ǗǍǝǩǒǝǍǍ Ежемесячная информационная газета
Kioskpreis 1,30 Euro
№ 9 (163) сентябрь 2019
flexible-work-culture © hequestio.ru
Ǿǿǽ.
ȻɈɅȿȿ ɉɈȾɊɈȻɇɈ ɇȺ ɋɌɊ. 5
www.rusverlag.de
Monatliche russische Zeitung «Karriere» über Politik, Wirtschaft, Recht, Tourismus, Sport, Ausbildung und Gesundheit
18
ˈ̨̨̛̬̹̜ ̛ ̵̨̨̪̣̜ ̨̪̼̯ ANZEIGE
КАРЬЕРА
2
ПОЛИТИКА
№9 (163) сентябрь 2019 г.
ОБЩАЯ ЕВРОПА
Îáùàÿ Åâðîïà ñòàëà áîëüøèì, ñîâìåñòíûì êóëüòóðíûì è ýêîíîìè÷åñêèì ïðîñòðàíñòâîì åâðîïåéñêèõ ñòðàí è íàðîäîâ. Михаил РУШАНОВ, журнал “Neue Zeiten”
ɋɜɨɛɨɞɚ ɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹ ɛɟɡ ɬɟɫɧɵɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɝɪɚɧɢɰ, ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɱɢɬɶɫɹ ɜ ɩɨɱɟɬɧɵɯ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɯ, ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɨ ɜɫɟɣ ȿɜɪɨɩɟ, ɩɥɚɬɢɬɶ ɜ ɟɜɪɨ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɬɪɚɧ, ɧɚ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɥɟɬ ɩɨɫɟɥɢɬɶɫɹ ɜ ɂɫɩɚɧɢɢ ɢɥɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɦɢ ɨɛɳɟɣ ȿɜɪɨɩɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɳɭɳɚɟɬ ɩɨɱɬɢ ɤɚɠɞɵɣ ɠɢɬɟɥɶ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚ. Ɋɚɛɨɱɢɟ ɦɟɫɬɚ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɬ ɩɨɥɹɤɨɜ ɢ ɪɭɦɵɧ, ɧɟɦɰɵ ɟɞɭɬ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɫɬɪɚɧɵ – ɢ ɷɬɨ ɯɨɪɨɲɨ. Ɇɢɪ ɞɚɜɧɨ ɢɡɦɟɧɢɥɫɹ, ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɭɞɚɫɬɫɹ ɨɬɫɢɞɟɬɶɫɹ ɜ ɫɜɨɟɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɤɜɚɪɬɢɪɤɟ ɡɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɠɟɥɟɡɧɵɦɢ ɝɚɪɞɢɧɚɦɢ.
ЯВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ ɎɊȽ ɩɥɚɬɢɬ ɧɟɦɚɥɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɜ ɨɛɳɢɣ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɮɨɧɞ, ɷɬɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɭɤɪɟɩɥɹɸɬ ȿɜɪɨɫɨɸɡ, ɱɬɨ ɜɵɝɨɞɧɨ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɤɚɤ ɜɟɞɭɳɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ȿɋ. Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɥɚɬɢɬ, ɧɨ ɢ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɫɚɦɚ ɞɟɧɶɝɢ ɢɡ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɮɨɧɞɨɜ. ȼ ɝɟɫɫɟɧɫɤɨɦ ɪɟɝɢɨɧɟ Werra-Meißen ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɞɨɬɚɰɢɢ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɚɡɜɢɬɢɸ. Ⱦɨɬɢɪɭɸɬɫɹ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɤɪɭɩɧɵɟ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɟ ɢɥɢ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ. ȼ Meißner-Abterode ɞɨɬɚɰɢɢ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɜɵɠɢɬɶ ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ ɦɚɝɚɡɢɧɚɦ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ. Ʉɪɭɩɧɵɦ ɬɨɪɝɨɜɵɦ ɫɟɬɹɦ ɧɟɬ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɚ ɤ ɦɚɥɟɧɶɤɢɦ ɞɟɪɟɜɟɧɫɤɢɦ ɦɚɝɚɡɢɧɱɢɤɚɦ. ɇɨ ɜ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ
© weyo - Fotolia.com
Åâðîïà ñåãîäíÿ íå òàêàÿ, êàê åùå ïàðó ëåò íàçàä. Êîíå÷íî, íå âñå çäåñü èäåàëüíî, íî íåëüçÿ íå çàìå÷àòü è äîñòèãíóòûõ èíòåãðàöèîííûõ óñïåõîâ.
ɧɚɫɟɥɺɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɚɯ ɠɢɜɭɬ ɥɸɞɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɫɟɛɹ ɨɛɨɣɞɟɧɧɵɦɢ ɩɪɨɝɪɟɫɫɨɦ. ȼɟɞɶ ɧɟ ɭ ɜɫɟɯ ɟɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɨɟɯɚɬɶ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɛ ɞɨ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ɡɚɤɭɩɤɢ ɜ ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬɟ. ȼ ɷɬɢɯ ɞɨɬɚɰɢɨɧɧɵɯ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɩɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɢ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɥɸɞɟɣ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ, ɱɬɨ ɬɨɠɟ ɯɨɪɨɲɨ. Ⱦɪɭɝɨɣ ɩɪɨɟɤɬ ɫ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɜ ɝ. Germenrode – ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɛɟɡɩɨɪɨɝɨɜɵɯ ɤɜɚɪɬɢɪ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɜ ɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɫɬɚɪɨɣ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɲɤɨɥɟ ɢ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɯ ɡɞɚɧɢɹɯ. ɉɨɥɟɡɧɵɟ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɧɟɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɟɤɬɵ ɭɞɚɥɨɫɶ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ. ɋ 2014 ɝɨɞɚ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɪɚɣɨɧ Werra-Meißner ɩɨɥɭɱɢɥ ɞɨɬɚɰɢɢ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ 1,37 ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɟɜɪɨ. ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɮɨɧɞɵ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɩɪɨɟɤɬɵ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ, ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ, ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɞɨɪɨɠɟɤ ɢ ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɭ ɮɚɯɜɟɪɤɨɜɵɯ ɞɨɦɨɜ. ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɮɨɧɞɵ ɧɟɫɭɬ ɱɚɫɬɶ ɪɚɫɯɨɞɨɜ, ɨɫɬɚɜɲɭɸɫɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɩɟɪɟɧɢɦɚɸɬ ɡɟɦɟɥɶɧɵɟ ɢ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɟ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ. ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɜɵɞɟɥɟɧɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɞɟɧɟɝ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚɥɟɡɬɶ ɢ ɜ ɫɜɨɣ ɤɚɪɦɚɧ, ɷɬɨ ɬɨɠɟ ɯɨɪɨɲɨ, ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɧɚ ɦɟɫɬɟ. ɗɬɨ ɬɨɠɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ȿɜɪɨɩɚ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɵ ɰɟɧɢɦ ɢ ɝɨɪɞɢɦɫɹ. ȼɨɡɧɢɤɲɢɟ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɜɵɡɜɚɥɢ ɜɨɥɧɭ ɧɟɞɨɜɨɥɶɫɬɜɚ ɨɛɳɟɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɢ ɢɧɫɬɚɧɰɢɹɦɢ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɛɵɥɨ ɛɵ ɜɚɠɧɨ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ ɪɨɥɶ ɟɞɢɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ ɜ ɨɛɳɟɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦ ɩɪɨɰɜɟɬɚɧɢɢ, ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɢ ɜɨɣɧ ɦɟɠɞɭ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦ ɫɬɪɚɧɚɦɢ, ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬ ɫɬɪɚɞɚɥ ɦɧɨɝɢɟ ɫɬɨɥɟɬɢɹ.
«KOMPASS» – ПРОГРАММА ЗАЩИТЫ ȿɜɪɨɩɚ ɲɥɸɡɨɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɝɪɚɞɢɬɟɥɶɧɵɯ ɛɚɪɶɟɪɨɜ ɫɬɚɥɚ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɧɚɲɢɯ ɞɧɟɣ. Ɍɟɦɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɟɜɪɨɩɟɣɰɟɜ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɠɢɬɟɥɟɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɟ ɚɤɬɭɚɥɶɧɟɟ. ɉɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɸ ɡɟɦɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɝɟɫɫɟɧɫɤɢɣ ɝɨɪɨɞ Ƚɢɫɫɟɧ ɫɬɚɥ 50 ɤɨɦɦɭɧɨɣ-ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ KOMPASS (KomunalPprogrammSicherheitsSiegel). ȿɳɟ 19 ɝɟɫɫɟɧɫɤɢɯ ɤɨɦɦɭɧ ɡɚɹɜɢɥɢ ɨ ɫɜɨɺɦ ɠɟɥɚɧɢɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɩɚɬɪɨɧɢɪɭɟɦɨɣ ɡɟɦɟɥɶɧɵɦ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɢɧɠɟɧɟɪɧɨɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ɤ ɦɚɫɫɨɜɵɦ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɦ ɫɢɬɭɚɰɢɹɦ.
Ãðåöèÿ òðåáóåò ïåðåãîâîðîâ î ðåïàðàöèÿõ ñ Ìåðêåëü ȼɬɨɪɚɹ ɦɢɪɨɜɚɹ ɜɨɣɧɚ ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɩɨɱɬɢ 75 ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ. ɇɟ ɬɨɥɶɤɨ ɉɨɥɶɲɚ, ɧɨ ɢ Ƚɪɟɰɢɹ ɩɨ-ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɬɪɟɛɭɸɬ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ. ɗɬɨ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥ ɧɨɜɵɣ ɩɪɟɦɶɟɪ-ɦɢɧɢɫɬɪ Ƚɪɟɰɢɢ Ʉɢɪɢɚɤɨɫ Ɇɢɰɨɬɚɤɢɫ (Kyriakos Mitsotakis) ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɜɨɟɝɨ ɩɟɪɜɨɝɨ ɜɢɡɢɬɚ ɜ Ȼɟɪɥɢɧ. Ɋɟɱɶ ɢɞɺɬ ɨɛ ɨɱɟɧɶ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɦ ɜɨɩɪɨɫɟ ɞɥɹ ɝɪɟɤɨɜ, ɫɤɚɡɚɥ Ɇɢɰɨɬɚɤɢɫ ɩɨɫɥɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ
ɫ ɤɚɧɰɥɟɪɨɦ Ⱥɧɝɟɥɨɣ Ɇɟɪɤɟɥɶ. Ɉɧ ɨɬɦɟɬɢɥ, ɱɬɨ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ Ƚɪɟɰɢɢ, ɤɚɤ ɢ ɩɪɟɠɞɟ, ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɤ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɚɦ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɜɨɩɪɨɫɭ. ɉɪɟɞɵɞɭɳɟɟ ɝɪɟɱɟɫɤɨɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ. Ɋɟɱɶ ɢɞɺɬ ɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢɥɥɢɚɪɞɚɯ ɟɜɪɨ. Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɫɱɢɬɚɟɬ ɢɫɤ ɧɟɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɵɦ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɚ Ȼɭɧɞɟɫɬɚɝɚ ɞɚɥɚ ɝɪɟɱɟɫɤɨɦɭ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɜ ɢɸɥɟ ɧɨɜɵɣ ɢɦɩɭɥɶɫ. /rusverlag.de/
Ɂɟɦɥɟɬɪɹɫɟɧɢɹ ɢ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹ ɧɟ ɫɬɨɥɶ ɬɢɩɢɱɧɵ ɞɥɹ ɧɚɲɟɣ ɪɚɜɧɢɧɧɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ, ɫɤɨɪɟɟ, ɪɟɱɶ ɢɞɺɬ ɨɛ ɢɧɠɟɧɟɪɧɨ-ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɤ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɦɚɫɫɨɜɵɦ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹɦ, ɫɩɨɧɬɚɧɧɵɦ ɫɤɨɩɥɟɧɢɹɦ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ, ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɦ, ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɚɤɬɚɦ. Ɋɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɤɚɦɟɟɤ ɜ ɡɚɥɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɜɨɤɡɚɥɚ ɦɨɠɟɬ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɭɳɟɪɛ ɨɬ ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɚɬɚɤɢ. ɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɚɤɨɭɥɤɨɜ, ɩɥɨɯɨ ɨɫɜɟɳɺɧɧɵɯ ɢɥɢ ɩɥɨɯɨ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɵɯ ɦɟɫɬ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɭɥɢɱɧɨɝɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ. Ɍɪɚɝɢɱɟɫɤɨɟ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɪɟɛɺɧɤɚ ɧɚ ɜɨɤɡɚɥɟ Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬɚ-ɧɚ-Ɇɚɣɧɟ ɜ ɤɨɧɰɟ ɢɸɥɹ ɫɟɝɨ ɝɨɞɚ ɢ ɫɯɨɞɧɨɟ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ɧɟɞɟɥɟɣ ɪɚɧɶɲɟ ɡɚɫɬɚɜɢɥɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɧɨɜɵɯ ɚɫɩɟɤɬɚɯ ɬɟɯɧɢɤɢ ɜ ɜɢɞɟ ɬɭɪɧɢɤɟɬɨɜ ɩɪɨɯɨɞɚ ɧɚ ɜɨɤɡɚɥ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ ɛɢɥɟɬɨɜ, ɪɟɲɺɬɤɢ ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɹ ɧɚ ɩɟɪɪɨɧɟ, ɩɪɨɯɨɞ ɜ ɜɚɝɨɧ ɱɟɪɟɡ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɲɥɸɡ. ɉɥɚɧ ɝɟɫɫɟɧɫɤɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɭɬɜɟɪɠɞɺɧɧɵɣ ɟɳɺ ɜ 2017 ɝɨɞɭ, ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɪɹɞ ɞɚɥɟɤɨ ɢɞɭɳɢɯ ɦɟɪ. ȼɫɟ ɩɨɥɢɰɚɣ-ɩɪɟɡɢɞɢɭɦɵ ɫɨɡɞɚɞɭɬ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɨɪɚ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɛɟɠɟɧɰɟɜ ɢ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨ ɩɨ ɫɜɹɡɹɦ ɫ ɫɨɸɡɚɦɢ ɦɢɝɪɚɧɬɨɜ. ɗɬɢ ɱɢɧɵ ɩɨɥɢɰɢɢ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɥɚɞɢɬɶ ɩɪɨɱɧɭɸ ɢ ɞɨɜɟɪɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɜɹɡɶ ɫ ɧɨɜɵɦɢ ɠɢɬɟɥɹɦɢ Ƚɟɫɫɟɧɚ. ɇɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ ɫɨɡɞɚɺɬɫɹ ɪɚɛɨɱɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɩɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɤɪɭɩɧɵɯ ɫɨɸɡɨɜ ɦɢɝɪɚɧɬɨɜ. ɀɢɬɟɥɟɣ ɨɛɭɱɚɬ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦ, ɫɩɨɫɨɛɚɦ ɩɨɦɨɳɢ ɠɟɪɬɜɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɫ ɭɱɺɬɨɦ
ɥɢɱɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ɉɬɞɟɥɶɧɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɩɨɡɚɛɨɬɢɬɫɹ ɨ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɠɟɪɬɜ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ, ɱɥɟɧɨɜ ɢɯ ɫɟɦɟɣ ɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɟɣ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ. ȼ ɲɤɨɥɚɯ ɜɜɟɞɭɬ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɫɢɥɢɹ ɞɥɹ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ 13-14 ɥɟɬ. Ȼɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɨɫɨɛɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɡɚɞɭɦɚɧɨ ɞɥɹ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɫɚɦɨɣ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ – ɷɬɨ ɦɨɥɨɞɵɟ ɦɭɠɱɢɧɵ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ 17-25 ɥɟɬ. Ɉɫɨɛɭɸ ɡɚɳɢɬɭ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɚɦɨɣ ɭɹɡɜɢɦɨɣ ɝɪɭɩɩɟ – ɷɬɨ ɥɸɞɢ ɩɨɠɢɥɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ. ɋɬɪɨɟɧɢɹ, ɜɵɩɨɥɧɹɸɳɢɟ ɨɫɨɛɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ, ɩɨɥɭɱɚɬ ɨɫɨɛɵɣ ɡɧɚɤ „Gütesiegel Sicherheit“. ɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɬɶ ɨɛɴɟɤɬɵ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ, ɢɦɟɸɳɢɟ ɷɬɨɬ ɡɧɚɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ɛɭɞɟɬ ɦɚɫɫɢɜɧɨ ɭɫɢɥɟɧɨ ɜɢɞɟɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ. ɇɚ ɡɟɦɥɟ ɫɨɡɞɚɞɭɬ «ɤɪɭɝɥɵɟ ɫɬɨɥɵ» ɩɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɦɟɫɬɧɵɯ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɯ ɥɢɞɟɪɨɜ, ɩɨɥɢɬɢɤɨɜ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɫɢɥɨɜɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ, ɩɨɠɚɪɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ, ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ, ɫɥɭɠɛ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɠɢɡɧɟɧɧɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɢ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ. Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɩɨɡɚɛɨɬɢɬɫɹ ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɜɫɟɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɨ ɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɢɯ ɢɥɢ ɝɪɹɞɭɳɢɯ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚɯ. Ȼɭɞɟɬ ɩɟɪɟɫɦɨɬɪɟɧ ɩɥɚɧ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɝɨ ɩɚɬɪɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ, ɩɨɥɢɰɢɹ ɛɭɞɟɬ ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɛɨɥɟɜɵɯ ɢ ɤɪɢɦɢɧɨɝɟɧɧɵɯ ɡɨɧɚɯ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɭɧɤɬɵ ɷɬɨɝɨ ɩɥɚɧɚ ɭɠɟ ɪɟɚɥɢɡɭɸɬɫɹ, ɚ ɤɨɟ-ɱɬɨ – ɩɨɤɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɥɚɧɚɯ.
ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?
ЛЕЧЕĐ?Đ˜Đ• ХУХТĐ?ВОВ Đ˜ Đ&#x;ОЗВОĐ?ОЧĐ?Đ˜ĐšĐ? Đ? ТĐ?КЖЕ ĐœĐ?ĐžĐ“Đ˜ĐĽ Đ”Đ ĐŁĐ“Đ˜ĐĽ Đ—Đ?БОЛЕВĐ?Đ?Đ˜Đ™
www.na-kurort.de Riedel Reisen GmbH
Ǜǿ Dzǯǽǝ ǹǺDzǜ
05401-34770
›ÅÇź¡ ÅÉ ŸšÇÅ š Ÿ¡ à ÅÄ�¡
ĂƒĂĽĂ°ĂŹĂ Ăèÿ ùòà ĂÎâèòùÿ üÚ¸ ïÎïóÍÿðĂĂĽĂĽ ùðüäè òóðèùòÎâ ȟɧÉÉŹÉŞÉ&#x;ɧɧɢɣ ÉŹÉɪɢɥɌ ÉŠÉŞÉ¨É°ÉœÉ&#x;ÉŹÉšÉ&#x;ÉŹ, ɢ É É˘ÉŹÉ&#x;ɼɢ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ɨɯɨɏɧɨ ÉŠÉÉŹÉ&#x;ɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉɸɏ, ɧÉ&#x;ɍɌɨɏɪɚ ɧɚ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɾɣ ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ ɍɊɚɞ. ɋɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɞɚɧɧɾɌ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ?ɨ ɍɏɚɏɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ÉœÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŚÉŤÉŹÉœÉš (das Statistische Bundesamt), ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɧɨɹÉ&#x;ɜɨɤ ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ ÉŠÉ¸É?É&#x;ɧɨɌ (RĂźgen) ɢ ɆɢɏɏÉ&#x;É§ÉœÉšÉĽÉśÉžÉ¨ÉŚ (Mittenwald) Éœ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨ÉŁ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨ÉœÉ˘É§É&#x; É?ɨɞɚ ÉœÉľÉŞÉ¨ÉŤÉĽÉ¨ ɧɚ 3,8% Ɋɨ ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É&#x;ɧɢɸ ÉŤ ɚɧɚɼɨÉ?ɢɹɧɾɌ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞɨɌ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɾɞÉÉłÉ&#x;É?ɨ É?ɨɞɚ. Čź ɏɨ É É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš, ɍɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɨɊɪɨɍÉ, ÉœÉľÉŤÉ¨É¤É¨ÉŁ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɢ É?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ ɏɪɚɏɢɏɜ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɢ ÉžÉ&#x;ɧɜÉ?ɢ ɧɚ ɨɞɧɨɞɧÉ&#x;ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ɢɼɢ ɌɧɨÉ?ɨɞɧÉ&#x;ÉœÉ§ÉľÉ&#x;
ɊɨÉ&#x;ɥɞɤɢ. Čź ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨ÉŁ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨ÉœÉ˘É§É&#x; É?ɨɞɚ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɧɨɹÉ&#x;ɜɨɤ ÉŤÉŞÉ&#x;ɞɢ ÉŚÉ&#x;ɍɏɧɾɯ ÉŹÉÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉ¨Éœ ÉœÉľÉŞÉ¨ÉŤÉĽÉ¨ ɧɚ 4,0% ɞɨ 182,6 Ɍɼɧ., Éš ÉŤÉŞÉ&#x;ɞɢ ɥɚɪÉÉ›É&#x;É É§ÉľÉŻ – ɧɚ 3,0% ɞɨ 39,8 ÉŚÉ˘ÉĽÉĽÉ˘É¨É§É¨Éœ. 2019 É?ɨɞ ɍɏɚɼ ɞɼɚ ɜɧÉÉŹÉŞÉ&#x;ɧɧÉ&#x;É?ɨ ÉŹÉɪɢɥɌɚ ÉÉ É&#x; 9-ÉŚ ÉŞÉ&#x;ɤɨɪɞɧɾɌ É?ɨɞɨɌ Ɋɨɞɪɚɞ. ɉɨ ɞɚɧɧɾɌ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨɣ ɚɍɍɨɰɢɚɰɢɢ ÉŹÉɪɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɢɧɞÉɍɏɪɢɢ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ (Bundesverband der Deutschen Tourismuswirtschaft (BTW)), Éœ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞ ÉŤ ÉšÉ§ÉœÉšÉŞÉš Ɋɨ ɚɊɪÉ&#x;ÉĽÉś ɧɚ ɊɨÉ&#x;ɥɞɤɢ ɛɾɼɨ ɊɨɏɪɚɹÉ&#x;ɧɨ 408 Ɍɼɧ. ɞɧÉ&#x;ÉŁ, ɹɏɨ ɊɪɢɌÉ&#x;ɪɧɨ ɧɚ 5 Ɍɼɧ. ɞɧÉ&#x;ÉŁ ɢɼɢ ɧɚ 1,2% ɛɨɼɜɲÉ&#x;, ÉąÉ&#x;ÉŚ ÉĄÉš ɚɧɚɼɨÉ?ɢɹɧɾɣ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞ ɊɪɨɲɼɨÉ?ɨ É?ɨɞɚ.
Ă?à ùþÎäÝ Ăà ÎòÎïÍüĂèü: ÏèÍÍèÎĂĂť ïÎòðüåèòüÍüÊ äÎÍÌĂĂť óáèòÝâà òß Ă?ĂŽĂ‚Ă›Ă˜Ă…Ă?ĂˆĂ… Ă–Ă…Ă? Ă?Ă€ ĂƒĂ€Ă‡ Ša abcme cmed ediia - Fot Fotolia o .com olia com
É‹ÉĽÉ&#x;ÉžÉɸɳɚɚ ɥɢɌɚ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɛɾɏɜ ÉžÉ¨ÉŞÉ¨É É&#x; ɞɼɚ ɌɧɨÉ?ɢɯ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ É?ɚɥɚ. 45 ÉŚÉ&#x;ɍɏɧɾɯ ɨɊÉ&#x;ÉŞÉšÉŹÉ¨ÉŞÉ¨Éœ É?ÉšÉĄÉ¨ÉŤÉ§ÉšÉ›É É&#x;ɧɢɚ É¨É›É´ÉšÉœÉ˘ÉĽÉ˘ ɨ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɢɢ É°É&#x;ɧ Éœ ÉŤÉŞÉ&#x;ɞɧÉ&#x;ÉŚ ɧɚ 8,5%. ɗɏɨ ÉŤÉĽÉ&#x;ÉžÉÉ&#x;ÉŹ ɢɥ ɨɰÉ&#x;ɧɤɢ Ɋɨɪɏɚɼɚ Verixox, ÉŞÉ&#x;ÉĄÉɼɜɏɚɏɚɌɢ ɤɨɏɨɪɨɣ ɪɚɍɊɨɼɚÉ?ÉšÉ&#x;ÉŹ ɢɥɞɚɧɢÉ&#x; SPIEGEL. Ʉɚɤ Éɤɚɥɚɧɨ Éœ ɚɧɚɼɢɥÉ&#x;, ÉžÉ¨ÉŚÉ¨ÉŻÉ¨ÉĄÉšÉŁÉŤÉŹÉœÉ¨, ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼɚɸɳÉ&#x;É&#x; 20.000 É¤É˘ÉĽÉ¨ÉœÉšÉŹÉŹ-ÉąÉšÉŤÉ¨Éœ Éœ É?ɨɞ, Éœ ÉŤÉŞÉ&#x;ɞɧÉ&#x;ÉŚ ɥɚɊɼɚɏɢɏ ÉĄÉš É?ɨɞ ɛɨɼɜɲÉ&#x; ɊɪɢɌÉ&#x;ɪɧɨ ɧɚ 110 É&#x;ÉœÉŞÉ¨. ɋɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɪɚɍɹɺɏɚɌ, ɡɏɨ ɤɨɍɧɺɏɍɚ ɌɢɧɢɌÉÉŚ 0,9 ÉŚÉ˘ÉĽÉĽÉ˘É¨É§É¨Éœ ɞɨ-
ÉŚÉ¨ÉŻÉ¨ÉĄÉšÉŁÉŤÉŹÉœ. Ɍɚɤ ɤɚɤ Éœ ɨɞɧɨɌ ÉžÉ¨ÉŚÉ¨ÉŻÉ¨ÉĄÉšÉŁÉŤÉŹÉœÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉšÉ¸ÉŹ, Éœ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ§É¨ÉŚ, ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ, ɏɨ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɨɍɧɺɏɍɚ ÉŚÉ˘ÉĽÉĽÉ˘É¨É§É¨Éœ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ. É‰É¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɧɚɹɚɼɚ ÉŤÉĽÉ¨É É§É¨ Ɋɨɧɚɏɜ, ɏɚɤ ɤɚɤ É¨ÉŠÉŹÉ¨ÉœÉľÉ&#x; É°É&#x;ɧɾ ɧɚ É?ɚɥ, Ɋɨ ɤɨɏɨɪɾɌ
ɨɊÉ&#x;ɪɚɏɨɪɾ ɥɚɤÉɊɚɸɏ É?ɚɥ, Éœ ɊɨɍɼÉ&#x;ɞɧÉ&#x;É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɍɢɼɜɧɨ ÉɊɚɼɢ. É?É&#x;ɧɚ ɢɌɊɨɪɏɚ, ɤɨɏɨɪÉɸ ÉœÉĄÉľÉŚÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉœÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŚÉŤÉŹÉœÉ¨ ɡɤɨɧɨɌɢɤɢ ɢ ɤɨɧɏɪɨɼɚ ɡɤɍɊɨɪɏɚ (Bundesamt fĂźr Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (Bafa)), ÉŤ ÉšÉ§ÉœÉšÉŞÉš 2019 É?ɨɞɚ ɍɧɢɥɢɼɚɍɜ ɊɪɢɌÉ&#x;ɪɧɨ ɧɚ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŹÉś. Ɉɞɧɚɤɨ ɹɚɍɏɨ Ɋɪɨɯɨɞɢɏ ɛɨɼɜɲÉ&#x; É?ɨɞɚ, Ɋɨɤɚ ɡɏɨ ÉœÉĽÉ˘ÉšÉ§É˘É&#x; ɞɨɣɞɺɏ ɞɨ ɤɨɧÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɢɏÉ&#x;ÉĽÉš. ÉŒÉšÉ¤É˘ÉŚ ɨɛɪɚɥɨɌ, ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɢɏÉ&#x;ɼɢ ɨɳÉɏɚɏ ÉŠÉ¨É§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ ɨɏɨɊɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞ, ɤɨɏɨɪɾɣ É›ÉÉžÉ&#x;ÉŹ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ É?ɨɞ.
ÆèòüÍè ĂƒĂĽĂ°ĂŹĂ Ăèè ùáèòà Þò ÎïòèÏèçÏ óùÍÎâèüÏ äÍÿ äÎÍãÎÊ ÌèçĂè ÉŠÉ&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;É§ÉŹÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨É&#x; ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɤɨɌɊÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɏɧɨɍɏɢ Éœ ɨɛɼɚɍɏɢ ɪɢɍɤɚ ɢ ɼɢɹɧɨɣ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ɛɾɼɨ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɨ Ɋɨɞ ɧɚÉɹɧɾɌ ÉŞÉÉ¤É¨ÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ÉŚ Č˝É&#x;ɪɞɚ ȽɢÉ?É&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɰÉ&#x;ÉŞÉš (Gerd Gigerenzer), ɞɢɪÉ&#x;ɤɏɨɪɚ É?ɚɪɞɢɧÉ?ɍɤɨÉ?ɨ É°É&#x;ɧɏɪɚ ɤɨɌɊÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɏɧɨɍɏɢ Éœ ɨɛɼɚɍɏɢ ÉŞÉ˘ÉŤÉ¤É¨Éœ (Harding-Zentrum fĂźr Risikokompetenz) ɂɧɍɏɢɏÉÉŹÉš É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘ÉŁ Ɇɚɤɍɚ ɉɼɚɧɤɚ (Max-Planck-Institut fĂźr Bildungsforschung). ÉˆÉŹÉąÉşÉŹ ɨ ɪɢɍɤɚɯ 2019 É?ɨɞɚ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉľÉŚ Éœ ÉŤÉ&#x;ɪɢɢ. ɉɨɹɏɢ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɢɣ ÉŞÉ&#x;ɍɊɨɧɞÉ&#x;ɧɏ (30%) ɍɹɢɏɚÉ&#x;ÉŹ, ɹɏɨ ÉŠÉ¨ÉĄÉ˘ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨É&#x; ɌɾɲɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ Ɋɪɨɞɼɢɏɜ É&#x;É?ɨ É É˘ÉĄÉ§Éś. ČžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ, É?É&#x;ɪɨɧɏɨɼɨÉ?ɢ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉšÉŹ, ɹɏɨ ɨɊɏɢɌɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤ É É˘ÉĄÉ§É˘ ɊɨɌɨÉ?ÉšÉ&#x;ÉŹ ɍɨɯɪɚɧɚɏɜ ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉ&#x;. Ɉɞɧɚɤɨ ɏɨɼɜɤɨ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ Ɋɚɏɾɣ ɍɹɢɏɚÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉ&#x;É?ÉɼɚɪɧɾÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɞɢɰɢɧɍɤɢÉ&#x; ɨɍɌɨɏɪɾ, Éš É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉąÉ&#x;ÉŹÉœÉ&#x;ɪɏɾɣ ɍɊɨɪɏ ɢ ɎɢɥɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ÉÉŠÉŞÉšÉ É§É&#x;ɧɢɚ ɤɼɸɹɨɌ ɤ ɞɨɼÉ?ɨɣ É É˘ÉĄÉ§É˘. É‡ÉšÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉ˘Éœ, ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; ɢɥ ÉŞÉ&#x;ɍɊɨɧɞÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ɧÉ&#x;ɞɨɨɰÉ&#x;É§É˘ÉœÉšÉ¸ÉŹ ɪɢɍɤɢ, ɏɚɤɢÉ&#x; ɤɚɤ ɊɼɨɯɨÉ&#x; ɊɢɏɚɧɢÉ&#x; ɢ ÉɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧɢɤɨɏɢɧɚ: ɏɨɼɜɤɨ
Š Yuri Arcurs - Fotolia.com
ANZEIGE
3
Đ?ĐžĐ’ĐžĐĄĐ˘Đ˜
â„–9 (163) Ń ĐľĐ˝Ń‚Ń?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.
12% ɛɪɨɍɢɼɢ ɛɾ ɤÉɪɢɏɜ, ɹɏɨɛɾ É É˘ÉŹÉś ɞɨɼɜɲÉ&#x;. ČťÉ&#x;ÉĄÉÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ§É¨, ɪɚɤ (62%) ɢ ÉžÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɰɢɚ (59%) ɨɏɧɨɍɚɏɍɚ ɤ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘ÉšÉŚ, ɤɨɏɨɪɾɯ ɛɨɢɏɍɚ É›É¨ÉĽÉśÉ˛É˘É§ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ. ɉɪÉ&#x;É ÉžÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ, ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉľÉ&#x; ɼɸɞɢ ɛɨɚɏɍɚ ÉžÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɰɢɢ – 64% ÉŤÉŞÉ&#x;ɞɢ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ ɍɏɚɪɲÉ&#x; 60 ÉĽÉ&#x;ÉŹ. ÉŒÉ¨ÉĽÉśÉ¤É¨ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŹÉś ÉŞÉ&#x;ɍɊɨɧɞÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ É›É&#x;ɍɊɨɤɨɚɏɍɚ ɨ ɏɨɌ, ɹɏɨ ɌɨÉ?ÉÉŹ Ɋɨɍɏɪɚɞɚɏɜ ɨɏ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ɊɪɢɍɏÉÉŠÉš ɢɼɢ ɢɧɍÉɼɜɏɚ, ɯɨɏɚ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɨ-ɍɨɍÉɞɢɍɏɾÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ɧɚɢɛɨɼÉ&#x;É&#x; ɪɚɍɊɪɨɍɏɪɚɧÉ&#x;ɧɧɨɣ Ɋɪɢɹɢɧɨɣ ÉŤÉŚÉ&#x;ɪɏɢ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ (Ɋɨɹɏɢ 350.000 ÉŤÉŚÉ&#x;ÉŞÉŹÉ&#x;ÉŁ Éœ 2017 É?É¨ÉžÉ É˘ÉĽÉ˘ 37%). ɋɏɪɚɯɢ ɌɨɼɨɞɨÉ?ɨ ɊɨɤɨɼÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉ&#x; ɨɏ 18 ɞɨ 30 ÉĽÉ&#x;ÉŹ ÉœÉľÉ?ɼɚɞɚɏ ɢɧɚɹÉ&#x;: ɨɧɢ Éœ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉɸ ɨɹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɜ ɛɨɚɏɍɚ ɊɍɢɯɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘ÉŁ.
É‡É¨ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉ˘ ɊɨɞÉ?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɾ Ɋɨ ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɚɌ ɍɚɣɏɚ ZZZ UXVYHUODJ GH
ANZEIGE
Đ&#x;ŃƒŃ‚ĐľĐ˛ĐşĐ¸ 2019 Ń Đž Ń ĐşĐ¸Đ´ĐşĐžĐš
5 - 25%
Bei der Doppeleiche 6, 22926 Ahrensburg
ĘŚĚĚ– ĚŚĚŒĚšĚ› ĚŞĚŹĚ–Ě”ĚŁĚ¨Ě™Ě–ĚŚĚ›Í ĚŚĚŒÍ— www.spakurort.de Đ”Đ ĐŁĐĄĐšĐ˜Đ?Đ˜Đ?ĐšĐ?Đ™ в Литво - ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐ¸Đš грŃ?СовОК ĐşŃƒŃ€ĐžŃ€Ń‚!
От
ХанатОриК ÂŤĐГЛЕ *** и ÂŤĐГЛЕ Đ&#x;ЛЎХ
269,-
525â‚Ź ĐžŃ‚ĐľĐťŃŒ ÂŻÂœ~ ÂŹÂŻ дноК в 2-ĐźĐľŃ Ń‚Đ˝ĐžĐź
Đ?ОвОо! Лочонио в Вонгрии ! 375,От 535,Đ”ĐžŃ Ń‚Đ°Đ˛ĐşĐ° прŃ?ПО От дОПа Đ´Đž Ń Đ°Đ˝Đ°Ń‚ĐžŃ€Đ¸Ń? в Вонгрии От 54 â‚Ź! Đ?Đ°Ń‚ŃƒŃ€Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đľ Ночой- ĐĄĐ?Đ?Đ?Đ˘ĐžĐ Đ˜Đ˜ Đ›Đ˜Đ˘Đ’ĐŤ ныо грŃ?Си в Ń Đ°Đ˝Đ°Ń‚ĐžĘ˝Ě´Ě¨ĚŹĚĽĚŁĚ–ĚŚĚ›Ě– ĚŁĚ˝Ě?̨̯̟̌̾ ̪̹̯̖Ě?̨̥ ̨̪ dÄžĹŻÍ˜Í— 04102 - 66 87 888 риŃ?Ń… ÂŤĐГЛЕ и ÂŤĐГЛЕ +Âť. От
ɧɨɹÉ&#x;ÉŁ É˛ÉœÉ&#x;ɞɍɤɢɣ От ɍɏɨɼ ɊɪɨɰÉ&#x;ÉžÉÉŞ
ɧɨɹÉ&#x;ÉŁ É˛ÉœÉ&#x;ɞɍɤɢɣ ɍɏɨɼ ɊɪɨɰÉ&#x;ÉžÉÉŞ
От
ɞɧÉ&#x;ÉŁ ɧɨɹÉ&#x;ÉŁ É&#x; ɊɢɏɚɧɢÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ɪɌɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; От
ANZEIGE
4
ПЕРСПЕКТИВА
№9 (163) сентябрь 2019 г.
ǗǭǽȉDzǽǭ 50+: Как бывший
моряк стал менеджером в IT-стартапе в 56 лет Ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî ïîñëå 50 ëåò ïîëó÷èòü õîðîøóþ ðàáîòó î÷åíü ñëîæíî. Ýòà èñòîðèÿ ðàçáèâàåò òàêîé ñòåðåîòèï. Âëàäèìèð Êèðëåé, ñóäîâîäèòåëü ïî îáðàçîâàíèþ, ðàññêàçûâàåò, êàê åìó óäàëîñü ñòàòü ðóêîâîäèòåëåì ãðóïïû îòäåëà ðàçâèòèÿ â ñåðâèñå GetTransfer.com â âîçðàñòå 56 ëåò. Отпуск Отп уск на П Пху х кет кете ее
Владимир КИРЛЕЙ, руководитель группы отдела развития в сервисе GetTransfer.com www.rb.ru
ОБ ОПЫТЕ: МОРЕХОДКА И ЛИХИЕ 90-Е ɉɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɹ ɫɭɞɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɚ ɦɨɪɫɤɢɯ ɩɭɬɹɯ. ɉɨɫɥɟ ɲɤɨɥɵ ɡɚɤɨɧɱɢɥ ɜɵɫɲɭɸ ɦɨɪɟɯɨɞɤɭ ɢ 10 ɥɟɬ ɩɪɨɪɚɛɨɬɚɥ ɧɚ ɪɵɛɨɞɨɛɵɜɚɸɳɟɦ ɮɥɨɬɟ. Ɋɚɛɨɬɚ ɫɭɞɨɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɞɚɥɚ ɦɧɟ ɛɟɫɰɟɧɧɵɣ ɨɩɵɬ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɥɸɞɶɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɦɨɝ ɦɧɟ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ. ə ɥɸɛɢɥ ɮɥɨɬ, ɧɨ, ɤɚɤ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ, ɫ ɫɟɦɶɟɣ ɷɬɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɚ. ɉɪɢɲɥɨɫɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɵɛɨɪ – ɢ ɨɧ ɛɵɥ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɫɟɦɶɢ. ɉɨɬɨɦ ɧɚɱɚɥɢɫɶ ɥɢɯɢɟ 90-ɟ, ɢ ɹ ɪɟɲɢɥ ɧɚɱɚɬɶ ɫɜɨɣ ɛɢɡɧɟɫ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɭɫɩɟɲɧɵɦ. Ⱦɟɥɚ ɲɥɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɯɨɪɨɲɨ – ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɪɟɣɞɟɪɫɤɢɯ ɡɚɯɜɚɬɨɜ ɜ ɧɚɱɚɥɟ 2000-ɯ. ȼɨɬ ɬɨɝɞɚ ɹ ɩɨɬɟɪɹɥ ɜɫɟ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɧɚɞɟɠɞɭ. ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɫ 2012 ɩɨ 2015 ɝɨɞ ɹ ɩɨɩɵɬɚɥɫɹ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ ɫɜɨɣ ɭɫɩɟɯ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɨɜɚɪɢɳɟɦ. ɍ ɧɚɫ ɛɵɥ ɦɧɨɝɨɩɪɨɮɢɥɶɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫ, ɨɬɱɚɫɬɢ ɫɜɹɡɚɧɧɵɣ ɫ ɩɟɪɟɜɨɡɤɚɦɢ. ɇɨ ɨɞɧɚɠɞɵ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɦɧɟ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɢɡ ɧɟɝɨ ɜɵɣɬɢ.
РАБОТА В ТАКСИ ə ɛɵɥ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɩɨɣɬɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɬɚɤɫɢ. ȼɨɨɛɳɟ ɧɟ ɯɨɬɟɥ «ɤɪɭɬɢɬɶ ɛɚɪɚɧɤɭ», ɧɨ ɦɧɟ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɤɨɪɦɢɬɶ ɫɟɦɶɸ. Ɇɧɨɝɢɟ ɲɭɬɹɬ ɩɪɨ ɬɨ, ɱɬɨ 99% ɬɚɤɫɢɫɬɨɜ – ɤɬɨ ɭɝɨɞɧɨ, ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɬɚɤɫɢɫɬɵ. Ɉɧɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚɦ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɢɧɠɟɧɟɪɵ, ɭɱɟɧɵɟ ɢɥɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢ, ɚ ɜɨɞɹɬ ɦɚɲɢɧɭ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢɥɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɨɞɪɚɛɨɬɤɢ. ȼɨɬ ɢ ɹ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɝɟɪɨɟɦ ɚɧɟɤɞɨɬɨɜ. ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɹ ɩɨɧɹɥ, ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ – ɢ ɧɭɠɧɨ – ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɫɢ ɤɚɤ «ɩɥɚɬɮɨɪɦɭ» ɞɥɹ ɩɨɢɫɤɚ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɱɟɪɟɡ ɨɛɳɟɧɢɟ ɫ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚɦɢ. ȿɫɥɢ ɡɚɜɹɡɵɜɚɥɫɹ ɞɢɚɥɨɝ ɢ
Фото из архива автора
КАРЬЕРА
ɫɤɥɚɞɵɜɚɥɚɫɶ ɩɨɞɯɨɞɹɳɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ, ɹ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɨ ɫɟɛɟ, ɫɜɨɟɦ ɨɩɵɬɟ ɢ ɧɚɜɵɤɚɯ. ɇɟ ɦɨɝɭ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɩɚɫɫɚɠɢɪ ɛɵɥ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧ. Ɉɞɧɚɤɨ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥɢ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɱɚɫɬɨ, ɱɬɨ ɹ ɦɨɝɭ ɢ ɭɦɟɸ? ȼɫɟ ɛɵɥɨ ɰɢɤɥɢɱɧɨ: ɫɧɚɱɚɥɚ ɨɧɢ ɜɨɫɬɨɪɝɚɥɢɫɶ, ɡɚɬɟɦ ɝɨɜɨɪɢɥɢ, ɤɚɤ ɨɧɢ ɛɵ ɯɨɬɟɥɢ ɬɚɤɨɝɨ ɨɩɵɬɧɨɝɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ɜ ɲɬɚɬ, ɚ ɜ ɤɨɧɰɟ ɞɨɛɚɜɥɹɥɢ: «ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ, ɫɟɣɱɚɫ ɭ ɧɚɫ ɢɞɭɬ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ» ɢɥɢ «ɭ ɧɚɫ ɧɟɬ ɦɟɫɬ, ɧɨ ɜɵ ɛɵ ɧɚɦ ɨɱɟɧɶ ɩɨɞɨɲɥɢ». ȼɨɬ ɬɚɤ ɹ ɩɪɨɪɚɛɨɬɚɥ ɜ ɬɚɤɫɢ ɬɪɢ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɝɨɞɚ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹ ɫ CEO GetTransfer Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ ɋɚɩɨɜɵɦ. ə ɜɟɡ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬ ɢ ɫɬɚɥ ɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦ ɟɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɨ ɧɚɛɨɪɟ ɧɨɜɵɯ ɥɸɞɟɣ ɜ ɫɬɚɪɬɚɩ. Ʉɨɝɞɚ ɨɧ ɡɚɤɨɧɱɢɥ, ɹ ɩɨ ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɨɣ ɫɯɟɦɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɨ ɫɟɛɟ ɢ ɫɜɨɢɯ ɧɚɜɵɤɚɯ – ɡɧɚɧɢɟ ɞɜɭɯ ɹɡɵɤɨɜ, ɜɵɫɲɟɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ, ɨɩɵɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɥɸɞɶɦɢ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɦɨɸ ɜɢɡɢɬɤɭ ɢ ɫɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ ɫɨ ɦɧɨɣ ɫɜɹɠɭɬɫɹ.
СОБЕСЕДОВАНИЕ И ОФФЕР ȼɢɞɢɦɨ, ɹ ɱɟɦ-ɬɨ ɡɚɰɟɩɢɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɞɟɥɢ ɫɨ ɦɧɨɣ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɫɜɹɡɚɥɫɹ HR-ɦɟɧɟɞɠɟɪ. ɉɨɬɨɦ ɛɵɥɚ ɱɟɪɟɞɚ ɫɨɛɟɫɟɞɨɜɚɧɢɣ ɢ ɬɟɫɬ ɧɚ ɡɧɚɧɢɟ ɹɡɵɤɨɜ, ɩɨɫɥɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɧɟ ɩɪɢɲɟɥ ɨɮɮɟɪ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɹ ɧɟɦɧɨɝɨ ɭɞɢ-
ɜɢɥɫɹ, ɱɬɨ ɦɟɧɹ ɜɡɹɥɢ ɜ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɣɫɹ ɦɨɥɨɞɨɣ ɩɪɨɟɤɬ ɜ ɬɚɤɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ. ɇɨ ɜɥɢɬɶɫɹ ɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɢ ɩɨɧɹɬɶ ɜɫɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɛɵɥɨ ɧɟɫɥɨɠɧɨ. Ɇɧɟ ɫɪɚɡɭ ɩɨɧɪɚɜɢɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɡɞɟɫɶ ɧɟ ɨɛɪɚɳɚɸɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɜɨɡɪɚɫɬ: ɛɵɥ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɧɚɛɨɪ ɜɨɩɪɨɫɨɜ, ɧɟ ɞɭɦɚɸ, ɱɬɨ ɨɧ ɨɬɥɢɱɚɥɫɹ ɨɬ ɬɟɯ, ɤɨɦɭ ɱɭɬɶ ɡɚ 20 ɥɟɬ. ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɹ ɫɨɛɢɪɚɸɫɶ ɭɣɬɢ ɧɚ ɩɟɧɫɢɸ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɦɟɧɹ ɩɪɢɧɹɥɢ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɩɨ ɫɮɟɪɟ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɛɥɢɡɤɚ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɟɦ ɹ ɡɚɧɢɦɚɥɫɹ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ. ɗɬɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫ ɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɬɪɚɧɫɮɟɪɨɜ ɢ ɚɪɟɧɞɵ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫ ɜɨɞɢɬɟɥɟɦ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɤɚɡɚɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɪɚɡɧɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɦɢɤɪɨɚɜɬɨɛɭɫɵ, ɚɜɬɨɛɭɫɵ, ɥɢɦɭɡɢɧɵ ɢ ɜɟɪɬɨɥɟɬɵ ɡɚ ɩɨɱɚɫɨɜɭɸ ɨɩɥɚɬɭ. ɋɟɪɜɢɫ ɨɫɧɨɜɚɧ ɜ 2015 ɝɨɞɭ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ ɉɟɪɲɢɤɨɜɵɦ, ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ 150 ɫɬɪɚɧɚɯ ɦɢɪɚ. Ʉɚɤ ɜɱɟɪɚɲɧɢɣ ɬɚɤɫɢɫɬ ɹ ɯɨɪɨɲɨ ɩɨɧɢɦɚɸ, ɨ ɱɟɦ ɞɭɦɚɸɬ, ɱɟɝɨ ɯɨɬɹɬ ɢ ɱɟɦ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵ ɥɸɞɢ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɨɩɵɬɧɵɣ ɭɩɪɚɜɥɟɧɟɰ ɹ ɡɧɚɸ, ɤɚɤ ɫɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɬɶ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɹ ɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ – ɢɥɢ, ɜ ɧɚɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɩɨɞɪɹɞɱɢɤɨɜ – ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɛɵɥɶ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɪɨɫɥɚ, ɚ ɬɟɤɭɱɤɚ ɫɨɤɪɚɳɚɥɚɫɶ. ȼɢɞɢɦɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɟɧɹ ɜɡɹɥɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɨɬɞɟɥ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ – ɨɧ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɩɨɢɫɤɨɦ, ɩɪɨɜɟɪɤɨɣ ɢ ɚɤɬɢɜɚɰɢɟɣ ɧɨɜɵɯ ɩɟɪɟɜɨɡɱɢɤɨɜ. ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɦɵ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɩɟɪɟɜɨɡɱɢɤɨɜ ɜ ɤɨɦɚɧɞɭ, ɦɵ ɬɚɤɠɟ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢɦ ɨɫɜɨɢɬɶɫɹ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɜ ɩɟɪɜɵɟ ɦɟɫɹɰɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ. ə ɩɪɢɲɟɥ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɸ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɧɟɞɠɟɪɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɹ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɸ ɧɚ ɢɫɩɚɧɫɤɨɦ ɢ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ. Ɇɨɟ ɩɟɪɜɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɨɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ: ɜɫɟ ɫɵɪɨ, ɧɨ ɨɱɟɧɶ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ! ə ɛɵɫɬɪɨ ɜɧɢɤ ɜ ɬɨ, ɱɟɦ ɡɞɟɫɶ ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ, ɢ ɩɨɡɠɟ ɫɬɚɥ ɫɚɦ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶ ɞɪɭɝɢɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɨɬɞɟɥɚ – ɤɚɤ ɧɨɜɵɯ, ɬɚɤ ɢ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɩɪɢɲɟɥ ɪɚɧɶɲɟ ɦɟɧɹ. Ɉɛɵɱɧɨ ɦɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɜɚɬɪɢ ɦɟɫɹɰɚ ɞɥɹ ɩɨɥɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɜ ɧɨɜɨɟ ɞɟɥɨ, ɧɨ ɜ ɷɬɨɬ ɩɪɨɟɤɬ ɹ ɜɥɢɥɫɹ ɧɚ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟ
© Kaesler Media - Fotolia.com
Как установить НАЛИЧИЕ НЕМЕЦКОГО ГРАЖДАНСТВА
Ýòíè÷åñêèå íåìöû, êîòîðûå âî âðåìÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû íàõîäèëèñü íà òåððèòîðèè ÑÑÑÐ, îêêóïèðîâàííîé íåìåöêîé àðìèåé, áûëè âíåñåíû â ñïåöèàëüíûå ñïèñêè ãåðìàíñêîãî íàðîäà (Deutsche Volksliste). Âíåñåíèå â Deutsche Volksliste ÷àñòî ÿâëÿëîñü îñíîâàíèåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåìåöêîãî ãðàæäàíñòâà. Александр ДЕНИСОВ, юрист MULTILEX Dr.jur.rus. Gorev und Kollegen. Advokat RF, Rechtsbeistand in Kooperation mit Steuerberater und deutschen Rechtsanwllten т. 06929801580 www.advokat-kanzlei.de
Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɢɡ ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɯ ɧɟɦɰɟɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɟɦɟɰɤɨɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ, ɩɪɨɠɢɜɚɥɨ ɤ ɦɨɦɟɧɬɭ ɧɚɱɚɥɚ ɜɨɣɧɵ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ. Ɇɧɨɝɢɟ ɢɡ ɢɯ ɩɨɬɨɦɤɨɜ, ɪɨɞɢɜɲɢɟɫɹ ɜ ɋɨɜɟɬɫɤɨɦ ɋɨɸɡɟ ɭɠɟ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɜɨɣɧɵ, ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹɦɢ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ, ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɹ ɨɛ ɷɬɨɦ. ɗɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɧɟɦɟɰɤɨɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɫɨɝɥɚɫɧɨ § 4 Ɂɚɤɨɧɚ ɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɟ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ (StAG) ɩɟɪɟɞɚɺɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɤ ɞɟɬɹɦ ɜɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɢɯ ɦɟɫɬɚ ɪɨɠɞɟɧɢɹ. Ⱦɨ ɧɚɱɚɥɚ 1975 ɝɨɞɚ ɧɟɦɟɰɤɨɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɩɟɪɟɯɨɞɢɥɨ ɩɨ ɨɛɳɟɦɭ ɩɪɚɜɢɥɭ ɨɬ ɨɬɰɚ ɤ ɪɟɛɺɧɤɭ, ɪɨɠɞɺɧɧɨɦɭ ɜ ɛɪɚɤɟ (eheliche Kinder). ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ ɞɨ 31.12.1974 ɝɨɞɚ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣ ɥɢɧɢɢ ɛɵɥɚ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɜɧɟɛɪɚɱɧɨɝɨ ɪɟɛɺɧɤɚ (nichteheliche Kinder). ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɧɟɛɪɚɱɧɵɟ ɞɟɬɢ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ 1975 ɝɨɞɚ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɧɟɦɟɰɤɨɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɩɨ ɨɬɰɨɜɫɤɨɣ ɥɢɧɢɢ, ɚ ɞɟɬɢ, ɪɨɠɞɺɧɧɵɟ ɜ ɛɪɚɤɟ, ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɩɪɟɬɟɧɞɨɜɚɬɶ ɧɚ ɧɟɦɟɰɤɨɟ ANZEIGE
5
ПРАВО
№9 (163) сентябрь 2019 г.
ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣ ɥɢɧɢɢ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɨɛɵɱɧɨ ɪɨɠɞɟɧɢɟ ɞɟɬɟɣ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɭɠɟ ɩɨɫɥɟ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɛɪɚɤɚ, ɩɨɬɨɦɤɢ ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɯ ɧɟɦɰɟɜ ɩɨ ɨɬɰɨɜɫɤɨɣ ɥɢɧɢɢ ɢɦɟɸɬ ɧɚɢɥɭɱɲɢɟ ɲɚɧɫɵ ɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ. Ɍɚɤɠɟ ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɫɨɦɧɟɧɢɹ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ, ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɞɨ 31.12.1974 ɩɟɪɟɞɚɜɚɥɨɫɶ ɞɟɬɹɦ, ɪɨɠɞɺɧɧɵɦ ɜ ɛɪɚɤɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɨɬɰɨɜɫɤɨɣ ɥɢɧɢɢ, ɚ ɫ 01.01.1975 ɬɚɤɠɟ ɢ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣ ɥɢɧɢɢ. ɇɚɱɢɧɚɹ ɫ 01.07.1993, ɜɧɟɛɪɚɱɧɵɣ ɪɟɛɺɧɨɤ ɦɨɠɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɟɦɟɰɤɨɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɬɚɤɠɟ ɢ ɩɨ ɨɬɰɨɜɫɤɨɣ ɥɢɧɢɢ. ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬɚɬɶɺɣ 6 StAG ɧɟɦɟɰɤɨɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɦ ɞɟɬɹɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ 01.01.1977 ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɧɵ ɧɟɦɟɰɤɢɦɢ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦɢ. Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɟ ɜɟɞɨɦɫɬɜɨ (Bundesverwaltungsamt) ɫ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɦ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɧɚɥɢɱɢɹ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ ɡɚɹɜɢɬɟɥɶ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɩɚɫɩɨɪɬ. Ɉɧ ɦɨɠɟɬ ɜ ɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ ɜɵɟɯɚɬɶ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɸ ɎɊȽ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ. ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɩɨɡɞɧɢɯ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɟɜ ɢ ɢɯ ɩɨɬɨɦɤɨɜ, ɥɢɰɨ, ɩɪɢɡɧɚɧɧɨɟ ɧɟɦɟɰɤɢɦ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɨɦ, ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɫɞɚɜɚɬɶ ɬɟɫɬ ɧɚ ɡɧɚɧɢɟ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɫɨɛɟɫɟɞɨɜɚɧɢɟ ɜ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɭ ɧɟɝɨ ɫɭɞɢɦɨɫɬɟɣ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɧɟɦɟɰɤɨɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɬɪɚɱɟɧɨ ɟɳɺ ɞɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɟɝɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ. ɗɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɥɢɱɧɨɝɨ ɡɚɜɥɟɧɢɹ ɟɝɨ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ ɞɪɭɝɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ. Ɍɚɤ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɶ ɟɳɺ ɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ, ɢɦɟɸɳɢɣ ɩɨ ɪɨɠɞɟɧɢɸ ɬɚɤɠɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ, ɩɨɞɚɫɬ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɟɦɭ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ, ɨɧ ɩɨɬɟɪɹɟɬ ɫɬɚɬɭɫ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɢɦ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ ɢɧɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɧɟ ɜɟɞɺɬ ɤ ɩɨɬɟɪɟ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ, ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɧɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜɨɥɟɢɡɶɹɜɥɟɧɢɹ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ. ɗɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ ɨɧ ɩɪɢɨɛɪɺɥ ɢɧɨɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɜ ɫɢɥɭ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɪɚɧɵ.
КАРЬЕРА
ANZEIGE
ƮǁǍ
ПРЯМЫЕ РЕЙСЫ Д Ю СС Е Л Ь Д О Р Ф Н О ВО С И Б И Р С К !
njdžǓ
ОТДЫХ
на море на мо / КРУИЗЫ КРУ РУИЗЫ
ПОЛЕТЫ
ЕЖЕДНЕВНО
БАРНАУЛ, АУЛ УЛ, и другие дру рууги города
ORENAIR
КУРОРТЫ
Reisen GmbH
Portastr. 64 32429 Minden
ВИЗЫ • СТРАХОВКИ
www.orenairreisen.de Telefon:
0 571-509 10 40
E-Mail: info@orenairreisen.de
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɋɉȿɐɂȺɅɖɇɈȿ ɉɊȿȾɅɈɀȿɇɂȿ ɇȺ ɉȿɊȼɈȿ ȺȼɌɈɋɌɊȺɏɈȼȺɇɂȿ ȼ ȽȿɊɆȺɇɂɂ ȼɋȿȽɈ ɁȺ
ɞɥɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ
ɨɬ ɞɥɹ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɣ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɣ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ Ɇɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ ɧɚ ɨɬɥɢɱɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɟɪɜɢɫɨɦ ɢ ɩɨ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦ ɰɟɧɚɦ
КАРЬЕРА
6
АКТУАЛЬНО
№9 (163) сентябрь 2019 г.
Специализация лечебных курортов Чехии Заболевания органов пищеварения:
Марианске Лазне
Ʉɚɪɥɨɜɵ ȼɚɪɵ Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ Ʌɭɝɚɱɨɜɢɰɟ
Нарушения обмена веществ и функций желёз внутренней секреции: Ʉɚɪɥɨɜɵ ȼɚɪɵ Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ Ʌɭɝɚɱɨɜɢɰɟ Ⱦɚɪɤɨɜ əɯɢɦɨɜ ɉɨɞɟɛɪɚɞɵ Ɏɪɚɧɬɢɲɤɨɜɵ Ʌɚɡɧɟ
Заболевания почек и мочевыводящих путей: ɞɵɯɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɭɬɟɣ, ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɨɩɨɪɧɨ-ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɩɨɱɟɤ ɢ ɦɨɱɟɜɵɜɨɞɹɳɢɯ ɩɭɬɟɣ. Ʉɭɪɨɪɬ Ʌɚɡɧɟ Ʉɢɧɠɜɚɪɬ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɩɨɩɪɚɜɤɟ ɞɟɬɟɣ ɛɨɥɶɧɵɯ ɤɨɠɧɵɦɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟɦ ɞɵɯɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ.
МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ ȼ ɑɟɯɢɢ ɩɪɢɧɹɬɨ ɪɚɡɞɟɥɹɬɶ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɦɟɬɨɞɵ ɥɟɱɟɧɢɹ ɧɚ ɱɟɬɵɪɟ ɝɪɭɩɩɵ. ɉɟɪɜɵɟ ɞɜɟ ɝɪɭɩɩɵ – ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɟ, ɧɨ ɩɟɪɜɚɹ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɦɟɬɨɞɚɯ ɨɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɹ, ɚ ɜɬɨɪɚɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɱɭɬɶ ɛɨɥɟɟ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɨɣ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ ɩɟɪɜɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɝɪɹɡɟɣ, ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ, ɝɚɡɚ, ɤɥɢɦɚɬɚ ɜ ɰɟɥɨɦ, ɬɨ ɜɬɨɪɚɹ ɞɨɛɚɜɥɹɟɬ ɤ ɷɬɢɦ ɦɟɬɨɞɚɦ ɟɳɟ ɢ ɦɚɝɧɟɬɢɡɦ, ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɬɨɤ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ. Ɍɪɟɬɶɹ ɝɪɭɩɩɚ ɦɟɬɨɞɨɜ ɨɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɹ ɫɭɝɭɛɨ ɥɟɱɟɛɧɨɣ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ, ɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɩɪɚɤɬɢɤ, wellness, ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɦɚɫɫɚɠɚ, ɣɨɝɢ, ɫɩɚ-ɩɪɨɰɟɞɭɪ. ɑɟɬɜɟɪɬɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɞɚɥɟɤɚ ɨɬ ɥɟɱɟɧɢɹ, ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɨɝɨ, ɨɞɧɚɤɨ ɬɚɤ ɠɟ ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ ɩɨɥɶɡɭ ɫɜɨɢɦɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ. ɗɬɨ ɢ ɚɤɬɢɜɧɵɣ ɨɬɞɵɯ, ɢ ɩɪɨɝɭɥɤɢ, ɢ ɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ, ɩɪɢɡɜɚɧɧɵɟ ɩɪɢɜɧɟɫɬɢ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨɤɨɣ, ɱɭɜɫɬɜɨ ɛɨɞɪɨɫɬɢ, ɤɨɦɮɨɪɬɚ ɢ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɣ.
ПРОЦЕДУРЫ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɥɟɱɟɧɢɟ ɜ ɑɟɯɢɢ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɛɟɡ ɬɚɤɢɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ, ɤɚɤ ɢɧɝɚɥɥɹɰɢɢ, ɮɢɬɨɬɟɪɚɩɢɹ, ɮɢɬɨɛɚɥɶɧɟɨɬɟɪɚɩɢɹ, ɝɟɥɢɨɬɟɪɚɩɢɹ, ɷɧɞɪɨɝɟɧɧɨɟ ɞɵɯɚɧɢɟ, ɞɯɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɢ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ, ɝɪɹɡɟɜɵɟ ɨɛɟɪɬɵɜɚɧɢɹ, ɬɪɚɜɹɧɵɟ ɜɚɧɧɵ, ɚɷɪɨɬɟɪɚɩɢɹ, ɷɪɝɨɬɟɪɚɩɢɹ, ɥɟɱɟɧɢɟ ɩɨ ɦɟɬɨɞɭ Ʉɧɚɣɩɩɚ, ɩɪɨɦɵɜɚɧɢɟ ɤɢɲɟɱɧɢɤɚ, ɣɨɞɨɛɪɨɦɧɵɟ ɢ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɟ ɜɚɧɧɵ, ɪɚɞɨɧɨɜɵɟ, ɫɟɪɧɵɟ, ɭɝɥɟɤɢɫɥɵɟ ɜɚɧɧɵ, ɲɨɬɥɚɧɞɫɤɢɣ ɞɭɲ, ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɦɚɫɫɚɠɚ, ɡɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ. ȼɫɟ ɷɬɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɧɨɫɹɬ ɤɚɤ ɨɡɞɨɪɨɜɢɬɟɥɶɧɵɣ, ɬɚɤ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. Ɉɧɢ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɥɸɞɹɦ ɫ ɬɟɦɢ ɢɥɢ ɢɧɵɦɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢ. Ʉɚɠɞɚɹ ɢɡ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɢɥɢ ɜɢɞɨɜ ɬɟɪɚɩɢɢ ɛɵɥɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ, ɜɪɚɱɚɦɢ, ɛɢɨɥɨɝɚɦɢ, ɯɢɦɢɤɚɦɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɲɢɪɨɤɨ ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɣ ɲɨɬɥɚɧɞɫɤɢɣ ɞɭɲ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɩɭɳɟɧɧɭɸ ɫ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɬɪɟɯ ɦɟɬɪɨɜ ɯɨɥɨɞɧɭɸ ɢ ɝɨɪɹɱɭɸ ɜɨɞɭ. ɗɬɨɬ ɦɟɬɨɞ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɢɞɚɬɶ ɛɨɞɪɨɫɬɢ ɬɟɥɚ ɢ ɞɭɯɚ, ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɹ ɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɟ, ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɛɧɨɜɥɹɹ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ. Ⱦɪɭɝɨɣ ɧɟɫɥɨɠɧɵɣ ɦɟɬɨɞ ɥɟɱɟɧɢɹ – ɩɪɢɟɦ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɨɣ ɜɨɞɵ ɜɧɭɬɪɶ – ɬɚɤ ɠɟ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɞɟɣɫɬɜɟɧ ɢ ɩɨɥɟɡɟɧ. ȼɫɟ ɝɟɧɢɚɥɶɧɨɟ ɩɪɨɫɬɨ: ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɟ ɜɨɞɵ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɩɨ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɫɚɧɚɬɨɪɧɨɝɨ ɜɪɚɱɚ. ɉɪɢ ɩɢɬɶɟ ɜɨɞɚ ɱɟɲ-
Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ
ɫɤɚɹ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɚɹ ɜɨɞɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɜɨɟ ɥɟɱɟɛɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ, ɧɚɪɭɲɟɧɧɭɸ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹ ɫɟɤɪɟɰɢɸ ɠɟɥɭɞɤɚ ɢ ɤɢɲɟɱɧɢɤɚ, ɨɤɚɡɵɜɚɹ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ, ɫɧɢɦɚɹ ɫɩɚɡɦɵ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ-ɤɢɲɟɱɧɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚ, ɭɫɬɪɚɧɹɹ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ-ɤɢɲɟɱɧɵɯ ɞɢɫɩɟɩɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ, ɩɨɜɵɲɚɹ ɭɫɜɨɟɧɢɟ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢ ɜɢɬɚɦɢɧɨɜ. ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɝɚɡɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚ Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɯ Ʌɚɡɧɹɯ – ɢɫɬɨɱɧɢɤ Ɇɚɪɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɨɳɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɰɟɥɟɛɧɨɝɨ ɝɚɡɚ. ɉɪɨɰɟɞɭɪ ɩɪɢɟɦɚ ɝɚɡɚ ɜ ɜɢɞɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɝɚɡɨɜɵɯ ɤɨɧɜɟɪɬɨɜ ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɬɭɬ ɠɟ ɫɧɹɬɶ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɫɢɦɩɬɨɦɵ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ, ɩɨɧɢɡɢɬɶ ɤɪɨɜɹɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɟɪɞɰɚ ɢ ɤɪɨɜɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ. ɗɬɨɬ ɝɚɡ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɢ ɜ ɜɢɞɟ ɩɨɞɤɨɠɧɵɯ ɢɧɴɟɤɰɢɣ ɩɪɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ ɫɭɫɬɚɜɨɜ, ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤɚ, ɢɲɟɦɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɫɟɪɞɰɚ, ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦɚɯ. Ʌɟɱɟɧɢɟ ɜ ɑɟɯɢɢ – ɧɚɫɬɨɹɳɚɹ ɧɚɯɨɞɤɚ ɞɥɹ ɬɟɯ, ɤɨɦɭ ɜɚɠɧɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɫɜɨɢɯ ɛɥɢɡɤɢɯ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɨɱɟɬɚɬɶ ɥɟɱɟɧɢɟ ɫ ɩɨɥɧɵɦ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɣ ɨɬɞɵɯɨɦ – ɩɨɞɥɢɧɧɨɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɧɚɲɟɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ. ɏɨɬɹ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɢ ɤɭɪɨɪɬɵ ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɩɟɪɜɵɟ ɦɟɫɬɚ ɩɨ ɭɪɨɜɧɸ ɢ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨɫɬɢ ɨɬɞɵɯɚ ɜɨɬ ɭɠɟ ɧɟ ɩɟɪɜɨɟ ɫɬɨɥɟɬɢɟ ɢ ɛɵɥɢ ɲɢɪɨɤɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫɨ ɋɪɟɞɧɢɯ ɜɟɤɨɜ. /www.tonkosti.ru/
Заболевания опорнодвигательного аппарата: Ʉɚɪɥɨɜɵ ȼɚɪɵ Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ Ʌɭɝɚɱɨɜɢɰɟ Ⱦɚɪɤɨɜ əɯɢɦɨɜ ɉɨɞɟɛɪɚɞɵ Ɏɪɚɧɬɢɲɤɨɜɵ Ʌɚɡɧɟ Ɍɟɩɥɢɰɟ
Заболевания сердечнососудистой системы: Ʉɚɪɥɨɜɵ ȼɚɪɵ Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ Ⱦɚɪɤɨɜ əɯɢɦɨɜ ɉɨɞɟɛɪɚɞɵ Ɏɪɚɧɬɢɲɤɨɜɵ Ʌɚɡɧɟ Ɍɟɩɥɢɰɟ
Заболевания центральной нервной системы: Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ əɯɢɦɨɜ Ɍɟɩɥɢɰɟ Ⱦɚɪɤɨɜ
Заболевания дыхательных путей: Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ Ʌɭɝɚɱɨɜɢɰɟ
Гинекологические заболевания: Ʉɚɪɥɨɜɵ ȼɚɪɵ Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ Ɏɪɚɧɬɢɲɤɨɜɵ Ʌɚɡɧɟ Ⱦɟɬɫɤɚɹ ɝɢɧɟɤɨɥɨɝɢɹ
Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ Ɏɪɚɧɬɢɲɤɨɜɵ Ʌɚɡɧɟ
Реабилитация после онкологических операций: Ʉɚɪɥɨɜɵ ȼɚɪɵ Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ Ʌɭɝɚɱɨɜɢɰɟ
Франтишкове Лазне
Анемия (малокровие): Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ
Стрессы:
Карловые Вары
Автор фото: © Олег Сергеев
Ʉɚɠɞɵɣ ɤɭɪɨɪɬ ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɥɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɭ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɨɧɤɨɥɨɝɢɸ ɥɟɱɚɬ ɜ Ʉɚɪɥɨɜɵɯ ȼɚɪɚɯ, ɤɭɪɨɪɬɟ Ʉɚɪɥɨɜɚ ɋɬɭɞɚɧɤɚ, Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɯ ɢ Ɏɪɚɧɬɢɲɤɨɜɵɯ Ʌɚɡɧɹɯ, Ʌɭɝɚɱɨɜɢɰɟ. Ƚɢɧɟɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɞɞɚɸɬɫɹ ɥɟɱɟɧɢɸ ɜ Ʉɥɢɦɤɨɜɢɰɟ, ȿɫɟɧɢɤɟ, Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɯ ɢ Ɏɪɚɧɬɢɲɤɨɜɵɯ Ʌɚɡɧɹɯ. ɉɨɱɬɢ ɜɫɟ ɤɭɪɨɪɬɵ ɑɟɯɢɢ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɥɟɱɟɧɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɨɩɨɪɧɨ-ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ. ȿɫɥɢ ɧɭɠɧɨ ɩɨɞɩɪɚɜɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɩɨɱɟɤ ɢ ɦɨɱɟɜɵɜɨɞɹɳɢɯ ɩɭɬɟɣ, ɬɨ ɟɯɚɬɶ ɧɭɠɧɨ ɜ Ȼɥɭɞɨɜ ɢɥɢ Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ. Ȼɥɭɞɨɜ ɠɟ ɩɨɦɨɠɟɬ ɜɵɥɟɱɢɬɶ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɞɵɯɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɭɬɟɣ ɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɨɛɦɟɧɚ ɜɟɳɟɫɬɜ. ɉɫɢɯɢɱɟɫɤɢɟ ɛɨɥɟɡɧɢ ɥɟɱɚɬ ɜ ȿɫɟɧɢɤɟ ɢ Ʌɚɡɧɟ Ʌɢɛɜɟɪɞɚ. Ʉɨɠɧɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɩɨɞɞɚɞɭɬɫɹ ɜ Ȼɟɯɢɧɟ, Ⱦɚɪɤɨɜ, ȿɫɟɧɢɤɟ, Ʉɨɫɬɟɥɟɰ-ɭ-Ɂɥɢɧɚ, ɜ əɧɫɤɢɯ Ʌɚɡɧɹɯ. Ɋɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹ, ɦɨɠɧɨ ɜɵɥɟɱɢɬɶ ɢɥɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ ɧɚ ɬɚɤɢɯ ɤɭɪɨɪɬɚɯ, ɤɚɤ Ƚɨɞɨɧɢɧ, Ⱦɚɪɤɨɜ, Ʉɚɪɥɨɜɚ ɋɬɭɞɚɧɤɚ, ȿɫɟɧɢɤ, Ʌɚɡɧɟ Ʌɢɛɜɟɪɞɚ, ɉɨɞɟɛɪɚɞɵ, Ɍɟɩɥɢɰɟ, Ɏɪɚɧɬɢɲɤɨɜɵ Ʌɚɡɧɟ. ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɥɸɞɟɣ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɫɨɜɦɟɳɚɬɶ ɩɪɢɹɬɧɨɟ ɫ ɩɨɥɟɡɧɵɦ, ɩɨɦɧɹ ɨ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɭɫɩɟɜɚɬɶ «ɜɫɟ ɢ ɫɪɚɡɭ». ɉɪɨɫɬɚɹ ɩɨɟɡɞɤɚ ɧɚ ɨɬɞɵɯ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɟɳɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɟɣ, ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɫɨɜɦɟɳɟɧɚ ɫ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɩɨɩɪɚɜɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɶɟ. ɇɚɫ ɢ ɧɚɲɢɯ ɞɟɬɟɣ. ȼɚɠɧɨ ɩɨɦɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɤ ɫɚɧɚɬɨɪɧɨ-ɤɭɪɨɪɬɧɨɦɭ ɥɟɱɟɧɢɸ ɭ ɞɟɬɟɣ ɢ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɩɨɪɨɣ ɪɚɡɥɢɱɧɵ. ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɨɞɧɢ ɢ ɬɟ ɠɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɭ ɦɚɥɵɲɟɣ ɢɥɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɭɞɚɫɬɫɹ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɢɡɥɟɱɢɬɶ ɧɚ ɨɞɧɢɯ ɤɭɪɨɪɬɚɯ, ɚ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ – ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ. Ⱦɟɬɫɤɢɦɢ ɤɭɪɨɪɬɚɦɢ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ Ȼɥɭɞɨɜ, ɝɞɟ ɪɟɛɹɬɚɦ ɭɫɩɟɲɧɨ ɥɟɱɚɬ ɛɨɥɟɡɧɢ ɨɛɦɟɧɚ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ
Ʉɚɪɥɨɜɵ ȼɚɪɵ Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ Ⱦɚɪɤɨɜ
Кожные заболевания: Ɇɚɪɢɚɧɫɤɢɟ Ʌɚɡɧɟ ɉɨɞɟɛɪɚɞɵ Ⱦɚɪɤɨɜ
7
АКТУАЛЬНО
№9 (163) сентябрь 2019 г.
ǗǭǽȉDzǽǭ 50+: Как бывший моряк стал менеджером в IT-стартапе в 56 лет Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ. ɇɚɱɚɥɨ ɧɚ ɫɬɪ. 4
ɛɵɫɬɪɨ. ɋɩɭɫɬɹ ɝɨɞ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɹ ɜɵɪɨɫ ɞɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɝɪɭɩɩɵ ɨɬɞɟɥɚ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. ɇɚ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɜ ɦɨɟɣ ɤɨɦɚɧɞɟ ɱɟɬɵɪɟ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɦɟɧɟɞɠɟɪɚ. ɇɨ ɦɧɨɝɢɟ ɦɨɥɨɞɵɟ ɪɟɛɹɬɚ ɞɨɫɬɢɝɚɸɬ ɪɭɤɨɜɨɞɹɳɟɣ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɜ ɧɚɲɟɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɞɚɠɟ ɛɵɫɬɪɟɟ – ɬɭɬ ɦɨɣ ɪɟɤɨɪɞ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ.
КАКОВО ЭТО – РАБОТАТЬ СРЕДИ ТЕХ, КТО МОЛОЖЕ ɉɨɫɥɟ ɫɨɛɵɬɢɣ 2000-ɯ – ɱɟɪɟɞɵ ɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜ, ɤɥɟɜɟɬɵ ɢ ɩɨɬɟɪɢ ɜɫɟɝɨ – ɨɬ ɛɢɡɧɟɫɚ ɞɨ ɞɪɭɡɟɣ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɧɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɝɪɚɮɢɤɚ ɜ ɬɚɤɫɢ (ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɟɡ-
ɞɢɬɶ ɩɨ 14-16 ɱɚɫɨɜ ɜ ɫɭɬɤɢ ɛɟɡ ɜɵɯɨɞɧɵɯ) – ɡɞɟɫɶ ɢ ɫɟɣɱɚɫ ɹ ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɫɟɛɹ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɢ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨ. ɍ ɦɟɧɹ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɧɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɝɪɚɮɢɤ ɫ ɱɚɫɨɜɵɦ ɩɟɪɟɪɵɜɨɦ ɧɚ ɨɛɟɞ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɹ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɸ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ. ȼ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ – ɦɨɥɨɞɵɟ ɪɟɛɹɬɚ. ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɦɨɣ «ɩɟɧɫɢɨɧɧɵɣ» ɜɨɡɪɚɫɬ, ɦɧɟ ɨɱɟɧɶ ɥɟɝɤɨ ɫ ɧɢɦɢ ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɢ ɛɵɬɶ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɢɡ ɧɢɯ. ə ɫɱɢɬɚɸ, ɱɬɨ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɝɥɭɩɵɟ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɹ, ɧɨ ɬɭɬ ɬɚɤɨɝɨ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɢɧɨɝɞɚ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬɫɹ ɪɚɡɧɢɰɚ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɹ ɜɫɟɯ ɧɚɡɵɜɚɸ ɧɚ «ɬɵ» ɢ ɩɪɨ-
ɲɭ ɬɚɤɨɝɨ ɠɟ ɪɚɜɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤɨ ɦɧɟ, ɧɨ ɦɧɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ «ɜɵɤɚɬɶ». ɇɭ ɢ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɳɟɧɢɹ ɦɚɥɨ, ɟɫɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɤɭɯɧɟ ɜ ɨɛɟɞɟɧɧɵɣ ɩɟɪɟɪɵɜ. ə ɪɟɞɤɨ ɛɵɜɚɸ ɧɚ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɚɯ ɢ ɜɨɨɛɳɟ ɩɨ ɧɚɬɭɪɟ ɫɜɨɟɣ ɞɨɦɨɫɟɞ – ɧɟ ɥɸɛɥɸ ɲɭɦɧɵɟ ɫɛɨɪɢɳɚ. ȼɨɬ ɬɭɬ ɬɨɥɶɤɨ, ɧɚɜɟɪɧɨɟ, ɢ ɨɳɭɳɚɟɬɫɹ ɪɚɡɧɢɰɚ ɜ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹɯ. ɏɨɬɹ ɹ ɭɛɟɠɞɟɧ, ɱɬɨ ɜɨɡɪɚɫɬ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ – ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɞɭɲɢ. Ʉɨɝɞɚ ɹ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɸ, ɦɨɹ ɠɢɡɧɶ ɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɨ ɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶ ɜ ɥɭɱɲɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ. ȼɨ-ɩɟɪɜɵɯ, ɹ ɫɬɚɥ ɝɨɪɚɡɞɨ ɡɞɨɪɨɜɟɟ – ɤɚɤ ɦɨɪɚɥɶɧɨ, ɬɚɤ ɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ, ɫɤɢɧɭɥ ɥɢɲɧɢɣ ɜɟɫ. ȼɨ-ɜɬɨɪɵɯ, ɭ ɦɟɧɹ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɛɨɥɶɲɟ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟ-
ɧɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɹ ɩɪɨɜɨɠɭ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɫɟɦɶɟɣ. Ⱥ ɷɬɨ ɞɥɹ ɦɟɧɹ – ɫɚɦɨɟ ɜɚɠɧɨɟ. ȼ-ɬɪɟɬɶɢɯ, ɭ ɦɟɧɹ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢ ɜɢɞɟɬɶ ɦɢɪ. Ɋɚɛɨɬɚɹ ɜ ɬɚɤɫɢ, ɹ ɧɟ ɦɨɝ ɫɟɛɟ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ ɷɬɨɝɨ.
КАК ПОСТРОИТЬ КАРЬЕРУ, КОГДА ПЕНСИЯ НЕ ЗА ГОРАМИ? ɑɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɱɬɨ-ɬɨ ɧɨɜɨɟ – ɛɭɞɶ ɬɨ ɫɜɨɟ ɞɟɥɨ ɢ ɤɚɪɶɟɪɚ – ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɧɭɠɧɨ ɢɦɟɬɶ ɫɢɥɵ ɢ ɷɧɟɪɝɢɸ ɧɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɭɠɧɨ ɫ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɫɜɨɢɦ ɡɞɨɪɨɜɶɟɦ ɢ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɵ. Ʉɚɤ ɛɵ ɛɚɧɚɥɶɧɨ ɷɬɨ ɧɢ ɡɜɭɱɚɥɨ, ɹ ɫɱɢɬɚɸ, ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɪɟɠɢɦ ɜɨ ɜɫɟɦ. Ʉɚɠɞɨɟ ɭɬɪɨ – ɩɨɞɴɟɦ ɜ ɲɟɫɬɶ ɭɬɪɚ ɢ ɡɚɪɹɞɤɚ, ɧɨɱɶɸ – ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɵɣ ɫɨɧ. Ɇɨɣ ɞɟɜɢɡ:
КАРЬЕРА
ɜɟɡɞɟ ɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɡɚɪɚɧɟɟ ɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɩɚɡɞɵɜɚɬɶ. ȼ ɨɛɳɟɦ, ɪɟɠɢɦ, ɪɟɠɢɦ ɢ ɟɳɟ ɪɚɡ ɪɟɠɢɦ! ɏɨɱɭ ɪɚɡɛɢɬɶ ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɟ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɵ ɢ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɦɨɥɨɞɨɦ ɢ ɞɢɧɚɦɢɱɧɨɦ ɫɬɚɪɬɚɩɟ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɛɭɞɟɬ ɥɟɝɱɟ ɧɚɱɚɬɶ ɤɚɪɶɟɪɭ. ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɝɨɫɤɨɪɩɨɪɚɰɢɣ, ɫɬɚɪɬɚɩɵ – ɝɢɛɤɢɟ, ɨɬɤɪɵɬɵɟ ɤ ɧɨɜɨɦɭ ɢ ɧɟ ɡɚɜɢɫɹɳɢɟ ɨɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɭɛɟɠɞɟɧɢɣ. Ɍɚɤɢɦ ɤɨɦɩɚɧɢɹɦ ɜɚɠɧɵ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ, ɚ ɧɟ ɩɨɥ, ɜɨɡɪɚɫɬ, ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ, ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɟɬɟɣ ɢ ɫɟɦɟɣɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɨɢɫɤɚɬɟɥɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɞɨ ɫɜɨɢɯ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɹ ɯɨɱɭ ɞɨɧɟɫɬɢ ɨɞɧɨ: ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɞɚɜɚɣɬɟɫɶ, ɢɳɢɬɟ, ɧɟ ɫɬɟɫɧɹɣɬɟɫɶ ɫɩɪɚɲɢɜɚɬɶ ɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɬɶ ɫɜɨɸ ɤɚɧɞɢɞɚɬɭɪɭ. ȼɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɢ ɠɢɡɧɟɧɧɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɹ ɦɨɝɭ ɩɨɠɟɥɚɬɶ ɜɚɦ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ: ɫɩɨɬɤɧɭɜɲɢɫɶ, ɩɨɞɧɢɦɚɣɬɟɫɶ ɢ ɢɞɢɬɟ ɞɚɥɶɲɟ!
ǞǭǺǭǿǻǽǺǻDz ǸDzȄDzǺǵDz DZǸȌ ǽǻDZǵǿDzǸDzǶ Ǿ DZDzǿȉǹǵ ǯ ǐDzǽǹǭǺǵǵ Личный опыт одной мамы ȼ ɤɪɭɝɭ ɦɨɢɯ ɡɧɚɤɨɦɵɯ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɜɫɟ ɱɚɳɟ ɧɚɱɚɥɢ ɡɜɭɱɚɬɶ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨ ɞɟɬɫɤɨɦ ɫɚɧɚɬɨɪɧɨɦ ɥɟɱɟɧɢɢ ɢ ɧɨɫɬɚɥɶɝɢɱɟɫɤɢɟ ɧɨɬɤɢ ɨ ɫɚɧɚɬɨɪɢɹɯ «Ɇɚɬɟɪɢ ɢ ɪɟɛɟɧɤɚ». ɗɬɨ ɡɚɫɬɚɜɢɥɨ ɦɟɧɹ ɩɨɪɵɬɶɫɹ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɨɬɜɟɬɚ, ɧɨ ɧɚɣɬɢ ɱɬɨ-ɬɨ ɜɪɚɡɭɦɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ. Ɍɨɝɞɚ ɹ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɫ ɜɨɩɪɨɫɨɦ «ɱɬɨ ɷɬɨ?» ɜ ɫɜɨɸ ɫɬɪɚɯɨɜɭɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ «Techniker Krankenkasse», ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɴɹɫɧɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɷɬɨɝɨ ɨɬɞɵɯɚ ɞɥɹ ɫɟɛɹ. ə ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɨɱɟɧɶ ɩɨɞɪɨɛɧɵɣ ɨɬɜɟɬ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɬɟɩɟɪɶ ɷɬɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ «ɢɡ ɩɟɪɜɵɯ ɭɫɬ» ɞɟɥɸɫɶ ɫ ɜɚɦɢ. ɂɬɚɤ, ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɩɨɟɯɚɬɶ ɜ ɫɚɧɚɬɨɪɢɣ ɫ ɞɟɬɶɦɢ, ɩɨɞɥɟɱɢɬɶɫɹ ɢ ɧɚɫɥɚɞɢɬɶɫɹ ɨɬɞɵɯɨɦ. ɉɪɨɳɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɫɜɨɸ ɫɬɪɚɯɨɜɭɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ ɢ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ «Antrag für MutterKind-Kur». ɗɬɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ, ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɚɹ ɧɚ ɢɡɦɨɬɚɧɧɵɯ ɛɟɫɫɨɧɧɵɦɢ ɧɨɱɚɦɢ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ, ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɞɟɬɟɣ-ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ, ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢ ɛɨɥɶɧɵɯ ɞɟɬɟɣ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ, ɢɦɟɸɳɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɦ ɞɟɬɟɣ. Ɍɚɤ ɱɬɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɩɪɨɛɥɟɦ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɲɢɪɨɤ. ɋ ɷɬɢɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ ɜɵ ɢɞɟɬɟ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɬɟɪɚɩɟɜɬɭ (Hausarzt) ɢɥɢ, ɟɫɥɢ ɫɚɧɚɬɨɪɧɨɟ ɥɟɱɟɧɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɦɟɧɧɨ ɪɟɛɟɧɤɭ ɜ
© de d ta tail tai ailillblic a blick - F Foto Fo Fot oto o ollia. liiia.c lia co om o m
Елена КОСТЮКОВА
ɫɜɹɡɢ ɫ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟɦ ɢɥɢ ɢɧɜɚɥɢɞɧɨɫɬɶɸ, ɬɨ ɤ ɩɟɞɢɚɬɪɭ. ȼɪɚɱ ɡɚɩɨɥɧɹɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ, ɨɛɨɫɧɨɜɵɜɚɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɫɚɧɚɬɨɪɧɨɝɨ ɥɟɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɚɫ ɢɥɢ ɜɚɲɟɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɩɨ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ ɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɧɭɠɧɨɝɨ ɷɮɮɟɤɬɚ ɬɨɥɶɤɨ ɚɦɛɭɥɚɬɨɪɧɵɦ ɥɟɱɟɧɢɟɦ. Ɉɧ ɬɚɤɠɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɭɠɧɨɝɨ ɫɚɧɚɬɨɪɧɨɝɨ ɥɟɱɟɧɢɹ, ɬɚɤ ɫɬɪɚɯɨɜɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɛɭɞɟɬ ɥɟɝɱɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶ ɜɚɦ ɩɪɨɮɢɥɶɧɵɣ ɫɚɧɚɬɨɪɢɣ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɤɚɠɢɬɟ ɞɚɬɵ ɫ ɤɚɤɨɝɨ ɩɨ ɤɚɤɨɟ ɱɢɫɥɨ ɜɵ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɨɬɞɵɯɚɬɶ, – ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɷɬɨ 21 ɞɟɧɶ. Ɂɚɩɨɥɧɟɧɧɵɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɨɩɪɨɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɦ ɩɢɫɶɦɨɦ (ɨɬ ɫɟɛɹ ɫ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟɦ, ɡɚɱɟɦ ɜɚɦ ɷɬɨ ɧɭɠɧɨ) ɨɬɫɵɥɚɟɬɟ ɫɜɨɟɣ ɫɬɪɚɯɨɜɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ. Ɍɟɩɟɪɶ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟɪɩɟɧɢɟ. ɑɟɪɟɡ 2-3 ɧɟɞɟɥɢ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɢɣɬɢ ɨɬɜɟɬ ɫ
ɧɵɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɬɪɟɯɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ. Ƚɥɚɜɧɨɟ, ɱɬɨ ɜɚɲɢɦ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦ ɪɟɛɟɧɨɤ ɧɟ ɩɨɦɟɲɚɟɬ, – ɢɦ ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ ɚɧɢɦɚɬɨɪɵ, ɨɧ ɜɫɟɝɞɚ ɫ ɞɟɬɤɚɦɢ ɢ ɩɨɞ ɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ. Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ, ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ, ɦɨɪɨɠɟɧɨɟ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ. ȿɳɟ ɨɞɢɧ ɜɚɠɧɵɣ ɮɚɤɬɨɪ – ɷɬɨ ɩɪɢɪɨɞɚ, ɜɨɡɞɭɯ, ɜɨɞɚ. Ɍɚɤ ɱɬɨ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɨɬ ɧɚɤɨɩɢɜɲɢɯɫɹ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɪɚɫɫɥɚɛɢɬɶɫɹ, ɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɦɨɠɧɨ ɢ ɬɪɟɛɭɟɬ ɫ ɜɚɲɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɥɢɲɶ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɭɫɢɥɢɣ. ɗɬɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ ɦɨɠɧɨ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɦɚɦɚɦ ɢ ɩɚɩɚɦ, ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧɧɵɦɢ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɬɪɚɯɨɜɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɹɯ, ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ, ɧɨ ɩɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢ ɱɚɳɟ. ȼɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɧɭɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɯɨɬɟɬɶ! ɋɱɚɫɬɥɢɜɨɝɨ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɤɪɟɩɤɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜɶɹ!
ANZEIGE
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ (ɜɫɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɟɣ). ȼ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɬɚɤɠɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɦɨɱɶ ɜɚɦ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ, ɧɨ ɤɚɤ ɦɧɟ ɨɛɴɹɫɧɢɥɢ ɜ ɫɬɪɚɯɨɜɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ, ɜ ɷɬɨɦ ɧɟɬ ɨɫɨɛɨɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ. ɉɨɫɥɟ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɜɚɲɟɣ ɡɚɹɜɤɢ, ɜɚɦ ɩɪɟɞɥɨɠɚɬ ɫɚɧɚɬɨɪɢɣ ɩɨ ɜɚɲɟɦɭ ɩɪɨɮɢɥɸ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ – ɞɜɚ ɧɚ ɜɵɛɨɪ. ɂ ɱɬɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɪɚɞɭɟɬ, ɜɚɲɢ ɡɚɬɪɚɬɵ ɧɚ ɫɚɧɚɬɨɪɧɨɟ ɥɟɱɟɧɢɟ – ɱɢɫɬɨ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɟ (ɨɤɨɥɨ 10 ɟɜɪɨ ɜ ɞɟɧɶ). Ɋɟɛɟɧɨɤ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɬɫɹ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ. ɉɪɨɟɡɞ ɧɚ ɩɨɟɡɞɟ ɬɚɤɠɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɚɲɚ ɫɬɪɚɯɨɜɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ. ȼɦɟɫɬɟ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ ɤ ɜɚɦ ɩɪɢɞɭɬ ɢ ɛɢɥɟɬɵ. Ⱥ ɞɚɥɶɲɟ – ɩɚɤɭɣɬɟ ɜɟɳɢ ɢ ɧɚɫɥɚɠɞɚɣɬɟɫɶ ɨɬɞɵɯɨɦ. ȼɚɫ ɨɠɢɞɚɸɬ ɦɚɫɫɚɠɢ, ɣɨɝɚ, ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɢ ɦɧɨɝɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶ-
ƤnjǐǑǁƾ ljƹƽLJdžLJƻLJ Ƽljǘǀƾƻǔƾ ƣnjljLJljNjǔ ƞƻljLJLjǔ
Санаторий St. Lukas, St. Anna & St. Matheus - Bad Flinsberg всё включено: Новинка в санатории: р DZ/HP, 60 процедур, Открытие бювета минеральных лечебных вод ( 6-x видов для различных заболеваний ) бассейн с саунами подарок д р LJNj 6 сеансов в соляной пещере по 45 минут; 460€ 2-x газовых укола или 4-x радоновые ванны ƽdžƾǂ Курортная кружечка
Bad Flinsbe berg, Bad Warmbrunn mbrunn (Cieplic (Cieplice) Невероятные цены!
Kolberg, Swinemünde, de Misdroy, oy, Юрмала Скидки! Скидки!
Карловы Вары, Марианские ские и им Франтишковы Лазне, Яхимов Горящие путёвки!
Друски кининкай, Биршто Бирштонас Снижение цен!
Республика блика Б Беларусь Венгрия без Визы! Озеро Хевиз!
0 07071-133027
Высы л беспл аем атный катал ог!
www alb-kurreisen.de Трансфер от дома до санатория! www.
КАРЬЕРА
8
НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
№9 (163) сентябрь 2019 г.
МОБИЛЬНЫЙ БАНКИНГ Используй свой смартфон
Äëÿ ìíîãèõ ñìàðòôîíîâ äîñòàòî÷íî îòïå÷àòêà ïàëüöà, ÷òîáû îòêðûòü èíòåðôåéñ ïîëüçîâàòåëÿ. Íî íàñêîëüêî áåçîïàñåí ìîáèëüíûé áàíêèíã, è î ÷åì äîëæíû çíàòü ïîòðåáèòåëè?
Татьяна ГЕРАСИМОВИЧ, журнал “Neue Zeiten”
КОНКУРЕНЦИЯ ɉɪɢɱɢɧɚ ɩɪɨɫɬɚ. ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ ɡɚ ɦɨɥɨɞɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɣ ɫɟɤɬɨɪ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɬɚɥɤɢɜɚɟɬɫɹ ɫ ɨɠɟɫɬɨɱɟɧɧɨɣ ɛɨɪɶɛɨɣ. ɋɢɦɜɨɥ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ – N26. Ⱦɨ 2016 ɝɨɞɚ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ “Ɏɢɧɬɟɯ” ɬɨɪɝɨɜɚɥ ɩɨɞ ɧɨɦɟɪɨɦ 26 ɢ ɫ ɬɟɯ ɩɨɪ ɢɦɟɟɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɛɚɧɤɨɜɫɤɭɸ ɥɢɰɟɧɡɢɸ. Ɍɨɜɚɪɧɵɦ ɡɧɚɤɨɦ ɷɬɨɝɨ ɛɚɧɤɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɱɟɬɨɦ ɧɚ ɫɦɚɪɬɮɨɧɟ. ɉɨɦɢɦɨ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɱɟɝɨ, N26 ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɤɪɵɬɶ ɬɟɤɭɳɢɣ ɫɱɟɬ ɧɚ ɫɦɚɪɬɮɨɧɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɨɫɶɦɢ ɦɢɧɭɬ.
БАНКОВСКОЕ ДЕЛО СТАНОВИТСЯ ПРОЩЕ Ʉɪɭɩɧɵɟ ɛɚɧɤɢ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ INGDiBa ɢɥɢ Comdirect ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɤɚɫɫɵ, ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɜɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɷɬɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ. “ɇɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɦɨɝɭɬ ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶ ɫɱɟɬɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɚɲɟɝɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ. ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɭɟɬ IBAN, ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ ɢ ɫɭɦɦɭ ɫɱɟɬɚ ɜ ɫɱɟɬɟ-ɮɚɤɬɭɪɟ ɢ ɫɨɡɞɚɟɬ ɧɚ ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɟ ɬɪɚɧɡɚɤɰɢɸ, ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɥɢɟɧɬɭ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɜɪɭɱɧɭɸ ɜɜɨɞɢɬɶ 22 ɛɭɤɜɵ ɢɥɢ ɰɢɮɪɵ IBAN”, – ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ Ɇɚɪɬɟɧ Ⱥɪɟɧɫ ɢɡ Comdirect. Ⱦɪɭɝɢɦ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɬɟɪɟɫɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ Kwitt ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ Sparkassen und Volksbanken. ɗɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɚ ɧɚ ɦɨɥɨɞɟɠɶ. ɋ Kwitt ɤɥɢɟɧɬ ɛɚɧɤɚ ɢɦɟɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɞɟɧɶɝɢ ɞɪɭɡɶɹɦ ɢ ɡɧɚɤɨɦɵɦ ɫɨ ɫɜɨɟɝɨ ɫɦɚɪɬɮɨɧɚ ɛɟɡ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɜɜɨɞɢɬɶ IBAN. ȼɫɟ, ɱɬɨ ɟɦɭ ɧɭɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ, ɷɬɨ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɜ ɫɜɨɟɦ ɫɦɚɪɬɮɨɧɟ. Ʉɨɝɞɚ ɫɱɟɬ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɨɩɥɚɱɟɧ ɩɨɫɥɟ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɨɝɨ ɜɟɱɟɪɚ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ, ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɩɥɚɬɢɬ. Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɹɬ ɫɜɨɸ ɞɨɥɸ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɟɤɭɧɞ ɨɞɧɢɦ ɤɚɫɚɧɢɟɦ ɩɚɥɶɰɚ ɧɚ ɫɜɨɟɦ
ɦɨɛɢɥɶɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ. ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɞɨɫɬɢɝɚɬɶ ɫɭɦɦɵ ɜ 30 ɟɜɪɨ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ TAN.
СЛОЖНАЯ КОНЦЕПЦИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Ɂɜɭɱɢɬ ɧɟɩɥɨɯɨ. ɇɨ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɛɟɡɨɩɚɫɟɧ ɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɛɚɧɤɢɧɝ? Ʉɚɤɢɟ ɪɢɫɤɢ ɛɟɪɭɬ ɧɚ ɫɟɛɹ ɤɥɢɟɧɬɵ ɛɚɧɤɚ, ɩɟɪɟɜɨɞɹ ɞɟɧɶɝɢ ɫɨ ɫɜɨɟɝɨ ɫɦɚɪɬɮɨɧɚ ɧɚ ɚɜɬɨɛɭɫɧɨɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɟɪɟɞ ɨɱɟɪɟɞɧɵɦ ɚɜɬɨɛɭɫɨɦ ɢɥɢ ɥɢɮɬɨɦ? ɑɬɨ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɫɞɟɥɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɡɨɩɚɫɢɬɶ ɫɜɨɢ ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɨɬ ɤɢɛɟɪɚɬɚɤ? Ʉɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɨɧɥɚɣɧ-ɛɚɧɤɢɧɝ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: ɤɚɠɞɵɣ, ɤɬɨ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬ ɞɟɧɶɝɢ ɧɚ ɫɜɨɣ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɱɟɪɟɡ ɂɧɬɟɪɧɟɬ, ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɧɨɦɟɪ ɬɪɚɧɡɚɤɰɢɢ (TAN), ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬ ɩɟɪɟɜɨɞ ɧɚ ɫɜɨɣ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ. Ɉɛɵɱɧɨ ɨɧ ɩɨɥɭɱɚɟɬ TAN ɧɚ ɫɜɨɣ ɫɦɚɪɬɮɨɧ – ɥɢɛɨ ɩɨ SMS, ɥɢɛɨ ɜ ɜɢɞɟ ɮɨɬɨ TAN. ɇɨ ɷɬɚ ɞɜɭɯɤɚɧɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ, ɬ.ɟ. ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɢ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɌȺɇ, ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɦɨɛɢɥɶɧɨɦ ɛɚɧɤɢɧɝɟ, ɝɞɟ ɜɫɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚ ɫɦɚɪɬɮɨɧɟ. Ɍɨɥɶɤɨ ɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɤɚɫɫɵ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɞɜɭɯɤɚɧɚɥɶɧɭɸ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɜ ɦɨɛɢɥɶɧɨɦ ɛɚɧɤɢɧɝɟ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɨɧɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɫ ɞɜɭɦɹ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢ. ȼ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɨɦɭ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɸ ɞɥɹ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ, ɨɧɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟ S-pushTAN-ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ. ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɤɥɢɟɧɬ ɩɨɥɭɱɚɟɬ TAN, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ, ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɱɟɪɟɡ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ pushTAN. ɗɬɨɬ TAN ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɥɢɛɨ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧ ɜɪɭɱɧɭɸ ɜ ɬɟɤɭɳɟɟ ɛɚɧɤɨɜɫɤɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɥɢɛɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧ ɢɡ ɧɟɝɨ. Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɫɞɟɥɤɚ.
НОВАЯ АРХИТЕКТУРА БЕЗОПАСНОСТИ N26 ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɦɧɨɝɨɭɪɨɜɧɟɜɭɸ ɤɨɧɰɟɩɰɢɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ: “ɉɟɪɜɵɣ ɲɚɝ – ɷɬɨ ɩɪɢɜɹɡɤɚ ɫɦɚɪɬɮɨɧɚ ɤ ɭɱɟɬɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ.
©N Na attak tttak tta ak kor orn o rrn n-F Fo otoli toliliia.co to tol a co om
Êàæåòñÿ, òîëüêî ÷òî íåìöû ñ áîëüøèì òðóäîì ïðèâûêëè çàíèìàòüñÿ áàíêîâñêèì äåëîì èç äîìà íà êîìïüþòåðå, ïðåîäîëåâ íåäîâåðèå ê èíòåðíåò-áàíêèíãó, êàê îíè óæå ñòîÿò íà ñëåäóþùåì ýòàïå ðàçâèòèÿ — ìîáèëüíûé áàíêèíã, èñïîëüçóÿ ñâîè ñìàðòôîíû â êà÷åñòâå êàññîâîãî îêíà.
Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɭ ɧɚɫ”, – ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ Ƚɟɨɪɝ ɏɚɭɷɪ ɢɡ N26. Ʉɥɢɟɧɬ, ɢɦɟɸɳɢɣ ɩɚɪɨɥɶ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɫɱɟɬɭ, ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɤɨɞ ɫɫɵɥɤɢ ɢɡ ɛɚɧɤɚ ɜ ɜɢɞɟ SMS-ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɫɦɚɪɬɮɨɧ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ, ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɜɨɣɬɢ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ N26 ɩɨɡɠɟ. ɗɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɥɢɛɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɨɥɹ, ɥɢɛɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɬɩɟɱɚɬɤɚ ɩɚɥɶɰɚ. ɋ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ Apple ɨɧ ɬɚɤɠɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹ ɥɢɰ. Ⱦɥɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɛɚɧɤɨɜɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɞɚ, ɤɥɢɟɧɬɭ ɧɭɠɟɧ PIN-ɤɨɞ ɨɩɟɪɚɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧ ɫɚɦ ɡɚɪɚɧɟɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ. Ƚɟɨɪɝ ɏɚɭɷɪ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ: “ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɪɚɜɧɢɬɶ ɷɬɨ ɫ PIN-ɤɨɞɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɩɪɢ ɫɧɹɬɢɢ ɞɟɧɟɝ ɜ ɛɚɧɤɨɦɚɬɟ. N26 ɬɚɤɠɟ ɢɦɟɟɬ ɱɟɬɜɟɪɬɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ɇɵ ɩɨɫɵɥɚɟɦ ɧɚɲɢɦ ɤɥɢɟɧɬɚɦ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɨ ɤɚɠɞɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɩɨ ɫɱɟɬɭ”. Ʉɥɢɟɧɬ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɨ ɫɱɟɬɚ ɫɩɢɫɚɧɨ 100 ɟɜɪɨ ɧɚ ɨɩɥɚɬɭ ɬɨɜɚɪɚ. ȿɫɥɢ ɨɧ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɨɛ ɷɬɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɩɨ ɫɱɟɬɭ, ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɜɨɡɪɚɡɢɬɶ ɩɪɨɬɢɜ ɫɩɢɫɚɧɢɹ.
ПОКА НИКАКИХ ПРЕТЕНЗИЙ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ (BSI), ɧɚɩɪɨɬɢɜ, ɫɤɟɩɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɨ. Ɂɞɟɫɶ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ: “Ʉɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɦɨɛɢɥɶɧɨɦ ɛɚɧɤɢɧɝɟ, ɦɵ ɫɱɢɬɚɟɦ, ɱɬɨ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ – ɷɬɨ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɜɟɳɟɣ”. Ɍɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɫɜɹɡɶ ɫ ɛɚɧɤɨɦ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɚɩɩɚɪɚɬɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɥɚɛɵɦ ɦɟɫɬɨɦ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ BSI. ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ, ɚɬɚɤɢ ɧɚ ɫɦɚɪɬɮɨɧɵ ɜ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɛɭɞɭɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɪɟɠɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɬɚɣɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɝɨ ɜɪɟɞɨɧɨɫɧɨɝɨ ɉɈ. ȼ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜ-
ɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɫɬɚɪɚɹ ɞɨɛɪɚɹ ɮɢɲɢɧɝɨɜɚɹ ɩɨɱɬɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɜɚɬɚ ɭɱɟɬɧɵɯ ɡɚɩɢɫɟɣ ɢ ɩɚɪɨɥɟɣ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶɲɭɸ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ.
ОХРАНА Ʉɪɢɫɬɢɚɧ Ɏɪɢɱ ɢɡ ING-DiBa ɤɨɦɦɟɧɬɢɪɭɟɬ: “Ɇɵ ɡɧɚɟɦ, ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɤɥɢɟɧɬɵ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬ ɨɲɢɛɤɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɧɚɲɟɝɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɫɦɚɪɬɮɨɧɟ. ɇɨ ɭ ɧɚɫ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɥɭɱɚɹ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɬɪɟɬɶɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɦɨɝɥɚ ɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɫɱɟɬɭ ɤɥɢɟɧɬɚ ɱɟɪɟɡ ɛɪɟɲɶ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ”. ȿɫɥɢ ɜɵ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ ING-DiBa, ɬɨ ɫɧɚɱɚɥɚ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɛɚɧɤɟ, ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨ N26, ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɤ ɫɦɚɪɬɮɨɧɭ. ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɷɬɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ. Ⱦɥɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɬɪɚɧɡɚɤɰɢɣ ɤɥɢɟɧɬɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɨɣɬɢ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɹɬɢɡɧɚɱɧɨɝɨ ɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ PIN-ɤɨɞɚ, ɨɬɩɟɱɚɬɤɚ ɩɚɥɶɰɚ ɢɥɢ ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɥɢɰɚ. ɉɪɢ ɜɯɨɞɟ ɜ ɚɤɤɚɭɧɬ ɛɚɧɤ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬ, ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨ ɥɢ ɧɚ ɷɬɨɬ ɫɦɚɪɬɮɨɧ ɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ.
ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ И КО Ȼɢɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɫɟɧɫɨɪɧɵɣ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪ (ɨɬɩɟɱɚɬɨɤ ɩɚɥɶɰɚ) ɢɥɢ ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɥɢɰɚ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ, ɱɬɨ ɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɛɚɧɤɢɧɝ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦ. ɇɨ ɬɚɤ ɥɢ ɷɬɨ? Ɉɬɩɟɱɚɬɨɤ ɩɚɥɶɰɚ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɣ ɧɚ ɫɦɚɪɬɮɨɧɟ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦ ɮɚɣɥɨɦ. Ʉɪɢɫɬɢɚɧ Ɏɪɢɱ ɩɨɹɫɧɹɟɬ: “Ⱦɥɹ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ɨɬɩɟɱɚɬɤɚ ɩɚɥɶɰɚ ɦɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ Apple, ɫɪɟɞɢ ɩɪɨɱɟɝɨ. ɗɬɨ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɫ ɧɚɲɟɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ȿɫɥɢ ɛɵ Apple ɜɡɥɨ-
ɦɚɥɚ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ iOS, ɷɬɨ ɛɵɥɚ ɛɵ ɚɬɚɤɚ ɧɚ Apple. ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɯɚɤɟɪ ɚɬɚɤɭɟɬ ɧɟ ɧɚɲ ɛɚɧɤ, ɚ Apple ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ”.
НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ В ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ЗАЩИТЕ Ɍɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɧɢ N26, ɧɢ INGDiBa, ɧɢ Comdirect ɧɟ ɬɪɟɛɭɸɬ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɧɚɥɢɱɢɹ ɚɧɬɢɜɢɪɭɫɧɨɝɨ ɫɤɚɧɟɪɚ ɧɚ ɫɦɚɪɬɮɨɧɚɯ, ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɢɯ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɫɟɛɟ. “ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɛɚɧɤɢɧɝɚ, ɤɨɝɞɚ ɤɥɢɟɧɬ ɡɚɯɨɞɢɬ ɧɚ ɧɚɲ ɫɚɣɬ ɱɟɪɟɡ ɫɬɨɪɨɧɧɢɣ ɛɪɚɭɡɟɪ, ɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɛɚɧɤɢɧɝ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɧɚɲɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɟɝɨ ɡɚɳɢɬɵ”, – ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ Ɇɚɪɬɟɧ Ⱥɪɟɧɫ ɢɡ Comdirect. ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ BSI ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ, ɱɬɨ ɛɚɧɤɢ ɜ ɦɨɛɢɥɶɧɨɦ ɛɚɧɤɢɧɝɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɢɦɟɸɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɹɜɥɹɬɶ ɚɬɚɤɢ ɧɚ ɫɜɨɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɢ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶ ɧɚ ɧɢɯ. Ɉɞɧɚɤɨ ɟɳɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɪɚɧɨ ɞɚɜɚɬɶ ɨɰɟɧɤɭ ɷɬɢɦ ɨɛɨɪɨɧɧɵɦ ɫɬɪɚɬɟɝɢɹɦ ɜ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɣ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟ. ȼɟɞɶ ɜɫɟ ɬɪɢ ɛɚɧɤɚ ɩɪɨɫɬɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ ɫɜɨɢɦ ɤɥɢɟɧɬɚɦ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɧɚ ɫɜɨɢɯ ɫɦɚɪɬɮɨɧɚɯ ɜ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ. ɗɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɛɚɧɤɢ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɫɬɚɪɵɟ ɜɟɪɫɢɢ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɡɞɟɫɶ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɚɬɶ ɩɪɨɛɟɥɵ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. “Ɇɵ ɨɬɤɥɸɱɚɟɦ ɧɚɲɟ ɛɚɧɤɨɜɫɤɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚ ɫɦɚɪɬɮɨɧɚɯ ɫɨ ɫɬɚɪɵɦɢ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ, ɬɚɤɢɦɢ ɤɚɤ Android 4.0, ɱɬɨɛɵ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɤɥɢɟɧɬɨɜ”, – ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ Ʉɪɢɫɬɢɚɧ Ɏɪɢɱ.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ Ɋɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɧɟ ɨɛɨɣɬɢɫɶ ɛɟɡ ɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ ɛɚɧɤɢɧɝɚ. ɇɨ ɟɫɥɢ ɜɚɦ ɧɟ ɧɭɠɟɧ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɜɚɲɟɦɭ ɫɱɟɬɭ, ɜɵ ɞɨɥɠ-
9
Đ?ОВЍЕ ТЕмĐ?ĐžĐ›ĐžĐ“Đ˜Đ˜
â„–9 (163) Ń ĐľĐ˝Ń‚Ń?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.
ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?
ANZEIGE
ɉɅɘɋɕ
Ƚɢɛɤɨɍɏɜ ɋ ɊɨɌɨɳɜɸ ɍɌɚɪɏ-
Ɏɨɧɚ ɤɼɢÉ&#x;ɧɏ ɛɚɧɤɚ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ ɢ ÉœÉ&#x;ÉĄÉžÉ&#x; ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɯɨɥɚɢɧɨɌ ÉŤÉœÉ¨É&#x;É?ɨ É›ÉšÉ§É¤É¨ÉœÉŤÉ¤É¨É?ɨ ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹÉš. Ʌɸɛɨɣ, ɤɏɨ ÉœÉžÉŞÉÉ? ÉœÉŤÉŠÉ¨ÉŚÉ§É˘ÉŹ É ÉĽÉ˘ÉŽÉŹÉš, ɹɏɨ É&#x;ÉłÉ&#x; ɧÉ&#x; ɨɊɼɚɏɢɼ ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉœÉ¨É&#x;É?ɨ ɍɏɨɌɚɏɨɼɨÉ?Éš, ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ, Éœ ɤɪɚɣɧɢɯ ÉŤÉĽÉɹɚɚɯ, ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ɡɏɨ ɍɨ ɍɌɚɪɏɎɨɧɚ ÉŤÉŞÉšÉĄÉ ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉŚ ɢ ɊɚɏɧɚɞɰɚɏɾɌ ÉˇÉŹÉšÉ ÉšÉŚÉ˘.
É?ÉžÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ¨ ČťÉ¨ÉĽÉśÉ˛É˘É§ÉŤÉŹÉœÉ¨ É›ÉšÉ§É¤É¨ÉœÉŤÉ¤É˘ÉŻ ÉŠÉŞÉ˘ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɣ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?ɚɸɏ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉœÉ˘ÉŤÉ§ÉľÉ&#x; ÉŽÉɧɤɰɢɢ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɨɛɼÉ&#x;É?ɹɚɸɏ É›ÉšÉ§É¤É¨ÉœÉŤÉ¤Éɸ ÉžÉ&#x;ɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ. ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹɚ ɎɨɏɨÉ?ɪɚɎɢɣ ɢɍɊɨɼɜɥÉÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɨɍɨɛÉ&#x;ɧɧɨ ɹɚɍɏɨ. ȟɪÉ&#x;ÉŚÉš ÉŞÉ&#x;ɚɤɰɢɢ ȿɍɼɢ ÉœÉľ ÉœÉĽÉšÉžÉ&#x;É&#x;ÉŹÉ&#x; É°É&#x;ɧɧɾɌɢ É›ÉÉŚÉšÉ?ɚɌɢ, ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɛɾɏɜ, ÉœÉšÉ É§É¨ ɛɾɍɏɪɨ ÉŞÉ&#x;ÉšÉ?É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɧɚ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ɧɚ ÉŽÉ¨É§ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉŚ ɪɾɧɤÉ&#x;. ȿɍɼɢ É°É&#x;ɧɚ É°É&#x;ɧɧɨɣ É›ÉÉŚÉšÉ?ɢ ɊɚɞɚÉ&#x;ÉŹ, ɤɼɢÉ&#x;ɧɏ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ Ɋɪɨɞɚɏɜ É&#x;É&#x; ɧɚ ÉŠÉĽÉšÉ É&#x; ɜɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɨɏɊÉɍɤɚ – ɢɼɢ ɤÉɊɢɏɜ É&#x;É&#x; ɧɚɨɛɨɪɨɏ ÉžÉ&#x;ɲÉ&#x;ɜɨ. É‰ÉŞÉ˘ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɚ ɞɼɚ É›É&#x;ɥɨɊɚɍɧɨÉ?ɨ É›ÉšÉ§É¤É¨ÉœÉŤÉ¤É¨É?ɨ ɨɛɍɼÉÉ É˘ÉœÉšÉ§É˘Éš – ɡɏɨ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɾ, ɪɚɥɪɚɛɨɏɚɧɧɾÉ&#x; ɢ ɤɨɧɏɪɨɼɢɪÉÉ&#x;ÉŚÉľÉ&#x; ɍɚɌɢɌɢ ɛɚɧɤɚɌɢ. ɉɨɊɾɏɤɚ ɌɚɧɢɊÉÉĽÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹ ɤ ɨɏɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɸ ÉŠÉŞÉ˘ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɚ ɛɚɧɤɨɌ. ȿɍɼɢ Ɋɪɢ ÉžÉœÉ˘É É&#x;ɧɢɢ Ɋɨ ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹÉ É›ÉšÉ§É¤ É¨ÉŹÉŠÉŞÉšÉœ-
ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɧɧɨÉ&#x; ɊɢɍɜɌɨ ɢɼɢ SMS-ɍɨɨɛɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ɤɼɢÉ&#x;ɧɏ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɞɼÉ&#x;ɧɧɨ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉĄÉ˘ÉŹÉś ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉ˘Éœ ɧÉ&#x;ÉŤÉšÉ§É¤É°É˘É¨É§É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§É¨É?ɨ ɞɨɍɏÉÉŠÉš. É‡ČżČžÉˆÉ‹ÉŒČşÉŒÉ„É‚
ɂɧɎɨɪɌɚɰɢɨɧɧɾɣ Ɋɨɏɨɤ
Ȟɼɚ ɏɨÉ?ɨ ɹɏɨɛɾ ɢɌÉ&#x;ÉŹÉś ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɨɛɳɚɏɜɍɚ ɍɨ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŚ ɛɚɧɤɨɌ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɂɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹ, ÉŹÉ&#x;ÉŚ, ɤɏɨ ɯɨɹÉ&#x;ÉŹ É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉŹÉś Ɍɨɛɢɼɜɧɾɣ ɛɚɧɤɢɧÉ?, ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌ ɏɚɪɢɎ ɧɚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉžÉšÉąÉ ÉžÉšÉ§É§ÉľÉŻ ɞɼɚ ÉŤÉœÉ¨É&#x;É?ɨ ɍɌɚɪɏɎɨɧɚ. É‚ ÉŤÉ&#x;É?ɨɞɧɚ ÉŤÉÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉɸɏ ɧÉ&#x;ɞɨɪɨÉ?ɢÉ&#x; ɏɚɪɢɎɾ. Ɋɢɍɤɢ É?ɏɪɚɏɚ ɢɼɢ É¤ÉŞÉšÉ Éš ɍɌɚɪɏɎɨɧɚ ɨɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹ ɞɼɚ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ ɌɧɨÉ?ɨ ÉœÉ¨ÉĽÉ§É&#x;ɧɢɣ. Čź É›É¨ÉĽÉśÉ˛É˘É§ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ÉŤÉĽÉɹɚÉ&#x;Éœ SIM-ɤɚɪɏɚ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éš ɛɾɏɜ
Š kite_rin - Fotolia.com
ɧɾ ɍɧɚɹɚɼɚ ɊɨɼÉɹɢɏɜ ÉžÉ¨ÉĄÉ ÉˇÉŹÉ¨É?ɨ ÉœÉ˘ÉžÉš É›ÉšÉ§É¤É¨ÉœÉŤÉ¤É˘ÉŻ ɨɊÉ&#x;ɪɚɰɢɣ. Čź ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɜɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉŚÉľ ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧɞÉÉ&#x;ÉŚ É¨ÉŠÉŞÉ¨É›É¨ÉœÉšÉŹÉś É›ÉšÉ§É¤É¨ÉœÉŤÉ¤É¨É&#x; ÉŠÉŞÉ˘ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɞɼɚ Ɋɪɨɍɏɾɯ ÉĄÉšÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉ¨Éœ ɛɚɼɚɧɍɚ ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹÉš. ɈɊÉ&#x;ɪɚɰɢɢ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɛɾɏɜ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ˘ÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§Éľ, ɧÉ&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɨɍÉÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉĽÉšÉŹÉśÉŤÉš ɞɨ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ɊɨɥɞɧÉ&#x;É?ɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ. ɉɨɞɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŚ ɢɏɨÉ?ɢ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ§ÉľÉŻ ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉ¨É˘É§ÉŤÉŹÉœ ɢ ɧÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉšÉŹÉ¤É¨Éœ.
ÉĄÉšÉ›ÉĽÉ¨É¤É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§Éš. ɗɏɨ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɨɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹ ɥɚɏɪɚɏɾ. É‡É¨ÉœÉľÉŁ ɍɌɚɪɏɎɨɧ ÉŤ É§É¨ÉœÉ¨ÉŁ SIM-ɤɚɪɏɨɣ ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ɛɾɏɜ ɍɧɚɹɚɼɚ ɥɚɪÉ&#x;É?É˘ÉŤÉŹÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§ Éœ ɛɚɧɤÉ&#x;. ɗɏɨ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɥɚɧɚɏɜ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ɞɧÉ&#x;ÉŁ. É?ɨɏɚ ÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɍɤɢɣ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉŽÉ&#x;ÉŁÉŤ É›ÉšÉ§É¤É¨ÉœÉŤÉ¤É˘ÉŻ ÉŠÉŞÉ˘ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɣ É¨ÉŠÉŹÉ˘ÉŚÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§ ɞɼɚ ɧÉ&#x;ɛɨɼɜɲɢɯ ɞɢɍɊɼÉ&#x;É&#x;Éœ ÉŤÉŚÉšÉŞÉŹÉŽÉ¨É§É¨Éœ, Ɍɨɛɢɼɜɧɾɣ ɛɚɧɤɢɧÉ? ɹɚɍɏɨ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹ ɤ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉ É˘ É§ÉšÉŠÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɸ É?ɼɚɥ. É?É?ɪɨɥɾ ɪɚɍɏÉÉŹ. ɇÉ&#x;ɍɌɨɏɪɚ ɧɚ ɨɏɍÉÉŹÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; ÉŤÉĽÉɹɚÉ&#x;Éœ ɧÉ&#x;ÉŤÉšÉ§É¤É°É˘É¨É§É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§É¨É?ɨ ɞɨɍɏÉÉŠÉš ɤ ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹÉ ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɜɢɯ ɼɢɰ Éœ ɌɨɛɢɼɜɧɨɌ ɛɚɧɤɢɧÉ?É&#x;, ɡɏɨ, ÉœÉ&#x;ɪɨɚɏɧɨ, ɏɨɼɜɤɨ ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ, ɤɨÉ?ɞɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŹÉɊɧɢɤɢ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɧɚɹɧÉÉŹ Ɋɾɏɚɏɜɍɚ ɊɨɼÉɹɢɏɜ ɞɨɍɏÉÉŠ ɤ ɍɌɚɪɏɎɨɧɚɌ.
Ç?ǚǕǙÇ?ǚǕǒ! ǚǝǯǝǰǝǹǺǾDz Ç´ÇÇ˛Ç´ÇąČˆ ÇŻ ÇœÇťÇ¸Č‰Č…Č€ Çľ Ç˜ÇľÇżÇŻČ€. 0521-934 46 90 КУРОРТЍ Đ‘Đ?Đ” Đ&#x;ĐžĐ›Đ§Đ˜Đ? Đ˜ Đ‘Đ?Đ” Đ’Đ?Đ ĐœĐ‘Đ ĐŁĐ?Đ? É„Éɪɨɪɏɾ ɉɨɼɹɢɧ ɢ ȟɚɌɛɪÉɧɧ ɊɪɢɧɚɞɼÉ&#x;É ÉšÉŹ ɤ ɍɚɌɾɌ ɛɨɼɜɲɢɌ ɢ ÉŤÉš ɚɌɾɌ ÉŠÉŞÉ&#x;ɤɪɚɍɧɾɌ ɤÉɪɨɪɏɚɌ ɉɨɼɜɲɢ ɛɼɚÉ?ɨɞɚɪɚ ÉÉ§É˘É¤ÉšÉĽÉśÉ§É¨ÉŚÉ ÉŚÉ˘É¤ÉŞÉ¨É¤ÉĽÉ˘ É˘ÉŚÉšÉŹÉ Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɊɪɢɪɨɞɧɾɌ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɛɧɾɌ ɊɪɨɞÉɤɏɚɌ ÉŹÉ&#x;ɪɚɊÉ&#x;ÉœÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɢɌ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;É› ɛɧɾɌ ÉŚ É?ɪɚɥɚɌ ɢ ɜɨɞÉ&#x; ɢɥ ɍɨɼÉ&#x;ÉœÉľÉŻ É˘ÉŤÉŹÉ¨ÉąÉ§É˘É¤É¨Éœ
ANZEIGE
ɇȺ É„É?ÉŠÉˆÉŠÉŒČşÉ? É?É‹É‰ČżÉ’É‡Éˆ É…ČżÉ‘ČşÉŒ É ČşČťÉˆÉ…ČżČźČşÉ‡É‚É™ ÉˆÉŠÉ¨ÉŞÉ§É¨ ÉžÉœÉ˘É?ɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ÉŞÉ&#x;ÉœÉŚÉšÉŹÉ˘ÉĄÉŚ, ÉŞÉ&#x;ÉœÉŚÉšÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš, ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ɨɪÉ?ɚɧɨɜ ÉžÉœÉ˘É É&#x;ɧɢɚ ÉŤ ÉŞÉ&#x;ÉœÉŚÉšÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɢɌɢ, ÉžÉ&#x;É?ÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŚÉ˘ ɢɼɢ ÉŹÉŞÉšÉœÉŚÉšÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɢɌɢ ɊɪɢɹɢɧɚɌɢ.
ɗɧɞɨɤɪɢɧɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉłÉ˘ÉŹÉ¨ÉœÉ˘ÉžÉ§É¨ÉŁ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ (ÉŠÉ¨É§É˘É É&#x;ɧɧɚɚ ɢɼɢ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɧɚɚ ÉŽÉɧɤɰɢɚ ÉłÉ˘ÉŹÉ¨ÉœÉ˘ÉžÉ§É¨ÉŁ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ), ɢɥɛɾɏɨɹɧɾɣ ÉœÉ&#x;ÉŤ. ȞɾɯɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ÉŠÉÉŹÉ&#x;ÉŁ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɞɾɯɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ÉŠÉÉŹÉ&#x;ÉŁ, ɛɪɨɧɯɢɚɼɜɧɚɚ ɚɍɏɌɚ, ɚɼɼÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɚ.
Willa-Gryf
É‹É&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɨ É° É° ɢɪɤÉɼɢɪÉɸ ÉłÉ&#x;ÉŁ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ɤɚɪɞɢɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ, ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ ÉŠÉ&#x;ɪɢɎÉ&#x;ɪɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ɍɨɍÉɞɨɜ, ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉŤÉ&#x;ɪɞɰɚ. ɇɚɪÉɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɢɳÉ&#x;ÉœÉšÉŞÉ&#x; ɧɢɚ ɞɢɚɛÉ&#x;ÉŹ 1+2 ɏɢɊɚ, ÉŹÉɹɧɨɍɏɜ, ɧɚɪÉɲÉ&#x;ɧɢɚ ɨɛɌÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœ. ɇÉ&#x;ÉŞÉœÉ§É¨ÉŁ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ɧÉ&#x;ÉŞÉœÉ§ÉľÉ&#x;
ɛɨɼÉ&#x; ɛɨ ÉĽÉ&#x;ɥɥɧɧɢ, ÉŤÉŹÉŞ ÉĽÉ&#x;ÉĄ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤ ɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É?ÉŞÉɥɤɚ, ɍɨɍɏɨɚɧɢɚ ɢɥɧÉ&#x;ÉŚÉ¨É É&#x;ɧɢɚ. ČžÉ&#x;ɪɌɚɏɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɥɚɛɨ ÉĽÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɚɼɼÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ, ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš É¤É¨É É˘. É€É&#x;ɧɍɤɢÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉÉŤÉŠÉ&#x;ɲɧɨ ÉĽÉ&#x;ɹɚɏ ɧɚ ɤÉɪɨɪɏÉ&#x; ɉɨɼɹɢɧ (É›É&#x;ɍɊɼɨɞɢÉ&#x;, ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉšÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉ˘ÉžÉšÉŹÉ¤É¨Éœ, ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɊɨɍɼÉ&#x; É?ɢɧÉ&#x;ɤɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɨɧɤɨɼɨÉ?ɢɢ, ɤɼɢɌɚɤɍ ɢ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉ§ÉľÉ&#x; ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ). ȽɼɚɥɧɾÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɊɨɹÉ&#x;ɤ ɢ ɌɨɹÉ&#x; É?ɨɧɧɾɯ ÉŠÉÉŹÉ&#x;ÉŁ ÉÉŤÉŠÉ&#x;ɲɧɨ ÉĽÉ&#x;ɹɚɏ ɧɚ ɤÉɪɨɪɏÉ&#x; ȝɚɞ ȟɚɪɌɛɪÉɧɧ.
КАРЬЕРА
10
ТУРИЗМ
№9 (163) сентябрь 2019 г. ANZEIGE
ǏǚǕǙǍǚǕǒ: ǛǟǒǘǩǚǨǒ ǓǠǘǕǗǕ! Â ïîñëåäíåå âðåìÿ íàìåòèëàñü íåïðèÿòíàÿ òåíäåíöèÿ â ñôåðå êóðîðòíîãî îòäûõà.
©P Ph hotog o og oto graph r ph rap hee ee e.e eu - F Foto Fo Fot o olia lia. ia. iia a co com c om o m
Òóðèñòû ñåòóþò, ÷òî îòåëüåðû ðàñêðó÷èâàþò ãîñòåé íà íåîáîñíîâàííûå òðàòû, äåéñòâóÿ îòêðîâåííî íàãëî. Çíàÿ, íà êàêèå óëîâêè èäåò ïåðñîíàë îòåëåé, ëåã÷å îòñòîÿòü ïðàâà è çàùèòèòü êîøåëüêè. Алеся ТЮМЕНЦЕВА, журнал “Neue Zeiten”
ДУРНОЙ ПРИМЕР ЗАРАЗИТЕЛЕН ɋɜɨɢɦ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɦ ɨɩɵɬɨɦ ɧɚ ɨɛɡɨɪɧɨɦ ɩɨɪɬɚɥɟ Holidaycheck ɩɨɞɟɥɢɥɚɫɶ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɰɚ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ⱦɠɨɚɧɧɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɥɟɬɚɥɚ ɜ Ɍɭɪɰɢɸ. ɀɟɧɳɢɧɚ ɨɩɢɫɚɥɚ ɨɬɞɵɯ ɜ ɨɬɟɥɟ Mary Palace Resort, ɚ ɷɩɢɝɪɚɮ ɤ ɟɟ ɨɬɡɵɜɭ ɡɜɭɱɢɬ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ: «ɇɚɝɥɨɫɬɶ ɨɬɟɥɟɣ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɝɪɚɧɢɰ – ɨɧɢ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɧɚɠɢɬɶɫɹ ɧɚ ɤɚɠɞɨɦ ɭɝɥɭ». ɂ ɷɬɨ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɟɞɢɧɢɱɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣ. ȼɫɟ ɲɢɪɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɹɜɥɟɧɢɟ – ɧɚɠɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɬɭɪɢɫɬɚɯ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɫɛɨɪɨɜ. ɗɬɨ ɬɚɤ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɭɥɨɜɤɢ ɛɸɞɠɟɬɧɵɯ ɚɜɢɚɤɨɦɩɚɧɢɣ! Ɉɬɟɥɶɟɪɵ ɪɟɲɢɥɢ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɞɭɪɧɨɦɭ ɩɪɢɦɟɪɭ? ɇɟ ɠɟɥɚɹ ɬɟɪɹɬɶ ɪɟɣɬɢɧɝɢ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫɚɣɬɚɯ ɞɥɹ ɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɜɵɫɬɚɜɥɹɸɬ ɡɚɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɰɟɧɵ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ. Ʉɥɢɟɧɬ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɬɫɹ, ɫɨɛɥɚɡɧɹɹɫɶ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸ, ɧɨ, ɩɪɢɫɬɭɩɚɹ ɤ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɸ ɡɚɤɚɡɚ, ɭɡɧɚɟɬ ɨ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɫɤɪɵɬɵɯ ɫɛɨɪɚɯ. ɂ ɧɚ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɨɧ ɭɠɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɫɞɟɥɤɭ. Ɉɬɞɟɥɶɧɵɟ ɫɬɚɬɶɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɚɠɢɜɚɸɬɫɹ ɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ɨɬɟɥɟɣ, ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɨɫɨɛɨɟ ɜɨɡɦɭɳɟɧɢɟ. ɋɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɧɟɝɨɞɭɸɬ ɬɭɪɢɫɬɵ, ɤɨɝɞɚ ɫ ɧɢɯ ɬɪɟɛɭɸɬ ɜɧɨɫɢɬɶ ɩɥɚɬɭ ɡɚ ɫɟɣɮ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɜ ɧɨɦɟɪɟ. Ʉɚɠɞɵɣ ɨɬɟɥɶ ɜɵɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɪɚɫɰɟɧɤɢ, ɧɨ ɜ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɧɢ ɜɟɫɶɦɚ ɨɳɭɬɢɦɵɟ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ɢ ɜɨɜɫɟ ɭɦɚɥɱɢɜɚɸɬ ɨ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɫɛɨɪɚɯ. ɂ ɭɠɟ ɩɨ ɮɚɤɬɭ ɨɬɞɵɯɚɸɳɢɟ ɭɡɧɚɸɬ, ɱɬɨ ɡɚ ɫɟɣɮ ɫ ɧɢɯ ɜɨɡɶɦɭɬ 2, ɚ ɬɨ ɢ 3 ɟɜɪɨ. Ʉɫɬɚɬɢ, ɢɦ ɦɨɝɭɬ ɜɵɫɬɚɜɢɬɶ ɫɱɟɬ ɩɪɢ ɜɵɟɡɞɟ.
РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СБОРЫ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɬɭɪɨɩɟɪɚɬɨɪɵ ɜ ɤɚɬɚɥɨɝɚɯ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɬɨɦ, ɤ ɤɚɤɢɦ ɟɳɟ ɪɚɫɯɨɞɚɦ ɧɭɠɧɨ ɛɵɬɶ ɝɨɬɨɜɵɦɢ, ɜɵɛɢɪɚɹ ɨɬɟɥɶ. ɂ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɤɫɬɚɬɢ – ɧɟɩɪɢɹɬɧɨ, ɤɨɝɞɚ ɩɨɫɬɨɹɥɶɰɚ «ɪɚɞɭɸɬ» ɧɨɜɨɫɬɶɸ ɨ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɬɪɚɬɚɯ ɩɨɫɥɟ ɨɬɞɵɯɚ. ȼɦɟɫɬɨ ɬɟɩɥɵɯ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣ ɨ ɤɭɪɨɪɬɟ, ɬɭɪɢɫɬɵ ɩɟɪɟɠɢɜɚɸɬ, ɱɬɨ ɧɚ ɧɢɯ ɧɚɠɢɜɚɸɬɫɹ.
Ʉɭɪɨɪɬɧɵɣ ɫɛɨɪ
ɍɜɢɞɟɜ ɬɚɤɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɜ ɫɱɟɬɟ, ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɭɞɢɜɥɹɬɶɫɹ. Ʉɭɪɨɪɬɧɵɣ ɫɛɨɪ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɱɢɫɥɭ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɯ. ɉɪɚɜɞɚ, ɡɚɜɟɞɟɧɢɟ ɜɨɥɶɧɨ ɬɪɚɤɬɨɜɚɬɶ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɥɚɬɟɠɚ ɩɨ-ɪɚɡɧɨɦɭ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɝɨɫɬɶ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ: ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɡɜɨɧɤɢ; ɞɨɫɬɚɜɤɭ ɫɜɟɠɟɣ ɩɪɟɫɫɵ; ɪɚɫɩɟɱɚɬɤɭ ɩɨɫɚɞɨɱɧɵɯ ɬɚɥɨɧɨɜ. ȼ ɫɪɟɞɧɟɦ ɤɭɪɨɪɬɧɵɣ ɫɛɨɪ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ 19 ɟɜɪɨ. Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɝɨɫɬɢɧɢɰɚɯ ɫɭɦɦɚ ɨɳɭɬɢɦɚɹ – ɞɨ 75 ɟɜɪɨ ɜ ɫɭɬɤɢ. ɋɥɨɠɧɨɫɬɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɝɨɫɬɶ ɧɟ ɝɨɬɨɜ ɦɨɪɚɥɶɧɨ ɤ ɨɩɥɚɬɟ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨ ɡɚ ɱɬɨ – ɟɦɭ ɜɵɫɬɚɜɥɹɸɬ ɢɬɨɝɨɜɵɣ ɫɱɟɬ ɩɪɢ ɜɵɟɡɞɟ, ɝɞɟ ɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɚ ɞɚɧɧɚɹ ɫɬɚɬɶɹ. Ɂɚɪɚɧɟɟ ɨɬɟɥɢ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɬ ɨ ɤɭɪɨɪɬɧɨɦ ɫɛɨɪɟ. ɉɪɢɱɟɦ ɩɥɚɬɚ ɜɡɢɦɚɟɬɫɹ ɜɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɤɥɢɟɧɬ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɦɢ ɭɫɥɭɝɚɦɢ ɢɥɢ ɧɟɬ. ɑɬɨɛɵ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɧɟɥɨɜɤɨɫɬɟɣ, ɫɬɨɢɬ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶ ɫ ɩɪɨɜɟɪɟɧɧɵɦɢ ɬɭɪɨɩɟɪɚɬɨɪɚɦɢ. Ɍɚɤɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɤɚɤ Dertour, TUI ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɧɨɦɟɪɚ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɜ ɧɟɝɨ ɤɭɪɨɪɬɧɵɣ ɫɛɨɪ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɪɟɚɥɶɧɭɸ ɤɚɪɬɢɧɭ ɪɚɫɯɨɞɨɜ. Ɂɚ ɩɚɪɤɨɜɤɭ
Ⱥɪɟɧɞɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɧɚ ɨɬɞɵɯɟ – ɭɞɨɛɧɨ ɢ ɜɵɝɨɞɧɨ. ɇɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɨɞɫɬɪɚɢɜɚɬɶɫɹ ɩɨɞ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵɟ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ, ɩɪɢɜɹɡɵɜɚɬɶɫɹ ɤ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦɭ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ. ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɧɚ ɦɚɲɢɧɟ ɟɡɞɢɬɶ ɞɟɲɟɜɥɟ, ɱɟɦ ɧɚ ɚɜɬɨɛɭɫɟ. ɇɨ ɛɟɪɹ ɧɚ ɩɪɨɤɚɬ ɦɚɲɢɧɭ, ɧɭɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɦɟɫɬɨ ɞɥɹ ɫɬɨɹɧɤɢ. ɉɨɥɶɡɭɹɫɶ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸ ɚɪɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ ɚɜɬɨ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ɜɵɫɬɚɜɥɹɸɬ ɧɟɫɨɢɡɦɟɪɢɦɵɟ ɫɛɨɪɵ ɡɚ ɩɚɪɤɨɜɤɭ. ɑɬɨɛɵ ɦɢɧɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɪɚɫɯɨɞɵ, ɫɬɨɢɬ ɢɡɭɱɢɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɫɚɣɬɟ www. parkme.com. Ɂɞɟɫɶ ɥɟɝɤɨ ɩɨɞɨɛɪɚɬɶ ɛɸɞɠɟɬɧɵɟ ɩɚɪɤɨɜɤɢ. Ɂɚ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ
ɗɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɹ ɞɨɪɨɠɚɟɬ, ɢ ɦɟɧɟɞɠɟɪɵ ɨɬɟɥɟɣ ɫ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶɸ ɩɟɪɟɤɥɚɞɵɜɚɸɬ
ɨɩɥɚɬɭ ɷɬɢɯ ɫɱɟɬɨɜ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɥɶɰɟɜ. ɋɭɦɦɵ ɧɟɦɚɥɟɧɶɤɢɟ: 5 ɟɜɪɨ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɟ Ʉɪɢɬ ɜ So¿a Hotel, 22 – ɧɚ ȼɢɪɝɢɧɫɤɢɯ ɨɫɬɪɨɜɚɯ ɜ ɨɬɟɥɟ Hotel Caravelle. Ʌɨɝɢɱɧɨ, ɤɨɝɞɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɛɟɪɭɬ, ɟɫɥɢ ɝɨɫɬɢ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɩɪɢɛɨɪɚɦɢ, ɩɨɬɪɟɛɥɹɸɳɢɦɢ ɦɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɬɚɤɚɹ ɫɬɚɬɶɹ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɜ ɫɱɟɬɟ, ɟɫɥɢ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɥɢɛɨ ɩɨɞɨɝɪɟɜ ɱɚɫɬɧɨɝɨ ɛɚɫɫɟɣɧɚ. Ɂɚ ɭɛɨɪɤɭ ɧɨɦɟɪɚ
Ɉɬɩɪɚɜɥɹɹɫɶ ɧɚ ɨɬɞɵɯ, ɬɭɪɢɫɬ ɦɟɧɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɯɨɱɟɬ ɩɪɢɛɢɪɚɬɶ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɜ ɨɬɟɥɟ. ȼɩɨɥɧɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɱɬɨ ɩɨɫɬɨɹɥɶɰɵ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɸɬ ɧɚ ɨɤɚɡɚɧɢɟ ɬɚɤɨɣ ɭɫɥɭɝɢ ɝɨɫɬɢɧɢɰɟɣ. Ɂɚ ɷɬɨ ɩɪɢɧɹɬɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɢɬɶ ɩɟɪɫɨɧɚɥ ɱɚɟɜɵɦɢ. ɇɨ ɷɬɨ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɠɟɫɬ ɞɨɛɪɨɣ ɜɨɥɢ, ɚ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɚɹ ɫɬɚɬɶɹ ɪɚɫɯɨɞɨɜ. Ɉɞɧɚɤɨ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɝɨɫɬɢɧɢɱɧɵɟ ɦɟɧɟɞɠɟɪɵ ɫɱɢɬɚɸɬ, ɱɬɨ ɡɚ ɭɛɨɪɤɭ ɤɥɢɟɧɬ ɞɨɥɠɟɧ ɩɥɚɬɢɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɨ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɨɞɨɛɧɵɣ ɫɛɨɪ ɛɭɞɟɬ ɜ ɫɱɟɬɟ ɨɬ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɬɭɪɨɩɟɪɚɬɨɪɚ Tune Hotels. ɋɭɦɦɚ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɫɤɪɨɦɧɚɹ – 10 ɟɜɪɨ, ɧɨ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨ, ɤɨɝɞɚ ɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɥɚɬɢɬɶ ɡɚ ɭɛɨɪɤɭ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɩɨɫɬɨɹɥɟɰ ɭɡɧɚɟɬ ɭɠɟ ɩɨ ɮɚɤɬɭ, ɜɵɫɟɥɹɹɫɶ ɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɹ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɪɚɫɱɟɬɵ ɫ ɨɬɟɥɟɦ. ɑɬɨɛɵ ɧɟ ɪɭɝɚɬɶɫɹ ɫ ɦɟɧɟɞɠɟɪɨɦ, ɫɬɨɢɬ ɫɪɚɜɧɢɜɚɬɶ ɰɟɧɵ ɜ ɤɚɬɚɥɨɝɚɯ, ɨɛɪɚɳɚɹ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɫɛɨɪɟ ɡɚ ɭɛɨɪɤɭ. Ɂɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɂɧɬɟɪɧɟɬɨɦ
ȿɫɥɢ ɨɞɧɢ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɦɟɱɬɚɸɬ ɧɚ ɨɬɞɵɯɟ ɡɚɛɵɬɶ ɨ ɜɫɟɦɢɪɧɨɣ ɩɚɭɬɢɧɟ, ɞɪɭɝɢɦ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɂɧɬɟɪɧɟɬɭ ɧɭɠɟɧ ɤɚɤ ɜɨɡɞɭɯ. ɉɨɫɬɨɹɥɶɰɵ ɛɟɪɭɬ ɫ ɫɨɛɨɣ ɩɥɚɧɲɟɬɵ, ɧɨɭɬɛɭɤɢ, ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɹ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɤ Wi-Fi. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɨɦɟɪɟ, ɧɨ ɢ ɡɚ ɟɝɨ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ – ɜ ɛɚɪɚɯ, ɧɚ ɩɥɹɠɟ, ɜɨɡɥɟ ɛɚɫɫɟɣɧɨɜ. ɉɪɚɜɞɚ, ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɭɫɥɭɝɚ ɩɨ-ɪɚɡɧɨɦɭ. ɂɧɨɝɞɚ ɜ ɫɱɟɬɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɬɚɬɶɹ ɪɚɫɯɨɞɨɜ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɯɨɞɢɬɫɹ ɜ 5-13 ɟɜɪɨ ɢ ɞɚɠɟ ɛɨɥɶɲɟ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɱɢɬɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɧɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦ ɫɚɣɬɟ ɨɬɟɥɹ ɥɢɛɨ ɜ ɤɚɬɚɥɨɝɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɪɟɫɭɪɫɚ ɞɥɹ ɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ. Ɉɛɵɱɧɨ ɡɞɟɫɶ ɭɤɚɡɚɧɨ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɫɬɨɢɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɣ ɩɚɭɬɢɧɟ, ɟɫɥɢ ɨɧ ɩɥɚɬɧɵɣ. Ɂɚ ɦɢɧɢ ɛɚɪ
Ȼɵɜɚɥɵɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɡɧɚɸɬ, ɱɬɨ ɧɚɩɢɬɤɢ ɜ ɦɢɧɢ-ɛɚɪɚɯ ɩɨ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɡɨɥɨɬɵɦɢ. ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɷɬɨ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɟɧɟɞɠɟɪɵ ɜɧɨɫɹɬ ɜ ɫɱɟɬɚ ɨɬɞɟɥɶɧɭɸ ɝɪɚɮɭ «ɉɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɡɚɩɚɫɨɜ ɦɢɧɢ-ɛɚɪɚ». ɂ ɬɚɤɚɹ
ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɬ 20 ɟɜɪɨ! Ⱦɪɭɝɢɟ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ɡɚɲɥɢ ɟɳɟ ɞɚɥɶɲɟ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ Ʌɚɫ-ȼɟɝɚɫɟ ɜ ɨɬɟɥɟ MGM ɝɨɫɬɸ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɡɚɩɥɚɬɢɬɶ ɡɚ ɦɢɧɢ-ɛɚɪ ɛɨɥɶɲɟ 40 ɟɜɪɨ, ɟɫɥɢ ɨɧ ɨɫɬɚɜɢɬ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɧɚɩɢɬɤɢ. ɋɬɨɢɬ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɢɡɭɱɚɬɶ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɝɨɫɬɢɧɢɰ. ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ɧɟ ɧɚɠɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɷɬɨɣ ɫɬɚɬɶɟ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ȿɝɢɩɬɟ ɢ Ɍɭɪɰɢɢ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ, ɝɨɬɨɜɵɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɦɢɧɢ-ɛɚɪɵ, ɧɨ ɢ ɩɨɩɨɥɧɹɬɶ ɢɯ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ. Ɍɨɱɧɟɟ, ɧɚɩɢɬɤɢ ɜɤɥɸɱɟɧɵ ɜ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ.
НЕПРИВЫЧНЫЕ СБОРЫ ȼɵɲɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɫɛɨɪɚɦɢ ɨɬɟɥɢ ɧɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɸɬɫɹ! Ɇɟɧɟɞɠɟɪɵ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɜ ɫɱɟɬɚ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɬɚɬɶɢ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɟ. ȿɫɥɢ ɡɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɟɳɟ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɥɚɬɢɬɶ, ɯɨɬɹ ɟɝɨ ɥɨɝɢɱɧɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ, ɬɨ ɜɨɬ ɫɛɨɪ ɡɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɨɤɧɚ – ɹɜɥɟɧɢɟ ɧɟɩɪɢɜɵɱɧɨɟ. ɗɤɫɩɟɪɬɵ ɠɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɬ, ɱɬɨ ɨɧɨ ɛɭɞɟɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɦ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɜ ɨɬɟɥɹɯ ɜɫɟ ɱɚɳɟ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɨɦɟɪɚ ɛɟɡ ɨɤɨɧ. ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɬɚɤɨɝɨ «ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ» – 5-10 ɟɜɪɨ ɜ ɫɭɬɤɢ ɜ ɫɟɬɢ EasyHotel. ɗɬɨ ɟɳɟ ɧɟ ɜɫɟ ɧɟɩɪɢɜɵɱɧɵɟ ɫɛɨɪɵ. ȼ ɫɱɟɬɚɯ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɬɚɤɢɟ ɩɭɧɤɬɵ: ɍɫɥɭɝɢ ɫɚɞɨɜɧɢɤɚ. Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɩɨɞɨɛɧɨɟ ɫɬɨɢɬ ɨɠɢɞɚɬɶ ɜ ɨɬɟɥɟ ɫ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɦɢ ɫɚɞɚɦɢ ɥɢɛɨ ɩɨɥɹɦɢ ɞɥɹ ɝɨɥɶɮɚ. ȼ ɋɒȺ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɩɪɢɞɭɦɚɧɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ: Groundskeeping Fairy. Ɉɛɯɨɞɢɬɫɹ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɜ 2-3 ɟɜɪɨ/ɫɭɬɤɢ. Ȼɪɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɲɟɡɥɨɧɝɨɜ. Ɍɚɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɬɭɪɨɩɟɪɚɬɨɪ Thomas Cook. ɍɫɥɭɝɚ ɜɡɢɦɚɟɬɫɹ ɪɚɡɨɜɨ – ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɨɩɥɚɬɢɬɶ 25 ɟɜɪɨ. ɉɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɮɟɧɨɦ. ɗɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨ ɛɸɞɠɟɬɧɵɦ ɫɟɬɹɦ. ɉɪɟɞɥɚɝɚɹ ɝɨɫɬɹɦ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɦɢɧɢɦɭɦ, ɡɚ ɮɟɧ ɝɨɫɬɢɧɢɰɚ ɛɟɪɟɬ 2-2,5 ɟɜɪɨ/ɫɭɬɤɢ. Ɋɚɧɧɢɣ ɡɚɟɡɞ. ȿɫɥɢ ɝɨɫɬɶ ɩɪɢɛɵɥ ɞɨ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɢ ɯɨɱɟɬ ɩɨɫɟɥɢɬɶɫɹ, ɫ ɧɟɝɨ ɛɟɪɭɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ 12 ɟɜɪɨ. ɇɨ ɨɛɵɱɧɨ ɫɛɨɪ ɜɡɢɦɚɸɬ ɧɟɞɨɪɨɝɢɟ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɟɬɢ Travelodge. ɉɨɡɞɧɢɣ ɜɵɟɡɞ. ȿɫɥɢ ɧɭɠɧɨ ɡɚɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɞɨɥɶɲɟ, ɬɨɠɟ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɪɚɫɤɨɲɟɥɢɬɶɫɹ. Ɉɛɵɱɧɨ ɜɵɫɟɥɟɧɢɟ ɧɚɡɧɚɱɚɸɬ ɧɚ 12 ɱɚɫɨɜ ɞɧɹ. ɇɨ ɤɭɞɚ ɞɟɜɚɬɶɫɹ ɫ ɜɟɳɚɦɢ, ɟɫɥɢ ɫɚɦɨɥɟɬ ɜɟɱɟɪɨɦ? Ɍɭɪɢɫɬɵ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɩɪɢɩɥɚɱɢɜɚɬɶ ɨɬ 10 ɞɨ 150 ɟɜɪɨ. Ⱥɩɩɟɬɢɬɵ ɛɸɞɠɟɬɧɵɯ ɫɟɬɟɣ ɫɤɪɨɦɧɵ – ɡɚ ɩɨɡɞɧɢɣ ɜɵɟɡɞ ɨɧɢ ɛɟɪɭɬ ɞɨ 15 ɟɜɪɨ. Ɉɬɟɥɶ ɤɥɚɫɫɚ ɥɸɤɫ ɦɨɠɟɬ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜ ɫɱɟɬ ɢ ɫɭɦɦɭ, ɢɫɱɢɫɥɹɟɦɭɸ ɞɟɫɹɬɤɚɦɢ, ɚ ɬɨ ɢ ɫɨɬɧɹɦɢ ɟɜɪɨ.
ТУРИЗМ
№9 (163) сентябрь 2019 г.
11
КАРЬЕРА
© ffamili il e-ei e- senl senlohr. o de - Fottol olia ia.co com om
А вы были когда-нибудь на СЕЙШЕЛАХ? ʿʤˀ˄ˁʻʤ˔ ˑʶˁʿʫʪʰˉʰ˔ ʿʽ ˀʤʱˁʶʰʺ ʽˁ˃ˀʽʦʤʺ ˄ʮʫ ʦ ʽʶ˃˔ʥˀʫ ˑ˃ʽʧʽ ʧʽʪʤ!
Ñåéøåëüñêèå îñòðîâà íå çðÿ ñ÷èòàþòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ëó÷øèõ ìåñò äëÿ îòäûõà, âåäü ïî÷òè âåñü Ñåéøåëüñêèé àðõèïåëàã ñîõðàíèë â ïåðâîçäàííîì âèäå ñâîþ óäèâèòåëüíóþ ôëîðó è ôàóíó, à ïåñ÷àíûå ïîáåðåæüÿ îñòðîâîâ îòëè÷àþòñÿ ïðîñòî èçóìèòåëüíîé ÷èñòîòîé.
Марина КАЙ, журнал “Neue Zeiten”
ɍ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɬɚɬɶ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦ ɩɚɪɭɫɧɨɣ ɷɤɫɩɟɞɢɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɪɝɚɧɢɡɭɟɬ ɤɚɧɚɞɫɤɢɣ ɹɯɬ-ɤɥɭɛ «Sail La Vie» ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɨɩɵɬ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɪɚɟɦ ɧɚ ɡɟɦɥɟ. Ʉɨɪɚɥɥɨɜɵɯ ɨɫɬɪɨɜɨɜ ɜɫɟɝɨ ɨɤɨɥɨ 75, ɧɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɚɬɨɥɥɵ, ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɠɟ, ɛɨɥɶɲɢɟ ɋɟɣɲɟɥɶɫɤɢɟ ɨɫɬɪɨɜɚ – ɝɪɚɧɢɬɧɵɟ. ɋɟɣɲɟɥɶɫɤɢɟ ɨɫɬɪɨɜɚ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɧɟɬɪɨɧɭɬɵɦɢ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ 1770 ɝɨɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɡɞɟɫɶ ɜɩɟɪɜɵɟ ɜɵɫɚɞɢɥɢɫɶ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɟ ɦɨɪɹɤɢ. ɑɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɚɪɯɢɩɟɥɚɝ ɩɟɪɟɲɺɥ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯ ɤɨɥɨɧɢɡɚɬɨɪɨɜ, ɚ ɜ 1976 ɝɨɞɭ ɋɟɣɲɟɥɵ ɫɬɚɥɢ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɣ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɨɣ.
Ɍɭɪɢɫɬɵ ɫɴɟɡɠɚɸɬɫɹ ɧɚ ɋɟɣɲɟɥɵ ɫɨ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɭɡɪɟɬɶ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟ ɧɟɬɪɨɧɭɬɨɣ ɩɪɢɪɨɞɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɵ ɨɫɬɪɨɜɨɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɩɥɚɜɚɬɶ ɫ ɚɤɜɚɥɚɧɝɨɦ ɜ ɱɢɫɬɟɣɲɢɯ ɜɨɞɚɯ ɂɧɞɢɣɫɤɨɝɨ ɨɤɟɚɧɚ ɢ ɞɚɠɟ ɩɨɪɵɛɚɱɢɬɶ. Ʉɚɠɞɵɣ ɨɫɬɪɨɜ ɋɟɣɲɟɥɶɫɤɨɝɨ ɚɪɯɢɩɟɥɚɝɚ ɭɧɢɤɚɥɟɧ ɩɨ-ɫɜɨɟɦɭ. ɉɨ ɨɞɧɨɦɭ ɩɨɥɡɚɸɬ ɝɢɝɚɧɬɫɤɢɟ ɱɟɪɟɩɚɯɢ, ɧɚɞ ɞɪɭɝɢɦ ɤɪɭɠɚɬ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɺɫɬɪɵɟ ɩɬɢɰɵ, ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɢɡɨɛɢɥɭɟɬ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦɢ ɪɵɛɚɦɢ ɢ ɤɨɪɚɥɥɨɜɵɦɢ ɪɢɮɚɦɢ ɢ ɬ.ɞ. ɇɨ ɩɨɱɬɢ ɧɚ ɜɫɟɯ ɨɫɬɪɨɜɚɯ ɩɪɨɢɡɪɚɫɬɚɸɬ ɦɟɫɬɧɵɟ ɷɧɞɟɦɢɤɢ – ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɢɟɫɹ ɥɢɲɶ ɧɚ ɋɟɣɲɟɥɚɯ ɤɨɤɨɫɨɜɵɟ ɩɚɥɶɦɵ Coco-de-mer. Ʉɨɤɨɫɵ, ɫɨɪɜɚɧɧɵɟ ɫ ɩɚɥɶɦɵ Coco-demer, ɜɟɫɹɬ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ ɩɨ 20 ɤɝ ɢ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɫɚɦɵɦɢ ɤɪɭɩɧɵɦɢ ɤɨɤɨɫɨɜɵɦɢ ɨɪɟɯɚɦɢ ɜ ɦɢɪɟ. ɋɪɟɞɢ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɞɚɠɟ
ɛɪɨɞɢɬ ɩɨɜɟɪɶɟ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɨɪɟɯ ɫ Coco-de-mer ɛɵɥ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɡɚɩɪɟɬɧɵɦ ɩɥɨɞɨɦ, ɫɬɚɜɲɢɦ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɜɵɞɜɨɪɟɧɢɹ Ⱥɞɚɦɚ ɢ ȿɜɵ ɢɡ ɪɚɣɫɤɨɝɨ ɫɚɞɚ. ɇɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɨɫɬɪɨɜɨɜ ɧɟ ɬɚɤ ɞɚɜɧɨ ɛɵɥ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɭɫɬɪɨɟɧ ɩɚɪɤ “ȼɚɥɥɟ ɞɟ Ɇɷ”, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɨɢɡɪɚɫɬɚɟɬ ɨɛɲɢɪɧɚɹ ɪɨɳɚ ɫɟɣɲɟɥɶɫɤɢɯ ɩɚɥɶɦ! ɋɟɣɲɟɥɶɫɤɢɟ ɨɫɬɪɨɜɚ ɩɨɪɚɠɚɸɬ ɥɸ-
ɛɨɝɨ, ɞɚɠɟ ɫɚɦɨɝɨ ɢɫɤɭɲɺɧɧɨɝɨ ɬɭɪɢɫɬɚ ɫɜɨɟɣ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɨɣ, ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶɸ ɤɪɚɫɨɤ, ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟɦ ɧɚɡɟɦɧɨɣ ɢ ɩɨɞɜɨɞɧɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɢ ɩɨɝɨɜɨɪɤɚ “Ʌɭɱɲɟ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɭɜɢɞɟɬɶ, ɱɟɦ ɫɬɨ ɪɚɡ ɭɫɥɵɲɚɬɶ” ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬ ɜ ɷɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɢɧɨɣ ɫɦɵɫɥ – ɧɢɤɚɤɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɨɬɪɚɡɢɬɶ ɢɫɬɢɧɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɵ ɋɟɣɲɟɥ, ɷɬɨ ɧɚɞɨ ɜɢɞɟɬɶ ɜɨɨɱɢɸ… ANZEIGE
Один из самых красивых уголков мира:
Хороший сервис и отсутствие массового туризма порадуют взыскательных гостей. Пакет все включено. Интересно? Тогда звоните!
Наш телефон 0176 628 597 35
Фирма по уходу
ПРЕДЛАГАЕТ
пожилым жителям
гîðîäов Frankfurt è Offenbach
ПОМОЩЬ
по уборке квартиры маникюр и педикюр
Все наши услуги оплачивает Sozialamt и это никак не влияет на вашу социальную помощь
069-43 05 71 05 Krankenpflege Aviva
ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ ЖЕНЩИНАМ
по уходу за пожилыми людьми
№9 (163) сентябрь 2019 г.
ÃÐÀÁÈÒÅËÈ ÇÀÕÂÀÒÈËÈ ÌÈËËÈÎÍÍÓÞ ÄÎÁÛ×Ó
íà âèëëå âäîâû âëàäåëüöà Aldi ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɢ ɩɪɨɧɢɤɥɢ ɧɚ ɞɜɟ ɜɢɥɥɵ ɜ ɨɤɪɭɝɟ Ȼɪɟɞɟɧɢ (Bredeney) ɝɨɪɨɞɚ ɗɫɫɟɧɚ (Essen). ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢɡɞɚɧɢɹ «Bild», ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɞɜɭɯ ɠɟɪɬɜ ɤɪɚɠɢ ɫɨ ɜɡɥɨɦɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ Ȼɚɛɟɬɬɟ Ⱥɥɶɛɪɟɯɬ (Babette Albrecht), ɜɞɨɜɚ ɫɨɜɥɚɞɟɥɶɰɚ Aldi Nord Ȼɟɪɬɨɥɶɞɚ Ⱥɥɶɛɪɟɯɬɚ (Berthold Albrecht), ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɦɟɪ ɜ 2012 ɝɨɞɭ. ɉɨɞɨɡɪɟɜɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɢ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɞɨɛɵɱɭ ɜ ɞɜɭɡɧɚɱɧɨɦ ɦɢɥɥɢɨɧɧɨɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ – ɨɱɟɜɢɞɧɨ, ɨɧɢ ɭɤɪɚɥɢ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɧɚɥɢɱɧɵɟ. ȼ 1985 ɝɨɞɭ 25-ɥɟɬɧɹɹ Ȼɚɛɟɬɬɟ Ⱥɥɶɛɪɟɯɬ ɜɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠ ɡɚ Ȼɟɪɬɨɥɶɞɚ Ⱥɥɶɛɪɟɯɬɚ, ɫɵɧɚ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹ Aldi North Ɍɟɨ Ⱥɥɶɛɪɟɯɬɚ. Ɉɧɚ ɜɵɡɜɚɥɚ ɫɟɧɫɚɰɢɸ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɨɪɜɚɥɚ ɫ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ ɫɟɦɶɢ Ⱥɥɶɛɪɟɯɬɚ, ɱɬɨɛɵ ɛɵɬɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɧɟ ɩɨɥɹ ɡɪɟɧɢɹ ɩɭɛɥɢɤɢ. ɉɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɫɜɨɟɝɨ ɦɭɠɚ Ȼɚɛɟɬɬɟ
Ⱥɥɶɛɪɟɯɬ ɢ ɟɟ ɩɹɬɟɪɨ ɞɟɬɟɣ ɩɨɥɭɱɚɸɬ 25 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɟɜɪɨ ɜ ɝɨɞ ɨɬ Ɏɨɧɞɚ əɤɨɛɭɫɚ (JakobusStiftung), ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɥɚɞɟɟɬ 19,5% ɚɤɰɢɣ Aldi-Nord. ɗɬɨ ɩɪɢɜɟɥɨ ɤ ɫɭɞɟɛɧɨɦɭ ɫɩɨɪɭ ɫ ɟɺ ɡɹɬɟɦ Ɍɟɨ Ⱥɥɶɛɪɟɯɬɨɦ-ɦɥɚɞɲɢɦ (Theo Albrecht junior).
 ôåäåðàëüíîé ïîëèöèè óòåðÿíû èëè óêðàäåíû ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ÅÄÈÍÈÖ ÑËÓÆÅÁÍÎÃÎ ÎÐÓÆÈß
ȼ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɫɧɨɜɚ ɢ ɫɧɨɜɚ ɢɫɱɟɡɚɟɬ ɨɪɭɠɢɟ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɸ ɋɆɂ, ɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɶ ɟɞɢɧɢɰ ɫɥɭɠɟɛɧɨɝɨ ɨɪɭɠɢɹ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵ ɤɚɤ ɭɤɪɚɞɟɧɧɵɟ ɢɥɢ ɭɬɟɪɹɧɧɵɟ. Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɨɨɛ-
ɳɚɟɬ ɝɚɡɟɬɚ «Neue Osnabrücker Zeitung» ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɨɬɜɟɬɚ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɚ ɡɚɩɪɨɫ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɤɨɣ ɮɪɚɤɰɢɢ ɋɜȾɉ. «ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɞɟɫɹɬɶ ɟɞɢɧɢɰ ɫɥɭɠɟɛɧɨɝɨ ɨɪɭɠɢɹ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ (ɫ ɫɨɨɬ-
ɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɛɨɟɩɪɢɩɚɫɚɦɢ 9 ɯ 19 ɦɦ) ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵ ɤɚɤ ɭɤɪɚɞɟɧɧɵɟ», – ɰɢɬɢɪɭɟɬ ɝɚɡɟɬɚ ɨɬɜɟɬ. ɗɬɨ ɩɢɫɬɨɥɟɬɵ. ȿɳɺ ɨɞɧɨ ɫɥɭɠɟɛɧɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɢɫɱɟɡɥɨ ɭ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɛɵɥɨ ɩɟɪɟɞɚɧɨ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ. ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɚɜɝɭɫɬɚ ɫɬɚɥɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɫ ɦɚɪɬɚ ɜ ɐɟɥɥɟ (Celle), ɇɢɠɧɹɹ ɋɚɤɫɨɧɢɹ, ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɫɥɭɠɟɛɧɵɣ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ɚɜɬɨɦɚɬ MP5 ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ Heckler & Koch. Ɍɪɢ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ ɚɜɬɨɦɚɬ ɛɵɥ ɩɨɬɟɪɹɧ ɜ ɩɨɥɢɰɢɢ Ʌɟɣɩɰɢɝɚ. ɇɚ ɩɪɢɛɚɥɬɢɣɫɤɨɦ ɨɫɬɪɨɜɟ ɍɡɟɞɨɦ (Usedom) ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɷɤɢɩɚɠ ɩɚɬɪɭɥɶɧɨɣ ɦɚɲɢɧɵ ɩɨɬɟɪɹɥ ɛɨɟɩɪɢɩɚɫɵ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɚɬɚ.
 ïîðòó Ãàìáóðãà îáíàðóæåíî ÐÅÊÎÐÄÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÊÎÊÀÈÍÀ ȼ ɩɨɪɬɭ Ƚɚɦɛɭɪɝɚ ɬɚɦɨɠɧɹ ɤɨɧɮɢɫɤɨɜɚɥɚ ɪɟɤɨɪɞɧɵɟ ɱɟɬɵɪɟ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɬɨɧɧɵ ɤɨɤɚɢɧɚ, ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɜ. ȿɝɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɞɚɠɢ ɧɚ ɭɥɢɰɚɯ ɜɥɚɫɬɢ ɨɰɟɧɢɜɚɸɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɜ ɨɞɢɧ ɦɢɥɥɢɚɪɞ ɟɜɪɨ. ɇɚɪɤɨɬɢɤɢ ɛɵɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵ ɩɪɢ ɩɪɨɜɟɪɤɟ, ɨ ɱɺɦ ɫɨɨɛɳɢɥɨ Ƚɥɚɜɧɨɟ ɬɚɦɨɠɟɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ƚɚɦɛɭɪɝɚ (das Hamburger Hauptzollamt). ɗɬɨ ɫɚɦɚɹ ɤɪɭɩɧɚɹ ɩɚɪɬɢɹ ɤɨɤɚɢɧɚ, ɤɨɝɞɚ-ɥɢɛɨ ɡɚɞɟɪɠɚɧɧɚɹ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. ɇɚɪɤɨɬɢɤɢ ɛɵɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵ ɩɪɢ ɨɛɵɱɧɨɦ ɤɨɧɬɪɨɥɟ ɜ ɝɪɭɡɨɜɨɦ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɟ ɫ ɫɨɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɩɪɚɜɥɹɥɫɹ ɧɚ ɤɨɪɚɛɥɟ ɢɡ Ɇɨɧɬɟɜɢɞɟɨ (Montevideo) ɜ ɍɪɭɝɜɚɟ ɱɟɪɟɡ Ƚɚɦɛɭɪɝ ɜ Ⱥɧɬɜɟɪɩɟɧ (Antwerpen), Ȼɟɥɶɝɢɹ. ɗɬɨ ɛɨɥɟɟ 4.200 ɭɩɚɤɨɜɨɤ ɜ 211 ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɫɭɦɤɚɯ. Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɧɚɪɤɨɬɨɪɝɨɜɰɟɜ ɱɚɫɬɨ ɩɟɪɟɩɪɚɜɥɹɸɬ ɤɨɤɚɢɧ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɯ ɢɡ ɘɠɧɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɜ ȿɜɪɨɩɭ. ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɝɚɦɛɭɪɝɫɤɨɣ ɬɚɦɨɠɧɢ, ɤɨɤɚɢɧ ɜɵɫɨɤɨɣ ɱɢɫɬɨɬɵ ɩɨɫɥɟ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɫɦɟɲɢɜɚɧɢɹ ɫ ɞɪɭɝɢ-
© Andreas Scholz - Fotolia.com
ANZEIGE
КРИМИНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ
© Africa Studio - Fotolia.com
12
© NEWS&ART - Fotolia.com
КАРЬЕРА
ɦɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥ ɛɵ ɬɚɤɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢɧɟɫɥɨ ɛɵ ɜ ɯɨɞɟ ɭɥɢɱɧɵɯ ɩɪɨɞɚɠ ɩɨɱɬɢ ɨɞɢɧ ɦɢɥɥɢɚɪɞ ɟɜɪɨ. ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɛɵɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɤɨɤɚɢɧɚ ɜɟɫɨɦ ɞɨ ɨɞɧɨɣ ɬɨɧɧɵ. ȼ ɨɞɧɨɦ ɬɨɥɶɤɨ Ƚɚɦɛɭɪɝɟ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɬɚɦɨɠɟɧɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɢɡɴɹɥɢ ɢɡ ɬɪɚɮɢɤɚ ɜ ɨɛɳɟɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ 3,8 ɬɨɧɧ ɜ ɯɨɞɟ ɬɪɺɯ ɫɥɭɱɚɟɜ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɤɨɧɬɪɚɛɚɧɞɵ.
ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH
Ç—Ç?ÇœÇ?ǒǙǛǚÇ&#x; Ç?Ç?ÇĽÇ’Ç–
ĂŠĂ“Ă•Ă?Ăˆ
Ç”ÇÇšÇ˛ÇşÇ ÇąÇŻÇ˛Ç˝Ç˛Çś, ȅȀǎǸÇǹǝǡ, Ç˝ÇǎǝȄDzǜ ǟǸÇÇżČˆ, ȊǸ. ǟǽǾǎǝǽǝǯ, ÇťÇžÇŻÇ˛Č†Ç˛ÇşÇľČŒ Çľ ǟǽ. Ç ÇžÇżÇÇşÇťÇŻÇˇÇ ÇąÇťÇź. ȅǡÇČ ÇťÇŻ Çľ ǹǽ. ÇœÇťÇą ÇŻÇČ… Ç˝ÇǴǚDzǽ (ČƒÇŻÇ˛Çż ÇşÇ ÇŻČˆÇŽÇťÇ˝) ǚDzǹǝǽǝǰǝ. OsnabrĂźck + 200 ǡǚ ÇœÇťÇąÇ˝ÇťÇŽÇşÇťÇžÇżÇľ ǟǝ ǿDzǸ.
01520-577 09 53
Đ˜ĐˇĐ´Đ°Ń‚ĐľĐťŃŒŃ Ń‚Đ˛Đž LTC Media Verlag
Đ&#x;РЕДОХТĐ?ВЛЯЕТ ĐœĐ•ĐĄĐ˘Đž
ДЕĐ?ĐŹĐ“Đ˜ ТоН. 0571 - 974 07 92 ТоН. 0163 - 871 78 16
ɉɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧɚɼɜɧɾɣ É„ÉˆÉ‹É†ČżÉŒÉˆÉ…ÉˆČ˝ ÉŤ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɢɌ ɞɢɊɼɨɌɨɌ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?ÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉœÉ¨É˘ ÉÉŤÉĽÉÉ?ɢ. ɂɍɊɨɼɜɥÉÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŤÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ɨɛɨɪÉÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;. ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0152 527 510 92 ɉɊɂɋəɀɇȺə É‰ČżÉŠČżČźÉˆČžÉ‘É‚É?Čş Čź É?ČżÉ‡ÉŒÉŠČż ɎɊȺɇɄɎÉ?ÉŠÉŒČş
É ÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉľ. ȝɾɍɏɪɨ ɢ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨ. ɉɨɞɊɢɍɜ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉąÉ˘É°Éľ Ɋɪɢɥɧɚɺɏɍɚ ÉŤÉÉžÉ&#x;ɛɧɾɌɢ ɢɧɍɏɚɧɰɢɚɌɢ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ, Éœ ɏɨɌ ɹɢɍɼÉ&#x; ɞɼɚ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ɚɊɨɍɏɢɼÉ&#x;ÉŚ. ÉŒÉ&#x;ÉĽ.: 069-610 02765, 0171-181 5252 alla.henker@gmail.com ɉɪÉ&#x;ɞɼɚÉ?ÉšÉ&#x;ÉŚ ÉœÉšÉ¤ÉšÉ§ÉŤÉ˘É¸ Ɋɨ ÉžÉ¨ÉŚÉ ÉžÉĽÉš Éɯɨɞɚ ÉĄÉš ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉľÉŚ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɨɌ 24 ɹɚɍɚ Éœ ÉŤÉɏɤɢ ÉŤ ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉšÉ§É˘É&#x;ÉŚ. ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0176 72820470
Schlitzer Str. 6, 60386 Frankfurt am Mein ТоН. 069 75 93 69 73, ПОйиН. 0176 24 16 03 87
ÇœÇ˝ÇÇŻÇ Çľ Ç¸Č‰Ç°ÇťÇżČˆ
ÉŒÉŞÉšÉ§ÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉŹ
ÇŻ Ç?DzǽǚÇǺǾǾ
ÉŤ ÉŹÉšÉŚÉ¨É É&#x;ɧɧɾɌ ɨɎɨɪɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ. ȽɪÉɥɨɊÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉĄÉ¤É˘ ɢ ÉŞÉšÉŤÉŹÉšÉŚÉ¨É É¤Éš É?ÉŞÉÉĄÉ¨Éœ. +49(0) 40-21008-122 ɢɼɢ -117 Ɇɨɛ. +49(0) 16-34041-337 ɢɼɢ -392 rus@rollbo.de, www.rollbo.de
пОд ниСкиК %
ЧĐ?ХТĐ?ĐŤĐ• ОБЪЯВЛЕĐ?Đ˜ĐŻ
Đ´ĐťŃ? Đż прОхОМдониŃ? практики
ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x;ɥɞɾ ɧɚ ɉɆɀ ɢɥ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ Éœ Ɋɨɍɍɢɸ Ʉɚɥɚɯɍɏɚɧ ɢ ɞɪÉÉ?ɢÉ&#x; ɍɏɪɚɧɾ ɋɇȽ
É ÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉľ
ɆÉ&#x;ɞɢɰɢɧɚ
*HUVFKPDQQ &RQVXOWLQJ *PE+ ČźÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É›ÉÉŻÉ?ɚɼɏÉ&#x;ɪɍɤɨÉ?ɨ ÉÉąÉ&#x;ÉŹÉš. ɇɚɹɢɍɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ. Telefon: 0511/ 533 584 34 (Ɉleg Gerschmann)
É‰ČżÉŠČżČźÉˆČž ČžÉˆÉ„É?É†ČżÉ‡ÉŒÉˆČź ɍɨÉ?ÉĽ. ɧɨɪɌÉ&#x; ISO ɢ ÉŤ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ÉŠÉɍɍɤɢɣ – É?ɤɪɚɢɧɍɤɢɣ – ČťÉ&#x;ɼɚɪÉɍɍɤɢɣ – Ʉɚɥɚɯɍɤɢɣ – É†É¨ÉĽÉžÉšÉœÉŤÉ¤É˘ÉŁ – ȺɪɌɚɧɍɤɢɣ – ɗɍɏɨɧɍɤɢɣ – Ʌɚɏɾɲɍɤɢɣ – É…É˘ÉŹÉ¨ÉœÉŤÉ¤É˘ÉŁ ɢ ɞɪ. (/:$ .ĂśOQ (LIHOVWUDVVH
ȟɚɍɢɼɜÉ&#x;ɜɚ ɂɪɢɧɚ ɉɋɂÉ?ÉˆÉ…ÉˆČ˝ ɉɋɂÉ?ÉˆÉŒČżÉŠČşÉ‰ČżČźÉŒ ɋɏɪɚɯɢ, ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ, ɤɪɢɥɢɍɾ. ZZZ YDVLOLHYD RUJ ZZZ VPDUWVWUHVV UX ÉŒÉŞÉ&#x;ɧɢɧÉ?ɢ ɢ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉšÉŹÉ§ÉľÉ&#x; ɤɨɧɍÉɼɜɏɚɰɢɢ.
Tel. 0221-311426, Fax 0221-9321556 www.team91.de post@team91.de
ÉŠÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɣɧɾɯ ɢ ɼɢɹɧɾɯ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚ ɊɨɌɨɳɜ Éœ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉ¨ÉœÉľÉŻ ɍɢɏÉɚɰɢɚɯ, ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɍɤɚɥɚɧɢÉ&#x;, ɍɧɚɏɢÉ&#x; Ɋɨɪɹɢ, ÉŤÉ?ɼɚɥɚ, ɨɹɢɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É É˘ÉĽÉśÉš, ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉšÉš ɊɨɌɨɳɜ Ɋɨ ɧɢɥɤɢɌ É°É&#x;ɧɚɌ.
9DKUHQZDOGHU 6WU +DQQRYHU 'LSO Ă–NRQRPLQ 'U 1DWDOLH 9DUVFKLWVNL 6WHXHUEHUDWHULQ ɇɚɼɨÉ?É¨ÉœÉľÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɤɼɚɪɚɰɢɢ, ɤɨɧɍÉɼɜɏɚɰɢɢ, ɨɏɹÉ&#x;ÉŹÉľ É ÉŞÉɍɍɤɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉšÉłÉ&#x;É?ɨ ɧɚɼɨÉ?ɨɜɨÉ?ɨ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɏɧɢɤɚ. Tel.: 0421 4333785, 0176 41215729 varschitski-stb@o2online.de www.steuerberaterin-varschitski.de
6FKHUE %XVLQHVV &RQVXOWLQJ ɉɢɍɜɌÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉľ ÉŤ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɸɛɾÉ&#x; ɚɥɾɤɢ ÉɍɏɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉľ ɢ ÉŤÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŁ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ÉŒÉ&#x;ÉĽ Ɇɨɛ LQIR#JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP ZZZ JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP
ÉˆÉ¤ÉšÉĄÉšÉ§É˘É&#x; ɊɨɌɨɳɢ ɼɢɹɧɨ ɢɼɢ Ɋɨ ɎɨɏɨÉ?ɪɚɎɢɢ, ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É&#x;ɧ ÉœÉľÉ&#x;ÉĄÉž ɧɚ ɞɨɌ. ÉŒÉ&#x;ÉĽ
ɋɜɚɞÉ&#x;ɛɧɚɚ ɎɈɌɈ ČźÉ‚ČžČżÉˆÉ‹É”ČŹÉ†É„Čş )272%8&+
ÉˆÉŞÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɚ ÉŤÉœÉšÉžÉ&#x;É› – Hochzeit engineering. É‹ÉœÉšÉžÉśÉ›Éš Ɋɨɞ ɤɼɸɹ. www.ot-i-do.de ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0176-419 965 70 ɆÉɥɾɤɚ ɢ ɏɚɌɚɞɚ ɞɼɚ ÉœÉšÉŤ! ČźÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɼɨ, É¤ÉŞÉšÉŤÉ˘ÉœÉ¨, ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧɚɼɜɧɨ, ɧÉ&#x;ɞɨɪɨÉ?ɨ! Ɇɾ ɊɨɞɚɪɢɌ ÉœÉšÉŚ Ɋɪɚɥɞɧɢɤ! ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0162 92 700 67 É‹ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɧɚ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ&#x; ÉšÉŞÉŻÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŻ ɞɚɧɧɾɯ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉŤÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ȟɚɲÉ&#x;ÉŁ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɨɣ ɎɚɌɢɼɢɢ, ɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɤɨɜ ɢɥ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ Éœ Ɋɨɍɍɢɸ (ɏɨɼɜɤɨ É‰É¨ÉœÉ¨ÉĽÉ ÉśÉ&#x;) ɢ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɢɯ ɊɨɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ. É?É&#x;ɧɚ – 30 É&#x;ÉœÉŞÉ¨. ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 07131 38 00 14
.PressaRu.EU
w w w
Ç•ÇšÇ?Ç?ǘǕǑǛÇ? ǯǜǯǚǜǟȀdzǸǎ ǯdzǿǽǚǎȀǝǎČ?
ʰʝˇʽˀʺʤˉʰʽʝʝʽʍ Ę˝ĘĽĘŤË ĘżĘŤË‹ĘŤĘťĘ°ĘŤ
Č‘ČŽČ•Č“Č ČŠ Č– ȔȥȞțȎșȊ ÇłČ?ČžČœČ?ČŠ Č?ČœČ™Č“Č“ Č? ČœČ™ ČœČ™Č“Č“ șȓȓ
3000 3 Č›ČœČšČ“ČžČœČ? Č› Čœ
Ç&#x;DzǸ./Č ÇǡǞ
0511-388 77 76
É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ɧɚɣɞÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ Ɋɨɹɢɏɚɏɜ
ÂŤUEDÂť Postfach 6128 30061 Hannover
ǞdzǸǚǎǺǎ Éœ É?ɚɥÉ&#x;ɏɚɯ ɢ É Éɪɧɚɼɚɯ
É‰ÉŠČşÉ„ÉŒÉ‚É„É?ɘɓɂɃ ɉɋɂÉ?ÉˆÉ…ÉˆČ˝ Č˝É‚É‰É‡ÉˆÉŒČżÉŠČşÉ‰ČżČźÉŒ É„É¨ÉžÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨɏ ɚɼɤɨÉ?ɨɼɢɥɌɚ, ɏɚɛɚɤɨɤÉÉŞÉ&#x;ɧɢɚ, ɢÉ?ɪɨɌɚɧɢɢ. É‹É§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉ&#x;ÉŤÉš. É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;: ɍɏɪɚɯɢ, Ɏɨɛɢɢ, ÉžÉ&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɍɢɢ, ɊɚɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɚɏɚɤɢ. www.bydtesdorovi.com 7HÉĽ
ȝɪɚɤ
OS-LTC
ČťÉÉŻÉ?ɚɼɏÉ&#x;ɪɢɚ
ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?
13
ĐĄĐ&#x;Đ Đ?ВОЧĐ?Đ?ĐŻ ХЛУЖБĐ? / РЕКЛĐ?ĐœĐ?
â„–9 (163) Ń ĐľĐ˝Ń‚Ń?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.
ȟɼɚɞɢɌɢɪ ɆɚɼɜɰÉ&#x;Éœ Schwarzer Bär 8, 30449 Hannover É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘ÉŁ ɊɨɹÉ&#x;ɤ, ɌɨɹÉ&#x;ɜɨÉ?ɨ ÉŠÉɥɾɪɚ ɢ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨ÉœÉľÉŻ ɨɪÉ?ɚɧɨɜ É ÉŚÉÉ ÉąÉ˘É§ ɢ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ. ɉɪɨɎɢɼɚɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ɧɚɛɼɸɞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;. ÉŒÉ&#x;ÉĽ ÉŠÉÉŤ ZZZ XUR PDO]HY GH
ɧɚ 79 Éœ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉ&#x; Č?ČœČ’Č?Č–Č&#x;Č˜ČŽ
ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ɚɤɏÉɚɼɜɧɾɣ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ ÉšÉŞÉŻÉ˘Éœ
ȝɊȺɄ Čź ȞȺɇɂɂ ɨɏ ÉˆÉŠÉĽÉšÉŹÉš ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É?ɢɍɏɪɚɰɢɢ www.hochzeit-daenemark.de 06897-9147004, 0176-84659869 ÉŠÉ&#x;É?ɢɍɏɪɚɰɢɚ ɛɪɚɤɚ Éœ Ȟɚɧɢɢ ÉĄÉš ÉžÉ&#x;ɧɜ ȺɊɨɍɏɢɼɜ. É…É&#x;É?ɚɼɢɥɚɰɢɚ. ȟɢɥɾ. ɉɆɀ. 100% ɊɪɢɥɧɚɧɢÉ&#x; Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ. www.ehe-daenemark.de ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0381-4616487 ÉĄÉœÉ¨É§É˘ÉŹÉś ÉŤ 10.00 ɞɨ 19.00 ȝɊȺɄ Čź ȞȺɇɂɂ ɉɨɼɧɨÉ&#x; ÉŤÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨ ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɾɌ É°É&#x;ɧɚɌ www.daenemark-heiraten.de 06897-9140149, 0176-84660664
КАРЬЕРА
14
ЗДОРОВЬЕ
№9 (163) сентябрь 2019 г.
© rh2010 - Fotolia.com
Çàáëóæäåíèÿ ëþäåé ïî ïîâîäó ñîáñòâåííîãî çäîðîâüÿ, íåñìîòðÿ íà îïàñíîñòü, îêàçûâàþòñÿ î÷åíü æèâó÷è. Íóæíî ëè ïèòü âèòàìèííûå äîáàâêè è òðè ëèòðà âîäû â äåíü? Âðåäÿò ëè íàì ÃÌÎ è æèâîòíûå æèðû? Ìîæíî ëè «ïîäíÿòü» ñâîé èììóíèòåò èììóíîñòèìóëÿòîðàìè è «îïóñòèòü» ïðèâèâêàìè? Ìû ñîáðàëè íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå ñîâðåìåííûå ìèôû î áîëåçíÿõ è ëå÷åíèè è ðàçîáðàëèñü, ïî÷åìó íå íóæíî èì âåðèòü. Саша ВАСИЛЬЕВА, журнал “Neue Zeiten”
ǙǕǡǨ Ǜ ǎǛǘǒǔǚǬǢ Ǖ ǘǒǤǒǚǕǕ
СТРАШИЛКА ВЕКА – ГМО ɉɪɟɞɦɟɬ ɜɟɪɵ ȽɆɈ ɨɩɚɫɧɵ ɑɬɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢ ȽɆɈ
Ƚɟɧɧɨɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ, ɨɩɭɯɨɥɢ, ɚɥɥɟɪɝɢɢ. ɑɬɨ ɜɵɹɫɧɢɥɢ ɭɱɟɧɵɟ
Ƚɟɧɵ ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɭɸɬ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɪɚɫɬɟɧɢɟ ɢɥɢ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɫ ɧɭɠɧɵɦɢ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ. ɗɬɨ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɪɚɫɬɟɧɢɣ, ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɹɦɢ ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɣ ɫɟɥɟɤɰɢɨɧɟɪɚɦɢ, ɬɨɥɶɤɨ ɢɡ-
ɦɟɧɟɧɢɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɬɨɱɟɱɧɵɟ ɢ ɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɵɟ – ɜ ȾɇɄ ɜɫɬɚɜɥɹɸɬ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɣ ɝɟɧ ɫ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɪɚɫɬɟɧɢɹ ɦɨɪɨɡɨɭɫɬɨɣɱɢɜɵɦɢ, «ɧɟɜɤɭɫɧɵɦɢ» ɞɥɹ ɜɪɟɞɢɬɟɥɟɣ, ɝɢɩɨɚɥɥɟɪɝɟɧɧɵɦɢ, ɨɛɨɝɚɬɢɬɶ ɢɯ ɜɢɬɚɦɢɧɚɦɢ. Ɇɢɧɨɜɚɥɨ ɭɠɟ ɩɨɥɜɟɤɚ ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ, ɤɨɝɞɚ ɥɸɞɢ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɛɢɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɫɬɚɥɢ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢ ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɦɵ – ɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɫɟɥɶɫɤɨɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟ ɢɯ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɛɢɨɬɟɯɤɭɥɶɬɭɪɚɦɢ, ɢɥɢ ɬɪɚɧɫɝɟɧɧɵɦɢ ɪɚɫɬɟɧɢɹɦɢ. ɍɠɟ 23 ɝɨɞɚ ɦɵ ɜ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ ɦɚɫɲɬɚɛɚɯ ɜɵɪɚɳɢɜɚɟɦ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦ ɬɪɚɧɫɝɟɧɧɵɟ ɪɚɫɬɟɧɢɹ. ɗɬɨ ɫɚɦɚɹ ɛɵɫɬɪɨɪɚɡɜɢɜɚɸɳɚɹɫɹ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɚɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ: ɡɚ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɜɟɤɚ ɦɢɪɨɜɚɹ ɝɪɹɞɤɚ ɛɢɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ɜɵɪɨɫɥɚ ɜ 100 ɪɚɡ. ȼɚɠɧɨɫɬɶ ɷɬɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɬɪɭɞɧɨ ɩɟɪɟɨɰɟɧɢɬɶ – ɩɨ ɩɪɨɝɧɨɡɚɦ, ɜ 2050 ɝɨɞɭ ɧɚɫ ɛɭɞɟɬ 9 ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜ, ɚ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɟɞɟ ɜɨɡɪɚɫɬɟɬ ɧɚ 70% ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɧɵɧɟɲɧɢɦɢ ɜɪɟɦɟɧɚɦɢ. Ȼɢɨɬɟɯɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɤɨɪɦɢɬɶ ɪɚɫɬɭɳɟɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɩɥɚɧɟɬɵ. ɍɱɟɧɵɟ ɪɚɡ ɡɚ ɪɚɡɨɦ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɫ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹɦɢ ɨɛ ɢɯ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɫɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ɞɚɧɧɵɟ ɦɧɨɠɚɳɢɯɫɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ, ɜ ɯɨɞɟ ɤɨɬɨɪɵɯ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɤɨɪɦɢɥɢ ȽɆ-ɤɭɥɶɬɭɪɚɦɢ. Ɉɬɥɢɱɢɣ ɨɬ ɠɢɜɨɬɧɵɯ, ɩɨɥɭɱɚɸɳɢɯ ɨɛɵɱɧɵɣ ɤɨɪɦ, ɧɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ, ɪɚɜɧɨ ɤɚɤ ɢ ɫɥɟɞɨɜ ȽɆɈ ɜ ɦɹɫɟ, ɦɨɥɨɤɟ ɢɥɢ ɹɣɰɚɯ. Ʌɸɛɵɟ ɧɨɜɵɟ ɛɢɨɬɟɯɤɭɥɶɬɭɪɵ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɬɳɚɬɟɥɶɧɭɸ ɩɪɨɜɟɪɤɭ – ɢɯ ɩɨɩɪɨɫɬɭ ɧɟ ɜɵɩɭɫɬɹɬ ɧɚ ɪɵɧɨɤ, ɟɫɥɢ ɱɬɨ-ɬɨ ɩɨɣɞɟɬ ɧɟ ɬɚɤ. Ⱥ ɫɬɪɚɧɵ, ɜɵɪɚɳɢɜɚɸɳɢɟ ȽɆɈ, ɭɠɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɧɟɦɚɥɨ ɜɵɝɨɞ, ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɨɪɶɛɚ ɫ ɛɟɞɧɨɫɬɶɸ ɢ ɝɨɥɨɞɨɦ, ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɭɪɨɠɚɣɧɨɫɬɢ, ɪɨɫɬ ɞɨɯɨɞɨɜ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɟɫɬɢɰɢɞɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɚɝɪɨɯɢɦɢɤɚɬɨɜ. ɂɫɬɨɪɢɹ ɢɡ ɠɢɡɧɢ
Ƚɟɧɧɚɹ ɢɧɠɟɧɟɪɢɹ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɪɟɲɢɬɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɪɨɛɥɟɦ – ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ, ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ, ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ. Ɍɚɤ, ɝɟɧ-
ɧɚɹ ɬɟɪɚɩɢɹ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɚɹ, ɩɨ ɫɭɬɢ, ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɭɸ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɸ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɥɟɱɢɬɶ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ 2015 ɝɨɞɭ ɧɟɦɟɰɤɢɟ ɭɱɟɧɵɟ ɜɵɥɟɱɢɥɢ ɪɟɛɟɧɤɚ, ɫɬɪɚɞɚɸɳɟɝɨ ɛɭɥɥɟɡɧɵɦ ɷɩɢɞɟɪɦɨɥɢɡɨɦ. Ⱦɚɠɟ ɢɡ-ɡɚ ɫɚɦɨɣ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɚɜɦɵ ɤɨɠɚ ɥɸɞɟɣ ɫ ɷɬɢɦ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟɦ ɩɨɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɜɨɥɞɵɪɹɦɢ ɢ ɷɪɨɡɢɹɦɢ. ɍɱɟɧɵɟ ɜɡɹɥɢ ɤɭɫɨɱɟɤ ɡɞɨɪɨɜɨɣ ɤɨɠɢ ɦɚɥɶɱɢɤɚ ɢ ɡɚɦɟɧɢɥɢ «ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ» ɝɟɧ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɡɵɜɚɥ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ. Ɂɚɬɟɦ ɝɟɧɧɨɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɤɨɠɭ ɜɵɪɚɫɬɢɥɢ ɢ ɩɨɤɪɵɥɢ ɟɣ ɜɫɟ ɩɨɪɚɠɟɧɧɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɬɟɥɚ ɪɟɛɟɧɤɚ.
ɂɫɬɨɪɢɹ ɢɡ ɠɢɡɧɢ
ȼ 2010 ɝɨɞɭ ɫɤɟɩɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɚɤɬɢɜɢɫɬɵ ɢɡ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ ɢ Ȼɟɥɶɝɢɢ ɦɚɫɫɨɜɨ ɧɚɟɥɢɫɶ ɝɨɦɟɨɩɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɬɚɛɥɟɬɨɤ, ɩɵɬɚɹɫɶ ɫɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɬɶ ɩɟɪɟɞɨɡɢɪɨɜɤɭ (ɬɨɱɧɟɟ, ɞɨɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɧɢɤɚɤɨɣ ɩɟɪɟɞɨɡɢɪɨɜɤɢ ɧɟ ɫɥɭɱɢɬɫɹ). ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɩɨɫɬɪɚɞɚɥ.
НЕРАБОТАЮЩИЙ ЛАЙФХАК ОТ НОБЕЛЕВСКОГО ЛАУРЕАТА © ad drian r _ili _ e825 - Fotol olia.com .c
ɇɚɭɱɧɨɟ ɡɧɚɧɢɟ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ, ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɡɞɜɢɝɚɹ ɝɪɚɧɢɰɵ ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ – ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɪɨɞɥɟɜɚɹ ɥɸɞɹɦ ɠɢɡɧɶ ɢ ɩɨɛɟɠɞɚɹ ɛɨɥɟɡɧɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɠɞɟ ɫɱɢɬɚɥɢɫɶ ɧɟɢɡɥɟɱɢɦɵɦɢ. Ɉɞɧɚɤɨ ɧɚ ɧɚɭɤɭ ɧɚɞɟɣɫɹ, ɚ ɫɚɦ ɧɟ ɩɥɨɲɚɣ: ɦɵ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɜɨɟɦ ɜɫɟ ɟɳɟ ɜɟɪɢɦ ɜ ɰɟɥɢɬɟɥɟɣ, ɷɤɫɬɪɚɫɟɧɫɨɜ, ɚɫɬɪɨɥɨɝɢɸ ɢ ɪɹɞ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɨɥɶ ɠɟ ɫɨɦɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɣ, ɢɝɧɨɪɢɪɭɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ, ɞɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɫɬɶ, ɚ ɩɨɪɨɣ ɢ ɜɪɟɞ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɦɟɬɨɞɨɜ ɥɟɱɟɧɢɹ. ɇɨ ɩɨɱɟɦɭ ɫɭɟɜɟɪɢɹ ɬɚɤ ɫɢɥɶɧɵ ɜ ɫɬɨɥɶ ɜɚɠɧɨɣ ɞɥɹ ɧɚɫ ɫɮɟɪɟ ɡɚɛɨɬɵ ɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦ ɡɞɨɪɨɜɶɟ? ɗɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɢ ɫ ɬɪɟɜɨɝɨɣ, ɞɟɥɚɸɳɟɣ ɧɚɫ ɩɪɢɫɬɪɚɫɬɧɵɦɢ, ɢ ɫ ɧɚɞɟɠɞɨɣ, ɢɡ-ɡɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɵ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɠɟɥɚɟɦɨɟ ɡɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɟ, ɢ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɶɸ ɨɬɜɟɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɟɬ ɧɚɭɤɚ – ɬɚɤ ɢ ɯɨɱɟɬɫɹ ɢɯ ɭɩɪɨɫɬɢɬɶ ɢ ɧɚɱɚɬɶ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ. ȼ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɦ ɧɚɫ ɨɝɪɨɦɧɨɦ ɩɨɬɨɤɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɦɵ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɦ ɜɵɞɟɥɹɬɶ ɬɭ, ɱɬɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɧɚɲɢ ɜɡɝɥɹɞɵ, ɢ ɨɩɭɫɤɚɬɶ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɨɟ: «ɹ ɜɟɪɸ, ɱɬɨ ɩɪɢɜɢɜɤɢ – ɡɥɨ, ɜɧɢɤɚɬɶ ɜ ɚɪɝɭɦɟɧɬɵ “ɡɚ” ɧɟ ɛɭɞɭ». ɑɚɫɬɨ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɦ ɩɪɢɱɢɧɧɨ-ɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɭɸ ɫɜɹɡɶ ɬɚɦ, ɝɞɟ ɟɟ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɧɟɬ: «ɩɨɫɥɟ ɩɪɢɟɦɚ ɝɨɦɟɨɩɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɬɚɛɥɟɬɨɤ ɦɧɟ ɫɬɚɥɨ ɥɟɝɱɟ, ɡɧɚɱɢɬ, ɝɨɦɟɨɩɚɬɢɹ ɪɚɛɨɬɚɟɬ» (ɩɨɫɥɟ – ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ). ɇɟ ɭɱɢɬɵɜɚɟɦ, ɱɬɨ ɭɫɥɵɲɚɧɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɢ ɭɫɩɟɯɚ – ɷɬɨ ɥɢɲɶ ɱɚɫɬɶ ɤɚɪɬɢɧɵ, ɨ ɧɟɭɞɚɱɚɯ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬ ɪɟɠɟ ɢɥɢ ɜɨɜɫɟ ɦɨɥɱɚɬ («ɨɲɢɛɤɚ ɜɵɠɢɜɲɟɝɨ»).
ɷɬɢ ɝɪɢɛɵ ɢɯ ɜɵɡɵɜɚɸɬ. ȼ ɝɨɦɟɨɩɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɟɫɬɶ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɤɥɚɫɫ «ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ» – ɧɨɡɨɞɵ. Ɉɧɢ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɢɡ ɜɵɞɟɥɟɧɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɥɢ ɠɢɜɨɬɧɵɯ, ɢɡ ɭɛɢɬɵɯ ɜɨɡɛɭɞɢɬɟɥɟɣ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɚɡɜɟɞɟɧɢɹ. ȼ ɱɢɫɥɟ ɩɪɨɱɟɝɨ ɜ ɯɨɞ ɢɞɭɬ ɦɨɤɪɨɬɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɨɦ ɥɟɝɤɢɯ, ɝɧɨɣ, ɜɵɞɟɥɹɸɳɢɣɫɹ ɩɪɢ ɝɨɧɨɪɟɟ. ɇɨ ɬɭɬ ɦɨɠɧɨ ɨɛɥɟɝɱɟɧɧɨ ɜɵɞɨɯɧɭɬɶ: ɧɚ ɜɵɯɨɞɟ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɩɨɥɭɱɚɸɬɫɹ ɩɪɨɫɬɨ ɫɚɯɚɪɧɵɟ ɲɚɪɢɤɢ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɝɨ (ɜ ɬɵɫɹɱɢ ɪɚɡ) ɪɚɡɜɟɞɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɜ ɬɚɛɥɟɬɤɟ ɧɟ ɨɫɬɚɟɬɫɹ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɣɞɟɬɫɹ ɬɨɬ, ɤɨɦɭ ɝɨɦɟɨɩɚɬɢɹ ɩɨɦɨɝɚɟɬ. ɋɩɚɫɢɛɨ ɬɭɬ ɧɭɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɷɮɮɟɤɬɭ ɩɥɚɰɟɛɨ ɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɨɪɝɚɧɢɡɦɭ – ɧɚɲɚ ɢɦɦɭɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫɚɦɚ. ȼ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ, ɤɨɝɞɚ ɩɢɬɶ ɬɚɛɥɟɬɤɢ ɧɟ ɧɭɠɧɨ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢ ɈɊȼɂ, ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɬɨ ɯɜɚɬɚɟɬ ɫɢɦɩɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɥɟɱɟɧɢɹ), ɧɨ ɭɠ ɨɱɟɧɶ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɪɢɧɹɬɶ ɯɨɬɶ ɱɬɨ-ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɯɨɡɹɢɧɨɦ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɫɚɯɚɪɧɵɟ ɲɚɪɢɤɢ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɝɨɞɢɬɶɫɹ. Ƚɥɚɜɧɨɟ – ɧɟ ɭɜɥɟɤɚɬɶɫɹ. ȼ 2017 ɝɨɞɭ Ʉɨɦɢɫɫɢɹ ɊȺɇ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɥɠɟɧɚɭɤɨɣ ɢ ɮɚɥɶɫɢɮɢɤɚɰɢɟɣ ɧɚɭɱɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɚ Ɇɟɦɨɪɚɧɞɭɦ ɨ ɥɠɟɧɚɭɱɧɨɫɬɢ ɝɨɦɟɨɩɚɬɢɢ. ɗɤɫɩɟɪɬɵ ɡɚɹɜɥɹɸɬ, ɱɬɨ ɝɨɦɟɨɩɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɞɟɢ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɬ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦ, ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɢ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɤɨɧɚɦ, ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɧɚɭɱɧɨɝɨ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɢ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ. ɇɚ ɥɟɱɟɧɢɟ ɝɨɦɟɨɩɚɬɢɟɣ ɬɪɚɬɹɬɫɹ ɞɟɧɶɝɢ ɢ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɤ ɰɟɧɧɵ, ɤɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɫɟɪɶɟɡɧɨɦ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɢ.
А БЫЛО ЛИ ЛЕКАРСТВО? ɉɪɟɞɦɟɬ ɜɟɪɵ Ɇɧɟ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɝɨɦɟɨɩɚɬɢɹ ɑɬɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɝɨɦɟɨɩɚɬɵ
«Ʌɟɱɢɬɶ ɩɨɞɨɛɧɨɟ ɩɨɞɨɛɧɵɦ» – ɝɥɚɜɧɵɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ ɷɬɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. Ʌɸɛɭɸ ɛɨɥɟɡɧɶ ɦɨɠɧɨ ɜɵɥɟɱɢɬɶ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɬɨ, ɱɬɨ ɜɵɡɜɚɥɨ ɟɟ ɫɢɦɩɬɨɦɵ. Ƚɥɚɜɧɨɟ – ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɢɥɶɧɟɟ ɪɚɡɛɚɜɢɬɶ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɜɨɞɨɣ (ɨɬ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɝɨ ɪɚɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫɢɥɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɪɟɩɚɪɚɬɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ) ɢ ɯɨɪɨɲɟɧɶɤɨ ɩɨɬɪɹɫɬɢ. ɑɬɨ ɜɵɹɫɧɢɥɢ ɭɱɟɧɵɟ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɹɤɨɛɵ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɝɨɦɟɨɩɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɚɯ, ɦɨɝɭɬ ɲɨɤɢɪɨɜɚɬɶ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɝɨɦɟɨɩɚɬɵ ɩɨɥɚɝɚɸɬ, ɱɬɨ ɦɭɯɨɦɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɜɵɥɟɱɢɬɶ ɝɚɥɥɸɰɢɧɚɰɢɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɭ ɡɞɨɪɨɜɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɉɪɟɞɦɟɬ ɜɟɪɵ ɇɭɠɧɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɜɢɬɚɦɢɧɧɵɟ ɞɨɛɚɜɤɢ ɑɬɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɦɚɪɤɟɬɨɥɨɝɢ
ɉɪɨɞɭɤɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɦɵ ɩɢɬɚɟɦɫɹ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ, ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɧɚɲ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɜɫɟɦɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɢ ɜɢɬɚɦɢɧɚɦɢ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɬɨɢɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɞɨɛɚɜɤɢ. ɑɬɨ ɜɵɹɫɧɢɥɢ ɭɱɟɧɵɟ
Ȼɟɡɞɭɦɧɵɣ ɩɪɢɟɦ ɜɢɬɚɦɢɧɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɛɨɥɶɲɟ ɜɪɟɞɚ, ɱɟɦ ɩɨɥɶɡɵ. ȼ 2011 ɝɨɞɭ ɭɱɟɧɵɟ ɢɡ Ʉɥɢɜɥɟɧɞɫɤɨɣ ɤɥɢɧɢɤɢ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ, ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɬɚɥɢ 36 000 ɦɭɠɱɢɧ. Ɉɧɢ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɜɢɬɚɦɢɧ ȿ ɢ ɫɟɥɟɧ. Ⱥɜɬɨɪɵ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ, ɱɬɨ ɭ ɦɭɠɱɢɧ, ɩɪɢɧɢɦɚɜɲɢɯ ɜɢɬɚɦɢɧ ȿ, ɧɚ 17% ɩɨɜɵɲɚɥɫɹ ɪɢɫɤ ɡɚɛɨɥɟɬɶ ɪɚɤɨɦ ɩɪɨɫɬɚɬɵ. Ʉɪɭɩɧɵɣ ɦɟɬɚɚɧɚɥɢɡ ɪɚɡɧɵɯ «ɩɨɥɢɜɢɬɚɦɢɧɨɜ» (21 ɩɨɥɢɜɢɬɚɦɢɧɧɨ-ɦɭɥɶɬɢɦɢɧɟɪɚɥɶɧɨɟ ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɟ) ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɨɢɫɤɢ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɠɢɡɧɢ ɢ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɪɢɫɤɚ ɫɟɪɞɟɱɧɵɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɢɥɢ ɪɚɤɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɬɚɦɢɧɧɵɯ ɞɨɛɚɜɨɤ ɭɫɩɟɯɨɦ ɧɟ ɭɜɟɧɱɚɥɢɫɶ.
ЗДОРОВЏЕ
â„–9 (163) Ń ĐľĐ˝Ń‚Ń?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.
ɂɍɏɨɪɢɚ ɢɥ É É˘ÉĄÉ§É˘
ɆɢɎ ɨ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨɍɏɢ ɞɨɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ɊɪɢÉ&#x;ÉŚÉš ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§É¨Éœ ÉœÉ¨ÉĄÉ§É˘É¤ Ɋɪɢ ÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŚ Éɹɚɍɏɢɢ ɅɚɣɧÉÉŤÉš ɉɨɼɢɧÉ?Éš. ɗɏɨ É›É&#x;ÉĄ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉÉœÉ&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧɢɚ ÉœÉ&#x;ɼɢɤɢɣ ÉÉąÉ&#x;ɧɾɣ, ɨɞɢɧ ɢɥ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨɣ ɯɢɌɢɢ ɢ ɌɨɼÉ&#x;ɤÉɼɚɪɧɨɣ ɛɢɨɼɨÉ?ɢɢ, ɛɨɪÉ&#x;É° ÉĄÉš Ɍɢɪ, ɨɛɼɚɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ɞɜÉÉŻ (!) ɇɨɛÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉŤÉ¤É˘ÉŻ ÉŠÉŞÉ&#x;Ɍɢɣ. ɑɏɨɛɾ ÉŠÉ¨ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉś ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉ&#x; ɢ Ɋɪɨɞɼɢɏɜ É É˘ÉĄÉ§Éś, ɉɨɼɢɧÉ? ɧɚɹɚɼ ɊɪɢɧɢɌɚɏɜ ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§ É‹ Éœ ɛɨɼɜɲɢɯ ɞɨɥɚɯ. ɉɨ ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉšÉŚ ɡɤɍɊÉ&#x;ɪɢɌÉ&#x;ɧɏɚɏɨɪɚ, ÉŞÉ&#x;ÉĄÉɼɜɏɚɏ ɛɾɼ ɊɨɏɪɚɍɚɸɳɢɌ: ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§ É‹ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŹÉœÉŞÉšÉłÉšÉĽ ɢ ÉĽÉ&#x;ɹɢɼ ɊɪɨɍɏÉÉžÉ (ɌɧɨÉ?ɨɹɢɍɼÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ɡɏɨÉ?ɨ ɧÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉžÉŹÉœÉ&#x;ɪɞɢɼɢ). ȞɚɼɜɲÉ&#x; – ɛɨɼɜɲÉ&#x;: ɉɨɼɢɧÉ? ÉĄÉšÉšÉœÉ˘ÉĽ, ɹɏɨ ÉŤ ɊɨɌɨɳɜɸ ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§Éš É‹ ÉŚÉ¨É É§É¨ ÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ ɪɚɤ. Ȟɚ ɢ ɜɨɨɛ-
ÉłÉ&#x; Ɋɨɹɏɢ ÉœÉŤÉ&#x; ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ, É˘ÉĄÉœÉ&#x;ɍɏɧɾÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ. Ʌɸɞɢ ɊɨɜÉ&#x;ɪɢɼɢ. ȿɳÉ&#x; ɛɾ, ɧɨɛÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉŤÉ¤É˘ÉŁ ÉĽÉšÉÉŞÉ&#x;ɚɏ ɊɼɨɯɨÉ?ɨ ɧÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŹÉÉ&#x;ÉŹ!
ĐĄĐ§Đ˜Đ˘Đ?Đ•Đœ ХТĐ?ĐšĐ?Đ?ĐŤ ɉɪÉ&#x;ɞɌÉ&#x;ÉŹ ÉœÉ&#x;ÉŞÉľ ɇÉÉ É§É¨ Ɋɢɏɜ ɌɧɨÉ?ɨ ÉœÉ¨ÉžÉľ ɑɏɨ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉšÉŹ ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɢ
ɆɧɨÉ?ɨ – ɡɏɨ ÉœÉ¨ÉŤÉ&#x;ÉŚÉś ÉŤÉŹÉšÉ¤ÉšÉ§É¨Éœ Éœ ÉžÉ&#x;ɧɜ. ȟɨɞɚ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɊɨɼÉ&#x;ɥɧɚ ɞɼɚ ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉš, ɧɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ, ÉÉĽÉɹɲɚÉ&#x;ÉŹ ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; É¤É¨É É˘, ÉœÉ¨ÉĽÉ¨ÉŤ ɢ ɧɨÉ?ÉŹÉ&#x;ÉŁ.
Š Yuriyy Shev Sh tsov - Fotolia.com She
É? ɪɚɥɧɾɯ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§Éľ ÉÉŤÉœÉšÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš Ɋɨ-ÉŞÉšÉĄÉ§É¨ÉŚÉ Éœ ÉĄÉšÉœÉ˘ÉŤÉ˘ÉŚÉ¨ÉŤÉŹÉ˘ ɨɏ Ɋɨɼɚ, ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉš, ɊɢɳÉ&#x;ÉœÉľÉŻ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉľÉąÉ&#x;ɤ, ɎɢɥɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘, ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɧɧɾɯ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘ÉŁ. É ÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉľÉŁ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ, Ɋɢɏɚɸɳɢɣɍɚ ÉŤÉ›ÉšÉĽÉšÉ§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§É¨, Éœ ɞɨɊɨɼɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɌ ɊɪɢÉ&#x;ÉŚÉ&#x; ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§É¨Éœ ɧÉ&#x; ɧÉÉ ÉžÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš. ȟɊɪɨɹÉ&#x;ÉŚ, ɤɨÉ&#x;-É¤É¨ÉŚÉ ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§Éľ ÉœÉŤÉ&#x; É É&#x; ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɾ – Éœ ɹɚɍɏɧɨɍɏɢ, ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉľÉŚ ɼɸɞɚɌ ɢ É›É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɾɌ (Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɊɼɚɧɢɪÉɸɳɢɌ É›É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜ) É É&#x;ɧɳɢɧɚɌ, ɼɸɞɚɌ ÉŤ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɾɌɢ ɯɪɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌɢ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘ÉšÉŚÉ˘, ÉŹÉ&#x;ÉŚ, ɤɏɨ ɧÉ&#x;ɞɨÉ&#x;ɞɚÉ&#x;ÉŹ. Ȟɨɤɚɥɚɧɚ É¨É›É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§É§É¨ÉŤÉŹÉś ɊɪɨɎɢɼɚɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ɊɪɢÉ&#x;ÉŚÉš ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§Éš Čž. ȟɢɏɚɌɢɧɧɾÉ&#x; ÉžÉ¨É›ÉšÉœÉ¤É˘ – ɡɏɨ ɧÉ&#x; ÉœÉ¨ÉĽÉ˛É&#x;ɛɧɾÉ&#x; Ɋɢɼɸɼɢ ɧɚ ɼɸɛɨɣ ÉŤÉĽÉɹɚɣ. Ʉɚɤ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹÉŤÉš, ɢɌÉ&#x;ɸɏɍɚ ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉ˘ÉœÉ¨ÉŠÉ¨É¤ÉšÉĄÉšÉ§É˘Éš, ɊɪɨɤɨɧɍÉɼɜɏɢɪÉÉŁÉŹÉ&#x;ÉŤÉś ɍɨ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɢɍɏɚɌɢ.
ɑɏɨ ÉœÉľÉšÉŤÉ§É˘ÉĽÉ˘ ÉÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x;
É„ÉšÉ ÉžÉ¨ÉŁ ɤɼÉ&#x;ɏɤÉ&#x;, ɏɤɚɧɢ ɢ ɨɪÉ?ÉšÉ§É É§ÉšÉ˛É&#x;É?ɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉš ɧÉÉ É§Éš ɜɨɞɚ, ɹɏɨɛɾ ÉœÉľÉŠÉ¨ÉĽÉ§ÉšÉŹÉś ÉŤÉœÉ¨É˘ ÉŽÉɧɤɰɢɢ. ɇɨ ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧɞɚɰɢɚ Ɋɢɏɜ ÉœÉ¨ÉŤÉ&#x;ÉŚÉś ÉŤÉŹÉšÉ¤ÉšÉ§É¨Éœ Éœ ÉžÉ&#x;ɧɜ ɧÉ&#x; ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ɧɚÉɹɧɾɯ É¨É›É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉ§É˘ÉŁ. É?ÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x; ɧÉ&#x; ɧɚɲɼɢ ÉŠÉ¨ÉžÉŹÉœÉ&#x;ÉŞÉ ÉžÉ&#x;ɧɢɣ ɢ ɏɨɌÉ, ɹɏɨ ɜɨɞɚ ÉŤÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ É¤É¨É É É›É¨ÉĽÉ&#x;É&#x; ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ ɢɼɢ ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; Ɍɨɪɳɢɧɢɍɏɨɣ. ɌɨÉ?ɞɚ ɍɤɨɼɜɤɨ ɧÉÉ É§É¨ Ɋɢɏɜ? ɉɨɏɪÉ&#x;ɛɧɨɍɏɢ Éœ É É˘ÉžÉ¤É¨ÉŤÉŹÉ˘ É˘É§ÉžÉ˘ÉœÉ˘ÉžÉɚɼɜɧɾ, ÉĄÉšÉœÉ˘ÉŤÉšÉŹ ɨɏ ɌɧɨÉ?ɢɯ ÉŽÉšÉ¤ÉŹÉ¨ÉŞÉ¨Éœ: Ɋɨɼ, ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹ, ɎɢɥɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś, ÉœÉ&#x;ÉŤ, ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉšÉ§É˘Éš. ɋɏɨɢɏ ɊɪɢɍɼÉɲɚɏɜɍɚ ɤ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŚÉ É¨ÉŞÉ?ÉšÉ§É˘ÉĄÉŚÉ É˘ Ɋɢɏɜ, ɤɨÉ?ɞɚ ɨɳÉɳɚÉ&#x;ɲɜ É ÉšÉ ÉžÉ. ɂɍɏɨɪɢɚ ɢɥ É É˘ÉĄÉ§É˘
É‰ÉŞÉ¨É˘ÉŤÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÂŤÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉš ÉœÉ¨ÉŤÉśÉŚÉ˘ ÉŤÉŹÉšÉ¤ÉšÉ§É¨ÉœÂť ɨɛɴɚɍɧɚɸɏ ÉžÉšÉœÉ§É˘ÉŚÉ˘ ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧɞɚɰɢɚɌɢ ɚɌÉ&#x;ɪɢɤɚɧɍɤɨÉ?ɨ ɋɨɜÉ&#x;ÉŹÉš Ɋɨ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ˘É¸ ɢ Ɋɢɏɚɧɢɸ. Čź 1945 É?É¨ÉžÉ ÉˇÉŹÉš ɨɪÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɚ Ɋɨɞɍɹɢɏɚɼɚ, ɹɏɨ ɼɸɞɚɌ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨ ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼɚɏɜ 2,5 ɼɢɏɪɚ ÉœÉ¨ÉžÉľ Éœ ÉžÉ&#x;ɧɜ. Ɉɞɧɚɤɨ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɢɍɏɾ ɨɪÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɢ ɨɏɌÉ&#x;ɹɚɼɢ, ɹɏɨ ɛɨɼɜɲɚɚ ɹɚɍɏɜ ɡɏɨÉ?ɨ
ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉŹÉŤÉš Éœ ɊɪɢÉ?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɨɣ ɊɢɳÉ&#x;. ÉŒÉ¨ÉĽÉśÉ¤É¨ ɡɏɨÉ?ɨ ɊɨɹÉ&#x;ÉŚÉ-ɏɨ ɧɢɤɏɨ ÉÉ É&#x; ɧÉ&#x; ÉÉąÉ˘ÉŹÉľÉœÉšÉĽ.
ĐĽĐžĐ˘Đ•Đ›Đ˜ ĐšĐ?Đš ЛУЧШЕ ɉɪÉ&#x;ɞɌÉ&#x;ÉŹ ÉœÉ&#x;ÉŞÉľ É‚ÉŚÉŚÉɧɢɏÉ&#x;ÉŹ ÉŚÉ¨É É§É¨ ŠɊɨɞɧɚɏɜª Éɍɢɼɢɏɜ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉŹÉś ɑɏɨ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉšÉŹ ɌɚɪɤÉ&#x;ɏɨɼɨÉ?ɢ
É ÉšÉłÉ˘ÉŹÉ§ÉľÉ&#x; ɍɢɼɾ ɧɚɲÉ&#x;É?ɨ ɨɪÉ?ɚɧɢɥɌɚ É É&#x;ɼɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉɤɪÉ&#x;Ɋɼɚɏɜ ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§ÉšÉŚÉ˘, ɢɌɌÉɧɨɍɏɢɌÉɼɚɏɨɪɚɌɢ, ȝȺȞɚɌɢ, ɧɚɪɨɞɧɾɌɢ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉšÉŚÉ˘. ÉˆÉŹ ɧɢɯ ɢɌɌÉɧɢɏÉ&#x;ÉŹ É›ÉÉžÉ&#x;ÉŹ ÉĽÉɹɲÉ&#x; ɪɚɛɨɏɚɏɜ, Éš ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ – ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x; ɛɨɼÉ&#x;ÉŹÉś. ɑɏɨ ÉœÉľÉšÉŤÉ§É˘ÉĽÉ˘ ÉÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x;
É? ɧɚɍ É&#x;ÉŤÉŹÉś ÉœÉŞÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɧɾɣ ɢ ɊɪɢɨɛɪÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɧɾɣ ɢɌɌÉɧɢɏÉ&#x;ÉŹÉľ. ɉÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉŁ ɛɾɍɏɪ ɢ ɧÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɎɢɹÉ&#x;ɧ: ɚɏɚɤÉÉ&#x;ÉŹ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɊɨɏÉ&#x;ɧɰɢɚɼɜɧɾɯ ÉœÉŞÉšÉ?ɨɜ É›É&#x;ÉĄ ɪɚɥɛɨɪɚ, ÉŠÉ¨ÉŞÉ¨É ÉžÉšÉš ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɧɚɌ ɥɧɚɤɨɌɾÉ&#x; ɨɳÉÉłÉ&#x;ɧɢɚ – ÉĄÉšÉĽÉ¨É É&#x;ɧɧɨɍɏɜ ɧɨɍɚ, ɤɚɲÉ&#x;ÉĽÉś, É ÉšÉŞ. ɉɨɼÉɹɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš, ɹɏɨ Éɍɢ-
ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?
15
ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉŞÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɢɌɌÉɧɢɏÉ&#x;ÉŹÉš Éɍɢɼɢɏ ɢ ɡɏɢ ɧÉ&#x;ɊɪɢɚɏɧɾÉ&#x; ɍɢɌɊɏɨɌɾ. ɉɪɢɨɛɪÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɧɾɣ ɢɌɌÉɧɢɏÉ&#x;ÉŹ – ɥɚɳɢɏɚ, ɤɨɏɨɪɚɚ ɎɨɪɌɢɪÉÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É É˘ÉĄÉ§É˘ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ. ÉˆÉŞÉ?ɚɧɢɥɌ ÉœÉľÉŞÉšÉ›ÉšÉŹÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɚɧɏɢɏÉ&#x;ÉĽÉš ɤ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɾɌ ÉœÉ¨ÉĄÉ›ÉɞɢɏÉ&#x;ɼɚɌ, ɥɚɊɨɌɢɧɚÉ&#x;ÉŹÂť ɢɯ ɧɚ ÉŤÉĽÉɹɚɣ ɞɪÉÉ?ɨɣ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɢ. Ȟɼɚ ɡɏɨÉ?ɨ ÉŹÉŞÉ&#x;É›ÉÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš. ČżÉžÉ˘É§ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɣ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɣ ɍɊɨɍɨɛ ÉŹÉŞÉ&#x;É§É˘ÉŞÉ¨ÉœÉ¤É˘ ɊɪɢɨɛɪÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɢɌɌÉɧɢɏÉ&#x;ÉŹÉš – ÉœÉšÉ¤É°É˘É§ÉšÉ°É˘Éš. É‚ÉŚÉŚÉɧɧɚɚ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉš ɍɨɍɏɨɢɏ ɢɥ ÉŚÉ§É¨É É&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ɤɼÉ&#x;ɏɨɤ. ɄɚɤɢÉ&#x; ɢɥ ɧɢɯ ɧÉÉ É§É¨ ɊɨɞɍɏÉ&#x;É?É˘ÉœÉšÉŹÉśÂť? Ʉɚɤ ɍɏɢɌÉɼɚɰɢɚ ɨɞɧɨÉ?ɨ ÉœÉ˘ÉžÉš ɤɼÉ&#x;ɏɨɤ ɨɏɪɚɥɢɏɍɚ ɧɚ ɨɍɏɚɼɜɧɾɯ? ÉˆÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉ¨Éœ ɧɚ ɡɏɢ ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉľ É ÉÉąÉ&#x;ɧɾɯ ɧÉ&#x;ÉŹ. ȟɨɼɲÉ&#x;ɛɧɨɣ ɏɚɛɼÉ&#x;ɏɤɢ ɞɼɚ ɢɌɌÉɧɢɏÉ&#x;ÉŹÉš ɧÉ&#x; ÉŤÉÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉÉ&#x;ÉŹ. ɒɢɪɨɤɨ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌɢɪÉÉ&#x;ÉŚÉľÉ&#x; ɢɌɌÉɧɨɍɏɢɌÉɼɚɏɨɪɾ ɧÉ&#x; ɢɌÉ&#x;ɸɏ ɞɨɤɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ɢ É›É&#x;ɥɨɊɚɍɧɨɍɏɢ. Čş ÉœÉ¨ÉŹ ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉľÉŁ ɨɛɪɚɥ É É˘ÉĄÉ§É˘ (ɊɨɼɧɨɰÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ɊɢɏɚɧɢÉ&#x; ɢ ɍɨɧ, ɎɢɥɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉś, ÉĄÉšÉ¤ÉšÉĽÉ˘ÉœÉšÉ§É˘É&#x;, ɢɍɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ɞɧɾɯ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉľÉąÉ&#x;ɤ) ɞɨɤɚɥɚɧɨ ÉŤÉŠÉ¨ÉŤÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉÉ&#x;ÉŹ ÂŤÉɤɪÉ&#x;ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢɸ ɢɌɌÉɧɢɏÉ&#x;ɏɚ. ɂɍɏɨɪɢɚ ɢɥ É É˘ÉĄÉ§É˘
Ʉɚɤ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉ¨, ɢɌÉ&#x;ɧɧɨ ɹɚɍɏɾÉ&#x; ɊɪɨɍɏÉɞɾ ÉĄÉšÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹ ɧɚɍ ÉžÉɌɚɏɜ, ɹɏɨ ÉŤ ɢɌɌÉɧɢɏÉ&#x;ɏɨɌ ɹɏɨ-ɏɨ ɧÉ&#x; ɏɚɤ. Ɉɞɧɚɤɨ ɌɧɨÉ?ɨɹɢɍɼÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉˆÉŠČźÉ‚ – Éœ É›É¨ÉĽÉśÉ˛É˘É§ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ÉŤÉĽÉɹɚÉ&#x;Éœ ɧÉ&#x; ɊɨɤɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉś. É‹ÉÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉɸɏ ɤɪɢɏÉ&#x;ɪɢɢ, ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɚɸɳɢÉ&#x; ɢɌɌÉɧɨɞÉ&#x;Ɏɢɰɢɏ (ɨɧ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɛɾɏɜ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ˘ÉąÉ§ÉľÉŚ ɢ ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ˘ÉąÉ§ÉľÉŚ), ɧɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ ÉŠÉ¨ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉšÉ¸ÉłÉ˘É&#x;ÉŤÉš ɨɏɢɏɾ (ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉœÉ¨ÉŤÉśÉŚÉ˘ ÉŤÉĽÉɹɚÉ&#x;Éœ Éœ É?ɨɞ), ɊɧÉ&#x;ÉœÉŚÉ¨É§É˘É˘ (ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ɞɜÉÉŻ), ÉŞÉ&#x;É°É˘ÉžÉ˘ÉœÉ˘ÉŞÉɸɳɢÉ&#x; ɚɛɍɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ É¤É¨É É˘ ɢɼɢ ɜɧÉÉˆÉ¤É¨É§ÉąÉšÉ§É˘É&#x; ɧɚ ÉŤÉŹÉŞ. 16
ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?
16
ЗДОРОВЏЕ
ÉˆÉ¤É¨É§ÉąÉšÉ§É˘É&#x;. ɇɚɹɚɼɨ ɧɚ ÉŤÉŹÉŞ. 14
ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɧɢɯ ɨɪÉ?ɚɧɨɜ. ȞɢɚÉ?ɧɨɥ ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉś ÉœÉŞÉšÉą, ɍɚɌɨɼÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É›É&#x;ÉĄÉŞÉ&#x;É°É&#x;ÉŠÉŹÉɪɧɾɌɢ ɢɌɌÉɧɨɍɏɢɌÉɼɚɏɨɪɚɌɢ Éœ ɡɏɨɌ ÉŤÉĽÉɹɚÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É§ÉšÉœÉŞÉ&#x;ɞɢɏɜ.
Đ?Đ?Đ¨Đ›Đ˜ Đ’Đ˜Đ?ОВĐ?ТОГО ɉɪÉ&#x;ɞɌÉ&#x;ÉŹ ÉœÉ&#x;ÉŞÉľ É€É˘ÉœÉ¨ÉŹÉ§ÉľÉ&#x; É É˘ÉŞÉľ Éœ ɊɢɳÉ&#x; Âą Ɋɪɢɹɢɧɚ É¨ÉŹÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɣ ɯɨɼÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;ɪɢɧɚ ɧɚ ÉŤÉŹÉ&#x;ɧɤɚɯ ɍɨɍÉɞɨɜ ɑɏɨ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉĽÉ˘ ɪɚɧɜɲÉ&#x;
ɉɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É É˘ÉœÉ¨ÉŹÉ§ÉľÉŻ (ɧɚɍɾɳÉ&#x;ɧɧɾɯ) É É˘ÉŞÉ¨Éœ ÉœÉľÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉÉŞÉ¨ÉœÉ§Éš ɯɨ-
â„–9 (163) Ń ĐľĐ˝Ń‚Ń?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.
ÉĽÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;ɪɢɧɚ Éœ É¤ÉŞÉ¨ÉœÉ˘; ɨɧ É¨ÉŹÉ¤ÉĽÉšÉžÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧɚ ÉŤÉŹÉ&#x;ɧɤɚɯ ɍɨɍÉɞɨɜ, ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛ÉšÉš ɪɢɍɤ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɾɯ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘ÉŁ. ɑɏɨ ÉœÉľÉšÉŤÉ§É˘ÉĽÉ˘ ÉÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x;
É ÉšÉ›É¨ÉĽÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉŤÉ&#x;ɪɞɰɚ – ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ ɨɞɢɧ Éœ ɍɊɢɍɤÉ&#x; Ɋɪɢɹɢɧ ÉŤÉŚÉ&#x;ɪɏɧɨɍɏɢ. ɗɊɢɞÉ&#x;Ɍɢɚ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɾɯ ɛɨɼÉ&#x;ɥɧÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉœÉ˘ÉŞÉ&#x;ÉŠÉŤÉŹÉœÉÉ&#x;ÉŹ ɞɚɜɧɨ, ɢ É¨ÉŤÉŹÉšÉ§ÉšÉœÉĽÉ˘ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ɧÉ&#x; ÉžÉÉŚÉšÉ&#x;ÉŹ. ɄɨɪɧÉ&#x;ÉŚ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ É›É&#x;Éž ɍɹɢɏɚɼɢɍɜ ɧɚɍɾɳÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; É É˘ÉŞÉľ (ɨɧɢ ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉŹÉŤÉš, ɧɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ, Éœ ɌɚɍÉ&#x;, ɌɚɍɼÉ&#x;, ÉŤÉĽÉ˘ÉœÉ¤ÉšÉŻ). Ȟɨɤɚɥɚɏɜ ÂŤÉœÉ˘É§É¨ÉœÉ§É¨ÉŤÉŹÉśÂť É É˘ÉœÉ¨ÉŹÉ§ÉľÉŻ É É˘ÉŞÉ¨Éœ ɏɚɤ ɢ ɧÉ&#x; Éɞɚɼɨɍɜ, ɧɨ ɢɞÉ&#x;Éš ÉÉ É&#x; Ɋɪɨɹɧɨ ɥɚɍÉ&#x;ÉĽÉš Éœ É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉšÉŻ. ȞɨɼÉ?É¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ɧÉ&#x;
ÉœÉľÉšÉœÉ˘ÉĽÉ˘ ÉŤÉœÉšÉĄÉ˘ ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ ÉŠÉ¨ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɧɚɍɾɳÉ&#x;ɧɧɾɯ É É˘ÉŞÉ¨Éœ ɢ ÉÉŞÉ¨ÉœÉ§É&#x;ÉŚ ɊɼɨɯɨÉ?ɨ ɯɨɼÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;ɪɢɧɚ (ɨɧ ÉÉœÉ&#x;ÉĽÉ˘ÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɪɢɍɤ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɾɯ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘ÉŁ). Čź 2010 É?É¨ÉžÉ ÉÉąÉ&#x;ɧɾÉ&#x; ɨɊÉÉ›ÉĽÉ˘É¤É¨ÉœÉšÉĽÉ˘ ɨɛɥɨɪ 21 ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉŤ ÉɹɚɍɏɢÉ&#x;ÉŚ ɍɨɏÉ&#x;ɧ ɏɾɍɚɹ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ. ȞɨɤɚɥɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœ Ɋɪɢɹɚɍɏɧɨɍɏɢ ɧɚɍɾɳÉ&#x;ɧɧɾɯ É É˘ÉŞÉ¨Éœ ɤ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɾɌ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘ÉšÉŚ ɧÉ&#x; ɧɚɲɼɨɍɜ. Čź 2014 É?É¨ÉžÉ ÉŠÉ¨ÉšÉœÉ˘ÉĽÉ˘ÉŤÉś ɞɚɧɧɾÉ&#x; Ɋɨ É&#x;ÉłÉ&#x; 76 ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘ÉšÉŚ ÉŤ 643 226 ÉɹɚɍɏɧɢɤɚɌɢ. ɋɧɨɜɚ ɧɢɤɚɤɨɣ ÉŤÉœÉšÉĄÉ˘. ȟɊɪɨɹÉ&#x;ÉŚ, ɥɼɨÉɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼɚɏɜ É É˘ÉŞÉ§É¨ÉŁ ɊɢɳÉ&#x;ÉŁ Éœ ɼɸɛɨɌ ÉŤÉĽÉɹɚÉ&#x; ɧÉ&#x; ɍɏɨɢɏ. ɄɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, ȟɍÉ&#x;Ɍɢɪɧɚɚ ɨɪÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɚ ÉĄÉžÉŞÉšÉœÉ¨É¨ÉŻÉŞÉšÉ§É&#x;ɧɢɚ
ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧɞÉÉ&#x;ÉŹ ɍɨɤɪɚɏɢɏɜ ɞɨ ɌɢɧɢɌÉÉŚÉš ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŹÉŞÉšÉ§ÉŤÉ É˘ÉŞÉ¨Éœ (ɢɯ ɌɧɨÉ?ɨ Éœ ɌɚɪÉ?ɚɪɢɧÉ&#x;, ɎɚɍɏɎÉÉžÉ&#x;, É?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ ÉœÉľÉŠÉ&#x;ɹɤÉ&#x;, ɹɢɊɍɚɯ). ɂɍɏɨɪɢɚ ɢɥ É É˘ÉĄÉ§É˘
Čź 1955 É?É¨ÉžÉ É ÉŠÉŞÉ&#x;ɥɢɞÉ&#x;ɧɏɚ É‹É’Čş ČžÉɚɣɏɚ É—ÉŁÉĄÉ&#x;ɧɯɚÉɡɪɚ ÉŤÉĽÉɹɢɼɍɚ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɾɣ ɊɪɢɍɏÉÉŠ. ČżÉ?ɨ ÉœÉŞÉšÉą ɉɨɼ É?ɚɣɏ ɊɨɞÉ&#x;ɼɢɼɍɚ ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧɞɚɰɢɚɌɢ, ɤɚɤ ɢɥɛÉ&#x;É ÉšÉŹÉś ɛɨɼÉ&#x;ɥɧÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉ&#x;ɪɞɰɚ; É?ÉĽÉšÉœÉ§ÉľÉŚÉ˘ ÉŠÉɧɤɏɚɌɢ ɛɾɼɢ ɨɏɤɚɥ ɨɏ ɤÉÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ɢ ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ɊɨɏɪÉ&#x;ɛɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É É˘ÉŞÉ§É¨ÉŁ Ɋɢɳɢ. É—ÉŁÉĄÉ&#x;ɧɯɚÉɡɪ ɍɨɛɼɸɞɚɼ ɡɏɢ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉš ÉœÉŠÉĽÉ¨ÉŹÉś ɞɨ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ ÉŤÉŚÉ&#x;ɪɏɢ – ÉœÉŤÉ&#x;-ɏɚɤɢ ɨɏ ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ ÉŤÉ&#x;ɪɞɰɚ, ɧɨ Éœ 1969 É?ɨɞÉ. /www.expert.ru/
ANZEIGE
ÇœÇťČ€Č„ÇľÇżÇ˛Ç¸Č‰ÇşČˆÇś ǟǽǾǚDzǽ ǾǴ ǟǽÇǡǿǾǡǾ ÉŒÉŞÉ˘ É?ɨɞɚ ÉŹÉ¨ÉŚÉ É§ÉšÉĄÉšÉž ɨɛɪɚɏɢɼɍɚ ɤɨ ɌɧÉ&#x; ɂɜɚɧ É É¤É¨ ɏɨɪɨÉ?ɨ ɛɨɼÉ&#x;ɼɢ ÉŠÉĽÉ&#x;ɹɢ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɼɢ ÉŞÉɤɢ ɛɨɼÉ&#x;ÉĽÉš ɢ É¤ÉŞÉ É É˘ÉĽÉšÉŤÉś É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉš ɛɨɼÉ&#x;ɼɢ ɤɨɼÉ&#x;ɧɢ Ɋɼɨɯɨ ɯɨɞɢɼɢ ɧɨÉ?ɢ ȟɪɚɹɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?ɚɼɢ ɏɨɼɜɤɨ ɨɊÉ&#x;ɪɚɰɢɢ ɧɚ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ÉŤÉÉŤÉŹÉš ÉœÉšÉŻ ɢ ɧɚ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨É§É¨ÉąÉ§É˘É¤É&#x;
Edith Warkentin
ɇɨ É ČźÉšÉ§É˘É§É¨ÉŁ É É&#x;ɧɾ ɛɾɼɢ ɏɚɤɢÉ&#x; É É&#x; ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ, É&#x;Éş ɌɧɨÉ?ɨ ɪɚɥ ɨɊÉ&#x;ÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉ˘, ɍɏɨɚɏ ɢɍɤÉÉŤÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŤÉÉŤÉŹÉšÉœÉľ. ɇɨ ɯɨɞɢɏɜ ɨɧɚ ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ, ɛɨɼɢ ɚɞɍɤɢÉ&#x;, ɤɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, ɊɨɍɼÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɡɏɢɯ ɨɊÉ&#x;ɪɚɰɢɣ É É§É&#x;Éş É§ÉšÉ¤ÉšÉŠÉĽÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É É˘ÉžÉ¤É¨ÉŤÉŹÉś Éœ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;, É&#x;Éş ɧɚɞɨ É&#x;É É&#x;ɞɧÉ&#x;ɜɧɨ ÉĄÉšÉœÉ¨ÉŞÉšÉąÉ˘ÉœÉšÉŹÉś ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɜɧɾɌɢ ɛɢɧɏɚɌɢ ÉŤ ÉĽÉ&#x;É¤ÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ¨ÉŚ, ɧɨ ÉœÉŤÉş ÉŞÉšÉœÉ§É¨ ɜɨɞɚ ÉŤ ɧÉ&#x;Éş
ÉŹÉ&#x;ɹɺɏ, Ɋɪɢ ɌɚɼÉ&#x;ɣɲÉ&#x;ÉŚ ÉŠÉŞÉ˘É¤É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ&#x;ɧɢɢ ɤ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ. Ɉɧɚ ɊɪɢɧɢɌɚÉ&#x;ÉŹ ɤÉÉąÉ ÉœÉŤÉšÉ¤É˘ÉŻ ÉĽÉ&#x;É¤ÉšÉŞÉŤÉŹÉœ, ɧɨ ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; É&#x;Éş ÉœÉŤÉş ÉÉŻÉɞɲɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš. ɂɜɚɧ ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ÉĽ ɤ ÉąÉ&#x;ÉŚÉ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ¨ÉžÉšÉŹ ɨɊÉ&#x;ɪɚɰɢɢ, ÉŠÉ¨ÉˇÉŹÉ¨ÉŚÉ É§É&#x; ɍɨÉ?ɼɚɲɚɼɍɚ. Ʉɏɨ É›ÉÉžÉ&#x;ÉŹ ÉÉŻÉšÉ É˘ÉœÉšÉŹÉś ÉĄÉš É É&#x;ɧɨɣ, É&#x;ɍɼɢ ɨɧ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɍɏɚɧÉ&#x;ÉŹ É˘É§ÉœÉšÉĽÉ˘ÉžÉ¨ÉŚ? Čş É&#x;ÉŚÉ É¤ÉŹÉ¨ ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ? Ɉɧ É?ɨɪÉ&#x;ÉœÉšÉĽ ɢ ÉžÉ&#x;ɼɢɼɍɚ ɍɨ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ ɊɪɨɛɼÉ&#x;Ɍɨɣ ÉŤ ÉŞÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɢɤɚɌɢ ɢ ɥɧɚɤɨɌɾɌɢ. ČżÉŚÉ ÉŠÉ¨ÉžÉŤÉ¤ÉšÉĄÉšÉĽÉ˘ Ɍɨɣ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧ ɢ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ&#x;ɼɢ ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞÉľ ɢɍɰÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɏɚɤɢɯ É É&#x; ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚ É ÉŚÉ&#x;ɧɚ. ɉɨɍɼÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨É?ɨ ÉŤÉ&#x;ɚɧɍɚ ɌɨÉ&#x;É?ɨ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ É É‚ÉœÉšÉ§Éš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɏɚɼɢ ɛɨɼÉ&#x;ÉŹÉś ÉŠÉĽÉ&#x;-
ɹɢ. Ɉɧ ÉŠÉ¨ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉšÉĽ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ɪɚɥ: ɉɪÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ɲɜ, ɗɞɢɏɚ, ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨É?ɨ ÉŤÉ&#x;ɚɧɍɚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɏɚɼɢ ɛɨɼÉ&#x;ÉŹÉś ÉŠÉĽÉ&#x;ɹɢ! É™ ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ÉÉŻÉšÉ É˘ÉœÉšÉŹÉś ÉĄÉš É É&#x;ɧɨɣ, Éš ÉŠÉĽÉ&#x;ɹɢ ɛɨɼɚɏ, ÉŞÉɤɢ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?É ÉŠÉ¨ÉžÉ§ÉšÉŹÉś! Čş ÉŹÉÉŹ ÉœÉŤÉş Ɋɪɨɲɼɨ!Âť ɉɨɍɼÉ&#x; ɏɪɺɯ ÉŤÉ&#x;ÉšÉ§ÉŤÉ¨Éœ Ɋɪɨɲɼɢ ÉœÉŤÉ&#x; É&#x;É?ɨ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ ɍɨ ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉ&#x;ÉŚ. Ɉɧ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ÉŤÉ¨É ÉšÉĽÉ&#x;ÉĽ ɢ É?ɨɪÉ&#x;ÉœÉšÉĽ, ɹɏɨ ɧÉ&#x; ɥɧɚɼ ɨɛɨ ɌɧÉ&#x; ɪɚɧɜɲÉ&#x;, ɤɨÉ?ɞɚ ɨɧɢ ɍɨÉ?ɼɚɲɚɼɢɍɜ ɧɚ ɨɊÉ&#x;ɪɚɰɢɢ É É&#x;ɧɾ. É Éš ɡɏɢ ɏɪɢ É?ɨɞɚ ɂɜɚɧ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɌɧɨÉ?ɢɌ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŹÉ¨ÉœÉšÉĽ ɨɛɪɚɳɚɏɜɍɚ ɤɨ ɌɧÉ&#x;. É„ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ɪɚɥ ɼɸɞɢ ɛɾɼɢ ɨɹÉ&#x;ɧɜ É&#x;ÉŚÉ É›ÉĽÉšÉ?ɨɞɚɪɧɾ ɢ ÉŞÉšÉŤÉŤÉ¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉĽÉ˘, ɤɚɤ ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉ¨ Éš ɢɯ ÉœÉľÉĽÉ&#x;ɹɢɼɚ. É‹ÉŞÉ&#x;-
ɞɢ ɧɢɯ ɛɾɼɢ ɢ É&#x;É?ɨ ÉŞÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɢɤɢ, ɢ ɥɧɚɤɨɌɾÉ&#x;. ȟɍÉ&#x; ɨɍɏɚɼɢɍɜ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉ§Éľ ÉŹÉ&#x;ÉŚ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ, ɤɨɏɨɪɨÉ&#x; ɨɧɢ ɊɨɼÉɹɚɼɢ É ÉŚÉ&#x;ɧɚ. ȟɍÉ&#x; ɏɪɢ É?ɨɞɚ É É‚ÉœÉšÉ§Éš ɛɾɼɨ ÉœÉŤÉş Éœ ɊɨɪɚɞɤÉ&#x; ɍɨ ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉ&#x;ÉŚ. ɇÉ&#x;ɞɚɜɧɨ ɧɚɹɚɼɢɍɜ ɧÉ&#x;ɌɧɨÉ?ɨ É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ɛɨɼɢ. ɋɾɧ ɂɜɚɧɚ, ɤɨɏɨɪɾɣ ÉŹÉ¨É É&#x; ÉŤÉœÉ¨ÉŁ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨É§É¨ÉąÉ§É˘É¤ É ÉŚÉ&#x;ɧɚ ÉœÉľÉĽÉ&#x;ɹɢɼ, ÉŤÉŞÉšÉĄÉ ÉŤÉ¤ÉšÉĄÉšÉĽ: ɉɚɊɚ, ɧÉ&#x; É ÉžÉ˘, ɹɏɨɛɾ ɧɚɹɚɼɢɍɜ ɨɊɚɏɜ ÉŤÉ&#x;ɪɜɺɥɧɾÉ&#x; ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ, É&#x;ÉĄÉ ÉšÉŁ ɤ ɗɞɢɏÉ&#x;!Âť Čş ÉœÉ&#x;ɞɜ É É˘ÉœÉÉŹ
Š vve eg ge - Fot Fo olia.com m
ÂŤÉ‰ÉŞÉ¨ÉąÉ˘ÉŹÉšÉœ ČźÉšÉ˛É ÉŤÉŹÉšÉŹÉśÉ¸, Éš ÉŞÉ&#x;ɲɢɼ ɧɚɊɢɍɚɏɜ ȟɚɌ ɢ ɍɊɪɨɍɢɏɜ, ÉŚÉ¨É É§É¨ ɼɢ ɞɨɜÉ&#x;ɪɚɏɜ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌÉ&#x; ɢɼɢ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌɚ É&#x;ÉŤÉŹÉś ɼɢɲɜ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌɚ?Âť ȞɚɼɜɲÉ&#x; ÉŚÉÉ ÉąÉ˘É§Éš ɧɚ ÉąÉ&#x;ɏɾɪÉ&#x;ÉŻ ɍɏɪɚɧɢɰɚɯ É¨ÉŠÉ˘ÉŤÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉœÉ¨É˘ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ. É‚ ÉŤÉŠÉŞÉšÉ˛É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŹÉš, ɏɚɤ ɤɚɤ É&#x;ÉŚÉ ÉÉ É&#x; ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ ɊɢɲÉ&#x;ÉŹ, ɏɢɊɚ, ÉŚÉšÉ? Ȟɚɪɢɼ ɜɚɧ É?ɨɪɧ ɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?ÉšÉ&#x;ÉŹ É&#x;ÉŚÉ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ ɼɢɲɜ ÉĄÉš 40 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ É&#x;É É&#x;ÉŚÉ&#x;ɍɚɹɧɨ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ÉŚÉÉ ÉąÉ˘É§É É›É¨É?ɚɏɾɌ ɢ ÉŤÉąÉšÉŤÉŹÉĽÉ˘ÉœÉľÉŚ. É?ÉœÉšÉ ÉšÉ&#x;Ɍɾɣ ČťÉŞÉ¨É§É˘ÉŤÉĽÉšÉœ, ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌɚ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌÉ&#x; ɪɨɥɧɜ. ɇɨ, ɧɢ ɨɞɢɧ ÉœÉŞÉšÉą, ɊɍɢɯɨɼɨÉ?,
ɊɚɪɚɊɍɢɯɨɼɨÉ? ɧÉ&#x; É›ÉÉžÉ&#x;ÉŹ ÉŹÉ&#x;ÉŞÉŞÉ¨ÉŞÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś É¨É›ÉľÉœÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɚɞɪÉ&#x;ɍɧɨɣ ɪɚɍɍɾɼɤɨɣ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌɾ. Ȟɚ É&#x;ÉłÉ&#x; ɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?ɚɚ É&#x;É É&#x;ÉŚÉ&#x;ɍɚɹɧɨ É&#x;ÉŚÉ ÉŠÉĽÉšÉŹÉ˘ÉŹÉś, ɏɢɊɚ, ɊɨɏɨɌ É›ÉÉžÉ&#x;ɲɜ ɛɨÉ?ɚɏɾɌ ɢ ÉŤÉąÉšÉŤÉŹÉĽÉ˘ÉœÉľÉŚ. ɆɧɨÉ?ɢÉ&#x;, ɢ Éš Éœ ɏɨɌ ɹɢɍɼÉ&#x;,
É—ČžÉ‚ÉŒČş
ɇɚɛɢɪɚɸ ɧɨɜÉɸ É?ÉŞÉÉŠÉŠÉ ÉžÉĽÉš ɨɛÉÉąÉ&#x;ɧɢɚ É°É&#x;ɼɢɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ. É ÉšÉ§ÉšÉŹÉ˘Éš ɧɚɹɧÉÉŹÉŤÉš 15.09.19. É ÉšÉ§ÉšÉŹÉ˘Éš Ɋɪɨɯɨɞɚɏ ɞɜɚ ɪɚɥɚ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ Ɋɨ ÉœÉ¨ÉŤÉ¤ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɧɜɚɌ. É‹ÉœÉ¨É˘ÉŚ ÉÉąÉ&#x;ɧɢɤɚɌ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɌ ɢɍɏɢɧɧɾÉ&#x; ɥɧɚɧɢɚ Ɋɨ ɍɏɪɨÉ&#x;ɧɢɸ ɢ ÉŽÉÉ§É¤É°É˘É¨É§É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É¸ ɧɚɲÉ&#x;É?ɨ ɨɪÉ?ɚɧɢɥɌɚ ɢ ɧɚɤɨɊɼÉ&#x;ɧɧɾɣ Ɍɧɨɣ ɨɊɾɏ ÉŚÉ&#x;ÉŹÉ¨ÉžÉ¨Éœ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ. ɉɨ ɨɤɨɧɹɚɧɢɢ Éɹɺɛɾ ÉœÉľÉŠÉɍɤɧɢɤɢ ɊɨɼÉɹɚɏ ÉŤÉ&#x;ɪɏɢɎɢɤɚɏ, ɞɚɸɳɢɣ ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ ɨɏɤɪɾɏɜ ÉŤÉœÉ¨ÉŁ Ɋɪɚɤɍɢɍ ɢ ÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ, ɤɚɤ ɡɏɨ ÉžÉ&#x;ɼɚɸ Éš ÉœÉŤÉ¸ É É˘ÉĄÉ§Éś, Éš Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ÉŤ 1992 É?ɨɞɚ.
ÇœÇťÇąÇ˝ÇťÇŽÇşÇ˛Ç˛ ÇľÇşČ ÇťÇ˝ÇšÇČƒÇľČŒ ǟǝ ǸDzȄDzǺǾȋ Çľ ǝǎȀȄDzǺǾȋ ǟǝ ǿDzǸ.:
0541 7081 77 ǾǸǾ 0170 464 55 90
:$5.(17,1 (',7+ ɈVQDEUĂźFN :DOWHU +DDV 6WU
‌ХДЕЛĐ?ТЏ БОГĐ?Đ˘ĐŤĐœ Đ˜ ХЧĐ?ĐĄĐ˘Đ›Đ˜Đ’ĐŤĐœÂť ЛиНиŃ? Đ˜Đ›ĐŹĐ“
ɨɧɢ ÉĄÉš 785 ɤɌ. ɇɨ ɂɜɚɧ ɨɊɚɏɜ ɊɪɢÉ&#x;ɯɚɼ. ÉˆÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ˘ÉĽÉŤÉš É ÉŞÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;É§É§É˘É¤É¨Éœ Éœ ȝɢɼÉ&#x;ÉŽÉ&#x;ɼɜɞÉ&#x;, ɊɪɨɼÉ&#x;ɹɢɼɍɚ É ÉŚÉ&#x;ɧɚ, ÉŤÉąÉšÉŤÉŹÉĽÉ˘ÉœÉľÉŁ ɊɨÉ&#x;ɯɚɼ ɞɨɌɨɣ. Ɉɧ ɍɨɏɧɢ ɪɚɥ ÉŠÉ¨ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉšÉĽ, ɤɚɤ É›É&#x;ÉĄÉŚÉ&#x;ɪɧɨ ɌɧÉ&#x; ɛɼɚÉ?ɨɞɚɪÉ&#x;ɧ. ɇÉ&#x; ɞɼɚ ɏɨÉ?ɨ Éš ɨɛ ɡɏɨɌ ɊɢɲÉ, ɹɏɨɛɾ ÉŠÉ¨ÉŻÉœÉšÉĽÉ˘ÉŹÉśÉŤÉš, Éš ɹɏɨɛɾ ɼɸɞɢ ɥɧɚɼɢ, ɹɏɨ ÉŤÉÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉɸɏ ÉŚÉ&#x;ɏɨɞɾ ɢɥɼÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ɼɸɛɨɣ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ É›É&#x;ÉĄ ɨɊÉ&#x;ɪɚɰɢɣ ɢ ÉĽÉ&#x;É¤ÉšÉŞÉŤÉŹÉœ. É™ ɡɏɢɌɢ ÉŚÉ&#x;ɏɨɞɚɌɢ ÉœÉĽÉšÉžÉ&#x;ɸ, ÉÉŤÉŠÉ&#x;ɲɧɨ ɊɪɚɤɏɢɤÉɸ ÉœÉŤÉ¸ É É˘ÉĄÉ§Éś: ÉœÉ§ÉšÉąÉšÉĽÉ&#x; Éœ Ɋɨɍɍɢɢ, Éš ÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉś ÉÉ É&#x; ÉŤ 1992 É?ɨɞɚ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ.
ɞɚɸɏ ÉŞÉ&#x;É¤ÉĽÉšÉŚÉ Éœ É?ɚɥÉ&#x;ɏɚɯ ɢ É Éɪɧɚɼɚɯ, É?ÉžÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɹɢɍɼɚɸɏ ÉŤÉœÉ¨É˘ ɏɢɏÉÉĽÉľ ɢ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ¨ÉžÉšÉŹ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɜ ÉÉŤÉĽÉÉ?, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; É¨É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ. Ʉɍɏɚɏɢ, ɼɸɛɾÉ&#x; ɪɢɏÉɚɼɾ ɧɚ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɧÉ&#x;É? ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ ÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ɏɨɏ, ɤɏɨ ɯɨɹÉ&#x;ÉŹ ɊɨɼÉɹɢɏɜ ÉžÉ&#x;ɧɜÉ?ɢ. ɆÉ&#x;ɧɚ ɹɚɍɏɨ Ɋɪɨɍɚɏ ɊɨɌɨɹɜ ÉœÉľÉ˘É?ɪɚɏɜ Éœ ɼɨɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɸ, ɧɨ Éš É¨ÉŹÉ¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ¸. É?ɨɏɚ É&#x;ɍɼɢ ɢÉ?ɪɚɸ, ɏɨ ÉœÉľÉ˘É?ÉŞÉľÉœÉšÉ¸ ɹɚɍɏɨ ɢ ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉ§É¨ ɤɪÉɊɧɾÉ&#x; ÉœÉľÉ˘É?ɪɾɲɢ. Ʉɍɏɚɏɢ, Ɋɨɪɨɣ Éœ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌÉ&#x; ɧɚɊɢɍɚɧɨ, ɹɏɨ ɊɨɌɨÉ?ɚɸɏ ÉœÉľÉ˘É?ɪɚɏɜ. ɇɨ É&#x;ɍɼɢ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ ÉÉŚÉ&#x;É&#x;ÉŹ ÉœÉľÉ˘É?ÉŞÉľÉœÉšÉŹÉś, ɏɨ ɨɧ É›ÉÉžÉ&#x;ÉŹ ɏɢɯɨ ɢÉ?ɪɚɏɜ ɢ ɨɛɨÉ?ɚɳɚɏɜɍɚ. É™ ÉœÉ&#x;ÉžÉ ÉŤÉŹÉšÉŹÉ˘ÉŤÉŹÉ˘É¤É, ɨɏɤÉɞɚ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ Éɥɧɚɼ ɨɛɨ ɌɧÉ&#x;. Ɍɚɤ ÉœÉ¨ÉŹ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; 50% Ɋɚɰɢ-
É&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ Ɋɪɢɯɨɞɚɏ ɤɨ ɌɧÉ&#x; Ɋɨ ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧɞɚɰɢɢ ÉŹÉ&#x;ÉŻ, ɤɏɨ ɛɾɼ É ÉŚÉ&#x;ɧɚ. ɇÉ&#x;ɞɚɜɧɨ ɛɾɼ ÉŤÉĽÉɹɚɣ, ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨É§É˘ÉĽÉš É É&#x;ɧɳɢɧɚ ɢ ɍɤɚɥɚɼɚ, ɹɏɨ Éš É&#x;Éş ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éš ɊɨɌɧɢɏɜ. ÂŤÉ™ ɛɾɼɚ É ČźÉšÉŤ ɧɚ ɊɪɢÉ&#x;ÉŚÉ&#x;, ɢ ȟɾ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɊɨɌɧɢɏɜ ÉŚÉ&#x;ɧɚ, – ÉĄÉšÉšÉœÉ˘ÉĽÉš ÉĄÉœÉ¨É§É˘ÉœÉ˛ÉšÉš. ÂŤÉ™ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?É ČźÉšÉŤ ÉœÉŤÉŠÉ¨ÉŚÉ§É˘ÉŹÉś. ɇɚɊɨɌɧɢɏÉ&#x;, ɤɨÉ?ɞɚ ɡɏɨ ɛɾɼɨ, – ɊɨɊɪɨɍɢɼɚ Éš ÉĄÉœÉ¨É§É˘ÉœÉ˛Éɸ ɞɚɌÉ. ɗɏɨ ɛɾɼɨ Éœ 2001 É?ɨɞÉÂť, – ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉĽ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹ. ɇɨ ÉœÉ&#x;ɞɜ ÉŤÉ&#x;ɣɹɚɍ 2019 É?ɨɞ. É‚ ÉœÉľ ɛɾɼɢ ɧɚ ɊɪɢÉ&#x;ÉŚÉ&#x; É ÉŚÉ&#x;ɧɚ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ ɨɞɢɧ ɪɚɥ 18 ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɧɚɥɚɞ, – Éœ ɥɚɌÉ&#x;ɲɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɍɤɚɥɚɼɚ Éš. ɇɨ Éš ɏɨ ȟɚɍ ɊɨɌɧɸ, ÉœÉŤÉş, ɹɏɨ ȟɾ ɌɧÉ&#x; ɧɚÉ?ɚɞɚɼɢ, ɢɍɊɨɼɧɢɼɨɍɜ, – ɪɚɞɨɍɏɧɨ ɍɤɚɥɚɼɚ ɞɚɌɚ. ȟɍÉ&#x;ÉŚ ɹɢɏɚɏÉ&#x;ɼɚɌ É É&#x;ɼɚɸ ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉš, ɍɹɚɍɏɜɚ ɢ ɛɼɚÉ?ɨɪɚɥÉɌɢɚ. ɉÉÉŤÉŹÉś ɢɍɊɨɼɧɚɸɏɍɚ ÉœÉŤÉ&#x; ÉœÉšÉ˛É˘ ÉŚÉ&#x;ɹɏɾ.
ЗДОРОВЏЕ
â„–9 (163) Ń ĐľĐ˝Ń‚Ń?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.
ǚǕǗǛÇ&#x;ǕǚǛÇ?Ç?ÇŹ Ç”Ç?Ç?ǕǞǕǙǛǞÇ&#x;ÇŠ
17
ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?
ANZEIGE
ĐŁĐ´Đ°Ń€ и пО НёгкиП, и пО ĐşĐ°Ń€ĐźĐ°Đ˝Ńƒ
ĂŠĂ ĂŞ ĂĄĂť ĂŁĂ°ĂŽĂŹĂŞĂŽ ÿðÝü ĂŻĂŽĂĄĂŽĂ°Ăèêè Ă Ăòèòà åà áĂĂŽĂŠ ĂŞĂ ĂŹĂŻĂ Ăèè Ăè òðóåèÍè ĂŽ âðüäü êóðüĂèÿ, ýòÎ ĂĂĽ Ïüøà üò çà ÿäÍÝÏ êóðèÍßÚèêà Ï ïÎÍóáà òß óäÎâÎÍßùòâèü, äüÍà ÿ ÎáüðüäĂóÞ çà òÿÌêó. Ñòðà øĂÝü êà ðòèĂêè Ăà ïà áêà þ ùèãà ðüò è ïðÿÏÎÍèĂĂĽĂŠĂÝü ïðüäóïðüÌäüĂèÿ ĂŽ ùÏüðòüÍßĂÝþ óãðÎçà þ çäÎðÎâßÞ åüùïÍÎäĂĂť. Ăˆ äà Ìü ĂŽĂŁĂ°Ă ĂèáüĂèü â ïðà âà þ ĂĂĽ âÎçÝÏüÍÎ Ăà êóðèÍßÚèêÎâ äÎÍÌĂĂŽĂŁĂŽ äüÊùòâèÿ. Š auremar - Fotolia.com
ɊɼɚɏɎɨɪɌÉ&#x;. É ÉšÉŹÉ¨ ÉŞÉ&#x;ɍɏɨɪɚɧɾ Ɋɨɲɼɢ É§ÉšÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉąÉ ÉĽÉ¸É›É˘ÉŹÉ&#x;ɼɚɌ ɍɢÉ?ɚɪÉ&#x;ɏɧɨÉ?ɨ ɞɾɌɚ. ÉŒÉšÉ¤É˘É&#x; ɲɚÉ?ɢ ÉœÉľÉŠÉ¨ÉĽÉ§É&#x;ɧɾ ɊɨɍɼÉ&#x; ɢɥÉÉąÉ&#x;ɧɢɚ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉÉĽÉśÉŹÉšÉŹÉ¨Éœ ÂŤÉ‚É§É˘É°É˘ÉšÉŹÉ˘ÉœÉľ Éœ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É ÉŤÉœÉ&#x;É É&#x;É?ɨ ÉœÉ¨ÉĄÉžÉÉŻÉš ɞɼɚ ČťÉ&#x;ɪɼɢɧɚ. Ʉɚɤ ÉœÉľÉšÉŤÉ§É˘ÉĽÉ¨ÉŤÉś, Ɋɨɛɨɪɧɢɤɢ ɥɚɤɨɧɚ ɨ ɥɚɊɪÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɤÉÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ɢ ɍɚɌɢ ɛɾɼɢ ɧÉ&#x; Ɋɪɨɹɜ ɥɚɏɚɧÉɏɜɍɚ.
БОРЏБĐ? ĐĄ Đ?Đ˜ĐšĐžĐ˘Đ˜Đ?ОВОЙ Đ—Đ?Đ’Đ˜ĐĄĐ˜ĐœĐžĐĄĐ˘ĐŹĐŽ
Đ?ĐťĐľĐşŃ Đ°Đ˝Đ´Ń€ Đ‘Đ•Đ Đ“, ĐśŃƒŃ€Đ˝Đ°Đť “Neue Zeitenâ€?
ɄɚɤɢÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɍɊɨɍɨɛɾ ɧɢ ɊɪɢɞÉÉŚÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ, ɹɏɨɛɾ ÉĄÉšÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉś ɛɪɨɍɢɏɜ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉľÉąÉ¤É! ɊɚɍɊɪɨɍɏɪɚɧÉ&#x;ɧɧɚɚ Ɋɪɚɤɏɢɤɚ – ɥɚɊɪÉ&#x;ÉŹ ɧɚ ɤÉÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉŚÉ&#x;ɍɏɚɯ. ɂɧɨÉ?ɞɚ Ɋɪɢɯɨɞɢɏɍɚ ÉœÉŤÉŹÉšÉœÉšÉŹÉś ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éž ÉœÉľÉ›É¨ÉŞÉ¨ÉŚ: ɥɚɤÉɪɢɏɜ ɢɼɢ‌ ɊɨɨɛÉ&#x;ɞɚɏɜ? ČźÉ&#x;ɞɜ ÉŞÉ&#x;ɍɏɨɪɚɧɾ ɹɚɍɏɨ ɊɪɚɤɏɢɤÉɸɏ ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x;. Ɍɚɤ É É&#x; ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉɸɏ ɢ ɨɏɞÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ɨɏÉ&#x;ɼɢ. ɇɨ ÉœÉŤÉ&#x; ɼɢ ɏɚɤ Ɋɼɨɯɨ ɞɼɚ ɤÉÉŞÉ˘ÉĽÉśÉłÉ˘É¤É¨Éœ?
ĐĽĐžĐ ĐžĐ¨Đ˜Đ• Đ?ĐžĐ’ĐžĐĄĐ˘Đ˜ ДЛЯ Đ?Đ•ĐœĐ•ĐŚĐšĐ˜ĐĽ Đ›ĐŽĐ‘Đ˜Đ˘Đ•Đ›Đ•Đ™ ТĐ?Đ‘Đ?ĐšĐ? ɑɏɨ ÉŞÉšÉŤÉŤÉŹÉŞÉšÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ&#x;ÉŞÉ É&#x;ɧɰÉ&#x;Éœ ɍɢÉ?ɚɪÉ&#x;ÉŹ, ɏɚɤ ɡɏɨ ÉŠÉ¨ÉžÉ¨ÉŞÉ¨É ÉšÉ§É˘É&#x;. ɇɨ ɤÉɪɢɼɜɳɢɤɚɌ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ɧÉ&#x; ɊɪɢɞÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɛɨɚɏɜɍɚ É§É¨ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŁ ɨ ɪɨɍɏÉ&#x; É°É&#x;ɧ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɚɏɢ É›ÉĽÉ˘É ÉšÉŁÉ˛É˘ÉŻ ÉĽÉ&#x;ÉŹ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɢÉ&#x; ÉœÉĽÉšÉŤÉŹÉ˘ ÉŞÉ&#x;ɲɢɼɢ ɊɨɞɧɢɌɚɏɜ ɧɚɼɨÉ? ɧɚ ɏɚɛɚɤ ɊɨɍɏÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɧɨ ɧɚ ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉšÉ É&#x;ɧɢɢ ɏɚɤɨÉ?ɨ ɍɪɨɤɚ: ɍɛɨɪɾ ÉœÉľÉŞÉšÉŤÉŹÉÉŹ ɧɚ 9 ɊɪɨɰÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ. ɉɨ É¤ÉšÉŞÉŚÉšÉ§É ÉŠÉ¨É¤ÉɊɚɏÉ&#x;ÉĽÉš ɏɚɛɚɹɧɾɯ ɢɥɞÉ&#x;ɼɢɣ ɡɏɨ ɧÉ&#x; Éɞɚɪɢɏ. É?ɨɏɚ É?ɨɍÉÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ¨ ɥɚɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ¨ÉœÉšÉ§É¨ Éœ ɪɨɍɏÉ&#x; ɧɚɼɨÉ?ɨɜ. ČźÉ&#x;ɞɜ ɡɏɚ ɍɏɚɏɜɚ Ɋɪɢɧɨɍɢɏ É›É¸ÉžÉ É&#x;ÉŹÉ É&#x;É É&#x;É?ɨɞɧɨ 13,4 ÉŚÉĽÉŞÉž. É&#x;ÉœÉŞÉ¨. ɉɨɤɚ ɹɏɨ ɧÉ&#x;ɌɰɚɌ ɧÉ&#x; ɍɏɨɢɏ ɛɨɚɏɜɍɚ ɢ ɜɧÉ&#x;ɲɧÉ&#x;É?ɨ ÉœÉ˘ÉžÉš ɊɚɹÉ&#x;ɤ ÉŤ ɍɢÉ?ɚɪÉ&#x;ɏɚɌɢ. É?ɨɏɚ Éœ ɞɪÉÉ?ɢɯ ɍɏɪɚɧɚɯ ɊɪɚɤɏɢɤÉÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɪɚɥɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧɚ ÉÉŠÉšÉ¤É¨ÉœÉ¤ÉšÉŻ Éɍɏɪɚɲɚɸɳɢɯ ɤɚɪɏɢɧɨɤ: ɎɨɏɨÉ?ɪɚɎɢɣ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; É¨ÉŹÉ¨É›ÉŞÉšÉ ÉšÉ¸ÉŹ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§ÉľÉ&#x; ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ˘Éš Ɋɪɢɍɏɪɚɍɏɢɚ. ɇɨ ČťÉ&#x;ɪɼɢɧ ÉœÉ¨ÉĄÉžÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɨɏ ɡɏɨɣ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉľ. É‰ÉŞÉ¨ÉŹÉ˘Éœ ɊɨɞɨɛɧɨÉ?ɨ ɧɨɜɨɜɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ÉœÉľÉŤÉŹÉɊɚɸɏ ɡɤɍɊÉ&#x;ÉŞÉŹÉľ, ÉœÉ¤ÉĽÉ¸ÉąÉšÉš ÉŒÉ¨ÉŚÉšÉŤÉš Č˝É&#x;ɪɢɧÉ?Éš, ɤɨɏɨɪɾɣ ɪɚɛɨɏɚÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉɼɜɌɨɧɨɼɨÉ?ɨɌ. Ȟɨɤɏɨɪ ɍɹɢɏɚÉ&#x;ÉŹ ɲɨɤɢɪÉɸɳɢÉ&#x; ɤɚɪɏɢɧɤɢ – ɡɏɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɛɨɪ. Čź ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɢ ɧÉ&#x; ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɏɢɏɜ ɤÉÉŞÉ˘ÉĽÉśÉłÉ˘É¤É¨Éœ ÉŤ É?ɧɢɸɳɢɌɢ ɤɨɧÉ&#x;ɹɧɨɍɏɚɌɢ ɢ ɊɪɨɹɢɌɢ ÂŤÉŠÉŞÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɍɏɚɌɢ. É‚ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ¨ ɧÉ&#x; ÉŤÉŠÉ&#x;ɲɢɏ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšÉŹÉś É˘É§É˘É°É˘ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ. Čź ɧÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾɯ ÉŤÉŽÉ&#x;ɪɚɯ ɪɚɌɤɢ ɍɏɚɼɢ ɍɼɚɛÉ&#x;É&#x;. ɇÉ&#x;ɍɌɨɏɪɚ ɧɚ ÉŤÉ&#x;ÉŹÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ɤÉÉŞÉ˘ÉĽÉśÉłÉ˘É¤É¨Éœ, ɞɚɼÉ&#x;ɤɨ ɧÉ&#x; ÉœÉ&#x;ÉĄÉžÉ&#x; ɢɯ ɨÉ?ÉŞÉšÉ§É˘ÉąÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉŹ Éœ ÉŠÉŞÉšÉœÉšÉŻ. ɉɨɤɚ ɹɏɨ Ɋɨ-ÉŠÉŞÉ&#x;É É§É&#x;ÉŚÉ É§É&#x;ɼɜɥɚ ɤÉɪɢɏɜ Éœ ɚɡɪɨɊɨɪɏÉ, ÉĄÉš ɢɍɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɜɧɨ ÉœÉľÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ É É&#x;ɼɏɨɣ ɼɢɧɢÉ&#x;ÉŁ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš ɧɚ
ȞɚɼÉ&#x;ɤɨ ɧÉ&#x; ɜɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɍɏɪɚɧɚɯ ɤ ɤÉÉŞÉ&#x;ɧɢɸ ɨɏɧɨɍɚɏɍɚ ɏɚɤ ɍɧɢɍɯɨɞɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ, ɤɚɤ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ. É‡É˘É¤É¨ÉŹÉ˘É§É¨ÉœÉɸ ÉĄÉšÉœÉ˘ÉŤÉ˘ÉŚÉ¨ÉŤÉŹÉś ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉŞÉ˘É§É˘ÉŚÉšÉ¸ÉŹ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉśÉ&#x;ɥɧɨ, ɛɨɪɚɍɜ ÉŤ ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ. É?ɢɌɢɤɢ ɢ ɛɢɨɼɨÉ?ɢ ÉŞÉšÉĄÉŞÉšÉ›ÉšÉŹÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ ÉŠÉŞÉ&#x;Ɋɚɪɚɏɾ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɛɾ ɊɨɌɨÉ?ɼɢ ɥɚɛɾɏɜ ɨ ɏɚɛɚɤÉ&#x;. ɇɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ, Éœ ČźÉ&#x;ɼɢɤɨɛɪɢɏɚɧɢɢ ɍɨɥɞɚɧɨ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ NHS Champix, ɤɨɏɨɪɨÉ&#x; ɍɊɨɍɨɛɧɨ ÉœÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ˘ÉŹÉś ɨɪÉ?ɚɧɢɥɌ ÉĄÉš 24 ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢ. ɇɨ ÉĄÉš ɏɚɤÉɸ ɊɨɌɨɳɜ Éœ É˘ÉĄÉ›ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ɨɏ ÉĄÉšÉœÉ˘ÉŤÉ˘ÉŚÉ¨ÉŤÉŹÉ˘ Ɋɪɢɯɨɞɢɏɍɚ Ɋɼɚɏɢɏɜ. ɉɪÉ&#x;Ɋɚɪɚɏ IGeL ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧɞɨɜɚɧ Éœ ɛɨɪɜɛÉ&#x; ÉŤ ɏɚɛɚɤɨɤÉÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ. É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɛɨɣɞÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ ÉŤÉÉŚÉŚÉ É¨É¤É¨ÉĽÉ¨ 250 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ – ɍɸɞɚ ÉœÉŻÉ¨ÉžÉ˘ÉŹ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ ɢ ɧɚɛɼɸɞÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉŞÉšÉąÉš. ȞɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ ÉŹÉ&#x;ɪɚɊɢɢ – 3 ÉŚÉ&#x;ɍɚɰɚ. Ɋɚɍɯɨɞɾ ÉŠÉ¨É¤ÉšÉ ÉÉŹÉŤÉš ÉąÉÉœÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌɢ ɞɼɚ É›É¸ÉžÉ É&#x;ÉŹÉš, É&#x;ɍɼɢ ɧÉ&#x; ÉœÉŤÉŠÉ¨ÉŚÉ§É˘ÉŹÉś ɨ ɏɨɌ, ɹɏɨ ɊɨɍɼÉ&#x; É˘ÉĄÉ›ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɨɏ É§É˘É¤É¨ÉŹÉ˘É§É¨ÉœÉ¨ÉŁ ÉĄÉšÉœÉ˘ÉŤÉ˘ÉŚÉ¨ÉŤÉŹÉ˘ ÉÉ É&#x; ɧÉ&#x; ɊɪɢɞÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɏɪɚɏɢɏɜ ÉžÉ&#x;ɧɜÉ?ɢ ɧɚ ɊɨɤÉÉŠÉ¤É ÉŤÉ˘É?ɚɪÉ&#x;ÉŹ.
ĐœĐžĐ˘Đ˜Đ’Đ?ĐŚĐ˜ĐŻ ДЛЯ Đ˜Đ—Đ‘Đ?ВЛЕĐ?Đ˜ĐŻ ОТ Đ’Đ Đ•Đ”Đ?ОЙ Đ&#x;Đ Đ˜Đ’ĐŤĐ§ĐšĐ˜ Č˝ÉĽÉšÉœÉ§ÉšÉš É§É¨ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉś ɞɼɚ ɤÉɪɢɼɜɳɢɤɚ, ɤɨɏɨɪɾɣ ɢ ɪɚɞ ɛɾ É˘ÉĄÉ›ÉšÉœÉ˘ÉŹÉśÉŤÉš ɨɏ Ɋɪɢɍɏɪɚɍɏɢɚ, ɧɨ ɧɚɯɨɞɢɏ ɨɏÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ¤É˘ – ɛɪɨɍɢɏɜ ɤÉɪɢɏɜ ɧɢɤɨÉ?ɞɚ ɧÉ&#x; Ɋɨɥɞɧɨ. ČźÉ&#x;ɞɜ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ&#x;ÉŞÉ É&#x;ɧɰɾ ɍɢÉ?ɚɪÉ&#x;ÉŹ É¨ÉĄÉœÉÉąÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉŹ ɍɨɌɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ɍɏɨɢɏ ɼɢ ÉŞÉšÉŤÉŤÉŹÉšÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ÉŤ ÉœÉŞÉ&#x;ɞɧɨɣ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉľÉąÉ¤É¨ÉŁ, ÉŠÉŞÉ¨É É˘Éœ ÉŤ ɧÉ&#x;ÉŁ ɛɨɼɜɲÉɸ ɹɚɍɏɜ É É˘ÉĄÉ§É˘. Ɇɨɼ, ɧÉ&#x;ÉŹ ɍɌɾɍɼɚ: ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉš ɧÉ&#x; ÉœÉ&#x;ɪɧÉÉŹÉś, ɏɚɤ ɥɚɹÉ&#x;ÉŚ ɼɢɲɚɏɜ ÉŤÉ&#x;ɛɚ ÉÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ˘Éš, ɤɨɏɨɪɨÉ&#x; ɞɚɪɢɏ ÉĄÉšÉŹÉšÉ É¤Éš? ɉÉɼɜɌɨɧɨɼɨÉ? ÉŒÉ¨ÉŚÉšÉŤ Č˝É&#x;ɪɢɧÉ? ÉÉœÉ&#x;ÉŞÉšÉ&#x;ÉŹ: ɏɚɤɨÉ&#x; ÉÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; ɍɨɌɧɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ&#x;, É&#x;ɍɼɢ ÉœÉŤÉŠÉ¨ÉŚÉ§É˘ÉŹÉś ɨ ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ˘ÉšÉŻ. 20-ÉĽÉ&#x;ɏɧɚɚ ÉœÉ&#x;ɪɧɨɍɏɜ ɍɢÉ?ɚɪÉ&#x;ɏɚɌ É?ɪɨɥɢɏ ɏɚɤɢɌɢ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ɌɚɌɢ ɍɨ ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉ&#x;ÉŚ: ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɾɣ ɊɪɢɍɏÉÉŠ; ɪɚɤ ÉĽÉ&#x;É?ɤɢɯ; ɯɪɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ɨɛɍɏɪÉÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨É&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ÉĽÉ&#x;É?ɤɢɯ. ɇɨ ɍɚɌɨÉ&#x; ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɧɨÉ&#x;, ɹɏɨ ɪɢɍɤɢ ɌɨɌÉ&#x;ɧɏɚɼɜɧɨ Ɋɚɞɚɸɏ, É&#x;ɞɜɚ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ ɛɪɨɍɚÉ&#x;ÉŹ ɤÉɪɢɏɜ. ɇɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ, ÉœÉ&#x;ɪɨɚɏɧɨɍɏɜ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É É˘ÉŹÉś ÉŤÉ&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɾɣ ɊɪɢɍɏÉÉŠ ÉŤÉ§É˘É ÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɜɞɜɨÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ ÉŤÉŠÉÉŤÉŹÉš É?ɨɞ ɊɨɍɼÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, ɤɚɤ ÉœÉľÉ¤ÉÉŞÉ&#x;ɧɚ ɊɨɍɼÉ&#x;ɞɧɚɚ ɍɢÉ?ɚɪÉ&#x;ÉŹÉš. ɋɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; ÉĽÉ&#x;É?ɤɢɯ ɏɚɤ ɛɾɍɏɪɨ ɧÉ&#x; ÉœÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉšÉ§ÉšÉœÉĽÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš. É‰É¨ÉˇÉŹÉ¨ÉŚÉ É¨ÉŹ ɪɚɤɚ ɢ ɯɪɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ɨɛɍɏɪÉÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨É?ɨ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɧɢɤɏɨ ɧÉ&#x; ÉĄÉšÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉšÉ§. Ȟɼɚ ÉœÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ É?ÉĽÉšÉœÉ§ÉľÉŻ ɞɾɯɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɨɪÉ?ɚɧɨɜ Ɋɨɧɚɞɨɛɢɏɍɚ ɍɏɨɼɜɤɨ É É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ, ɍɤɨɼɜɤɨ ÉŠÉ¨ÉŤÉœÉšÉłÉ&#x;ɧɨ ÉœÉŞÉ&#x;ɞɧɨɣ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉľÉąÉ¤É&#x;. ÉŒÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x;, É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉžÉ&#x;ɧɜ É›É&#x;ÉĄ ɍɢÉ?ɚɪÉ&#x;ÉŹ ɧɚ ÉœÉ&#x;ÉŤ ɥɨɼɨɏɚ. ɉÉɼɜɌɨɧɨɼɨÉ? ɧɚɊɨɌɢɧɚÉ&#x;ÉŹ, ɹɏɨ ɧɚ ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; ɨɪÉ?ɚɧɨɜ ÉœÉĽÉ˘ÉšÉ&#x;ÉŹ ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɏɚɛɚɹɧɾɣ ɞɾɌ: ɧÉ&#x;ɢɥɛÉ&#x;É É§Éľ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉ§ÉľÉ&#x; ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ. É‰É¨ÉˇÉŹÉ¨ÉŚÉ ÉĽÉɹɲÉ&#x; ɨɞɢɧ ɪɚɥ ÉŠÉŞÉ¨ÉšÉœÉ˘ÉŹÉś ÉŤÉ˘ÉĽÉ ÉœÉ¨ÉĽÉ˘ ɢ Ɋɨɛɨɪɨɏɜ ÉŠÉšÉ?ÉɛɧɨÉ&#x; ÉÉœÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ÉąÉ&#x;ÉŚ ÉŞÉ˘ÉŤÉ¤É¨ÉœÉšÉŹÉś ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉ&#x;ÉŚ, Éš ɏɨ ɢ É É˘ÉĄÉ§ÉśÉ¸. ÉˆÉ¤É¨É§ÉąÉšÉ§É˘É&#x; ɧɚ ÉŤÉŹÉŞ. 19
! "# $ % &
КАРЬЕРА
18
БИЗНЕС
№9 (163) сентябрь 2019 г.
«ǜDzǽǯǻDz ǯǽDzǹȌ ǮDzǴ DZǭǯǸDzǺǵȌ Ǿǻ ǾǿǻǽǻǺȈ DZȈȅǵǿǾȌ ǸDzǰȄDz» Как я ушла на фриланс и почему этот опыт мне не понравился? © gkrrpho pho h to t -F Fot otolia.co .com com co om
Íàâåðíîå, ïðàêòè÷åñêè êàæäûé êîãäà-ëèáî çàäóìûâàëñÿ îá óõîäå íà ôðèëàíñ, ÷èòàÿ ìíîæåñòâî âîñòîðæåííûõ èñòîðèé. Íî òàê ëè âñå ðàäóæíî íà ñàìîì äåëå? Ãàëèÿ Àëååâà ðàññêàçàëà î ñâîåì îïûòå è îáúÿñíèëà, êîìó ôðèëàíñ òî÷íî íå ïîäîéäåò. Галия АЛЕЕВА, экс-журналист телеканала НТВ www.rb.ru
Ɉɧɢ «ɭɲɥɢ ɢɡ ɞɭɲɧɨɝɨ ɨɮɢɫɚ», «ɛɪɨɫɢɥɢ ɧɟɧɚɜɢɫɬɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ» ɢ ɨɛɪɟɥɢ, ɧɚɤɨɧɟɰ, ɫɱɚɫɬɶɟ ɧɚ ɮɪɢɥɚɧɫɟ – ɬɚɤ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɧɚɱɢɧɚɸɬɫɹ ɞɟɫɹɬɤɢ ɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɵɯ ɢɫɬɨɪɢɣ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ ɡɚɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɤɪɭɲɚɬɶɫɹ – «ɱɬɨ ɠ ɹ ɩɪɨɡɹɛɚɸ ɜ ɫɜɨɟɦ ɤɚɛɢɧɟɬɟ, ɤɨɝɞɚ ɦɨɠɧɨ ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɠɢɡɧɶɸ!» Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɬɟɪɩɟɬɶ ɱɬɨ-ɥɢɛɨ, ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨ ɩɪɢɱɢɧɹɸɳɟɟ ɫɬɪɚɞɚɧɢɟ, ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɫɦɵɫɥɚ, ɢ ɩɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɥɭɱɲɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ. ɇɚ ɦɨɣ ɜɡɝɥɹɞ, ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɵɯ ɢɫɬɨɪɢɣ – ɷɬɨ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɚɹ ɨɲɢɛɤɚ ɜɵɠɢɜɲɟɝɨ. Ʉɨɝɞɚ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɛɟɪɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢɫɯɨɞɨɜ, ɯɨɬɹ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɨɧɢ – ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ, ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɚ ɧɟ ɩɪɚɜɢɥɨ. ȼɟɞɶ ɦɚɥɨ ɤɬɨ ɞɟɥɢɬɫɹ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɭɫɩɟɲɧɵɦ ɨɩɵɬɨɦ. ə ɥɸɛɥɸ ɫɜɨɸ ɩɪɨɮɟɫɫɢɸ ɢ ɨɫɨɛɨ ɫɛɟɠɚɬɶ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɩɥɚɜɚɧɢɟ ɧɟ ɦɟɱɬɚɥɚ. ɇɨ ɩɨɮɪɢɥɚɧɫɢɬɶ ɩɪɢɲɥɨɫɶ, ɤɨɝɞɚ ɹ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɟɫɹɰɟɜ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɛɟɡ ɪɚɛɨɬɵ. ɋɪɚɡɭ ɫɤɚɠɭ – ɦɧɟ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɩɨɧɪɚɜɢɥɨɫɶ, ɢ ɹ ɪɟɲɢɥɚ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ɨɛɵɱɧɭɸ ɪɟɞɚɤɰɢɸ.
ТВОРЧЕСКИЙ ПОРЯДОК Ɉɪɝɚɧɢɡɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɟ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɤɨɮɟ ɢ ɱɚɹ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ, ɩɢɫɚɬɟɥɢ (ɢ, ɧɚɜɟɪɧɨɟ, ɥɸɞɢ ɦɧɨɝɢɯ ɞɪɭɝɢɯ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɣ) ɜɥɢɜɚɸɬ ɜ ɫɟɛɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚɞ ɫɞɚɱɟɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ. ɇɚɦ
ɫɥɨɠɧɨ ɧɚɱɚɬɶ ɩɢɫɚɬɶ ɬɟɤɫɬ, ɫɥɨɠɧɨ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶ ɟɝɨ, ɫɥɨɠɧɨ ɩɨɞɛɢɪɚɬɶ ɧɭɠɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ. Ʉɭɯɧɹ ɢ ɤɭɪɢɥɤɚ – ɞɜɚ ɦɟɫɬɚ, ɝɞɟ ɚɜɬɨɪɵ, ɫɞɚɸɳɢɟ ɪɟɞɚɤɬɨɪɭ ɬɟɤɫɬ, ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. Ʉɨɝɞɚ ɹ ɜɵɲɥɚ ɧɚ ɮɪɢɥɚɧɫ, ɬɨ ɥɢɲɢɥɚɫɶ ɠɟɫɬɤɢɯ ɪɚɦɨɤ ɫɞɚɱɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɤɚɤ ɤɨɪɲɭɧɵ, ɠɞɭɬ ɬɜɨɣ ɫɰɟɧɚɪɢɣ ɧɚ ɪɚɫɬɟɪɡɚɧɢɟ. ɉɟɪɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɟɡ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɞɵɲɢɬɫɹ ɥɟɝɱɟ. Ⱥ ɩɨɬɨɦ... ɹ ɭɡɧɚɥɚ ɩɪɨ ɫɟɛɹ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣ ɮɚɤɬ. Ɉɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɞɨɦɚ, ɤɨɝɞɚ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɵɩɚɬɶɫɹ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɯɨɞɢɬɶ ɜ ɬɪɟɧɢɤɚɯ ɢ ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɪɢɱɟɫɵɜɚɬɶɫɹ – ɝɨɪɚɡɞɨ ɫɥɨɠɧɟɟ. Ɍɜɨɪɱɟɫɤɢɣ ɛɟɫɩɨɪɹɞɨɤ ɜ ɬɚɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɢɞɟɬ ɭɠɟ ɧɟ ɧɚ ɩɨɥɶɡɭ. Ɉɤɚɡɚɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɹ ɪɚɛɨɬɚɸ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɟɟ, ɤɨɝɞɚ ɟɫɬɶ ɪɟɞɚɤɰɢɹ (ɧɟ ɭɞɚɥɟɧɧɚɹ, ɚ ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɭɠɧɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ) ɢ ɩɨɧɹɬɧɚɹ ɜɟɪɫɬɤɚ ɷɮɢɪɨɜ.
ЧЕЛОВЕКУ НУЖЕН ЧЕЛОВЕК Ɉɞɧɚɠɞɵ ɹ ɥɟɬɟɥɚ ɢɡ ɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜɤɢ ɜ ɫɚɦɨɥɟɬɟ ɢ ɞɭɦɚɥɚ «ɧɚɤɨɧɟɰ-ɬɨ, ɯɨɬɹ ɛɵ ɞɜɚ ɱɚɫɚ ɹ ɩɨɫɢɠɭ ɦɨɥɱɚ ɢ ɧɟ ɛɭɞɭ ɜɧɢɤɚɬɶ ɧɢ ɜ ɱɶɢ ɢɫɬɨɪɢɢ». ɇɨ ɜɨɬ ɧɚɫɬɭɩɢɥ ɮɪɢɥɚɧɫ. Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɫɬɪɟɱ, ɡɜɨɧɤɨɜ ɢ ɩɢɫɟɦ ɫɨɤɪɚɬɢɥɨɫɶ ɜ 10 ɪɚɡ. ɍɞɚɥɟɧɤɚ ɩɨɡɜɨɥɢɥɚ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɨɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɨɛɳɟɧɢɹ. ɇɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɤɬɨ ɥɸɛɢɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɥɸɞɶɦɢ, ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɛɟɡ ɨɤɪɭɠɟɧɢɹ – ɷɬɨ ɛɨɥɶ. ɑɟɥɨɜɟɤ – ɫɬɚɞɧɨɟ ɠɢɜɨɬɧɨɟ, ɧɚɦ ɧɭɠɟɧ ɫɨɰɢɭɦ ɧɚ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ. Ⱥ ɝɥɚɜɧɨɟ, ɪɚɛɨɬɚ ɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ ɩɨɥɟɡɧɚ
ɞɥɹ ɫɚɦɨɪɚɡɜɢɬɢɹ ɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ: ɭ ɫɬɚɪɲɢɯ ɤɨɥɥɟɝ ɩɨɥɟɡɧɨ ɭɱɢɬɶɫɹ; ɫ ɦɥɚɞɲɢɦɢ ɦɨɠɧɨ ɫɚɦɨɦɭ ɞɟɥɢɬɶɫɹ ɨɩɵɬɨɦ; ɫ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ – ɫɨɜɟɬɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɪɢɧɹɬɢɢ ɜɚɠɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ; ɚ ɟɳɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɛɪɟɣɧ-ɲɬɨɪɦɨɜ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɟ ɤɪɟɚɬɢɜɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ.
ХУДОЖНИК НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ГОЛОДНЫМ ɑɟɪɟɡ ɩɚɪɭ ɦɟɫɹɰɟɜ ɫɬɚɛɢɥɶɧɵɦɢ ɜ ɦɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɫɫɜɟɬɵ, ɡɚɤɚɬɵ ɢ ɫɱɟɬɚ ɡɚ ɫɴɟɦɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɛɟɡ ɡɚɞɟɪɠɟɤ. ɂ ɦɨɹ ɩɫɢɯɢɤɚ ɧɟ ɜɵɞɟɪɠɚɥɚ – ɹ ɛɵɥɚ ɝɨɬɨɜɚ ɩɨɣɬɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɨɮɢɰɢɚɧɬɤɨɣ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɟɟ ɤɚɮɟ, ɥɢɲɶ ɛɵ ɤ ɥɸɞɹɦ ɢ ɤ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦɭ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɞɨɯɨɞɨɜ (ɤ ɫɱɚɫɬɶɸ, ɷɬɨɝɨ ɞɟɥɚɬɶ ɧɟ ɩɪɢɲɥɨɫɶ). Ȼɟɡ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɝɨ ɡɚɪɚɛɨɬɤɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɨɱɟɧɶ ɫɥɨɠɧɨ. Ⱦɭɦɚɬɶ ɨ ɪɟɲɟɧɢɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɡɚɞɚɱ ɧɟ ɪɟɚɥɶɧɨ, ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɧɚɟɲɶ, ɱɟɦ ɛɭɞɟɲɶ ɨɩɥɚɱɢɜɚɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ. ɋɬɚɪɚɹ ɞɨɛɪɚɹ ɩɢɪɚɦɢɞɚ Ɇɚɫɥɨɭ ɜɫɟ-ɬɚɤɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ – ɫɧɚɱɚɥɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɵ ɩɟɪɜɢɱɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɜ ɩɢɬɚɧɢɢ ɢ
Áóäàïåøò è Áåðëèí âîøëè â òðîéêó ëó÷øèõ ãîðîäîâ ìèðà äëÿ «öèôðîâûõ êî÷åâíèêîâ» Ȼɭɞɚɩɟɲɬ ɢ Ȼɟɪɥɢɧ ɡɚɧɹɥɢ ɜɬɨɪɨɟ ɢ ɬɪɟɬɶɟ ɦɟɫɬɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɜɨ ɜɫɟɦɢɪɧɨɦ ɪɟɣɬɢɧɝɟ ɥɭɱɲɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɞɥɹ «ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɤɨɱɟɜɧɢɤɨɜ» — ɮɪɢɥɚɧɫɟɪɨɜ-ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɭɞɚɥɟɧɧɨ ɱɟɪɟɡ ɢɧɬɟɪɧɟɬ. ɇɚ ɩɟɪɜɨɦ ɦɟɫɬɟ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɤɭɪɨɪɬ ɑɚɧɝɭ ɧɚ ɸɝɟ Ȼɚɥɢ. Ɋɟɣɬɢɧɝ Nomad List ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫɚɣɬɨɦ ɞɥɹ Nomad List. Ƚɨɪɨɞɚ ɨɰɟɧɢɜɚɸɬɫɹ ɩɨ 21 ɤɪɢɬɟɪɢɸ, ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ — ɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɶ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨɝɨ ɜɚɣɮɚɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ, ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ, ɩɨɝɨɞɚ, ɨɛɳɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɰɟɧ (ɧɚɱɢɧɚɹ ɨɬ ɚɪɟɧɞɵ ɤɜɚɪɬɢɪɵ
ɢ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɹ ɟɞɨɣ ɜ ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬɚɯ), ɭɪɨɜɟɧɶ ɞɪɭɠɟɥɸɛɧɨɫɬɢ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɦ ɢ ɭɪɨɜɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ɉɰɟɧɤɭ ɝɨɪɨɞɚɦ ɞɚɸɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ ɫɚɣɬɚ. ȼ ɪɟɣɬɢɧɝɟ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɟ ɬɵɫɹɱɢ ɝɨɪɨɞɨɜ ɫɨ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ. ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɫɨɬɧɸ ɜɨɲɥɚ Ɇɨɫɤɜɚ, ɨɤɚɡɚɜɲɢɫɶ ɧɚ 72-ɦ ɦɟɫɬɟ. ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɩɨɯɨɠɢɣ ɪɟɣɬɢɧɝ ɞɥɹ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɮɪɢɥɚɧɫɟɪɨɜ, ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣ ɫɚɣɬɨɦ ɞɥɹ ɮɪɢɥɚɧɫɟɪɨɜ Ɋowwownow, ɜɨɡɝɥɚɜɢɥɚ ɉɪɚɝɚ. /ȿɜɪɨɉɭɥɶɫ/
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɚ ɭɠɟ ɩɨɬɨɦ ɦɨɠɧɨ ɞɭɦɚɬɶ ɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦ ɭɫɩɟɯɟ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɩɪɨɫɜɟɬɥɟɧɢɢ.
ПЛАН «П». ПОИСК ДОХОДА Ɍɚɤ ɤɚɤ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɜ ɨɮɢɫ ɢ ɛɪɚɬɶɫɹ ɡɚ ɛɨɥɶɲɢɟ ɩɪɨɟɤɬɵ ɦɧɟ ɧɟ ɯɨɬɟɥɨɫɶ, ɬɨ ɹ ɪɟɲɢɥɚ ɩɨɩɵɬɚɬɶɫɹ ɡɚɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɤɨɩɢɪɚɣɬɢɧɝɟ. ɇɚɱɚɥɚ ɫ ɧɢɡɨɜ – ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɧɚ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɛɢɪɠɚɯ ɤɨɩɢɪɚɣɬɢɧɝɚ, ɩɪɢɱɟɦ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɚɣɬɚɯ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɫɜɨɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ, ɩɪɢɤɪɟɩɢɜ ɞɢɩɥɨɦɵ ɢ ɜɵɩɨɥɧɢɜ ɬɟɫɬɵ ɧɚ ɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶ. ɇɨ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɡɚɤɚɡɚ ɧɚ ɬɟɤɫɬ ɢ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɪɭɛɥɹ ɫ ɷɬɨɝɨ ɫɚɣɬɚ, ɹ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɚ. Ⱥ ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶ ɫɜɨɢ ɭɠɟ ɝɨɬɨɜɵɟ ɫɬɚɬɶɢ ɧɚ ɩɪɨɞɚɠɭ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɥɢɛɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɥɢɛɨ ɞɨɫɬɭɩɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɠɟ ɧɚɛɪɚɥɢ ɧɟɤɢɣ ɪɟɣɬɢɧɝ ɧɚ ɷɬɨɦ ɪɟɫɭɪɫɟ. ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ ɡɚɪɚɛɨɬɚɬɶ ɪɟɪɚɣɬɨɦ ɦɧɟ ɩɪɢɲɥɨ ɫ ɫɚɣɬɚ hh.ru. ȼ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɩɪɨɫɢɥɢ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɫɬɚɬɶɢ ɞɥɹ ɛɥɨɝɨɜ ɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɯ. ȼɨɬ ɤɚɤ ɬɚɤɨɟ ɞɟɥɚɟɬɫɹ: ɧɭɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɧɚ ɷɬɭ ɬɟɦɭ ɬɨ, ɱɬɨ ɭɠɟ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɪɟɫɭɪɫɚɯ ɢ ɩɟɪɟɫɤɚɡɚɬɶ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ. ɇɟ ɝɨɜɨɪɹ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɦɧɟ ɬɚɤɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤɚɡɚɥɚɫɶ ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨɣ ɢ ɫɤɭɱɧɨɣ, ɬɚɤ ɟɳɟ ɢ ɧɢ ɡɚ ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɦɧɟ ɧɟ ɡɚɩɥɚɬɢɥɢ. Ɍɚɤ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɜɚɦ ɧɭɠɧɚ ɫɬɚɬɶɹ ɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟ ɜ ɑɟɪɧɨɝɨɪɢɢ ɢɥɢ ɨ ɩɨɝɨɞɟ ɧɚ Ʉɢɩɪɟ – ɦɨɠɟɬɟ ɦɟɧɹ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ, ɹ ɜɚɦ ɫɤɢɧɭ. ɉɨɫɥɟ ɞɨɥɝɢɯ ɩɨɢɫɤɨɜ ɹ ɪɟɲɢɥɚ ɨɬɬɚɥɤɢɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɦɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɫɚɦɨɣ. Ɍɚɤ ɹ ɧɚɲɥɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɩɨɪɬɚɥɵ, ɝɞɟ ɧɭɠɧɵ ɢɦɟɧɧɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɢ ɭ ɦɟɧɹ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɭɫɬɪɨɢɬɶɫɹ ɜɧɟɲɬɚɬɧɵɦ ɚɜɬɨɪɨɦ. ɂɡ ɱɟɝɨ ɹ ɫɞɟɥɚɥɚ ɜɵɜɨɞ, ɱɬɨ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɧɚ ɮɪɢɥɚɧɫ ɧɚɞɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶɸ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜɵ ɧɟ ɨɫɬɚɧɟɬɟɫɶ ɛɟɡ ɤɭɫɤɚ ɯɥɟɛɚ:
ɟɫɥɢ ɟɫɬɶ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɡɚɤɚɡɱɢɤɢ ɢɥɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɯ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɟɣ.
ЛАПЫ И ХВОСТ – ВОТ МОИ ДОКУМЕНТЫ Ɇɨɦɟɧɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɮɪɢɥɚɧɫɟɪɨɜ ɞɨɯɨɞɢɬ ɧɟ ɫɪɚɡɭ, – ɷɬɨ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɫɜɨɟɝɨ ɞɨɯɨɞɚ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɭ ɤɨɝɨ-ɬɨ ɨɧ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɛɨɥɶɲɨɣ, ɢ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɦɢɡɟɪɧɵɟ ɡɚɪɚɛɨɬɤɢ ɜ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɧɟ ɧɭɠɧɨ. ɇɨ ɟɫɥɢ ɧɟ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɫɚɦɨɡɚɧɹɬɨɝɨ, ɬɨ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɬɵ ɛɟɡɪɚɛɨɬɧɵɣ. ȼɨɨɛɳɟ, ɬɚɤɨɣ ɫɬɚɬɭɫ ɥɢɱɧɨ ɦɧɟ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɩɪɢɹɬɟɧ. ɇɨ ɞɟɥɨ ɟɳɟ ɢ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɧ ɧɚɤɥɚɞɵɜɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɲɟɧɝɟɧɫɤɭɸ ɜɢɡɭ ɢɥɢ ɜɡɹɬɶ ɤɪɟɞɢɬ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɭɠɧɵ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ, ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɭɸ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ. Ɉɞɧɚɠɞɵ ɭ ɦɟɧɹ ɛɵɥɚ ɫɢɬɭɚɰɢɹ, ɤɨɝɞɚ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɭɫɥɨɜɢɟ, ɱɬɨ ɡɚɤɥɸɱɢɬ ɞɨɝɨɜɨɪ ɧɚ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ, ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸ ɂɉ. ɂ ɹ ɫɱɢɬɚɸ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɢ ɱɟɫɬɧɨ.
КОМУ НА ФРИЛАНСЕ ЖИТЬ ХОРОШО? ȼɚɦ ɛɭɞɟɬ ɯɨɪɨɲɨ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɦ ɩɥɚɜɚɧɢɢ, ɟɫɥɢ: ɭ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɧɚɥɚɠɟɧɧɵɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɫ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɡɚɤɚɡɱɢɤɚɦɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ; ɜɵ ɝɨɬɨɜɵ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ ɂɉ; ɭ ɜɚɫ ɧɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɬɚɣɦ-ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɨɦ ɢ ɫɚɦɨɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ; ɜɵ ɥɸɛɢɬɟ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɟ ɢ ɧɟ ɧɭɠɞɚɟɬɟɫɶ ɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ. ȼɚɦ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɫɬɚɛɢɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɜ ɨɮɢɫɟ, ɟɫɥɢ: ɜɚɦ ɜɚɠɧɵ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɟ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɫɬɚɛɢɥɶɧɵɣ ɞɨɯɨɞ ɢ ɤɚɪɶɟɪɧɵɣ ɪɨɫɬ; ɜɚɦ ɫɥɨɠɧɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɫɜɨɣ ɪɚɛɨɱɢɣ ɞɟɧɶ, ɟɫɥɢ ɧɟɬ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɨɝɨ ɝɪɚɮɢɤɚ; ɜɵ ɥɸɛɢɬɟ ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɥɸɞɶɦɢ; ɜɚɦ ɜɚɠɧɨ ɧɚɛɢɪɚɬɶɫɹ ɨɩɵɬɚ ɜ ɜɚɲɟɣ ɨɛɥɚɫɬɢ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɱɟɪɟɡ ɨɛɳɟɧɢɟ ɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ. Ɏɪɢɥɚɧɫ – ɷɬɨ ɧɟ ɪɨɫɤɨɲɶ, ɚ ɫɩɨɫɨɛ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ. Ɂɚ ɩɚɪɭ ɦɟɫɹɰɟɜ ɹ ɩɨɧɹɥɚ, ɱɬɨ ɞɢɮɢɪɚɦɛɵ ɟɦɭ ɩɨɸɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟɡɚɫɥɭɠɟɧɧɨ – ɨɧ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɧɟ ɜɫɟɦ.
ЗДОРОВЬЕ
№9 (163) сентябрь 2019 г.
Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ. ɇɚɱɚɥɨ ɧɚ ɫɬɪ. 17
20-ɥɟɬɧɢɣ ɫɬɚɠ ɤɭɪɟɧɢɹ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɜ 2 ɪɚɡɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɥɟɝɤɢɯ. ȿɫɥɢ ɠɟ ɤ ɜɪɟɞɧɨɣ ɩɪɢɜɵɱɤɟ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɚɫɶ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɚɹ ɨɛɫɬɪɭɤɬɢɜɧɚɹ ɛɨɥɟɡɧɶ, ɪɚɛɨɱɢɣ ɨɛɴɟɦ ɨɪɝɚɧɨɜ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɝɨɞɨɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɦɟɧɶɲɟ ɧɚ 60 ɦɥ. Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɪɚɫɩɪɨɳɚɬɶɫɹ ɫ ɫɢɝɚɪɟɬɚɦɢ, ɱɬɨɛɵ ɷɬɨɬ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɫɧɢɡɢɥɫɹ: ɞɥɹ ɛɵɜɲɟɝɨ ɤɭɪɢɥɶɳɢɤɚ ɨɧ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 25 ɦɥ/ɝɨɞ. Ƚɟɪɢɧɝ ɭɜɟɪɹɟɬ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɚɹ ɧɨɜɨɫɬɶ. ȼɟɞɶ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɫɚɦɨɦ ɯɭɞɲɟɦ ɩɪɨɝɧɨɡɟ ɫ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɣ ɛɨɥɟɡɧɶɸ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɞɨɥɝɭɸ ɠɢɡɧɶ: ɥɟɝɤɢɟ ɫɦɨɝɭɬ ɫɧɨɫɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫɜɨɸ ɨɫɧɨɜɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ.
ПОИСК ЛУЧШЕГО СПОСОБА РАССТАТЬСЯ С СИГАРЕТОЙ ȿɫɥɢ ɜɟɪɢɬɶ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɟ, ɬɨ ɯɨɬɹ ɛɵ ɪɚɡ ɜ ɠɢɡɧɢ ɫɟɪɶɟɡɧɨɟ ɧɚɦɟɪɟɧɢɟ ɡɚɛɵɬɶ ɨ ɜɪɟɞɧɨɣ ɩɪɢɜɵɱɤɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɜ ɝɨɥɨɜɭ 90% ɤɭɪɢɥɶɳɢɤɚɦ. ɍɜɵ, ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɜɫɟ ɞɨɜɨɞɹɬ ɬɚɤɭɸ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɭɸ ɡɚɞɚɱɭ ɞɨ ɤɨɧɰɚ. Ʉɚɤɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɨɫɨɛɵ ɧɟ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɧɚ ɫɟɛɟ ɥɸɞɢ, ɧɟ ɦɵɫɥɹɳɢɟ ɠɢɡɧɢ ɛɟɡ ɫɢɝɚɪɟɬ. ɋɚɦɵɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɟ ɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɟ: 1. Ɋɟɲɟɧɢɟ ɛɪɨɫɢɬɶ ɤɭɪɢɬɶ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɇɨɜɨɝɨ ɝɨɞɚ. 2. ɇɢɤɨɬɢɧɨɜɚɹ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɧɚɹ ɬɟɪɚɩɢɹ. ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ, ɱɬɨ ɩɟɪɜɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɛɶɟɬ ɜɫɟ ɪɟɤɨɪɞɵ ɩɨ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ, ɧɨ ɹɜɥɹ-
ǚǕǗǛǟǕǚǛǏǍǬ ǔǍǏǕǞǕǙǛǞǟǩ ɟɬɫɹ ɜɟɫɶɦɚ ɧɟɭɞɚɱɧɵɦ. Ʉɚɤ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɚ, ɢɡ ɨɛɳɟɝɨ ɱɢɫɥɚ ɤɭɪɢɥɶɳɢɤɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɤɥɹɥɢɫɶ ɩɨɞ ɛɨɣ ɤɭɪɚɧɬɨɜ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɫɢɝɚɪɟɬ, ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ ɬɚɤɢɯ ɨɛɟɳɚɧɢɣ ɜɫɟɝɨ 5%. Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟ ɠɟ ɧɟ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɸɬ – ɤɬɨ ɫɩɭɫɬɹ ɧɟɞɟɥɸ, ɤɬɨ ɱɟɪɟɡ ɦɟɫɹɰ. Ɉɛɵɱɧɨ ɤ ɨɱɟɪɟɞɧɨɦɭ ɇɨɜɨɦɭ ɝɨɞɭ ɜ ɤɚɪɦɚɧɟ ɫɧɨɜɚ ɩɨɫɟɥɹɟɬɫɹ ɩɚɱɤɚ. ɇɢɤɨɬɢɧɨɜɚɹ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɧɚɹ ɬɟɪɚɩɢɹ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɞɟɣɫɬɜɟɧɧɨɣ. Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟ ɜɫɟ ɞɨɜɨɥɶɧɵ ɷɬɢɦ ɦɟɬɨɞɨɦ. Ȼɵɜɚɥɵɟ ɤɭɪɢɥɶɳɢɤɢ ɫɟɬɭɸɬ, ɱɬɨ ɞɨɡɢɪɨɜɤɚ ɡɚɦɟɳɚɸɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɱɟɪɟɫɱɭɪ ɦɚɥɚɹ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɫɥɨɠɧɨ ɫɟɛɹ ɫɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɨɬ ɩɚɝɭɛɧɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɚɫɬɢɹ, ɚ ɦɧɨɝɢɟ ɫɪɵɜɚɸɬɫɹ. ɉɭɥɶɦɨɧɨɥɨɝ Ɍɨɦɚɫ Ƚɟɪɢɧɝ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɬɟɪɚɩɢɢ. ɇɚ ɤɚɠɞɭɸ ɫɢɝɚɪɟɬɭ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɵɤɭɪɢɜɚɟɬ ɜ ɞɟɧɶ, ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶɫɹ ɩɨ 2 ɦɝ ɧɢɤɨɬɢɧɚ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢ ɩɨɞɛɢɪɚɸɬ ɡɚɦɟɳɚɸɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ. Ʉɫɬɚɬɢ, ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬ ɫɨɜɦɟɳɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɡɚɦɟɧɢɬɟɥɟɣ. Ȼɵɬɭɟɬ ɭɛɟɠɞɟɧɢɟ, ɹɤɨɛɵ ɷɬɨ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨ, ɧɨ ɨɧɨ ɥɨɠɧɨɟ. ȿɫɥɢ ɜ ɞɟɧɶ ɭɯɨɞɢɬ ɩɚɱɤɚ ɫɢɝɚɪɟɬ, ɜɩɨɥɧɟ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨ ɜɦɟɫɬɨ ɷɬɨɝɨ ɧɚɤɥɟɢɬɶ 25-ɦɝ ɧɢɤɨɬɢɧɨɜɵɣ ɩɥɚɫɬɵɪɶ, ɞɨɩɨɥɧɢɜ ɟɝɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɠɟɜɚɬɟɥɶɧɨɣ ɪɟɡɢɧɤɨɣ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɷɮɮɟɤɬɭ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ɞɟɪɠɚɬɶ ɫɟɛɹ ɜ ɪɭɤɚɯ.
ТЕСТ В ПОМОЩЬ ȿɫɥɢ ɢɞɬɢ ɛɨɥɟɟ ɫɥɨɠɧɵɦ, ɧɨ ɞɟɣɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɭɬɟɦ, ɬɨ ɧɚɱɚɬɶ ɫɬɨɢɬ ɫɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ. ȿɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ – ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɫɬɟɩɟɧɢ ɧɢɤɨɬɢɧɨɜɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ. Ɍɟɫɬ Fagerström ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɫɹ ɫ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɦɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹɦɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɞɪɚɜɨ ɨɰɟɧɢɬɶ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɢɫɬɪɚɫɬɢɥɫɹ ɤ ɬɚɛɚɤɭ. ɇɚɛɪɚɜ ɨɬ 3 ɛɚɥɥɨɜ ɩɨ ɷɬɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ, ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɧɚɫɬɨɪɨɠɢɬɶɫɹ. ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɤɭɪɢɥɶɳɢɤ ɫɩɪɚɜɢɬɫɹ ɫ ɩɚɝɭɛɧɨɣ ɩɪɢɜɵɱɤɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɫɢɥɚɦɢ. ȼɩɨɥɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɱɬɨ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɧɚɧɟɫɬɢ ɜɢɡɢɬ ɤ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɣɬɢ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɭɸ ɬɟɪɚɩɢɸ ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɨɡɧɵɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ. ɋɬɨɢɬ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɤɭɪɟɧɢɟ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ ɞɜɭɦɹ ɮɚɤɬɨɪɚɦɢ: 1. ɉɪɢɜɵɤɚɧɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɤ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɫɬɭɩɚɸɬ ɢɡ ɫɢɝɚɪɟɬ. 2. ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ.
ЧТО ПРОИСХОДИТ В ОРГАНИЗМЕ ПОСЛЕ БРОСАНИЯ КУРЕНИЯ ɑɬɨɛɵ ɛɵɥɨ ɩɪɨɳɟ ɪɟɲɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɟɪɶɟɡɧɵɣ ɢ ɜɚɠɧɵɣ ɲɚɝ, ɫɬɨɢɬ ɡɚɝɥɹɧɭɬɶ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɨɪɝɚɧɢɡɦ. ɂɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɚɱɢɧɚɸɬɫɹ ɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɨ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɜɵɤɭɪɟɧɚ ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ ɫɢɝɚɪɟɬɚ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɨɫɨɡɧɚɧɢɟ ɩɟɪɟɦɟɧ ɦɨɬɢɜɢɪɭɸɬ ɧɚ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬ ɥɸɛɜɢ ɤ ɬɚɛɚɤɭ?
19
КАРЬЕРА
ɑɟɪɟɡ ɦɢɧɭɬ
ȼɫɟɝɨ ɬɪɟɬɶ ɱɚɫɚ – ɢ ɜ ɧɨɪɦɭ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɬɟɥɚ, ɩɭɥɶɫɚ ɢ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ. Ⱥ ɷɬɨ ɭɠɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ – ɜɵ ɧɚ ɩɭɬɢ ɤ ɡɞɨɪɨɜɶɸ! ɑɟɪɟɡ ɞɜɨɟ ɫɭɬɨɤ
ɋɩɭɫɬɹ 48 ɱɚɫɨɜ ɦɢɪ ɜɨɤɪɭɝ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ… ɜɤɭɫɧɟɟ ɢ ɚɪɨɦɚɬɧɟɟ. ɋɟɤɪɟɬ ɜ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɨɛɨɧɹɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɜɤɭɫɨɜɵɯ ɪɟɰɟɩɬɨɪɨɜ. Ʉ ɷɬɨɦɭ ɦɨɦɟɧɬɭ ɭɠɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɜ ɧɨɪɦɭ ɞɵɯɚɧɢɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɢɠɟ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɫɟɪɞɟɱɧɨɝɨ ɩɪɢɫɬɭɩɚ. ɑɟɪɟɡ ɦɟɫɹɰɟɜ
ɗɤɫ-ɤɭɪɢɥɶɳɢɤɢ ɫ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟɦ ɡɚɦɟɱɚɸɬ, ɱɬɨ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɤɚɲɥɹɬɶ. ɋɤɨɥɶɤɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹ ɥɟɝɤɢɦ, ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɦɧɨɝɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ: ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ, ɜɨɡɪɚɫɬɚ, ɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɟɞɭɝɨɜ. ɇɨ ɞɵɲɚɬɶ ɛɭɞɟɬ ɨɳɭɬɢɦɨ ɥɟɝɱɟ ɜ ɩɟɪɜɵɟ ɦɟɫɹɰɵ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɳɚɧɢɹ ɫ ɬɚɛɚɤɨɦ. Ⱥ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢɦɦɭɧɢɬɟɬ: ɛɵɜɲɢɟ ɤɭɪɢɥɶɳɢɤɢ ɪɟɠɟ ɛɨɥɟɸɬ. ɑɟɪɟɡ ɝɨɞɚ
Ɋɢɫɤ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ɫɟɪɞɟɱɧɵɣ ɩɪɢɫɬɭɩ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɞɜɚ ɪɚɡɚ. ɋɟɪɞɰɟ ɛɵɫɬɪɨ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɭɞɚɪɚ, ɧɚɧɟɫɟɧɧɨɝɨ ɬɚɛɚɤɨɤɭɪɟɧɢɟɦ. Ȼɵɜɲɢɟ ɤɭɪɢɥɶɳɢɤɢ, ɜɵɞɟɪɠɚɜ ɛɟɡ ɫɢɝɚɪɟɬ ɩɟɪɜɭɸ ɩɹɬɢɥɟɬɤɭ, ɦɨɝɭɬ ɦɟɧɶɲɟ ɛɨɹɬɶɫɹ ɪɚɤɨɜɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɩɢɳɟɜɨɞɚ ɢ ɬɪɚɯɟɢ, ɩɨɥɨɫɬɢ ɪɬɚ. Ɍɚɤɢɟ ɪɢɫɤɢ ɭɦɟɧɶɲɚɸɬɫɹ ɜɞɜɨɟ. Ɍɚɤ ɧɟ ɥɭɱɲɟ ɥɢ ɜɵɛɪɨɫɢɬɶ ɩɨɫɥɟɞɧɸɸ ɩɚɱɤɭ ɫɢɝɚɪɟɬ, ɱɟɦ ɪɢɫɤɨɜɚɬɶ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɨɧɤɨɥɨɝɢɸ?
ANZEIGE
7
ŔŘ
Ŏœ Œ ň Ŕ Ř œ ŋ Ŝ
*
Ţœšś ň ŒŔŇŎőś īķ ŗŋŘť
BEST ,<967, + ıœņōŐšŒŠŊ ŗŊŐŊřœŒŠ! śŊŒŗœŇ őōŒ Ňœ ŇŖŊ ŖŗŕŅŒŠ ĪĶ
+ ĶŗŅśōœŒŅŕŒŠŊ ),:; ,<967,
ĬħijIJĭķĪ ĪľĪ ĩĪĽĪħİĪ ħ ĶķĵĥIJŀ ĪĶ Ortel. İş ŇŒņŒŔŌŐ őń ŖņŒʼnŐ ţŋşŎʼn.
ŗŊŐŊřœŒŠ! œŗ śŊŒŗŅ őōŒ Ňœ ŇŖŊ ŖŗŕŅŒŠ ĪĶ
œŒœŒŏőʼnőŌʼn!
6Y[LS 4VIPSL .TI/ , 7S\Z :[YH L + ZZLSKVYM ĨŢŕŕʼnŏŠňŒŔŘ ħʼnŔŐńőŌţ ķŕŏŒņŌţ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌţ! œŔŌŒŅŔʼnŖʼnőŌʼn ŕŖńŔŖŒņŒŇŒ œńŎʼnŖń ĴĴĺ ʼnņŔŒ :[HUKHYK[HYPM! ŋņŒőŎŌ ņőŗŖŔŌ ħʼnŔŐńőŌŌ! ŚʼnőŖŒņ ŐŌőŗŖń ŋņŒőŎŌ ŋń ŇŔńőŌŚŗ ŒŖ ŚʼnőŖń ŐŌőŗŖń Į œŏńŖʼn ŋń ŎńŊňşō ŔńŋŇŒņŒŔ œŔŌŅńņŏţʼnŖŕţ ŔńŋŒņńţ œŏńŖń ŋń ŕŒʼnňŌőʼnőŌʼn ŐńŎŕ ŚʼnőŖŒņ ŋń ŋņŒőŒŎ ņŕʼn Śʼnőş ŐŒŊőŒ ŗŋőńŖŠ őń ŕńōŖʼn ^^^ VY[LSTVIPSL KL ŚʼnőŖŒņ :4: ŚʼnőŖŒņ İĥ ijŒŐŌőŗŖőńţ ŖńŔŌŘŌŎńŚŌţ IJœŚŌţ őʼnňʼnōŕŖņŌŖʼnŏŠőń ňŏţ ŋņŒőŎŒņ őń ŒŕŒŅşʼn őŒŐʼnŔń ĵŎŒŔŒŕŖŠ œʼnŔʼnňńśŌ ňńőőşř ņ ħʼnŔŐńőŌŌ Ō ņ ĩĵ ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ ňŒ İŅŌŖ ŕ ŕŎńśŌņńőŌʼn Ō İŅŌŖ ŕ ŋńŇŔŗŋŎń ijŒň ŗŎńŋńőőŒō ŕŎŒŔŒŕŖŠŢ œŒőŌŐńʼnŖŕţ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ņŒŋŐŒŊőńţ ŕ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒō ŖŒśŎŌ ŋŔʼnőŌţ ŕŎŒŔŒŕŖŠ ĸńŎŖŌśʼnŕŎńţ ŕŔʼnňőţţ ŕŎŒŔŒŕŖŠ ŐŒŊʼnŖ ŒŖ őʼnʼn ŒŖŏŌśńŖŠŕţ ĬőŖʼnŔņńŏ ŖńŔŌŘŌŎńŚŌŌ Įĥ IJœŚŌţ )LZ[ ,\YVWL ʼnņŔŒ ņ œʼnŔŌŒň ňʼnōŕŖņŌţ ŒœŚŌŌ œŔŒňŒŏŊŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠŢ ňőʼnō œŔŌŒŅŔʼnŖńʼnŖŕţ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőŒ Ŏ ŕŖńőňńŔŖőŒŐŗ ŖńŔŌŘőŒŐŗ œŏńőŗ 6Y[LS 4VIPSL ķŎńŋńőőşʼn Śʼnőş ňʼnōŕŖņŗŢŖ œŔŌ ŋņŒőŎńř Ōŋ ħʼnŔŐńőŌŌ œŏŢŕ ŒňőŒŎŔńŖőńţ œŏńŖń ŋń ŕŒʼnňŌőʼnőŌʼn ņ ŔńŋŐʼnŔʼn ŚʼnőŖŒņ ŋń ŋņŒőŒŎ ņŕʼn Śʼnőş ŐŒŊőŒ ŗŋőńŖŠ őń ŕńōŖʼn ^^^ VY[LSTVIPSL KL ijŒŐŌőŗŖőńţ ŖńŔŌŘŌŎńŚŌţ IJœŚŌţ őʼnňʼnōŕŖņŌŖʼnŏŠőń ňŏţ ŋņŒőŎŒņ őń ŒŕŒŅşʼn őŒŐʼnŔń ijŔŒňŏʼnőŌʼn ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţʼnŖŕţ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌ ʼnŕŏŌ ŒœŚŌţ őʼn Ņşŏń ŒŖŎŏŢśʼnőń ňŒ ŌŕŖʼnśʼnőŌţ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŝʼnŇŒ ŕŔŒŎń ĩŕŏŌ ŒœŚŌţ őʼn œŒňŎŏŢśʼnőń ňʼnōŕŖņŗŢŖ ŔńŕŚʼnőŎŌ ŕŒŇŏńŕőŒ ŕŖńőňńŔŖőŒŐŗ ŖńŔŌŘŗ ņŕʼn Śʼnőş ŐŒŊőŒ ŗŋőńŖŠ őń ŕńōŖʼn ^^^ VY[LSTVIPSL KL
КАРЬЕРА
20
 2019 ãîäó áëîããèíã ñòàë ïîëíîöåííîé ïðîôåññèåé, à áëîãåðû – íîâûìè çíàìåíèòîñòÿìè ñ íåïëîõèì äîõîäîì.
ТРУДОУСТРОЙСТВО И ВАКАНСИИ
№9 (163) сентябрь 2019 г.
Нетворкинг, портфолио и деньги 5 ǼǽǵȄǵǺ ǴǭǯDzǾǿǵ ǾǯǻǶ ǮǸǻǰ ǯ 2019
Ìíîãèå ìå÷òàþò ïîïîëíèòü èõ ðÿäû, íî êàæåòñÿ, èõ è òàê ñëèøêîì ìíîãî. Íåñìîòðÿ íà âûñîêóþ êîíêóðåíöèþ, çàïóñêàòü ñâîé áëîã âñå æå ñòîèò – îí íå ïðåâðàòèòñÿ â ãëàâíûé èñòî÷íèê äîõîäà, íî áóäåò îòëè÷íûì ïîäñïîðüåì â êàðüåðå.
ɨɧɚɥɭ. Ⱥ ɞɨɜɟɪɢɟ – ɷɬɨ ɧɨɜɵɟ ɤɥɢɟɧɬɵ, ɩɪɨɞɚɠɢ, ɫɜɹɡɢ ɢ ɜɵɝɨɞɧɨɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɭɠɧɨ ɜɟɫɬɢ ɫɟɛɹ, ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɬɵ ɛɥɢɡɤɢɣ ɞɪɭɝ ɜɫɟɯ ɫɜɨɢɯ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɨɜ. Ȼɨɥɶɲɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ɨ ɫɟɛɟ, ɞɟɥɢɬɶɫɹ ɫɨɛɵɬɢɹɦɢ ɢɡ ɠɢɡɧɢ – ɬɚɤ ɥɸɞɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɬɟɛɹ ɧɟ ɤɚɤ ɛɟɡɥɢɤɢɣ ɛɪɟɧɞ, ɚ ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɦɨɠɧɨ ɞɨɜɟɪɹɬɶ.
НОВЫЕ НАВЫКИ Татьяна КАРПУШЕНКО, студентка факультета журналистики МГУ www.rb.ru
Ȼɥɨɝɟɪ ɜɫɟɝɞɚ ɨɛɳɚɟɬɫɹ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɚɭɞɢɬɨɪɢɟɣ. Ɉɛɳɟɧɢɟ ɜ ɫɟɬɢ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɧɚɥɚɞɢɬɶ ɧɨɜɵɟ ɫɜɹɡɢ ɢ ɭɤɪɟɩɢɬɶ ɫɬɚɪɵɟ. Ⱥ ɟɫɥɢ ɛɥɨɝ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɩɪɨɮɟɫɫɢɟɣ, ɟɳɟ ɩɪɨɳɟ ɛɭɞɟɬ ɧɚɣɬɢ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜ, ɤɨɥɥɟɝ ɢ ɞɚɠɟ ɧɨɜɭɸ ɪɚɛɨɬɭ. Ȼɥɨɝɟɪɵ ɢɡ ɨɞɧɨɣ ɧɢɲɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɛɳɚɸɬɫɹ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ, ɜɡɚɢɦɧɨ ɩɢɚɪɹɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɟ ɤɨɧɤɭɪɫɵ ɢ ɦɚɪɚɮɨɧɵ. Ɍɚɤ ɨɧɢ ɨɛɦɟɧɢɜɚɸɬɫɹ ɚɭɞɢɬɨɪɢɟɣ ɢ ɨɩɵɬɨɦ. 15-ɥɟɬɧɟɣ Ⱥɥɟɧɟ Ⱥɪɚɤɱɟɟɜɨɣ – ɤɨɧɞɢɬɟɪɭ ɢ ɚɜɬɨɪɭ ɛɥɨ-
© potsaw po ots ttsa sawat - Fot Fotolia o .com ol oli olia com
НЕТВОРКИНГ
ɝɚ Big Sweet Blog – Instagram ɩɨɦɨɝ ɫɬɚɬɶ ɚɦɛɚɫɫɚɞɨɪɨɦ ɬɟɯɧɢɤɢ Kendwood, ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɤɨɧɞɢɬɟɪɚɦɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɚ ɩɨɞɤɚɫɬɟ #ɇɢɤɨɝɞɚɇɟɊɚɧɨ ɨɧɚ ɜɫɬɪɟɬɢɥɚɫɶ ɫ ɲɟɮ-ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɨɦ ɢ ɜɟɞɭɳɢɦ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɦɚɫɬɟɪ-ɤɥɚɫɫɨɜ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ɇɭɪɡɢɧɵɦ.
БЛОГ–ПОРТФОЛИО HR-ɦɟɧɟɞɠɟɪɵ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɤɭɱɭ ɧɨɜɵɯ ɪɟɡɸɦɟ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ. ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɨɧɢ ɫɦɨɬɪɹɬ ɧɚ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɧɚɜɵɤɢ ɢ ɨɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ. ɇɨ ɛɥɨɝ ɬɨɱɧɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ɬɟɛɟ ɜɵɞɟɥɢɬɶɫɹ. Ɇɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɤɚɤ ɩɨɪɬɮɨɥɢɨ, ɡɚɝɪɭɠɚɬɶ ɜ ɧɟɝɨ
Ìíîãèå ðàáîòíèêè èñïûòûâàþò ñòðåññ îò ñâîåé ðàáîòû Ʉɚɠɞɵɣ ɜɬɨɪɨɣ ɪɚɛɨɬɧɢɤ ɫɮɟɪɵ ɭɫɥɭɝ ɱɚɫɬɨ ɨɳɭɳɚɟɬ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ. ɗɬɨ ɩɨɤɚɡɚɥɨ ɧɨɜɨɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɮɫɨɸɡɚ Verdi. ȼ ɰɟɥɨɦ, 52% ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɨɱɟɧɶ ɱɚɫɬɨ ɢɥɢ ɱɚɫɬɨ ɨɛɟɫɩɨɤɨɟɧɵ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ, ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɦɢ ɡɜɨɧɤɚɦɢ ɢɥɢ ɤɨɥɥɟɝɚɦɢ. ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɷɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɫɬɪɟɫɫɭ. ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ Verdi, ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɩɨɦɟɯ. Ɉɧɢ ɜɚɪɶɢɪɭɸɬɫɹ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɭɠɟɧɧɨɫɬɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɡɚɞɚɱɚɦɢ, ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɯ ɫɨɫɬɚɜɨɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɜ ɜ ɨɮɢɫɚɯ ɫ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɩɥɚɧɢɪɨɜɤɨɣ, ɞɨ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɟ ɫɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɡɚɞɚɱɟɣ. ɉɨɦɟɯɢ ɱɚɫɬɨ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟɦ ɪɚɛɨɬɵ. ɋ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɢɧɬɟɧɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɪɚɛɨɬɵ 69% ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ɜ ɫɜɨɟɦ ɪɚɛɨɱɟɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ. ɋ ɬɚɤɢɦɢ ɠɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ, ɬɨɥɶɤɨ 47%. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɨɩɪɨɫɭ, ɰɢɮɪɨɜɢɡɚɰɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɭɫɭɝɭɛɥɹɟɬ ɩɨɦɟɯɢ. Ɍɚɦ, ɝɞɟ ɨɰɢɮɪɨɜɤɚ ɭɠɟ ɩɪɨɞɜɢɧɭɥɚɫɶ, ɧɚ ɷɬɨ ɠɚɥɭɸɬɫɹ 62% ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ. Ɍɨɬ, ɤɬɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɰɢɮɪɨɜɵɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɯ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɢɥɢ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, ɨɛɟɫɩɨɤɨɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɜ 38% ɫɥɭɱɚɟɜ. /rusverlag.de/
ɫɜɨɢ ɪɚɛɨɬɵ, ɩɪɨɟɤɬɵ ɢ ɬɟɤɫɬɵ. Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɟɣ ɝɭɝɥɹɬ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ, ɫ ɛɥɨɝɨɦ ɬɵ ɫɚɦ ɪɟɲɚɟɲɶ, ɱɬɨ ɢɦ ɭɜɢɞɟɬɶ. Ȼɥɨɝ-ɩɨɪɬɮɨɥɢɨ ɨɬɥɢɱɧɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɞɥɹ ɪɟɛɹɬ ɫ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɹɦɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɛɥɨɝɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɚ Ⱥɧɞɪɟɹ Ȼɨɧɞɚɪɹ ɟɫɬɶ ɩɪɢɦɟɪɵ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɞɥɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ. Ɉɧɢ – ɟɝɨ ɰɟɥɟɜɚɹ ɚɭɞɢɬɨɪɢɹ. ɋɬɪɚɧɢɰɚ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɟɦɭ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɭɡɧɚɜɚɟɦɨɫɬɶ: ɱɢɬɚɬɟɥɢ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɤɚɤ ɮɨɬɨɝɪɚɮɚ ɫɜɨɢɦ ɡɧɚɤɨɦɵɦ, ɦɨɝɭɬ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɫɫɵɥɤɭ ɧɚ ɛɥɨɝ.
САМОПРЕЗЕНТАЦИЯ ɉɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜɚɠɧɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɦ, ɩɨɥɢɬɢɤɚɦ ɢɥɢ ɚɤɬɟɪɚɦ. ɏɨɪɨɲɚɹ ɫɚɦɨɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɹ ɩɨɦɨɠɟɬ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɥɸɛɨɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ, ɨɬ ɭɱɢɬɟɥɹ ɞɨ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɚ. ɋɢɥɶɧɵɣ ɥɢɱɧɵɣ ɛɪɟɧɞ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɤ ɬɟɛɟ ɞɨɜɟɪɢɟ ɤɚɤ ɤ ɩɪɨɮɟɫɫɢ-
ȼɟɞɟɧɢɟ ɛɥɨɝɚ – ɷɬɨ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɧɨɜɵɯ ɧɚɜɵɤɨɜ. ɋɚɦɨɟ ɨɱɟɜɢɞɧɨɟ – ɬɵ ɫɬɚɧɟɲɶ ɥɭɱɲɟ ɢ ɝɪɚɦɨɬɧɟɟ ɩɢɫɚɬɶ. Ⱥ ɟɳɟ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɹɯ, ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɟ ɢ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɢ, ɚ ɢɧɨɝɞɚ ɜ ɹɡɵɤɚɯ ɪɚɡɦɟɬɤɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ CMS ɢɥɢ HTML, ɟɫɥɢ ɜɟɞɟɲɶ ɛɥɨɝ ɧɚ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɩɥɚɬɮɨɪɦɟ ɬɢɩɚ Wordpress. ɗɬɭ ɛɭɞɟɬ ɩɥɸɫɨɦ ɢ ɤɨɝɞɚ ɛɭɞɟɲɶ ɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ. ɉɨɫɬɵ ɧɚ ɤɚɤɭɸ-ɬɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɭɸ ɬɟɦɭ ɩɨɦɨɝɭɬ ɡɚɤɪɟɩɢɬɶ ɡɧɚɧɢɹ ɢ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ ɩɪɨɛɟɥɵ, ɜɟɞɶ ɥɭɱɲɢɣ ɫɩɨɫɨɛ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨ-ɬɨ ɩɨɧɹɬɶ – ɷɬɨ ɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɷɬɨ ɩɪɨɫɬɵɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɭ-ɬɨ ɞɪɭɝɨɦɭ.
ДЕНЬГИ Ȼɥɨɝ ɜɪɹɞ ɥɢ ɫɬɚɧɟɬ ɞɥɹ ɬɟɛɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɡɚɪɚɛɨɬɤɚ, ɧɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɞɨɯɨɞ ɡɚ ɫɱɟɬ ɩɪɨɞɚɠɢ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢɥɢ ɫɜɨɢɯ ɢɧɮɨɩɪɨɞɭɤɬɨɜ. ɋ ɪɨɫɬɨɦ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ ɛɥɨɝɚ ɬɵ ɫɦɨɠɟɲɶ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɡɚɪɩɥɚɬɵ ɢ ɩɨɞɧɹɬɶ ɰɟɧɵ ɧɚ ɫɜɨɢ ɭɫɥɭɝɢ. ȼ ɤɨɧɰɟ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣ ɢɧɫɬɚɝɪɚɦ-ɛɥɨɝɟɪ tysya ɡɚɩɭɫɬɢɥɚ ɩɪɨɞɚɠɢ ɟɠɟɞɧɟɜɧɢɤɚ. ȼɫɸ ɩɚɪɬɢɸ ɪɚɫɤɭɩɢɥɢ ɡɚ ɞɜɟ ɧɟɞɟɥɢ, ɯɨɬɹ ɫɬɨɢɥ ɨɧ ɧɟɦɚɥɨ – 1890 ɪɭɛɥɟɣ. ɇɨ ɟɟ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɢ ɝɨɞ ɧɚɛɥɸɞɚɥɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɨɬ ɢɞɟɢ ɤ ɝɨɬɨɜɨɦɭ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɫɥɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɢ ɷɦɨɰɢɹɦɢ Ɍɭɫɢ. Ɍɚɤɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɫɨɩɪɢɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ, ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɠɟɥɚɧɢɟ ɤɭɩɢɬɶ ɝɨɬɨɜɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ.
ANZEIGE
,035(6680 5XVVLVFKH GHXWVFKH =HLWXQJ
КАРЬЕРА
9HUOHJHU /7& 0(',$ 9HUODJ &KHUNDVN\ 7VLOHYLFK *E5 6FKOLW]HUVWU )UDQNIXUW D 0 7HO )D[
ZZZ UXVYHUODJ GH ZZZ OWFYHUODJ GH
*HVFKäIWVIüKUHU 2 7VLOHYLFK ɋKHIUHGDNWHXU Ⱥ &KHUNDVN\
5HGDNWLRQ Ɉ 7VLOHYLFK 9 0RQHWNLQD : *RUHOLN
3URMHNWOHLWHU 2 6HUJHHY
( PDLO NDUULHUH#UXVYHUODJ GH
35 XQG 0DUNHWLQJ $EWHLOXQJ 2 6HUJHHY $ .UHLGD
$ER 3UHLV 0RQDWH (85
ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɧɟ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢ ɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɢ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɬɟɤɫɬɨɜ. ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɧɟ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɧɚɯɨɞɹɳɭɸɫɹ ɧɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɫɚɣɬɚɯ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɧɵ ɫɫɵɥɤɢ (ɥɢɧɤɢ) ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɢɡɞɚɧɢɢ. Ɉɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɬɨɱɤɭ ɡɪɟɧɢɹ ɢɡɞɚɬɟɥɹ ɢ ɧɟ ɜɨ ɜɫɟɦ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ ɫ ɨɰɟɧɤɨɣ ɢ ɦɧɟɧɢɟɦ ɪɟɞɚɤɰɢɢ. Ɂɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɮɚɤɬɨɜ ɢ ɫɜɟɞɟɧɢɣ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯ ɚɜɬɨɪɨɜ, ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɧɟɫɭɬ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ. ɇɟ ɡɚɤɚɡɚɧɧɵɟ ɪɟɞɚɤɰɢɟɣ ɫɬɚɬɶɢ ɧɟ ɪɟɰɟɧɡɢɪɭɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ. Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɫɨɤɪɚɳɚɬɶ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɚɜɬɨɪɫɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ. Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɢ ɦɚɤɟɬ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝɚɡɟɬɵ. ɉɨɥɧɨɟ ɢɥɢ ɱɚɫɬɢɱɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢɡɞɚɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ.
ТРУДОУСТРОЙСТВО И ВАКАНСИИ
№9 (163) сентябрь 2019 г.
21
КАРЬЕРА
ǝǍǎǛǟǍ: ǝǒǍǘǩǚǨǒ ǏǍǗǍǚǞǕǕ, ǜǛǕǞǗ ǝǍǎǛǟǨ, ǟǝǠǑǛǠǞǟǝǛǖǞǟǏǛ ИЗДАТЕЛЬСТВУ
во Франкфурте-на-Майне
ТРЕБУЮТСЯ СТУДЕНТЫ,
проживающие во Франкфурте-на-Майне или окрестности
НА ПРАКТИКУ С ПОСЛЕДУЮЩИМ ТРУДОУСТРОЙСТВОМ. Требуется знание русского и немецкого языка. Сфера работы: маркетинг в отделе рекламы. Заинтересованным звонить
0176 241 603 87
Турфирме во Франкфурте
ТРЕБУЮТСЯ сопровождающие и практиканты НА ПОЛУГОДОВУЮ ПРОИЗВОДСТВЕННУЮ ПРАКТИКУ.
Телефон
06992039041
КАРЬЕРА
22
СКАНВОРД
НА ДОСУГЕ
№9 (163) сентябрь 2019 г.
с газетой КАРЬЕРА
Ответы на вопросы опубликованного сканворда – в нашем следующем номере
№9 (163) сентябрь 2019 г.
АФИША
23
КАРЬЕРА
КАРЬЕРА
24
РЕКЛАМА
№9 (163) сентябрь 2019 г.
в самый популярный
санаторий
ЭГЛЕ
05.10 15.10.2019
ЭНЕРГЕТИКАС Паланга | Литва
14 ДНЕЙ
9 ТРАНСФЕР 9 ПЕРЕЛЁТ 9 ПРОЖИВАНИЕ 9 ПИТАНИЕ 9 5 ПРОЦЕДУР ЕЖЕДНЕВНО + бесплатный купон на одну консультацию у знаменитого физиотерапевта Ромуалдаса Домаркаса
от
770 €
за человека
Надб На адб дбав авкии: Выл ылетт из Брремен емеенна ((ССр, ем р, Вс)) +0, 0,,-;-;; ДДоорт ртму муундда (ВВт,т, Чт,т, Сб) б) +35,355,-,-; аэро аэро аэ ропо опорт порт по рта та Фр Фран а кф ан кфуурртт--Ха Хан ((ВВт,т, Чт,т, Сб, Хан б, Вс) с +25 25,-,-;; Кё Кёль льна н (ССрр, Сб Сб) +1 Сб) + 5, 5,Оддноом меест стны ный но ный ны н ом номе меер от от 55, 5 -,, ЭГЛ Г Е + и но новы в й ЭГ вы ЭГЛЕ ГЛЕЕ Бирршт штон тон онас ас от 190 190,19 0,0, Сккиддккаа: -95 Скид 95,-, пррии брроони ниро роовваанниии бе безз по полё олё л та та Акци Ак ц я ра ци расп спро сп р ст ро стра тра р ня няет ет тся с я на но н вы в е зака зака за казы зы, ко зы, коли личе ли ч ст ство воо мест есст на н реййса сахх и в са с на нато тори то риии ог ри огра рани ра ани ниче чено че но.. Пр но Приори рите ри теетн тнос тн ость ть пре редо дост до с аввлени нниия льго ль готн го тных тн ых путёв ут тёв ёвок ок по по поря рядк ря д у поост дку дк туп у лени леени нияя заака казо зоов. в
9 перелёт 9 трансфер 10 мин. от аэропорта 9 проживание 9 питание 9 5 процедур ежедневно
ВКЛ. КЛАСС ТАНЦА ПРОГРАММА:
9 9 9 9
Паланга | Литва
10 ДНЕЙ ВСЁ ВКЛЮЧЕНО!!!
***
ВСЁ ВКЛЮЧЕНО!!!
Градиали
группы до 20 человек совместные экскурсии урок танцев с учителем регулярные танцевальные вечера ВКЛЮЧЕНЫ:
9 9 9 9 9
от
перелёт из Дортмунда трансфер проживание в oдноместном номерe 5 процедур ежедневно 3-х разовое питание вкл. напитки
от
850 €
*Возможны изменения по организационным причинам.
MEHRKUR REISEN GmbH Kaukenberg 25 · 33100 Paderborn info@mehrkur.de · www.mehrkur.de
чел.
770
новый санаторий, специальная цена
ОДИНОЧНЫЕ ПОЕЗДКИ В ЛИТВУ
КЛАССИКА КУРОРТОЛОГИИ:
€
чел.
Заказывайте беcплатный НОВЫЙ КАТАЛОГ 2019
0 52 51 - 686 09 20 Пн.-Пт.: 09:00-18:00, Сб.: 09:00-13:00