнным ы нас а тр трое о нниием ем! м!

20

ТРАНСФЕР ОТ ДОМА ДО САНАТОРИЯ!

ʸ̸̖̖̦̼̖̍ ̨̼̏̔

ВЫСЫЛАЕМ БЕСПЛАТНЫЙ КАТАЛОГ!

КАРЬЕРА

10

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

№10 (164) октябрь 2019 г.

ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О ЖИЗНИ БЛОГЕРОВ, прежде чем заливать первый ролик на «Ютьюб»

ɉɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶ ɛɥɨɝɢɧɝɚ ɪɚɫɬɟɬ, ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɞɭɦɚɸɬ ɨ ɧɟɦ, ɤɚɤ ɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɦɟɱɬɵ – ɜ ȼɵɫɲɟɣ ɲɤɨɥɟ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɢ ɜɨɜɫɟ ɜɜɟɥɢ ɤɭɪɫ «Ȼɥɨɝɢɧɝɚ» ɧɚ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɟ ɦɟɞɢɚɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣ. ɂ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɬɭɦɚɧɧɵɦɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɦɢ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɷɬɚ ɢɧɞɭɫɬɪɢɹ. ə ɝɨɬɨɜ ɪɚɡɜɟɹɬɶ ɫɚɦɵɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɟ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɹ ɨ ɛɥɨɝɢɧɝɟ ɧɚ YouTube.

ʦˏ ʺʫˋ˃ʤʫ˃ʫ ʽ ʸʫʧʶʽʱ ʮʰʯʻʰ? ˃ʽʧʪʤ ʶʤˀːʫˀʤ ʦʰʪʫʽʥʸʽʧʫˀʤ ˃ʽˋʻʽ ʻʫ ʪʸ˔ ʦʤˁ

СОЗДАНИЕ КОНТЕНТА – РАБОТА НА ПОЛНЫЙ ДЕНЬ Ȼɥɨɝɢɧɝ – ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ ɩɨɥɧɵɣ ɪɚɛɨɱɢɣ ɞɟɧɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɬɪɟɛɭɟɬ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɨɬɞɚɱɢ. Ȼɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɦɨɠɧɨ ɫɧɢɦɚɬɶ ɪɨɥɢɤɢ ɞɥɹ ɫɟɛɹ. ɇɨ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɯɨɞɚ ɨɬ YouTube ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɬɪɚɬɢɬɶ ɧɟ ɬɪɢ ɢ ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɹɬɶ ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ. ɑɬɨɛɵ ɫɧɹɬɶ ɨɞɢɧ ɪɨɥɢɤ, ɧɚɞɨ: ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɫɰɟɧɚɪɢɣ, ɫɧɹɬɶ ɪɨɥɢɤ, ɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɟɝɨ, ɜɵɥɨɠɢɬɶ, ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶ, ɩɨɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɚɦɢ, ɩɪɨɚɧɨɧɫɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɫɨɰɫɟɬɹɯ, ɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɜ YouTube Analytics ɜɫɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ ɢ ɨɬɞɚɱɭ ɨɬ ɧɟɝɨ (ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɬɪɚɮɢɤɚ, ɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɫɬɶ ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ, ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɨɞɧɨɝɨ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɢ ɦɧɨɝɨ ɞɪɭɝɨɟ). Ⱥ ɩɨɪɨɣ ɢ ɷɬɨɝɨ ɦɚɥɨ. ɇɭɠɧɨ ɟɳɟ ɧɚɣɬɢ ɤɚɧɚɥ ɫɨ ɫɯɨɠɟɣ ɬɟɦɚɬɢɤɨɣ, ɭɫɬɪɨɢɬɶ ɫ ɧɢɦ ɤɨɥɥɚɛɨɪɚɰɢɸ ɢ ɭɬɜɟɪɞɢɬɶ ɫ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɹɦɢ ɪɟɤɥɚɦɧɭɸ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɸ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɚɦɢ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɭ ɜɚɫ ɡɚɣɦɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ, – ɦɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦ, ɱɬɨ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɬɪɟɯ ɩɨɥɧɵɯ ɪɚɛɨɱɢɯ ɞɧɟɣ. Ⱥ ɜɵɩɭɫɤɚɬɶ ɪɨɥɢɤɢ ɧɚɞɨ ɦɢɧɢɦɭɦ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ, ɚ ɥɭɱɲɟ – ɞɜɚ. Ƚɨɬɨɜɵ? Ʉ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɭ ɛɥɨɝɟɪɚ ɋɜɟɬɵ ɋɨɥɥɚɪ ɧɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɫɤɟɬɱɚ ɢɥɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɢɞɟɨ ɭɯɨɞɢɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚɫɨɜ. ɑɬɨɛɵ ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɫɰɟɧɚɪɢɣ, ɟɣ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɱɚɫɚ ɞɜɚ, ɚ ɢɧɨɝɞɚ ɢ ɛɨɥɶɲɟ, ɧɚ ɫɴɟɦɤɢ – ɬɪɢ-ɱɟɬɵɪɟ ɱɚɫɚ, ɦɨɧɬɚɠ – ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ, ɱɚɫɨɜ ɫɟɦɶ (ɦɨɧɬɢɪɭɟɬ ɫɚɦɚ).

ɂɬɨɝɨ 550-590 ɟɜɪɨ ɡɚ ɪɨɥɢɤ. ɋ ɬɟɦ ɭɱɟɬɨɦ, ɱɬɨ ɜ ɦɟɫɹɰ ɞɨɥɠɧɨ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɯɨɬɹ ɛɵ ɱɟɬɵɪɟ ɪɨɥɢɤɚ, ɬɨ ɷɬɨ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 2100 ɟɜɪɨ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɭ ɤɚɧɚɥɚ Room Factory (3,6 ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ) ɫɪɟɞɧɟɦɟɫɹɱɧɵɣ ɦɢɧɢɦɚɥ ɪɚɜɟɧ 4200 ɟɜɪɨ (ɫɸɞɚ ɜɯɨɞɢɬ ɦɨɧɬɚɠ, ɫɰɟɧɚɪɢɣ, ɚɤɬɟɪɵ, ɫɴɟɦɤɢ, ɡɜɭɤ, ɦɟɧɟɞɠɟɪ, ɨɮɢɫ ɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɪɨɥɢɤɚ). ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɜɚɲ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɚɧɚɥ, ɬɨ ɛɭɞɶɬɟ ɝɨɬɨɜɵ ɤɨ ɜɫɟɦɭ: ɤɨɦɚɧɞɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɢ ɭɯɨɞɢɬɶ, ɧɟ ɬɚɤ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɡɚɞɚɱɢ, ɞɟɧɟɝ ɧɚ ɦɨɧɬɚɠɟɪɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɯɜɚɬɚɬɶ. ɇɨ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɜɧɟɲɧɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ, ɪɨɥɢɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɨɧɬɚɠɭ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɭɱɢɬɶɫɹ, ɤɚɤ ɢ ɨɫɧɨɜɚɦ ɜɢɞɟɨɝɪɚɮɢɢ. ɇɚ ɬɨɦ ɠɟ YouTube ɟɫɬɶ ɦɚɫɫɚ ɪɨɥɢɤɨɜ ɨ SonyVegas, Adobe Premier Pro, Lightworks ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚɯ. ɉɪɢ ɠɟɥɚɧɢɢ ɦɨɠɧɨ ɜɫɟɦɭ ɧɚɭɱɢɬɶɫɹ, ɞɚɠɟ ɧɟ ɜɵɯɨɞɹ ɢɡ ɞɨɦɚ. ȿɫɥɢ ɜɵ, ɜɫɟ-ɬɚɤɢ, ɫɧɢɦɚɟɬɟ ɧɟ ɨɞɢɧ ɢɥɢ ɭ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɦɨɧɬɚɠɟɪ, ɨɩɟɪɚɬɨɪ ɢɥɢ ɩɚɪɬɧɟɪ, ɡɚɞɭɦɚɣɬɟɫɶ ɨ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɢ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɞɚɣɬɟ ɥɸɞɹɦ ɦɨɬɢɜɚɰɢɸ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɜɚɦɢ. ɇɚɣɬɢ ɤɨɦɚɧɞɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɚɫ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶ, ɫɥɨɠɧɨ. Ⱥ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨɝɨ ɩɚɪɬɧɟɪɚ ɩɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭ ɤɨɧɬɟɧɬɚ – ɨɫɨɛɟɧɧɨ. Ɇɧɨɝɢɟ ɤɚɧɚɥɵ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɤɚɤ ɞɭɷɬɵ, ɚ ɟɫɥɢ ɬɚɧɞɟɦ ɪɚɫɩɚɞɟɬɫɹ, ɧɟ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɨɞɢɧɨɱɧɚɹ ɤɚɪɶɟɪɚ ɜɵɣɞɟɬ ɫɬɨɥɶ ɠɟ ɭɫɩɟɲɧɨɣ.

ВАМ ПРИДЕТСЯ УЧИТЬСЯ МОНТАЖУ И СЪЕМКЕ

ВСЕ СДЕЛАТЬ САМОМУ НЕ ПОЛУЧИТСЯ

Ɉɬɥɢɱɧɨ, ɟɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɧɚɧɹɬɶ ɦɨɧɬɚɠɟɪɚ ɢɥɢ ɰɟɥɭɸ ɢɞɟɣɧɭɸ ɤɨɦɚɧɞɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɡɶɦɟɬ ɧɚ ɫɟɛɹ ɱɚɫɬɶ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɟɣ, ɧɨ ɢ ɛɭɞɟɬ ɩɨɬɪɹɫɚɸɳɟ ɜɨɩɥɨɳɚɬɶ ɜɚɲɢ ɡɚɞɭɦɤɢ. Ɂɚɬɪɚɬɵ ɧɚ ɤɨɦɚɧɞɭ ɛɭɞɭɬ ɡɚɜɢɫɟɬɶ ɨɬ ɤɚɧɚɥɚ, ɟɝɨ ɤɨɧɬɟɧɬɚ ɢ ɠɟɥɚɧɢɣ ɚɜɬɨɪɚ. ȿɫɥɢ ɧɟ ɫɱɢɬɚɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɡɚɬɪɚɬɵ, ɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɦ ɩɪɢɦɟɪɧɵɟ ɰɟɧɵ: ɦɨɧɬɚɠ – ɩɪɢɦɟɪɧɨ 150 ɟɜɪɨ; ɡɜɭɤ – ɩɪɢɦɟɪɧɨ 70 ɟɜɪɨ; ɰɜɟɬ – ɩɪɢɦɟɪɧɨ 100 ɟɜɪɨ; ɫɰɟɧɚɪɢɣ – ɩɪɢɦɟɪɧɨ 200 ɟɜɪɨ; ɫɴɟɦɤɚ – ɩɪɢɦɟɪɧɨ 70 ɟɜɪɨ. ɝɪɚɮɢɤɚ – ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɢɞɟɢ ɢ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ.

ОПТИМИЗАЦИЯ И РАЗВИТИЕ КАНАЛА

© Sutipond Stock - AdobeStock

Илья БОРОДИН, директор по партнерствам медиасети Yoola www.rb.ru

ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɨɤɨɥɨ 900 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ ɧɚ ɤɚɧɚɥɚɯ ɩɚɪɬɧɟɪɨɜ, ɢ ɛɨɥɟɟ 30 ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜ ɩɪɨɫɦɨɬɪɨɜ.

ɂ ɬɭɬ ɪɟɱɶ ɧɟ ɩɪɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɭɸ ɢ ɤɪɟɚɬɢɜɧɭɸ ɤɨɦɚɧɞɭ, ɚ ɩɪɨ ɡɚɤɭɥɢɫɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ. Ɉ ɧɟɣ, ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ, ɛɥɨɝɟɪɵ ɧɟ ɡɚɞɭɦɵɜɚɸɬɫɹ, ɚ ɤɨɝɞɚ ɫɬɚɥɤɢɜɚɸɬɫɹ, ɬɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɤ ɦɟɞɢɚɫɟɬɹɦ. ɇɚ ɦɟɞɢɚɪɵɧɤɟ ɟɫɬɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɦɟɞɢɚɫɟɬɟɣ ɢɥɢ, ɤɚɤ ɢɯ ɟɳɟ ɧɚɡɵɜɚɸɬ, ɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɟɣ. ȼɫɟ ɨɧɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɫ ɜɢɞɟɨɩɥɚɬɮɨɪɦɚɦɢ ɢ ɫɨɡɞɚɧɵ ɞɥɹ ɚɭɬɫɨɪɫɢɧɝɚ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ YouTube: ɷɬɨ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ, ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɤɚɧɚɥɚ, ɢ ɟɝɨ ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ. Ɉɧɢ ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɜ ɫɟɛɹ ɫɚɦɵɟ ɪɚɡɧɵɟ ɚɫɩɟɤɬɵ – ɨɬ ɩɨɦɨɳɢ ɫ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɟɦ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɤɚɧɚɥɚ ɞɨ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ ɢɥɢ ɡɚɩɭɫɤɭ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɟɪɱɚ. ɋɸɞɚ

ɜɯɨɞɢɬ ɢ ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹ ɪɨɥɢɤɨɜ, ɢ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ Google Ads, ɢ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɩɨɥɢɬɢɤɚɦɢ YouTube, ɢ ɨɤɚɡɚɧɢɟ ɩɨɥɧɨɣ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ. ɍ ɚɜɬɨɪɚ ɤɚɧɚɥɚ KREOSAN (2,8 ɦɥɧ. ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ), ɤɨɧɬɟɧɬ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɨɲɢɛɨɱɧɨ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɩɨɞ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ – ɨɧ ɩɪɨɜɨɞɢɬ ɧɟɨɛɵɱɧɵɟ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ ɢ ɨɩɵɬɵ ɫ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɦ. ȿɫɥɢ ɜ ɪɨɥɢɤɟ ɤɨɧɬɟɧɬ ɞɨɩɭɫɬɢɦ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɞɥɹ ɲɢɪɨɤɨɣ ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ, ɬɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɜɫɟɝɞɚ ɭɞɚɟɬɫɹ ɫɧɹɬɶ. Ɂɚ ɷɬɨɬ ɝɨɞ ɦɟɞɢɚɫɟɬɢ ɭɞɚɥɨɫɶ ɨɫɩɨɪɢɬɶ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɩɨ ɜɨɡɪɚɫɬɭ ɞɥɹ ɱɟɬɵɪɟɯ ɜɢɞɟɨ, ɞɜɚ ɪɚɡɚ – ɫɬɪɚɣɤ, ɨɤɨɥɨ ɞɟɫɹɬɤɚ ɪɚɡ ɫɧɹɬɶ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɦɨɧɟɬɢɡɚɰɢɢ ɢ ɩɪɨɜɟɫɬɢ 12 ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɣ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɪɟɤɥɚɦɵ. Ⱥ Ȼɪɚɣɧɭ Ɇɚɩɫɭ (TheBrianMaps – 11 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ) ɬɚ ɠɟ ɩɚɪɬɧɟɪɫɤɚɹ ɫɟɬɶ ɢ ɜɨɜɫɟ ɩɨɦɨɝɥɚ ɜɟɪɧɭɬɶ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɤɚɧɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ ɩɥɚɬɮɨɪɦɨɣ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɟɫɹɰɟɜ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɥɸɛɨɦɭ ɛɥɨɝɟɪɭ ɪɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɤ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɦɟɞɢɚɫɟɬɢ. ɋɚɦɨɦɭ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɜɢɞɟɬɶ ɜɫɟɯ ɧɸɚɧɫɨɜ YouTube ɢɥɢ ɪɟɲɢɬɶ ɨɫɬɪɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ. ɇɚ ɬɚɤɢɟ ɫɥɭɱɚɢ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɩɨɞɫɬɪɚɯɨɜɤɚ – ɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɶɧɵɟ ɫɟɬɢ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɚɧɚɥɢɡɢɪɭɸɬ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɢ ɪɟɲɚɸɬ ɩɪɨɛɥɟɦɭ. ɇɚ ɪɵɧɤɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɚɪɬɧɟɪɫɤɢɯ ɫɟɬɟɣ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɭɫɩɟɲɧɨ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɤɚɤ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɟ, ɬɚɤ ɢ ɭɠɟ ɬɨɩɨɜɵɟ ɛɥɨɝɟɪɵ. ȼ ɚɪɫɟɧɚɥɟ ɦɢɪɨɜɨɣ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɣ ɦɟɞɢɚɫɟɬɢ Vevo ɭɠɟ 400 ɬɵɫɹɱ ɜɢɞɟɨ, 26 ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜ ɩɪɨɫɦɨɬɪɨɜ ɜ ɦɟɫɹɰ ɢ ɛɨɥɟɟ ɦɢɥɥɢɚɪɞɚ ɱɚɫɨɜ ɜ ɦɟɫɹɰ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ ɩɚɪɬɧɟɪɫɤɢɯ ɜɢɞɟɨ. Ⱥ ɦɟɞɢɚɫɟɬɶ Studio71 ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɫɟɦɶ ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜ ɩɪɨɫɦɨɬɪɨɜ ɜ ɦɟɫɹɰ ɢ ɬɵɫɹɱɭ ɬɪɢɫɬɚ ɤɚɧɚɥɨɜ ɫ ɫɚɦɵɦɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦɢ ɲɨɭ YouTube. Ʉ ɧɟɣ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɬɚɤɢɟ ɤɪɭɩɧɵɟ ɛɥɨɝɟɪɵ, ɤɚɤ Ɍɚɣɥɟɪ Ɉɤɥɢ (7,4 ɦɥɧ. ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ), Ʌɢɥɥɢ ɋɢɧɝɯ (14 ɦɥɧ. ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ), ɞɭɷɬ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɤɨɦɢɤɨɜ Ɋɟɬɬɚ ɢ Ʌɢɧɤɚ (4,5 ɦɥɧ. ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ) ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ. Ʉ ɧɚɲɟɣ ɩɚɪɬɧɟɪɫɤɨɣ ɫɟɬɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɛɨɥɟɟ ɱɟɬɵɪɟɯ ɬɵɫɹɱ ɤɚɧɚɥɨɜ, ɢɡ ɧɢɯ ɛɨɥɟɟ 50% – ɬɨɩɨɜɵɟ ɛɥɨɝɟɪɵ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɨɝɨ YouTube. ɗɬɚ ɦɟɞɢɚɫɟɬɶ

Ȼɨɥɟɟ 60% ɬɪɚɮɢɤɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɚɯ – ɷɬɨ ɧɟ ɬɟɤɭɳɢɟ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɢ, ɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɚɥɝɨɪɢɬɦɚ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɭɞɟɥɹɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ ɜɢɞɟɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɧɨ ɦɧɨɝɢɟ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɟ ɛɥɨɝɟɪɵ ɞɚɠɟ ɧɟ ɡɧɚɸɬ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɬɚɤɨɟ. Ʉɨɧɟɱɧɵɟ ɡɚɫɬɚɜɤɢ, ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɢ ɨɛɳɟɧɢɟ ɫ ɚɭɞɢɬɨɪɢɟɣ, ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɤɥɚɞɤɢ «ɋɨɨɛɳɟɫɬɜɨ» ɢ YouTube Stories – ɷɬɨ ɛɚɡɨɜɵɟ ɢ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɜɫɟɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɱɚɫɬɨ ɢɝɧɨɪɢɪɭɸɬɫɹ. ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɦɚɥɨ ɬɚɤɢɯ ɩɪɢɦɟɪɨɜ, ɤɨɝɞɚ ɩɨɫɥɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɣ ɤɨɦɚɧɞɵ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɵ ɭ ɩɚɪɬɧɟɪɨɜ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɥɢɫɶ ɜ ɬɪɢ ɪɚɡɚ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɭ ɤɚɧɚɥɚ Resonance (209 ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ) ɱɟɪɟɡ ɦɟɫɹɰ ɩɨɫɥɟ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɚɪɬɧɟɪɫɤɨɣ ɫɟɬɢ ɫ ɚɜɬɨɪɨɦ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪɨɜ ɧɚ ɤɚɧɚɥɟ ɜɵɪɨɫɥɢ ɜ ɞɜɚ ɪɚɡɚ – ɫ 900 ɬɵɫɹɱ ɞɨ 1,8 ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɩɪɨɫɦɨɬɪɨɜ, ɚ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ – ɫ 6,7 ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɞɨ 13,2.

ПРАВИЛА YOUTUBE ɇɟɬ, ɧɟɥɶɡɹ ɩɪɨɫɬɨ ɩɟɬɶ ɤɚɜɟɪɵ, ɞɟɥɚɬɶ ɧɚɪɟɡɤɢ, ɫɬɚɜɢɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɭɡɵɤɭ ɫɚɭɧɞɬɪɟɤɨɦ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ «ɨɛɧɚɠɟɧɤɭ». ɀɟɫɬɤɢɟ ɩɪɚɧɤɢ ɧɟ ɞɚɞɭɬ ɤɚɧɚɥɭ ɪɚɫɬɢ ɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɶ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɟɣ. ɉɪɨɞɭɦɚɣɬɟ ɫɬɪɚɬɟɝɢɸ ɡɚɪɚɧɟɟ – ɦɚɥɨ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶ ɡɪɢɬɟɥɹ. ɑɬɨɛɵ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɤɨɧɬɟɧɬɟ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɧɚɱɚɥɚ ɡɚɞɭɦɚɬɶ ɟɝɨ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦ ɞɥɹ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɟɣ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɩɪɚɜɢɥɚɦ YouTube. Ɇɧɨɝɢɟ ɤɚɧɚɥɵ ɫɬɚɥɤɢɜɚɸɬɫɹ ɫ ɬɢɩɢɱɧɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ: ɧɚ ɬɪɷɲ-ɤɨɧɬɟɧɬɟ ɧɚɪɚɫɬɢɥɢ ɛɚɡɭ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɧɢɦ ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹɦɢ. ɇɨ ɦɨɠɧɨ ɥɢ ɡɚɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɷɬɨɦ ɤɚɧɚɥɟ? ȼɟɞɶ ɦɨɧɟɬɢɡɚɰɢɸ ɨɝɪɚɧɢɱɚɬ, ɚ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɢ ɧɟ ɡɚɯɨɬɹɬ ɪɚɡɦɟɳɚɬɶ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɧɚ ɧɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦ ɤɨɧɬɟɧɬɟ. ȼɨɬ ɪɹɞ ɭɫɥɨɜɢɣ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɤɚɧɚɥ ɦɨɝɭɬ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶ ɩɨ ɦɨɧɟɬɢɡɚɰɢɢ: ɧɟɰɟɧɡɭɪɧɚɹ ɥɟɤɫɢɤɚ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɟɟ ɡɚɩɢɤɚɬɶ; ɚɤɰɟɧɬ ɧɚ ɩɨɥɭɨɛɧɚɠɟɧɧɨɟ ɠɟɧɫɤɨɟ ɬɟɥɨ; ɷɤɫɬɪɢɦ ɢ ɥɸɛɵɟ ɨɩɚɫɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɪɭɮɢɧɝ, ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɧɚ ɨɯɪɚɧɹɟɦɵɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɟɬɚɪɞ; ɪɟɤɥɚɦɧɵɟ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɢɝɪɨɜɵɯ ɤɟɣɫɨɜ; ɤɨɧɬɟɧɬ ɫ ɠɟɫɬɨɤɢɦɢ ɜɢɞɟɨɢɝɪɚɦɢ; ɞɟɥɢɤɚɬɧɵɟ ɬɟɦɵ (ɯɨɥɨɤɨɫɬ, ɬɟɪɚɤɬɵ, ɦɢɬɢɧɝɢ ɫ ɩɨɬɚɫɨɜɤɚɦɢ); ɡɚ ɦɟɬɚɞɚɧɧɵɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɫɚɸɬɫɹ ɜɫɟɯ ɬɟɦ ɜɵɲɟ. Ⱥ ɟɫɥɢ ɫɬɪɚɬɟɝɢɸ ɤɚɧɚɥɚ ɪɟɡɤɨ ɩɨɦɟɧɹɬɶ, ɫ ɧɟɝɨ ɬɚɤ ɠɟ ɪɟɡɤɨ ɭɣɞɟɬ ɚɭɞɢɬɨɪɢɹ. ɇɭɠɧɨ ɩɪɨɞɭɦɚɬɶ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɡɚɪɚɧɟɟ ɢ ɧɚɣɬɢ ɮɨɪɦɚɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɦɨɠɟɬ ɞɟɪɠɚɬɶ ɛɚɥɚɧɫ ɦɟɠɞɭ ɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɫɬɶɸ ɡɪɢɬɟɥɟɣ ɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɞɥɹ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɟɣ.

11

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

№10 (164) октябрь 2019 г.

КАРЬЕРА

ANZEIGE

ɇɚɩɪɢɦɟɪ, Ɇɟɞɢɚɫɟɬɶ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨ ɩɨɞɚɟɬ ɨɤɨɥɨ ɫɬɚ ɚɩɟɥɥɹɰɢɣ ɧɚ ɠɟɥɬɭɸ ɦɨɧɟɬɢɡɚɰɢɸ, ɚ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɨɣ ɢ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɟɣ ɭɞɚɥɨɫɶ ɨɫɩɨɪɢɬɶ ɛɨɥɟɟ 250 ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɦɨɧɟɬɢɡɚɰɢɢ ɢ ɛɨɥɟɟ ɫɬɚ ɫɬɪɚɣɤɨɜ ɜ ɦɟɫɹɰ. Ʉɪɨɦɟ ɩɪɚɜɢɥ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɪɟɤɥɚɦɵ, ɬɚɤɠɟ ɟɫɬɶ ɦɧɨɝɨ ɧɸɚɧɫɨɜ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɚɜɬɨɪɫɤɢɦ ɩɪɚɜɨɦ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɱɬɨɛɵ ɫɧɢɦɚɬɶ ɪɟɚɤɰɢɢ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ, ɧɚɞɨ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶɫɹ ɢ ɢɡɭɱɢɬɶ ɜɫɟ ɚɫɩɟɤɬɵ ɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɤɨɧɬɟɧɬɚ. ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɱɭɠɨɝɨ ɪɨɥɢɤɚ ɢ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɟ ɟɝɨ ɤɚɤɢɦɢ-ɬɨ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɦɢ, ɫɦɟɯɨɦ, ɡɜɭɤɚɦɢ (ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɣ ɲɚɛɥɨɧ ɪɟɚɤɰɢɣ) – ɷɬɨ ɩɪɢɦɟɪ ɧɟɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɤɨɧɬɟɧɬɚ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɫɧɹɬɶ ɨɛɡɨɪ ɧɚ ɱɬɨ-ɬɨ, ɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɱɭɠɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ ɢ ɧɚ 100% ɨɩɪɚɜɞɚɧɧɵɦ. ȼɚɠɧɨ ɫɧɢɦɚɬɶ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɟɛɹ ɢɥɢ ɞɟɥɚɬɶ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɦɨɧɬɚɠ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɧɮɨɝɪɚɮɢɤɢ. Ʉɪɨɦɟ ɩɪɚɜɢɥ YouTube ɨ ɪɟɤɥɚɦɟ, ɧɟ-

ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɥɨɝɟɪɵ ɧɟ ɡɚɞɭɦɵɜɚɸɬɫɹ ɞɚɠɟ ɨ ɡɚɤɨɧɚɯ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɨɛ ɭɩɥɚɬɟ ɧɚɥɨɝɨɜ. Ɂɚ ɧɟɭɩɥɚɬɭ, ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɦɨɠɧɨ ɛɵɬɶ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɧɵɦ ɤ ɭɝɨɥɨɜɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ. Ɇɟɞɢɚɫɟɬɶ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɩɚɪɬɧɟɪɚɦ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɫ ɧɚɥɨɝɚɦɢ ɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜɛɟɥɭɸ. ɗɬɨ ɜɚɠɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɞɥɹ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬ ɜɵɪɚɫɬɢ ɞɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɫɨɤɢɯ ɞɨɯɨɞɨɜ.

ЗА ПОЛГОДА ВЫ НЕ РАСКРУТИТЕ КАНАЛ Ⱦɚ, ɛɵɜɚɸɬ ɫɥɭɱɚɢ, ɤɨɝɞɚ ɱɢɫɥɨ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ ɧɚ ɤɚɧɚɥɟ ɡɚ ɨɞɧɭ ɧɨɱɶ ɦɨɠɟɬ ɞɨɛɟɠɚɬɶ ɞɨ ɦɢɥɥɢɨɧɚ. ɇɨ ɜ ɷɬɢɯ ɹɪɤɢɯ ɢɫɬɨɪɢɹɯ ɨɛɵɱɧɨ ɡɚɛɵɜɚɸɬ, ɱɬɨ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɤɚɧɚɥ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ. ȼɫɩɨɦɧɢɦ ɢɫɬɨɪɢɸ Ɇɨɪɝɟɧɲɬɟɪɧɚ. ȿɝɨ ɛɟɲɟɧɵɣ ɪɨɫɬ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ ɧɚɱɚɥɫɹ ɫ ɞɢɫɫɚ ɢ ɜɵɡɨɜɚ ɧɚ ɛɚɬɬɥ ɘɪɢɹ ɏɨɜɚɧɫɤɨɝɨ ɜ ɹɧɜɚɪɟ 2018 ɝɨɞɚ. Ⱦɨ ɷɬɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɧɚ ɟɝɨ ɤɚɧɚɥɟ ɛɵɥɨ ɩɨɪɹɞɤɚ 100 ɬɵɫɹɱ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ. Ɋɨɥɢɤ ɡɚɜɢɪɭɫɢɥɫɹ, ɩɨɩɚɥ ɜ ɬɪɟɧɞɵ, ɚ ɏɨɜɚɧɫɤɢɣ ɨɬɜɟɬɢɥ ɧɚ ɜɵɡɨɜ

ɨɬɤɚɡɨɦ ɛɚɬɬɥɢɬɶɫɹ ɫ «ɧɨɭɧɟɣɦɨɦ», ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɪɚɡɝɨɪɟɥɫɹ. Ⱥɥɢɲɟɪ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɡɚ ɞɜɚ ɦɟɫɹɰɚ ɧɚɛɪɚɥ ɛɨɥɟɟ 500 ɬɵɫɹɱ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ ɢ ɫɬɚɥ ɫɚɦɵɦ ɛɵɫɬɪɨɪɚɫɬɭɳɢɦ ɛɥɨɝɟɪɨɦ. ɇɨ ɨɧ ɧɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɧɚ ɷɬɨɦ, ɞɚɥɟɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥ ɜɵɩɭɫɤ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɚɥɶɛɨɦɚ ɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɜɢɪɭɫɧɵɯ ɤɥɢɩɨɜ. ɂ ɜɨɬ ɫɟɣɱɚɫ ɭ ɧɟɝɨ ɩɨɱɬɢ ɱɟɬɵɪɟ ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ ɢ ɚɪɦɢɹ ɮɚɧɚɬɨɜ. Ʉɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵ, ɱɬɨ ɬɭɬ ɫɥɨɠɧɨɝɨ? «Ɂɚɞɢɫɫɶ» ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɝɨ ɛɥɨɝɟɪɚ, ɢ ɬɵ ɬɭɬ ɠɟ ɧɚ ɜɨɥɧɟ. ɇɨ Ⱥɥɢɲɟɪ ɧɟ ɩɪɢɲɟɥ ɜɞɪɭɝ ɧɚ YouTube ɢ ɫɬɚɥ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦ, ɭ ɧɟɝɨ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɩɨɥɬɨɪɚ ɝɨɞɚ ɛɵɥ ɫɜɨɣ ɤɚɧɚɥ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧ ɬɟɪɩɟɥɢɜɨ ɪɚɡɜɢɜɚɥ ɪɭɛɪɢɤɭ «ɂɡɢ ɪɷɩ», ɝɞɟ ɨɧ ɡɚ ɩɹɬɶ ɦɢɧɭɬ ɜɟɫɶɦɚ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɟɥɚɥ ɬɪɟɤɢ ɜ ɫɬɢɥɟ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɦɭɡɵɤɚɧɬɨɜ. ɍ ɧɟɝɨ ɟɫɬɶ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ, ɚ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɨɧ ɩɨɦɨɝɚɥ ɫɜɨɞɢɬɶ ɬɪɟɤɢ ɤɪɭɬɵɦ ɦɭɡɵɤɚɧɬɚɦ. Ɍɚɤɢɯ ɢɫɬɨɪɢɣ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ: Little Big, ɗɥɶɞɚɪ Ⱦɠɚɪɚɯɨɜ, It`s Mamix. ȼɫɟ ɷɬɢ ɪɟɛɹɬɚ ɝɨɞɚɦɢ ɞɟɥɚɥɢ ɫɜɨɣ ɤɨɧɬɟɧɬ ɢ

ɭɩɨɪɧɨ ɪɚɛɨɬɚɥɢ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɯ ɜɢɞɟɨ ɡɚɯɨɞɢɥɢ ɥɭɱɲɟ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɯɭɠɟ, ɧɨ ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɛɵɥɚ ɫɜɨɹ ɱɟɬɤɚɹ ɰɟɥɶ ɢ ɫɬɪɚɬɟɝɢɹ. Ɍɨɥɶɤɨ ɞɨɥɝɚɹ, ɭɩɨɪɧɚɹ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɯɨɪɨɲɢɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ. Ɍɚɤ, ɨɞɧɚɠɞɵ It`s Mamix ɩɪɢɞɭɦɚɥ ɜɢɞɟɨ, ɤɨɬɨɪɨɟ, ɤɚɤ ɟɦɭ ɤɚɡɚɥɨɫɶ, ɜɡɨɪɜɟɬ YouTube. Ɍɚɤ ɢ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ – ɛɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɢɡ ɨɞɧɨɣ ɢɞɟɢ ɡɚɪɨɞɢɥɨɫɶ ɰɟɥɨɟ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɟ ɲɨɭ ɩɪɨ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɟɣɱɚɫ ɫɦɨɬɪɹɬ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɥɸɞɟɣ. ɗɥɶɞɚɪ Ⱦɠɚɪɚɯɨɜ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɨɬ ɤɨɦɟɞɢɣɧɨɣ «Ɋɟɩɒɤɨɥɵ» ɩɟɪɟɲɟɥ ɤ ɜɵɩɭɫɤɭ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɵɯ ɚɥɶɛɨɦɨɜ ɢ ɲɨɭ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɤɚɱɟɫɬɜɭ ɧɟ ɭɫɬɭɩɚɸɬ Ɍȼ-ɮɨɪɦɚɬɚɦ. ɇɟ ɡɚɛɵɜɚɣɬɟ, ɱɬɨ ɫɟɣɱɚɫ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɹ ɪɚɫɬɟɬ ɜ ɪɚɡɵ ɛɵɫɬɪɟɟ, ɧɟɠɟɥɢ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɞɟɫɹɬɶ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ. ȿɫɬɶ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɜɵɛɨɪ ɜ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɥɸɛɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɜɚɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɫɜɨɸ ɧɢɲɭ ɢ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɮɨɪɦɚɬ, ɛɵɬɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɤɚɤ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɞɚɜɚɬɶ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɚɦ ɰɟɧɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ.

ǏǚǕǙǍǚǕǒ! ǚǻǯǻǰǻDZǺǵDz ǴǭDzǴDZȈ ǯ ǜǻǸȉȅȀ ǵ ǘǵǿǯȀ. 0521-934 46 90 КУРОРТЫ БАД ПОЛЧИН И БАД ВАРМБРУНН Ʉɭɪɨɪɬɵ ɉɨɥɱɢɧ ɢ ȼɚɦɛɪɭɧɧ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬ ɤ ɫɚɦɵɦ ɛɨɥɶɲɢɦ ɢ ɫɚ ɚɦɵɦ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦ ɤɭɪɨɪɬɚɦ ɉɨɥɶɲɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɦɭ ɦɢɤɪɨɤɥɢ ɢɦɚɬɭ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɪɨɞɧɵɦ ɥɟɱɟɛɧɵɦ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ ɥɟɱɟɛ ɛɧɵɦ ɦ ɝɪɹɡɹɦ ɢ ɜɨɞɟ ɢɡ ɫɨɥɟɜɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ

ANZEIGE

ɇȺ ɄɍɊɈɊɌȺɏ ɍɋɉȿɒɇɈ ɅȿɑȺɌ ɁȺȻɈɅȿȼȺɇɂə Ɉɩɨɪɧɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɟɜɦɚɬɢɡɦ, ɪɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ, ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɪɝɚɧɨɜ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫ ɪɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢ, ɞɟɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦɢ ɢɥɢ ɬɪɚɜɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɢɱɢɧɚɦɢ.

ɗɧɞɨɤɪɢɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɳɢɬɨɜɢɞɧɨɣ ɠɟɥɟɡɵ (ɩɨɧɢɠɟɧɧɚɹ ɢɥɢ ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɳɢɬɨɜɢɞɧɨɣ ɠɟɥɟɡɵ), ɢɡɛɵɬɨɱɧɵɣ ɜɟɫ. Ⱦɵɯɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɭɬɟɣ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɞɵɯɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɭɬɟɣ, ɛɪɨɧɯɢɚɥɶɧɚɹ ɚɫɬɦɚ, ɚɥɥɟɪɝɢɹ.

Willa-Gryf

ɋɟɪɞɟɱɧɨ ɰ ɰ ɢɪɤɭɥɢɪɭɸ ɳɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɛɨɥɟɡɧɢ, ɛɨɥɟɡɧɢ ɩɟɪɢɮɟɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɫɭɞɨɜ, ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɫɟɪɞɰɚ. ɇɚɪɭɲɟɧɢɟ ɩɢɳɟɜɚɪɟ ɧɢɹ ɞɢɚɛɟɬ 1+2 ɬɢɩɚ, ɬɭɱɧɨɫɬɶ, ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɨɛɦɟɧɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ. ɇɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɟɪɜɧɵɟ

ɛɨɨɥɟɡ ɥɥɟɟɡɡɧɧɢ, ɫɬɪ ɬɪɟɫɫ ɢ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɚ, ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢɡɧɟɦɨɠɟɧɢɹ. Ⱦɟɪɦɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɡɚɛɨ ɥɟɜɚɧɢɹ ɚɥɥɟɪɝɢɢ, ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɤɨɠɢ. ɀɟɧɫɤɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɭɫɩɟɲɧɨ ɥɟɱɚɬ ɧɚ ɤɭɪɨɪɬɟ ɉɨɥɱɢɧ (ɛɟɫɩɥɨɞɢɟ, ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟ ɩɪɢɞɚɬɤɨɜ, ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɩɨɫɥɟ ɝɢɧɟɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɨɧɤɨɥɨɝɢɢ, ɤɥɢɦɚɤɫ ɢ ɜɨɡɪɚɫɬɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ). Ƚɥɚɡɧɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɩɨɱɟɤ ɢ ɦɨɱɟ ɝɨɧɧɵɯ ɩɭɬɟɣ ɭɫɩɟɲɧɨ ɥɟɱɚɬ ɧɚ ɤɭɪɨɪɬɟ Ȼɚɞ ȼɚɪɦɛɪɭɧɧ.

12

ANZEIGE

.PressaRu.EU

w w w

ǯdzǿǽǚǎȀǝǎČ?

ǯǜǯǚǜǟȀdzǸǎ

Č‘ČŽČ•Č“Č ČŠ Č– ȔȥȞțȎșȊ ÇłČ?ČžČœČ?ČŠ Č?ČœČ™Č“Č“ Č? ČœČ™ ČœČ™Č“Č“ șȓȓ

3000 3 Č›ČœČšČ“ČžČœČ? Č› Čœ

ĐšĐ Đ˜ĐœĐ˜Đ?Đ?ЛЏĐ?ĐŤĐ• Đ?ĐžĐ’ĐžĐĄĐ˘Đ˜

â„–10 (164) ОктŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

Êà ÌäÝÊ áüòâüðòÝÊ íüÏüÜêèÊ ĂˆĂ­Ă˛ĂĽĂ°Ă­ĂĽĂ˛-ïÎÍßçÎâà òüÍß Ă?ĂŽĂ‘Ă’Ă?ÀÄÀË ĂŽĂ’ ĂŠĂˆĂ Ă…Ă?Ă?Ă?Ă…Ă‘Ă’Ă“Ă?Ă?ĂŽĂ‘Ă’Ăˆ ɉɨɹɏɢ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉąÉ&#x;ÉŹÉœÉ&#x;ɪɏɾɣ ÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉś ɂɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉš Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ (24%) ɯɨɏɚ ɛɾ ɨɞɢɧ ɪɚɥ É­É É&#x; ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ˘ÉĽÉŤÉš É É&#x;ÉŞÉŹÉœÉ¨ÉŁ ɤɢɛÉ&#x;ÉŞÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɭɊɧɨɍɏɢ. ÉˆÉŤÉ¨É›É&#x;ɧɧɨ ɹɚɍɏɨ ɡɏɨ ɥɚɏɪɚÉ?É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ Ɍɨɼɨɞɾɯ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ. Ʉɚɤ Ɋɨɤɚ-

É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ɧɚɣɞÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ Ɋɨɹɢɏɚɏɜ

ǞdzǸǚǎǺǎ Éœ É?ɚɥÉ&#x;ɏɚɯ ɢ É É­ÉŞÉ§ÉšÉĽÉšÉŻ ɧɚ 79 Éœ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉ&#x; Č?ČœČ’Č?Č–Č&#x;Č˜ČŽ

ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ɚɤɏɭɚɼɜɧɾɣ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ ÉšÉŞÉŻÉ˘Éœ

ÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɧÉ&#x;ɞɚɜɧÉ&#x;É&#x; ÉŞÉ&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;É§ÉŹÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨É&#x; ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ?ɨ ÉœÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŚÉŤÉŹÉœÉš Ɋɨ ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɨɧɧɨɣ É›É&#x;ɥɨɊɚɍɧɨɍɏɢ (Bundesamt fĂźr Sicherheit in der Informationstechnik (BSI)), 36% ɢɥ ɧɢɯ Ɋɨɍɏɪɚɞɚɼɢ ɨɏ ɌɨɲÉ&#x;ɧɧɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš, ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲɚɚ ɊɨɤɭɊɤɢ Éœ ɂɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉ&#x;. Čź 28% ɍɼɭɹɚÉ&#x;Éœ ɛɾɼɢ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɾ ɤɨɧɎɢɞÉ&#x;ɧɰɢɚɼɜɧɾÉ&#x; ɞɚɧɧɾÉ&#x;, 26% É É&#x;ÉŞÉŹÉœ ɍɨɨɛɳɢɼɢ ɨ ÉœÉŞÉ&#x;ɞɨɧɨɍɧɾɯ ɚɏɚɤɚɯ ÉœÉ˘ÉŞÉ­ÉŤÉ¨Éœ ɢɼɢ ɏɚɤ É§ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;Ɍɾɯ ÉŹÉŞÉ¨ÉšÉ§É¨Éœ. Čź 18% ɍɼɭɹɚÉ&#x;Éœ ÉŞÉ&#x;ɹɜ ɲɼɚ ɨ É¤ÉŞÉšÉ É&#x; ɼɢɹɧɾɯ ɞɚɧɧɾɯ. ÉˆÉŠÉľÉŹ ÉŤ ɤɢɛÉ&#x;ɪɥɚɊɭÉ?É˘ÉœÉšÉ§É˘É&#x;ÉŚ ɢɼɢ ÉœÉľÉŚÉ¨É?ɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ¨ÉŚ É&#x;ÉŤÉŹÉś É­ 13% ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉŞÉšÉžÉšÉœÉ˛É˘ÉŻ. ɋɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɢɌÉ&#x;ɸɳɢɌɍɚ ɞɚɧɧɾɌ, ɏɨɼɜɤɨ É­ 61% ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; Ɋɨɼɜɥɭɸɏɍɚ ɂɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ɏɨɌ, É­ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɾ ÉšÉ§ÉŹÉ˘ÉœÉ˘ÉŞÉ­ÉŤÉ§ÉľÉ&#x; ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɾ. ÉŒÉ¨ÉĽÉśÉ¤É¨ 58% ÉŞÉ&#x;ɍɊɨɧɞÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ÉĄÉšÉšÉœÉ˘ÉĽÉ˘, ɹɏɨ ɢɍɊɨɼɜɥɭɸɏ É›É&#x;ɥɨɊɚɍɧɾÉ&#x; Ɋɚɪɨɼɢ. ȝɨɼÉ&#x;É&#x; 60% ÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɧÉ&#x; ɍɪɚɥɭ É­ÉŤÉŹÉšÉ§ÉšÉœÉĽÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉŹ É¨É›É§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ. É—ÉĽÉ&#x;ɤɏɪɨɧɧɾÉ&#x; ɊɢɍɜɌɚ ɲɢɎɪɭÉ&#x;ÉŹ Ɋɨɹɏɢ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ Ɋɚɏɾɣ (19%).

Çà ðüãèùòðèðÎâà íÎ 609 Ă?Ă€Ă?ÀÄÅĂ?ĂˆĂ‰ Ă?Ă€ à ÅÆÅĂ?Ă–Ă…Ă‚ ɋɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɍɨɨɛɳÉ&#x;ɧɢɸ ɋɆɂ, Éœ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨ÉŁ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨ÉœÉ˘É§É&#x; 2019 É?ɨɞɚ Ɋɨɼɢɰɢɚ ɥɚɪÉ&#x;É?É˘ÉŤÉŹÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉš Éœ ɨɛɳÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉĽÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ 609 ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢɣ ɧɚ É›É&#x;É É&#x;ɧɰÉ&#x;Éœ. ɗɏɨ ɍɏɚɼɨ É˘ÉĄÉœÉ&#x;ɍɏɧɨ ɢɥ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉš ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš ɧɚ ɥɚɊɪɨɍ ÉĽÉ&#x;ÉœÉ¨ÉŁ Ɏɪɚɤɰɢɢ Éœ ȝɭɧɞÉ&#x;ÉŤÉŹÉšÉ?É&#x;, ɍɨɨɛɳɚÉ&#x;ÉŹ É?ɚɥÉ&#x;ÉŹÉš ÂŤNeue OsnabrĂźcker ZeitungÂť. ɉɪÉ&#x;ÉŤÉŹÉ­ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ÉœÉšÉŞÉśÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉ˘ÉŤÉś ɨɏ ɨɍɤɨɪɛɼÉ&#x;ɧɢɣ ɢ ɊɨɞɍɏɪÉ&#x;ɤɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœ ɞɨ ÉŠÉ¨ÉžÉ É¨É?ɨɜ ɢ ɨɊɚɍɧɾɯ ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢɣ. ɉɨ ɞɚɧɧɾɌ NOZ, Ɋɨɹɏɢ ÉœÉŤÉ&#x; ɏɚɤɢÉ&#x; É­É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŹÉ­ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɛɾɼɢ ɨɏɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɧɾ ɤ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɊɨɼɢɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ ÉŚÉ¨ÉŹÉ˘ÉœÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŻ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŹÉ­ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢɣ ÉŤ ÉŠÉŞÉšÉœÉľÉŚ ɭɤɼɨɧɨɌ. ɄɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, ɛɾɼɨ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɨ 60 ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢɣ ɧɚ Ɋɪɢɸɏɾ ɞɼɚ É›É&#x;É É&#x;ɧɰÉ&#x;Éœ ɢ 42 ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚ ɧɚ ɨɪÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɢ Ɋɨ ɨɤɚɥɚɧɢɸ ɊɨɌɨɳɢ ɢɼɢ ÉžÉ¨É›ÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉ°É&#x;Éœ. Čź ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚ Ɋɨɍɏɪɚɞɚɼɢ 102 ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ, Éœ ɏɨɌ ɹɢɍɼÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɪɨ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ. ɉɨ ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É&#x;ɧɢɸ ÉŤ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉŚ ɊɨɼɭÉ?ɨɞɢÉ&#x;ÉŚ ɊɪɨɲɼɨÉ?ɨ É?ɨɞɚ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɚɏɚɤ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ɍɧɢɥɢɼɨɍɜ. Čź ɏɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɛɾɼɨ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɨ 627 ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢɣ ɧɚ É›É&#x;É É&#x;ɧɰÉ&#x;Éœ ɢ 77 ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢɣ ɧɚ Ɋɪɢɸɏɾ ɞɼɚ É›É&#x;É É&#x;ɧɰÉ&#x;Éœ. ɋɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɞɚɧɧɾɌ ɨ ɥɚɪÉ&#x;É?É˘ÉŤÉŹÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŻ Éœ

ŠD Da an niel ni nie iel iie ell Er e Ern E rrn nsstt - Fo Fot F otto o olillia olia ol ia.co .com com c co om o m

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

ȝɪɚɧɞÉ&#x;ɧɛɭɪÉ?É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŹÉ­ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢɚɯ, É¤ÉšÉ ÉžÉ¨É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŹÉœÉ&#x;ɪɏɨÉ&#x; ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧɚ É›É&#x;É É&#x;ɧɰɚ Ɋɪɨɢɍɯɨɞɢɼɨ Éœ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨ÉŁ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨ÉœÉ˘É§É&#x; 2019 É?ɨɞɚ. ɉɨɼɢɰɢɚ ɥɚɪÉ&#x;É?É˘ÉŤÉŹÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉš ɏɚɌ 160 ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨É§ÉšÉŞÉ­É˛É&#x;ɧɢɣ ÉŤ ÂŤÉ°É&#x;ɼɜɸ ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚ ɧɚ É›É&#x;É É&#x;ɧɰÉ&#x;Éœ / ɊɪɨɍɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ É­É›É&#x;É É˘ÉłÉšÂť, ɍɨɨɛɳɚÉ&#x;ÉŹ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ&#x; ɌɢɧɢɍɏÉ&#x;ÉŞÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉœÉ§É­ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɧɢɯ ÉžÉ&#x;ÉĽ (Bundesinnenministerium). Čź ɞɪɭÉ?ɢɯ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɾɯ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɚɯ ɛɾɼɨ ɥɚɪÉ&#x;É?É˘ÉŤÉŹÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É¨ É?ɨɪɚɥɞɨ ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x; ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢɣ. Čź ȝɚɞÉ&#x;ɧ-ȟɸɪɏÉ&#x;ÉŚÉ›É&#x;ÉŞÉ?É&#x; ɢɯ ɛɾɼɨ 62, Éœ É‡É˘É É§É&#x;ÉŁ ɋɚɤɍɨɧɢɢ – 58, Éœ ɋɚɤɍɨɧɢɢ – 56.

ĂƒĂĽĂ°ĂŹĂ Ă­Ă¨Ăż âÝäà Íà Ă?Îùùèè 19-ÍüòíüãÎ ÏóÌáèíó, âüðåÎâà âøüãÎ ïÎäðÎùòêÎâ â ðÿäÝ òüððÎðèùòÎâ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɚ ÉœÉľÉžÉšÉĽÉš Ɋɨɍɍɢɢ 19-ÉĽÉ&#x;ɏɧÉ&#x;É?ɨ É­ÉŞÉ¨É É&#x;ɧɰɚ ɨɞɧɨɣ ɢɥ É¤ÉšÉœÉ¤ÉšÉĄÉŤÉ¤É˘ÉŻ ÉŞÉ&#x;ɍɊɭɛɼɢɤ, É¨É›ÉœÉ˘É§ÉšÉ&#x;ɌɨÉ?ɨ Éœ ÉœÉ&#x;ÉŞÉ›É¨ÉœÉ¤É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɍɨɰɍÉ&#x;ɏɢ ÉŠÉ¨ÉžÉŞÉ¨ÉŤÉŹÉ¤É¨Éœ Éœ ɪɚɞɾ ÉŹÉ&#x;ÉŞÉŞÉ¨ÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉ¨Éœ Éœ ɋɢɪɢɢ. Ɉɛ ɡɏɨɌ ɍɨɨɛɳɢɼɢ ÉŒČşÉ‹É‹ Éœ É‹ÉĽÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɌ ɤɨɌɢɏÉ&#x;ÉŹÉ&#x; Ɋɨɍɍɢɢ. ɉɨ ɞɚɧɧɾɌ ÉŤÉĽÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ˘Éš, Éœ 2017 É?ɨɞɭ oÉ›ÉœÉ˘É§ÉšÉ&#x;Ɍɾɣ, ɧɚɯɨɞɚɍɜ ɧɚ ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɢ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŁ ÉŠÉ&#x;ɍɊɭɛɼɢɤɢ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɚ, ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɊɨɊɭɼɚɪɧɭɸ ÉŤoÉ°ÉŤÉ&#x;ÉŹÉś ɢ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŤÉ&#x;É§ÉžÉ É&#x;ÉŞ ÉœÉŤÉŹÉ­ÉŠÉ˘ÉĽ Éœ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Ɋɢɍɤɭ ÉŤ ÉžÉœÉ­ÉŚÉš ɧÉ&#x;ÉŤoÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɧɨɼÉ&#x;ɏɧɢɌɢ É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɚɌɢ oɞɧɨÉ?ɨ ɢɥ ÉŞÉ&#x;É?É˘É¨É§É¨Éœ ÉŠoɍɍɢɢ ɢ ɍɏɚɼ É­É?oÉœÉšÉŞÉ˘ÉœÉšÉŹÉś ɢɯ ÉœÉŤÉŹÉ­ÉŠÉ˘ÉŹÉś Éœ ɧÉ&#x;ɥɚɤoɧɧɨÉ&#x; ÉœÉ¨É¨ÉŞÉ­É É&#x;ɧɧɨÉ&#x; ÉŽoÉŞ-

ÉŚÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;, oÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉĽÉšÉ¸ÉłÉ&#x;É&#x; ÉŹÉ&#x;ɪɪɨɪɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɭɸ ÉžÉ&#x;ɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ ɧɚ ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɢ ɋɢɪɢɣɍɤɨɣ Ⱥɪɚɛɍɤɨɣ ÉŠÉ&#x;ɍɊɭɛɼɢɤɢ, – ɍɨɨɛɳɢɼɢ Éœ É‹É„. Čź ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; Ɋɨɞɪɨɍɏɤɢ ɍɨÉ?ɼɚɍɢɼɢɍɜ, ɧɨ ɨɏɪÉ&#x;ÉšÉ?É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉœÉ˛É˘É&#x; ɧɚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Ɋɢɍɤɭ ɍɨɏɪɭɞɧɢɤɢ ÉŤÉŠÉ&#x;É°ÉŤÉĽÉ­É É› ɊɨɌÉ&#x;ɲɚɼɢ ɢɌ É¨ÉŹÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉśÉŤÉš Éœ ɥɨɧɭ ɛɨÉ&#x;ÉœÉľÉŻ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŁ. ɇÉ&#x;ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɧɨɼÉ&#x;ɏɧɢɯ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉĽÉ&#x;ɤɼɢ ɤ É­É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉ§É¨ÉŁ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ɢ ɊɪɢÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉĽÉ˘ ɤ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŚ É?ɨɞɚɌ ɤɨɼɨɧɢɢ ɍɏɪɨÉ?ɨÉ?ɨ ÉŞÉ&#x;É É˘ÉŚÉš ÉĄÉš ɊɨɊɾɏɤɭ Ɋɪɢɧɚɏɜ ɭɹɚɍɏɢÉ&#x; Éœ ɧÉ&#x;ɥɚɤɨɧɧɨɌ ÉœÉ¨É¨ÉŞÉ­É É&#x;ɧɧɨɌ ÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É˘ ɧɚ ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɢ ɢɧɨɍɏɪɚɧɧɨÉ?ɨ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉš. ɑɏɨ ɤɚɍɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉœÉ&#x;ÉŞÉ›É¨ÉœÉłÉ˘É¤Éš, ɏɨ É&#x;É?ɨ É¨É›É´ÉšÉœÉ˘ÉĽÉ˘ Éœ

ɪɨɥɾɍɤ. Čź ɚɊɪÉ&#x;ÉĽÉ&#x; ɍɏɚɼɨ É˘ÉĄÉœÉ&#x;ɍɏɧɨ, ɹɏɨ ɨɧ ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ. ɉɪɢ ɍɨɞÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘É˘ ÉŤÉ¨ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ§É˘É¤É¨Éœ ɂɧɏÉ&#x;ɪɊɨɼɚ É&#x;É?ɨ ɥɚɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉĽÉ˘ Ɋɨ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ­ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš – Éœ É?ɨɪɨɞÉ&#x; É?É­ÉĄÉ­ÉŚ. ɇɚ ɞɧɚɯ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ɪɲɢɼɚɍɜ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɚ É&#x;É?ɨ ɡɤɍɏɪɚɞɢɰɢɢ, ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§É­ ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉĽÉ˘ Éœ ȟɨɼÉ?ɨÉ?ɪɚɞɍɤɭɸ ɨɛɼɚɍɏɜ. Čź ɯɨɞÉ&#x; ɞɨɊɪɨɍɚ ɨɧ ɨɏɤɚɥɚɼɍɚ ÉžÉšÉœÉšÉŹÉś Ɋɨɤɚɥɚɧɢɚ, ɍɍɾɼɚɚɍɜ ɧɚ ÉŤÉŹ. 51 Ʉɨɧɍɏɢɏɭɰɢɢ ÉŠÉŽ. Ɉɧ É¨É›ÉœÉ˘É§ÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Ɋɨ Éą. 1 ÉŤÉŹ. 205.1 É?É„ ÉŠÉŽ (ÉœoÉœÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɼɢɰ Éœ ɭɹɚɍɏɢÉ&#x; Éœ ɧÉ&#x;ɥɚɤɨɧɧɨɌ ÉœÉ¨É¨ÉŞÉ­É É&#x;ɧɧɨɌ ÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É˘). É‰ÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉšÉŹÉŤÉš ÉŤÉĽÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘Éš Ɋɨ ɍɛɨɪɭ ɢ ɥɚɤɪÉ&#x;ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢɸ ɞɨɤɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœ Ɋɨ É­É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉ§É¨ÉŚÉ­ ÉžÉ&#x;ÉĽÉ­.

É‡É¨ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉ˘ ɊɨɞÉ?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɾ Ɋɨ ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɚɌ ɍɚɣɏɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

ĐĄĐ&#x;Đ Đ?ВОЧĐ?Đ?ĐŻ ХЛУЖБĐ? / РЕКЛĐ?ĐœĐ?

â„–10 (164) ОктŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

Ç—Ç?ÇœÇ?ǒǙǛǚÇ&#x; Ç?Ç?ÇĽÇ’Ç–

ĂŠĂ“Ă•Ă?Ăˆ

ǔǭǚDzǺǭ ǹǯDzǽDzǜ, ȅȀǎǸǭǹǝǡ, ǽǭǎǝȄDzǜ ÇźÇ¸Ç­ÇżČˆ, ȊǸ. ǟǽǾǎǝǽǝǯ, ÇťÇžÇŻÇ˛Č†Ç˛ÇşÇľČŒ Çľ ǟǽ. Ç ÇžÇżÇ­ÇşÇťÇŻÇˇÇ­ ǹǝǟ. Č…ÇˇÇ­Č ÇťÇŻ Çľ ǹǽ. ÇœÇťÇą ÇŻÇ­Č… ǽǭǴǚDzǽ (ČƒÇŻÇ˛Çż Ǻǭ ÇŻČˆÇŽÇťÇ˝) ǚDzǹǝǽǝǰǝ. OsnabrĂźck + 200 ǡǚ ÇœÇťÇąÇ˝ÇťÇŽÇşÇťÇžÇżÇľ ǟǝ ǿDzǸ.

01520-577 09 53

ɉɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧɚɼɜɧɾɣ É„ÉˆÉ‹É†ČżÉŒÉˆÉ…ÉˆČ˝ ÉŤ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɢɌ ɞɢɊɼɨɌɨɌ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?ÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉœÉ¨É˘ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ. ɂɍɊɨɼɜɥɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŤÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; É¨É›É¨ÉŞÉ­ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;. ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0152 527 510 92

ÉŤ ÉŹÉšÉŚÉ¨É É&#x;ɧɧɾɌ ɨɎɨɪɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ. ȽɪɭɥɨɊÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉĄÉ¤É˘ ɢ ÉŞÉšÉŤÉŹÉšÉŚÉ¨É É¤Éš É?ÉŞÉ­ÉĄÉ¨Éœ. +49(0) 40-21008-122 ɢɼɢ -117 Ɇɨɛ. +49(0) 16-34041-337 ɢɼɢ -392 rus@rollbo.de, www.rollbo.de

ɋɜɚɞÉ&#x;ɛɧɚɚ ɎɈɌɈ ČźÉ‚ČžČżÉˆÉ‹É”ČŹÉ†É„Čş )272%8&+

ÉˆÉŞÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɚ ÉŤÉœÉšÉžÉ&#x;É› – Hochzeit engineering. É‹ÉœÉšÉžÉśÉ›Éš Ɋɨɞ ɤɼɸɹ. www.ot-i-do.de ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0176-419 965 70

ɉɊɂɋəɀɇȺə É‰ČżÉŠČżČźÉˆČžÉ‘É‚É?Čş Čź É?ČżÉ‡ÉŒÉŠČż ɎɊȺɇɄɎÉ?ÉŠÉŒČş

ɉɪÉ&#x;ɞɼɚÉ?ÉšÉ&#x;ÉŚ ÉœÉšÉ¤ÉšÉ§ÉŤÉ˘É¸ Ɋɨ ɞɨɌɭ ɞɼɚ ɭɯɨɞɚ ÉĄÉš ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉľÉŚ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɨɌ 24 ɹɚɍɚ Éœ ɍɭɏɤɢ ÉŤ ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉšÉ§É˘É&#x;ÉŚ. ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0176 72820470

ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x;ɥɞɾ ɧɚ ɉɆɀ ɢɥ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ Éœ Ɋɨɍɍɢɸ Ʉɚɥɚɯɍɏɚɧ ɢ ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x; ɍɏɪɚɧɾ ɋɇȽ

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

ЧĐ?ХТĐ?ĐŤĐ• ОБЪЯВЛЕĐ?Đ˜ĐŻ

É ÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉľ. ȝɾɍɏɪɨ ɢ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨ. ɉɨɞɊɢɍɜ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉąÉ˘É°Éľ Ɋɪɢɥɧɚɺɏɍɚ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɾɌɢ ɢɧɍɏɚɧɰɢɚɌɢ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ, Éœ ɏɨɌ ɹɢɍɼÉ&#x; ɞɼɚ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ɚɊɨɍɏɢɼÉ&#x;ÉŚ. ÉŒÉ&#x;ÉĽ.: 069-610 02765, 0171-181 5252 alla.henker@gmail.com

ÉŒÉŞÉšÉ§ÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉŹ

13

Ɇɭɥɾɤɚ ɢ ɏɚɌɚɞɚ ɞɼɚ ÉœÉšÉŤ! ČźÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɼɨ, É¤ÉŞÉšÉŤÉ˘ÉœÉ¨, ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧɚɼɜɧɨ, ɧÉ&#x;ɞɨɪɨÉ?ɨ! Ɇɾ ɊɨɞɚɪɢɌ ÉœÉšÉŚ Ɋɪɚɥɞɧɢɤ! ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0162 92 700 67 É‹ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɧɚ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ&#x; ÉšÉŞÉŻÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŻ ɞɚɧɧɾɯ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉŤÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ȟɚɲÉ&#x;ÉŁ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɨɣ ɎɚɌɢɼɢɢ, ɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɤɨɜ ɢɥ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ Éœ Ɋɨɍɍɢɸ (ɏɨɼɜɤɨ É‰É¨ÉœÉ¨ÉĽÉ ÉśÉ&#x;) ɢ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɢɯ ɊɨɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ. É?É&#x;ɧɚ – 30 É&#x;ÉœÉŞÉ¨. ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 07131 38 00 14

ДЕĐ?ĐŹĐ“Đ˜

пОд ниСкиК % ТоН. 0571 - 974 07 92 ТоН. 0163 - 871 78 16 OS-LTC

ȝɭɯÉ?ɚɼɏÉ&#x;ɪɢɚ

É ÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉľ

ɆÉ&#x;ɞɢɰɢɧɚ

*HUVFKPDQQ &RQVXOWLQJ *PE+ ČźÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɛɭɯÉ?ɚɼɏÉ&#x;ɪɍɤɨÉ?ɨ É­ÉąÉ&#x;ÉŹÉš. ɇɚɹɢɍɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ.

Telefon: 0511/ 533 584 34 (Ɉleg Gerschmann)

É‰ČżÉŠČżČźÉˆČž ČžÉˆÉ„É?É†ČżÉ‡ÉŒÉˆČź ɍɨÉ?ÉĽ. ɧɨɪɌÉ&#x; ISO ɢ ÉŤ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ Ɋɭɍɍɤɢɣ – É?ɤɪɚɢɧɍɤɢɣ – ČťÉ&#x;ɼɚɪɭɍɍɤɢɣ – Ʉɚɥɚɯɍɤɢɣ – É†É¨ÉĽÉžÉšÉœÉŤÉ¤É˘ÉŁ – ȺɪɌɚɧɍɤɢɣ – ɗɍɏɨɧɍɤɢɣ – Ʌɚɏɾɲɍɤɢɣ – É…É˘ÉŹÉ¨ÉœÉŤÉ¤É˘ÉŁ ɢ ɞɪ. (/:$ .ĂśOQ (LIHOVWUDVVH

ȟɚɍɢɼɜÉ&#x;ɜɚ ɂɪɢɧɚ ɉɋɂÉ?ÉˆÉ…ÉˆČ˝ ɉɋɂÉ?ÉˆÉŒČżÉŠČşÉ‰ČżČźÉŒ ɋɏɪɚɯɢ, ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ, ɤɪɢɥɢɍɾ.

ZZZ YDVLOLHYD RUJ ZZZ VPDUWVWUHVV UX ÉŒÉŞÉ&#x;ɧɢɧÉ?ɢ ɢ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉšÉŹÉ§ÉľÉ&#x; ɤɨɧɍɭɼɜɏɚɰɢɢ.

Tel. 0221-311426, Fax 0221-9321556 www.team91.de post@team91.de

ÉŠÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɣɧɾɯ ɢ ɼɢɹɧɾɯ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚ ɊɨɌɨɳɜ Éœ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉ¨ÉœÉľÉŻ ɍɢɏɭɚɰɢɚɯ, ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɍɤɚɥɚɧɢÉ&#x;, ɍɧɚɏɢÉ&#x; Ɋɨɪɹɢ, ÉŤÉ?ɼɚɥɚ, ɨɹɢɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É É˘ÉĽÉśÉš, ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉšÉš ɊɨɌɨɳɜ Ɋɨ ɧɢɥɤɢɌ É°É&#x;ɧɚɌ.

9DKUHQZDOGHU 6WU +DQQRYHU 'LSO Ă–NRQRPLQ 'U 1DWDOLH 9DUVFKLWVNL 6WHXHUEHUDWHULQ ɇɚɼɨÉ?É¨ÉœÉľÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɤɼɚɪɚɰɢɢ, ɤɨɧɍɭɼɜɏɚɰɢɢ, ɨɏɹÉ&#x;ÉŹÉľ É­ ɪɭɍɍɤɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉšÉłÉ&#x;É?ɨ ɧɚɼɨÉ?ɨɜɨÉ?ɨ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɏɧɢɤɚ.

Tel.: 0421 4333785, 0176 41215729 varschitski-stb@o2online.de www.steuerberaterin-varschitski.de

6FKHUE %XVLQHVV &RQVXOWLQJ ɉɢɍɜɌÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉľ ÉŤ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɸɛɾÉ&#x; ɚɥɾɤɢ

ɭɍɏɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉľ ɢ ÉŤÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŁ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ÉŒÉ&#x;ÉĽ Ɇɨɛ LQIR#JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP ZZZ JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP

ÉˆÉ¤ÉšÉĄÉšÉ§É˘É&#x; ɊɨɌɨɳɢ ɼɢɹɧɨ ɢɼɢ Ɋɨ ɎɨɏɨÉ?ɪɚɎɢɢ, ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É&#x;ɧ ÉœÉľÉ&#x;ÉĄÉž ɧɚ ɞɨɌ. ÉŒÉ&#x;ÉĽ

É‰ÉŠČşÉ„ÉŒÉ‚É„É?ɘɓɂɃ ɉɋɂÉ?ÉˆÉ…ÉˆČ˝ Č˝É‚É‰É‡ÉˆÉŒČżÉŠČşÉ‰ČżČźÉŒ É„É¨ÉžÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨɏ ɚɼɤɨÉ?ɨɼɢɥɌɚ, ɏɚɛɚɤɨɤɭɪÉ&#x;ɧɢɚ, ɢÉ?ɪɨɌɚɧɢɢ. É‹É§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉ&#x;ÉŤÉš. É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;: ɍɏɪɚɯɢ, Ɏɨɛɢɢ, ÉžÉ&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɍɢɢ, ɊɚɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɚɏɚɤɢ. www.bydtesdorovi.com 7HÉĽ

ȟɼɚɞɢɌɢɪ ɆɚɼɜɰÉ&#x;Éœ Schwarzer Bär 8, 30449 Hannover É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘ÉŁ ɊɨɹÉ&#x;ɤ, ɌɨɹÉ&#x;ɜɨÉ?ɨ Ɋɭɥɾɪɚ ɢ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨ÉœÉľÉŻ ɨɪÉ?ɚɧɨɜ É­ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§ ɢ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ. ɉɪɨɎɢɼɚɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ɧɚɛɼɸɞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;. ÉŒÉ&#x;ÉĽ ÉŠÉ­ÉŤ ZZZ XUR PDO]HY GH

ȝɪɚɤ ȝɊȺɄ Čź ȞȺɇɂɂ ɨɏ ÉˆÉŠÉĽÉšÉŹÉš ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É?ɢɍɏɪɚɰɢɢ www.hochzeit-daenemark.de 06897-9147004, 0176-84659869 ÉŠÉ&#x;É?ɢɍɏɪɚɰɢɚ ɛɪɚɤɚ Éœ Ȟɚɧɢɢ ÉĄÉš ÉžÉ&#x;ɧɜ ȺɊɨɍɏɢɼɜ. É…É&#x;É?ɚɼɢɥɚɰɢɚ. ȟɢɥɾ. ɉɆɀ.

100% ɊɪɢɥɧɚɧɢÉ&#x; Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ. www.ehe-daenemark.de ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0381-4616487 ÉĄÉœÉ¨É§É˘ÉŹÉś ÉŤ 10.00 ɞɨ 19.00 ȝɊȺɄ Čź ȞȺɇɂɂ ɉɨɼɧɨÉ&#x; ÉŤÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨ ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɾɌ É°É&#x;ɧɚɌ www.daenemark-heiraten.de 06897-9140149, 0176-84660664

КАРЬЕРА

14

Ìåäèêè è äèåòîëîãè óñòàíîâèëè, ÷òî ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíàÿ äèåòà ñ ïðåîáëàäàíèåì ðàñòèòåëüíûõ ïðîäóêòîâ ïîìîãàåò ïðè ðåâìàòèçìå, ïîêàçàíà áîëüíûì àðòåðèîñêëåðîçîì, îñòåîïîðîçîì è äåïðåññèåé è, âîçìîæíî, äàæå ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü ïðåäóïðåæäåíèþ áîëåçíè Àëüöãåéìåðà. Майя АЛЕКСЕНИЦЕР, журнал “Neue Zeiten”

ЦЕЛИТЕЛЬНАЯ ЕДА ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɞɢɟɬɨɥɨɝɢ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɨɫɨɡɧɚɸɬ, ɱɬɨ ɩɢɬɚɧɢɟ ɢ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɬɟɫɧɨ ɫɜɹɡɚɧɵ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ, ɚ ɦɟɞɢɤɚɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɹɫɧɨ, ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɢ, ɜ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɫɬɟɩɟɧɢ, ɞɚɠɟ ɫɬɚɪɟɧɢɟ ɢɦɟɸɬ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ. ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɜɫɟ ɱɚɳɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɞɢɟɬɵ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɫɬɚɜɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɥɟɱɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɪɟɜɦɚɬɢɡɦɚ. ɋɟɝɨɞɧɹ ɇɟɦɟɰɤɨɟ ɞɢɟɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɫɨɜɟɬɭɟɬ ɛɨɥɶɧɵɦ ɪɟɜɦɚɬɢɡɦɨɦ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɨɜɨɳɟɣ ɢ ɮɪɭɤɬɨɜ ɩɪɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɢ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɦɹɫɚ. Ɇɸɧɯɟɧɫɤɢɣ ɪɟɜɦɚɬɨɥɨɝ ɢ ɞɢɟɬɨɥɨɝ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ɉɥɚɮ Ⱥɞɚɦ, ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɜɲɢɣ ɨɫɨɛɭɸ ɞɢɟɬɭ ɞɥɹ ɪɟɜɦɚɬɢɤɨɜ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɨɜɨɳɟɣ ɢ ɠɢɪɧɨɣ ɪɵɛɵ ɢ ɦɢɧɢɦɭɦɨɦ ɦɹɫɚ, ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɟɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɧɚɝɥɹɞɧɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɚɧɚɥɢɡɚɦɢ ɤɪɨɜɢ. ɉɨɜɵɲɟɧɧɵɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ, ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ, ɱɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɧɢɠɚɸɬɫɹ, ɚ ɢɧɨɝɞɚ ɜɨɨɛɳɟ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɜ ɧɨɪɦɭ. Ⱦɚ ɢ ɫɚɦɢ ɛɨɥɶɧɵɟ ɪɟɜɦɚɬɢɡɦɨɦ ɱɚɫɬɨ ɫɨɨɛɳɚɸɬ ɨɛ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɢ ɛɨɥɟɣ ɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɜ ɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɚɯ – ɧɟ ɝɨɜɨɪɹ ɭɠɟ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɡɞɨɪɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɨɛɨɱɧɵɯ ɷɮɮɟɤɬɨɜ.

НЕВИДИМЫЙ ПРОЦЕСС ɉɪɢ ɨɫɬɪɵɯ ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɛɨɥɟɡɧɹɯ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɨɪɝɚɧɢɡɦ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ, ɭɧɢɱɬɨɠɚɟɬ ɩɨɩɚɜɲɢɯ ɜ ɧɟɝɨ ɜɨɡɛɭɞɢɬɟɥɟɣ ɢ, ɫɩɪɚɜɢɜɲɢɫɶ ɫ ɧɢɦɢ, ɫɧɨɜɚ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɡɞɨɪɨɜɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ. ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɧɢɯ, ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɟ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ ɧɟ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɫɚɦɢ

ЗДОРОВЬЕ

№10 (164) октябрь 2019 г.

© kucherav - Fotolia.com

» ÿ à ǑǕǒǟǍ í å ë å «Ç ɩɨ ɫɟɛɟ ɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɨɳɭɳɚɸɬɫɹ ɧɚ ɪɚɧɧɢɯ ɫɬɚɞɢɹɯ. ȼ ɥɭɱɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɨɱɚɝɚ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ ɦɨɠɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɩɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɚɧɚɥɢɡɚ ɤɪɨɜɢ, ɩɪɢɱɟɦ ɟɝɨ ɦɟɫɬɨɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɢɧɨɝɞɚ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɚɠɟ ɜɪɚɱɢ. ȼɨɫɩɚɥɟɧɢɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɫɟɛɹ ɡɚɳɢɬɢɬɶ, ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ⱥɞɚɦ. ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ, ɮɚɤɬɨɪɚɦɢ, ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɣ, ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɢɤɨɬɢɧ, ɫɬɪɟɫɫ, ɧɟɡɞɨɪɨɜɵɣ ɨɛɪɚɡ ɠɢɡɧɢ ɢ ɭɫɢɥɢɜɚɸɳɟɟɫɹ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ. ɏɨɬɹ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟɡɚɦɟɬɧɨ, ɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜɟɫɶɦɚ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦɢ. ȿɫɥɢ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɤɪɨɜɟɧɨɫɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ, ɜ ɧɢɯ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢ ɧɚɤɚɩɥɢɜɚɸɬɫɹ ɨɬɥɨɠɟɧɢɹ, ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɤɪɨɜɨɬɨɤɭ. Ɍɚɤ, ɩɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɦ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɵ, ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɚɪɬɟɪɢɨɫɤɥɟɪɨɡ. ȿɫɥɢ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟ ɩɨɪɚɠɚɟɬ ɤɥɟɬɤɢ ɩɨɞɠɟɥɭɞɨɱɧɨɣ ɠɟɥɟɡɵ, ɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɟ ɢɧɫɭɥɢɧ, ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɞɢɚɛɟɬ. ɍɱɟɧɵɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬ, ɱɬɨ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɢɝɪɚɸɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɪɨɥɶ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɫɬɟɨɩɨɪɨɡɟ, ɪɚɤɟ ɤɢɲɟɱɧɢɤɚ, ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɢ ɛɨɥɟɡɧɢ Ⱥɥɶɰɝɟɣɦɟɪɚ.

КОВАРНЫЕ ЖИРЫ Ɉɫɨɛɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɷɬɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɚɯ ɢɝɪɚɸɬ ɠɢɪɵ, ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ⱥɞɚɦ. ɇɚɫɵɳɟɧɧɵɟ ɠɢɪɵ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɤɨɥɛɚɫɟ, ɠɢɪɧɵɯ ɫɨɪɬɚɯ ɦɹɫɚ ɢ ɫɵɪɚ ɢ ɝɨɬɨɜɵɯ ɛɥɸɞɚɯ (Fertiggerichte), ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɣ. ȿɳɟ ɛɨɥɟɟ ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɱɧɵ ɬɪɚɧɫ-ɠɢɪɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɚɯ, ɨɛɠɚɪɟɧɧɵɯ ɜɨ ɮɪɢɬɸɪɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɯɥɟɛɨɛɭɥɨɱɧɵɯ ɢɡɞɟɥɢɹɯ ɢ ɩɪɨɱɟɣ ɜɵɩɟɱɤɟ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɨɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɟ ɠɢɪɵ (teilgehaertete Fette). ɉɨɷɬɨɦɭ

ɷɤɫɩɟɪɬɵ ɫɨɜɟɬɭɸɬ ɢɡɭɱɚɬɶ ɩɟɪɟɱɧɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɤɚɪɬɨɮɟɥɹ ɮɪɢ (Pommes frites), ɫɭɯɨɝɨ ɩɟɱɟɧɶɹ (Kekse), ɤɚɪɬɨɮɟɥɶɧɵɯ ɱɢɩɫɨɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɟɤɚɪɧɵɯ ɠɢɪɨɜ ɢ ɠɢɪɨɜ ɞɥɹ ɠɚɪɟɧɢɹ (Back- und Bratfette). Ɉɫɨɛɭɸ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɞɧɚ ɢɡ ɠɢɪɧɵɯ ɤɢɫɥɨɬ – ɚɪɚɯɢɞɨɧɨɜɚɹ ɤɢɫɥɨɬɚ (Arachidonsaeure). Ɉɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɠɢɪɨɜ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ ɜ ɦɹɫɟ, ɢ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɬɚɤɠɟ ɜ ɠɢɪɧɵɯ ɦɨɥɨɱɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɚɯ ɢ ɹɣɰɚɯ. Ⱥɪɚɯɢɞɨɧɨɜɚɹ ɤɢɫɥɨɬɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɬɟɦ ɜɟɳɟɫɬɜɨɦ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɫɢɧɬɟɡɢɪɭɟɬ ɝɨɪɦɨɧɵ, ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɸɳɢɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɣ. ɗɬɨɦɭ ɩɪɨɰɟɫɫɭ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɞɥɢɧɧɨɰɟɩɨɱɟɱɧɵɟ ɨɦɟɝɚ-3 ɠɢɪɧɵɟ ɤɢɫɥɨɬɵ, ɬɨɪɦɨɡɹɳɢɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɦɟɞɢɚɬɨɪɨɜ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɣ. Ɉɧɢ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɜ ɠɢɪɧɨɣ ɪɵɛɟ ɬɢɩɚ ɥɨɫɨɫɹ, ɫɤɭɦɛɪɢɢ ɢɥɢ ɦɚɤɪɟɥɢ ɢ ɨɤɟɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɥɶɞɢ (Hering), ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ 1-2 ɪɚɡɚ ɜ ɧɟɞɟɥɸ. ɉɨɥɟɡɧɵ, ɯɨɬɹ ɢ ɧɟ ɫɬɨɥɶ ɞɟɣɫɬɜɟɧɧɵ, ɬɚɤɠɟ ɨɦɟɝɚ-3 ɠɢɪɧɵɟ ɤɢɫɥɨɬɵ ɬɢɩɚ ɚɥɶɮɚ-ɥɢɧɨɥɟɧɨɜɨɣ ɤɢɫɥɨɬɵ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɪɹɞɟ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɚɫɟɥ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɥɶɧɹɧɨɦ (Leinoel), ɤɨɧɨɩɥɹɧɨɦ (Hanfoel), ɪɚɩɫɨɜɨɦ (Rapsoel), ɫɨɟɜɨɦ (Sojaoel) ɦɚɫɥɟ ɢ ɦɚɫɥɟ ɝɪɟɰɤɢɯ ɨɪɟɯɨɜ (Walnussoel). Ɋɚɰɢɨɧ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɶ ɦɨɥɨɱɧɵɦɢ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ, ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɹ ɣɨɝɭɪɬ ɢɥɢ ɫɵɪ, ɚ ɜɨɬ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɦɹɫɚ ɢɦɟɟɬ ɫɦɵɫɥ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶ – ɦɚɤɫɢɦɭɦ 400 ɝ ɜ ɧɟɞɟɥɸ.

СЛАДКАЯ УГРОЗА ɋɜɨɸ ɥɟɩɬɭ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɜɧɨɫɢɬ ɢ ɫɚɯɚɪ. Ɇɟɞɢɰɢɧɚ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɢ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɜɫɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ, ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɟ ɛɵɫɬɪɨɟ ɩɨɜɵ-

ɲɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ ɫɚɯɚɪɚ ɜ ɤɪɨɜɢ, ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɣ, ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ⱥɧɞɪɟɚɫ ɉɮɚɣɮɮɟɪ ɢɡ ɛɟɪɥɢɧɫɤɨɣ ɤɥɢɧɢɤɢ ɒɚɪɢɬɟ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɥɭɱɲɢɦ ɜɚɪɢɚɧɬɨɦ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɢɡ ɰɟɥɶɧɨɝɨ ɡɟɪɧɚ ɢɥɢ ɧɟɩɪɨɫɟɹɧɧɨɣ ɦɭɤɢ (Vollkorn), ɛɭɞɶ ɬɨ ɦɭɤɚ ɢɥɢ ɯɥɟɛ, ɦɚɤɚɪɨɧɵ ɢɥɢ ɩɟɱɟɧɶɟ. Ȼɚɥɥɚɫɬɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɬɚɤɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɚɯ, ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢɞɟɚɥɶɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɩɢɳɢ ɞɥɹ ɤɢɲɟɱɧɵɯ ɛɚɤɬɟɪɢɣ. Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɨɞɤɚɪɦɥɢɜɚɟɦɵɟ, ɨɧɢ ɨɛɢɬɚɸɬ ɜ ɤɢɲɟɱɧɢɤɟ ɜ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɢ ɫɢɧɬɟɡɢɪɭɸɬ ɦɚɫɥɹɧɭɸ ɤɢɫɥɨɬɭ. ɗɬɚ ɤɢɫɥɨɬɚ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɪɚɤɨɦ ɤɢɲɟɱɧɢɤɚ. Ȼɚɥɥɚɫɬɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɦɢɤɪɨɛɢɨɦɭ ɤɢɲɟɱɧɢɤɚ, ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɬɚɤɠɟ ɛɨɛɨɜɵɟ, ɬɢɩɚ ɱɟɱɟɜɢɰɵ (Linse), ɢ ɨɜɨɳɢ, ɬɢɩɚ ɰɢɤɨɪɢɹ, ɬɨɩɢɧɚɦɛɭɪɚ ɢ ɤɨɡɟɥɶɰɚ, ɢɥɢ ɫɤɨɪɰɨɧɟɪɵ (Schwarzwurzel). Ⱥ ɫɥɚɞɤɢɟ, ɩɨɞɫɥɚɳɟɧɧɵɟ ɢ ɜɵɫɨɤɨɝɪɚɞɭɫɧɵɟ ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɵɟ ɧɚɩɢɬɤɢ ɞɢɟɬɨɥɨɝɢ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɜɨɨɛɳɟ ɢɫɤɥɸɱɢɥɢ ɛɵ ɢɡ ɪɚɰɢɨɧɚ.

ЛЕЧЕБНЫЕ ВЕЩЕСТВА Ɉɜɨɳɢ ɢ ɮɪɭɤɬɵ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɢɬɚɦɢɧɵ ɢ ɦɢɤɪɨɷɥɟɦɟɧɬɵ, ɧɨ ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɞɪɭɝɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ, ɩɨɥɟɡɧɵɯ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ, – ɨɬ ɩɢɝɦɟɧɬɨɜ ɞɨ ɝɨɪɶɤɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ. Ʉ ɱɢɫɥɭ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɩɪɨɹɜɥɹɸɳɢɯ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɢ ɭɥɚɜɥɢɜɚɸɳɢɯ ɫɜɨɛɨɞɧɵɟ ɪɚɞɢɤɚɥɵ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɜ ɩɪɨɛɢɪɤɟ, ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɫɭɥɶɮɢɞɵ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɱɟɫɧɨɤɟ ɢ ɥɭɤɟ, ɩɨɥɢɮɟɧɨɥɵ, ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɩɢɝɦɟɧɬɨɜ ɜɢɲɟɧ, ɜɢɧɨɝɪɚɞɚ, ɹɛɥɨɤ ɢ ɥɭɤɚ, ɝɨɪɶɤɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɜ ɝɪɟɣɩɮɪɭɬɚɯ ɢ ɚɩɟɥɶɫɢɧɚɯ, ɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɱɚɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɤɠɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɧɢ-

ɠɚɸɬ ɤɪɨɜɹɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ. ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɣ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ɩɪɨɹɜɢɥɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɩɪɹɧɨɫɬɹɯ ɢ ɩɪɢɩɪɚɜɚɯ ɬɢɩɚ ɱɢɥɢɣɫɤɨɝɨ ɩɟɪɰɚ, ɱɟɫɧɨɤɚ, ɢɦɛɢɪɹ ɢ ɤɭɪɤɭɦɵ, ɜɯɨɞɹɳɟɣ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɩɨɪɨɲɤɚ ɤɚɪɪɢ. Ʉɪɟɫɫ-ɫɚɥɚɬ (Kresse) ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ɉɮɚɣɮɮɟɪ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɩɚɰɢɟɧɬɚɯ. ɇɨ, ɯɨɬɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɚɧɚɥɢɡɨɜ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɢ, ɱɬɨ ɤɪɟɫɫ-ɫɚɥɚɬ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɚɜɥɹɟɬ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ, ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɨɟ ɟɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɨɫɬɪɨɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɨ ɰɟɥɨɦɭ ɬɸɛɢɤɭ ɹɩɨɧɫɤɨɝɨ ɯɪɟɧɚ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ɫɱɢɬɚɟɬ, ɱɬɨ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɛɨɥɶɲɢɯ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜ ɨɜɨɳɟɣ ɭɥɭɱɲɚɟɬ ɲɚɧɫɵ ɧɚ ɞɨɥɝɭɸ ɢ ɡɞɨɪɨɜɭɸ ɠɢɡɧɶ. Ɉɧ, ɤɚɤ ɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɞɢɟɬɨɥɨɝɢ, ɫɨɜɟɬɭɟɬ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɜ ɞɟɧɶ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ 3 ɩɨɪɰɢɢ ɨɜɨɳɟɣ ɢ 2 ɩɨɪɰɢɢ ɮɪɭɤɬɨɜ. ȼ ɢɞɟɚɥɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɫɴɟɞɚɬɶ ɜ ɞɟɧɶ ɜ ɨɛɳɟɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ 400 ɝ ɨɜɨɳɟɣ, ɱɬɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɞɜɭɦ ɦɨɪɤɨɜɤɚɦ, ɞɜɭɦ ɬɨɦɚɬɚɦ ɢ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɨɝɭɪɰɚ. Ɉɞɧɭ ɩɨɪɰɢɸ ɨɜɨɳɟɣ ɦɨɠɧɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɛɨɛɨɜɵɦɢ (1 ɩɨɪɰɢɹ = 75 ɝ) ɢɥɢ ɨɪɟɯɚɦɢ (1 ɩɨɪɰɢɹ = 25 ɝ).

ОПТИМАЛЬНЫЙ ВЕС Ɉɞɧɨɣ ɢɡ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɫɬɪɚɬɟɝɢɣ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬ ɥɢɲɧɢɯ ɤɢɥɨɝɪɚɦɦɨɜ. ɀɢɪɨɜɚɹ ɬɤɚɧɶ – ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ «ɦɟɪɬɜɚɹ» ɦɚɫɫɚ, ɡɚɩɚɫɚɸɳɚɹ ɷɧɟɪɝɢɸ, ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɝɚɟɬ ɦɸɧɯɟɧɫɤɢɣ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ-ɞɢɟɬɨɥɨɝ ɏɚɧɫ ɏɚɭɧɟɪ, ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɣɫɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɨɠɢɪɟɧɢɹ. Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɠɢɪɨɜɚɹ ɬɤɚɧɶ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɠɢɜɨɬɚ ɨɱɟɧɶ ɚɤɬɢɜɧɚ ɢ ɜ ɛɨɥɶɲɢɯ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɯ ɩɪɨɞɭɰɢɪɭɟɬ ɦɟɞɢɚɬɨɪɵ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɣ. Ʉɨɝɞɚ ɬɭɱɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɯɭɞɟɟɬ, ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ ɤɪɨɜɢ, ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɣ, ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɭɥɭɱɲɚɸɬɫɹ. Ⱥ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɞɢɟɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɜ ɉɨɬɫɞɚɦɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ, ɱɬɨ ɭ ɥɸɞɟɣ ɫ ɢɡɛɵɬɨɱɧɵɦ ɜɟɫɨɦ ɞɢɟɬɚ ɫ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟɦ ɨɜɨɳɟɣ, ɛɨɛɨɜɵɯ, ɡɟɪɧɨɜɵɯ ɢ ɮɪɭɤɬɨɜ, ɭɦɟɪɟɧɧɵɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɹɢɰ, ɦɨɥɨɱɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢ ɪɵɛɵ ɢ ɦɢɧɢɦɭɦɨɦ ɢɥɢ ɩɨɥɧɵɦ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɦɹɫɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɥɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɟ ɭɥɭɱɲɟɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɤɪɨɜɢ, ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɣ. ɂɞɟɚɥɶɧɵɦ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɟɬɵ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɩɨɪɬ ɢɥɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ, ɩɭɫɬɶ ɞɚɠɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɨɝɭɥɤɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ 20-30 ɦɢɧɭɬ ɩɹɬɶ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ.

РЕКЛАМА

№10 (164) октябрь 2019 г.

15

КАРЬЕРА

×òî äåëàòü çèìîé? Êîíå÷íî, èñêàòü ëåòî! È ëó÷øå ýòî äåëàòü íà ïàðóñíîé ÿõòå! Ñóùåñòâóåò ìíîãî ìåñò, êóäà ìîæíî îòïðàâèòüñÿ ñ ýòîé öåëüþ. Îäíî èç íèõ – Ìàëàéçèÿ, ãîñóäàðñòâî â Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè, çàíèìàþùåå ÷àñòü òåððèòîðèè ïîëóîñòðîâà Ìàëàêêà è îñòðîâà Áîðíåî.

ȼ Ɇɚɥɚɣɡɢɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜɫɟ, ɱɬɨ ɬɚɤ ɰɟɧɹɬ ɬɭɪɢɫɬɵ ɢ ɹɯɬɫɦɟɧɵ: ɹɪɤɚɹ ɫɚɦɨɛɵɬɧɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ, ɢɡɵɫɤɚɧɧɚɹ ɤɭɯɧɹ, ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɚɹ ɩɪɢɪɨɞɚ ɫ ɜɨɫɯɢɬɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɚɧɨɪɚɦɚɦɢ, ɩɪɨɬɹɠɟɧɧɵɟ ɩɥɹɠɢ, ɤɪɢɫɬɚɥɶɧɨ ɱɢɫɬɚɹ ɜɨɞɚ ɢ, ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ, ɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɧɨɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɩɨɦɨɝɭɬ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɸ ɫɬɚɬɶ ɩɨ-ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɵɦ! Ɂɞɟɫɶ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɧɚ ɹɯɬɚɯ – ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɩɨɛɟɪɟɠɶɸ ɫɬɪɚɧɵ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɢɫɬɚɧɟɣ, ɨɬɤɭɞɚ ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɫɜɨɣ ɩɭɬɶ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹɦ. Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɧɚɜɢɝɚɰɢɢ – Ⱥɧɞɚɦɚɧɫɤɨɟ ɦɨɪɟ – ɨɬɤɭɞɚ ɢ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɜ ɞɟɤɚɛɪɟ ɫɜɨɸ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɸ ɹɯɬɟɧɧɵɣ ɤɥɭɛ «Sail La Vie», ɧɚ ɫɱɟɬɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɨɥɟɟ 50 ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɚɪɲɪɭɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ. Ɉɬɩɪɚɜɧɨɣ ɬɨɱɤɨɣ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɬɪɨɜ Ʌɚɧɝɤɚɜɢ, ɝɞɟ ɨɬɥɢɱɧɚɹ ɹɯɬɟɧɧɚɹ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɢ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ. ȼ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɨɬ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɛɟɪɟɝɨɜ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨ ɰɟɥɨɟ ɨɠɟɪɟɥɶɟ ɨɫɬɪɨɜɤɨɜ ɫ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɹɤɨɪɧɵɦɢ ɫɬɨɹɧɤɚɦɢ. Ɂɚɩɚɞɧɨɟ ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ ɛɨɥɟɟ ɨɠɢɜɥɟɧɧɨ, ɢ ɡɞɟɫɶ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɲɜɚɪɬɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɭɸɬɧɵɯ ɩɨɪɬɚɯ Ⱦɢɤɫɨɧ, Ʉɥɚɧɝ, ɉɟɧɚɧɝ. Ʌɸɛɢɬɟɥɢ ɠɢɜɨɩɢɫɧɵɯ ɥɚɧɞɲɚɮɬɨɜ ɩɨ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɭ ɨɰɟɧɹɬ ɤɪɚɫɨɬɭ Ɍɟɦɩɥ-ɉɚɪɤɚ, ɚ ɩɨɫɟɳɟɧɢɟ ɋɚɞɚ ɨɪɯɢɞɟɣ ɢ ɉɚɪɤɚ ɞɢɤɨɜɢɧɧɵɯ ɩɬɢɰ ɧɚɞɨɥɝɨ ɨɫɬɚɜɢɬ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɧɟɢɡɝɥɚɞɢɦɵɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹ!

ЗИМОЙ – В ЛЕТО!!!

ɋɬɨɥɢɰɚ ɫɬɪɚɧɵ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɫɚɦɨɣ «ɡɟɥɟɧɨɣ» ɜɨ ɜɫɟɣ Ⱥɡɢɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɨɝɪɨɦɧɨɦɭ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ ɤɭɫɬɚɪɧɢɤɨɜ, ɰɜɟɬɨɜ ɢ ɞɟɪɟɜɶɟɜ, ɜɵɫɚɠɟɧɧɵɯ ɧɚ ɟɟ ɭɥɢɰɚɯ. ȼ Ʉɭɚɥɚ-Ʌɭɦɩɭɪ ɤɪɚɫɢɜɟɣɲɢɟ ɦɟɱɟɬɢ ɫɨɫɟɞɫɬɜɭɸɬ ɫ ɢɧɞɭɢɫɬɫɤɢɦɢ ɯɪɚɦɚɦɢ. ȼ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɯ ɫɬɨɥɢɰɵ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɸɛɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɧɟɫɩɟɲɧɨ ɩɪɨɬɟɤɚɸɳɭɸ ɤɨɥɨɪɢɬɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɦɚɥɚɣɫɤɢɯ ɞɟɪɟɜɟɧɶ, ɩɨɛɪɨɞɢɬɶ ɩɨ Ȼɨɬɚɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɫɚɞɭ ɢɥɢ ɜɵɫɬɚɜɨɱɧɨɦɭ ɡɚɥɭ ɮɚɛɪɢɤɢ ɨɥɨɜɹɧɧɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ, ɡɚɝɥɹɧɭɬɶ ɧɚ ɮɟɪɦɵ ɛɚɛɨɱɟɤ ɢ ɫɤɨɪɩɢɨɧɨɜ. Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɢ ɩɪɟɫɬɢɠɧɵɯ ɫɨɛɵɬɢɣ, ɤɭɞɚ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɩɨɩɚɫɬɶ ɹɯɬɫɦɟɧɵ ɫɨ ɜɫɟɯ ɭɝɨɥɤɨɜ Ɂɟɦɥɢ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ Ʉɨɪɨɥɟɜɫɤɚɹ ɪɟɝɚɬɚ ɜ Ʌɚɧɝɤɚɜɢ, ɩɪɨɯɨɞɹɳɚɹ ɜ ɦɚɪɬɟ. Ɉɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ – Ʉɨɪɨɥɟɜɫɤɢɣ ɹɯɬ-ɤɥɭɛ. ɂɫɩɵɬɚɬɶ ɫɜɨɢ ɫɢɥɵ ɢɦɟɸɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɤɚɤ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɦɨɪɟɩɥɚɜɚɬɟɥɢ, ɬɚɤ ɢ ɹɯɬɫɦɟɧɵ-ɥɸɛɢɬɟɥɢ. Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɡɚ ɱɬɨ ɩɨɛɨɪɨɬɶɫɹ. ɇɚ ɤɨɧɭ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɣ «ɲɚɦɩɚɧɫɤɨɣ» ɝɨɧɤɢ ɨɬ ɉɯɭɤɟɬɚ ɞɨ Ʌɚɧɝɤɚɜɢ – ɛɭɬɵɥɤɚ ɷɥɢɬɧɨɝɨ ɢɝɪɢɫɬɨɝɨ ɜɢɧɚ! ɇɨ ɷɬɨ ɭɠɟ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɪɚɡ! Ⱥ ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɧɚ ɤɨɦɮɨɪɬɚɛɟɥɶɧɨɦ 4-ɤɚɸɬɧɨɦ ɩɚɪɭɫɧɨɦ ɤɚɬɚɦɚɪɚɧɟ, ɝɞɟ ɟɫɬɶ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɛɨɪɬɭ. ɉɨɷɬɨɦɭ 7-ɞɧɟɜɧɨɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨ ɦɚɪɲɪɭɬɭ, ɝɞɟ ɧɟɬ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɬɭɪɢɡɦɚ, ɝɞɟ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɜɟɬɟɪ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɜɚɫ ɤ ɛɟɪɟɝɚɦ ɪɨɦɚɧɬɢɤɢ!

ʶʽˀʽ˃ʶʽ: ʪ̯̌̌: 7-14 ̡̖̬̔̌̍́ ʻ̛̪̬̣̖̦̖̌̌̏: ʺ̛̣̜̌̌́̚, ʸ̡̛̦̌̐̌̏. ʿ̬̱̭̦̼̜̌ ̡̯̥̬̦̌̌̌̌ Lagoon 450 (4 ̵̱̥̖̭̯̦̼̖̔̏ ̡̯̼̌̀ ̭ ̨̪̖̬̭̦̣̦̼̥̌̽ ̱̹̖̥̔ ̛ ̨̯̱̣̖̯̥̌). ʿ̨ ̭̖̥̏ ̨̨̪̬̭̥̏̌ ̨̛̦̯̏̽̚: 0176 62 85 97 35 ANZEIGE

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

16

ЗДОРОВЏЕ

â„–10 (164) ОктŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

ĂŒĂ­ĂŽĂŁĂ¨ĂĽ ÌèòüÍè ĂƒĂĽĂ°ĂŹĂ Ă­Ă¨Ă¨ åÎÿòùÿ åÎÍßíèÜÝ ɋɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɨɊɪɨɍɭ Forsa, Ɋɨɹɏɢ É¤ÉšÉ ÉžÉšÉš ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɜɚ É É&#x;ɧɳɢɧɚ (32%) ɢ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉąÉ&#x;ÉŹÉœÉ&#x;ɪɏɾɣ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§Éš (25%) ɛɨɚɏɍɚ ɍɏɚɰɢɨɧɚɪɧɨÉ?ɨ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ɛɨɼɜɧɢɰÉ&#x;. ÉŠÉ&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;É§ÉŹÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŁ ɨɊɪɨɍ, ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɧɾɣ Ɋɨ ɥɚɤɚɥɭ ɛɨɼɜɧɢɹɧɨɣ ɤɚɍɍɾ

Kaufmännische Krankenkasse (KKH), ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŠÉ¨É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ, ɹɏɨ 81% ɥɚɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŻ ɍɏɨɪɨɧ ɛɨɚɏɍɚ ɥɚɪɚɥɢɏɜɍɚ ɛɨɼɜɧɢɹɧɾɌɢ ɌɢɤɪɨɛɚɌɢ. É„ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ¨ÉŁ ɛɨɢɏɍɚ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨɍɏɢ É§É¨ÉœÉ¨ÉŁ ɨɊÉ&#x;ɪɚɰɢɢ ɢ É¨ÉŤÉĽÉ¨É É§É&#x;ɧɢɣ ɜɨ

ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɚɧÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;ɥɢɢ. ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨É&#x; ɊɼɨɯɨÉ&#x; ÉĄÉšÉ É˘ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɪɚɧ ɢ ɧɢɥɤɨÉ&#x; ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɢɍɊɨɼɜɥɭÉ&#x;Ɍɾɯ ÉŚÉ&#x;ɞɢɰɢɧɍɤɢɯ É­ÉŤÉŹÉŞÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɢÉ?ɪɚɸɏ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɺɧɧɭɸ ɪɨɼɜ ɊɪɢɌÉ&#x;ɪɧɨ ɞɼɚ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨ÉœÉ˘É§Éľ ÉŞÉ&#x;ɍɊɨɧɞÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ. É ÉšÉ›ÉľÉŹÉľÉ&#x; ɯɢɪɭɪÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɢɧɍɏɪɭɌÉ&#x;ɧɏɾ Éœ ɨɪÉ?ɚɧɢɥɌÉ&#x; ɢ ɧÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɨɍɢɌɨɍɏɜ ÉĽÉ&#x;É¤ÉšÉŞÉŤÉŹÉœ ÉŹÉ¨É É&#x; ÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ÉŠÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ¨ÉŚ ɞɼɚ É›É&#x;ÉŤÉŠÉ¨É¤É¨ÉŁÉŤÉŹÉœÉš. ɉɨɹɏɢ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɢɣ É¨ÉŠÉŞÉšÉœÉžÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ

ÉŤÉœÉ¨É˘ ɍɏɪɚɯɢ ÉŤÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɌ ɨɏɪɢɰɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɨɊɾɏɨɌ. ɆɧɨÉ?ɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɍɊɨɧɞÉ&#x;ɧɏɾ ɯɨɏÉ&#x;ɼɢ ɛɾ ɞɨ ɊɼɚɧɢɪɭÉ&#x;ɌɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉ&#x;É›ÉľÉœÉšÉ§É˘Éš Éœ ɛɨɼɜɧɢɰÉ&#x; ɛɾɏɜ ɯɨɪɨɲɨ É˘É§ÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŚÉ˘ ɨ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘É˘, ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɢ ɢ ɛɨɼɜɧɢɰÉ&#x;. Ȟɨɤɏɨɪ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉŚ ɤɨɧɏɚɤɏɨɌ ɞɼɚ ÉœÉ¨ÉŤÉśÉŚÉ˘ ɢɥ ÉžÉ&#x;ɍɚɏɢ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ. ÉŒÉŞÉ˘ ÉąÉ&#x;ÉŹÉœÉ&#x;ɪɏɢ ÉŞÉ&#x;ɍɊɨɧɞÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɛɭɞɭɏ ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɂɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹ. /rusverlag.de/

ANZEIGE

ХЧĐ?ХТЏЕ – ĐŁĐœĐ•Đ˘ĐŹ Đ›Đ•Đ§Đ˜Đ˘ĐŹ ÉˆÉŠÉ˘É˛É­ ɤɚɤ ÉœÉľÉŞÉ­ÉąÉ˘ÉĽÉ¨ ɧɚɍ É­ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ Ɇɾ ÉŤ ɞɨɹ ɤɨɣ ɄɚɏÉ&#x;ÉŁ ɨɏɞɾɯɚɼɢ Éœ ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉ&#x; Éœ ɂɍɊɚɧɢɢ Éœ ɆɚɼɚÉ?É&#x;

Edith Warkentin

Ȟɨ ɚɡɪɨɊɨɪɏɚ Éœ ȞɸɍɍÉ&#x;ɼɜɞɨɪɎÉ&#x; ÉŚÉľ 2 ɹɚɍɚ ÉŤ ɞɨɹɤɨɣ ɞɨɛɢɪɚɼɢɍɜ ɧɚ ɌɚɲɢɧÉ&#x;. Ʉɚɏɚ - ÉĄÉš ɪɭɼɺɌ, ÉœÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É­ ɧÉ&#x;Éş ÉŚÉ­É ÉŤÉ¤É¨É&#x;: É&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹ ɛɾɍɏɪɨ, ɨɛÉ?ɨɧɚÉ&#x;ÉŹ ÉœÉŤÉ&#x; Ɍɚɲɢɧɾ. É™ Éœ ɍɏɪɚɯÉ&#x; ɍɢɞÉ&#x;ÉĽÉš, ÉŤÉ ÉšÉœÉ˛É˘ÉŤÉś, ɧÉ&#x; É˘ÉĄÉžÉšÉœÉšÉš ɧɢ ÉĄÉœÉ­É¤Éš, ɹɏɨɛɾ ɧÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŞÉœÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɞɨɹɜ. ȺɡɪɨɊɨɪɏ ɏɚɤɨɣ ɨÉ?ɪɨɌɧɾɣ, ɧÉ&#x; Ɋɪɨɍɏɨ ɧɚɣɏɢ ɥɞɚɧɢÉ&#x;, É?ÉžÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš ɞɼɚ ÉŠÉšÉŞÉ¤É¨Éœ-

ɤɢ, ɊɨɏɨɌ ɧɚɣɏɢ ɥɞɚɧɢÉ&#x; ɍɚɌɨÉ?ɨ ɚɡɪɨɊɨɪɏɚ. Čź ɨɛɳÉ&#x;ÉŚ, ɊɨɌɨɏɚɼɢɍɜ, ɧɚɏɚɍɤɚɼɢɍɜ ɍɨ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŚÉ˘ ÉąÉ&#x;ɌɨɞɚɧɚɌɢ ɢ ɧɚɧÉ&#x;ÉŞÉœÉ§É˘ÉąÉšÉĽÉ˘ÉŤÉś Ɋɨɤɚ, ɧɚɤɨɧÉ&#x;É°, É­ÉĽÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɼɢ. 3 ɹɚɍɚ ɼɺɏɚ Éœ ɍɚɌɨɼɺɏÉ&#x;. Čź ɆɚɼɚÉ?É&#x; ɧɚɌ ÉœÉŤÉş ÉŠÉ¨É§ÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉ¨ÉŤÉś, ɨɏɞɾɯɚɼɢ ÉœÉ&#x;ɼɢɤɨɼÉ&#x;Ɋɧɨ, ɧɨ ɢɥ-ÉĄÉš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É É˘ÉŹÉ¨É?ɨ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉš É­ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɪɚɥɛɨɼÉ&#x;ɼɨɍɜ ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨É&#x; ÉŠÉĽÉ&#x;ɹɨ, ÂŤÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɼɚɼɨ Éœ ɲÉ&#x;ɸ, Éœ É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉ­ ɢ Éœ ɪɭɤɭ, ɧÉ&#x; ɌɨÉ?ÉĽÉš É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉ­ ɊɨɜÉ&#x;ɪɧɭɏɜ. ɇɨɹɜɸ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?ÉĽÉš ɍɊɚɏɜ, ɧÉ&#x; ɥɧɚɼɚ, ɤɭɞɚ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨É É˘ÉŹÉś ÉŠÉŞÉšÉœÉ­É¸ ɪɭɤɭ ɨɏ ɛɨɼɢ Éœ ÉŠÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;, ɲÉ&#x;É&#x;, ɪɭɤÉ&#x;. Ʉɚɏɚ ɤɚɤ ɪɚɥ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éž ɨɏɊɭɍɤɨɌ ɨɤɨɧɹɢɼɚ É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; É­ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɧɚ ɤɭɪɍÉ&#x; ɏɢɛÉ&#x;ɏɍɤɨÉ?ɨ ÉŚÉšÉŤÉŤÉšÉ Éš. Ɉɧɚ ɧɚɹɚɼɚ ÉŚÉšÉŤÉŤÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ÉŚÉ&#x;ɧɚ ÉŤ É?ɨ-

ÉĽÉ¨ÉœÉľ, ɤɚɤ Éš ɍɚɌɚ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ ÉžÉ&#x;ɼɚɸ ɢ ɨɛɭɹɚɸ É¤É­ÉŞÉŤÉšÉ§ÉŹÉ¨Éœ. Ʉɚɏɚ ɪɚɥɌɚɼɚ ɯɨɪɨɲɨ ɲÉ&#x;ɸ, ÉŠÉĽÉ&#x;ɹɢ, ɪɭɤɢ, Éš ɧɚ ɍɊɢɧÉ&#x; ÉŤÉŠÉŞÉšÉœÉš ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ­ ɼɨɊɚɏɤɨɣ ɢ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨É§É¨ÉąÉ§É˘É¤É¨ÉŚ É¨É›É§ÉšÉŞÉ­É É˘ÉĽÉš ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉšÉĽÉşÉ§É§É­É¸, ɨɏɺɹɧɭɸ Ɍɾɲɰɭ. ÉˆÉŹ ɧÉ&#x;Éş ÂŤÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɼɚɼɚ ɛɨɼɜ Éœ ɲÉ&#x;ɸ, É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉ­, ÉŠÉĽÉ&#x;ɹɨ ɢ ɪɭɤɭ. É™ ÉœÉŤÉ¤ÉŞÉ˘É¤É§É­ÉĽÉš ɨɏ ɛɨɼɢ, Éš Ʉɚɏɚ ɌɧÉ&#x;: ɆɚɌɚ, ÉŹÉľ ɊɚɰɢÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ÉŞÉ­É?ÉšÉ&#x;ɲɜ, ɤɨÉ?ɞɚ ɨɧɢ ɤɪɢɹɚɏ, Éš ɍɚɌɚ?Âť É™ ÉŹÉ&#x;ÉŞÉŠÉ&#x;ÉĽÉš, Éš Ʉɚɏɚ ɪɚɥɌɢɧɚɼɚ, Ɋɨɤɚ ɛɨɼɜ ɭɲɼɚ. É‹É&#x;ɣɹɚɍ ÉŚÉľ É­É É&#x; ɞɨɌɚ, Éš É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉžÉ&#x;ɧɜ ÉĽÉ&#x;ɹɭ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ, ÉžÉ&#x;ɼɚɸ ÉŚÉšÉŤÉŤÉšÉ É˘ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉš, Éš É­ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɧɢɹÉ&#x;É?ɨ ɧÉ&#x; ɛɨɼɢɏ! ɄɚɤɨÉ&#x; ɍɹɚɍɏɜÉ&#x;, ɹɏɨ Ɍɨɚ ɞɨɹɜ É­ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚÉ­ ɧɚɭɹɢɼɚɍɜ!!! ɉɨɏɨɌ ÉĄÉš 2 ɞɧɚ ɞɨ ɨɤɨɧɹɚɧɢɚ ɨɏɊɭɍɤɚ É­ Ʉɚɏɢ ÂŤÉŤÉŻÉœÉšÉŹÉ˘ÉĽÉ¨Âť

ɍɊɢɧɭ: ɧɢ ɯɨɞɢɏɜ, ɧɢ ÉŤÉ&#x;ÉŤÉŹÉś, ɧɢ Ɋɨɞɧɚɏɜɍɚ ɨɧɚ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?ÉĽÉš. Čş ÉœÉ&#x;ɞɜ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɍɏɨɚɼɚ ɨɛɪɚɏɧɚɚ ɞɨɪɨÉ?Éš. É™ ɞɜɚ ɪɚɥɚ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɼɚ ÉŚÉšÉŤÉŤÉšÉ É„ÉšÉŹÉ&#x;, ɪɚɍɏɚɧɭɼɚ, ɪɚɍɤɪɭɏɢɼɚ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨É§É¨ÉąÉ§É˘É¤, ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉĽÉš ÉœÉŤÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨É§É¤É˘ ɢ ɞɢɍɤɢ ɧɚ ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ, ɛɨɼɜ ɭɲɼɚ ÉŤÉ¨ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ. Ɇɾ ɛɼɚÉ?ɨɊɨɼɭɹɧɨ ÉœÉ&#x;ɪɧɭɼɢɍɜ ɞɨɌɨɣ. Ʉɚɏɚ ɌɧɨÉ?ɨ ɪɚɥ ÉŤ ÉœÉ¨ÉŤÉŻÉ˘ÉłÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɌɧÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉšÉĽÉš: ɆɚɌɚ, ɤɚɤɚɚ ɭɧɢɤɚɼɜɧɚɚ ÉŚÉ&#x;ɏɨɞɢɤɚ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ, ɤɨɏɨɪɨɣ ÉŹÉľ ÉœÉĽÉšÉžÉ&#x;É&#x;ɲɜ ɢ ɨɛɭɹɚÉ&#x;ɲɜ ɞɪɭÉ?ɢɯ! ȿɍɼɢ É› ɧÉ&#x; ÉŹÉľ, ɌɧÉ&#x; Ɋɪɢɲɼɨɍɜ ɛɾ ɢɍɤɚɏɜ ÉœÉŞÉšÉąÉš, Éš ɨɧ ɌɧÉ&#x;, ɤɪɨɌÉ&#x; ɭɤɨɼɚ, ɧɢɹÉ&#x;É?ɨ ɞɪɭÉ?ɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉĽÉ¨É É˘ÉŹÉś ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ. ɑɏɨ ɛɾ Éš ÉžÉ&#x;ɼɚɼɚ?Âť

ЛиНиŃ? Đ˜Đ›ĐŹĐ“

ȟɾɣɞɚ ɭɞɚɹɧɨ ÉĄÉšÉŚÉ­É É˘ ÉŞÉ¨ÉžÉ˘Éœ ÉžÉœÉ¨É˘ÉŻ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ, ɞɚɌɚ ɍɢɞÉ&#x;ÉĽÉš ɞɨɌɚ, Éš ÉŚÉ­É ÉŞÉšÉ›É¨ÉŹÉšÉĽ ɧɚ ÉžÉœÉ­ÉŻ ɪɚɛɨɏɚɯ, ɹɏɨɛɾ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ɹɢɏɜ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɸ. ɉɪɢɯɨɞɢɼ ɞɨɌɨɣ Ɋɨɥɞɧɨ, ɭɍɏɚɼɾɣ ɢ ÉĄÉžÉ&#x;ÉŤÉś É É&#x;ɧɚ ɧɚɹɢɧɚɼɚ Ɋɢɼɢɏɜ É&#x;É?ɨ, ÉŤÉŹÉšÉœÉš É&#x;ÉŚÉ­ Éœ ÉœÉ˘É§É­, ɹɏɨ ɨɧ ɞɨɌɨɣ ɏɨɼɜɤɨ ɧɨɹÉ&#x;ÉœÉšÉŹÉś Ɋɪɢɯɨɞɢɏ. Ɍɚɤ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉĽÉ ÉšÉĽÉ¨ÉŤÉś Ɋɚɏɧɚɞɰɚɏɜ ÉĽÉ&#x;ÉŹ. ČžÉ&#x;ɏɢ É­É É&#x; ɧÉ&#x; ɥɚɧɢɌɚɼɢ ɍɏɨɼɜɤɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ɢ ɛɾɼɢ ɥɚɧɚɏɾ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŚÉ˘ ɞɪɭɥɜɚɌɢ. ɋɜɨɛɨɞɧɨÉ?ɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ɍɏɚɼɨ ɛɨɼɜɲÉ&#x;, ɧɨ ɞɚɌɚ ɧÉ&#x; Ɋɨɲɼɚ ɪɚɛɨɏɚɏɜ, Éš ɤɨÉ?ɞɚ ɭɍɏɚɼɾɣ ÉŚÉ­É ÉŠÉŞÉ˘ÉŻÉ¨ÉžÉ˘ÉĽ ɞɨɌɨɣ, ɨɧɚ ɤɪɢɹɚɼɚ,

Š lassedesignen - Fotolia.com

Ê ùÎÌà ÍüíèÞ, ü¸ ùèòóà Üèÿ áà ùòÎ âùòðüáà üòùÿ â Ìèçíè.

ɹɏɨ É&#x;Éş ÉĄÉšÉ&#x;ÉĽ ɛɾɏ ɢ ɨɧɚ ɯɨɹÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉšÉĄÉœÉ&#x;ɍɏɢɍɜ ÉŤ ÉŚÉ­É É&#x;ÉŚ. É? ɧÉ&#x;Éş ɛɾɼɚ ÉŠÉ¨ÉžÉŞÉ­É É¤Éš, ɤɨɏɨɪɚɚ ɨɞɧɚ ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉ˘ÉŹÉľÉœÉšÉĽÉš ÉŞÉ&#x;ɛɺɧɤɚ ɢ ÉĄÉšÉœÉ˘ÉžÉ¨ÉœÉšÉĽÉš É&#x;Éş ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɸ. ɄɨÉ?ɞɚ Éš É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉĽÉš É&#x;ÉŁ, ɹɏɨ ÉŚÉ­É ÉŠÉ¨ÉąÉŹÉ˘ ɧÉ&#x; É›ÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɞɨɌɚ, ɢ Éš ÉŠÉ¨ÉžÉ­ÉŚÉľÉœÉšÉ¸ ɨ ÉŞÉšÉĄÉœÉ¨ÉžÉ&#x;, ɊɨɞɪɭÉ?Éš ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɨɏÉ?É¨ÉœÉšÉŞÉ˘ÉœÉšÉĽÉš, É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉš, ɤɚɤ ɏɪɭɞɧɨ É É˘ÉŹÉś ɨɞɧɨɣ É›É&#x;ÉĄ ÉŚÉ­É Éš. É‚ ÉœÉ¨ÉŹ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ ɧɚɥɚɞ ÉŚÉ­É ÉĄÉšÉšÉœÉ˘ÉĽ, ɹɏɨ ɭɯɨɞɢɏ ɨɏ ÉŚÉ&#x;ɧɚ, ɏɚɤ ɤɚɤ Éš Ɋɨɍɏɨɚɧɧɨ Ɋɢɼɸ É&#x;É?ɨ, É­É?ÉŞÉ¨É ÉšÉ¸ ÉŞÉšÉĄÉœÉ¨ÉžÉ¨ÉŚ. Ɉɧ ɍɨɛɪɚɼ ÉœÉ&#x;ɳɢ ɢ ɭɲÉ&#x;ÉĽ. Čş ɧɚ ɞɧɚɯ Éš ɭɥɧɚɼɚ, ɹɏɨ ɨɧ É É˘ÉœÉşÉŹ

É—ČžÉ‚ÉŒČş

ÇœÇťÇąÇ˝ÇťÇŽÇşÇ˛Ç˛ ÇľÇşČ ÇťÇ˝ÇšÇ­ČƒÇľČŒ ǟǝ ǸDzȄDzǺǾȋ Çľ ǝǎȀȄDzǺǾȋ ǟǝ ǿDzǸ.:

0541 7081 77 ǾǸǾ 0170 464 55 90

:$5.(17,1 (',7+ ɈVQDEUĂźFN :DOWHU +DDV 6WU

ОХТОРОЖĐ?Đž ĐĄ Đ–Đ•Đ›Đ?Đ?Đ˜ĐŻĐœĐ˜â€Ś ÎùòÎðÎÌíÎ Ăą ÌüÍà íèÿÏè, – ùêà çà Íà ÿ ðÝäà ÞÚüÊ êÍèüíòêü, ùèäÿÚüÊ íà ïðÎòèâ ĂŹĂĽĂ­Ăż.

ȟɍÉ&#x;, ɤɏɨ ɨɛɭɹɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É­ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɧɚ ɤɭɪɍÉ&#x;, ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉšÉŹÉŤÉš É°É&#x;ɼɢɏÉ&#x;ɼɚɌɢ, ɢɌÉ&#x;ɸɏ ÉŤÉ&#x;ɪɏɢɎɢɤɚɏ, ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŁ ɢɌ ɨɎɢɰɢɚɼɜɧɨ, ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧɚɼɜɧɨ ɪɚɛɨɏɚɏɜ Éœ ÉŤÉœÉ¨ÉşÉŚ ɨɎɢɍÉ&#x;, ÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ, ɍɚɌɨɌɭ É¨ÉŤÉŹÉšÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉľÉŚ ɢ ÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ ÉœÉŤÉ¸ ÉŤÉœÉ¨É¸ ɪɨɞɧɸ, É É˘ÉŹÉś ɞɨɼÉ?ɨ, É›É&#x;ÉĄ ɨɊÉ&#x;ɪɚɰɢɣ, É›É&#x;ɍɊɨɼÉ&#x;ɥɧɾɯ ÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɣ Ɋɨ ÉœÉŞÉšÉąÉšÉŚ, ɛɨɼɜɧɢɰɚɌ ɢ ɚɊɏÉ&#x;ɤɚɌ. ɉɪɢÉ?ɼɚɲɚɸ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ, ɤɏɨ ÉŚÉ&#x;ɹɏɚÉ&#x;ÉŹ ɛɾɏɜ ɤɼɚɍɍɧɾɌ É°É&#x;ɼɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ, ɤɨ ɌɧÉ&#x; ɞɼɚ ɨɛɭɹÉ&#x;ɧɢɚ ɚɼɜɏÉ&#x;ÉŞÉ§ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŚ ÉŚÉ&#x;ɏɨɞɚɌ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɜɧɾɣ ÉŚÉšÉŤÉŤÉšÉ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉš ÉŤ ɪɚɥɼɢɹɧɾɌɢ ɊɪɢɺɌɚɌɢ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉ¸ÉŹ ÉœÉľÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ ɼɸɛɨÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘É&#x;.

É­ ɡɏɨɣ ɊɨɞɪɭÉ?ɢ. Ɉɧɚ ɧɚ ɧɚɍ Ɋɨɪɹɭ ɧɚɜÉ&#x;ÉĽÉš, ɹɏɨɛɾ ɥɚɛɪɚɏɜ ɌɨÉ&#x;É?ɨ ÉŚÉ­É ÉšÂť, – ɊɪɨɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉĽÉš ɤɼɢÉ&#x;ɧɏɤɚ. ɉɪɢ ɊɪɨɍɌɨɏɪÉ&#x; ɍɢɏɭɚɰɢɢ ÉœÉľÉšÉŤÉ§É˘ÉĽÉ¨ÉŤÉś, ɹɏɨ Ɋɨɪɹɚ ɧɚ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉśÉ&#x; É&#x;ÉŤÉŹÉś, ɧɨ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɧɨ ɛɾɼɨ ɞɪɭÉ?ɢɌɢ ɼɸɞɜɌɢ ɢɥ-ÉĄÉš ÉĄÉšÉœÉ˘ÉŤÉŹÉ˘. Čş ɊɨɍɏɨɚɧɧɨÉ&#x; É É&#x;ɼɚɧɢÉ&#x; ÉŞÉšÉĄÉœÉ¨ÉžÉš ɢ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ&#x;ɼɨ ɤ ɢɍɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢɸ ɡɏɨÉ?ɨ É É&#x;ɼɚɧɢɚ. ÉˆÉŤÉŹÉšÉœÉ˛É˘ÉŤÉś ɨɞɧɚ ÉŤ ÉžÉ&#x;ɏɜɌɢ, ɞɚɌɚ É É&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɏɨɼɜɤɨ ɨɞɧɨÉ?ɨ – ÉœÉ&#x;ɪɧɭɏɜ ÉŚÉ­É Éš ɧɚɥɚɞ. ɇɚ ɊɪɢɺɌ ɊɪɢɲÉ&#x;ÉĽ Ɍɨɼɨɞɨɣ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ. ɆɧÉ&#x; É¤ÉšÉ É&#x;ÉŹÉŤÉš, ɹɏɨ ɧɚ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɧɚɜÉ&#x;ɼɢ Ɋɨɪɹɭ, Éš ɍɏɚɼ Ɋɨɍɏɨɚɧɧɨ ɛɨɼÉ&#x;ɏɜ, – ÉĄÉšÉšÉœÉ˘ÉĽ ɨɧ, ÉĄÉšÉŠÉ˘ÉŤÉľÉœÉšÉšÉŤÉś ɧɚ ɊɪɢɺɌ. ɉɪɢ ɊɪɨɍɌɨɏɪÉ&#x; ɍɢɏɭɚɰɢɢ ÉœÉľÉšÉŤÉ§É˘ÉĽÉ¨ÉŤÉś, ɹɏɨ ɤ Ɋɚɪɧɸ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧɚɼɢ É‘É&#x;ɪɧɭɸ ÉŚÉšÉ?ɢɸ, ÉŤÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉœ ɧɚ ɧÉ&#x;É?ɨ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ¨ÉŞÉ¨ÉŹ. Čş ÉœÉ¨ÉŹ É&#x;É?ɨ ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ ÉŤÉœÉšÉĄÉšÉ§É§Éľ ÉŤ ÉŹÉ&#x;ÉŚ, ɹɏɨ ɨɧ ɧÉ&#x; ɯɨɏÉ&#x;ÉĽ ɯɨɞɢɏɜ ɧɚ ɥɚɧɚɏɢɚ ɢ É É&#x;ɼɚɼ ÉŤÉ&#x;É›É&#x; ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ. Ɍɚɤ ɪɢɏɭɚɼ É‘É&#x;ɪɧɨɣ ÉŚÉšÉ?ɢɢ ɢ É É&#x;ɼɚɧɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ&#x;ɼɢ ɤ ɧÉ&#x;É?ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŚ

ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ˘ÉšÉŚ. É‰ÉŞÉ˘ÉœÉ¨ÉŞÉ¨ÉŹ Éš ɭɛɪɚɼɚ ɢ ÉŠÉ¨ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŹÉ¨ÉœÉšÉĽÉš ɧÉ&#x; ÉĽÉ&#x;ɧɢɏɜɍɚ ɢ ɞɭɌɚɏɜ ɨ ɏɨɌ, ɹɏɨ ɨɧ É É&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ. ɇɚ ɊɪɢɺɌ Ɋɪɢɲɼɚ Ɍɨɼɨɞɚɚ ÉžÉ&#x;ÉœÉ­É˛É¤Éš, É&#x;ÉŁ ɧÉ&#x; É§ÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉšÉŤÉś É&#x;Éş ɪɚɛɨɏɚ. ÂŤÉ™ ɌɨÉ?É­ ȟɚɌ ɊɨɌɨɹɜ, ɧɨ ɧÉ&#x; ÉœÉ˘É É­, ɤÉ&#x;ÉŚ É É&#x; ȟɾ ɯɨɏɢɏÉ&#x; ɪɚɛɨɏɚɏɜ, – ɍɤɚɥɚɼɚ Éš É&#x;ÉŁ. ɇɨ Éš ɍɚɌɚ ɧÉ&#x; ɥɧɚɸ, ɤÉ&#x;ÉŚ Éš ɯɨɹɭ ɪɚɛɨɏɚɏɜ, – É¨ÉŹÉœÉ&#x;ɏɢɼɚ ɤɼɢÉ&#x;ɧɏɤɚ. É‹ÉĽÉ¨É É§É¨ ɊɨɌɨɹɜ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɭ, ɤɨɏɨɪɾɣ ɍɚɌ ɧÉ&#x; ɥɧɚÉ&#x;ÉŹ, ɹɏɨ ɨɧ ɯɨɹÉ&#x;ÉŹ. ÉˆÉžÉ˘É§ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ É&#x;É É&#x;ɞɧÉ&#x;ɜɧɨ Ɍɨɼɢɼ ȝɨÉ?Éš ɊɨɌɨɹɜ É&#x;ÉŚÉ­ ÉœÉľÉ˘É?ɪɚɏɜ Éœ ɼɨɏɨ. É‚ É¨ÉžÉ§ÉšÉ ÉžÉľ ɨɧ ɭɍɼɾɲɚɼ: ÂŤÉ™ ɛɾ ɞɚɜɧɨ ɊɨɌɨÉ? ÉŹÉ&#x;É›É&#x; ÉœÉľÉ˘É?ɪɚɏɜ, É&#x;ɍɼɢ ɛɾ ÉŹÉľ ɯɨɏɜ É¨ÉžÉ§ÉšÉ ÉžÉľ ɤɭɊɢɼ ɛɾ ɼɨɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɣɧɾɣ ɛɢɼÉ&#x;ÉŹÂť. Čź ɨɞɧɨɣ ɢɥ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŻ ɤɧɢÉ? Éš ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ¨É É­ ɪɢɏɭɚɼ ɧɚ ɢɍɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢɚ É É&#x;ɼɚɧɢɚ. É™ ɍɚɌɚ Ɋɨɪɨɣ É&#x;É?ɨ ÉžÉ&#x;ɼɚɸ, Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ ÉœÉ˘ÉĄÉ­ÉšÉĽÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ­É¸ ÉŤÉœÉ¨É˘ É É&#x;ɼɚɧɢɚ. É‚ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ Ɋɨɼɭɹɚɸ É É&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ɌɨÉ&#x;. É™ É É&#x;ɼɚɸ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɹɢɏɚɏÉ&#x;ɼɚɌ ɢɍɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢɚ ɢɯ É É&#x;ɼɚɧɢɣ. ɇɨ ɊɨɌɧɢɏÉ&#x;, É É&#x;ɼɚɏɜ É§É­É É§É¨ ɏɨ, ɹɏɨ ÉœÉľ ÉŞÉ&#x;ɚɼɜɧɨ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ɞɨɍɏɢɹɜ.

ЗДОРОВЬЕ

№10 (164) октябрь 2019 г.

ǚǒ ǑǍǑǕǙ ǜǝǛǞǟǠǑǒ ǚǕ ǒǑǕǚǛǐǛ ǥǍǚǞǍ!

17

КАРЬЕРА

ANZEIGE

Уход за горлом во время простуды Åù¸ ñîâñåì íåäàâíî ìû ðàäîâàëèñü ëåòíåìó òåïëó è ÿðêîìó ñîëíöó. È âîò óæå âñ¸ ñèëüíåå ÷óâñòâóåòñÿ äûõàíèå îñåíè. Ó ìíîãèõ èç íàñ ñ ïðèõîäîì îñåíè íà÷èíàþòñÿ ïðîáëåìû ñ ãîðëîì. Êîãäà ãîðëî íà÷èíàåò áåñïîêîèòü, íóæíî ïðèñòóïàòü ê ëå÷åíèþ. Íî ãîðàçäî ïðîùå è ýôôåêòèâíåå ïðåäóïðåäèòü çàáîëåâàíèÿ ïðè ïîìîùè ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ñðåäñòâ äëÿ óõîäà çà ïîëîñòüþ íîñà è ðòà. Ɇɧɨɝɢɟ ɢɡ ɷɬɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɡɧɚɤɨɦɵ ɧɚɦ ɫ ɞɟɬɫɬɜɚ, ɚ ɡɧɚɱɢɬ – ɩɪɨɜɟɪɟɧɵ ɜɪɟɦɟɧɟɦ. ɇɟ ɩɪɚɜɞɚ ɥɢ, ɡɧɚɤɨɦɵɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ – «ɂɧɝɚɥɢɩɬ», «Ʉɚɦɟɬɨɧ», «Ƀɨɞɨɜɢɞɨɧ», «ɉɪɨɩɨɫɨɥ». Ɉɧɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɭɬɪɚɬɢɥɢ ɫɜɨɢɯ ɤɚɱɟɫɬɜ, ɧɨ ɢ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦ ɭɫɩɟɯɨɦ ɩɪɢ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ ɢ ɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɟɦ ɥɟɱɟɧɢɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɝɨɪɥɚ ɢ ɧɨɫɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɯ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ. ɗɬɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɪɢɡɜɚɧɵ ɩɨɦɨɱɶ ɭɛɟɪɟɱɶ ɦɢɧɞɚɥɢɧɵ ɢ ɧɨɫɨɜɭɸ ɩɨɥɨɫɬɶ ɜ ɨɫɟɧɧɟ-ɡɢɦɧɢɣ ɩɟɪɢɨɞ. ɂɧɚɱɟ ɦɢɧɞɚɥɢɧɵ, ɤɚɤ ɩɟɪɜɵɣ ɛɚɪɶɟɪ ɧɚ ɩɭɬɢ ɢɧɮɟɤɰɢɢ, ɩɪɨɩɭɫɬɹɬ ɦɢɤɪɨɛɵ ɞɚɥɶɲɟ, ɢɡ-ɡɚ ɱɟɝɨ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɜɢɬɶɫɹ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟ ɬɪɚɯɟɢ, ɛɪɨɧɯɨɜ, ɢ ɞɚɠɟ – ɥɟɝɤɢɯ. ɂɦɟɧɧɨ ɦɢɧɞɚɥɢɧɵ ɢ ɞɚɸɬ ɡɧɚɬɶ ɨ ɫɜɨɟɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɛɨɥɢ, ɢ ɤɚɤ ɪɚɡ ɞɥɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɢɹ ɢɯ «ɜ ɩɨɪɹɞɨɤ» ɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɫɩɪɟɢ ɞɥɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɢ ɥɟɱɟɧɢɹ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɝɨɪɥɚ. Ɍɚɤɚɹ ɮɨɪɦɚ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɩɨɥɨɫɬɶɸ ɪɬɚ ɢ ɧɨɫɚ, ɤɚɤ ɫɩɪɟɣ, ɨɱɟɧɶ ɭɞɨɛɧɚ. ɇɭɠɧɵɣ ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɜɨɫɩɚɥɟɧɧɭɸ ɬɤɚɧɶ, ɟɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɢɰɟɥɶɧɨ ɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶ ɬɨɬ ɭɱɚɫɬɨɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬ ɛɨɥɶɲɟ, ɚ ɧɟ ɹɡɵɤ ɢ ɜɟɫɶ ɪɨɬ. ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɢɞɨɜ ɫɪɟɞɫɬɜ ɞɥɹ ɝɨɪɥɚ, ɜɵɩɭɫɤɚɟɦɵɯ ɜ ɜɢɞɟ ɫɩɪɟɟɜ ɢ ɚɷɪɨɡɨɥɟɣ: Ⱥɧɬɢɫɟɩɬɢɱɟɫɤɢɟ. ɂɯ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɭɧɢɱɬɨɠɚɸɬ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɛɚɤɬɟɪɢɣ, ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɢ ɧɚ ɝɪɢɛɵ, ɢ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɢɪɭɫɵ. ɋɩɪɟɢ ɫ ɚɧɬɢɫɟɩɬɢɤɚɦɢ ɦɨɠɧɨ ɭɫɥɨɜɧɨ ɪɚɡɞɟɥɢɬɶ ɧɚ ɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɣɨɞ, ɢ ɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦɟɸɬ ɞɪɭɝɭɸ ɨɫɧɨɜɭ. ɋɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɚɧɬɢɛɢɨɬɢɤɢ. ɂɯ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɛɚɤɬɟɪɢɢ. ɉɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɟ. Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɫɩɪɟɟɜ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɢ ɪɟɚɤɰɢɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟ. ɉɪɨɬɢɜɨɜɢɪɭɫɧɵɟ. Ɉɛɵɱɧɨ ɨɧɢ ɩɨɞɚɜɥɹɸɬ ɦɟɯɚɧɢɡɦ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɜɢɪɭɫɵ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬ ɫɜɨɸ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶ. Ɉɱɢɳɚɸɳɢɟ ɢ ɭɜɥɚɠɧɹɸɳɢɟ. ɗɬɨ ɫɩɪɟɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɦɨɪɫɤɨɣ ɜɨɞɵ ɢɥɢ ɬɪɚɜɹɧɵɯ ɷɤɫɬɪɚɤɬɨɜ ɢ ɦɚɫɟɥ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɦɟɠɞɭ ɤɥɟɬɤɚɦɢ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɨɛɨɥɨɱɤɢ ɝɨɪɥɚ. Ɉɧɢ ɭɫɬɪɚɧɹɸɬ ɫɭɯɨɫɬɶ ɢ ɩɟɪɲɟɧɢɟ ɜ ɧɟɦ. Ʉɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ. Ɍɚɤɢɯ ɫɩɪɟɟɜ ɞɥɹ ɝɨɪɥɚ ɫɟɣɱɚɫ ɜɵɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ. Ɉɧɢ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɨɞɢɧ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɵɲɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɭɫɬɪɚɧɹɸɬ ɛɨɥɶ ɢ ɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬ ɜ ɝɨɪɥɟ. Ƚɨɦɟɨɩɚɬɢɱɟɫɤɢɟ. ɂɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ. Ɉɛɵɱɧɨ ɬɚɤɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢɦɟɸɬ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɷɤɫɬɪɚɤɬɨɜ ɬɪɚɜ, ɦɢɤɪɨɷɥɟɦɟɧɬɨɜ, ɫɨɥɟɣ ɦɟɬɚɥɥɨɜ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ ɦɨɠɧɨ ɤɭɩɢɬɶ ɜ ɨɛɵɱɧɨɣ ɚɩɬɟɤɟ. Ɉɬɞɟɥɶɧɨɣ ɝɪɭɩɩɨɣ ɫɬɨɹɬ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɱɟɥɨɜɨɞɫɬɜɚ, ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɪɨɩɨɥɢɫ.

Ⱦɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɷɬɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢɦɟɸɬɫɹ ɫɜɨɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɢ ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹ, ɨ ɱɟɦ ɩɢɲɟɬɫɹ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɤ ɤɚɠɞɨɦɭ ɫɩɪɟɸ. Ʉɚɤɨɣ ɫɩɪɟɣ ɞɥɹ ɝɨɪɥɚ ɩɨɦɨɠɟɬ ɢɦɟɧɧɨ ɜɚɦ, ɫɩɪɚɲɢɜɚɣɬɟ ɭ ɜɪɚɱɚ-ɨɬɨɥɚɪɢɧɝɨɥɨɝɚ (ɅɈɊ-ɜɪɚɱɚ) ɢɥɢ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɚ. ȼ ɧɚɲɟɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɦɚɝɚɡɢɧɟ ɜɵ ɫɦɨɠɟ ɬɟ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɭɠɟ ɡɧɚɤɨɦɵɟ ɜɚɦ ɫɪɟɞ ɫɬɜɚ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɂɧɝɚɥɢɩɬ

Ⱥɷɪɨɡɨɥɶ ɞɥɹ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɜɨɫɩɚɥɟɧɧɵɦ ɝɨɪɥɨɦ, ɩɨɪɚɠɟɧɧɨɣ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɩɨɥɨɫɬɢ ɪɬɚ. Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɚɷɪɨɡɨɥɹ ɂɧɝɚɥɢɩɬ ɫɨɡɞɚɸɬ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɭɸ ɫɪɟɞɭ ɜ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ ɢ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹ. ȼɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɷɜɤɚɥɢɩɬɨɜɨɟ ɦɚɫɥɨ, ɦɚɫɥɨ ɦɹɬɵ ɩɟɪɟɱɧɨɣ ɢ ɝɥɢɰɟɪɢɧ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɸɬ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟ ɢ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɨɛɨɥɨɱɤɟ, ɨɛɥɟɝɱɚɸɬ ɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɧɨɫɨɝɥɨɬɤɢ. Ƀɨɞɨɜɢɞɨɧ

ɋɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɢ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɪɬɚ, ɞɟɫɟɧ ɢ ɤɨɠɢ, ɨɛɥɚɞɚɸɳɟɟ ɚɧɬɢɫɟɩɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɢɦ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ. ɋɩɪɟɣ ɞɥɹ ɭɯɨɞɚ ɢ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɩɨɥɨɫɬɢ ɪɬɚ, ɞɟɫɟɧ ɢ ɧɨɫɨɝɥɨɬɤɢ. ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɨɪɚɠɟɧɧɨɣ ɤɨɠɢ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɪɚɫɩɵɥɟɧɢɸ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɫɩɪɟɹ ɃɈȾɈȼɂȾɈɇ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɩɨɤɪɵɜɚɸɬ ɤɨɠɭ ɢ ɫɥɢɡɢɫɬɵɟ, ɨɛɥɟɝɱɚɸɬ ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ ɢ ɝɢɝɢɟɧɭ ɤɨɠɢ ɢ ɫɥɢɡɢɫɬɵɯ. Ɂɚɳɢɳɚɸɬ ɨɬ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ, ɭɫɤɨɪɹɸɬ ɡɚɠɢɜɥɟɧɢɟ ɪɚɧ. Ⱥɤɬɢɜɧɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ: ɩɨɜɢɞɨɧ-ɣɨɞ, ɥɟɜɨɦɟɧɬɨɥ. Ʉɚɦɟɬɨɧ

Ⱦɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɩɨɥɨɫɬɢ ɧɨɫɚ ɢ ɝɥɨɬɤɢ. ȼɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɫɩɪɟɹ «Ʉɚɦɟɬɨɧ» ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɭɫɩɨɤɚɢɜɚɸɳɟɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ ɜɨɫɩɚɥɟɧɧɭɸ ɫɥɢɡɢɫɬɭɸ ɩɨɥɨɫɬɢ ɧɨɫɚ, ɝɥɨɬɤɢ ɢ ɝɨɪɬɚɧɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɳɢɳɚɸɬ ɫɥɢɡɢɫɬɭɸ ɨɬ ɟɟ ɞaɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɤɚɦɮɨɪɟ, ɦɟɧɬɨɥɭ ɢ ɦɚɫɥɭ ɷɜɤɚɥɢɩɬɚ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɭɯɚɠɢɜɚɟɬ ɡɚ ɷɩɢɬɟɥɢɟɦ, ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɟɝɨ ɨɬ ɫɭɯɨɫɬɢ ɢ ɭɫɩɨɤɚɢɜɚɟɬ. ɉɪɨɩɨɫɨɥ

Ɋɚɫɬɜɨɪ ɜ ɜɢɞɟ ɫɩɪɟɹ ɞɥɹ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɨɛɨɥɨɱɤɨɣ ɩɨɥɨɫɬɢ ɪɬɚ ɢ ɞɺɫɟɧ ɫ ɪɚɫɩɵɥɢɬɟɥɟɦ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɩɪɨɩɨɥɢɫɚ. ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɢ ɝɢɝɢɟɧɵ ɜɨɫɩɚɥɺɧɧɨɣ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɺɧɧɨɣ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɨɛɨɥɨɱɤɢ ɩɨɥɨɫɬɢ ɪɬɚ. Ɋɚɫɩɵɥɟɧɢɟ ɨɛɥɟɝɱɚɟɬ ɝɢɝɢɟɧɭ ɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ ɜɨɫɩɚɥɺɧɧɵɯ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɺɧɧɵɯ ɬɤɚɧɟɣ. Ɂɚɳɢɳɚɟɬ ɬɤɚɧɢ ɨɬ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ, ɫɨɡɞɚɺɬ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɭɸ ɫɪɟɞɭ ɞɥɹ ɡɚɠɢɜɥɟɧɢɹ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ. Ⱥ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ: ɜɚɥɢɞɨɥ, ɦɭɦɢɺ, ɹɧɬɚɪɧɚɹ ɤɢɫɥɨɬɚ, ɰɟɥɟɛɧɵɟ ɦɚɫɥɚ, ɢɡɞɟɥɢɹ ɢɡ ɜɟɪɛɥɸɠɶɟɣ ɲɟɪɫɬɢ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ...

˄ ʻʤˁ ʫˁ˃ː ʦˁʫ ʪʸ˔ ʦʤˌʫʧʽ ʯʪʽˀʽʦː˔ ʰ ˈʽˀʽˌʫʧʽ ˁʤʺʽˋ˄ʦˁ˃ʦʰ˔!

ZZZ VKRS YLRODIDUPD OY

Ɉɧɥɚɣɧ ɡɚɤɚɡ ɧɚ ɫɚɣɬɟ Ȼɟɫɩɥɚɬɧɚɹ ɞɨɫɬɚɜɤɚ ɤɭɪɶɟɪɫɤɨɣ ɩɨɱɬɨɣ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɸ ɨɬ ɟɜɪɨ Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ ɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɡɚɤɚɡɨɜ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ :KDWV$SS

Ⱥ ɬɚɤɠɟ ɜɫɟ ɧɚɲɢ ɬɨɜɚɪɵ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɧɚ (%$< HED\ FR XN VWU QDWXUHVKRSYHLNDOV

ǜǽǭǯǭ ǵ ǸȉǰǻǿȈ

ǕǚǏǍǘǕǑǛǏ ǯ ǐDzǽǹǭǺǵǵ

ʰʻˇʽˀʺʤˉʰʽʻʻʽʫ ʽʥʫˁʿʫˋʫʻʰʫ ǟDzǸ./ȁǭǷǾ

0511-388 77 76 «UED» Postfach 6128 30061 Hannover

Фирма по уходу

ПРЕДЛАГАЕТ

пожилым жителям

гîðîäов Frankfurt è Offenbach

ПОМОЩЬ

по уборке квартиры маникюр и педикюр

Все наши услуги оплачивает Sozialamt и это никак не влияет на вашу социальную помощь

069-43 05 71 05 Krankenpflege Aviva

ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ ЖЕНЩИНАМ

по уходу за пожилыми людьми

КАРЬЕРА

18

ЗА РУЛЕМ

№10 (164) октябрь 2019 г.

ɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ, ɩɨɞɡɚɪɹɞɢɬɶ ɟɝɨ ɢ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɨɦɟɧɹɬɶ.

3. ОПАЛЫЕ ЛИСТЬЯ И ЛЕД Ɉɫɟɧɶ ɜ ɯɭɞɲɢɯ ɫɜɨɢɯ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯ – ɦɪɚɱɧɚɹ ɢ ɜɥɚɠɧɚɹ ɩɨɪɚ. ɇɚ ɩɪɨɟɡɠɭɸ ɱɚɫɬɶ ɩɚɞɚɸɬ ɥɢɫɬɶɹ, ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɟɪɜɵɟ ɡɚɦɨɪɨɡɤɢ ɢ ɨɛɥɟɞɟɧɟɧɢɹ. ɑɬɨ ɥɢɫɬɶɹ, ɱɬɨ ɥɟɞɹɧɚɹ ɤɨɪɤɚ, ɩɭɫɬɶ ɢ ɧɟɡɚɦɟɬɧɚɹ, – ɠɭɬɤɨ ɫɤɨɥɶɡɤɢɟ ɩɨɤɪɵɬɢɹ. ɗɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ. ȼ ɨɛɳɟɦ, ɩɪɢɲɥɚ ɨɫɟɧɶ – ɫɛɪɚɫɵɜɚɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶ.

© mhp - Fotolia.com

7

С СЕРЬЕЗНЫХ НЮАНСОВ,

4. ДОЖДИ

о которых водителям необходимо помнить В ОСЕННИЙ ПЕРИОД Ëåòî íàêîíåö ïðîøëî, è îñåíü ïîëíîöåííî âñòóïàåò â ñâîè ïðàâà.

ɨɛ ɷɬɨɦ ɢ ɫ ɨɫɨɛɨɣ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɟɡɠɚɬɶ ɦɢɦɨ ɲɤɨɥ ɢ ɱɟɪɟɡ ɩɟɲɟɯɨɞɧɵɟ ɩɟɪɟɯɨɞɵ.

Êàêèå îïàñíîñòè òàèò â ñåáå îñåííèé ïåðèîä äëÿ âîäèòåëåé, êàê ê íåìó ïîäãîòîâèòüñÿ è î ÷åì ñëåäóåò ïîìíèòü – ÷èòàéòå äàëåå.

2. АККУМУЛЯТОР

1. ДЕТИ Ɉɫɟɧɶɸ ɞɟɬɢ ɜɵɯɨɞɹɬ ɧɚ ɭɱɟɛɭ ɩɨɫɥɟ ɥɟɬɧɢɯ ɤɚɧɢɤɭɥ ɢ ɧɚɜɨɞɧɹɸɬ ɭɥɢɰɵ ɝɨɪɨɞɨɜ. ȼɨɞɢɬɟɥɹɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɦɧɢɬɶ

ȼ ɨɫɟɧɧɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɛɚɬɚɪɟɹ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɩɚɞɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɮɚɪ ɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɜ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɟɪɟɞ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɢ ɞɨɠɞɥɢɜɨɣ ɨɫɟɧɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɢɧɫɩɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɚɤ-

ɇɨ ɥɢɫɬɶɹ ɢ ɥɟɞ ɛɭɞɭɬ ɩɨɬɨɦ, ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɨɣɞɭɬ ɞɨɠɞɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɹɦɤɢ ɞɨ ɤɪɚɟɜ ɧɚɩɨɥɧɹɬɫɹ ɜɨɞɨɣ ɢ ɩɟɪɟɫɬɚɧɭɬ ɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɫɹ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɜɨɡɪɚɫɬɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɚɤɜɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ Ⱥɤɜɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ – ɱɚɫɬɢɱɧɚɹ ɢɥɢ ɩɨɥɧɚɹ ɩɨɬɟɪɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɤɨɥɟɫɚ ɫ ɞɨɪɨɝɨɣ, ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɨɞɹɧɨɝɨ ɤɥɢɧɚ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪɨɦ ɢ ɚɫɮɚɥɶɬɨɦ. ɂɡ-ɡɚ ɷɮɮɟɤɬɚ ɚɤɜɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɬɟɪɹɟɬ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɢ ɦɨɠɟɬ ɭɣɬɢ ɜ ɡɚɧɨɫ. ɗɬɨ ɜɫɟ ɧɟ ɝɨɜɨɪɹ ɭɠɟ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɛɵɫɬɪɨ ɩɪɨɟɡɠɚɹ ɥɭɠɢ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ, ɜɟɥɢɤɚ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɨɛɥɹɩɚɬɶ ɩɟɲɟɯɨɞɨɜ, ɚ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɧɟɯɨɪɨɲɨ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɪɚɡɭɦɧɵɦ ɛɭɞɟɬ ɫɧɢɡɢɬɶ ɫɤɨɪɨɫɬɶ. ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɞɨɪɨɝ, ɩɨɤɪɵɬɵɟ ɜɨɞɨɣ ɩɪɨɟɡɠɚɬɶ ɤɪɚɞɭɱɢɫɶ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɧɚɩɨɪɨɬɶɫɹ ɧɚ ɹɦɭ. ɉɪɨɟɡɠɚɬɶ ɥɭɠɢ ɢɥɢ ɨɱɟɧɶ ɦɨɤɪɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɞɨɪɨɝ ɧɭɠɧɨ ɧɚ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɣ ɦɚɲɢɧɟ, ɧɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɹ ɪɟɡɤɢɯ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɣ ɢɥɢ ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ ɪɭɥɹ.

5. ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ ɉɪɢ ɩɚɞɟɧɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɩɚɞɚɟɬ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɲɢɧɚɯ. Ɂɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶ ɬɚɤɨɜɚ: 0.1 ɛɚɪɚ ɧɚ ɤɚɠɞɵɟ 10 ɝɪɚɞɭɫɨɜ. ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɤɨɥɟɫɚ ɛɵɥɢ ɧɚɤɚɱɚɧɵ ɜ ɠɚɪɭ, ɚ ɫɟɣɱɚɫ ɡɚ ɛɨɪɬɨɦ ɱɬɨɬɨ ɨɤɨɥɨ ɧɭɥɹ, ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɤɨɥɟɫɚɯ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɧɨɪɦɟ. ɋɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɤɨɥɟɫɚɯ ɜɥɟɱɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɪɚɫɯɨɞɚ ɬɨɩɥɢɜɚ ɢ ɭɯɭɞɲɟɧɢɹ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɫɬɢ. ȿɳɟ ɷɬɨɝɨ ɨɫɟɧɶɸ ɧɟ ɯɜɚɬɚɥɨ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɩɟɪɜɵɯ ɯɨɥɨɞɚɯ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ.

6. УХУДШЕНИЕ ВИДИМОСТИ Ɉɫɟɧɶɸ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɦɨɝɭɬ ɭɯɭɞɲɢɬɶ ɜɢɞɢɦɨɫɬɶ. Ʉɚɩɥɢ ɧɚ ɫɬɺɤɥɚɯ, ɬɭɦɚɧɵ, ɞɨɥɝɢɟ ɫɭɦɟɪɤɢ (ɫɚɦɵɣ ɩɥɨɯɨɣ ɩɟɪɢɨɞ ɞɧɹ ɞɥɹ ɜɨɠɞɟɧɢɹ). ɗɬɨ ɧɭɠɧɨ ɢɦɟɬɶ ɜɜɢɞɭ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɫɤɨɪɨɫɬɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ.

7. КЛИМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ɉɚɞɚɸɳɢɟ ɥɢɫɬɶɹ ɡɚɛɢɜɚɸɬ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɦɚɲɢɧɵ. ɂɯ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɨɬɬɭɞɚ ɧɭɠɧɨ ɢɡɜɥɟɤɚɬɶ. Ɉɫɟɧɶ – ɬɹɠɟɥɚɹ ɩɨɪɚ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɫɬɚ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɜɟɪɟɧɧɵɦ ɜ ɫɜɨɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ. ɨ ɫɬɪɚɯɚɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɷɬɭ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɨɬɧɢɦɚɸɬ. /novate.ru/

ANZEIGE

Ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî õî÷åò ÓÂÅËÈ×ÈÒÜ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÍÀËÎà ȼɧɢɦɚɧɢɸ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɫɬɨɜ: ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɧɚɥɨɝ ɛɭɞɟɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɜɟɥɢɱɟɧ, ɟɫɥɢ ɬɚɤɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɬ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ. Ⱦɚɠɟ ɞɥɹ ɦɧɨɝɢɯ ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɫ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɦɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ CO2 ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɞɜɨɟ ɛɨɥɶɲɟ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɣ ɫ 2021

ɝɨɞɚ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɨɟɤɬɭ ɩɨɥɧɨɣ ɜɟɪɫɢɢ ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɚɤɟɬɚ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬ Reuters. ɇɚɥɨɝ ɧɚ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ ɨɛɴɟɦɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ CO2. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɨɟɤɬɭ, ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɞɨɥɠɟɧ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹ ɫ ɜɵɛɪɨɫɚ 95 ɝ ɢ ɧɚ ɜɬɨɪɨɦ ɷɬɚɩɟ ɫɨ 115

,035(6680 5XVVLVFKH GHXWVFKH =HLWXQJ

КАРЬЕРА

9HUOHJHU /7& 0(',$ 9HUODJ &KHUNDVN\ 7VLOHYLFK *E5 6FKOLW]HUVWU )UDQNIXUW D 0 7HO )D[

ZZZ UXVYHUODJ GH ZZZ OWFYHUODJ GH

ɝ ɧɚ ɤɢɥɨɦɟɬɪ ɩɪɢ ɧɨɜɵɯ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɯ ɫ 2021 ɝɨɞɚ. ȿɫɥɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɛɭɞɟɬ ɜɵɞɚɜɚɬɶɫɹ ɞɨɩɭɫɤ ɧɚ VW Golf ɫ ɛɟɧɡɢɧɨɜɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɢ 150 ɝɪɚɦɦɚɦɢ ɜɵɛɪɨɫɨɜ CO2 ɫ 2021 ɝɨɞɚ, ɬɨ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɭɞɟɬ ɩɥɚɬɢɬɶ ɛɨɥɟɟ 160 ɟɜɪɨ ɜ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɧɚɥɨɝɭ. Ⱦɥɹ ɤɪɭɩɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɬɨɩɥɢɜɚ, ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɜɧɟɞɨɪɨɠɧɢɤɢ ɫ ɛɟɧɡɢɧɨɜɵɦɢ ɢɥɢ ɞɢɡɟɥɶɧɵɦɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ, ɧɚɥɨɝ ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ. /rusverlag.de/

*HVFKäIWVIüKUHU 2 7VLOHYLFK ɋKHIUHGDNWHXU Ⱥ &KHUNDVN\

5HGDNWLRQ Ɉ 7VLOHYLFK 9 0RQHWNLQD : *RUHOLN

3URMHNWOHLWHU 2 6HUJHHY

( PDLO NDUULHUH#UXVYHUODJ GH

35 XQG 0DUNHWLQJ $EWHLOXQJ 2 6HUJHHY $ .UHLGD

$ER 3UHLV 0RQDWH (85

ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɧɟ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢ ɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɢ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɬɟɤɫɬɨɜ. ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɧɟ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɧɚɯɨɞɹɳɭɸɫɹ ɧɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɫɚɣɬɚɯ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɧɵ ɫɫɵɥɤɢ (ɥɢɧɤɢ) ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɢɡɞɚɧɢɢ. Ɉɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɬɨɱɤɭ ɡɪɟɧɢɹ ɢɡɞɚɬɟɥɹ ɢ ɧɟ ɜɨ ɜɫɟɦ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ ɫ ɨɰɟɧɤɨɣ ɢ ɦɧɟɧɢɟɦ ɪɟɞɚɤɰɢɢ. Ɂɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɮɚɤɬɨɜ ɢ ɫɜɟɞɟɧɢɣ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯ ɚɜɬɨɪɨɜ, ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɧɟɫɭɬ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ. ɇɟ ɡɚɤɚɡɚɧɧɵɟ ɪɟɞɚɤɰɢɟɣ ɫɬɚɬɶɢ ɧɟ ɪɟɰɟɧɡɢɪɭɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ. Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɫɨɤɪɚɳɚɬɶ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɚɜɬɨɪɫɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ. Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɢ ɦɚɤɟɬ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝɚɡɟɬɵ. ɉɨɥɧɨɟ ɢɥɢ ɱɚɫɬɢɱɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢɡɞɚɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ.

ПЕРСПЕКТИВЫ

№10 (164) октябрь 2019 г.

19

КАРЬЕРА

ANZEIGE

7

ŔŘ

Ŏœ Œ

ň Ŕ Ř œ ŋ Ŝ

*

Ţœšś ň ŒŔŇŎőś īķ ŗŋŘť

BEST ,<967, + ıœņōŐšŒŠŊ ŗŊŐŊřœŒŠ! śŊŒŗœŇ őōŒ Ňœ ŇŖŊ ŖŗŕŅŒŠ ĪĶ

+ ĶŗŅśōœŒŅŕŒŠŊ ),:; ,<967,

ĬħijIJĭķĪ ĪľĪ ĩĪĽĪħİĪ ħ ĶķĵĥIJŀ ĪĶ Ortel. İş ŇŒņŒŔŌŐ őń ŖņŒʼnŐ ţŋşŎʼn.

ŗŊŐŊřœŒŠ! œŗ śŊŒŗŅ őōŒ Ňœ ŇŖŊ ŖŗŕŅŒŠ ĪĶ

œŒœŒŏőʼnőŌʼn!

6Y[LS 4VIPSL .TI/ , 7S\Z :[YH L + ZZLSKVYM ĨŢŕŕʼnŏŠňŒŔŘ ħʼnŔŐńőŌţ ķŕŏŒņŌţ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌţ! œŔŌŒŅŔʼnŖʼnőŌʼn ŕŖńŔŖŒņŒŇŒ œńŎʼnŖń ĴĴĺ ʼnņŔŒ :[HUKHYK[HYPM! ŋņŒőŎŌ ņőŗŖŔŌ ħʼnŔŐńőŌŌ! ŚʼnőŖŒņ ŐŌőŗŖń ŋņŒőŎŌ ŋń ŇŔńőŌŚŗ ŒŖ ŚʼnőŖń ŐŌőŗŖń Į œŏńŖʼn ŋń ŎńŊňşō ŔńŋŇŒņŒŔ œŔŌŅńņŏţʼnŖŕţ ŔńŋŒņńţ œŏńŖń ŋń ŕŒʼnňŌőʼnőŌʼn ŐńŎŕ ŚʼnőŖŒņ ŋń ŋņŒőŒŎ ņŕʼn Śʼnőş ŐŒŊőŒ ŗŋőńŖŠ őń ŕńōŖʼn ^^^ VY[LSTVIPSL KL ŚʼnőŖŒņ :4: ŚʼnőŖŒņ İĥ ijŒŐŌőŗŖőńţ ŖńŔŌŘŌŎńŚŌţ IJœŚŌţ őʼnňʼnōŕŖņŌŖʼnŏŠőń ňŏţ ŋņŒőŎŒņ őń ŒŕŒŅşʼn őŒŐʼnŔń ĵŎŒŔŒŕŖŠ œʼnŔʼnňńśŌ ňńőőşř ņ ħʼnŔŐńőŌŌ Ō ņ ĩĵ ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ ňŒ İŅŌŖ ŕ ŕŎńśŌņńőŌʼn Ō İŅŌŖ ŕ ŋńŇŔŗŋŎń ijŒň ŗŎńŋńőőŒō ŕŎŒŔŒŕŖŠŢ œŒőŌŐńʼnŖŕţ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ņŒŋŐŒŊőńţ ŕ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒō ŖŒśŎŌ ŋŔʼnőŌţ ŕŎŒŔŒŕŖŠ ĸńŎŖŌśʼnŕŎńţ ŕŔʼnňőţţ ŕŎŒŔŒŕŖŠ ŐŒŊʼnŖ ŒŖ őʼnʼn ŒŖŏŌśńŖŠŕţ ĬőŖʼnŔņńŏ ŖńŔŌŘŌŎńŚŌŌ Įĥ IJœŚŌţ )LZ[ ,\YVWL ʼnņŔŒ ņ œʼnŔŌŒň ňʼnōŕŖņŌţ ŒœŚŌŌ œŔŒňŒŏŊŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠŢ ňőʼnō œŔŌŒŅŔʼnŖńʼnŖŕţ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőŒ Ŏ ŕŖńőňńŔŖőŒŐŗ ŖńŔŌŘőŒŐŗ œŏńőŗ 6Y[LS 4VIPSL ķŎńŋńőőşʼn Śʼnőş ňʼnōŕŖņŗŢŖ œŔŌ ŋņŒőŎńř Ōŋ ħʼnŔŐńőŌŌ œŏŢŕ ŒňőŒŎŔńŖőńţ œŏńŖń ŋń ŕŒʼnňŌőʼnőŌʼn ņ ŔńŋŐʼnŔʼn ŚʼnőŖŒņ ŋń ŋņŒőŒŎ ņŕʼn Śʼnőş ŐŒŊőŒ ŗŋőńŖŠ őń ŕńōŖʼn ^^^ VY[LSTVIPSL KL ijŒŐŌőŗŖőńţ ŖńŔŌŘŌŎńŚŌţ IJœŚŌţ őʼnňʼnōŕŖņŌŖʼnŏŠőń ňŏţ ŋņŒőŎŒņ őń ŒŕŒŅşʼn őŒŐʼnŔń ijŔŒňŏʼnőŌʼn ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţʼnŖŕţ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌ ʼnŕŏŌ ŒœŚŌţ őʼn Ņşŏń ŒŖŎŏŢśʼnőń ňŒ ŌŕŖʼnśʼnőŌţ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŝʼnŇŒ ŕŔŒŎń ĩŕŏŌ ŒœŚŌţ őʼn œŒňŎŏŢśʼnőń ňʼnōŕŖņŗŢŖ ŔńŕŚʼnőŎŌ ŕŒŇŏńŕőŒ ŕŖńőňńŔŖőŒŐŗ ŖńŔŌŘŗ ņŕʼn Śʼnőş ŐŒŊőŒ ŗŋőńŖŠ őń ŕńōŖʼn ^^^ VY[LSTVIPSL KL

20

Сергей ЛАВАНОВ, руководитель отдела цифрового здравоохранения компании Philips в России и СНГ www.rb.ru

Ɇɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɧɚɯɨɞɢɦɫɹ ɜ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ. ɇɚɜɵɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɞɹɦ ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɞɚɸɬɫɹ ɫ ɬɪɭɞɨɦ, ɞɥɹ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɨɤɨɥɟɧɢɣ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɨɛɵɞɟɧɧɨɫɬɶɸ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɪɟɞɢ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɏ ɦɟɧɶɲɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɛɢɨɥɨɝɢɢ ɢ ɛɢɨɢɧɮɨɪɦɚɬɢɤɢ, ɱɟɦ ɫɪɟɞɢ ɩɨɤɨɥɟɧɢɣ Y ɢɥɢ Z. Ⱦɥɹ ɦɢɥɥɟɧɢɚɥɨɜ, ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɢ ɞɥɹ «ɡɟɬɨɜ», ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɜ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɢ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ. ɋɟɝɨɞɧɹ ɞɥɹ ɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɦɚɲɢɧɧɨɝɨ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɚ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɟ ɨɬɤɪɵɬɵ ɛɨɥɶɲɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ. Ɉɞɧɚ ɢɡ ɬɚɤɢɯ – ɫɬɚɬɶ ɂɌ-ɦɟɞɢɤɨɦ ɢɥɢ ɛɢɨɢɧɮɨɪɦɚɬɢɤɨɦ.

ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ И КОМПЬЮТЕРЫ: КАК ПОЯВИЛИСЬ НОВЫЕ СПЕЦИАЛЬНОСТИ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɧɚ ɫɬɵɤɟ ɪɚɡɧɵɯ ɧɚɭɱɧɵɯ ɫɮɟɪ ɫɬɚɥɢ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɏɏ ɜɟɤɚ. əɪɤɢɣ ɩɪɢɦɟɪ – ɪɚɛɨɬɚ «ɏɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɨɫɧɨɜɵ ɦɨɪɮɨɝɟɧɟɡɚ», ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɚɹ ɜ 1952 ɝɨɞɭ Ⱥɥɚɧɨɦ Ɍɶɸɪɢɧɝɨɦ, ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɢɨɧɟɪɨɜ ɢɧɮɨɪɦɚɬɢɤɢ. Ⱥɜɬɨɪ ɩɨɩɵɬɚɥɫɹ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɨɡɞɚɬɶ ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɦɨɞɟɥɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɦɨɝɥɚ ɛɵ ɨɩɢɫɚɬɶ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɥɢɫɬɶɟɜ ɧɚ ɫɬɟɛɥɟ ɞɥɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ ɫɜɟɬɚ. ɉɪɢɦɟɪɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɩɟɪɜɵɯ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ MANIAC I ɛɵɥɚ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɚ ɩɨɩɵɬɤɚ ɞɟɤɨɞɢɪɨɜɚɬɶ ȾɇɄ. ȼ ɤɨɧɰɟ 80-ɯ ɝɨɞɨɜ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤ ɉɟɞɪɨ Ɇɢɪɚɦɨɧɬɟɫ ɜɜɟɥ ɜ ɨɛɢɯɨɞ ɬɟɪɦɢɧ in silico, ɱɬɨɛɵ ɨɛɨɡɧɚɱɢɬɶ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɨɞɟɥɢɪɨɜɚɧɢɹ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɨɧ ɩɪɢɪɚɜɧɹɥ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ ɷɬɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɤ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɦ ɦɟɬɨɞɚɦ in vitro (ɜ ɩɪɨɛɢɪɤɟ) ɢ in vivo (ɧɚ ɠɢɜɨɦ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ). ɋ ɷɬɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɨɧɹɬɧɨ, ɱɬɨ ɛɢɨɥɨɝɢɹ ɛɨɥɟɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɨɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ. Ɍɚɤ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɛɢɨɢɧɮɨɪɦɚɬɢɤɚ. ɍɱɟɧɵɟ-ɛɢɨɢɧɮɨɪɦɚɬɢɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɦɟɬɨɞɵ ɞɥɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɞɚɱ. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɝɪɚɦ-

ТРУДОУСТРОЙСТВО И ВАКАНСИИ

№10 (164) октябрь 2019 г.

ɋɟɝɨɞɧɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬ ɯɨɪɨɲɨ ɫɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɭɡɤɢɦ ɤɪɭɝɨɦ ɡɚɞɚɱ, ɧɨ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɂɂ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɟ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɛɭɞɭɬ ɪɚɫɲɢɪɹɬɶɫɹ. Ⱥ ɡɧɚɱɢɬ, ɜɨɡɪɚɫɬɟɬ ɢ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɨɫɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɂɌ-ɦɟɞɢɤɚ.

© sdecoret - Fotolia.com

КАРЬЕРА

ǗǭǷ Ǿǿǭǿȉ ǮǵǻǵǺȁǻǽǹǭǿǵǷǻǹ ǵ Ǖǟ-ǹDzDZǵǷǻǹ

ПРОФЕССИИ БУДУЩЕГО, которые актуальны уже сейчас

ɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɧɨ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨɜɚɬɶ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɭ ɞɟɬɟɣ ɟɳɟ ɞɨ ɪɨɠɞɟɧɢɹ. ɂɌ-ɦɟɞɢɰɢɧɚ ɠɟ – ɷɬɨ ɩɪɢɤɥɚɞɧɚɹ ɨɛɥɚɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɵɜɨɞɢɬ ɬɚɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɚɥɟɤɨ ɡɚ ɪɚɦɤɢ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ.

ЧЕМ ЗАНИМАЕТСЯ ИТ-МЕДИК ɉɪɢɱɢɧɨɣ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɂɌ-ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɫɬɚɥɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɜɵɡɨɜɵ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ: ɪɨɫɬ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ, ɜɫɟ ɟɳɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɜ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɫɬɪɚɧɚɯ, ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɠɢɡɧɢ ɢ, ɤɚɤ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ, ɱɚɫɬɨɬɵ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ. ɋɢɧɬɟɡ ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɚɠɟɧ ɞɥɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ɡɚɞɚɱ ɜ ɫɮɟɪɚɯ, ɝɞɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɟɦɨɫɬɢ ɢ ɫɦɟɪɬɧɨɫɬɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɟ, – ɜ ɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢɢ ɢ ɨɧɤɨɥɨɝɢɢ. ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ȼɈɁ, ɢɦɟɧɧɨ ɫɟɪɞɟɱɧɨ-ɫɨɫɭɞɢɫɬɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɢ ɪɚɤ ɭɧɨɫɹɬ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɠɢɡɧɟɣ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ. ɑɚɫɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɩɟɪɢɪɨɜɚɬɶ ɫɟɪɞɰɟ ɢɥɢ ɨɩɭɯɨɥɶ, ɯɢɪɭɪɝɭ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜɢɞɟɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɪɚɠɟɧɧɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤ, ɧɨ ɢ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɟ ɨɛɥɚɫɬɢ. ɑɬɨɛɵ ɦɟɧɶɲɟ ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɬɶ ɡɞɨɪɨɜɭɸ ɬɤɚɧɶ, ɜɪɚɱɢ ɩɪɢɛɟɝɚɸɬ ɤ ɪɟɧɬɝɟɧ-ɤɨɧɬɪɨɥɸ: ɫɧɢɦɤɢ ɞɟɥɚɸɬɫɹ ɩɪɹɦɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ, ɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɵ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ, ɪɚɡɦɟɳɟɧɧɵɯ ɪɹɞɨɦ ɫ ɩɚɰɢɟɧɬɨɦ. ɗɬɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɭɞɨɛɧɨ: ɯɢɪɭɪɝɭ ɬɪɭɞɧɨ ɨɰɟɧɢɜɚɬɶ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɢ ɬɨɱɧɨ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ. ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ Philips Research, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɂɌ-ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɧɵɣ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ. ɇɚɭɱɧɵɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɫɱɢɬɚ-

ɸɬ, ɱɬɨ ɞɥɹ ɬɚɤɢɯ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜ ɛɭɞɟɬ ɩɨɥɟɡɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɨɩɨɥɧɟɧɧɭɸ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ (AR). ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɜɪɚɱ ɛɭɞɟɬ ɜɢɞɟɬɶ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɣ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɟ ɩɨɥɟ, ɧɨ ɢ ɫɩɪɨɟɰɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɬɜɟɪɞɵɯ ɬɤɚɧɟɣ ɩɚɰɢɟɧɬɚ. ȼ ɢɞɟɚɥɟ ɂɌ-ɦɟɞɢɤ – ɷɬɨ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥ, ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɜɥɚɞɟɸɳɢɣ ɡɧɚɧɢɹɦɢ ɜ ɢɧɮɨɪɦɚɬɢɤɟ ɢ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɟ. Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɚ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɟɦɭ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɧɨɜɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɞɥɹ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ. Ȼɵɬɶ ɯɨɪɨɲɢɦ ɜɪɚɱɨɦ ɟɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɫɮɟɪɵ ɢ ɞɟɥɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟ ɜɵɜɨɞɵ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɚɧɚɥɢɡɚ ɞɚɧɧɵɯ.

КАК СТАТЬ ИТ-МЕДИКОМ ɋɨɝɥɚɫɧɨ «Ⱥɬɥɚɫɭ ɧɨɜɵɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɣ», ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɦɭ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɲɤɨɥɨɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ «ɋɄɈɅɄɈȼɈ» ɢ Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɨɦ ɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜ, ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶ ɂɌ-ɦɟɞɢɤ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɚ ɢ ɫɬɚɧɟɬ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɨɣ ɤ 2020 ɝɨɞɭ. ɍɠɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɤɚɤ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ, ɬɚɤ ɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ, ɟɫɬɶ ɦɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɝɨɬɨɜɹɬ ɂɌ-ɦɟɞɢɤɨɜ ɢ ɛɢɨɢɧɮɨɪɦɚɬɢɤɨɜ. Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵ ɩɚɪɬɧɟɪɫɤɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜɭɡɨɜ ɫ ɤɪɭɩɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ ɢ ɜɟɞɭɳɢɦɢ ɤɥɢɧɢɤɚɦɢ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɡɞɟɫɶ ɟɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɡɧɚɧɢɹ, ɧɨ ɢ ɩɪɨɣɬɢ ɩɪɚɤɬɢɤɭ, ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɣ ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ-ɩɚɪɬɧɟɪɨɜ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɆɎɌɂ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɛɢɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ BIOCAD ɝɨɬɨɜɢɬ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢ ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɛɢɨɥɨɝɢɢ. Ⱥ ɜ ɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɂɌɆɈ ɢ ɇɆɂɐ ɢɦ.

ȼ.Ⱥ. Ⱥɥɦɚɡɨɜɚ ɡɚɩɭɫɬɢɥɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ «ȼɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɛɢɨɦɟɞɢɰɢɧɚ». ɐɟɥɶ ɷɬɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ – ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɤɚɞɪɵ, ɫɩɨɫɨɛɧɵɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɦɟɬɨɞɵ ɂɌ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ. Ⱦɨɫɬɭɩɧɨɫɬɶ ɨɧɥɚɣɧ-ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɫɟɝɨɞɧɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɤɚɤ ɫɬɭɞɟɧɬɚɦ, ɬɚɤ ɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɜɪɚɱɚɦ ɩɨɱɟɪɩɧɭɬɶ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɡɧɚɧɢɹ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɂɌ-ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɢ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɞɚɧɧɵɦɢ: ɡɞɟɫɶ ɛɨɥɶɲɭɸ ɪɨɥɶ ɢɝɪɚɸɬ ɨɬɤɪɵɬɵɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɨɜ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɚɣɬ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɬɢɤɢ), ɧɚɭɱɧɵɟ ɫɬɚɬɶɢ ɢ ɩɥɚɬɮɨɪɦɵ ɞɥɹ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ ɜɪɚɱ ɯɨɱɟɬ ɪɚɫɲɢɪɢɬɶ ɫɜɨɢ ɡɧɚɧɢɹ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɚɧɚɥɢɬɢɤɢ, ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɣɬɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɤɭɪɫɵ ɧɚ «ɇɟɬɨɥɨɝɢɢ». Ⱦɥɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɠ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɜ ɩɨɞɨɛɧɨɣ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɫɮɟɪɟ, ɩɨɥɟɡɧɨɣ ɛɭɞɟɬ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ ɜɪɨɞɟ Philips IntelliSpace Discovery, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɡɜɚɧɚ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ ɭɫɢɥɢɹ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɪɚɡɧɵɯ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɧɨɜɵɯ ɚɥɝɨɪɢɬɦɨɜ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɚɧɧɵɯ. Ʉɚɠɞɵɣ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɩɪɢɜɧɨɫɢɬ ɫɜɨɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɨɛɳɟɣ ɰɟɥɢ: ɤɬɨ-ɬɨ ɝɨɬɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɞɚɧɧɵɟ, ɤɬɨ-ɬɨ ɨɬɥɢɱɧɨ ɫɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɟɦ ɫɥɨɠɧɵɯ ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɦɨɞɟɥɟɣ, ɤɬɨ-ɬɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɫɬ ɩɨ ɩɪɢɡɜɚɧɢɸ, ɚ ɤɬɨ-ɬɨ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɭ ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɢ ɡɧɚɟɬ, ɤɚɤɢɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɫɟɣɱɚɫ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ. ɇɚɭɱɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɨɞɧɨɝɨ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ ɝɨɪɚɡɞɨ ɦɟɧɟɟ ɩɥɨɞɨɬɜɨɪɧɚ, ɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɦɨɠɧɨ ɚɤɤɭɦɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɡɧɚɧɢɹ ɢ ɞɟɥɢɬɶɫɹ ɢɦɢ.

КУДА ПОЙТИ РАБОТАТЬ IT-МЕДИКУ ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Frost&Sullivan, ɨɛɴɟɦ ɪɵɧɤɚ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɚ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɤ 2022 ɝɨɞɭ ɜɵɪɚɫɬɟɬ ɞɨ $6,16 ɦɥɪɞ. Ⱦɥɹ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ, ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Zion Market Research ɩɨɞɫɱɢɬɚɥɢ, ɱɬɨ ɜ 2018 ɝɨɞɭ ɨɛɴɟɦ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɪɵɧɤɚ ɂɂ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɞɥɹ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɞɨɫɬɢɝ $1,4 ɦɥɪɞ. ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɫɜɨɢ ɨɩɵɬ ɢ ɡɧɚɧɢɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɫɮɟɪɚɯ ɦɟɞɢɰɢɧɵ: ɜ ɦɨɥɟɤɭɥɹɪɧɨɣ ɛɢɨɥɨɝɢɢ, ɛɢɨɦɨɞɟɥɢɪɨɜɚɧɢɢ, ɝɟɧɨɦɢɤɟ, ɷɩɢɞɟɦɢɨɥɨɝɢɢ, ɫɢɫɬɟɦɧɨɣ ɛɢɨɥɨɝɢɢ ɢ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɞɪɭɝɢɯ. ɋɤɨɪɨ ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɚ IT-ɦɟɞɢɤɨɜ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɤɥɢɧɢɤɚɯ. ɂɦɟɧɧɨ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ, ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɯ ɫɟɬɟɣ ɢ ɛɚɡ ɞɚɧɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɞɚɧɧɵɟ. Ⱦɪɭɝɨɟ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɪɚɛɨɬɵ ɬɚɤɢɯ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ – ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɰɟɧɬɪɵ. Ɂɞɟɫɶ ɩɪɢɝɨɞɢɬɫɹ ɡɧɚɧɢɟ ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɢ ɭɦɟɧɢɟ ɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɞɚɧɧɵɟ.

IT-ɦɟɞɢɤɢ ɛɭɞɭɬ ɬɚɤɠɟ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɵ ɱɚɫɬɧɵɦɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɦɢ ɞɥɹ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɤɪɭɩɧɟɣɲɚɹ IT-ɤɨɦɩɚɧɢɹ IBM ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɚ ɫɭɩɟɪɤɨɦɩɶɸɬɟɪ IBM Watson, ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɚ. ɋɟɣɱɚɫ IBM ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ Watson, ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɪɟɲɟɧɢɹ ɞɥɹ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ: ɩɨɪɬɮɨɥɢɨ IBM Watson Health ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɩɥɚɬɮɨɪɦɵ ɞɥɹ ɨɧɤɨɥɨɝɢɢ, ɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢɢ, ɪɚɞɢɨɥɨɝɢɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɪɚɡɞɟɥɨɜ ɦɟɞɢɰɢɧɵ. ȼɫɟ ɷɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ – ɩɥɨɞɵ ɪɚɛɨɬɵ IT-ɦɟɞɢɤɨɜ. ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɜɩɟɱɚɬɥɹɸɳɢɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɂɌ-ɦɟɞɢɰɢɧɵ, ɜɟɫɶ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɨɬɪɚɫɥɢ ɩɨɤɚ ɧɟ ɪɚɫɤɪɵɬ. ȼɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟ ȼɢɧɨɞɚ ɏɨɫɥɵ, ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Sun Microsystems, ɧɚɢɥɭɱɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɩɟɪɟɞ ɧɚɦɢ ɫ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɬɚɤɢɯ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧ, ɤɚɤ ɛɢɨɢɧɮɨɪɦɚɬɢɤɚ ɢ ɂɌ-ɦɟɞɢɰɢɧɚ: “In the next 10 years, data science and software will do more for medicine than all of the biological sciences together”.

ТРУДОУСТРОЙСТВО И ВАКАНСИИ

№10 (164) октябрь 2019 г.

21

КАРЬЕРА ANZEIGE

ʿ̥̯̌́̽ ̵̛̬̦̯̌ ̬ ̶̛̣̌ ̶ ̣̖̜̀̔,, ̌ ̡̛̛̪̥̯̦̌́ ̛ ̨̛̦̬̌̔̐̍́ ̬ ̖̣̯̔̌̀ ̵̛ ̛̥̖̦̌ ̸̛̖̦̼̥̏

Ïîòåðÿ ëþáèìûõ ëþäåé, ðîäñòâåííèêîâ, äðóçåé è áëèçêèõ – îäíî èç ñàìûõ òðóäíûõ è ýìîöèîíàëüíûõ èñïûòàíèé, êîòîðîå â ëþáîé ìîìåíò ïîâëèÿåò íà âñþ íàøó æèçíü. Дарья М.

ɉɪɨɰɟɫɫ ɫɤɨɪɛɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɚɡɧɵɦ ɞɥɹ ɜɫɟɯ, ɦɧɨɝɢɟ ɫɨɝɥɚɫɹɬɫɹ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɢ ɞɨɫɬɨɣɧɨɟ ɩɪɨɳɚɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɢɬɶ ɠɢɡɧɶ ɩɨɤɨɣɧɨɝɨ, ɧɨ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɦɨɱɶ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɜɵɠɢɜɲɟɣ ɫɟɦɶɢ. Ɇɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ – ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɜɫɸ ɫɜɨɸ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɭɫɨɩɲɢɦ, ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɧɢɯ ɞɥɹ ɩɨɬɨɦɤɨɜ. ɇɚɲɚ ɤɨɦɚɧɞɚ ɜ ɮɢɪɦɟ ©*UDEVWHLQH 6FKXO]ª ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ Ⱥɧɞɪɟɟɦ ɒɭɥɶɰɟɦ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɜɚɠɧɨɫɬɶ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɤɪɚɫɢɜɵɯ, ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɵɯ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜ. ɇɚɤɨɩɥɟɧɧɵɣ ɨɩɵɬ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ

ɧɚɦ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɬɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɧɚ ɦɨɝɢɥɭ, ɷɤɫɤɥɸɡɢɜɧɵɟ ɢ ɷɥɢɬɧɵɟ ɧɚɞɝɪɨɛɧɵɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ: ɝɪɚɧɢɬɧɵɟ ɜɚɡɵ, ɱɚɲɢ ɩɨɞ ɪɚɫɬɟ-

ɧɢɹ, ɮɨɧɚɪɢ ɞɥɹ ɫɜɟɱɟɣ, ɩɨɪɬɪɟɬɧɵɟ ɝɪɚɜɸɪɵ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɤɚɡɚɬɶ ɢɡɞɟɥɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɰɟɧɨɜɵɯ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ: ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ, ɞɜɨɣɧɵɟ, ɨɞɢɧɨɱɧɵɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɮɨɪɦɟ ɞɟɪɟɜɶɟɜ, ɝɪɚɧɢɬɧɵɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɜ ɜɢɞɟ ɫɟɪɞɰɚ, ɚɧɝɟɥɚ, ɮɢɝɭɪɧɵɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɢ ɝɪɚɧɢɬɧɵɟ ɧɚɞɝɪɨɛɢɹ. ȼ ɧɚɲɟɣ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɵ ɫɜɨɟɝɨ ɞɟɥɚ, ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɨɩɵɬɧɵɟ: ɪɟɡɱɢɤɢ, ɫɤɭɥɶɩɬɨɪɵ, ɩɨɥɢɪɨɜɳɢɤɢ, ɞɢɡɚɣɧɟɪɵ, ɯɭɞɨɠɧɢɤɢ-ɝɪɚɜɺɪɵ, ɦɨɧɬɚɠɧɚɹ ɛɪɢɝɚɞɚ. Ɂɚ ɝɨɞɵ ɪɚɛɨɬɵ ɦɵ ɢɡɝɨɬɨɜɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɬɵɫɹɱɢ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜ, ɪɚɡɧɵɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɢ ɮɨɪɦ. ɍ ɧɚɫ ɜɫɟɝɞɚ ɛɨɥɶɲɨɣ ɜɵɛɨɪ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪ ɢɡ ɝɪɚɧɢɬɚ. ɋ ɦɨɦɟɧɬɚ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɢ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɲ ɨɮɢɫ ɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞ-

ɫɬɜɨ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɝɨɪɨɞɚ ɉɚɞɟɪɛɨɪɧ, ɧɨ ɦɵ ɪɚɛɨɬɚɟɦ ɩɨ ɜɫɟɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɱɬɨ ɨɱɟɧɶ ɭɞɨɛɧɨ ɞɥɹ ɧɚɲɢɯ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ. ȼ ɧɚɲɟɣ ɮɢɪɦɟ ɜɵ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɩɨɥɧɭɸ ɛɟɫɩɥɚɬɧɭɸ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɸ ɨɬ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɨɛ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ, ɦɚɬɟɪɢɚɥɟ, ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɫɬɹɯ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɩɨ ɤɚɬɚɥɨɝɭ ɫ ɮɨɬɨ, ɨ ɰɟɧɟ ɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɧɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɧɚ ɦɨɝɢɥɭ. ɇɚɲ ɜɟɛ-ɫɚɣɬ ɢɦɟɟɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɥɟɝɤɨ ɢɫɤɚɬɶ ɢ ɧɚɯɨɞɢɬɶ ɜɚɲɢ ɩɚɦɹɬɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ, ɧɟ ɜɵɯɨɞɹ ɢɡ ɞɨɦɚ. Ȼɨɥɶɲɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɦɵ ɭɞɟɥɹɟɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ. ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɪɚɛɨɬ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɫɚɦɵɯ ɩɟɪɟɞɨɜɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ, ɱɬɨ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɫɨɤɪɚɬɢɬɶ ɫɪɨɤ ɫɞɚɱɢ ɡɚɤɚɡɚ ɢ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜ, ɧɚɞɝɪɨɛɢɣ. Ʉ ɤɚɠɞɨɦɭ ɤɥɢɟɧɬɭ ɦɵ ɧɚɯɨɞɢɦ ɨɫɨɛɵɣ

Фотографии предоставлены фирмой «Grabsteine Schulz»

˭ǜǍǙǬǟǚǕǗǕ ǑǒǘǍǫǟ ǕǙǒǚǍ ǏǒǤǚǨǙǕˮ

ɩɨɞɯɨɞ, ɭɱɢɬɵɜɚɟɦ ɜɫɟ ɩɨɠɟɥɚɧɢɹ ɢ ɜɨɩɥɨɳɚɟɦ ɢɯ ɫ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ – ɜɟɞɶ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɪɢɬɭɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɭɝ ɦɵ ɧɟ ɩɟɪɜɵɣ ɝɨɞ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɦ ɞɨɜɟɪɢɬɶɫɹ! ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɩɪɨɫɬɨ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɧɚɦɢ.

Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɧɚɲɢɯ ɮɢɥɢɚɥɚɯ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɣɬɢ ɧɚ ɫɬɪ. 24 ɷɬɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ ɝɚɡɟɬɵ.

ǝǍǎǛǟǍ: ǝǒǍǘǩǚǨǒ ǏǍǗǍǚǞǕǕ, ǙǒǞǟǍ ǜǝǍǗǟǕǗǕ Ǖ ǛǎǝǍǔǛǏǍǚǕǒ Турфирме во Франкфурте

ТРЕБУЮТСЯ сопровождающие и практиканты НА ПОЛУГОДОВУЮ ПРОИЗВОДСТВЕННУЮ ПРАКТИКУ

Телефон

069-92039041

ИЗДАТЕЛЬСТВУ

во Франкфурте-на-Майне

ТРЕБУЮТСЯ СТУДЕНТЫ,

проживающие во Франкфурте-на-Майне или окрестности

НА ПРАКТИКУ С ПОСЛЕДУЮЩИМ ТРУДОУСТРОЙСТВОМ. Требуется знание русского и немецкого языка. Сфера работы: маркетинг в отделе рекламы. Заинтересованным звонить

0176 241 603 87

КАРЬЕРА

22

СКАНВОРД

НА ДОСУГЕ

№10 (164) октябрь 2019 г.

с газетой КАРЬЕРА

Ответы на вопросы опубликованного сканворда – в нашем следующем номере

№10 (164) октябрь 2019 г.

АФИША

23

КАРЬЕРА

КАРЬЕРА

24

РЕКЛАМА

в самый популярный

санаторий

ЭГЛЕ

*AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung Innenkabine, limitiertes Kontingent. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2019 bis April 2020 inklusive der Reisebestimmungen.

Паланга | Литва

10 ДНЕЙ ВСЁ ВКЛЮЧЕНО!!!

***

14 ДНЕЙ

ВСЁ ВКЛЮЧЕНО!!!

9 ТРАНСФЕР 9 ПЕРЕЛЁТ 9 ПРОЖИВАНИЕ 9 ПИТАНИЕ 9 5 ПРОЦЕДУР ЕЖЕДНЕВНО

Градиали

Reisen Sie mit AIDAmar

OSTSEE 2: 10 Tage ab/bis Warnemünde mit AIDAmar vom 19.05.2020 bis zum 29.05.2020

9 перелёт 9 трансфер 10 мин. от аэропорта 9 проживание 9 питание 9 5 процедур ежедневно

+ бесплатный купон на одну консультацию у знаменитого физиотерапевта Ромуалдаса Домаркаса

от

770

€

чел.

Н дб На дбавки дбав авки ав ки:: Выл ылет лет из Бррем емен мен ена (С (Ср, (Ср, р, Вс)) +0, 0,-; ,-;; До Дорт ртму рт муунд нда да (Вт, (ВВт,т, Чтт,, Сбб)) +35 35,-, ; аэро аэ ропо ро опо портта Фр порт Франкф аннкф кфуурртт--ХХаан ан (В ( т,, Чт,т, Сб, б, Вс) с) +25 25,--; Кё Кёль льна н (Ср Ср, Сб С ) +1 + 5, 5,Оддно н ом мееест сттны ныйй но н ом меер отт 55, 5 -,, ЭГЛ Г Е + и но н вы в й ЭГ ЭГЛЕ ГЛЕЕ Бирршт штон онас он асс от 19 190, 0,-Сккид идка ккаа: -95,9955, пррии бро рони ниро рова ванниии без без по бе полё полё л та та Акци Ак ц я ра ци расп спро сп р стра ро ст тра р ня няет ет тся с я на но н вы в е зака заказы за казы ка ы, ко к ли личе личе ч ст ство воо меесст на н рей ейса саах и в са сана нато на тори то риии ог ри огра рани ра ани ниче чено че но.. Пр но Приори рите ри теетн т тнос ость ть пре редо дост до с аввлени н я ни льго ль готн го т ых тн ых путёв ут тёв ёвок ок по по поря рядк ря д у поост дку дк туп у лени леени нияя за зака к зоов. ка в

850 € p.P

от

1525 € p.P

AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. Am Strande 3 d • 18055 Rostock

MEHRKUR REISEN GmbH Kaukenberg 25 · 33100 Paderborn info@mehrkur.de · www.mehrkur.de

770

новый санаторий, специальная цена

КЛАССИКА КУРОРТОЛОГИИ:

№10 (164) октябрь 2019 г.

€

чел.

Заказывайте беcплатный НОВЫЙ КАТАЛОГ 2019

0 52 51 - 686 09 20 Пн.-Пт.: 09:00-18:00, Сб.: 09:00-13:00