Фирма по уходу
ПОМОЩЬ
Ежемесячная информационная газета Распространяется бесплатно №05 (207) май 2023 Monatliche russische Zeitung «Karriere» über Politik, Wirtschaft, Recht, Tourismus, Sport, Ausbildung und Gesundheit ANZEIGE Kaiserleistr. 48, 63067 Offenbach Odenwaldring 102 Filial Nr.1 www.rusverlag.de ©
по уборке квартиры маникюр и педикюр ПРЕДЛАГАЕТ пожилым жителям
Все наши услуги оплачиваети это никак не влияет на вашу социальную помощь Sozialamt гов îðîä FrankfurtèOffenbach 069-43 05 71 05 ТАКЖЕЖЕНЩИНАМ ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ по уходу за пожилыми людьми Krankenpflege Aviva © markinDepositphotos 11
ÃÅÐÌÀÍÈß ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÀ Â ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ ÁÅÆÅÍÖÀÕ
Êðèçèñ â Óêðàèíå, âîåííûå
äåéñòâèÿ ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî ìíîãèå ëþäè ïîòåðÿëè
ñâîè äîìà è èìóùåñòâî, à òàêæå îêàçàëèñü â îïàñíîñòè äëÿ
èõ æèçíè. Ãåðìàíèÿ ÿâëÿåòñÿ
ñòðàíîé, êîòîðàÿ â ïðîøëîì ñàìà
íóæäàëàñü â ïîìîùè è ïîíèìàåò, íàñêîëüêî âàæíî ïîëó÷èòü
ïîääåðæêó â òðóäíûå âðåìåíà.
Аркадий ФИШМАН
№05 (207) май 2023 г. 2 АКТУАЛЬНО
-------------------------
---------/rusverlag.de/ ÊÀÊ
×ÀÑÒÎ
ÌÅÍßÅÒÑß ÍÀÑÅËÅÍÈÅ ÃÅÐÌÀÍÈÈ Òðåòü ãðàæäàí ñ ìèãðàöèîííûì ïðîøëûì
ÑÒÀËÊÈÂÀÅÒÑß Ñ ÄÈÑÊÐÈÌÈÍÀÖÈÅÉ
© svershinskyDepositphotos
Ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî
ïðåäñòàâèëî êëþ÷åâûå àñïåêòû
ðåôîðìû çàêîíîäàòåëüñòâà
î ãðàæäàíñòâå, óêàçàííûå
â êîàëèöèîííîì ñîãëàøåíèè.
 ñîîòâåòñòâèè ñ âíóòðåííèì
çàêîíîïðîåêòîì Ôåäåðàëüíîãî
ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë,
â ñðàâíåíèè ñ ïðåæíèìè
ïîëîæåíèÿìè áóäåò âíåñåí
ðÿä óïðîùåíèé.
Геннадий РЫБНИКОВ
ANZEIGE
№05 (207) май 2023 г. 3 ВАЖНО-----------------
© chris77hoDepositphotos
№05 (207) май 2023 г. 4 ПЕРСПЕКТИВА ANZEIGE
ÃÎÒÎÂÜÒÅÑÜ Ê ÐÅÔÎÐÌÅ
Íà ëåòî 2023 ãîäà çàïëàíèðîâàíà ðåôîðìà ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ, êîòîðàÿ, ñîãëàñíî ïëàíàì ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà, ïðèâåäåò ê ïîâûøåíèþ öåí, îñîáåííî ýòî êîñí¸òñÿ ïåíñèîíåðîâ. Ïîæèëûõ ëþäåé òàêæå çàòðîíóò èçìåíåíèÿ, ïëàíèðóåìûå ðåôîðìîé ñèñòåìû ïåíñèîííîãî îáåñïå÷åíèÿ, êîòîðàÿ áóäåò ââåäåíà â ñâÿçè ñ ðîñòîì ÷èñëà ëþäåé, íóæäàþùèõñÿ â äîëãîñðî÷íîì óõîäå, èç-çà ñòàðåíèÿ íàñåëåíèÿ.
Вадим ЭТИНБУРГ
№05 (207) май 2023 г. 5 ОБЩЕСТВО------------
LTC ANZEIGE w w.PressaRu.EU 6000 © REDPIXELAdobeStock
ÇÄÐÀÂÎÎÕÐÀÍÅÍÈß
www.pelageja.de
IMPRESSUM
Russische-deutsche Zeitung
Verleger: LTC MEDIA Verlag
PR und Marketing Abteilung:
№05 (207) май 2023 г. 6 ПРОИСШЕСТВИЯ
ANZEIGE
ANZEIGE
ü
Geschäftsf
 Ýëüìñõîðíå
ÍÀ ÆÈËÎÉ ÄÎÌ ÌÀØÈÍÓ ÑÊÎÐÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÎÁÑÒÐÅËßËÈ Â Áåðëèíå ðàñòåò ÄÅÒÑÊÀß ÏÐÅÑÒÓÏÍÎÑÒÜ------© Paul FleetFotolia.com © Christian Müller Fotolia.com
ÌÅÒÅÎÐÈÒ ÓÏÀË
Издательство LTC Media Verlag
№05 (207) май 2023 г. 7 СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА / РЕКЛАМА
Ökonomin
Gerschmann Consulting GmbH,
Steuerberaterin
Zimmermann
Irina
Scherb Business Consulting ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ с заверением (ЛЮБЫЕ ЯЗЫКИ) УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ и сопровождение по всей Германии Моб.: 0178-712 84 88 info@germany-for-russians.com www.germany-for-russians.com
СЕРТИФИК Т И П ТЕНТ 0221-204 203 86 оригинал три вида 100% www.remiPsor.net
E-mail: info@irinazimmermann.de www. irinazimmermann.de
ÏÑÎÐÈÀÇ
К СОТРУДНИЧЕСТВУ ЖУРНАЛИСТОВ, а также ПРЕДОСТАВЛЯЕТ МЕСТО для прохождения практики Schlitzer Str. 6, 60386 Frankfurt am Mein Тел. 069 75 93 69 73, мобил. 0176 24 16 03 87
ПРИГЛАШАЕТ
Êàæäûé ÷åëîâåê íà ïðîòÿæåíèè æèçíè ïåðèîäè÷åñêè ñòàëêèâàåòñÿ ñ ïðîáëåìàìè ñî çäîðîâüåì, êîòîðûå íà ïåðâûé âçãëÿä êàæóòñÿ íå ñëèøêîì çíà÷èòåëüíûìè. Íà ñàìîì äåëå, êàæäûé ñëó÷àé íåäîìîãàíèÿ
òðåáóåò âíèìàíèÿ, òàê êàê îí
ìîæåò áûòü ïåðâûì ñèìïòîìîì
ñåðüåçíîãî çàáîëåâàíèÿ.
Ê ñ÷àñòüþ, ìíîãèå òàêèå ïðîáëåìû
ìîãóò áûòü ñâÿçàíû ñ íåäîñòàòêîì
âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ â
ïîâñåäíåâíîì ðàöèîíå è èõ ìîæíî
óñòðàíèòü ñ ïîìîùüþ êîððåêöèè
ñâîåãî ïèòàíèÿ.
ñî çäîðîâüåì
№05 (207) май 2023 г. 8 Олеся ТЮМЕНЦЕВА ЗДОРОВЬЕ Êîãäà
î ïðîáëåìàõ
----------------------------------------ANZEIGE--
Edith Warkentin Wilhelm
© BoggyFotolia.com
№05 (207) май 2023 г. 9 ЗДОРОВЬЕ---------------------------ANZEIGE © inesbazdarFotolia.com
№05 (207) май 2023 г. 10 СКАНВОРД с газетой КАРЬЕРА
Íàïèòêè äîëæíû ñòàòü ìåíåå ñëàäêèìè
Ýêñïåðòû è çàùèòíèêè
ïðàâ ïîòðåáèòåëåé
ïðèçûâàþò óñêîðèòü
ñíèæåíèå ñîäåðæàíèÿ
ñàõàðà â áåçàëêîãîëüíûõ
íàïèòêàõ, òàêèõ, êàê êîëà.
Ìíîãèå ïðîäóêòû äîëæíû
ñòàòü ìåíåå ñëàäêèìè, ìåíåå ñîëåíûìè
è ñîäåðæàòü ìåíüøå
æèðà – âñå ýòî
íåîáõîäèìî äëÿ áîëåå
çäîðîâîãî ïèòàíèÿ.
Семен ГАВРИЛОВ
ÆÈÒÅËÈ ÃÅÐÌÀÍÈÈ –ÌÈÐÎÂÛÅ ËÈÄÅÐÛ ÏÎ ÏÎÒÐÅÁËÅÍÈÞ ÑÎÊÎÂ
/rusverlag.de/
ANZEIGE
№05 (207) май 2023 г. 11 ЗДОРОВЬЕ
------------
--
© cut -
©
Fotolia.com
AirborneDepositphotos
РАСПРОДАЖА ЛЕЧЕБНЫХ ПУТЁВОК!
В ЧЕХИЮ, ПОЛЬШУ, ЛИТВУ, ВЕНГРИЮ
ЛЕЧЕНИЕ И ОЗДОРОВЛЕНИЕ ПРИРОДНЫМИ ФАКТОРАМИ
Сан. « Arka Medical» 4*
319€
Санаторий «MariSol» 3*
339€
Санаторий «Ikar Plaza» 4*
429€
419 € «Grand Spa Lietuva» 3+*
369 € « St. Lukas» 4*
399 € « Jaunkemeri» 3*
449 € «Kurhaus BM» 3*
Санаторий «Krivan» 3*
449€
Санаторий «Ulrika» 4*
559€
Санаторий « Svoboda» 3+*
529€
№05 (207) май 2023 г. 12 РЕКЛАМА SPA Kurort 04102 66 87 888
И СЛОВАКИЮ
www.spakurort.de
