ГАЗЕТА КАРЬЕРА NR.08 (174)

Page 1

ǗǍǝǩǒǝǍǍ

www.rusverlag.de

0RQDWOLFKH UXVVLVFKH =HLWXQJ ©.DUULHUHª EHU 3ROLWLN :LUWVFKDIW 5HFKW 7RXULVPXV 6SRUW $XVELOGXQJ XQG *HVXQGKHLW

Ежемесячная информационная газета

Kioskpreis 1,30 Euro

№8 (174) август 2020

ǏǍǓǚǍǬ ǕǚǡǛǝǙǍǣǕǬ

© elnariz - AdobeStock

ˑ˃ʽ ʰʯʺʫʻʰ˃ˁ˔ ʦ ʤʦʧ˄ˁ˃ʫ

ANZEIGE

Ǿǿǽ. 3

2

ЭКОНОМИКА

№8 (174) август 2020 г.

© ma magele ge gel ele e-p -pi -pic pic pi ctu ttur ure ur u rre e - Adobe dobe do be eStoc S oc St Sto ck

ǗǍǝǩǒǝǍ

ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ Î ÍÀËÎÃÀÕ Ê ñîæàëåíèþ, òåìà êîðîíàâèðóñà îñòàåòñÿ àêòóàëüíîé. Ìû ìíîãî âíèìàíèÿ óäåëÿåì ðàçëè÷íûì àñïåêòàì ñîñóùåñòâîâàíèÿ ñ íèì è ñåãîäíÿ ïîãîâîðèì î íàëîãàõ. Александр БЕРГ

ȼ ɬɹɠɟɥɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɞɥɹ ɫɜɨɢɯ ɝɪɚɠɞɚɧ, ɤɨɝɞɚ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ, ɫɨɤɪɚɳɚɥɢɫɶ ɩɪɨɞɚɠɢ ɢ ɛɵɥɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɭɫɥɭɝ, ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɩɪɨɬɹɧɭɥɨ ɪɭɤɭ ɩɨɦɨɳɢ, ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɜɥɟɤɚɹ ɧɚ ɫɟɛɹ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɬɟɪɢ. ɇɨ ɜɵɫɲɚɹ ɰɟɧɧɨɫɬɶ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ – ɧɚɪɨɞ, ɢ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɠɢɡɧɶ ɫɨɝɪɚɠɞɚɧ – ɩɟɪɜɨɨɱɟɪɟɞɧɚɹ ɡɚɞɚɱɚ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɪɹɞ ɩɪɨɝɪɚɦɦ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɫɧɢɠɚɸɳɢɯ ɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɛɪɟɦɹ. ɋɬɚɬɶɹ ɨɫɜɟɬɢɬ, ɤɚɤɢɟ ɜɵɝɨɞɵ ɦɨɝɭɬ ɢɡɜɥɟɱɶ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɧɟɦɰɵ, ɧɨ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɯɨɱɟɬɫɹ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɝɥɚɜɧɨɟ: ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɨɦɨɳɶ – ɩɪɨɫɢɬɟ ɟɟ! ɇɚɥɨɝɨɜɵɟ ɨɪɝɚɧɵ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɜ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ: ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟ ɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɧɟ ɨɬɦɟɧɟɧɵ, ɧɨ ɬɟ, ɤɨɦɭ ɧɭɠɧɚ ɩɨɦɨɳɶ, ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɞɚɬɶ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ. ȿɫɥɢ ɡɚɹɜɢɬɟɥɶ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɫɞɟɥɚɟɬ, ɧɚ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɟ ɢɯ ɜɨɩɪɨɫɚ ɭɣɞɟɬ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶɲɟ ɜɪɟɦɟɧɢ. Ɉɛɨɫɧɭɣɬɟ ɩɪɨɫɶɛɭ, ɢ ɮɢɫɤɚɥɶɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ ɩɪɢɦɭɬ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ.

1500 – , ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɚɩɪɟɥɹ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɫɨɨɛɳɢɥɨ, ɱɬɨ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ ɦɨɝɭɬ ɜɵɩɥɚɬɢɬɶ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦ ɞɨ 1500 ɟɜɪɨ ɫɜɟɪɯ ɡɚɪɚɛɨɬɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɛɟɡ ɭɩɥɚɬɵ ɧɚɥɨɝɨɜ ɢ ɨɬɱɢɫɥɟɧɢɣ ɩɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦɭ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɸ. ɉɨɞɱɟɪɤɧɟɦ, ɱɬɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɟ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɩɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɹɦ: ɷɬɨɦɭ ɞɚɟɦ – ɷɬɨɦɭ ɧɟ ɞɚɟɦ. ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɥɸɛɨɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɢɦɟɸɬ ɩɪɚɜɨ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɷɬɨɣ ɧɚɞɛɚɜɤɨɣ. ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɟɳɟ ɱɟɬɵɪɟ ɧɚɞɛɚɜɤɢ ɤ ɡɚɪɚɛɨɬɧɨɣ ɩɥɚɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɨɛɥɚɝɚɸɬɫɹ ɧɚɥɨɝɚɦɢ:

1. ȼɨɡɦɟɳɟɧɢɟ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɪɟɛɟɧɤɨɦ, ɱɟɣ ɜɨɡɪɚɫɬ ɧɟ ɞɨɫɬɢɝ 14 ɥɟɬ (§3 ʋ34a Ɂɚɤɨɧɚ ɨ ɩɨɞɨɯɨɞɧɨɦ ɧɚɥɨɝɟ). ɗɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ, ɟɫɥɢ ɞɟɬɫɤɢɣ ɫɚɞ ɢɥɢ ɲɤɨɥɚ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɡɚɤɪɵɬɵɦɢ ɢɡ-ɡɚ ɷɩɢɞɟɦɢɢ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɚ. 2. ɉɨɫɨɛɢɟ ɜ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɣ ɮɨɪɦɟ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɚɭɱɟɪɵ ɧɚ ɛɟɧɡɢɧ) ɫɭɦɦɨɣ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 44 ɟɜɪɨ ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɨɛɥɚɝɚɸɬɫɹ ɧɚɥɨɝɨɦ. 3. Ɋɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɭ ɛɟɫɩɪɨɰɟɧɬɧɵɣ ɤɪɟɞɢɬ, ɚ ɩɪɢ ɫɭɦɦɟ ɞɨ 2600 ɟɜɪɨ ɛɟɡ ɩɨɞɨɯɨɞɧɨɝɨ ɧɚɥɨɝɚ ɧɚ ɩɪɨɰɟɧɬɧɨɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ. 4. ȿɫɥɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɩɨ ɭɞɚɥɟɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ, ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɜ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɦɚɪɬɮɨɧ. Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɨɧ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɱɚɫɬɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ɢɥɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ, ɩɨɞɨɯɨɞɧɵɣ ɧɚɥɨɝ ɧɟ ɜɡɢɦɚɟɬɫɹ (§3 ʋ45 Ɂɚɤɨɧɚ ɨ ɩɨɞɨɯɨɞɧɨɦ ɧɚɥɨɝɟ).

ɑɚɫɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫ: ɜ ɫɥɭɱɚɟ, ɤɨɝɞɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɪɚɛɨɱɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɢɡ ɞɨɦɚ, ɦɨɠɧɨ ɥɢ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɨɬ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɹ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɚɫɯɨɞɵ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɪɚɛɨɬɨɣ ɜ ɞɨɦɚɲɧɟɦ ɨɮɢɫɟ. Ɉɬɜɟɬ: ɟɫɥɢ ɡɚ ɧɢɦ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɪɚɛɨɱɟɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ, ɪɚɫɯɨɞɵ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ, ɧɟ ɜɵɱɢɬɚɸɬɫɹ. Ɉɞɧɚɤɨ ɟɫɥɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɡɚɤɪɵɬɚ ɢɥɢ ɪɚɛɨɱɟɟ ɦɟɫɬɨ ɡɚɧɹɬɨ ɞɪɭɝɢɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ, ɨɧɨ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɦ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨ ɜɵɱɟɫɬɶ ɞɨ 1250 ɟɜɪɨ ɪɚɫɯɨɞɨɜ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɪɚɛɨɬɨɣ ɜ ɞɨɦɚɲɧɟɦ ɨɮɢɫɟ. ȿɫɥɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɧɟ ɩɨɫɟɳɚɟɬ ɪɚɛɨɱɟɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɨɮɢɫɟ, ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɷɬɭ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɞɥɹ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ. Ɉɞɧɚɤɨ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɱɟɬɤɨ ɞɚɥɨ ɩɨɧɹɬɶ, ɱɬɨ, ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɤɚɪɚɧɬɢɧɧɵɣ ɤɪɢɡɢɫ, ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɩɨɫɥɚɛɥɟɧɢɣ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɜɵ-

ɱɟɬɚ ɪɚɫɯɨɞɨɜ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɪɚɛɨɬɨɣ ɜ ɞɨɦɚɲɧɟɦ ɨɮɢɫɟ. ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɞɚɧɧɵɟ ɢɡɞɟɪɠɤɢ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɜɵɱɟɬɭ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɨɮɢɫ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚɤɪɵɬɵɦ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɦ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɞɟɥɨɜɵɯ ɰɟɥɹɯ. ȿɫɥɢ ɨɮɢɫ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ ɠɢɥɨɣ ɤɨɦɧɚɬɵ, ɪɚɫɯɨɞɵ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɪɚɛɨɬɨɣ ɜ ɧɟɦ, ɧɟ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɸɬɫɹ.

: - Ʉɚɪɚɧɬɢɧ ɩɨɬɹɧɭɥ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɰɟɩɶ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɚɥɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɚɪɟɧɞɚɬɨɪɨɜ ɢ ɚɪɟɧɞɨɞɚɬɟɥɟɣ. ɍ ɦɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɜɵɩɥɚɬɨɣ ɚɪɟɧɞɧɨɣ ɩɥɚɬɵ, ɢ ɭɛɵɬɤɢ ɚɪɟɧɞɨɞɚɬɟɥɹ ɧɟɢɡɛɟɠɧɵ. ɇɨ ɭ ɧɟɝɨ ɟɫɬɶ ɞɜɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɫɥɭɠɛɵ. ȼɨ-ɩɟɪɜɵɯ, ɟɫɥɢ ɚɪɟɧɞɨɞɚɬɟɥɶ – ɩɟɧɫɢɨɧɟɪ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɥɚɬɢɬ ɧɚɥɨɝ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫɨ ɫɞɚɱɟɣ ɜɧɚɟɦ ɫɜɨɟɣ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ, ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɚɬɶ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨ ɫɧɢɠɟɧɢɢ ɚɜɚɧɫɨɜɵɯ ɩɥɚɬɟɠɟɣ ɞɨ ɧɭɥɹ ɟɜɪɨ ɢɡ-ɡɚ ɩɪɨɝɧɨɡɢɪɭɟɦɵɯ ɭɛɵɬɤɨɜ ɨɬ ɫɞɚɱɢ ɜɧɚɟɦ. ɇɚɥɨɝɨɜɚɹ ɢɧɫɩɟɤɰɢɹ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɟɬ ɞɚɠɟ ɚɜɚɧɫɨɜɵɣ ɩɥɚɬɟɠ, ɜɧɟɫɟɧɧɵɣ ɜ ɩɟɪɜɨɦ ɤɜɚɪɬɚɥɟ, ɢ ɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɬ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ ɚɜɚɧɫɨɜɵɯ ɩɥɚɬɟɠɟɣ ɧɚ 2020 ɝɨɞ. ȼɨ-ɜɬɨɪɵɯ, ɟɫɥɢ ɚɪɟɧɞɨɞɚɬɟɥɶ ɢɥɢ ɟɝɨ ɫɭɩɪɭɝ/ɫɭɩɪɭɝɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɚɟɦɧɵɦɢ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦɢ, ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɚɬɶ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨɛ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɢ ɨɬ ɭɩɥɚɬɵ ɧɚɥɨɝɚ ɧɚ ɡɚɪɚɛɨɬɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɡɚ ɭɛɵɬɤɢ ɨɬ ɫɞɚɱɢ ɜɧɚɟɦ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɧɚɥɨɝɚ ɧɚ ɡɚɪɚɛɨɬɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɧɚ 2020 ɝɨɞ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨ ɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɧɚɥɨɝ ɧɚ ɡɚɪɚɛɨɬɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɢ, ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɟɬ ɱɢɫɬɭɸ ɡɚɪɚɛɨɬɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɜɵɲɟ.

ȿɫɥɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɩɟɪɟɨɮɨɪɦɢɬɶ ɞɨɝɨɜɨɪ ɧɚ ɤɪɚɬɤɨɫɪɨɱɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ, ɬɨ ɟɝɨ ɡɚɪɩɥɚɬɚ ɢɞɟɬ ɢɡ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɩɨ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ. ȼ ɷɬɨɦ ɮɚɤɬɟ ɬɨɠɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɬɪɢ ɜɚɠɧɵɯ ɦɨɦɟɧɬɚ, ɬɪɟɛɭɸɳɢɯ ɜɧɢɦɚɧɢɹ.

1. ɉɨɫɨɛɢɟ ɩɨ ɧɟɩɨɥɧɨɣ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɞɥɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ, ɢɦɟɸɳɢɯ ɧɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ ɞɟɬɟɣ, ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 67% ɨɬ ɩɪɟɠɧɟɣ ɱɢɫɬɨɣ ɡɚɪɚɛɨɬɧɨɣ ɩɥɚɬɵ. Ɋɚɛɨɬɧɢɤɢ ɛɟɡ ɞɟɬɟɣ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ 60% (ɧɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɷɬɚ ɰɢɮɪɚ ɦɨɠɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹ ɞɨ 87%). ȿɫɥɢ ɭ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ɢɦɟɸɬɫɹ ɞɟɬɢ, ɚ ɜ ɩɥɚɬɟɠɧɨɣ ɜɟɞɨɦɨɫɬɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧɚ ɥɶɝɨɬɚ ɞɥɹ ɫɟɦɟɣ ɫ ɞɟɬɶɦɢ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɤɚɡɚɬɶ ɧɚ ɷɬɨɬ ɮɚɤɬ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɭ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ ɩɨɫɨɛɢɟ ɩɨ ɧɟɩɨɥɧɨɣ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ. ɉɨ ɷɬɨɦɭ ɮɚɤɬɭ ɨɮɨɪɦɥɹɟɬɫɹ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɜ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɢɧɫɩɟɤɰɢɸ. 2. ȿɫɥɢ ɜɵ ɫɜɹɡɚɧɵ ɛɪɚɱɧɵɦɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦɢ, ɬɨ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɜɚɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɦɟɧɢɬɶ ɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɤɥɚɫɫ. ɋɭɩɪɭɝ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ ɩɨ ɤɪɚɬɤɨɫɪɨɱɧɵɦ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦ, ɞɨɥɠɟɧ ɢɦɟɬɶ ɫɚɦɵɣ ɧɢɡɤɢɣ ɩɨɞɨɯɨɞɧɵɣ ɧɚɥɨɝ ɢ ɩɟɪɟɣɬɢ ɧɚ ɩɨɞɨɯɨɞɧɵɣ ɧɚɥɨɝ III ɤɥɚɫɫɚ. ɋ 2020 ɝɨɞɚ ɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɤɥɚɫɫ ɦɨɠɧɨ ɦɟɧɹɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɜ ɝɨɞ. 3. ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɧɚɤɨɩɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɪɟɡɟɪɜɵ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɜɚɲɟɝɨ ɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɧɚ 2020 ɝɨɞ. ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɩɨɫɨɛɢɟ ɩɨ ɧɟɩɨɥɧɨɣ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɧɟ ɨɛɥɚɝɚɟɬɫɹ ɧɚɥɨɝɨɦ, ɨɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɫɬɚɜɤɭ ɧɚ ɨɫɬɚɥɶɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɜɚɲɟɝɨ ɞɨɯɨɞɚ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɚ ɡɚɪɚɛɨɬɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɜ ɩɟɪɜɵɟ ɦɟɫɹɰɵ ɝɨɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɟɳɟ ɧɟ ɧɚɝɪɹɧɭɥ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɧɵɣ ɤɪɢɡɢɫ). ɗɬɨɬ ɷɮɮɟɤɬ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɜ ɧɟɦɟɰɤɨɦ ɧɚɥɨɝɨɜɨɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɟ ɤɚɤ ɩɪɢɧɰɢɩ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ ɫ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɟɣ. ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɫɬɚɜɤɢ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɞɨɩɥɚɬɟ ɧɚɥɨɝɚ. ɍɱɬɢɬɟ, ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɢɧɫɩɟɤɰɢɹ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɢɧɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɚ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨɦ ɩɨ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɩɨɫɨɛɢɹ ɩɨ ɧɟɩɨɥɧɨɣ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɨɩɪɨɫɢɬ ɜɚɫ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɸ ɡɚ 2020 ɝɨɞ. Ɋɟɡɸɦɢɪɭɹ ɜɵɲɟɫɤɚɡɚɧɧɨɟ, ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɩɨɫɨɛɢɹ ɩɨ ɧɟɩɨɥɧɨɣ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɩɪɢɧɰɢɩ: ɜɵɩɥɚɬɵ ɢɡ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɧɟ ɨɛɥɚɝɚɸɬɫɹ ɧɚɥɨɝɨɦ. Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɪɚɫɱɟɬɟ ɧɚɥɨɝɨɜ ɞɨɛɚɜɥɹɟɬ ɤ ɨɫɬɚɜɲɢɦɫɹ ɞɨɯɨɞɚɦ ɩɨɫɨɛɢɟ ɩɨ ɧɟɩɨɥɧɨɣ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɫɬɚɜɤɚ ɩɨɞɨɯɨɞɧɨɝɨ ɧɚɥɨɝɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɷɬɨɝɨ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɨɯɨɞɚ. ɉɨɥɭɱɟɧɧɚɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɫɬɚɜɤɚ ɡɚɬɟɦ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɤ ɞɨɯɨɞɚɦ ɛɟɡ ɩɨɫɨɛɢɹ ɩɨ ɧɟɩɨɥɧɨɣ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɩɪɢ ɪɚɫɱɟɬɟ ɩɨɞɨɯɨɞɧɨɝɨ ɧɚɥɨɝɚ.

ɇɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɤɟɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ: ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɦ, ɧɚɟɦɧɵɦ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɦ ɢɥɢ ɱɚɫɬɧɵɦ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɦ. ȿɫɥɢ ɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɚɫɶ ɡɚɞɨɥɠɟɧɧɨɫɬɶ ɩɨ ɧɚɥɨɝɚɦ ɢ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɢɧɫɩɟɤɰɢɹ ɨɛɴɹɜɢɥɚ ɨ ɜɡɵɫɤɚɧɢɢ, ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɞɚɬɶ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨɛ ɨɬɫɪɨɱɤɟ ɜɡɵɫɤɚɧɢɹ ɞɨ ɤɨɧɰɚ 2020 ɝɨɞɚ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɚɪɝɭɦɟɧɬɵ ɢ ɮɚɤɬɵ, ɱɬɨ ɡɚɞɨɥɠɟɧɧɨɫɬɶ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɤɪɢɡɢɫɨɦ, ɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɢɦ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɤɚɪɚɧɬɢɧɚ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɜ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɢɧɫɩɟɤɰɢɸ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɫ 19 ɦɚɪɬɚ 2020 ɝɨɞɚ ɧɟɭɫɬɨɣɤɭ ɡɚ ɩɪɨɫɪɨɱɤɭ ɩɥɚɬɟɠɚ ɢ ɧɟ ɡɚɱɢɬɵɜɚɬɶ ɜ ɫɱɟɬ ɩɪɨɫɪɨɱɟɧɧɵɯ ɧɚɥɨɝɨɜ ɥɸɛɵɟ ɜɨɡɜɪɚɬɵ ɧɚɥɨɝɨɜ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.

Đ’Đ?Đ–Đ?Đž

â„–8 (174) авгŃƒŃ Ń‚ 2020 Đł.

3

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

ɉɼɚɏɚ ÉĄÉš ÉžÉ&#x;ɏɍɤɢɣ ɍɚɞ ɍɧɢ É ÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Čź ɯɨÉžÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɎɨɪɌɢɪɨɜɚɧɢɚ É ÉšɤɨɧÉš ɨÉ› ɨɛɪɚɥɨɜɚɧɢɢ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ (das Kinderbildungsgesetz), Éœ É‹É&#x;ÉœÉ&#x;ɪɧɨɌ ÉŠÉ&#x;ɣɧÉ&#x;-ČźÉ&#x;ÉŤÉŹÉŽÉšɼɢɢ ÉŤ ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉš ɍɧɢɥɢɏɍɚ Ɋɼɚɏɚ ÉĄÉš ÉžÉ&#x;ɏɍɤɢɣ ɍɚɞ. ɉɼɚɏɚ ÉĄÉš Éœɏɨɪɨɣ É?ɨÉž ÉŠÉŞÉ&#x;É›ÉľÉœÉšɧɢɚ Éœ ÉžÉ&#x;ɏɍɤɨɌ ɍɚɞɭ ɧÉ&#x; ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ÉœɥɢɌÉšɏɜɍɚ. ÉŠÉšɧɜɲÉ&#x; É›É&#x;ÉŤÉŠÉĽÉšɏɧɾɌ É›ɾɼ ɏɨɼɜɤɨ ɊɨɍɼÉ&#x;Éžɧɢɣ É?ɨÉž ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éž ɧɚɹɚɼɨɌ ɨɛɭɹÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ɲɤɨɼÉ&#x;. É‰É¨ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢÉ&#x;, ɤɚɍɚɸɳÉ&#x;É&#x;ÉŤÉš ɛɪɚɏɜÉ&#x;Éœ ɢ ÉŤÉ&#x;ɍɏɺɪ, ÉŹÉšÉ¤É É&#x; É›ɾɼɨ ɍɤɨɪɪÉ&#x;ɤɏɢɪɨɜɚɧɨ: Éœ ɛɭɞɭɳÉ&#x;ÉŚ ɪɨÉžɢɏÉ&#x;ɼɜɍɤɢÉ&#x; Éœɥɧɨɍɾ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɛɭɞɭɏ É­ÉŠÉĽÉšɹɢɜɚɏɜɍɚ ɏɨɼɜɤɨ ɨÉžɧɨɤɪÉšɏɧɨ, ÉžÉšÉ É&#x; É&#x;ɍɼɢ ÉžÉ&#x;ɏɍɤɢɣ ɍɚɞ ɛɭɞɭɏ ɊɨɍÉ&#x;ɳɚɏɜ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ɛɪɚɏɜÉ&#x;Éœ ɢ ÉŤÉ&#x;ɍɏɺɪ.

ƒ‰…œ ÂŽ ÂŒÂ?„Â?ƒ, Â?Â?Â? Â… Â&#x;š‰– Â?Â?Â… …†Š’“ƒ‰† Â?‘Â?„‘ Â?Â?Âœ Â?Â?Â?Â?š‰ ÂŽ Â’†Œ†Ž‰Â&#x;

ɆɧɨÉ?ɢÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɏɍɤɢÉ&#x; ɍɚɞɾ ɢ ɲɤɨɼɾ ɍɧɨɜɚ ɛɭɞɭɏ ɪɚɛɨɏɚɏɜ Éœ ɨÉ›ɾɹɧɨɌ ÉŞÉ&#x;É É˘ÉŚÉ&#x; ɉɨɍɼÉ&#x; ɨɤɨɧɹÉšɧɢɚ ÉĽÉ&#x;ɏɧɢɯ ɤÉšɧɢɤɭɼ Éœ ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉ&#x; ɲɤɨɼɾ Éœɨ ɌɧɨÉ?ɢɯ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɾɯ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɚɯ ÉœÉ&#x;ɪɧɭɏɍɚ ɤ ɨÉ›ɾɹɧɨɌɭ ÉŞÉ&#x;É É˘ÉŚÉ­ ɪɚɛɨɏɾ; Éœ ɹɚɍɏɧɨɍɏɢ, Éœ ČťÉ&#x;ɪɼɢɧÉ&#x;, Č˝É&#x;ÉŤÉŤÉ&#x;ɧÉ&#x;, ɆÉ&#x;ɤɼÉ&#x;ɧɛɭɪÉ?É&#x;-ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉžɧÉ&#x;ÉŁ ɉɨɌÉ&#x;ÉŞÉšɧɢɢ, É‹É&#x;ÉœÉ&#x;ɪɧɨɌ ÉŠÉ&#x;ɣɧÉ&#x;-ČźÉ&#x;ÉŤÉŹÉŽÉšɼɢɢ, ÉŠÉ&#x;ɣɧɼÉšɧÉž-ɉɎɚɼɜɰÉ&#x;, É‹Éšɤɍɨɧɢɢ ɢ ÉŒɸɪɢɧÉ?ɢɢ. ȟɨ ɌɧɨÉ?ɢɯ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɾɯ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɚɯ ɤ ɨÉ›ɾɹɧɨɌɭ ÉŞÉ&#x;É É˘ÉŚÉ­ ɪɚɛɨɏɾ ÉœɨɥÉœÉŞÉšÉłÉšɸɏɍɚ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉžÉ&#x;ɏɍɤɢÉ&#x; ɍɚɞɾ. Čź ČťÉ&#x;ɪɼɢɧÉ&#x; ɞɼɚ É›ɨɪɜɛɾ ÉŤ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɍɨɌ ÉŤ 10 ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉš – ɧɚɹɚɼɚ ÉĄÉšɧɚɏɢɣ Éœ ɲɤɨɼɚɯ – ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɜɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›ɨɜɚɧɢÉ&#x; ɨÉ›ɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ɧɨɲÉ&#x;ɧɢɚ ÉŚÉšɍɤɢ. É—ɏɨ ɤɚɍɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É­ÉąÉ&#x;ɧɢɤɨÉœ, ɭɹɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɢ ɞɪɭÉ?ɢɯ ɍɨɏɪɭÉžɧɢɤɨÉœ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɧÉšɯɨÉžɚɏɍɚ Éœ ɲɤɨɼɜɧɾɯ ɥɞɚɧɢɚɯ.

ɉɨÉžɨɯɨÉžɧɾɣ ɧÉšɼɨÉ?, ɧÉšɼɨÉ? ɍɨɼɢɞɚɪɧɨɍɏɢ, ɧÉšɼɨÉ? ɧÉš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹɭ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɢ Ɋɪɢ ɊɨɤɭɊɤÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉžÉœÉ˘É É˘ÉŚÉ¨ÉŤÉŹÉ˘ ɢ ɧÉšɼɨÉ? ɧÉš ɚɜɏɨɏɪÉšɧɍɊɨɪɏ ɌɨÉ?É­ÉŹ É›ɾɏɜ ɨɏɍɪɨɹÉ&#x;ɧɾ. ɉɪÉ&#x;ÉžɊɪɢɧɢɌɚɏÉ&#x;ɼɢ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɢɌÉ&#x;ɸɏ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɨɛɪɚɏɢɏɜɍɚ Éœ ɧÉšɼɨÉ?ɨÉœɭɸ ɢɧɍɊÉ&#x;ɤɰɢɸ ÉĄÉš ɨɏɍɪɨɹɤɨɣ ɭɊɼɚɏɾ ɧÉšɼɨÉ?Éš ɧÉš ɊɪɢÉ›ɾɼɜ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɊɪɢɚɏɢɣ ɢ, Éœ ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɍɼɭɹɚɚɯ, ɧÉšɼɨÉ?Éš ÉŤ ɊɪɨÉžÉšÉ . ɈɞɧÉšɤɨ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨÉ› ɨɏɍɪɨɹɤÉ&#x; ɭɊɼɚɏɾ ɊɪɨɌɾɍɼɨÉœɨÉ?ɨ ɧÉšɼɨÉ?Éš ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É¨ É›ɾɏɜ Ɋɨɞɚɧɨ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɏɧɾɣ ɨɪÉ?Éšɧ ÉœÉĽÉšɍɏɢ. Ɉɏɍɪɨɹɤɢ ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;Éžɨɍɏɚɜɼɚɸɏɍɚ Ɋɨ ɧÉšɼɨÉ?É­ ɧÉš ɥɚɪɚɛɨɏɧɭɸ Ɋɼɚɏɭ, ɤɨɏɨɪɾɣ ɪɚɛɨɏɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɨÉ›ɚɥÉšɧ É­ÉŠÉĽÉšɏɢɏɜ Éœ ɧÉšɼɨÉ?ɨÉœɭɸ ɢɧɍɊÉ&#x;ɤɰɢɸ, ɢ Ɋɨ ɧÉšɼɨÉ?É­ ɧÉš Ɋɪɢɪɨɍɏ ɤÉšɊɢɏɚɼɚ.

ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɊɪɨÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɪɨ Ɋɪɢɚɏɢɣ ÉŤ É›ɨɼɜɲɢɌ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɨɌ ɭɹɚɍɏɧɢɤɨÉœ É‘ɏɨ ɤɚɍɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹÉ&#x;ɧɢɣ ÉŤ É°É&#x;ɼɜɸ ÉŤÉžÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšɧɢɚ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɍÉš, Éœ ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉ&#x; Éœɨ ɌɧɨÉ?ɢɯ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɾɯ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɚɯ ÉœɍɏɭɊɢɏ Éœ ɍɢɼɭ ɢɯ ɨɍɼɚɛɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x;. É‹ 1 ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉš Éœ ȝɚɞÉ&#x;ɧ-ȟɸɪɏÉ&#x;ÉŚÉ›É&#x;ÉŞÉ?É&#x; ɍɧɨɜɚ ɪɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɾ ÉŚÉ&#x;ɪɨɊɪɢɚɏɢɚ ÉŤ ɭɹɚɍɏɢÉ&#x;ÉŚ Éžɨ 500 ÉąÉ&#x;ɼɨÉœÉ&#x;ɤ. É‹ 24 ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉš Éœ É ÉšÉšÉŞÉĽÉšɧÉžÉ&#x; ÉœÉ&#x;ɪɯɧɢɣ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ɭɹɚɍɏɧɢɤɨÉœ ÉŚÉ&#x;ɪɨɊɪɢɚɏɢɣ ɧÉš ɨɏɤɪɾɏɨɌ ÉœɨɥɞɭɯÉ&#x; ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧ Éžɨ 1000, Éš Éœ ÉĄÉšɤɪɾɏɾɯ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ Éžɨ 500 ÉąÉ&#x;ɼɨÉœÉ&#x;ɤ.

’‘Â?‹ Â?“’‘Â?˜‹‰ É ÉšÉŚÉ&#x;ɏɢɌ, ɹɏɨ ɨɏɍɪɨɹɤÉš – ɡɏɨ ɧÉ&#x; ɨɏɌÉ&#x;ɧÉš ɧÉšɼɨÉ?ɨÉœ! ɈɧÉš ɨɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹ, ɹɏɨ ɧÉšɼɨÉ?ɨɜɚɚ ÉŤÉĽÉ­É É›Éš ɨɏɤɼÉšÉžÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɍɪɨɤ É&#x;É?ɨ ɭɊɼɚɏɾ Éžɨ 2021 É?ɨɞɚ. ɇɨ ÉŠÉ¨ÉĄÉ É&#x; ÉœÉľ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɊɨÉ?Éšɍɢɏɜ ɨɛɪɚɥɨɜɚɜɲɢÉ&#x;ÉŤÉš ÉĄÉšÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧɧɨɍɏɢ, ɊɨɡɏɨɌɭ ɥɚɪɚɧÉ&#x;É&#x; ɨɥɚɛɨɏɜɏÉ&#x;ÉŤÉś ɨ ɧÉšɤɨɊɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɎɢɧÉšɧɍɨÉœɾɯ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŞÉœɨÉœ. ɉɨɞɚɜ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ÉŚÉ¨É É§É¨ É­ÉŚÉ&#x;ɧɜɲɢɏɜ ɢɼɢ ÉœÉ&#x;ɪɧɭɏɜ ɹɚɍɏɜ ɚɜɚɧɍɨÉœɾɯ ɊɼɚɏÉ&#x;É É&#x;ÉŁ, É&#x;ɍɼɢ ÉœÉľ ɢɯ É­É É&#x; ÉœɧÉ&#x;ɍɼɢ ÉĄÉš 1 ɤÉœÉšÉŞÉŹÉšÉĽ 2020 É?ɨɞɚ.

Š Zerbor Ze erbor - Ado dobe dob obe eStoc Sto k

Ă?ĂŽĂ’Ă?Ă…Ă ĂˆĂ’Ă…Ă‹Ăˆ, Ă‚Ă?ĂˆĂŒĂ€Ă?ĂˆĂ…: ýòÎ èçÏüíèòùÿ â à âãóùòü

Â?†– ÂŽÂ‰ÂˆÂ? ‘ Â‚Â?“œ Â?“’‘Â?˜‹‰ ”Â?ÂŒ Â“Âœ ÂŽ ÂŒÂ?„Â?ƒ ȿɍɼɢ É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšɧɢɧ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ ɧÉ&#x; ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ Éœ ÉŤÉœɚɥɢ ÉŤ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɍɧɾɌ ɤɪɢɥɢɍɨɌ ɨɊɼÉšɏɢɏɜ ÉĄÉšÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧɧɨɍɏɜ Ɋɨ ɧÉšɼɨÉ?ɚɌ Éœ ɨÉ?ɨÉœɨɪÉ&#x;ɧɧɾɣ ɍɪɨɤ, ɨɧ ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ɨɛɪɚɏɢɏɜɍɚ Éœ ɧÉšɼɨÉ?ɨÉœɭɸ ɢɧɍɊÉ&#x;ɤɰɢɸ ÉŤ ɊɪɨɍɜÉ›ɨɣ ɨɏɍɪɨɹɢɏɜ ɭɊɼɚɏɭ ÉĄÉšÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧɧɨɍɏɢ É›É&#x;ÉĄ ɧÉšɹɢɍɼÉ&#x;ɧɢɚ ɊɪɨɰÉ&#x;ɧɏɨÉœ Éžɨ ɤɨɧɰÉš ÉŹÉ&#x;ɤɭɳÉ&#x;É?ɨ É?ɨɞɚ. É ÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɨɞɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɤÉšɤ ɧÉš ɨɎɢɰɢÉšɼɜɧɾɯ ɛɼɚɧɤɚɯ ɧÉšɼɨÉ?ɨÉœɨɣ ɢɧɍɊÉ&#x;ɤɰɢɢ, ÉŹÉšɤ ɢ Éœ ÉŤÉœɨÉ›ɨÉžɧɨɣ ɎɨɪɌÉ&#x;. ȝɨɼÉ&#x;É&#x; ɏɨÉ?ɨ, Éœ ɍɪɨɹɧɨɌ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɪɚɥɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɭɊɪÉ&#x;É ÉžÉšÉŹÉś ɨ ɊɨɞɚɹÉ&#x; ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɢ Ɋɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧɭ. ȽɨɍɭÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœɨ Éœ ɼɢɰÉ&#x; ɧÉšɼɨÉ?ɨÉœɾɯ ɨɪÉ?ÉšɧɨÉœ ɧÉ&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɊɨɣÉžÉ&#x;ÉŹ ɧÉšÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɭ É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšɧɚɌ, É&#x;ɍɼɢ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ Éžɨɤɚɥɚɧ ÉŽÉšɤɏ, ɹɏɨ ÉŤÉĽÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ÉŤ ÉœɾɊɼÉšɏɨɣ ɧÉšɼɨÉ?ɨÉœ Éœɨɥɧɢɤɼɢ ɤÉšɤ Ɏɨɪɍ-ÉŚÉšÉ É¨ÉŞ Éœ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; ÉŠÉšɧÉžÉ&#x;Ɍɢɢ (ɡɏɨ ɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ɜɚɧɢÉ&#x;, ɢ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ÉŹÉŞÉ­Éžɧɨɍɏɢ).

É‹Éšɤɍɨɧɢɚ-ȺɧɯÉšɼɜɏ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɍɨÉ›ɢɪÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɪɚɥɪÉ&#x;ɲɢɏɜ ÉŤ 29 ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉš ɊɪɨÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɪɨɊɪɢɚɏɢɣ ÉŤ ɭɹɚɍɏɢÉ&#x;ÉŚ Éžɨ 500 ÉąÉ&#x;ɼɨÉœÉ&#x;ɤ Éœ ÉĄÉšɤɪɾɏɾɯ ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚɯ. ɉɨÉœɾɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; %$I|* ɞɼɚ ɲɤɨɼɜ ɧɢɤɨÉœ ɢ ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɨÉœ ɇɚ ɥɢɌɧɢɣ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉŞ 2020/2021 ÉŚÉšɤɍɢɌÉšɼɜɧɚɚ ÉŤÉŹÉšÉœɤÉš ɞɼɚ ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɨÉœ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹɢɜɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŤ 853 Éžɨ 861 É&#x;Éœɪɨ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ. É’ɤɨɼɜɧɢɤɢ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ ÉŞÉšɍɍɹɢɏɾÉœÉšÉŹÉś ɧÉš ÉžɨɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ&#x; ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x;: ÉŞÉšɧɜɲÉ&#x; É›ɾɼɨ ÉŚÉšɤɍɢɌɭɌ 825 É&#x;Éœɪɨ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ, Éš ÉŤ ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉš ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ 832 É&#x;Éœɪɨ. É„ɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, Éœ ɛɭɞɭɳÉ&#x;ÉŚ ÉŠÉŞÉšÉœɨ ɧÉš ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɛɭɞɭɏ ɢɌÉ&#x;ÉŹÉś É›ɨɼɜɲÉ&#x; É­ÉąÉ&#x;ɧɢɤɨÉœ ɢ ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɨÉœ. ȝɨɼɜɲÉ&#x; ÉĄÉšɳɢɏɾ ɞɼɚ ɊɪɢɤɨɌÉšɧ Éžɢɪɨɜɚɧɧɾɯ ɪɚɛɨɏɧɢɤɨÉœ É‹ɨɏɪɭÉžɧɢɤɢ, ɧÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; Éœ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɸ, ÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉś ɢɌÉ&#x;ɸɏ ÉŠÉŞÉšÉœɨ ɧÉš ɥɚɪɚɛɨɏɧɭɸ Ɋɼɚɏɭ Ɋɨ ÉŹÉšɪɢɎɭ. É—ɏɨ ÉŤÉĽÉ&#x;ɞɭÉ&#x;ÉŹ ɢɥ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɧɨɣ ȞɢɪÉ&#x;ɤɏɢÉœÉľ ȿɋ ɨÉ› ɨɏɤɨɌÉšɧÉžɢɪɨɜɚɧɢɢ ɪɚɛɨɏɧɢɤɨÉœ (EU-Entsenderichtlinie). Ɉɧɢ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɊɨɼɭɹÉšɸɏ ÉŞÉ¨É ÉžÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɍɤɢÉ&#x; ɢ ɊɪɚɥɞɧɢɹɧɾÉ&#x; É›ɨɧɭɍɾ, ÉžɨɊɼɚɏɭ ÉĄÉš É?ɪɚɥɧɭɸ ɢ ɨɊÉšɍɧɭɸ ɪɚɛɨɏɭ. ÉŠÉšɍɯɨɞɾ ɧÉš ɤɨɌÉšɧÉžɢɪɨÉœɤɢ Ɋɨ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ ɧÉ&#x;ɍɺɏ ɤɨɌɊÉšɧɢɚ – ÉŞÉšɍɯɨɞɾ ɧÉš ɊɪɨÉ&#x;ÉĄÉž, ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉšɧɢÉ&#x; ɢ ɊɢɏÉšɧɢÉ&#x; ɧÉ&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɭɹɢɏɾɜɚɏɜɍɚ Ɋɪɢ ÉŞÉšɍɹɺɏÉ&#x; ɌɢɧɢɌÉšɼɜɧɨɣ ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ. Ȟɼɚ ɪɚɛɨɏɧɢɤɨÉœ ɢɥ-ÉĄÉš ÉŞÉ­É›É&#x;É Éš Éœ ɛɭɞɭɳÉ&#x;ÉŚ ɊɨɍɼÉ&#x; ɞɜÉ&#x;ɧɚɞɰɚɏɢ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ

ɪɚɛɨɏɾ ɛɭɞɭɏ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɨÉœÉšÉŹÉś ÉœÉŤÉ&#x; ɭɍɼɨÉœɢɚ ɏɪɭɞɚ, ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɊɢɍÉšɧɧɾÉ&#x; Éœ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ. É‚ɍɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɚɜɼɚɸɏɍɚ ÉœɨÉžɢɏÉ&#x;ɼɢ ɧÉš ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ­É?ɨɪɨÉžɧɢɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éœɨɥɤɚɯ. É Éšɤɨɧ ÉœɍɏɭɊɢɼ Éœ ɍɢɼɭ 30 ɢɸɼɚ 2020 É?ɨɞɚ. ɈɛɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ&#x; É­ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨ ɤɨɪɨɧÉšɪɧɾɯ ɢɧɎÉ&#x;ɤɰɢɚɯ É­ Éžɨ ÉŚÉšɲɧɢɯ É É˘Éœɨɏɧɾɯ É‹ 3 ɢɸɼɚ ɨÉ›ɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɍɨɨɛɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏɚɯ ÉŹÉ&#x;ɍɏɢɪɨɜɚɧɢɚ ÉžɨɌÉšɲɧɢɯ É É˘Éœɨɏɧɾɯ ɧÉš ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɍ. É‚ÉŤÉŤÉĽÉ&#x;ÉžɨɜɚɧɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɧÉšɥɧɚɹÉ&#x;ɧɨ ɞɼɚ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɢɚ ɢɧɎɨɪɌÉšɰɢɢ ɨ ɊɨɚÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɢ, ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹÉ&#x; ɢ ÉŞÉšɍɊɪɨɍɏɪÉšɧÉ&#x;ɧɢɢ ÉœɢɪɭɍÉš. ÉŒÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x;, ɧÉ&#x;ÉŹ ɨÉ›ɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŹÉ&#x;ɍɏɢɪɨɜɚɧɢɚ É É˘Éœɨɏɧɾɯ. ,NHD ÉžɨÉ›ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ Éœ ÉŤÉœɨɣ Éšɍɍɨɪɏɢ ÉŚÉ&#x;ɧɏ ÉœÉ&#x;É?Éšɧɍɤɢɣ .|WWEXOODU É„ÉĽÉšɍɍɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ɎɪɢɤɚɞÉ&#x;ɼɜɤÉš ɨɏ Ikea ÉŤ ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉš ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧÉš Éœ ÉœÉ&#x;É?Éšɧɍɤɨɣ ÉœÉ&#x;ɪɍɢɢ. ÂŤPlantbullarÂť ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŞÉšɍɏɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ÉšɧÉšɼɨÉ?ɨɌ ÂŤKĂśttbullarÂť ɢ, Ɋɨ ɍɼɨÉœÉšÉŚ ɤɨɌɊÉšɧɢɢ, ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ÉžÉ&#x;ɲÉ&#x;ÉœÉĽÉ&#x;. É„ɪɭɢɥɧɾÉ&#x; ÉĽÉšɣɧÉ&#x;ÉŞÉľ ɍɧɨɜɚ ɨɏ ÉŠÉŞÉšÉœɼɚɸɏɍɚ Éœ ÉŠÉĽÉšÉœÉšɧɜÉ&#x; É„ɨɪɚɛɼɢ ɤɨɌɊÉšɧɢɣ Aida ɢ Tui Cruises ɍɧɨɜɚ ɨɏɊɪɚɜɚɏɍɚ Éœ ÉŠÉĽÉšÉœÉšɧɢÉ&#x; ÉŤ 1 ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉš – ɤÉšɤ ɢ ÉŤÉĽÉ&#x;Éžɨɜɚɼɨ É¨É É˘ÉžÉšÉŹÉś, ÉŤ ɚɞɚɊɏɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɤɨɧɰÉ&#x;ɊɰɢÉ&#x;ÉŁ É?ɢÉ?ɢÉ&#x;ɧɾ ɢ É­ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x;ɧɧɾɌ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɨɌ ÉŠÉšÉŤÉŤÉšÉ É˘ÉŞÉ¨Éœ. /www.rusverlag.de/

ANZEIGE

в пОдаŃ€Ок *

04102 ŮŹ 66 87 888

Đ“Đ Đ?Đ?Đ˜ĐŚĐŤ ĐĄĐ?ОВĐ? ĐžТĐšРЍТЍ!

ÂŤArka Medical SPAÂť 259â‚Ź

ŜšĆ€ŎŲ '= ŸšŴşŸŊŜźŹšŜ ŸŚšſŎŭşŚ Ň€ њѝѽŇ– ‍؍‏

ХанатОриК ÂŤĐ­Đ“Đ›Đ•Âť 329â‚Ź

ŜšĆ€ŎŲ '= 6WDQGDUG Ć ĹŤĹŽĹ­ĹşĹłĹąĹ˛ źŝšŴ ŸŚšſŎŭşŚ

Ɋɪɢ ÉĄÉšɤɚɥÉ&#x; ɨɏ Âź ɭɹɏÉ&#x;ɧɨ Éœ ɞɚɧɧɾɯ ÉŞÉ&#x;ɤɼÉšɌɧɾɯ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɚɯ

SPA Kurort

Đ“ĐžĐ ĐŻĐŠĐ˜Đ• Đ&#x;УТРĐ’ĐšĐ˜ Đ’ ЧĐ•ĐĽĐ˜ĐŽ ŔŎŠŎŖőŎ Ĺ‹ Ĺ‹ĹŽĹ–ĹŒĹ™Ĺ‘Ĺ‘ От 529 â‚Ź 13 нОчоК в ОтоНо 4* От 349 â‚Ź 6 нОчоК в ОтоНо 4* Ń‚Ń€Đ°Đ˝Ń Ń„ĐľŃ€ От двоŃ€оК Đ’Đ°ŃˆогО дОПа Đ´Đž Ń Đ°Đ˝Đ°Ń‚ĐžŃ€иŃ?, От 59â‚Ź!

ŃƒникаНŃŒнОо ноСаПоŃ€Сающоо торПаНŃŒнОо ОСорО мовиС!

Đ Đ?ДОĐ? Đ˜ Đ–Đ˜Đ’ĐŤĐ• Đ“Đ ĐŻĐ—Đ˜ Đ’ Đ&#x;ОЛЏШĐ• - Đ‘Đ?Đ” ФĐ›Đ˜Đ?ĐĄĐ‘Đ•Đ Đ“!

ŠŎŞőŨ Ĺ˜Ĺ—Ĺ”ĹĽĹĄĹ‰ Ĺ‹ĹŽĹ–ĹŒĹ™Ĺ‘Ũ ĹŠĹ—Ĺ”ĹŒĹ‰Ĺ™Ĺ‘Ũ Ŕőśŋʼn ŔʼnśŋőŨ ŚŔŗŋʼnœőŨ ŚŔŗŋŎŖőŨ

6SDNXURUW *lQVHEHUJ $KUHQVEXUJ

ANZEIGE

4

НОВОСТИ ГЕРМАНИИ

№8 (174) август 2020 г.

Æèòåëè Ãåðìàíèè ïðîäîëæàþò õðàíèòü íàëè÷íûå äåíüãè ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɩɥɚɬɺɠɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ, ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɛɚɧɤɧɨɬɵ ɢ ɦɨɧɟɬɵ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɨɩɪɨɫɭ Ȼɭɧɞɟɫɛɚɧɤɚ, ɭ ɠɢɬɟɥɟɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ 107 ɟɜɪɨ ɜ ɤɨɲɟɥɶɤɟ ɢ ɨɤɨɥɨ 1.364 ɟɜɪɨ ɧɚɥɢɱɧɵɦɢ ɞɨɦɚ ɢɥɢ ɜ ɫɟɣɮɚɯ. «Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɯɪɚɧɢɬ ɧɚɥɢɱɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɩɨ ɡɚɤɨɧɧɵɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ, ɚ ɧɟ ɢɡ-ɡɚ ɭɤɥɨɧɟɧɢɹ ɨɬ ɭɩɥɚɬɵ ɧɚɥɨɝɨɜ», – ɡɚɹɜɢɥ ɱɥɟɧ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ȼɭɧɞɟɫɛɚɧɤɚ Ƀɨɯɚɧɧɟɫ Ȼɟɪɦɚɧɧ (Johannes Beermann). ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ, ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɨɦɭ ɜ ɬɟɤɭɳɟɦ ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨɦ ɨɬɱɟɬɟ Ȼɭɧɞɟɫɛɚɧɤɚ, ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹ ɫɪɟɞɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɨɱɟɧɶ ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɯɪɚɧɹɬ ɞɟɧɶɝɢ, ɚ ɭ ɞɪɭɝɢɯ ɢɯ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ. ȼ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ, ɱɬɨ ɫɚɦɵɟ ɜɵɫɨɤɢɟ ɫɭɦɦɵ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ ɯɪɚɧɹɬ ɩɨɠɢɥɵɟ ɥɸɞɢ, ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɫ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɞɨɯɨɞɚɦɢ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ. Ȼɟɪɦɚɧɧ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɦɨɥɨɞɵɟ ɥɸɞɢ ɯɪɚɧɹɬ ɦɟɧɶɲɟ ɧɚɥɢɱɧɵɯ ɞɟɧɟɝ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɜɨɨɛɳɟ ɦɟɧɶɲɟ ɞɟɧɟɝ.

© Syda Syda d Prod rrodu du uc ctio cti ct tio tti iio ons ns - Fot Fotolia olia.com a.com m

ǗǍǝǩǒǝǍ

ɋ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɦɧɨɝɢɯ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ, ɧɢɡɤɢɟ ɩɪɨɰɟɧɬɧɵɟ ɫɬɚɜɤɢ (58%) ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɩɪɢɱɢɧ, ɩɨɱɟɦɭ ɨɧɢ ɯɪɚɧɹɬ ɛɚɧɤɧɨɬɵ ɢ ɦɨɧɟɬɵ ɜ ɛɨɥɶɲɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ. ɇɚɥɢɱɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɬɚɤɠɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɥɚɬɟɠɚ (55%). ɇɚ ɬɪɟɬɶɟɦ ɦɟɫɬɟ – ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɞɨɜɟɪɢɹ ɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɨɬɤɚɡɨɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɛɨɹɡɧɶ ɯɚɤɟɪɫɤɢɯ ɚɬɚɤ. Ɋɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɩɪɢɱɢɧ «ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɫɛɨɪɨɜ» ɢ «ɚɧɨɧɢɦɧɨɫɬɶ».

Íåñìîòðÿ íà íåõâàòêó æèëüÿ, ïëîùàäü ÆÈËÛÕ ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ Â ÃÅÐÌÀÍÈÈ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÁÎËÜØÅ ɋɩɪɨɫ ɧɚ ɠɢɥɶɺ ɜ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤ, ɚ ɠɢɥɶɺ ɞɨɪɨɝɨɟ. ɇɨ, ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɧɟɯɜɚɬɤɭ ɠɢɥɶɹ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ, ɥɸɞɢ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɠɢɜɭɬ, ɡɚɧɢɦɚɹ ɜɫɺ ɛɨɥɶɲɭɸ ɢ ɛɨɥɶɲɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ. ȼ ɤɨɧɰɟ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ ɩɥɨɳɚɞɶ ɤɜɚɪɬɢɪ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚ 91,9 ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɦɟɬɪɚ ɢ, ɤɚɤ ɫɨɨɛɳɚɟɬ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɟɞɨɦɫɬɜɨ (das Statistische Bundesamt), 47 ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɦɟɬɪɨɜ ɧɚ ɞɭɲɭ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ. ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɫ 2010 ɝɨɞɚ ɩɥɨɳɚɞɶ ɨɞɧɨɣ ɤɜɚɪɬɢɪɵ

ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ ɜɵɪɨɫɥɚ ɧɚ ɨɞɢɧ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɣ ɦɟɬɪ, ɚ ɠɢɥɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ – ɧɚ ɞɜɚ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɦɟɬɪɚ ɧɚ ɨɞɧɨɝɨ ɠɢɬɟɥɹ. Ɍɚɤɠɟ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ 2018 ɝɨɞɨɦ ɭ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɛɨɥɶɲɟ ɠɢɥɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ, ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɨɧɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚ 46,7 ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɦɟɬɪɚ ɧɚ ɞɭɲɭ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ. ȼ ɪɚɫɱɺɬɵ ɛɵɥɢ ɬɚɤɠɟ ɜɤɥɸɱɟɧɵ ɞɨɦɚ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢ ɞɜɟ ɫɟɦɶɢ. ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ, ɫ 2010 ɝɨɞɚ ɠɢɥɢɳɧɵɣ ɮɨɧɞ ɜɵɪɨɫ ɧɚ 5%, ɚ ɩɥɨɳɚɞɶ ɠɢɥɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 6%.

Êîðîíàâèðóñ ñíèçèë ïîêóïàòåëüñêèé ñïðîñ: ÊÀÆÄÛÉ ÏßÒÛÉ ÒÐÀÒÈÒ ÌÅÍÜØÅ ÄÅÍÅÃ Ʉɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɧɵɣ ɤɪɢɡɢɫ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɫɧɢɠɚɬɶ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɫɤɢɣ ɫɩɪɨɫ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. Ʉɚɤ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɩɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ ɪɵɧɤɚ Nordlight Research ɫɨ ɫɫɵɥɤɨɣ ɧɚ ɨɩɪɨɫ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɣ ɫɪɟɞɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ, ɤɚɠɞɵɣ ɩɹɬɵɣ ɠɢɬɟɥɶ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɬɪɚɬɢɬ ɧɚ ɩɨɤɭɩɤɢ ɦɟɧɶɲɟ ɞɟɧɟɝ, ɱɟɦ ɨɛɵɱɧɨ. ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɨɬɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɩɨɡɞɧɢɣ ɫɪɨɤ ɤɪɭɩɧɵɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ. ɉɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ ɨɩɪɨɫɚ, ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɫɩɪɨɫɚ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ, ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ, ɞɜɭɦɹ ɩɪɢɱɢɧɚɦɢ. ɋ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɞɨɯɨɞɵ ɬɪɟɬɢ ɞɨɦɨ-

ɯɨɡɹɣɫɬɜ, ɩɨ ɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɞɚɧɧɵɦ, ɧɢɠɟ, ɱɟɦ ɛɵɥɢ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɤɪɢɡɢɫɚ. ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɞɜɟ ɬɪɟɬɢ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɭɤɚɡɚɥɢ, ɱɬɨ ɩɨɤɭɩɤɢ ɜ ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɵɯ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ ɫɟɣɱɚɫ ɢɦ ɧɪɚɜɹɬɫɹ ɦɟɧɶɲɟ, ɱɟɦ ɞɨ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɧɨɝɨ ɤɪɢɡɢɫɚ. Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɭ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ (59%) ɦɟɲɚɟɬ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɟ ɧɨɲɟɧɢɟ ɦɚɫɤɢ. Ɉɤɨɥɨ 45% ɡɚɹɜɢɥɢ, ɱɬɨ ɢɡ-ɡɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɧɨɫɢɬɶ ɦɚɫɤɭ ɨɧɢ ɪɟɠɟ ɯɨɞɹɬ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɚɦɢ. Ɍɨɥɶɤɨ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɨɩɪɨɲɟɧɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɫɤɚɡɚɥɢ, ɱɬɨ ɢɯ ɩɨɤɭɩɤɢ ɩɨɫɥɟ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɦɚɝɚɡɢɧɨɜ ɭɠɟ ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ ɨɛɵɱɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ.

ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH ANZEIGE

,035(6680 5XVVLVFKH GHXWVFKH =HLWXQJ

ǗǍǝǩǒǝǍ

9HUOHJHU /7& 0(',$ 9HUODJ &KHUNDVN\ 7VLOHYLFK *E5 6FKOLW]HUVWU )UDQNIXUW D 0 7HO )D[

ZZZ UXVYHUODJ GH ZZZ OWFYHUODJ GH

*HVFKäIWVIüKUHU 2 7VLOHYLFK ɋKHIUHGDNWHXU Ⱥ &KHUNDVN\

5HGDNWLRQ Ɉ 7VLOHYLFK 9 0RQHWNLQD : *RUHOLN

3URMHNWOHLWHU 2 6HUJHHY

( PDLO NDUULHUH#UXVYHUODJ GH

35 XQG 0DUNHWLQJ $EWHLOXQJ 2 6HUJHHY $ .UHLGD

$ER 3UHLV 0RQDWH (85

ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɧɟ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢ ɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɢ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɬɟɤɫɬɨɜ. ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɧɟ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɧɚɯɨɞɹɳɭɸɫɹ ɧɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɫɚɣɬɚɯ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɧɵ ɫɫɵɥɤɢ (ɥɢɧɤɢ) ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɢɡɞɚɧɢɢ. Ɉɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɬɨɱɤɭ ɡɪɟɧɢɹ ɢɡɞɚɬɟɥɹ ɢ ɧɟ ɜɨ ɜɫɟɦ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ ɫ ɨɰɟɧɤɨɣ ɢ ɦɧɟɧɢɟɦ ɪɟɞɚɤɰɢɢ. Ɂɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɮɚɤɬɨɜ ɢ ɫɜɟɞɟɧɢɣ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯ ɚɜɬɨɪɨɜ, ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɧɟɫɭɬ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ. ɇɟ ɡɚɤɚɡɚɧɧɵɟ ɪɟɞɚɤɰɢɟɣ ɫɬɚɬɶɢ ɧɟ ɪɟɰɟɧɡɢɪɭɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ. Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɫɨɤɪɚɳɚɬɶ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɚɜɬɨɪɫɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ. Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɢ ɦɚɤɟɬ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝɚɡɟɬɵ. ɉɨɥɧɨɟ ɢɥɢ ɱɚɫɬɢɱɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢɡɞɚɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ.

Đ&#x;Đ Đ?Đ’Đž

â„–8 (174) авгŃƒŃ Ń‚ 2020 Đł.

Ă?ðà âèÍà èÏÏèãðà Üèÿ üâðüÊùêèþ ïüðüùüÍüíÜüâ èç åÝâøüãÎ Ă‘Ă‘Ă‘Ă? â ĂƒüðÏà íèÞ ïðüòüðïüÍè âà ÌíÝü, ïÎçèòèâíÝü èçÏüíüíèÿ.

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

Ă?ÎÂÛÅ Ă?Ă?Ă€Ă‚ĂˆĂ‹Ă€ Ă…Ă‚Ă?Ă…Ă‰Ă‘ĂŠĂŽĂƒĂŽ Ă?Ă…Ă?Ă…Ă‘Ă…Ă‹Ă…Ă?ĂˆĂ&#x;

Çà êÎíà Îå üâðüÊùêÎÏ ïüðüùüÍüíèè ĂŞĂ ĂŞ Ă­ĂĽ åÝÍÎ, òà ê è íüò. Ă?üðüùüÍüíèü ðüãóÍèðóüòùÿ ÏèíèùòüðùêÎÊ èíùòðóêÜèüÊ ïÎä íà çâà íèüÏ ÂŤĂ?à ùïÎðÿÌüíèü Ă”üäüðà ÍßíÎãÎ Ïèíèùòüðùòâà âíóòðüííèþ äüÍ ùÎãÍà ùíÎ § 23 à åç. 2 Çà êÎíà Î ïðüåÝâà íèè ĂŽ ïðè¸Ïü üâðüÊùêèþ èÏÏèãðà íòÎâ èç åÝâøüãÎ Ă‘Ă‘Ă‘Ă? çà èùêÍÞáüíèüÏ ïðèåà ÍòèÊùêèþ ãÎùóäà ðùòâ Îò 24 ĂŹĂ Ăż 2007 ãÎäà .

Š contra contra ntrastwe stwerkst stwe rkstatt rkst att - Fo Foto toll a.co toli a.c m

Т. Đ&#x;ĐŁĐ­, адвОкаŃ‚

É Éš ÉŠÉ&#x;ɪɢɨÉž Éžɨ 2020 ɡɏɨ ÉŞÉšÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŞÉŠÉ&#x;ɼɨ ÉŞÉšɥɼɢɹɧɾÉ&#x; ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ɢ ÉžɨɊɨɼɧÉ&#x;ɧɢɚ. É‚ÉĄÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ɧɨɍɢɼɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ɢɌɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨ ɊɨɥɢɏɢÉœɧɾɣ ɞɼɚ ÉĄÉšÉšÉœɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɯɚɪɚɤɏÉ&#x;ÉŞ. ɉɨɍɼÉ&#x;ÉžɧÉ&#x;É&#x; ɧɨÉœÉ&#x;ɼɼɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɞɚɏɢɪɨɜɚɧɨ 22 ɚɊɪÉ&#x;ÉĽÉš 2020 É?ɨɞɚ, É&#x;É?ɨ ÉŚÉ¨É É§É¨ ɧÉšɣɏɢ ɧÉš ɍɚɣɏÉ&#x; Bundesamt fĂźr Migration und FlĂźchtlinge (BAMF), ɡɏɨ ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɍɏÉœɨ ɨɏÉœÉ&#x;ɹɚÉ&#x;ÉŹ ÉĄÉš ɊɪɢɺɌ É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɢɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɰÉ&#x;Éœ. ÉˆÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éžɧɚɚ ɧɨÉœÉ&#x;ÉĽÉĽÉš ÂŤÉŠÉšÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɚ‌ ɊɨɥɢɏɢÉœɧÉš ɞɼɚ ÉĄÉšÉšÉœɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ, ɨ ɹɺɌ Éš ɯɨɹɭ ÉŞÉšɍɍɤɚɥɚɏɜ Éœ ɡɏɨɌ ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼÉ&#x;. ɇɨÉœÉ&#x;ÉĽÉĽÉš ɭɼɭɹɲÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉšÉœɨÉœɨÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢÉ&#x; É›ɼɢɥɤɢɯ ɪɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɢɤɨÉœ É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɢɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɰÉ&#x;Éœ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; É­É É&#x; ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉšɸɏ Éœ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ. ÉŠÉ&#x;ɹɜ ɢÉžɺɏ ɨ ÉŤÉ­ÉŠÉŞÉ­É?ɚɯ ɢ ɪɨÉžɢɏÉ&#x;ɼɚɯ É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɢɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɰÉ&#x;Éœ ɢɥ ÉŤÉŹÉŞÉšɧ É›ÉľÉœɲÉ&#x;É?ɨ É‹É‹É‹ÉŠ ÉŤÉŹÉšɪɲÉ&#x; 60-ɏɢ ÉĽÉ&#x;ÉŹ. Ȟɼɚ ɡɏɨɣ É?ÉŞÉ­ÉŠÉŠÉľ ɼɢɰ ɨɏɌÉ&#x;ɧɺɧ ɊɨɥɢɏɢÉœɧɾɣ ɢɧɏÉ&#x;É?ÉŞÉšɰɢɨɧɧɾɣ ɊɪɨÉ?ɧɨɥ Éœ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɭɍɼɨÉœɢɚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ Éœ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɸ. É—ɏɨ ɥɧÉšɹɢɏ, ÉœɨɍɍɨÉ&#x;ÉžɢɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŁ Éœ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ ÉŤ ɼɢɰÉšɌɢ ÉŤÉŹÉšɪɲÉ&#x; 60-ɏɢ ÉĽÉ&#x;ÉŹ Éœ ÉŞÉšɌɤɚɯ ɢ ɧÉš ɭɍɼɨÉœɢɚɯ É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɨɣ ɢɌɌɢÉ?ÉŞÉšɰɢɢ É›ɨɼÉ&#x;É&#x; ɧÉ&#x; ÉŤÉœɚɥÉšɧɨ ÉŤ ɎɢɧÉšɧɍɨÉœɾɌɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɊɨɍɾɼɤÉšɌɢ. É‰É¨É É˘ÉĽÉľÉ&#x; ɼɸÉžɢ ÉŤÉŹÉšɪɲÉ&#x; 60-ɏɢ ÉĽÉ&#x;ÉŹ É›ɨɼÉ&#x;É&#x; ɧÉ&#x;

5

ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ÉžɨɤÉšÉĄÉľÉœÉšÉŹÉś ÉŤÉœɨɢ ÉŹÉŞÉ­ÉžɨÉœÉľÉ&#x; ɢ ɎɢɧÉšɧɍɨÉœÉľÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉŤÉŠÉ&#x;ɤɏɢÉœÉľ, É&#x;ɍɼɢ ɨɧɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɼɚɸɏɍɚ ɤ ÉŤÉœɨɢɌ ÉžÉ&#x;ɏɚɌ Éœ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɸ. ÉŒÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŚÉľÉ&#x; ɧÉšÉžÉşÉ É§ÉľÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉŤÉŠÉ&#x;ɤɏɢÉœÉľ ɧÉ&#x;ÉĄÉšÉœɢɍɢɌɨÉ?ɨ ɎɢɧÉšɧɍɨÉœɨÉ?ɨ ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɨɜɚɧɢɚ Éœ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ ɼɸÉžÉ&#x;ÉŁ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɨÉ?ɨ Éœɨɥɪɚɍɏɚ ɢɥ É›ÉľÉœɲÉ&#x;É?ɨ É‹É‹É‹ÉŠ ɢ ÉŞÉšɧÉ&#x;É&#x; É›ɾɼɢ ɡɎÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɪɧɾ ɢ ɧɨɍɢɼɢ ÉŤÉŠÉ&#x;ɤɭɼɚɏɢÉœɧɨ-ÉŹÉ&#x;ɨɪÉ&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ ɯɚɪɚɤɏÉ&#x;ÉŞ. ȟɍɺ É É&#x;, ÉžɨɤɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœɨ ɯɨɏɚ ɛɾ ÉŹÉ&#x;ɨɪÉ&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ ɊɨɥɢɏɢÉœɧɨÉ?ɨ ɍɨɰɢÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɊɪɨÉ?ɧɨɥÉš ɢ ɧɚɛɨɪ ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;Ɍɾɯ ɢɧɏÉ&#x;É?ÉŞÉšɰɢɨɧɧɾɯ ɛɚɼɨÉœ ɚɜɼɚɼɍɚ ÉœɾɍɨɤɢɌ ɊɨɪɨÉ?ɨɌ ɞɼɚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ Éœ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɸ Ɋɨ ɍɏɚɏɭɍɭ É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɨÉ?ɨ ɢɌɌɢÉ?ÉŞÉšɧɏÉš ɢ ÉœɨɍɍɨÉ&#x;ÉžɢɧÉ&#x;ɧɢɚ ɍɨ ÉœɥɪɨɍɼɾɌɢ ÉžÉ&#x;ɏɜɌɢ ɢɼɢ ÉŤÉ­ÉŠÉŞÉ­É?ɨɌ. ɇɨÉœÉ&#x;ÉĽÉĽÉš ɨɛɼÉ&#x;É?ɹɚÉ&#x;ÉŹ ɊɪɢɺɌ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ ÉŤ ÉŹÉšÉ ÉşÉĽÉľÉŚÉ˘ ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹÉ&#x;-

ANZEIGE

dzȂ ǡǧǨǾǚǧǏdz

ÇŠČ‚ Âł Č•Č˜Č™Č‡Č‰Č‡Č?Č™ČŒČ˜ČŁ ȋȕȓȇ Ç´Çľ ȖȒȇȔČ?Č—ČšČ?Č™ČŒ Č–ČšČ™ČŒČ&#x;ČŒČ˜Č™Č‰Č?ČŒ ȤČ‘Č˜Č‘ČšČ—Č˜Č?Č? Č? ȕșȋȢČœ Ȕȇ Č•Č˜ČŒČ”ČŁ Č? ČŠČ•Č‹ ǧ Č‘Č•Č“Čš Ȕȇȋȕ ÂŞČ–Č—ČŚČ“ Č Č‡Č˜ÂŤ Âł ȔȇČ&#x; ÂŞČ‡Č”ČŠČŒČˆČ•Č™ÂŤ Çł2ǸǹNJǧ ČžČŒČ—ČŒČŽ ÇłČ?Č”Č˜Č‘ Č•Č™ ½

ɧɢɚɌɢ ɍɊɨɍɨÉ›ɧɨɍɏÉ&#x;ÉŁ ɢ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŁ. ČžÉ&#x;ɏɢ ÉŤ ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹÉ&#x;ɧɧɾɌɢ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉšÉŚÉ˘ ɨɍÉœɨÉ›É¨É ÉžÉšɸɏɍɚ ɨɏ ɢɧɏÉ&#x;É?ÉŞÉšɰɢɨɧɧɨÉ?ɨ ɊɪɨÉ?ɧɨɥÉš. ɉɨɧɚɏɢÉ&#x; ÂŤÉŹÉšÉ ÉşÉĽÉľÉ&#x; ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹÉ&#x;ɧɢɚ É§É­É ÉžÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ ɭɏɨɹɧÉ&#x;ɧɢɢ ɢ ɤɨɧɤɪÉ&#x;ɏɢɥÉšɰɢɢ Éœ ɤÉšÉ ÉžɨɌ ɨɏÉžÉ&#x;ɼɜɧɨɌ ɍɼɭɹɚÉ&#x;. ÉŒÉŞÉ&#x;É›ɨɜɚɧɢÉ&#x; ÉžɨɤɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɍɏɜɚ ɥɧÉšɧɢɣ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɨÉ?ɨ ɚɥɾɤÉš ɭɪɨÉœɧɚ Čş1 ɨɍɏÉšɼɨɍɜ Éœ ɍɢɼÉ&#x;. ČźÉ&#x;ÉžɨɌɍɏÉœɨ ɊɪɢɺɌÉš É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɢɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɰÉ&#x;Éœ Éœ ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɍɼɭɹɚɚɯ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɨɏɤɚɥɚɏɜɍɚ ɨɏ ɊɪɨÉœÉ&#x;ɪɤɢ ɥɧÉšɧɢɚ ÉĄÉšÉšÉœɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɨÉ?ɨ ɚɥɾɤÉš. É?ɚɪɚɤɏÉ&#x;ÉŞ ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ɍɼɭɹɚɚ ɧÉ&#x; ɭɏɨɹɧɺɧ, ɍɤɨɪÉ&#x;É&#x;, ɡɏɨ ÉŚÉ&#x;ÉžɢɰɢɧɍɤɢÉ&#x; Ɋɨɤɚɥɚɧɢɚ, ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§Éľ ɢ ɢɧɾÉ&#x; ɍɢɏɭÉšɰɢɢ. É™ ÉŹÉšɤ É É&#x; ɯɨɏÉ&#x;ÉĽ ɛɾ ɧÉšɊɨɌɧɢɏɜ ɹɢɏɚɏÉ&#x;ɼɚɌ ɨ É?É&#x;ɧÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɨɌ ɨɍÉœɨÉ›É¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɢ ɨɏ ɢɧɏÉ&#x;É?ÉŞÉšɰɢɨɧɧɨÉ?ɨ ɊɪɨÉ?ɧɨ-

ÉĄÉš ÉĄÉšÉšÉœɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ, ɪɨÉžɢÉœɲɢɯɍɚ Éžɨ 01.01.1945. ɇÉ&#x; ÉœɊɨɼɧÉ&#x; ɚɍɧÉš ÉŠÉŞÉšÉœɨɜɚɚ Ɋɨɥɢɰɢɚ ÉĄÉšÉšÉœɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ, ÉŞÉšɧÉ&#x;É&#x; ɨɏɤɼɨɧɺɧɧɾɯ Ɋɨ ɊɪɢɹɢɧÉ&#x; ɧÉ&#x;É?ÉšɏɢÉœɧɨÉ?ɨ ɍɨɰɢÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɊɪɨÉ?ɧɨɥÉš. Ȟɼɚ ɍɨɯɪÉšɧÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉœɨɢɯ ÉŠÉŞÉšÉœɨÉœɾɯ Ɋɨɥɢɰɢɣ Éš ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧÉžɨÉœÉšÉĽ ɛɾ ÉĄÉšɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɨɜɚɧɧɾɌ ɼɢɰɚɌ ɧÉ&#x; ɊɨɥÉžɧÉ&#x;É&#x; ɏɪɺɯ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ Ɋɨɞɚɏɜ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨ ÉœɨɥɨÉ›ɧɨÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɾ ɊɪɢɺɌÉš Éœ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɸ ɧÉš ÉŠÉŞÉšÉœÉšÉŻ É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɨÉ?ɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɰÉš. Ɇɨɺ ɏɨɼɤɨɜɚɧɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœɨÉœɾɯ Ɋɨɥɢɰɢɣ ÉŤÉ­ÉŠÉŞÉ­É?Éš, ɨɍÉœɨÉ›É¨É ÉžɺɧɧɨÉ?ɨ ɨɏ ɍɨɰɢÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɊɪɨÉ?ɧɨɥÉš, ÉŤÉĽÉ&#x;ÉžɭɸɳÉ&#x;É&#x;. É‹É­ÉŠÉŞÉ­É? ɍɚɌ ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ÉœɾɊɨɼɧɚɏɜ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɊɨɍɾɼɤɢ ɊɪɢɺɌÉš É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɨÉ?ɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɰÉš ɢ É›ɾɏɜ ÉŤÉŹÉšɪɲÉ&#x; 60-ɏɢ ÉĽÉ&#x;ÉŹ. ɇɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ: É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšɧɢɧ É?ɤɪÉšɢɧɾ, ɊɨɼɭɹɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɣ ɊɨɌɨɳɢ, É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɢɣ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧÉ&#x;É° ȝɨɪɢɍ Č˝. 70-ɏɢ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɢɥ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ, ÉĄÉšɤɼɸɹÉšÉ&#x;ÉŹ ɛɪɚɤ ÉŤ É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšɧɤɨɣ ɢ É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɢɰÉ&#x;ÉŁ É?ɤɪÉšɢɧɾ É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉŤÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ Ƚɚɼɢɧɨɣ É„. 63-ÉŻ ÉĽÉ&#x;ÉŹ. Čź ɡɏɨɌ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ȽɚɼɢɧÉš É„. ɨɍÉœɨÉ›É¨É ÉžÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɨɏ ɍɨɰɢÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɊɪɨÉ?ɧɨɥÉš. ȟɢÉžɨɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞÉš: ȽɚɼɢɧÉ&#x; É„. ɧÉš ɌɨɌÉ&#x;ɧɏ ɛɪɚɤɨɍɨɹÉ&#x;ÉŹÉšɧɢɚ ɢɍɊɨɼɧɢɼɨɍɜ 58 ÉĽÉ&#x;ÉŹ. É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś ÉŤÉ­ÉŠÉŞÉ­É?ɚɌ ɊɪɢÉžɺɏɍɚ É ÉžÉšÉŹÉś ɞɜɚ É?ɨɞɚ Éžɨ ɌɨɌÉ&#x;ɧɏÉš ɨɍÉœɨÉ›É¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ Ƚɚɼɢɧɾ É„. ɨɏ ɊɨɥɢɏɢÉœɧɨÉ?ɨ ɍɨɰɢÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɊɪɨÉ?ɧɨɥÉš. ȿɳɺ ɨÉžɧɨ ÉœɢÉžɨɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞÉš: ȽɚɼɢɧÉš É„. 63-ÉŻ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɭɤɪÉšɢɧɤɨɣ Ɋɨ ɧÉšɰɢɨɧÉšɼɜɧɨɍɏɢ. É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś ÉœɨɍɍɨÉ&#x;ÉžɢɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉ­ÉŠÉŞÉ­É?ɨÉœ ɊɪɨɢɍɯɨÉžɢɏ Ɋɨ ɨÉ›ɳɢɌ ÉŠÉŞÉšÉœɢɼɚɌ ÉœɨɍɍɨÉ&#x;ÉžɢɧÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŁ ɢɧɨɍɏɪÉšɧɰÉ&#x;Éœ. É…ÉśÉ?ɨɏɧɾÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœɢɼÉš ÉœɨɍɍɨÉ&#x;ÉžɢɧÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ­ÉŠÉŞÉ­É?ɨÉœ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœɭɸɏ ɏɨɼɜɤɨ Éœ ÉŞÉšɌɤɚɯ É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɨÉ?ɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ. É‹ɨɥɞɚɧÉš ɧɨɜɚɚ ɤɨɌɢɍɍɢɚ Ɋɨ ÉŹÉŞÉ­ÉžɧɾɌ ɍɼɭɹɚɚɌ ɊɨÉž ɧÉšÉĄÉœÉšɧɢÉ&#x;ÉŚ ɤɼɢɪɢɧÉ?ɨɜɚɚ ɤɨɌɢɍɍɢɚ (Clearingstelle). Čź ɧÉ&#x;Éş ÉœɯɨÉžɚɏ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœɢɏÉ&#x;ɼɢ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŞÉšɼɜɧɾɯ

ɢ ÉĄÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ÉœÉĽÉšÉŤÉŹÉ&#x;ÉŁ, É?É&#x;ɧɏɪÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɍɨÉœÉ&#x;ÉŹÉš É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;É&#x;Éœ, É‹ɨɸɥÉš ɊɪɨÉ?ÉŞÉ&#x;ɍɍɢÉœɧɾɯ É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;É&#x;Éœ. É„ɼɢɪɢɧÉ?ɨɜɚɚ ɤɨɌɢɍɍɢɚ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɍɧɚɏɜ ÉŹÉŞÉ&#x;É›ɨɜɚɧɢÉ&#x; ɊɨɥɢɏɢÉœɧɨÉ?ɨ ɢɧɏÉ&#x;É?ÉŞÉšɰɢɨɧɧɨÉ?ɨ ɊɪɨÉ?ɧɨɥÉš ɢ ɧÉ&#x;ÉĄÉšÉœɢɍɢɌɨÉ?ɨ ɎɢɧÉšɧɍɢɪɨɜɚɧɢɚ Ɋɨ ɨÉ›ɍɏɨɚɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœÉšÉŚ ɨɏÉžÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ɍɼɭɹɚɚ. ɈɛɍɏɨɚɏÉ&#x;ɼɜɍɏɜɚ ÉŹÉŞÉ­ÉžɧɨÉ?ɨ ɍɼɭɹɚɚ ɧÉ&#x; ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɾ. É‰É¨É ÉšÉĽÉ­ÉŁ, ɡɏɨ ÉŹÉ&#x; ɍɢɏɭÉšɰɢɢ, É?ÉžÉ&#x; ÉŤ ɏɨɹɤɢ ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ÉąÉ&#x;ɼɨÉœÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ Ɋɨɧɚɏɢɚ ɨ ÉŤÉŠÉŞÉšÉœÉ&#x;ÉžɼɢÉœɨɍɏɢ ɨɏɤɼɨɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɨɹÉ&#x;ÉœɢÉžɧɨ ɧÉ&#x;ÉŤÉŠÉŞÉšÉœÉ&#x;ÉžɼɢÉœɾɌ Ɋɨ ɨÉ›ɍɏɨɚɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉœÉšÉŚ ɤɨɧɤɪÉ&#x;ɏɧɨÉ?ɨ ɍɼɭɹɚɚ. Čź É°É&#x;ɼɨɌ Éš ɍɹɢɏÉšɸ ɧɨÉœɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ɨɊɪɚɜɞɚɧɧɾɌɢ ɢ ɭɞɚɹɧɾɌɢ, Éœ ɨɍɨÉ›É&#x;ɧɧɨɍɏɢ Ɋɪɢ ÉœÉĄÉ?ɼɚɞÉ&#x; ɧÉš ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; ɪɚɥɞÉ&#x;ɼɺɧɧɾÉ&#x; ÉŤÉ&#x;Ɍɜɢ. É ÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢɼɢ ɊɨÉœɏɨɪɧɨÉ&#x; ÉĄÉšÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨ ɊɪɢɺɌÉ&#x; Éœ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɸ Éœ ÉŞÉšɌɤɚɯ É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɨÉ?ɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɼɢɰ ÉŤÉŹÉšɪɲÉ&#x; 60-ɏɢ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɊɪɢɨɛɪÉ&#x;ɼɨ ɧɨÉœÉľÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉŤÉŠÉ&#x;ɤɏɢÉœÉľ. ɉɪɚɤɏɢɤÉš ɊɪɢɺɌÉš ɊɨɍɼÉ&#x;Éžɭɸɳɢɯ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɊɨɤÉšÉ É&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x;ÉšɼɜɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœɨÉœɨÉ&#x; ɊɪɢɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɡɏɨɣ ɧɨÉœÉ&#x;ÉĽÉĽÉľ ÉœÉ&#x;ÉžɨɌɍɏÉœɨɌ ɊɪɢɺɌÉš É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ɣɍɤɢɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɰÉ&#x;Éœ.

ZÄžÄ?ŚƚĆ?Ä‚ĹśÇ Ä‚ĹŻĆš d͘ WƾŚĞ :ĂŚŜĆ?ĆšĆŒÍ˜ Ď­Ďł ϲϏϯϭϴ &ĆŒÄ‚ŜŏĨƾĆŒĆš Ä‚Ĺľ DÄ‚Ĺ?Ĺś ĞƾƚĆ?Ä?ŚůĂŜĚ Íž'ÄžĆŒĹľÄ‚ĹśÇ‡Íż žĂĹ?ĹŻÍ— ĹŹÄ‚ĹśÇŒĹŻÄžĹ?Î›ĆŒÄžÄ?ŚƚĆ?Ä‚ĹśÇ ĹŻĆšͲĆ‰ĆľĹšÄžÍ˜ÄšÄž Ç Ç Ç Í˜ĆŒÄžÄ?ŚƚĆ?Ä‚ĹśÇ Ä‚ĹŻĆšͲĆ‰ĆľĹšÄžÍ˜ÄšÄž dÄžĹŻÍ˜ ϏϲϾͲϹϾϳ Ͼϲϲ Ď´ĎŽ ^ŏLJƉĞ͗ ĹľĹ?ĆŒƾžĹ?ĆŒĎ´ĎŻ ʜ̌Ě›Ě?Ě› ̨̪ ĎŻ Ě–Ě?̨̏Í— ͨʤĚ?̨̨̯̼Ͳ Ě?̛̣̽ Ě› ĚšĚŒ̨̥̌͊Í• ͨʿ̏ĚŒĚ?ĚŒ ĚĄĚ?ĚŒ̏Ͳ ĚŻĚ›̨̭̝̏Ě–ĚĽĚşĚ›ĚĄĚŒ Ě? ĚŚĚ–ĚĽĚ–̨̜̥̼ ĚšĚŒ̨̨̥̌Ě”ĚŒĚŻĚ–̣̭̯̽Ě?Ě–ÍŠÍ• ͨʽĚ?Ͳ ĚŹĚŒĚš̜̟ ̨̭Ě?ĚŹĚ–ĚĽĚ–̨̌̌Ěœ ̸ĚŒ̭̯Ͳ ̨̌Ěœ Ě› ̨̖̣̔Ě?̨Ěœ ̨̥̏̏Ě–̨̭̪̌Ͳ ̛̛̖̜̔̌ Ě? ʧĚ–ĚŹĚĽĚŒĚŚĚ›Ě›ÍŠÍ˜

ǗǍǝǩǒǝǍ

ТЕХНОЛОГИИ

6

№8 (174) август 2020 г.

©D De enys n Pryk Prykh hodo o v-A Adob d e dob eSt eSto S ck k

Çàïóñê TikTok â 2016 ãîäó ïåðåâåðíóë ìèð. Íîâàÿ ñîöñåòü áûñòðî íàáðàëà ìíîæåñòâî ïîëüçîâàòåëåé è âñåöåëî çàâëàäåëà èõ âíèìàíèåì áëàãîäàðÿ ðîëèêàì, êîòîðûå ïîÿâëÿþòñÿ íà ýêðàíå ñðàçó ïîñëå çàïóñêà ïðèëîæåíèÿ. Îäíàêî ó TikTok åñòü êîíêóðåíòû, êîòîðûå íå ñîáèðàþòñÿ áåçîãîâîðî÷íî ïðèçíàâàòü åãî ëèäåðñòâî. Александра СТЕПАНОВА, редактор www.rb.ru

ÏßÒÜ ÏÐÈ ÈËÎÆÅÍÈÉ, êîòîðûå ìîãóò ïîëîæèòü êîíåö ýïîõå TikTok

FACEBOOK LASSO Facebook ɢ Instagram ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɚɦɢ TikTok, ɢ ɨɧɢ ɭɠɟ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ ɢ ɬɟɫɬɢɪɭɸɬ ɧɨɜɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ. Facebook ɡɚɩɭɫɬɢɥ Lasso ɜ 2018 ɝɨɞɭ. Ʉɪɨɦɟ ɧɟɝɨ, ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɸ TikTok ɦɨɝɭɬ ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ ɬɚɤɢɟ ɩɪɨɟɤɬɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ, ɤɚɤ Instagram ɢɥɢ Reels. ɉɨɯɨɠɟ, Facebook ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɡɚɛɨɬɢɬɫɹ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤɨɟ ɢɡ ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɭ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɜɵɛɟɪɭɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ, ɢ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɶ ɥɸɞɟɣ ɜɨ ɜɫɟ ɩɪɨɟɤɬɵ. Ɍɟɯɧɨɝɢɝɚɧɬ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɨɝɪɨɦɧɨɣ

ɛɚɡɨɣ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɚ ɫɪɟɞɢ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɟɣ ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɫɜɨɣ ɫɬɚɬɭɫ ɫɚɦɨɣ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɣ ɫɨɰɫɟɬɢ. Ɂɚɩɭɫɤ Lasso ɜ 2018 ɝɨɞɭ ɩɪɨɲɟɥ ɨɱɟɧɶ ɬɢɯɨ – ɧɚ ɫɚɣɬɟ Facebook ɞɚɠɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɡɚɹɜɥɟɧɢɣ. ɉɪɨɞɠɟɤɬ-ɦɟɧɟɞɠɟɪ Facebook ɗɧɞɢ ɏɭɚɧ ɢ ɩɪɨɞɠɟɤɬ-ɦɟɧɟɞɠɟɪ Lasso Ȼɨɭɷɧ ɉɚɧ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɨ ɜɵɩɭɫɤɟ ɧɨɜɨɝɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɩɚɪɨɣ ɩɨɫɬɨɜ ɜ Twitter. ɇɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɱɬɨ Lasso ɩɨɤɚ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɨɩɭɥɹɪɟɧ. ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɫɦɨɠɟɬ ɥɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɞɨɫɬɢɱɶ ɭɫɩɟɯɚ, ɧɨ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɡɚɛɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ Facebook – ɦɨɳɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ, ɭ ɤɨɬɨɪɨɣ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɪɟɫɭɪɫɨɜ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ TikTok.

INSTAGRAM REELS ȼ ɧɚɱɚɥɟ 2019 ɝɨɞɚ Instagram ɧɚɱɚɥ ɬɚɣɧɨ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɬɶ ɜ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɧɨɜɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ Reels. Ɉɧɚ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦ ɤɚɤ ɫ Android, ɬɚɤ ɢ ɫ iOS ɢ ɨɱɟɧɶ ɩɨɯɨɠɚ ɧɚ TikTok. Instagram – ɷɬɨ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ ɞɥɹ ɜɢɡɭɚɥɨɜ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɛɚɡɨɣ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ. ȿɫɥɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɚɦ ɭɞɚɫɬɫɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥ ɨɪɢ-

ɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, Reels ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɭɝɪɨɡɨɣ ɞɥɹ TikTok. ȼ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ ɷɬɨ ɨɞɧɚ ɢɡ ɮɭɧɤɰɢɣ ɜ ɫɬɨɪɢɡ – ɧɚɪɹɞɭ ɫ «ɛɭɦɟɪɚɧɝɨɦ» ɢ «ɫɭɩɟɪɡɭɦɨɦ». ɉɥɚɬɮɨɪɦɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦ ɞɨɛɚɜɥɹɬɶ ɪɨɥɢɤɢ ɜ ɫɬɨɪɢɡ ɢ ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɞɪɭɡɶɹɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɥɚɣɤɨɜ ɢ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɫɬɶ.

YOUTUBE SHORTS ȿɳɟ ɧɟɞɚɜɧɨ YouTube ɛɵɥ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɥɚɬɮɨɪɦɨɣ ɞɥɹ ɨɛɦɟɧɚ ɜɢɞɟɨ – ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɩɟɪɟɦɚɧɢɜɚɬɶ ɟɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ, ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɪɨɥɢɤɚ ɧɚ YouTube ɧɭɠɧɨ ɨɛɥɚɞɚɬɶ ɧɚɜɵɤɚɦɢ ɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢ, ɚ ɮɭɧɤɰɢɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɭ ɦɨɝɭɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɥɨɠɧɵɦɢ. ɋ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟɦ TikTok ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶ – ɤɨɪɨɬɤɢɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɜɢɞɟɨ ɧɢɡɤɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɨɝɪɨɦɧɭɸ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶ. Ⱦɥɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ ɜ ɷɬɨɣ ɧɢɲɟ YouTube ɫɨɡɞɚɥ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɫɜɨɟɝɨ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ Shorts. ȿɝɨ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɜɬɨɪɹɟɬ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥ TikTok: ɷɬɨ ɥɟɧɬɚ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɜɢɞɟ-

©p prima9 ma9 m ma a91 - Ad Ado dob obeS eSto ock c

TikTok ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɭɟɬ ɫɟɛɹ ɤɚɤ «ɪɟɫɭɪɫ ɞɥɹ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɤɥɢɩɨɜ, ɫɧɹɬɵɯ ɧɚ ɫɦɚɪɬɮɨɧ». Ɇɚɪɤ ɐɭɤɟɪɛɟɪɝ ɫɱɢɬɚɟɬ, ɱɬɨ TikTok ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɪɚɡɞɟɥ «Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ» ɜ Instagram. ɇɨ ɷɬɨ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɬɚɤ. ɋɬɚɬɢɫɬɢɤɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɪɨɫɬ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ TikTok ɜ ɋɒȺ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ. Ⱦɚɠɟ ɡɚɩɪɟɬ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɜ ɪɹɞɟ ɫɬɪɚɧ ɢ ɤɨɧɮɥɢɤɬɵ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɡɚɳɢɬɨɣ ɞɚɧɧɵɯ, ɧɟ ɩɨɦɟɲɚɥɢ TikTok ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɤɨɲɦɚɪ ɞɥɹ Facebook ɢ Instagram. ɇɨɜɵɣ ɤɚɥɢɮɨɪɧɢɣɫɤɢɣ ɨɮɢɫ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɜ ɬɨɦ ɫɚɦɨɦ ɡɞɚɧɢɢ, ɝɞɟ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɪɚɛɨɬɚɥ WhatsApp, – ɦɟɫɫɟɧɞɠɟɪ, ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɣ Facebook. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, TikTok ɧɚɧɹɥ ɛɨɥɟɟ ɞɜɚɞɰɚɬɢ ɛɵɜɲɢɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ Facebook, Apple ɢ Google. Ɇɚɥɨɜɟɪɨɹɬɧɨ, ɱɬɨ ɋɒȺ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɫɜɨɢɦ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɦ ɤɨɦɩɚɧɢɹɦ ɭɫɬɭɩɢɬɶ ɭɞɚɱɥɢɜɨɦɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɭ ɢɡ Ʉɢɬɚɹ. Ɍɚɦ ɭɠɟ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɫɪɚɡɭ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɫɬɚɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɭɝɪɨɡɨɣ ɞɥɹ TikTok. ȼɨɬ ɱɬɨ ɨ ɧɢɯ ɢɡɜɟɫɬɧɨ.

ɨɪɨɥɢɤɨɜ, ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɧɚ ɬɟɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɯɨɬɹɬ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɞɥɢɧɧɵɟ ɤɥɢɩɵ. Ʉɨɦɩɚɧɢɹ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɡɚɹɜɢɥɚ ɨ ɩɥɚɧɚɯ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɧɨɜɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɜ ɤɨɧɰɟ 2020 ɝɨɞɚ.

BYTE ɇɨɜɨɟ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ TikTok. Byte ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɩɪɟɟɦɧɢɤɨɦ Vine – ɫɨɰɫɟɬɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɚ Twitter ɢ ɛɵɥɚ ɡɚɤɪɵɬɚ ɜ ɧɚɱɚɥɟ 2017 ɝɨɞɚ. Byte ɡɚɩɭɫɬɢɥɢ ɜ ɹɧɜɚɪɟ 2020 ɝɨɞɚ, ɢ ɡɚ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɸ ɭɞɚɥɨɫɶ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ. ɉɨɤɚ ɪɚɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ Byte ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɜɡɨɣɬɢ ɭɫɩɟɯ TikTok, ɧɨ ɫɟɪɜɢɫ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚɛɢɪɚɟɬ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶ ɫɪɟɞɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɜ ɋɒȺ. ɇɨɜɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ – ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɤɥɨɧ TikTok ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɢɞɨɢɡɦɟɧɟɧɧɵɦ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɨɦ. ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ ɫɧɢɦɚɸɬ ɢɥɢ ɡɚɝɪɭɠɚɸɬ ɲɟɫɬɢɫɟɤɭɧɞɧɵɟ ɪɨɥɢɤɢ ɨɛɨ ɜɫɟɦ, ɱɬɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ ɢɯ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɢ ɞɟɥɹɬɫɹ ɢɦɢ ɫɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɨɦ. ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɫɨɰɫɟɬɟɣ, Byte ɧɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ ɜ ɩɪɨɮɢɥɹɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ. Ɉɬɱɚɫɬɢ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɧɢɡɢɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ ɢɯ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɚ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɬɚɤ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ ɦɨɠɟɬ ɫɤɪɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɩɨɤɚ ɭ ɧɟɟ ɧɟɬ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɛɚɡɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ. ȼ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ Byte ɩɥɚɧɢɪɭɟɬ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɢɧɮɥɸɟɧɫɟɪɚɦ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɧɚ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɤɨɧɬɟɧɬɚ. GOOGLE ɗɬɨɬ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɝɢɝɚɧɬ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɜ ɫɬɨɪɨɧɟ ɢ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬ ɫɨɡɞɚɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɜɟɪɫɢɸ TikTok. The

Wall Street Journal ɫɨɨɛɳɚɟɬ, ɱɬɨ ɜ ɨɤɬɹɛɪɟ 2019 ɝɨɞɚ Google ɫɨɛɢɪɚɥɫɹ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɫɜɹɡɚɧɧɵɣ ɫ ɜɢɞɟɨɤɨɧɬɟɧɬɨɦ ɫɬɚɪɬɚɩ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ Firework. ɗɬɨ ɫɟɪɜɢɫ ɞɥɹ ɨɛɦɟɧɚ 30-ɫɟɤɭɧɞɧɵɦɢ ɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɚɦɢ, ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ TikTok. ɋ 2019 ɝɨɞɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɡɚɹɜɥɟɧɢɣ ɨɬ Google ɨ ɞɚɧɧɨɣ ɫɞɟɥɤɟ ɧɟ ɩɨɫɬɭɩɚɥɨ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɪɚɫɤɪɵɜɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɤɭɩɤɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ.

TIKTOK Ʉɨɧɤɭɪɟɧɰɢɹ ɜ ɦɢɪɟ IT ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥɚ ɠɟɫɬɤɨɣ. Ɂɚ ɤɚɠɞɵɦ ɭɞɚɱɧɵɦ ɩɪɨɟɤɬɨɦ ɫɥɟɞɭɸɬ ɩɨɩɵɬɤɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ ɢ ɩɪɟɜɡɨɣɬɢ ɟɝɨ ɭɫɩɟɯ. ɋɬɚɬɢɫɬɢɤɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ TikTok ɩɨ-ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɝɨɪɚɡɞɨ ɩɨɩɭɥɹɪɧɟɟ ɫɜɨɢɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɚɧɚɥɨɝɨɜ. Ɉɞɧɚɤɨ Youtube, Facebook ɢ Instagram ɫɞɟɥɚɸɬ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɨɬɞɚɜɚɬɶ ɩɚɥɶɦɭ ɩɟɪɜɟɧɫɬɜɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɭ. ɋɒȺ ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥɢ ɫɬɪɚɧɨɣ ɫɬɚɪɬɚɩɨɜ ɢ ɧɨɜɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɢ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɨɧɢ ɫɞɟɥɚɸɬ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɜɨɢ ɥɢɞɟɪɫɤɢɟ ɩɨɡɢɰɢɢ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɡɚɛɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ TikTok ɛɵɥ ɫɨɡɞɚɧ ɜ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɫɨ ɫɬɪɨɝɢɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟɦ. Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɢ ɭɠɟ ɜɵɪɚɡɢɥɢ ɫɜɨɸ ɨɛɟɫɩɨɤɨɟɧɧɨɫɬɶ, ɡɚɹɜɢɜ, ɱɬɨ ɷɬɚ ɤɢɬɚɣɫɤɚɹ ɫɨɰɫɟɬɶ ɦɨɠɟɬ ɰɟɧɡɭɪɢɪɨɜɚɬɶ ɤɨɧɬɟɧɬ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɣ ɫ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ, ɢ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ ɥɢɱɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɬɪɟɬɶɢɦ ɥɢɰɚɦ. ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɤɬɨ ɨɞɟɪɠɢɬ ɩɨɛɟɞɭ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ, ɧɨ ɝɨɧɤɚ ɨɛɟɳɚɟɬ ɛɵɬɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɣ.

Đ&#x;Đ•Đ ĐĄĐ&#x;Đ•ĐšТĐ˜Đ’ĐŤ

â„–1 (167) Ń?нваŃ€ŃŒ 2020 Đł.

â„–8 (174) авгŃƒŃ Ń‚ 2020 Đł.

ХоргоК ĐœĐ?Đ?УКОВ www.exspert.ru

ČťÉ&#x;ɪɼɢɧ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;Ɍɢɏɍɚ ÉœɾɊɨɼɧɚɏɜ ɨÉ›ɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɍɏɜɚ, ÉœɥɚɏɾÉ&#x; Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢÉ&#x;ÉŁ Ɋɨ É‰ÉšÉŞÉ˘É ÉŤÉ¤É¨ÉŚÉ­ ɍɨÉ?ÉĽÉšɲÉ&#x;ɧɢɸ Ɋɨ ɤɼɢɌɚɏɭ. Ȟɼɚ ɡɏɨÉ?ɨ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɊɨɍɏÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɧɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœɨÉžɢɏɜ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɭɸ ɡɤɨɧɨɌɢɤɭ ɧÉš ÉŹÉšɤɢÉ&#x; Éœɢɞɾ ɏɨɊɼɢɜɚ, ɤÉšɤ ÉœɨÉžɨɪɨÉž, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɍɌɨÉ?É­ÉŹ ɨÉ›É&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ɹɢɏɜ ɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢÉ&#x;ÉŁ ÉŹÉšÉ É&#x;ɼɭɸ ɊɪɨɌɾɲɼÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜ ɢ ɊɨɌɨɹɜ ɍɨɯɪÉšɧɚɏɜ ɢɥÉ›ɾɏɨɤ ÉœɨɥɨÉ›ɧɨÉœÉĽÉšÉ&#x;Ɍɨɣ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ Éœ ɍɨɼɧÉ&#x;ɹɧɾÉ&#x; ɢ ÉœÉ&#x;ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɾÉ&#x; Éžɧɢ. É‘É&#x;ɏɾɪÉ&#x; ɌɢɧɢɍɏÉ&#x;ÉŞÉŤÉŹÉœÉš Éœ ČťÉ&#x;ÉŞ-

ƒ ‚†‘Œ‰Ž† ÂŽ Â˜Â‰ÂŽ Â&#x;“ Â?†‘†ƒÂ?…‰“Â? Â?†‘ƒ”Â&#x; ž‹Â?ÂŽÂ?Â?‰‹” †ƒ‘Â?Â?Âœ Â’ ‰’‹Â?Â? Â†Â?œ– ƒ‰…Â?ƒ “Â?Â?Œ‰ƒ ÂŽ ÂƒÂ?Â…Â?‘Â?Â….

ɼɢɧÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ɣɹɚɍ ÉĄÉšɤÉšɧɹɢɜɚɸɏ ɪɚɛɨɏɚɏɜ ɧɚɞ ÉŠÉĽÉšɧɨɌ Ɋɨ ɥɚɌÉ&#x;ɧÉ&#x; ɧÉ&#x;Ɏɏɢ, É?ɚɥɚ ɢ É­É?ÉĽÉš ÉŤÉšɌɾɌ ÉĽÉ&#x;É?ɤɢɌ ɢ ÉŞÉšɍɊɪɨɍɏɪÉšɧÉ&#x;ɧɧɾɌ ɧÉš É É&#x;ÉŚÉĽÉ&#x; ɯɢɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌ ɡɼÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɏɨɌ – ÉœɨÉžɨɪɨÉžɨɌ. ɉɼɚɧ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧ, ɍɨɨɛɳɚÉ&#x;ÉŹ Bloomberg, É­É É&#x; Éœ ɌɚɪɏÉ&#x; ɌɢɧɢɍɏɪɨɌ ɡɤɨɧɨɌɢɤɢ ÉŽÉŠČ˝ ɉÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɪɨɌ ȺɼɜɏɌɚɣÉ&#x;ɪɨɌ ɧÉš ɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?É&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨɌ ɎɨɪɭɌÉ&#x; Éœ ČťÉ&#x;ɪɼɢɧÉ&#x;. ȟɨÉžɨɪɨÉž ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɥɚɌɚɧɹɢÉœɾɌ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ ÉŤ ɤɼɢɌÉšɏɨɌ, ɊɨɏɨɌɭ ɹɏɨ Ɋɪɢ É&#x;É?ɨ ÉŤÉ É˘É?Éšɧɢɢ ɨɛɪɚɥɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɏɨɼɜɤɨ ÉœɨÉžɚɧɨɣ Ɋɚɪ. É„ ɏɨɌɭ É É&#x;, Ɋɪɢ ÉŤÉ É˘É?Éšɧɢɢ ɨɧ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉžÉšÉœÉšÉŹÉś ÉŹÉ&#x;ÉŚÉŠÉ&#x;ɪɚɏɭɪɾ Éžɨ 1000°É‹ ɢ ÉœɾɲÉ&#x;, ɧÉ&#x;ɨÉ›ɯɨÉžɢɌɾÉ&#x; ɞɼɚ ɌɧɨÉ?ɢɯ ɤɪɭɊɧɾɯ ɨɏɪɚɍɼÉ&#x;ÉŁ ɊɪɨɌɾɲɼÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ, ɧÉšɹɢɧɚɚ ɨɏ

ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉš É°É&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɏÉš ɢ ÉœɾɊɼɚɜɤɢ ÉŤÉŹÉšɼɢ ɢ ÉĄÉšɤÉšɧɹɢɜɚɚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɪɚɛɨɏɤɨɣ ɧÉ&#x;Ɏɏɢ. ȟɨÉžɨɪɨÉž – ɤɨɧÉ&#x;ɹɧɨ, ɧÉ&#x; ɢÉžÉ&#x;ÉšɼɜɧɨÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ɧɨ, ÉŠÉ¨ÉŻÉ¨É É&#x;, ɼɭɹɲÉ&#x;É&#x; ɢɥ ɢɌÉ&#x;ɸɳɢɯɍɚ É­ ɧɚɍ ÉŤÉ&#x;ɣɹɚɍ Éœ ÉŞÉšÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɢ,- ɨÉ›ɴɚɍɧɚÉ&#x;ÉŹ ɎɚɛɢÉšɧ É?ɭɧÉ&#x;ɤÉ&#x;, ÉŤÉŹÉšɪɲɢɣ ɡɤɍɊÉ&#x;ÉŞÉŹ Energy Brainpool. – ɈɍɨÉ›É&#x;ɧɧɨ ɞɼɚ ÉžÉ&#x;É­É?ÉĽÉ&#x;ɪɨÉžɢɥÉšɰɢɢ ɊɪɨɌɾɲɼÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉš. ɇÉ&#x;ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɍɨɥɞɚɏɜ É›É&#x;ÉĄ ÉœɨÉžɨɪɨɞɚ ɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?É&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɭɸ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ­ É›ɨɼÉ&#x;É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ ÉŤ 70% ÉœɨɥɨÉ›ɧɨÉœÉĽÉšÉ&#x;Ɍɨɣ ɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ. Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɚ ɏɨɪɨɊɢɏɍɚ ÉĄÉšɤɼɸɹɢɏɜ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɤɢ Ɋɨ ɊɨɍɏɚɜɤɚɌ ÉœɨÉžɨɪɨɞɚ ɧÉš ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɢɯ ɨɍɧɨÉœɧɾɯ ɭɍɼɨÉœɢɚɯ. ȟɨ-ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœɾɯ, Éœ ÉŤÉŹÉŞÉšɧɚɯ Ɋɨɍɏɚɜɳɢɤɚɯ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éš É›ɾɏɜ ÉŤÉŹÉš-

É›ɢɼɜɧɚɚ ɊɨɼɢɏɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ɨɛɍɏɚɧɨÉœɤÉš. ȟɨ-Éœɏɨɪɾɯ, ɍɨɼɧÉ&#x;ɹɧɾɣ ɤɼɢɌɚɏ. Čź-ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɜɢɯ, ɨɧɢ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɧÉšɯɨÉžɢɏɜɍɚ É›ɼɢɥɤɨ ɨɏ Ɍɨɪɚ ɞɼɚ ɏɨÉ?ɨ, ɹɏɨɛɾ ɢɌÉ&#x;ÉŹÉś ɧÉ&#x;ɨÉ?ÉŞÉšɧɢɹÉ&#x;ɧɧɾɣ ÉžɨɍɏɭɊ ɤ ÉœɨÉžÉ&#x;, ɧÉ&#x;ɨÉ›ɯɨÉžɢɌɨɣ ɞɼɚ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɼɢɥÉš. É…ɢÉžÉ&#x;ÉŞÉšɌɢ Éœ ÉŞÉšÉĄÉœɢɏɢɢ ÉœɨÉžɨɪɨÉžɧɾɯ ÉŹÉ&#x;ɯɧɨɼɨÉ?ɢɣ, ɤɪɨɌÉ&#x; Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ, ɚɜɼɚɸɏɍɚ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; É™Ɋɨɧɢɚ ɢ É˜É É§ÉšÉš É„ɨɪÉ&#x;Éš. ȟɍÉ&#x; ɡɏɢ ÉŤÉŹÉŞÉšɧɾ ÉžɨÉ?ɨɜɚɪɢɜɚɸɏɍɚ ɨ ɊɪɨɢɥÉœɨÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ÉœɨÉžɨɪɨɞɚ ÉŤ ÉŞÉšÉĄÉœɢɜɚɸɳɢɌɢɍɚ É?ɨɍɭÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉšɌɢ. ɉɪɢɹÉ&#x;ÉŚ, ɢ ČťÉ&#x;ɪɼɢɧ, ɢ ÉŒɨɤɢɨ, ɢ É‹É&#x;É­ÉĽ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;Ɍɚɏɍɚ, ɹɏɨ-

ɛɾ ɊɨɍɏɚɜɳɢɤɨÉœ É›ɾɼɨ ɤÉšɤ ÉŚÉ¨É É§É¨ É›ɨɼɜɲÉ&#x; ɢ É­É É§É˘É¤Éšɤ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɍɚɏɤÉš. ÉŒÉ&#x;ɨɪÉ&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ ÉŹÉšɤɚɚ ɤɨɧɤɭɪÉ&#x;ɧɰɢɚ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éš ɍɧɢɥɢɏɜ É°É&#x;ɧɭ ÉœɨÉžɨɪɨɞɚ. É„ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉžɢɧÉ&#x; ÉœÉ&#x;ɤÉš ÉŽÉŠČ˝ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉĄÉšɤɭɊɚɏɜ Éžɨ 45 Ɍɼɧ ɏɨɧɧ ÉœɨÉžɨɪɨɞɚ É&#x;É É&#x;É?ɨÉžɧɨ. É‹É&#x;É?ɨÉžɧɚ Éœ É?ɪɚɎÉ&#x; ɢɌɊɨɪɏ ÉœɨÉžɨɪɨɞɚ É­ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ ɍɏɨɢɏ É É˘ÉŞÉ§ÉľÉŁ ɧɨɼɜ. ɉɨ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɊɨÉžɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ ɤ ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉ­ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɯɨɞɚ ɡɤɨɧɨɌɢɤɢ ɧÉš ÉœɨÉžɨɪɨÉž ɧɨÉœɾɯ ÉŤÉŹÉŞÉšɧ É°É&#x;ɧɾ ɧÉš ɡɏɨɏ É?ɚɥ ɛɭɞɭɏ ÉŤÉ§É˘É Éšɏɜɍɚ. É—ɏɨ, Éœ ÉŤÉœɨɸ ɨɹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɜ, ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ÉœɨÉžɨɪɨÉž ÉœÉŤÉ&#x; É›ɨɼÉ&#x;É&#x; ɢ É›ɨɼÉ&#x;É&#x; ɊɪɢÉœÉĽÉ&#x;ɤɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɥɚɌÉ&#x;ɧɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ ɢɍɤɨɊÉšÉ&#x;Ɍɾɯ ÉœɢÉžɨÉœ ɏɨɊɼɢɜɚ. AA+W AA A+W A+ W - Ado dob be b eSt Stoc S to oc ck

Ă‘ÏÝùÍ ïüðüþÎäà íà âÎäÎðÎä â óÏüíßøüíèè çà ãðÿçíüíèÿ à òÏÎùôüðÝ íüôòßÞ è ãà çÎÏ, à òà êÌü óÏüíßøüíèü çà âèùèÏÎùòè Îò ïðÎèçâÎäèòüÍüÊ óãÍüâÎäÎðÎäÎâ, âêÍÞáà ÿ ĂŽĂ?Ă…ĂŠ è Ă?ÎùùèÞ.

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

ĂƒĂ…Ă?ĂŒĂ€Ă?ĂˆĂ&#x; Ă?Ă…Ă?ÅÉÄÅÒ Ă?Ă€ Ă‚ĂŽĂ„ĂŽĂ?ĂŽĂ„ AA+W A A+W +W - Adobe dob obeStoc toc o k

�üÏüÜêÎü ïðà âèòüÍßùòâÎ çà êÍÞáà üò ùÎãÍà øüíèÿ ùÎ ùòðà íà Ïè, íà ïðèÏüð, �èãüðèüÊ, êÎòÎðÝü ùÏÎãóò â åÍèÌà ÊøüÏ åóäóÚüÏ ïðÎèçâÎäèòß âÎäÎðÎä èç âÎçÎåíÎâÍÿüÏÝþ èùòÎáíèêÎâ ýíüðãèè.

7

Ç?Ç?ÇŽÇ›Ç&#x;Ç?: Ç?Ç’Ç?ǘNJǚǨÇ’ Ç?Ç?Ç—Ç?ǚǞǕǕ, ǙǒǞÇ&#x;Ç? ÇœÇ?Ç?Ç—Ç&#x;Ç•Ç—Ç• Ç• ǛǎÇ?Ç?ǔǛÇ?Ç?ǚǕǒ Ă?Ă?Ă…Ă„Ă‹Ă€ĂƒĂ€Ă…Ă’Ă… ĂˆĂ‹Ăˆ ĂˆĂ™Ă…Ă’Ă… Ă?Àà ÎÒÓ? Ă?üêÍà Ïà â ãà çüòü ÂŤĂŠĂ€Ă?ĂœĂ…Ă?À Ă‚Ă‘Ă…ĂƒĂ„Ă€ Ă‚ĂŽĂ‚Ă?Ă…ĂŒĂ&#x;

069-408 09 7141

.PressaRu.EU

w w w

ǯdzǿǽǚǎČ€ǝǎČ?

ǯǜǯǚǜǟČ€dzǸǎ

Č‘ČŽČ•Č“Č ČŠ Č– ȔȥȞțȎșȊ ÇłČ?ČžČœČ?ČŠ Č?ČœČ™Č“Č“ Č? ČœČ™ ČœČ™Č“Č“ șȓȓ

3000 3 Č›ČœČšČ“ČžČœČ? Č› Čœ É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś ɤÉšÉ Éžɾɣ ɧɚɣɞÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ Ɋɨɹɢɏɚɏɜ

ǞdzǸǚǎǺǎ Éœ É?ɚɥÉ&#x;ɏɚɯ ɢ É É­ÉŞÉ§ÉšÉĽÉšÉŻ ɧÉš 79 Éœ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉ&#x; Č?ČœČ’Č?Č–Č&#x;Č˜ČŽ

ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ÉšɤɏɭÉšɼɜɧɾɣ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ ÉšɪɯɢÉœ

ФиŃ€Па пО ŃƒŃ…ОдŃƒ

Đ&#x;РЕДЛĐ?Đ“Đ?Đ•Т

Đ˜Đ—Đ”Đ?ТĐ•Đ›ЏХТĐ’ĐŁ

пОМиНŃ‹Đź МиŃ‚оНŃ?Đź

вО ФŃ€анкŃ„ŃƒŃ€Ń‚Đľ-на-ĐœаКно

Đ&#x;ĐžĐœĐžĐŠĐŹ

прОМивающио вО ФŃ€анкŃ„ŃƒŃ€Ń‚Đľ-на-ĐœаКно иНи ОкŃ€ĐľŃ Ń‚Đ˝ĐžŃ Ń‚и

гÎðÎäОв Frankfurt è Offenbach

пО ŃƒйОŃ€ко квартиры ПаникŃŽŃ€ и подикŃŽŃ€

ТРĐ•Đ‘УЎТХЯ ХТУДЕĐ?ТЍ,

Đ?Đ? Đ&#x;Đ Đ?ĐšТĐ˜ĐšĐŁ ĐĄ Đ&#x;ĐžĐĄĐ›Đ•Đ”ĐŁĐŽĐŠĐ˜Đœ ТРУДОУХТРОЙХТĐ’ĐžĐœ.

Đ’Ń Đľ наŃˆи ŃƒŃ ĐťŃƒги ОпНачиваоŃ‚ Sozialamt и Ń?Ń‚Đž никак но вНиŃ?от на ваŃˆŃƒ Ń ĐžŃ†иаНŃŒĐ˝ŃƒŃŽ пОПОŃ‰ŃŒ

ТŃ€ойŃƒĐľŃ‚Ń Ń? Снанио Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐžĐłĐž и ноПоцкОгО Ń?СŃ‹ка. Хфора Ń€айОŃ‚Ń‹: ПаŃ€коŃ‚инг в ОтдоНо Ń€окНаПŃ‹.

Krankenpflege Aviva

Đ—аинŃ‚ĐľŃ€ĐľŃ ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đź СвОниŃ‚ŃŒ

ТĐ?КЖЕ Đ&#x;РЕДЛĐ?Đ“Đ?Đ•Đœ Đ Đ?Đ‘ĐžТУ Đ–Đ•Đ?ĐŠĐ˜Đ?Đ?Đœ

0176 241 603 87

069-43 05 71 05 пО ŃƒŃ…ОдŃƒ Са пОМиНŃ‹Пи ĐťŃŽĐ´ŃŒПи

ǗǍǝǩǒǝǍ

8

ТЕХНОЛОГИИ

№8 (174) август 2020 г.

˭ǚǒ ǎǛǖǟǒǞǩ ǏǨǢǛǑǕǟǩ ǚǍ ǚǛǏǨǒ ǝǨǚǗǕˮ: Çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå âîçìîæíîñòè ìèðà öèôðîâûõ ðàçâëå÷åíèé äîñòèãëè ôåíîìåíàëüíûõ ñêîðîñòåé ðàçâèòèÿ. Ïîêîëåíèÿ ìèëëåíèàëîâ è Z ïðèâíåñëè ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî èçìåíåíèé, çàäàâàÿ òðåíäû ñîâðåìåííîé èíäóñòðèè. Ñåðãåé Ñèãàëîâ ðàññêàçûâàåò, êàê íîâûå ïðèâû÷êè îòêðûâàþò íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ TravelTechè HRTech-èíäóñòðèé. Сергей СИГАЛОВ, CEO Wind 4Tune www.rb.ru

Ɇɵ – ɫɟɪɜɢɫ ɨɧɥɚɣɧ-ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣ ɫ ɝɢɞɚɦɢ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɦ ɜɪɟɦɟɧɢ. ɉɟɪɜɵɟ ɧɚ ɪɵɧɤɟ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɚɱɚɥɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɬɶ ɨɧɥɚɣɧ-ɬɢɦɛɢɥɞɢɧɝɢ ɞɥɹ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ. ɉɪɨɟɤɬ ɡɚɩɭɫɬɢɥɢ ɜ ɪɚɡɝɚɪ ɩɚɧɞɟɦɢɢ. ɗɬɨ ɜɵɡɜɚɥɨ ɜɡɪɵɜɧɨɣ ɪɨɫɬ. ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɫɩɚɫɚɬɟɥɶɧɵɦ ɤɪɭɝɨɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɬɟɥɢ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɜ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ, ɧɨ ɢɡ-ɡɚ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ. Ɉɧ ɫɬɚɥ ɩɨɥɟɡɟɧ ɢ ɞɥɹ ɤɨɦɩɚɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɜɟɥɢ ɫɜɨɢɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɧɚ ɭɞɚɥɟɧɤɭ, ɢ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɬɟɪɹɥɢ ɫ ɢɯ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɫɬɶ.

LIVE STREAMING Live streaming – ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɦɨɥɨɞɨɣ ɪɵɧɨɤ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɚɤɬɢɜɧɨ ɪɚɡɜɢɜɚɸɬɫɹ ɬɚɤɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ, ɤɚɤ Twitch (ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɫ 2011 ɝɨɞɚ), YouTube, Periscope (ɫ 2015) ɢ ɞɚɠɟ Airbnb (ɫ 2008). ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɜ 2019 ɝɨɞɭ ɡɚɹɜɢɥɚ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɯɨɱɟɬ ɜɵɣɬɢ ɧɚ ɪɵɧɨɤ Live Streaming, ɚ ɭɠɟ ɜ ɚɩɪɟɥɟ 2020 ɭɫɩɟɲɧɨ ɡɚɩɭɫɬɢɥɚ ɧɨɜɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ «Ɉɧɥɚɣɧ-ȼɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹ» ɩɨɞ ɥɨɡɭɧɝɨɦ «Ɂɚ ɫɱɚɫɬɶɟɦ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɟɯɚɬɶ ɞɚɥɟɤɨ». ɉɪɨɝɧɨɡ ɨɰɟɧɤɢ ɪɵɧɤɚ Live streaming ɤ 2027 ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ $184,27 ɦɥɪɞ. Ⱥ ɩɚɧɞɟɦɢɹ COVID-19, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɜɟɥɚ ɤ ɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɦɢɪɚ, ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ ɫɩɪɨɫɚ ɧɚ ɨɧɥɚɣɧ-ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ. Ʉɪɭɩɧɵɟ ɩɥɚɬɮɨɪɦɵ, ɜɤɥɸɱɚɹ NetÀix, Amazon Prime, YouTube ɢ ANZEIGE

© sdecoret - Fotolia.com

³±¦®¥¼ Live streaming ¥¬À °´³¦¹¦²³£©ª © HR

Disney+, ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ ɜɫɩɥɟɫɤ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɡɪɢɬɟɥɟɣ ɜɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɟ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɦɚɪɬɟ 2020 ɝɨɞɚ ɜ ɂɬɚɥɢɢ ɱɢɫɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ NetÀix ɡɚ ɧɟɞɟɥɸ ɜɵɪɨɫɥɨ ɧɚ 77% ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɧɟɞɟɥɶɧɨɝɨ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹ ɮɟɜɪɚɥɹ. Ⱥ ɜ ɂɫɩɚɧɢɢ ɪɨɫɬ ɫɨɫɬɚɜɢɥ 33%. Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɵɟ ɬɟɧɞɟɧɰɢɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɧɚ ɪɚɡɧɵɟ ɫɮɟɪɵ ɠɢɡɧɢ ɢ ɛɢɡɧɟɫɚ. Travel ɢ HR, ɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ, ɧɟ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɜ ɫɬɨɪɨɧɟ.

LIVE STREAMING Ʉɚɠɞɵɣ ɢɡ ɧɚɫ ɩɨ-ɪɚɡɧɨɦɭ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ: ɤɬɨ-ɬɨ ɫɦɨɬɪɢɬ ɩɟɪɟɞɚɱɭ «Ɉɪɟɥ ɢ ɪɟɲɤɚ», ɞɪɭɝɨɣ ɪɚɡɝɥɹɞɵɜɚɟɬ ɤɚɪɬɵ Maps.me. ɇɨ ɫɨ ɫɦɟɧɨɣ ɩɨɤɨɥɟɧɢɣ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɧɨɜɵɟ ɩɪɢɜɵɱɤɢ – ɦɢɥɥɟɧɢɚɥɵ ɢ Z ɛɨɥɶɲɟ ɩɨɝɪɭɠɟɧɵ ɜ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ. Ɂɪɢɬɟɥɢ ɦɨɝɭɬ ɭɜɢɞɟɬɶ ɥɨɤɚɰɢɸ, ɡɚɞɚɬɶ ɜɨɩɪɨɫɵ ɢ ɫɩɥɚɧɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɣ ɛɭɞɭɳɢɣ ɦɚɪɲɪɭɬ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣ ɝɢɞɚ. ɉɪɨɰɟɫɫ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɭɩɪɨɳɚɟɬɫɹ. Ⱥ ɬɨɬ, ɤɬɨ ɞɚɜɧɨ ɯɨɬɟɥ ɩɨɛɵɜɚɬɶ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ əɩɨɧɢɢ, ɧɨ ɜɪɟɦɹ ɢ ɮɢɧɚɧɫɵ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɥɢ ɷɬɨɝɨ ɫɞɟɥɚɬɶ, ɬɟɩɟɪɶ ɦɨɠɟɬ ɫɨɜɟɪɲɢɬɶ ɷɬɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɛɟɡ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɣ, ɜɤɥɸɱɢɜ ɧɨɭɬɛɭɤ ɢɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧ. LIVE STREAMING HR- ȼ ɦɚɪɬɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɦɚɫɫɨɜɨ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɧɚ ɭɞɚɥɟɧɤɭ. ɂ ɦɧɨɝɢɟ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɢ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɬɚɤɢɯ ɝɢɝɚɧɬɨɜ, ɤɚɤ Mail.ru Group, ɩɥɚɧɢɪɭɸɬ ɩɪɨɞɥɢɬɶ ɬɚɤɨɣ ɮɨɪɦɚɬ ɦɢɧɢɦɭɦ ɞɨ 1 ɫɟɧɬɹɛɪɹ. Ɂɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɦɟɫɹɰɵ ɥɸɞɢ ɩɪɢɜɵɤɥɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɢɡ ɞɨɦɚ. Ʉɨɦɩɚɧɢɢ ɧɚɱɚɥɢ ɨɫɨɡɧɚɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɬɚɤɨɣ ɮɨɪɦɚɬ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɠɢɡɧɶ ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɷɤɨ-

ɧɨɦɢɬɶ ɧɚ ɚɪɟɧɞɚɯ. ɉɚɧɞɟɦɢɹ ɩɪɢɜɟɥɚ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɟ «ɭɞɚɥɟɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ» ɩɨɩɚɥɨ ɜ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ. Ɇɢɧɬɪɭɞ ɜɵɩɭɫɬɢɥ ɩɢɫɶɦɨ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɪɚɡɴɹɫɧɹɥ ɜɢɞɵ «ɝɢɛɤɢɯ ɮɨɪɦ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ». Ʉ ɬɚɤɢɦ ɮɨɪɦɚɦ ɨɬɧɟɫɥɢ ɭɞɚɥɟɧɧɭɸ, ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɭɸ ɢ ɧɚɞɨɦɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ. Ʉɚɠɟɬɫɹ, ɜɫɟ ɫɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ, ɧɨ ɭ ɤɚɠɞɨɣ ɦɟɞɚɥɢ ɟɫɬɶ ɨɛɪɚɬɧɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ. ȼ ɧɚɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ: ɋɧɢɠɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ ɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɫɬɢ – ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɨɬɞɚɥɹɸɬɫɹ ɨɬ ɤɨɦɚɧɞɵ ɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ, ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɨɬɢɜɚɰɢɢ ɩɚɞɚɟɬ. ɉɨɜɵɲɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ ɫɬɪɟɫɫɚ – ɤɪɢɡɢɫ ɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɪɚɡɧɵɟ ɫɮɟɪɵ ɛɢɡɧɟɫɚ, ɦɧɨɝɢɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɸɬ, ɱɬɨ ɜɨɥɧɚ ɦɨɠɟɬ ɤɨɫɧɭɬɶɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɢɯ. ɋɧɢɠɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ ɤɪɟɚɬɢɜɧɨɫɬɢ – «ɞɟɧɶ ɫɭɪɤɚ» ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɧɟ ɞɚɟɬ ɪɚɫɤɪɵɬɶɫɹ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɦɭ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɭ. Ʉɚɤ ɢ ɜ ɥɸɛɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɤɨɝɞɚ ɭ ɛɢɡɧɟɫɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ, ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɪɟɲɟɧɢɟ. ȼ ɧɚɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɨɧɥɚɣɧ-ɬɢɦɛɢɥɞɢɧɝ.

ɂɞɟɹ ɧɚɲɟɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɤɚɤ ɪɟɲɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨɣ ɬɪɚɝɟɞɢɢ. Ɇɧɟ, ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤɭ, ɨɞɟɪɠɢɦɨɦɭ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɦɢ, ɛɵɥɨ ɬɹɠɟɥɨ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɢɡɨɥɹɰɢɢ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɱɟɬɵɪɟɯ ɫɬɟɧɚɯ. ɗɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɩɢɤ ɧɚɫɬɭɩɢɥ ɧɚ ɦɚɣɫɤɢɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɯ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɵɥɨ ɫɪɨɱɧɨ ɱɬɨ-ɬɨ ɦɟɧɹɬɶ. ə ɜɡɹɥ ɪɭɱɤɭ, ɥɢɫɬɨɤ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥ brainstorm. ɋɩɭɫɬɹ ɦɟɫɹɰ ɦɵ ɭɩɚɤɨɜɚɥɢ ɜɨɫɟɦɶ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣ ɜ Ɍɨɤɢɨ, Ȼɚɪɫɟɥɨɧɭ, ɋɢɧɝɚɩɭɪ, Ʉɢɨɬɨ, ɇɶɸɃɨɪɤ, ɩɪɨɞɚɥɢ ɛɨɥɟɟ 300 ɛɢɥɟɬɨɜ ɧɚ ɪɵɧɤɟ B2C ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɢɥɢ ɞɜɭɯ B2B-ɤɥɢɟɧɬɨɜ. ɉɪɨɛɥɟɦ ɛɵɥɨ ɦɧɨɝɨ. Ȼɨɥɶɲɚɹ ɢɯ ɱɚɫɬɶ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɨɜɨɟ. ȼɨ-ɩɟɪɜɵɯ, ɧɟ ɛɵɥɨ ɝɢɞɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɦɟɥɢ ɫɬɪɢɦɢɬɶ, ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɭɱɢɬɶɫɹ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɢɦɢ. ȼɨ-ɜɬɨɪɵɯ, ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɧɚɥ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ ɨɫɧɚɫɬɢɬɶɫɹ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɵ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɢɪɨɜɚɥɢ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɦ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫ ɠɟɥɟɡɨɦ ɢ ɫɨɮɬɨɦ. ȼ-ɬɪɟɬɶɢɯ, ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɢɦɟɥ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɷɬɨ. ɉɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟ ɤɥɢɟɧɬɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɚɞɚɜɚɥɢ ɜɨɩɪɨɫɵ «Ʉɚɤ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ?»

ɢ «Ɂɚɱɟɦ, ɟɫɥɢ ɧɚ YouTube ɭɠɟ ɟɫɬɶ ɝɨɬɨɜɵɣ ɤɨɧɬɟɧɬ?». ɉɨɷɬɨɦɭ ɨɱɟɜɢɞɧɨɣ ɫɬɚɥɚ ɨɫɬɪɚɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɩɨɩɭɥɹɪɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɷɬɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.

ɇɚ ɦɨɦɟɧɬ ɧɚɩɢɫɚɧɢɹ ɷɬɨɣ ɫɬɚɬɶɢ ɩɪɨɟɤɬɭ 2,5 ɦɟɫɹɰɚ. ȼ ɧɚɲɟɣ ɤɨɩɢɥɤɟ ɧɚ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦ ɪɵɧɤɟ ɛɨɥɟɟ 1,5 ɬɵɫɹɱ ɩɪɨɞɚɧɧɵɯ ɛɢɥɟɬɨɜ, ɛɨɥɟɟ 10 ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯ B2B-ɤɥɢɟɧɬɨɜ, ɦɵ ɞɪɭɠɢɦ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɤɪɭɩɧɵɦɢ HR-ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɦɢ, ɩɟɪɟɩɪɨɛɨɜɚɥɢ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟ ɤɚɧɚɥɵ ɬɪɚɮɢɤɚ ɢ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦ ɫɜɨɸ ɩɥɚɬɮɨɪɦɭ. ɇɨ ɦɵ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɟ ɤɚɤ ɪɚɡɦɢɧɤɭ – ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɧɚɰɟɥɟɧɚ ɧɚ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɣ ɪɵɧɨɤ. ɉɪɨɞɭɤɬ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɧ, ɦɟɯɚɧɢɤɚ ɡɚɩɭɫɤɚ ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɚ, ɨɠɢɞɚɟɬɫɹ ɪɟɥɢɡ ɩɥɚɬɮɨɪɦɵ, ɩɟɪɜɵɟ ɥɢɞɵ ɫ ɪɵɧɤɚ ɋɒȺ ɫɨɛɪɚɧɵ, ɩɟɪɜɵɟ PR-ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɫ ɩɪɨɮɢɥɶɧɵɦɢ ɢɡɞɚɧɢɹɦɢ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɵ. ȼɡɥɟɬɚɟɦ! ɉɨ ɧɚɲɢɦ ɨɰɟɧɤɚɦ, ɷɬɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɚɤɬɢɜɧɨ ɪɚɫɬɢ. Ɇɢɪ ɦɟɧɹɟɬɫɹ, ɧɚɲ ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɟɝɨ ɨɪɝɚɧɢɱɧɵɦ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɦ. ɉɚɧɞɟɦɢɹ ɞɚɥɚ ɬɨɥɱɨɤ, ɧɨ ɞɚɠɟ ɫ ɨɬɤɪɵɬɢɟɦ ɝɪɚɧɢɰ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵ ɤɚɤ ɧɚ ɪɵɧɤɟ B2C, ɬɚɤ ɢ ɧɚ B2B. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɞɪɚɣɜɟɪɨɦ ɛɭɞɟɬ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ 5G ɢ ɂɂ. ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ ɧɚ ɪɵɧɤɟ B2C ɨɬɤɪɨɸɬ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɧɨɜɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣ ɢɥɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ. Ȼɢɡɧɟɫ ɫɦɨɠɟɬ ɜɡɞɨɯɧɭɬɶ ɩɨɫɥɟ COVID-19, ɡɚɛɵɬɶ ɩɪɨ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɨɬ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ ɫɥɭɱɚɟɜ ɢ ɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɟ ɡɚɬɪɚɬɵ ɧɚ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ. Ɍɟɩɟɪɶ, ɧɟ ɜɫɬɚɜɚɹ ɢɡ-ɡɚ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɬɨɥɚ, ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɦɨɝɭɬ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɜ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɨɧɢ: ɩɨɥɭɱɚɬ ɡɚɪɹɞ ɷɧɟɪɝɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɧɨ ɧɚɩɪɚɜɢɬɶ ɧɚ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɧɨɜɵɯ ɰɟɥɟɣ ɤɨɦɚɧɞɵ ɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ; ɭɤɪɟɩɹɬ ɤɨɦɚɧɞɧɵɟ ɫɜɹɡɢ, ɩɟɪɟɠɢɜ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɣ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɨɩɵɬ; ɡɚɩɭɫɬɹɬ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɤɪɟɚɬɢɜɚ, ɡɚɪɹɞɢɜɲɢɫɶ ɧɨɜɵɦɢ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹɦɢ. ɉɚɧɞɟɦɢɹ – ɷɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɪɢɡɢɫ, ɧɨ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ. Live streaming ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɧɨɜɵɟ ɝɨɪɢɡɨɧɬɵ. Travel, HR – ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɮɟɪɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɷɬɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ. ɇɟ ɫɬɨɢɬ ɛɨɹɬɶɫɹ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɧɚ ɧɨɜɵɟ ɪɵɧɤɢ. Ɉɞɧɨɝɨ-ɞɜɭɯ ɦɟɫɹɰɟɜ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶɫɹ.

ĐĄĐ&#x;Đ Đ?Đ’ĐžЧĐ?Đ?ĐŻ ХЛУЖБĐ? / РЕКЛĐ?ĐœĐ?

â„–8 (174) авгŃƒŃ Ń‚ 2020 Đł.

9

Ç—Ç?Ç?ÇŠÇ’Ç?Ç?

ɊɚɛɨɏÉš Éœ 5KHLQ 0DLQ *HELHW

ɌɊȿȝÉ?ɘɌɋə ÉŠȺȝÉˆÉ‘É‚Čż ɉɈ É?É„É…ȺȞÉ„Čż É‰ÉˆÉ…ÉˆČź (ɼɢɧɨ, PVC, ÉŹÉ&#x;É›ɨ, ÉŠÉšɪɤÉ&#x;ÉŹ).

ȿɍɏɜ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɨɛɭɹÉ&#x;ɧɢɚ

$86%,/'81* %2'(1/(*(5 ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɍɨɏɪɭÉžɧɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœɨ ÉŤ ɞɪɭÉ?ɢɌɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɊɪɢɧɢɌɚɏÉ&#x;ɼɚɌɢ

Ξ >d

ÉŒÉ&#x;ÉĽ

ǜǒÇ?Ç’Ç?ǛǑǛÇ? Ě? Ě­ĚŒ̨̼̼ ̜̖̯̖̌̏ Ë‡ĚŹĚŒ̴̥̹̯̌̏ĚŒ

ʤ̌Ě?ĚŁĚ›ĚœĚ­ĚĄĚ›ĚœÍ• ̹̭̭̥̏Ě›ĚœÍ• ĚŚĚ–ĚĽĚ–̜̥Ě›ĚœÍ• ̨̪̣̭̥̽Ě›ĚœÍ• ̹̥̏ĚŒĚ›ĚŚĚ­ĚĄĚ›Ěœ Ě› Ě”ĚŹÍ˜ Í Ěš̟̥Ě›Í˜ ĘżĘ°Ë Ë?ʺʍʝʝË?Ęą ΈʯʤʌʍË€ʍʝʝË?ʹΉ Ę° Ë„Ë ËƒĘťË?Ęą ʿʍË€ʍʌʽʪ͘

ʺ̨Ě?͗͘ ϏϭϲώͲϴϲϳ Ď­Ď­ ĎŽĎł ʽ̴̛̭͗ ϏϲϾͲώϭ ϾϾ Ď´Ď´ ϳϭ Ë‡ĚŒĚĄĚ­Í— ĎŹĎŻĎŽ Ď­ĎŽ Ď­ĎŽ ϲϳ Ď­ĎŻĎ°

Ĺ?ŜĨŽÎ›ÄšŽůžÄžĆšĆ?Ä?ĹšÄžĆŒͲĨĆŒÄ‚ŜŏĨƾĆŒĆšÍ˜Ä?Žž DÄ‚ĹŻĹ?Ĺ˝ĆŒÇŒÄ‚ĆšÄ‚ <Ĺ˝ÇŒÄ‚ĆŒÇŒÄžÇ Ć?ĹŹÄ‚ tÄ‚ĹŻĆšÄžĆŒͲ<ŽůÄ?Ͳ^ĆšĆŒÍ˜ ϾͲϭϭÍ• ϴͲĚœ ̞̯ĚŒĚ™Í• ϲϏϹϾϰ &ĆŒÄ‚ŜŏĨƾĆŒĆš Ä‚Ĺľ DÄ‚Ĺ?Ĺś

ДЕĐ?ĐŹĐ“Đ˜

пОд ниСкиК % ТоН. 0571 - 974 07 92 ТоН. 0163 - 871 78 16 OS-LTC

Đ˜СдаŃ‚оНŃŒŃ Ń‚вО LTC Media Verlag

Đ&#x;РЕДОХТĐ?Đ’Đ›ĐŻĐ•Т ĐœĐ•ХТĐž

Đ´ĐťŃ? прОхОМдониŃ? практики Schlitzer Str. 6, 60386 Frankfurt am Mein ТоН. 069 75 93 69 73, ПОйиН. 0176 24 16 03 87

É ÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éœɨɞɾ

ȝɭɯÉ?ɚɼɏÉ&#x;ɪɢɚ

ɆÉ&#x;ÉžɢɰɢɧÉš

6FKHUE %XVLQHVV &RQVXOWLQJ ɉɢɍɜɌÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éœɨɞɾ ÉŤ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɸɛɾÉ&#x; ɚɥɾɤɢ

ɭɍɏɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éœɨɞɾ ɢ ɍɨɊɪɨÉœÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŁ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ ÉŒÉ&#x;ÉĽ ɆɨÉ› LQIR#JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP ZZZ JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP

*HUVFKPDQQ &RQVXOWLQJ *PE+ ČźÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɛɭɯÉ?ɚɼɏÉ&#x;ɪɍɤɨÉ?ɨ É­ÉąÉ&#x;ÉŹÉš. ɇɚɹɢɍɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ. Telefon: 0511/ 533 584 34 (Ɉleg Gerschmann)

ȟɚɍɢɼɜÉ&#x;ɜɚ É‚ɪɢɧÉš ɉɋɂÉ?ÉˆÉ…ÉˆČ˝ ɉɋɂÉ?ÉˆÉŒČżÉŠČşÉ‰ȿȟÉŒ É‹ÉŹÉŞÉšɯɢ, ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ, ɤɪɢɥɢɍɾ. ZZZ YDVLOLHYD RUJ ZZZ VPDUWVWUHVV UX ÉŒÉŞÉ&#x;ɧɢɧÉ?ɢ ɢ ɊɪɢɜɚɏɧɾÉ&#x; ɤɨɧɍɭɼɜɏÉšɰɢɢ.

ɉȿɊȿȟÉˆČž ČžÉˆÉ„É?É†ČżÉ‡ÉŒÉˆČź ɍɨÉ?ÉĽ. ɧɨɪɌÉ&#x; ISO ɢ ÉŤ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ÉŠɭɍɍɤɢɣ – É?ɤɪÉšɢɧɍɤɢɣ – ČťÉ&#x;ÉĽÉšɪɭɍɍɤɢɣ – Ʉɚɥɚɯɍɤɢɣ – Ɇɨɼɞɚɜɍɤɢɣ – ȺɪɌɚɧɍɤɢɣ – É—ɍɏɨɧɍɤɢɣ – É…Éšɏɾɲɍɤɢɣ – É…ɢɏɨÉœɍɤɢɣ ɢ ɞɪ. (/:$ .ĂśOQ (LIHOVWUDVVH Tel. 0221-311426, Fax 0221-9321556 www.team91.de post@team91.de

9DKUHQZDOGHU 6WU +DQQRYHU 'LSO Ă–NRQRPLQ 'U 1DWDOLH 9DUVFKLWVNL 6WHXHUEHUDWHULQ ɇɚɼɨÉ?ɨÉœÉľÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɤɼɚɪɚɰɢɢ, ɤɨɧɍɭɼɜɏÉšɰɢɢ, ɨɏɹÉ&#x;ÉŹÉľ É­ ɪɭɍɍɤɨÉ?ɨÉœɨɪɚɳÉ&#x;É?ɨ ɧÉšɼɨÉ?ɨÉœɨÉ?ɨ ɍɨÉœÉ&#x;ɏɧɢɤÉš. Tel.: 0421 4333785, 0176 41215729 varschitski-stb@o2online.de www.steuerberaterin-varschitski.de

ÉŠÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɣɧɾɯ ɢ ɼɢɹɧɾɯ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚ ɊɨɌɨɳɜ Éœ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɍɍɨÉœɾɯ ɍɢɏɭÉšɰɢɚɯ, ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžɍɤɚɥɚɧɢÉ&#x;, ɍɧɚɏɢÉ&#x; Ɋɨɪɹɢ, ÉŤÉ?ɼɚɥɚ, ɨɹɢɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É É˘ÉĽÉśÉš, ɡɎɎÉ&#x;ɤɏɢÉœɧɚɚ ɊɨɌɨɳɜ Ɋɨ ɧɢɥɤɢɌ É°É&#x;ɧɚɌ. ɈɤɚɥɚɧɢÉ&#x; ɊɨɌɨɳɢ ɼɢɹɧɨ ɢɼɢ Ɋɨ ɎɨɏɨÉ?ÉŞÉšɎɢɢ, ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É&#x;ɧ ÉœÉľÉ&#x;ÉĄÉž ɧÉš ÉžɨɌ. ÉŒÉ&#x;ÉĽ

É‰ÉŠČşÉ„ÉŒÉ‚É„É?ɘɓɂɃ ɉɋɂÉ?ÉˆÉ…ÉˆČ˝ Č˝É‚É‰É‡ÉˆÉŒČżÉŠČşÉ‰ȿȟÉŒ É„ɨÉžɢɪɨɜɚɧɢÉ&#x; ɨɏ ÉšɼɤɨÉ?ɨɼɢɥɌÉš, ɏɚɛɚɤɨɤɭɪÉ&#x;ɧɢɚ, ɢÉ?ɪɨɌÉšɧɢɢ. É‹É§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉ&#x;ÉŤÉš. É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;: ÉŤÉŹÉŞÉšɯɢ, ɎɨÉ›ɢɢ, ÉžÉ&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɍɢɢ, ÉŠÉšɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɚɏɚɤɢ. www.bydtesdorovi.com 7HÉĽ

ȝȺȝÉ?É’É„Čş ȞȺÉŠÉ–É™ ɉɪÉ&#x;ÉžɍɤÉšÉ É­, ɍɧɢɌɭ, ɨɏÉœÉ&#x;ɞɭ Ɋɨɪɹɭ, Ɋɪɨɤɼɚɏɢɚ, ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɣɧɾÉ&#x; ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ, ɊɨɌɨɳɜ ɊɨÉžɪɨɍɏɤɚɌ. É†É­É ÉŠÉśÉşÉŹ, É›ɜɺɏ, ɢɥɌÉ&#x;ɧɚÉ&#x;ÉŹ, Éœ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉśÉ&#x; ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ, ÉšɼɤɨÉ?ɨɼɢɥɌ, ɧÉšɪɤɨɌÉšɧɢɚ, ÉžÉ&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɍɢɚ. É…ɸÉ›ɭɸ É›É&#x;ɞɭ ɨɏÉœÉ&#x;ɞɭ. ɉɢɲɢɏÉ&#x;: Hauptstr. 77, 73486 A-felden 0152-59 44 62 23, 0172-732 30 94

ÉŒÉŞÉšɧɍɊɨɪɏ ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x;ɥɞɾ ɧÉš ɉɆɀ ɢɥ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ Éœ ÉŠɨɍɍɢɸ Ʉɚɥɚɯɍɏɚɧ ɢ ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x; ÉŤÉŹÉŞÉšɧɾ ɋɇȽ

ÉŤ ÉŹÉšÉŚÉ¨É É&#x;ɧɧɾɌ ɨɎɨɪɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ. ȽɪɭɥɨɊÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éœɨɥɤɢ ɢ ÉŞÉšÉŤÉŹÉšÉŚÉ¨É É¤Éš É?ɪɭɥɨÉœ. +49(0) 40-21008-122 ɢɼɢ -117 ɆɨÉ›. +49(0) 16-34041-337 ɢɼɢ -392 rus@rollbo.de, www.rollbo.de

ȟɼɚɞɢɌɢɪ ɆɚɼɜɰÉ&#x;Éœ Schwarzer Bär 8, 30449 Hannover É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ɜɚɧɢɣ ɊɨɹÉ&#x;ɤ, ɌɨɹÉ&#x;ÉœɨÉ?ɨ Ɋɭɥɾɪɚ ɢ ɊɨɼɨÉœɾɯ ɨɪÉ?ÉšɧɨÉœ É­ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§ ɢ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ. ɉɪɨɎɢɼÉšɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ɧɚɛɼɸÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x;. ÉŒÉ&#x;ÉĽ ÉŠÉ­ÉŤ ZZZ XUR PDO]HY GH

ȝɪÉšɤ ÉŠÉ&#x;É?ɢɍɏɪÉšɰɢɚ ɛɪɚɤÉš Éœ Ȟɚɧɢɢ ÉĄÉš ÉžÉ&#x;ɧɜ ȺɊɨɍɏɢɼɜ. É…É&#x;É?ÉšɼɢɥÉšɰɢɚ. ȟɢɥɾ. ɉɆɀ. 100% ɊɪɢɥɧÉšɧɢÉ&#x; Éœ Č˝É&#x;ÉŞÉŚÉšɧɢɢ. www.ehe-daenemark.de ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0381-4616487 ÉĄÉœɨɧɢɏɜ ÉŤ 10.00 Éžɨ 19.00

ǗǍǝǩǒǝǍ

10

РЕКЛАМА

№8 (174) август 2020 г.

ЗДОРОВЬЕ

№8 (174) август 2020 г.

òàéñêèõ, íåìåöêèõ è íîðâåæñêèõ ó÷åíûõ äàþò îñíîâàíèÿ ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ýòî ñïðàâåäëèâî è â îòíîøåíèè Covid-19. Майя АЛЕКСЕНИЦЕР

Ɉɛɥɚɞɚɬɟɥɢ ɪɚɡɧɵɯ ɝɪɭɩɩ ɤɪɨɜɢ ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ ɩɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɤɪɚɫɧɵɯ ɤɪɨɜɹɧɵɯ ɬɟɥɟɰ. ɗɬɢ ɚɧɬɢɝɟɧɵ ɧɨɫɹɬ ɧɚɡɜɚɧɢɹ 0, Ⱥ, ȼ ɢɥɢ Ⱥȼ. ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ, ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɢɯ, ɱɬɨ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɝɪɭɩɩɨɣ ɤɪɨɜɢ. Ɍɚɤ, ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɟ ɭɱɟɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ, ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ ɤɪɨɜɢ 0 ɪɟɠɟ ɫɬɪɚɞɚɸɬ ɞɢɚɛɟɬɨɦ ɜɬɨɪɨɝɨ ɬɢɩɚ. Ⱦɥɹ ɥɸɞɟɣ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ ɤɪɨɜɢ Ⱥ ɪɢɫɤ ɡɚɛɨɥɟɬɶ ɷɬɨɣ ɛɨɥɟɡɧɶɸ ɜɵɲɟ ɧɚ 2-10%, ɚ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ ɤɪɨɜɢ ȼ

ÊÐÎÂÍÀß ÑÂßÇÜ – ɞɚɠɟ ɧɚ 21%. Ɇɟɞɢɤɢ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬ, ɱɬɨ ɭ ɥɸɞɟɣ ɫ ɪɚɡɧɵɦɢ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɤɪɨɜɢ ɢɦɟɸɬɫɹ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɤɢɲɟɱɧɨɣ ɦɢɤɪɨɮɥɨɪɵ, ɱɬɨ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɨɛɦɟɧ ɫɚɯɚɪɨɜ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɥɸɞɢ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ 0 ɱɚɳɟ ɫɬɪɚɞɚɸɬ ɨɬ ɹɡɜɵ ɠɟɥɭɞɤɚ, ɚ ɭ ɥɸɞɟɣ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ ȼ ɜ 2,5 ɪɚɡɚ ɱɚɳɟ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɭɸɬ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ ɩɨɞɠɟɥɭɞɨɱɧɨɣ ɠɟɥɟɡɵ. ȿɳɟ ɥɭɱɲɟ ɢɡɭɱɟɧɚ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɦɟɠɞɭ ɝɪɭɩɩɨɣ ɤɪɨɜɢ ɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢ ɫɨɫɭɞɨɜ. Ɍɚɤ, ɭ ɥɸɞɟɣ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ 0 ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɧɢɠɟ ɪɢɫɤ ɜɟɧɨɡɧɵɯ ɬɪɨɦɛɨɡɨɜ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɢɯ ɤɪɨɜɢ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɩɨɱɬɢ ɧɚ 20% ɦɟɧɶɲɟ VonWillebrand-Faktor – ɩɪɨɬɟɢɧɚ, ɢɝɪɚɸɳɟɝɨ ɜɚɠɧɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɫɜɟɪɬɵɜɚɧɢɢ ɤɪɨɜɢ. ɉɪɚɜɞɚ, ɹɩɨɧɫɤɢɟ ɭɱɟɧɵɟ ɢɡ Ɍɨɤɢɣɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɝɚɸɬ, ɱɬɨ ɩɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɢ ɝɪɭɩɩɵ 0 ɩɪɢ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɬɪɚɜɦɚɯ ɦɨɝɭɬ ɛɵɫɬɪɟɟ ɢɫɬɟɱɶ ɤɪɨɜɶɸ. ɇɟ ɫɨɦɧɟɜɚɸɬɫɹ ɭɱɟɧɵɟ ɢ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɫɜɹɡɢ ɦɟɠɞɭ ɝɪɭɩɩɨɣ ɤɪɨɜɢ ɢ ɢɧɮɟɤɰɢɨɧɧɵɦɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢ. Ʌɸɞɢ ɫ ɪɚɡɧɵɦɢ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɩɨ-ɪɚɡɧɨɦɭ ɪɟɚɝɢɪɭɸɬ ɧɚ ɛɨɥɟɡɧɟɬɜɨɪɧɵɟ ɜɢɪɭɫɵ

©d diiyy1 y13 13 1 3 - Ad Adob obeS b Sttock be ock k

Âñå áîëüøå ìåäèêîâ ñêëîíÿåòñÿ ê òîìó, ÷òî ïðåäðàñïîëîæåííîñòü èëè óñòîé÷èâîñòü ê îòäåëüíûì çàáîëåâàíèÿì â íåêîòîðîé ñòåïåíè îïðåäåëÿþòñÿ ãðóïïîé êðîâè.

ɢ ɛɚɤɬɟɪɢɢ. Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɭ ɦɧɨɝɢɯ ɜɨɡɛɭɞɢɬɟɥɟɣ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢɦɟɸɬɫɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ, ɫɯɨɞɧɵɟ ɫ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɚɧɬɢɝɟɧɨɜ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɢɦɦɭɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɫɥɨɠɧɟɟ ɪɚɫɩɨɡɧɚɬɶ ɢɯ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɱɭɠɚɤɨɜ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɡɚɳɢɬɧɚɹ ɪɟɚɤɰɢɹ ɭ ɥɸɞɟɣ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɝɪɭɩɩɨɣ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɥɚɛɟɟ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɨɧɢ ɛɨɥɟɟ ɜɨɫɩɪɢɢɦɱɢɜɵ ɤ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɢɧɮɟɤɰɢɢ. Ɍɚɤ, ɥɸɞɢ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ 0 ɩɨɱɬɢ ɧɟ ɛɨɥɟɸɬ ɬɹɠɟɥɵɦɢ ɮɨɪɦɚɦɢ ɦɚɥɹɪɢɢ, ɧɨ ɛɨɥɟɟ ɜɨɫɩɪɢɢɦɱɢɜɵ ɤ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ-ɤɢɲɟɱɧɵɦ ɢɧɮɟɤɰɢɹɦ, ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɢ ɝɪɭɩɩɵ Ⱥ ɥɭɱɲɟ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɱɭɦɵ. ɋ ɧɚɱɚɥɨɦ ɩɚɧɞɟɦɢɢ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɚ ɩɟɪɜɵɦɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɝɪɭɩɩɨɣ ɤɪɨɜɢ ɢ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɨɬɤɚɡɚ ɥɟɝɤɢɯ ɢ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɵɯɚɧɢɹ ɩɪɢ ɬɹɠɟɥɨɦ ɩɪɨɬɟɤɚ-

ɧɢɢ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɧɨɣ ɢɧɮɟɤɰɢɢ ɨɛɪɚɬɢɥɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɤɢɬɚɣɫɤɢɟ ɦɟɞɢɤɢ. Ɉɧɢ ɨɬɦɟɬɢɥɢ ɧɟɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɛɨɥɶɲɨɟ ɱɢɫɥɨ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɫ Covid-19 ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ Ⱥ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɡɚɳɢɬɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ɝɪɭɩɩɵ 0. Ɍɟɩɟɪɶ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɢɬɚɣɫɤɢɯ ɤɨɥɥɟɝ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɢ ɧɟɦɟɰɤɢɟ ɭɱɟɧɵɟ ɢɡ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ Ʉɢɥɹ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ Ⱥɧɞɪɟ Ɏɪɚɧɤɟ ɢ ɧɨɪɜɟɠɫɤɚɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɢɡ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɨɣ ɤɥɢɧɢɤɢ Ɉɫɥɨ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ Ɍɨɥɦɚ Ʉɚɪɥɫɟɧɚ. Ɉɧɢ ɢɡɭɱɢɥɢ ɨɛɪɚɡɰɵ ɤɪɨɜɢ 1610 ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɢɡ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯ ɨɬ ɩɚɧɞɟɦɢɢ ɪɚɣɨɧɨɜ ɂɫɩɚɧɢɢ ɢ ɂɬɚɥɢɢ, ɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯ COVID-19 ɜ ɬɹɠɟɥɨɣ ɮɨɪɦɟ ɢ ɩɪɨɯɨɞɢɜɲɢɯ ɥɟɱɟɧɢɟ ɜ ɫɟɦɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɤɥɢɧɢɤɚɯ, ɢ ɫɪɚɜɧɢɥɢ ɢɯ ɫ ɩɪɨɛɚɦɢ

11

ǗǍǝǩǒǝǍ

ɤɪɨɜɢ ɡɞɨɪɨɜɵɯ ɞɨɧɨɪɨɜ. ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɜɵɜɨɞɭ, ɱɬɨ ɩɚɰɢɟɧɬɵ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ ɤɪɨɜɢ Ⱥ ɢ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦ ɪɟɡɭɫɨɦ (Ⱥ+) ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵ ɪɢɫɤɭ ɨɬɤɚɡɚ ɥɟɝɤɢɯ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ Covid-19, ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɝɪɭɩɩɚ 0 ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɡɚɳɢɬɭ ɨɬ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɚ. ɍ ɥɸɞɟɣ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ Ⱥ+ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɬɹɠɟɥɨɝɨ ɩɪɨɬɟɤɚɧɢɹ ɛɨɥɟɡɧɢ, ɜɥɟɤɭɳɟɝɨ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɤɢɫɥɨɪɨɞɟ ɢɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɚɩɩɚɪɚɬɭ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɥɟɝɤɢɯ, ɜɞɜɨɟ ɜɵɲɟ, ɱɟɦ ɭ ɥɢɰ ɫ ɝɪɭɩɩɨɣ 0. Ʌɸɞɢ ɫ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ȼ ɢ Ⱥȼ ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɜ ɷɬɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ. ɇɟɦɟɰɤɢɟ ɢ ɧɨɪɜɟɠɫɤɢɟ ɭɱɟɧɵɟ ɬɚɤɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ, ɱɬɨ ɭ ɛɨɥɶɧɵɯ Covid-19 ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɚɪɢɚɧɬ «rs657152» ɜɫɬɪɟɱɚɥɫɹ ɧɚ 32% ɱɚɳɟ, ɚ ɜɚɪɢɚɧɬ «rs11385942» – ɧɚ 77% ɱɚɳɟ, ɱɟɦ ɜ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ. ɉɟɪɜɵɣ ɢɡ ɧɢɯ ɥɨɤɚɥɢɡɭɟɬɫɹ ɜ ɯɪɨɦɨɫɨɦɟ 9q34 ɜ ɝɟɧɟ ABO, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɟɦ ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɝɪɭɩɩ ɤɪɨɜɢ, ɢ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɟɣ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ ɢɧɬɟɪɥɟɣɤɢɧɚ-6. ȼɬɨɪɨɣ ɜɚɪɢɚɧɬ, ɤɚɤ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ, ɢɝɪɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɪɟɚɤɰɢɢ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɧɚ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ.

12

ЗДОРОВЬЕ

№8 (174) август 2020 г.

ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ: , Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà óõîäèò êîðíÿìè â äàëåêîå ïðîøëîå. Èñïîêîí âåêîâ ëþäè íàáëþäàëè çà ïðèðîäîé è ëå÷èëèñü òåì, ÷òî îíà äàðèëà.

Виктор РУДИН

: , Ɍɪɚɞɢɰɢɨɧɧɚɹ ɦɟɞɢɰɢɧɚ – ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨɟ ɛɥɚɝɨ. ȼɪɚɱɢ ɢɡɥɟɱɢɜɚɸɬ ɨɬ ɫɥɨɠɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ. ɇɨ ɱɚɫɬɨ ɧɟɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɚɹ ɦɟɞɢɰɢɧɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɵɦ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɤ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɭ ɥɟɱɟɧɢɸ: ɮɢɬɨɬɟɪɚɩɢɹ, ɢɝɥɨɭɤɚɥɵɜɚɧɢɟ, ɚɩɢɬɟɪɚɩɢɹ, ɝɨɦɟɨɩɚɬɢɹ ɞɚɜɧɨ ɞɨɤɚɡɚɥɢ ɫɜɨɸ ɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ. ɂɦɟɧɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨɛ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɟ, ɤɨɝɞɚ ɨɞɢɧ ɦɟɬɨɞ ɞɨɩɨɥɧɹɟɬ ɞɪɭɝɨɣ. Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɮɚɤɬ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɧɟɦɰɵ ɱɚɫɬɨ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɤ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɟ. ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ Ʉɥɚɭɞɢɢ ȼɢɬɬ, ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ ɧɟɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɐɸɪɢɯɚ, 60% ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɞɨɩɨɥɧɹɸɬ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɦɢ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɟ ɦɟɬɨɞɵ ɥɟɱɟɧɢɹ. «Ɂɚɥɨɝɨɦ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɥɟɱɟɧɢɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɬɨɱɧɨɝɨ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɞɢɚɝɧɨɡɚ. Ⱥ ɜɨɬ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɩɨɥɟɡɧɨ ɢ ɭɫɤɨɪɹɟɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɹ». ɉɪɢɦɟɪɨɜ ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɢɡɥɟɱɟɧɢɹ ɧɟɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ ɦɧɨɝɨ

3Ɏɢɬɨɬɟɪɚɩɢɹ (ɥɟɱɟɧɢɟ ɬɪɚɜɚɦɢ) ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɩɪɢ ɚɧɝɢɧɚɯ, ɛɪɨɧɯɢɬɚɯ, ɠɟɥɭɞɨɱɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ. Ɉɛɥɚɞɚɟɬ ɭɫɩɨɤɚɢɜɚɸɳɢɦ ɢ ɪɚɫɫɥɚɛɥɹɸɳɢɦ ɷɮɮɟɤɬɨɦ, ɫɧɢɦɚɟɬ ɨɬɟɤɢ, ɭɫɩɨɤɚɢɜɚɟɬ ɦɟɫɬɧɵɟ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ, ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɤɚɤ ɫɥɚɛɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢ ɦɨɱɟɝɨɧɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ. 3ɂɝɥɨɭɤɚɥɵɜɚɧɢɟ ɫɧɢɦɚɟɬ ɛɨɥɢ, ɫɩɚɡɦɵ, ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɩɪɢ ɫɥɨɠɧɨɣ ɧɟɜɪɨɥɨɝɢɢ, ɪɟɲɚɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟɦ ɫɧɚ, ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɚɩɩɟɬɢɬ. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɚɤɭɩɭɧɤɬɭɪɵ ɛɨɪɸɬɫɹ ɫ ɤɭɪɟɧɢɟɦ ɢ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɨɦ. 3Ƚɨɦɟɨɩɚɬɢɹ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɦɧɨɝɨ ɫɩɨɪɨɜ, ɧɨ ɩɚɰɢɟɧɬɵ ɱɚɫɬɨ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɤ ɝɨɦɟɨɩɚɬɚɦ, ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɹ ɥɢɱɧɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɢɯ ɥɟɱɟɧɢɹ. 3Ƀɨɝɚ – ɫɤɨɪɟɟ ɠɢɡɧɟɧɧɚɹ ɮɢɥɨɫɨɮɢɹ, ɱɟɦ ɧɟɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɚɹ

ɐɟɥɢɬɟɥɢ ɛɟɡ ɦɟɞɢɰɢɧ ɫɤɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɱɬɨ ɧɚɡɵ ɜɚɟɬɫɹ ©ɨɬ ɞɟɞɨɜ ɩɪɚɞɟɞɨɜª

© Erica ca a Sm Smit S m - Adobe AdobeStock

Ñåãîäíÿ, â ýïîõó ÌÐÒ, ÓÇÈ, ãåíåòè÷åñêèõ àíàëèçîâ è êîìáèíèðîâàííûõ ôàðìàêîëîãè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ, ñòðàííî ïðèáåãàòü ê öåëèòåëüñòâó. Íî ïàöèåíòû äîñòàòî÷íî ÷àñòî îáðàùàþòñÿ ê ïîìîùè àëüòåðíàòèâíûõ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ.

ɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɢ ɩɨɫɥɟ ɫɞɚɱɢ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɥɟɱɢɬɶ ɥɸɞɟɣ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɦɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ. ɗɬɨ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɫɬɨɣɧɵɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɞɨɜɟɪɹɬɶ.

ɦɟɞɢɰɢɧɚ, ɧɨ ɢ ɨɧɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɭɞɟɫɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɜ ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɢ ɛɨɥɟɣ ɜ ɫɩɢɧɟ, ɭɥɭɱɲɚɟɬ ɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɶ ɫɭɫɬɚɜɨɜ, ɫɧɢɦɚɟɬ ɦɵɲɟɱɧɭɸ ɫɤɨɜɚɧɧɨɫɬɶ, ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɫ ɥɢɲɧɢɦ ɜɟɫɨɦ.

ɇɟɥɶɡɹ ɝɨɥɨɫɥɨɜɧɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ, ɱɬɨ ɧɟɤɢɣ ɦɟɬɨɞ ɥɟɱɟɧɢɹ ɥɭɱɲɟ, ɱɟɦ ɞɪɭɝɨɣ. ɇɭɠɧɚ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɚɹ ɛɚɡɚ, ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɚɹ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶ ɥɸɛɨɝɨ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ. ɂɦɟɧɧɨ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ. ɑɚɳɟ ɜɫɟɝɨ, ɷɬɨ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɦɟɠɞɭ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɢ ɤɢɬɚɣɫɤɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɨɣ. Ʉɚɤ ɭɡɧɚɬɶ, ɤɚɤɚɹ ɢɡ ɧɢɯ ɞɚɟɬ ɥɭɱɲɢɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ? Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɫ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɦɢ ɞɢɚɝɧɨɡɚɦɢ ɞɟɥɹɬ ɧɚ ɞɜɟ ɝɪɭɩɩɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɥɭɱɚɣɧɨɣ ɜɵɛɨɪɤɢ (ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜ-

ɧɵ). Ɉɞɧɚ ɝɪɭɩɩɚ ɥɟɱɢɬɫɹ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ, ɞɪɭɝɚɹ – ɫ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟɦ ɡɧɚɧɢɣ ɤɢɬɚɣɫɤɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɵ. Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɥɟɱɟɧɢɹ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɷɬɚɩɚɯ ɩɨɤɚɠɭɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɬɨɝɨ ɢɥɢ ɢɧɨɝɨ ɦɟɬɨɞɚ ɬɟɪɚɩɢɢ.

ȼɪɚɱ – ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥ, ɡɧɚɧɢɹ ɢ ɭɦɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɩɚɫɚɸɬ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɠɢɡɧɢ. Ɇɟɞɢɤɢ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɢɡɭɱɚɸɬ ɬɟɨɪɢɸ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɨɥɭɱɚɬ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɥɟɱɢɬɶ ɥɸɞɟɣ. Ɉɧɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɸɬ ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɡɧɚɧɢɹ, ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɸ, ɫɞɚɸɬ ɬɟɫɬɵ ɢ ɷɤɡɚɦɟɧɵ. Ⱥ ɰɟɥɢɬɟɥɢ? Ʉɚɤ ɧɚɣɬɢ ɝɪɚɦɨɬɧɨɝɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɵ? ɉɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɚɰɢɟɧɬɵ ɞɨɥɠɧɵ ɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɜ ɧɟɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɭɸ ɦɟɞɢɰɢɧɭ ɟɫɬɶ ɬɪɢ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɞɨɪɨɝɢ ɂɡ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ ɦɟɞɢ ɰɢɧɵ ȼɪɚɱ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɞɨɩɨɥɧɢ-

ɧɨ ɢ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɫɜɨɢ ɡɧɚɧɢɹ ɤɚɤ ɜ ɧɟɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɟ, ɬɚɤ ɢ ɜ ɚɧɚɬɨɦɢɢ ɢ ɨɛɳɢɯ ɩɨɧɹɬɢɹɯ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɵ. «ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫ ɰɟɥɢɬɟɥɹɦɢ ɧɟɬ ɬɨɱɧɵɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɝɥɭɛɨɤɢɦɢ ɡɧɚɧɢɹɦɢ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɨɛɥɚɞɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɦɨɝɥɢ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɥɟɱɟɧɢɟɦ», – ɝɨɜɨɪɢɬ ȼɢɬɬ. Ɍɚɤ ɱɬɨ ɜɵɛɨɪ ɩɚɰɢɟɧɬɚ: ɢɞɬɢ ɤ ɬɚɤɨɦɭ «ɞɨɤɬɨɪɭ» ɢɥɢ ɧɟɬ. ɒɚɪɥɚɬɚɧɫɬɜɨ ȿɫɥɢ ɥɟɤɚɪɶ ɨɛɟɳɚɟɬ ɢɫɰɟɥɢɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɧɚɛɨɪɨɦ ɬɪɚɜ – ɛɟɝɢɬɟ ɨɬ ɧɟɝɨ. Ɍɪɟɡɜɨ ɨɰɟɧɢɜɚɣɬɟ ɞɢɚɝɧɨɡ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɚɦ ɩɨɫɬɚɜɢɥɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɚɹ ɦɟɞɢɰɢɧɚ, ɢ ɲɚɧɫɵ ɢɡɥɟɱɢɬɶɫɹ, ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ, ɟɫɥɢ ɜɪɚɱɢ ɩɪɢɡɧɚɥɢ ɫɜɨɸ ɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɩɨɦɨɱɶ. ɉɨɧɹɬɧɨ ɨɬɱɚɹɧɶɟ ɥɸɞɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɫɩɚɫɬɢ ɛɥɢɡɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɥɢ ɫɟɛɹ, ɧɨ ɩɢɬɚɬɶɫɹ ɢɥɥɸɡɢɹɦɢ – ɨɲɢɛɨɱɧɵɣ ɩɭɬɶ. ȼɵ ɩɨɬɪɚɬɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɞɟɧɶɝɢ, ɩɨɣɞɹ ɧɚ ɩɨɜɨɞɭ ɭ ɥɠɢɜɵɯ ɨɛɟɳɚɧɢɣ, ɚ ɩɨɛɨɱɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ɨɬ ɬɚɤɨɝɨ «ɥɟɱɟɧɢɹ» ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɮɚɬɚɥɶɧɵɦ. *** Ȼɟɪɟɝɢɬɟ ɫɟɛɹ! Ⱦɨɜɟɪɹɣɬɟ ɫɜɨɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɪɚɦɨɬɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ, ɧɟ ɡɚɧɢɦɚɣɬɟɫɶ ɫɚɦɨɥɟɱɟɧɢɟɦ ɢ ɧɟ ɬɪɚɬɶɬɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɧɢɤɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɟ ɜɵɥɟɱɢɬ ɜɚɫ.

ÎÑÎÁÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÈÇ ÌÎÅÉ ÏÐÀÊÒÈÊÈ ȼ ɥɟɱɟɧɢɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɤɬɨ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤɨ ɦɧɟ ɹ ɜɤɥɚɞɵɜɚɸ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɜɨɢ ɡɧɚɧɢɹ ɧɨ ɢ ɞɭɲɭ ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɨɦɧɸ ɨ ɧɢɯ ɪɚɞɭ ɸɫɶ ɤɨɝɞɚ ɭɞɚɟɬɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɩɨɦɨɱɶ ɢ ɞɚɠɟ ɩɨɫɥɟ ɥɟɱɟɧɢɹ ɚ ɬɨɱɧɟɟ ɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɹ ɥɸɞɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɫɨ ɦɧɨɣ ɨɬɧɨ ɲɟɧɢɹ ɡɜɨɧɹɬ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɬ ɡɚ ɢɫɰɟɥɟɧɢɟ ɉɪɢɡɧɚɸɫɶ ɛɵɥɢ ɜ ɦɨɟɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɫɥɭɱɚɢ ɤɨɝɞɚ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɨɩɭ ɫɬɢɬɶ ɪɭɤɢ ɧɨ ɦɵ ɜɦɟɫɬɟ ɛɨɪɨɥɢɫɶ ɫ ɬɹɠɟɥɵɦ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟɦ

ĚŝƚŚ tĂƌŬĞŶƚŝŶ

Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ. ɇɚɱɚɥɨ ɜ ʋ 6(172)-7(173)

ɍ ɷɬɨɣ 11-ɥɟɬɧɟɣ ɞɟɜɨɱɤɢ ɛɵɥ ɫɤɨɥɢɨɡ. ɉɨɫɥɟ ɫɟɚɧɫɚ ɥɟɱɟɧɢɹ ɹ ɩɨɡɜɚɥɚ ɦɚɬɶ ɢ ɫɤɚɡɚɥɚ: «ɋɦɨɬɪɢɬɟ: ɫɩɢɧɤɚ ɪɨɜɧɚɹ, ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɩɥɟɱɢ ɢ ɬɚɡɨɛɟɞɪɟɧɧɵɟ ɫɭɫɬɚɜɵ. ɋɤɨɥɢɨɡɚ ɭɠɟ ɧɟɬ». Ɉɧɚ ɡɚɦɟɬɢɥɚ: «ə ɜɢɠɭ. ȼɫɺ-ɬɚɤɢ ɯɨɪɨɲɨ, ɱɬɨ ɹ ɫɜɨɢɯ ɞɟɬɟɣ ɫɸɞɚ ɩɪɢɜɟɡɥɚ!»

Ɇɟɧɹ ɭɞɢɜɢɥɨ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɜ ɬɪɟɬɢɣ ɪɚɡ ɩɨɜɬɨɪɢɥɚ ɷɬɭ ɮɪɚɡɭ, ɧɨ ɹ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɫɤɚɡɚɥɚ. ɉɨɬɨɦ ɨɧɚ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɩɨɲɥɚ ɝɭɥɹɬɶ, ɚ ɹ ɧɚɱɚɥɚ ɥɟɱɢɬɶ ɛɚɛɭɲɤɭ. ȼɨɬ ɬɭɬ ɹ ɜɫɺ ɭɡɧɚɥɚ, ɩɨɱɟɦɭ ɠɟɧɳɢɧɚ ɬɪɢɠɞɵ ɩɨɜɬɨɪɹɥɚ: «ɏɨɪɨɲɨ, ɱɬɨ ɹ ɩɪɢɟɯɚɥɚ ɢ ɩɪɢɜɟɡɥɚ ɞɟɬɟɣ!» Ȼɚɛɭɲɤɚ ɦɧɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɚ, ɱɬɨ ɛɵɥɚ ɭ ɦɟɧɹ ɫ ɦɭɠɟɦ 2 ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ. ə ɢɦ ɬɨɝɞɚ ɨɱɟɧɶ ɩɨɦɨɝɥɚ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɡɞɨɪɨɜɶɹ. ɀɟɧɳɢɧɚ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɭɛɟɠɞɚɥɚ ɞɨɱɶ ɩɪɢɟɯɚɬɶ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɤɨ ɦɧɟ, ɧɨ ɨɧɚ, ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɜɪɚɱ

ɢ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɪɚɠɚɥɚ ɦɚɬɟɪɢ: «ə – ɜɪɚɱ, ɧɟ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɹ ɝɥɭɩɚɹ, ɱɬɨɛɵ ɟɯɚɬɶ ɤ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɚɮɟɪɢɫɬɤɟ! ɑɬɨ ɨɧɚ ɩɨɧɢɦɚɟɬ?...» ɂ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ. ɇɨ ɛɚɛɭɥɟɱɤɚ ɧɟ ɭɫɬɭɩɚɥɚ, ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɞɨɤɚɡɵɜɚɥɚ ɢ ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɥɚ ɩɨɟɯɚɬɶ ɤ ɗɞɢɬɟ. ɉɪɨɫɢɥɚ ɧɟ ɫɨɝɥɚɲɚɬɶɫɹ ɧɚ ɨɩɟɪɚɰɢɢ, ɯɨɬɶ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶ ɫɴɟɡɞɢɬɶ ɤ ɗɞɢɬɟ. ɇɚɤɨɧɟɰ ɟɺ ɞɨɱɶ ɭɫɬɭɩɢɥɚ, ɩɪɢɟɯɚɥɢ ɨɧɢ ɜɫɟ ɱɟɬɜɟɪɨ. Ɇɚɬɶ ɞɟɬɟɣ ɪɟɲɢɥɚ ɩɨɣɬɢ ɩɟɪɜɨɣ ɧɚ ɫɟɚɧɫ ɥɟɱɟɧɢɹ. Ɉɧɚ ɛɵɥɚ ɭɜɟɪɟɧɧɚ, ɱɬɨ ɫɦɨɠɟɬ

ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɦɨɟɣ ɛɟɡɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɢ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɬɤɚɠɟɬɫɹ ɞɚɬɶ ɧɚ ɥɟɱɟɧɢɟ ɞɟɬɟɣ ɢ ɨɧɢ ɜɫɟ ɜɦɟɫɬɟ, ɩɪɢɫɬɵɞɢɜ ɦɟɧɹ, ɭɟɞɭɬ. ɇɨ ɭɜɢɞɟɥɚ ɢ ɩɨɧɹɥɚ, ɤɚɤɨɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɟɪɟɞ ɧɟɣ, ɩɨɬɨɦɭ ɩɨɜɬɨɪɹɥɚ: «Ʉɚɤ ɯɨɪɨɲɨ, ɱɬɨ ɩɪɢɟɯɚɥɚ ɢ ɞɟɬɟɣ ɩɪɢɜɟɡɥɚ». Ⱥ ɹ ɩɨɧɹɥɚ, ɱɬɨ ɨɧɚ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ɤɚɤ ɜɪɚɱ, ɜɟɪɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɨɡɧɨɟ ɥɟɱɟɧɢɟ, ɢ ɧɢɤɚɤɢɟ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɵ ɧɟ ɩɪɢɟɦɥɟɬ. ɉɨɫɥɟ ɠɟ ɦɨɟɝɨ ɫɟɚɧɫɚ ɨɧɚ ɫɪɚɡɭ ɫɩɪɨɫɢɥɚ: «Ʉɨɝɞɚ ɞɚɞɢɬɟ ɧɚɦ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɬɟɪɦɢɧ?» ȼɫɟ, ɤɬɨ ɨɛɭɱɚɟɬɫɹ ɭ ɦɟɧɹ ɧɚ ɤɭɪɫɟ, ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɰɟɥɢɬɟɥɹɦɢ, ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣ ɢɦ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ,

ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɫɜɨɺɦ ɨɮɢɫɟ, ɥɟɱɢɬɶ ɥɸɞɟɣ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɫɜɨɸ ɪɨɞɧɸ, ɫɚɦɨɦɭ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɡɞɨɪɨɜɵɦ, ɠɢɬɶ ɞɨɥɝɨ, ɛɟɡ ɨɩɟɪɚɰɢɣ, ɯɨɠɞɟɧɢɣ ɩɨ ɜɪɚɱɚɦ, ɛɨɥɶɧɢɰɚɦ ɢ ɚɩɬɟɤɚɦ. ɉɪɢɝɥɚɲɚɸ ɜɫɟɯ, ɤɬɨ ɦɟɱɬɚɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɥɢɱɧɵɦ ɰɟɥɢɬɟɥɟɦ, ɤɨ ɦɧɟ ɞɥɹ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɦ ɦɟɬɨɞɚɦ ɥɟɱɟɧɢɹ ɱɟɪɟɡ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɦɚɫɫɚɠ ɜɫɟɝɨ ɬɟɥɚ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɩɪɢɺɦɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɜɵɥɟɱɢɬɶ ɦɧɨɝɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ. Ɂɚɧɹɬɢɹ ɧɚɱɧɭɬɫɹ Ɂɚɩɢɫɚɬɶɫɹ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɗȾɂɌȺ

ǜǻDZǽǻǮǺDzDz ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ Ǽǻ ǸDzȄDzǺǵȋ ǵ ǻǮȀȄDzǺǵȋ Ǽǻ ǿDzǸ.:

0541 7081 77 ǵǸǵ 0170 464 55 90

:$5.(17,1 (',7+ ɈVQDEUüFN :DOWHU +DDV 6WU

ANZEIGE

ǗǍǝǩǒǝǍ

ОБЩЕСТВО

№8 (174) август 2020 г.

˭ǜǛǙǛǐǕǟǒ Ǚǚǒ ǏǨǕǐǝǍǟǩ ǙǕǘǘǕǛǚǨ!ˮ

ǗǍǝǩǒǝǍ

ANZEIGE

© pathdoc - Fotolia.com

«ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɧɟ ɨɬɤɚɠɢɬɟ ɦɧɟ», – ɬɚɤ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɨɫɶ ɩɢɫɶɦɨ ɧɚ ɱɟɬɵɪɟɯ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ. ȼ ɩɢɫɶɦɟ ɞɚɦɚ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ, ɤɚɤ ɟɣ ɫɥɨɠɧɨ ɠɢɬɶ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɦɨɥ, ɧɢɳɟɬɚ ɧɚɞɨɟɥɚ. ɂ ɦɟɱɬɚɸɬ ɨɧɢ ɫ ɩɨɞɪɭɝɨɣ ɜɵɢɝɪɚɬɶ 8 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɜ ɥɨɬɨ ɢ ɭɟɯɚɬɶ ɤ ɦɨɪɸ ɜ ɂɫɩɚɧɢɸ. Ɉɬ ɦɟɧɹ ɠɟ ɞɚɦɚ ɯɨɬɟɥɚ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɱɢɫɥɚ ɜ ɥɨɬɨ 6 ɢɡ 49 ɢ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɫɢɥɚ ɢ «ɫɭɩɟɪɰɚɥɶ» ɨɡɜɭɱɢɬɶ. Ⱦɚɦɚ ɫɨɜɟɬɨɜɚɥɚ ɦɧɟ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɦɨɣ ɯɪɭɫɬɚɥɶɧɵɣ ɲɚɪ ɢ ɭɜɢɞɟɬɶ ɞɥɹ ɧɟɺ ɷɬɢ ɠɟɥɚɧɧɵɟ ɱɢɫɥɚ. Ʉɨɝɞɚ ɨɧɚ ɩɨɡɜɨɧɢɥɚ ɫ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ ɨɡɜɭɱɢɬɶ ɷɬɢ ɱɢɫɥɚ, ɹ ɟɣ ɨɬɜɟɬɢɥɚ: «ɍ ɤɚɠɞɨɝɨ ɫɜɨɣ ɞɟɧɟɠɧɵɣ ɤɚɧɚɥ, ɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨɥɠɟɧ ɫɚɦ ɞɟɥɚɬɶ ɪɢɬɭɚɥ ɧɚ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟ ɞɟɧɟɝ». Ʉɫɬɚɬɢ, ɷɬɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɧɟ ɩɨɧɪɚɜɢɥɨɫɶ ɡɜɨɧɢɜɲɟɣ. Ʌɸɞɢ ɱɚɫɬɨ ɩɪɨɫɹɬ ɦɟɧɹ ɩɨɦɨɱɶ ɢɦ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɦɧɨɝɨ ɞɟɧɟɝ. ɇɨ ɜ ɫɜɨɟɣ ɪɟɤɥɚɦɟ ɭɫɥɭɝ ɹ ɧɟ ɩɢɲɭ, ɱɬɨ ɩɨɦɨɝɚɸ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɜ ɥɨɬɨ. ȼ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɹ ɜɵɢɝɪɵɜɚɸ ɱɚɳɟ, ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ. ɇɨ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɦɨɝɭ ɭɜɢɞɟɬɶ ɜɟɳɢɣ ɫɨɧ. ɂɥɢ ɭ ɦɟɧɹ ɜ ɝɨɥɨɜɟ ɡɜɭɱɢɬ ɝɨɥɨɫ. ɇɟɞɚɜɧɨ ɡɚɯɨɠɭ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧ ɪɹɞɨɦ ɫ ɞɨɦɨɦ. ɇɚ ɤɚɫɫɟ ɫɬɨɢɬ ɦɨɥɨɞɟɧɶɤɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚɧɬɤɚ ɢ ɜɞɪɭɝ ɦɧɟ ɜ ɝɥɚɡɚ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɛɚɪɚɛɚɧ ɫ ɥɨɬɟɪɟɣɧɵɦɢ ɛɢɥɟ-

13

ɬɚɦɢ. ɂ ɹ ɫɥɵɲɭ ɝɨɥɨɫ «ȼɨɡɶɦɢ 3 ɛɢɥɟɬɚ, ɜɵɢɝɪɚɟɲɶ 20 ɟɜɪɨ». Ɋɚɫɩɥɚɱɢɜɚɹɫɶ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɢ, ɹ ɛɟɪɭ ɟɳɟ 3 ɛɢɥɟɬɚ. ɉɪɨɞɚɜɟɰ ɫɦɟɺɬɫɹ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɬɪɚɬɚ ɞɟɧɟɝ. ə ɠɟ ɨɬɜɟɱɚɸ ɟɣ, ɱɬɨ ɜɵɢɝɪɚɸ 20 ɟɜɪɨ ɢ, ɨɬɨɣɞɹ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ, ɧɚɱɢɧɚɸ ɤɚɪɹɛɚɬɶ ɛɢɥɟɬɵ. ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧ ɡɚɯɨɞɢɬ ɜɬɨɪɨɣ ɩɪɨɞɚɜɟɰ, ɢ ɞɟɜɭɲɤɚ ɧɚ ɤɚɫɫɟ ɝɪɨɦɤɢɦ ɲɟɩɨɬɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɹ ɨɛɟɳɚɥɚ ɜɵɢɝɪɚɬɶ 20 ɟɜɪɨ. Ɍɟɩɟɪɶ ɨɛɚ ɩɪɨɞɚɜɰɚ ɫɦɨɬɪɹɬ ɧɚ ɦɟɧɹ ɤɚɤ ɧɚ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɭɸ. Ⱦɜɚ ɛɢɥɟɬɚ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɛɟɡ ɜɵɢɝɪɵɲɚ. ɋɬɢɪɚɸ ɬɪɟɬɢɣ ɛɢɥɟɬ, ɚ ɬɚɦ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɩɨ 20, ɬɨ ɟɫɬɶ ɤɚɤ ɪɚɡ ɬɚ ɫɭɦɦɚ, ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɧɟ ɫɤɚɡɚɥɢ. Ʉɨɝɞɚ ɹ ɩɪɨɬɹɧɭɥɚ ɜɵɢɝɪɚɜɲɢɣ ɛɢɥɟɬ, ɞɟɜɭɲɤɢ

ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɧɚ ɦɟɧɹ ɫ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟɦ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɞɚɠɟ ɫ ɭɠɚɫɨɦ. ɇɨ ɨɩɹɬɶ ɜɟɪɧɭɫɶ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ, ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɭɫɥɵɲɚɥɚ ɝɨɥɨɫ, ɹ ɛɵ, ɤɚɤ ɜɫɟɝɞɚ, ɧɟ ɨɛɪɚɬɢɥɚ ɛɵ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɥɨɬɟɪɟɣɧɵɟ ɛɢɥɟɬɵ. Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɹ ɦɨɝɭ ɜɢɞɟɬɶ ɤɚɪɬɢɧɤɨɣ ɢɥɢ ɫɥɵɲɚɬɶ ɝɨɥɨɫ. ȼ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɤɧɢɝ ɹ ɨɩɢɫɵɜɚɥɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɢɫɬɨɪɢɣ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɜɵɢɝɪɵɲɚɦɢ. ɇɨ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɟɪɟɞ ɜɵɢɝɪɵɲɟɦ ɦɧɟ ɛɵɥ ɡɧɚɤ. ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɜɨɢɯ ɤɧɢɝɚɯ ɹ ɞɚɸ ɪɢɬɭɚɥɵ ɧɚ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟ ɞɟɧɟɝ. ɇɨ ɪɢɬɭɚɥ ɞɟɥɚɬɶ ɞɨɥɠɟɧ ɬɨɬ, ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɢɯ ɩɨɥɭɱɢɬɶ. ə ɠɟɥɚɸ ɜɫɟɦ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦ ɡɞɨɪɨɜɶɹ, ɫɱɚɫɬɶɹ, ɥɸɛɜɢ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɹ.

ǏǭȅDz ǿȀǽǭǰDzǺǿǾǿǯǻ ǯ ȃDzǺǿǽDz ǡǽǭǺǷȁȀǽǿǭ ǿǽDz ǡǽǭǺǷȁȀǽǿǭ Taunusstraße 38 60329 Frankfurt am Main

ģ ĊĭćĦĀ ħćĴĀĴćĦķĀ ĦĀĊ ĉĀāćĦ

Ʌɢɥɢɹ ɂɅɖȽ

ɉɟɪɟɯɨɞ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ «ɞɨɦɚɲɧɟɦ ɨɮɢɫɟ» ɢɡ-ɡɚ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɧɨɝɨ ɤɪɢɡɢɫɚ ɫɬɚɥ ɞɥɹ ɦɧɨɝɢɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦ ɨɩɵɬɨɦ: ɦɟɧɶɲɟ ɫɬɪɟɫɫɚ, ɛɨɥɶɲɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɥɹ ɫɟɦɶɢ ɢ ɞɚɠɟ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɚɹ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɶ. ɗɬɨ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɨɩɪɨɫɚ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɛɨɥɶɧɢɱɧɨɣ ɤɚɫɫɨɣ DAK. ȿɫɥɢ ɩɟɪɟɞ ɩɚɧɞɟɦɢɟɣ ɫɬɪɟɫɫ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥ 21% ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ, ɬɨ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɤɨɪɨɧɚɜɢɪɭɫɧɨɝɨ ɤɪɢɡɢɫɚ ɬɚɤɢɯ ɛɵɥɨ ɬɨɥɶɤɨ 15%. Ⱦɨɥɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥɢ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵ ɫɬɪɟɫɫɭ ɢɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɢɧɨɝɞɚ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢ ɟɝɨ, ɭɜɟɥɢɱɢɥɚɫɶ ɫ 48 ɞɨ 57%. ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɢɧɫɬɢɬɭɬɵ IGES ɢ Forsa ɩɪɨɜɟɥɢ ɨɩɪɨɫ ɞɥɹ DAK ɞɨ ɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɚɧɞɟɦɢɢ. ɂɡ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɫɟɣɱɚɫ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɞɨɦɚ, 56% ɡɚɹɜɢɥɢ, ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɬɚɦ ɛɨɥɟɟ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨ, ɱɟɦ ɜ ɨɮɢɫɟ. Ⱦɜɟ ɬɪɟɬɢ ɬɚɤɠɟ ɡɚɹɜɢɥɢ, ɱɬɨ ɦɨɝɭɬ

© Kateryna - AdobeStock

«ÄÎÌÀØÍÈÉ ÎÔÈÑ» âî âðåìÿ êðèçèñà óìåíüøàåò ñòðåññ

ɥɭɱɲɟ ɫɨɱɟɬɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɢ ɫɟɦɟɣɧɭɸ ɠɢɡɧɶ. Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɨɬɦɟɬɢɥɢ ɷɤɨɧɨɦɢɸ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɨ ɧɟ ɬɪɚɬɢɥɨɫɶ ɧɚ ɩɨɟɡɞɤɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ. /www.rusverlag.de/

ANZEIGE

ǜǝǍǏǍ Ǖ ǘǩǐǛǟǨ

ǕǚǏǍǘǕǑǛǏ Ǐ ǐǒǝǙǍǚǕǕ

ʰʻˇʽˀʺʤˉʰʽʻʻʽʫ ʽʥʫˁʿʫˋʫʻʰʫ ǟǒǘ./ǡǍǗǞ

0511˨388 77 76 ˭UEDˮ POSTFACH 6128 30061 HANNOVER

www.pelageja.de

ǗǍǝǩǒǝǍ

14

СКАНВОРД

m` dnqrce с газетой КАРЬЕРА

№8 (174) август 2020 г.

n2"Ë2/ …= "%C!%“/ %C3Kã,*%"=……%Ą% “*=…"%!ą= $ " …=ĈËä “ãËą3Ċ?Ëä …%äË!Ë

№8 (174) август 2020 г.

АФИША

15

ǗǍǝǩǒǝǍ

ǗǍǝǩǒǝǍ

РЕКЛАМА

16

№8 (174) август 2020 г.

*lQVHEHUJ $KUHQVEXUJ

ЛЕЧЕНИЕ НА КУРОРТАХ с использованием живых грязей и минеральной воды

14 дней уже от

475,- €

St. Lukas 4*, Польша

Рекомендуем: многопрофильный центр в Карловых Варах

САНАТОРИЙ «САН-СУСИ»

SPA

6 ночей, DZ, полупансион, 12 проц., бессейн, сауны, за чел. от

Kurort

669,399,-

04102 ٬ 66 87 888

ıƛżƍƑƌƝƀ ƎƒƑƂŻƈƅ Ɛƍ ƐƈƅſƈƍƆ ſƍ 40% ПОЛЬША, ЧЕХИЯ, ВЕНГРИЯ, ЛИТВА

КЛАССИКА КУРОРТОЛОГИИ

СОЛНЦЕ, МОРЕ И ВИНО

НА СВОЕЙ МАШИНЕ

ЕГЛЕ

Atlantis Hotel

Chateau Monty

10 ДНЕЙ ВСЁ ВКЛЮЧЕНО!!!

7 ДНЕЙ ВСЁ ВКЛЮЧЕНО!!!

9 9 9 9 9

9 7 дней в двухместном номере 9 перелёт 9 трансфер

Друскининкай | Литва

Кос Ламби | Греция

перелёт трансфер проживание питание 5 процедур ежедневно

от

770

€

чел.

Надбавки: Вылет из Бремена (Ср, Вс) +0,-€; Дортмунда (Вт, Чт, Сб) +35,-€; аэропорта Франкфурт-Хан (Вт, Чт, Сб, Вс) +25,-€; Кёльна (Ср, Сб) +15,-€. Одноместный номер от 55,-€, ЭГЛЕ + и новый ЭГЛЕ Бирштонас от 190,-€. Скидка: -95,-€ при бронировании без полёта. Акция распространяется на новые заказы, количество мест на рейсах и в санатории ограничено. Приоритетность предоставления льготных путёвок по порядку поступления заказов.

от

404

€

чел.

MEHRKUR REISEN GmbH Kaukenberg 25 · 33100 Paderborn info@mehrkur.de · www.mehrkur.de

Марианские Лазни | Чехия

9 6 ночей в двухместном номере 9 3-х разовое питание 9 15 процедур

от

390

€

чел.

0 52 51 - 686 09 20 Пн.-Пт.: 09:00-18:00, Сб.: 09:00-13:00

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.