ГАЗЕТА КАРЬЕРА NR.11 (165)

ǗǍǝǩǒǝǍǍ

www.rusverlag.de

Monatliche russische Zeitung «Karriere» über Politik, Wirtschaft, Recht, Tourismus, Sport, Ausbildung und Gesundheit

Ежемесячная информационная газета

Kioskpreis 1,30 Euro

№ 11 (165) ноябрь 2019

Android ̛̛̣ iOS

Seit 1996

ɆɇɈȽɈɉɊɈɎɂɅɖɇɕɃ ɌɍɊɈɉȿɊȺɌɈɊ

Levitin Reisen – ведущий туроператор русскоязычной Германии

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ И ГАРАНТИИ

ǞǟǍǝǟ ǗǍǝǩǒǝǨ Ǐ ǙǛǎǕǘǩǚǨǢ ǝǍǔǝǍǎǛǟǗǍǢ ANZEIGE

ROSALIA REISEN Ƨƥƽ ƲƥƩƪƫƲǀƮ ƴƥƵƷƲƪƵ

ƳƷƯƵǀƷƥ ƴƵƳƩƥƫƥ Ʋƥ ưƪƷƳ ƨƳƩƥ

ƻNJǖǘǕǏǜǘǖ ƪnjǜǘNjǝǛǘǖ ƹǘǏǑǎǘǖ ƬǒǑǥ ƵǏǡǏǗǒǏ ǒ ǘǜǎǥǟ ƫǏǛǙǕNJǜǗǘǏ NjǚǘǗǒǚǘnjNJǗǒǏ

ƭƲƫƴƪlj ƻƲƻƼƯƶƪ ƻƴƲƮƸƴ ƹƺƸƮƪưƪ ƫƲƵƯƼƸƬ Ƭ ƴƺƯƮƲƼ

ƹDžǏǖ +DQQRYHU

2GHQZDOG 6WU

ƥưƱƥƷǀ ƳƷ ȣ ƥƶƷƥƲƥ ƳƷ ȣ ƦƥƵƲƥƸư ƳƷ ȣ ƦƭƽƯƪƯ ƳƷ ȣ ƪƯƥƷƪƵƭƲƦƸƵƨ ƳƷ ȣ

КАРАГАНДА ......ƳƷ ȣ КЕМЕРОВО ........ƳƷ ȣ КРАСНОЯРСК ..ƳƷ ȣ МИН. ВОДЫ..........ƳƷ ȣ МОСКВА ...............ƳƷ ȣ

ƲƳƧƳƶƭƦƭƵƶƯ ƳƷ ȣ ƳƱƶƯ ƳƷ ȣ ƴƥƧưƳƩƥƵ ƳƷ ȣ ƶƥƱƥƵƥ ƳƷ ȣ ƶƥƵƥƷƳƧ ƳƷ ȣ

СИМФЕРОПОЛЬ..........ƳƷ ȣ СТ. ПЕТЕРБУРГ .............ƳƷ ȣ У. КАМЕНОГОРСК......ƳƷ ȣ ЧЕЛЯБИНСК............... ƳƷ ȣ

© avatars.mds.yandex.net/scale_1200

ɾɾ ʄʈɺʑʋ t ʓʀʇʀʉʆʇ Е НИ ЛЕ ОВ ОЗДОР

АВИАБИЛЕТЫ И ВИЗЫ Тел.: 069 25 666 810 ʓʀʇʀʉʆʇɾɾ ʅʄ ɻɸʆʄʅɻ Тел.: 069 25 666 80 ʀʉʆʄʆʈʑ ɾ ʇɶʃɶʈʄʆɾɾ Тел.: 069 25 666 811 ʀʆʉɾɽʑ ʅʄ ɸʇɻʂʉ ʂɾʆʉ Тел.: 069 25 666 814 ʄʈɺʑʋ ʃɶ ʂʄʆɻ Тел.: 069 25 666 823

www.levitin.de

2

АКТУАЛЬНО

Ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå âñå áîëüøå áåñïîêîèò íåìöåâ, îñîáåííî ìîëîäûõ. Áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ ãîòîâî ïîääåðæàòü äîïîëíèòåëüíûå ìåðû ïî ñîêðàùåíèþ âûáðîñîâ â àòìîñôåðó ïàðíèêîâîãî ãàçà CO2 è ïðèíåñòè ìàòåðèàëüíûå æåðòâû ðàäè ñîêðàùåíèÿ èñïîëüçîâàíèÿ óãëÿ, íåôòè è ãàçà. Ðàñòóùàÿ ïîïóëÿðíîñòü çåëåíûõ çàñòàâëÿåò ïðàâÿùèå ïàðòèè äåéñòâîâàòü áîëåå ðåøèòåëüíî. “КУРС КОНСАЛТИНГ” (Кёльн), журнал “Neue Zeiten”

Ɏɪɚɧɰɢɹ ɜɜɨɞɢɬ ɫ 2020 ɝɨɞɚ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɧɚɥɨɝ ɧɚ ɚɜɢɚɛɢɥɟɬɵ. ȿɝɨ ɛɭɞɟɬ ɩɥɚɬɢɬɶ ɤɚɠɞɵɣ ɩɚɫɫɚɠɢɪ, ɜɵɥɟɬɚɸɳɢɣ ɢɡ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯ ɚɷɪɨɩɨɪɬɨɜ. ɋɛɨɪ ɫɨɫɬɚɜɢɬ ɨɬ 1,5 ɟɜɪɨ ɧɚ ɪɟɣɫɚɯ ɜɧɭɬɪɢ ȿɜɪɨɩɵ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɦ ɤɥɚɫɫɟ ɞɨ 18 ɟɜɪɨ ɧɚ ɬɪɚɧɫɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɩɨɥɟɬɚɯ ɜ ɛɢɡɧɟɫ-ɤɥɚɫɫɟ. ȼɵɪɭɱɟɧɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɩɨɣɞɭɬ ɧɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɷɤɨɥɨɝɢɱɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ – ɠɟɥɟɡɧɨɣ ɞɨɪɨɝɢ.

УГРОЗА ПРИРОДНЫХ КАТАКЛИЗМОВ Ⱥ ɧɚɦ, ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɧɟɱɬɨ ɩɨɞɨɛɧɨɟ? Ⱦɚ, ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ. Ɍɨɥɶɤɨ ɩɨɤɚ ɧɟɹɫɧɨ, ɤɚɤɢɟ ɢɦɟɧɧɨ ɫɛɨɪɵ ɜɜɟɞɟɬ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɎɊȽ. Ʉɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɨɠɢɞɚɸɬɫɹ ɜ ɫɟɧɬɹɛɪɟ. ȼ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɞɟɥɨ ɭɫɤɨɪɟɧɧɵɦɢ ɬɟɦɩɚɦɢ ɢɞɟɬ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɡɚ ɫɠɢɝɚɧɢɟ ɧɟɮɬɟɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɝɚɡɚ, ɛɭɞɶ ɬɨ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɦ, ɜɨɡɞɭɲɧɨɦ ɢ ɜɨɞɧɨɦ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟ ɢɥɢ ɩɪɢ ɨɬɨɩɥɟɧɢɢ ɡɞɚɧɢɣ, ɜɩɪɟɞɶ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɞɨɩɥɚɱɢɜɚɬɶ. ɋɬɪɚɧɚ ɹɜɧɨ ɜɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɧɨɜɭɸ, ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɛɨɥɟɟ ɚɤɬɢɜɧɭɸ ɮɚɡɭ ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɜɵɛɪɨɫɨɜ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ ɭɝɥɟɤɢɫɥɨɝɨ ɝɚɡɚ ɋɈ2 – ɫɚɦɨɝɨ ɜɪɟɞɧɨɝɨ ɞɥɹ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ ɩɚɪɧɢɤɨɜɨɝɨ ɝɚɡɚ. ɉɨɱɟɦɭ ɢɦɟɧɧɨ ɫɟɣɱɚɫ? ɋɤɚɡɚɥɨɫɶ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɪɚɫɬɭɳɟɟ ɨɫɨɡɧɚɧɢɟ ɦɢɪɨɜɵɦ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɦ ɢ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɧɟɦɰɚɦɢ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɤɥɢɦɚɬ ɧɚ ɧɚɲɟɣ ɩɥɚɧɟɬɟ ɛɵɫɬɪɨ ɦɟɧɹɟɬɫɹ. ɇɚɫɬɨɥɶɤɨ ɛɵɫɬɪɨ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɢɱɢɧɵ ɢ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. ɉɪɢɱɟɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ ɧɟ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɩɪɨɫɬɨ ɤ ɩɨɬɟɩɥɟɧɢɸ. ȼɵɡɜɚɧɧɵɟ ɢɦ ɩɪɨɰɟɫɫɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɬɚɹɧɢɟ ɥɶɞɨɜ ɧɚ ɩɨɥɸɫɚɯ ɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɨɤɟɚɧɚ, ɜɟɞɭɬ ɤ ɪɚɡɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɟ ɩɪɢɜɵɱɧɨɝɨ ɤɥɢɦɚɬɚ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɪɟɡɤɨ ɭɱɚɫɬɢɥɢɫɶ ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɩɪɢɪɨɞɧɵɟ ɤɚɬɚɤɥɢɡɦɵ, ɨɛɨɪɚɱɢɜɚɸɳɢɟɫɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢ ɠɟɪɬɜɚɦɢ ɢ ɨɝɪɨɦɧɵɦ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɭɳɟɪɛɨɦ. Ɍɭɬ ɢ ɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɪɚɝɚɧɵ, ɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɡɚɫɭɯɢ, ɢɡ-ɡɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɝɢɛɧɭɬ ɭɪɨɠɚɢ ɢ ɝɨɪɹɬ ɥɟɫɚ, ɢ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹ ɢɡ-ɡɚ ɫɢɥɶɧɟɣɲɢɯ ɥɢɜɧɟɣ, ɢ ɚɧɨɦɚɥɶɧɚɹ ɠɚɪɚ, ɢ ɧɟɨɛɵɱɧɵɟ ɯɨɥɨɞɚ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɩɪɢɪɨɞɧɵɟ

№11 (165) ноябрь 2019 г.

© El En nur u - Fo ur otol ttoli oliliia a.co a.c c co om

КАРЬЕРА

ǪǷǻǸǻǰǵȌ ǾǿǭǸǭ ǷǸȋȄDzǯǻǶ ǿDzǹǻǶ ǼǻǸǵǿǵǷǵ ǵ ȊǷǻǺǻǹǵǷǵ ǐDzǽǹǭǺǵǵ. Ǫǿǻ ǮȀDZDzǿ ǵǹDzǿȉ ǽǭǴǺǻǻǮǽǭǴǺȈDz ǼǻǾǸDzDZǾǿǯǵȌ ɷɤɫɰɟɫɫɵ ɛɵɜɚɥɢ ɜɫɟɝɞɚ, ɧɨ ɬɟɩɟɪɶ ɨɧɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɜɫɟ ɱɚɳɟ ɢ ɱɚɳɟ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɜ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɫ ɪɚɧɶɲɟ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɭɦɟɪɟɧɧɵɦ ɤɥɢɦɚɬɨɦ. Ɍɚɤ, ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ, ɫɥɨɜɧɨ ɚɮɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɫɬɪɚɧɚ, ɫɬɪɚɞɚɥɚ ɨɬ ɞɨɥɝɨɣ ɠɚɪɵ, ɡɚɫɭɯɢ ɢ ɨɛɦɟɥɟɧɢɹ ɪɟɤ, ɚ ɜ ɧɵɧɟɲɧɟɦ ɫɬɨɥɛɢɤɢ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɨɜ ɞɜɚɠɞɵ, ɜ ɢɸɧɟ ɢ ɢɸɥɟ, ɩɨɞɧɢɦɚɥɢɫɶ ɞɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɯ ɫɤɨɪɟɟ ɞɥɹ ɋɚɯɚɪɵ 40 ɝɪɚɞɭɫɨɜ (ɚ ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ ɚɠ ɞɨ 45 ɝɪɚɞɭɫɨɜ). ȼɨɬ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɢ ɪɚɫɬɟɬ ɬɪɟɜɨɝɚ ɢɡ-ɡɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɤɥɢɦɚɬɚ, ɩɪɢɱɟɦ ɫ ɨɫɨɛɨɣ ɫɢɥɨɣ ɨɧɚ ɨɯɜɚɬɢɥɚ ɦɨɥɨɞɟɠɶ, ɜɟɞɶ ɢɦɟɧɧɨ ɟɣ ɟɳɟ ɠɢɬɶ ɢ ɠɢɬɶ ɧɚ ɷɬɨɣ ɩɥɚɧɟɬɟ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɪɚɫɬɟɬ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɉɚɪɬɢɢ ɡɟɥɟɧɵɯ.

ЦЕЛЕЙ 2020 ГОДА ДОСТИЧЬ НЕ УДАСТСЯ ȼɢɞɹ ɷɬɨ, ɩɚɪɬɢɢ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɤɨɚɥɢɰɢɢ ɭɫɢɥɢɜɚɸɬ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ɫɜɨɟɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ. Ʉɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɵ ɢɡ ɏȾɋ ɢ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɵ ɢɡ ɋȾɉȽ ɢ ɬɚɤ ɭɠɟ ɭɞɟɥɹɸɬ ɧɟɦɚɥɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɡɚɳɢɬɟ ɤɥɢɦɚɬɚ, ɧɨ, ɤɚɤ ɬɟɩɟɪɶ ɜɵɹɫɧɹɟɬɫɹ, ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ. ȼɟɞɶ ɨɞɧɚ ɢɡ ɤɥɸɱɟɜɵɯ ɩɪɢɱɢɧ, ɩɨɱɟɦɭ ɷɬɚ ɬɟɦɚ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɫɟɣɱɚɫ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɜɧɢɦɚɧɢɹ, ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɫɬɚɥɨ ɹɫɧɨ: Ƚɟɪɦɚɧɢɹ, ɟɳɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɨɞɢɧ ɢɡ ɦɢɪɨɜɵɯ ɥɢɞɟɪɨɜ ɜ ɞɟɥɟ ɡɚɳɢɬɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ, ɜ 2020 ɝɨɞɭ ɧɟ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɣ ɰɟɥɟɣ ɩɨ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɜɵɛɪɨɫɨɜ CO2. Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɟɫɥɢ ɧɵɧɟɲɧɹɹ ɫɥɚɛɚɹ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɩɪɢ ɪɟɲɟɧɢɢ ɷɬɨɣ ɡɚɞɚɱɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ ɢ ɞɚɥɶɲɟ, ɎɊȽ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬ ɢ ɬɟɯ

ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧɚ ɜɡɹɥɚ ɧɚ ɫɟɛɹ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɉɚɪɢɠɫɤɨɝɨ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹ ɩɨ ɤɥɢɦɚɬɭ ɤ 2030 ɝɨɞɭ. Ⱥ ɷɬɨ ɝɪɨɡɢɬ ɫɬɪɚɧɟ ɭɠɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɡɨɪɨɦ, ɧɨ ɢ ɦɧɨɝɨɦɢɥɥɢɚɪɞɧɵɦɢ ɪɚɫɯɨɞɚɦɢ ɧɚ ɩɨɤɭɩɤɭ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɚɜ ɧɚ ɷɦɢɫɫɢɸ (ɜɵɞɟɥɟɧɢɟ) CO2 ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ. Ɍɚɤ ɱɬɨ ɧɵɧɟɲɧɟɦɭ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɎɊȽ ɩɪɨɫɬɨ ɧɢɱɟɝɨ ɢɧɨɝɨ ɧɟ ɨɫɬɚɟɬɫɹ, ɤɚɤ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɛɨɪɶɛɭ ɩɪɨɬɢɜ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɬɟɩɥɟɧɢɹ. Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɱɬɨ ɷɬɨɝɨ ɛɭɞɭɬ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɨɬ ɧɟɝɨ ɢ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ. ȼɟɞɶ ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɩɨɥɢɬɢɤ ɢɡ ɏȾɋ ɍɪɫɭɥɚ ɮɨɧ ɞɟɪ Ʌɹɣɟɧ, ɤɨɬɨɪɚɹ 1 ɧɨɹɛɪɹ ɧɚ ɩɹɬɶ ɥɟɬ ɜɨɡɝɥɚɜɢɬ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɭɸ ɤɨɦɢɫɫɢɸ (ɫɬɚɧɟɬ ɩɪɟɦɶɟɪ-ɦɢɧɢɫɬɪɨɦ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ), ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥɚ ɡɚɳɢɬɭ ɤɥɢɦɚɬɚ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɯ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɜ, ɢ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ ɟɟ ɜ ɷɬɨɦ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ.

ГЛАВНАЯ ЗАДАЧА: СОКРАТИТЬ ВЫБРОСЫ CO2 Ɂɚɳɢɬɚ ɤɥɢɦɚɬɚ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɜɵɛɪɨɫɨɜ CO2. Ɍɚɤ ɫɱɢɬɚɸɬ ɢ ɱɥɟɧɵ ɋɨɜɟɬɚ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɩɪɢ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɎɊȽ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɜ ɝɨɞ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɩɨɞɪɨɛɧɵɣ ɞɨɤɥɚɞ ɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɷɤɨɧɨɦɤɢ. ȼ ɢɸɥɟ ɨɧɢ ɜɪɭɱɢɥɢ Ⱥɧɝɟɥɟ Ɇɟɪɤɟɥɶ ɜɧɟɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɞɨɤɥɚɞ ɧɚ 145 ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ, ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɩɨɥɢɬɢɤɟ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɤɥɢɦɚɬɚ. ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɦ ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ ɬɚɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɞɨɥɠɧɨ, ɩɨ ɢɯ

ɦɧɟɧɢɸ, ɫɬɚɬɶ ɜɡɢɦɚɧɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ (ɧɚɥɨɝɚ) ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɜɟɞɭɳɢɯ ɤ ɜɵɞɟɥɟɧɢɸ ɭɝɥɟɤɢɫɥɨɝɨ ɝɚɡɚ. Ȼɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɟɝɨ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɸɬ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɧɰɢɢ ɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ – ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ, ɫɚɦɨɥɟɬɵ, ɫɭɞɚ. ȼ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɟɬɢɤɟ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɭɠɟ ɞɨɛɢɥɚɫɶ ɧɟɦɚɥɵɯ ɭɫɩɟɯɨɜ: ɢɡ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɦɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɷɧɟɪɝɢɢ (ɜɟɬɟɪ, ɫɨɥɧɰɟ, ɛɢɨɦɚɫɫɚ, ɜɨɞɚ) ɭɠɟ ɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɞɨ 47 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ ɜ ɫɬɪɚɧɟ. Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɚ ɩɥɚɧ ɡɚɤɪɵɬɢɹ ɜɫɟɯ ɭɝɨɥɶɧɵɯ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɧɰɢɣ ɫɚɦɨɟ ɩɨɡɞɧɟɟ ɤ 2038 ɝɨɞɭ. Ɉɫɬɚɥɨɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɟɝɨ ɭɬɜɟɪɞɢɬɶ. Ⱥ ɜɨɬ ɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɣ ɫɮɟɪɟ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɜɵɛɪɨɫɨɜ ɎɊȽ ɩɨɤɚ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɭɟɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ ɧɟɣ. ȼɫɟɦ ɧɚɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɠɟ ɫɟɣɱɚɫ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜɜɟɞɟɧɢɹ ɧɟɤɨɟɝɨ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɧɚɥɨɝɚ ɩɨɞɨɪɨɠɚɸɬ ɛɟɧɡɢɧ ɢ ɞɢɡɟɥɶ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ, ɩɨɥɟɬɵ ɧɚ ɫɚɦɨɥɟɬɚɯ, ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɧɚ ɤɪɭɢɡɧɵɯ ɥɚɣɧɟɪɚɯ. Ⱥ ɬɚɤɠɟ ɦɚɡɭɬ ɞɥɹ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɞɨɦɨɜ. Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ, ɩɨ ɢɞɟɟ, ɞɨɥɠɧɵ ɫɬɚɬɶ ɛɨɥɟɟ ɜɵɝɨɞɧɵɦɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ, ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɵɣ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ, ɷɥɟɤɬɪɨɦɨɛɢɥɢ, ɷɤɨɥɨɝɢɱɧɵɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɡɞɚɧɢɣ (ɬɟɩɥɨɜɵɟ ɧɚɫɨɫɵ), ɜɨɨɛɳɟ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ. ɇɚɫɤɨɥɶɤɨ ɢɦɟɧɧɨ ɜɨɡɪɚɫɬɟɬ ɮɢɧɚɧɫɨɜɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ ɧɚ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ, ɩɨɤɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟɹɫɧɨ.

Ôðàíêôóðòñêèé ëåñîïàðê: ÒÎËÜÊÎ 3% ÄÅÐÅÂÜÅÂ ÇÄÎÐÎÂÛ ȼɬɨɪɨɟ ɠɚɪɤɨɟ ɢ ɫɭɯɨɟ ɥɟɬɨ ɩɨɞɪɹɞ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨɜɥɢɹɥɨ ɧɚ ɮɪɚɧɤɮɭɪɬɫɤɢɣ ɥɟɫɨɩɚɪɤ. ɍ 96,9% ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɛɵɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚ ɞɨɠɞɹ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɛɨɥɟɟ ɥɟɝɤɢɟ ɜɟɪɯɭɲɤɢ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ ɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɫɛɪɚɫɵɜɚɧɢɟ ɥɢɫɬɜɵ, ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɜ ɨɬɱɺɬɟ ɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɥɟɫɨɩɚɪɤɚ. Ⱦɨɥɹ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɫ ɫɚɦɵɦ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɭɳɟɪɛɚ ɜɵɪɨɫɥɚ ɫ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 11 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɜ 2018 ɝɨɞɭ ɞɨ ɩɨɱɬɢ 27 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ. ȼɨɫɟɦɶ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ

ɨɬ ɨɛɳɟɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ, ɨɤɨɥɨ 140 ɞɟɪɟɜɶɟɜ, ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɝɢɛɥɢ. ȼ ɰɟɥɨɦ, ɷɬɨ ɫɚɦɵɣ ɜɵɫɨɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɭɳɟɪɛɚ, ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ. ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɫ 1984 ɝɨɞɚ. Ƚɨɪɨɞɫɤɚɹ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɡɚɹɜɢɥɚ ɜ ɫɨɨɛɳɟɧɢɢ ɨ ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ. ɍɪɨɜɟɧɶ ɝɪɭɧɬɨɜɵɯ ɜɨɞ ɭɩɚɥ ɧɚ 1,34 ɦɟɬɪɚ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɜɨɞɨɣ ɢɡ ɛɨɥɟɟ ɝɥɭɛɨɤɢɯ ɫɥɨɺɜ ɩɨɱɜɵ ɞɥɹ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɨ.

Ɉɫɥɚɛɥɟɧɧɵɟ ɞɟɪɟɜɶɹ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵ ɛɨɥɟɡɧɹɦ ɢ ɧɚɫɟɤɨɦɵɦ ɢ ɥɟɝɱɟ ɩɚɞɚɸɬ ɨɬ ɜɟɬɪɚ. Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɣ ɞɪɟɜɟɫɢɧɵ ɭɜɟɥɢɱɢɥɨɫɶ ɜ ɞɟɫɹɬɶ ɪɚɡ. ȼɫɟɝɨ ɢɡ ɥɟɫɚ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɭɞɚɥɢɬɶ 25 ɬɵɫɹɱ ɤɭɛɨɦɟɬɪɨɜ ɞɪɟɜɟɫɢɧɵ, ɱɬɨ ɜ ɞɟɫɹɬɶ ɪɚɡ ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɨɛɵɱɧɨ. ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶ ɫ ɚɜɝɭɫɬɚ 2018 ɝɨɞɚ ɩɨ ɚɜɝɭɫɬ 2019 ɝɨɞɚ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɛɵɥɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɨ 166 ɱɟɬɤɨ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɡɨɧ. /rusverlag.de/

Đ?КТУĐ?ЛЏĐ?Đž

3

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

ЛЕЧЕĐ?Đ˜Đ• ХУХТĐ?ВОВ Đ˜ Đ&#x;ОЗВОĐ?ОЧĐ?Đ˜ĐšĐ? Đ? ТĐ?КЖЕ ĐœĐ?ĐžĐ“Đ˜ĐĽ Đ”Đ ĐŁĐ“Đ˜ĐĽ Đ—Đ?БОЛЕВĐ?Đ?Đ˜Đ™

www.na-kurort.de Riedel Reisen GmbH

Ǜǿ Dzǯǽǝ ǹǺDzǜ

05401-34770

›ÅÇź¡ ÅÉ ŸšÇÅ š Ÿ¡ à ÅÄ�¡

Ă—Ă’ĂŽ ĂˆĂ‡ĂŒĂ…Ă?ĂˆĂ’Ă‘Ă&#x; Ă‘ 1 Ă?ĂŽĂ&#x;Ă Ă?Ă&#x;

1

É‹ ɧɨɚɛɪɚ ɢɞÉ&#x;ɧɏɢɎɢɤɚɰɢɨɧɧɚɚ ɤɚɪɏɚ ÉŤ ɨɧɼɚɣɧ-ɎɭɧɤɰɢÉ&#x;ÉŁ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɢ É­ ɧÉ&#x;ÉŚÉ°É&#x;Éœ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; É É˘ÉœÉ­ÉŹ ÉĄÉš É?ɪɚɧɢɰÉ&#x;ÉŁ. ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉœÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹ ɤɚɪɏɭ eID. ɇɚ ɨɏɞÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ɹɢɊ-ɤɚɪɏÉ&#x; ɯɪɚɧɚɏɍɚ ɧɚɢɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉœÉšÉ É§ÉľÉ&#x; ɞɚɧɧɾÉ&#x;, ɏɚɤɢÉ&#x; ɤɚɤ ɢɌɚ, ɚɞɪÉ&#x;ÉŤ, ɞɚɏɚ ÉŞÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɢ, É&#x;ɍɼɢ ɡɏɨ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨ, ɚɪɏɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ ÉŠÉŤÉ&#x;ÉœÉžÉ¨É§É˘ÉŚ ɢɼɢ É°É&#x;ÉŞÉ¤É¨ÉœÉ§É¨É&#x; ɢɌɚ, Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; É­ÉąÉ&#x;ɧɨÉ&#x; ÉĄÉœÉšÉ§É˘É&#x;. ɇÉ&#x;ÉŚÉ°Éľ ÉĄÉš É?ɪɚɧɢɰÉ&#x;ÉŁ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ ɥɚɪÉ&#x;É?É˘ÉŤÉŹÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ÉŤÉœÉ¨ÉŁ ɥɚɪɭɛÉ&#x;É É§ÉľÉŁ ɚɞɪÉ&#x;ÉŤ. ɑɢɊ ÉœÉľÉžÉšÉşÉŹÉŤÉš ɧɚ ÉžÉ&#x;ɍɚɏɜ ÉĽÉ&#x;ÉŹ. É ÉšÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɢ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɛɾɏɜ ɧÉ&#x; ÉŚÉ¨ÉĽÉ¨É É&#x; 16 ÉĽÉ&#x;ÉŹ.

2

ɄɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɍɏɚɰɢɨɧɚɪɧɨÉ?ɨ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É¨ ɭɼɭɹɲɢɏɜɍɚ. Ȟɼɚ ɡɏɨÉ?ɨ ÉŤ 1 ɧɨɚɛɪɚ ÉœÉŤÉŹÉ­ÉŠÉšÉŹ Éœ ɍɢɼɭ É§É¨ÉœÉľÉ&#x; ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉš, ɢ ɧɚɹɧɺɏ ɪɚɛɨɏɭ É§É¨ÉœÉľÉŁ TĂœV. ɗɏɨ ɨɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹ, ɹɏɨ ɞɨɌɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɚɪÉ&#x;ɼɾɯ Éœ ɛɭɞɭɳÉ&#x;ÉŚ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɛɭɞɭɏ ɧɚ ÉŞÉ&#x;É?ɭɼɚɪɧɨɣ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ&#x; ɍɨɛɢɪɚɏɜ ɤɨɧɤɪÉ&#x;ɏɧɾÉ&#x; ɞɚɧɧɾÉ&#x;. É„ ɧɢɌ ɨɏɧɨɍɚɏɍɚ, ɧɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ, ɹɚɍɏɨɏɚ ɊɪɨɼÉ&#x;É É§É&#x;ÉŁ, ÉŹÉšÉ ÉşÉĽÉľÉ&#x; ÉŹÉŞÉšÉœÉŚÉľ Ɋɪɢ ɊɚɞÉ&#x;ɧɢɢ ɢɼɢ Ɏɢɤɍɚɰɢɚ É&#x;É?ɨ ɨɛɢɏɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ. ɄɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɚɸɳɢÉ&#x; É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ

ɢ ɹɚɍɏɧɾɯ ɛɨɼɜɧɢɹɧɾɯ ɤɚɍɍ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɚɏɜ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɨɏɞÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ÉžÉ¨ÉŚÉ¨Éœ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɚɪÉ&#x;ɼɾɯ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉ&#x; 14 ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ.

3

ȟɏɨɪɨÉ&#x; ɤɪɭɊɧɨÉ&#x; É¨É›É§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Windows 10 Éœ ɡɏɨɌ É?ɨɞɭ, Ɋɨ ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉšÉŚ Microsoft, ɧɚɥɧɚɹÉ&#x;ɧɨ ɧɚ 12 ɧɨɚɛɪɚ. ÉŒÉšÉ¤É˘ÉŚ ɨɛɪɚɥɨɌ, ɨɧɨ ɧɚɹɢɧɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧÉ&#x;ɌɧɨÉ?ɨ ÉŠÉ¨ÉĄÉ É&#x;, ÉąÉ&#x;ÉŚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨É§ÉšÉąÉšÉĽÉśÉ§É¨ ÉŠÉĽÉšÉ§É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉ¨ÉŤÉś. Čź ɹɚɍɏɧɨɍɏɢ, ɤɨɌɊɚɧɢɚ Microsoft ÉŤ É¨É›É§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɊɪɢɧɚɼɚ ɧÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɭɼɭɹɲÉ&#x;ɧɢɚ, Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɍɤɨÉ?ɨ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉŽÉ&#x;ÉŁÉŤÉš.

4

É‚ ɊɨɍɼÉ&#x;ɞɧÉ&#x;É&#x;, ɧɨ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ÉœÉšÉ É§É¨É&#x;, É˘ÉĄÉœÉ&#x;ɍɏɢÉ&#x; ɞɼɚ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É›É˘ÉĽÉ˘ÉŤÉŹÉ¨Éœ: ÉŤÉ&#x;ɥɨɧ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧ Éœ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É˘ ɧÉ&#x; ÉĄÉš É?ɨɪɚɌɢ. Ȟɨ 30 ɧɨɚɛɪɚ ɤɼɢÉ&#x;ɧɏɾ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɪɚɍɏɨɪÉ?ɧɭɏɜ ÉŤÉœÉ¨É˘ ɍɏɚɪɾÉ&#x; ɤɨɧɏɪɚɤɏɾ ɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɣɏɢ ɤ É‡É¨ÉœÉ¨ÉŚÉ­ É?ɨɞɭ ɤ ɤɨɧɤɭɪÉ&#x;ɧɏɚɌ. ɉɨɹÉ&#x;ÉŚÉ­ ɡɏɨ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɢɌÉ&#x;ÉŹÉś ɍɌɾɍɼ? Ʌɸɛɨɣ, ɤɏɨ ɢɳÉ&#x;ÉŹ ɧɨɜɨÉ?ɨ ÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉłÉ˘É¤Éš, ÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉś ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ɯɨɪɨɲɢɣ ɲɚɧɍ ɍɡɤɨɧɨɌɢɏɜ ɌɧɨÉ?ɨ ÉžÉ&#x;ɧÉ&#x;É?. ɇÉ&#x;ÉĄÉšÉœÉ˘ÉŤÉ˘ÉŚÉľÉŁ Ɋɨɪɏɚɼ ÂŤFinanztipÂť Ɋɨɞɍɹɢɏɚɼ, ɹɏɨ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É›É˘ÉĽÉ˘ÉŤÉŹÉľ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɍɡɤɨɧɨɌɢɏɜ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ɍɨɏÉ&#x;ɧ É&#x;ÉœÉŞÉ¨.

à óíäüùåà íê òðüåóüò ïÎâÝùèòß ïüíùèÎííÝÊ âÎçðà ùò

Ă?ĂŽĂ—Ă’Ăˆ Ă„ĂŽ 70 Ă‹Ă…Ă’ ȝɭɧɞÉ&#x;ɍɛɚɧɤ ÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ­É&#x;ÉŹ ɞɢɍɤɭɍɍɢɸ ɨ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɢɢ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɨÉ?ɨ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉš Ɋɨɹɏɢ ɞɨ 70 ÉĽÉ&#x;ÉŹ. ÂŤÉ‚ÉĄ-ÉĄÉš ÉžÉ&#x;ɌɨÉ?ɪɚɎɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘Éš ÉœÉľÉŠÉĽÉšÉŹÉš ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɨÉ?ɨ ÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ Éœ ɛɭɞɭɳÉ&#x;ÉŚ ɊɨɞɜÉ&#x;ÉŞÉ?ɚɏɜɍɚ ɥɧɚɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɌɭ ÉžÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɸ, ɨɍɨɛÉ&#x;ɧɧɨ ÉŤ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɢɧɾ 2020-ÉŻ É?É¨ÉžÉ¨ÉœÂť, – ɨɏɌÉ&#x;ɹɚÉ&#x;ÉŹ É°É&#x;ɧɏɪɚɼɜɧɾɣ ɛɚɧɤ Éœ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŚ É&#x;É É&#x;ÉŚÉ&#x;ɍɚɹɧɨɌ ɨɏɹÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ÉĄÉš ɨɤɏɚɛɪɜ. ɑɏɨɛɾ ɍɨɯɪɚɧɢɏɜ ɍɏɚɛɢɼɜɧɨɍɏɜ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ, ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨ ɍɤɨɪɪÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś É°É&#x;ɧɏɪɚɼɜɧɾÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É?ɭɼɢɪɭɸɳɢÉ&#x; ÉœÉ&#x;ɼɢɹɢɧɾ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɨÉ?ɨ ÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉšÉ§É˘ÉšÂť, Ɋɢɲɭɏ ɡɤɨɧɨɌɢɍɏɾ ȝɭɧɞÉ&#x;ɍɛɚɧɤɚ. ÂŤČźÉšÉ É§É¨ÉŁ É¨ÉŹÉŠÉŞÉšÉœÉ§É¨ÉŁ ɏɨɹɤɨɣ ɞɼɚ ɞɚɼɜɧÉ&#x;ɣɲɢɯ ÉŞÉ&#x;ɎɨɪɌ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɾɣ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÂť. É‹ 2012 É?ɨɞɚ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉ§É¨ÉŁ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽ ɞɼɚ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɢɚ ɨɛɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɢ ɊɨɍɏÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɧɨ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛ÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŤ 65 ɞɨ 67 ÉĽÉ&#x;ÉŹ Éœ 2031 É?ɨɞɭ. ɇɨ ɡɏɨÉ?ɨ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɧÉ&#x;ɞɨɍɏɚɏɨɹɧɨ, Ɋɨ ɌɧÉ&#x;ɧɢɸ ɡɤɍɊÉ&#x;ÉŞÉŹÉ¨Éœ, Ɋɨɍɤɨɼɜɤɭ ÉŤ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɢɧɾ 2020-ÉŻ É?ɨɞɨɜ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɨÉ?ɨ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉš ɞɨɍɏɢÉ?ɚɸɏ ɛɡɛɢ-ɛɭɌÉ&#x;ÉŞÉľ. ɉɨɡɏɨɌɭ ȝɭɧɞÉ&#x;ɍɛɚɧɤ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?ÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉŤÉ˘ÉŹÉś ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɾɣ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹ ɤ 2070 É?ɨɞɭ ɞɨ 69 ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɢ ÉąÉ&#x;ɏɾɪɺɯ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ.

ŠM Mo on nkey nke nk key ke k ey Business - Foto e F lia a.co a. com c om o m

ANZEIGE

â„–11 (165) нОŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

ɆÉ&#x;É ÉžÉ­É§ÉšÉŞÉ¨ÉžÉ§ÉľÉ&#x; ɨɪÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɢ, ɏɚɤɢÉ&#x; ɤɚɤ ČżÉœÉŞÉ¨ÉŠÉ&#x;ɣɍɤɚɚ ɤɨɌɢɍɍɢɚ, ɆȟɎ ɢ ɈɗɋɊ, ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉĽÉ¨É É˘ÉĽÉ˘ ÂŤÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛ÉšÉŹÉś ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɾɣ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹ ÉŤ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉĽÉ É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɢ É É˘ÉĄÉ§É˘Âť. ɋɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɊɨɞɍɹɺɏɚɌ ȝɭɧɞÉ&#x;ɍɛɚɧɤɚ, 2001 É?ɨɞ ÉŞÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɭɯɨɞɢɏɜ ɧɚ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɸ ÉŤ Ɍɚɚ 2070 É?ɨɞɚ Éœ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉ&#x; 69 ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɢ ÉąÉ&#x;ɏɾɪɺɯ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ. Ɍɚɤɚɚ ɤɨɪɪÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉ¤Éš ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɪɚɥÉ?ɪɭɥɢɏ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧɧɾÉ&#x; Ɏɨɧɞɾ, ɍɹɢɏɚÉ&#x;ÉŹ É°É&#x;ɧɏɪɚɼɜɧɾɣ ɛɚɧɤ. ɗɏɨ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹɢɏ ɌɚɤɪɨɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ ɊɨɏÉ&#x;ɧɰɢɚɼ ÉĄÉš ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹÉ&#x;ɧɢɚ ɥɚɧɚɏɨɍɏɢ ɢ, ɏɚɤɢɌ ɨɛɪɚɥɨɌ, ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉŹ ɧɚɼɨÉ?ɨɜɭɸ ɛɚɥɭ ɢ ɍɨɰɢɚɼɜɧɾÉ&#x; ɨɏɹɢɍɼÉ&#x;ɧɢɚ.

à óíäüùòà ã Ă­ĂĽ ïðèíÿÍ Îãðà íèáüíèü ùêÎðÎùòè ɇɚ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɢɯ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŚÉšÉ?ɢɍɏɪɚɼɚɯ ÉŚÉ¨É É§É¨ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉĽÉ ÉšÉŹÉś É&#x;ɥɞɢɏɜ É›É&#x;ÉĄ ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɢɚ ɍɤɨɪɨɍɏɢ. ȝɭɧɞÉ&#x;ÉŤÉŹÉšÉ? ÉœÉľÉŤÉŹÉ­ÉŠÉ˘ÉĽ ÉŠÉ¨ÉžÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŚ É›É¨ÉĽÉśÉ˛É˘É§ÉŤÉŹÉœÉ¨ÉŚ ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉ˘Éœ ɊɪɨÉ&#x;ɤɏɚ Ɋɚɪɏɢɢ É É&#x;ɼɺɧɾɯ ɜɜÉ&#x;ɍɏɢ ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɤɨɪɨɍɏɢ Éœ 130 ɤɢɼɨɌÉ&#x;ÉŹÉŞÉ¨Éœ Éœ ɹɚɍ.

É‰ÉŞÉ¨ÉŹÉ˘Éœ ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɢɚ ɍɤɨɪɨɍɏɢ 130 ɤɢɼɨɌÉ&#x;ÉŹÉŞÉ¨Éœ Éœ ɹɚɍ ɊɪɨÉ?É¨ÉĽÉ¨ÉŤÉ¨ÉœÉšÉĽÉ˘ 498 ÉžÉ&#x;ÉŠÉ­ÉŹÉšÉŹÉ¨Éœ, 126 ÉœÉľÉŤÉŹÉ­ÉŠÉ˘ÉĽÉ˘ ÉĄÉš ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɤɨɪɨɍɏɢ, ɢ 7 ÉžÉ&#x;ÉŠÉ­ÉŹÉšÉŹÉ¨Éœ ÉœÉ¨ÉĄÉžÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉĽÉ˘ÉŤÉś. Čź ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧɞɚɰɢɢ ɏɪɚɧɍɊɨɪɏɧɨÉ?ɨ ɤɨɌɢɏÉ&#x;ÉŹÉš É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹÉŤÉš, ɹɏɨ ɤɪɨɌÉ&#x; Ɋɚɪɏɢɢ

É É&#x;ɼɺɧɾɯ ɨÉ?ɪɚɧɢɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɤɨɪɨɍɏɢ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŹÉšÉ¤É É&#x; É…É&#x;ɜɚɚ Ɋɚɪɏɢɚ. ɄɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, ɏɚɌ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹÉŤÉš, ɹɏɨ Ɏɪɚɤɰɢɚ ɋȞɉȽ, ÉŤÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨ, ɍɨÉ?ɼɚɍɧɚ ÉŤ ɊɪɨÉ&#x;ɤɏɨɌ Ɋɚɪɏɢɢ É É&#x;ɼɺɧɾɯ, ɧɨ É&#x;ÉŁ ɧÉ&#x; ɭɞɚɼɨɍɜ É­É›É&#x;ɞɢɏɜ ɊɚɪɏɧÉ&#x;ÉŞÉš Ɋɨ ɤɨɚɼɢɰɢɢ.

É‡É¨ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉ˘ ɊɨɞÉ?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɾ Ɋɨ ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɚɌ ɍɚɣɏɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

ANZEIGE

Đ&#x;ŃƒŃ‚ĐľĐ˛ĐşĐ¸ 2019 Ń Đž Ń ĐşĐ¸Đ´ĐşĐžĐš

5 - 25%

Bei der Doppeleiche 6, 22926 Ahrensburg

ĘŚĚ­Ě– ĚŚĚŒĚšĚ› ĚŞĚŹĚ–Ě”ĚŁĚ¨Ě™Ě–ĚŚĚ›Í ĚŚĚŒÍ— www.spakurort.de Đ”Đ ĐŁĐĄĐšĐ˜Đ?Đ˜Đ?ĐšĐ?Đ™ в Литво - ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐ¸Đš грŃ?СовОК ĐşŃƒŃ€ĐžŃ€Ń‚!

От

ХанатОриК ЭГЛЕ *** и ЭГЛЕ Đ&#x;ЛЎХ

269,-

525â‚Ź ĐžŃ‚ĐľĐťŃŒ ÂŻÂœ~ ÂŹÂŻ дноК в 2-ĐźĐľŃ Ń‚Đ˝ĐžĐź

Đ?ОвОо! Лочонио в Вонгрии !

375,От 535,Đ”ĐžŃ Ń‚Đ°Đ˛ĐşĐ° прŃ?ПО От дОПа Đ´Đž Ń Đ°Đ˝Đ°Ń‚ĐžŃ€Đ¸Ń? в Вонгрии От 54 â‚Ź! Đ?Đ°Ń‚ŃƒŃ€Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đľ Ночой- ĐĄĐ?Đ?Đ?Đ˘ĐžĐ Đ˜Đ˜ Đ›Đ˜Đ˘Đ’ĐŤ ныо грŃ?Си в Ń Đ°Đ˝Đ°Ń‚ĐžĘ˝Ě´Ě¨ĚŹĚĽĚŁĚ–ĚŚĚ›Ě– ĚŁĚ˝Ě?̨̯̟̌̾ ̪̹̯̖Ě?̨̥ ̨̪ dÄžĹŻÍ˜Í— 04102 - 66 87 888 риŃ?Ń… ЭГЛЕ и ЭГЛЕ +Âť. От

ɧɨɹÉ&#x;ÉŁ É˛ÉœÉ&#x;ɞɍɤɢɣ От ɍɏɨɼ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪ

ɧɨɹÉ&#x;ÉŁ É˛ÉœÉ&#x;ɞɍɤɢɣ ɍɏɨɼ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪ

От

ɞɧÉ&#x;ÉŁ ɧɨɹÉ&#x;ÉŁ É&#x; ɊɢɏɚɧɢÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ɪɌɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; От

КАРЬЕРА

4

ПРАВО

№11 (165) ноябрь 2019 г.

©S Sttockfotos ockf ckfotos oto -MG - Ad dob obeS obe o beS be b eS e Sto toc ttock oc c

ANZEIGE

СПИСАННЫЕ ДЕНЬГИ Èíîãäà ïî âûïèñêå èç áàíêîâñêîãî ñ÷åòà ïîòðåáèòåëè óçíàþò î ñïèñàíèè äåíåã ïî íåïîíÿòíîé ïðè÷èíå. Ýêñïåðòû ïðåäñòàâëÿþò òðè âîçìîæíûõ âàðèàíòà ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. Майя АЛЕКСЕНИЦЕР, журнал “Neue Zeiten”

ПРЯМОЕ ДЕБЕТОВАНИЕ Ɋɟɝɭɥɹɪɧɵɟ ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɵɟ ɩɥɚɬɟɠɢ, ɬɢɩɚ ɤɜɚɪɬɩɥɚɬɵ ɢɥɢ ɩɥɚɬɵ ɡɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ, ɨɛɵɱɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɩɪɹɦɨɝɨ ɞɟɛɟɬɨɜɚɧɢɹ ɫɨ ɫɱɟɬɚ (Lastschrift). ȼ ɫɪɟɞɧɟɦ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟ 300 ɬɚɤɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɜ ɫɟɤɭɧɞɭ. Ʉɪɟɞɢɬɨɪ (Glaeubiger) ɫɩɢɫɵɜɚɟɬ ɫɨ ɫɱɟɬɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɫɭɦɦɭ, ɟɫɥɢ ɤɥɢɟɧɬ ɡɚɪɚɧɟɟ ɞɚɟɬ ɫɜɨɟ ɫɨɝɥɚɫɢɟ, ɩɨɞɩɢɫɵɜɚɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ (SEPALastschriftmandat). ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɧɟɩɪɚɜɨɦɟɪɧɨɟ ɫɧɹɬɢɟ ɞɟɧɟɝ ɫɨ ɫɱɟɬɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɟ ɬɚɤ ɭɠ ɪɟɞɤɨ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɜɵɩɢɫɤɢ ɢɡ ɫɱɟɬɨɜ (Kontoauszuege) ɞɥɹ ɜɵɹɜɥɟɧɢɹ ɢ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɟɩɪɚɜɨɦɟɪɧɵɯ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯ ɩɪɨɜɨɞɨɤ. Ⱦɟɬɚɥɶɧɨɟ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɜɵɩɢɫɨɤ ɬɚɤɠɟ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɞɨɝɨɜɨɪɚ, «ɩɨɞɫɭɧɭɬɵɟ» ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɢɥɢ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɹɯ ɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɤɥɢɟɧɬɨɦ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɛɟɡ ɟɝɨ ɜɟɞɨɦɚ. ȼ ɩɪɢɧɰɢɩɟ, ɤɥɢɟɧɬ, ɡɚɦɟɬɢɜɲɢɣ ɧɟɩɪɚɜɨɦɟɪɧɨɟ ɫɩɢɫɚɧɢɟ ɞɟɧɟɝ (Abbuchung) ɜ ɪɚɦɤɚɯ SEPABasis-Lastschrift, ɜɩɪɚɜɟ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɛɚɧɤ ɢ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɜɟɪɧɭɬɶ ɫɧɹɬɭɸ ɫɭɦɦɭ ɨɛɪɚɬɧɨ ɧɚ ɟɝɨ ɫɱɟɬ (Zurueckbuchung). Ɉɧ ɦɨɠɟɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 8 ɧɟɞɟɥɶ, ɧɟ ɨɛɴɹɫɧɹɹ ɛɚɧɤɭ ɩɪɢɱɢɧ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɫɬɭɩɤɚ. ȿɫɥɢ ɜɥɚɞɟɥɟɰ ɫɱɟɬɚ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɞɚɜɚɥ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɧɚ ɛɚɧɤɨɜɫɤɭɸ ɬɪɚɧɫɚɤɰɢɸ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɧɟɤɨɟɝɨ ɥɢɰɚ ɢɥɢ ɮɢɪɦɵ, ɜɨɡɜɪɚɬ ɞɟɧɟɝ (Rueckerstattung) ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɞɚɠɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 13 ɦɟɫɹɰɟɜ. Ⱥ ɩɪɢ Online-Banking ɨɩɪɨɬɟɫɬɨɜɚɬɶ ɫɩɢɫɚɧɢɟ ɞɟɧɟɝ ɫɨ ɫɱɟɬɚ ɦɨɠɧɨ ɨɞɧɢɦ ɳɟɥɱɤɨɦ «ɦɵɲɢ».

ОПТИМАЛЬНЫЙ ПОДХОД ɗɤɫɩɟɪɬɵ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬ ɬɪɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɟɪɨɹɬɧɵɯ ɫɰɟɧɚɪɢɹ ɢ ɨɛɴɹɫɧɹɸɬ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɫɬɭɩɚɬɶ ɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ.

1. ɗɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ, ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨ ɫɩɢɫɵɜɚɜɲɚɹ ɫɨ ɫɱɟɬɚ ɨɝɨɜɨɪɟɧɧɭɸ ɫɭɦɦɭ, ɜ ɤɨɧɰɟ ɝɨɞɚ ɩɪɢɫɵɥɚɟɬ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɟɪɟɪɚɫɱɟɬ (Endabrechnung), ɭɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ ɡɚɞɨɥɠɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɞɨɩɥɚɬɵ (Nachzahlung). ɗɬɭ ɫɭɦɦɭ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ

ɫɧɢɦɚɟɬ ɫɨ ɫɱɟɬɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɹ ɩɨɞɩɢɫɚɧɧɵɦ ɤɥɢɟɧɬɨɦ SEPA-Lastschriftmandat ɢ ɧɟ ɧɭɠɞɚɹɫɶ ɜ ɟɝɨ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɦ ɫɨɝɥɚɫɢɢ. Ʉɥɢɟɧɬɭ, ɫɱɢɬɚɸɳɟɦɭ ɢ ɫɚɦɭ ɞɨɩɥɚɬɭ, ɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɧɭɸ ɬɪɚɧɫɚɤɰɢɸ ɧɟɩɪɚɜɨɦɟɪɧɵɦɢ, ɢɦɟɟɬ ɫɦɵɫɥ ɫɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ɞɨ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɛɚɧɤ ɢ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɜɟɪɧɭɬɶ ɞɟɧɶɝɢ ɧɚ ɫɱɟɬ. ȼɟɞɶ ɟɫɥɢ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɛɭɞɟɬ ɧɚɫɬɚɢɜɚɬɶ ɧɚ ɩɪɚɜɨɦɟɪɧɨɫɬɢ ɫɜɨɢɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ, ɢ ɫɬɨɪɨɧɵ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɞɨɝɨɜɨɪɢɬɶɫɹ, ɤɥɢɟɧɬɭ, ɡɚɫɬɚɜɢɜɲɟɦɭ ɛɚɧɤ ɜɟɪɧɭɬɶ ɞɟɧɶɝɢ, ɜ ɯɭɞɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɝɪɨɡɢɬ ɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɟ ɩɨɞɚɱɢ ɬɨɤɚ (Stromsperre).

2. Ʉɥɢɟɧɬ ɬɟɪɹɟɬ ɫɜɨɸ EC-Karte ɢɥɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɠɟɪɬɜɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ, ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɱɟɝɨ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɟɥɚɬɶ ɩɨɤɭɩɤɢ ɡɚ ɟɝɨ ɫɱɟɬ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɤɚɪɬɨɱɤɭ, ɩɨɡɜɨɧɢɜ ɩɨ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɦɭ ɧɨɦɟɪɭ (Sperr-Notruf) 116116 ɢɥɢ ɨɛɪɚɬɢɜɲɢɫɶ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɛɚɧɤ. Ɉɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɫɨɨɛɳɢɬɶ ɨ ɩɪɨɩɚɠɟ EC-Karte ɜ ɩɨɥɢɰɢɸ, ɱɬɨɛɵ ɫɬɪɚɠɢ ɩɨɪɹɞɤɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɥɢ ɟɟ ɱɟɪɟɡ ɫɢɫɬɟɦɭ «Kuno». ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɲɚɝɚ ɤɥɢɟɧɬ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɨɛɳɢɬɶ ɛɚɧɤɭ, ɤɚɤɢɟ ɫɭɦɦɵ ɛɵɥɢ ɫɩɢɫɚɧɵ ɫ ɟɝɨ ɫɱɟɬɚ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɨɤɭɩɨɤ ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚɦɢ. ȼ ɩɪɢɧɰɢɩɟ, ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɧɚɧɟɫɟɧɧɵɣ ɢɦ ɭɳɟɪɛ ɞɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɹ ɤɚɪɬɨɱɤɢ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ ɦɚɤɫɢɦɭɦ 50 ɟɜɪɨ. Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɯɨɞɵ ɛɟɪɟɬ ɧɚ ɫɟɛɹ ɛɚɧɤ. ɇɨ ɟɫɥɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɤɥɢɟɧɬɚ ɛɭɞɟɬ ɫɨɱɬɟɧɨ ɝɪɭɛɨɣ ɯɚɥɚɬɧɨɫɬɶɸ (grobe Fahrlaessigkeit), ɛɚɧɤ ɢɦɟɟɬ ɩɨɥɧɨɟ ɩɪɚɜɨ ɨɬɤɚɡɚɬɶ ɟɦɭ ɜ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɭɳɟɪɛɚ.

3. Ȼɚɧɤ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɫɩɢɫɚɧɢɟ ɞɟɧɟɝ ɛɟɡ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɨɥɧɨɦɨɱɢɣ ɧɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɩɪɹɦɨɝɨ ɞɟɛɟɬɨɜɚɧɢɹ ɫɨ ɫɱɟɬɚ (Einzugsermaechtigung). ȼ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɤɥɢɟɧɬɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɛɚɧɤ ɢ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɫɭɦɦɭ ɜ ɤɪɟɞɢɬ ɫɱɟɬɚ (gutschreiben). ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɫɨɦɧɟɧɢɣ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɮɢɪɦɨɣ, ɫɧɹɜɲɟɣ ɞɟɧɶɝɢ ɫɨ ɫɱɟɬɚ, ɢ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ, ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɥɢ ɩɪɚɜɨɦɟɪɧɵɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɚɤɰɢɢ. ȿɫɥɢ ɮɢɪɦɚ ɫɫɵɥɚɟɬɫɹ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ SEPALastschriftmandat, ɛɪɟɦɹ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɷɬɨɝɨ ɥɨɠɢɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ ɧɟɟ. Ʉɥɢɟɧɬɚɦ ɠɟ ɷɤɫɩɟɪɬɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɩɢɫɶɦɚ, ɭɜɟɞɨɦɥɹɸɳɢɟ ɨɛ ɨɬɡɵɜɟ Einzugsermaechtigung ɢɥɢ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɷɬɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ.

ПРАВО

№11 (165) ноябрь 2019 г.

Ìîé îïûò àäâîêàòà-ñïåöèàëèñòà ïî íàëîãàì ïîêàçûâàåò, ÷òî íàøèì ñîîòå÷åñòâåííèêàì ýòà òåìà ìàëî çíàêîìà. Ïðàêòè÷åñêè íå èçâåñòíû è âîçìîæíîñòè, êîòîðûå äàåò çíàíèå îñîáåííîñòåé ýòîãî íàëîãà: îò ïîìîùè ðîäíûì äî ôèíàíñèðîâàíèÿ ñîáñòâåííîãî äåëà – áåç óïëàòû íàëîãà íà äàðåíèÿ è ïîëíîñòüþ ëåãàëüíî.

Alex JANZEN, доктор немецкого права и адвокат-специалист www.rechtsanwalt-dr-janzen.de Tel. 0211/15845247

ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɧɨɦɟɪɟ ɹ ɩɪɢɜɟɥ ɩɪɢɦɟɪ, ɤɨɝɞɚ ɧɚɲɢ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ, ɠɢɜɭɳɢɟ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɞɟɧɟɠɧɭɸ ɩɨɦɨɳɶ. ɇɟɪɟɞɤɨ ɬɚɤɚɹ ɞɟɧɟɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɢɞɟɬ ɱɟɪɟɡ ɧɟɦɟɰɤɢɟ ɮɢɪɦɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɤɚɤ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɢ ɬɚɤɢɯ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɩɟɪɟɜɨɞɨɜ. Ⱦɟɧɟɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɱɟɪɟɡ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɜ – ɷɬɨ ɫ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɩɥɨɯɚɹ ɢɞɟɹ. ɉɨɱɟɦɭ? Ɋɚɡɦɟɪ ɧɚɥɨɝɚ ɧɚ ɞɚɪɟɧɢɹ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɫɭɦɦɵ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɢ ɨɬ ɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɪɚɡɪɹɞɚ. ȼɫɟ ɩɨɞɚɪɤɢ ɨɞɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɡɚ 10 ɥɟɬ ɫɭɦɦɢɪɭɸɬɫɹ. ɇɚɥɨɝ ɧɚ ɞɚɪɟɧɢɹ ɩɥɚɬɢɬ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɶ ɢɥɢ ɞɚɪɢɬɟɥɶ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɤɚɤ ɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɪɟɡɢɞɟɧɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɬɟ ɜɚɲɢɦ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ ɋɇȽ, ɛɭɞɶɬɟ

НАЛОГ НА ДАРЕНИЯ ɝɨɬɨɜɵ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɧɟɦɟɰɤɚɹ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ ɨɬ ɜɚɫ ɡɚɩɥɚɬɢɬɶ ɧɚɥɨɝ ɧɚ ɞɚɪɟɧɢɹ ɫ ɜɚɲɢɯ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɩɟɪɟɜɨɞɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɜɚɲɢɯ ɞɚɪɟɧɢɣ. Ʉɚɤ ɷɬɨɝɨ ɢɡɛɟɠɚɬɶ? ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɝɪɚɦɨɬɧɨ ɩɨɞɚɬɶ ɜ ɧɟɦɟɰɤɭɸ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɸ (Schenkungsteuererklärung). Ⱦɟɧɟɠɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɱɟɪɟɡ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɜ ɧɟɦɟɰɤɚɹ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɛɭɞɟɬ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɨɛɥɚɝɚɬɶ ɧɚɥɨɝɨɦ ɧɚ ɞɚɪɟɧɢɹ ɩɨ ɫɚɦɨɦɭ ɧɟ ɜɵɝɨɞɧɨɦɭ ɬɪɟɬɶɟɦɭ ɧɚɥɨɝɨɜɨɦɭ ɪɚɡɪɹɞɭ. Ʉ ɩɪɢɦɟɪɭ: ɜɚɲɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ, ɠɢɜɭɳɢɟ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ, ɩɟɪɟɜɨɞɹɬ ɜɚɦ ɱɟɪɟɡ ɧɟɦɟɰɤɭɸ ɮɢɪɦɭ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 10 ɥɟɬ ɤɚɠɞɵɣ ɦɟɫɹɰ 1.000 ɟɜɪɨ. Ⱥ ɡɚ 10 ɥɟɬ ɷɬɨ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ 120.000 ɟɜɪɨ. ɋ ɩɨɞɚɪɟɧɧɵɣ ɫɭɦɦɵ ɛɭɞɭɬ ɜɵɱɬɟɧɵ 20.000 ɟɜɪɨ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ 3. ɧɚɥɨɝɨɜɨɦɭ ɪɚɡɪɹɞɭ ɧɟ ɨɛɥɚɝɚɸɬɫɹ ɧɚɥɨɝɨɦ. Ɉɫɬɚɬɨɤ ɨɛɥɚɝɚɟɬɫɹ ɧɚɥɨɝɨɦ ɧɚ ɞɚɪɟɧɢɹ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ 30%. Ɉɬɧɢɦɚɟɦ 20.000 ɟɜɪɨ, ɧɟ ɨɛɥɚɝɚɟɦɵɯ ɧɚɥɨɝɨɦ, ɢ ɩɨɥɭɱɚɟɦ 100.000 ɟɜɪɨ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɭɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɡɚɩɥɚɬɢɬɶ 30% ɧɚɥɨɝɚ ɧɚ ɞɚɪɟɧɢɹ, ɬ. ɟ. 30.000 ɟɜɪɨ. ɑɚɫɬɨ ɦɧɟ ɧɚ ɷɬɨ ɜɨɡɪɚɠɚɸɬ: ɦɵ ɭɠɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɩɨɥɭɱɚɟɦ ɨɬ ɧɚɲɢɯ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɢɡ ɫɬɪɚɧ ɋɇȽ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɱɟɪɟɡ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɜ. ȿɳɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟɦɟɰɤɚɹ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɫɥɭɠɛɚ (Finanzamt) ɧɟ ɨɛɥɚɝɚɥɚ ɷɬɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɧɚɥɨɝɨɦ ɧɚ ɞɚɪɟɧɢɹ. Ɋɚɡɝɚɞɤɚ ɩɪɨɫɬɚ: ɧɟɦɟɰɤɚɹ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɨɛ ɷɬɢɯ ɩɟɪɟɜɨɞɚɯ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɢ ɧɟ ɨɛɥɚɝɚɟɬ ɷɬɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɧɚɥɨɝɨɦ.

©M MQ Q--Ill Ill ustr Ill u atio ust at on nss - Ado Ado Ad ob beSt beS be eSt eS e Sttoc S ock o ck c k

Ìû ïðîäîëæàåì òåìó íàëîãîâîé ñèñòåìû Ãåðìàíèè. Â ýòîì íîìåðå ÿ ðàññêàæó î íàëîãå íà äàðåíèÿ (Schenkungsteuer).

Ʉɚɤ ɦɨɠɟɬ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɭɡɧɚɬɶ ɨ ɬɚɤɢɯ ɩɟɪɟɜɨɞɚɯ? Ʉ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɱɟɪɟɡ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɭ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɮɢɪɦɵ-ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɚ (Betriebsprüfung). ɉɨ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ 2017 ɝɨɞɭ ɧɟɦɟɰɤɚɹ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɩɪɨɜɟɪɢɥɚ ɛɨɥɟɟ 188.000 ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɮɢɪɦ. ɉɟɪɟɜɨɞɵ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɮɢɪɦ ɬɪɟɬɶɢɦ ɥɢɰɚɦ ɧɟɦɟɰɤɚɹ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɩɪɨɜɟɪɢɬ: ɩɨ ɦɟɫɬɭ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ ɩɟɪɟɜɨɞɨɜ ɜ ɦɟɫɬɧɭɸ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɛɭɞɟɬ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɨ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ (Kontrollmitteilung). Ɇɟɫɬɧɚɹ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɩɪɨɜɟɪɢɬ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ, ɞɟɤɥɚɪɢɪɨɜɚɥ ɥɢ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɶ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɧɚɬɶ, ɱɬɨ ɤɚɠɞɨɟ ɞɚɪɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɞɟɤɥɚɪɢɪɨɜɚɧɨ (Schenkungsteuererklärung). ȿɫɥɢ ɧɟ ɛɵɥɨ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɩɟɪɟɜɨɞɨɜ, ɧɟɦɟɰɤɚɹ ɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɜɨɡɛɭɞɢɬ ɩɪɨɬɢɜ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɞɚɪɢɬɟɥɹ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ (Steuerstrafverfahren). ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɩɟɪɟɜɨɞɚɯ ɨɛɨɣɬɢɫɶ ɛɟɡ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɜ,

ɬɨ ɬɚɤɢɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɛɭɞɭɬ ɨɛɥɚɝɚɬɫɹ ɧɚɥɨɝɨɦ ɧɚ ɞɚɪɟɧɢɹ ɩɨ 1. ɪɚɡɪɹɞɭ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɞɨ 400.000 ɟɜɪɨ ɡɚ 10 ɥɟɬ ɫ ɤɚɠɞɨɝɨ ɪɨɞɢɬɟɥɹ ɧɟ ɨɛɥɚɝɚɸɬɫɹ ɧɚɥɨɝɨɦ. ɑɬɨɛɵ 1. ɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɪɚɡɪɹɞ ɛɵɥ ɩɪɢɦɟɧɺɧ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɝɪɚɦɨɬɧɨ ɩɨɞɚɬɶ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɸ ɩɨ ɧɚɥɨɝɭ ɧɚ ɞɚɪɟɧɢɹ (Schenkungsteuererklärung). ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɨɣ ɜɚɦ ɫɨɜɟɬ ɤɚɤ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ-ɚɞɜɨɤɚɬɚ: 1. ɉɟɪɟɜɨɞɢɬɟ/ɩɨɥɭɱɚɣɬɟ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɢɡ ɫɬɪɚɧ ɋɇȽ

ANZEIGE

КАРЬЕРА

ɧɟ ɱɟɪɟɡ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɜ, ɚ ɧɚɩɪɹɦɭɸ. ɇɟ ɩɪɚɜɵ ɬɟ, ɤɬɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ, ɱɬɨ ɩɪɹɦɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɫɥɨɠɧɵɟ ɢ ɞɨɪɨɝɢɟ. Ʉɚɤ ɪɚɡ ɧɚɨɛɨɪɨɬ: ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɛɚɧɤɨɜɫɤɚɹ/ ɮɢɧɚɧɫɨɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɛɨɣɬɢɫɶ ɩɪɢ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɩɟɪɟɜɨɞɚɯ ɛɟɡ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɜ ɢ ɛɟɡ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɢ ɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɪɢɫɤɚ.

2. ɉɨ ɤɚɠɞɨɦɭ ɞɚɪɟɧɢɸ – ɤɚɤ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɶ ɢɥɢ ɞɚɪɢɬɟɥɶ – ɩɨɞɚɜɚɣɬɟ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɸ (Schenkungsteuererklärung). ɇɟ ɡɧɚɟɬɟ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɝɪɚɦɨɬɧɨ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɞɟɧɟɠɧɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɸ ɢɥɢ ɧɚɨɛɨɪɨɬ? ɇɟ ɭɜɟɪɟɧɵ, ɱɬɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɞɚɞɢɬɟ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɸ (Schenkungsteuererklärung)? Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤɨ ɦɧɟ, ɤɚɤ ɤ ɚɞɜɨɤɚɬɭ-ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ ɩɨ ɧɚɥɨɝɨɜɨɦɭ ɢ ɛɚɧɤɨɜɫɤɨɦɭ ɩɪɚɜɭ (Fachanwalt für Steuerrecht, Fachanwalt für Bank- und Kapitalmarktrecht, www.rechtsanwalt-dr-janzen.de) – ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɜɧɢɡɭ. ɉɟɪɜɚɹ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ ɛɟɫɩɥɚɬɧɚɹ.

ANZEIGE

Áóíäåñòàã ïðîãîëîñîâàë çà ðåôîðìó íàëîãà íà íåäâèæèìîñòü Ȼɭɧɞɟɫɬɚɝ ɩɪɢɧɹɥ ɪɟɲɟɧɢɟ ɨ ɪɟɮɨɪɦɟ ɧɚɥɨɝɚ ɧɚ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɟ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ, ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɦ ɫɭɞɨɦ (Bundesverfassungsgericht). ɉɨɫɥɟ ɞɨɥɝɨɣ ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɟ ɤɨɚɥɢɰɢɹ ɋɨɸɡɚ ɢ ɋȾɉȽ ɫ ɝɨɥɨɫɚɦɢ ɩɚɪɬɢɢ Ɂɟɥɺɧɵɯ ɢ ɋɜȾɉ ɭɬɜɟɪɞɢɥɚ ɤɨɧɰɟɩɰɢɸ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ. 495 ɞɟɩɭɬɚɬɨɜ ɩɪɨɝɨɥɨɫɨɜɚɥɢ ɡɚ ɷɬɨ ɪɟɲɟɧɢɟ, 139 ɩɪɨɬɢɜ, ɞɟɫɹɬɶ ɜɨɡɞɟɪɠɚɥɨɫɶ. ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɡɚɜɢɫɟɥɨ ɨɬ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɩɩɨɡɢɰɢɢ

5

ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɣ ɩɨɩɪɚɜɤɢ ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɜ ɞɜɟ ɬɪɟɬɢ. ɇɚɥɨɝ ɧɚ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɜ ɤɚɡɧɭ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɨɜ 14 ɦɥɪɞ ɟɜɪɨ. Ȼɟɡ ɪɟɮɨɪɦɵ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɝɨɞɚ ɧɟ ɛɵɥɨ ɛɵ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɜɡɢɦɚɬɶ ɟɝɨ. ɋɜɨɺ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɞɨɥɠɟɧ ɟɳɺ ɞɚɬɶ Ȼɭɧɞɟɫɪɚɬ. Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɷɬɨɦ ɧɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɫɨɦɧɟɧɢɣ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɞɟɬɚɥɢ ɪɟɮɨɪɦɵ ɛɵɥɢ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɵ ɫ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦɢ ɡɟɦɥɹɦɢ. Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɣ ɫɭɞ ɩɨɬɪɟɛɨ-

ɜɚɥ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɪɟɮɨɪɦɵ ɞɨ ɤɨɧɰɚ 2019 ɝɨɞɚ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɪɚɫɱɟɬɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɧɚɥɨɝɚ ɧɚ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɟ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ ɢ ɜɨɫɬɨɤɟ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɛɵɥɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɫɬɚɪɟɜɲɢɦɢ. ɉɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɸ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ Ɉɥɚɮɚ ɒɨɥɶɰɚ (Olaf Scholz), ɧɚɥɨɝ ɬɟɩɟɪɶ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸ ɡɟɦɥɢ ɢ ɚɪɟɧɞɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɨɰɟɧɢɬɶ 36 ɦɥɧ ɡɟɦɟɥɶɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɢ ɞɨɦɨɜ. ɇɚɥɨɝ ɧɚ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɭɩɥɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɚɦɢ ɢ ɡɟɦɥɟɜɥɚɞɟɥɶɰɚɦɢ, ɧɨ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɫɹ ɧɚ ɚɪɟɧɞɚɬɨɪɨɜ. /rusverlag.de/

КАРЬЕРА

6

ЭКОНОМИКА

№11 (165) ноябрь 2019 г.

ǚǭ ǴǭǼǭDZDz ǐDzǽǹǭǺǵǵ

ǞǕǘǩǚǛ ǛǟǞǟǍǫǟ 8 ǝǒǐǕǛǚǛǏ © Monika HuĖáþková - AdobeStock

ГЕССЕН РАЗВИВАЕТСЯ В ЦЕЛОМ УСПЕШНО, НО ОДНА ПРОБЛЕМА ТРЕВОЖИТ ЭКОНОМИСТОВ Äåëåíèå ÔÐà íà "áîãàòûé Çàïàä" è "áåäíûé Âîñòîê", íóæäàþùèéñÿ â ïîñòîÿííîé ôèíàíñîâîé ïîääåðæêå, óñòàðåëî, ïðîáëåìíûå òåððèòîðèè, êîòîðûì íåîáõîäèìà ñðî÷íàÿ ïîìîùü, åñòü òåïåðü è â çàïàäíîé ÷àñòè ñòðàíû. Èíñòèòóò íåìåöêîé ýêîíîìèêè â ʸëüíå áü¸ò òðåâîãó è ïðåäëàãàåò ïóòè ðåøåíèÿ. “КУРС КОНСАЛТИНГ” (Кёльн), журнал “Neue Zeiten”

“Ȼɨɝɚɬɵɣ Ɂɚɩɚɞ” ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɦɨɝɚɬɶ “ɛɟɞɧɨɦɭ ȼɨɫɬɨɤɭ” – ɬɚɤɨɜ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɵɥ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɜ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. Ɉɞɧɚɤɨ ɬɟɩɟɪɶ ɩɪɢɲɥɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ɜ ɧɨɜɵɯ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ ɡɟɦɥɹɯ ɭɠɟ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɫɹ ɰɟɥɵɣ ɪɹɞ ɰɟɧɬɪɨɜ ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ-ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɜ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɎɊȽ ɧɟɦɚɥɨ ɝɨɪɨɞɨɜ ɢ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɪɚɣɨɧɨɜ ɜ ɧɵɧɟɲɧɟɦ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɢ ɧɚɱɚɥɢ ɛɵɫɬɪɨ ɨɬɫɬɚɜɚɬɶ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɫ 2020 ɝɨɞɚ ɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɨ ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɩɟɪɟɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɦɟɠɞɭ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦɢ ɡɟɦɥɹɦɢ (Länder¿nanzausgleich). ɋɭɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ: ɜɩɪɟɞɶ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɫɨɛɨɝɨ ɭɩɨɪɚ ɧɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɛɵɜɲɟɣ ȽȾɊ, ɪɟɲɚɸɳɢɦ ɤɪɢɬɟɪɢɟɦ ɩɪɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɞɟɧɟɝ ɫɬɚɧɭɬ ɪɟɚɥɶɧɵɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɪɟɝɢɨɧɨɜ. ȼɫɟ ɷɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɰɟɥɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɫɚɦɵɯ ɨɬɫɬɚɸɳɢɯ.

ПОДРОБНЫЙ АНАЛИЗ 12 ИНДИКАТОРОВ ɇɨ ɤɚɤɢɟ ɢɦɟɧɧɨ ɝɨɪɨɞɚ ɢɥɢ ɫɟɥɶɫɤɢɟ ɪɚɣɨɧɵ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɫɟɣɱɚɫ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ? ɂ ɤɚɤ ɢɦ ɦɨɠɧɨ ɩɨɦɨɱɶ? Ɉɬɜɟɬɵ ɧɚ ɷɬɢ

ɜɨɩɪɨɫɵ ɪɟɲɢɥ ɞɚɬɶ ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɜ Ʉɺɥɶɧɟ (Institut der deutschen Wirtschaft, ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨ IW).

30 ɟɝɨ ɭɱɟɧɵɯ ɢɡɭɱɢɥɢ ɬɪɢ ɤɥɸɱɟɜɵɯ ɚɫɩɟɤɬɚ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜ ɪɟɝɢɨɧɚɯ – ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ, ɞɟɦɨɝɪɚɮɢɹ, ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚ, ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɜ 12 ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ: ɨɬ ɭɪɨɜɧɹ ɛɟɡɪɚɛɨɬɢɰɵ ɢ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɞɨ ɫɬɟɩɟɧɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɲɢɪɨɤɨɩɨɥɨɫɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ. Ⱥɜɬɨɪɵ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɧɟ ɫɬɚɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɨɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɟ ɞɟɥɟɧɢɟ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɧɚ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɫɟɥɶɫɤɢɟ ɪɚɣɨɧɵ (ɢɯ ɜ ɨɛɳɟɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ 401), ɚ ɪɚɡɞɟɥɢɥɢ ɫɬɪɚɧɭ ɧɚ 96 ɟɞɢɧɢɰ, ɨɛɴɟɞɢɧɢɜ ɨɫɨɛɨ ɬɟɫɧɨ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɦ ɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɦ ɩɥɚɧɟ ɤɪɭɩɧɵɟ ɢ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɧɚɫɟɥɟɧɧɵɟ ɩɭɧɤɬɵ. Ƚɥɚɜɧɵɣ ɜɵɜɨɞ ɭɱɟɧɵɯ IW: 19 ɢɡ 96 ɪɟɝɢɨɧɨɜ ɫɪɨɱɧɨ ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ɩɨɦɨɳɢ, ɢɧɚɱɟ ɢɦ ɝɪɨɡɢɬ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɫɬɚɜɚɧɢɟ.

11 ɢɡ ɷɬɢɯ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɨɛɥɟɦɧɵɯ ɪɟɝɢɨɧɨɜ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤɟ ɫɬɪɚɧɵ, 8 – ɜ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɩɪɢɱɟɦ ɫɪɚɡɭ 4 – ɜ ɡɟɦɥɟ ɋɟɜɟɪɧɵɣ Ɋɟɣɧ-ȼɟɫɬɮɚɥɢɹ (NRW): ɷɬɨ ɜɫɹ Ɋɭɪɫɤɚɹ ɨɛɥɚɫɬɶ. ȼ ɫɩɢɫɨɤ ɩɪɨɛɥɟɦɧɵɯ ɡɚɩɚɞɧɨɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯ ɪɟɝɢɨɧɨɜ ɜɨɲɥɢ ɬɚɤɠɟ Ȼɪɟɦɟɪɯɚɮɟɧ ɫ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɦɢ, ɜɨɫɬɨɱɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɡɟɦɥɢ ɒɥɟɡɜɢɝ-Ƚɨɥɶɲɬɟɣɧ ɨɬ Ʌɸɛɟɤɚ ɞɨ ɨɫɬɪɨɜɚ Ɏɟɦɚɪɧ, ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɚɹ ɡɟɦɥɹ ɋɚɚɪ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɩɚɞɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɉɮɚɥɶɰɚ ɫ ɝɨɪɨɞɚɦɢ Ʉɚɣɡɟɪɫɥɚɭɬɟɪɧ ɢ ɉɢɪɦɚɡɟɧɫ.

ɗɬɚ ɨɬɫɬɚɸɳɚɹ ɬɟɪɪɢɬɨ-ɪɢɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɹ ɭɠɟ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɶɧɨ ɛɥɢɡɤɨ ɤ ɛɭɪɧɨ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɟɦɭɫɹ ɝɟɫɫɟɟɧɫɤɨɦɭ ɪɟɝɢɨɧɭɭ ɊɟɣɧɆɚɣɧ ɜɨɤɪɭɝ Ɏ Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬɚ ɢ ȼɢɫɛɚɞɟɧɚ.

НА ЗАПАДЕ ВЫСОКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ НОСТЬ ɍɱɟɧɵɟ IW W ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɱɬɨ ɜ ɡɚ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɨɬɫɬɚɸɳɢɯ ɪɟɝɢɨɧɚɯ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɨɫɬɪɨ ɫɬɨɹɬ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ, ɜ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ – ɞɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɢ ɮɨɪɦɵ ɩɨɦɨɳɢ ɢɦ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɪɚɡɧɵɦɢ, ɚ ɧɟ ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ. Ɍɚɤ, ɧɚ Ɂɚɩɚɞɟ ɦɟɫɬɧɵɟ ɜɥɚɫɬɢ ɦɧɨɝɢɯ ɧɚɫɟɥɟɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɨɜ ɧɚɤɨɩɢɥɢ ɱɪɟɡɦɟɪɧɵɟ ɞɨɥɝɢ, ɱɬɨ ɥɢɲɚɟɬ ɢɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɰɟɥɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨ ɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɞɟɧɶɝɢ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɫɜɨɢɯ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɣ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɤɺɥɶɧɫɤɢɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɡɵɜɚɟɬ ɡɟɦɟɥɶɧɵɟ ɜɥɚɫɬɢ ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ-Ɋɟɣɧɚ ȼɟɫɬɮɚɥɢɢ, ɋɚɚɪɚ ɢ Ɋɟɣɧɥɚɧɞ-ɉɮɚɥɶɰɚ ɩɟɪɟɧɹɬɶ ɞɨɥɝɢ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɨɜ, ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɢɯ ɜɧɨɜɶ ɞɟɟɫɩɨɫɨɛɧɵɦɢ ɢ ɞɚɬɶ ɬɨɥɱɨɤ ɦɟɫɬɧɵɦ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɵɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ, ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɫɩɢɫɚɧɢɟ ɞɨɥɝɨɜ ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶɫɹ ɦɟɪɚɦɢ, ɢɫɤɥɸɱɚɸɳɢɦɢ ɧɚɤɨɩɥɟ-

ɋɩɭɫɬɹ 29 ɥɟɬ ɩɨɫɥɟ ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɫɬɪɚɧɵ ɜɢɞɢɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɝɪɟɫɫ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɞɴɺɦɚ ɧɚ ȼɨɫɬɨɤɟ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ Ɂɚɩɚɞɨɦ. Ɋɚɡɪɵɜ ɜ ɡɚɪɩɥɚɬɟ ɦɟɠɞɭ ɧɨɜɵɦɢ ɢ ɫɬɚɪɵɦɢ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦɢ ɡɟɦɥɹɦɢ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɤɨɥɨ 23,3%. ɗɬɨ ɜɫɺ ɟɳɺ ɦɧɨɝɨ, ɧɨ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ ɤ ɫɛɥɢɠɟɧɢɸ. Ⱦɜɚ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ ɪɚɡɪɵɜ ɜ ɨɩɥɚɬɟ ɬɪɭɞɚ ɟɳɺ ɨɫɬɚɜɚɥɫɹ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ 25%. ɋɥɟɞɭɟɬ ɬɚɤɠɟ ɨɬɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɠɢɡɧɢ ɜ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɧɚɦɧɨɝɨ ɧɢɠɟ, ɱɟɦ ɧɚ ɡɚɩɚɞɟ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɸ,

© weyo yo - Fotto olia oli ol lliiia a.co co om o m

ÑÐÀÂÍÅÍÈÅ ÄÎÕÎÄÎÂ ÂÎÑÒÎÊ-ÇÀÏÀÄ

ɫɪɟɞɧɢɣ ɞɨɯɨɞ ɜɨ ɜɫɟɯ ɧɨɜɵɯ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ ɡɟɦɥɹɯ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɤɨɥɨ 38.300 ɟɜɪɨ ɜ ɝɨɞ. ȼ ɫɬɚɪɵɯ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ ɡɟɦɥɹɯ ɫɪɟɞɧɹɹ ɡɚɪɩɥɚɬɚ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɨɤɨɥɨ 47.300 ɟɜɪɨ. ɉɪɢɱɢɧɵ ɪɚɡɥɢɱɢɣ ɜ ɡɚɪɩɥɚɬɚɯ ɦɟɠɞɭ ɧɨɜɵɦɢ ɢ ɫɬɚɪɵɦɢ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦɢ ɡɟɦɥɹɦɢ ɨɱɟɧɶ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵ. Ɉɞɧɨɣ ɢɡ ɧɢɯ ɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɪɚɡɦɟɪ ɤɨɦɩɚɧɢɣ – ɜ ɧɨɜɵɯ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ ɡɟɦɥɹɯ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɫɺ ɛɨɥɟɟ ɦɟɥɤɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɡɚɪɚɛɨɬɧɨɣ ɩɥɚɬɵ. ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɜ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɡɟɦɥɟ Ȼɟɪɥɢɧ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɫɚɦɭɸ ɜɵɫɨɤɭɸ ɡɚɪɩɥɚɬɭ ɫɪɟɞɢ ɧɨɜɵɯ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ ɡɟɦɟɥɶ – ɨɤɨɥɨ 44.500 ɟɜɪɨ. ɇɚ ɜɬɨɪɨɦ ɦɟɫɬɟ Ɍɸɪɢɧɝɢɹ – ɡɞɟɫɶ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ ɨɤɨɥɨ 38.500 ɟɜɪɨ. ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɜ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɡɟɦɥɟ Ɇɟɤɥɟɧɛɭɪɝ-ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɉɨɦɟɪɚɧɢɹ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɫɚɦɵɣ ɧɢɡɤɢɣ ɞɨɯɨɞ – ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ 34.300 ɟɜɪɨ. Ɍɚɤɠɟ ɫɪɟɞɢ ɫɬɨɥɢɰ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ ɡɟɦɟɥɶ ɒɜɟɪɢɧ ɫ ɞɨɯɨɞɨɦ 33.500 ɟɜɪɨ ɜ ɝɨɞ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɤ ɫɚɦɵɦ ɫɥɚɛɵɦ.

ɧɢɟ ɧɨɜɨɣ ɡɚɞɨɥɠɟɧɧɨɫɬɢ. ɋɩɢɫɵɜɚɬɶ ɞɨɥɝɢ Ɋɟɣɧ-Ɇɚɣɧɭ ɷɤɨɧɨɦɢɫɬɵ IW ɧɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ – ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɪɟɝɢɨɧ ɫɥɢɲɤɨɦ ɭɫɩɟɲɧɵɣ ɢ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɣ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɨɧ ɬɨɠɟ ɩɨɩɚɥ ɜ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɜ ɞɜɚɞɰɚɬɤɭ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɣ ɫ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɡɚɞɨɥɠɟɧɧɨɫɬɶɸ. ȼ ɷɬɨɦ ɠɟ ɨɛɳɟɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦ ɫɩɢɫɤɟ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɬɚɤɠɟ ɋɪɟɞɧɢɣ (Ƚɢɫɟɧ, ȼɟɰɥɚɪ, Ɇɚɪɛɭɪɝ) ɢ ȼɨɫɬɨɱɧɵɣ Ƚɟɫɫɟɧ (Ɏɭɥɶɞɚ, Ȼɚɞ ɏɟɪɫɮɟɥɶɞ). Ʌɢɲɶ ɜ ɧɚɫɟɥɟɧɧɵɯ ɩɭɧɤɬɚɯ ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ Ƚɟɫɫɟɧɚ (Ʉɚɫɫɟɥɶ) ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɫ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɵɦɢ ɞɨɥɝɚɦɢ ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɬɪɟɜɨɝɢ ɭ ɭɱɟɧɵɯ. ɂɡ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɬɚɤɠɟ ɫɥɟɞɭɟɬ, ɱɬɨ ȼɨɫɬɨɱɧɵɣ ɢ ɋɟɜɟɪɧɵɣ Ƚɟɫɫɟɧ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɝɪɚɧɢɱɚɬ ɫ ɞɜɭɦɹ ɪɟɝɢɨɧɚɦɢ, ɩɨɩɚɜɲɢɦɢ ɜ ɱɢɫɥɨ 19 ɫɚɦɵɯ ɨɬɫɬɚɸɳɢɯ ɢ ɩɪɨɛɥɟɦɧɵɯ ɪɟɝɢɨɧɨɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ. ɗɬɨ ɋɟɜɟɪɧɚɹ ɢ ɘɠɧɚɹ Ɍɸɪɢɧɝɢɹ.

Ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ âûçûâàåò ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ Ó ÆÈÒÅËÅÉ ÃÅÐÌÀÍÈÈ ɀɢɬɟɥɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜɫɺ ɛɨɥɟɟ ɩɟɫɫɢɦɢɫɬɢɱɧɨ ɨɰɟɧɢɜɚɸɬ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɫɜɨɟɣ ɫɬɪɚɧɵ. 56 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɨɠɢɞɚɸɬ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɢɟ ɝɨɞɵ ɭɯɭɞɲɟɧɢɹ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɬɟɤɭɳɢɣ ɨɩɪɨɫ RTL / n-tv Trend Barometer. Ɍɨɥɶɤɨ 12 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɩɪɨɝɧɨɡɢɪɭɸɬ ɥɭɱɲɢɟ ɜɪɟɦɟɧɚ, ɚ 28 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɧɟ ɨɠɢɞɚɸɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ. ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɠɢɬɟɥɟɣ ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ɢ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɫɛɥɢɡɢɥɢɫɶ, ɦɟɠɞɭ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɢ ɷɥɟɤɬɨɪɚɬɚ ɫɭɳɟ-

ɫɬɜɭɸɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɡɥɢɱɢɹ. ɀɟɧɳɢɧɵ ɛɨɥɟɟ ɩɟɫɫɢɦɢɫɬɢɱɧɵ, ɱɟɦ ɦɭɠɱɢɧɵ. ȼ ɜɨɡɪɚɫɬɧɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɨɬ 18 ɞɨ 29 ɥɟɬ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɝɨɪɚɡɞɨ ɥɭɱɲɟ, ɱɟɦ ɨɬ 45 ɞɨ 59 ɥɟɬ. ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɹɜɧɵɟ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɷɥɟɤɬɨɪɚɬɚ ɧɚɛɥɸɞɚɸɬɫɹ ɦɟɠɞɭ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɚɦɢ ɩɚɪɬɢɢ Ɂɟɥɺɧɵɯ ɢ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɚɦɢ ȺɞȽ. ɋɪɟɞɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ ɩɚɪɬɢɢ Ɂɟɥɺɧɵɯ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɫɚɦɚɹ ɧɢɡɤɚɹ ɞɨɥɹ ɩɟɫɫɢɦɢɫɬɨɜ (48%). ɋɪɟɞɢ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɨɜ ȺɞȽ, ɨɞɧɚɤɨ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɛɨɥɶɲɚɹ ɞɨɥɹ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɫɤɟɩɬɢɱɟɫɤɢ (77%).

ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

РЕКЛĐ?ĐœĐ?

â„–11 (165) нОŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

7

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

ÑÎþðà íüíèü íÎÏüðà ïðè ùÏüíü Îïüðà òÎðà ùòà íüò äüøüâÍü

Ă?ĂŽĂ ĂŽĂ’Ă€ ĂŽĂ„Ă…Ă‹Ăˆ Ă‚ ĂˆĂ‘ĂŠĂ“Ă‘Ă‘Ă’Ă‚Ă…Ă?Ă?Ă“Ăž ÊÎÆÓ

ɇɚɤɨɧÉ&#x;É°-ɏɨ ɭɞɚɼɨɍɜ ɥɚɊɨɌɧɢɏɜ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ ÉŤÉœÉ¨É&#x;É?ɨ ɌɨɛɢɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧɚ, Éš ɊɨɏɨɌ ÉŚÉ&#x;ɧɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɨɊÉ&#x;ɪɚɏɨɪ Ɍɨɛɢɼɜɧɨɣ ÉŤÉœÉšÉĄÉ˘. ɋɨɯɪɚɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɏɚɪɨÉ?ɨ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞÉš ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧɚ Ɋɪɢ ɏɚɤɨɌ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɢ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɛɾɏɜ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɞɨɪɨÉ?ɢɌ. ɇɨ ɡɏɨ ɍɤɨɪɨ ɢɥɌÉ&#x;ɧɢɏɍɚ: ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɜɨÉ&#x; ÉšÉ?É&#x;É§ÉŹÉŤÉŹÉœÉ¨ (Bundesnetzagentur) É¨É›É´ÉšÉœÉ˘ÉĽÉ¨, ɹɏɨ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɢɏ ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹÉš,

ȟɊÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉ&#x; ɪɨɛɨɏ ɪɚɥɌÉ&#x;ɪɨɌ ÉŤ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ ɛɾɼ Ɋɨɼɧɨɍɏɜɸ ÉˇÉ¤É˘ÉŠÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§ É˘ÉŤÉ¤É­ÉŤÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɣ É¤É¨É É&#x;ÉŁ. ÉŒÉšÉ¤É˘ÉŚ ɨɛɪɚɥɨɌ, ɪɨɛɨɏɾ ɼɭɹɲÉ&#x; ÉąÉ­ÉœÉŤÉŹÉœÉ­É¸ÉŹ ÉŤÉœÉ¨Éş É¨É¤ÉŞÉ­É É&#x;ɧɢÉ&#x; ɢ ÉžÉšÉ É&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ É›ÉšÉĽÉšÉ§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɧɨÉ?É&#x;. ɗɏɨ ɏɨ, ÉąÉ&#x;É?ɨ ɞɨɍɏɢÉ?ɼɢ ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɢ ÉŒÉ&#x;ɯɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ É­É§É˘ÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉš ɆɸɧɯÉ&#x;ɧɚ (Technische Universität MĂźnchen (TUM)). É’É&#x;ɍɏɢɭÉ?ɨɼɜɧɾÉ&#x; ɚɹÉ&#x;ɣɤɢ ɪɚɥɌÉ&#x;ɪɨɌ

ɤɨɌɊɚɧɢÉ&#x;ÉŁÂť, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; Vodafone ÉœÉľÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɞɪɭÉ?ɢɌ ɌɨɛɢɼɜɧɾɌ ɨɊÉ&#x;ɪɚɏɨɪɚɌ ÉĄÉš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɨɍ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞÉš ɌɨɛɢɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧɚ. ɇɚ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ&#x; ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É&#x;ɧɢɚ É&#x;ÉœÉŞÉ¨ÉŠÉ&#x;ɣɍɤɢɯ É°É&#x;ɧ ÉšÉ?É&#x;É§ÉŹÉŤÉŹÉœÉ¨ ɪɚɍɊɨɪɚɞɢɼɨɍɜ ɨ ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢɢ ɍɛɨɪɚ ɞɨ 3,58 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ ɧÉ&#x;ɏɏɨ. ɉɨɤɚ ɹɏɨ ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; ɤɼɢÉ&#x;ɧɏɾ Ɋɼɚɏɚɏ ɨɤɨɼɨ 25 É&#x;ÉœÉŞÉ¨, É&#x;ɍɼɢ ɯɨɏɚɏ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ&#x;ɍɏɢ ÉŤÉœÉ¨ÉŁ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ ɧɚ ɧɨɜɨÉ?ɨ ɨɊÉ&#x;ɪɚɏɨɪɚ. /rusverlag.de/

ÉŤ ɌɨɧÉ&#x;ÉŹÉ­ Éœ ɞɜɚ É&#x;ÉœÉŞÉ¨ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ɹɢɏɜ ÂŤÉ§É¨ÉœÉ¨É&#x; ɨɳɭɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ɼɚ, ɤɚɤ É¨É›É´ÉšÉœÉ˘ÉĽ É­É§É˘ÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹ. É‚ÉŤÉ¤É­ÉŤÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɚɚ É¤É¨É Éš ɢɍɊɨɼɜɥɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɞɼɚ ɪɨɛɨɏɚ, ɤɨɏɨɪɾɣ ɧɨɍɢɏ ɢɌɚ H-1 ɢ ɏɚɤɨɣ É É&#x; Ɋɨ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉŞÉ­, ɤɚɤ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ. Ɉɧ ɨɍɧɚɳÉ&#x;ɧ 1.260 ɤɚɌÉ&#x;ɪɚɌɢ ɢ ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; 13 ɏɾɍɚɹ ÉžÉšÉŹÉąÉ˘É¤É¨Éœ ɧɚ ÉœÉ&#x;ɪɯɧÉ&#x;ÉŁ ɹɚɍɏɢ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉš, ɪɭɤɚɯ, ɧɨÉ?ɚɯ ɢ ÉžÉšÉ É&#x; ɧɚ ÉŠÉ¨ÉžÉ¨É˛ÉœÉšÉŻ ɧɨÉ?. /rusverlag.de/ ANZEIGE

ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉœÉľÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹ ɤɼɢÉ&#x;ɧɏɚɌ Deutsche Telekom, Vodafone ɢ Co. ÉˆÉ É˘ÉžÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ɥɧɚɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ÉŤÉ§É˘É É&#x;ɧɢɚ. ɊɚɧÉ&#x;É&#x; ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɜɨÉ&#x; ÉšÉ?É&#x;É§ÉŹÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɢɼɨ ɢ É¨É›É´ÉšÉœÉ˘ÉĽÉ¨ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɌɢ ɏɚɤ É§ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŚÉľÉ&#x; ɍɛɨɪɾ ÉĄÉš ɍɨɯɪɚɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɼɢÉ&#x;ɧɏɨɌ ÉŤÉœÉ¨É&#x;É?ɨ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞÉš Ɋɪɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɯɨɞÉ&#x; ɧɚ É¨É›ÉŤÉĽÉ­É É˘ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɞɪɭÉ?ɨɣ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧɧɨɣ

�ÎáüÏó âÝ äÎ ùèþ ïÎð

É‹É&#x;É?ɨɞɧɚ ÉŞÉšÉŤÉŤÉ¤ÉšÉ É&#x;ÉŚ ɨɛ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɧɨɌ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɢ ɞɼɚ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɤɏɨ ɼɸɛɢɏ ɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ɪɭɍɍɤɢÉ&#x; ɤɚɧɚɼɾ

ĐžĐťŃŒĐłĐ° Đ–ĐŁĐ Đ?ВЛРВĐ?

É?ÉŤÉŹÉŞÉšÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɼɢ ÉœÉšÉŤ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ É˘ÉĄÉ¨É›ÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɚ ɢ ÉĄÉœÉ­É¤Éš? ɋɤɨɼɜɤɨ ÉœÉľ ɊɼɚɏɢɏÉ&#x; Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ ÉĄÉš ɪɭɍɍɤɢÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɤɚɧɚɼɾ? ȿɍɼɢ ÉœÉľ ɯɨɏɢɏÉ&#x; ɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś 300 ɊɨɊɭɼɚɪɧɾɯ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;É¤ÉšÉ§ÉšÉĽÉ¨Éœ ɧɚ ɪɭɍɍɤɨɌ ÉĄÉš 8 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ, ɏɨ ɡɏɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢÉ&#x; ɞɼɚ ÉœÉšÉŤ. ɉɨɞɤɼɸɹɢɏÉ&#x; É›É&#x;ÉŤÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ§É­É¸ ÉŠÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉšÉœÉ¤É­ ɨɏ ɤɨɌɊɚɧɢɢ HD-TV. CLUB ɢ É§ÉšÉŤÉĽÉšÉ ÉžÉšÉŁÉŹÉ&#x;ÉŤÉś ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɧɾɌ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ÉŚ ɼɸɛɢɌɾɯ É¤ÉšÉ§ÉšÉĽÉ¨Éœ! Ă?Ă…ĂŒĂ?ĂŽĂƒĂŽ Ă–ĂˆĂ”Ă? ɄɨɌɊɚɧɢɚ HD-TV. CLUB ɪɚɛɨɏɚÉ&#x;ÉŹ Ɋɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŁ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ É­É É&#x; Éœ 275 É?ɨɪɨɞɚɯ. ɉɪɚɌɨ ÉŤÉ&#x;ɣɹɚɍ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; 5300 É­ÉŤÉŹÉŞÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœ ɊɪɢɧɢɌɚɸɏ ɏɪɚɧɍɼɚɰɢɢ HD-TV. CLUB. Ȟɼɚ ɊɨɞɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ ɢ ɊɪɨɍɌɨɏɪɚ ÉœÉšÉŚ É§É­É É&#x;ɧ ɏɨɼɜɤɨ ɞɨɍɏɭɊ ɤ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉ­ ɍɨ ɍɤɨɪɨɍɏɜɸ ɨɏ 3,2 Mbit/s. ɄɨɌɊɚɧɢɢ 12 ÉĽÉ&#x;ÉŹ, ɢɥ ɧɢɯ 4 É?ɨɞɚ ɨɧɚ ɊɨɞɤɼɸɹɚÉ&#x;ÉŹ ɢ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɏɪɚɧɍɼɚɰɢɸ ɪɭɍɍɤɨÉ?ɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɧɢɚ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ. Ă?ĂŽĂ„ĂŠĂ‹ĂžĂ—ĂˆĂ’Ă… ÒÅÑÒÎÂÛÉ Ă?Ă…Ă?ĂˆĂŽĂ„ ȟɚɌ ɧÉ&#x; É§É­É É§É¨ Ɋɼɚɏɢɏɜ ɞɨ ɊɨɞɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ! ȟɾ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ɥɚɤɚɥɚɏɜ É›É&#x;ɍɊɼɚɏɧɾɣ ÉŹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉľÉŁ ɊɪɨɍɌɨɏɪ ɧɚ 5 ɞɧÉ&#x;ÉŁ – ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ÉœÉľÉœÉ¨ÉžÉľ ɨ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɢ ɊɨɏɨɌ É­É É&#x; Ɋɪɢɧɚɏɜ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x;. ȟɾ ÉŤÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɢɏɜ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɏɪɚɧɍɼɚɰɢɢ Ɋɨ ÉœÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɪɚɌ ɢ Éœ ÉœÉľÉŻÉ¨ÉžÉ§ÉľÉ&#x;, ɹɏɨɛɾ É­É›É&#x;ɞɢɏɜɍɚ, ɹɏɨ ɨɧɨ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ÉœÉľÉŤÉ¨É¤É¨É&#x;. ɄɨɌɊɚɧɢɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɏɚɤɢÉ&#x; É­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ˘Éš, ɏɚɤ ɤɚɤ É­ÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɚ Éœ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŻ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɚɯ. ɇɚ ɞɚɧɧɾɣ ɌɨɌÉ&#x;ɧɏ ɡɏɨ ɍɚɌɨÉ&#x; ÉœÉľÉŤÉ¨É¤É¨É&#x; HD-ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɢɥ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§ÉľÉŻ. ɇɨ ɤɪɨɌÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉ¨É?ɨ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞɚ ɢ ÉœÉľÉŤÉ¨É¤É¨É¤ÉšÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ É˘ÉĄÉ¨É›ÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢɚ É­ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɧɢɚ HD-TV. CLUB É&#x;ÉŤÉŹÉś ɢ ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɢɌɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš. Ă—Ă’ĂŽ Ă‚Ă› Ă?ĂŽĂ‹Ă“Ă—ĂˆĂ’Ă…, ĂŠĂ?ĂŽĂŒĂ… 300 Ă?Ă“Ă‘Ă‘ĂŠĂˆĂ• ĂŠĂ€Ă?ÀËÎÂ? ČşÉŞÉŻÉ˘Éœ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹ ɉɨɍɼÉ&#x; ɊɨɞɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ ÉŚÉ¨É É§É¨ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɊɨɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ɼɸɛɭɸ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹɭ Éœ ɥɚɊɢɍɢ. ČşÉŞÉŻÉ˘Éœ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹ ɞɨɍɏɭɊÉ&#x;ɧ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢ. ÉŒÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉś ɧÉ&#x; ɍɏɪɚɲɧɨ ɊɪɨɊɭɍɏɢɏɜ ɧɚɹɚɼɨ ɢɼɢ ɧÉ&#x; É­ÉŤÉŠÉ&#x;ÉŹÉś ɹɏɨ-ɏɨ ɊɨɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś. ȟɾ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉŤÉœÉ¨É›É¨ÉžÉ§Éľ Éœ ÉŠÉĽÉšÉ§É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É˘ ÉŤÉœÉ¨É&#x;É?ɨ ɞɧɚ. É‹ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ɼɸɛɢɌɾÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ɪɢɚɼɾ ɢɼɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹɢ Éœ ÉœÉľÉŻÉ¨ÉžÉ§ÉľÉ&#x;, ÉžÉšÉ É&#x; É&#x;ɍɼɢ ɨɧɢ ɢɞɭɏ Ɋɨ ɛɭɞɧɚɌ.

ɋɏɢɼɜɧɚɚ ÉŠÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉšÉœÉ¤Éš ÉŤ ɛɼɸ ÉŹÉ­ÉŤ ɊɭɼɜɏɨɌ É‰ÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉšÉœÉ¤Éš ɞɼɚ ɊɨɞɤɼɸɹÉ&#x;-

ɧɢɚ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɍɏɢɼɜɧɨ ÉœÉľÉ?ɼɚɞɢɏ ɢ ɥɚɧɢɌɚÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉ¨ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x;ɌɧɨÉ?ɨ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš – ɤɚɤ É­ÉŤÉŹÉŞÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœÉ¨ ɧɨɜɨÉ?ɨ ɊɨɤɨɼÉ&#x;ɧɢɚ. Ɉɧɚ ɧÉ&#x; ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ¨Éœ, Ɋɪɢ É É&#x;ɼɚɧɢɢ ÉœÉľ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; Ɋɪɨɍɏɨ ɭɛɪɚɏɜ É&#x;É&#x; ÉĄÉš ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉĄÉ¨ÉŞ ɢɼɢ ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉś ɧɚ ÉœÉ˘ÉžÉ§É¨ÉŚ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; – Éœ ɼɸɛɨɌ ɍɼɭɹɚÉ&#x;, É›É&#x;ÉŤÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ§É¨ÉŁ ɍɢÉ?ɧɚɼ ɛɼɸɏɭɍ-Ɋɭɼɜɏɚ ÉĽÉ¨ÉœÉ˘ÉŹ É¨ÉžÉ˘É§ÉšÉ¤É¨ÉœÉ¨ ɯɨɪɨɲɨ! ɉɨɞɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŻ É­ÉŤÉŹÉŞÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœÉ¨ É¨ÉžÉ§É¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś É¨ÉžÉ§É¨ÉœÉŞÉ&#x;-

ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ɪɚɥɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹɢ ɧɚ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŻ É­ÉŤÉŹÉŞÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœÉšÉŻ. Čź ɨɞɧɨɣ ɤɨɌɧɚɏÉ&#x; É É&#x;ɧɚ ɍɌɨɏɪɢɏ ÉŤÉ&#x;ɪɢɚɼ, Éœ ɞɪɭÉ?ɨɣ – ÉŚÉ­É É›É¨ÉĽÉ&#x;É&#x;ÉŹ ÉĄÉš ɼɸɛɢɌɭɸ ÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉŹÉ˘ÉœÉ§É­É¸ ɤɨɌɚɧɞɭ, Éš ÉŞÉ&#x;É›É&#x;ɧɨɤ Éœ ɡɏɨ É É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś Ɍɭɼɜɏɢɤɢ ɢɼɢ ɨɛɭɹɚɸɳɢÉ&#x; ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɾ. ɇÉ&#x;ɢɥɌÉ&#x;ɧɧɾɣ ɢ Ɋɨɼɧɾɣ ɧɚɛɨɪ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ É¤ÉšÉ§ÉšÉĽÉ¨Éœ Čź ɊɚɤÉ&#x;ÉŹ ɊɨɞɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ

ÉœÉ¤ÉĽÉ¸ÉąÉ&#x;ɧɾ ÉœÉŤÉ&#x; É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ɤɚɧɚɼɾ, Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉŠÉ¨ÉĄÉ§ÉšÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x;, É§É¨ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉ§ÉľÉ&#x;, ɡɎɢɪɧɾÉ&#x;. Ɇɨɛɢɼɜɧɨɍɏɜ ȿɍɼɢ ÉœÉľ É&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x; Éœ ɨɏɊɭɍɤ, Ɋɪɨɍɏɨ ÉœÉ¨ÉĄÉśÉŚÉ˘ÉŹÉ&#x; ÉŠÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉšÉœÉ¤É­ ÉŤ ɍɨɛɨɣ – ÉœÉšÉ˛É˘ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹɢ ÉŹÉ¨É É&#x; ɊɨÉ&#x;ɞɭɏ ÉŤ ÉœÉšÉŚÉ˘. É‰ÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉšÉœÉ¤Éš ɧÉ&#x; ɥɚɣɌÉ&#x;ÉŹ ɌɧɨÉ?ɨ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš, ɢ ÉœÉľ ÉŤÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; Ɋɨɞɤɼɸɹɢɏɜ É&#x;É&#x; ɤ ɼɸɛɨɌɭ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɡɤɪɚɧɭ Éœ ɼɸɛɨɣ ɍɏɪɚɧÉ&#x;, É?ÉĽÉšÉœÉ§É¨É&#x;, ɹɏɨɛɾ ɛɾɼ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹ. Ă‘ĂŽĂ–ĂˆĂ€Ă‹ĂœĂ?ĂŽĂ… Ă’Ă…Ă‹Ă…Ă‚ĂˆĂ„Ă…Ă?ĂˆĂ… ȝɼɚÉ?ɨɞɚɪɚ ɍɏɨɢɌɨɍɏɢ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ 8 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ ÉŚÉ¨É É§É¨ É§ÉšÉĄÉœÉšÉŹÉś ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; HDTV. CLUB É›É¸ÉžÉ É&#x;ɏɧɾɌ. ɗɏɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧɞɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɞɼɚ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ ɢ ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉľÉŻ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ – ÉąÉ&#x;ÉŚ ÉœÉľÉ˛É&#x; ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨, ÉŹÉ&#x;ÉŚ ÉŚÉ&#x;ɧɜɲÉ&#x; ɭɍɏɚɸɏ É?ɼɚɥɚ Ɋɪɢ ɊɪɨɍɌɨɏɪÉ&#x;. ɗɏɨ ɧɚɍɏɨɚɳɢɣ Ɋɨɞɚɪɨɤ ɞɼɚ É?ɼɚɥ – ɊɨɞɤɼɸɹɢɏÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉľÉŁ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞ ɢ É­É›É&#x;ɞɢɏÉ&#x;ÉŤÉś Éœ ɡɏɨɌ ɍɚɌɢ. ȿɍɼɢ ÉœÉšÉ˛É˘ ɪɨɞɢɏÉ&#x;ɼɢ ɼɸɛɚɏ ɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ɤɢɧɨ ɢ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹɢ ɧɚ ɪɭɍɍɤɨɌ, ɏɨ ɨɧɢ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɨɛɪɚɞɭɸɏɍɚ ɏɚɤɨɌɭ Ɋɨɞɚɪɤɭ. ɉɨɼÉ&#x;ɥɧɨ ɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹɢ ɧɚ ɪɭɍɍɤɨɌ ɢ ÉžÉ&#x;ɏɚɌ Éœ ÉžÉœÉ­ÉšÉĄÉľÉąÉ§ÉľÉŻ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɚɯ, ɹɏɨɛɾ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšÉŹÉś ÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ¨É?ɨ ɚɥɾɤɚ. ÊÀÊÎÉ Ă’Ă€Ă?ĂˆĂ” Ă‚Ă€ĂŒ Ă?ÎÄÎÉÄÅÒ? ȟɚɌ ɧÉ&#x; ɊɪɢɞÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŞÉšÉĄÉžÉ­ÉŚÉľÉœÉšÉŹÉś ɢ ÉœÉľÉ›É˘ÉŞÉšÉŹÉś, ɊɨɏɨɌɭ ɹɏɨ ÉœÉľÉ›É¨ÉŞ ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ­ ÉžÉœÉ­ÉŚÉš ɭɞɨɛɧɾɌɢ ɏɚɪɢɎɚɌɢ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ɨɹÉ&#x;ɧɜ Ɋɪɨɍɏɨ. ɋɚɌɾɣ Ɋɪɨɍɏɨɣ ɢ É›É¸ÉžÉ É&#x;ɏɧɾɣ ɏɚɪɢɎ É§ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Ȟɼɚ ÉŤÉ&#x;ɛɚ ɢ ɍɏɨɢɏ 8 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ. ɑɏɨ Éœ ɧÉ&#x;É?ɨ ÉœÉŻÉ¨ÉžÉ˘ÉŹ? 300 ɪɭɍɍɤɨɚɥɾɹɧɾɯ É¤ÉšÉ§ÉšÉĽÉ¨Éœ Éœ ÉŠÉŞÉ&#x;ɤɪɚɍɧɨɌ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;, 1

ɚɞɪÉ&#x;ÉŤ ɊɨɞɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ, ÉšÉŞÉŻÉ˘Éœ ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌ ÉĄÉš ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɸ. É‚ ÉžÉšÉ É&#x; ÉŹÉ­ÉŹ ÉœÉľ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ɍɡɤɨɧɨɌɢɏɜ, É¨ÉŠÉĽÉšÉŹÉ˘Éœ ɍɪɚɥɭ É?É¨ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ ɊɚɤÉ&#x;ÉŹ – ÉĄÉš 92 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ ÉœÉŚÉ&#x;ɍɏɨ 96. ȿɍɼɢ Ɋɨɞɤɼɸɹɢɏɜ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ&#x;ɳɚɧɢÉ&#x; ɍɪɚɥɭ ɧɚ ɞɜɚ É?ɨɞɚ, ɏɨ ɡɤɨɧɨɌɢɚ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɣ – 176 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ ÉœÉŚÉ&#x;ɍɏɨ 192. ȟɏɨɪɨɣ ÉœÉšÉŞÉ˘ÉšÉ§ÉŹ ɊɨɞɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ É§ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Ȟɼɚ ɞɪɭɥÉ&#x;ÉŁÂť. Čź ɧÉ&#x;É?ɨ ÉœÉŻÉ¨ÉžÉ˘ÉŹ ɞɜɚ ɚɞɪÉ&#x;ÉŤÉš ɊɨɞɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ. ȟɍÉ&#x; ÉŹÉ&#x; É É&#x; ɍɚɌɾÉ&#x; É­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ˘Éš ɏɪɚɧɍɼɚɰɢɢ, Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɊɨɞɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ ɞɨ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŻ É­ÉŤÉŹÉŞÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœ ɛɭɞɭɏ ɍɏɨɢɏɜ 14 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ ɧɚ ɞɜɚ ɚɞɪÉ&#x;ÉŤÉš. ÉŒÉ¨ÉąÉ§É¨ ɏɚɤ É É&#x; Ɋɪɢ ɨɊɼɚɏÉ&#x; ÉĄÉš É?ɨɞ ɢ ÉĄÉš ɞɜɚ É?ɨɞɚ É&#x;ÉŤÉŹÉś ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɡɤɨɧɨɌɢɢ. ȟɚɪɢɚɧɏ Ȟɼɚ ɞɪɭɥÉ&#x;ÉŁÂť ɢɞÉ&#x;ɚɼÉ&#x;ɧ ɞɼɚ ÉŹÉ&#x;ÉŻ, ɤɏɨ ɊɼɚɧɢɪɭÉ&#x;ÉŹ Ɋɨɞɤɼɸɹɢɏɜ ɪɭɍɍɤɨÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É­ ÉŤÉ&#x;ɛɚ ɢ É­ ɪɨɞɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ. ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ɧɚ ɡɏɨɌ ɏɚɪɢɎÉ&#x; ɭɞɨɛɧɨ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ɊɨɞɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ÉŤ ɞɪɭɥɜɚɌɢ. Čź ɡɏɨɌ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ÉœÉľ ɊɨɼɭɹɚÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɞɜÉ&#x; ÉŠÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉšÉœÉ¤É˘ ɢ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ɼɸɛɢɌɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹɢ Éœ É¤ÉšÉ ÉžÉ¨ÉŚ ɞɨɌÉ&#x;. Ă—Ă’ĂŽ ×ÀÙÅ Ă‚Ă‘Ă…ĂƒĂŽ Ă‘Ă?Ă?Ă€Ă˜ĂˆĂ‚Ă€ĂžĂ’ Ă?Ă?Ăˆ Ă?ÎÄÊËÞ×ÅĂ?ĂˆĂˆ? ȿɍɏɜ ɼɢ É­ ÉœÉšÉŤ ÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ɤɚɧɚɼɾ? – Ȟɚ, É&#x;ÉŤÉŹÉś ÉœÉŤÉ&#x; ÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ɤɚɧɚɼɾ ɧɚ ɪɭɍɍɤɨɌ. Ʉɚɤ ɌɧɨÉ?ɨ É­ ÉœÉšÉŤ ÉžÉ&#x;ɏɍɤɢɯ É¤ÉšÉ§ÉšÉĽÉ¨Éœ? – ȟɾɛɨɪ ÉžÉ&#x;ɏɍɤɢɯ É¤ÉšÉ§ÉšÉĽÉ¨Éœ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɲɢɪɨɤɢɣ. ȿɍɏɜ Ɍɭɼɜɏɢɤɢ, ÉžÉ&#x;ɏɍɤɢÉ&#x; ÉŞÉšÉĄÉœÉĽÉ&#x;ɤɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ɢ ɨɛɭɹɚɸɳɢÉ&#x; ɊɪɨÉ?ɪɚɌɌɾ, ɊɪɢɹÉ&#x;ÉŚ ɢ ɞɼɚ ɌɚɼɾɲÉ&#x;ÉŁ, ɢ ɞɼɚ ÉŠÉ¨ÉžÉŞÉ¨ÉŤÉŹÉ¤É¨Éœ. ȿɍɏɜ ɼɢ ɤɚɧɚɼɾ ɧɚ ɭɤɪɚɢɧɍɤɨɌ ɚɥɾɤÉ&#x;? – Ȟɚ, É&#x;ÉŤÉŹÉś É§É¨ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉ§ÉľÉ&#x; ɢ ÉŞÉšÉĄÉœÉĽÉ&#x;ɤɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ɭɤɪɚɢɧɍɤɢÉ&#x; ɤɚɧɚɼɾ. É†É¨É É§É¨ ɼɢ ɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ɤɚɤɢÉ&#x;-ɏɨ ɭɥɤɨɍɊÉ&#x;É°É˘ÉšÉĽÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉ&#x; ɤɚɧɚɼɾ – ɨ ɪɾɛɚɼɤÉ&#x;, ɨ ÉŤÉšÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɢ ɏɚɤ ɞɚɼÉ&#x;É&#x;? – ɄɨɧÉ&#x;ɹɧɨ, ÉŤÉŞÉ&#x;ɞɢ 300 ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?ÉšÉ&#x;Ɍɾɯ É¤ÉšÉ§ÉšÉĽÉ¨Éœ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉŤÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉœÉľÉ›ÉŞÉšÉŹÉś ɹɏɨ-ɏɨ ɧɚ ÉŤÉœÉ¨ÉŁ ÉœÉ¤É­ÉŤ. É? ÉœÉšÉŤ ɨɍɏɚɼɢɍɜ ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉľ? ɅɸɛɾÉ&#x; ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉľ ÉœÉľ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ɥɚɞɚɏɜ Ɋɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧɭ ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É˘, ɢ ÉœÉšÉŚ ÉŤ É­ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x;ÉŚ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ɏɚɏ ɧɚ ɧɢɯ. ÉŒÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧ ÉŹÉ&#x;ɯɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É˘ ɹɚɳÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ ÉŤÉœÉ¨É›É¨ÉžÉ&#x;ɧ, ÉœÉľ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ÉĽÉ&#x;É?ɤɨ ɡɏɨ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɢɏɜ, Ɋɪɨɍɏɨ É§ÉšÉ›ÉŞÉšÉœ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ. ɗɏɨ ÉŠÉ¨ÉžÉŹÉœÉ&#x;ÉŞÉ ÉžÉšÉ&#x;ÉŹ, ɹɏɨ ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚ ÉŤ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ HD-TV. CLUB ɊɪɚɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ

depositphotos_50636355

Ă?Ă…Ă?Ă…Ă?Ă‹Ă€Ă—ĂˆĂ‚Ă€Ă…Ă’Ă… ÇÀ Ă’Ă…Ă‹Ă…Ă‚ĂˆĂ„Ă…Ă?ĂˆĂ…?

ɧÉ&#x; ÉœÉ¨ÉĄÉ§É˘É¤ÉšÉ&#x;ÉŹ. ɋɏɚɛɢɼɜɧɾɣ ɢ Ɋɨɍɏɨɚɧɧɾɣ ɍɢÉ?ɧɚɼ ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŞÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉœÉ&#x;ɳɚɧɢɚ, ɏɪɚɧɍɼɚɰɢɚ ɧÉ&#x; ɨɏɤɼɸɹɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɜɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹɢ. ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨, ÉœÉšÉŤ É­ÉŤÉŹÉŞÉšÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉœÉšÉ˛É&#x; ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ɧɨ ÉŹÉ&#x;ɯɧɨɼɨÉ?ɢɢ ɧÉ&#x; ɍɏɨɚɏ ɧɚ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x;. ȟɾ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉŠÉŞÉ¨É›É¨ÉœÉšÉŹÉś ɧɨɜɨÉ&#x;, ÉžÉšÉ É&#x; ɧÉ&#x; ÉĄÉšÉŠÉĽÉšÉŹÉ˘Éœ ÉĄÉš ɡɏɨ, ɛɼɚÉ?ɨɞɚɪɚ ÉŹÉ&#x;ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉ¨ÉŚÉ­ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞɭ. ɉɪɨɛɭɣɏÉ&#x;, ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É˘ÉœÉšÉŁÉŹÉ&#x;, ÉœÉľÉ›É˘ÉŞÉšÉŁÉŹÉ&#x;. ÉŒÉ&#x;ɯɧɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤Éš HD-TV. CLUB ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ ɪɚɛɨɏɚÉ&#x;ÉŹ ɞɼɚ ÉœÉšÉŤ. ɄɨÉ?ɞɚ ÉœÉľ ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ÉŤÉœÉ¨É¸ ÉŹÉ&#x;ɤɭɳɭɸ ɨɊɼɚɏɭ ÉĄÉš ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢ ɍɏɨɢɌɨɍɏɜ Éœ HDTV. CLUB, ɪɚɥɧɢɰɚ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ Ɋɨɤɚɥɚɏɜɍɚ ÉœÉšÉŚ ɧÉ&#x;ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɣ. ɇɚ ɍɚɌɨɌ ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;, É&#x;ɍɼɢ ÉœÉľ ɊɼɚɏɢɏÉ&#x; ÉĄÉš ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤ ɪɭɍɍɤɢɌɢ ɤɚɧɚɼɚɌɢ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; 8 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ, ɏɨ ÉĄÉš É?ɨɞ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Ɋɼɚɏɚ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɛɾɏɜ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɥɧɚɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ. ɇɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ, ÉœÉšÉ˛Éš Ɋɼɚɏɚ ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ 14 É&#x;ÉœÉŞÉ¨ Éœ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ, ɡɏɨ ɥɧɚɹɢɏ, ÉĄÉš É?ɨɞ ÉœÉľ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŠÉĽÉšÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉ&#x; 72 É&#x;ÉœÉŞÉ¨. É?ɨɪɨɲɚɚ É§É¨ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉś – ÉœÉľ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; Ɋɨɏɪɚɏɢɏɜ ɡɏɭ ÉŤÉ­ÉŚÉŚÉ­ ɧɚ ɹɏɨ-ɏɨ ɊɪɢɚɏɧɨÉ&#x;! Ȟɼɚ ɡɏɨÉ?ɨ ɊɨɞɤɼɸɹɢɏÉ&#x; HD-TV. CLUB. ÊÀÊ Ă?ĂŽĂ„ĂŠĂ‹ĂžĂ—ĂˆĂ’Ăœ? Ȟɼɚ ɡɏɨÉ?ɨ ɞɨɍɏɚɏɨɹɧɨ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨É§É˘ÉŹÉś Ɋɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɎɨɧɚɌ ɢɼɢ É¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉś ÉĄÉšÉšÉœÉ¤É­ ɧɚ ɍɚɣɏÉ&#x; ZZZ KG WY FOXE ȟɾ ɊɨɼɭɹɢɏÉ&#x; Ɋɨɍɾɼɤɭ ÉŤ ÉŠÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉšÉœÉ¤É¨ÉŁ ɢ ÉŤÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; Ɋɨɞɤɼɸɹɢɏɜ, ÉŤÉĽÉ&#x;ɞɭɚ Ɋɪɨɍɏɨɣ ɢ Ɋɨɧɚɏɧɨɣ ɢɧɍɏɪɭɤɰɢɢ. Ȟɨɍɏɚɏɨɹɧɨ Ɋɨɞɤɼɸɹɢɏɜ ÉŠÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉšÉœÉ¤É­ ɤ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉœÉ˘ÉĄÉ¨ÉŞÉ­ ɢ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉ­, ɢ ÉŚÉ¨É É§É¨ ɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ɼɸɛɢɌɾÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹɢ. ɅɸɛɾÉ&#x; ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉľ ɨ ɊɨɞɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɢ ÉŞÉ&#x;ɲɚɸɏɍɚ ÉŤ ÉŹÉ&#x;ɯɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤É¨ÉŁ Ɋɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;Ɏɨɧɭ. ɋɌɨɏɪɢɏÉ&#x; ɼɸɛɢɌɾÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɤɚɧɚɼɾ ɧɚ ɪɭɍɍɤɨɌ Éœ ÉœÉľÉŤÉ¨É¤É¨ÉŚ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɢɥɨɛɪɚ É É&#x;ɧɢɚ ÉĄÉš Ɋɪɢɚɏɧɭɸ ɍɏɨɢɌɨɍɏɜ

Ă?Ă?ÅÄËÎÆÅĂ?ĂˆĂ… ĂŽĂ’ HD-TV.CLUB ȿɍɼɢ ÉœÉľ ɧÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉ§Éľ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ ɤɨɌɊɚ ɧɢÉ&#x;ÉŁ ÉŚÉľ ÉŠÉ¨ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŚ ÉœÉšÉŚ ÉŤ ɧÉ&#x;ÉŁ ɪɚɍɍɏɚɏɜɍɚ É‚ ɯɨɪɨɲɚɚ É§É¨ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉś Âą Éœ ɡɏɨɏ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞ ÉœÉľ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹÉ&#x; ɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ɧɚɍ É›É&#x;ɍɊɼɚɏɧɨ ȟɚɌ ɧÉ&#x; É§É­É É§É¨ Ɋɼɚɏɢɏɜ ÉžÉœÉ­ÉŚ ɤɨɌɊɚɧɢɚɌ Éœ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɯɨɞɚ ɏɚɤ ɤɚɤ ɧÉ&#x;ÉŹ É§ÉšÉĽÉ¨É É&#x; ɧɢɚ ɊɼɚɏÉ&#x;É Éš

КАРЬЕРА

8

НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ

№11 (165) ноябрь 2019 г.

Ïîòðåáíîñòü ðûíêà â ñïåöèàëèñòàõ ìîáèëüíîé ðàçðàáîòêè äëÿ Android è iOS ñ êàæäûì ãîäîì ðàñòåò.

©2017 | MesutCevik.com

Åñëè âû ðåøàåòå, êàêîå íàïðàâëåíèå âûáðàòü â êà÷åñòâå êàðüåðíîãî òðàìïëèíà, òî ýòî ñòàòüÿ äëÿ âàñ. Âû óçíàåòå óðîâåíü çàðïëàò Android- è iOS-ðàçðàáîò÷èêîâ, ïëþñû è ìèíóñû ïëàòôîðì, áàðüåðû âõîäà â ïðîôåññèþ è âàðèàíòû îáó÷åíèÿ. Дмитрий ГОРДИН, эксперт онлайн-университета «Нетология» www.rb.ru

.

IOS ǵǸǵ ANDROIǾD…

СТАРТ КАРЬЕРЫ в мобильных разработках ǻ Ǐǻǿ ǯ Ȅȍǹ ǯǻǼǽ

ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɦɢɮ: «iPhone ɩɨɤɭɩɚɸɬ ɥɸɞɢ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɞɨɫɬɚɬɤɨɦ, ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ Android». ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ, ɫɟɝɨɞɧɹ ɷɬɚ ɝɪɚɧɶ ɫɬɢɪɚɟɬɫɹ – ɧɟɪɟɞɤɨ ɰɟɧɚ ɫɦɚɪɬɮɨɧɚ ɧɚ Android, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, Google Pixel, ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɚ ɫ ɧɨɜɵɦ iPhone, ɚ ɫɬɚɪɵɟ ɜɟɪɫɢɢ iPhone ɦɚɥɨ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɩɨ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɪɟɞɧɟɝɨ Android. ɇɚ ɤɚɪɬɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɦɚɪɬɮɨɧɨɜ ɩɨ ɦɢɪɭ, ɨɬɱɟɬɥɢɜɨ ɜɢɞɧɨ, ɱɬɨ iPhone ɜɵɛɢɪɚɸɬ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɠɢɬɟɥɢ ɛɨɥɶɲɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ, ɚ Android ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɟɬ ɜ ɪɟɝɢɨɧɚɯ. ȿɫɥɢ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɞɨɥɹɯ, ɬɨ ɛɨɥɟɟ 50% ɜɫɟɝɨ ɪɵɧɤɚ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ iOS, ɧɨ ɬɚɤɚɹ ɤɚɪɬɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɫɚɦɚɹ ɛɨɥɶɲɚɹ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɢɡ ɦɟɝɚɩɨɥɢɫɨɜ. ɂɫɯɨɞɹ ɢɡ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɫɬɢ iOS ɢ Android ɜ ɪɟɝɢɨɧɚɯ, ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢ ɦɨɝɭɬ ɜɵɛɪɚɬɶ, ɫ ɤɚɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢɦ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɳɟ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɤɚɪɶɟɪɭ ɜ ɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ.

ОСОБЕННОСТИ ANDROID: ПЛЮСЫ И МИНУСЫ РАЗРАБОТКИ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɢɱɢɧ, ɩɨɱɟɦɭ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɧɚ Android ɭɞɨɛɧɚ ɞɥɹ ɧɨɜɢɱɤɚ: Ɋɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɇɚ Android ɫɟɣɱɚɫ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɦɚɪɬɮɨɧɵ ɢ ɩɥɚɧɲɟɬɵ, ɧɨ ɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɵ, ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢ, ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɚɭ-

ɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ, ɩɪɢɱɟɦ ɨɬ ɪɚɡɧɵɯ ɛɪɟɧɞɨɜ. ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, ɢ ɫɩɟɤɬɪ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɲɢɪɨɤɢɣ. Ⱦɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨɞɨɣɞɟɬ ɥɸ ɛɨɣ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɇɟɜɚɠɧɨ, ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ

Windows, Linux ɢɥɢ Mac. Android Studio ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢɡ SDK ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɩɥɚɬɮɨɪɦ. Ʉɨɦɦɶɸɧɢɬɢ ɉɨ ɦɨɢɦ ɨɳɭɳɟɧɢɹɦ, ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɨɜ ɩɨɞ Android ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɲɢɪɟ, ɱɟɦ ɭ iOS. Ⱦɥɹ ɧɨɜɢɱɤɚ ɷɬɨ ɜɟɫɨɦɵɣ ɩɥɸɫ: ɩɪɨɳɟ ɧɚɣɬɢ ɩɨɦɨɳɶ ɧɚ ɮɨɪɭɦɚɯ, ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɢɡ ɩɟɪɜɵɯ ɭɫɬ, ɩɨɨɛɳɚɬɶɫɹ ɜ ɱɚɬɚɯ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɥɚɬɮɨɪɦɭ ɩɨɞ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɡɚɞɚɱɭ ɛɟɡ ɩɨɬɟɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ȿɫɥɢ

ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɩɨɞ ɤɚɤɭɸ-ɬɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɡɚɞɚɱɭ, ɬɨ Android ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɥɭɱɲɟ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɟɞɚɜɧɨ ɫ ɜɜɟɞɟɧɢɟɦ ɈɎȾ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɡɚɞɚɱɚ ɚɞɚɩɬɚɰɢɢ ɤɚɫɫɨɜɵɯ ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ – ɬɟɪɦɢɧɚɥɨɜ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɩɥɚɬɵ. Ʉ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɤɨɦɩɚɧɢɹ «ɗɜɨɬɨɪ» ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɡɹɥɚ ɩɥɚɬɮɨɪɦɭ Android ɢ ɫɨɡɞɚɥɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɨɧɢ ɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶ ɨɬ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ Google, ɭɛɪɚɥɢ Market. Ɍɨ ɟɫɬɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɤɚɫɬɨɦɢɡɢɪɨɜɚɥɢ ɩɥɚɬɮɨɪɦɭ. ɂ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ Google ɭɣɞɟɬ ɢɡ ɢɯ ɪɟɝɢɨɧɚ, ɬɨ ɷɬɢ ɤɚɫɫɨɜɵɟ ɚɩɩɚɪɚɬɵ ɛɭɞɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ. ɋ iOS ɬɚɤɨɝɨ ɛɵ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ.

Ɉɬɥɢɱɧɚɹ ɫɪɟɞɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɋɪɟɞɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ Android Studio ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɥɭɱɲɟɣ ɜ ɦɢɪɟ ɫɪɟɞɟ – Intellij Idea. ȼ ɷɬɨɣ ɫɪɟɞɟ ɟɫɬɶ ɭɦɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɨɞɚ, ɭɞɨɛɧɚɹ ɧɚɜɢɝɚɰɢɹ, ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɞɚ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ. ɍɫɬɨɹɜɲɢɣɫɹ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩ ɢɡ ɮɢɥɶɦɨɜ: ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɫɬɵ, ɫɬɭɱɚɳɢɟ ɩɨ ɤɥɚɜɢɲɚɦ ɢ ɧɚɛɢɪɚɸɳɢɟ ɤɚɤɢɟ-ɬɨ ɧɟɪɟɚɥɶɧɵɟ ɨɛɴɟɦɵ ɬɟɤɫɬɚ ɜ ɫɟɤɭɧɞɭ. ȼ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜɫɟ ɧɟ ɬɚɤ. Ⱦɚ, ɤɨɞ ɱɚɫɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɛɨɥɶɲɢɦ, ɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢ ɧɟ ɩɟɱɚɬɚɸɬ ɤɚɠɞɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ, ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɜɵɟ ɩɚɪɭ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɢ ɫɪɟɞɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ IDE ɩɪɨɞɨɥɠɢɬ ɞɚɥɶɲɟ ɫɚɦɚ. Ʉɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɜ Android ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɛɨɥɟɟ ɝɥɚɞɤɨ, ɱɟɦ ɜ iOS. Ɍɚɤ, ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɬɚɦ ɫɬɪɨɢɬɫɹ ɢɡ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɛɥɨɤɨɜ. ȼɚɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɢɯ ɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɜ ɛɨɥɶɲɨɣ ɛɥɨɤ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ. Ɋɚɫɫɤɚɠɭ ɧɚ ɩɪɨɫɬɨɦ ɩɪɢɦɟɪɟ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɲɤɚɮ ɫ ɡɟɪɤɚɥɶɧɵɦɢ ɞɜɟɪɰɚɦɢ, ɬɨ ɜɵ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɜɨɡɶɦɟɬɟ ɤɨɪɩɭɫ ɲɤɚɮɚ, ɡɟɪɤɚɥɶɧɵɟ ɞɜɟɪɰɵ ɢ ɪɭɱɤɢ ɤ ɧɟɦɭ. ɂ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɤɚɤɚɹ-ɬɨ ɨɞɧɚ ɡɚɩɱɚɫɬɶ ɧɟ ɩɨɞɨɣɞɟɬ, ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɜɨɸ, ɧɟɦɧɨɝɨ ɢɡɦɟɧɢɜ ɢ ɞɨɪɚɛɨɬɚɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɭɸ.

Android – ɷɬɨ OpenSource-ɫɢɫɬɟɦɚ. ȼɵ ɩɪɹɦɨ ɜ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ ɤɨɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ, ɤɚɤ ɫɞɟɥɚɧɵ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɤɧɨɩɤɢ/ɫɩɢɫɤɢ/ɩɟɪɟ-

ɤɥɸɱɚɬɟɥɢ, ɢ ɩɢɫɚɬɶ ɫɜɨɣ ɤɨɞ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ. ȼ iOS ɟɫɬɶ ɛɨɥɶɲɢɟ ɝɨɬɨɜɵɟ ɧɟɪɚɡɛɨɪɧɵɟ ɛɥɨɤɢ (ɝɨɬɨɜɵɣ ɲɤɚɮ), ɢ ɟɫɥɢ ɜɞɪɭɝ ɜɚɦ ɬɚɤɨɣ ɛɥɨɤ ɧɟ ɩɨɞɨɲɟɥ (ɯɨɬɢɬɟ ɞɪɭɝɨɣ ɰɜɟɬ, ɞɪɭɝɨɣ ɪɚɡɦɟɪ) ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɜɵɛɪɨɫɢɬɶ ɟɝɨ ɢ ɫɬɪɨɢɬɶ ɫɜɨɣ (ɢɞɬɢ ɜ ɥɟɫ, ɪɭɛɢɬɶ ɞɟɪɟɜɨ, ɫɬɪɨɝɚɬɶ ɞɨɫɤɢ, ɤɪɚɫɢɬɶ…). ɇɨ ɭ ɜɫɟɝɨ ɟɫɬɶ ɨɛɪɚɬɧɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɦɟɞɚɥɢ. Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɥɸɫɵ Android-ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɟɟ ɠɟ ɦɢɧɭɫɚɦɢ: Ɇɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɟ $QGURLG ɞɟɜɚɣɫɨɜ ɦɟɲɚɟɬ ɫɨɡɞɚɬɶ ɢɞɟɚɥɶɧɨ ɪɚɛɨɬɚɸ ɳɢɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɬɨɢɬ ɧɚ ɫɦɚɪɬ-

ɮɨɧɚɯ, ɱɚɫɚɯ, ɦɚɝɧɢɬɨɥɚɯ, ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɯ ɢ ɩɥɚɧɲɟɬɚɯ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɪɚɡɧɵɯ ɛɪɟɧɞɨɜ, ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɜɧɟɫɬɢ ɫɜɨɸ «ɢɡɸɦɢɧɤɭ». ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ, ɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢ ɱɢɫɬɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɡɧɚɬɶ ɜɫɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɤɚɠɞɨɝɨ ɝɚɞɠɟɬɚ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɞɟɥɚɟɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ-ɜɢɞɟɨɪɟɝɢɫɬɪɚɬɨɪ, ɛɭɞɶɬɟ ɝɨɬɨɜɵ, ɱɬɨ ɧɟ ɜɫɟ ɫɪɚɛɨɬɚɟɬ ɩɨ ɩɥɚɧɭ: ɫɢɫɬɟɦɚ ɜ ɨɞɧɨɣ ɦɚɲɢɧɟ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɭɜɢɞɟɬɶ ɤɚɦɟɪɭ, ɜ ɞɪɭɝɨɣ – ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ, ɚ ɜ ɬɪɟɬɶɟɣ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɶɸ. ɇɟ ɜɫɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵ Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ

Android ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɭɠɟ ɨɱɟɧɶ ɞɚɜɧɨ, ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɧɸɚɧɫɵ ɫɚɦɨɣ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɭɫɩɟɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɩɨɦɟɧɹɬɶɫɹ. Ɋɚɧɶɲɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɜ ɫɚɦɨɦ Android. Ɂɚɬɟɦ ɫɨɡɞɚɬɟɥɢ ɪɟɲɢɥɢ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɭɫɬɚɪɟɥɢ, ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ. ɇɚ ɮɨɪɭɦɚɯ ɢ StackOverFlow ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɩɪɢɦɟɪɵ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɫɬɚɪɵɯ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤ, ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɡɚɩɭɬɚɬɶ ɧɨɜɢɱɤɨɜ.

ANZEIGE

,035(6680 5XVVLVFKH GHXWVFKH =HLWXQJ

КАРЬЕРА

9HUOHJHU /7& 0(',$ 9HUODJ &KHUNDVN\ 7VLOHYLFK *E5 6FKOLW]HUVWU )UDQNIXUW D 0 7HO )D[

ZZZ UXVYHUODJ GH ZZZ OWFYHUODJ GH

*HVFKäIWVIüKUHU 2 7VLOHYLFK ɋKHIUHGDNWHXU Ⱥ &KHUNDVN\

5HGDNWLRQ Ɉ 7VLOHYLFK 9 0RQHWNLQD : *RUHOLN

3URMHNWOHLWHU 2 6HUJHHY

( PDLO NDUULHUH#UXVYHUODJ GH

35 XQG 0DUNHWLQJ $EWHLOXQJ 2 6HUJHHY $ .UHLGD

$ER 3UHLV 0RQDWH (85

ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɧɟ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢ ɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɢ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɬɟɤɫɬɨɜ. ɂɡɞɚɬɟɥɶ ɢ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɧɟ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɧɚɯɨɞɹɳɭɸɫɹ ɧɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɫɚɣɬɚɯ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɧɵ ɫɫɵɥɤɢ (ɥɢɧɤɢ) ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɢɡɞɚɧɢɢ. Ɉɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɬɨɱɤɭ ɡɪɟɧɢɹ ɢɡɞɚɬɟɥɹ ɢ ɧɟ ɜɨ ɜɫɟɦ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ ɫ ɨɰɟɧɤɨɣ ɢ ɦɧɟɧɢɟɦ ɪɟɞɚɤɰɢɢ. Ɂɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɮɚɤɬɨɜ ɢ ɫɜɟɞɟɧɢɣ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯ ɚɜɬɨɪɨɜ, ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɧɟɫɭɬ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ. ɇɟ ɡɚɤɚɡɚɧɧɵɟ ɪɟɞɚɤɰɢɟɣ ɫɬɚɬɶɢ ɧɟ ɪɟɰɟɧɡɢɪɭɸɬɫɹ ɢ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ. Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɫɨɤɪɚɳɚɬɶ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɚɜɬɨɪɫɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ. Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɢ ɦɚɤɟɬ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝɚɡɟɬɵ. ɉɨɥɧɨɟ ɢɥɢ ɱɚɫɬɢɱɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢɡɞɚɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ.

НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ

№11 (165) ноябрь 2019 г.

ɉɟɪɟɣɞɟɦ ɤ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ ɩɨɞ iOS – ɷɬɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɚɹ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɧɚ ɦɟɫɬɟ. ȿɟ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɩɥɸɫɵ: Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɞɟɜɚɣɫɚɯ

Ɋɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤ ɜɫɟɝɞɚ ɡɧɚɟɬ, ɤɚɤɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɪɚɛɨɬɚɸɬ, ɤɚɤɢɟ ɜɟɪɫɢɢ ɨɛɧɨɜɥɹɸɬɫɹ, ɚ ɤɚɤɢɟ ɫɤɨɪɨ ɜɵɣɞɭɬ ɢɡ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɟɣɱɚɫ ɜ ɯɨɞɭ iPhone 7-8-10-11, ɚ iPhone 6 ɭɠɟ ɭɦɟɪ. ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɷɤɪɚɧɨɜ ɢ ɫɢɫɬɟɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɡɚɪɚɧɟɟ ɢ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ, ɤɚɤ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚ ɜɫɟɯ ɞɟɜɚɣɫɚɯ, ɜɩɨɥɧɟ ɪɟɚɥɶɧɨ. Ɋɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟ ɩɨɞɯɨɞɨɜ ɤ ɪɚɡɪɚ ɛɨɬɤɟ Ʉɚɠɞɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɥɢɧɟɣɤɢ Apple

– iPhone, iPad, iWatch, Apple TV, Mac OS – ɬɪɟɛɭɟɬ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ, ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɱɟɦ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦ. ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɣ ȿɠɟɝɨɞɧɨ Apple ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɟɬ ɝɚɣɞɥɚɣɧɵ ɩɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɩɨɞ iOS, ɧɨ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɨɜ ɜ ɧɟɜɟɞɟɧɢɢ: ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ, ɤɚɤ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɬɟɤɭɳɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɤɨɞɚ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɟ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɤɨɦɦɶɸɧɢɬɢ iOS, ɯɨɬɹ ɩɨɤɚ ɢ ɧɟɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɨɟ, ɧɨ ɨɱɟɧɶ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɢ ɜɫɟɝɞɚ ɝɨɬɨɜɨ ɩɨɦɨɱɶ. ȿɫɥɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɦɢɧɭɫɚɯ, ɬɨ ɫɚɦɵɣ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ – ɜɵɫɨɤɢɣ ɩɨɪɨɝ ɜɯɨɞɚ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɸ. Ɋɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɭ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɭɠɧɨ ɢɦɟɬɶ ɬɟɯɧɢɤɭ Apple, ɚ ɷɬɨ ɦɢɧɢɦɭɦ 100 ɬɵɫɹɱ ɪɭɛɥɟɣ ɢɡ ɤɨɲɟɥɶɤɚ ɩɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɧɨɜɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɦɨɠɧɨ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶ ɜ ɞɜɚ-ɬɪɢ ɪɚɡɚ, ɤɭɩɢɜ ɦɨɞɟɥɢ ɩɪɨɲɥɵɯ ɫɟɪɢɣ, ɧɨ ɬɨɝɞɚ ɜɚɲɚ ɬɟɯɧɢɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɧɟ ɫɬɚɪɲɟ ɬɪɟɯ ɥɟɬ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɭɛɥɢɤɨɜɚɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɜ AppStore, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɩɪɨɞɥɟɜɚɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɚɤɤɚɭɧɬɭ ɪɚɡɪɚɛɨɬ-

ɱɢɤɚ ɡɚ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ. ɇɨ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɩɪɨɫɬɨ ɧɚɭɱɢɬɶɫɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɛɟɡ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ, ɚɤɤɚɭɧɬ ɦɨɠɧɨ ɧɟ ɨɩɥɚɱɢɜɚɬɶ.

СКОЛЬКО ЗАРАБАТЫВАЮТ IOS- И ANDROID-РАЗРАБОТЧИКИ ɉɪɢɧɹɬɨ ɫɱɢɬɚɬɶ, ɱɬɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢ ɧɚ iOS ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɛɨɥɶɲɟ. ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ, ɡɚɪɚɛɨɬɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ. ɋ ɪɨɫɬɨɦ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɪɚɡɦɟɪ ɡɚɪɚɛɨɬɤɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɡɚɜɢɫɟɬɶ ɭɠɟ ɧɟ ɨɬ ɩɥɚɬɮɨɪɦɵ, ɚ ɨɬ ɥɢɱɧɵɯ ɤɚɱɟɫɬɜ ɢ soft skills ɫɚɦɨɝɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɚ: ɭɦɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɤɨɦɚɧɞɟ, ɚɪɝɭɦɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɬɨɱɤɭ ɡɪɟɧɢɹ ɢ ɛɪɚɬɶ ɧɚ ɫɟɛɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ.

КАК НАУЧИТЬСЯ МОБИЛЬНОЙ РАЗРАБОТКЕ ɋɚɦɵɣ ɨɱɟɜɢɞɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ – ɜɵɛɪɚɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɫɬɚ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ. ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟ ɡɧɚɧɢɹ, ɨɫɜɨɢɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜ ɰɟɥɨɦ, ɧɨ ɢ ɟɝɨ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ȿɫɬɶ ɦɢɧɭɫ: ɢɡɭɱɢɬɶ ɦɨɛɢɥɶɧɭɸ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɭ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɫɪɚɡɭ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɜɪɹɞ ɥɢ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ, ɜɫɟ-ɬɚɤɢ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɫɪɨɤɨɦ ɜ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɧɚɤɥɚɞɵɜɚɟɬ ɫɜɨɣ ɨɬɩɟɱɚɬɨɤ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɬɨɪɨɣ ɜɚɪɢɚɧɬ – ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɬɨɧɤɨɫɬɹɯ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɩɨ ɤɧɢɝɚɦ, ɭɱɟɛɧɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɢ ɜɢɞɟɨ ɧɚ YouTube. Ɍɚɤɨɣ ɫɩɨɫɨɛ ɛɨɥɶɲɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɬɟɦ, ɭ ɤɨɝɨ ɭɠɟ ɟɫɬɶ ɤɚɤɢɟ-ɬɨ ɛɚɡɨɜɵɟ ɡɧɚɧɢɹ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɭɫɢɞɱɢɜɨɫɬɢ, ɭɩɨɪɫɬɜɚ ɢ ɬɟɪɩɟɧɢɹ. Ɉɞɧɚɤɨ ɧɭɠɧɨ ɩɨɧɢɦɚɬɶ: ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɛɭɞɟɬ «ɫɬɨɹɬɶ ɧɚɞ ɜɚɦɢ» ɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ, ɱɬɨ ɜɵ ɫɞɟɥɚɥɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɚ ɱɬɨ ɧɟɬ.

Ɍɪɟɬɢɣ ɜɚɪɢɚɧɬ – ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɭɪɫɵ ɞɥɢɧɨɣ ɜ ɱɟɬɵɪɟ-ɲɟɫɬɶ ɦɟɫɹɰɟɜ, ɝɞɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɡɭɱɢɬɶ ɢɦɟɧɧɨ ɬɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɯɨɬɢɬɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɞɚɥɶɲɟ. Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ, ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɤɭɪɫɨɜ ɫɟɣɱɚɫ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɦɧɨɝɨ, ɨɧɢ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɵ ɧɚ ɪɚɡɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ, ɚ ɫ ɜɚɦɢ ɧɚ ɫɜɹɡɢ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤ-ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶ.

НОВИЧКАМ МОБИЛЬНОЙ РАЗРАБОТКИ: КАК ВЫБРАТЬ МЕЖДУ IOS ИЛИ ANDROID ɇɟ ɧɭɠɧɨ ɝɧɚɬɶɫɹ ɡɚ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɩɥɚɬɮɨɪɦɨɣ – ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɝɨɞɚ ɢɡɭɱɚɬɶ Android, ɚ ɡɚɬɟɦ ɫ ɥɟɝɤɨɫɬɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɧɚ iOS. ȼɚɦ ɧɟ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɬɶ ɜɫɟ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɡɧɚɧɢɹ. ɇɚ ɧɚɱɚɥɶɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɟ, ɱɟɦɭ ɜɵ ɭɠɟ ɧɚɭɱɢɥɢɫɶ, ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɦɟɧɢɦɨ ɢ ɤ ɞɪɭɝɨɣ ɩɥɚɬɮɨɪɦɟ. ȼɵɭɱɢɬɟ ɨɛɳɭɸ ɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɸ: ɬɚɤ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɥɸɛɵɦ ɢɡ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɨɜ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ

ANZEIGE

© Gina Sanders - Fotolia.com

Âî Ôðàíêôóðòå-íà-Ìàéíå çàïóñòèëè íîâîå ìîáèëüíîå ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÄËß ÏÎÈÑÊÀ ÒÓÀËÅÒÎÂ ɇɨɜɨɟ ɦɨɛɢɥɶɧɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɨɛɥɟɝɱɢɬ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɠɢɬɟɥɹɦ Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬɚ ɩɨɢɫɤ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɭɚɥɟɬɚ. Ʉɚɤ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɝɨɪɨɞɚ, 30 ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɫɬɚɪɬɨɜɚɥ ɩɪɨɟɤɬ «FES ToilettenFinder» ɤɨɦɩɚɧɢɢ Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH (FES). ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɛɨɥɟɟ 80 ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɬɭɚɥɟɬɨɜ ɜɨ Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬɟ. ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɥɢ ɫɢɝɧɚɥ GPS ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɫɦɚɪɬɮɨɧɟ, ɦɨɝɭɬ ɜɢɞɟɬɶ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ, ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɭɚɥɟɬ. ɇɨ ɞɚɠɟ ɛɟɡ

КАРЬЕРА

© GaudiLab - AdobeStock

ОСОБЕННОСТИ IOS: ПЛЮСЫ И МИНУСЫ ДЛЯ РАЗРАБОТЧИКА

9

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɥɟɝɤɨ ɫɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɤɚɪɬɟ. ȼ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɦɟɫɬɨɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɱɚɫɚɯ ɪɚɛɨɬɵ, ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɢ ɬɭɚɥɟɬɚ. ȼ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɬɚɤɠɟ ɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɬɨɦ, ɟɫɬɶ ɥɢ ɩɟɥɟɧɚɥɶɧɵɣ ɫɬɨɥɢɤ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɜ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢ ɬɭɚɥɟɬɚɯ, ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɭɩɪɚɜɥɹɟɬ FES, ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ ɦɨɝɭɬ ɨɰɟɧɢɬɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɬɭɚɥɟɬɚ ɢ ɫɨɨɛɳɢɬɶ ɨ ɥɸɛɨɣ ɝɪɹɡɢ ɢɥɢ ɞɟɮɟɤɬɚɯ. ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɩɨɫɬɭɩɚɟɬ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɭ. ɀɢɬɟɥɢ Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬɚ ɢ ɬɭɪɢɫɬɵ ɦɨɝɭɬ ɫɤɚɱɚɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɜ Google Playstore, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ Apple App Store. ȼ ɛɭɞɭɳɟɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɬɚɤɠɟ ɛɭɞɟɬ ɪɚɫɲɢɪɟɧɨ. Ɍɚɤ, ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɞɨɥɠɧɨ ɞɨɛɚɜɢɬɶɫɹ ɛɨɥɶɲɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɬɭɚɥɟɬɨɜ.

ɜɵ ɭɩɨɬɪɟɛɢɬɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ ɢɥɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟ ɜ iOS-ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ, ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ, ɜɚɫ ɩɨɣɦɭɬ ɤɨɥɥɟɝɢ ɢɡ Android-ɬɭɫɨɜɤɢ. ɂɞɢɬɟ ɭɱɢɬɶɫɹ ɧɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɝɞɟ ɭ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɡɧɚɤɨɦɵɟ. Ɍɚɤ ɜɵ ɜɫɟɝɞɚ ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɬɶɫɹ ɫ ɛɨɥɟɟ ɨɩɵɬɧɵɦ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɩɨɦɨɳɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɤɨɝɞɚ ɹ ɭɱɢɥɫɹ, ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɛɵɥɨ ɤɨɦɶɸɧɢɬɢ ɬɨɥɶɤɨ Android-ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɨɜ, ɱɬɨ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥɨ ɦɨɟ ɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ. ɋɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɤɭɪɫɵ ɩɨ iOS- ɢ Android-ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ ɩɨɦɨɝɭɬ ɜɚɦ ɛɵɫɬɪɨ ɨɫɜɨɢɬɶɫɹ ɜ ɧɨɜɨɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ: ɡɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɟɫɹɰɟɜ ɢɡɭɱɢɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɹɡɵɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɩɨɧɹɬɶ ɫɜɨɢ ɨɲɢɛɤɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɚ, ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɤɨɦɦɶɸɧɢɬɢ, ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɢ ɧɚɱɚɬɶ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ. Ɍɚɤɢɟ ɤɭɪɫɵ ɟɫɬɶ ɤɚɤ ɩɪɢ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɯ, ɬɚɤ ɢ ɧɚ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɩɥɨɳɚɞɤɚɯ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ.

Íåìåöêèé ñóïåðêîìïüþòåð ïðèíàäëåæèò Ê ÑÀÌÛÌ ÁÛÑÒÐÛÌ Â ÌÈÐÅ ɋɩɢɫɨɤ ɫɚɦɵɯ ɛɵɫɬɪɵɯ ɫɭɩɟɪɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ ɜ ɦɢɪɟ ɞɨɫɬɢɝ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɭɛɟɠɚ: ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɢɡ ɩɟɪɟɱɧɹ ɷɬɢɯ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ ɞɨɫɬɢɝ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɩɟɬɚɮɥɨɩɫ. ɉɟɬɚɮɥɨɩɫ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɟɧ ɨɞɧɨɦɭ ɤɜɚɞɪɢɥɥɢɨɧɭ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɣ ɜ ɫɟɤɭɧɞɭ – ɫɤɨɪɨɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɫɟɝɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɨɛɥɚɞɚɥɢ ɥɢɲɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɢɫɬɟɦ. Ɋɟɣɬɢɧɝ ɥɢɞɟɪɨɜ, ɩɭɛɥɢɤɭɟɦɵɣ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɜ ɝɨɞ ɩɟɪɟɞ Ɇɟɠ-

ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɟɣ ɫɭɩɟɪɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ (International Supercomputing Conference), ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɸɬ ɞɜɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɟɦɵɟ ɜ ɋɒȺ, ɚ ɬɪɟɬɶɟ ɢ ɱɟɬɜɟɪɬɨɟ ɦɟɫɬɚ ɡɚɧɢɦɚɟɬ Ʉɢɬɚɣ. Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɬɚɤɠɟ ɩɨɩɚɥɚ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɞɟɫɹɬɤɭ. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ SuperMUC-NG ɜ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ Ʌɟɣɛɧɢɰɚ ɩɨɞ Ɇɸɧɯɟɧɨɦ ɫ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ 19,5 ɩɟɬɚɮɥɨɩɫ ɜɵɲɥɚ ɧɚ ɞɟɜɹɬɨɟ ɦɟɫɬɨ.

ɇɨɜɨɫɬɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

КАРЬЕРА

10

ВАЖНО ЗНАТЬ

№11 (165) ноябрь 2019 г.

Ïóòåøåñòâèå ïðèíîñèò ðàäîñòü, êîãäà ïðîòåêàåò áåç íåïðèÿòíûõ ñþðïðèçîâ.

Виктор РАДИШЕВСКИЙ, журнал “Neue Zeiten”

Ɍɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɫɨɩɪɹɠɟɧɵ ɫ ɪɢɫɤɚɦɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ ɞɨɪɨɝɟ ɫɥɭɱɚɸɬɫɹ ɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɵɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ. ɂɧɨɝɞɚ ɑɉ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɟɳɟ ɞɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɩɥɚɧɨɜ ɢɥɢ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨ ɩɟɪɟɤɪɚɢɜɚɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ. Ɂɢɦɧɢɟ ɬɭɪɵ – ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɪɢɫɤɨɜɚɧɧɵɟ. ȼ ɩɨɟɡɞɤɟ ɥɟɝɤɨ ɡɚɛɨɥɟɬɶ, ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ ɜ ɩɭɬɢ. Ɍɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ: ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɩɪɨɛɥɟɦ ɥɟɝɱɟ ɪɟɲɢɬɶ, ɢɦɟɹ ɧɚ ɪɭɤɚɯ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɨɥɢɫ. ɋɟɪɶɟɡɧɵɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ ɩɪɨɬɟɤɚɸɬ ɛɟɡ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ, ɟɫɥɢ ɩɨɞɩɢɫɚɧ ɞɨɝɨɜɨɪ ɫɨ ɫɬɪɚɯɨɜɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ. ȼɵɞɟɥɹɸɬ ɩɹɬɶ ɩɨɥɢɫɨɜ, ɛɟɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɥɭɱɲɟ ɧɟ ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ ɜ ɩɭɬɶ ɡɢɦɨɣ.

РИСК ПЕРВЫЙ: ВЕРОЯТНОСТЬ ОТМЕНЫ ПОЕЗДКИ Ɂɚɹɞɥɵɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɛɪɨɧɢɪɨɜɚɬɶ ɨɬɟɥɢ ɢ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɚɜɢɚɛɢɥɟɬɵ ɡɚɛɥɚɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨ. ɗɬɨ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɷɤɨɧɨɦɢɢ, ɧɨ ɨɧɚ ɜɵɥɟɡɟɬ ɛɨɤɨɦ, ɟɫɥɢ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɜɞɪɭɝ ɫɨɪɜɟɬɫɹ. Ɍɚɤɢɟ ɪɢɫɤɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ ɧɚ 100%. ȼ ɡɢɦɧɢɣ ɫɟɡɨɧ ɦɨɠɧɨ ɛɚɧɚɥɶɧɨ ɡɚɛɨɥɟɬɶ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɨɬɦɟɧɹɬɶ ɜɫɟ ɩɥɚɧɵ. Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ, ɧɢ ɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ɝɨɫɬɢɧɢɰ, ɧɢ ɚɜɢɚɤɨɦɩɚɧɢɢ ɧɟ ɢɞɭɬ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ, ɟɫɥɢ ɭ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɮɨɪɫ-ɦɚɠɨɪɵ. ɉɪɢ ɨɬɦɟɧɟ ɛɪɨɧɢ, ɜɨɡɜɪɚɬɟ ɩɪɨɟɡɞɧɵɯ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɬɟɪɹɬɶ ɤɪɭɝɥɟɧɶɤɢɟ ɫɭɦɦɵ. ɋɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟ ɨɬɦɟɧɵ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜɵɪɭɱɢɬ: ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɨɛɨɣɞɟɬɫɹ ɛɟɡ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɩɨɬɟɪɶ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ ɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧ ɬɭɪ ɩɨ ɡɚɫɧɟɠɟɧɧɵɦ Ⱥɥɶɩɚɦ ɫ ɜɢɡɢɬɨɦ ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɸ ɢɥɢ ɒɜɟɣɰɚɪɢɸ ɩɨ ɩɭɬɢ, ɧɟ ɨɛɨɣɬɢɫɶ ɛɟɡ ɛɪɨɧɢ ɨɬɟɥɹ, ɞɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ ɡɚ ɥɢɱɧɵɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ. Ʉɭɩɢɜ ɩɨɥɢɫ, ɬɭɪɢɫɬ ɧɟ ɩɨɬɟɪɹɟɬ ɧɢ ɤɨɩɟɣɤɢ, ɟɫɥɢ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɨɬɦɟɧɹɬɶ ɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɡ-ɡɚ ɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ. ȿɫɥɢ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɨɥɟɬɟɬɶ ɜ ɞɚɥɶɧɢɟ ɤɪɚɹ, ɡɚɝɥɹɞɵɜɚɸɬ ɜ

ɫɬɪɚɯɨɜɭɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ ɜ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢ ɩɨɥɟɬɟ ɜ ɋɒȺ ɢɥɢ Ʉɚɧɚɞɭ ɛɪɨɧɢɪɭɸɬ ɨɬɟɥɶ, ɨɩɥɚɱɢɜɚɸɬ ɚɜɢɚɩɟɪɟɥɟɬ. ɇɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɞɚɠɟ ɩɪɨɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɪɢɫɤɢ ɩɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɩɥɚɧɨɜ – ɩɪɨɳɟ ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɬɶɫɹ. Ʉɚɤ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɨɥɢɫ? ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬ ɫɬɪɚɯɨɜɵɟ ɫɥɭɱɚɢ. ɗɬɨ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɑɉ, ɢɡ-ɡɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɭɪɢɫɬɵ ɨɬɦɟɧɹɸɬ ɩɨɟɡɞɤɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɩɟɪɟɱɟɧɶ ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɤɚɤ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚ, ɬɚɤ ɢ ɛɥɢɠɚɣɲɢɯ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ. Ɇɨɠɧɨ ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɥɭɱɚɣ ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢ, ɩɨɬɟɪɢ ɪɚɛɨɬɵ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɪɚɯɨɜɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɜ ɞɨɝɨɜɨɪɟ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɞɚɠɟ ɛɨɥɟɡɧɶ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ, ɜɟɞɶ ɧɟ ɜɫɟ ɯɨɡɹɟɜɚ ɝɨɬɨɜɵ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɛɨɥɶɧɨɝɨ ɩɢɬɨɦɰɚ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɩɨɥɢɫ ɡɚɛɥɚɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨ – ɡɚ 30 ɞɧɟɣ ɞɨ ɩɨɟɡɞɤɢ ɢɥɢ ɪɚɧɶɲɟ. ȿɫɥɢ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɫɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɨ ɫɩɨɧɬɚɧɧɨ, ɞɨɝɨɜɨɪ ɩɨɞɩɢɫɵɜɚɸɬ ɧɟ ɩɨɡɠɟ, ɱɟɦ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ ɞɧɹ ɩɨɫɥɟ ɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ. ȼɚɠɧɨ ɯɨɪɨɲɨ ɢɡɭɱɢɬɶ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɟ: ɜ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɭɧɤɬ ɨɛ ɭɫɥɭɝɟ ɨɬɦɟɧɵ.

РИСК ВТОРОЙ: ПРЕРЫВАНИЕ ТУРА ȿɫɥɢ ɭɞɚɥɨɫɶ ɭɫɩɟɲɧɨ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɜ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ, ɷɬɨ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɧɟ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɟɝɨ ɩɪɟɪɜɚɬɶ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɢ ɞɭɦɚɬɶ ɨɛ ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯ ɩɥɚɧɨɜ. Ʌɭɱɲɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɬɶ ɬɚɤɭɸ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ, ɩɨɞɛɢɪɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ. Ɍɭɪɢɫɬɵ ɡɚɛɨɥɟɜɚɸɬ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɜ ɩɭɬɢ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɧɚ ɪɨɞɢɧɭ. Ⱦɨɦɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹ, ɢɡ-ɡɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨɬɞɵɯɚ ɩɪɟɪɵɜɚɟɬɫɹ. Ɍɚɤɢɟ ɫɬɪɚɯɨɜɵɟ ɫɥɭɱɚɢ ɩɪɨɩɢɫɵɜɚɸɬ ɜ ɞɨɝɨɜɨɪɟ. Ⱥɥɝɨɪɢɬɦ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ, ɤɚɤ ɢ ɫ ɨɬɦɟɧɨɣ ɩɨɟɡɞɤɢ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɞɨɛɪɚɬɶ ɩɨɥɢɫ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɭɤɚɡɚɧɵ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɑɉ. Ʉ ɩɨɜɨɞɚɦ ɞɥɹ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɨɬɧɨɫɹɬ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɛɨɥɟɡɧɢ ɢ ɢɧɰɢɞɟɧɬɵ, ɫɦɟɪɬɶ ɛɥɢɡɤɨɝɨ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚ. ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɫɬɪɚɯɨɜɤɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɥɭɱɢɬ ɞɟɧɶɝɢ ɧɚ ɩɨɟɡɞɤɭ ɞɨɦɨɣ, ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɟ ɩɨɬɟɪɶ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɨɬɦɟɧɨɣ ɡɚɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɭɫɥɭɝ.

© Liubov Levytska - AdobeStock

 çèìíåå âðåìÿ ãîäà ìàññà âàðèàíòîâ äëÿ óâëåêàòåëüíîãî äîñóãà.  ïîåçäêó îòïðàâëÿþòñÿ ñ äðóçüÿìè èëè ñåìüåé, íà îòäûõå çàíèìàþòñÿ çèìíèìè âèäàìè ñïîðòà. Óäîâîëüñòâèå äîñòàâëÿåò ïðîãóëêà ïî çàñíåæåííûì ïðîñòîðàì, óæèí ó êàìèíà. Íåìàëî êóðîðòîâ, ãäå ñî÷åòàåòñÿ ìíîãî âàðèàíòîâ äëÿ îòäûõà: ñïîðòèâíûå èãðû è ëûæè, ñïà-ïðîöåäóðû è ìàññàæè, êèíîñåàíñû è êîííûå ñêà÷êè.

КОГДА ПУТЕШЕСТВИЕ ПРИНОСИТ РАДОСТЬ РИСК ТРЕТИЙ: БОЛЕЗНИ И ТРАВМЫ НА ОТДЫХЕ ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚ 100% ɡɚɳɢɬɢɬɶɫɹ ɨɬ ɛɨɥɟɡɧɢ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɩɨɟɡɞɤɢ. ɋɚɦɵɣ ɤɪɟɩɤɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɥɹɠɟɬ ɨɬ ɚɬɚɤɢ ɧɟɡɧɚɤɨɦɨɝɨ ɜɢɪɭɫɚ. ɉɨɩɭɥɹɪɧɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ – ɨɬɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɟ ɫ ɧɨɜɨɣ ɤɭɯɧɟɣ. Ɂɢɦɨɣ ɜɵɫɨɤɢ ɪɢɫɤɢ ɬɪɚɜɦɚɬɢɡɦɚ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɟɫɥɢ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨɛ ɚɤɬɢɜɧɨɦ ɨɬɞɵɯɟ. ȿɜɪɨɩɟɣɰɵ, ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɩɨ ȿɋ, ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɸɬɫɹ «ɪɨɞɧɨɣ» ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɫɬɪɚɯɨɜɤɨɣ. ɉɨɥɢɫ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɜ ȿɜɪɨɩɟ, ɧɟ ɩɨɞɩɢɫɵɜɚɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɞɨɝɨɜɨɪɨɜ. Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɢɦɟɬɶ ɫ ɫɨɛɨɣ ɤɚɪɬɨɱɤɭ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɭɫɥɨɜɢɹɦ, ɫ ɬɚɤɢɦ ɩɨɥɢɫɨɦ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɢ ɢ ɛɨɥɶɧɢɰɵ ɡɚ ɥɸɛɵɦɢ ɭɫɥɭɝɚɦɢ, ɩɪɨɩɢɫɚɧɧɵɦɢ ɜ ɞɨɝɨɜɨɪɟ. ȼɵɥɟɬɚɹ ɧɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬ ɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɫɬɪɚɧɵ, ɧɟ ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ȿɋ, ɨɮɨɪɦɥɹɸɬ ɨɬɞɟɥɶɧɭɸ ɫɬɪɚɯɨɜɤɭ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɫɬɪɚɯɨɜɭɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ, ɪɚɡɴɹɫɧɹɹ, ɤɭɞɚ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ, ɫ ɤɚɤɨɣ ɰɟɥɶɸ ɢ ɧɚ ɤɚɤɨɣ ɫɪɨɤ. ȼ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɢ ɛɨɥɟɡɧɢ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɬɪɚɜɦɵ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɭɫɥɭɝɢ, ɧɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɹ ɧɚɫɱɟɬ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨɧɟɫɟɧɧɵɯ ɪɚɫɯɨɞɨɜ. ȼ ɋɒȺ ɢ Ʉɚɧɚɞɟ ɜɪɚɱɟɛɧɵɟ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ɜɵɫɬɚɜɥɹɸɬ ɤɪɭɩɧɵɟ ɫɱɟɬɚ. ȼɵɝɨɞɧɟɟ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɭɸ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɭɸ ɫɬɪɚɯɨɜɤɭ. ɋɪɟɞɧɹɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɝɨɞɨɜɨɝɨ ɩɨɥɢɫɚ – ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɟɜɪɨ. ɗɬɨ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɟɟ ɩɨɤɭɩɤɢ ɨɞɧɨɪɚɡɨɜɨɣ ɫɬɪɚɯɨɜɤɢ – ɨɧɚ ɫɬɨɢɬ ɜ ɪɚɡɵ ɞɨɪɨɠɟ.

ɉɪɢ ɩɨɞɩɢɫɚɧɢɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɜɵɱɢɬɵɜɚɸɬ ɭɫɥɨɜɢɹ, ɨɛɪɚɳɚɹ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɩɟɪɟɱɟɧɶ ɫɬɪɚɯɨɜɵɯ ɫɥɭɱɚɟɜ. ɀɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɜ ɧɟɝɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɷɤɫɬɪɟɧɧɭɸ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɭ ɞɨɦɨɣ. Ɍɨɝɞɚ ɩɪɢ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚ ɩɪɢɜɟɡɭɬ ɧɚ ɪɨɞɢɧɭ ɛɟɡ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɪɚɫɯɨɞɨɜ.

РИСК ЧЕТВЕРТЫЙ: ПОТЕРЯ БАГАЖА ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɧɟɨɬɴɟɦɥɟɦɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɩɟɪɟɜɨɡɤɨɣ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɜɟɳɟɣ. ɋɤɨɥɶɤɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɛɪɚɬɶ ɫ ɫɨɛɨɣ ɜ ɞɨɪɨɝɭ, ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɰɟɥɢ ɩɨɟɡɞɤɢ, ɦɟɫɬɚ ɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɨɬɞɵɯɚ. Ɂɢɦɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɛɚɝɚɠɚ ɛɨɥɶɲɟ. ȼ ɫɭɦɤɢ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɭɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɤɨɫɦɟɬɢɤɭ, ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɟɪɜɨɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ, ɨɞɟɠɞɭ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɝɪɨɦɨɡɞɤɢɟ ɤɭɪɬɤɢ, ɤɨɦɛɢɧɟɡɨɧɵ. ȿɫɥɢ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɩɨɟɡɞɤɚ ɧɚ ɝɨɪɧɨɥɵɠɧɵɣ ɤɭɪɨɪɬ, ɧɟ ɨɛɨɣɬɢɫɶ ɛɟɡ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɝɨ ɢɧɜɟɧɬɚɪɹ. Ɉɧ ɢ ɨɛɴɟɦɧɵɣ, ɢ ɞɨɪɨɝɨɫɬɨɹɳɢɣ. Ɇɨɠɧɨ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɠɢɡɧɶ, ɜɡɹɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɫɧɚɪɹɠɟɧɢɟ ɧɚ ɦɟɫɬɟ. ȼ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɩɥɚɬɢɬɶ ɡɚ ɚɪɟɧɞɭ, ɢ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɨɤɚɬɧɵɣ ɢɧɜɟɧɬɚɪɶ ɭɫɬɪɚɢɜɚɟɬ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ. ɉɪɢ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɢ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɢ ɜɨɜɫɟ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɟɟ ɜɨɡɢɬɶ ɜɟɳɢ ɫ ɫɨɛɨɣ. ȼ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɩɨɦɟɲɚɟɬ ɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɬɶ ɛɚɝɚɠ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɭɬɪɚɬɚ ɨɛɨɣɞɟɬɫɹ ɞɨɪɨɠɟ. Ɉɮɨɪɦɥɹɸɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɨɥɢɫ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɬɶ ɧɚɫɱɟɬ ɩɨɬɟɪɢ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɞɨɪɨɝɨɫɬɨɹɳɢɯ ɜɟɳɟɣ.

ȼ ɠɢɡɧɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ. Ⱥɜɢɚɤɨɦɩɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɨɬɟɪɹɬɶ ɱɟɦɨɞɚɧ. ȼ ɩɨɟɡɞɤɚɯ ɧɚ ɚɜɬɨ ɫɥɭɱɚɸɬɫɹ ɞɨɪɨɠɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ. ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ, ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬ ɠɟɪɬɜɨɣ ɜɨɪɚ. ȼ ɨɬɟɥɹɯ ɢɡ ɧɨɦɟɪɨɜ ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɨɩɚɞɚɸɬ ɰɟɧɧɨɫɬɢ – ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɵ, ɧɨɭɬɛɭɤɢ. ȿɫɬɶ ɪɢɫɤɢ ɭɬɪɚɬɵ ɜɟɳɟɣ ɞɚɠɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɟɡɞɤɢ ɫ ɤɪɭɬɨɝɨ ɥɵɠɧɨɝɨ ɫɤɥɨɧɚ. ɉɪɨɰɟɫɫ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɫɬɨɣ ɢ ɩɨɧɹɬɧɵɣ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɞɨɛɪɚɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɨɥɢɫ, ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɬɶ ɚɫɩɟɤɬɵ ɫ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ. ȼɚɠɧɵɣ ɧɸɚɧɫ – ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɫɭɦɦɵ ɜɡɧɨɫɚ. Ⱦɚɥɟɟ ɡɚɤɥɸɱɚɸɬ ɞɨɝɨɜɨɪ. ȿɫɥɢ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɑɉ, ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɧɚ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɟ ɩɨɬɟɪɶ. ȼ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɢ ɜɚɠɧɨ ɜɵɱɢɬɚɬɶ, ɩɪɢ ɤɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɨɥɢɫ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɬɪɚɯɨɜɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɧɟ ɝɨɬɨɜɵ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶ ɞɟɧɶɝɢ ɡɚ ɛɚɝɚɠ, ɟɫɥɢ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɨɫɬɚɜɢɥ ɟɝɨ ɥɟɝɤɨɦɵɫɥɟɧɧɨ ɛɟɡ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ. ȼ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɜ ɞɨɝɨɜɨɪ ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɫɬɢɯɢɣɧɵɟ ɛɟɞɫɬɜɢɹ. ɇɟ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɩɟɪɟɠɢɜɚɬɶ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɭɳɟɪɛɚ, ɟɫɥɢ ɫɥɭɱɢɬɫɹ ɩɨɠɚɪ, ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɟ ɢɥɢ ɲɬɨɪɦ. Ɉɛɵɱɧɨ ɩɨɥɢɫ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟ ɤɪɚɠɢ. ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɫɬɪɚɯɨɜɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɱɬɨ ɛɚɝɚɠ ɛɵɥ ɩɨɬɟɪɹɧ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɤɚɤ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɤɥɢɟɧɬ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɫɜɨɟɣ ɜɟɪɫɢɢ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɧɢ ɫ ɱɟɦ.

11

Đ’Đ?Đ–Đ?Đž Đ—Đ?Đ?ТЏ

â„–11 (165) нОŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

ANZEIGE

Đ Đ˜ĐĄĐš Đ&#x;ЯТЍЙ: ХОБХТВЕĐ?Đ?Đ?ĐŻ Đ?Đ•Đ‘Đ Đ•Đ–Đ?ОХТЏ É‹ÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ÉŤÉ¤É¨-ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ – ɏɚɤɨɣ ÉŹÉ&#x;ɪɌɢɧ ɥɧɚɤɨɌ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɧɨɼÉ&#x;ɏɧɢɌ É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ÉšÉŚ. ɗɏɨ ɍɚɌɾɣ ɪɚɍɊɪɨɍɏɪɚɧÉ&#x;ɧɧɾɣ ɏɢɊ ÉŠÉ¨ÉĽÉ˘ÉŤÉ¨Éœ. É„ ɧÉ&#x;ÉŚÉ­ ɊɪɢɛÉ&#x;É?ɚɸɏ Éœ ɪɚɥɧɾɯ É É˘ÉĄÉ§É&#x;ɧɧɾɯ ɍɢɏɭɚɰɢɚɯ, ɢ ɊɨÉ&#x;ɥɞɤɢ ɧÉ&#x; ɢɍɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x;. É†É¨É É§É¨ ÉĄÉšÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš Ɋɨ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ­ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš, ɧɨ Éœ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ˘Éš ÉœÉšÉ É§É¨ ɪɚɍɲɢɪɢɏɜ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; Ɋɨɼɢɍɚ. ȟɾÉ&#x;ÉĄÉ ÉšÉš ÉĄÉš É?ɪɚɧɢɰɭ, ÉœÉ¤ÉĽÉ¸ÉąÉšÉ¸ÉŹ ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ­É¸ÉłÉ&#x;É&#x; É­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ˘É&#x; Éœ ɞɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞ. É‚ÉŚÉ&#x;Éš Ɋɨɼɢɍ ÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ÉŤÉ¤É¨-ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ, É&#x;É?ɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉąÉ˘ÉŹÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éž ɊɨÉ&#x;ɥɞɤɨɣ. É‹ÉĽÉ&#x;ɞɭÉ&#x;ÉŹ É­ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɢɏɜɍɚ, ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ­É&#x;ÉŹ ɼɢ ɨɧ ÉĄÉš ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɚɌɢ ɪɨɞɧɨɣ ɍɏɪɚɧɾ. ÉŒÉŞÉš-

ɞɢɰɢɨɧɧɨ ɨɛɾɹɧɾɣ ɞɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞ ɧÉ&#x; ɊɨɞɪɚɥɭɌÉ&#x;ɜɚÉ&#x;ÉŹ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; Éœ ɞɪɭÉ?ɢɯ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉšÉŻ. É‡É­É É§É¨ Ɋɨɨɛɳɚɏɜɍɚ ÉŤ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ ÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ ɤɨɌɊɚɧɢɢ ɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɭɍɌɨɏɪÉ&#x;ÉŹÉś ɏɚɤɨɣ Ɋɭɧɤɏ Éœ ɞɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏÉ&#x;. Čź Ɋɭɏɢ, ɤɚɤ ɢ Éœ ɨɛɾɹɧɨɣ É É˘ÉĄÉ§É˘, ɧÉ&#x;ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɢɍɤɼɸɹɢɏɜ ɑɉ, ÉŤÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨É°É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉ&#x; ɍɚɌɢɌ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɨɌ. ɉɪɢɯɨɞɢɏɍɚ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ&#x;ɳɚɏɜ ɭɛɾɏɤɢ, ɊɪɢɹɢɧÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɞɪɭÉ?ɢɌ ɼɢɰɚɌ ɢɥ-ÉĄÉš ÉŤÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɣ ɧÉ&#x;ɛɪÉ&#x;É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ɢɼɢ ɧÉ&#x;É¨ÉŤÉŹÉ¨ÉŞÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘. Čź ɍɚɌɾɯ ɪɚɥɧɾɯ ɍɢɏɭɚɰɢɚɯ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉŤÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨É°É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ÉŹÉŞÉšÉœÉŚÉľ Ɋɨɍɏɨɪɨɧɧɢɯ, ɍɼɭɹɚɣɧɾÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ. ɉɨɪɨɣ ÉœÉ¨ÉĄÉ§É˘É¤ÉšÉ¸ÉŹ ɍɨɛɾɏɢɚ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉœÉĽÉ&#x;ɤɭɏ ÉĄÉš ɍɨɛɨɣ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉśÉ&#x;ɥɧÉ&#x;ɣɲɢÉ&#x; ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ˘Éš. ɇɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ, ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ ɧÉ&#x;É¨ÉŤÉŹÉ¨ÉŞÉ¨É É§ÉľÉŚÉ˘ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘ÉšÉŚÉ˘ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ&#x;ÉĽ ɤ ÉŠÉ¨É ÉšÉŞÉ­ Éœ ÉąÉ­É É¨ÉŚ ɞɨɌÉ&#x;. É‚ÉŚÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ É­É§É˘ÉąÉŹÉ¨É É&#x;ɧɨ, ÉœÉ˘É§Éš ɞɨɤɚɥɚɧɚ.

É‹ ÉœÉ˘É§É¨ÉœÉ§É˘É¤Éš ɊɪɨɢɍɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ˘Éš ÉœÉĄÉľÉłÉ­ÉŹ ÉžÉ&#x;ɧɜÉ?ɢ. É‹É­ÉŚÉŚÉš É›ÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɏɚɤɨɣ ɨÉ?ɪɨɌɧɨɣ, ɹɏɨ ÉĄÉš ÉŤÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɭɸ ɧÉ&#x;ɛɪÉ&#x;É É§É¨ÉŤÉŹÉś Ɋɪɢɯɨɞɢɏɍɚ ÉŞÉšÉŤÉŤÉąÉ˘ÉŹÉľÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ÉœÉŤÉ¸ É É˘ÉĄÉ§Éś. ȿɍɼɢ ÉŞÉ&#x;ɹɜ ɢɞÉ&#x;ÉŹ ɨ ɥɢɌɧÉ&#x;ÉŚ ɨɏɞɾɯÉ&#x;, ɧÉ&#x;ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ ɢɍɤɼɸɹɢɏɜ ÉŤÉŹÉ¨ÉĽÉ¤É§É¨ÉœÉ&#x;ɧɢɚ ɧɚ É?ɨɪɧɾɯ ɍɤɼɨɧɚɯ. ɇÉ&#x;É­ÉŚÉ&#x;ɼɾɣ ÉĽÉľÉ É§É˘É¤ Ɋɨɪɨɣ ɨɍɏɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É›É&#x;ÉĄ É&#x;ɞɢɧɨɣ ɰɚɪɚɊɢɧɾ, ɧɨ ÉŹÉŞÉšÉœÉŚÉ˘ÉŞÉ­Éš ÉŤÉ&#x;ÉŞÉśÉ&#x;ɥɧɨ Ɋɨɍɏɨɪɨɧɧɢɯ. É„É­ÉŞÉŤ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ É›ÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɞɨɪɨÉ?ɢɌ, ɊɨɡɏɨɌɭ ÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ÉŤÉ¤É¨ÉŁ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ ɚɤɏɭɚɼɜɧɨ. ɉɪɢ ɢɥɭɹÉ&#x;ɧɢɢ ɞɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉš ÉŤÉĽÉ&#x;ɞɭÉ&#x;ÉŹ ɨɛɪɚɏɢɏɜ ÉœÉ§É˘ÉŚÉšÉ§É˘É&#x; ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɧɚ É?É&#x;ɨÉ?ɪɚɎɢɸ, ɧɨ ɢ ɧɚ ɍɪɨɤ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘Éš. ɇɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ, É¨ÉŹÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉšÉšÉŤÉś ɧɚ ɥɢɌɧɢÉ&#x; ɤɚɧɢɤɭɼɾ Éœ ČşÉœÉŤÉŹÉŞÉ˘É¸, ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨ É­ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɢɏɜɍɚ, ɹɏɨ ÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉ¤Éš ɨɍɏɚɧÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ɧɚ ɡɏɨɏ ÉŠÉ&#x;ɪɢɨɞ.

ĂƒĂĽĂ°ĂŹĂ Ă­Ă¨Ăż ïðèâÍüêà üò âùü åÎÍßøü òóðèùòÎâ ÉŒÉ­ÉŞÉ˘ÉĄÉŚ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ É­ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ˘ÉĽ Éœ ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉ&#x; ɡɏɨÉ?ɨ É?ɨɞɚ É§É¨ÉœÉľÉŁ ÉŞÉ&#x;ɤɨɪɞ É§É¨ÉąÉşÉœÉ¨É¤. ɉɨ ɞɚɧɧɾɌ ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ?ɨ ɍɏɚɏɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ÉœÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŚÉŤÉŹÉœÉš (das Statistische Bundesamt), ɹɢɍɼɨ ɧɨɹÉ&#x;ɜɨɤ Éœ ɤɪɭɊɧɾɯ ɨɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɤɨɌɊɼÉ&#x;ɤɍɚɯ ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉĽÉ¨ 57,9 Ɍɼɧ, ɹɏɨ ɧɚ 3,4% ɛɨɼɜɲÉ&#x;, ÉąÉ&#x;ÉŚ Éœ ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹÉ&#x; 2018 É?ɨɞɚ. É‹ÉŞÉ&#x;ɞɢ ɥɚɪɭɛÉ&#x;É É§ÉľÉŻ ÉŹÉ­ÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉ¨Éœ ÉĄÉšÉŽÉ˘É¤ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§ ɪɨɍɏ ɹɭɏɜ ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ÉąÉ&#x;ÉŚ ɧɚ 1% ɞɨ 10,7 Ɍɼɧ, Éœ ɏɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɤɚɤ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɧɨɹÉ&#x;ɜɨɤ ÉŚÉ&#x;ɍɏɧɾɯ ÉŹÉ­ÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉ¨Éœ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É?ɨɞɚ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹɢɼɨɍɜ ɧɚ 4% ɞɨ 47,2 Ɍɼɧ. ÉŒÉšÉ¤É˘ÉŚ ɨɛɪɚɥɨɌ, ɏɭɪɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ɢɧɞɭɍɏɪɢɚ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ɨɏɌÉ&#x;ɹɚÉ&#x;ÉŹ ÉžÉ&#x;ɍɚɏɾɣ ÉŞÉ&#x;ɤɨɪɞɧɾɣ É?ɨɞ Ɋɨɞɪɚɞ: ÉĄÉš ÉœÉ¨ÉŤÉ&#x;ÉŚÉś ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ ÉŤ ÉšÉ§ÉœÉšÉŞÉš Ɋɨ ɚɜÉ?É­ÉŤÉŹ 2019 É?ɨɞɚ ÉœÉ¤ÉĽÉ¸ÉąÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɧɨɹÉ&#x;ɜɨɤ ÉœÉľÉŞÉ¨ÉŤÉĽÉ¨

ɧɚ 3,8% Ɋɨ ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É&#x;ɧɢɸ ÉŤ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɾɞɭɳɢɌ É?ɨɞɨɌ, ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘Éœ 338,9 Ɍɼɧ. ɋɏɚɏɢɍɏɢɤɢ ȟɢɍɛɚɞÉ&#x;ɧɚ ÉŞÉšÉŤÉŤÉŚÉšÉŹÉŞÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉŹ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ɪɚɥɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢɚ ɤɚɤ ɌɢɧɢɌɭɌ ÉŤ ÉžÉ&#x;ɍɚɏɜɸ ÉŚÉ&#x;ɍɏɚɌɢ. ČťÉ¨ÉĽÉśÉ˛É˘É§ÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉŹÉ­ÉŞÉ˘ÉŤÉŹÉ¨Éœ ÉŞÉ&#x;É?ɭɼɚɪɧɨ ɊɨɍÉ&#x;ɳɚɸɏ ČťÉšÉœÉšÉŞÉ˘É¸, Éš ɧɚ ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ¨ÉŚ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɧɚɯɨɞɢɏɍɚ ȝɚɞÉ&#x;ɧ-ȟɸɪɏÉ&#x;ÉŚÉ›É&#x;ÉŞÉ?. Čź ČťÉ&#x;ɪɼɢɧÉ&#x;, ɨɛɳɚɚ Ɋɼɨɳɚɞɜ ɧɨɹɼÉ&#x;É?ɨɜ ɤɨɏɨɪɨÉ?ɨ ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɹɭɏɜ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; 900 ɤɌ2, 13 Ɍɼɧ ɊɨɍÉ&#x;ɏɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ÉĄÉšÉ›ÉŞÉ¨É§É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉ˘ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; 30 Ɍɼɧ ɧɨɹÉ&#x;ɜɨɤ. ÉŒÉšÉ¤É˘ÉŚ ɨɛɪɚɥɨɌ, ɍɏɨɼɢɰɚ ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ɍɚɌɭɸ ÉœÉľÉŤÉ¨É¤É­É¸ Ɋɼɨɏɧɨɍɏɜ ɊɨɍÉ&#x;ɏɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ. ɋɚɌɾɌ ɊɨɊɭɼɚɪɧɾɌ ɏɭɪɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌ É§ÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ Ɋɨ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɸ ɤ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ­ ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɆÉ&#x;ɤɼÉ&#x;ɧɛɭɪÉ?-ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɧɚɚ ɉɨɌÉ&#x;ɪɚɧɢɚ (19 ɧɨɹÉ&#x;ɜɨɤ ɧɚ ɨɞɧɨÉ?ɨ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉš). /rusverlag.de/

Ç?ǚǕǙÇ?ǚǕǒ! ǚǝǯǝǰǝǹǺǾDz Ç´Ç­Ç˛Ç´ÇąČˆ ÇŻ ÇœÇťÇ¸Č‰Č…Č€ Çľ Ç˜ÇľÇżÇŻČ€. 0521-934 46 90 КУРОРТЍ Đ‘Đ?Đ” Đ&#x;ĐžĐ›Đ§Đ˜Đ? Đ˜ Đ‘Đ?Đ” Đ’Đ?Đ ĐœĐ‘Đ ĐŁĐ?Đ? Ʉɭɪɨɪɏɾ ɉɨɼɹɢɧ ɢ ȟɚɌɛɪɭɧɧ ɊɪɢɧɚɞɼÉ&#x;É ÉšÉŹ ɤ ɍɚɌɾɌ ɛɨɼɜɲɢɌ ɢ ÉŤÉš ɚɌɾɌ ÉŠÉŞÉ&#x;ɤɪɚɍɧɾɌ ɤɭɪɨɪɏɚɌ ɉɨɼɜɲɢ ɛɼɚÉ?ɨɞɚɪɚ ɭɧɢɤɚɼɜɧɨɌɭ Ɍɢɤɪɨɤɼɢ ɢɌɚɏɭ Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɊɪɢɪɨɞɧɾɌ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɛɧɾɌ ɊɪɨɞɭɤɏɚɌ ÉŹÉ&#x;ɪɚɊÉ&#x;ÉœÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɢɌ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;É› ɛɧɾɌ ÉŚ É?ɪɚɥɚɌ ɢ ɜɨɞÉ&#x; ɢɥ ɍɨɼÉ&#x;ÉœÉľÉŻ É˘ÉŤÉŹÉ¨ÉąÉ§É˘É¤É¨Éœ

ANZEIGE

ɇȺ É„É?ÉŠÉˆÉŠÉŒČşÉ? É?É‹É‰ČżÉ’É‡Éˆ É…ČżÉ‘ČşÉŒ É ČşČťÉˆÉ…ČżČźČşÉ‡É‚É™ ÉˆÉŠÉ¨ÉŞÉ§É¨ ÉžÉœÉ˘É?ɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ÉŞÉ&#x;ÉœÉŚÉšÉŹÉ˘ÉĄÉŚ, ÉŞÉ&#x;ÉœÉŚÉšÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš, ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ɨɪÉ?ɚɧɨɜ ÉžÉœÉ˘É É&#x;ɧɢɚ ÉŤ ÉŞÉ&#x;ÉœÉŚÉšÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɢɌɢ, ÉžÉ&#x;É?ÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŚÉ˘ ɢɼɢ ÉŹÉŞÉšÉœÉŚÉšÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɢɌɢ ɊɪɢɹɢɧɚɌɢ.

ɗɧɞɨɤɪɢɧɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉłÉ˘ÉŹÉ¨ÉœÉ˘ÉžÉ§É¨ÉŁ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ (ÉŠÉ¨É§É˘É É&#x;ɧɧɚɚ ɢɼɢ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɧɚɚ Ɏɭɧɤɰɢɚ ÉłÉ˘ÉŹÉ¨ÉœÉ˘ÉžÉ§É¨ÉŁ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉľ), ɢɥɛɾɏɨɹɧɾɣ ÉœÉ&#x;ÉŤ. ȞɾɯɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ÉŁ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɞɾɯɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ÉŁ, ɛɪɨɧɯɢɚɼɜɧɚɚ ɚɍɏɌɚ, ɚɼɼÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɚ.

Willa-Gryf

É‹É&#x;ÉŞÉžÉ&#x;ɹɧɨ É° É° ɢɪɤɭɼɢɪɭɸ ÉłÉ&#x;ÉŁ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ɤɚɪɞɢɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ, ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ ÉŠÉ&#x;ɪɢɎÉ&#x;ɪɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ÉŤÉ¨ÉŤÉ­ÉžÉ¨Éœ, ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉŤÉ&#x;ɪɞɰɚ. ɇɚɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɢɳÉ&#x;ÉœÉšÉŞÉ&#x; ɧɢɚ ɞɢɚɛÉ&#x;ÉŹ 1+2 ɏɢɊɚ, ɏɭɹɧɨɍɏɜ, ɧɚɪɭɲÉ&#x;ɧɢɚ ɨɛɌÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœ. ɇÉ&#x;ÉŞÉœÉ§É¨ÉŁ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉľ ɧÉ&#x;ÉŞÉœÉ§ÉľÉ&#x;

ɛɨɨɼÉ&#x;ÉĄ ÉĽÉĽÉ&#x;É&#x;ɥɥɧɧɢ, ÉŤÉŹÉŞ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤ ɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É?ɪɭɥɤɚ, ɍɨɍɏɨɚɧɢɚ ɢɥɧÉ&#x;ÉŚÉ¨É É&#x;ɧɢɚ. ČžÉ&#x;ɪɌɚɏɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɥɚɛɨ ÉĽÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɚɼɼÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ, ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš É¤É¨É É˘. É€É&#x;ɧɍɤɢÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɲɧɨ ÉĽÉ&#x;ɹɚɏ ɧɚ ɤɭɪɨɪɏÉ&#x; ɉɨɼɹɢɧ (É›É&#x;ɍɊɼɨɞɢÉ&#x;, ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉšÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉ˘ÉžÉšÉŹÉ¤É¨Éœ, ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɊɨɍɼÉ&#x; É?ɢɧÉ&#x;ɤɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɨɧɤɨɼɨÉ?ɢɢ, ɤɼɢɌɚɤɍ ɢ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉ§ÉľÉ&#x; ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ). ȽɼɚɥɧɾÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ɊɨɹÉ&#x;ɤ ɢ ɌɨɹÉ&#x; É?ɨɧɧɾɯ ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ÉŁ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɲɧɨ ÉĽÉ&#x;ɹɚɏ ɧɚ ɤɭɪɨɪɏÉ&#x; ȝɚɞ ȟɚɪɌɛɪɭɧɧ.

ANZEIGE

.PressaRu.EU

w w w

ǯdzǿǽǚǎȀǝǎČ?

ǯǜǯǚǜǟȀdzǸǎ

Č‘ČŽČ•Č“Č ČŠ Č– ȔȥȞțȎșȊ ÇłČ?ČžČœČ?ČŠ Č?ČœČ™Č“Č“ Č? ČœČ™ ČœČ™Č“Č“ șȓȓ

3000 3 Č›ČœČšČ“ČžČœČ? Č› Čœ É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ɧɚɣɞÉ&#x;ÉŹ ɹɏɨ Ɋɨɹɢɏɚɏɜ

ǞdzǸǚǎǺǎ Éœ É?ɚɥÉ&#x;ɏɚɯ ɢ É É­ÉŞÉ§ÉšÉĽÉšÉŻ ɧɚ 79 Éœ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉ&#x; Č?ČœČ’Č?Č–Č&#x;Č˜ČŽ

ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ɚɤɏɭɚɼɜɧɾɣ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞ ÉšÉŞÉŻÉ˘Éœ

ĐšĐ Đ˜ĐœĐ˜Đ?Đ?ЛЏĐ?ĐŤĐ• Đ?ĐžĐ’ĐžĐĄĐ˘Đ˜

â„–11 (165) нОŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

Çà òðè ãÎäà â ĂƒĂĽĂ°ĂŹĂ Ă­Ă¨Ă¨ åÝÍè Ă?Ă?Ă…Ă„ĂŽĂ’Ă‚Ă?ÀÙÅĂ?Ă› Ă‘Ă…ĂŒĂœ Ă’Ă…Ă?ÀÊÒΠɉɨ ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉšÉŚ ÉŞÉ­É¤É¨ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉš ÉŽÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɪɚɼɜɧɨÉ?ɨ É­ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ É­É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉ§É¨ÉŁ Ɋɨɼɢɰɢɢ É?ɨɼɜÉ?É&#x;ÉŞÉš Ɇɸɧɯɚ (Holger MĂźnch), ɊɨɍɼÉ&#x; ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚ ɧɚ ȝɪɚɣɏɲɚɣɞɊɼɚɰ (Breitscheidplatz) Éœ ČťÉ&#x;ɪɼɢɧÉ&#x; ɨɪÉ?ɚɧɾ É›É&#x;ɥɨɊɚɍɧɨɍɏɢ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŹÉœÉŞÉšÉŹÉ˘ÉĽÉ˘ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉś ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšÉ¤ÉŹÉ¨Éœ. ɉɨɞɪɨɛɧɨɍɏɢ ɨɧ ɧÉ&#x; ɍɨɨɛɳɚɼ. Ɉɧ ÉĄÉšÉšÉœÉ˘ÉĽ ɢɥɞɚɧɢɸ ÂŤRheinische PostÂť, ɹɏɨ ÉŤÉ&#x;É?ɨɞɧɚ ɛɨɼɜɲÉ&#x; ɧÉ&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ Ɋɪɨɢɥɨɣɏɢ É­ÉŠÉ­ÉłÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ɢɌɌɢÉ?ɪɚɰɢɨɧɧɨɌ ɥɚɤɨɧɨɞɚɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉ&#x;, Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; Éœ ɧɚɛɼɸɞÉ&#x;ɧɢɢ ɢ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɨɌ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉĽÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É˘ ÉŹÉ&#x;ɪɪɨɪɢɍɏɚ ɧɚ É›É&#x;ɪɼɢɧɍɤɨɣ ȝɪɚɣɏɲɚɣɞɊɼɚɰ, Ⱥɧɢɍɚ ȺɌɪɢ (Anis Amri), ɤɚɤ Éœ ÉžÉ&#x;ɤɚɛɪÉ&#x; 2016 É?ɨɞɚ. ɌɨÉ?ɞɚ ɛɾɼɨ ɏɪɢ É?ÉĽÉšÉœÉ§ÉľÉŻ ɍɼɚɛɾɯ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉš. ȟɨ-ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉŻ, ɢɍɤ ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉ˘Éœ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɏɭɊɧɢɤɚ Ⱥɧɢɍɚ ȺɌɪɢ ɧÉ&#x; ɛɾɼ ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ ɞɨɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧ ɞɨ É°É&#x;ɼɢ, Éš ÉŤÉ&#x;ɣɹɚɍ ɏɚɤɨÉ?ɨ ɧÉ&#x; Ɋɪɨɢɥɨɣɞɺɏ, – ɍɤɚɥɚɼ Ɇɸɧɯ. ȟɨ-ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉľÉŻ, ɧÉ&#x; ɛɾɼɢ ɨɛɴÉ&#x;ɞɢɧÉ&#x;ɧɾ É­É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ÉžÉ&#x;ÉĽÉš ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉ˘Éœ ȺɌɪɢ Éœ ɪɚɥɼɢɹɧɾɯ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɚɯ. É‚ Éœ-ÉŹÉŞÉ&#x;ɏɜɢɯ, ÉŤÉ&#x;É?ɨɞɧɚ ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ ɊɪɢɞÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš Ɋɨɞɯɨɞɚ, ɨɪɢÉ&#x;É§ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§É¨É?ɨ ɧɚ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ. ɗɏɨ ɨɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹ,

Š Lukassek - Fotolia.com

12

ɹɏɨ ÉŞÉšÉŤÉŤÉŚÉšÉŹÉŞÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉŹ ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɤɨɧɤɪÉ&#x;ɏɧɭɸ ɍɢɏɭɚɰɢɸ ɪɢɍɤɚ, ɧɨ ɢ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ ɢ ɨɊɚɍɧɨɍɏɜ ɨɏ ɧÉ&#x;É?ɨ.

19 ÉžÉ&#x;ɤɚɛɪɚ 2016 É?ɨɞɚ ȺɌɪɢ É­É?ɧɚɼ É?ÉŞÉ­ÉĄÉ¨ÉœÉ˘É¤, ɧɚ ɤɨɏɨɪɨɌ ɜɴÉ&#x;ɯɚɼ ɧɚ ÉŞÉ¨É ÉžÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɍɤɭɸ ɚɪɌɚɪɤɭ ÉœÉ¨ÉĄÉĽÉ&#x; ČťÉ&#x;ɪɼɢɧɍɤɨɣ ÉŚÉ&#x;Ɍɨɪɢɚɼɜɧɨɣ É°É&#x;ÉŞÉ¤ÉœÉ˘ (die Berliner Gedächtniskirche). Ɉɧ ɭɛɢɼ ɞɜÉ&#x;ɧɚɞɰɚɏɜ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ. ɉɨɍɼÉ&#x; ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɢɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŹÉ­ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɨɧ É›É&#x;É ÉšÉĽ Éœ ɂɏɚɼɢɸ, É?ÉžÉ&#x; Ɋɨɼɢɰɢɚ ɥɚɍɏɪÉ&#x;ɼɢɼɚ É&#x;É?ɨ ÉąÉ&#x;ɏɾɪÉ&#x; ɞɧɚ ÉŤÉŠÉ­ÉŤÉŹÉš.

Ă?ÎùÍü çâÎíêà ÏÎøüííèêà ïüíùèÎíüðêĂ

Ă?Ă?ĂˆĂ?Ă…Ă‘Ă‹Ă€ Ă„Ă…Ă?ĂœĂƒĂˆ Ă‚ Ă?ÀÑÒÎĂ&#x;ÙÓÞ Ă?ĂŽĂ‹ĂˆĂ–ĂˆĂž ɉɨɍɼÉ&#x; ÉĄÉœÉ¨É§É¤Éš ɌɨɲÉ&#x;É§É§É˘É¤É¨Éœ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉĽÉ˘ÉŤÉś ɊɨɼɢɰÉ&#x;ɣɍɤɢɌɢ, 76-ÉĽÉ&#x;ɏɧɚɚ ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧÉ&#x;ɪɤɚ ɊɪɢɧÉ&#x;ÉŤÉĽÉš ÉžÉ&#x;ɧɜÉ?ɢ Éœ ɧɚɍɏɨɚɳɢɣ ɊɨɼɢɰÉ&#x;ɣɍɤɢɣ ɭɹɚɍɏɨɤ Éœ É‡É˘É É§É&#x;ÉŁ ɋɚɤɍɨɧɢɢ. É€É&#x;ɧɳɢɧɚ ɍɧɚɼɚ ÉžÉ&#x;ɧɜÉ?ɢ Éœ ɛɚɧɤÉ&#x;, ɧɨ ɊɨɏɨɌ ɧÉ&#x; ɍɌɨÉ?ÉĽÉš

ÉœÉŤÉŠÉ¨ÉŚÉ§É˘ÉŹÉś ÉœÉŤÉ&#x; Ɋɨɞɪɨɛɧɨɍɏɢ ɞɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉşÉ§É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ÉŤ ɌɨɲÉ&#x;ɧɧɢɤɚɌɢ, ɪɚɍɍɤɚɥɚɼɢ ɊɨɼɢɰÉ&#x;ɣɍɤɢÉ&#x; Éœ ȞɢɊɯɨɼɜɰÉ&#x; (Diepholz). É€É&#x;ɧɳɢɧɚ ɯɨɏÉ&#x;ÉĽÉš ɨɏɞɚɏɜ ÉžÉ&#x;ɧɜÉ?ɢ ɧɚ ÉœÉšÉŻÉŹÉ&#x;. ÉŒÉšÉŚ ɊɨɼɢɰÉ&#x;ɣɍɤɢÉ&#x; ɨɛɴɚɍɧɢɼɢ 76-ÉĽÉ&#x;ɏɧÉ&#x;ÉŁ

ÉŠÉ&#x;ɧɍɢɨɧÉ&#x;ɪɤÉ&#x;, Éœ ɹɺɌ ÉžÉ&#x;ɼɨ, ɢ ÉŹÉš ÂŤÉŠÉ¨ÉąÉ­ÉœÉŤÉŹÉœÉ¨ÉœÉšÉĽÉš ɨɛɼÉ&#x;É?ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;Âť. ɉɨ ɞɚɧɧɾɌ Ɋɨɼɢɰɢɢ, Éœ ɊɨɍɼÉ&#x;ɞɧɢÉ&#x; ɞɧɢ Éœ ÉŞÉ&#x;É?ɢɨɧÉ&#x; ɭɹɚɍɏɢɼɢɍɜ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɎɨɧɧɾÉ&#x; ÉĄÉœÉ¨É§É¤É˘ ÉŽÉšÉĽÉśÉ˛É˘ÉœÉľÉŻ ɊɨɼɢɰÉ&#x;ɣɍɤɢɯ ɼɸɞɚɌ ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉ¨É?ɨ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉš.

Ă’Ă€ĂŒĂŽĂ†Ă?Ă&#x; Ă‚ Ă€Ă?Ă?ĂŽĂ?ĂŽĂ?Ă’Ă“ Ă”Ă?Ă€Ă?ÊÔÓĂ?Ă’Ă€ êÎíôèùêÎâà Íà 860 ïÎääüÍßíÝþ åðüíäÎâÝþ âüÚüÊ ÉŒÉšÉŚÉ¨É É§Éš É¤É¨É§ÉŽÉ˘ÉŤÉ¤É¨ÉœÉšÉĽÉš Éœ ɚɡɪɨɊɨɪɏɭ ɎɪɚɧɤɎɭɪɏɚ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; 860 ɊɨɞɞÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŻ É¤É¨ÉŤÉŹÉ¸ÉŚÉ¨Éœ, ÉŠÉ­ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŞÉ¨Éœ, ÉžÉ É˘É§ÉŤÉ¨Éœ ɢ Ɏɭɏɛɨɼɨɤ. Ʉɚɤ É¨É›É´ÉšÉœÉ˘ÉĽÉ¨ É°É&#x;ɧɏɪɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉŹÉšÉŚÉ¨É É&#x;ɧɧɨÉ&#x; É­ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ɨɪɢÉ?ɢɧɚɼɜɧɚɚ ɨɞÉ&#x;É ÉžÉš ɍɏɨɢɏ ɨɤɨɼɨ 167 ɏɾɍɚɹ É&#x;ÉœÉŞÉ¨. ÉŒÉšÉŚÉ¨É É&#x;ɧɧɢɤɢ É¨É›É§ÉšÉŞÉ­É É˘ÉĽÉ˘ ɨɞÉ&#x;É ÉžÉ­ ÉŤ ɧÉ&#x;ɥɚɤɨɧɧɨ É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŚÉ˘ ɼɨÉ?ɨɏɢɊɚɌɢ Éœ ɤɨɧɰÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ɧɏɚɛɪɚ Éœ É?ÉŞÉ­ÉĄÉ&#x; ɢɥ ÉŒÉ­ÉŞÉ°É˘É˘.

29 ɤɨɪɨɛɨɤ ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɛɾɼɢ É¨ÉŹÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉśÉŤÉš Éœ ɚɞɪÉ&#x;ÉŤ ɤɨɌɊɚɧɢɢ ɢɥ É?ɤɪɚɢɧɾ. ɉɨ ɞɚɧɧɾɌ ÉŹÉšÉŚÉ¨É É§É˘, Éœ ɨɛɳÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉĽÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɚɌɢ ɨɞÉ&#x;É ÉžÉľ ɛɾɼɢ ÉŤÉŽÉšÉĽÉśÉŤÉ˘ÉŽÉ˘É°É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§Éľ 18 ɛɪÉ&#x;ɧɞɨɜ. ȟɍÉ&#x; ɊɨɞɞÉ&#x;ɼɤɢ ɛɾɼɢ É­É§É˘ÉąÉŹÉ¨É É&#x;ɧɾ. Ʉɚɤ ÉĄÉšÉšÉœÉ˘ÉĽÉš ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś É°É&#x;ɧɏɪɚɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŹÉšÉŚÉ¨É É&#x;ɧɧɨÉ?ɨ É­ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɜɨ ɎɪɚɧɤɎɭɪɏÉ&#x;, ɍɨÉ?ɼɚɍɧɨ ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ­É§ÉšÉŞÉ¨ÉžÉ§ÉľÉŚ ɨɰÉ&#x;ɧɤɚɌ, 7-10%

Š Al A terf t alte ter lter te er - Foto otolia oto lia. ia. ia a.c a com co om o m

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

ÉŚÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ ɏɨɪÉ?É¨ÉœÉĽÉ˘ ÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ɤɨɧɏɪɚɎɚɤɏɨɌ, Éš ɡɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ É­ÉłÉ&#x;ÉŞÉ› ɨɰÉ&#x;É§É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ 200-300 ÉŚÉ˘ÉĽÉĽÉ˘ÉšÉŞÉžÉ¨Éœ É&#x;ÉœÉŞÉ¨ Éœ É?ɨɞ ɜɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɌɢɪÉ&#x;.

ĂŠĂ?ÎÂÀÂÀĂ&#x; Ă„Ă?Ă€ĂŒĂ€ Ă‚ Ă‹ĂˆĂŒĂ Ă“Ă?ĂƒĂ…: ÌüíÚèíó óåèÍè íà óÍèÜü òÎïÎðÎÏ Čź ɅɢɌɛɭɪÉ?É&#x; 34-ÉĽÉ&#x;ɏɧɢɣ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§Éš ɧɚ ɭɼɢɰÉ&#x; ɧɚÉ&#x;ɯɚɼ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŚÉ¨É›É˘ÉĽÉ&#x;ÉŚ ɧɚ ÉŤÉœÉ¨É¸ É É&#x;ɧɭ, Éš ɥɚɏÉ&#x;ÉŚ ɞɨɛɢɼ É&#x;Éş. ɉɨɼɢɰɢɚ ÉĄÉšÉšÉœÉ˘ÉĽÉš, ɹɏɨ ÉŤÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɼɢ ɭɏɪɨɌ ɍɨɨɛɳɢɼɢ, ɹɏɨ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§Éš ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲɢɼ ɧɚÉ&#x;ÉĄÉž ɧɚ É É&#x;ɧɳɢɧɭ.

31-ÉĽÉ&#x;ɏɧɚɚ É É&#x;ɧɳɢɧɚ ɲɼɚ ÉŠÉ&#x;ɲɤɨɌ Ɋɨ ɏɪɨɏɭɚɪɭ ÉœÉ¨ÉĄÉĽÉ&#x; É°É&#x;ɧɏɪɚɼɜɧɨÉ?ɨ

É É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉĄÉ§É¨ÉžÉ¨ÉŞÉ¨É É§É¨É?ɨ ÉœÉ¨É¤ÉĄÉšÉĽÉš. ɉɨɍɼÉ&#x; ɧɚÉ&#x;ɥɞɚ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§Éš, É?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§É˘É§ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ, ÉœÉľÉ˛É&#x;ÉĽ ɢɥ Ɍɚɲɢɧɾ ɢ ɭɞɚɪɢɼ ɏɨɊɨɪɨɌ É É&#x;ɧɳɢɧɭ, ÉĽÉ&#x;É ÉšÉłÉ­É¸ ɧɚ ÉĄÉ&#x;ÉŚÉĽÉ&#x;. ɄɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§Éš ɧɚɧɨɍɢɼ ɭɞɚɪɾ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ É É&#x;ÉŞÉŹÉœÉ&#x; ɢ ɌɚɍɧɢɰɤɢɌ É§É¨É É¨ÉŚ. ɗɏɨ ÉŠÉ¨ÉžÉŹÉœÉ&#x;ɪɞɢɼɢ Éœ ɊɪɨɤɭɪɚɏɭɪÉ&#x; ɅɢɌɛɭɪÉ?Éš.

É€É&#x;ɧɳɢɧɚ ɍɤɨɧɹɚɼɚɍɜ ɨɏ ÉŹÉšÉ ÉşÉĽÉľÉŻ ɪɚɧÉ&#x;ɧɢɣ ɧɚ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɊɪɨɢɍɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ˘Éš. É? Ɋɚɪɾ ɞɜɨÉ&#x; ÉŤÉ¨ÉœÉŚÉ&#x;ɍɏɧɾɯ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ. Čź ɧɚɍɏɨɚɳÉ&#x;É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɢɌɢ ɥɚɧɢɌɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉœÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŚÉŤÉŹÉœÉ¨ Ɋɨ ÉžÉ&#x;ɼɚɌ ɌɨɼɨɞÉ&#x;É É˘ (das Jugendamt). É†É­É ÉąÉ˘É§Éš ɛɾɼ ɚɪÉ&#x;ÉŤÉŹÉ¨ÉœÉšÉ§ ɧɚ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɊɪɨɢɍɲÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ˘Éš É›É&#x;ÉĄ ÉŤÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉ˘ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ. Ʉɚɤ ɍɤɚɥɚɼ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś Ɋɨɼɢɰɢɢ, ÉŤÉĽÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ɼɢ ɍɹɢɏɚɸɏ ɡɏɨ ÂŤÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŹÉ­ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɧɚ ÉŠÉ¨ÉąÉœÉ&#x; ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɣ.

É‡É¨ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉ˘ ɊɨɞÉ?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɾ Ɋɨ ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼɚɌ ɍɚɣɏɚ ZZZ UXVYHUODJ GH

ĐĄĐ&#x;Đ Đ?ВОЧĐ?Đ?ĐŻ ХЛУЖБĐ? / РЕКЛĐ?ĐœĐ?

â„–11 (165) нОŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

Ç—Ç?ÇœÇ?ǒǙǛǚÇ&#x; Ç?Ç?ÇĽÇ’Ç–

ĂŠĂ“Ă•Ă?Ăˆ

ǔǭǚDzǺǭ ǹǯDzǽDzǜ, ȅȀǎǸǭǹǝǡ, ǽǭǎǝȄDzǜ ÇźÇ¸Ç­ÇżČˆ, ȊǸ. ǟǽǾǎǝǽǝǯ, ÇťÇžÇŻÇ˛Č†Ç˛ÇşÇľČŒ Çľ ǟǽ. Ç ÇžÇżÇ­ÇşÇťÇŻÇˇÇ­ ǹǝǟ. Č…ÇˇÇ­Č ÇťÇŻ Çľ ǹǽ. ÇœÇťÇą ÇŻÇ­Č… ǽǭǴǚDzǽ (ČƒÇŻÇ˛Çż Ǻǭ ÇŻČˆÇŽÇťÇ˝) ǚDzǹǝǽǝǰǝ. OsnabrĂźck + 200 ǡǚ ÇœÇťÇąÇ˝ÇťÇŽÇşÇťÇžÇżÇľ ǟǝ ǿDzǸ.

01520-577 09 53

ɉɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧɚɼɜɧɾɣ É„ÉˆÉ‹É†ČżÉŒÉˆÉ…ÉˆČ˝ ÉŤ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɢɌ ɞɢɊɼɨɌɨɌ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɼɚÉ?ÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉœÉ¨É˘ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ. ɂɍɊɨɼɜɥɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŤÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; É¨É›É¨ÉŞÉ­ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;. ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0152 527 510 92

ÉŤ ÉŹÉšÉŚÉ¨É É&#x;ɧɧɾɌ ɨɎɨɪɌɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ. ȽɪɭɥɨɊÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉĄÉ¤É˘ ɢ ÉŞÉšÉŤÉŹÉšÉŚÉ¨É É¤Éš É?ÉŞÉ­ÉĄÉ¨Éœ. +49(0) 40-21008-122 ɢɼɢ -117 Ɇɨɛ. +49(0) 16-34041-337 ɢɼɢ -392 rus@rollbo.de, www.rollbo.de

ɋɜɚɞÉ&#x;ɛɧɚɚ ɎɈɌɈ ČźÉ‚ČžČżÉˆÉ‹É”ČŹÉ†É„Čş )272%8&+

ÉˆÉŞÉ?ɚɧɢɥɚɰɢɚ ÉŤÉœÉšÉžÉ&#x;É› – Hochzeit engineering. É‹ÉœÉšÉžÉśÉ›Éš Ɋɨɞ ɤɼɸɹ. www.ot-i-do.de ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0176-419 965 70

ɉɊɂɋəɀɇȺə É‰ČżÉŠČżČźÉˆČžÉ‘É‚É?Čş Čź É?ČżÉ‡ÉŒÉŠČż ɎɊȺɇɄɎÉ?ÉŠÉŒČş

ɉɪÉ&#x;ɞɼɚÉ?ÉšÉ&#x;ÉŚ ÉœÉšÉ¤ÉšÉ§ÉŤÉ˘É¸ Ɋɨ ɞɨɌɭ ɞɼɚ ɭɯɨɞɚ ÉĄÉš ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉľÉŚ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɨɌ 24 ɹɚɍɚ Éœ ɍɭɏɤɢ ÉŤ ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉšÉ§É˘É&#x;ÉŚ. ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0176 72820470

ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É&#x;ɥɞɾ ɧɚ ɉɆɀ ɢɥ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ Éœ Ɋɨɍɍɢɸ Ʉɚɥɚɯɍɏɚɧ ɢ ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x; ɍɏɪɚɧɾ ɋɇȽ

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

ЧĐ?ХТĐ?ĐŤĐ• ОБЪЯВЛЕĐ?Đ˜ĐŻ

É ÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉľ. ȝɾɍɏɪɨ ɢ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨ. ɉɨɞɊɢɍɜ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉąÉ˘É°Éľ Ɋɪɢɥɧɚɺɏɍɚ ÉŤÉ­ÉžÉ&#x;ɛɧɾɌɢ ɢɧɍɏɚɧɰɢɚɌɢ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ, Éœ ɏɨɌ ɹɢɍɼÉ&#x; ɞɼɚ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ɚɊɨɍɏɢɼÉ&#x;ÉŚ. ÉŒÉ&#x;ÉĽ.: 069-610 02765, 0171-181 5252 alla.henker@gmail.com

ÉŒÉŞÉšÉ§ÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉŹ

13

Ɇɭɥɾɤɚ ɢ ɏɚɌɚɞɚ ɞɼɚ ÉœÉšÉŤ! ČźÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɼɨ, É¤ÉŞÉšÉŤÉ˘ÉœÉ¨, ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧɚɼɜɧɨ, ɧÉ&#x;ɞɨɪɨÉ?ɨ! Ɇɾ ɊɨɞɚɪɢɌ ÉœÉšÉŚ Ɋɪɚɥɞɧɢɤ! ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0162 92 700 67 É‹ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ɧɚ É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ&#x; ÉšÉŞÉŻÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŻ ɞɚɧɧɾɯ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉŤÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ ȟɚɲÉ&#x;ÉŁ ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɰɤɨɣ ɎɚɌɢɼɢɢ, ɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɤɨɜ ɢɥ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ Éœ Ɋɨɍɍɢɸ (ɏɨɼɜɤɨ É‰É¨ÉœÉ¨ÉĽÉ ÉśÉ&#x;) ɢ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ɢɯ ɊɨɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ. É?É&#x;ɧɚ – 30 É&#x;ÉœÉŞÉ¨. ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 07131 38 00 14

ДЕĐ?ĐŹĐ“Đ˜

пОд ниСкиК % ТоН. 0571 - 974 07 92 ТоН. 0163 - 871 78 16 OS-LTC

ȝɭɯÉ?ɚɼɏÉ&#x;ɪɢɚ

É ÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉľ

ɆÉ&#x;ɞɢɰɢɧɚ

*HUVFKPDQQ &RQVXOWLQJ *PE+ ČźÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɛɭɯÉ?ɚɼɏÉ&#x;ɪɍɤɨÉ?ɨ É­ÉąÉ&#x;ÉŹÉš. ɇɚɹɢɍɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɥɚɪɚɛɨɏɧɨɣ Ɋɼɚɏɾ.

Telefon: 0511/ 533 584 34 (Ɉleg Gerschmann)

É‰ČżÉŠČżČźÉˆČž ČžÉˆÉ„É?É†ČżÉ‡ÉŒÉˆČź ɍɨÉ?ÉĽ. ɧɨɪɌÉ&#x; ISO ɢ ÉŤ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ Ɋɭɍɍɤɢɣ – É?ɤɪɚɢɧɍɤɢɣ – ČťÉ&#x;ɼɚɪɭɍɍɤɢɣ – Ʉɚɥɚɯɍɤɢɣ – É†É¨ÉĽÉžÉšÉœÉŤÉ¤É˘ÉŁ – ȺɪɌɚɧɍɤɢɣ – ɗɍɏɨɧɍɤɢɣ – Ʌɚɏɾɲɍɤɢɣ – É…É˘ÉŹÉ¨ÉœÉŤÉ¤É˘ÉŁ ɢ ɞɪ. (/:$ .ĂśOQ (LIHOVWUDVVH

ȟɚɍɢɼɜÉ&#x;ɜɚ ɂɪɢɧɚ ɉɋɂÉ?ÉˆÉ…ÉˆČ˝ ɉɋɂÉ?ÉˆÉŒČżÉŠČşÉ‰ČżČźÉŒ ɋɏɪɚɯɢ, ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ, ɤɪɢɥɢɍɾ.

ZZZ YDVLOLHYD RUJ ZZZ VPDUWVWUHVV UX ÉŒÉŞÉ&#x;ɧɢɧÉ?ɢ ɢ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉšÉŹÉ§ÉľÉ&#x; ɤɨɧɍɭɼɜɏɚɰɢɢ.

Tel. 0221-311426, Fax 0221-9321556 www.team91.de post@team91.de

ÉŠÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɣɧɾɯ ɢ ɼɢɹɧɾɯ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚ ɊɨɌɨɳɜ Éœ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉŤÉŤÉ¨ÉœÉľÉŻ ɍɢɏɭɚɰɢɚɯ, ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɍɤɚɥɚɧɢÉ&#x;, ɍɧɚɏɢÉ&#x; Ɋɨɪɹɢ, ÉŤÉ?ɼɚɥɚ, ɨɹɢɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É É˘ÉĽÉśÉš, ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉšÉš ɊɨɌɨɳɜ Ɋɨ ɧɢɥɤɢɌ É°É&#x;ɧɚɌ.

9DKUHQZDOGHU 6WU +DQQRYHU 'LSO Ă–NRQRPLQ 'U 1DWDOLH 9DUVFKLWVNL 6WHXHUEHUDWHULQ ɇɚɼɨÉ?É¨ÉœÉľÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɤɼɚɪɚɰɢɢ, ɤɨɧɍɭɼɜɏɚɰɢɢ, ɨɏɹÉ&#x;ÉŹÉľ É­ ɪɭɍɍɤɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉšÉłÉ&#x;É?ɨ ɧɚɼɨÉ?ɨɜɨÉ?ɨ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɏɧɢɤɚ.

Tel.: 0421 4333785, 0176 41215729 varschitski-stb@o2online.de www.steuerberaterin-varschitski.de

6FKHUE %XVLQHVV &RQVXOWLQJ ɉɢɍɜɌÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉľ ÉŤ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɼɸɛɾÉ&#x; ɚɥɾɤɢ

ɭɍɏɧɾÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉžÉľ ɢ ÉŤÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŁ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ÉŒÉ&#x;ÉĽ Ɇɨɛ LQIR#JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP ZZZ JHUPDQ\ IRU UXVVLDQV FRP

ÉˆÉ¤ÉšÉĄÉšÉ§É˘É&#x; ɊɨɌɨɳɢ ɼɢɹɧɨ ɢɼɢ Ɋɨ ɎɨɏɨÉ?ɪɚɎɢɢ, ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É&#x;ɧ ÉœÉľÉ&#x;ÉĄÉž ɧɚ ɞɨɌ. ÉŒÉ&#x;ÉĽ

É‰ÉŠČşÉ„ÉŒÉ‚É„É?ɘɓɂɃ ɉɋɂÉ?ÉˆÉ…ÉˆČ˝ Č˝É‚É‰É‡ÉˆÉŒČżÉŠČşÉ‰ČżČźÉŒ É„É¨ÉžÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨɏ ɚɼɤɨÉ?ɨɼɢɥɌɚ, ɏɚɛɚɤɨɤɭɪÉ&#x;ɧɢɚ, ɢÉ?ɪɨɌɚɧɢɢ. É‹É§É˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉ&#x;ÉŤÉš. É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;: ɍɏɪɚɯɢ, Ɏɨɛɢɢ, ÉžÉ&#x;ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɍɢɢ, ɊɚɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ɚɏɚɤɢ. www.bydtesdorovi.com 7HÉĽ

ȟɼɚɞɢɌɢɪ ɆɚɼɜɰÉ&#x;Éœ Schwarzer Bär 8, 30449 Hannover É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘ÉŁ ɊɨɹÉ&#x;ɤ, ɌɨɹÉ&#x;ɜɨÉ?ɨ Ɋɭɥɾɪɚ ɢ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨ÉœÉľÉŻ ɨɪÉ?ɚɧɨɜ É­ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§ ɢ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ. ɉɪɨɎɢɼɚɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ɧɚɛɼɸɞÉ&#x;ɧɢÉ&#x;. ÉŒÉ&#x;ÉĽ ÉŠÉ­ÉŤ ZZZ XUR PDO]HY GH

ȝɪɚɤ ȝɊȺɄ Čź ȞȺɇɂɂ ɨɏ ÉˆÉŠÉĽÉšÉŹÉš ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É?ɢɍɏɪɚɰɢɢ www.hochzeit-daenemark.de 06897-9147004, 0176-84659869 ÉŠÉ&#x;É?ɢɍɏɪɚɰɢɚ ɛɪɚɤɚ Éœ Ȟɚɧɢɢ ÉĄÉš ÉžÉ&#x;ɧɜ ȺɊɨɍɏɢɼɜ. É…É&#x;É?ɚɼɢɥɚɰɢɚ. ȟɢɥɾ. ɉɆɀ.

100% ɊɪɢɥɧɚɧɢÉ&#x; Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ. www.ehe-daenemark.de ÉŒÉ&#x;ÉĽ. 0381-4616487 ÉĄÉœÉ¨É§É˘ÉŹÉś ÉŤ 10.00 ɞɨ 19.00 ȝɊȺɄ Čź ȞȺɇɂɂ ɉɨɼɧɨÉ&#x; ÉŤÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨ ɌɢɧɢɌɚɼɜɧɾɌ É°É&#x;ɧɚɌ www.daenemark-heiraten.de 06897-9140149, 0176-84660664

КАРЬЕРА

14

ЗДОРОВЬЕ

№11 (165) ноябрь 2019 г.

ɞɢɤɥɨɮɟɧɚɤ ɜ ɛɨɥɶɲɢɯ ɞɨɡɚɯ ɧɟɫɭɬ ɭɝɪɨɡɭ ɫɟɪɞɟɱɧɵɯ ɩɪɢɫɬɭɩɨɜ ɢ ɢɧɫɭɥɶɬɨɜ. ȼɪɚɱɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɨɛɟɡɛɨɥɢɜɚɸɳɢɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɨɬɩɭɫɤɚɸɬɫɹ ɛɟɡ ɪɟɰɟɩɬɨɜ. ɗɤɫɩɟɪɬ Ʉɚɫɫɟɪ ɨɬɦɟɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɨɞɛɨɪ ɥɟɤɚɪɫɬɜ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦ. ɉɨɛɨɱɧɵɟ ɷɮɮɟɤɬɵ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨ-ɪɚɡɧɨɦɭ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɭɝɚɞɚɬɶ, ɤɚɤ ɨɬɪɟɚɝɢɪɭɟɬ ɬɟɥɨ. ȼɚɠɧɨ ɩɨɦɧɢɬɶ ɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ, ɩɨɞɛɢɪɚɹ ɛɨɥɟɭɬɨɥɹɸɳɢɣ ɩɪɟɩɚɪɚɬ.

Íà ôàðìàêîëîãè÷åñêîì ðûíêå øèðîêèé âûáîð áîëåóòîëÿþùèõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ. Âûáèðàÿ àíàëüãåòèêè, íåîáõîäèìî ïðàâèëüíî ðàññòàâëÿòü àêöåíòû. Îøèáî÷íî ïîëàãàòü, ÷òî ìåæäó ïðåïàðàòàìè íåò ðàçíèöû.

ȼ ɱɟɬɜɟɪɤɭ ɥɢɞɟɪɨɜ ɨɛɟɡɛɨɥɢɜɚɸɳɢɯ ɛɟɡɪɟɰɟɩɬɭɪɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɜɯɨɞɹɬ ɞɢɤɥɨɮɟɧɚɤ ɢ ɢɛɭɩɪɨɮɟɧ, ɚɰɟɬɢɥɫɚɥɢɰɢɥɨɜɚɹ ɤɢɫɥɨɬɚ ɢ ɩɚɪɚɰɟɬɚɦɨɥ. ɉɪɟɩɚɪɚɬɵ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵ ɭɠɟ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɞɥɹ ɩɪɢɟɦɚ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɢɞɬɢ ɤ ɜɪɚɱɭ. ȿɫɥɢ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɹɯ ɛɨɥɢ ɧɚ ɮɨɧɟ ɈɊɁ, ɫɢɧɞɪɨɦ ɭɫɬɪɚɧɢɬ ɚɰɟɬɚɦɢɧɨɮɟɧ. ɉɪɢ ɜɵɜɢɯɚɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɪɟɞɤɢ ɭ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ, ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵ ɞɢɤɥɨɮɟɧɚɤ ɢ ɢɛɭɩɪɨɮɟɧ. Ƚɨɥɨɜɧɭɸ ɛɨɥɶ ɩɨɛɟɞɢɬ ɚɰɟɬɢɥɫɚɥɢɰɢɥɨɜɚɹ ɤɢɫɥɨɬɚ. ɂɫɩɪɨɛɨɜɚɜ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ, ɤɥɢɟɧɬɵ ɚɩɬɟɤ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɤ ɜɵɜɨɞɚɦ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ: ɬɚɤ ɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹ ɥɢɱɧɵɟ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɹ. ɇɚ ɧɢɯ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɤɨɪɧɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɩɪɢɡɵɜɚɟɬ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ƚɚɧɫ-Ɋɚɣɦɭɧɞ Ʉɚɫɫɟɪ. Ⱦɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ɷɮɮɟɤɬɵ ɫɯɨɠɢ, ɫɨɫɬɚɜɵ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ.

ДЕЙСТВИЕ АЦЕТИЛСАЛИЦИЛОВОЙ КИСЛОТЫ, ДИКЛОФЕНАКА И ИБУПРОФЕНА ɉɪɟɩɚɪɚɬɵ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɝɪɭɩɩɭ ɧɟɫɬɟɪɨɢɞɧɵɯ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ. ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ɜɤɥɸɱɚɥɢ ɜ ɫɯɟɦɭ ɬɟɪɚɩɢɢ ɛɨɥɶɧɵɯ ɪɟɜɦɚɬɨɢɞɧɵɦ ɚɪɬɪɢɬɨɦ. ɉɟɪɜɨɣ ɢɡɨɛɪɟɬɟɧɚ ɚɰɟɬɢɥɫɚɥɢɰɢɥɨɜɚɹ ɤɢɫɥɨɬɚ, ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɝɪɭɩɩɵ ɧɟɫɬɟɪɨɢɞɧɵɯ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ. Ʌɟɤɚɪɫɬɜɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɨɫɶ ɫ ɤɨɧɰɚ XIX ɜɟɤɚ, ɧɨ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɭɞɚɥɨɫɶ ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɚɱɚɥɟ 70-ɯ XX ANZEIGE

© puhhha - AdobeStock

Александр БЕРГ, журнал “Neue Zeiten”

ǘǒǗǍǝǞǟǏǛ ǏǨǎǕǝǍǖǟǒ ǜǝǍǏǕǘǩǚǛ

ɫɬɨɥɟɬɢɹ. Ɍɚɤɨɣ ɰɟɥɢ ɞɨɛɢɥɫɹ Ⱦɠɨɧ Ɋɨɛɟɪɬ ȼɟɣɧ, ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣ ɜ 1982 ɝ. ɇɨɛɟɥɟɜɫɤɭɸ ɩɪɟɦɢɸ ɩɨ ɦɟɞɢɰɢɧɟ. Ȼɢɨɯɢɦɢɤ ɢ ɮɚɪɦɚɤɨɥɨɝ ɢɡ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ ɪɚɫɤɪɵɥ ɩɪɨɰɟɫɫ ɢɧɝɢɛɢɪɨɜɚɧɢɹ ɰɢɤɥɨɨɤɫɢɝɟɧɚɡɵ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɢ ɡɚɩɭɫɤɚɸɬ ɧɟɫɬɟɪɨɢɞɧɵɟ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ. ɗɬɨɬ ɮɟɪɦɟɧɬ ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɩɪɨɫɬɚɝɥɚɧɞɢɧɨɜ. Ɍɚɤɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɱɢɫɥɭ ɬɤɚɧɟɜɵɯ ɝɨɪɦɨɧɨɜ. ɐɢɤɥɨɨɤɫɢɝɟɧɚɡɚ ɞɟɥɢɬɫɹ ɧɚ ɞɜɚ ɢɡɨɮɟɪɦɟɧɬɚ. ɇɟɫɬɟɪɨɢɞɧɵɟ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵ ɡɚ ɫɱɟɬ ɜɥɢɹɧɢɹ ɰɢɤɥɨɨɤɫɢɝɟɧɚɡɵ-2 ɧɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ ɬɤɚɧɢ. Ɉɧɚ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɬɪɚɜɦ, ɢ ɩɪɢ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɚɯ. ɇɟɫɬɟɪɨɢɞɧɵɟ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɢɧɢɰɢɢɪɭɸɬ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɦɨɡɝɨɜɨɣ ɰɟɧɬɪ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɡɚ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɰɢɸ. Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɛɨɪɶɛɚ ɫ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟɦ. ɉɥɸɫɵ ɝɪɭɩɩɵ – ɜ ɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶɧɨɦ ɷɮɮɟɤɬɟ. Ⱥɤɬɢɜɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɞɢɤɥɨɮɟɧɚɤɚ, ɚɰɟɬɢɥɫɚɥɢɰɢɥɨɜɨɣ ɤɢɫɥɨɬɵ ɢ ɢɛɭɩɪɨɮɟɧɚ ɫɨɛɢ-

ɪɚɸɬɫɹ ɜ ɩɨɪɚɠɟɧɧɨɦ ɭɱɚɫɬɤɟ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜɟɫɶ ɭɞɚɪ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɜɨɫɩɚɥɟɧɧɵɟ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ ɬɤɚɧɢ – ɩɪɨɰɟɫɫ ɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɬɟɤɚɟɬ ɛɵɫɬɪɟɟ.

ВОЗДЕЙСТВИЕ ПАРАЦЕТАМОЛА ɉɪɟɩɚɪɚɬ ɦɚɥɨɷɮɮɟɤɬɢɜɟɧ ɩɪɢ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɢ. ɏɨɬɹ ɩɚɪɚɰɟɬɚɦɨɥ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɛɨɥɟɜɨɣ ɫɢɧɞɪɨɦ, ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɧɟ ɪɚɫɤɪɵɬ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɞɟɣɫɬɜɢɹ. ɍɱɟɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ, ɱɬɨ ɥɟɤɚɪɫɬɜɨ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸ ɧɟɪɜɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ. ɉɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ ɰɢɤɥɨɨɤɫɢɝɟɧɚɡɭ-2. ɉɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨ, ɥɟɤɚɪɫɬɜɨ ɡɚɬɪɚɝɢɜɚɟɬ ɞɪɭɝɢɟ ɛɨɥɟɜɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɷɧɞɨɤɚɧɧɚɛɢɧɨɢɞɚɦɢ. ɂɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɰɢɤɥɨɨɤɫɢɝɟɧɚɡɚ-1 ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɚ ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɦɭ ɜɥɢɹɧɢɸ ɩɚɪɚɰɟɬɚɦɨɥɚ. ȼɨɩɪɨɫ ɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ, ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɥɢ ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɧɚ ɧɟɟ ɯɨɬɹ ɛɵ ɤɚɤɨɟ-ɬɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ. Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɚ ɢ ɡɨɧɚ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ – ɨɧɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ, ɜ ɝɨɥɨɜɧɨɦ ɢ ɫɩɢɧɧɨɦ ɦɨɡɝɭ. Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟ ɧɟɫɬɟɪɨɢɞɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɵɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɬɟɦ, ɱɬɨ

ɛɥɨɤɢɪɭɸɬ ɮɟɪɦɟɧɬɵ ɰɢɤɥɨɨɤɫɢɝɟɧɚɡɵ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɱɚɫɬɹɯ ɬɟɥɚ: ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɫɬɪɚɞɚɸɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɨɪɝɚɧɵ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɚɰɟɬɢɥɫɚɥɢɰɢɥɨɜɚɹ ɤɢɫɥɨɬɚ ɢ ɚɧɚɥɨɝɢ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɫɥɢɡɢɫɬɭɸ ɨɛɨɥɨɱɤɭ ɠɟɥɭɞɤɚ ɥɢɛɨ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɩɟɪɫɬɧɨɣ ɤɢɲɤɢ. ɋɪɟɞɢ ɩɨɛɨɱɧɵɯ ɷɮɮɟɤɬɨɜ ɩɪɢ ɩɪɢɟɦɟ ɧɟɫɬɟɪɨɢɞɧɵɯ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ – ɹɡɜɵ ɢ ɤɪɨɜɨɬɟɱɟɧɢɹ ɜ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ-ɤɢɲɟɱɧɨɦ ɬɪɚɤɬɟ. Ⱥɧɚɥɶɝɟɬɢɤɢ ɨɩɚɫɧɵ ɭɯɭɞɲɟɧɢɟɦ ɫɜɟɪɬɵɜɚɟɦɨɫɬɢ ɤɪɨɜɢ. ɉɪɢ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɤ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦ ɥɟɤɚɪɫɬɜ ɜɵɫɨɤɚ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɚɫɬɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɫɬɭɩɨɜ. Ʉ ɩɨɛɨɱɧɵɦ ɷɮɮɟɤɬɚɦ ɨɬɧɨɫɹɬ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɣ ɩɨɱɟɤ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɨɩɚɫɧɵ ɩɪɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ ɷɬɢɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɦɨɱɟɩɨɥɨɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ.

ЗНАКОМСТВО С РИСКАМИ ПРИ ПРИЕМЕ ОБЕЗБОЛИВАЮЩИХ ɇɚɭɱɧɵɣ ɦɢɪ ɧɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɢɡɭɱɟɧɢɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɥɟɤɚɪɫɬɜ ɢ ɪɢɫɤɨɜ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɯ ɷɮɮɟɤɬɨɜ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦ, ɢɛɭɩɪɨɮɟɧ ɢ

ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ОБ АЦЕТИЛСАЛИЦИЛОВОЙ КИСЛОТЕ Ⱥɧɚɥɶɝɟɬɢɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɧɨɝɢɟ ɫɩɟɲɚɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɩɪɢ ɝɨɥɨɜɧɨɣ ɛɨɥɢ ɛɟɡ ɩɨɫɟɳɟɧɢɹ ɜɪɚɱɚ. Ʌɟɤɚɪɫɬɜɨ ɜɵɫɨɤɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ, ɟɦɭ ɩɨ ɫɢɥɚɦ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɫɢɦɩɬɨɦɵ ɦɢɝɪɟɧɢ, ɨɞɧɚɤɨ, ɩɪɢɧɢɦɚɹ ɚɰɟɬɢɥɫɚɥɢɰɢɥɨɜɭɸ ɤɢɫɥɨɬɭ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɦɧɢɬɶ – ɢɫɱɟɡɚɟɬ ɛɨɥɟɜɨɣ ɫɢɧɞɪɨɦ, ɧɨ ɧɟ ɟɝɨ ɩɪɢɱɢɧɚ. ɋɪɟɞɫɬɜɨ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬ ɷɮɮɟɤɬ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ. ɉɪɟɩɚɪɚɬ ɩɨɩɭɥɹɪɟɧ ɩɪɢ ɥɟɱɟɧɢɢ ɩɪɨɫɬɭɞɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɭ ɜɡɪɨɫɥɵɯ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɚɧɬɢɤɨɚɝɭɥɹɧɬɧɵɦ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦ ɚɰɟɬɢɥɫɚɥɢɰɢɥɨɜɭɸ ɤɢɫɥɨɬɭ ɧɚɡɧɚɱɚɸɬ ɜ ɦɚɥɵɯ ɞɨɡɚɯ ɩɪɢ ɬɟɪɚɩɢɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɫɟɪɞɟɱɧɨ-ɫɨɫɭɞɢɫɬɵɯ ɧɟɞɭɝɨɜ. ɇɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧ ɩɪɢɟɦ ɚɧɚɥɶɝɟɬɢɤɚ ɩɪɢ ɦɟɧɫɬɪɭɚɥɶɧɵɯ ɢ ɡɭɛɧɵɯ ɛɨɥɹɯ ɜ ɩɨɫɬɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ. ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɤɚɤ ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɩɨɤɚɠɟɬ ɫɟɛɹ, ɜɟɞɶ ɭɯɭɞɲɚɟɬɫɹ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɜɟɪɬɵɜɚɧɢɹ ɤɪɨɜɢ. ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɜɵɧɚɲɢɜɚɧɢɹ ɪɟɛɟɧɤɚ ɪɟɲɟɧɢɟ ɨ ɩɪɢɟɦɟ ɚɰɟɬɢɥɫɚɥɢɰɢɥɨɜɨɣ ɤɢɫɥɨɬɵ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɜɪɚɱ. Ⱦɥɹ ɞɟɬɟɣ ɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɥɟɤɚɪɫɬɜɨ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ. ɉɪɟɩɚɪɚɬ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɫɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɬɶ ɫɢɧɞɪɨɦ Ɋɟɣɟ – ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɦɨɡɝɚ ɢ ɩɟɱɟɧɢ. Ȼɵɜɚɸɬ ɫɥɭɱɚɢ ɢ ɧɟɩɨɩɪɚɜɢɦɵɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ ɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭ ɢɫɯɨɞɭ, ɧɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɪɟɞɤɨ.

ЗДОРОВЬЕ

ДЕЙСТВИЕ ИБУПРОФЕНА И РИСКИ ПРИМЕНЕНИЯ Ʌɟɤɚɪɫɬɜɨ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɧɢɡɤɨɣ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ ɤɪɨɜɨɬɟɱɟɧɢɹ. ɉɪɟɩɚɪɚɬ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɦ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦ ɷɮɮɟɤɬɨɦ. ɋɪɟɞɫɬɜɨ ɩɶɸɬ ɩɪɢ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹɯ ɜ ɤɨɫɬɹɯ, ɦɵɲɰɚɯ, ɫɭɫɬɚɜɚɯ. ɂɛɭɩɪɨɮɟɧ ɧɚɡɧɚɱɚɸɬ ɩɪɢ ɪɟɜɦɚɬɨɢɞɧɵɯ ɚɪɬɪɢɬɚɯ ɢ ɨɬɢɬɚɯ, ɝɨɥɨɜɧɵɯ ɛɨɥɹɯ ɢ ɬɨɧɡɢɥɥɢɬɚɯ. ɋɭɫɩɟɧɡɢɸ ɩɶɸɬ ɩɪɢ ɩɪɨɫɬɭɞɟ. ɗɬɨɬ ɚɧɚɥɶɝɟɬɢɤ ɩɪɨɩɢɫɵɜɚɸɬ ɞɟɬɹɦ ɨɬ 3 ɦɟɫɹɰɟɜ. ȼ ɞɜɭɯ ɩɟɪɜɵɯ ɬɪɢɦɟɫɬɪɚɯ ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢ ɟɦɭ ɨɬɞɚɸɬ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ, ɤɨɝɞɚ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɜ ɛɨɥɟɭɬɨɥɹɸɳɟɦ ɩɪɟɩɚɪɚɬɟ. ɂɛɭɩɪɨɮɟɧ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɩɨɫɥɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɫ ɜɪɚɱɨɦ. Ⱦɥɹ ɛɟɪɟɦɟɧɧɵɯ ɩɨɫɥɟ 28-ɣ ɧɟɞɟɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ: ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɫɩɨɫɨɛɧɨ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɡɚɤɭɩɨɪɤɟ ɤɪɨɜɟɧɨɫɧɵɯ ɫɨɫɭɞɨɜ ɩɥɨɞɚ.

ПРИЕМ ДИКЛОФЕНАКА И ПОБОЧНЫЕ ЯВЛЕНИЯ ɉɪɟɩɚɪɚɬ ɩɶɸɬ ɨɬ ɛɨɥɟɣ ɜ ɫɭɫɬɚɜɚɯ ɢ ɫɩɢɧɟ, ɩɪɢ ɪɟɜɦɚɬɢɡɦɟ ɢ ɭɲɢɛɚɯ. ɋɪɟɞɫɬɜɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɭɫɬɪɚɧɹɟɬ ɛɨɥɟɜɨɣ ɫɢɧɞɪɨɦ ɩɪɢ ɪɚɫɬɹɠɟɧɢɢ ɫɜɹɡɨɤ, ɩɪɢ ɞɪɭɝɢɯ ɬɪɚɜɦɚɯ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ.

ɇɟɫɬɟɪɨɢɞɧɨɟ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɟɯɚɧɢɡɦɭ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɫɯɨɠɟ ɫ ɢɛɭɩɪɨɮɟɧɨɦ. Ʉɚɫɫɟɪ ɠɟ ɚɤɰɟɧɬɢɪɭɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɨɬɥɢɱɢɹɯ. ɉɪɟɩɚɪɚɬɵ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɠɟ ɞɢɤɥɨɮɟɧɚɤ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɩɨɦɨɱɶ, ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɟɦ ɢɛɭɩɪɨɮɟɧɚ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɦɚɥɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɵɦ, ɢ ɧɚɨɛɨɪɨɬ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɦɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɱɚɳɟ ɩɪɨɜɨɰɢɪɭɟɬ ɩɨɛɨɱɧɵɟ ɷɮɮɟɤɬɵ ɜ ɜɢɞɟ ɜɵɫɵɩɚɧɢɣ ɧɚ ɤɨɠɟ.

ДЕЙСТВИЕ ПАРАЦЕТАМОЛА И ВЕРОЯТНОСТЬ НЕБЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНЫХ ЭФФЕКТОВ ɗɬɨɬ ɧɟɫɬɟɪɨɢɞɧɵɣ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɩɨɱɬɢ ɧɟ ɭɫɬɪɚɧɹɟɬ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ. ȿɝɨ ɧɟɬ ɫɦɵɫɥɚ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɛɨɥɢ ɜɵɡɜɚɧɵ ɢɦɟɧɧɨ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢ. Ʉɚɫɫɟɪ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɚɧɚɥɶɝɟɬɢɤ ɛɚɡɨɜɵɦ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɝɨ ɩɶɸɬ ɩɪɢ ɛɨɥɹɯ ɨɬ ɦɟɧɫɬɪɭɚɰɢɢ. Ⱥɤɬɢɜɧɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɧɟɩɥɨɯɨ ɫɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦɢ ɥɟɱɟɧɢɹ ɡɭɛɨɜ, ɭɫɬɪɚɧɹɹ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɣ ɫɢɧɞɪɨɦ. ɉɚɪɚɰɟɬɚɦɨɥ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɨɬ ɝɨɥɨɜɧɵɯ ɛɨɥɟɣ. Ɉɛɥɚɞɚɹ ɧɢɡɤɢɦ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦ ɷɮɮɟɤɬɨɦ,

© makist maki ock - A AdobeS obeStock tock

№11 (165) ноябрь 2019 г.

ɥɟɤɚɪɫɬɜɨ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɵɫɨɤɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɠɚɪɨɦ. ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɬɟɤɚɟɬ ɥɟɱɟɧɢɟ ɝɪɢɩɩɚ ɢ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɢɧɮɟɤɰɢɣ: ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɫɧɢɠɚɟɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ, ɭɫɬɪɚɧɹɟɬ ɛɨɥɟɜɵɟ ɫɢɧɞɪɨɦɵ. ɉɥɸɫɵ ɩɚɪɚɰɟɬɚɦɨɥɚ ɡɚɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɜ ɧɢɡɤɢɯ ɪɢɫɤɚɯ ɤɪɨɜɨɬɟɱɟɧɢɣ ɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɫɥɢɡɢɫɬɭɸ ɨɪɝɚɧɨɜ ɀɄɌ. Ⱥɧɚɥɶɝɟɬɢɤ ɧɚɡɧɚɱɚɸɬ ɛɟɪɟɦɟɧɧɵɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɧɚɲɢɜɚɧɢɹ ɪɟɛɟɧɤɚ. Ʌɟɤɚɪɫɬɜɨ ɦɨɠɧɨ ɩɢɬɶ ɞɟɬɹɦ, ɟɞɜɚ ɜɟɫ ɩɪɟɜɵɫɢɬ ɨɬɦɟɬɤɭ ɜ 3 ɤɝ. ɉɨɛɨɱɧɵɟ ɷɮɮɟɤɬɵ ɜɟɪɨɹɬ-

ɧɵ ɩɪɢ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɢ ɞɨɡɢɪɨɜɤɢ. ȼ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɟɱɟɧɢ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɩɟɱɟɧɨɱɧɨɣ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ. ȼ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɫ ɰɟɥɶɸ ɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɩɚɪɚɰɟɬɚɦɨɥ ɩɪɨɞɚɸɬ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɚɯ, ɝɞɟ ɜ ɨɞɧɨɣ ɬɚɛɥɟɬɤɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ 500 ɦɝ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ.

ПИТЬ ИЛИ НЕ ПИТЬ ОБЕЗБОЛИВАЮЩЕЕ БЕЗ НАЗНАЧЕНИЯ? ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɷɤɫɩɟɪɬɵ ɩɪɢɡɵɜɚɸɬ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶ ɩɪɨɞɚɠɭ ɛɨɥɟɭɬɨɥɹɸɳɢɯ ɛɟɡ ɪɟɰɟɩɬɨɜ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨɧɹɬɧɵ: ɜɵɫɨ-

15

КАРЬЕРА

ɤɢ ɪɢɫɤɢ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɩɨɛɨɱɧɵɯ ɷɮɮɟɤɬɨɜ, ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɢɟɦ ɛɟɡɨɛɢɞɧɨɝɨ ɚɧɚɥɶɝɟɬɢɤɚ ɱɪɟɜɚɬ ɮɚɬɚɥɶɧɵɦɢ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦɢ. Ʉɚɫɫɟɪ ɫɱɢɬɚɟɬ, ɱɬɨ ɧɟɫɬɟɪɨɢɞɧɵɟ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɦɨɝɭɬ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɣ ɩɪɨɞɚɠɟ. ɗɤɫɩɟɪɬ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɜɵɫɨɤɨɣ ɨɫɜɟɞɨɦɥɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ. Ɉɧɢ ɱɢɬɚɸɬ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, ɫɨɫɬɚɜ ɩɪɟɩɚɪɚɬɚ, ɪɟɲɚɹ, ɤɚɤɨɟ ɜɵɛɪɚɬɶ ɥɟɤɚɪɫɬɜɨ. ɇɟ ɝɨɜɨɪɹ ɭɠɟ ɨ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɞɨɡɢɪɨɜɤɢ. Ʉɚɫɫɟɪ ɧɚɫɬɚɢɜɚɟɬ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɚɧɚɥɶɝɟɬɢɤɨɜ. ɉɨɛɨɱɧɵɟ ɷɮɮɟɤɬɵ ɨɧ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦɢ. Ʌɟɤɚɪɫɬɜɚ ɧɟ ɧɚɜɪɟɞɹɬ ɩɪɢ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɩɪɢɟɦɟ ɫ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɞɨɡɢɪɨɜɤɢ. Ɉɫɨɡɧɚɧɧɨɫɬɶ – ɤɥɸɱɟɜɨɣ ɮɚɤɬɨɪ ɥɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ. ɗɤɫɩɟɪɬ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɨ ɥɟɞɟɧɰɚɯ ɨɬ ɤɚɲɥɹ: ɩɨɤɭɩɚɹ ɬɚɤɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ, ɩɚɰɢɟɧɬ ɫɩɨɤɨɟɧ ɢ ɭɜɟɪɟɧ ɜ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɩɥɚɱɟɜɧɵɯ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɫɬɨɢɬ ɫɜɨɞɢɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɨɛɟɡɛɨɥɢɜɚɸɳɟɝɨ ɤ ɦɢɧɢɦɭɦɭ. ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ 2-3 ɞɧɟɣ ɫɧɢɦɚɹ ɛɨɥɶ ɚɧɚɥɶɝɟɬɢɤɨɦ, ɩɚɰɢɟɧɬ ɧɟ ɪɢɫɤɭɟɬ, ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɹɫɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ. Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɢɟɦ ɞɨɩɭɫɬɢɦ ɩɨɫɥɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɫ ɜɪɚɱɨɦ.

16

ЗДОРОВЏЕ

â„–11 (165) нОŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

ɧɚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨ÉŚ É?ɨɞɭ É É˘ÉĄÉ§É˘ – ɤɨɍɏɢ ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɧÉ&#x; ɨɛɪÉ&#x;ÉŹÉ­ÉŹ ɞɨɍɏɚɏɨɹɧɭɸ Ɋɪɨɹɧɨɍɏɜ, ɧɨ ɢ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɸɏ ÉžÉ&#x;ÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš, ɹɏɨ ÉŠÉ¨ÉœÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ÉŹ ÉĄÉš ɍɨɛɨɣ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨɍɏɜ ɨɞɧɨɣ ɢɼɢ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɢɯ ɨɊÉ&#x;ɪɚɰɢɣ Ɋɨ ÉœÉľÉŠÉŞÉšÉŚÉĽÉ&#x;ɧɢɸ ɧɨÉ?.

ÔÎùôà òèäíÝÊ äèà åüò ïðüäùòà âÍÿüò ùÎåÎÊ íà ðóøüíèü ÎåÏüíà âüÚüùòâ, âüäóÚüü ê äüôÎðÏà Üèè íÎã è äðóãèÏ ÎòðèÜà òüÍßíÝÏ ïÎùÍüäùòâèÿÏ.

ĐŚĐ•Đ›Đ˜Đ˘Đ•Đ›ĐŹĐ?ĐŤĐ• УКОЛЍ

ВНадиПир ĐœĐ?ĐœĐžĐ?Đ?, ĐśŃƒŃ€Đ˝Đ°Đť “Neue Zeitenâ€?

ɎɨɍɎɚɏɢɞɧɾɣ ɞɢɚɛÉ&#x;ÉŹ (Phosphatdiabetes), ɤɨɏɨɪɾɌ Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ ɍɏɪɚɞɚÉ&#x;ÉŹ ɨɞɢɧ ɢɥ 20 ɏɾɍ. É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ, ɍɹɢɏɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɨɍɨɛɨɣ ɎɨɪɌɨɣ ɪɚɯɢɏɚ (É?-chromosomaldominante hypophosphatamische Rachitis, ɢɼɢ XLX). Ɉɧ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɍɨɛɨɣ ÉœÉŞÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ɧɚɪɭɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɛɌÉ&#x;ɧɚ ÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœ, ÉŠÉ¨ÉŞÉšÉ ÉšÉ¸ÉłÉ&#x;É&#x;, ÉŠÉŞÉ&#x;É ÉžÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ, ɍɤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɢ ÉœÉĽÉ˘ÉšÉ¸ÉłÉ&#x;É&#x; ɧɚ ÉœÉŤÉ¸ ɨɊɨɪɧɨ-ÉžÉœÉ˘É?ɚɏÉ&#x;ɼɜɧɭɸ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ­. É? ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉľÉŻ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ ɎɨɍɎɚɏ ɢɥ ɊɨɹÉ&#x;ɤ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ É¤ÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɧɨɍɧɭɸ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ­ ɊɨɍɏɭɊɚÉ&#x;ÉŹ Éœ ɤɨɍɏɢ ɢ, ɍɨÉ&#x;ɞɢɧɚɚɍɜ ÉŤ ɤɚɼɜɰɢÉ&#x;ÉŚ, ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɢɯ Ɋɪɨɹɧɨɍɏɜ ɢ ɍɏɚɛɢɼɜɧɨɍɏɜ. Čź ɤɨɍɏɚɯ É É&#x; ɛɨɼɜɧɨÉ?ɨ ɎɨɍɎɚɏɢɞɧɾɌ ɞɢɚɛÉ&#x;ɏɨɌ Éœ ɛɨɼɜɲɨɌ ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɨɛɪɚɥɭɸɏɍɚ ɌɨɼÉ&#x;ɤɭɼɾ, ÉŠÉ¨ÉĽÉ­ÉąÉ˘ÉœÉ˛É˘É&#x; É§ÉšÉĄÉœÉšÉ§É˘É&#x; FGF-23. ÉˆÉ§É˘ ÉœÉľÉĄÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ ɭɍɢɼÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ÉœÉľÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɎɨɍɎɚɏɚ ÉŤ Ɍɨɹɨɣ, ɹɏɨ ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹ ɤ ɥɧɚɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɾɌ É&#x;É?ɨ ɊɨɏÉ&#x;ɪɚɌ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ Ɋɨɹɤɢ. ɄɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, FGF-23 ɏɨɪɌɨɥɚɏ É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; Éœ Ɋɨɹɤɚɯ ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§Éš D. ČżÉ?ɨ ɧÉ&#x;ɞɨɍɏɚɏɨɤ ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹ ɤ ɭɯɭɞɲÉ&#x;ɧɢɸ É­ÉŤÉœÉ¨É&#x;ɧɢɚ ɤɚɼɜɰɢɚ Éœ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤÉ&#x;. Čź ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; ɛɨɼɜɧɨɌɭ ɞɼɚ ɧɨɪɌɚɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ɢ ɪɨɍɏɚ ɤɨɍɏÉ&#x;ÉŁ ɧÉ&#x; ÉŻÉœÉšÉŹÉšÉ&#x;ÉŹ ɧɢ ɤɚɼɜɰɢɚ, ɧɢ ɎɨɍɎɚɏɚ.

Š rroma mas mase m ase et - A Ad dob do d ob o beS eSto e Sto to ock ck

ĐœĐ?ĐžĐ“ĐžĐ›Đ˜ĐšĐ?ĐŻ БОЛЕЗĐ?ĐŹ

Ç‘Ç•Ç?ÇŽÇ’Ç&#x; – ǎǝǸDzǴǺȉ ÇšÇşÇťÇ°ÇťÇ¸ÇľÇˇÇ­ČŒ É‚ É&#x;ɍɼɢ ÉœÉŞÉšÉąÉ˘ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ É&#x;ÉłÉ&#x; Éœ ɪɚɧɧÉ&#x;ÉŚ ÉžÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉś ɊɚɰɢÉ&#x;ɧɏɭ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§ÉľÉŁ ɞɢɚÉ?ɧɨɥ, É&#x;É?ɨ ɤɨɍɏɢ ɏɚɤ ɢ ɧÉ&#x; ɊɪɢɨɛɪÉ&#x;ɏɚɸɏ ɧɚɞɼÉ&#x;É ÉšÉłÉ­É¸ ÉŹÉœÉ&#x;ɪɞɨɍɏɜ ɢ ÉžÉ&#x;ɎɨɪɌɢɪɭɸɏɍɚ Ɋɨɞ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x;ÉŚ É­ÉœÉ&#x;ÉĽÉ˘ÉąÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉłÉ&#x;É?ɨɍɚ ÉœÉ&#x;ÉŤÉš ÉŹÉ&#x;ÉĽÉš. ɉɨɍɤɨɼɜɤɭ ɎɨɍɎɚɏɢɞɧɾɣ ɞɢɚɛÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Ɋɨ ɧɚɍɼÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ­, É­ ɛɨɼɜɧɾɯ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ ɢɌ, ɤɚɤ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉ¨, ɍɏɪɚɞɚÉ&#x;ÉŹ ɨɞɢɧ, Éš ɏɨ ɢ ɨɛɚ ɪɨɞɢɏÉ&#x;ÉĽÉš. ɇɨ ɢɧɨÉ?ɞɚ ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɜ ɧɚɹɢɧɚÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ɍɊɨɧɏɚɧɧɨ. ÉŒÉšÉ¤É˘É&#x; ɍɼɭɹɚɢ É¨É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ɞɼɚ ÉŚÉ&#x;ÉžÉ˘É¤É¨Éœ ɍɚɌɾɌɢ ÉĄÉšÉ?ɚɞɨɹɧɾɌɢ ɢ ÉŹÉšÉ É&#x;ɼɾɌɢ, Ɋɨɍɤɨɼɜɤɭ ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§ D, ɨɛɾɹɧɨ ɧɚɥɧɚɹɚÉ&#x;Ɍɾɣ Ɋɪɢ ɪɚɯɢɏÉ&#x;, Ɋɪɢ XLH ɧÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ É¨É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŚ. ȿɳÉ&#x; ɨɞɧɚ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉš ɍɨɍɏɨɢɏ Éœ ɏɨɌ, ɹɏɨ ɎɨɍɎɚɏɢɞɧɾɣ ɞɢɚɛÉ&#x;ÉŹ

– ɌɧɨÉ?ɨɼɢɤɨÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘É&#x;, ɤɨɏɨɪɨÉ&#x;, ɊɨɌɢɌɨ ɛɨɼÉ&#x;ÉŁ Éœ ɤɨɍɏɚɯ ɢ ÉžÉ&#x;ɎɨɪɌɚɰɢɢ ɧɨÉ?, ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉœÉľÉĄÉľÉœÉšÉŹÉś ɢ ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x; ɨɏɪɢɰɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ˘Éš. ÉˆÉžÉ§É˘ÉŚ ɢɥ ɍɚɌɾɯ ɪɚɍɊɪɨɍɏɪɚɧÉ&#x;ɧɧɾɯ ɢɥ ɧɢɯ ÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ ÉŤ ɲÉ&#x;ɣɤɚɌɢ ÉĄÉ­É›É¨Éœ (Zahnhals), ÉœÉľÉĄÉœÉšÉ§É§ÉľÉ&#x; ɧÉ&#x;ɞɨɍɏɚɏɨɹɧɨɣ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ¨ÉŤÉŹÉśÉ¸ ɤɨɍɏɧɨÉ?ɨ ÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ÉąÉ&#x;ɼɸɍɏɧɾɯ ɤɨɍɏÉ&#x;ÉŁ. ɂɧɨÉ?ɞɚ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɢ ÉŠÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɨɍɏɨɹÉ&#x;ɤ ÉœÉ§É­ÉŹÉŞÉ&#x;ɧɧÉ&#x;É?ɨ É­ÉŻÉš, ɹɏɨ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉœÉ&#x;ɍɏɢ ɤ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ɌɚɌ ɍɨ ɍɼɭɯɨɌ, Éš Éœ ɨɍɨɛɨ ÉŹÉšÉ É&#x;ɼɾɯ ɍɼɭɹɚɚɯ ɢ ɤ Ɋɨɼɧɨɣ É?ɼɭɯɨɏÉ&#x;.

Đ&#x;Đ•Đ Đ’ĐŤĐ• ШĐ?Đ“Đ˜ ɉɪɢ ɎɨɍɎɚɏɢɞɧɨɌ ɞɢɚɛÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɪɨɞɢɏÉ&#x;ɼɢ, ɤɚɤ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉ¨, ɥɚɌÉ&#x;ɹɚɸɏ ɧÉ&#x;ɼɚɞɧɨÉ&#x; Éœ ɤɨɧɰÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨É?ɨ

ɢɼɢ ɧɚɹɚɼÉ&#x; ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ¨É?ɨ É?ɨɞɚ É É˘ÉĄÉ§É˘, ɤɨÉ?ɞɚ ÉŞÉ&#x;É›É&#x;ɧɨɤ ɧɚɹɢɧɚÉ&#x;ÉŹ ɭɹɢɏɜɍɚ ɯɨɞɢɏɜ. É‚ÉĄ-ÉĄÉš ɍɼɢɲɤɨɌ ÉŚÉšÉ?ɤɨɣ ɍɏɪɭɤɏɭɪɾ ɤɨɍɏÉ&#x;ÉŁ É­ Ɍɚɼɾɲɚ ÉœÉ¨ÉĄÉ§É˘É¤ÉšÉ¸ÉŹ ÉžÉ&#x;ɎɨɪɌɚɰɢɢ ɧɨÉ?. ɑɚɳÉ&#x; ɧɚɛɼɸɞɚɸɏɍɚ ɧɨÉ?ɢ ɤɨɼÉ&#x;ɍɨɌ, ɢɼɢ Ɉ-ɨɛɪɚɥɧɾÉ&#x; ɧɨÉ?ɢ (O-Beine), ɥɧɚɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉŞÉ&#x;É É&#x; ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɚɸɏɍɚ É¤ÉŞÉ˘ÉœÉľÉ&#x; ɧɨÉ?ɢ ÉŤ ɊɨɜÉ&#x;ɪɧɭɏɾɌɢ ÉœÉ§É­ÉŹÉŞÉś ɤɨɼÉ&#x;ɧɚɌɢ, ɢɼɢ ɢɤɍ-ɨɛɪɚɥɧɾÉ&#x; ɧɨÉ?ɢ (X-Beine). ȝɨɼɜɧɨɣ ÉŞÉ&#x;É›É&#x;ɧɨɤ ɲɢɪɨɤɨ ÉŞÉšÉŤÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɧɨÉ?ɢ Ɋɪɢ ɯɨɞɜɛÉ&#x; ɢɼɢ ɯɨɞɢɏ ÉœÉŞÉšÉĄÉœÉšÉĽÉ¤É­, ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉšÉĽÉ˘ÉœÉšÉšÉŤÉś ÉŤ ɛɨɤɭ ɧɚ ɛɨɤ. ɉɨɌɢɌɨ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚ ÉŤ Ɋɨɯɨɞɤɨɣ, ɛɨɼɜɧɾÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɏɢ ɪɚɍɏɭɏ ÉŚÉ&#x;ɞɼÉ&#x;ɧɧÉ&#x;É&#x; ɢ ɍɼɚɛÉ&#x;É&#x; Ɋɨ ÉŤÉŞÉšÉœÉ§É&#x;ɧɢɸ ɍɨ ÉŤÉœÉ&#x;ɪɍɏɧɢɤɚɌɢ ɢ ɨɏɼɢɹɚɸɏɍɚ ɌɚɼÉ&#x;ɧɜɤɢɌ ɪɨɍɏɨɌ. É‚ É&#x;ɍɼɢ ÉœÉŞÉšÉąÉ˘ ɧÉ&#x; ɧɚɹɧɭɏ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧɚ ɪɚɧɧÉ&#x;ÉŁ ɍɏɚɞɢɢ ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ – ɼɭɹɲÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ

ɎɨɍɎɚɏɢɞɧɾɣ ɞɢɚɛÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨ ɧÉ&#x; ÉœÉĽÉ˘ÉšÉ&#x;ÉŹ ɧɚ ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉĽÉ É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ É É˘ÉĄÉ§É˘, ɧɨ ɥɚɌÉ&#x;ɏɧɨ ɭɯɭɞɲɚÉ&#x;ÉŹ É&#x;É&#x; ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨. É É§ÉšÉš Ɋɪɢɹɢɧɭ ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ, ÉŚÉ&#x;ɞɢɰɢɧɚ, ÉŹÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x;, ɞɨ ɧÉ&#x;ÉžÉšÉœÉ§É˘ÉŻ Ɋɨɪ ɛɾɼɚ ɧÉ&#x; Éœ ɍɨɍɏɨɚɧɢɢ É&#x;É&#x; ɭɍɏɪɚɧɢɏɜ. ČžÉšÉ É&#x; Ɋɪɢ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨɣ ɞɢɚÉ?ɧɨɍɏɢɤÉ&#x; ɎɨɍɎɚɏɢɞɧɨÉ?ɨ ɞɢɚɛÉ&#x;ÉŹÉš ÉœÉŞÉšÉąÉ˘ ɌɨÉ?ɼɢ ɼɢɲɜ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ˘ÉœÉšÉŹÉś ɨɪÉ?ɚɧɢɥɌ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɾɌɢ É&#x;ÉŚÉ­ ÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉšÉŚÉ˘, ɤɨɌɊÉ&#x;ɧɍɢɪɭɚ ɏɨ, ɹɏɨ ÉŹÉ&#x;ÉŞÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ Ɋɨɹɤɢ. ČžÉ&#x;ɍɚɏɢɼÉ&#x;ɏɢɚɌɢ ɨɧɢ ÉžÉ&#x;ɼɚɼɢ ÉŤÉŹÉšÉœÉ¤É­ ɧɚ ɥɚɌÉ&#x;ɧɢɏÉ&#x;ɼɢ ɎɨɍɎɚɏɚ, ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§ D ɢ Éœ ɨɏɞÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɍɼɭɹɚɚɯ ɧɚ ÉŹÉ&#x;ɪɚɊɢɸ ÉŤ É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;ÉŚ É?É¨ÉŞÉŚÉ¨É§É¨Éœ ɪɨɍɏɚ. ɉɪɢ ɡɏɨɌ Ɋɪɢɯɨɞɢɼɨɍɜ É­ÉąÉ˘ÉŹÉľÉœÉšÉŹÉś, ɹɏɨ ɊɪɢÉ&#x;ÉŚ ɎɨɍɎɚɏɚ ɢ ÉœÉ˘ÉŹÉšÉŚÉ˘É§Éš D Éœ ɏɚɛɼÉ&#x;ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§É¨ÉŁ ɎɨɪɌÉ&#x; ɧɚ ÉŠÉŞÉ¨ÉŹÉšÉ É&#x;ɧɢɢ ɞɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉœÉľÉĄÉľÉœÉšÉŹÉś ɨɏɪɢɰɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ɊɨɛɨɹɧɾÉ&#x; ɡɎɎÉ&#x;ɤɏɾ. ɇɨɜɚɚ ɤɨɧɰÉ&#x;Ɋɰɢɚ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ ɎɨɍɎɚɏɢɞɧɨÉ?ɨ ɞɢɚɛÉ&#x;ÉŹÉš, ɊɨɞɪɚɥɭɌÉ&#x;ÉœÉšÉ¸ÉłÉšÉš ɛɨɪɜɛɭ ÉŤ ɧÉ&#x;ɊɨɍɪÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɣ Ɋɪɢɹɢɧɨɣ ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ, ɛɾɼɚ ɪɚɥɪɚɛɨɏɚɧɚ ɏɨɼɜɤɨ ɞɜɚ É?ɨɞɚ ɧɚɥɚɞ. Ɉɧɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ­ÉŤÉŚÉšÉŹÉŞÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉ¨ÉžÉ¤É¨É É§ÉľÉ&#x; ɢɧɴÉ&#x;ɤɰɢɢ ɚɧɏɢɏÉ&#x;ÉĽ, ÉŤÉœÉšÉĄÉľÉœÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŻ FGF-23, ɨɞɢɧ ɪɚɥ Éœ ɞɜÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢ. Čź ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; É¤É¨ÉœÉšÉŞÉ§ÉľÉ&#x; ɌɨɼÉ&#x;ɤɭɼɾ É­É É&#x; ɧÉ&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ ɊɪɢɤɪÉ&#x;Ɋɼɚɏɜɍɚ ɤ ÉŞÉ&#x;É°É&#x;ɊɏɨɪɚɌ ɊɨɹÉ&#x;ɹɧɾɯ ɤɚɧɚɼɜɰÉ&#x;Éœ, É­ÉŤÉ˘ÉĽÉ˘ÉœÉšÉš ÉœÉľÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɎɨɍɎɚɏɚ.

Đ˜ĐĄĐŚĐ•Đ›Đ•Đ?Đ˜Đ• Đ&#x;ОХЛЕ Đ˜Đ?ХУЛЏТĐ? Čź Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɸ Éš ɊɪɢÉ&#x;ɯɚɼɚ Éœ É?ɨɞɭ Čź ÉĽÉšÉ?É&#x;ÉŞÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ˘ÉąÉ§É¨É?ɨ ɊɪɢÉ&#x;ÉŚÉš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɰÉ&#x;Éœ ȝɪɚɌɲÉ&#x; ɍɪɚɥɭ ɥɚɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ¨ÉœÉšÉĽÉ˘ÉŤÉś ɌɨɢɌɢ ɞɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɚɌɢ ÉŠÉ¨ÉžÉŹÉœÉ&#x;ÉŞÉ ÉžÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŚÉ˘ ɌɨÉ&#x; ÉœÉľÉŤÉ˛É&#x;É&#x; ÉŠÉ&#x;ɞɚÉ?ɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; Éš É?ÉĽÉšÉœÉ§É¨É&#x; ɤɚɤ ɨɤɚɥɚɼɨɍɜ ÉŹÉ&#x;ÉŚ ɹɏɨ Éš Ɋɪɨɯɨɞɢɼɚ ɨɛɭɹÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɏɨɞɚɌ ɚɼɜɏÉ&#x;ÉŞÉ§ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ÉŁ ÉŚÉ&#x;ɞɢɰɢɧɾ Éœ ɏɢɛÉ&#x;ɏɍɤɨɌ ɯɪɚɌÉ&#x; É’É&#x;ɨɼ

Edith Warkentin

ɋɨɏɪɭɞɧɢɤɢ ÉĽÉšÉ?É&#x;ÉŞÉš ɍɏɚɼɢ ɨɛɪɚɳɚɏɜɍɚ ɤɨ ɌɧÉ&#x; ÉŤ ɊɪɨɍɜɛɚɌɢ ÉœÉľÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ ɢɯ ɨɏ ÉŹÉ&#x;ÉŻ ɢɼɢ ɢɧɾɯ ɛɨɼÉ&#x;ɥɧÉ&#x;ÉŁ, ɧÉ&#x;ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉžÉšÉ É&#x; ɛɪɚɼɢ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɧɚ ÉœÉľÉŻÉ¨ÉžÉ§ÉľÉ&#x; ɤ ÉŤÉ&#x;É›É&#x; ɞɨɌɨɣ, ɹɏɨɛɾ Éš ÉĽÉ&#x;ɹɢɼɚ ɢɯ ÉŞÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;É§É§É˘É¤É¨Éœ, ɍɨɍÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŁ, ɞɪɭɥÉ&#x;ÉŁ ɢ ɥɧɚɤɨɌɾɯ. É Éš ɏɪɢ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢ ɌɧɨÉ?ɢɌ ɭɞɚɼɨɍɜ ɊɨɌɨɹɜ. Ɍɚɤ ÉŤ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉŻ ɞɧÉ&#x;ÉŁ ÉŠÉŞÉ&#x;É›ÉľÉœÉšÉ§É˘Éš Éœ Č˝É&#x;ɪɌɚɧɢɢ Éš ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉĽÉ É˘ÉĽÉš ÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ, ɤɚɤ ÉžÉ&#x;ɼɚɼɚ ɡɏɨ Éœ Ɋɨɍɍɢɢ. Ʉɍɏɚɏɢ, ÉŠÉ¨ÉĄÉ É&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɼɚ

ɨɊɾɏ É°É&#x;ɼɢɏÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœÉš ɍɾɧɭ ÉˆÉĽÉ&#x;É?É­ ɢ ɞɨɹÉ&#x;ɪɢ ɄɚɏÉ&#x;. É‘É&#x;ÉŚ ɨɧɢ ÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉś ÉŤ É­ÉŤÉŠÉ&#x;ɯɨɌ ɥɚɧɢɌɚɸɏɍɚ. ȟɍɊɨɌɢɧɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɨɍɨɛɾɣ ɍɼɭɹɚɣ ɜɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɌɨÉ&#x;É?ɨ ÉŠÉŞÉ&#x;É›ÉľÉœÉšÉ§É˘Éš Éœ ȝɪɚɌɲÉ&#x;. É? ɨɞɧɨɣ ɍɨɏɪɭɞɧɢɰɾ ÉĽÉšÉ?É&#x;ÉŞÉš ÉŤÉ&#x;ÉŤÉŹÉŞÉš, ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧÉ&#x;ɍɲɚɚ ɢɧɍɭɼɜɏ, 14 ÉĽÉ&#x;ÉŹ, ɨɛɪɚɥɧɨ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉš, ɛɾɼɚ Éœ É˘É§ÉœÉšÉĽÉ˘ÉžÉ§É¨ÉŁ ɤɨɼɚɍɤÉ&#x;. É€É&#x;ɧɳɢɧɚ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ¨ÉĄÉ˘ÉĽÉš ÉŠÉšÉŞÉšÉĽÉ˘ÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É§É­É¸ ÉŤÉ&#x;ÉŤÉŹÉŞÉ­ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉžÉ&#x;ɧɜ Éœ ÉĽÉšÉ?É&#x;ÉŞÉś, Éš É&#x;É&#x; Ɋɨ 3 ɹɚɍɚ ÉŚÉšÉŤÉŤÉšÉ É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉš, ɪɚɥɌɢɧɚɚ ÉšÉŹÉŞÉ¨ÉŽÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉ&#x; Ɍɾɲɰɾ. Ʉɚɥɚɼɨɍɜ ɛɾ, Éœ ɡɏɨ ɏɪɭɞɧɨ ɊɨɜÉ&#x;ɪɢɏɜ, ɧɨ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɏɪɢ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢ Ɇɚɪɢɚ-Ʌɭɢɥɚ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ&#x;ÉĄÉĽÉš ɍɚɌɚ ɧɚ ɌɚɲɢɧÉ&#x; ÉœÉŤÉ¸ Ɍɨɸ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɸ ɤ ÉŤÉ&#x;É›É&#x; Éœ É?ɨɍɏɢ, É­É?ɨ-

ɳɚɼɚ ɧɚɍ ÉŹÉ&#x;ÉŚ, ɹɏɨ ɍɚɌɚ ɊɪɢÉ?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉ˘ÉĽÉš. Ʉɍɏɚɏɢ, ÉœÉŤÉş ɥɚɍɧɚɏɨ ɧɚ ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɨɤɚɌÉ&#x;ÉŞÉ­, ÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉś É&#x;ÉŤÉŹÉś ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɨɎɢɼɜɌ. É‰É¨ÉĄÉ É&#x; Éš ɭɥɧɚɼɚ, ɹɏɨ É­ Ɇɚɪɢɢ-Ʌɭɢɥɾ ɧɚɼɚɞɢɼɚɍɜ ɼɢɹɧɚɚ É É˘ÉĄÉ§Éś, ÉŠÉ¨ÉšÉœÉ˘ÉĽÉŤÉš Ɋɚɪɏɧɺɪ. É™ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɪɚɞɚ ÉĄÉš ɧÉ&#x;É&#x;. ɅɸɞɚɌ ÉŤÉĽÉ¨É É§É¨ ɊɨɜÉ&#x;ɪɢɏɜ, ɹɏɨ ÉŚÉ¨É É§É¨ ÉœÉľÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ ɪɭɤɚɌɢ É›É&#x;ÉĄ ÉĽÉ&#x;É¤ÉšÉŞÉŤÉŹÉœ, ɨɊÉ&#x;ɪɚɰɢɣ ɢ É­É¤É¨ÉĽÉ¨Éœ. Čş ɊɨɏɨɌ, ɭɞɚɹɧɨ Ɋɪɨɣɞɚ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, É­ÉžÉ˘ÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš: ɗɏɨ Ɏɚɧɏɚɍɏɢɤɚ, ɹɏɨ ÉœÉľ ÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉ&#x;! ÉˆÉŹÉ¤É­ÉžÉš É­ ÉœÉšÉŤ ɏɚɤɚɚ ɍɢɼɚ, ɏɚɤɢÉ&#x; É­ÉŚÉ&#x;ɧɢɚ, ɏɚɤɢÉ&#x; ɥɧɚɧɢɚ? ɉɨɹÉ&#x;ÉŚÉ­ ɤɪɨɌÉ&#x; ÉœÉšÉŤ ɡɏɨ ɧɢɤɏɨ ɧÉ&#x; ÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ?Âť É‚ É&#x;ÉłÉ&#x; ɨɞɢɧ ÉĄÉšÉŠÉ¨ÉŚÉ§É˘ÉœÉ˛É˘ÉŁÉŤÉš ɍɼɭɹɚɣ: ɨɛɪɚɏɢɼɚɍɜ Ɍɨɼɨɞɚɚ

É É&#x;ɧɳɢɧɚ ÉŤ ɛɨɼɚɌɢ Éœ É É˘ÉœÉ¨ÉŹÉ&#x;. ȟɪɚɹɢ ÉœÉĄÉšÉĽÉ˘ É¤ÉŞÉ¨ÉœÉś ɧɚ ɚɧɚɼɢɥ, ɍɤɚɥɚɼɢ, ɹɏɨ É­ ɧÉ&#x;Éş ɤɚɤɨÉ&#x;-ɏɨ ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉšÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ÉœÉľÉŠÉ˘ÉŤÉšÉĽÉ˘ ɚɧɏɢɛɢɨɏɢɤɢ. Čş É?ÉžÉ&#x; ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉšÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ɨɧɢ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?ɼɢ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢɏɜ. ɄɨɧÉ&#x;ɹɧɨ, ÉĽÉ&#x;É¤ÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉš ɧÉ&#x; ɊɨɌɨÉ?ɼɢ. É™ ÉŠÉŞÉ¨ÉŠÉšÉĽÉśÉŠÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉš É É˘ÉœÉ¨ÉŹ É­ É É&#x;ɧɳɢɧɾ ɢ ɍɪɚɥɭ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢɼɚ, ɹɏɨ ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉšÉĽÉşÉ§ ɌɨɹÉ&#x;ÉœÉ¨ÉŁ Ɋɭɥɾɪɜ ɢ É­É É&#x; ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉšÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɪɚɍɊɪɨɍɏɪɚɧɢɼɨɍɜ ɧɚ Ɋɪɢɞɚɏɤɢ ɢ ɚɢɹɧɢɤɢ. ɇÉ&#x; ɌɨÉ?ÉĽÉš ɧÉ&#x; ɍɊɪɨɍɢɏɜ: ÂŤČş ɹɏɨ ÉœÉŞÉšÉąÉ˘ ÉœÉšÉŚ É É˘ÉœÉ¨ÉŹ ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨ÉłÉ­ÉŠÉľÉœÉšÉĽÉ˘? ɗɏɨ É É&#x; ɍɪɚɥɭ ÉœÉ˘ÉžÉ§É¨, É?ÉžÉ&#x; ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉšÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;Âť. É€É&#x;ɧɳɢɧɚ ɏɨɼɜɤɨ ÉŠÉ¨É ÉšÉĽÉš ÉŠÉĽÉ&#x;ɹɚɌɢ. É™ É&#x;É&#x; ÉĽÉ&#x;ɹɢɼɚ ɢ ÉŠÉ¨ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŹÉ¨ÉœÉšÉĽÉš, ɹɏɨ É&#x;ÉłÉ&#x; ÉŚÉ¨É É§É¨ ɢ Éœ ɞɨɌɚɲɧɢɯ É­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ˘ÉšÉŻ ÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ. ȟɍÉ&#x;, ɤɏɨ ɨɛɭɹɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É­ ÉŚÉ&#x;ɧɚ

ANZEIGE

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

ɧɚ ɤɭɪɍÉ&#x;, ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉšÉŹÉŤÉš É°É&#x;ɼɢɏÉ&#x;ɼɚɌɢ, Ɋɨɼɭɹɚɸɏ ÉŤÉ&#x;ɪɏɢɎɢɤɚɏ, ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŁ ɢɌ ɨɎɢɰɢɚɼɜɧɨ, ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧɚɼɜɧɨ ɪɚɛɨɏɚɏɜ Éœ ÉŤÉœÉ¨ÉşÉŚ ɨɎɢɍÉ&#x;, ÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ, Éœ ɏɨɌ ɹɢɍɼÉ&#x; ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŻ ɪɨɞɧɾɯ, ɍɚɌɨɌɭ É¨ÉŤÉŹÉšÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉľÉŚ, É É˘ÉŹÉś ɞɨɼÉ?ɨ, É›É&#x;ÉĄ ɨɊÉ&#x;ɪɚɰɢɣ, É›É&#x;ɍɊɨɼÉ&#x;ɥɧɾɯ ÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɣ Ɋɨ ÉœÉŞÉšÉąÉšÉŚ, ɛɨɼɜɧɢɰɚɌ ɢ ɚɊɏÉ&#x;ɤɚɌ. ȟɍÉ&#x;ÉŻ, É­ ɤɨÉ?ɨ É&#x;ÉŤÉŹÉś É É&#x;ɼɚɧɢÉ&#x; ɍɏɚɏɜ É°É&#x;ɼɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ, ɊɪɢÉ?ɼɚɲɚɸ ɤɨ ɌɧÉ&#x; ɞɼɚ ɨɛɭɹÉ&#x;ɧɢɚ ɚɼɜɏÉ&#x;ÉŞÉ§ÉšÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŚ ÉŚÉ&#x;ɏɨɞɚɌ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɚ, ɢɍɊɨɼɜɥɭɚ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɜɧɾɣ ÉŚÉšÉŤÉŤÉšÉ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉš, ɪɚɥɼɢɹɧɾɌɢ ɊɪɢɺɌɚɌɢ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉ¸ÉŹ ÉœÉľÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ ɊɪɚɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ ɼɸɛɨÉ&#x; ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘É&#x;. É—ČžÉ‚ÉŒČş

ÇœÇťÇąÇ˝ÇťÇŽÇşÇ­ČŒ ÇľÇşČ ÇťÇ˝ÇšÇ­ČƒÇľČŒ ǟǝ ǸDzȄDzǺǾȋ Çľ ǝǎȀȄDzǺǾȋ ǟǝ ǿDzǸ.:

0541 7081 77 ǾǸǾ 0170 464 55 90

:$5.(17,1 (',7+ ɈVQDEUĂźFN :DOWHU +DDV 6WU

ЗДОРОВЏЕ

â„–11 (165) нОŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

Đ”Đ•Đ›Đ˜ĐšĐ?ТĐ?Đ?ĐŻ Đ&#x;РОЌЕДУРĐ?

17

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

ANZEIGE

ƭƲơƪƾƲƪơʊƹƼƨƼƏƭƲ

SHOP

 òüÍü áüÍÎâüêà êà ÌäÝÊ Îðãà í íà äüÍüí âà ÌíÝÏè ôóíêÜèÿÏè, è Ïà ÍüÊøèÊ ùåÎÊ â èþ ðà åÎòü íüïðüÏüííÎ ïðèâüäüò ê äèùåà Íà íùó Îðãà íèçÏà . �ðè Ïà ÍüÊøèþ ïðÎåÍüÏà þ, íà ïðèÏüð,

ƝƪưƪƌƲǀƪ ƹƼƜưƼ ƼươƼDŽ ĆˇĆŞĆ´ĆŞĆľÇ Ć­ Ƨ ƨƪƾƹƼƲƭƭ

ù ùüðäÜüÏ èÍè ïüáüíßÞ ÏÝ íüÏüäÍüííÎ Îåðà Úà üÏùÿ ê âðà áó. �Î ùüãÎäíÿ ïÎãÎâÎðèÏ Î ïðÎåÍüÏü, êÎòÎðà ÿ çà ùòà âÍÿüò è ÏóÌáèí, è ÌüíÚèí ùòÝäÍèâÎ ÎòêÍà äÝâà òß âèçèò ê âðà áó äÎ òüþ ïÎð, ïÎêà ùèòóà Üèÿ íü âÝÊäüò èç-ïÎä êÎíòðÎÍÿ. �üáß ïÎÊäüò Î êèøüáíèêü.

ƲƼƽƼ ưƸƟƽƼDŽ ƝƪƲƼ

Đ?нна ЯВОРХКĐ?ĐŻ,

Đ˜Ń Ń‚Đ¸Đ˝Đ˝Ń‹Đš пОдарОк прирОды ваП и Đ˛Đ°ŃˆĐ¸Đź йНиСкиП!

ƯƪƊƾƳƧƳƪ ƹƼƜưƳ

ƹƼƜưƳ ƟƗƾƲƳƨƳ ơƹƭƲƼ

Ç‘Ç?

Ç‘Ç?

ХЛОЖĐ?ОХТЏ Đ—Đ?БОЛЕВĐ?Đ?Đ˜Đ™ ЖЕЛУДОЧĐ?Đž-ĐšĐ˜Đ¨Đ•Đ§Đ?ОГО ТРĐ?КТĐ? (ЖКТ)

КОЛОĐ?ОХКОĐ&#x;Đ˜ĐŻ: ĐšĐ?Đš ĐžĐ?Đ? Đ&#x;Đ ĐžĐ’ĐžĐ”Đ˜Đ˘ĐĄĐŻ Čź ɊɪɚɌɭɸ ɤɢɲɤɭ ɊɚɰɢÉ&#x;ɧɏɚ ÉœÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉŤÉš ɏɨɧɤɢɣ ɡɧɞɨɍɤɨɊɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ ɥɨɧɞ, ɤɨɏɨɪɾɣ ɢɍɍɼÉ&#x;ɞɭÉ&#x;ÉŹ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ɌɢɼɼɢɌÉ&#x;ÉŹÉŞ ɏɨɼɍɏɨÉ?ɨ ɢ ɏɨɧɤɨÉ?ɨ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤɚ, ÉœÉľÉœÉ¨ÉžÉš É˘ÉĄÉ¨É›ÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢÉ&#x; ɧɚ ɡɤɪɚɧ Ɍɨɧɢɏɨɪɚ. ÉŒÉ&#x;ɯɧɢɤɚ ɪɚɥɪÉ&#x;ɲɚÉ&#x;ÉŹ É­ÉœÉ&#x;ɼɢɹɢɏɜ É˘ÉĄÉ¨É›ÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢÉ&#x; ɞɨ ɞɜÉ&#x;ɧɚɞɰɚɏɢ ɪɚɥ. É Éš ÉžÉ&#x;ɧɜ ɞɨ ÉœÉ˘ÉĄÉ˘ÉŹÉš ɤ ɊɪɨɤɏɨɼɨÉ?É­ ɧɚɥɧɚɹɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɍɼɚɛɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ&#x;, ɤɨɏɨɪɨÉ&#x; ɨɹɢɍɏɢɏ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤ. ȟɪɨɞÉ&#x; ɛɾ ÉœÉŤÉ&#x; Ɋɪɨɍɏɨ ɢ Ɋɨɧɚɏɧɨ, ɧɨ É­ ɊɚɰɢÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ɨɍɏɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɪɚɞ ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉ¨Éœ, ɧɚ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉŚÉľ ɢ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ɏɢɌ. ȿɍɼɢ ɧɢɹÉ&#x;É?ɨ ɧÉ&#x; ɛɨɼɢɏ ɥɚɹÉ&#x;ÉŚ ɡɏɚ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɚ"

ɉɨ ɍɏɚɏɢɍɏɢɤÉ&#x; ɨɧɤɨɼɨÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘ÉŁ, ɪɚɤ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤɚ ɥɚɧɢɌɚÉ&#x;ÉŹ â€œÉŠÉ¨ÉąÉ&#x;ɏɧɨÉ&#x;â€? ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŹÉśÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ! Ȟɨ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨɣ Ɋɨɪɾ ɨɧ ɧÉ&#x; ɞɚÉ&#x;ÉŹ ɨ ÉŤÉ&#x;É›É&#x; ɥɧɚɏɜ: ɧÉ&#x; ɛɨɼɢɏ, ɧÉ&#x; É¤ÉŞÉ¨ÉœÉ˘ÉŹ, ɧÉ&#x; ÉŞÉšÉĄÉžÉŞÉšÉ ÉšÉ&#x;ÉŹ. ɇɨ ɤɨÉ?ɞɚ ÉŠÉ¨ÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš ɍɢɌɊɏɨɌɾ – ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš É­ÉŠÉ­ÉłÉ&#x;ɧɨ. ɇɚ ɪɚɧɧɢɯ ɍɏɚɞɢɚɯ ɤɨɼɨɪÉ&#x;ɤɏɚɼɜɧɾɣ ɪɚɤ ɊɨɞɞɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɸ, ɧɨ É&#x;ɍɼɢ ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɜ ɥɚɊɭɍɏɢɏɜ – É˛ÉšÉ§ÉŤÉ¨Éœ ÉœÉľÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜɍɚ ɧÉ&#x;ÉŹ. ȟɪɚɹɢ É§ÉšÉŤÉŹÉšÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉŹ: ɊɨɍɼÉ&#x; ɍɨɪɨɤɚ ÉĽÉ&#x;ÉŹ É¤ÉšÉ ÉžÉ¨ÉŚÉ­ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɭ É&#x;É É&#x;É?ɨɞɧɨ ÉŤÉĽÉ&#x;ɞɭÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉś ɤɨɼɨɧɨɍɤɨɊɢɸ. Ȟɼɚ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§ Ɋɨ ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉ˘É É&#x;ɧɢɸ 50 ÉĽÉ&#x;ÉŹ – ɡɏɨ ɨɍɨɛÉ&#x;ɧɧɨ ÉœÉšÉ É§É¨, ÉœÉ&#x;ɞɜ ɢɌÉ&#x;ɧɧɨ ɨɧɢ Éœ ɛɨɼɜɲÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɢ ɊɨɞɜÉ&#x;ÉŞÉ É&#x;ɧɾ ɡɏɨɣ ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ. ȿɍɼɢ Éœ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉśÉ&#x; ɊɪɨɍɼÉ&#x;É É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É?É&#x;ɧÉ&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŞÉšÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɧɨɍɏɜ ɤ ɨɧɤɨɼɨÉ?ɢɢ – ÉŞÉ&#x;É?ɭɼɚɪɧɨ ɨɛɍɼÉ&#x;ɞɭɣɏÉ&#x; ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤ, ɧɚɹɢɧɚɚ ÉŤ ÉžÉœÉšÉžÉ°ÉšÉŹÉ˘ Ɋɚɏɢ ÉĽÉ&#x;ÉŹ. ɉɨɌɧɢɏÉ&#x;: ɏɨɼɜɤɨ ɤɨɼɨɧɨɍɤɨɊɢɚ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢɏ ɪɚɧɧÉ&#x;É&#x; ɧɚɹɚɼɨ ɪɚɤɚ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤɚ! ɆɧÉ&#x; ɧÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ¤É¨

ɇÉ&#x; ɛɭɞÉ&#x;ÉŚ É­É›É&#x;É ÉžÉšÉŹÉś, ɹɏɨ ɡɏɨɏ ɚɪÉ?É­ÉŚÉ&#x;ɧɏ ɧɚɞɭɌɚɧ. Ȟɚ, ɧÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ¤É¨. Ȟɚ, ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɚ ɢɧɏɢɌɧɚɚ. ɇɨ ɤɨÉ?ɞɚ ɧɚ ɹɚɲÉ&#x; ÉœÉ&#x;ÉŤÉ¨Éœ ɍɏɨɢɏ É É˘ÉĄÉ§Éś ɢ ɌɢɧɭɏɧɨÉ&#x; ÉŤÉŚÉ­ÉłÉ&#x;ɧɢÉ&#x; – ÉœÉľÉ›É¨ÉŞ ɨɹÉ&#x;ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɧ.

ƍƭƧƭƝƼ

ƳƌưƪƴƭƺƳƧƳƪ ƹƼƜưƳ Ç‘Ç?

Ç‘Ç?

â‚Ź Ç‘Ç?

5,31 â‚Ź

â‚Ź

Ç“Ç’Ç?Ç…ÇŽÇ’ njDžÇ?Ç…ÇŒ Ç’Ç… Ç–Ç…ÇŽÇ—ÇŠ ДОХТĐ?Đ’ĐšĐ? Đ’ Đ“Đ•Đ ĐœĐ?Đ?Đ˜ĐŽ SHOP.VIOLAFARMA.LV ОТ 5 Đ Đ?Đ‘ĐžĐ§Đ˜ĐĽ Đ”Đ?Đ•Đ™

ĆŚÇŠÇ–Ç”Ç?DžǗǒDžǤ ljǓǖǗDžLJÇ?Ç… Ç“Ç— NJLJǕǓ

Š ttransu ans rfer er - Adobe dob Stock k

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤɚ ÉŤÉĽÉ¨É É§É¨ ɧÉ&#x;ɞɨɨɰÉ&#x;ɧɢɏɜ: ɨɧ ÉœÉŤÉšÉŤÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɊɢɏɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš, ɊɨɞɞÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤ ɊɢɳÉ&#x;ÉœÉšÉŞÉ&#x;ɧɢɚ, ÉœÉľÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹ É¤ÉšÉĽÉ¨ÉœÉľÉ&#x; Ɍɚɍɍɾ ɢ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɛɚɍɏɢɨɧɨɌ ɢɌɌɭɧɢɏÉ&#x;ÉŹÉš. É ÉžÉ¨ÉŞÉ¨Éœ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤ – ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨Éœ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ. ɇɨ, É­ÉœÉľ, ɢ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤ ɛɨɼÉ&#x;É&#x;ÉŹ. ȝɨɼÉ&#x;ɥɧÉ&#x;ÉŁ É É&#x;ɼɭɞɨɹɧɨ-ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɨÉ?ɨ ɏɪɚɤɏɚ ɌɧɨÉ?ɨ, ɢ É¤ÉšÉ ÉžÉšÉš ɢɥ ɧɢɯ Ɋɪɢɧɨɍɢɏ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉśÉ&#x;ɥɧɾɣ ɞɢɍɤɨɌɎɨɪɏ: ÉŚÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɨɪɢɥɌ, ÉœÉĄÉžÉ­ÉŹÉ˘É&#x;, ɥɚɞÉ&#x;ÉŞÉ É¤Éš ÉŤÉŹÉ­ÉĽÉš ɢɼɢ Ɋɨɧɨɍ, ɛɨɼɢ. ȝɨɼÉ&#x;ɥɧɢ ɀɄɌ ɊɪɨÉ?ÉŞÉ&#x;ɍɍɢɪɭɸɏ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɛɾɍɏɪɨ, ɢ ÉąÉ&#x;ÉŚ ɪɚɧɜɲÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉšÉŹ ɞɢɚÉ?ɧɨɥ, ÉŹÉ&#x;ÉŚ ɛɾɍɏɪÉ&#x;É&#x; ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɧɚɹɚɏɨ ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ÉŹÉ&#x;ÉŚ ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ÉŤÉ&#x;ÉŞÉśÉ&#x;ɥɧɾÉ&#x; É¨ÉŤÉĽÉ¨É É§É&#x;ɧɢɚ É ÉžÉ­ÉŹ ɊɚɰɢÉ&#x;ɧɏɚ. ÉˆÉ§É¤É¨ÉĽÉ¨É?ɢɚ ɪɚɥɼɢɹɧɾɯ É­ÉąÉšÉŤÉŹÉ¤É¨Éœ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤɚ ɥɚɧɢɌɚÉ&#x;ÉŹ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŹÉśÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ, ɭɍɏɭɊɚɚ ɏɨɼɜɤɨ ɪɚɤɭ É?ɪɭɞɢ ɢ Ɍɚɏɤɢ (É­ É É&#x;ɧɳɢɧ) ɢ ɪɚɤɭ ÉĽÉ&#x;É?ɤɢɯ ɢ É É&#x;ɼɭɞɤɚ (É­ ÉŚÉ­É ÉąÉ˘É§). É? ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤɚ ÉŤÉĽÉ¨É É§É¨É&#x; ɍɏɪɨÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ɧɚɜÉ&#x;ɪɧɚɤɚ ÉœÉľ ɊɨɌɧɢɏÉ&#x; ɤɚɪɏɢɧɤɢ ɢɥ É­ÉąÉ&#x;ɛɧɢɤɚ ɚɧɚɏɨɌɢɢ, ɢ ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ÉœÉŤÉ&#x; É&#x;É?ɨ ɥɚɤɨɭɼɤɢ ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§ÉľÉŚ É›É&#x;ÉĄ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ÉœÉľÉŤÉ¨É¤É¨ÉŹÉ¨ÉąÉ§É¨É?ɨ É¨É›É¨ÉŞÉ­ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš. É‰É¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉś ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§ÉľÉŁ ɞɢɚÉ?ɧɨɥ, ɭɏɨɹɧɢɏɜ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɢ ɢɼɢ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ¨ÉŞÉšÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɹɚÉ?Éš ɥɚɛɨɼÉ&#x;ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉŚÉ¨É É§É¨ ɼɢɲɜ ÉŤ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɤɨɼɨɧɨɍɤɨɊɢɢ. É‚ ɡɏɚ ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɚ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ Éœ ÉŤÉŹÉľÉžÉĽÉ˘ÉœÉľÉŁ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŹ.

â‚Ź Ç‘Ç? â‚Ź Ç‘Ç? â‚Ź

â‚Ź Ç‘Ç? â‚Ź

ĐśŃƒŃ€Đ˝Đ°Đť “Neue Zeitenâ€?

Ć´Ç•Ç?LjÇ?Ç…Ç?Ç…ÇŠÇ‘ Ç? ǖǓǗǕǘljǒÇ?ǜNJǖǗLJǘ ǔDžǕǗǒǼǕǓLJ Ç?ÇŒ ƨNJǕǑDžǒÇ?Ç?

ÇœÇ˝Ç­ÇŻÇ­ Çľ Ç¸Č‰Ç°ÇťÇżČˆ

Ȟɼɚ ɞɨɤɏɨɪɚ ÉœÉľ – ɊɚɰɢÉ&#x;ɧɏ. ɇɢɤɚɤɨÉ?ɨ ɼɢɹɧɨÉ?ɨ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉš ÉœÉľ ɞɼɚ ɧÉ&#x;É?ɨ ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉ&#x;, É­ ɊɪɨɤɏɨɼɨÉ?Éš É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉžÉ&#x;ɧɜ ɨɹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɜ ɢɥ ɊɚɰɢÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ɢ ÉœÉŤÉ&#x; ÉŠÉ¨É¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ É&#x;ÉŚÉ­ ɨɞɧɨ ɢ ɏɨ É É&#x; ÉŚÉ&#x;ɍɏɨ, ɏɚɤ ɹɏɨ ɧɢɹÉ&#x;É?ɨ ɧɨɜɨÉ?ɨ ɞɼɚ ÉŤÉ&#x;ɛɚ ÉœÉŞÉšÉą ɧÉ&#x; É­ÉœÉ˘ÉžÉ˘ÉŹ. ȟɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɌɚɧɢɊɭɼɚɰɢɣ ÉŹÉ&#x;ɼɨ ɊɚɰɢÉ&#x;ɧɏɚ Ɋɨɼɧɨɍɏɜɸ Ɋɪɢɤɪɾɏɨ, ɧɢɤɚɤɢÉ&#x; ɢɧɏɢɌɧɾÉ&#x; ɹɚɍɏɢ ɧÉ&#x; ÉœÉ˘ÉžÉ§Éľ. ȟɪɚɹ ɢ É&#x;É?ɨ ɚɍɍɢɍɏÉ&#x;ɧɏ ɊɨɧɢɌɚɸɏ ÉœÉšÉ˛É&#x; ɍɨɍɏɨɚɧɢÉ&#x; ɢ ɊɨɌɨÉ?É­ÉŹ ÉŠÉŞÉ&#x;ɨɞɨɼÉ&#x;ÉŹÉś ɧÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ¤É¨ÉŤÉŹÉś. ɗɏɨ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɞɼɢɏɜɍɚ ÉœÉ&#x;ɹɧɨ

É‹É¨ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɚɚ ɚɊɊɚɪɚɏɭɪɚ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɍɏɢ ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ÉĄÉš 3-5 Ɍɢɧɭɏ. ȿɍɼɢ ɞɢɚÉ?ɧɨɥ É­É É&#x; ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧ ɢ ÉŹÉŞÉ&#x;ɛɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɨɛɲɢɪɧɨÉ&#x; ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;, ɏɨ ɢ Éœ ɡɏɨɌ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɚ ɧÉ&#x; ɥɚɣɌÉ&#x;ÉŹ ɛɨɼɜɲÉ&#x; 20 Ɍɢɧɭɏ. ȿɍɼɢ É­ ÉœÉšÉŤ ÉŠÉ¨ÉœÉľÉ˛É&#x;ɧɧɚɚ ÉąÉ­ÉœÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ, ÉœÉŞÉšÉą ɜɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹ ɨɛÉ&#x;ÉĄÉ›É¨ÉĽÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŁ ÉŠÉŞÉ&#x;Ɋɚɪɚɏ. ɉɨɍɼÉ&#x; ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɾ, ɤɚɤ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉ¨, ɧɢɤɚɤɨÉ?ɨ ɛɨɼÉ&#x;ɜɨÉ?ɨ ɨɳɭɳÉ&#x;ɧɢɚ ɧÉ&#x; ÉœÉ¨ÉĄÉ§É˘É¤ÉšÉ&#x;ÉŹ. ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨, ɧÉ&#x;ɤɨɏɨɪɨÉ&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɧÉ&#x;ɤɨɌɎɨɪɏɧɨ ɧɚɯɨɞɢɏɜɍɚ Éœ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɾɯ Ɋɨɥɚɯ, ɧɨ ɢ ɡɏɨ ɛɾɍɏɪɨ ɊɪɨɣɞÉ&#x;ÉŹ. ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§Éľ ɼɢ É¨ÉŤÉĽÉ¨É É§É&#x;ɧɢɚ Ɋɪɢ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x; ɧɢɢ ɤɨɼɨɧɨɍɤɨɊɢɢ"

ÉŒÉŞÉšÉœÉŚÉľ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤɚ ɊɪɚɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ ɢɍɤɼɸɹÉ&#x;ɧɾ. ɄɨɼɨɧɨɍɤɨɊ – ɨɊɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ Ɋɪɢɛɨɪ, É?ɢɛɤɢɣ ɢ ɏɨɧɤɢɣ, ɞɢɚɌÉ&#x;ÉŹÉŞ ɏɪɭɛɤɢ Éœ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɚɯ 10 ÉŚÉŚ. ȟɪɚɹ ɤɨɧɏɪɨɼɢɪɭÉ&#x;ÉŹ É&#x;É?ɨ ÉŠÉŞÉ¨ÉŻÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x;, ɊɪɨɰÉ&#x;ɞɭɪɚ É›É&#x;ɥɨɊɚɍɧɚ. Ɋɢɍɤ É¨ÉŤÉĽÉ¨É É§É&#x;ɧɢɣ ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉœÉľÉ˛ÉšÉ&#x;ÉŹ ɨɞɧɨÉ?ɨ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ ɧɚ ɏɾɍɚɹɭ. Čź ɤɚɏÉ&#x;É?ɨɪɢɸ ɪɢɍɤɚ ÉœÉŻÉ¨ÉžÉšÉŹ ÉŠÉ¨É É˘ÉĽÉľÉ&#x; ɼɸɞɢ, ɊɨɡɏɨɌɭ ɢɌ ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧɞɭɸɏ ɥɚɌÉ&#x;ɧɚɏɜ ɤɨɼɨɧɨɍɤɨɊɢɸ ɚɧɚɼɢɥɚɌɢ. É†É¨É É§É¨ ɼɢ ɨɛɨɣɏɢɍɜ É›É&#x;ÉĄ ɤɨɼɨɧɨɍɤɨɊɢɢ"

ɇÉ&#x;ÉŹ. ɄɨɼɨɧɨɍɤɨɊɢɚ É?ɚɪɚɧɏɢɪɭÉ&#x;ÉŹ ÉœÉŤÉ&#x;ɍɏɨɪɨɧɧÉ&#x;É&#x; ɢɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤɚ. ȞɼɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɏɨɼɜɤɨ ɪɭɤɢ ÉœÉŞÉšÉąÉš ÉžÉšÉœÉšÉĽÉ˘ ɤɚɪɏɢɧɭ ɊɨɧɢɌɚɧɢɚ ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉ¨Éœ, Ɋɪɨɢɍɯɨɞɚɳɢɯ Éœ ɤɢɲÉ&#x;ɹɧɢɤÉ&#x;. ɇɨ ɡɏɨ ɛɾɼ ɼɢɲɜ ɧÉ&#x;ɛɨɼɜɲɨɣ É&#x;É?ɨ ɭɹɚɍɏɨɤ, ɢɌÉ&#x;ɧɧɨ ɊɨɡɏɨɌɭ ÉŤÉŚÉ&#x;ɪɏɧɨɍɏɜ ɨɏ ɤɨɼɨɪÉ&#x;ɤɏɚɼɜɧɨɣ ɨɧɤɨɼɨÉ?ɢɢ ÉŠÉŞÉ˘É›ÉĽÉ˘É ÉšÉĽÉšÉŤÉś ɤ 100%. É‹É&#x;ɣɹɚɍ É É&#x; Ɋɪɢ ɪɚɧɧÉ&#x;ÉŚ É¨É›É§ÉšÉŞÉ­É É&#x;ɧɢɢ ÉŞÉšÉ¤É¨ÉœÉ¨ÉŁ ɨɊɭɯɨɼɢ ɲɚɧɍɾ ɧɚ ÉœÉľÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉœÉľÉ˛ÉšÉ¸ÉŹ 90%! ɇÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ɪɚɣɏÉ&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš, ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉ&#x; ÉŞÉ&#x;É?ɭɼɚɪɧɨÉ&#x; ɨɛɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɨɪÉ?ɚɧɢɥɌɚ!

Ç•ÇšÇ?Ç?ǘǕǑǛÇ? ÇŻ Ç?DzǽǚǭǺǾǾ

ʰʝˇʽˀʺʤˉʰʽʝʝʽʍ Ę˝ĘĽĘŤË ĘżĘŤË‹ĘŤĘťĘ°ĘŤ Ç&#x;DzǸ./Č Ç­ÇˇÇž

0511-388 77 76 ÂŤUEDÂť Postfach 6128 30061 Hannover

ФирПа пО ŃƒŃ…ĐžĐ´Ńƒ

Đ&#x;РЕДЛĐ?Đ“Đ?ЕТ

пОМиНыП МитоНŃ?Đź

гÎðÎäОв Frankfurt è Offenbach

Đ&#x;ĐžĐœĐžĐŠĐŹ

пО ŃƒĐąĐžŃ€ĐşĐľ квартиры Паникюр и подикюр

Đ’Ń Đľ Đ˝Đ°ŃˆĐ¸ ŃƒŃ ĐťŃƒĐłĐ¸ ОпНачиваот Sozialamt и Ń?Ń‚Đž никак но вНиŃ?от на Đ˛Đ°ŃˆŃƒ Ń ĐžŃ†Đ¸Đ°ĐťŃŒĐ˝ŃƒŃŽ ĐżĐžĐźĐžŃ‰ŃŒ

069-43 05 71 05 Krankenpflege Aviva

ТĐ?КЖЕ Đ&#x;РЕДЛĐ?Đ“Đ?Đ•Đœ Đ Đ?БОТУ Đ–Đ•Đ?ĐŠĐ˜Đ?Đ?Đœ

пО ŃƒŃ…ĐžĐ´Ńƒ Са пОМиНыПи ĐťŃŽĐ´ŃŒĐźĐ¸

КАРЬЕРА

18

ЗА РУЛЕМ

№11 (165) ноябрь 2019 г.

ǙǕǡǨ Ǜ ǔǕǙǚǒǖ ǪǗǞǜǘǠǍǟǍǣǕǕ ǍǏǟǛǙǛǎǕǘǬ Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãîêðàòíî âûðîñëî ÷èñëî «âîäèòåëåé», êîòîðûå íå ïîíèìàþò, ÷åì òàêèì îñîáåííûì çèìíÿÿ åçäà îòëè÷àåòñÿ îò ëåòíåé. À ÷àùå âñåãî è íå õîòÿò ïîíèìàòü. Ëþäè íå ãîòîâû ê êàêèì-ëèáî çèìíèì íåïðèÿòíîñòÿì è òåðÿþòñÿ, êîãäà îíè ïðîèñõîäÿò èìåííî ñ íèìè. Ìû èñêðåííî õîòèì, ÷òîáû ó âñåõ, êòî ñÿäåò çà «çèìíèé» ðóëü, áûëî õîðîøåå íàñòðîåíèå. Âûñêàæåì ñâîå ìíåíèå êàñàòåëüíî íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ ìèôîâ è ïðîñòî æèçíåííûõ ñèòóàöèé. Михаил КОЛОДОЧКИН, эксперт «За рулем», www.zr.ru

НУЖНО ЛИ ГРЕТЬ СОВРЕМЕННЫЕ МОТОРЫ? Ɋɚɫɯɨɠɢɣ ɦɢɮ ʋ – ɇȿɌ, ɧɟ ɧɭɠɧɨ! Ⱦɟɫɤɚɬɶ, ɷɬɨ ɞɪɟɜɧɢɟ «ɠɢɝɭɥɢ» ɫ «ɦɨɫɤɜɢɱɚɦɢ» ɢ «ɜɨɥɝɚɦɢ» ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɨɝɪɟɜɚɬɶ, ɚ ɜɨɬ ɥɸɛɨɣ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɜ ɷɬɨɦ ɧɟ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ. Ɇɢɮɨɥɨɝɢɸ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɤɪɭɩɧɵɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɤɨɧɰɟɪɧɨɜ: ɦɨɥ, ɜ ɧɚɲɭ ɦɚɲɢɧɭ ɫɟɥ – ɢ ɩɨɟɯɚɥ… Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ BMW, ɩɨ ɫɭɬɢ, ɧɢɱɟɦ ɧɟ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɨɬ ɩɨɛɟɞɨɜɫɤɢɯ: ɜɫɸɞɭ ɟɫɬɶ ɢ ɤɨɥɶɰɚ, ɢ ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɢ. ɂ ɩɨɪɲɧɢ ɬɚɦ ɝɪɟɸɬɫɹ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɢ ɬɨɦɭ ɠɟ ɚɥɝɨɪɢɬɦɭ: ɢɯ ɞɧɢɳɚ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɨɬ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɬɟɩɥɚ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɛɵɫɬɪɨ, ɚ ɜɨɬ ɡɨɧɵ ɤɚɧɚɜɨɤ, ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɭɸɳɢɟ ɫ ɯɨɥɨɞɧɵɦ ɰɢɥɢɧɞɪɨɦ, «ɡɚɩɚɡɞɵɜɚɸɬ». ȼɨɡɧɢɤɚɸɬ ɛɨɥɶɲɢɟ ɩɟɪɟɩɚɞɵ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ, ɚ ɫ ɧɢɦɢ – ɡɚɩɪɟɞɟɥɶɧɵɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ. ɂ ɤɚɧɚɜɤɢ ɞɥɹ ɤɨɥɟɰ ɦɨɝɭɬ ɨɛɢɞɟɬɶɫɹ ɧɚ ɬɨɝɨ, ɤɨɦɭ ɡɚɯɨɱɟɬɫɹ ɧɚ ɥɟɞɹɧɨɣ ɦɚɲɢɧɟ ɥɢɯɨ ɫɬɚɪɬɚɧɭɬɶ ɢɡ ɫɭɝɪɨɛɚ ɢɥɢ ɫ ɯɨɞɭ «ɫɞɟɥɚɬɶ» ɤɨɝɨ-ɬɨ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɞɟɲɟɜɨɦ ɚɜɬɨ… ȿɳɟ ɨɞɢɧ ɧɸɚɧɫ: ɱɟɦ ɫɢɥɶɧɟɟ ɮɨɪɫɢɪɨɜɚɧ ɦɨɬɨɪ, ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɧɚɝɪɭɠɟɧɵ ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɢ. ɋɬɚɥɨ ɛɵɬɶ, ɨɧɢ ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɛɨɜɚɬɟɥɶɧɵ ɤ ɤɚɱɟɫɬɜɭ ɫɦɚɡɤɢ. Ⱥ ɜɫɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɭ ɧɨɜɵɯ ɦɨɬɨɪɨɜ ɹɤɨɛɵ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨ ɢɧɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ – ɦɢɮ. ȿɫɥɢ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ Ⱦȼɋ, ɚ ɧɟ ɨ ɷɥɟɤɬɪɨɦɨɛɢɥɹɯ… Ʉɨɪɨɱɟ ɝɨɜɨɪɹ, ɟɫɥɢ ɜɚɫ ɯɨɬɶ ɧɟɦɧɨɠɤɨ ɜɨɥɧɭɟɬ ɪɟɫɭɪɫ ɜɚɲɟɝɨ ɦɨɬɨɪɚ, ɬɨ ɡɢɦɨɣ ɟɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɞɨ ɝɪɟɬɶ! ɏɨɬɹ ɛɵ ɦɢɧɭɬɭ, ɩɨɤɚ ɫɦɚɯɢɜɚɟɦ ɫɧɟɝ, ɢ ɜɫɟ ɬɚɤɨɟ. ɉɨɬɨɦ ɦɨɠɧɨ ɩɨɬɢɯɨɧɶɤɭ ɬɪɨɝɚɬɶɫɹ, ɞɚɛɵ ɧɟ ɬɪɚ-

ɜɢɬɶ ɫɨɫɟɞɟɣ ɫɜɨɢɦɢ ɜɵɛɪɨɫɚɦɢ ȿɜɪɨ-4 – ɬɚɤ ɦɨɬɨɪ ɩɪɨɝɪɟɟɬɫɹ ɛɵɫɬɪɟɟ… ɇɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɞɚɜɢɬɶ ɧɚ ɩɪɚɜɭɸ ɩɟɞɚɥɶ ɞɨ ɭɩɨɪɚ.

ЧЕМУ РАВЕН ОДИН ХОЛОДНЫЙ ПУСК? ɋ ɷɤɪɚɧɨɜ ɢ ɫɨ ɫɬɪɚɧɢɰ ɋɆɂ ɩɨɱɟɦɭ-ɬɨ ɥɸɛɹɬ ɨɡɜɭɱɢɜɚɬɶ ɦɢɮɢɱɟɫɤɭɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɦɢɮ ʋ : ɞɟɫɤɚɬɶ, ɨɞɢɧ ɡɢɦɧɢɣ ɩɭɫɤ – ɷɬɨ 100 ɤɦ ɩɪɨɛɟɝɚ. Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɬɨɱɧɵɟ ɰɢɮɪɵ ɡɞɟɫɶ ɧɟɝɪɚɦɨɬɧɨ. ȼɫɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɢ ɨɬ ɬɢɩɚ ɦɨɬɨɪɚ, ɢ ɨɬ ɡɚɥɢɬɨɝɨ ɦɚɫɥɚ, ɢ ɨɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɡɚ ɛɨɪɬɨɦ. ȼɚɠɧɨ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɧɢɦɚɬɶ, ɱɬɨ ɧɟɩɪɨɝɪɟɬɵɦ ɞɟɬɚɥɹɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɬɹɠɟɥɨ – ɜɨɬ ɢ ɜɫɟ.

©c ca andy ndy1 dy1 d dy y181 812 8 12 1 2-F Fo oto ttoli olilil a.c ol o a.co a a. .c co c om

Ïåðâûé ñíåã íà îñåííèõ óëèöàõ, õîòÿ åùå íåäåëþ íàçàä ñòîÿëà ëåòíÿÿ æàðà, âñåãäà êàæåòñÿ íåîæèäàííîñòüþ. Íè÷åãî ñòðàøíîãî, êîíå÷íî æå, íî...

ɦɨɪɨɡɟ ɛɚɬɚɪɟɹ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɡɚɪɹɞ: ɟɣ ɧɭɠɧɨ ɯɨɬɶ ɧɟɦɧɨɠɤɨ ɫɨɝɪɟɬɶɫɹ. ȼɨɬ ɩɨɱɟɦɭ ɥɸɛɨɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɳɢɤ ɦɨɠɟɬ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɞɟɫɹɬɤɢ ɢɫɬɨɪɢɣ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ ɩɪɢɬɚɫɤɢɜɚɟɬ ɟɦɭ ɤɭɩɥɟɧɧɭɸ ɩɚɪɭ ɧɟɞɟɥɶ ɧɚɡɚɞ ɛɚɬɚɪɟɸ – ɦɨɥ, «ɧɟ ɤɪɭɬɢɬ»… Ⱥ ɫ ɱɟɝɨ ɟɣ ɤɪɭɬɢɬɶ-ɬɨ? ɉɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɨɬɜɟɬ ɬɚɤɨɣ: ɜ ɪɹɞɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɷɬɨ ɛɵɜɚɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ! ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɦɚɲɢɧɵ ɢ ɦɚɪɤɢ ɛɚɬɚɪɟɢ.

НУЖНО ЛИ ПОДЗАРЯЖАТЬ НОВЫЙ АККУМУЛЯТОР? ɋɨɱɢɧɢɬɟɥɢ ɦɢɮɨɜ ɭɛɟɠɞɟɧɵ, ɱɬɨ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɦɢɮ ʋ : ɞɟɫɤɚɬɶ, ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɵ ɫɟɣɱɚɫ ɦɨɳɧɵɟ, ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɦɵɟ, ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɫɜɨɢ N ɥɟɬ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɜɵɯɚɠɢɜɚɬɶ ɛɟɡ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɩɨɦɨɳɢ. Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɷɬɨ ɩɨɥɧɚɹ ɱɭɲɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɚɭɤɧɭɬɶɫɹ ɤɚɤ ɪɚɡ ɡɢɦɨɣ. Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɟɡɞɚ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɝɨɪɨɞɫɤɚɹ, ɩɨɱɬɢ ɜɫɟɝɞɚ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɤɨɪɨɬɤɢɦɢ ɩɪɨɛɟɝɚɦɢ, ɬɨɪɱɚɧɢɟɦ ɜ ɩɪɨɛɤɚɯ ɢ ɱɚɫɬɵɦɢ ɩɭɫɤɚɦɢ ɦɨɬɨɪɚ – ɡɚɟɯɚɬɶ ɫɸɞɚ, ɡɚɣɬɢ ɬɭɞɚ, ɡɚɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɡɞɟɫɶ… ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɟ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ – ɮɚɪɵ, ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵ, ɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪɵ, ɫɬɟɤɥɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɢ, ɨɛɨɝɪɟɜɵ, ɦɭɡɵɤɚ – ɢɫɩɪɚɜɧɨ ɜɵɫɚɫɵɜɚɸɬ ɜɫɟ, ɱɬɨ ɦɨɝɭɬ. Ȼɭɞɶ ɞɟɥɨ ɧɚ ɡɚɝɨɪɨɞɧɨɦ ɲɨɫɫɟ, ɝɟɧɟɪɚɬɨɪ ɛɵɫɬɪɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥ ɛɵ «ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶ», ɧɨ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɬɨɥɱɟɢ ɨɧ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɭɫɩɟɜɚɟɬ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ. Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɧɟɥɢɲɧɟ ɧɚɩɨɦɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɧɚ

ɦɭ ɬɨɤɭ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ – ɱɬɨ ɞɥɹ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜ 55 Ⱥ•ɱ, ɱɬɨ ɜ 75 Ⱥ•ɱ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪ ɜɟɞɟɬ ɡɚɪɹɞɤɭ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ, ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɩɪɢ ɢɡɜɟɫɬɧɨɦ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɢ ɩɟɪɟɝɪɭɡɨɱɧɵɦ ɬɨɤɚɦ ɜɡɹɬɶɫɹ ɧɟɨɬɤɭɞɚ. ɋɚɦɨ ɫɨɛɨɣ, ɱɬɨ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɯ ɧɟɞɨɡɚɪɹɞɨɜ (ɡɢɦɚ, ɩɪɨɛɤɢ, ɤɨɪɨɬɤɢɟ ɩɪɨɛɟɝɢ) ɜɵ ɜ ɢɬɨɝɟ ɩɨɫɚɞɢɬɟ ɥɸɛɨɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ, ɧɨ ɚɦɩɟɪ-ɱɚɫɵ ɬɭɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɢ ɩɪɢ ɱɟɦ. Ɇɨɠɧɨ ɟɳɟ ɪɚɡ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɨɛ ɢɫɬɨɤɚɯ ɬɚɤɨɝɨ ɦɢɮɚ. ɇɚ ɦɧɨɝɢɟ ɚɪɦɟɣɫɤɢɟ ɚɜɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥɨɫɶ ɫɬɚɜɢɬɶ ɛɚɬɚɪɟɢ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɟɦɤɨɫɬɢ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɨɢɧɵ ɥɸɛɢɥɢ ɜɵɛɢɪɚɬɶɫɹ ɢɡ ɪɚɡɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɫɭɝɪɨɛɨɜ ɢ ɝɪɹɡɢ… ɧɚ ɫɬɚɪɬɟɪɟ! Ⱥ ɬɨɬ ɩɪɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɝɨɪɚɥ… ȼɨɬ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɢɥɢ ɟɦɤɨɫɬɶ ɛɚɬɚɪɟɢ, ɱɬɨɛ ɧɟɩɨɜɚɞɧɨ ɛɵɥɨ…

СТОИТ ЛИ ПРИ ЗАМЕНЕ БАТАРЕИ ПЕРЕХОДИТЬ НА КОНСТРУКЦИЮ AGM? Ɍɪɟɜɨɠɧɵɟ ɧɨɬɤɢ ɦɨɠɧɨ ɭɫɥɵɲɚɬɶ ɩɪɢ ɨɱɟɪɟɞɧɨɦ ɩɭɫɤɟ ɦɨɬɨɪɚ: ɫɬɚɪɬɟɪ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɥɟɧɢɬɶɫɹ, ɚ ɥɚɦɩɨɱɤɢ ɦɟɪɤɧɭɬɶ. ɍɞɨɛɧɵɣ ɞɥɹ ɜɚɫ ɫɩɨɫɨɛ ɩɨɞɡɚɪɹɞɤɢ ɧɚɣɞɢɬɟ ɫɚɦɢ.

НЕ ОПАСНА ЛИ УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРА БОЛЕЕ ВЫСОКОЙ ЕМКОСТИ? Ɇɢɮɨɥɨɝɢɹ ɝɥɚɫɢɬ: ɨɩɚɫɧɚ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɛɚɬɚɪɟɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɛɭɞɟɬ ɧɟɞɨɡɚɪɹɠɚɬɶɫɹ, ɚ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪ ɦɨɠɟɬ… ɫɝɨɪɟɬɶ! ɗɬɨ ɦɢɮ ʋ : ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɝɪɭɡɢɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪ ɡɚɩɪɟɞɟɥɶɧɵɦɢ ɡɚɪɹɞɧɵɦɢ ɬɨɤɚɦɢ, ɧɭɠɧɨ ɡɚɫɬɚɜɢɬɶ ɟɝɨ ɡɚɪɹɠɚɬɶ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɧɟɦɵɫɥɢɦɵɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ – ɫɤɚɠɟɦ, ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɬɵɫɹɱ ɚɦɩɟɪ-ɱɚɫɨɜ. Ɋɟɚɥɶɧɨɟ ɠɟ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɛɚɬɚɪɟɣ ɡɚɪɹɞɧɨ-

ɗɬɢ ɛɚɬɚɪɟɢ ɩɨɤɚ ɟɳɟ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ, ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɯ ɦɢɮɨɜ ɧɟ ɭɞɨɫɬɨɢɥɢɫɶ. ɇɚ ɞɟɥɟ ɠɟ AGM ɨɬɥɢɱɚɸɬ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɚɹ ɷɧɟɪɝɨɟɦɤɨɫɬɶ ɢ ɠɢɜɭɱɟɫɬɶ – ɩɨɧɹɬɧɨ, ɱɬɨ ɢɯ ɰɟɧɚ ɜɵɲɟ. ȼ ɨɛɳɟɦ, ɟɫɥɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ, ɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɨɫɧɚɳɟɧ ɛɨɥɶɲɢɦ ɱɢɫɥɨɦ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ – ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɟɣ, ɥɟɛɟɞɤɚɦɢ, ɦɨɳɧɨɣ «ɦɭɡɵɤɨɣ» ɢ ɬ.ɩ., ɬɨ ɡɚɦɟɧɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɩɪɚɜɞɚɧɧɨɣ.

ЗАВИСИТ ЛИ ЕМКОСТЬ БАТАРЕИ ОТ ТОКА? Ɇɢɮɵ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɧɵ – ɦɨɥ, ɇȿɌ ɦɢɮ ʋ ! ɂ «ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɵ» ɱɚɫɬɨ ɪɚɫɫɭɠɞɚɸɬ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɟɦɤɨɫɬɢ ɜ 60 Ⱥ•ɱ ɢ ɬɨɤɟ 20 Ⱥ ɛɚɬɚɪɟɢ ɯɜɚɬɢɬ ɧɚ 3 ɱɚɫɚ. ɉɨɱɟɦɭ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ, ɦɢɮɵ ɧɟ

ɫɨɨɛɳɚɸɬ. Ⱥ ɞɟɥɨ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɚɞɩɢɫɶ 60 Ⱥ•ɱ ɝɨɜɨɪɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 20 ɱɚɫɨɜ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ 25ºɋ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɪɚɡɪɹɠɚɬɶ ɫɜɨɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɬɨɤɨɦ, ɪɚɜɧɵɦ 60/20=3 Ⱥ – ɢ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɬɨɝɨ. Ⱥ ɜɨɬ ɩɪɢ ɬɨɤɟ ɜ 600 Ⱥ ɟɦɤɨɫɬɶ ɩɚɞɚɟɬ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ… ȿɦɤɨɫɬɶ ɁȺȼɂɋɂɌ ɨɬ ɬɨɤɚ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɰɟɧɢɜɚɬɶ ɟɟ ɜ ɚɦɩɟɪ-ɱɚɫɚɯ ɧɟɭɞɨɛɧɨ. ȼɨɬ ɩɨɱɟɦɭ ɝɨɪɚɡɞɨ ɩɨɧɹɬɧɟɟ ɬɟɪɦɢɧ «ɪɟɡɟɪɜɧɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ», ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɩɪɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɛɚɬɚɪɟɹ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɫ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɦ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɨɦ.

КАК ВЫБРАТЬ ПУСКОВЫЕ ПРОВОДА, ЕСЛИ БАТАРЕЯ ПОДСЕЛА? Ɇɢɮɨɥɨɝɢɹ ɭɜɟɪɟɧɚ, ɱɬɨ ɬɢɩ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɨɫɨɛɨɣ ɪɨɥɢ ɧɟ ɢɝɪɚɟɬ ɦɢɮ ʋ – ɦɨɥ, ɦɨɠɧɨ «ɩɪɢɤɭɪɢɜɚɬɶ» ɢ ɬɨɥɫɬɵɦɢ, ɢ ɬɨɧɤɢɦɢ. ɇɨ ɷɬɨ ɩɨɥɧɚɹ ɱɟɩɭɯɚ: ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɩɭɫɤɨɜɵɟ ɬɨɤɢ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɥɫɬɵɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɫ ɦɨɳɧɵɦɢ ɤɪɨɤɨɞɢɥɚɦɢ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɦɢ ɭɜɟɪɟɧɧɵɣ ɡɚɯɜɚɬ ɤɥɟɦɦ ɛɚɬɚɪɟɢ – ɤɚɤ ɞɨɧɨɪɚ, ɬɚɤ ɢ ɩɨɞɫɟɜɲɟɣ. ɉɨɹɜɢɫɶ ɜ ɰɟɩɢ ɯɨɬɶ «ɤɭɫɨɱɟɤ» ɥɢɲɧɟɝɨ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ, ɜɫɹ ɷɧɟɪɝɢɹ ɭɣɞɟɬ ɜ ɧɚɝɪɟɜ ɝɨɪɟ-ɩɪɨɜɨɞɨɜ. Ⱥ ɤɚɤ ɠɟ ɛɵɬɶ ɫ ɬɟɦɢ ɫɥɭɱɚɹɦɢ, ɤɨɝɞɚ ɭɞɚɜɚɥɨɫɶ ɨɛɯɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɧɤɢɦɢ ɩɪɨɜɨɞɚɦɢ? Ɉɱɟɧɶ ɩɪɨɫɬɨ: ɬɚɤɨɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɩɨɞɫɟɜɲɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ ɟɳɟ ɠɢɜɚ ɢ ɬɨɠɟ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɤɪɭɬɢɬɶ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɸ ɪɚɛɨɬɭ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɢɦɟɧɧɨ ɨɧɚ, ɚ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɞɨɧɨɪ. ɇɨ ɟɫɥɢ ɲɬɚɬɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ ɫɞɨɯɥɚ ɫɨɜɫɟɦ, ɬɨ ɧɨɦɟɪ ɧɟ ɩɪɨɣɞɟɬ. ȿɫɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ, ɩɨɤɚ ɨɧɚ ɩɨɞɡɚɪɹɞɢɬɫɹ ɩɨ ɷɬɢɦ ɩɪɨɜɨɞɤɚɦ ɞɨ ɦɚɥɨ-ɦɚɥɶɫɤɢ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɚ ɭɠɟ ɩɨɬɨɦ ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɤɪɭɬɢɬɶ ɫɬɚɪɬɟɪ. ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɧɨɦɟɪɟ

Rusbase ïðîäîëæàåò ðàçáèðàòüñÿ, êàêèå ñïåöèàëèñòû ñåé÷àñ ìîäåðíèçèðóþò ïðîìûøëåííîñòü. Ñåãîäíÿ î÷åðåäü àðõèòåêòîðà 4.0. Íî ðå÷ü ïîéäåò ñîâñåì íå î ñòðîèòåëüñòâå.

КАРЬЕРА

ǗǟǛ ǟǍǗǛǖ ǍǝǢǕǟǒǗǟǛǝ ǕǚǑǠǞǟǝǕǕ 4.0 ǵ ǷǭǷ ǵǹ Ǿǿǭǿȉ? ʿˀʽˇʫˁˁʰ˔: ̵̡̨̛̬̯̖̯̬̌ ̛̛̦̱̭̯̬̔​̛ 4.0.

ˁ˄˃ː ˀʤʥʽ˃ˏ: ̨̡̬̬̯̌̌̍̌̚ ̸̡̨̨̡̛̛̦̥̖̭̾ ̨̨̼̦̜̏̐̔ ̵̡̛̬̯̖̯̱̬̼̌ ̛̬̖̹̖̦̜ ̛ ̡̨̛̭̭̯̖̥̼̾ ̣̔́ ̛̬̖̬̯̼̦̌̏̏̌́̚ ̶̴̵̨̛̬̼̏ ̨̡̨̪̬̱̯̔̏ ̛̦̱̯̬̏ ̡̨̛̥̪̦̌​̛ ̭ ̸̨̱̖̯̥ ̵̡̛̯̖̱̺ ̛ ̵̛̱̱̺̍̔ ̨̡̨̪̬̖̯̏.

Игорь ТУЧА, архитектор индустрии 4.0 в СИБУРе www.rb.ru

© Nmedia - AdobeStock

КТО ТАКОЙ АРХИТЕКТОР В РАМКАХ ИНДУСТРИИ 4.0? Ʌɟɬ 10 ɧɚɡɚɞ ɭ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɛɵɥ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɜɚɪɢɚɧɬ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɪɟɲɟɧɢɣ – ɱɟɪɟɡ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ. Ɂɚɜɨɞɵ ɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶ ɤ ɬɟɥɟɤɨɦ-ɨɩɟɪɚɬɨɪɚɦ, ɜɟɧɞɨɪɚɦ, ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɨɢɫɤɚ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɚɰɢɸ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ. ȼ ɬɟɤɭɳɢɯ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹɯ ɩɪɢ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɢ ɜɵɛɨɪɚ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɜɭɸɬ ɨɠɢɞɚɧɢɹɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢ. Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ, ɫ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɜɫɟ ɦɟɧɹɟɬɫɹ. ɋɧɚɱɚɥɚ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɤɨɥɟɫɨ, ɩɨɬɨɦ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ, ɡɚɬɟɦ ɫɬɚɧɤɢ, ɚ ɫɟɣɱɚɫ ɦɵ ɫɬɪɟɦɢɦɫɹ ɤ ɪɨɛɨɬɢɡɚɰɢɢ ɢ ɰɢɮɪɨɜɢɡɚɰɢɢ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ. ɗɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɢɧɞɭɫɬɪɢɹ 4.0

19

ПЕРСПЕКТИВЫ

№11 (165) ноябрь 2019 г.

ɢɥɢ ɱɟɬɜɟɪɬɚɹ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɚɹ ɪɟɜɨɥɸɰɢɹ. ȼɨɡɶɦɟɦ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɪɚ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ. Ɉɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ ɩɨɞɯɨɞɟ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɥɨɤɚɥɶɧɨɣ ɫɟɬɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɩɪɨɜɨɞɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɢ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɦ ɟɟ ɧɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ (ɪɚɛɨɱɢɟ ɦɟɫɬɚ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ, ɜɢ-

ɞɟɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ). Ɋɚɡɛɪɨɫ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɬɪɭɞɧɨɫɬɹɦ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɛɨɥɶɲɢɦ ɡɚɬɪɚɬɚɦ ɧɚ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɤ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɜɧɟɞɪɟɧɢɹ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ. ɗɬɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɤɚɤ ɪɚɡ ɢ ɪɟɲɚɟɬ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɢɧɞɭɫɬɪɢɢ 4.0. Ɉɧ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɸ ɤɨɧɜɟɪɝɟɧɬɧɨɣ

ɫɟɬɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ, ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɯ ɧɚ ɟɞɢɧɨɦ ɪɚɞɢɨ-ɫɬɚɧɞɚɪɬɟ LTE ɫ ɩɥɚɜɧɵɦ ɩɟɪɟɯɨɞɨɦ ɤ 5G. ɇɚ ɭɪɨɜɧɟ ɞɨɫɬɭɩɚ ɷɬɚ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɢɛɤɨɣ ɨɫɧɨɜɨɣ ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɧɚɦ ɛɵɫɬɪɨ ɜɧɟɞɪɹɬɶ ɧɚɲɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ. ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɩɭɛɥɢɱɧɨɣ ɫɟɬɢ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɵ ɫ ɜɚɦɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨ, ɨɧɚ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɨɬɤɚɡɨɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶɸ,

ɩɨɥɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɬɶɫɹ. Ɋɚɧɶɲɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɥɸɛɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɧɭɠɧɨ ɛɵɥɨ ɧɟɞɟɥɹɦɢ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫɪɟɞɭ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ, ɩɪɨɤɥɚɞɤɭ ɤɚɛɟɥɟɣ. ɋɟɣɱɚɫ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɡɹɬɶ ɞɚɬɱɢɤ, ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɜ ɧɭɠɧɨɦ ɦɟɫɬɟ, ɩɨɬɪɚɬɢɜ ɜɫɟɝɨ ɨɞɢɧ ɱɚɫ.

КАК ОН ЭТО ДЕЛАЕТ? ɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɭɯɨɞɢɬ ɨɬ ɛɨɥɶɲɢɯ ɩɪɨɟɤɬɧɵɯ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɟɳɟ ɜ ɤɨɧɰɟ 20 ɜɟɤɚ ɨɬɜɟɱɚɥɢ ɡɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɭ ɜɫɟɝɨ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ɢ ɫɱɢɬɚɥɢɫɶ ɩɪɟɫɬɢɠɧɵɦ ɦɟɫɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ. ɋɟɣɱɚɫ ɠɟ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɢ ɤɪɭɩɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɧɵɯ ɤɨɦɚɧɞ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ.

Agile, Scrum ɢ ɜɨɬ ɷɬɨ ɜɨɬ ɜɫɟ. ɂ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɢɧɞɭɫɬɪɢɢ 4.0 ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɬɚɤɢɟ ɤɨɦɚɧɞɵ. Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ ɧɚ ɫɬɪ. 21

ANZEIGE

ħŔœřŗ ōņ őŔťőŢœŔŗŘŢ

2)

WORLD FLAT IJŊœňŕŅŒōŜŊŒŒŠŊ őōŒŘŗŠ Ň ŖŗŕŅŒ ķŅŕōř +L\[ZJOSHUK -SH[ ĦœŒŘŖ ŌŅ ŐœŤŐšŒœŖŗš! ŒŅŜōŒŅŤ Ŗœ Ňŗœŕœňœ őŊŖŤśŅ ŇŖŊňœ 19,99 € ʼnŒŊŎ

ĬħijIJĭı

ĩijıijĮ Ortel. İş ŇŒņŒŔŌŐ őń ŖņŒʼnŐ ţŋşŎʼn.

Ɍɭɛɱɣɩɨɛɫɨɶɤ ɭɠɦɠɯɩɨ

24

99 €

1)

ňőʼnō

œŒœŒŏőʼnőŌʼn!

6Y[LS 4VIPSL .TI/ , 7S\Z :[YH L + ZZLSKVYM ĨŢŕŕʼnŏŠňŒŔŘ ħʼnŔŐńőŌţ ķŕŏŒņŌţ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌţ! œŔŌŒŅŔʼnŖʼnőŌʼn ŕŖńŔŖŒņŒŇŒ œńŎʼnŖń ĴĴĺ ʼnņŔŒ :[HUKHYK[HYPM! ŋņŒőŎŌ ņőŗŖŔŌ ħʼnŔŐńőŌŌ! ŚʼnőŖŒņ ŐŌőŗŖń ŋņŒőŎŌ ŋń ŇŔńőŌŚŗ ŒŖ ŚʼnőŖń ŐŌőŗŖń Į œŏńŖʼn ŋń ŎńŊňşō ŔńŋŇŒņŒŔ œŔŌŅńņŏţʼnŖŕţ ŔńŋŒņńţ œŏńŖń ŋń ŕŒʼnňŌőʼnőŌʼn ŐńŎŕ ŚʼnőŖŒņ ŋń ŋņŒőŒŎ ņŕʼn Śʼnőş ŐŒŊőŒ ŗŋőńŖŠ őń ŕńōŖʼn ^^^ VY[LSTVIPSL KL ŚʼnőŖŒņ :4: ŚʼnőŖŒņ İĥ ijŒŐŌőŗŖőńţ ŖńŔŌŘŌŎńŚŌţ IJœŚŌţ őʼnňʼnōŕŖņŌŖʼnŏŠőń ňŏţ ŋņŒőŎŒņ őń ŒŕŒŅşʼn őŒŐʼnŔń ĵŎŒŔŒŕŖŠ œʼnŔʼnňńśŌ ňńőőşř ņ ħʼnŔŐńőŌŌ Ō ņ ĩĵ ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ ňŒ İŅŌŖ ŕ ŕŎńśŌņńőŌʼn Ō İŅŌŖ ŕ ŋńŇŔŗŋŎń ijŒň ŗŎńŋńőőŒō ŕŎŒŔŒŕŖŠŢ œŒőŌŐńʼnŖŕţ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ņŒŋŐŒŊőńţ ŕ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒō ŖŒśŎŌ ŋŔʼnőŌţ ŕŎŒŔŒŕŖŠ ĸńŎŖŌśʼnŕŎńţ ŕŔʼnňőţţ ŕŎŒŔŒŕŖŠ ŐŒŊʼnŖ ŒŖ őʼnʼn ŒŖŏŌśńŖŠŕţ ĬőŖʼnŔņńŏ ŖńŔŌŘŌŎńŚŌŌ Įĥ >VYSK -SH[ ʼnņŔŒ ŒœŚŌţ ňʼnōŕŖņŗʼnŖ ňőʼnō œŔŌŒŅŔʼnŖńʼnŖŕţ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőŒ Ŏ :[HUKHYK[HYPM ! ıʼnŒŇŔńőŌśʼnőőŒʼn ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒ ŐŌőŗŖ ŋņŒőŎŒņ őń őŒŐʼnŔń ņŕʼnř ŒœʼnŔńŖŒŔŒņ ħʼnŔŐńőŌŌ Ō ĩĵ ń ŖńŎŊʼn ŋņŒőŎŌ Ōŋ ħʼnŔŐńőŌŌ Ō ĩĵ őń őŒŐʼnŔń ņŕʼnř ŒœʼnŔńŖŒŔŒņ ŕŏʼnňŗŢŝŌř ŕŖŔńő! ĥńőŇŏńňʼnŜ ĥŔńŋŌŏŌţ ĻŌŏŌ ĮŌŖńō ħŒőŎŒőŇ ĬőňŌţ ĬőňŒőʼnŋŌţ ĬŔńŎ ĬŋŔńŌŏŠ ŃœŒőŌţ Įńőńňń İńŏńōŋŌţ ijńŎŌŕŖńő ijŗšŔŖŒ ĴŌŎŒ ĵŌőŇńœŗŔ łŊőńţ ĮŒŔʼnţ ĶńŌŏńőň ĵļĤ ń ŖńŎŊʼn őń őŒŐʼnŔń ŕŖńŚŌŒőńŔőşř ŕʼnŖʼnō ĮńŋńřŕŖńőń ĴŒŕŕŌŌ ĵŏŒņʼnőŌŌ Ħ œńŎʼnŖ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőŒ ņřŒňţŖ ŅʼnŋŏŌŐŌŖőşʼn ŋņŒőŎŌ őń őŒŐʼnŔń ņŕʼnř ŒœʼnŔńŖŒŔŒņ ħʼnŔŐńőŌŌ ĵŢňń ŒŖőŒŕţŖŕţ ŖńŎŊʼn ŋņŒőŎŌ ņ ŕŖŔńőş ĩĵ Ō Ōŋ ŕŖŔńő ĩĵ ņ ħʼnŔŐńőŌŢ ijŒŐŌőŗŖőńţ ŖńŔŌŘŌŎńŚŌţ IJœŚŌţ őʼnňʼnōŕŖņŌŖʼnŏŠőń ňŏţ ŋņŒőŎŒņ őń ŒŕŒŅşʼn őŒŐʼnŔń ijŒŕŏʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌţ ņŎŏŢśʼnőőşř ņ œńŎʼnŖ ŐŌőŗŖ ňʼnōŕŖņŗŢŖ ŗŕŖńőŒņŏʼnőőşʼn Śʼnőş ņşŅŔńőőŒŇŒ ŖńŔŌŘń ijŔŒňŏʼnőŌʼn ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţʼnŖŕţ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌ œŔŌ ňŒŕŖńŖŒśőŒŐ œŒŏŒŊŌŖʼnŏŠőŒŐ Ņńŏńőŕʼn ʼnŕŏŌ ŒœŚŌţ őʼn Ņşŏń ŒŖŎŏŢśʼnőń ňŒ ŌŕŖʼnśʼnőŌţ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŝʼnŇŒ ŕŔŒŎń ijŔŒňŏʼnőŌʼn ʼnņŔŒ őń ňőʼnō

ĐšĐ?Đ ĐŹĐ•Đ Đ?

20

Đ&#x;Đ•Đ ĐĄĐ&#x;Đ•ĐšĐ˘Đ˜Đ’ĐŤ

â„–11 (165) нОŃ?ĐąŃ€ŃŒ 2019 Đł.

21 Îêòÿåðÿ â ĂŒĂŽĂąĂŞĂ˘ĂĽ íà áà Í ùâÎÞ ðà åÎòó ôÎðóÏ ÎòêðÝòÝü èííÎâà Üèè. Ă‚ Ă°Ă ĂŹĂŞĂ Ăľ ýòÎãÎ ÏüðÎïðèÿòèÿ ÀíäðüÊ Ă˜Ă Ă°ĂŽĂ­ĂŽĂ˘, ïðüçèäüíò ĂŒĂŽĂąĂŞĂŽĂ˘ĂąĂŞĂŽĂŠ øêÎÍÝ óïðà âÍüíèÿ ÑêÎÍêÎâΝ, ðà ùùêà çà Í ĂŽ òÎÏ, êà êèü íà âÝêè ùòà íóò íüçà ÏüíèÏÝ â åóäóÚüÏ. ĐĄĐžŃ„ŃŒŃ? ФЕДОХЕЕВĐ?, родактОр www.rb.ru

ÉˆÉŹ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨É?ɨ ɼɢɰɚ É‹É&#x;É?ɨɞɧɚ Éš ɊɨɊɪɨɛɭɸ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɤɨɪɨɏɤɨ ɊɨÉ?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹÉś ɨ É§ÉšÉœÉľÉ¤ÉšÉŻ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɧɚɌ Ɋɨɧɚɞɨɛɚɏɍɚ Éœ ɏɨɌ ɛɭɞɭɳÉ&#x;ÉŚ, ɨ ɤɨɏɨɪɨɌ ɧɢɤɏɨ ɧÉ&#x; ɥɧɚÉ&#x;ÉŹ, ɧɨ ÉœÉŤÉ&#x; É&#x;É?ɨ É¨É›ÉŤÉ­É ÉžÉšÉ¸ÉŹ ɢ Ɋɨ-ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŚÉ­ É?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŹÉŤÉš. ɉɪÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɨ ɛɭɞɭɳÉ&#x;ÉŚ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɪɚɥɧɨɨɛɪɚɥɧɾÉ&#x; – ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ Ɋɨ ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉ§É˘É¸, ɧɨ ɢ Ɋɨ ɨɰÉ&#x;ɧɤÉ&#x; ɊɨɍɼÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŁ ɞɼɚ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ. ȿɍɼɢ ÉœÉľ ɊɨɌɧɢɏÉ&#x; ɧɚɭɹɧɭɸ Ɏɚɧɏɚɍɏɢɤɭ ɢɥ ɧɚɲÉ&#x;É?ɨ ÉžÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉš, ɏɨ ɏɚɌ ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ ɛɾɼɢ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ɢɼɢ ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ɧɚɭɹɧɾÉ&#x; ɊɪɨÉ?ɧɨɥɾ ɨ ɛɭɞɭɳÉ&#x;ÉŚ ÉŤ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉšÉŚÉ˘ ɢ ɪɢɍɤɚɌɢ. ɇɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ, Ƚɨɪɨɞ ɋɨɼɧɰɚ ɄɚɌɊɚɧÉ&#x;ÉĽÉĽÉľ ɤɚɤ ɨɛɪɚɥ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ÉŤÉœÉ&#x;ɏɼɨÉ?ɨ ɛɭɞɭɳÉ&#x;É?ɨ, ɢɼɢ ɊɪɨɪɨɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ÉŒÉ¨ÉŚÉšÉŤÉš Ɇɚɼɜɏɭɍɚ, ɤɨɏɨɪɾɣ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɪÉ&#x;ɤɚɼ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ­ É?ɨɼɨɞ ɨɏ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɚɍÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɚ.

ЧТО Đ?Đ?ĐĄ ЖДЕТ? ɉɚɏɜ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɧɚɥɚɞ Ɍɨɢ ɤɨɼɼÉ&#x;É?ɢ ɢɥ ɒɤɨɼɾ É‹É„ÉˆÉ…É„ÉˆČźÉˆ ÉŤÉ¨ÉœÉŚÉ&#x;ɍɏɧɨ ÉŤ Ⱥɋɂ ÉœÉľÉŠÉ¨ÉĽÉ§É˘ÉĽÉ˘ ɪɚɛɨɏɭ, ɤɨɏɨɪɭɸ É§ÉšÉĄÉœÉšÉĽÉ˘ Ⱥɏɼɚɍ É§É¨ÉœÉľÉŻ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɣ. ÉˆÉ§É˘ ÉŠÉŞÉ¨ÉšÉ§ÉšÉĽÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉ˘ ɨɤɨɼɨ 24 ɤɪɭɊɧɾɯ ɢɧɞɭɍɏɪɢɣ ɢ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɼɢ ÉœÉľÉœÉ¨Éž Éœ É?ɨɪɢɥɨɧɏÉ&#x; ɊɚɏɢɞÉ&#x;ɍɚɏɢ ÉĽÉ&#x;ÉŹ, ɤɚɤɢÉ&#x; ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ, ɧɚ ɢɯ ÉœÉĄÉ?ɼɚɞ, ɢɍɹÉ&#x;ɥɧɭɏ, Éš ɤɚɤɢÉ&#x; – ÉŠÉ¨ÉšÉœÉšÉŹÉŤÉš. ɑɏɨ É­ÉžÉ˘ÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ, ɡɏɚ ɪɚɛɨɏɚ ɞɨ ɍɢɯ Ɋɨɪ ɨɍɏɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɨɞɧɨɣ ɢɥ ɍɚɌɾɯ ɰɢɏɢɪɭÉ&#x;Ɍɾɯ – ɤ ɧÉ&#x;ÉŁ ɹɚɍɏɨ ɨɛɪɚɳɚɸɏɍɚ, ɊɨɏɨɌɭ ɹɏɨ ɨɧɚ ÂŤÉ É˘ÉœÉšÉšÂť, Éœ ɧÉ&#x;ÉŁ ɌɧɨÉ?ɨ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɣ. É‚ ÉžÉšÉ É&#x; ÉŹÉ&#x; ɼɸɞɢ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɧÉ&#x; ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɞɨɜÉ&#x;ɪɚɸɏ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɧɾɌ ɰɢɎɪɚɌ ɢ ÉœÉľÉœÉ¨ÉžÉšÉŚ, ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɭɸɏɍɚ É&#x;ÉŁ ÉŠÉŞÉ&#x;É ÉžÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɨ ÉŤ ɏɨɹɤɢ ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ɏɨÉ?ɨ, É&#x;ÉŤÉŹÉś ɼɢ ɢɯ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɜɧɨɍɏɜ Éœ ɍɊɢɍɤÉ&#x; ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɣ, ɤɨɏɨɪɾɌ É?ɪɨɥɢɏ ɢɍɹÉ&#x;ÉĄÉ§É¨ÉœÉ&#x;ɧɢÉ&#x;. É‹É­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ­É&#x;ÉŹ ɨɞɧɚ ɥɚɪɭɛÉ&#x;É É§ÉšÉš É?ɢɊɨɏÉ&#x;ÉĄÉš, ɍɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɤɨɏɨɪɨɣ Éœ ɌɢɪÉ&#x; É&#x;ÉŤÉŹÉś ɛɨɼɜɲɨÉ&#x; ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ ÉŤ ɧɢɥɤɢɌ É­ÉŞÉ¨ÉœÉ§É&#x;ÉŚ É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ɢ É¤ÉœÉšÉĽÉ˘ÉŽÉ˘É¤ÉšÉ°É˘É˘, ɢ ɨɧɢ ɎɢɥɢɹÉ&#x;ɍɤɢ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ ɞɨÉ?ɧɚɏɜ ɢɥɌÉ&#x;ɧɚɸɳɭɸɍɚ ɍɢɏɭɚɰɢɸ. ɄɨÉ?ɞɚ ɢɯ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɏɚɧɭɏ ɛɾɏɜ ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŚÉ˘, ɨɧɢ ɧÉ&#x; ɍɌɨÉ?É­ÉŹ ɚɞÉ&#x;É¤ÉœÉšÉŹÉ§É¨ ÉšÉžÉšÉŠÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš – ɡɏɨ ɛɨɼɜɲɚɚ ɍɨɰɢɚɼɜɧɚɚ ɥɚɞɚɹɚ ɢ ÉœÉľÉĄÉ¨Éœ ɞɼɚ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉŤÉŹÉœ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɍɏɪɚɧ. ÉˆÉžÉ˘É§ ɢɥ ÉŤÉŠÉ¨ÉŤÉ¨É›É¨Éœ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɚ ɡɏɨɣ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŹ ɤ ÉŹÉ&#x;ÉŚÉ&#x; É›É&#x;ÉĄÉ­ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ§É¨É?ɨ ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉŹÉ¨ÉąÉ§É¨É?ɨ ɌɢɧɢɌɭɌɚ, ɤɨɏɨɪɾɣ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ÉœÉľÉŠÉĽÉšÉąÉ˘ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ɏɚɤɢɌ ɼɸɞɚɌ. É ÉšÉ›É&#x;É?ɚɚ ɜɊÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éž, ÉŤÉ¤ÉšÉ É­, ɹɏɨ É&#x;ÉŤÉŹÉś É&#x;ÉłÉ&#x; ɨɞɧɚ É?ɢɊɨɏÉ&#x;ÉĄÉš, ɍɨÉ?ɼɚɍɧɨ ɤɨɏɨɪɨɣ ÉŚÉľ ɊɨɞɯɨɞɢɌ ɤɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ, ɤɨÉ?ɞɚ ÉŹÉ&#x;ɯɧɨɼɨÉ?ɢɢ ÉŤÉžÉ&#x;ɼɚɸɏ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§ÉľÉŚÉ˘, ɞɨɍɏɭɊɧɾɌɢ ɢ ÉžÉšÉ É&#x; É›É&#x;ɍɊɼɚɏɧɾɌɢ ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; ɛɼɚÉ?Éš, ɢ ÉŹÉŞÉ­Éž ɍɏɚɧÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ˘ÉĽÉ&#x;É?ɢÉ&#x;ÉŁ, Éš ɧÉ&#x; ɨɛɚɥɚɧɧɨɍɏɜɸ.

Đ§Đ•ĐœĐŁ ĐŁĐ§Đ˜Đ˘ĐŹĐĄĐŻ? ɂɏɚɤ, ɤɚɤ ÉœÉľÉ?ɼɚɞɢɏ ɧɚɛɨɪ ɤɨɌɊÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɰɢɣ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É§Éľ ɧÉ&#x; Ɋɪɨɍɏɨ ÉĄÉšÉŤÉŹÉŞÉšÉŻÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɧɚɍ ɨɏ ɧÉ&#x;Ɋɪɢɚɏɧɾɯ ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɣ Éœ ɧɚɲÉ&#x;ÉŚ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧɚɼɜɧɨɌ ɢ ɍɨɰɢɚɼɜɧɨɌ ɍɏɚɏɭɍÉ&#x;, ɧɨ ɢ ɊɨɌɨɹɜ É¨ÉŤÉŹÉšÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš Ɋɨ-ÉŠÉŞÉ&#x;É -

ɧÉ&#x;ÉŚÉ­ ÉœÉ¨ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;É›É¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŚÉ˘ ɢ ɚɤɏɭɚɼɜɧɾɌɢ ɧɚ ɪɾɧɤÉ&#x; ɏɪɭɞɚ ɛɭɞɭɳÉ&#x;É?ɨ? É‰ÉŞÉ˘ÉœÉ&#x;ɞɭ Éœ ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɊɨɊɭɼɚɪɧɭɸ ɤɨɧɰÉ&#x;Ɋɰɢɸ, ɤɨɏɨɪɭɸ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧɚɸɏ ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ ɤ ÉžÉ&#x;ɏɚɌ, ɯɨɏɚ ɧɚɹɚɼɚɍɜ ɨɧɚ ɢɌÉ&#x;ɧɧɨ ÉŤ ɨɊɢɍɚɧɢɚ ɏɨÉ?ɨ, ÉąÉ&#x;ÉŚÉ­ É§É­É É§É¨ ɭɹɢɏɜ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ, ɧɨ ɢ ɤɨ ÉœÉĄÉŞÉ¨ÉŤÉĽÉľÉŚ. ɗɏɨ ɤɨɧɰÉ&#x;Ɋɰɢɚ É„ É„ÉˆÉˆÉ‰ČżÉŠČşÉ?É‚É™ – É­ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɨɏɪɭɞɧɢ-

ɹɚɏɜ ÉŤ ɧÉ&#x;ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɾɌ, É§É¨ÉœÉľÉŚ ɞɼɚ ÉœÉšÉŤ ɤɪɭÉ?ɨɌ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ, ɄɈɆɆÉ?ɇɂɄȺÉ?É‚É™ – É­ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉľÉŤÉŹÉŞÉšÉ˘ÉœÉšÉŹÉś ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɚ, ɊɨɧɢɌɚɏɜ ɞɪɭÉ? ɞɪɭÉ?Éš, ÉœÉľÉĄÉľÉœÉšÉŹÉś ɞɨɜÉ&#x;ɪɢÉ&#x;, É„ÉŠČżČşÉŒÉ‚ČźÉ‡ÉˆÉ‹ÉŒÉ– – É­ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨɞɯɨɞɢɏɜ ÉŹÉœÉ¨ÉŞÉąÉ&#x;ɍɤɢ, ɧÉ&#x;ɍɏɚɧɞɚɪɏɧɨ, ɤ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɸ ɼɸɛɨɣ ɥɚɞɚɹɢ,

É„ÉŠÉ‚ÉŒÉ‚É‘ČżÉ‹É„ÉˆČż ɆɕɒɅȿɇɂȿ

– É­ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢ ÉŤÉŚÉ&#x;ɼɨɍɏɜ ÉŠÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉ˘ÉŹÉś Ɋɨɞ ɍɨɌɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɼɸɛɾÉ&#x; ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉŹÉľ, ÉœÉľÉœÉ¨ÉžÉľ, ɤɨɧɰÉ&#x;Ɋɰɢɢ, ÉŹÉ&#x;ɨɪɢɢ, ÉŤ ɤɨɏɨɪɾɌɢ, ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨, ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ É É˘ÉœÉ&#x;ÉŹ É­É É&#x; ɧÉ&#x; ɨɞɧɭ ɍɨɏɧɸ ÉĽÉ&#x;ÉŹ. ɗɏɢ É§ÉšÉœÉľÉ¤É˘ Ɋɪɢɧɚɏɨ É§ÉšÉĄÉľÉœÉšÉŹÉś ɡɤɥɢɍɏÉ&#x;ɧɰɢɚɼɜɧɾɌɢ – ÉŤÉœÉšÉĄÉšÉ§É§ÉľÉŚÉ˘ ɍɨ ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;ÉŚ Éœ É°É&#x;ɼɨɌ. ÉˆÉ§É˘ ɢɧɞɢɎɎÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɏɧɾ Ɋɨ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɸ ɤ ÉœÉšÉ˛É&#x;ÉŁ ÉŹÉ&#x;ɤɭɳÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɜɧɨɍɏɢ ɢ ɨɛÉ&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ÉąÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉŹ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ÉŠÉĽÉšÉœÉ§É¨É?ɨ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɯɨɞɚ ɨɏ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ ɤ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ. Čş ɡɏɨɏ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɯɨɞ, ɍɭɞɚ Ɋɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚÉ­, ɢ É&#x;ÉŤÉŹÉś ɧɚɲÉ&#x; É›ÉĽÉ˘É ÉšÉŁÉ˛É&#x;É&#x; ɛɭɞɭɳÉ&#x;É&#x; – ɧɚɌ ÉŤ ÉœÉšÉŚÉ˘ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɍɏɨɢɏ ɊɨɌÉ&#x;ɧɚɏɜ ɊɪɢɌÉ&#x;ɪɧɨ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉś ÉœÉ˘ÉžÉ¨Éœ ÉžÉ&#x;ɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɢ (ɧÉ&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É¨ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŁ – ɢɯ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɛɾɏɜ Éœ ÉžÉ&#x;ɍɚɏɜ ɪɚɥ ɛɨɼɜɲÉ&#x;). É‹ ɡɏɨɣ ɏɨɹɤɢ ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ¨ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ÉœÉšÉ É§É¨, ɤɚɤɨɣ ɤɨɧɤɪÉ&#x;ɏɧɨ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ ÉœÉľ ɭɹɢɼɢɍɜ, Ɋɨɼɭɹɚɚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨É&#x; ɢɼɢ ÉœÉŹÉ¨ÉŞÉ¨É&#x; É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x;. Ƚɨɪɚɥɞɨ ÉœÉšÉ É§É&#x;É&#x;, É&#x;ÉŤÉŹÉś ɼɢ É­ ÉœÉšÉŤ ɡɏɢ ɡɤɥɢɍɏÉ&#x;ɧɰɢɚɼɜɧɾÉ&#x; É§ÉšÉœÉľÉ¤É˘, ɹɏɨɛɾ É›É&#x;ÉĄ ɊɨɏɪɚɍÉ&#x;ɧɢɣ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɯɨɞɢɏɜ ɨɏ ɨɞɧɨɣ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ ɤ ɞɪɭÉ?ɨɣ Ɋɪɢ ɏɨɌ, ɹɏɨ ɨɧɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɛɾɏɜ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɧɨ ɢɥ ɪɚɥɧɾɯ ɢɧɞɭɍɏɪɢɣ. Č˝É&#x;ÉŞÉ›É&#x;ÉŞÉŹ ɋɚɣɌɨɧ, ɚɌÉ&#x;ɪɢɤɚɧɍɤɢɣ É­ÉąÉ&#x;ɧɾɣ, É&#x;ÉłÉ&#x; Éœ 1971 É?ɨɞɭ, ɤɨÉ?ɞɚ ɧÉ&#x; ɛɾɼɨ ɢɧɏÉ&#x;ɪɧÉ&#x;ÉŹÉš ɢ É?ɢÉ?ɚɧɏɍɤɨÉ?ɨ ɨɛɴÉ&#x;ÉŚÉš ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɢ, ɤɨɏɨɪɾɣ ÉĽÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŹ ɢɥɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ÉłÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ 24 ɹɚɍɚ Éœ ɍɭɏɤɢ 7 ɞɧÉ&#x;ÉŁ Éœ ɧÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɸ 365 ɞɧÉ&#x;ÉŁ Éœ É?ɨɞɭ, ɍɤɚɥɚɼ, ɹɏɨ ÉŚÉľ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɌɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉŠÉŞÉ˘É›ÉĽÉ˘É ÉšÉ&#x;ÉŚÉŤÉš ɤ ɍɢɏɭɚɰɢɢ, ɤɨÉ?ɞɚ ɤɪɢɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ ÉœÉšÉ É§ÉľÉŚ ɢ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ÉžÉ&#x;ɎɢɰɢɏɧɾɌ ÉŞÉ&#x;ɍɭɪɍɨɌ ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ˘ÉŹÉŤÉš ɧɚɲÉ&#x; ÉœÉ§É˘ÉŚÉšÉ§É˘É&#x;. É„ ÉŤÉ¨É ÉšÉĽÉ&#x;ɧɢɸ, ɧɚɌ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ ɧÉ&#x; ÉŻÉœÉšÉŹÉšÉ&#x;ÉŹ ÉœÉ§É˘ÉŚÉšÉ§É˘Éš ÉžÉšÉ É&#x; ɹɏɨɛɾ É¨ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŹÉś ɧÉ&#x;ɛɨɼɜɲɨɣ ɤɭɍɨɤ ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɢ – É&#x;É&#x; ɨɛɢɼɢÉ&#x; ɊɨÉ?ɼɨɳɚÉ&#x;ÉŹ ɧɚɲÉ&#x; ÉœÉ§É˘ÉŚÉšÉ§É˘É&#x;, ɢ ɧɚɌ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ÉŤÉĽÉ¨É É§É¨ ɊɨÉ?ɪɭɥɢɏɜɍɚ ɜɨ ɹɏɨ-ɏɨ ɤɨɧɤɪÉ&#x;ɏɧɨÉ&#x;. ɉɨɡɏɨɌɭ É­ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɛɾɏɜ ÉĄÉžÉ&#x;ÉŤÉś ɢ ÉŤÉ&#x;ɣɹɚɍ ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ˘ÉŹÉŤÉš ɤɪɢɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ ÉœÉšÉ É§ÉľÉŚ É§ÉšÉœÉľÉ¤É¨ÉŚ ɞɼɚ ɼɸɛɨÉ?ɨ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ ɼɸɛɨɣ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ Éœ ɼɸɛɨɌ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉ&#x;. ɇÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ÉĽÉ&#x;ÉŹ ɧɚɥɚɞ Č˝ÉšÉŞÉœÉšÉŞÉžÉŤÉ¤É˘ÉŁ É­É§É˘ÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹ, Éš ɥɚɏÉ&#x;ÉŚ ɢ ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x; É­É§É˘ÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉľ ɞɚɼɢ ÉŤÉœÉ¨É˘ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɨ ɏɨɌ, Éœ ÉąÉ&#x;ÉŚ ɥɚɤɼɸɹɚɸɏɍɚ É§ÉšÉœÉľÉ¤É˘ ɛɭɞɭɳÉ&#x;É?ɨ. É?ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢɏɜ ɍɚɌɨɍɏɨɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉ­ É›É&#x;ÉĄ ɜɧÉ&#x;ɲɧÉ&#x;É?ɨ ÉŤÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɚ.

Š deagre deagreez ez - Ado AdobeSt beStock ock

Đž Đ?Đ?Đ’ĐŤĐšĐ?ĐĽ БУДУЊЕГО ÂŤĐœŃ‹ прихОдиП Đş Ń Đ¸Ń‚ŃƒĐ°Ń†Đ¸Đ¸, кОгда ŃƒĐśĐľ ничтО но ĐąŃƒĐ´ĐľŃ‚ воччныП и Ń Ń‚Đ°ĐąĐąĐ¸ĐťŃŒĐ˝Ń‹ĐźÂť (A AндроК ШарОнО нО Ов)) É?ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĄÉšÉžÉšÉœÉšÉŹÉś ÉŤÉĽÉ¨É É§ÉľÉ&#x; ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉľ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; Éœ ɏɨɌ ɹɢɍɼÉ&#x; ɤɨɧɤɭɪɢɪɭɸɏ, É¨ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŞÉ?ɚɸɏ ɞɨɌɢɧɢɪɭɸɳɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ­É¸ÉŹ ÉŤÉ&#x;ɣɹɚɍ. É?ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɪɚɛɨɏɚɏɜ ÉŤ ɞɚɧɧɾɌɢ ɢ ÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɢɯ Éœ ɨɍɌɾɍɼÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ÉŚÉšÉŤÉŤÉ˘ÉœÉľ ɢɥ ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É?ɭɼɚɪɧɾɯ ɢ ɧÉ&#x;ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɾɯ ɛɨɼɜɲɢɯ ɨɛɴÉ&#x;ÉŚÉ¨Éœ ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɢ. É?ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɪɚɛɨɏɚɏɜ Éœ ɤɨɌɚɧɞÉ&#x;. É?ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɪɚɛɨɏɚɏɜ Éœ ɨɞɢɧɨɹɤɭ. É?ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É­É›É&#x;É ÉžÉšÉŹÉś ɞɪɭÉ?ɢɯ. É?ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨɧɚɏɜ, ɨ ÉąÉ&#x;ÉŚ ɞɭɌɚɸɏ, ÉąÉ&#x;É?ɨ ɯɨɏɚɏ ɢ ɛɨɚɏɍɚ ÉœÉšÉ˛É˘ ɍɨɛÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɞɧɢɤɢ, ɊɚɪɏɧÉ&#x;ÉŞÉľ, ɤɨɧɤɭɪÉ&#x;ɧɏɾ ɢ É­É›É&#x;ɞɢɏɜ ɢɯ Éœ ɏɨɌ, ɹɏɨ ɏɨ, ɹɏɨ ÉœÉľ É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹÉ&#x;, ÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉ&#x;, – É°É&#x;ɧɧɨɍɏɜ ɢ ɞɼɚ ɧɢɯ ÉŹÉ¨É É&#x;. É?ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɤɨɧɰÉ&#x;ÉŠÉŹÉ­ÉšÉĽÉ˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɢ ÉŞÉ&#x;ɨɪÉ?ÉšÉ§É˘ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɸ. É?ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É¨É›ÉŤÉ­É ÉžÉšÉŹÉś ɢɞÉ&#x;ɢ ɢ ɊɨɧɢɌɚɏɜ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉś ɢɯ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x;. ɂɧɞɭɤɰɢɚ, ÉžÉ&#x;ɞɭɤɰɢɚ ɢ ɞɢɚɼÉ&#x;ɤɏɢɤɚ.

Đ’ĐĄĐ•ĐĄĐ˜Đ›Đ•Đ? Đ›Đ˜ Đ˜ĐĄĐšĐŁĐĄĐĄĐ˘Đ’Đ•Đ?Đ?ĐŤĐ™ Đ˜Đ?ТЕЛЛЕКТ? Ɇɚɲɢɧɾ ɼɭɹɲÉ&#x; Éœ ÉŞÉšÉŤÉŠÉ¨ÉĄÉ§ÉšÉœÉšÉ§É˘É˘ ÉœÉ˘ÉĄÉ­ÉšÉĽÉśÉ§ÉľÉŻ ɢ ÉšÉ­ÉžÉ˘É¨É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨Éœ, ÉąÉ&#x;ÉŚ ɼɸɞɢ. ȺɼÉ?ɨɪɢɏɌɾ ÉŞÉ&#x;ɲɢɼɢ ɡɏɭ ɥɚɞɚɹɭ, ɢ ÉŚÉľ É›É&#x;ɥɧɚɞÉ&#x;É É§É¨ ɨɏɍɏɚɼɢ. ɄɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ, Ɍɚɲɢɧɾ É?ɨɪɚɥɞɨ ɼɭɹɲÉ&#x; ɥɚɧɢɌɚɸɏɍɚ ɧɚɤɨɊɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɢ ɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɍɤɚɥɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ɚɧɚɼɢɏɢɤɨɣ. ÉˆÉ§É˘ ɯɨɪɨɲɢ Éœ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ɤɨɪɪÉ&#x;ɼɚɰɢɢ – ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɢ ÉĄÉšÉœÉ˘ÉŤÉ˘ÉŚÉ¨ÉŤÉŹÉ˘ ɍɨɛɾɏɢɣ ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ­ ɍɨɛɨɣ, ɧɨ É›É&#x;ɍɊɨɼÉ&#x;ɥɧɾ Éœ ɤɚɥɭɚɼɜɧɨɍɏɢ – ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢɢ Ɋɪɢɹɢɧɾ ɢ ÉŤÉĽÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ˘Éš. Ɇɚɲɢɧɚ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É­ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ÉŹÉś, ɹɏɨ ɞɜɚ ɊɚɪɚɌÉ&#x;ÉŹÉŞÉš ÉŤÉœÉšÉĄÉšÉ§Éľ ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ­ ɍɨɛɨɣ, ɧɨ ɤɚɤɨɣ ɢɥ ɧɢɯ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Ɋɪɢɹɢɧɨɣ, Éš ɤɚɤɨɣ – ÉŤÉĽÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x;ÉŚ, ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ Ɋɨɧɚɏɜ ɏɨɼɜɤɨ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ. ÉŒÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ­É¸ÉŹ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞÉľ, É?ÉžÉ&#x; ɼɸɞɢ Ɋɨ-ÉŠÉŞÉ&#x;É É§É&#x;ÉŚÉ­ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉŤÉŠÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É&#x;É&#x; Ɍɚɲɢɧ. Ɋɚɛɨɏɚ ÉŤ ɢɍɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚɌɢ ɢ ɧÉ&#x;ɨɊɪÉ&#x; ÉžÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨɍɏɚɌɢ ɗɏɨ ɍɢɏɭɚɰɢɚ, ɤɨÉ?ɞɚ É&#x;ÉłÉ&#x;

ɧÉ&#x;ɼɜɥɚ ÉŤÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉ­ÉĽÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɥɚɞɚɹɭ, ɧÉ&#x;Ɋɨɧɚɏɧɨ É§ÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɨɢɍɤɚ – ÉĄÉžÉ&#x;ÉŤÉś Ɍɚɲɢɧɚ ɊɪɚɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ É›É&#x;ɍɊɨɼÉ&#x;ɥɧɚ. É‰É¨ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ¤Éš ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉ¨Éœ É?ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĄÉšÉžÉšÉœÉšÉŹÉś ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§ÉľÉ&#x; ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉľ – ɨɹÉ&#x;ɧɜ ÉœÉšÉ É§É¨. ɗɏɨ ɊɪɢɧɰɢɊɢɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɢɌɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ. ȟɨɼɚ ɢ ɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɚ ɉɪɢɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉ¨ÉĽÉ˘ ɢ ɡɧÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ ɤ ɥɚɞɚɹɚɌ, ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉŤ ɎɨɪɌɚɼɜɧɨɣ ɏɨɹɤɢ ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ɌɨÉ?É­ÉŹ ɍɹɢɏɚɏɜɍɚ ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɲɚÉ&#x;ɌɾɌɢ, ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ɊɪɢɧɰɢɊɢɚɼɜɧɨ ÉŠÉ¨ÉœÉĽÉ˘ÉšÉŹÉś ɧɚ ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏ. ɗɌɊɚɏɢɚ ɋɊɨɍɨɛɧɨɍɏɜ ɊɨɧɢɌɚɏɜ ÉąÉ­ÉœÉŤÉŹÉœÉš ɢ ɧɚɍɏɪɨÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɞɪɭÉ?ɢɯ ɼɸɞÉ&#x;ÉŁ Ɋɨ-ÉŠÉŞÉ&#x;É -

ɧÉ&#x;ÉŚÉ­ ɨɍɏɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ˘ÉĽÉ&#x;É?ɢÉ&#x;ÉŁ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ. ɇɨ ÉŞÉšÉŤÉŤÉ¤ÉšÉ É­ É­ÉžÉ˘ÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɣ Ɏɚɤɏ. É‹É¨ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x;ɞɚɜɧɨ ɤɨɌɊɜɸɏÉ&#x;ÉŞ ɨɛɾÉ?ɪɚɼ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ Éœ ɊɨɤÉ&#x;ÉŞ. É—ÉŹÉš ɢÉ?ÉŞÉš ɛɚɥɢɪɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɧɚ ɡɌɨɰɢɚɯ, ɧɚ ɨɛɌɚɧÉ&#x; – ɨɞɢɧ ɢÉ?ɪɨɤ ÉžÉ¨ÉĽÉ É&#x;ɧ É­É›É&#x;ɞɢɏɜ ɞɪɭÉ?ɨÉ?ɨ, Éœ ɏɨɌ, ɹɏɨ É­ ɧÉ&#x;É?ɨ É&#x;ÉŤÉŹÉś ÉŠÉŞÉ&#x;ɢɌɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨, ɢɍɤɼɸɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ɌɢɌɢɤɨɣ ɢ ɚɥɾɤɨɌ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉš. ɋɹɢɏɚɼɨɍɜ, ɹɏɨ ɡɌɊɚɏɢɚ ɧÉ&#x;ɞɨɍɏɭɊɧɚ ɌɚɲɢɧÉ&#x;, ɧɨ ɨɤɚɥɚɼɨɍɜ, ɹɏɨ ɡɏɨ É­É É&#x; ɧÉ&#x; ɏɚɤ. ÉˆÉ›É¨É›ÉłÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɢ Ɋɚɛɨɏɚ ÉŤ ɪɚɥɪɨɥɧÉ&#x;ɧɧɾɌɢ ÉŽÉŞÉšÉ?ÉŚÉ&#x;ɧɏɚɌɢ ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɢ, ɜɧÉ&#x;ɲɧÉ&#x; ɧɢɤɚɤ ɧÉ&#x; ÉŤÉœÉšÉĄÉšÉ§É§ÉľÉŚÉ˘ ÉŤ ɞɪɭÉ?ɢɌɢ, ÉŹÉ¨É É&#x; Ɋɨɤɚ ɧÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉžÉœÉĽÉšÉŤÉŹÉ§Éš ɌɚɲɢɧÉ&#x;. Ȟɼɚ ɡɏɨÉ?ɨ É§É­É É§Éľ Ɏɚɧɏɚɥɢɚ, ɢɧɏÉ&#x;ÉĽÉĽÉ&#x;ɤɏ ɢ ÉąÉ­ÉœÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉœÉ¤É­ÉŤÉš.

ВОХТРЕБОВĐ?Đ?Đ?ĐŤĐ• Đ?Đ?Đ’ĐŤĐšĐ˜ ȟɨɏ ɤɚɤ ÉœÉľÉ?ɼɚɞɚɏ É›ÉšÉĄÉ¨ÉœÉľÉ&#x; É§ÉšÉœÉľÉ¤É˘ XXI ÉœÉ&#x;ɤɚ – ɨɏɹɚɍɏɢ ɨ ɧɢɯ ÉŚÉľ ɨ ɧɢɯ É­É É&#x; É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉĽÉ˘. ÉˆÉ›ÉŞÉšÉłÉ­ ÉœÉ§É˘ÉŚÉšÉ§É˘É&#x; ɧɚ ɍɊɨɍɨɛɧɨɍɏɜ ɤ ɨɛɭɹÉ&#x;ɧɢɸ – ɨɧɚ ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ˘ÉŹÉŤÉš ɤɪɢɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌ É§ÉšÉœÉľÉ¤É¨ÉŚ. Ɇɾ ÉœÉŻÉ¨ÉžÉ˘ÉŚ Éœ ɡɊɨɯɭ ɨɛɭɹÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;ÉŁ É É˘ÉĄÉ§É˘, ɢ ɡɏɨ ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ˘ÉŹÉŤÉš ɏɚɤɢɌ É É&#x; ÉœÉšÉ É§ÉľÉŚ É§ÉšÉœÉľÉ¤É¨ÉŚ, ɤɚɤ É­ÉŚÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɢɍɚɏɜ, ÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɎɨɧɨɌ, ɭɹɢɏɜɍɚ ɢ ÉŞÉšÉĄÉ­ÉąÉ˘ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš. Ʉɍɏɚɏɢ, ɢ ɡɏɨ ÉœÉšÉ É§ÉľÉŁ É§ÉšÉœÉľÉ¤ – ɧɚɌ É?ɨɪɚɥɞɨ ɊɪɨɳÉ&#x; ɧɚɭɹɢɏɜɍɚ ɏɨɌɭ, ÉąÉ&#x;É?ɨ ÉŚÉľ ɧɢɤɨÉ?ɞɚ ɧÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɼɚɼɢ, ÉąÉ&#x;ÉŚ ɪɚɥɭɹɢɏɜɍɚ ÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ɏɨ, ÉŤ ÉąÉ&#x;ÉŚ É É˘ÉĽÉ˘ Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɍɚɏɢɼÉ&#x;ɏɢɣ ɢɼɢ ÉžÉšÉ É&#x; ɍɏɨɼÉ&#x;ɏɢɣ. ȝɾɼ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧ ɨɊɪɨɍ ÉœÉľÉŤÉ˛É&#x;É?ɨ ɢ ÉŤÉŞÉ&#x;ɞɧÉ&#x;É?ɨ ÉĄÉœÉ&#x;ɧɚ ɧɚ ÉŹÉ&#x;ÉŚÉ­ ɏɨÉ?ɨ, ÉąÉ&#x;ÉŚÉ­ ɨɧɢ ɯɨɏɚɏ ɨɛɭɹɢɏɜ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŻ ÉŤÉ¨ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ§É˘É¤É¨Éœ. ȟɨɏ ɡɏɨɏ ɍɊɢɍɨɤ, ɨɛɪɚɏɢɏÉ&#x; ÉœÉ§É˘ÉŚÉšÉ§É˘É&#x;, ɹɏɨ Éœ ɊɪɢɨɪɢɏÉ&#x;ÉŹÉ&#x; ɢɌÉ&#x;ɧɧɨ ɍɨɎɏ-ɍɤɢɼɼɍ. ČźÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É?É¨ÉœÉ¨ÉŞÉ¨Éœ, ɊɭɛɼɢɹɧɾÉ&#x; ÉœÉľÉŤÉŹÉ­ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢɚ, É­ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɼɸɞɜɌɢ, ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ɛɢɥɧÉ&#x;ÉŤ-ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ, É­ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɊɪɨÉ&#x;ɤɏɚɌɢ, É°É˘ÉŽÉŞÉ¨ÉœÉšÉš ɏɪɚɧɍɎɨɪɌɚɰɢɚ, É­ÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢɥɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɚɌɢ. ɄɨɧÉ&#x;ɹɧɨ, ɨɏɞÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉœÉĄÉšÉŹÉ¨ÉŚÉ­ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɭ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉĽÉ¨É É§É¨ É¨ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŹÉś ÉœÉŤÉ&#x; ɡɏɢ É§ÉšÉœÉľÉ¤É˘, ɊɨɡɏɨɌɭ ɥɚɞɚɹɚ É¤ÉšÉ ÉžÉ¨É?ɨ ɢɥ ɧɚɍ – ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢɏɜ ÉŤÉœÉ¨É˘ ɍɢɼɜɧɾÉ&#x; ɢ ɍɼɚɛɾÉ&#x; ɍɏɨɪɨɧɾ ɢ Ɋɨɧɚɏɜ, ɤɚɤɢÉ&#x; É§ÉšÉœÉľÉ¤É˘ ɼɭɹɲÉ&#x; ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉœÉšÉŹÉś ɍɚɌɨɌɭ, Éš ɤɚɤɢÉ&#x; – ɤɨɌɊÉ&#x;É§ÉŤÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɤɨɼɼÉ&#x;É?ɚɌɢ. É ÉšÉ¤É¨É§ÉąÉ˘ÉŹÉś Éš ɯɨɹɭ ÉœÉ¨ÉŹ ɏɚɤɨɣ Ɏɪɚɥɨɣ ɢɥ ɪɭɍɍɤɨɣ ɧɚɪɨɞɧɨɣ ɍɤɚɥɤɢ, ɤɨɏɨɪɚɚ, ɧɚɜÉ&#x;ɪɧɨÉ&#x;, É&#x;ÉłÉ&#x; ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɞɨɼÉ?ɨ (ɢɼɢ ÉžÉšÉ É&#x; ɧɢɤɨÉ?ɞɚ) ɧÉ&#x; ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ Ɋɨɞ ɍɢɼɭ É‚É‚: ɋɯɨɞɢ ɏɭɞɚ – ɧÉ&#x; ɥɧɚɸ ɤɭɞɚ, ɊɪɢɧÉ&#x;ɍɢ ɏɨ – ɧÉ&#x; ɥɧɚɸ ɹɏɨ. É‹É¨ÉŤÉĽÉ­É É˘É˛Éś – ɧɚÉ?ÉŞÉšÉ É­ Ɋɨ-ɰɚɪɍɤɢ, Éš ɧÉ&#x; ɏɨ Ɍɨɣ ÉŚÉ&#x;Éą – ÉŹÉœÉ¨Éš É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉš ÉŤ ÉŠÉĽÉ&#x;ɹ.

ПЕРСПЕКТИВЫ

№11 (165) ноябрь 2019 г.

Ǘǿǻ ǿǭǷǻǶ ǭǽȂǵǿDzǷǿǻǽ ǵǺDZȀǾǿǽǵǵ 4.0... Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ. ɇɚɱɚɥɨ ɧɚ ɫɬɪ. 19

Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɡɚɩɭɫɤ ɤɚɤɨɝɨ-ɬɨ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ, ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɡɚ ɩɨɞɛɨɪ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɯ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɲɟɧɢɣ ɞɥɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ. Ƚɨɜɨɪɹ ɩɪɨɫɬɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɧɟɥɶɡɹ ɩɪɨɫɬɨ ɜɡɹɬɶ «ɠɟɥɟɡɤɢ» ɢ ɫɜɹɡɚɬɶ ɢɯ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ, ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢ, ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦ mission critical (ɨɬɤɚɡɨɭɫɬɨɣɱɢɜɵɟ ɫɟɪɜɟɪɧɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɞɥɹ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢ ɜɚɠɧɵɯ ɡɚɞɚɱ), ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɤɨɬɨɪɵɦ ɫɟɬɶ ɛɭɞɟɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɣ ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨɣ. ȼɫɟ ɷɬɨ ɞɟɥɚɟɬɫɹ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ, ɫ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɨɣ ɧɚ ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɛɭɞɭɳɢɟ ɩɪɨɟɤɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɵ ɜ ɷɬɭ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɭ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɩɪɨɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɢ ɨɛɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɭɸ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨɫɬɶ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɬɚɤ, ɱɬɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ ɛɨɥɶɲɟ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣ, ɱɟɦ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɩɪɨɮɢɬɚ. ɇɚɤɨɧɟɰ, ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɭɸ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɸ, ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɟɟ ɜɧɭɬɪɢ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ ɢ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɩɪɨɟɤɬɚ.

КАК СТАТЬ АРХИТЕКТОРОМ ИНДУСТРИИ 4.0? Ⱦɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɩɨɞɨɣɞɟɬ ɥɸɛɨɣ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɜɭɡ, ɬɚɦ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɛɚɡɨɜɵɟ ɡɧɚɧɢɹ. Ⱦɚɥɶɲɟ ɧɭɠɧɨ ɢɯ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶ. ɋɟɣɱɚɫ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɟɫɭɪɫɨɜ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɋoursera, ɝɞɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ. ɍ ɜɫɟɯ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɚɡɧɵɣ ɩɭɬɶ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɸ. ɇɨ ɟɫɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ, ɤɨɬɨɪɵɦɢ, ɤɚɤ ɦɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɞɨɥɠɟɧ ɨɛɥɚɞɚɬɶ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɢɧɞɭɫɬɪɢɢ 4.0. ɍɩɨɪɫɬɜɨ Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦ ɢɧɞɭɫɬɪɢɢ 4.0, ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɛɵɬɶ ɨɞɚɪɟɧɧɵɦ ɪɟɛɟɧɤɨɦ ɢ ɯɨɪɨɲɨ ɭɱɢɬɶɫɹ ɜ ɲɤɨɥɟ. ɇɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɭɠɧɨ ɦɟɬɨɞɢɱɧɨ ɞɨɛɵɜɚɬɶ ɢ ɡɚɤɚɱɢɜɚɬɶ ɜ ɫɟɛɹ ɡɧɚɧɢɹ. ə ɡɧɚɸ ɪɟɛɹɬ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ ɷɬɢɦ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɜ ɲɤɨɥɟ ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɬɪɨɣɤɢ ɩɨ ɮɢɡɢɤɟ ɢ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɟ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɨɡɝɚ ɛɟɡɝɪɚɧɢɱɧɵ, ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɪɨɮɟɫɫɢɸ – ɷɬɨ ɜɨɩɪɨɫ ɫɚɦɨɪɚɡɜɢɬɢɹ. Ɍɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ɢ ɮɚɧɬɚɡɢɹ Ɉɛɥɚɫɬɶ ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɧɨɜɚɹ, ɢ ɤɚɤɢɯ-ɬɨ ɬɢɩɢɱɧɵɯ ɩɪɨɜɟɪɟɧɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɦɨɝɥɢ ɛɵ ɨɰɢɮɪɨɜɚɬɶ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ, ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟɬ. ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɬɨ

ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɞɥɹ ɡɚɜɨɞɚ, ɡɚɝɪɭɡɢɬɶ ɟɝɨ ɜ ɫɬɨɪɵ ɢ ɩɪɨɞɚɜɚɬɶ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɦ. Ɂɞɟɫɶ ɜɫɟ ɫɥɨɠɧɟɟ, ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɫɜɨɢ ɧɸɚɧɫɵ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɪɟɲɟɧɢɹ ɧɭɠɧɨ ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɬɶ ɛɟɡɨɬɪɵɜɧɨ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ. Ⱥɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɤɥɚɞ ɭɦɚ ȼɫɟ ɷɬɢ ɡɚɞɚɱɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɫɬɚɸɬ ɩɟɪɟɞ ɧɚɦɢ, ɧɟɥɶɡɹ ɪɟɲɢɬɶ ɥɢɧɟɣɧɨ. ɇɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɞɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ, ɧɭɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɞɟɫɹɬɨɤ, ɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɢɯ ɜɫɟ ɢ ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɡɚɬɪɚɬ. Ɇɧɨɝɨɡɚɞɚɱɧɨɫɬɶ ɉɪɢ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɢ ɫɟɬɢ ɧɭɠɧɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɞɟɫɹɬɤɢ ɮɚɤɬɨɪɨɜ: ɢ ɬɟɤɭɳɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɠɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɬ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ, ɢ ɛɭɞɭɳɢɟ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɬɚɤɠɟ ɩɨɧɚɞɨɛɹɬɫɹ ɫɟɬɟɜɵɟ ɪɟɫɭɪɫɵ. ɂ ɩɥɸɫ ɤ ɷɬɨɦɭ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɷɤɨɧɨɦɢɤɭ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɨɫɬɚɜɚɥɫɹ ɞɥɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɩɪɢɛɵɥɶɧɵɦ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɦɧɨɝɨɡɚɞɚɱɧɨɫɬɢ. Ɉɩɵɬ Ȼɟɡ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɧɚ ɬɟɥɟɤɨɦ-ɩɨɥɹɯ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɨɛɨɣɬɢɫɶ, ɷɬɨ ɩɨɱɬɢ ɬɚɤɚɹ ɠɟ ɛɚɡɚ, ɤɚɤ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ. Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɜɚɠɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɜ ɤɪɭɩɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɹɯ, ɢɧɚɱɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟ ɫɩɪɚɜɢɬɫɹ ɫ ɦɚɫɲɬɚɛɚɦɢ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ. ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ, ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦ ɢɧɞɭɫɬɪɢɢ 4.0, ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɧɭɠɧɨ ɛɵɬɶ ɝɨɬɨɜɵɦ ɤ ɩɟɪɟɦɟɧɚɦ ɢ ɦɟɧɹɬɶɫɹ ɫɚɦɨɦɭ.

21

КАРЬЕРА

Porsche è Boeing ñîçäàäóò àýðîòàêñè ïðåìèóì-êëàññà ɇɟɦɟɰɤɚɹ ɚɜɬɨɤɨɦɩɚɧɢɹ Porsche ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɚɜɢɚɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ Boeing ɩɨɞɩɢɫɚɥɢ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɟ, ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɥɚɧɢɪɭɸɬ ɫɨɡɞɚɬɶ ɚɜɢɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɪɟɦɢɭɦ-ɤɥɚɫɫɚ ɞɥɹ ɝɨɪɨɞɚ. Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɩɪɟɫɫ-ɫɥɭɠɛɚ Porsche.

«Porsche ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɜɵɣɬɢ ɡɚ ɪɚɦɤɢ ɫɜɨɢɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ, ɫɬɚɜ ɜɟɞɭɳɢɦ ɛɪɟɧɞɨɦ ɞɥɹ ɩɪɟɦɢɚɥɶɧɨɣ ɦɨɛɢɥɶɧɨɫɬɢ. ȼ ɛɨɥɟɟ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɣ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟ ɷɬɨ ɦɨɝɥɨ ɛɵ ɨɡɧɚɱɚɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ ɬɪɟɬɶɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣ», – ɝɨɜɨɪɢɬ ɱɥɟɧ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨ ɩɪɨɞɚɠɚɦ ɢ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɭ ɜ Porsche AG Ⱦɟɬɥɟɜɚ ɮɨɧ ɉɥɚɬɟɧ. ɇɚɞ ɫɨɡɞɚɧɢɟɦ ɩɟɪɜɵɯ ɚɷɪɨɬɚɤɫɢ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɤɨɦɚɧɞɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ. ɂɯ ɡɚɞɚɱɟɣ ɛɭɞɟɬ ɬɚɤɠɟ ɨɰɟɧɤɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɜɢɞɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ. «Ɇɵ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɦ ɫɢɥɶɧɵɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɞɜɭɯ ɜɟɞɭɳɢɯ ɦɢɪɨɜɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ, ɱɬɨɛɵ ɨɯɜɚɬɢɬɶ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣ ɤɥɸɱɟɜɨɣ ɫɟɝɦɟɧɬ ɪɵɧɤɚ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ», – ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɜ ɫɨɨɛɳɟɧɢɢ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɚɜɬɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ. ȼ 2018 ɝɨɞɭ ɤɨɦɩɚɧɢɹ Porsche Consulting ɩɪɨɜɟɥɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɪɵɧɨɤ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɜɨɡɞɭɲɧɨɣ ɦɨɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɧɚɛɟɪɟɬ ɨɛɨɪɨɬɵ ɩɨɫɥɟ 2025 ɝɨɞɚ. ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɬɚɤɠɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɚɷɪɨɬɚɤɫɢ ɛɭɞɭɬ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɶ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɛɵɫɬɪɟɟ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɟɟ, ɱɟɦ ɨɛɵɱɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚɡɟɦɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ. /ɂȺ REGNUM/

ǝǍǎǛǟǍ: ǝǒǍǘǩǚǨǒ ǏǍǗǍǚǞǕǕ, ǙǒǞǟǍ ǜǝǍǗǟǕǗǕ Ǖ ǛǎǝǍǔǛǏǍǚǕǒ Турфирме во Франкфурте

ТРЕБУЮТСЯ сопровождающие и практиканты НА ПОЛУГОДОВУЮ ПРОИЗВОДСТВЕННУЮ ПРАКТИКУ

Телефон

069-92039041

ИЗДАТЕЛЬСТВУ

во Франкфурте-на-Майне

ТРЕБУЮТСЯ СТУДЕНТЫ,

проживающие во Франкфурте-на-Майне или окрестности

НА ПРАКТИКУ С ПОСЛЕДУЮЩИМ ТРУДОУСТРОЙСТВОМ. Требуется знание русского и немецкого языка. Сфера работы: маркетинг в отделе рекламы. Заинтересованным звонить

0176 241 603 87

КАРЬЕРА

22

СКАНВОРД

НА ДОСУГЕ

№11 (165) ноябрь 2019 г.

с газетой КАРЬЕРА

Ответы на вопросы опубликованного сканворда – в нашем следующем номере

№11 (165) ноябрь 2019 г.

АФИША

23

КАРЬЕРА

КАРЬЕРА

24

РЕКЛАМА

в самый популярный

санаторий

ЭГЛЕ

*AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung Innenkabine, limitiertes Kontingent. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2019 bis April 2020 inklusive der Reisebestimmungen.

Паланга | Литва

10 ДНЕЙ ВСЁ ВКЛЮЧЕНО!!!

***

14 ДНЕЙ

ВСЁ ВКЛЮЧЕНО!!!

9 ТРАНСФЕР 9 ПЕРЕЛЁТ 9 ПРОЖИВАНИЕ 9 ПИТАНИЕ 9 5 ПРОЦЕДУР ЕЖЕДНЕВНО

Градиали

Reisen Sie mit AIDAmar

OSTSEE 2: 10 Tage ab/bis Warnemünde mit AIDAmar vom 19.05.2020 bis zum 29.05.2020

9 перелёт 9 трансфер 10 мин. от аэропорта 9 проживание 9 питание 9 5 процедур ежедневно

+ бесплатный купон на одну консультацию у знаменитого физиотерапевта Ромуалдаса Домаркаса

от

770

€

чел.

Н дб На дбавки дбав авки ав ки:: Выл ылет лет из Бррем емен мен ена (С (Ср, (Ср, р, Вс)) +0, 0,-; ,-;; До Дорт ртму рт муунд нда да (Вт, (ВВт,т, Чтт,, Сбб)) +35 35,-, ; аэро аэ ропо ро опо портта Фр порт Франкф аннкф кфуурртт--ХХаан ан (В ( т,, Чт,т, Сб, б, Вс) с) +25 25,--; Кё Кёль льна н (Ср Ср, Сб С ) +1 + 5, 5,Оддно н ом мееест сттны ныйй но н ом меер отт 55, 5 -,, ЭГЛ Г Е + и но н вы в й ЭГ ЭГЛЕ ГЛЕЕ Бирршт штон онас он асс от 19 190, 0,-Сккид идка ккаа: -95,9955, пррии бро рони ниро рова ванниии без без по бе полё полё л та та Акци Ак ц я ра ци расп спро сп р стра ро ст тра р ня няет ет тся с я на но н вы в е зака заказы за казы ка ы, ко к ли личе личе ч ст ство воо меесст на н рей ейса саах и в са сана нато на тори то риии ог ри огра рани ра ани ниче чено че но.. Пр но Приори рите ри теетн т тнос ость ть пре редо дост до с аввлени н я ни льго ль готн го т ых тн ых путёв ут тёв ёвок ок по по поря рядк ря д у поост дку дк туп у лени леени нияя за зака к зоов. ка в

850 € p.P

от

1525 € p.P

AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. Am Strande 3 d • 18055 Rostock

MEHRKUR REISEN GmbH Kaukenberg 25 · 33100 Paderborn info@mehrkur.de · www.mehrkur.de

770

новый санаторий, специальная цена

КЛАССИКА КУРОРТОЛОГИИ:

№11 (165) ноябрь 2019 г.

€

чел.

Заказывайте беcплатный НОВЫЙ КАТАЛОГ 2019

0 52 51 - 686 09 20 Пн.-Пт.: 09:00-18:00, Сб.: 09:00-13:00