ГАЗЕТА КАРЬЕРА NR.07 (173)

ǗǍǝǩǒǝǍǍ

www.rusverlag.de

0RQDWOLFKH UXVVLVFKH =HLWXQJ ©.DUULHUHª EHU 3ROLWLN :LUWVFKDIW 5HFKW 7RXULVPXV 6SRUW $XVELOGXQJ XQG *HVXQGKHLW

Ежемесячная информационная газета

Kioskpreis 1,30 Euro

№7 (173) июль 2020

ǙǒǚǒǑǓǙǒǚǟ ǎǠǑǠǦǒǐǛ © ASDF - AdobeStock

Ʉɚɤ ɢɡɦɟɧɢɬɫɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ɩɨɫɥɟ ɩɚɧɞɟɦɢɢ

ANZEIGE

Ǿǿǽ.

2

2

Đ?ОВЍЕ Đ&#x;Đ•Đ ĐĄĐ&#x;Đ•ĐšĐ˘Đ˜Đ’ĐŤ

Ă?üðüâÎä ïðÎäà Ì â ĂŽĂ­ĂŤĂ ĂŠĂ­, èçÏüíüíèü ÎåúüÏÎâ ïðÎèçâÎäùòâà , ïüðüùòðÎÊêà ÍÎãèùòèêè è êÎðïÎðà òèâíÎÊ êóÍßòóðÝ – êÎÏïà íèÿÏ ùà ÏÝþ ðà çíÝþ Ïà ùøòà åÎâ èç-çà ïà íäüÏèè ïðèøÍÎùß ïüðüùÏÎòðüòß ïðèâÝáíÝü ïðÎÜüùùÝ. ĂŽ òÎÏ, ĂŞĂ ĂŞ èçÏüíèòùÿ óïðà âÍüíèü è êà êèü çà äà áè åóäüò ðüøà òß ÏüíüäÌÏüíò â ïÎùòêà ðà íòèííÎÏ Ïèðü, ðà ùùêà çÝâà üò Åâãüíèÿ Ëà ïèíà . ЕвгониŃ? Đ›Đ?Đ&#x;Đ˜Đ?Đ?, PMP, вицо-проСидонт пО ĐşĐžĐźĐźŃƒĐ˝Đ¸ĐşĐ°Ń†Đ¸Ń?Đź PMI Moscow, дироктОр прОоктнОгО ĐžŃ„Đ¸Ń Đ° в ритоКНо, ĐżŃ€ĐľĐżĐžĐ´Đ°Đ˛Đ°Ń‚ĐľĐťŃŒ Skillbox

â„–7 (173) Đ¸ŃŽĐťŃŒ 2020 Đł.

ǙǒǚǒǑǓǙǒǚÇ&#x; ÇŽÇ Ç‘Ç ÇŚÇ’Ç?Ç›: ǡǭǡ ÇľÇ´ÇšÇ˛ÇşÇľÇżÇžČŒ ȀǟǽǭǯǸDzǺǾDz ǎǾǴǺDzǞǝǚ ǟǝǞǸDz ǟǭǺǹDzǚǾǾ Š fotogestoeber - Fotolia.com

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

www.rb.ru

ǤÇ&#x;Ç› ÇœÇ?Ç•Ç‘Ç’Ç&#x;ǞǏ ǜǒÇ?Ç’ÇžÇ&#x;Ç?ǛǕÇ&#x;ÇŠ Ç? ǎǕǔǚǒǞǒ ČşÉžÉŚÉ˘É§É˘ÉŤÉŹÉŞÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ ɢ ÉŚÉ¨ÉŹÉ˘ÉœÉšÉ°É˘Éš ÉŒÉŞÉ&#x;ɧɞ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ ɨɞɢɧ – ɡɏɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɌɨɏɪ ÉŞÉ&#x;É É˘ÉŚÉš ɪɚɛɨɏɾ ÉŤÉ¨ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ§É˘É¤É¨Éœ. Čź əɊɨɧɢɢ Ɋɪɢ ɍɨɤɪɚɳÉ&#x;ɧɢɢ ɪɚɛɨɹÉ&#x;ÉŁ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢ ÉŤ Ɋɚɏɢ ɞɨ ÉąÉ&#x;ɏɾɪÉ&#x;ÉŻ ɞɧÉ&#x;ÉŁ ɼɸɞɢ ɍɏɚɼɢ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŚÉ˘: ɨɤɚɥɚɼɨɍɜ, ɹɏɨ ÉœÉľÉŠÉ¨ÉĽÉ§ÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɏɨɏ É É&#x; ɨɛɴÉ&#x;ÉŚ ɥɚɞɚɹ. ČťÉ¨ÉĽÉśÉ˛É˘É§ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɤɨɌɊɚɧɢɣ, ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɣɞɚ ɧɚ ɭɞɚɼÉ&#x;ɧɧɭɸ ɪɚɛɨɏɭ, ɨɳɭɏɢɼɢ, ɹɏɨ ɢɥ ɞɨɌɚ ÉŹÉ¨É É&#x; ÉŚÉ¨É É§É¨ ɛɾɏɜ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ­É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŚ. ɇɨ Éœ ɡɏɨɣ ɍɢɏɭɚɰɢɢ HR-ɨɏɞÉ&#x;ÉĽÉ­ É§É­É É§É¨ ɊɨɌɧɢɏɜ ɨ É?ɢɛɤɨɣ ÉŚÉ¨ÉŹÉ˘ÉœÉšÉ°É˘É˘ ɞɼɚ ÉŤÉ¨ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ§É˘É¤É¨Éœ: Ƚɢɛɤɢɣ ɪɚɛɨɹɢɣ ÉžÉ&#x;ɧɜ Ȟɼɚ ÉŞÉšÉ›É¨ÉŹÉ§É˘É¤É¨Éœ ÉŤ ÉžÉ&#x;ɏɜɌɢ ÉœÉšÉ É§É¨ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ÉŹÉś ɥɚɛɪɚɏɜ ɢɯ ɢɥ ɍɚɞɚ ɢɼɢ ɲɤɨɼɾ. É‚ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɭɯɨɞɢɏɜ ɧɚ ɞɜɚ ɹɚɍɚ ɪɚɧɜɲÉ&#x; ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɞɼɚ ɧɢɯ ɞɨɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ÉŚÉ¨ÉŹÉ˘ÉœÉšÉ°É˘É&#x;ÉŁ. ÉˆÉŞÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɚ ɢ ɨɊɼɚɏɚ ɞɨɍɭÉ?Éš

ÉˆÉŠÉĽÉšÉŹÉš ɎɢɏɧÉ&#x;ÉŤ-ɤɼɭɛɚ, ɨɪÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɚ É¤ÉĽÉ­É›É¨Éœ Ɋɨ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɚɌ –– ɯɨɪɨɲɢÉ&#x; Ɋɭɧɤɏɾ, ɹɏɨɛɾ ÉžÉ¨É›ÉšÉœÉ˘ÉŹÉś ɢɯ Éœ ɛɨɧɭɍ-Ɋɡɤ ɤɨɌɊɚɧɢɢ. É‹É&#x;ɪɢɚ ÉŤÉ¨ÉœÉŚÉ&#x;ɍɏɧɾɯ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;Éą ÉŤ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ɚɌɢ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɨɍɨɛÉ&#x;ɧɧɨ ɚɤɏɭɚɼɜɧɚ ÉŤÉ&#x;ɣɹɚɍ, ɊɨɍɼÉ&#x; ÉœÉľÉŻÉ¨ÉžÉš ÉŤ ɭɞɚɼÉ&#x;ɧɤɢ, ɢ ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɍɊɼɨɏɢɏɜ ɤɨɼɼÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘Éœ. ɑɚɍɏɢɹɧɨÉ&#x; ɍɨɯɪɚɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɭɞɚɼÉ&#x;ɧ ɧɨÉ?ɨ ÉŞÉ&#x;É É˘ÉŚÉš Čź ɨɍɨɛÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ɞɼɚ ÉŹÉ&#x;ÉŻ, ɤɏɨ

Ɋɨɤɚɥɚɼ ÉœÉľÉŤÉ¨É¤É­É¸ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś, ɪɚɛɨɏɚɚ ɢɥ ɞɨɌɚ. Ȟɼɚ ɧÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾɯ ÉŤÉ¨ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ§É˘É¤É¨Éœ ÉŚÉ¨É É§É¨ ÉœÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉś ɍɨɤɪɚɳÉ&#x;ɧɧɾɣ ɪɚɛɨɹɢɣ ÉžÉ&#x;ɧɜ ɢɼɢ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢ. Ɍɚɤɚɚ É?ɢɛɤɨɍɏɜ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉš ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɍɏɚɏɜ ɯɨɪɨɲɢɌ ɊɨɞɍɊɨɪɜÉ&#x;ÉŚ Ɋɪɢ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɢ É­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ˘ÉŁ ɏɪɭɞɚ ɢ ɊɨɢɍɤÉ&#x; ÉŤÉŠÉ¨ÉŤÉ¨É›É¨Éœ ɍɨɤɪɚɳÉ&#x;ɧɢɚ ɥɚɏɪɚɏ. É„É¨ÉŞÉŠÉ¨ÉŞÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉšÉš ɤɭɼɜɏɭɪɚ Ȟɼɚ

ɌɧɨÉ?ɢɯ ɢɥɨɼɚɰɢɚ ɊɍɢɯɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢ ÉŹÉšÉ É&#x;ɼɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɨɍɢɼɚɍɜ, Éš ÉœÉ¨ÉĄÉœÉŞÉšÉłÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ ɨɎɢɍ – ɡɏɨ ÉŤÉ§É¨ÉœÉš ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤ. É†É¨É É§É¨ ɍɨɥɞɚɏɜ ɨɧɼɚɣɧ-ɍɨɪÉ&#x;ÉœÉ§É¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉŤ ɤɨɌɚɧɞɚɌɢ ɢɥ ɪɚɥɧɾɯ ɊɨɞɪɚɥɞÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɣ ɢ ɏɚɤɢɌ ɨɛɪɚɥɨɌ ɞɚɏɜ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɨɛɳÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤ É§É¨ÉœÉľÉŚÉ˘ ɼɸɞɜɌɢ. Čş ɨɏɤɪɾɏɾɣ public talk ÉŤ ÉŞÉ­É¤É¨ÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ÉŚ ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉœÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɨɛɪɚɏɧɭɸ ÉŤÉœÉšÉĄÉś ɤɚɤ ÉŞÉšÉžÉ¨ÉœÉľÉŚ ɍɨɏɪɭɞɧɢɤɚɌ, ɏɚɤ ɢ ɏɨɊ-ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;ÉžÉ ÉŚÉ&#x;ɧɏɭ.

É?ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ɪɍɨɧɚɼɨɌ ÉŒÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉś ɛɢɥɧÉ&#x;ÉŤ ɍɏɚɼ ÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉś ɚɭɞɢɏ ÉŹÉ&#x;ɤɭɳɢɯ ɪɨɼÉ&#x;ÉŁ ɢ ɨɪÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɨɧɧɨɣ ɍɏɪɭɤɏɭɪɾ Éœ Ɋɨɢɍɤɚɯ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŻ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɣ. ɆɧɨÉ?ɢÉ&#x; ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ ɛɭɞɭɏ É¨É°É˘ÉŽÉŞÉ¨ÉœÉľÉœÉšÉŹÉś, ÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ÉĄÉšÉœÉ˘ÉŤÉ˘ÉŚÉľÉŚÉ˘ ɨɏ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ Ɏɚɤɏɨɪɚ. É„ ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞÉ­, ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɛɨɼɜɲÉ&#x; É¨ÉŠÉŹÉ˘ÉŚÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§ ɞɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɨɨɛɨɪɨɏ (ɧÉ&#x; É§É­É É§É¨ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɯɨɞɢɏɜ Éœ HR-ɨɏɞÉ&#x;ÉĽ ÉĄÉš ÉŤÉŠÉŞÉšÉœÉ¤ÉšÉŚÉ˘), É˘ÉŤÉ¤É­ÉŤÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɣ ɢɧɏÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x;ɤɏ Éœ ɤɼɢÉ&#x;ɧɏɍɤɢɯ ɹɚɏɚɯ ɥɚɌÉ&#x;ɧɢɏ ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšÉŹÉ¨ÉŞÉ¨Éœ ɤɨɼɼ-É°É&#x;ɧɏɪɚ, Éš ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšÉ¸ÉłÉ˘É&#x; IT-Ɏɭɧɤɰɢɢ Ɋɨ ɧɚɍɏɪɨɣɤÉ&#x; ɪɚɛɨɹÉ&#x;É?ɨ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš (ɧɨɭɏɛɭɤɚ ɢɼɢ ɍɏɚɰɢɨɧɚɪɧɨÉ?ɨ ɤɨɌɊɜɸɏÉ&#x;ÉŞÉš) ÉŚÉ¨É É§É¨ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ÉœÉľÉŠÉ¨ÉĽÉ§ÉšÉŹÉś ɭɞɚɼÉ&#x;ɧɧɨ. ,7 ɢɧɎɪɚɍɏɪɭɤɏɭɪɚ ɢ É›É&#x;ɥɨɊɚɍɧɨɍɏɜ É„ ɌɨɌÉ&#x;ɧɏɭ ɊɨɼɧɨÉ?ɨ ÉœÉ¨ÉĄÉœÉŞÉšÉłÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ɨɎɢɍɾ ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; IT-ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ ɛɭɞɭɏ É­É É&#x; ÉŤÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§Éľ. ɇɨ ɢɯ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨ É¨ÉŠÉŹÉ˘ÉŚÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ÉŤ É­ÉąÉ&#x;ɏɨɌ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧɧɾɯ ɍɏɪɚɏÉ&#x;É?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ. ÉŒÉ&#x;, ɤɏɨ É&#x;ÉłÉ&#x; ɧÉ&#x; É­ÉŤÉŠÉ&#x;ÉĽ, ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɛɭɞɭɏ ɊɨɞɭɌɚɏɜ ɨ É°É˘ÉŽÉŞÉ¨ÉœÉ˘ÉĄÉšÉ°É˘É˘ ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉ¨Éœ ɢ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ɡɏɨ ɤɚɤ ÉŚÉ¨É É§É¨ ɛɾɍɏɪÉ&#x;É&#x;.

Ă?üÏüÜêèü åèçíüùÏüíÝ ùíÎâà Ă?ÀÑÒĂ?ĂŽĂ…Ă?Ă› Ă ĂŽĂ‹Ă…Ă… ĂŽĂ?Ă’ĂˆĂŒĂˆĂ‘Ă’ĂˆĂ—Ă?ĂŽ ɇɚɍɏɪɨÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɢɯ ɤɨɌɊɚɧɢɣ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ɭɼɭɹɲɢɼɨɍɜ ɊɨɍɼÉ&#x; ɢɍɏɨɪɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ɍɊɚɞɚ ɢɥ-ÉĄÉš É¤É¨ÉŞÉ¨É§ÉšÉœÉ˘ÉŞÉ­ÉŤÉ§É¨É?ɨ ɤɪɢɥɢɍɚ. Ʉɚɤ ɍɨɨɛɳɚÉ&#x;ÉŹ ɌɸɧɯÉ&#x;ɧɍɤɢɣ ɢɧɍɏɢɏɭɏ Ifo, ÉžÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ ɤɼɢɌɚɏ, ɤɨɏɨɪɾɣ ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉĽ ɢɧɍɏɢɏɭɏ, Éœ ÉŚÉšÉ&#x; ÉœÉľÉŞÉ¨ÉŤ ɧɚ 5,3% ɞɨ 79,5%. Ɋɨɍɏ ɧɚɹɚɼɍɚ ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɤɨɪɞɧɨ ɧɢɥɤɨÉ?ɨ É­ÉŞÉ¨ÉœÉ§Éš. Ⱥɧɚɼɢɏɢɤɢ É¨É É˘ÉžÉšÉĽÉ˘, ɹɏɨ Éœ ÉŤÉŞÉ&#x;ɞɧÉ&#x;ÉŚ ɨɧ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉŤÉ˘ÉŹÉŤÉš ɞɨ 78,5%. ɉÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨É&#x; ɨɍɼɚɛɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɢɣ, ɜɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɧɾɯ ɢɥ-ÉĄÉš É¤É¨ÉŞÉ¨É§ÉšÉœÉ˘ÉŞÉ­ÉŤÉš, ɞɚɼɨ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ɍɤ ɧɚɞÉ&#x;É ÉžÉľ, ɊɪɨɤɨɌɌÉ&#x;É§ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽ ÉŠÉŞÉ&#x;ɥɢɞÉ&#x;ɧɏ Ifo É„ÉĽÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɍ ÉŽÉ­É&#x;ÉŤÉŹ (Clemens Fuest). /www.rusverlag.de/

Ɏɢɧɚɧɍɾ ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɌɨɏɪ ÉŠÉĽÉšÉ§É¨Éœ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉšÉ É ÉžÉ&#x;ÉŹ É›É¨ÉĽÉśÉ˛É˘É§ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɤɨɌɊɚɧɢɣ – Éœ ɨɏɪɢɰɚɏÉ&#x;ɼɜɧɭɸ ɢɼɢ Éœ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɭɸ ɍɏɨɪɨɧɭ. Čź ÉŤÉœÉšÉĄÉ˘ ÉŤ ɡɏɢɌ É§É­É É§É¨ ÉŠÉŞÉ¨ÉšÉ§ÉšÉĽÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś, ɤɚɤ ɢɥɌÉ&#x;ɧɢɏɍɚ ɪɚɍɯɨɞɧɚɚ ɹɚɍɏɜ: ɼɨÉ?ɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɥɚɏɪɚɏɾ, ɚɪÉ&#x;ɧɞɚ (ɹɚɍɏɜ ɤɨɌɊɚɧɢɣ ɍɨɤɪɚɏɢɏ ɚɪÉ&#x;ɧɞɭÉ&#x;ÉŚÉľÉ&#x; Ɋɼɨɳɚɞɢ, ɥɚɤɪɨÉ&#x;ÉŹ ɢɼɢ ÉŤÉŚÉ&#x;ɧɢɏ ɼɨɤɚɰɢɸ ɨɛɜÉ&#x;É¤ÉŹÉ¨Éœ), ɥɚɪɊɼɚɏɾ. É?ÉœÉ&#x;ɼɢɹɚɏɍɚ É›É¸ÉžÉ É&#x;ÉŹÉľ ɧɚ É°É˘ÉŽÉŞÉ¨ÉœÉ˘ÉĄÉšÉ°É˘É¸ ɢ ɨɊɏɢɌɢɥɚɰɢɸ ɨɧɼɚɣɧ-ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉ¨Éœ. É‰ÉŞÉ¨ÉžÉšÉ É˘ ɢ ɤɼɢÉ&#x;ɧɏɾ Čź ɪɚɞÉ&#x; ɨɏɪɚɍɼÉ&#x;ÉŁ ɍɊɪɨɍ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɣɏɢ Éœ ɨɧɼɚɣɧ É§ÉšÉŤÉ¨ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ, Éœ ɛɨɼɜɲÉ&#x;ÉŁ ɹɚɍɏɢ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É&#x;ɧ Ɍɢɤɍ. ɇɨ ɊɪɨɰÉ&#x;ɧɏɧɨÉ&#x; ɍɨɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɎɼɚɣɧ ɢ ɨɧɼɚɣɧ-ɪɚɛɨɏɾ ɢɥɌÉ&#x;ɧɢɏɍɚ. ɄɼɢÉ&#x;ɧɏɾ É­É É&#x; ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉľÉ¤ÉĽÉ˘ ɤ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨɌɭ É­ÉŞÉ¨ÉœÉ§É¸ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉœÉ˘ÉŤÉš ɢ ÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉś É¨É É˘ÉžÉšÉ¸ÉŹ É&#x;É?ɨ ɢ Éœ ÉŤÉ&#x;ɏɢ: ɍɪɨɤɢ ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ¤É˘, ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ÉœÉ¨ÉĄÉœÉŞÉšÉŹÉš, ɨɊɼɚɏɚ ɤɚɪɏɨɣ, ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɤɚ ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŞÉš Ɋɪɢ ɊɨɤɭɊɤÉ&#x; ɢ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɨɏ ɧÉ&#x;É?ɨ ɨɏɤɚɥɚɏɜɍɚ, ɍɏɨɢɌɨɍɏɜ ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ¤É˘, ɤɨɼɼ-É°É&#x;ɧɏɪ ɢ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɛɾɍɏɪɨ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ɤɨɧɍɭɼɜɏɚɰɢɸ Ɋɨ Ɋɪɨɞɭɤɏɭ. ɉɨɼɧɨɍɏɜɸ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŚÉšÉŹÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ÉœÉŤÉ&#x; ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ ÉŤ ɧɭɼɚ, ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ɢɯ É›É&#x;ÉŤÉ˛É¨ÉœÉ§ÉľÉŚÉ˘ – ɡɏɨ ɧÉ&#x;ɛɾɍɏɪɚɚ ɢ ɥɚɏɪɚɏɧɚɚ, ɧɨ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɚɚ ɞɼɚ ÉœÉľÉ É˘ÉœÉšÉ§É˘Éš ɥɚɞɚɹɚ. ɆɚɪɤÉ&#x;ɏɢɧÉ? Ʉɚɤ ÉœÉľÉŤÉŹÉŞÉ¨É˘ÉŹÉś É°É&#x;ɧɨɜɭɸ Ɋɨɼɢɏɢɤɭ, ɤɚɤɢÉ&#x; ɤɚɧɚɼɾ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉšÉ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉœÉ˘É?ɚɏɜ, ɤɚɤɢÉ&#x; ɊɪɨɌɨ-ɚɤɰɢɢ ɛɭɞɭɏ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§Éľ, ɤɏɨ ɢɥ ɤɨɧɤɭɪÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ɨɍɏɚɼɍɚ ɢ ÉŠÉ¨ÉšÉœÉ˘ÉĽÉ˘ÉŤÉś ɼɢ É§É¨ÉœÉľÉ&#x;, ɤɚɤɢÉ&#x; É§É¨ÉœÉľÉ&#x; ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ɞɼɚ ɊɚɪɏɧÉ&#x;ÉŞÉŤÉŹÉœÉš ÉœÉ¨ÉĄÉ§É˘É¤ÉĽÉ˘ – ɌɚɪɤÉ&#x;ɏɢɧÉ?ɨɜɚɚ Ɏɭɧɤɰɢɚ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɨɍɌɾɍɼɚÉ&#x;ÉŹ ɍɏɪɚɏÉ&#x;É?ɢɸ ɢ ɭɹɢɏɍɚ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ɧɚ É§É¨ÉœÉ¨ÉŚ ɪɾɧɤÉ&#x;. É‡É­É É§É¨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ­É¸ÉłÉ˘É&#x; ɤɚɧɚɼɾ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉœÉ˘É É&#x;ɧɢɚ ɢ Ɋɨɞɯɨɞɾ. É?É&#x;Ɋɨɹɤɚ ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ¨É¤ ɅɨÉ?ɢɍɏɢɤɚ Éœ ÉŤÉĽÉ¨É É˘ÉœÉ˛É&#x;ÉŁÉŤÉš ɍɢɏɭɚɰɢɢ – ɨɞɧɚ ɢɥ ɍɚɌɾɯ É­ÉšÉĄÉœÉ˘ÉŚÉľÉŻ ɨɛɼɚɍɏÉ&#x;ÉŁ. ČźÉšÉ É§É¨ É­ÉžÉ&#x;ɼɢɏɜ ÉœÉ§É˘ÉŚÉšÉ§É˘É&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É›ÉšÉĽÉšÉ§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉ¤É&#x; ÉĄÉšÉŠÉšÉŤÉ¨Éœ, ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɌɨɏɪɭ ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉłÉ˘É¤É¨Éœ, ÉŞÉ&#x;ɞɢɥɚɣɧɭ ɢ ɨɊɏɢɌɢɥɚɰɢɢ ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ¨É¤. É‰ÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§É¨ É§ÉšÉĽÉšÉ É&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ Ɋɨ ɡɏɢɌ É§ÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚɌ ɨɞɧɨɥɧɚɹɧɨ ɭɍɤɨɪɚɏ ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤ ÉœÉľÉŻÉ¨ÉžÉš ɢɥ ɤɪɢɥɢɍɚ ɞɼɚ ɤɨɌɊɚɧɢɢ.

Ç—Ç?Ç— ǑǛǞÇ&#x;ǕǤNJ Ç™Ç?Ç—ÇžÇ•Ç™Ç Ç™Ç? ÉˆÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢɏÉ&#x; ɧɨɜɭɸ ɍɏɪɚɏÉ&#x;É?ɢɸ ɇɚɹɧɢɏÉ&#x; ÉŤ É?ÉĽÉšÉœÉ§É¨É?ɨ – ɞɢɚÉ?ɧɨɍɏɢɤɢ ÉŹÉ&#x;ɤɭɳÉ&#x;ÉŁ ɍɢɏɭɚɰɢɢ ɢ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɍɏɪɚɏÉ&#x;É?ɢɢ ÉŤ É­ÉąÉ&#x;ɏɨɌ É§É¨ÉœÉ¨ÉŁ ÉŞÉ&#x;ɚɼɜɧɨɍɏɢ. ɉɪɨɚɧɚɼɢɥɢɪɭɣɏÉ&#x; ɊɨɏÉ&#x;ɪɢ (É&#x;ɍɼɢ ɨɧɢ É&#x;ÉŤÉŹÉś) ɢ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢɏÉ&#x; ɞɪɭÉ?ɨɣ Ɋɨɞɯɨɞ, Éš ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɢ ɧɨɜɭɸ ɤɭɼɜɏɭɪɭ ɤɨɌɊɚɧɢɢ. ɇÉ&#x; ɛɨɣɏÉ&#x;ÉŤÉś ɊɨɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ɧɚ ɛɢɥɧÉ&#x;ÉŤ ɢ ɤɼɢÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ÉŤ ɧÉ&#x;É¨É É˘ÉžÉšÉ§É§É¨ÉŁ ɍɏɨɪɨɧɾ. É‰É¨ÉœÉľÉŤÉśÉŹÉ&#x; Ɍɨɪɚɼɜɧɾɣ ɞɭɯ É?ÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜ ɢ ÉŚÉ¨ÉŹÉ˘ÉœÉšÉ°É˘Éš ɌɧɨÉ?ɢɯ ÉŤÉ¨ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ§É˘É¤É¨Éœ ɨɤɚɥɚɼɢɍɜ ÉŠÉ¨ÉžÉ¨ÉŞÉœÉšÉ§Éľ ɤɚɤ ɢɥɥɚ ÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨Éœ, ÉœÉľÉĄÉœÉšÉ§É§ÉľÉŻ ɊɚɧɞÉ&#x;ɌɢÉ&#x;ÉŁ, ɏɚɤ ɢ ɢɥ-ÉĄÉš ɪɢɍɤɚ ɊɨɏÉ&#x;ɪɚɏɜ ɪɚɛɨɏɭ. ÉˆÉŞÉ?ɚɧɢɥɭɣɏÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ɪɢɸ ÉŚÉ&#x;ɪɨɊɪɢɚɏɢɣ, ɹɏɨɛɾ Ɋɨɞɧɚɏɜ ɛɨÉ&#x;ÉœÉ¨ÉŁ ɞɭɯ, ɞɨɧÉ&#x;ɍɏɢ ɧɨɜɭɸ ɍɏɪɚɏÉ&#x;É?ɢɸ ɢ ÉœÉ¨ÉœÉĽÉ&#x;ɹɜ ÉŤÉ¨ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ§É˘É¤É¨Éœ Éœ ɪɚɛɨɏɭ. É?ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉšÉŁÉŹÉ&#x; ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚɌɢ ɉɪɨɞɭɌɚɣɏÉ&#x;, ɤɚɤ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɞɨɧɨɍɢɏɜ ɞɨ ÉŤÉ¨ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ§É˘É¤É¨Éœ ɧɨɜɭɸ ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɸ ɢ ɤɼɸɹÉ&#x;ÉœÉľÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŤÉ&#x;ÉžÉ É˘, ɢ ɏɨ, ɤɚɤ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ Ɋɪɨɯɨɞɢɏɜ ɢɯ ɚɞɚɊɏɚɰɢɚ ɤ É§É¨ÉœÉľÉŚ É­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ˘ÉšÉŚ. É‰ÉŞÉ˘ÉœÉĽÉ&#x;ɤɚɣɏÉ&#x; ɊɪɨÉ&#x;ɤɏɧɾɯ ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;ÉžÉ É&#x;ÉŞÉ¨Éœ ɗɏɨ ɼɸɞɢ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɥɧɚɸɏ, ɤɚɤ ɜɧÉ&#x;ɞɪɢɏɜ ɹɏɨ-ɏɨ ɧɨɜɨÉ&#x;, ɍɨɛɪɚɏɜ ɤɨɌɚɧɞɭ ɢɥ ɪɚɥɧɾɯ ɊɨɞɪɚɥɞÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɣ, ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§É¨ É­ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉšÉŹÉś ɪɢɍɤɚɌɢ ɢ É›É¸ÉžÉ É&#x;ɏɨɌ. ɗɏɨ ÉŹÉ&#x; ÉšÉ?É&#x;ɧɏɾ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɣ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɢɌÉ&#x;ɸɏ É§ÉšÉœÉľÉ¤É˘ ɞɼɚ ɏɪɚɧɍɎɨɪɌɚɰɢɣ, Ɋɪɨɢɍɯɨɞɚɳɢɯ ÉŤÉ&#x;ɣɹɚɍ Éœ ɤɨɌɊɚɧɢɚɯ. ɇÉ&#x; ɛɨɣɏÉ&#x;ÉŤÉś ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§É¨ É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɢɯ ɍɊɨɍɨɛɧɨɍɏɢ. ČžÉ&#x;ɼɚɣɏÉ&#x; ɚɤɰÉ&#x;ɧɏ ɧɚ ɏɨɌ ɹɏɨ Ɋɪɢɧɨɍɢɏ É°É&#x;ɧɧɨɍɏɜ ÉŠÉ&#x;ɚɼɢɥɭɣɏÉ&#x; ɊɪɨÉ&#x;ɤɏɾ ɏɨɼɜɤɨ Éœ ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É˘ ɍɨ ɍɏɪɚɏÉ&#x;É?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌɢ ɊɪɢɨɪɢɏÉ&#x;ɏɚɌɢ ɢ ɞɨɍɏɭɊɧɾɌɢ ÉŞÉ&#x;ɍɭɪɍɚɌɢ. ɂɍɊɨɼɜɥɭɣɏÉ&#x; DJLOH ÉŚÉ&#x;ɏɨɞɾ ɢ ɛɭɞɜɏÉ&#x; ɤɪÉ&#x;ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŚÉ˘ ɉɪɨɛɭɣɏÉ&#x; É?ɢɛɤɢÉ&#x; Ɋɨɞɯɨɞɾ ɤ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɸ ɥɚɞɚɹ. É?É˘ÉŽÉŞÉ¨ÉœÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ­ÉŁÉŹÉ&#x; ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ. ɂɳɢɏÉ&#x; É§É¨ÉœÉľÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɚ ɞɼɚ ɨɊɏɢɌɢɥɚɰɢɢ, ɢɍɍɼÉ&#x;ɞɭɣɏÉ&#x; É˘É§É§É¨ÉœÉšÉ°É˘É˘ ɢ É¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉŁÉŹÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɏɨ, ɹɏɨ ɤɪɢɏɢɹɧɨ ɢ ÉœÉšÉ É§É¨ ɞɼɚ ɤɨɌɊɚɧɢɢ.

Đ?ĐžĐ’ĐžĐĄĐ˘Đ˜ Đ“Đ•Đ ĐœĐ?Đ?Đ˜Đ˜

â„–7 (173) Đ¸ŃŽĐťŃŒ 2020 Đł.

Ă‚ íà ùòÎÿÚüü âðüÏÿ â ĂƒĂĽĂ°ĂŹĂ Ă­Ă¨Ă¨ Ă?Ă?ĂŽĂ†ĂˆĂ‚Ă€ĂžĂ’ 83,2 ĂŒĂ‹Ă? Ă—Ă…Ă‹ĂŽĂ‚Ă…ĂŠ ɇɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ÉœÉľÉŞÉ¨ÉŤÉĽÉ¨ Éœ 2019 É?ɨɞɭ ɧɚ 147.000 ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ (0,2%). Čź ɤɨɧɰÉ&#x; 2019 É?ɨɞɚ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉšÉĽÉ¨ 83,2 Ɍɼɧ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ. Ʉɚɤ ɍɨɨɛɳɚÉ&#x;ÉŹ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ&#x; ɍɏɚɏɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ÉœÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŚÉŤÉŹÉœÉ¨ (das Statistische Bundesamt (Destatis)), ɪɨɍɏ ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ É&#x;ɳɺ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ɥɚɌÉ&#x;ɞɼɢɼɍɚ Ɋɨ ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É&#x;ɧɢɸ ÉŤ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɾɞɭɳɢɌ É?ɨɞɨɌ: Éœ 2018 É?ɨɞɭ ɨɧ ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉĽ 227.000 ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ ɢɼɢ 0,3%.

ɇɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ Ɋɨɍɏɨɚɧɧɨ ɪɚɍɏɺɏ ÉŤ 2011 É?. Č˝É¨ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ ɪɨɍɏ ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɥɚɌÉ&#x;ɞɼɢɼɍɚ ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɤɨɪɞɧɨÉ?ɨ ɪɨɍɏɚ Éœ 2015 É?., ÉŤÉœÉšÉĄÉšÉ§É§É¨É?ɨ ÉŤ ɢɌɌɢÉ?ɪɚɰɢÉ&#x;ÉŁ (+978.000 ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ ɢɼɢ 1,2%) ɢ ɍɧɢɥɢɼɍɚ Éœ 2019 É?ɨɞɭ ɞɨ É­ÉŞÉ¨ÉœÉ§Éš 2012 É?ɨɞɚ (+196.000 ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ ɢɼɢ 0,2 %). É?ÉœÉ&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɹɢɍɼɚ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ Éœ 2019 É?ɨɞɭ ÉŤÉœÉšÉĄÉšÉ§É¨ ÉŤ ÉŹÉ&#x;ÉŚ, ɹɏɨ, Ɋɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉœÉšÉŞÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɞɚɧɧɾɌ, Éœ ɍɏɪɚɧɭ ɢɌɌɢÉ?ÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉ¨ ɧɚ

300.000 ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ ɛɨɼɜɲÉ&#x;, ÉąÉ&#x;ÉŚ ɡɌɢÉ?ÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉ¨. Ɍɚɤ É§ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;Ɍɾɣ ɌɢÉ?ɪɚɰɢɨɧɧɾɣ ɊɪɨɎɢɰɢɏ É­ÉŚÉ&#x;ɧɜɲɢɼɍɚ Ɋɨ ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É&#x;ɧɢɸ ÉŤ 2018 É?ɨɞɨɌ (2018 É?ɨɞ: Ɋɼɸɍ 400.000 ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ). Čź ɏɨ É É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɹɢɍɼɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ÉŁ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉœÉľÉŤÉ˘ÉĽÉ¨ ɹɢɍɼɨ ÉŞÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɣ ɧɚ 161.000 (ÉžÉ&#x;Ɏɢɰɢɏ ÉŞÉ¨É ÉžÉšÉ&#x;Ɍɨɍɏɢ Éœ 2018 É?ɨɞɭ: 167.000 ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ). ɗɏɨ ɨɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹ, ɹɏɨ ɤɚɤ ɌɢÉ?ɪɚɰɢɨɧɧɾɣ ɊɪɨɎɢɰɢɏ, ɏɚɤ ɢ ÉžÉ&#x;Ɏɢɰɢɏ ÉŞÉ¨É ÉžÉšÉ&#x;Ɍɨɍɏɢ ɛɾɼɢ É§É˘É É&#x;, ÉąÉ&#x;ÉŚ Éœ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɾɞɭɳÉ&#x;ÉŚ É?ɨɞɭ. Čź ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; ɨɛɳɢɣ Ɋɪɢɪɨɍɏ ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɛɾɼ É§É˘É É&#x;, ÉąÉ&#x;ÉŚ Éœ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɾɞɭɳÉ&#x;ÉŚ É?ɨɞɭ.

Ă?ðÎãðà ÏÏà ïÎääüðÌêè íüÏüÜêÎÊ ýêÎíÎÏèêè Ă‘ĂŽĂ‘Ă’Ă€Ă‚ĂˆĂ’ ĂŽĂ’ 75 Ă„ĂŽ 80 ĂŒĂˆĂ‹Ă‹ĂˆĂ€Ă?Ă„ĂŽĂ‚ ɋɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɍɨɨɛɳÉ&#x;ɧɢɸ ɋɆɂ, ÉĄÉšÉŠÉĽÉšÉ§É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉšÉš ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɚ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš ɞɼɚ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É˘ ɡɤɨɧɨɌɢɤɢ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x;ÉšÉĽÉ˘ÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§Éš Éœ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɨɏ 75 ɞɨ 80 ÉŚÉ˘ÉĽÉĽÉ˘ÉšÉŞÉžÉ¨Éœ É&#x;ÉœÉŞÉ¨. É—ÉŹÉ­ ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉ­ ɭɤɚɥɚɼɨ ɢɥɞɚɧɢÉ&#x; ÂŤBild am SonntagÂť ɍɨ ɍɍɾɼɤɨɣ ɧɚ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɤɪɭÉ?ɢ. ɅɢɞÉ&#x;ÉŞÉľ ɤɨɚɼɢɰɢɢ ɨɛɍɭɞɢɼɢ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉľ Ɋɨ ÉŤÉŹÉ˘ÉŚÉ­ÉĽÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É¸ ɡɤɨɧɨɌɢɤɢ, ɍɏɪɚɞɚɸɳÉ&#x;ÉŁ ɨɏ ÉŞÉ&#x;É°É&#x;ɍɍɢɢ. ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉœÉ¨ÉĄÉśÉŚÉşÉŹ ɧɚ ÉŤÉ&#x;ɛɚ ɛɨɼɜɲɭɸ ɹɚɍɏɜ – ɛɨɼÉ&#x;É&#x; 60 ÉŚÉ˘ÉĽÉĽÉ˘ÉšÉŞÉžÉ¨ÉœÂť, Éš ɨɍɏɚɼɜɧɭɸ ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉ­ – ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɾÉ&#x; ÉĄÉ&#x;Ɍɼɢ. Ʉɚɤ ɍɨɨɛɳɚÉ&#x;ÉŹ É?ɚɥÉ&#x;ÉŹÉš, ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɜɧɾɣ É­ÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɧɜ Éœ 100 ÉŚÉ˘ÉĽÉĽÉ˘ÉšÉŞÉžÉ¨Éœ É&#x;ÉœÉŞÉ¨, ɤɨɏɨɪɾɣ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɍÉ&#x;ɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś É?É‹É‹ Ɇɚɪɤɭɍ É ÉşÉžÉ&#x;ÉŞ (Markus SĂśder) É¨É›É´ÉšÉœÉ˘ÉĽ Éœ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ÉœÉ&#x;ɪɯɧÉ&#x;ÉŁ É?ɪɚɧɢɰɾ, ÂŤÉšÉœÉ§É¨ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɧÉ&#x; ɞɨɍɏɢÉ?ɧɭɏ. ɉɨ ɞɚɧɧɾɌ ɂɧɍɏɢɏɭɏɚ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɨɣ ɡɤɨɧɨɌɢɤɢ (das Institut der Deutschen Wirtschaft (IW)), ɞɨ ɧɚɍɏɨɚ-

Š dessau dessauer er - Fotto ollia.com olia com co c om om

ÉłÉ&#x;É?ɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ɊɚɧɞÉ&#x;Ɍɢɚ É¤É¨ÉŞÉ¨É§ÉšÉœÉ˘ÉŞÉ­ÉŤÉš ɨɛɨɲɼɚɍɜ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ­ Éœ 287,5 ÉŚÉĽÉŞÉž É&#x;ÉœÉŞÉ¨. ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ¨, ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɾɯ ÉĄÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉĽÉś ɢ ɌɭɧɢɰɢɊɚɼɢɏÉ&#x;ÉŹÉľ ɊɨɧÉ&#x;ɍɼɢ ɞɨɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ɪɚɍɯɨɞɾ Éœ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; 192,9 ÉŚÉĽÉŞÉž É&#x;ÉœÉŞÉ¨ ɢ ɊɨɏÉ&#x;ɪɸ ÉžÉ¨ÉŻÉ¨ÉžÉ¨Éœ Éœ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; 94,6 ÉŚÉĽÉŞÉž É&#x;ÉœÉŞÉ¨. ɄɨɡɎɎɢɰɢÉ&#x;ɧɏ ÉĄÉšÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧɧɨɍɏɢ ÉœÉľÉŞÉ¨ÉŤ ɞɨ 79,9%.

Š Gina Gina Sand ande nderss - Fotolia lilia ia.com com co om o m

Ă–Ă…Ă?Ă› Ă?Ă€ Ă?Ă‹Ă…ĂŠĂ’Ă?ĂŽĂ?Ă?Ă…Ă?ĂƒĂˆĂž Ă‚Ă›Ă?ĂŽĂ‘Ă‹Ăˆ ïÎáòè Ă­Ă 6%

É‹É§É˘É É&#x;ɧɢɚ É°É&#x;ɧ ɧɚ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɸ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ɧÉ&#x; ɛɾɼɨ É­É É&#x; Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɢɯ ÉĽÉ&#x;ÉŹ. Čź ɡɏɨɌ É?ɨɞɭ ÉŹÉ&#x;ɧɞÉ&#x;ɧɰɢɚ ÉŹÉ¨É É&#x; ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɏɨɼɜɤɨ Éœ ɨɞɧɨɌ É§ÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɢ: É›ÉšÉĄÉ¨ÉœÉľÉ&#x; ɏɚɪɢɎɾ ÉœÉľÉŞÉ¨ÉŤÉĽÉ˘ Éœ ÉŤÉŞÉ&#x;ɞɧÉ&#x;ÉŚ ɧɚ 5,9%. ɗɏɨ ÉŤÉĽÉ&#x;ɞɭÉ&#x;ÉŹ ɢɥ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ­ÉĽÉśÉŹÉšÉŹÉ¨Éœ ɧɨɜɨÉ?ɨ

ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš, ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɨɊÉ&#x;ɪɚɏɨɪɨɌ ɛɚɥɾ ɞɚɧɧɾɯ Enet. É‹ÉŞÉšÉœÉ§É&#x;ɧɢÉ&#x; É°É&#x;ɧ ɧɚ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɸ É¨ÉŠÉŞÉšÉœÉžÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉ&#x;ɛɚ: Enet ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ, ɹɏɨ ɪɚɥɧɢɰɚ ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ­ É°É&#x;ɧɚɌɢ ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉłÉ˘É¤Éš ɍɚɌɨɣ ÉžÉ&#x;ɲÉ&#x;ÉœÉ¨ÉŁ ɢ ɍɚɌɨɣ ɞɨɪɨÉ?ɨɣ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ 48,7%. ɋɚɌɾɌɢ ɞɨɪɨÉ?ɢɌɢ ɨɍɏɚɸɏɍɚ É›ÉšÉĄÉ¨ÉœÉľÉ&#x; ɏɚɪɢɎɾ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉœÉŤÉş É&#x;ɳɺ ɢɍɊɨɼɜɥɭɸɏɍɚ ɊɪɢɌÉ&#x;ɪɧɨ 25% ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ. É‰É¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɢÉ&#x; É°É&#x;ɧ Enet ɨɛɴɚɍɧɚÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ Ɋɼɚɏɾ ÉĄÉš É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ÉŤÉ&#x;ɏɢ ɢ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɨɏɹɢɍɼÉ&#x;ɧɢɚ ÉĄÉš ÉœÉ¨ÉĄÉ¨É›É§É¨ÉœÉĽÉšÉ&#x;Ɍɭɸ ɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɸ. Ɉɞɧɚɤɨ ɨɊÉ&#x;ɪɚɏɨɪ ɛɚɥɾ ɞɚɧɧɾɯ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ, ɹɏɨ ɥɧɚɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ɍɤɚɹɤɢ É°É&#x;ɧ ɧÉ&#x;ɼɜɥɚ ɨɛɴɚɍɧɢɏɜ ɏɨɼɜɤɨ ɡɏɢɌɢ ɊɪɢɹɢɧɚɌɢ.

É‡É¨ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉ˘ ɊɨɞÉ?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɾ Ɋɨ ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɚɌ ɍɚɣɏɚ ZZZ UXVYHUODJ GH ANZEIGE

,035(6680 5XVVLVFKH GHXWVFKH =HLWXQJ

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

9HUOHJHU /7& 0(',$ 9HUODJ &KHUNDVN\ 7VLOHYLFK *E5 6FKOLW]HUVWU )UDQNIXUW D 0 7HO )D[

ZZZ UXVYHUODJ GH ZZZ OWFYHUODJ GH

*HVFKäIWVIßKUHU 2 7VLOHYLFK ɋKHIUHGDNWHXU Ⱥ &KHUNDVN\

5HGDNWLRQ Ɉ 7VLOHYLFK 9 0RQHWNLQD : *RUHOLN

3URMHNWOHLWHU 2 6HUJHHY

( PDLO NDUULHUH#UXVYHUODJ GH

35 XQG 0DUNHWLQJ $EWHLOXQJ 2 6HUJHHY $ .UHLGD

$ER 3UHLV 0RQDWH (85

ɂɥɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɢ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɚ ɧÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŤÉ­ÉŹ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ÉĄÉš ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉ§É˘É&#x; ɢ É?ɪɚɌɨɏɧɨɍɏɜ É¨É›É´ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɣ ɢ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌɧɾɯ ÉŹÉ&#x;É¤ÉŤÉŹÉ¨Éœ. ɂɥɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɢ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɚ ɧÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŤÉ­ÉŹ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ÉĄÉš ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɸ ɧɚɯɨɞɚɳɭɸɍɚ ɧɚ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹ-ɍɚɣɏɚɯ, ɧɚ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɞɚɧɾ ɍɍɾɼɤɢ (ɼɢɧɤɢ) Éœ ɞɚɧɧɨɌ ɢɥɞɚɧɢɢ. ÉˆÉŠÉ­É›ÉĽÉ˘É¤É¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉ&#x; ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɾ ɧÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ É¨ÉŹÉŞÉšÉ ÉšÉ¸ÉŹ ɏɨɹɤɭ ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ɢɥɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉš ɢ ɧÉ&#x; ɜɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ÉŤÉ¨ÉœÉŠÉšÉžÉšÉ¸ÉŹ ÉŤ ɨɰÉ&#x;ɧɤɨɣ ɢ ɌɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɢ. É Éš ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɧɨɍɏɜ ÉŽÉšÉ¤ÉŹÉ¨Éœ ɢ ÉŤÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɣ, ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉłÉ˘ÉŻÉŤÉš Éœ ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɚɯ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ¨Éœ, É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜ ɧÉ&#x;ÉŤÉ­ÉŹ ɊɨɍɼÉ&#x;ɞɧɢÉ&#x;. ɇÉ&#x; ɥɚɤɚɥɚɧɧɾÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢÉ&#x;ÉŁ ɍɏɚɏɜɢ ɧÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É°É&#x;ɧɥɢɪɭɸɏɍɚ ɢ ɧÉ&#x; ÉœÉ¨ÉĄÉœÉŞÉšÉłÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš. ÉŠÉ&#x;ɞɚɤɰɢɚ É¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉĄÉš ɍɨɛɨɣ ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ ɍɨɤɪɚɳɚɏɜ ɢ ÉŞÉ&#x;ÉžÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŞÉŤÉ¤É˘É&#x; ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɾ. ÉˆÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢ ɌɚɤÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌɧɾɯ É¨É›É´ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɣ ÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ÉŤÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜɸ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɢ É?ɚɥÉ&#x;ÉŹÉľ. ɉɨɼɧɨÉ&#x; ɢɼɢ ɹɚɍɏɢɹɧɨÉ&#x; É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɌɚɏÉ&#x;ÉŞÉ˘ÉšÉĽÉ¨Éœ ɢɥɞɚɧɢɚ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɏɨɼɜɤɨ ÉŤ ɊɢɍɜɌÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɍɨÉ?ɼɚɍɢɚ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɢɢ.

ANZEIGE

3

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

4

ɋɟɝɨɞɧɹ ɹ ɡɚɬɪɨɧɭ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɜɲɟɝɨ ɦɧɨɝɢɯ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɡɚɤɨɧɨɩɪɨɟɤɬɚ ɨ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ. Ɉɛɪɚɳɚɸ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ɧɚ ɦɨɦɟɧɬ ɧɚɩɢɫɚɧɢɹ ɫɬɚɬɶɢ ɪɚɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɜɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɡɚɤɨɧɚ ɜ ɫɢɥɭ. Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɢɧɟɬ ɨɬɩɪɚɜɢɥ ɤɚɛɢɧɟɬɧɵɣ ɡɚɤɨɧɨɩɪɨɟɤɬ ɜ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɸ ɛɭɧɞɟɫɬɚɝɚ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ ɡɚɤɨɧɨɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ. Ɂɚɤɨɧɨɩɪɨɟɤɬ ɩɪɨɲɺɥ ɩɟɪɜɵɟ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɤɢɟ ɫɥɭɲɚɧɢɹ, ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɩɪɨɣɬɢ ɜɬɨɪɨɟ ɢ ɬɪɟɬɶɟ ɫɥɭɲɚɧɢɟ. ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦɚɹ ɱɢɬɚɬɟɥɸ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɚ ɛɚɡɟ ɤɚɛɢɧɟɬɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ɞɨɥɠɧɚ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɨɝɨɜɨɪɤɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɯɨɞɟ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɤɢɯ ɫɥɭɲɚɧɢɣ. ɇɚ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɤɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɛɭɧɞɟɫɬɚɝɚ ɦɨɝɭɬ ɨɤɚɡɚɬɶ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɟ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɛɨɝɚɬɨ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹ. Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɬɜɺɪɞɨ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɫɨ ɜɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ ɡɚɤɨɧɚ ɜ ɫɢɥɭ 1 ɹɧɜɚɪɹ 2021 ɝɨɞɚ. ȼ ɬɟɤɫɬɟ ɤɚɛɢɧɟɬɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɩɪɨɟɤɬɚ ɹ ɧɟ ɧɚɲɺɥ ɨɫɨɛɵɯ ɩɪɚɜɢɥ ɞɥɹ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɩɨɡɞɧɢɯ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɟɜ ɢɥɢ ɭɤɚɡɚɧɢɣ ɧɚ Ɂɚɤɨɧ ɨ ɩɟɧɫɢɢ ɡɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɣ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɫɬɚɠ. ɋ ɷɬɢɦ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ɹ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɜ ɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɬɪɭɞɚ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɞɟɥ. ɋɨɬɪɭɞɧɢɰɚ ɫɩɪɚɜɨɱɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɧɟ ɢɦɟɥɚ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɨɫɨɛɵɯ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɞɥɹ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɧɟɦɰɟɜ. ə ɫɱɢɬɚɸ ɦɵɫɥɢɦɵɦ ɜɯɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨɡɞɧɢɯ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɟɜ ɫɨ ɫɬɚɬɭɫɨɦ ɩɨ § 4 BVFG ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɧɚ ɨɫɨɛɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ. Ⱦɥɹ ɫɟɝɨ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɟ ɜɟɞɨɦɫɬɜɨ ɢɡɞɚɫɬ ɨɫɨɛɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɧɨ ɭɠɟ ɩɨɫɥɟ ɜɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɡɚɤɨɧɚ ɜ ɫɢɥɭ. ȼ ɫɢɫɬɟɦɭ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɛɭɞɭɬ ɜɤɥɸɱɟɧɵ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɛɭɞɭɳɢɟ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɵ, ɧɨ ɢ ɧɵɧɟɲɧɢɟ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɢ ɜɵɩɥɚɬ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɣ ɤɚɫɫɵ. ɐɟɥɟɜɨɣ ɝɪɭɩɩɨɣ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɡɚɤɨɧɨɩɪɨɟɤɬ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɬɪɭɞɹɳɢɯ-

ПРАВО

№7 (173) июль 2020 г.

ÀÊÒÓÀËÜÍÎ Î ÁÀÇÎÂÎÉ ÏÅÍÑÈÈ ɫɹ ɧɚ ɧɟɩɨɥɧɵɣ ɪɚɛɨɱɢɣ ɞɟɧɶ ɢ/ɢɥɢ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɡɚɪɚɛɨɬɤɨɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɬɚɤ ɠɟ ɭɯɚɠɢɜɚɸɳɢɯ ɩɟɪɫɨɧ. Ɂɚɱɚɫɬɭɸ ɬɹɠɺɥɵɣ ɬɪɭɞ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɧɟɦɨɳɧɵɦɢ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢ ɩɚɞɚɟɬ ɧɚ ɠɟɧɳɢɧ. Ȼɵɬɶ ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɵɦ ɤ ɬɪɟɛɭɸɳɟɦɭ ɭɯɨɞɚ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɭ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɨɬɤɚɡ ɨɬ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɪɚɛɨɬɭ ɧɚ ɧɟɩɨɥɧɵɣ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɞɟɧɶ. ɀɟɧɳɢɧɚ, ɩɨɫɜɹɬɢɜɲɚɹ ɫɟɛɹ ɬɪɟɛɭɸɳɢɦ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɱɥɟɧɚɦ ɫɟɦɶɢ, ɩɨɥɭɱɢɬ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɟɧɫɢɸ ɢ ɛɭɞɟɬ ɜɵɧɭɠɞɟɧɚ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɡɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɨɦɨɳɶɸ. Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɪɟɲɢɥɨ ɩɨɩɪɚɜɢɬɶ ɷɬɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ. ɉɨɧɹɬɧɨ, ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɡɚɞɨɤɭɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɚ. ɂɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɭɯɨɞ ɫɜɨɢɦ ɫɟɦɟɣɧɵɦ ɞɨɥɝɨɦ ɢ ɧɟ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɢɥɢ ɡɚɩɨɡɞɚɥɨ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɫɫɵ ɭɯɨɞɚ. Ɂɞɟɫɶ ɧɭɠɧɨ ɨɬɛɪɨɫɢɬɶ ɥɨɠɧɭɸ ɫɤɪɨɦɧɨɫɬɶ ɢ ɯɨɞɚɬɚɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯ ɨ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɢ ɫɬɟɩɟɧɢ ɭɯɨɞɚ ɧɟɦɨɳɧɨɣ ɩɟɪɫɨɧɟ. ɗɬɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ɤɚɤ ɧɭɠɞɚɸɳɟɦɭɫɹ ɜ ɭɯɨɞɟ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɭ, ɬɚɤ ɢ ɭɯɚɠɢɜɚɸɳɟɦɭ, ɢ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɫɜɨɺ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ. ɉɟɪɢɨɞ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɪɟɛɺɧɤɨɦ ɫɢɫɬɟɦɚ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɡɚɱɢɬɵɜɚɟɬ ɜ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɫɬɚɠ. ɋɭɩɪɭɝɚɦ ɫɬɨɢɬ ɨɛɞɭɦɚɬɶ ɫɜɨɢ ɬɪɭɞɨɜɵɟ ɢ ɠɢɡɧɟɧɧɵɟ ɩɨɡɢɰɢɢ. ɇɚ ɛɚɡɟ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɪɟɲɟɧɢɟ ɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɟɣ. ɉɨɤɚ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɭɩɪɭɝɨɜ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɞɪɭɝɨɣ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɦ ɪɟɛɺɧɤɚ ɢ ɫɢɦ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɬɚɠ ɞɥɹ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ. ə ɜɢɠɭ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɩɨɡɞɧɢɯ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɟɜ ɞɨ-

©F Firma m V-F ma Foto Fot Fo oto ot o tto olilia iia. ac co om o m

ǗǍǝǩǒǝǍ

ɤɚɡɚɬɶ ɮɚɤɬ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɪɟɛɺɧɤɨɦ. ɉɟɧɫɢɨɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚɱɢɬɵɜɚɟɬ ɜ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɫɬɚɠ ɩɟɪɢɨɞ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɪɟɛɺɧɤɨɦ ɞɨ ɬɪɺɯ ɩɟɪɜɵɯ ɥɟɬ ɟɝɨ ɠɢɡɧɢ. ɉɨɡɞɧɢɟ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɵ ɜ ɫɚɦɨɦ ɧɚɱɚɥɟ ɫɜɨɟɝɨ ɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨ ɩɭɬɢ ɫɨɨɛɳɚɸɬ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɣ ɤɚɫɫɟ ɢɦɹ ɪɨɞɢɬɟɥɹ, ɨɩɟɤɚɜɲɟɝɨ ɪɟɛɺɧɤɚ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɫɬɪɚɧɵ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɩɟɪɜɵɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɟɝɨ ɠɢɡɧɢ. Ɉɛɵɱɧɨ ɜɫɟ ɱɟɫɬɧɨ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɦɚɬɶ ɞɟɬɟɣ ɭɯɚɠɢɜɚɸɳɟɣ ɩɟɪɫɨɧɨɣ. ɗɬɨ ɭɤɚɡɚɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɞɥɹ ɛɭɞɭɳɟɣ ɩɟɧɫɢɢ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɱɟɫɤɨɝɨ ɫɬɚɬɭɫɚ ɭɯɚɠɢɜɚɸɳɟɣ ɩɟɪɫɨɧɵ. Ɉɛɵɱɧɨ ɜɪɟɦɹ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɪɟɛɺɧɤɨɦ ɡɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɩɟɧɫɢɨɧɧɵɣ ɫɬɚɠ ɪɨɞɢɬɟɥɸ ɫɨ ɫɬɚɬɭɫɨɦ ɩɨ § 4 BVFG. ȼ ɫɢɫɬɟɦɟ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɧɭɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ ɛɨɥɟɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɟɪɢɨɞɵ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɪɟɛɺɧɤɨɦ. ȼ ɫɬɚɠ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɡɚɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ 10 ɥɟɬ ɡɚ ɨɩɟɤɭ ɨɞɧɨɝɨ ɪɟɛɺɧɤɚ, 15 ɥɟɬ ɡɚ ɞɜɨɢɯ ɞɟɬɟɣ ɢ 20 ɥɟɬ ɡɚ ɨɩɟɤɭ ɬɪɨɢɯ ɢ ɛɨɥɟɟ ɞɟɬɟɣ. ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɩɪɟɬɟɧɞɭɸɳɢɦ ɧɚ ɛɚɡɨɜɭɸ ɩɟɧɫɢɸ ɩɨɡɞɧɢɦ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɚɦ ɩɪɢɞɺɬɫɹ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɨɩɟɤɢ ɞɟɬɟɣ ɜ ɬɪɟɛɭɟɦɵɣ ɩɟɪɢɨɞ. ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɞɚɬɶ ɨɛɳɢɣ ɫɨɜɟɬ, ɜɫɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɫɥɢɲɤɨɦ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶ-

© Anke Thomass - Fotolia.com

Âïåðâûå ñî âðåì¸í ôèíàíñîâîãî êðèçèñà â Çàïàäíîé Ãåðìàíèè ìîæåò íå ááûòü ïîâûøåíèÿ ïåíñèé ɋɬɚɜɲɟɝɨ ɨɛɵɱɧɵɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɥɟɬ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɩɟɧɫɢɣ ɩɨ ɜɨɡɪɚɫɬɭ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɝɨɞɭ ɜ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɛɵɬɶ. ȼ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɜɟɪɨɹɬɧɨ, ɛɭɞɟɬ ɥɢɲɶ ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɧɚ 0,7%. Ʉ ɬɚɤɨɦɭ ɜɵɜɨɞɭ ɩɪɢɲɺɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɟɪ Ƚɭɧɤɟɥɶ (Alexander Gunkel), ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɇɟɦɟɰɤɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ (Deutsche Rentenversicherung). ɂɫɯɨɞɹ ɢɡ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ, ɱɬɨ ɜ ɫɥɟɞɭ-

ɧɵ, ɧɨ ɡɞɟɫɶ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɬɨɧɤɢɟ ɦɨɦɟɧɬɵ. ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɞɚɠɟ ɜɵɩɥɚɬɚ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɧɟ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ ɨɬ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɨɦɨɳɢ. Ʉɚɛɢɧɟɬɧɵɣ ɡɚɤɨɧɨɩɪɨɟɤɬ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɜ ɫ ɞɨɬɚɰɢɹɦɢ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɨɦɨɳɢ. ɉɨɥɭɱɚɬɟɥɶ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɬɪɭɞɨɜɵɦ ɫɬɚɠɟɦ ɞɨɥɠɟɧ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶ ɜ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɛɨɥɶɲɢɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ, ɱɟɦ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɶ ɫ ɩɪɨɯɥɚɞɧɨɣ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɛɢɨɝɪɚɮɢɟɣ. ɉɪɨɱɢɟ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ «ɫɨɠɪɚɬɶ» ɩɪɢɛɚɜɤɭ ɢɡ ɮɨɧɞɚ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ, ɪɚɫɫɭɞɢɥ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɢɧɟɬ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɢ ɩɟɧɫɢɢ ɜɤɭɩɟ ɫ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɞɨɬɚɰɢɹɦɢ ɩɨɥɭɱɚɬ ɛɨɧɭɫ ɜ ɜɢɞɟ ɫɜɨɛɨɞɧɨɣ ɨɬ ɡɚɱɺɬɚ ɱɚɫɬɢ ɩɟɧɫɢɢ. ɉɪɢ 33-ɯ ɝɨɞɚɯ ɬɪɭɞɨɜɨɝɨ ɫɬɚɠɚ ɛɨɧɭɫ ɫɨɫɬɚɜɢɬ ɨɬ 100 ɞɨ 216 ɟɜɪɨ. ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɞɨɯɨɞ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɜ ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɨɦɨɳɢ (ɬɚɤ ɠɟ Wohngeld) ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ ɦɢɧɢɦɭɦ ɧɚ 100 ɢ ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɧɚ 216 ɟɜɪɨ. Ɉɞɧɨɣ ɢɡ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɨɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɤɚɛɢɧɟɬɧɵɣ ɡɚɤɨɧɨɩɪɨɟɤɬ ɧɚɡɵɜɚɟɬ 33 ɝɨɞɚ ɬɪɭɞɨɜɨɝɨ ɫɬɚɠɚ (396 ɦɟɫɹɰɟɜ). ɋɬɚɠ ɦɨɠɧɨ ɡɚɪɚɛɨɬɚɬɶ ɡɚ

ɸɳɟɦ ɝɨɞɭ ɩɟɧɫɢɢ ɧɚ Ɂɚɩɚɞɟ ɪɚɫɬɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ, ɡɚɹɜɢɥ ɨɧ ɧɚ ɫɨɛɪɚɧɢɢ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɟɝɨ ɨɰɟɧɤɟ, ɜɤɥɚɞɱɢɤɢ ɬɚɤɠɟ ɞɨɥɠɧɵ ɨɠɢɞɚɬɶ ɩɨɫɥɟ 2021 ɝɨɞɚ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɯ ɜɡɧɨɫɨɜ. ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɩɟɧɫɢɣ, ɩɪɢɲɺɥɫɹ ɧɚ 2010 ɝɨɞ –ɝɨɞ ɩɨɫɥɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɤɪɢɡɢɫɚ. ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɟɧɫɢɢ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɩɨɜɵɲɚɥɢɫɶ, ɢɧɨɝɞɚ ɞɚɠɟ ɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ. ɋ ɢɸɥɹ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɨɤɨɥɨ 21 ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɜ ɬɚɤɠɟ ɩɨɥɭɱɚɬ ɛɨɥɶ-

ɫɱɺɬ ɭɯɨɞɚ ɡɚ ɞɟɬɶɦɢ, ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢ ɢ ɢɧɵɦɢ ɩɟɪɫɨɧɚɦɢ, ɡɚ ɫɱɺɬ ɧɢɡɤɨɨɩɥɚɱɢɜɚɟɦɨɣ ɬɪɭɞɨɜɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɩɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɢɧɵɦ ɩɨɡɢɰɢɹɦ. ȼɚɠɧɨɟ ɩɪɢɦɟɱɚɧɢɟ, ɩɟɪɢɨɞ ɛɟɡɪɚɛɨɬɢɰɵ ɜ ɫɬɚɠ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɧɟ ɡɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ. ɂɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɤɚɛɢɧɟɬɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɝɨɫɛɸɞɠɟɬ. Ɉɬɩɚɥɨ ɭɤɚɡɚɧɢɟ ɧɚ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɢɡ ɞɨɯɨɞɚ ɨɬ ɧɚɥɨɝɚ ɧɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɬɪɚɧɫɚɤɰɢɢ ɢ ɢɡ ɛɸɞɠɟɬɚ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɬɪɭɞɚ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɞɟɥ. ɗɬɨ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɟ ɞɥɹ ɛɭɞɭɳɢɯ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ, ɫɬɚɜɹɳɟɟ ɛɚɡɨɜɭɸ ɩɟɧɫɢɸ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɫɨɥɢɞɧɵɣ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɣ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬ. ɋɢɫɬɟɦɚ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɫɚɦɚ ɩɪɨɜɟɪɢɬ ɞɨɯɨɞɧɵɟ ɩɨɡɢɰɢɢ ɫɜɨɢɯ ɱɥɟɧɨɜ, ɢ ɫɚɦɚ ɜɵɩɥɚɬɢɬ ɛɚɡɨɜɭɸ ɩɟɧɫɢɸ ɛɟɡ ɨɫɨɛɨɝɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɵɯ ɥɢɰ. ɋ ɷɬɨɣ ɰɟɥɶɸ ɫɢɫɬɟɦɚ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɟɧɫɢɢ ɩɨɥɭɱɢɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤɨ ɜɫɟɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɦ ɢ ɩɪɨɱɢɦ ɚɤɬɚɦ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɚ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɢ ɩɪɢɜɚɬɧɵɯ ɤɚɫɫɚɯ. ɋɢɦ ɩɨɠɢɥɵɟ ɥɸɞɢ ɢɡɛɚɜɥɹɸɬɫɹ ɨɬ ɧɟɩɪɨɫɬɵɯ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɯ ɡɚɬɪɚɬ ɢ ɯɥɨɩɨɬ. ɗɬɨ ɬɨɠɟ ɯɨɪɨɲɨ.

ZĞĐŚƚƐĂŶǁĂůƚ d͘ WƵŚĞ :ĂŚŶƐƚƌ͘ ϭϳ ϲϬϯϭϴ &ƌĂŶŬĨƵƌƚ Ăŵ DĂŝŶ ĞƵƚƐĐŚůĂŶĚ ;'ĞƌŵĂŶLJͿ ŵĂŝů͗ ŬĂŶnjůĞŝΛƌĞĐŚƚƐĂŶǁůƚͲƉƵŚĞ͘ĚĞ ǁǁǁ͘ƌĞĐŚƚƐĂŶǁĂůƚͲƉƵŚĞ͘ĚĞ dĞů͘ ϬϲϵͲϱϵϳ ϵϲϲ ϴϮ ^ŬLJƉĞ͗ ŵŝƌƵŵŝƌϴϯ ʶ̛̛̦̐ ̨̪ ϯ ̨̖̬̏͗ ͨʤ̨̨̯̥̏Ͳ ̛̣̍̽ ̛ ̡̨̦͕̌ͩ̚ ͨʿ̬̌̏̌ ̡̬̏̌Ͳ ̨̡̛̛̯̬̭̻̖̥̺̌ ̏ ̶̡̨̦̖̥̖̥ ̡̨̨̦̯̖̣̭̯̖͕̌̔̌̽̏ͩ̚ ͨʽ̍Ͳ ̶̬̼̌̚ ̨̭̬̖̥̖̦̏​̨̦̜ ̸̭̯̌Ͳ ̨̦̜ ̛ ̨̨̖̣̜̔̏ ̡̨̬​̨̬̖̭̪̦Ͳ ̶̛̖̦̔​̛ ̏ ʧ̛̖̬̥̦̌​̛ͩ͘

ɲɟ: ɧɚ 4,2% ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɢ ɧɚ 3,45% ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ. Ɉɫɧɨɜɨɣ ɞɥɹ ɟɠɟɝɨɞɧɨɣ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ, ɩɨɦɢɦɨ ɩɪɨɱɟɝɨ, ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɡɚɪɚɛɨɬɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦ ɝɨɞɭ. ȼɟɪɨɹɬɧɨɟ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɧɭɥɟɜɵɦ ɪɚɭɧɞɨɦ ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɟ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ ɥɟɫɬɧɢɰɟɣ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɹ: ɤ 2024 ɝɨɞɭ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɩɟɧɫɢɢ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ, ɩɨɤɚ ɨɧɚ ɧɟ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ 100% ɷɬɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ.

ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

№7 (173) июль 2020 г.

РЕКЛАМА

5

ǗǍǝǩǒǝǍ

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

6

ЭКОĐ?ĐžĐœĐ˜ĐšĐ? Đ˜ Đ&#x;ĐžĐ›Đ˜Đ˘Đ˜ĐšĐ?

â„–7 (173) Đ¸ŃŽĐťŃŒ 2020 Đł.

 óùÍÎâèÿþ âÝùÎêÎÊ âüðÎÿòíÎùòè âùïÝøêè âòÎðÎÊ âÎÍíÝ COVID-19 ãÎùóäà ðùòâà âùü üÚü ùòÎÿò ïüðüä âÝåÎðÎÏ ÏüÌäó ÍÞäßÏè è ýêÎíÎÏèêÎÊ.

É ÉšÉŚÉ&#x;ɞɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉš ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉ˘É É&#x;ɧɢɚ Ɋɢɤɚ É˘É§ÉŽÉ˘É°É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ Ɋɪɨɢɥɨɣɏɢ ɏɨɼɜɤɨ ɏɨÉ?ɞɚ, ɤɨÉ?ɞɚ ɡɤɨɧɨɌɢɤɚ ɧÉ&#x; ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ɧɚ Ɋɨɼɧɭɸ Ɍɨɳɧɨɍɏɜ. Čź ɡɏɨɌ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɨɏɍɏɪɚɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɪɚɛɨɹɢɯ ɨɏ ɪɚɛɨɏɾ ɢ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɨɏ ɍɨɰɢɚɼɜɧɨÉ?ɨ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ§É˘É ÉšÉ&#x;ÉŹ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɭɸ ÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś, ɹɏɨ ÉŞÉ&#x;ɥɤɨ ɨɏɪɢɰɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉœÉĽÉ˘ÉšÉ&#x;ÉŹ ɧɚ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ ɪɨɍɏ ɢ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɤɚɧɚɼ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ É¨É É˘ÉžÉšÉ§É˘ÉŁ ɧɚ ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; É˘É§ÉœÉ&#x;ɍɏɢɰɢɣ ɢ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢɚ. ɪɚɍɹÉ&#x;ÉŹÉľ ɆÉ&#x;É ÉžÉ­É§ÉšÉŞÉ¨ÉžÉ§ÉľÉ&#x; ÉŠÉ¨É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ, ɹɏɨ É›É&#x;ÉĄ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ÉœÉŚÉ&#x;ɲɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš (ÉŤÉžÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšÉ§É˘Éš), Ɋɪɢ ɢɍɯɨɞɧɨɌ É­ÉŞÉ¨ÉœÉ§É&#x; ÉŤÉŚÉ&#x;ɪɏɧɨɍɏɢ Éœ 2% Éœ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É?ÉŞÉ­É É&#x;ɧɧɾɯ ɍɢɍɏÉ&#x;Ɍɚɯ ÉĄÉžÉŞÉšÉœÉ¨É¨ÉŻÉŞÉšÉ§É&#x;ɧɢɚ ɢ 50% ÉĄÉšÉŞÉšÉ É&#x;ɧɧɨɍɏɢ, 1% ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ Ɍɢɪɚ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É­ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŹÉś (76 ÉŚÉ˘ÉĽÉĽÉ˘É¨É§É¨Éœ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ). Čş Ɋɪɢ ÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ˘ÉĄÉšÉ°É˘É˘ Ɋɨɼɢɏɢɤɢ ɤɚɪɚɧɏɢɧɚ ɢ ɍɚɌɨɢɥɨɼɚɰɢɢ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɨɪɨɏɤɨÉ?ɨ ɊɪɨɌÉ&#x;É É­ÉŹÉ¤Éš ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ (ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ ɢɼɢ ɞɜɚ) 50% ɢɼɢ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɛɾɏɜ ɧÉ&#x; Éœ ɍɨɍɏɨɚɧɢɢ ɪɚɛɨɏɚɏɜ, Éœ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; ÉąÉ&#x;É?ɨ ɊɨɤɚɥɚɏÉ&#x;ɼɢ ȟȟɉ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɍɧɢɥɢɏɜɍɚ ɧɚ 6,5-10%. ČťÉ¨ÉĽÉśÉ˛É˘É§ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɍɏɪɚɧ ÉœÉľÉ›É˘ÉŞÉšÉ¸ÉŹ Ɋɨɼɢɏɢɤɭ ÉœÉŚÉ&#x;ɲɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš Éœ É°É&#x;ɼɚɯ ÉœÉľÉŞÉšÉœÉ§É˘ÉœÉšÉ§É˘Éš ɡɊɢɞÉ&#x;ɌɢɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ É¤ÉŞÉ˘ÉœÉ¨ÉŁ, ɹɏɨɛɾ ɢɥɛÉ&#x;É ÉšÉŹÉś ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ ɧÉ&#x;ÉŻÉœÉšÉŹÉ¤É˘ ɤɨÉ&#x;ɤ ɢ ÉšÉŠÉŠÉšÉŞÉšÉŹÉ¨Éœ É˘ÉŤÉ¤É­ÉŤÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɣ

ÉœÉ&#x;ɧɏɢɼɚɰɢɢ ÉĽÉ&#x;É?ɤɢɯ ɞɼɚ ɛɨɼɜɧɾɯ Éœ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɨɧɧɾɯ ɛɨɼɜɧɢɰɚɯ, Éœ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ¨ÉŁ ÉœÉ¨ÉĽÉ§Éľ. ɉɨɡɏɨɌɭ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ÉŞÉ&#x;É°É&#x;ɍɍɢɚ Éœ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞ ɛɨɪɜɛɾ ÉŤ ɪɚɍɊɪɨɍɏɪɚɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ É¤É¨ÉŞÉ¨É§ÉšÉœÉ˘ÉŞÉ­ÉŤÉ§É¨ÉŁ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ ɊɪɢɥɧɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉœÉľÉ§É­É ÉžÉ&#x;ɧɧɨɣ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨɍɏɜɸ, ɢ, Ɋɪɢ ɡɏɨɌ, ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɧɚɧÉ&#x;ɍɏɢ ɞɨɼÉ?É¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɾɣ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ É­ÉłÉ&#x;ÉŞÉ›, ɊɨɏɨɌɭ ɹɏɨ ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; ɎɢɪɌɾ ɢ ɛɚɧɤɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɊɨɏÉ&#x;ÉŞÉŠÉ&#x;ÉŹÉś É›ÉšÉ§É¤ÉŞÉ¨ÉŹÉŤÉŹÉœÉš, ɪɚɛɨɹɢÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš ɌɨÉ?É­ÉŹ ɍɨɤɪɚɏɢɏɜɍɚ ɢ ɛɨɼɜɲɨÉ&#x; ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɨɤɚɥɚɏɜɍɚ ÉĄÉš ÉąÉ&#x;ɪɏɨɣ É›É&#x;ɞɧɨɍɏɢ, ɧɚɰɢɨɧɚɼɜɧɾÉ&#x; ɛɚɼɚɧɍɾ – ɛɾɏɜ ɧɚɪɭɲÉ&#x;ɧɾ. É‹ÉĽÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ, ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš ɌɨÉ?É­ÉŹ ɢ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɊɨɊɾɏɚɏɜɍɚ ÉŤÉ?ɼɚɞɢɏɜ ɡɏɭ É¤ÉŞÉ˘ÉœÉ­É¸ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ɍɊɚɞɚ, ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ÉŤÉœÉ¨É˘ ɪɾɹɚÉ?ɢ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ÉœÉŚÉ&#x;ɲɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš.

ƒŒ‰ Ž‰† Â? Ž…†Â?‰‰ ÂŽÂ Â? ‹‘Â?ž‹Â?ÂŽÂ?Â?‰˜†’‹‰† ‚ Œ Ž’œ ”ˆ‚†‹‰’“ Ž ɉɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉœÉšÉŞÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɢɏɨÉ?ɚɌ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨É?ɨ É¤ÉœÉšÉŞÉŹÉšÉĽÉš Ɋɨ ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É&#x;ɧɢɸ ÉŤ 2-ÉŚ É¤ÉœÉšÉŞÉŹÉšÉĽÉ¨ÉŚ ɊɪɨɲɼɨÉ?ɨ É?ɨɞɚ Éœ ɧɚɰɢɨɧɚɼɜɧɨɣ ɡɤɨɧɨɌɢɤÉ&#x; ɧɚɛɼɸɞɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš: – ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; ɢɌɊɨɪɏɚ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɢɏÉ&#x;ɼɜɍɤɢɯ ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŞÉ¨Éœ ɢ ÉĽÉ&#x;É¤ÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœ; – ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɧÉ&#x;É É§ÉľÉŻ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɜɨɞɨɜ ɌɢÉ?ÉŞÉšÉ§ÉŹÉ¨Éœ (Ɋɨ ɊɪɨÉ?ɧɨɥɚɌ ȟɍÉ&#x;ɌɢɪɧɨÉ?ɨ ɛɚɧɤɚ ɧɚ 20%, ɹɢɍɼɨ É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɧÉ&#x; ɍɌɨÉ?ɼɢ ɊɨÉ&#x;ɯɚɏɜ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ÉĄÉš É?ɪɚɧɢɰɭ, ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉĽÉ¨ 143 ɏɾɍ. ÉąÉ&#x;ÉĽ.); – ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; ɡɤɍɊɨɪɏɚ ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŞÉ¨Éœ ɢ É­ÉŤÉĽÉ­É? (ɤɚɤ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏ ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢɚ ɜɧÉ&#x;ɲɧÉ&#x;É?ɨ ɍɊɪɨɍɚ ɢ É°É&#x;ɧ ɧɚ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ɍɾɪɜÉ&#x;ÉœÉľÉ&#x; ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŞÉľ, Ɋɨ

Â?‘‰Â?‘‰“†“œ ƒÂ?’’“ ŽÂ?ƒ‰“†ŒÂ?ÂŽÂ?Š Â?Â?Œ‰“‰‹‰ Ȟɨ ÉŤÉ&#x;É?ɨɞɧɚɲɧÉ&#x;É?ɨ ɞɧɚ Éœ ÉŞÉ&#x;ɍɊɭɛɼɢɤÉ&#x; Ɋɪɢɧɚɏɨ 12 É­É¤ÉšÉĄÉ¨Éœ ɢ ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɣ ɉɪÉ&#x;ɥɢɞÉ&#x;ɧɏɚ Ɋɨ ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉ˘ÉœÉ¨ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘É¸ ɧÉ&#x;É?ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŚ ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ˘ÉšÉŚ ɊɚɧɞÉ&#x;Ɍɢɢ ɞɼɚ ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɪɢɚɏɢɣ, É§ÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɧɚ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É­ ɍɏɪɚɏÉ&#x;É?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ɨɏɪɚɍɼÉ&#x;ÉŁ, ɌɚɼɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɪɢɧɢɌɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš, ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɏɚɛɢɼɜɧɨɍɏɢ Č˝É¨ÉŤÉ›É¸ÉžÉ É&#x;ÉŹÉš, ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ÉĽÉ&#x;É¤ÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉšÉŻ ɢ ɞɪ. ɆÉ&#x;É ÉžÉ­ ÉŹÉ&#x;ÉŚ, É­ÉąÉ˘ÉŹÉľÉœÉšÉš ÉœÉľÉŤÉ¨É¤É˘ÉŁ É­ÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɧɜ ɧÉ&#x;ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ Éœ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘É˘ ÉŚÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ ɡɤɨɧɨɌɢɤɢ É¨É É˘ÉžÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɊɪɢɧɚɏɢÉ&#x; ɞɨɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ É§É¨ÉŞÉŚÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŻ ÉšÉ¤ÉŹÉ¨Éœ ɍɨ ɍɏɨɪɨɧɾ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉš, Éœ ÉœÉ˘ÉžÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉ?ɌɚɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉ¨Éœ ɧɚ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘É&#x; ɍɨɛɾɏɢɣ. , ɉɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšÉŹÉś Éœ ɛɨɼɜ ɲÉ&#x;ÉŁ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ÉžÉ¨ÉŚÉ¨ÉŻÉ¨ÉĄÉšÉŁÉŤÉŹÉœÉš

(ÉŚÉ&#x;ÉŞÉľ Ɋɨ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧɢɸ ÉžÉ¨ÉŻÉ¨ÉžÉ¨Éœ ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɢ ɍɨɥɞɚɧɢɸ ɞɨɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ɍɊɪɨɍɚ ɧɚ ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŞÉľ ɢ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ ÉŚÉ&#x;ɍɏɧɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉš) ɢ Éœ ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x;ÉŁ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɪɢɚɏɢɚ (ÉŚÉ&#x;ÉŞÉľ Ɋɨ ɤɨɌɊÉ&#x;ɧɍɚɰɢɢ ɚɪÉ&#x;ɧɞɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ ɢ ɨɛɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éž ɛɚɧɤɚɌɢ), ɏɚɤ ɤɚɤ ɧÉ&#x;ɛɼɚÉ?ɨɊɪɢɚɏɧɾɣ ɡɎɎÉ&#x;ɤɏ ÉŽÉšÉ¤ÉŹÉ¨ÉŞÉ¨Éœ ɍɊɪɨɍɚ ɧɚ ɡɤɨɧɨɌɢɤɭ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉŹÉŞÉšÉ?ɢɹÉ&#x;ɧ ÉąÉ&#x;ÉŚ, ɡɎɎÉ&#x;ɤɏ ÉŽÉšÉ¤ÉŹÉ¨ÉŞÉ¨Éœ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɚ.

Ⱥɧɚɼɢɥ ɍɨɍɏɨɚɧɢɚ ÉžÉ¨ÉŚÉ¨ÉŻÉ¨ÉĄÉšÉŁÉŤÉŹÉœ, ÉŠÉ¨É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ, ɹɏɨ ɢɥ 80% ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ, ɥɚɧɚɏɾɯ Éœ ɹɚɍɏɧɨɌ ÉŤÉ&#x;ɤɏɨɪÉ&#x; 33% ÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ɍɚɌɨɥɚɧɚɏɾɌɢ (ɏɚɤɍɢɍɏɾ, ɊɚɪɢɤɌɚɯÉ&#x;ÉŞÉľ, ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŤÉĽÉ&#x;ɧɧɢɤɢ, ɍɏɪɨɢɏÉ&#x;ɼɢ ɢ ɞɪ.), ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; Ɋɨɼɧɨɍɏɜɸ ÉŹÉ&#x;ɪɚɸɏ ɢɍɏɨɹɧɢɤɢ ÉžÉ¨ÉŻÉ¨ÉžÉ¨Éœ ɜɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɤɚɪɚɧɏɢɧɚ. É‹ÉĽÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ, ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨ ɞɨ ɤɨɧɰɚ É?ɨɞɚ ɍɨɯɪɚɧɢɏɜ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧɚɸɳɢÉ&#x;ÉŤÉš ÉŚÉ&#x;ÉŞÉľ ÉŤÉŹÉ˘ÉŚÉ­ÉĽÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉœÉ§É­ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɧÉ&#x;É?ɨ ɍɊɪɨɍɚ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɲɢɪɨɤɢÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɪɨɊɪɢɚɏɢɚ Ɋɨ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É&#x; ÉžÉ¨ÉŻÉ¨ÉžÉ¨Éœ ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ (Ɋɨɍɨɛɢɚ ɌɚɼɨɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɧɾɌ, ÉŚÉ¨ÉŹÉ˘ÉœÉšÉ°É˘Éš ɍɚɌɨɥɚɧɚɏɨɍɏɢ, ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɪɚɛɨɏɾ, ÉŞÉ&#x;ɚɼɢɥɚɰɢɚ ɞɨɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɢɧɎɪɚɍɏɪɭɤɏɭɪɧɾɯ ɊɪɨÉ&#x;É¤ÉŹÉ¨Éœ ɢ ÉŹ. ÉŠ.). ,, ÉˆÉ É˘ÉžÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš, ɹɏɨ ɧɚɢɛɨɼɜɲɢɣ É­ÉłÉ&#x;ÉŞÉ› Ɋɨɼɭɹɚɏ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɪɢ ɚɏɢɚ ɌɚɼɨÉ?ɨ ɛɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉš, ɏɚɤ ɤɚɤ ɨɧɢ ɹɚɍɏɨ ɥɚɧɢɌɚɸɏ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; É­ÉšÉĄÉœÉ˘ÉŚÉľÉ&#x; ɍɏɪɭɤɏɭɪɾ, ɢɌÉ&#x;ɸɏ ÉŚÉ&#x;ɧɜɲɢɣ ɞɨɍɏɭɊ ɤ ÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É¸ ɢ ɞɪɭÉ?ɢɌ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉšÉŚ ÉŽÉ˘É§ÉšÉ§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš, ɼɢɲÉ&#x;ɧɾ ÉœÉľÉ›É¨ÉŞÉš ÉŞÉšÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɚ ɛɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉš ɢ ɢɌÉ&#x;ɸɏ ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ɞɼɚ ÉŤÉŚÉšÉ?ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŁ ɢ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ É?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ɤ ɲɨɤɚɌ. ɉɪɢ ɡɏɨɌ, Éœ É?ÉĄÉ›É&#x;ɤɢɍɏɚɧÉ&#x; ɧɚ ɞɨɼɸ ɌɚɼɨÉ?ɨ ɛɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉš Ɋɪɢɯɨɞɢɏɍɚ ɏɪɢ ÉąÉ&#x;ÉŹÉœÉ&#x;ɪɏɢ ɥɚɧɚɏɨÉ?ɨ ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɢ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨ÉœÉ˘É§Éľ ȟȟɉ. ,,, ɉɪÉ&#x;ɞɊɪɢɚɏɢɚ ɨɪɢÉ&#x;ɧ ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉ&#x; ɧɚ ÉœÉ§É­ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɧɢɣ ɪɾɧɨɤ ɊɨɤɭɊɚɏÉ&#x;ɼɢ ɤɨɏɨɪɾɯ

ÉŹÉ&#x;ɪɚɸɏ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ§É­É¸ ɹɚɍɏɜ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŻ ÉžÉ¨ÉŻÉ¨ÉžÉ¨Éœ Éœ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; ɤɚɪɚɧɏɢɧɚ, Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɪɢɚɏɢɚ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉšÉłÉ˘É&#x; ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŞÉľ ɞɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš (ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É›É˘ÉĽÉ˘, ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɏÉ&#x;ɯɧɢɤɭ, ÉŚÉ&#x;É›É&#x;ÉĽÉś) ɢ ɍɏɪɚɏÉ&#x;É?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɪɢɚɏɢɚ, ɧÉ&#x;ɍɭɳɢÉ&#x; ɭɛɾɏɤɢ ɞɨ ÉœÉ¨ÉĄÉ§É˘É¤É§É¨ÉœÉ&#x;ɧɢɚ É˛É¨É¤É¨Éœ. ɇɚɢɛɨɼɜɲɢÉ&#x; ɊɨɏÉ&#x;ɪɢ ɨɏ ÉŤÉĽÉ¨É É˘ÉœÉ˛É&#x;ÉŁÉŤÉš ɍɢɏɭɚɰɢɢ ɊɨɧÉ&#x;ÉŤÉ­ÉŹ

ÉœÉ&#x;ɞɭɳɢÉ&#x; ɨɏɪɚɍɼɢ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞÉľ É­ÉŤÉĽÉ­É?: ɏɭɪɢɥɌ, ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ɊɢɏɚɧɢÉ&#x;, ɏɨɪÉ?É¨ÉœÉĽÉš ɧÉ&#x;ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɌɢ ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŞÉšÉŚÉ˘, ÉšÉœÉ˘ÉšÉ°É˘É¨É§É§ÉľÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉĄÉ¤É˘, É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉ§É¨ÉžÉ¨ÉŞÉ¨É É§ÉľÉ&#x; ɢ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É›É˘ÉĽÉśÉ§ÉľÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉĄÉ¤É˘ ÉŠÉšÉŤÉŤÉšÉ É˘ÉŞÉ¨Éœ, ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ ɧÉ&#x;ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɢɏÉ&#x;ɼɜɍɤɢɯ ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŞÉ¨Éœ (ÉŹÉ&#x;ɤɍɏɢɼɜ, É¨É›É­ÉœÉś, ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɏÉ&#x;ɯɧɢɤɚ ɢ ÉŹ. ÉŠ.). É‹ÉĽÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ, ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?ÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉšÉš ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤Éš ɡɏɢɯ ÉŤÉ&#x;É¤ÉŹÉ¨ÉŞÉ¨Éœ ɡɤɨɧɨɌɢɤɢ. ,9 ÉˆÉŹÉ§É¨ÉŤÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨÉ&#x; ɍɨɹÉ&#x;ÉŹÉš ɧɢÉ&#x; ɪɨɼÉ&#x;ÉŁ ɹɚɍɏɧɨÉ?ɨ É?ɨɍɭɞɚɪ ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɢ ɧÉ&#x;ɤɨɌɌÉ&#x;ÉŞÉąÉ&#x;ɍɤɨ É?ɨ ÉŤÉ&#x;É¤ÉŹÉ¨ÉŞÉ¨Éœ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉ˘ÉŹ ɢɥɭɹɢɏɜ,

ɤɚɤ ɪɚɥɼɢɹɧɾÉ&#x; É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ɤɏɨɪɚɼɜɧɾÉ&#x; É?ÉŞÉ­ÉŠÉŠÉľ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ÉŤ ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɾɌ ÉžÉ­É›ÉĽÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;ÉŚ ɪɨɼÉ&#x;ÉŁ ɢ É›É&#x;ÉĄ É¤É¨É§ÉŽÉĽÉ˘É¤ÉŹÉ¨Éœ. Čź ɹɚɍɏɧɨɍɏɢ, Éœ ɪɚɌɤɚɯ É?É¤ÉšÉĄÉ¨Éœ ɉɪÉ&#x;ɥɢɞÉ&#x;ɧɏɚ ɛɾɼɢ Ɋɪɢɧɚɏɾ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉľ Ɋɨ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É&#x; ɛɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉš, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉĽÉ˘ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉš Éœ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; 3,7 ɏɪɼɧ ÉŤÉ­ÉŚÉ¨Éœ. Čź ɪɚɌɤɚɯ ɨɛɳÉ&#x;ɧɚɰɢɨɧɚɼɜɧɨÉ?ɨ ÉžÉœÉ˘É É&#x;ɧɢɚ Ȟɨɛɪɨɏɚ ɢ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤ÉšÂť, ɤɨɏɨɪɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɧɚɥɧɚɹÉ&#x;ɧɨ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ ɪɚɍɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ɍɊɨɧɍɨɪɍɤɢÉ&#x; ɢ ɛɼɚÉ?É¨ÉŹÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉš ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɪɢɚɏɢɣ, 101 ɏɾɍ. ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɪɢɚɏɢɣ ɨɤɚɥɚɼɢ ɍɨɰɢɚɼɜɧɭɸ ɊɨɌɨɳɜ Éœ ɨɛɳÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉĽÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; 361 ɏɾɍ. ÉŤÉ&#x;ɌɜɚɌ.

9 É„ ɧÉ&#x; ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌ ÉœÉšÉ É§ÉľÉŚ ɥɚɞɚɹɚɌ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉš, ɢɌÉ&#x;ɸɳɢɯ ÉŞÉ&#x;ɲɚɸɳÉ&#x;É&#x; ɥɧɚɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɞɼɚ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ÉœÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɨɏɧɨɍɚɏɍɚ ÉœÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧ ɧɨÉ?ɨ Ɋɨɪɚɞɤɚ ɢ ɪɾɧɨɹɧɨɣ ɢɧ Ɏɪɚɍɏɪɭɤɏɭɪɾ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɞɨɍɏɭɊɧɨɍɏɢ ɤɚɊɢɏɚɼɜɧɾɯ ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ¨ÉœÉľÉŻ Ɋɪɢɪɨɞɧɾɯ ÉŞÉ&#x; ÉŤÉ­ÉŞÉŤÉ¨Éœ É›É&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɛɨɣɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x; ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É?ɨɍɭɍɼɭÉ? Ɋɨɞ ÉžÉ&#x;ÉŞÉ É¤Éš ÉžÉ­ÉŻÉ¨ÉœÉ§ÉľÉŻ ɡɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ É°É&#x;ɧɧɨɍɏÉ&#x;ÉŁ ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš

ĂƒĂĽĂ°ĂŹĂ Ă­Ă¨Ăż äÎïÎÍíèòüÍßíÎ âÝäüÍÿüò 383 ĂŹĂŤĂ­ üâðÎ íà åÎðßåó Ăą êÎðÎíà âèðóùÎÏ Š studio v-zwoelf - AdobeStock

Đ‘Đ°Ń…Ń‚Đ¸ŃˆĐžĐ´ ĐĽĐ?ĐœĐ˜Đ”ĐžĐ’, гНавныК Đ˝Đ°ŃƒŃ‡Đ˝Ń‹Đš Ń ĐžŃ‚Ń€ŃƒĐ´Đ˝Đ¸Đş Ќонтра Ń?ĐşĐžĐ˝ĐžĐźĐ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Ń… Đ¸Ń Ń ĐťĐľĐ´ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ¸Đš и рофОрП при Đ?Đ´ĐźĐ¸Đ˝Đ¸Ń Ń‚Ń€Đ°Ń†Đ¸Đ¸ Đ&#x;роСидонта Đ ĐľŃ ĐżŃƒĐąĐťĐ¸ĐşĐ¸ ĐŁĐˇĐąĐľĐşĐ¸Ń Ń‚Đ°Đ˝.

ɞɚɧɧɾɌ Ʉɢɏɚɣɍɤɨɣ ɍɏɨɪɨɧɾ Éœ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨ÉŚ É¤ÉœÉšÉŞÉŹÉšÉĽÉ&#x; 2020 É?ɨɞɚ ɡɤɍɊɨɪɏ É?ÉĄÉ›É&#x;ɤɢɍɏɚɧɚ Éœ Ʉɢɏɚɣ ɍɧɢɥɢɼɍɚ ɧɚ 31,2%); – ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɨɍɏɭɊɼÉ&#x;ɧɢɣ Éœ É›É¸ÉžÉ É&#x;ÉŹ (Éœ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢɚ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘); – ɪɨɍɏ É›É&#x;ɥɪɚɛɨɏɢɰɾ (Ɋɨ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏɚɌ ɧÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾɯ ɍɨɰɢɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ É¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉ¨Éœ 21% ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɊɨɏÉ&#x;ɪɚɼɢ ɪɚɛɨɏɭ).

Š simbos - AdobeStock

ǜǛǞÇ&#x;Ç?Ç•Ç?Ç ÇžÇšÇ›Ç’ Ç?ǛǞǞÇ&#x;Ç?ǚǛÇ?ǘǒǚǕǒ ǪǗǛǚǛǙǕǗǕ Ç Ç”ÇŽÇ’Ç—Ç•ÇžÇ&#x;Ç?ÇšÇ?

Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɚ ɊɼɚɧɢɪɭÉ&#x;ÉŹ ɞɨɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉœÉľÉžÉ&#x;ɼɢɏɜ 383 Ɍɢɼɼɢɨɧɚ É&#x;ÉœÉŞÉ¨ ɧɚ ɛɨɪɜɛɭ ÉŤ É?ɼɨɛɚɼɜɧɨɣ ɊɚɧɞÉ&#x;ɌɢÉ&#x;ÉŁ É¤É¨ÉŞÉ¨É§ÉšÉœÉ˘ÉŞÉ­ÉŤÉš. Ɉɛ ɡɏɨɌ ɤɚɧɰɼÉ&#x;ÉŞ ɆÉ&#x;ɪɤÉ&#x;ÉĽÉś ɍɨɨɛɳɢɼɚ Éœ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŚ ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɨɨɛɪɚɳÉ&#x;ɧɢɢ ɤ ÉœÉ˘ÉŞÉŹÉ­ÉšÉĽÉśÉ§É¨ÉŁ ɤɨɧɎÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɰɢɢ ÉžÉ¨É§É¨ÉŞÉ¨Éœ Ƚɼɨɛɚɼɜɧɚɚ É°É&#x;ÉĽÉś – ɨɛɴÉ&#x;ɞɢɧɢɏɜɍɚ ɞɼɚ ɧɚɲÉ&#x;É?ɨ ɛɭ-

ɞɭɳÉ&#x;É?ɨ (ÂŤGlobal Goal – Unite for Our FutureÂť). ÂŤÉ™ É­É›É&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɚ, ɹɏɨ ÉœÉšÉ¤É°É˘É§Éľ, ÉŹÉ&#x;ÉŤÉŹÉľ ɢ ÉĽÉ&#x;É¤ÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉš ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɛɾɏɜ Éœ ɧɚɼɢɹɢɢ ɢ ɞɨɍɏɭɊɧɾɌɢ Ɋɨ É°É&#x;ɧÉ&#x; ɜɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɌɢɪÉ&#x;. Ɇɾ ÉœÉŤÉ&#x; ÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;Ɍɢɏɜɍɚ ɤ ɡɏɨɣ É°É&#x;ɼɢ, – ɍɤɚɥɚɼɚ ɨɧɚ. 4 Ɍɚɚ ɤɚɧɰɼÉ&#x;ÉŞ É­É É&#x; ÉœÉľÉžÉ&#x;ɼɢɼɚ 525 Ɍɢɼɼɢ-

ɨɧɨɜ É&#x;ÉœÉŞÉ¨ Éœ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɨÉ?ɨ ÉœÉ¤ÉĽÉšÉžÉš Éœ ɚɼɜɚɧɍ ɪɚɥɪɚɛɨɏɤɢ ÉœÉšÉ¤É°É˘É§ CEPI, É?ɼɨɛɚɼɜɧɾɣ ɚɼɜɚɧɍ ÉœÉšÉ¤É°É˘É§ GAVI, ȟɍÉ&#x;Ɍɢɪɧɭɸ ɨɪÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɸ ÉĄÉžÉŞÉšÉœÉ¨É¨ÉŻÉŞÉšÉ§É&#x;ɧɢɚ (ČźÉˆÉ ) ɢ ɊɚɪɏɧÉ&#x;ÉŞÉŤÉŹÉœÉš Ɋɨ ɪɚɥɪɚɛɨɏɤÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɞɢɰɢɧɍɤɢɯ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ­É¤ÉŹÉ¨Éœ. /www.rusverlag.de/

Đ&#x;Đ•Đ ĐĄĐ&#x;Đ•ĐšĐ˘Đ˜Đ’ĐŤ

â„–1 (167) Ń?Đ˝Đ˛Đ°Ń€ŃŒ 2020 Đł.

â„–7 (173) Đ¸ŃŽĐťŃŒ 2020 Đł.

7

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç? Š Ku K rhan an - Ado an dobe dob obeSt Stoc S t k

ǘǛÇ?Ç ÇĽÇ—Ç? ǗǛǙǜǒÇ&#x;Ç’ÇšÇ&#x;ǚǛǞÇ&#x;Ç•: ǡǭǡ Č€ÇšÇşČˆÇ˛ ǸȋǹǾ ǞǭǎǝǿǾǽȀȋǿ Ǟǯǝȋ ǡǭǽȉDzǽȀ Ă„ĂŤĂż ùòà åèÍßíÎãÎ ðà çâèòèÿ âà ÌíÎ ùÎþðà íÿòß ÎòêðÝòÎùòß íÎâÎÏó. ÄÎåèâøèùß óùïüþà , ÍÞäè áà ùòÎ çà åÝâà Þò ĂŽĂĄ ýòÎÏ. Îíè ïüðüùòà Þò à íà ÍèçèðÎâà òß ùâÎè äüÊùòâèÿ è ïðÎäÎÍÌà Þò èùïÎÍßçÎâà òß Îäèí è òÎò ĂŚĂĽ ïÎäþÎä, Ă­ĂĽ çà Ïüáà ÿ, áòÎ ùÎ âðüÏüíüÏ ĂŽĂ­ ïüðüùòà üò ðà åÎòà òß. ×òÎ äüÍà òß, áòÎåÝ Ă­ĂĽ ïÎïà ùòß â ÍÎâóøêó êÎÏïüòüíòíÎùòè, ðà ùùêà çÝâà üò ÄýíèüÍ ÊèÏ. Đ?ĐťĐľĐşŃ Đ°Đ˝Đ´Ń€Đ° ХТЕĐ&#x;Đ?Đ?ОВĐ?, родактОр www.rb.ru

˜“Â? “ ‹Â?† ÂŒÂ?ƒ”™‹ ‹Â?Â?Â?†“†Ž“ŽÂ?’“‰? É…É¨ÉœÉ­É˛É¤Éš ɤɨɌɊÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɏɧɨɍɏɢ – ɡɏɨ ÉĽÉ¨É É§ÉšÉš É­É›É&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜ Éœ ɏɨɌ, ɹɏɨ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉľÉąÉ§ÉľÉ&#x; ɌɨɞÉ&#x;ɼɢ ɊɨɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ ɛɭɞɭɏ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉś ɤ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ÉŻÉ­. ÉŒÉ&#x;ɪɌɢɧ ɜɊÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉšÉœÉ˘ÉĽÉŤÉš Éœ ɼɢɏÉ&#x;ɪɚɏɭɪÉ&#x; Ɋɨ ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;ÉžÉ ÉŚÉ&#x;ɧɏɭ, ɧɨ ɚɤɏɭɚɼÉ&#x;ɧ ɞɼɚ ɪɚɥɼɢɹɧɾɯ ɨɛɼɚɍɏÉ&#x;ÉŁ É É˘ÉĄÉ§É˘, ÉœÉ¤ÉĽÉ¸ÉąÉšÉš ɛɢɥɧÉ&#x;ÉŤ ɢ ɼɢɹɧɾÉ&#x; ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɚ. ɉɨɊɚɍɏɜ Éœ ɡɏɭ ÉĽÉ¨ÉœÉ­É˛É¤É­ ɊɪɨɳÉ&#x;, ÉąÉ&#x;ÉŚ É¤ÉšÉ É&#x;ÉŹÉŤÉš, – ɞɨɍɏɚɏɨɹɧɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɏɚɏɜ ɍɨɌɧÉ&#x;ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš Éœ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ÉŤÉœÉ¨É&#x;É?ɨ Ɋɨɞɯɨɞɚ. ɂɍɤɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉľÉŠÉ¨ÉĽÉ§ÉšÉŹÉś ɥɚɞɚɹɢ, ɧÉ&#x; ÉĄÉšÉžÉ­ÉŚÉľÉœÉšÉšÉŤÉś, ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɛɾɏɜ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɍɢɼɜɧɾɌ. ɉɪɨɲɼɾÉ&#x; É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɯɢ ɨɍɼÉ&#x;Ɋɼɚɸɏ. ɄɨÉ?ɞɚ ɹɏɨ-ɏɨ ɊɨɼɭɹɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɯɨɪɨɲɨ, ÉœÉ&#x;ɼɢɤ ɍɨɛɼɚɥɧ

ÉŠÉ¨ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉšÉŹÉś ɡɏɨ ÉŤÉ§É¨ÉœÉš ɢ ÉŤÉ§É¨ÉœÉš. ÉŒÉšÉ¤É¨ÉŁ Ɋɨɞɯɨɞ ÉŚÉ&#x;ɲɚÉ&#x;ÉŹ ɍɏɚɛɢɼɜɧɨɌɭ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘É¸. ȿɍɼɢ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧ Éœ É›É˘ÉŞÉ É&#x;ÉœÉ¨ÉŁ ɏɨɪÉ?É¨ÉœÉĽÉ&#x;, ɨɧ ɧɚɹɢɧɚÉ&#x;ÉŹ ÉœÉ&#x;ɪɢɏɜ, ɹɏɨ É&#x;É?ɨ ÉœÉ§É­ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɧÉ&#x;É&#x; ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉ¨ÉœÉŠÉšÉžÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤ ɥɚɤɨɧɚɌɢ ɪɾɧɤɚ. Čź ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; ɨɧ ɭɊɭɍɤɚÉ&#x;ÉŹ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɨɹÉ&#x;ÉœÉ˘ÉžÉ§Éľ ɞɼɚ ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɲɧɾɯ ɢÉ?ÉŞÉ¨É¤É¨ÉœÂť, – ɍɹɢɏɚÉ&#x;ÉŹ ɄɢɌ. É‘É&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ, ÉŠÉ¨ÉŠÉšÉœÉ˛É˘ÉŁ Éœ ÉĽÉ¨ÉœÉ­É˛É¤É­ ɤɨɌɊÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɏɧɨɍɏɢ, ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšÉ&#x;ÉŹ É?ɢɛɤɨɍɏɜ ɌɾɲɼÉ&#x;ɧɢɚ. Ɉɧ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉĽÉ ÉšÉ&#x;ÉŹ ÉˇÉ¤ÉŤÉŠÉĽÉ­ÉšÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɨɞɢɧ ɢ ɏɨɏ É É&#x; É§ÉšÉœÉľÉ¤, ÉĄÉšÉ›ÉľÉœÉšÉš ɨ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨɍɏɢ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘Éš ɞɪɭÉ?ɢɯ. ČżÉ?ɨ ɍɢɼɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉœÉŞÉšÉłÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ ɍɼɚɛɨɍɏɜ, ɢ ɨɧ É¨É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɚɛɍɨɼɸɏɧɨ ɧÉ&#x; É?É¨ÉŹÉ¨Éœ ɤ ɧÉ&#x;ɢɥɛÉ&#x;É É§ÉľÉŚ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚɌ ɜɧÉ&#x;ɲɧÉ&#x;É?ɨ Ɍɢɪɚ. ÉŒÉšÉ¤É˘ÉŚ ɨɛɪɚɥɨɌ, ÉĽÉ¨ÉœÉ­É˛É¤Éš ɤɨɌɊÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɏɧɨɍɏɢ É¨ÉžÉ§É¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ÉŤÉ§É˘É ÉšÉ&#x;ÉŹ ÉšÉžÉšÉŠÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś ɢ ɨÉ?ÉŞÉšÉ§É˘ÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ Ɋɨɢɍɤ É§É¨ÉœÉľÉŻ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŁ. ȟɍÉ&#x; ɡɏɨ ɧÉ&#x;É?ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ ÉŤÉ¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧɚ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘É˘ ɼɢɹɧɨɍɏɢ.

‹ ‹ ‰ˆ Ž†† ƒœ‚‘ “Â?Â’Â ? ɑɏɨɛɾ ɧÉ&#x; ɊɨɊɚɍɏɜ Éœ ÉĽÉ¨ÉœÉ­É˛É¤É­ ɤɨɌɊÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɏɧɨɍɏɢ, É§É­É É§É¨ ɪɚɥɪɭɲɚɏɜ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉľÉąÉ§ÉľÉ&#x; ÉŤÉŻÉ&#x;ÉŚÉľ. ɉɨɍɏɨɚɧɧɨÉ&#x; ɢɥɭɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧɨɜɨÉ?ɨ ɢ Ɋɨɢɍɤ ɨɊɏɢɌɚɼɜɧɾɯ ÉŤÉŠÉ¨ÉŤÉ¨É›É¨Éœ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɚ ɥɚɞɚɹ – ɥɚɼɨÉ? ɍɏɚɛɢɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘Éš. Ȟɼɚ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ɍɏɚɛɢɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘Éš É§É­É É§É¨ ɏɪɚɏɢɏɜ ɹɚɍɏɜ ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ­ÉŞÉŤÉ¨Éœ ɧɚ ɢɥɭɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧɨɜɨÉ?ɨ, ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɨɍɌɾɍɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ɤɭɳÉ&#x;ÉŁ ɍɢɏɭɚɰɢɢ ɢ Ɋɨɢɍɤ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŁ ɞɼɚ É&#x;É&#x; ɭɼɭɹɲÉ&#x;ɧɢɚ. ɄɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, ɊɨɼÉ&#x;ɥɧɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɨɏ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉŚÉšÉŹÉŞÉ˘ÉœÉšÉŹÉś ÉŤÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɨ É É˘ÉĄÉ§É˘, ɤɚɪɜÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɢ ɤɪɢɏÉ&#x;ɪɢɚɯ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ÉŻÉš. É?ÉŤÉŠÉ&#x;ɲɧɾÉ&#x; ɼɸɞɢ ɚɧɚɼɢɥɢɪɭɸɏ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏɾ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŻ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŁ ɢ ÉœÉľÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹ ÉŹÉ&#x; ɌɨɞÉ&#x;ɼɢ ɊɨɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɊɨɌɨÉ?ɚɸɏ ɡɤɨɧɨɌɢɏɜ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɢ ÉžÉ&#x;ɧɜÉ?ɢ. ɉɪɢ ɡɏɨɌ ÉœÉšÉ É§É¨ ɧÉ&#x; ɪɚɍɊɾɼɚɏɜɍɚ ɧɚ ɭɼɭɹɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɞɧɢɯ ɢ ÉŹÉ&#x;ÉŻ É É&#x; ÉŠÉ¨ÉžÉŻÉ¨ÉžÉ¨Éœ. ɂɥɭɹɚɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɾɞɭɳɢɣ ɨɊɾɏ, ÉŚÉ¨É É§É¨ ÉœÉľÉšÉœÉ˘ÉŹÉś ɥɚɤɨɧɨɌÉ&#x;ɪɧɨɍɏɢ Éœ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŻ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘ÉšÉŻ. ÉˆÉ›ÉŞÉšÉŹÉ˘ÉŹÉ&#x; ɨɍɨɛɨÉ&#x; ÉœÉ§É˘ÉŚÉšÉ§É˘É&#x; ɧɚ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉľÉąÉ§ÉľÉ&#x; ɌɨɞÉ&#x;ɼɢ ɊɨɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ ɨÉ?ɪɚɧɢɹɢɏɜ ÉœÉšÉ˛ ɪɨɍɏ. ȺɧɚɼɢɥɢɪɭɣɏÉ&#x; ÉŤÉœÉ¨É˘ É É˘ÉĄÉ§É&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɢ ɤɚɪɜÉ&#x;ɪɧɾÉ&#x; É°É&#x;ɼɢ ɢ ɍɏɪɚɏÉ&#x;É?ɢɢ ɢɯ ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉ˘É É&#x;-

ɧɢɚ. ɅɭɹɲÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ ÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ɡɏɨ ÉŞÉ&#x;É?ɭɼɚɪɧɨ – ɪɚɥ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ/É¤ÉœÉšÉŞÉŹÉšÉĽ/É?ɨɞ. ɗɏɨ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉ˘ÉŹ É­ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ÉŹÉś, ɤɚɤɢÉ&#x; ÉŤÉŻÉ&#x;ÉŚÉľ Ɋɨɞɯɨɞɚɏ ÉœÉšÉŚ ɼɭɹɲÉ&#x; ɞɪɭÉ?ɢɯ, ɢ ɨɏɤɨɪɪÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ɭɞɚɹɧɾÉ&#x; Ɋɨɞɯɨɞɾ. ɄɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, ɧÉ&#x; ÉĄÉšÉ›ÉľÉœÉšÉŁÉŹÉ&#x; ɢɥɭɹɚɏɜ É§É¨ÉœÉľÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ɧɞÉ&#x;ɧɰɢɢ ɢ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧɚɏɜ ɢɯ ɧɚ ɊɪɚɤɏɢɤÉ&#x;. Čź Ɋɨɍɏɨɚɧɧɨ ÉŚÉ&#x;ɧɚɸɳÉ&#x;ÉŚÉŤÉš ɌɢɪÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɾɞɭɳɢÉ&#x; É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɯɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ÉŚÉ&#x;ɲɚɏɜ ÉŠÉ¨ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɸ É§É¨ÉœÉľÉŻ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŁ. ɑɏɨɛɾ ɡɏɨÉ?ɨ ɧÉ&#x; Ɋɪɨɢɥɨɲɼɨ, ɚɧɚɼɢɥɢɪɭɣɏÉ&#x; ÉŤÉœÉ¨É˘ ɊɨɍɏɭɊɤɢ, É¨ÉŤÉŹÉšÉœÉšÉŁÉŹÉ&#x;ÉŤÉś É?ɢɛɤɢɌɢ ɢ ɊɪɨɛɭɣɏÉ&#x; ɧɨɜɨÉ&#x;.

Ç?Ç?ÇŽÇ›Ç&#x;Ç?: Ç?Ç’Ç?ǘNJǚǨǒ Ç?Ç?Ç—Ç?ǚǞǕǕ, ǙǒǞÇ&#x;Ç? ÇœÇ?Ç?Ç—Ç&#x;Ç•Ç—Ç• Ç• ǛǎÇ?Ç?ǔǛÇ?Ç?ǚǕǒ Ă?Ă?Ă…Ă„Ă‹Ă€ĂƒĂ€Ă…Ă’Ă… ĂˆĂ‹Ăˆ ĂˆĂ™Ă…Ă’Ă… Ă?Àà ÎÒÓ? Ă?üêÍà Ïà â ãà çüòü ÂŤĂŠĂ€Ă?ĂœĂ…Ă?À Ă‚Ă‘Ă…ĂƒĂ„Ă€ Ă‚ĂŽĂ‚Ă?Ă…ĂŒĂ&#x;

069-408 09 7141

.PressaRu.EU

w w w

ǯdzǿǽǚǎȀǝǎČ?

ǯǜǯǚǜǟȀdzǸǎ

Č‘ČŽČ•Č“Č ČŠ Č– ȔȥȞțȎșȊ ÇłČ?ČžČœČ?ČŠ Č?ČœČ™Č“Č“ Č? ČœČ™ ČœČ™Č“Č“ șȓȓ

3000 3 Č›ČœČšČ“ČžČœČ? Č› Čœ É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ɧɚɣɞÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ Ɋɨɹɢɏɚɏɜ

ǞdzǸǚǎǺǎ Éœ É?ɚɥÉ&#x;ɏɚɯ ɢ É É­ÉŞÉ§ÉšÉĽÉšÉŻ ɧɚ 79 Éœ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉ&#x; Č?ČœČ’Č?Č–Č&#x;Č˜ČŽ

ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ɚɤɏɭɚɼɜɧɾɣ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ ÉšÉŞÉŻÉ˘Éœ

ФирПа пО ŃƒŃ…ĐžĐ´Ńƒ

Đ&#x;РЕДЛĐ?Đ“Đ?ЕТ

пОМиНыП МитоНŃ?Đź

гÎðÎäОв Frankfurt è Offenbach

Đ&#x;ĐžĐœĐžĐŠĐŹ

пО ŃƒĐąĐžŃ€ĐşĐľ квартиры Паникюр и подикюр

Đ’Ń Đľ Đ˝Đ°ŃˆĐ¸ ŃƒŃ ĐťŃƒĐłĐ¸ ОпНачиваот Sozialamt и Ń?Ń‚Đž никак но вНиŃ?от на Đ˛Đ°ŃˆŃƒ Ń ĐžŃ†Đ¸Đ°ĐťŃŒĐ˝ŃƒŃŽ ĐżĐžĐźĐžŃ‰ŃŒ

069-43 05 71 05 Krankenpflege Aviva

ТĐ?КЖЕ Đ&#x;РЕДЛĐ?Đ“Đ?Đ•Đœ Đ Đ?БОТУ Đ–Đ•Đ?ĐŠĐ˜Đ?Đ?Đœ

пО ŃƒŃ…ĐžĐ´Ńƒ Са пОМиНыПи ĐťŃŽĐ´ŃŒĐźĐ¸

Đ˜Đ—Đ”Đ?ТЕЛЏХТВУ

вО Đ¤Ń€Đ°Đ˝ĐşŃ„ŃƒŃ€Ń‚Đľ-на-ĐœĐ°ĐšĐ˝Đľ

ТРЕБУЎТХЯ ХТУДЕĐ?ТЍ,

прОМивающио вО Đ¤Ń€Đ°Đ˝ĐşŃ„ŃƒŃ€Ń‚Đľ-на-ĐœĐ°ĐšĐ˝Đľ иНи ĐžĐşŃ€ĐľŃ Ń‚Đ˝ĐžŃ Ń‚Đ¸

Đ?Đ? Đ&#x;Đ Đ?ĐšĐ˘Đ˜ĐšĐŁ ĐĄ Đ&#x;ĐžĐĄĐ›Đ•Đ”ĐŁĐŽĐŠĐ˜Đœ Đ˘Đ ĐŁĐ”ĐžĐŁĐĄĐ˘Đ ĐžĐ™ĐĄĐ˘Đ’ĐžĐœ. Đ˘Ń€ĐľĐąŃƒĐľŃ‚Ń Ń? Снанио Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐž и ноПоцкОгО Ń?Сыка. Хфора райОты: Паркотинг в ОтдоНо рокНаПы. Đ—Đ°Đ¸Đ˝Ń‚ĐľŃ€ĐľŃ ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đź ĐˇĐ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚ŃŒ

0176 241 603 87

8

КРИМИНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ

№7 (173) июль 2020 г.

Ñêîëüêî ÷åëîâåê â Ãåðìàíèè

 Ãåðìàíèè óìåíüøèëîñü

ÍÎÑßÒ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÅ ÁÐÀÑËÅÒÛ

ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɩɹɬɶ ɥɟɬ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɤɪɚɬɢɥɨɫɶ ɱɢɫɥɨ ɤɪɚɠ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ. ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɫ 2015 ɩɨ 2019 ɝɨɞ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɭɤɪɚɞɟɧɧɵɯ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɫɨɤɪɚɬɢɥɨɫɶ ɧɚ 17 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɨɦɭ ɨɬɜɟɬɭ ɧɚ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɤɢɣ ɡɚɩɪɨɫ ɞɟɩɭɬɚɬɚ Ȼɭɧɞɟɫɬɚɝɚ ɨɬ ɋɜȾɉ Ʉɪɢɫɬɢɚɧɚ ɘɧɝɚ (Christian Jung). ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɦɢ ɞɚɧɧɵɦɢ, ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɛɵɥɨ ɩɨɯɢɳɟɧɨ 277.874 ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɚ, ɚ ɜ 2015 ɝɨɞɭ – 335.174. ɘɧɝ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ, ɱɬɨ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɤɪɚɠ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɬɨɠɟ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɤɪɚɬɢɬɫɹ. ɋɚɦɵɦ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ɫɧɢɠɟɧɢɟ

ȼ ɨɛɳɟɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ 122 ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɞɨɥɠɧɵ ɧɨɫɢɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɪɚɫɥɟɬ ɧɚ ɧɨɝɟ. ɗɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡ ɨɰɟɧɤɢ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɸɫɬɢɰɢɢ Ƚɟɫɫɟɧɚ. ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜ Ȼɚɜɚɪɢɢ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ 30 ɫɥɭɱɚɟɜ, ɡɚɬɟɦ ɫɥɟɞɭɸɬ ɋɚɤɫɨɧɢɹ (17) ɢ Ɇɟɤɥɟɧɛɭɪɝ-ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɉɨɦɟɪɚɧɢɹ (16). ȼ Ƚɟɫɫɟɧɟ ɬɚɤɢɯ ɫɥɭɱɚɟɜ 12. ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ, ɜ Ƚɟɪ-

© Robert Kneschke - AdobeStock

ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÊÐÀÆ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÎÂ

ɤɪɚɠ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɛɵɥɨ ɜ ɋɚɤɫɨɧɢɢ-Ⱥɧɯɚɥɶɬɟ, Ƚɚɦɛɭɪɝɟ ɢ ɒɥɟɡɜɢɝ-Ƚɨɥɶɲɬɟɣɧɟ – ɨɤɨɥɨ 30 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ. ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɡɟɦɥɺɣ, ɝɞɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɪɚɠ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ ɭɜɟɥɢɱɢɥɨɫɶ, ɫɬɚɥɚ ɋɚɤɫɨɧɢɹ. ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɜ 2015 ɝɨɞɭ ɬɚɦ ɛɵɥɨ ɭɤɪɚɞɟɧɨ 19.395 ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ, ɜ 2019 ɝɨɞɭ – 21.021.

ÂÎ ÔÐÀÍÊÔÓÐÒÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÀ ÏÎÏÛÒÊÀ ÏÎÄÆÎÃÀ

ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɥɸɞɢ ɫɨɜɟɪɲɢɥɢ ɧɚɥɟɬ ɧɚ ɛɚɧɤ ɜ Ƚɚɦɛɭɪɝɟ-Ʌɚɧɝɟɧɯɨɪɧɟ (Hamburg-Langenhorn). Ɉɧɢ ɭɝɪɨɠɚɥɢ ɫɨɬɪɭɞɧɧɢɤɭ ɛɚɧɤɚ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɫɤɪɵɥɢɫɶ ɫ ɞɟɧɶɝɚɦɢ, ɫɭɦɦɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɤɚ ɧɟ ɭɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ. ɉɨɥɢɰɢɹ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɚ ɪɚɡɵɫɤɢɜɚɟɬ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜ, ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧ ɬɚɤɠɟ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ɜɟɪɬɨɥɺɬ.

âåä¸òñÿ ðàññëåäîâàíèå © Stefan K|rber - Fotolia.com

ANZEIGE

ÎÃÐÀÁËÅÍÈÅ ÁÀÍÊÀ Â ÃÀÌÁÓÐÃÅ

ÈÇ-ÇÀ ÇÀßÂËÅÍÍÎÃÎ Â ÈÍÒÅÐÍÅÒÅ ÒÅÐÀÊÒÀ

àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó

ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɦɭɠɱɢɧɚ ɜɨɲɟɥ ɧɚ ɡɚɞɧɢɣ ɞɜɨɪ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɡɞɚɧɢɣ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɩɨ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɧɚ ɭɥɢɰɟ Ɏɢɲɟɪɮɟɥɶɞɲɬɪɚɫɫɟ (Fischerfeldstraße) 10-12 ɱɟɪɟɡ ɭɥɢɰɭ ɒɸɬɰɟɧɲɬɪɚɫɫɟ (Schützenstraße) ɢ, ɨɱɟɜɢɞɧɨ, ɪɚɫɫɟɹɥ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɱɟɪɟɡ ɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɨɧ ɩɨɞɠɺɝ ɦɚɤɭɥɚɬɭɪɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɜ ɩɪɟɫɫɟ ɞɥɹ ɦɭɫɨɪɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɬɯɨɞɵ, ɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɩɨɞ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɥɟɫɚɦɢ. Ɇɭɠɱɢɧɚ ɬɚɤɠɟ ɪɚɡɛɢɥ ɨɤɧɨ ɩɨɞɜɚɥɚ, ɤɭɞɚ ɨɧ ɛɪɨɫɢɥ

ɦɚɧɢɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɟɞɺɬɫɹ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ ɡɚ 269 ɥɢɰɚɦɢ. ɇɢ ɨɞɧɨɦɭ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɭ ɫɭɛɴɟɤɬɭ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɬɚɣɧɨ ɭɫɤɨɥɶɡɧɭɬɶ ɨɬ ɤɨɧɬɪɨɥɹ. «ɋɥɭɱɚɢ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɪɚɫɥɟɬɚ ɛɵɥɢ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɡɚɦɟɱɟɧɵ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɸ», – ɡɚɹɜɢɥ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɸɫɬɢɰɢɢ. © jokatoons - Fotolia.com

ǗǍǝǩǒǝǍ

ɝɨɪɹɳɢɣ ɤɨɤɬɟɣɥɶ Ɇɨɥɨɬɨɜɚ. Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ, ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɢɜɟɥɨ ɤ ɩɨɠɚɪɭ. ɉɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚ ɡɚɦɟɬɢɥ ɫɥɭɱɚɣɧɵɣ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚɝɨɜɨɪɢɥ ɫ ɧɢɦ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤ ɫɛɟɠɚɥ ɩɨ Ɇɚɣɧɲɬɪɚɫɫɟ (Mainstraße) ɧɚ ɝɨɪɧɨɦ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɟ, ɚ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶ ɩɨɡɜɨɧɢɥ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ. Ⱦɨ ɩɨɡɞɧɟɝɨ ɭɬɪɚ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɢɡɭɱɚɥɢ ɦɟɫɬɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ. ȼ ɫɨɫɟɞɧɟɦ ɤɭɫɬɚɪɧɢɤɟ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɧɚɲɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ɤɨɤɬɟɣɥɢ Ɇɨɥɨɬɨɜɚ. Ɋɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ.

21-ɥɟɬɧɢɣ ɩɚɪɟɧɶ ɢɡ ɏɢɥɶɞɟɫɯɚɣɦɚ (Hildesheim) ɨɛɴɹɜɢɥ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ ɨ ɧɚɩɚɞɟɧɢɢ, ɜ ɯɨɞɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɭɞɟɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɨɝɢɛɲɢɯ. Ʉɚɤ ɡɚɹɜɢɥɚ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚ ɜ ɐɟɥɥɟ (Celle), ɜ ɱɚɬɟ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɣ ɫɨɫɥɚɥɫɹ ɧɚ ɩɪɚɜɨɷɤɫɬɪɟɦɢɫɬɫɤɨɝɨ ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɚ ɢɡ Ʉɪɚɣɫɬɱɺɪɱɚ (Christchurch) ɜ ɇɨɜɨɣ Ɂɟɥɚɧɞɢɢ, ɰɟɥɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥɨ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɦɭɫɭɥɶɦɚɧ. ɉɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɦɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɛɵɥ ɜɡɹɬ ɩɨɞ ɫɬɪɚɠɭ. ȼ ɟɝɨ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɧɚɣɞɟɧɵ ɨɪɭɠɢɟ ɢ ɮɚɣɥɵ

© th t eaph aphotog otography - Fotolia.com

ɩɪɚɜɨɷɤɫɬɪɟɦɢɫɬɫɤɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ. ɉɨ ɢɦɟɸɳɢɦɫɹ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ, 21-ɥɟɬɧɢɣ ɩɚɪɟɧɶ ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɢɞɟɹɦɢ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɤ ɫɟɛɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ.

Ïîëèöèÿ âåä¸ò ðàññëåäîâàíèå â ñâÿçè ñ îáíàðóæåíèåì ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÃÎ ßÄÀ  ÁÓÒÛËÊÀÕ Ñ ÍÀÏÈÒÊÀÌÈ ©W We ellnh llnh hofe hofe ofer fer er Des essiigns gn - Fotol gns g Fotol oto to olia.c ia ia. ia.c a.c a.c com om

ȼ ɞɜɭɯ ɦɸɧɯɟɧɫɤɢɯ ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬɚɯ ɜ ɛɭɬɵɥɤɚɯ ɫ ɧɚɩɢɬɤɚɦɢ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɣ ɹɞ. ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɩɨɥɢɰɢɹ ɪɚɫɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɤɭɲɟɧɢɟ ɧɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨ.

ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɨ ɱɟɬɵɪɺɯ ɫɥɭɱɚɹɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɢ ɜ ɦɚɪɬɟ ɢ ɚɩɪɟɥɟ. ȿɳɺ ɜ ɬɪɺɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɢ ɬɨɠɟ ɩɢɥɢ ɢɡ ɛɭɬɵɥɨɤ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥ ɞɨɥɢɬ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶ – ɤ ɫɱɚɫɬɶɸ, ɨɧɢ ɜɵɩɢɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ. Ⱦɜɭɦ ɠɟɧɳɢɧɚɦ, ɜɨɡɪɚɫɬ ɤɨɬɨɪɵɯ 34 ɢ 42 ɝɨɞɚ, ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɭɸ ɩɨ-

ɦɨɳɶ. ȼɵɩɢɜ, ɨɧɢ ɩɨɠɚɥɨɜɚɥɢɫɶ – ɤɚɤ ɢ ɟɳɺ ɨɞɢɧ 48-ɥɟɬɧɢɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ – ɧɚ ɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɟɧɢɟ, ɬɨɲɧɨɬɭ ɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɟɦ. Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɟɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɥɨ, ɱɬɨ, ɤɪɨɦɟ ɷɬɢɯ ɬɪɺɯ, ɛɵɥɚ ɨɬɪɚɜɥɟɧɚ ɢ ɱɟɬɜɺɪɬɚɹ ɛɭɬɵɥɤɚ. Ɉɞɧɚɤɨ ɨɧɚ ɟɳɺ ɧɟ ɛɵɥɚ ɩɪɨɞɚɧɚ. ɉɨɥɢɰɢɹ ɫɨɡɞɚɥɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɤɨɦɢɫɫɢɸ «Soko Tox».

ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

ǗǍǝǩǒǝǍ

9

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА / РЕКЛАМА

№7 (173) июль 2020 г.

Ɋɚɛɨɬɚ ɜ 5KHLQ 0DLQ *HELHW

ɌɊȿȻɍɘɌɋə ɊȺȻɈɑɂȿ ɉɈ ɍɄɅȺȾɄȿ ɉɈɅɈȼ (ɥɢɧɨ, PVC, ɬɟɛɨ, ɩɚɪɤɟɬ).

$86%,/'81* %2'(1/(*(5 ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹɦɢ

ǎǫǝǛ ǜǒǝǒǏǛǑǛǏ

Ɍɟɥ

ǗǍǜǝǒǙǛǚǟ ǏǍǥǒǖ

̏ ̨̭̥̥̌ ̶̖̦̯̬̖ ˇ̴̡̬̦̱̬̯̌̌

ÊÓÕÍÈ

ʤ̡̛̛̦̣̜̭̜͕̐ ̬̱̭​̡̛̭̜͕ ̶̡̛̦̖̥̖̜͕ ̨̡̛̪̣̭̜͕̽ ̡̡̛̛̱̬̦̭̜̌ ̛ ̬̔͘ ̡̛̼́̚͘

ǔǭǹDzǺǭ DZǯDzǽDzǶ, ȅȀǮǸǭDZǻǷ, ǽǭǮǻȄDzǶ ǼǸǭǿȈ, ȊǸ. ǼǽǵǮǻǽǻǯ, ǻǾǯDzȆDzǺǵȌ ǵ Ǽǽ. ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ DZǻǼ. ȅǷǭȁǻǯ ǵ DZǽ.

Ξ >d

ȿɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɛɭɱɟɧɢɹ

ʿʰˁːʺʫʻʻˏʱ ΈʯʤʦʫˀʫʻʻˏʱΉ ʰ ˄ˁ˃ʻˏʱ ʿʫˀʫʦʽʪ͘

ʺ̨̍͗͘ ϬϭϲϮͲϴϲϳ ϭϭ Ϯϳ ʽ̴̛̭͗ ϬϲϵͲϮϭ ϵϵ ϴϴ ϳϭ ˇ̡̭̌͗ ϬϯϮ ϭϮ ϭϮ ϲϳ ϭϯϰ

ǜǛǑ ǏǍǥ ǝǍǔǙǒǝ (ǣǏǒǟ ǚǍ ǏǨǎǛǝ) ǚDzDZǻǽǻǰǻ. Osnabrück + 200 Ƿǹ

ŝŶĨŽΛĚŽůŵĞƚƐĐŚĞƌͲĨƌĂŶŬĨƵƌƚ͘ĐŽŵ DĂůŐŽƌnjĂƚĂ <ŽnjĂƌnjĞǁƐŬĂ tĂůƚĞƌͲ<ŽůďͲ^ƚƌ͘ ϵͲϭϭ͕ ϴͲ̜ ̯̙͕̾̌ ϲϬϱϵϰ &ƌĂŶŬĨƵƌƚ Ăŵ DĂŝŶ

ǜǻDZǽǻǮǺǻǾǿǵ Ǽǻ ǿDzǸ.

01520-577 09 53

ДЕНЬГИ

под низкий % Тел. 0571 - 974 07 92 Тел. 0163 - 871 78 16 OS-LTC

Ɂɚɜɟɪɟɧɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

Ȼɭɯɝɚɥɬɟɪɢɹ

Ɇɟɞɢɰɢɧɚ

6FKHUE %XVLQHVV &RQVXOWLQJ ɉɢɫɶɦɟɧɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɫ ɡɚɜɟɪɟɧɢɟɦ ɥɸɛɵɟ ɹɡɵɤɢ

ɭɫɬɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɢ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨ ɜɫɟɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ Ɍɟɥ Ɇɨɛ LQIR#JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP ZZZ JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP

*HUVFKPDQQ &RQVXOWLQJ *PE+ ȼɟɞɟɧɢɟ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫɤɨɝɨ ɭɱɟɬɚ. ɇɚɱɢɫɥɟɧɢɟ ɡɚɪɚɛɨɬɧɨɣ ɩɥɚɬɵ.

Telefon: 0511/ 533 584 34 (Ɉleg Gerschmann)

ȼɚɫɢɥɶɟɜɚ ɂɪɢɧɚ ɉɋɂɏɈɅɈȽ ɉɋɂɏɈɌȿɊȺɉȿȼɌ ɋɬɪɚɯɢ, ɫɬɪɟɫɫɵ, ɤɪɢɡɢɫɵ.

ZZZ YDVLOLHYD RUJ ZZZ VPDUWVWUHVV UX Ɍɪɟɧɢɧɝɢ ɢ ɩɪɢɜɚɬɧɵɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ.

ɉȿɊȿȼɈȾ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ ɫɨɝɥ. ɧɨɪɦɟ ISO ɢ ɫ ɡɚɜɟɪɟɧɢɟɦ Ɋɭɫɫɤɢɣ – ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɣ – Ȼɟɥɚɪɭɫɫɤɢɣ – Ʉɚɡɚɯɫɤɢɣ – Ɇɨɥɞɚɜɫɤɢɣ – Ⱥɪɦɹɧɫɤɢɣ – ɗɫɬɨɧɫɤɢɣ – Ʌɚɬɵɲɫɤɢɣ – Ʌɢɬɨɜɫɤɢɣ ɢ ɞɪ. (/:$ .öOQ (LIHOVWUDVVH Tel. 0221-311426, Fax 0221-9321556 www.team91.de post@team91.de

9DKUHQZDOGHU 6WU +DQQRYHU 'LSO ÖNRQRPLQ 'U 1DWDOLH 9DUVFKLWVNL 6WHXHUEHUDWHULQ ɇɚɥɨɝɨɜɵɟ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ, ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ, ɨɬɱɟɬɵ ɭ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɟɝɨ ɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɫɨɜɟɬɧɢɤɚ.

Tel.: 0421 4333785, 0176 41215729 varschitski-stb@o2online.de www.steuerberaterin-varschitski.de

Ɋɟɲɟɧɢɟ ɫɟɦɟɣɧɵɯ ɢ ɥɢɱɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɫɬɪɟɫɫɨɜɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ, ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɟ, ɫɧɹɬɢɟ ɩɨɪɱɢ, ɫɝɥɚɡɚ, ɨɱɢɳɟɧɢɟ ɠɢɥɶɹ, ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɩɨ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ. Ɉɤɚɡɚɧɢɟ ɩɨɦɨɳɢ ɥɢɱɧɨ ɢɥɢ ɩɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ, ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɜɵɟɡɞ ɧɚ ɞɨɦ. Ɍɟɥ

ǜǝǍǏǍ Ǖ ǘǩǐǛǟǨ

ǕǚǏǍǘǕǑǛǏ Ǐ ǐǒǝǙǍǚǕǕ

ɉɊȺɄɌɂɄɍɘɓɂɃ ɉɋɂɏɈɅɈȽ ȽɂɉɇɈɌȿɊȺɉȿȼɌ Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɬ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɚ, ɬɚɛɚɤɨɤɭɪɟɧɢɹ, ɢɝɪɨɦɚɧɢɢ. ɋɧɢɠɟɧɢɟ ɜɟɫɚ. Ʌɟɱɟɧɢɟ: ɫɬɪɚɯɢ, ɮɨɛɢɢ, ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ, ɩɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɚɬɚɤɢ. www.bydtesdorovi.com 7Hɥ

Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬ ɉɟɪɟɟɡɞɵ ɧɚ ɉɆɀ ɢɡ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɬɪɚɧɵ ɋɇȽ

ɫ ɬɚɦɨɠɟɧɧɵɦ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟɦ. Ƚɪɭɡɨɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɢ ɪɚɫɬɚɦɨɠɤɚ ɝɪɭɡɨɜ. +49(0) 40-21008-122 ɢɥɢ -117 Ɇɨɛ. +49(0) 16-34041-337 ɢɥɢ -392 rus@rollbo.de, www.rollbo.de

ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɚɥɶɰɟɜ Schwarzer Bär 8, 30449 Hannover Ʌɟɱɟɧɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɩɨɱɟɤ, ɦɨɱɟɜɨɝɨ ɩɭɡɵɪɹ ɢ ɩɨɥɨɜɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɭ ɦɭɠɱɢɧ ɢ ɞɟɬɟɣ. ɉɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ. Ɍɟɥ Ɋɭɫ ZZZ XUR PDO]HY GH

Ȼɪɚɤ Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɛɪɚɤɚ ɜ Ⱦɚɧɢɢ ɡɚ ɞɟɧɶ Ⱥɩɨɫɬɢɥɶ. Ʌɟɝɚɥɢɡɚɰɢɹ. ȼɢɡɵ. ɉɆɀ.

100% ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. www.ehe-daenemark.de Ɍɟɥ. 0381-4616487 ɡɜɨɧɢɬɶ ɫ 10.00 ɞɨ 19.00

ʰʻˇʽˀʺʤˉʰʽʻʻʽʫ ʽʥʫˁʿʫˋʫʻʰʫ ǟǒǘ./ǡǍǗǞ

0511˨388 77 76 ˭UEDˮ POSTFACH 6128 30061 HANNOVER

ɩɨ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɧɨ

ZZZ QV GDFKVHUYLFH GH

ǗǍǝǩǒǝǍ

10

ЗДОРОВЬЕ

№7 (173) июль 2020 г.

© stanis n lav_ av_ v uva uvar uv vvarov o - Ado do d obe b S ock beS beSt ck k

Ñðåäè ðàçíîîáðàçèÿ ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê ïèëàòåñ ìíîãî ëåò çàíèìàåò ëèäèðóþùåå ïîëîæåíèå. Ýòîò óíèêàëüíûé êîìïëåêñ óïðàæíåíèé ïîäõîäèò êàê ìóæ÷èíàì, òàê è æåíùèíàì íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà è óðîâíÿ ôèçè÷åñêîé ïîäãîòîâêè. Анна ЯВОРСКАЯ

ɉɢɥɚɬɟɫ – ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ, ɫɥɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɫɩɨɪɬɤɥɭɛ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɵ ɧɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɢ. Ɇɢɥɥɢɨɧɵ ɥɸɞɟɣ ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ ɩɨ ɷɬɨɣ ɦɟɬɨɞɢɤɟ, ɧɨ ɦɚɥɨ ɤɬɨ ɡɧɚɟɬ ɨ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟ Ƀɨɡɟɮɟ ɉɢɥɚɬɟɫɟ.

ǜǕǘǍǟǒǞ:

Ƀɨɡɟɮ ɉɢɥɚɬɟɫ ɪɨɞɢɥɫɹ 9 ɞɟɤɚɛɪɹ 1883 ɝɨɞɚ ɜ ɧɟɦɟɰɤɨɦ ɝɨɪɨɞɤɟ Ɇɟɧɯɟɧɝɥɚɞɛɚɯ, ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɬ Ⱦɸɫɫɟɥɶɞɨɪɮɚ. Ɉɬɟɰ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨ ɡɚɧɢɦɚɥɫɹ ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɨɣ, ɦɚɬɶ ɪɚɛɨɬɚɥɚ ɜɪɚɱɨɦ-ɧɚɬɭɪɨɩɚɬɨɦ, ɧɨ ɩɨ ɢɪɨɧɢɢ ɞɨɥɢ ɦɚɥɶɱɢɤ ɪɨɫ ɯɢɥɵɦ, ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵɦ ɢ ɫɥɚɛɵɦ. ȼ ɞɟɬɫɬɜɟ ɩɟɪɟɧɟɫ ɨɫɥɨɠɧɟɧɧɵɣ ɪɚɯɢɬ, ɩɨɡɠɟ ɞɨɛɚɜɢɥɚɫɶ ɛɪɨɧɯɢɚɥɶɧɚɹ ɚɫɬɦɚ, ɚ ɪɟɜɦɚɬɢɡɦ ɫɬɚɥ «ɜɢɲɟɧɤɨɣ ɧɚ ɬɨɪɬɟ» ɜ ɚɧɚɦɧɟɡɟ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɪɟɛɟɧɤɚ. Ɇɚɥɟɧɶɤɢɣ Ƀɨɡɟɮ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ, ɱɬɨ ɫɢɥɶɧɨ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ, ɯɨɬɹ ɜ ɬɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɤɭɥɶɬ ɬɟɥɚ ɧɟ ɬɪɟɜɨɠɢɥ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ. ɇɨ ɚɬɥɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɢ ɫɢɥɶɧɵɣ ɨɬɟɰ ɛɵɥ ɤɭɦɢɪɨɦ ɦɚɥɶɱɢɤɚ, ɢ ɫ ɟɝɨ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ Ƀɨɡɟɮ ɧɚɱɚɥ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫɩɨɪɬɨɦ. Ʌɵɠɢ, ɛɟɝ, ɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚ, ɛɨɤɫ, ɛɨɪɶɛɚ ɢ ɩɥɚɜɚɧɢɟ – ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɜɯɨɞɢɥɢ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɡɚɧɹɬɢɣ. ɂ ɤ ɩɹɬɧɚɞɰɚɬɢ ɝɨɞɚɦ ɩɚɪɟɧɶ ɨɛɪɟɥ ɫɬɨɥɶ ɪɟɥɶɟɮɧɵɟ ɦɵɲɰɵ, ɱɬɨ ɦɟɫɬɧɵɟ ɯɭɞɨɠɧɢɤɢ ɩɪɢɝɥɚɲɚɥɢ Ƀɨɡɟɮɚ ɩɨɡɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɚɬɭɪɳɢɤɚ. Ɇɨɥɨɞɨɣ ɉɢɥɚɬɟɫ ɬɚɤ ɜɬɹ-

ɧɭɥɫɹ ɜ ɦɢɪ ɫɩɨɪɬɚ, ɱɬɨ ɧɚɱɚɥ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɬɟɥɚ. ȼ 1912 ɝɨɞɭ ɨɧ ɩɟɪɟɛɪɚɥɫɹ ɜ Ⱥɧɝɥɢɸ, ɪɚɛɨɬɚɥ ɰɢɪɤɨɜɵɦ ɝɢɦɧɚɫɬɨɦ, ɫɩɚɪɪɢɧɝ-ɛɨɤɫɟɪɨɦ, ɬɪɟɧɟɪɨɦ ɩɨ ɫɚɦɨɨɛɨɪɨɧɟ ɜ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ Ʌɨɧɞɨɧɚ. ɇɨ ɫ ɧɚɱɚɥɨɦ ɉɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ Ƀɨɡɟɮ ɉɢɥɚɬɟɫ, ɛɭɞɭɱɢ ɩɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɸ ɧɟɦɰɟɦ, ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɡɚɥɨɠɧɢɤɨɦ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɢ ɟɝɨ ɩɨɦɟɫɬɢɥɢ ɜ ɥɚɝɟɪɶ ɞɥɹ ɢɧɬɟɪɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ. Ɂɚɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɢ ɫɫɵɥɶɧɵɟ ɫɬɚɥɢ ɩɟɪɜɵɦɢ ɤɥɢɟɧɬɚɦɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɥ ɫɜɨɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ. ɉɢɥɚɬɟɫ ɩɨɦɨɝɚɥ ɜɪɚɱɚɦ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɩɨɫɥɟɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɛɨɥɶɧɵɯ ɢ ɬɟɯ, ɤɨɦɭ ɩɨɫɱɚɫɬɥɢɜɢɥɨɫɶ ɜɵɠɢɬɶ ɩɨɫɥɟ ɫɜɢɪɟɩɨɝɨ ɝɪɢɩɩɚ-«ɢɫɩɚɧɤɢ», ɩɨ ɫɭɬɢ, ɜɵɩɨɥɧɹɹ ɮɭɧɤɰɢɸ ɜɪɚɱɚ-ɪɟɚɛɢɥɢɬɨɥɨɝɚ. Ɉɧ ɩɪɢɞɭɦɚɥ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɸ ɪɟɦɧɟɣ, ɩɪɭɠɢɧ ɢ ɲɬɚɧɝ, ɫɬɚɜɲɢɯ ɩɟɪɜɵɦɢ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɫɟɣ ɞɟɧɶ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɉɢɥɚɬɟɫɚ. ɉɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵ Ƀɨɡɟɮ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɸ, ɧɨ ɜɨɜɪɟɦɹ ɩɨɧɹɥ, ɱɬɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɥɢɦɚɬ ɧɚ ɪɨɞɢɧɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ

ǾǵǾǿDzǹǭ ȀǼǽǭdzǺDzǺǵǶ, ǼǻǷǻǽǵǯȅǭȌ ǹǵǽ

ɨɩɚɫɧɵɦ ɢ ɜɨɩɥɨɬɢɥ ɞɚɜɧɸɸ ɦɟɱɬɭ: ɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥ ɜ ɋɒȺ. ȼɫɟ ɤɪɨɜɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɉɢɥɚɬɟɫ ɜɥɨɠɢɥ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɫɬɭɞɢɢ ɜ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɟ, ɢ ɷɬɨ ɫɬɚɥɨ ɫɭɞɶɛɨɧɨɫɧɵɦ ɪɟɲɟɧɢɟɦ. ȿɝɨ ɦɟɬɨɞɢɤɚ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɚ ɚɪɬɢɫɬɨɜ ɛɚɥɟɬɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɟɪɜɵɦɢ ɨɰɟɧɢɥɢ ɞɟɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɉɢɥɚɬɟɫɚ. ɋɪɟɞɢ ɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɜ ɦɟɬɨɞɢɤɢ ɛɵɥɚ ɬɚɧɰɨɜɳɢɰɚ Ɇɚɪɬɚ Ƚɪɷɯɟɦ, ɯɨɪɟɨɝɪɚɮ Ⱦɠɟɪɨɦ Ɋɨɛɛɢɧɫ ɢ ɜɟɥɢɤɢɣ Ⱦɠɨɪɞɠ Ȼɚɥɚɧɱɢɧ – ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɢɤ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɛɚɥɟɬɚ ɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɧɟɨɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɚɧɰɟɜɚɥɶɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ. Ⱦɚɥɶɲɟ ɛɵɥɨ ɥɟɝɱɟ: ɉɢɥɚɬɟɫ ɨɬɤɪɵɜɚɥ ɧɨɜɵɟ ɰɟɧɬɪɵ, ɥɸɞɢ ɨɯɨɬɧɨ ɩɨɫɟɳɚɥɢ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɢ, ɢ ɫɥɚɜɚ ɨ ɦɟɬɨɞɟ ɲɢɪɢɥɚɫɶ. ɉɪɢɱɢɧɚ ɬɚɤɨɣ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ, ɤɚɤ ɢ ɭ ɜɫɟɝɨ ɝɟɧɢɚɥɶɧɨɝɨ, ɩɪɨɫɬɚ: ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɧɟɫɥɨɠɧɵɟ, ɧɨ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɟ. ɑɟɥɨɜɟɤ ɩɪɨɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɤɚɠɞɭɸ ɦɵɲɰɭ, ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɟɝɤɨɫɬɶ, ɫɧɢɦɚɟɬɫɹ ɬɹɠɟɫɬɶ ɫ ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤɚ, ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɨɫɚɧɤɚ, ɫɭɫɬɚɜɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢ. Ƚɢɦɧɚɫɬɢɤɚ ɭɱɢɬ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɬɟɥɨ. ɇɨ ɝɥɚɜɧɨɟ, ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɨɤɚɡɚɧɚ ɤɚɤ ɡɞɨɪɨɜɵɦ,

ɬɚɤ ɢ ɛɨɥɶɧɵɦ ɥɸɞɹɦ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɩɨɥɚ, ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ. Ɇɟɬɨɞɢɤɚ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ɨɬ ɛɨɥɟɣ ɜ ɫɩɢɧɟ ɢ ɫɭɫɬɚɜɚɯ, ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɟɬ ɬɪɚɜɦɵ ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤɚ, ɭɫɩɟɲɧɨ “ɪɚɛɨɬɚɟɬ” ɫ ɨɫɬɟɨɩɨɪɨɡɨɦ ɢ ɨɫɬɟɨɚɪɬɪɢɬɨɦ, ɝɨɥɨɜɧɵɦɢ ɛɨɥɹɦɢ ɢ ɫɬɪɟɫɫɨɜɵɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ. ɉɪɢɹɬɧɵɦ ɛɨɧɭɫɨɦ ɫɬɚɧɟɬ ɩɨɞɬɹɧɭɬɨɟ ɬɟɥɨ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɟ ɛɟɡ ɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɯ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɝɪɭɡɨɤ ɢ ɫ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦɢ ɡɚɬɪɚɬɚɦɢ.

Ɍɪɟɧɢɪɨɜɤɚ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɚɩɨɜ: Ɋɟɥɚɤɫɚɰɢɹ ɑɟɥɨɜɟɤ ɪɚɫɫɥɚɛɥɹɟɬɫɹ, ɢɡɛɚɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢ ɡɚɠɢɦɨɜ ɜ ɬɟɥɟ. Ʉɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɬɶɫɹ ɧɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɬɟɥɚ, ɦɵɲɰɵ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɨɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹ, ɷɬɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɷɮɮɟɤɬ ɨɬ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ. ȼ ɦɟɬɨɞɢɤɟ ɚɤɰɟɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤɚ, ɲɟɢ ɢ ɫɬɭɩɧɟɣ. ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɢ ɰɟɧɬɪɢ ɪɨɜɚɧɢɟ ɞɟɪɠɚɬ ɜ ɬɨɧɭɫɟ ɦɵɲ-

ɰɵ, ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɹ «ɡɚɜɚɥɢɜɚɧɢɹ».

Òîëüêî ó 12% ðàáîòàþùèõ ëþäåé ÍÅÒ ÁÎËÅÉ Â ÑÏÈÍÅ

© le leszek e ek kglas assne ner n err - Fo Fotoli tolia.co a.co .com m

Ʉɚɤ ɩɨɤɚɡɚɥɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɟ ɛɨɥɶɧɢɱɧɨɣ ɤɚɫɫɨɣ Pronova BKK, ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɠɞɵɣ ɜɨɫɶɦɨɣ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɧɟ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɛɨɥɟɣ ɜ ɫɩɢɧɟ. ɉɨɜɫɟɞɧɟɜɧɵɣ ɫɬɪɟɫɫ ɬɚɤɠɟ ɭɫɢɥɢɜɚɟɬ ɛɨɥɶ.

24% ɨɩɪɨɲɟɧɧɵɯ ɡɚɹɜɢɥɢ, ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɱɚɫɬɨ ɛɨɥɢɬ ɫɩɢɧɚ. 64% ɫɤɚɡɚɥɢ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɢɧɨɝɞɚ ɢɥɢ ɪɟɞɤɨ ɛɨɪɨɥɢɫɶ ɫ ɛɨɥɹɦɢ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹɦ, ɬɨɥɶɤɨ 12% ɧɟ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɛɨɥɢ. ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɨɩɪɨɫɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɩɪɨɜɟɞɟɧ ɜ ɹɧɜɚɪɟ ɢ ɮɟɜɪɚɥɟ 2020

ɝɨɞɚ, ɛɨɥɶ ɜ ɫɩɢɧɟ ɧɟ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɜɨɡɪɚɫɬɨɦ: 23% ɥɸɞɟɣ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɞɨ 30 ɥɟɬ ɬɚɤɠɟ ɠɚɥɭɸɬɫɹ ɧɚ ɛɨɥɶ. ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɦɟɫɬɟ ɢ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɵɣ ɫɬɪɟɫɫ ɭɫɭɝɭɛɥɹɥɢ ɫɢɦɩɬɨɦɵ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ, ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɺɧɧɵɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɭɫɬɚɥɨɫɬɶ ɢ ɢɫɬɨɳɟɧɢɟ. ɇɚ ɷɬɨ ɠɚɥɭɟɬɫɹ ɩɹɬɚɹ ɱɚɫɬɶ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ. ɑɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɫɧɚ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ. /www.rusverlag.de/

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɢ ɩɥɚɜɧɨ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɩɢɥɚɬɟɫɟ ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɢɫɤɥɸɱɟɧɨ. Ⱦɵɯɚɧɢɟ ɪɨɜɧɨɟ ɢ ɝɥɭɛɨɤɨɟ, ɱɬɨɛɵ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɩɨɥɭɱɚɥ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ, ɜ ɷɬɨɦ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɫɯɨɠɟɫɬɶ ɫ ɣɨɝɨɣ. Ɇɵɲɰɵ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɬ ɧɚɪɚɳɢɜɚɧɢɹ ɦɵɲɟɱɧɨɣ ɦɚɫɫɵ, ɧɨ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɥɶɟɮ, ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɢɥɚ, ɝɢɛɤɨɫɬɶ ɢ ɜɵɧɨɫɥɢɜɨɫɬɶ. Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɷɤɫɩɟɪɬɵ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɦɟɬɨɞɢɤɢ ɉɢɥɚɬɟɫɚ. Ɏɚɤɬ, ɱɬɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ ɭɠɟ ɛɨɥɟɟ ɫɬɚ ɥɟɬ, ɚ ɥɸɞɢ ɫ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɢɦ ɷɧɬɭɡɢɚɡɦɨɦ ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ ɢɦ, ɝɨɜɨɪɢɬ ɫɚɦ ɡɚ ɫɟɛɹ. ɋɚɦ Ƀɨɡɟɮ ɉɢɥɚɬɟɫ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥ, ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɞɟɫɹɬɶ ɡɚɧɹɬɢɣ ɭɥɭɱɲɚɸɬ ɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸ ɮɨɪɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɨɧ ɥɭɱɲɟ ɫɟɛɹ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ, ɩɨɫɥɟ ɞɜɚɞɰɚɬɢ ɡɚɧɹɬɢɣ ɷɬɢ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɜɢɞɧɵ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ. Ⱥ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢɞɰɚɬɶ – ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɧɨɜɨɟ ɬɟɥɨ!

ȼ ɛɨɥɶɲɟɣ ɦɟɪɟ ɦɟɬɨɞ ɉɢɥɚɬɟɫɚ ɨɰɟɧɢɥɢ ɠɟɧɳɢɧɵ, ɢɦ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɫɩɨɤɨɣɧɵɣ ɬɟɦɩ ɢ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɵɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ. ɇɨ ɝɥɚɜɧɵɦ ɩɥɸɫɨɦ ɬɪɟɧɢɪɨɜɨɤ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ, ɱɬɨ ɜ ɩɢɥɚɬɟɫɟ ɦɵɲɰɵ ɠɢɜɨɬɚ, ɛɟɞɟɪ ɢ ɹɝɨɞɢɰ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɝɥɚɜɧɵɦɢ ɢ ɦɧɨɝɨ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨ ɞɥɹ ɷɬɢɯ ɝɪɭɩɩ ɦɵɲɰ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭ ɠɟɧɳɢɧ ɩɪɨɛɥɟɦɧɵɟ: ɜ ɫɢɥɭ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɠɟɧɫɤɨɣ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɢ ɢɡɥɢɲɧɢɣ ɠɢɪ ɫɤɚɩɥɢɜɚɟɬɫɹ ɬɚɦ. ɂ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɫɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟɣ: ɠɟɧɳɢɧɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɫɬɪɨɣɧɟɟ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯ. ɇɟ ɦɟɧɟɟ ɜɚɠɧɨ ɢ ɬɨ, ɱɬɨ ɪɹɞ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɧɚ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɦɵɲɰ ɦɚɥɨɝɨ ɬɚɡɚ. ɋ ɝɨɞɚɦɢ ɭ ɠɟɧɳɢɧ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɪɨ-

Đ&#x2014;Đ&#x201D;Đ&#x17E;Đ Đ&#x17E;Đ&#x2019;ĐŹĐ&#x2022;

â&#x201E;&#x2013;7 (173) иŃ&#x17D;ĐťŃ&#x152; 2020 Đł.

Â?Â&#x2030;Â&#x152; Â&#x201C;Â&#x2020;Â&#x2019; Â&#x2026;Â&#x152; Â?Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2030;Â&#x17D; É&#x152;ÉŞÉ&#x161;É&#x17E;ɢɰɢɨɧɧɨ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§Éľ, É&#x153; ɊɨÉ?ɨɧÉ&#x; ÉĄÉ&#x161; ɌɾɲÉ&#x;ɹɧɨɣ ÉŚÉ&#x161;ɍɍɨɣ, ɨɏÉ&#x17E;É&#x161;ɸɏ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɊɨɹɏÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɢɼɨÉ&#x153;ɾɌ ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɢɪɨÉ&#x153;ɤÉ&#x161;ÉŚ, ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ÉľÉ&#x153;É&#x161;Éš ɨ É&#x153;É&#x161;É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ É?ɢÉ&#x203A;ɤɨɍɏɢ ɢ ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŹÉšÉ É¤É˘. É&#x2018;É&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x17E;É­Éš ɍɢɼɨÉ&#x153;ÉľÉ&#x; ɧÉ&#x161;É?ɪɭɥɤɢ ɢ ɊɢɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉŤ, ɍɊɨɪɏɍɌÉ&#x;ɧɾ ɤÉ&#x161;ɤ ÉŞÉ&#x161;ÉĄ ɢ É&#x17E;ɨÉ&#x203A;ɢÉ&#x153;É&#x161;ɸɏɍɚ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏÉ&#x161;ɏɨÉ&#x153;, Ɋɨɍɤɨɼɜɤɭ ɭɼɭɹɲÉ&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš ɤɪɨÉ&#x153;ɨɏɨɤ, Ɍɾɲɰɾ ɢ ÉŤÉ&#x153;ɚɥɤɢ ÉŤÉŹÉ&#x161;ɧɨÉ&#x153;ɚɏɍɚ ɡɼÉ&#x161;ɍɏɢɹɧÉ&#x;É&#x;, É&#x203A;ɾɍɏɪÉ&#x;É&#x; ɊɪɨɢɍɯɨÉ&#x17E;ɢɏ É&#x153;ɨɍɍɏÉ&#x161;ɧɨÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɨɍɼÉ&#x; ɢɧɏÉ&#x;ɧɍɢÉ&#x153;É&#x161;. É&#x152;É&#x161;ɤɨɣ ɤɨɌɊɼÉ&#x;ɤɍ É&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ÉŹ ɤ É­ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x;ɧɢɸ ɍɊɨɪɏɢÉ&#x153;ɧɾɯ ÉŹÉŞÉ&#x161;É&#x153;ÉŚ ɢ ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŹÉšÉ É&#x;ɧɢɣ. É&#x2020;É­É ÉąÉ˘É§É&#x161;ÉŚ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɲɢɼɢ ɢɥÉ&#x203A;É&#x161;É&#x153;ɢɏɜɍɚ ɨɏ ɊɢÉ&#x153;ɧɨÉ?ɨ É É˘É&#x153;ɨɏÉ&#x161;, ɤɨɌɊɼÉ&#x;ɤɍ É­ÉŠÉŞÉ&#x161;É É§É&#x;ɧɢɣ É&#x2030;ɢɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉŤÉ&#x161; ɨɍɨÉ&#x203A;É&#x;ɧɧɨ ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧÉ&#x17E;ɨÉ&#x153;É&#x161;ɧ! É&#x201E;É&#x161;ÉąÉ&#x161;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉ&#x161; ɧÉ&#x; ɢɥÉ&#x203A;É&#x161;É&#x153;ɢɏɜɍɚ ɨɏ

ɊɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;ÉŚÉľ, É&#x161; É&#x153;ɨɏ É&#x203A;ɨɼɢ É­É&#x153;É&#x;ɼɢɹÉ&#x161;ÉŹÉŤÉš É&#x153; ɢ ÉŹÉ&#x161;ɤ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É?ÉŞÉ­É É&#x;ɧɧɨɣ ɍɊɢɧÉ&#x;. É&#x2030;ɢɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉŤ É&#x17E;É&#x161;ÉŤÉŹ ɡɎɎÉ&#x;ɤɏ É&#x203A;É&#x;ÉĄ É&#x203A;ɨɼɢ! ȟɾ ɢɥÉ&#x203A;É&#x161;É&#x153;ɢɏÉ&#x;ÉŤÉś ɨɏ É É˘É&#x153;ɨɏÉ&#x161; ɢ ÉŞÉ&#x161;É&#x153;ɧɨɌÉ&#x;ɪɧɨ ɊɪɢÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x; Ɍɾɲɰɾ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x161; É&#x153; ɊɨɪɚÉ&#x17E;ɨɤ.

Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2039;Â?Â?Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2026; Â&#x2014;Â&#x2030;Â&#x2030; Â&#x2030; Â?Â&#x2018;Â?Â&#x201C;Â&#x2030;Â&#x192;Â?Â?Â?Â&#x2039; Â&#x2C6; Â&#x17D;Â&#x2030; É&#x201E;É&#x161;ɤ ɢ ɼɸÉ&#x203A;É&#x161;Éš ɍɊɨɪɏɢÉ&#x153;ɧÉ&#x161;Éš ɧÉ&#x161;É?ɪɭɥɤÉ&#x161;, ɤɨɌɊɼÉ&#x;ɤɍ ɊɪɨɏɢÉ&#x153;ɨɊɨɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ɧ Ɋɪɢ ɧÉ&#x161;ɼɢɹɢɢ ɨɍɏɪɨÉ?ɨ ɍɨɍɏɨɚɧɢɚ É&#x203A;ɨɼÉ&#x;ɥɧÉ&#x;ÉŁ ɢɼɢ ɊɨɍɼÉ&#x;ɨɊÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ɰɢɨɧɧɨÉ?ɨ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨÉ&#x17E;É&#x161;. É&#x2030;ɪɢ ɨÉ&#x203A;ɨɍɏɪÉ&#x;ɧɢɢ ɨɊɨɪɧɨ-É&#x17E;É&#x153;ɢÉ?É&#x161;ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɯ É&#x203A;ɨɼÉ&#x;ɥɧÉ&#x;ÉŁ, ÉŤÉĽÉ¨É É§É¨ÉŚ ɍɤɨɼɢɨɥÉ&#x; ɢ ɊɼɨɍɤɨɍɏɨɊɢɢ 3-É&#x;ÉŁ ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɢ ɼɭɹɲÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;ɧɢɌÉ&#x161;ɏɜɍɚ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢÉ&#x161;ɼɜɧɾɌɢ É­ÉŠÉŞÉ&#x161;É É§É&#x;ɧɢɚɌɢ É&#x153; ÉŞÉ&#x;É&#x161;É&#x203A;ɢɼɢɏÉ&#x161;ɰɢɨɧɧɾɯ É°É&#x;ɧɏɪÉ&#x161;ÉŻ ɊɨÉ&#x17E; ɧÉ&#x161;É&#x203A;ɼɸÉ&#x17E;É&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ÉŞÉ&#x;É&#x161;É&#x203A;ɢɼɢɏɨɼɨÉ?É&#x161;. É&#x2C6;É É˘ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢ É&#x203A;ɨɼÉ&#x;ɥɧɢ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x17E;É°É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; ɧÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧÉ&#x17E;ɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɾ É&#x17E;ÉĽÉš ɡɏɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ. É&#x2C6;ÉŹÉ&#x17E;É&#x;ɼɜɧɨ ɯɨɹÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɭɊɨɌɚɧɭɏɜ É&#x203A;É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜ. É&#x2039;ɹɢɏÉ&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš, ɹɏɨ ɊɢɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉŤ Ɋɪɢ É&#x203A;É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ â&#x20AC;&#x201C; É&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É?ɨ. É&#x2021;É&#x;ÉŹ, ɡɏɨ ɧÉ&#x; ÉŹÉ&#x161;ɤ. É&#x152;É&#x161;ÉŚ ɌɧɨÉ?ɨ É­ÉŠÉŞÉ&#x161;É É§É&#x;ɧɢɣ ɧÉ&#x161; ɭɤɪÉ&#x;ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉ&#x161;, ɹɏɨ ɧÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧÉ&#x17E;ɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɨ Ɋɪɢ É&#x153;ɾɧÉ&#x161;ɲɢÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɢ ÉŞÉ&#x;É&#x203A;É&#x;ɧɤÉ&#x161;. É&#x152;ɨɼɜɤɨ É&#x153; ÉŤÉĽÉ­ÉąÉ&#x161;É&#x;, É&#x;ɍɼɢ É&#x203A;É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧÉ&#x161;Éš ɢ É&#x17E;ɨ ÉĄÉ&#x161;ÉąÉ&#x161;ɏɢɚ ÉŞÉ&#x;É&#x203A;É&#x;ɧɤÉ&#x161; É&#x161;ɤɏɢÉ&#x153;ɧɨ ÉĄÉ&#x161;ɧɢɌÉ&#x161;ÉĽÉ&#x161;ÉŤÉś ɡɏɨɣ É?ɢɌɧÉ&#x161;ɍɏɢɤɨɣ, É&#x17E;ɨɊɭɍɤÉ&#x161;ɸɏɍɚ ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɢɪɨÉ&#x153;ɤɢ É&#x17E;ɨ ɊɨɼɨÉ&#x153;ɢɧɾ ɍɪɨɤÉ&#x161; É&#x203A;É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ.

Ç&#x2014;Ç?Ç?ÇŠÇ&#x2019;Ç?Ç?

É&#x2030;ɢɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉŤ É&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É?ɨɊɪɢɚɏÉ&#x;ɧ É&#x;ɍɼɢ É&#x153;ɨɥɧɢɤÉ&#x161;ɸɏ

ÉŠÉ&#x;ɪɢɨÉ&#x17E;ɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; É&#x203A;ɨɼɢ É&#x153; ɍɊɢɧÉ&#x;; É&#x17E;ɢÉ&#x161;É?ɧɨɍɏɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧ ɨɍɏÉ&#x;ɨɊɨɪɨɥ ɢɼɢ ɨɍɏÉ&#x;ɨÉ&#x161;ɪɏɪɢɏ; É&#x153;Éľ É&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x; ÉŚÉ&#x161;ɼɨɊɨÉ&#x17E;É&#x153;É˘É É§ÉľÉŁ ɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉĄ É É˘ÉĄÉ§É˘; É­ É&#x153;É&#x161;ÉŤ ɍɢÉ&#x17E;ɚɹÉ&#x161;Éš ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏÉ&#x161;; ɧÉ&#x;ɨÉ&#x203A;ɯɨÉ&#x17E;ɢɌɨ ɭɤɪÉ&#x;Ɋɢɏɜ Ɍɾɲɰɾ ɢ ɭɼɭɹɲɢɏɜ É?ɢÉ&#x203A;ɤɨɍɏɜ; É&#x153;Éľ É§É­É É&#x17E;É&#x161;É&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŤÉś É&#x153; É&#x153;ɨɍɍɏÉ&#x161;ɧɨÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x161;É&#x153;ÉŚÉľ; ÉŤÉĽÉ&#x;É&#x17E;É­É&#x;ÉŹ ɊɨɯɭÉ&#x17E;É&#x;ÉŹÉś; É&#x153;Éľ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɌɢɏÉ&#x;ÉŤÉś ɤ É&#x203A;ɾɍɏɪɨɌɭ É&#x153;ɨɍɍɏÉ&#x161;ɧɨÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧɢɸ É&#x153; ɊɨɍɼÉ&#x;ɪɨÉ&#x17E;ɨÉ&#x153;ɨɣ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨÉ&#x17E;.

Â&#x2019;Â?Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x201C;Â&#x153; Â&#x201C;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2018; É&#x2020;É¨É É§É¨ ɼɢ ÉĄÉ&#x161;ɧɢɌÉ&#x161;ɏɜɍɚ É&#x17E;ɨɌÉ&#x161;" â&#x20AC;&#x201C; ÉŹÉ&#x161;ɤɨÉ&#x153; ÉąÉ&#x161;ɍɏɾɣ É&#x153;ɨɊɪɨɍ.

É&#x201E;ɨɧÉ&#x;ɹɧɨ, ɤɨɧɏɪɨɼɜ ɢ ɊɨÉ&#x17E;ɍɤÉ&#x161;ɥɤɢ ÉŹÉŞÉ&#x;ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; ɧÉ&#x;ɨɰÉ&#x;ɧɢɌɾ É&#x153;ɨ É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɢɪɨÉ&#x153;ɨɤ, ɧɨ É&#x;ɍɼɢ ɧÉ&#x;ÉŹ ÉŹÉ&#x161;ɤɨɣ É&#x153;É¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ â&#x20AC;&#x201C; ÉĄÉ&#x161;ɧɢɌÉ&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x;ÉŤÉś É&#x17E;ɨɌÉ&#x161;, ɡɏɨ ɼɭɹɲÉ&#x;, ÉąÉ&#x;ÉŚ ɧɢɹÉ&#x;É?ɨ. É&#x2030;É&#x;ÉŞÉ&#x153;ɾɯ É&#x17E;É&#x153;É&#x161;-ɏɪɢ ɨɥɧÉ&#x161;ɤɨɌɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ÉĄÉ&#x161;ɧɚɏɢɚ ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧÉ&#x17E;É­É&#x;ÉŹÉŤÉš Ɋɪɨɣɏɢ ɊɨÉ&#x17E; ɪɭɤɨÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨɌ ÉŹÉŞÉ&#x;ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;, ɹɏɨÉ&#x203A;Éľ ɨɧ ɨÉ&#x203A;ɴɚɍɧɢɼ ɊɪɢɧɰɢɊɾ É&#x153;ɾɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢɚ É­ÉŠÉŞÉ&#x161;É É§É&#x;ɧɢɣ ɢ ɍɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;ɢɼ ɨɊɏɢɌÉ&#x161;ɼɜɧɾɣ ɤɨɌɊɼÉ&#x;ɤɍ ɧÉ&#x161;É?ɪɭɥɤɢ. É&#x2030;ɨɼɭɹɢÉ&#x153; É&#x203A;É&#x161;ɥɨÉ&#x153;ɾɣ ɤɭɪɍ, ɊɪɨÉ&#x17E;É¨ÉĽÉ É&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x; ÉŤÉ&#x161;ɌɨɍɏɨɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;ɧɚɏɢɚ.

ŠP Prrostock-s osto sto ock-s c tud ck tu ud dio - Ado Adob A dob do beSto e to eSt oc ck k

É&#x203A;ÉĽÉ&#x;ÉŚÉľ ÉŤ ɢɧɏɢɌɧɾɌɢ ɌɾɲɰÉ&#x161;Ɍɢ, ɢ ɊɢɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉŤ ɊɨɌɨÉ?É&#x161;É&#x;ÉŹ ɢɯ ɭɤɪÉ&#x;Ɋɢɏɜ. É&#x2030;ɢɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉŤ ɊɨɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ɧ ɢ É&#x17E;É&#x161;ÉŚÉ&#x161;ÉŚ É&#x153;ɨɥɪÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ&#x161; 40+, ɊɪɢɹÉ&#x;ÉŚ ɡɏɨɏ Ɋɼɸɍ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É&#x203A;ɾɏɜ ɥɧÉ&#x161;ɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɌ. ȟɨɥɪÉ&#x161;ÉŤÉŹ É&#x17E;ÉĽÉš ɤɨɌɊɼÉ&#x;ɤɍÉ&#x161; ɧÉ&#x; ɊɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;ÉŚÉ&#x161;, ɧÉ&#x161;É?ɪɭɥɤÉ&#x161; ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉĽÉ&#x161;É?É&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŞÉ&#x161;ɥɧɨɣ ɢɧɏÉ&#x;ɧɍɢÉ&#x153;ɧɨɍɏɢ, É&#x161; É&#x153;ɨɏ ɊɨɼɜɥÉ&#x161; É&#x17E;ÉĽÉš ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌÉ&#x161; É&#x203A;É­É&#x17E;É&#x;ÉŹ ɧÉ&#x;ɍɨɌɧÉ&#x;ɧɧɨɣ: É­É&#x153;É&#x;ɼɢɹɢɏɍɚ ɡɼÉ&#x161;ɍɏɢɹɧɨɍɏɜ Ɍɾɲɰ, ÉŤÉ­ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;Éľ ɊɪɢɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x;ÉŹÉ­ÉŹ É&#x203A;ɾɼɭɸ É?ɢÉ&#x203A;ɤɨɍɏɜ, ɤɨɍɏɧɾÉ&#x; É&#x203A;ɨɼÉ&#x;ɥɧɢ ɨɏɍɏɭɊɚɏ, É&#x17E;É&#x161; ɢ ɡɌɨɰɢɨɧÉ&#x161;ɼɜɧɾɣ Ɏɨɧ ɭɼɭɹɲɢɏɍɚ.

11

É&#x2018;ɏɨ É§É­É É§É¨ É&#x17E;ÉĽÉš É&#x17E;ɨɌÉ&#x161;ɲɧɢɯ ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɢɪɨÉ&#x153;ɨɤ"

É&#x201E;ɪɨɌÉ&#x; É­É&#x17E;ɨÉ&#x203A;ɧɨɣ ɨÉ&#x17E;É&#x;É É&#x17E;Éľ (ɨÉ&#x203A;É­É&#x153;Éś ɧÉ&#x; É§É­É É§É&#x161;, ɼɭɹɲÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;ɧɢɌÉ&#x161;ɏɜɍɚ É&#x203A;ɨɍɢɤɨɌ) ɊɪɢɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x;ɏɢɏÉ&#x; ɤɨÉ&#x153;ɪɢɤ, Ɍɚɹ, ÉŤÉŹÉ­ÉĽ É&#x203A;É&#x;ÉĄ ɍɊɢɧɤɢ ɢ ɪɨɼɢɤ. É&#x160;É&#x;ɎɨɪɌÉ&#x;ÉŞ ɢ ɧÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ&#x;ɧɧɾɣ ɌɨÉ&#x17E;É­ÉĽÉś É&#x17E;ÉĽÉš ɊɢɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉŤÉ&#x161; â&#x20AC;&#x201C; É&#x17E;ɨɪɨÉ?ɨɍɏɨɚɳɢÉ&#x; ɊɪɢɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɢɚ, ɊɨɡɏɨɌɭ ɢɯ ɧÉ&#x;ɨÉ&#x203A;ɯɨÉ&#x17E;ɢɌɨɍɏɜ É&#x17E;ɨɌÉ&#x161; ɨÉ&#x203A;ɭɍɼɨÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧÉ&#x161; ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉŚÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɪɢÉ&#x161;ɼɜɧɾɌ É&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É?ɨɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x;ÉŚ. É&#x2039;ɤɨɼɜɤɨ É&#x17E;ɼɚɏɍɚ ÉĄÉ&#x161;ɧɚɏɢɚ"

É&#x2039;ÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɧɚɚ ɊɪɨÉ&#x17E;É¨ÉĽÉ É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ â&#x20AC;&#x201C; 40-50 Ɍɢɧɭɏ. É&#x152;ÉŞÉ&#x;ɧɢɪɨÉ&#x153;ɤɢ ɢɧɏÉ&#x;ɧɍɢÉ&#x153;ɧɾÉ&#x;, ɊɨɡɏɨɌɭ ɧÉ&#x; É&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x; É&#x203A;ɨɼɜɲɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x161;É­ÉĄÉľ ÉŚÉ&#x;É É&#x17E;É­ É­ÉŠÉŞÉ&#x161;É É§É&#x;ɧɢɚɌɢ. ȿɍɼɢ ÉŹÉšÉ É&#x;ɼɨ â&#x20AC;&#x201C; É­ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x; ɨÉ&#x203A;ÉłÉ&#x;É&#x; É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɧÉ&#x161;É?ɪɭɥɤɢ, ɧɨ ɧÉ&#x; É­É&#x153;É&#x;ɼɢɹɢÉ&#x153;É&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x; Ɍɢɧɭɏɾ ɨɏÉ&#x17E;ɾɯÉ&#x161;, ɡɏɨ É&#x153;É&#x161;É É§É¨! Čş Ɋɨ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɊɪɢÉ&#x153;ɾɤÉ&#x161;ɧɢɚ É&#x153;ɾɣÉ&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x; ɧÉ&#x161; ÉŞÉ&#x;ɤɨ-

ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x17E;ɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɧɭɸ ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɢɪɨÉ&#x153;ɤɢ.

É&#x17E;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ

É&#x201E;É&#x161;ɤ ÉąÉ&#x161;ɍɏɨ ÉĄÉ&#x161;ɧɢɌÉ&#x161;ɸɏɍɚ ɊɢɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɍɨɌ"

É&#x2039;É&#x161;ÉŚ ɨɍɧɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś ɤɨɌɊɼÉ&#x;ɤɍÉ&#x161; É&#x192;ɨɥÉ&#x;ÉŽ É&#x2030;ɢɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉŤ ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧÉ&#x17E;ɨÉ&#x153;É&#x161;ÉĽ 5-7 ɊɨÉ&#x17E;ɯɨÉ&#x17E;ɨÉ&#x153; É&#x153; ɧÉ&#x;É&#x17E;É&#x;ɼɸ. Ȟɼɚ ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɧɾɯ ɼɸÉ&#x17E;É&#x;ÉŁ ɡɏɨ ɧɨɪɌÉ&#x161;ɼɜɧɾɣ ÉŹÉ&#x;ÉŚÉŠ ÉĄÉ&#x161;ɧɚɏɢɣ, ɯɨɏɚ É&#x153;ɾɯɨÉ&#x17E;ɧɾÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ­ É&#x17E;É&#x161;É&#x153;É&#x161;ÉŹÉś É§É­É É§É¨. Čş É&#x153;ɨɏ ɧɨÉ&#x153;ɢɹɤÉ&#x161;ÉŚ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŻ ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɢɪɨÉ&#x153;ɨɤ É&#x153; ɧÉ&#x;É&#x17E;É&#x;ɼɸ É&#x17E;ɨɍɏÉ&#x161;ɏɨɹɧɨ, É&#x153;ÉŹÉšÉ?ɢÉ&#x153;É&#x161;ɚɍɜ É&#x153; ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤ â&#x20AC;&#x201C; É­É&#x153;É&#x;ɼɢɹɢÉ&#x153;É&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x; ɧÉ&#x161;É?ɪɭɥɤɭ. *** ȿɍɼɢ É&#x153;Éľ É&#x;ÉłÉ&#x; É&#x17E;É­ÉŚÉ&#x161;É&#x;ÉŹÉ&#x;, ɤÉ&#x161;ɤɢɌ ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɢɪɨÉ&#x153;ɤÉ&#x161;ÉŚ ɨɏÉ&#x17E;É&#x161;ÉŹÉś ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɊɨɹɏÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ɊɨɊɪɨÉ&#x203A;É­ÉŁÉŹÉ&#x; ɊɢɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉŤ. É&#x152;É&#x161;ɤ É&#x153;Éľ ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɊɪɢÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x; É&#x153; ɢÉ&#x17E;É&#x;É&#x161;ɼɜɧɨÉ&#x; ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; ÉŤÉ&#x153;ɨɢ Ɍɾɲɰɾ, ɧɨ ɢ ɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŹÉ&#x; É&#x203A;É&#x161;ÉĽÉ&#x161;ɧɍ ÉŚÉ&#x;É É&#x17E;É­ ÉŹÉ&#x;ɼɨɌ, É&#x17E;ɭɯɨɌ ɢ ɭɌɨɌ â&#x20AC;&#x201C; ÉŹÉ&#x161;ɤɨÉ&#x153;É&#x161; ɢ É&#x203A;ɾɼÉ&#x161; É°É&#x;ÉĽÉś É&#x153;É&#x;ɼɢɤɨÉ?ɨ É&#x2030;ɢɼÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉŤÉ&#x161;.

Ç&#x2014;Ç?Ç?ÇŠÇ&#x2019;Ç?Ç?

12

Đ?Đ&#x161;ТУĐ?Đ&#x203A;ĐŹĐ?Đ&#x17E;

â&#x201E;&#x2013;7 (173) иŃ&#x17D;ĐťŃ&#x152; 2020 Đł.

ANZEIGE

Ă&#x201E;Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x20AC; Ă&#x2018;Ă&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă?Ă&#x203A;Ă&#x2026;

ÇłČ&#x201A; ǡǧǨǾǚǧǏdz

ÇŠČ&#x201A; Âł Č&#x2022;Č&#x2DC;Č&#x2122;Č&#x2021;Č&#x2030;Č&#x2021;Č?Č&#x2122;Č&#x152;Č&#x2DC;ČŁ Č&#x2039;Č&#x2022;Č&#x201C;Č&#x2021; Ç´Çľ Č&#x2013;Č&#x2019;Č&#x2021;Č&#x201D;Č?Č&#x2014;Č&#x161;Č?Č&#x2122;Č&#x152; Č&#x2013;Č&#x161;Č&#x2122;Č&#x152;Č&#x;Č&#x152;Č&#x2DC;Č&#x2122;Č&#x2030;Č?Č&#x152; ȤČ&#x2018;Č&#x2DC;Č&#x2018;Č&#x161;Č&#x2014;Č&#x2DC;Č?Č? Č? Č&#x2022;Č&#x2122;Č&#x2039;ȢČ&#x153; Č&#x201D;Č&#x2021; Č&#x2022;Č&#x2DC;Č&#x152;Č&#x201D;ČŁ Č? Č&#x160;Č&#x2022;Č&#x2039; ǧ Č&#x2018;Č&#x2022;Č&#x201C;Č&#x161; Č&#x201D;Č&#x2021;Č&#x2039;Č&#x2022; ÂŞČ&#x2013;Č&#x2014;ČŚČ&#x201C; Č Č&#x2021;Č&#x2DC;ÂŤ Âł Č&#x201D;Č&#x2021;Č&#x; ÂŞČ&#x2021;Č&#x201D;Č&#x160;Č&#x152;Č&#x2C6;Č&#x2022;Č&#x2122;ÂŤ Çł2ǸǹNJǧ Č&#x17E;Č&#x152;Č&#x2014;Č&#x152;Č&#x17D; ÇłČ?Č&#x201D;Č&#x2DC;Č&#x2018; Č&#x2022;Č&#x2122; ½

ÂŤÉ&#x2122; ɯɨɹɭ É&#x153;É&#x;ɪɧɭɏɜ É É&#x;ɧɭ ɧÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;É&#x17E;Âť, â&#x20AC;&#x201C; ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x17E;É&#x161;ÉĽÉŤÉš É&#x153; ÉŹÉŞÉ­É&#x203A;ɤÉ&#x; ÉŚÉ­É ÉŤÉ¤É¨ÉŁ É?ɨɼɨɍ, ɊɨɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;É&#x153;ɲɢɣɍɚ ɌɧÉ&#x; ɥɧÉ&#x161;ɤɨɌɾɌ. É&#x2122; ɨɏÉ&#x153;É&#x;ɏɢɼÉ&#x161;: ÂŤÉ&#x2018;ɏɨÉ&#x203A;Éľ ɊɪɨÉ&#x161;ɧÉ&#x161;ɼɢɥɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ɍɢɏɭÉ&#x161;ɰɢɸ, ɌɧÉ&#x; É§É­É É&#x;ɧ ÉąÉ&#x;ɼɨÉ&#x153;É&#x;ɤ ɢɼɢ É&#x;É?ɨ Ɏɨɏɨ. ÂŤČžÉ&#x161; ɥɧÉ&#x161;ɸ Éš, ɡɏɨ ɍɏɨɢɏ 50 É&#x;É&#x153;ɪɨ ÉŤ ÉąÉ&#x;ɼɨÉ&#x153;É&#x;ɤÉ&#x161;Âť, â&#x20AC;&#x201C; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x203A;ɢɼ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§É&#x161;. ȟɾ ÉĄÉ&#x153;ɨɧɢɏÉ&#x; ɌɧÉ&#x; É­É É&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɢɣ ÉŞÉ&#x161;ÉĄ ɢ ÉĄÉ&#x161;É&#x17E;É&#x161;ɺɏÉ&#x; ɨÉ&#x17E;ɧɢ ɢ ÉŹÉ&#x; É É&#x; É&#x153;ɨɊɪɨɍɾ. É&#x201A; Éš ČźÉ&#x161;ÉŚ ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɢɣ ÉŞÉ&#x161;ÉĄ ɨÉ&#x203A;ɴɚɍɧɚɸ, ɤÉ&#x161;ɤ Éš ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏÉ&#x161;ɸ. É&#x2018;ɏɨÉ&#x203A;Éľ ÉŞÉ&#x;ɲɢɏɜ ɊɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;ÉŚÉ­, É§É­É É§É¨ ɧÉ&#x161;ɣɏɢ ɤɨɪÉ&#x;ɧɜ ɡɏɨɣ ɊɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;Ɍɾ, â&#x20AC;&#x201C; É&#x153;ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ɢɼÉ&#x161; Éš ÉŠÉ&#x161;ÉŞÉ­ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɣ. ÂŤÉ&#x2021;ɨ Éš É&#x153;ɨɏ ɌɧɨÉ?ɨ ÉĄÉ&#x153;ɨɧɸ Ɋɨ É&#x17E;ÉŞÉ­É?ɢɌ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɎɨɧÉ&#x161;ÉŚ, ɢ ɡɏɢ É?É&#x161;É&#x17E;É&#x161;ɼɤɢ ÉŤÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ­ É?ɨÉ&#x153;ɨɪɚɏ, ÉŠÉĽÉ&#x161;ɏɢɏÉ&#x; ɢ ÉŚÉľ ɊɨɊɾɏÉ&#x161;É&#x;ÉŚÉŤÉš É&#x153;É&#x;ɪɧɭɏɜ ČźÉ&#x161;ɲɭ É É&#x;ɧɭ. É&#x201A; ɧÉ&#x; ÉŤÉŠÉŞÉ&#x161;ɲɢÉ&#x153;É&#x161;ɸɏ É&#x;Éş Ɏɨɏɨ. É&#x2021;ɨ ɢ É?É&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɧɏɢɢ ɧÉ&#x; É&#x17E;É&#x161;ɸɏ. É&#x2C6;É&#x203A;É&#x;ÉłÉ&#x161;ɸɏ ÉŤÉ&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161;ÉŹÉś ɊɪɢÉ&#x153;ɨɪɨɏ. ÂŤÉ&#x2030;ɪɢÉ&#x153;ɨɪɨɏ, Éš ČźÉ&#x161;ÉŚ É­É É&#x; É?ɨÉ&#x153;ɨɪɢɼÉ&#x161;, â&#x20AC;&#x201C; ɡɏɨ ÉąÉ&#x;ɪɧÉ&#x161;Éš ÉŚÉ&#x161;É?ɢɚ ɢ Ɋɨɪɨɣ ÉąÉ&#x;ɼɨÉ&#x153;É&#x;ɤ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É­ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŹÉś, É&#x;ɍɼɢ É&#x;É?ɨ ɊɪɢÉ&#x153;É¨ÉŞÉ¨É É˘ÉĽÉ˘.

É&#x2021;É&#x; É&#x203A;É&#x;ɪɢɏÉ&#x; É?ÉŞÉ&#x;ÉŻ ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɭɲɭ. É&#x2020;ɢɧɭɏ ɊɚɏɧÉ&#x161;É&#x17E;É°É&#x161;ÉŹÉś ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§É&#x161; ɍɧɨÉ&#x153;É&#x161; ɢ ɍɧɨÉ&#x153;É&#x161; É?ɨÉ&#x153;ɨɪɢɼ ɨÉ&#x17E;ɧɨ ɢ ɏɨ É É&#x;. Čş É?ÉĽÉ&#x161;É&#x153;ɧɨÉ&#x;, É&#x;ÉłÉ&#x; ɧÉ&#x; ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153; ɌɨɢɌ ɤɼɢÉ&#x;ɧɏɨɌ, ÉŹÉŞÉ&#x;É&#x203A;ɨÉ&#x153;É&#x161;ÉĽ É?É&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɧɏɢɢ É&#x153;ɨɥÉ&#x153;ÉŞÉ&#x161;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ&#x153;ɨÉ&#x;ÉŁ É É&#x;ɧɾ. ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨, ɡɏÉ&#x161; ÉąÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x161; ÉŻÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɤɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; ɢ É&#x203A;ɾɼÉ&#x161; ɏɨɣ ɤÉ&#x161;ÉŠÉĽÉ&#x;ÉŁ É&#x17E;ÉĽÉš ɏɨÉ?ɨ, ɹɏɨÉ&#x203A;Éľ É É&#x;ɧÉ&#x161; ɊɨɤɢɧɭɼÉ&#x161; É&#x17E;ɨɌ. É&#x2030;É¨ÉĽÉ¨É É˘É&#x153; ÉŹÉŞÉ­É&#x203A;ɤɭ, Éš É&#x153;ɍɊɨɌɧɢɼÉ&#x161; É&#x17E;ÉŞÉ­É?ɢÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉŻÉ¨É É˘É&#x; ɍɢɏɭÉ&#x161;ɰɢɢ, ɤɨÉ?É&#x17E;É&#x161; ÉŚÉ­É É˘ÉĽÉ˘ É É&#x;ɧÉ&#x161; É&#x17E;ɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;É&#x161;ɼɢ ÉŤÉ&#x153;ɨÉ&#x;É?ɨ ÉŠÉ&#x161;ɪɏɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;, É&#x161; ɤɨÉ?É&#x17E;É&#x161; ɨɧ ɭɯɨÉ&#x17E;ɢɼ, ɧÉ&#x161;ɹɢɧÉ&#x161;ɼɢ É&#x203A;É&#x;É?É&#x161;ÉŹÉś ÉĄÉ&#x161; ɧɢɌ ɢ Ɋɪɨɍɢɏɜ É&#x153;É&#x;ɪɧɭɏɜɍɚ. É&#x2039;É&#x;ÉŁÉąÉ&#x161;ÉŤ ɊɨɍɼÉ&#x; ɤÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɧɏɢɧÉ&#x161; ɍɢɏɭÉ&#x161;ɰɢɚ É&#x153;ɨ ɌɧɨÉ?ɢɯ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɚɯ ɨÉ&#x203A;ɨɍɏɪɢɼÉ&#x161;ÉŤÉś. É&#x2020;ɧɨÉ?ɢÉ&#x; É&#x17E;É&#x153;É&#x161; ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x161; ɍɢÉ&#x17E;É&#x;ɼɢ É&#x17E;ɨɌÉ&#x161; ɢ ÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉś ɊɨÉ&#x17E;É­ÉŚÉľÉ&#x153;É&#x161;ɸɏ ɨ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;É&#x;, ɯɨɏɚ ɊɪɨɳÉ&#x; ɧÉ&#x161;ɣɏɢ ɨÉ&#x203A;ɳɢɣ ɚɥɾɤ. É&#x2021;É&#x;É&#x17E;É&#x161;É&#x153;ɧɨ Ɋɨ WhatsApp ɤɨɧɍɭɼɜɏɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ÉĽÉ&#x161; É É&#x;ɧɳɢɧɭ. É&#x160;É&#x161;ÉĄÉĽÉ¨É É˘ÉĽÉ&#x161; ɤÉ&#x161;ÉŞÉŹÉľ, ɊɪɨɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉĽÉ&#x161; ɍɢɏɭÉ&#x161;ɰɢɸ. ČžÉ&#x161;ÉŚÉ&#x; ɧÉ&#x; ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɊɨɧɪÉ&#x161;É&#x153;ɢɼɨɍɜ, ɹɏɨ Éš ɊɨɍɨÉ&#x153;É&#x;ɏɨÉ&#x153;É&#x161;ÉĽÉ&#x161; É&#x;ÉŁ ɊɨɍɏÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɏɜɍɚ ɊɨÉ?ɨÉ&#x153;ɨɪɢɏɜ

ɍɊɨɤɨɣɧɨ ÉŤ ÉŚÉ­É É&#x;ÉŚ, É&#x161; ɧÉ&#x; ɧÉ&#x161;É&#x17E;É­ÉŚÉľÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ɊɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;ÉŚ ÉŹÉ&#x161;ÉŚ, É?É&#x17E;É&#x; ɢɯ ɧÉ&#x;ÉŹ. ȽɨÉ&#x153;ɨɪɢɼɢ ÉŚÉľ ɨɤɨɼɨ ÉąÉ&#x161;ÉŤÉ&#x161;. Čź ɡɏɨ É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ÉŚÉ­É ÉŠÉŞÉ˘É˛É&#x;ÉĽ É&#x17E;ɨɌɨɣ ɢ ɍɼɾɲÉ&#x161;ÉĽ ÉąÉ&#x161;ÉŤÉŹÉś ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ?ɨÉ&#x153;ɨɪÉ&#x161;. É&#x2030;ɨÉ&#x17E;ɨɣÉ&#x17E;Éš ɤ É É&#x;ɧÉ&#x;, ɨɧ ɍɊɪɨɍɢɼ: ÂŤČş ɊɨɹÉ&#x;ÉŚÉ­ ÉŹÉľ ɧÉ&#x; É?ɨÉ&#x153;ɨɪɢɼÉ&#x161; É&#x153;ÉŤÉ&#x; ɡɏɨ ɌɧÉ&#x;? É&#x20AC;É&#x;ɧɳɢɧÉ&#x161; ÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;É&#x161;, ÉŚÉľ É&#x203A;Éľ ɍɊɨɤɨɣɧɨ É&#x153;ÉŤÉş ɨÉ&#x203A;ÉŤÉ­É&#x17E;ɢɼɢ. É&#x2122; ÉŤÉ&#x;ÉŁÉąÉ&#x161;ÉŤ É&#x203A;ɨɼɜɲÉ&#x; ɊɪɢɧɢɌÉ&#x161;ɸ É&#x17E;ɢɍɏÉ&#x161;ɧɰɢɨɧɧɨ ɢ ÉŹÉ&#x161;ɤ É É&#x; ÉŹÉ¨É É&#x; ɍɧɢɌÉ&#x161;ɸ Ɋɨɪɹɢ. É&#x2030;ÉŞÉ&#x161;É&#x153;É&#x17E;É&#x161;, ÉąÉ&#x;ɼɨÉ&#x153;É&#x;ɤ É&#x17E;É¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ɊɨÉ&#x17E; ɌɨɢɌ ɪɭɤɨÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨɌ ÉŤÉ&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161;ÉŹÉś ɨɊɪÉ&#x;É&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŚÉ&#x161;ɧɢɊɭɼɚɰɢɢ. É&#x20AC;ɢɥɧɜ ɌɧɨÉ?ɨɼɢɤÉ&#x161; ɢ ÉŞÉ&#x161;ɥɧɨɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ɥɧÉ&#x161;. É&#x201A; Ɋɨɪɨɣ ɊɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;ÉŚÉ&#x161; ɼɸÉ&#x17E;É&#x;ÉŁ É&#x153; ɏɨɌ, ɹɏɨ ɨɧɢ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ ɧÉ&#x161;ɣɏɢ ɨÉ&#x203A;ÉłÉ&#x;É?ɨ ɚɥɾɤÉ&#x161;. É&#x2021;É&#x161;É&#x17E;ɨ É&#x153;ÉŤÉ&#x;É?É&#x17E;É&#x161; ɊɨɌɧɢɏɜ, ɹɏɨ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɚ â&#x20AC;&#x201D; ɡɏɨ ɧÉ&#x; ɊɨɼÉ&#x; É&#x203A;ɢɏÉ&#x153;Éľ, ɢ É§É­É É§É¨ É­É&#x153;É&#x161;É É&#x161;ÉŹÉś ÉŠÉ&#x161;ɪɏɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;, É&#x161; ɧÉ&#x; ɨɍɤɨɪÉ&#x203A;ɼɚɏɜ ɢ É­É§É˘É É&#x161;ÉŹÉś. É&#x2122; É É&#x;ÉĽÉ&#x161;ɸ É&#x153;ÉŤÉ&#x;ÉŚ ɹɢɏÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɼɚɌ É É˘ÉŹÉś É&#x153; ɌɢɪÉ&#x; ÉŤ ɍɨÉ&#x203A;ɨɣ ɢ É¨É¤ÉŞÉ­É É&#x161;ɸɳɢɌɢ. É?É&#x153;É&#x161;É É&#x161;ÉŹÉś ɢ ɼɸÉ&#x203A;ɢɏɜ É&#x203A;ɼɢɥɤɢɯ ɼɸÉ&#x17E;É&#x;ÉŁ. É&#x2026;ɢɼɢɚ É&#x201A;É&#x2026;É&#x2013;Č˝

pĂ&#x2039;Ä&#x2026;=*Ä&#x2020;, Ä&#x201E;=Ć&#x2019;Ă&#x2039;2/ &j=!Ä&#x2030;Ă&#x2039;!=[ %2 "â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2039;L Ä&#x2026;3Ä&#x2C6;, C%Ć&#x2019;Ä&#x2026;!="ĂŁ Ă&#x2039;2 3"=â&#x20AC;ş=Ă&#x2039;ä3Ä&#x160; Ä&#x201E;%â&#x20AC;&#x153;C%â&#x20AC;ş3 hĂŁÄ&#x2030;Ä&#x201E; â&#x20AC;&#x153; Ä&#x2026;â&#x20AC;ŚĂ&#x2039;ä !%â&#x20AC;şÄ&#x2026;Ă&#x2039;â&#x20AC;Ś, fĂ&#x2039;ĂŁ=Ă&#x2039;ä *!Ă&#x2039;C*%Ä&#x201E;% Ć&#x2019;Ä&#x2026;%!%"Ä&#x2030; , 2"%!Ä&#x2021;Ă&#x2039;â&#x20AC;&#x153;*,. 3â&#x20AC;&#x153;CĂ&#x2039;.%" Š lilyy - Fotolia.c i om

Ç?Ç­Č&#x2026;Dz ÇżČ&#x20AC;ǽǭǰDzǺǿǞǿǯǝ ÇŻ Č&#x192;DzǺǿǽDz ÇĄÇ˝Ç­ÇşÇˇČ Č&#x20AC;ǽǿǭ ǿǽDz ÇĄÇ˝Ç­ÇşÇˇČ Č&#x20AC;ǽǿǭ TaunusstraĂ&#x;e 38 60329 Frankfurt am Main

Techniker Krankenkasse ïðüäÍà ãà üò ïÎùüÚüíèü âðà áĂ

Ă&#x2018; Ă?Ă&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x153;Ă&#x17E; Ă&#x201A;Ă&#x2C6;Ă&#x201E;Ă&#x2026;Ă&#x17D;Ă?Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x; ÄŁ Ä&#x160;Ä­Ä&#x2021;ÄŚÄ&#x20AC; ħÄ&#x2021;Ä´Ä&#x20AC;Ä´Ä&#x2021;ČġÄ&#x20AC; Techniker Krankenkasse (TK) ÉšÉ&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŠÉ&#x;ÉŞ- É&#x2C6;ɍɨÉ&#x203A;É&#x;ɧɧɨ É&#x153;ɨ É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x161; ÉŠÉ&#x161;ɧÉ&#x17E;É&#x;Ɍɢɢ ɤɨɪɨɧÉ&#x161;É&#x153;ɢɪɭɍÉ&#x161;, ÄŚÄ&#x20AC;Ä&#x160; Ä&#x2030;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x2021;ÄŚ É&#x153;ɨɣ É?ɨɍɭÉ&#x17E;É&#x161;ÉŞÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɨɣ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;ɯɨÉ&#x153;ɨɣ ÉŚÉ&#x;É&#x17E;ɢɰɢɧɍɤɨɣ ɧɨ ɢ ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ, ÉŠÉ&#x161;ɰɢÉ&#x;ɧɏɾ ɯɨɏÉ&#x;ɼɢ ɊɪɨɍɏɨÉ?ɨ ɢ ɤɨɌɊÉ&#x161;ɧɢÉ&#x;ÉŁ, ɤɨɏɨɪÉ&#x161;Éš ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉĽÉ&#x161;É?É&#x161;É&#x;ÉŹ ÉŤÉ&#x153;ɨɢɌ ÉĄÉ&#x161;ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;ɯɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɧɾɌ ɼɢɰÉ&#x161;ÉŚ É&#x153;ɢɪɏɭÉ&#x161;ɼɜɧɾÉ&#x; ɊɨɍÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ É&#x153;ÉŞÉ&#x161;ÉąÉ&#x161; ÉŤ ɊɨɌɨɳɜɸ É&#x153;ɢÉ&#x17E;É&#x;É¨ÉŠÉŞÉ˘ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɚ. É&#x201E;É&#x161;ɤ ɍɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ÉĽ É&#x17E;ɢɪÉ&#x;ɤɏɨɪ TK É&#x192;É&#x;ɧɍ ČťÉ&#x161;É&#x161;ÉŤ (Jens Baas), ɊɢɼɨɏɧɾÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉŤÉŹÉľ ɡɏɨɣ ɎɨɪɌɾ ɨɧɼÉ&#x161;ɣɧ-ɤɨɧɍɭɼɜɏÉ&#x161;ɰɢɣ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɊɪɨÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;ɢɼɢɍɜ ÉŤ ɧÉ&#x161;ÉąÉ&#x161;ÉĽÉ&#x161; É?ɨÉ&#x17E;É&#x161;, ɨɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ɼɢɍɜ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɲɧɾɌɢ. É&#x201A;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɊɨɡɏɨɌɭ ɤɨɧɍɭɼɜɏÉ&#x161;ɰɢɢ ÉŤ ɊɨɌɨɳɜɸ É&#x153;ɢÉ&#x17E;É&#x;É¨ÉŠÉŞÉ˘ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɚ ÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉś ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉĽÉ&#x161;É?É&#x161;ɸɏɍɚ É&#x153;ÉŤÉ&#x;ÉŚ ÉĄÉ&#x161;ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;ɯɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɧɾɌ, ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨ ɤɨɏɨɪɾɯ ɍɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x; É&#x17E;É&#x;ɍɚɏɢ ɌɢɼɼɢɨɧɨÉ&#x153;.

É­É&#x17E;ɨÉ&#x203A;ɧɨÉ?ɨ É&#x17E;ɨɍɏɭɊÉ&#x161; ɤ É&#x153;ÉŞÉ&#x161;ɹɭ É&#x203A;É&#x;ÉĄ ɪɢɍɤÉ&#x161; ÉĄÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;É É&#x;ɧɢɚ, ɊɨÉ&#x17E;ÉąÉ&#x;ɪɤɧɭɼ ČťÉ&#x161;É&#x161;ÉŤ. Čź ÉŞÉ&#x;É É˘ÉŚÉ&#x; ɨɧɼÉ&#x161;ɣɧ-ɤɨɧɍɭɼɜɏÉ&#x161;ɰɢɢ ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏÉ&#x161;ɸɏ É&#x153;ÉŞÉ&#x161;ɹɢ ÉŞÉ&#x161;ɥɼɢɹɧɾɯ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢÉ&#x161;ɼɜɧɨɍɏÉ&#x;ÉŁ. É&#x2030;ɪɨÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;ɢɏɍɚ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨ É&#x153;ɨɍɜɌɢ ɤɼɢɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌ ɤÉ&#x161;ɪɏɢɧÉ&#x161;ÉŚ, ɨɏ É?ɪɢɊɊɨɥɧɾɯ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɣ É&#x17E;ɨ É É&#x;ÉĽÉ­É&#x17E;ɨɹɧɨ-ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɾɯ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɣ ɢ ɌɢÉ?ÉŞÉ&#x;ɧɢ, É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; É&#x203A;ɨɼÉ&#x;ÉŁ É&#x153; ɍɊɢɧÉ&#x; ɢ ɤɨɪɨɧÉ&#x161;ɪɧɾɯ ɍɢɌɊɏɨɌɨÉ&#x153;. É&#x2030;ɪɢ ɡɏɨɌ, ɍɨÉ?ÉĽÉ&#x161;ɍɧɨ ɍɨɨÉ&#x203A;ÉłÉ&#x;ɧɢɸ É&#x2039;É&#x2020;É&#x201A;, ɌɨÉ?É­ÉŹ É&#x203A;ɾɏɜ ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; ɊɪɨɊɢɍÉ&#x161;ɧɾ ÉĽÉ&#x;ɤÉ&#x161;ÉŞÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x161; ɢ É&#x153;ÉľÉ&#x17E;É&#x161;ɧɾ ÉŤÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;ɤɢ ɨ ɧÉ&#x;ÉŹÉŞÉ­É&#x17E;ɨɍɊɨɍɨÉ&#x203A;ɧɨɍɏɢ.

Ă&#x2C6;íùòèòóò Ă?Îåüðòà Ă&#x160;Îþà ïðüäóïðüÌäà üò

Ă&#x17D; Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2018;Ă&#x160;Ă&#x2026; Ă&#x2021;Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2026;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x; Ă&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x192;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ă&#x2039;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x2C6; É&#x201A;ɧɍɏɢɏɭɏ É&#x160;ɨÉ&#x203A;É&#x;ÉŞÉŹÉ&#x161; É&#x201E;ɨɯÉ&#x161; (RKI) ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;É­ÉŠÉŞÉ&#x;É É&#x17E;É&#x161;É&#x;ÉŹ ɨ ɏɨɌ, ɹɏɨ ɊɨɍɼÉ&#x; ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɢɯ ɧÉ&#x;É&#x17E;É&#x;ÉĽÉś ÉĄÉ&#x161;ɤɪɾɏɢɚ É?ɨɍɏɢɧɢɰ, ɍɊɨɪɏɢÉ&#x153;ɧɾɯ ÉŤÉ¨É¨ÉŞÉ­É É&#x;ɧɢɣ ɢ É&#x203A;É&#x161;ÉŤÉŤÉ&#x;ɣɧɨÉ&#x153; ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É­É&#x;ÉŹ ɪɢɍɤ ÉĄÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;É É&#x;ɧɢɚ ÉĽÉ&#x;É?ɢɨɧÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x161;Ɍɢ. Čź ÂŤÉ&#x2014;ɊɢÉ&#x17E;É&#x;ɌɢɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɨɌ É&#x203A;ɸɼɼÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧÉ&#x;Âť RKI ɊɢɲÉ&#x;ÉŹ, ɹɏɨ, É&#x;ɍɼɢ ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ɨÉ&#x203A;ÉŤÉĽÉ­É É˘É&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; ÉšÉ&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉ&#x;ɧÉ&#x161;É&#x17E;ÉĽÉ&#x;É É&#x161;ɳɢɌ ɢɼɢ ɧÉ&#x; ɊɪɨÉ&#x153;ɨÉ&#x17E;ɢɏɍɚ, ɏɨ ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŞÉľÉ&#x153;É&#x161; ÉŞÉ&#x161;ɍɊɪɨɍɏɪÉ&#x161;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ɤɨɪɨɧÉ&#x161;É&#x153;ɢɪɭɍÉ&#x161; É&#x153; ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ&#x; ɊɢɏɜÉ&#x;É&#x153;ɨɣ É&#x153;ɨÉ&#x17E;Éľ ɌɨÉ?É­ÉŹ É&#x153; É­É&#x153;É&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧɧɨɣ ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɢ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;ɢÉ&#x153;É&#x161;ɏɜɍɚ É&#x203A;É&#x161;ɤɏÉ&#x;ɪɢɢ. É&#x2026;É&#x;É?ɢɨɧÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x161; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É&#x153;ɾɥɾÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś É­ ɼɸÉ&#x17E;É&#x;ÉŁ ÉŞÉ&#x161;ɥɼɢɹɧɾÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢɚ â&#x20AC;&#x201C; ɨɏ ɍɢɌɊɏɨɌɨÉ&#x153; É?ɪɢɊɊÉ&#x161; É&#x17E;ɨ ÉŹÉšÉ É&#x;ɼɨɣ ɊɧÉ&#x;É&#x153;Ɍɨɧɢɢ. É&#x2030;É&#x161;ɏɨÉ?É&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɌɢɤɪɨɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌɾ ÉąÉ&#x161;ɍɏɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x17E;É&#x161;ɸɏɍɚ ÉŞÉ&#x161;ɍɊɾɼÉ&#x;ɧɧɨɣ É&#x153;ɨÉ&#x17E;ɨɣ, ɧÉ&#x161;ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ,

É&#x153; É&#x17E;ɭɲÉ&#x;É&#x153;ɾɯ, É&#x153;ɢɯɪÉ&#x;É&#x153;ɾɯ É&#x153;É&#x161;ɧɧÉ&#x161;ÉŻ, ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ É­É&#x153;ÉĽÉ&#x161;É É§É˘ÉŹÉ&#x;ɼɢ É&#x153;ɨɥÉ&#x17E;É­ÉŻÉ&#x161; ɢɼɢ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɤɪÉ&#x161;ɧɾ.

RKI ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧÉ&#x17E;É­É&#x;ÉŹ ɨɊÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ɏɨɪÉ&#x161;ÉŚ É­É&#x203A;É&#x;É&#x17E;ɢɏɜɍɚ, ɹɏɨ ɢɯ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ɊɢɏɜÉ&#x;É&#x153;ɨɣ É&#x153;ɨÉ&#x17E;Éľ ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏÉ&#x161;ɸɏ É&#x17E;É¨ÉĽÉ É§ÉľÉŚ ɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ɥɨɌ, ÉŠÉŞÉ&#x;É É&#x17E;É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ ɍɧɨÉ&#x153;É&#x161; ɢɯ ɨɏɤɪɾÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś. ȟɪÉ&#x161;ɹɢ ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; É&#x17E;É¨ÉĽÉ É§Éľ ɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉłÉ&#x161;ÉŹÉś É&#x153;ɧɢɌÉ&#x161;ɧɢÉ&#x; ɧÉ&#x161; ɏɨ, ɹɏɨ É&#x153; ɧÉ&#x161;ɍɏɨɚɳÉ&#x;É&#x; É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉš É&#x153; ÉŤÉĽÉ­ÉąÉ&#x161;É&#x; ÉŞÉ&#x;ɍɊɢɪÉ&#x161;ɏɨɪɧɾɯ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢɣ ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É­É&#x;ÉŹ É&#x153;É¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɢɧɎɢɰɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɚ ÉĽÉ&#x;É?ɢɨɧÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x161;Ɍɢ. Ȟɼɚ ɊɪɨÉ&#x153;É&#x;ɪɤɢ É&#x;ÉŤÉŹÉś É&#x153;É¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ÉŹÉ&#x;ɍɏɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɚ. É&#x2039;ɨÉ?ÉĽÉ&#x161;ɍɧɨ É&#x2030;ÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɊɢɍÉ&#x161;ɧɢɸ ɨ ɊɢɏɜÉ&#x;É&#x153;ɨɣ É&#x153;ɨÉ&#x17E;É&#x; (Trinkwasserverordnung), É&#x153;ÉĽÉ&#x161;É&#x17E;É&#x;ɼɜɰɾ ɌɧɨÉ?ɨɤÉ&#x153;É&#x161;ɪɏɢɪɧɾɯ É&#x17E;ɨɌɨÉ&#x153; ɨÉ&#x203A;ɚɥÉ&#x161;ɧɾ ɢɥÉ&#x203A;É&#x;É?É&#x161;ÉŹÉś ɊɪɨɍɏɨÉ&#x;É&#x153; É&#x153; ÉŹÉŞÉ­É&#x203A;É&#x161;ÉŻ ÉŤ ɊɢɏɜÉ&#x;É&#x153;ɨɣ É&#x153;ɨÉ&#x17E;ɨɣ.

É&#x2021;ɨÉ&#x153;ɨɍɏɢ ɊɨÉ&#x17E;É?ɨɏɨÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧɾ Ɋɨ ÉŚÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɪɢÉ&#x161;ÉĽÉ&#x161;ÉŚ ÉŤÉ&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x161; ZZZ UXVYHUODJ GH

Đ&#x2014;Đ&#x201D;Đ&#x17E;Đ Đ&#x17E;Đ&#x2019;ĐŹĐ&#x2022;

ÇŁÇ&#x2019;Ç&#x2DC;Ç&#x2019;Ç&#x17D;Ç&#x161;ǨÇ&#x2013; Ç&#x2014;Ç&#x203A;Ç?Ç&#x2019;Ç&#x161;ÇŠ: Ç&#x17E; ǤÇ&#x2019;Ç&#x2122; Ç&#x153;Ç&#x203A; Ç&#x17E;Ç&#x2022;Ç&#x2DC;Ç?Ç&#x2122; Ç&#x17E;Ç&#x153;Ç?Ç?Ç?Ç&#x2022;Ç&#x;ÇŠÇ&#x17E;ÇŹ Ç&#x2022;Ç&#x2122;Ç&#x17D;Ç&#x2022;Ç?ÇŤ Ă&#x2013;üÍèòüÍßíÝü ùâÎÊùòâà èÏåèðÿ èçâüùòíÝ äà âíÎ è ïðèÏüíÿÞòùÿ â íüòðà äèÜèÎííÎÊ ÏüäèÜèíü.

ČžÉ&#x;ɏɨɤɍɢɤÉ&#x161;ɰɢɚ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪÉ&#x;ÉŚ, ɤɨɧÉ&#x;ɹɧɨ, ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ÉŠÉŞÉ&#x;É­É&#x153;É&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧÉ&#x161;, ɧɨ ɨɧ ÉĄÉ&#x161;ɳɢɳÉ&#x161;É&#x;ÉŹ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌ ɨɏ É&#x153;ɨɥÉ&#x17E;É&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x153;ɢɚ ÉŤÉ&#x153;ɨÉ&#x203A;ɨÉ&#x17E;ɧɾɯ ÉŞÉ&#x161;É&#x17E;ɢɤÉ&#x161;ɼɨÉ&#x153;, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; É&#x153;ÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɚɏ ÉĄÉ&#x17E;ɨɪɨÉ&#x153;ɜɸ ɢ É&#x153;ɾɥɾÉ&#x153;É&#x161;ɸɏ ÉŠÉŞÉ&#x;É É&#x17E;É&#x;É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ÉŤÉŹÉ&#x161;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌÉ&#x161;.

Đ?ĐťĐľŃ Ń? ТЎĐ&#x153;Đ&#x2022;Đ?ĐŚĐ&#x2022;Đ&#x2019;Đ?

É&#x2C6;ɤɨɧɹÉ&#x161;ɧɢÉ&#x;. É&#x2021;É&#x161;ÉąÉ&#x161;ɼɨ É&#x153; Ę&#x2039; 6(172)

É&#x201A;ÉŚÉ&#x203A;ɢɪɜ ɊɪɨɏɢÉ&#x153; ɧɨɪɨÉ&#x153;ɢɪɭɍÉ&#x161; (É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɰɢɚ ɪɨɏɨÉ&#x153;ɢɪɭɍɧɨɣ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɨɣ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɢ) â&#x20AC;&#x201C; ɡɏɨ É­ÉŹÉ&#x153;É&#x;ÉŞÉ É&#x17E;É&#x;ɧɢÉ&#x; É&#x;ÉłÉ&#x; ɧÉ&#x; É&#x153; Ɋɨɼɧɨɣ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɢɥɭɹÉ&#x;ɧɨ, ɧɨ É&#x153;ɨɥÉ&#x17E;É&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x153;ɢÉ&#x; ɤɨɪɧɚ ɧÉ&#x161; ɤɨɲÉ&#x161;ɹɢɣ ɤÉ&#x161;ɼɢɰɢÉ&#x153;ɢɪɭɍ (É&#x153;ɢɪɭɍ-ɤɼɨɧ ÉąÉ&#x;ɼɨÉ&#x153;É&#x;ÉąÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ) É&#x153; ɥɧÉ&#x161;ɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x; É&#x;É?ɨ ɢɧÉ?ɢÉ&#x203A;ɢɪɭÉ&#x;ÉŹ (ÉĄÉ&#x161;ÉŚÉ&#x;É&#x17E;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;ɢɏɢÉ&#x;) É&#x153; ÉĄÉ&#x161;É&#x153;ɢɍɢɌɨɍɏɢ ɨɏ É&#x17E;ɨɥɾ. É&#x201A;ÉŚÉ&#x203A;ɢɪɜ ɊɪɨɏɢÉ&#x153; ɪɢɧɨÉ&#x153;ɢɪɭɍÉ&#x161; â&#x20AC;&#x201C; É­É É&#x; É&#x17E;ɨɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ɧɧɨÉ&#x; ÉŤÉ&#x153;ɨɣɍɏÉ&#x153;ɨ ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ&#x;ɧɢɚ. É&#x160;ɢɧɨÉ&#x153;ɢɪɭɍɧÉ&#x161;Éš ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɚ â&#x20AC;&#x201C; ɼɸÉ&#x203A;ɢɌɾɣ ɌɧɨÉ?ɢɌɢ ÉĄÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɥɧɾɣ ɧÉ&#x161;ɍɌɨɪɤ. É&#x2014;ÉŹÉ&#x161; ɨɍɏɪÉ&#x161;Éš ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɚ, ɊɨɪÉ&#x161;É É&#x161;ɸɳÉ&#x161;Éš ɍɼɢɥɢɍɏɭɸ ɨÉ&#x203A;ɨɼɨɹɤɭ ɧɨɍÉ&#x161;, É&#x153;ɾɥɾÉ&#x153;É&#x161;É&#x;ÉŹ ɨɥɧɨÉ&#x203A;, ÉŤÉĽÉ&#x161;É&#x203A;ɨɍɏɜ ɢ ɨÉ&#x203A;ɳɢɣ É&#x17E;ɢɍɤɨɌɎɨɪɏ. É&#x201A;ÉŤÉŤÉĽÉ&#x;É&#x17E;ɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉ&#x;ɼɢ ɧÉ&#x161;É&#x203A;ɼɸÉ&#x17E;É&#x161;ɼɢ É&#x17E;É&#x153;É&#x; É?ÉŞÉ­ÉŠÉŠÉľ ɼɸÉ&#x17E;É&#x;ÉŁ, ɨÉ&#x17E;ɧÉ&#x161; ɢɥ ɤɨɏɨɪɾɯ Ɋɪɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;ɾɯ ɍɢɌɊɏɨɌÉ&#x161;ÉŻ ɊɪɨɍɏɭÉ&#x17E;Éľ ɊɪɢɧɢɌÉ&#x161;ÉĽÉ&#x161; ɡɤɍɏɪÉ&#x161;ɤɏ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɚ, É&#x161; É&#x153;ɏɨɪÉ&#x161;Éš â&#x20AC;&#x201C; ɧÉ&#x;ÉŹ. É&#x152;É&#x161;ɤ É&#x153;ɨɏ ÉŹÉ&#x;, ɤɏɨ ÉŠÉŞÉ&#x161;ɤɏɢɤɨÉ&#x153;É&#x161;ÉĽ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɧɨÉ&#x; ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x203A;ɨɼÉ&#x;ɼɢɍɜ É&#x153; 8% ÉŤÉĽÉ­ÉąÉ&#x161;É&#x;É&#x153;, É&#x153; ɏɨ É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɤÉ&#x161;ɤ É&#x153;ɨ É&#x153;ɏɨɪɨɣ É?ÉŞÉ­ÉŠÉŠÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŹÉś ɼɸÉ&#x17E;É&#x;ÉŁ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧÉ&#x;ɍɼɢ ɪɢɧɨÉ&#x153;ɢɪɭɍɧɭɸ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɸ.

Â&#x192; Â&#x2DC;Â&#x2020;Â? Â?Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â&#x152; Â&#x2020;Â&#x201C;Â&#x2019; Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x152; Â&#x2030;Â?Â&#x201A;Â&#x2030;Â&#x2018; ? Čź É&#x153;ɨɍɏɨɹɧɨɣ ÉŚÉ&#x;É&#x17E;ɢɰɢɧÉ&#x; ɢ É&#x161;ɸɪÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x; ɧÉ&#x161; ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɜ É&#x153;ɨɥɼÉ&#x161;É?É&#x161;ɼɢ ɨɍɨÉ&#x203A;ɭɸ Ɍɢɍɍɢɸ É&#x153; ɨɹɢɳÉ&#x;ɧɢɢ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌÉ&#x161; ɨɏ ɏɨɤɍɢɧɨÉ&#x153; ɢ ɲɼÉ&#x161;ɤɨÉ&#x153;, ɨɧ ɢɍɊɨɼɜɥɨÉ&#x153;É&#x161;ÉĽÉŤÉš ɤÉ&#x161;ɤ É&#x161;ɧɏɢɍÉ&#x;Ɋɏɢɤ ɢ, ÉŤÉ&#x153;ɨÉ&#x;É?ɨ ɪɨÉ&#x17E;É&#x161;, É&#x161;ɧɏɢÉ&#x203A;ɢɨɏɢɤ. É&#x152;ɾɍɚɹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɏɢɚ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ&#x;ɧɢɚ É?ɨÉ&#x153;ɨɪɚɏ ÉŤÉ&#x161;Ɍɢ ÉĄÉ&#x161; ÉŤÉ&#x;É&#x203A;Éš, ɧɨ ɍɨÉ&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; É­ÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉ&#x153;É&#x;ɪɢɼɢ

É&#x;É?ɨ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x203A;ɧɾÉ&#x; ÉŤÉ&#x153;ɨɣɍɏÉ&#x153;É&#x161; ɢ ɊɨÉ&#x17E;ÉŹÉ&#x153;É&#x;ÉŞÉ&#x17E;ɢɼɢ ɲɢɪɨɤɢɣ ÉŤÉŠÉ&#x;ɤɏɪ É&#x17E;É&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x153;ɢɚ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɚ. É&#x2021;É&#x161;ɢÉ&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x; ɡɎɎÉ&#x;ɤɏɢÉ&#x153;É&#x;ɧ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɜ É&#x153; ÉŤÉĽÉ&#x;É&#x17E;ɭɸɳɢɯ ÉŤÉĽÉ­ÉąÉ&#x161;ɚɯ: É&#x2030;ɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;ÉŚÉľ ÉŤ ɊɢɳÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ. É&#x201E;ɨɪÉ&#x;ɧɜ É­ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;ɧɚÉ&#x;ÉŹ É&#x153;ÉĄÉ&#x17E;ɭɏɢÉ&#x; É É˘É&#x153;ɨɏÉ&#x161;, ÉŠÉŞÉ&#x;ɊɚɏɍɏÉ&#x153;É­É&#x;ÉŹ ɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ɥɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɸ É?É&#x161;ɥɨÉ&#x153; ɢ ɭɍɤɨɪɚÉ&#x;ÉŹ ɊɢɳÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ɍɢɌɭɼɢɪɭɚ É&#x153;ɾɪÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏɤɭ ÉŽÉ&#x;ÉŞÉŚÉ&#x;ɧɏɨÉ&#x153;. É&#x152;ɨɲɧɨɏÉ&#x161;, É&#x153;ɾɥɾÉ&#x153;É&#x161;É&#x;ÉŚÉ&#x161;Éš ɭɤÉ&#x161;ɹɢÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x;ÉŚ É&#x153; ÉŹÉŞÉ&#x161;ɧɍɊɨɪɏÉ&#x;, ÉĽÉ&#x;É?ɤɨ ɤɭɊɢɪɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É&#x17E;ɨɼɜɤɨɣ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɚ. É&#x2030;ɪɢɹÉ&#x;ÉŚ Ɋɨ ɡɎɎÉ&#x;ɤɏɢÉ&#x153;ɧɨɍɏɢ É&#x17E;É&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x153;ɢÉ&#x; ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɚ ɍɨɊɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;ɢɌɨ ÉŤ É&#x17E;É&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x153;ɢÉ&#x;ÉŚ ÉŽÉ&#x161;ÉŞÉŚÉ&#x161;É°É&#x;É&#x153;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŠÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɏɨÉ&#x153;. É&#x152;ɨɲɧɨɏÉ&#x161; ɊɨɍɼÉ&#x; ɯɢɌɢɨɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;Ɋɢɢ, ɤÉ&#x161;ɤ ɨɏɪɢɰÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɊɨÉ&#x203A;ɨɹɧɾɣ ɡɎɎÉ&#x;ɤɏ, É&#x17E;ɨɧɢɌÉ&#x161;É&#x;ÉŹ ɨɧɤɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ É&#x203A;ɨɼɜɧɾɯ. ȟɪÉ&#x161;ɹɢ ɊɨÉ&#x17E;ÉŹÉ&#x153;É&#x;ÉŞÉ É&#x17E;É&#x161;ɸɏ ɏɨɏ ÉŽÉ&#x161;ɤɏ, ɹɏɨ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɜ ɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;É?ÉąÉ&#x161;É&#x;ÉŹ ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x161;ɰɢÉ&#x;ɧɏɨÉ&#x153;, ɧɨ ÉŤÉĽÉ&#x;É&#x17E;É­É&#x;ÉŹ ÉĄÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɧÉ&#x;É&#x; ɍɨÉ?ÉĽÉ&#x161;ɍɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś É&#x;É?ɨ ɊɪɢÉ&#x;ÉŚ ÉŤ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x161;ɳɢɌ É&#x153;ÉŞÉ&#x161;ɹɨɌ. É&#x2C6;É&#x203A;É&#x;ÉĄÉ&#x203A;ɨɼɢÉ&#x153;É&#x161;ɸɳɢɣ ɢ ɊɪɨɏɢÉ&#x153;ɨÉ&#x153;ɨɍɊÉ&#x161;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɡɎɎÉ&#x;ɤɏ ɧÉ&#x; É&#x17E;ɨ ɤɨɧɰÉ&#x161; ɢɥɭɹÉ&#x;ɧ É­ÉąÉ&#x;ɧɾɌɢ, ɯɨɏɚ ɨɧɢ ɢ É­É&#x203A;É&#x;É&#x17E;ɢɼɢɍɜ, ɹɏɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŠÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;ÉŹÉľ ɧÉ&#x161; ɨɍɧɨÉ&#x153;É&#x; ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɚ ɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;É?ÉąÉ&#x161;ɸɏ ɌɾɲÉ&#x;ɹɧɭɸ ɢ É?ɨɼɨÉ&#x153;ɧɭɸ É&#x203A;ɨɼɜ, ɊɨɌɨÉ?É&#x161;ɸɏ Ɋɪɢ É&#x161;ɪɏɪɨɥÉ&#x;. É&#x2030;ɪɢ É É&#x;ɧɍɤɢɯ É&#x203A;ɨɼɚɯ ɤɭɍɨɹÉ&#x;ɤ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɚ ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏÉ&#x161;É&#x;ÉŹ ɧÉ&#x; ÉŻÉ­É É&#x; ɢÉ&#x203A;ɭɊɪɨɎÉ&#x;ɧÉ&#x161;, É&#x161; ɨɏ É&#x203A;ɨɼɢ É&#x153; É?ɨɪɼÉ&#x; ɢɥÉ&#x203A;É&#x161;É&#x153;ɼɚɸɏɍɚ ÉąÉ&#x161;É&#x;ÉŚ ÉŤ ɤɨɪɧÉ&#x;ÉŚ ɡɏɨÉ?ɨ ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ&#x;ɧɢɚ. É?ɤɪÉ&#x;ÉŠÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɢɌɌɭɧɢɏÉ&#x;ÉŹ. É&#x201E;ɨɌÉ&#x203A;ɢɧÉ&#x161;ɰɢɚ É&#x153;ɢɏÉ&#x161;ɌɢɧɨÉ&#x153; ɢ ɡɎɢɪɧɾɯ ÉŚÉ&#x161;ÉŤÉ&#x;ÉĽ É&#x17E;É&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x153;ɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɊɨÉ&#x153;ɾɲÉ&#x161;É&#x;ÉŹ ɍɨɊɪɨɏɢÉ&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;Ɍɨɍɏɜ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌÉ&#x161; É&#x153;ɢɪɭɍÉ&#x161;ÉŚ ɢ ɭɤɪÉ&#x;ÉŠÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɢɌɌɭɧɢɏÉ&#x;ÉŹ.

Š margo555 - Fotolia.com

Ă&#x201A; ðà çãà ð ýïèäüÏèè ãðèïïà è ïà íäüÏèè êÎðÎíà âèðóùà à êòóà Íüí âÎïðÎù óêðüïÍüíèÿ èÏÏóíèòüòà Îðãà íèçÏà è ïÎâÝøüíèÿ ĂĽĂŁĂŽ ùÎïðÎòèâÍÿüÏÎùòè âèðóùà Ï.

Â?Â&#x2018;Â?Â&#x201C;Â&#x2030;Â&#x192;Â?Â?Â?Â&#x2039; Â&#x2C6; Â&#x17D;Â&#x2030; É&#x2014;ɏɨ ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É&#x17E;É&#x161;É&#x;ÉŹ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɎɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌ ɊɪɚɧɾɌ ɢ ɨɍɏɪɾɌ É&#x153;ɤɭɍɨɌ, ɊɨɡɏɨɌɭ É&#x;É?ɨ ɢɍɤɼɸɹÉ&#x161;ɸɏ ɢɥ ÉŞÉ&#x161;ɰɢɨɧÉ&#x161; É&#x203A;É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɾɯ ɢ ɤɨɪɌɚɳɢɯ É É&#x;ɧɳɢɧ. É&#x20AC;É?ɭɹɢÉ&#x; ɡɎɢɪɧɾÉ&#x; ÉŚÉ&#x161;ÉŤÉĽÉ&#x161; ɧÉ&#x; É&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É?ɨɊɪɢɚɏɧɾ É&#x17E;ÉĽÉš ɼɸÉ&#x17E;É&#x;ÉŁ ÉŤ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢɚɌɢ É É&#x;ÉĽÉ­É&#x17E;ɤÉ&#x161; ɢ ɌɨɹÉ&#x;É&#x153;ɨÉ?ɨ Ɋɭɥɾɪɚ. É&#x2039; ɨɍɨÉ&#x203A;ɨɣ É&#x161;ɤɤɭɪÉ&#x161;ɏɧɨɍɏɜɸ ÉŤÉĽÉ&#x;É&#x17E;É­É&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x161;ɥɧɨɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ɥɢɏɜ Ɋɢɳɭ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪÉ&#x;ÉŚ É?ɢɊÉ&#x;ɪɏɨɧɢɤÉ&#x161;ÉŚ ɢ ÉŹÉ&#x;ÉŚ, É­ ɤɨÉ?ɨ ɢɌÉ&#x;ɸɏɍɚ ɊɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;ÉŚÉľ ÉŤ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x17E;É°É&#x;ÉŚ. É&#x2039;ÉŚÉ&#x;ɼɨ ɭɊɨɏɪÉ&#x;É&#x203A;ɼɚɏɜ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɜ ɌɨÉ?É­ÉŹ ÉŹÉ&#x;, ɤɏɨ ɧÉ&#x161;É&#x153;É&#x;ɪɧɚɤÉ&#x161; ɥɧÉ&#x161;É&#x;ÉŹ, ɹɏɨ É­ ɧÉ&#x;É?ɨ ɧÉ&#x;ÉŹ ɊɪɨɏɢÉ&#x153;ɨɊɨɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ɧɢɣ ɤ É&#x;É?ɨ ɭɊɨɏɪÉ&#x;É&#x203A;ÉĽÉ&#x;ɧɢɸ ɢ ɢɧÉ&#x17E;ɢÉ&#x153;ɢÉ&#x17E;É­É&#x161;ɼɜɧɨɣ ɧÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɨɍɢɌɨɍɏɢ.

Â&#x2039; Â&#x2039; Â&#x201D;Â?Â?Â&#x201C;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x201A;Â&#x152; Â&#x201C;Â? Â&#x2030;Â?Â&#x201A;Â&#x2030;Â&#x2018;Â? ȟɾɲÉ&#x; ɭɊɨɌɢɧÉ&#x161;ÉĽÉŤÉš ÉŽÉ&#x161;ɤɏ, ɹɏɨ É&#x153; É°É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x203A;ɧɾɯ É°É&#x;ɼɚɯ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɜ ɧÉ&#x; É&#x17E;É¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ɊɪɨɯɨÉ&#x17E;ɢɏɜ ÉŹÉ&#x;ɪɌɢɹÉ&#x;ɍɤɭɸ ɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏɤɭ. É&#x2030;ɨɡɏɨɌɭ Ɋɪɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;ɾɯ ɍɢɌɊɏɨɌÉ&#x161;ÉŻ É&#x153;ɢɪɭɍɧɨÉ?ɨ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢɚ É&#x17E;ɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;É&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;É&#x153;É&#x;ɏɧɾɣ ɤɨɪÉ&#x;ɧɜ ɢɥ ɯɨɼɨÉ&#x17E;ɢɼɜɧɢɤÉ&#x161; ɢ É&#x17E;ɨÉ&#x203A;É&#x161;É&#x153;ɼɚɣɏÉ&#x; É&#x;É?ɨ É&#x153; É?ɨɏɨÉ&#x153;ÉľÉ&#x; É&#x203A;ɼɸÉ&#x17E;É&#x161;, ÉŤÉ&#x161;ÉĽÉ&#x161;ÉŹÉľ ɢɼɢ ɍɌɭɥɢ. É&#x2018;É&#x161;ÉŁ ÉŤ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪÉ&#x;ÉŚ â&#x20AC;&#x201C; ɼɸÉ&#x203A;ɢɌÉ&#x161;Éš ɌɧɨÉ?ɢɌɢ É&#x153;É&#x161;ɪɢÉ&#x161;ɰɢɚ ɧÉ&#x161;ɊɢɏɤÉ&#x161;, ɧɨ ɧÉ&#x; ɤɼÉ&#x161;É&#x17E;ɢɏÉ&#x; ɤɭɍɨɹÉ&#x;ɤ ɤɨɪɧɚ É&#x153; ɤɢɊɚɏɨɤ! É&#x2C6;ÉŤÉŹÉ­É&#x17E;ɢɏÉ&#x; É&#x153;ɨÉ&#x17E;É­ É&#x17E;ɨ 70 É?ÉŞÉ&#x161;É&#x17E;ɭɍɨÉ&#x153;, É&#x17E;ɨÉ&#x203A;É&#x161;É&#x153;ɜɏÉ&#x; ÉŚÉ&#x;É&#x17E;, É&#x17E;ɨɼɜɤɢ ɼɢɌɨɧÉ&#x161; ɢ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɚ, ɢ É­ É&#x153;É&#x161;ÉŤ Ɋɨɼɭɹɢɏɍɚ ɹɭÉ&#x17E;É&#x;ɍɧɾɣ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x203A;ɧɾɣ ɧÉ&#x161;Ɋɢɏɨɤ. É&#x2039;É&#x153;É&#x;É É˘ÉŁ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɜ ɭɤɪÉ&#x161;ɍɢɏ É&#x153;ɤɭɍɨɌ ɢ É&#x17E;ɨɌÉ&#x161;ɲɧɢɣ ɼɢɌɨɧÉ&#x161;É&#x17E;. É&#x2026;ɸÉ&#x203A;ɢɏÉ&#x;ɼɢ ɡɏɨɣ Ɋɪɚɧɨɍɏɢ ɧÉ&#x161;É&#x153;É&#x;ɪɧɚɤÉ&#x161; ɨɰÉ&#x;ɧɚɏ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɧɾɣ É&#x153;ɢɏÉ&#x161;Ɍɢɧɧɾɣ ɧÉ&#x161;Ɋɢɏɨɤ. Ȟɼɚ ɡɏɨÉ?ɨ ɧÉ&#x161;ɏɪɢɏÉ&#x;

13

Ç&#x2014;Ç?Ç?ÇŠÇ&#x2019;Ç?Ç?

ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɜ, É¨ÉŹÉ¨É ÉŚÉ˘ÉŹÉ&#x; ɍɨɤ ɢ ÉŤÉŚÉ&#x;ɲÉ&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x; É&#x;É?ɨ ÉŤ É&#x153;ɨÉ&#x17E;ɨɣ ɢɼɢ ɎɪɭɤɏɨÉ&#x153;ɾɌ ɍɨɤɨɌ. É&#x2030;ɪɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;ɾɯ ɊɪɢɥɧÉ&#x161;ɤÉ&#x161;ÉŻ ɊɪɨɍɏɭÉ&#x17E;Éľ ɊɨɼÉ&#x;ɥɧɨ É É&#x;É&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ÉŤÉ&#x153;É&#x;É É&#x;ÉŤÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x161;ɧɧɾɣ ɤɭɍɨɹÉ&#x;ɤ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɚ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ÉŞÉ&#x161;ÉĄ É&#x153; É&#x17E;É&#x;ɧɜ.

Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x17D;Â?Â&#x2020; Â? Â&#x2019;Â&#x152;Â? Â&#x2030;Â?Â&#x201A;Â&#x2030;Â&#x2018; ȟɨɥɧɢɤÉ&#x161;É&#x;ÉŹ É&#x153;ɨɊɪɨɍ: É&#x161; ÉŚÉ&#x161;ɍɼɨ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɚ ɍɏɨɼɜ É É&#x; ɊɨɼÉ&#x;ɥɧɨ, ɤÉ&#x161;ɤ ÉŤÉ&#x153;É&#x;É É˘ÉŁ ɤɨɪÉ&#x;ɧɜ, ɢɼɢ ɧÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉŹ ɧɢɤÉ&#x161;ɤɨɣ Ɋɨɼɜɥɾ, ɤÉ&#x161;ɤ ɍɭɲÉ&#x;ɧÉ&#x161;Éš ɊɪɢɊɪÉ&#x161;É&#x153;É&#x161; ɢɼɢ ÉĄÉ&#x161;ÉŤÉ&#x161;ÉŻÉ&#x161;ÉŞÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; É­É?ɨɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x;? É&#x2014;ɎɢɪɧɨÉ&#x; ÉŚÉ&#x161;ɍɼɨ ɊɨɼɭɹÉ&#x161;ɸɏ ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ÉŚ É&#x17E;ɢɍɏɢɼɼɚɰɢɢ É&#x153;ɾɍɨɤɨɤÉ&#x161;ÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɍɾɪɜɚ. É&#x2020;É&#x161;ɍɼɨ ɍɨɯɪÉ&#x161;ɧɚÉ&#x;ÉŹ É&#x153;ɢɏÉ&#x161;Ɍɢɧɾ, Ɍɢɤɪɨ- ɢ ÉŚÉ&#x161;ɤɪɨɡɼÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɏɾ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɍɨÉ&#x17E;É&#x;ÉŞÉ É&#x161;ÉŹÉŤÉš É&#x153; ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ&#x;ɧɢɢ. É&#x2030;ɨɡɏɨɌɭ É&#x153;Éľ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ÉŤÉŚÉ&#x;ɼɨ ɢɍɊɨɼɜɥɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś É&#x;É?ɨ É&#x17E;ÉĽÉš ɨÉ&#x203A;ÉłÉ&#x;ɭɤɪÉ&#x;Ɋɼɚɸɳɢɯ ɢ ɏɨɧɢɥɢɪɭɸɳɢɯ ɊɪɨɰÉ&#x;É&#x17E;É­ÉŞ. É&#x201E;ɪɨɌÉ&#x; ɨÉ&#x203A;É&#x;ÉĄÉĄÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;É É˘É&#x153;É&#x161;ɸɳÉ&#x;É?ɨ, ɊɪɨɏɢÉ&#x153;ɨÉ&#x153;ɨɍɊÉ&#x161;ɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ɢ É&#x161;ɧɏɢɨɤɍɢÉ&#x17E;É&#x161;ɧɏɧɨÉ?ɨ ɡɎɎÉ&#x;ɤɏÉ&#x161;, ÉŚÉ&#x161;ɍɼɨ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɚ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧɚɸɏ ɢ É&#x153; ɤɨɍɌÉ&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ É°É&#x;ɼɚɯ, É&#x17E;ɨÉ&#x203A;É&#x161;É&#x153;ɼɚɚ É&#x;É?ɨ ɤÉ&#x161;ɤ É&#x153; ɤɪÉ&#x;ÉŚÉľ, ÉŹÉ&#x161;ɤ ɢ ɧÉ&#x;ɊɨɍɪÉ&#x;É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɨ ɧÉ&#x161; É¤É¨É É­. É&#x2014;ɎɢɪɧɨÉ&#x; ÉŚÉ&#x161;ɍɼɨ ɢɌÉ&#x203A;ɢɪɚ ɊɢɏÉ&#x161;É&#x;ÉŹ, ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ?ÉĽÉ&#x161;É É˘É&#x153;É&#x161;É&#x;ÉŹ ɢ ɨɏÉ&#x203A;É&#x;ɼɢÉ&#x153;É&#x161;É&#x;ÉŹ É¤É¨É É­, ÉŞÉ&#x;É?ɭɼɢɪɭÉ&#x;ÉŹ É&#x153;ɨÉ&#x17E;ɧɾɣ ɢ ɼɢɊɢÉ&#x17E;ɧɾɣ É&#x203A;É&#x161;ÉĽÉ&#x161;ɧɍ ɧÉ&#x161; ɤɼÉ&#x;ɏɨɹɧɨɌ ɭɪɨÉ&#x153;ɧÉ&#x;. Čź ÉŤÉ&#x;ɥɨɧ ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ?É­ÉĽÉ&#x161; É&#x153;ɢɪɭɍɨÉ&#x153; É&#x17E;ɨÉ&#x203A;É&#x161;É&#x153;ɼɚɣɏÉ&#x; ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ɤÉ&#x161;ÉŠÉ&#x;ÉĽÉś ÉŚÉ&#x161;ÉŤÉĽÉ&#x161; É&#x153; É&#x161;ɪɨɌÉ&#x161;ÉĽÉ&#x161;ÉŚÉŠÉ­, ɹɏɨÉ&#x203A;Éľ ɨÉ&#x203A;É&#x;ÉĄÉĄÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;É É˘É&#x153;É&#x161;ÉŹÉś É&#x153;ɨɥÉ&#x17E;É­ÉŻ, É&#x161; É&#x153; ÉŤÉĽÉ­ÉąÉ&#x161;É&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;ɾɯ ɊɪɢɥɧÉ&#x161;ɤɨÉ&#x153; ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɨɧɧɨÉ?ɨ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢɚ ÉŤÉ&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x; ɢɧÉ?É&#x161;ɼɚɰɢɸ. É&#x2014;ɎɢɪɧɨÉ&#x; ÉŚÉ&#x161;ɍɼɨ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x203A;ɧɨÉ?ɨ ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŹÉ&#x;ɧɢɚ â&#x20AC;&#x201C; ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x153;ɨɍɯɨÉ&#x17E;ɧɾɣ É&#x161;ɎɪɨÉ&#x17E;ɢɥɢÉ&#x161;ɤ, ɢ É&#x17E;É&#x153;É&#x;-ɏɪɢ ɤÉ&#x161;Ɋɼɢ ɧÉ&#x161;É&#x153;É&#x;ɪɧɚɤÉ&#x161; ÉŞÉ&#x161;ɥɧɨɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ɥɚɏ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x203A;ÉľÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; É&#x17E;ɨɌÉ&#x161;. Â?Â?Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;Â?Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x192;  É&#x201A;ÉŚÉ&#x203A;ɢɪɜ â&#x20AC;&#x201C; É°É&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x203A;ɧɾɣ ɤɨɪÉ&#x;ɧɜ ÉŤ ɊɨÉ&#x17E;ÉŹÉ&#x153;É&#x;ÉŞÉ É&#x17E;É&#x;ɧɧɾɌ ÉŤÉŠÉ&#x;ɤɏɪɨɌ É&#x17E;É&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x153;ɢɚ, ɧɨ ɧÉ&#x; É&#x153;ɨɥɼÉ&#x161;É?É&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x; ɧÉ&#x161; ɧÉ&#x;É?ɨ ɢɥɼɢɲɧɢɯ ɧÉ&#x161;É&#x17E;É&#x;É É&#x17E;, ɢɥÉ&#x203A;É&#x;É?É&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x; ɤɨɧɏÉ&#x161;ɤɏɨÉ&#x153; ÉŤ É&#x153;ɢɪɭɍɨɧɨɍɢɏÉ&#x;ɼɚɌɢ ɢ ɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉłÉ&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x;ÉŤÉś É&#x153;ɨÉ&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɤ É&#x153;ÉŞÉ&#x161;ɹɭ, ɧÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;ɧɢɌÉ&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x;ÉŤÉś ÉŤÉ&#x161;ɌɨɼÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ.

Ă&#x17D;Ă&#x2018;Ă&#x17D;Ă Ă&#x203A;Ă&#x2026; Ă&#x2018;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2014;Ă&#x20AC;Ă&#x2C6; Ă&#x2C6;Ă&#x2021; Ă&#x152;Ă&#x17D;Ă&#x2026;Ă&#x2030; Ă?Ă?Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x2019;Ă&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x2C6; Čź ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤÉ&#x161;É É&#x17E;ɨÉ?ɨ ɤɏɨ ɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉłÉ&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš ɤɨ ɌɧÉ&#x; Éš É&#x153;ɤɼÉ&#x161;É&#x17E;ÉľÉ&#x153;É&#x161;ɸ ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ÉŤÉ&#x153;ɨɢ ɥɧÉ&#x161;ɧɢɚ ɧɨ ɢ É&#x17E;ɭɲɭ É&#x2030;ɨɡɏɨɌɭ ɊɨɌɧɸ ɨ ɧɢɯ ÉŞÉ&#x161;É&#x17E;É­ ɸɍɜ ɤɨÉ?É&#x17E;É&#x161; É­É&#x17E;É&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš ÉąÉ&#x;ɼɨÉ&#x153;É&#x;ɤɭ ɊɨɌɨɹɜ ɢ É&#x17E;É&#x161;É É&#x; ɊɨɍɼÉ&#x; ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ É&#x161; ɏɨɹɧÉ&#x;É&#x; É&#x153;ɾɥÉ&#x17E;ɨɪɨÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɼɸÉ&#x17E;ɢ ɊɨÉ&#x17E;É&#x17E;É&#x;ÉŞÉ É˘É&#x153;É&#x161;ɸɏ ɍɨ Ɍɧɨɣ ɨɏɧɨ ɲÉ&#x;ɧɢɚ ÉĄÉ&#x153;ɨɧɚɏ É&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É?ɨÉ&#x17E;É&#x161;ɪɚɏ ÉĄÉ&#x161; ɢɍɰÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É&#x2030;ɪɢɥɧÉ&#x161;ɸɍɜ É&#x203A;ɾɼɢ É&#x153; ɌɨÉ&#x;ÉŁ ÉŠÉŞÉ&#x161;ɤɏɢɤÉ&#x; ÉŤÉĽÉ­ÉąÉ&#x161;ɢ ɤɨÉ?É&#x17E;É&#x161; ɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ɼɨɍɜ É&#x203A;Éľ ÉŚÉ¨É É§É¨ É&#x203A;ɾɼɨ ɨɊɭ ɍɏɢɏɜ ɪɭɤɢ ɧɨ ÉŚÉľ É&#x153;ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; É&#x203A;ɨɪɨɼɢɍɜ ÉŤ ÉŹÉšÉ É&#x;ɼɾɌ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x;ÉŚ

Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; tÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ĺ?Ĺś

É&#x2030;ɪɨÉ&#x17E;É¨ÉĽÉ É&#x;ɧɢÉ&#x;. É&#x2021;É&#x161;ÉąÉ&#x161;ɼɨ É&#x153; Ę&#x2039; 6(172)

É&#x201E;ɨÉ?É&#x17E;É&#x161; Éš ɧÉ&#x161;ÉąÉ&#x161;ÉĽÉ&#x161; ÉĄÉ&#x161;ɧɢɌÉ&#x161;ɏɜɍɚ ÉŤ 11-ÉĽÉ&#x;ɏɧÉ&#x;ÉŁ É&#x17E;É&#x;É&#x153;ɨɹɤɨɣ, ɧÉ&#x; ɌɨÉ?ÉĽÉ&#x161; ɧɢ ɊɨɪÉ&#x161;ɥɢɏɜɍɚ, ɹɏɨ É&#x153;ÉľÉ?ÉĽÉšÉ&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161; ɨɧÉ&#x161; ɤÉ&#x161;ɤ É­É É&#x; ɍɨÉ&#x153;É&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɧɨ ɍɨɥɪÉ&#x;É&#x153;ɲÉ&#x161;Éš É É&#x;ɧɳɢɧÉ&#x161;, ÉŤ É&#x203A;ɨɼɜɲɨɣ É?ÉŞÉ­É&#x17E;ɜɸ ɢ ɊɪɨɹɢɌɢ ɊɪɢɥɧÉ&#x161;ɤÉ&#x161;Ɍɢ. É&#x2020;É&#x161;ÉŚÉ&#x161; É&#x17E;É&#x;É&#x153;ɨɹɤɢ ÉŞÉ&#x161;ɍɍɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ÉĽÉ&#x161;, ɹɏɨ É&#x153; ɲɤɨɼÉ&#x; É?ɨÉ&#x17E; ɧÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;É&#x17E; É&#x153;ÉŤÉ&#x;ÉŻ É&#x17E;É&#x;É&#x153;ɨɹÉ&#x;ɤ ɨÉ&#x203A;ɚɥÉ&#x161;ɼɢ ÉŤÉ&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161;ÉŹÉś ɊɪɢÉ&#x153;ɢÉ&#x153;ɤɢ. ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨, ɡɏɨ â&#x20AC;&#x201C; ÉŞÉ&#x;É&#x161;ɤɰɢɚ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌÉ&#x161;. É&#x2122; Ɋɨɼɧɨɍɏɜɸ ÉŤ ɧÉ&#x;ÉŁ ɍɨÉ?ÉĽÉ&#x161;ɍɧÉ&#x161;. É&#x2039;É&#x153;ɨɢɌ É&#x17E;É&#x;ɏɚɌ Éš ɊɪɢÉ&#x153;ɢÉ&#x153;ɤɢ ɧÉ&#x; É&#x17E;É&#x161;É&#x153;É&#x161;ÉĽÉ&#x161; ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ɢɏɜ. ȟɨÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ÉĽÉ&#x161;Âť É&#x153; É&#x2039;É&#x2039;É&#x2039;É&#x160;, ɯɨɏɚ ÉŹÉ&#x161;ÉŚ É&#x203A;ɾɼɨ ɨÉ&#x203A;ɚɥÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ, É&#x153; Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉ&#x161;ɧɢɢ ÉŹÉ¨É É&#x; ɧÉ&#x; É&#x17E;ɨɊɭɍɏɢɼÉ&#x161; ɊɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;ɢɏɜ É&#x17E;ɨɹɤÉ&#x; ɧɢ ɨÉ&#x17E;ɧɨɣ ɊɪɢÉ&#x153;ɢÉ&#x153;ɤɢ. Čş É§É­É É§É¨ ɼɢ É&#x153;ɨɨÉ&#x203A;ÉłÉ&#x; É&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161;ÉŹÉś Ɋɪɢ-

É&#x153;ɢÉ&#x153;ɤɢ? É&#x2014;ɏɨɏ É&#x153;ɨɊɪɨɍ É&#x153;ɨɼɧɭÉ&#x;ÉŹ ɌɧɨÉ?ɢɯ ɪɨÉ&#x17E;ɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ. É&#x2039;É­É&#x17E;ɢɏÉ&#x; ÉŤÉ&#x161;Ɍɢ: ɡɊɢÉ&#x17E;ÉŠÉ&#x161;ɪɨɏɢɏ (ÉŤÉ&#x153;ɢɧɤÉ&#x161;) ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɊɪɢÉ&#x153;É&#x;ɍɏɢ ɤ É&#x203A;É&#x;ɍɊɼɨÉ&#x17E;ɢɸ É­ ÉŚÉ&#x161;ɼɜɹɢɤɨÉ&#x153;, ɤɨɤɼɸɲ - ɤ ɊɨɪÉ&#x161;É É&#x;ɧɢɸ ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x153;ɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ, É?É&#x;ÉŠÉ&#x161;ɏɢɏ Čź - ɤ ɰɢɪɪɨɥɭ ÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢ. É&#x2030;ɪɢÉ&#x153;ɢÉ&#x153;ɤɢ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɧÉ&#x161;ɥɧÉ&#x161;ÉąÉ&#x;ɧɾ É&#x17E;ÉĽÉš ɏɨÉ?ɨ, ɹɏɨÉ&#x203A;Éľ ɍɎɨɪɌɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ɢɌɌɭɧɢɏÉ&#x;ÉŹ ɊɪɨɏɢÉ&#x153; É&#x203A;ɨɼÉ&#x;ɥɧɢ - ɧÉ&#x161;ɭɹɢɏɜ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌ ÂŤÉĄÉ&#x161;ɊɨɌɢɧÉ&#x161;ɏɜ É&#x153;ɢɪɭɍɾ ɢ É&#x153;ɾɪÉ&#x161;É&#x203A;É&#x161;ÉŹÉľÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ɊɪɨɏɢÉ&#x153; ɧɢɯ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢÉ&#x161;ɼɜɧɾÉ&#x; É&#x161;ɧɏɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x161;. É&#x2020;ɧɨÉ?ɢÉ&#x; ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; É&#x203A;ɨɼÉ&#x;ɥɧɢ É&#x203A;ɾɼɢ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɨɏÉ&#x153;ÉŞÉ&#x161;ÉłÉ&#x;ɧɾ É&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É?ɨÉ&#x17E;É&#x161;ÉŞÉš É&#x153;É&#x161;ɤɰɢɧÉ&#x;. É?ɨɏɜ É&#x153; ɍɨÉ&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨɌ ɨÉ&#x203A;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x; ÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉś ɢ ÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɤɨ É&#x153;ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉąÉ&#x161;ɸɏɍɚ É&#x153;ɢɪɭɍɾ, É&#x153;ɾɥɾÉ&#x153;É&#x161;É&#x153;ɲɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x161;ɧɢɤɭ ɢ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;ÉŻ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɍɏɨ-É&#x17E;É&#x153;É&#x;ɍɏɢ ɧÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;É&#x17E;. É&#x2026;ɸÉ&#x203A;É&#x161;Éš ɊɪɢÉ&#x153;ɢÉ&#x153;ɤÉ&#x161; â&#x20AC;&#x201C; ɡɏɨ É&#x153;É&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ɧɢÉ&#x; É&#x153; ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌ É&#x161;ɧɏɢÉ?É&#x;ɧÉ&#x161;, ɊɪɢɥÉ&#x153;É&#x161;ɧɧɨÉ?ɨ É&#x161;ɤɏɢÉ&#x153;ɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ɢɌɌɭɧɢɏÉ&#x;ÉŹ ɧÉ&#x161; É&#x203A;ɨɪɜÉ&#x203A;É­ ÉŤ É&#x153;ÉŞÉ&#x161;É?ɨɌ. ČžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ É&#x153;ɾɪÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏÉ&#x161;ɏɜɍɚ ÉĄÉ&#x161;ɳɢɏɧɾÉ&#x; É&#x161;ɧɏɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x161;, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; Ɋɨ-

ÉŤÉ&#x;ɼɚɸɏɍɚ É&#x153; ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌÉ&#x; ɢ É É&#x17E;É­ÉŹ ɧÉ&#x161;ɥɧÉ&#x161;ÉąÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ÉąÉ&#x161;ÉŤÉ&#x161;. É&#x2030;ɪɨɢɍɯɨÉ&#x17E;ɢɏ ɏɨ É É&#x; ÉŤÉ&#x161;ɌɨÉ&#x;, ɤÉ&#x161;ɤ É&#x203A;É­É&#x17E;ɏɨ ÉŞÉ&#x;É&#x203A;É&#x;ɧɨɤ É&#x153; ɨɹÉ&#x;ɧɜ ÉĽÉ&#x;É?ɤɨɣ ɎɨɪɌÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɥɢɼɍɚ ɢ É&#x153;ɾɥÉ&#x17E;ɨɪɨÉ&#x153;É&#x;ÉĽ. É&#x201E; ÉŤÉ¨É É&#x161;ÉĽÉ&#x;ɧɢɸ, É&#x161;ɤɏɢÉ&#x153;ɧɾɣ ɢɌɌɭɧɢɏÉ&#x;ÉŹ ɍɨɯɪÉ&#x161;ɧɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉ&#x; ɧÉ&#x161;É&#x153;ÉŤÉ&#x;É?É&#x17E;É&#x161;, ɢ ɊɪɢÉ&#x153;ɢÉ&#x153;ɤɢ É§É­É É§É¨ ɊɨÉ&#x153;ɏɨɪɚɏɜ - É&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161;ÉŹÉś ÉŞÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɤɰɢɧÉ&#x161;ɰɢɢ. ČźÉ&#x;ɪɨɚɏɧɨ, ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; ɍɼɾɲÉ&#x161;ɼɢ, ɹɏɨ ɢɧɨÉ?É&#x17E;É&#x161; É&#x153;É&#x161;ɤɰɢɧÉ&#x161;ɰɢɢ É&#x17E;É&#x161;ɸɏ ɧÉ&#x;É?É&#x161;ɏɢÉ&#x153;ɧɾÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏÉ&#x161;ÉŹÉľ. É&#x2030;ɨɍɼÉ&#x; ɊɪɢÉ&#x153;ɢÉ&#x153;ɤɢ ÉŞÉ&#x;É&#x203A;É&#x;ɧɨɤ ɹɭÉ&#x153;ÉŤÉŹÉ&#x153;É­É&#x;ÉŹ ÉŤÉĽÉ&#x161;É&#x203A;ɨɍɏɜ, ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x203A;ɢɏɨɍɏɜ, ɼɨɌɨɏɭ É&#x153; ɤɨɍɏɚɯ, É?ɨɼɨÉ&#x153;ɧɭɸ É&#x203A;ɨɼɜ, É­ ɧÉ&#x;É?ɨ ɊɨÉ&#x17E;ɧɢɌÉ&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŹÉ&#x;ÉŚÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ÉŹÉ­ÉŞÉ&#x161;. ȿɍɼɢ É­ ÉŞÉ&#x;É&#x203A;É&#x;ɧɤÉ&#x161; ɊɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x;ÉŚÉľ ÉŤ ɢɌɌɭɧɧɾɌ ÉŤÉŹÉ&#x161;ɏɭɍɨɌ - ɨɧ É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x;ÉŹ 10-12 ÉŞÉ&#x161;ÉĄ É&#x153; É?ɨÉ&#x17E;, ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɧÉ&#x;É&#x153;É&#x;ɪɧɨ ɨɏɪÉ&#x;É&#x161;É?ɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ɧÉ&#x161; É&#x153;É&#x161;ɤɰɢɧÉ&#x161;ɰɢɸ. Čź ɼɭɹɲÉ&#x;ÉŚ ÉŤÉĽÉ­ÉąÉ&#x161;É&#x; ɢɌɌɭɧɢɏÉ&#x;ÉŹ É&#x;É&#x; Ɋɪɨɍɏɨ ɧÉ&#x; ÂŤÉĄÉ&#x161;ɊɨɌɧɢɏ ɢ, ɊɨɊÉ&#x161;É&#x17E;É&#x161;Éš É&#x153; ɡɊɢÉ&#x17E;ɥɨɧɭ, É­ ÉŞÉ&#x;É&#x203A;É&#x;ɧɤÉ&#x161; ÉŹÉ&#x161;ɤɢÉ&#x; É É&#x; ɲÉ&#x161;ɧɍɾ ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;ÉŹÉś, ɤÉ&#x161;ɤ ɢ É&#x203A;É&#x;ÉĄ ɊɪɢÉ&#x153;ɢÉ&#x153;ɤɢ. É&#x2021;ɨ É&#x203A;ÉľÉ&#x153;É&#x161;É&#x;ÉŹ ɢ

ÉŹÉ&#x161;ɤ, ɹɏɨ ɊɨɍɼÉ&#x; ɊɪɢÉ&#x153;ɢÉ&#x153;ɤɢ É­ÉŻÉ­É&#x17E;ɲÉ&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš ɢɌɌɭɧɢɏÉ&#x;ÉŹ, ÉŠÉ¨É§É˘É É&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš ɨÉ&#x203A;ÉłÉ&#x161;Éš ɍɨɊɪɨɏɢÉ&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;Ɍɨɍɏɜ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɢɥɌÉ&#x161;. É&#x201A;ɼɢ ɊɪɨɢɍɯɨÉ&#x17E;ɢɏ ɏɨ, ɹɏɨ Éš É­É&#x153;ɢÉ&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161; É­ ɌɨÉ&#x;ÉŁ ɸɧɨɣ ÉŠÉ&#x161;ɰɢÉ&#x;ɧɏɤɢ. ȿɍɼɢ É­ ÉŚÉ&#x161;ɼɾɲÉ&#x161; É&#x;ÉŤÉŹÉś ɯɪɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢɚ, ɤ ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞÉ­, É?É&#x161;ɍɏɪɢɏ, ÉŠÉ&#x161;ɧɤɪÉ&#x;É&#x161;ɏɢɏ, ɯɨɼÉ&#x;ɰɢɍɏɢɏ, ɏɨ ɧÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; É&#x153;ɧɭɏɪÉ&#x;ɧɧɢÉ&#x; ɨɪÉ?É&#x161;ɧɾ É­ ɧÉ&#x;É?ɨ ɯɪɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢ É&#x153;ɨɍɊÉ&#x161;ÉĽÉ&#x;ɧɾ ɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ Ɋɼɨɯɨ ɨɏɪÉ&#x;É&#x161;É?ɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ɧÉ&#x161; É&#x153;É&#x161;ɤɰɢɧÉ&#x161;ɰɢɸ. É&#x201E;ɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, É§É­É É§É¨ É&#x203A;ɾɏɜ ɨɹÉ&#x;ɧɜ É¨ÉŤÉŹÉ¨ÉŞÉ¨É É§ÉľÉŚÉ˘ ÉŤ É&#x17E;É&#x;ɏɜɌɢ, É­ ɤɨɏɨɪɾɯ É&#x203A;ɾɼɢ ɪɨÉ&#x17E;ɨÉ&#x153;ÉľÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x161;É&#x153;ÉŚÉľ, ÉŤ É&#x17E;É&#x;ɏɤÉ&#x161;Ɍɢ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɪɨÉ&#x17E;ɢɼɢɍɜ ɧÉ&#x;É&#x17E;ɨɧɨɲÉ&#x;ɧɧɾɌɢ, É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; ÉŤ É&#x161;ÉĽÉĽÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɤÉ&#x161;Ɍɢ ɢ É&#x161;ÉŤÉŹÉŚÉ&#x161;ɏɢɤɢ. É&#x2030;ɪɢÉ&#x153;ɢÉ&#x153;ɤɢ É&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161;ÉŹÉś ɧÉ&#x;ɼɜɥɚ, É&#x;ɍɼɢ É&#x203A;ɾɼɢ ÉŹÉšÉ É&#x;ÉĽÉľÉ&#x; ɊɨɍɏÉ&#x153;É&#x161;ɤɰɢɧÉ&#x161;ɼɜɧɾÉ&#x; ɧÉ&#x;É&#x153;ɪɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; É¨ÉŤÉĽÉ¨É É§É&#x;ɧɢɚ (ÉŤÉ­É&#x17E;ɨɪɨÉ?ɢ, ɊɪɢɊÉ&#x161;É&#x17E;ɤɢ), É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; Ɋɪɢ É&#x161;ɧÉ&#x;Ɍɢɢ, É&#x;ɍɼɢ ɭɪɨÉ&#x153;É&#x;ɧɜ É?É&#x;ɌɨÉ?ɼɨÉ&#x203A;ɢɧÉ&#x161; É&#x153; ɤɪɨÉ&#x153;ɢ É§É˘É É&#x; 80 É?/ÉĽ. É&#x152;É&#x161;ɤ ɹɏɨ É­ É&#x153;É&#x161;ɤɰɢɧÉ&#x161;ɰɢɢ ɌɧɨÉ?ɨ ɊɼɸɍɨÉ&#x153;, ɧɨ ɢ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x; ɌɢɧɭɍɨÉ&#x153;.

ANZEIGE

â&#x201E;&#x2013;7 (173) иŃ&#x17D;ĐťŃ&#x152; 2020 Đł.

É&#x160;ɨÉ&#x17E;ɢɏÉ&#x;ɼɚɌ ɼɭɹɲÉ&#x; É&#x153;ÉŤÉ&#x; ɯɨɪɨɲɨ ɨÉ&#x203A;É&#x17E;É­ÉŚÉ&#x161;ÉŹÉś, ÉŠÉŞÉ&#x;É É&#x17E;É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ ɊɪɢɧɢɌÉ&#x161;ÉŹÉś ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x;. ȟɍÉ&#x;, ɤɏɨ ɨÉ&#x203A;É­ÉąÉ&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš É­ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɧÉ&#x161; ɤɭɪɍÉ&#x;, ÉŤÉŹÉ&#x161;ɧɨÉ&#x153;ɚɏɍɚ É°É&#x;ɼɢɏÉ&#x;ɼɚɌɢ, ɢɌÉ&#x;ɸɏ ÉŤÉ&#x;ɪɏɢɎɢɤÉ&#x161;ÉŹ, ɊɨɥÉ&#x153;ɨɼɚɸɳɢɣ ɢɌ ɨɎɢɰɢÉ&#x161;ɼɜɧɨ, ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧÉ&#x161;ɼɜɧɨ ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏÉ&#x161;ÉŹÉś É&#x153; ÉŤÉ&#x153;ɨɺɌ ɨɎɢɍÉ&#x;, ÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ ɼɸÉ&#x17E;É&#x;ÉŁ, É&#x153; ɏɨɌ ɹɢɍɼÉ&#x; ɢ ÉŤÉ&#x153;ɨɸ ɪɨÉ&#x17E;ɧɸ, ÉŤÉ&#x161;ɌɨɌɭ ɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;É&#x161;ɏɜɍɚ ÉĄÉ&#x17E;ɨɪɨÉ&#x153;ɾɌ, É É˘ÉŹÉś É&#x17E;ɨɼÉ?ɨ, É&#x203A;É&#x;ÉĄ ɨɊÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ɰɢɣ, ÉŻÉ¨É É&#x17E;É&#x;ɧɢɣ Ɋɨ É&#x153;ÉŞÉ&#x161;ÉąÉ&#x161;ÉŚ, É&#x203A;ɨɼɜɧɢɰÉ&#x161;ÉŚ ɢ É&#x161;ÉŠÉŹÉ&#x;ɤÉ&#x161;ÉŚ. É&#x2030;ɪɢÉ?ÉĽÉ&#x161;ɲÉ&#x161;ɸ É&#x153;ÉŤÉ&#x;ÉŻ, ɤɏɨ ÉŚÉ&#x;ɹɏÉ&#x161;É&#x;ÉŹ É&#x203A;ɾɏɜ ɨɏɼɢɹɧɾɌ É°É&#x;ɼɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ, ɤɨ ɌɧÉ&#x; É&#x17E;ÉĽÉš ɨÉ&#x203A;É­ÉąÉ&#x;ɧɢɚ É&#x161;ɼɜɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x161;ɏɢÉ&#x153;ɧɾɌ ÉŚÉ&#x;ɏɨÉ&#x17E;É&#x161;ÉŚ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢÉ&#x161;ɼɜɧɾɣ ÉŚÉ&#x161;ÉŤÉŤÉ&#x161;É É&#x153;ÉŤÉ&#x;É?ɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x161; ÉŤ ÉŞÉ&#x161;ɥɼɢɹɧɾɌɢ ɊɪɢɺɌÉ&#x161;Ɍɢ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɊɨɥÉ&#x153;ɨɼɚɸɏ É&#x153;ɾɼÉ&#x;ɹɢɏɜ ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x153;É&#x161;ɧɢɚ. É&#x2C6;ɤɨɧɹÉ&#x161;ɧɢÉ&#x; É&#x153; ÉŤÉĽÉ&#x;É&#x17E;ɭɸɳÉ&#x;ÉŚ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x;.

É É&#x161;ɧɚɏɢɚ ɧÉ&#x161;ɹɧɭɏɍɚ É É&#x161;ɊɢɍÉ&#x161;ɏɜɍɚ ÉŚÉ¨É É§É¨ Ɋɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧɭ É&#x2014;ČžÉ&#x201A;É&#x152;Čş

Ç&#x153;ǝǹǽǝǎǺDzDz ÇľÇşČ ÇťÇ˝ÇšÇ­Č&#x192;ÇľČ&#x152; ǟǝ ǸDzČ&#x201E;DzǺǾČ&#x2039; Çľ ǝǎČ&#x20AC;Č&#x201E;DzǺǾČ&#x2039; ǟǝ ǿDzǸ.:

0541 7081 77 ǾǸǾ 0170 464 55 90

:$5.(17,1 (',7+ É&#x2C6;VQDEUĂźFN :DOWHU +DDV 6WU

ǗǍǝǩǒǝǍ

14

СКАНВОРД

m` dnqrce с газетой КАРЬЕРА

№7 (173) июль 2020 г.

n2"Ë2/ …= "%C!%“/ %C3Kã,*%"=……%Ą% “*=…"%!ą= $ " …=ĈËä “ãËą3Ċ?Ëä …%äË!Ë

№7 (173) июль 2020 г.

АФИША

15

ǗǍǝǩǒǝǍ

ǗǍǝǩǒǝǍ

16

РЕКЛАМА

№7 (173) июль 2020 г.

ITO R R eis VVƸLJDžNjDžNJǑǠNJ ǏǐǍNJǒǗǠ ITO eiseenn ƳƷƯƵǀƷƳ ƦƵƳƲƭƵƳƧƥƲƭƪ

ƬƭƱƲƪƨƳ ƶƪƬƳƲƥ

0251-2809756

20/21

Мы работаем для вас. Желаем здоровья и оптимизма.

КЛАССИКА КУРОРТОЛОГИИ

СОЛНЦЕ, МОРЕ И ВИНО

НА СВОЕЙ МАШИНЕ

ЕГЛЕ

Atlantis Hotel

Chateau Monty

10 ДНЕЙ ВСЁ ВКЛЮЧЕНО!!!

7 ДНЕЙ ВСЁ ВКЛЮЧЕНО!!!

9 9 9 9 9

9 7 дней в двухместном номере 9 перелёт 9 трансфер

Друскининкай | Литва

Кос Ламби | Греция

перелёт трансфер проживание питание 5 процедур ежедневно

от

770

€

чел.

Надбавки: Вылет из Бремена (Ср, Вс) +0,-€; Дортмунда (Вт, Чт, Сб) +35,-€; аэропорта Франкфурт-Хан (Вт, Чт, Сб, Вс) +25,-€; Кёльна (Ср, Сб) +15,-€. Одноместный номер от 55,-€, ЭГЛЕ + и новый ЭГЛЕ Бирштонас от 190,-€. Скидка: -95,-€ при бронировании без полёта. Акция распространяется на новые заказы, количество мест на рейсах и в санатории ограничено. Приоритетность предоставления льготных путёвок по порядку поступления заказов.

от

404

€

чел.

MEHRKUR REISEN GmbH Kaukenberg 25 · 33100 Paderborn info@mehrkur.de · www.mehrkur.de

Марианские Лазни | Чехия

9 6 ночей в двухместном номере 9 3-х разовое питание 9 15 процедур

от

390

€

чел.

0 52 51 - 686 09 20 Пн.-Пт.: 09:00-18:00, Сб.: 09:00-13:00