ИЗМЕНЕНИЯ В ТРУДОВОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ
НА КАКУЮ ПЕНСИЮ МОЖНО РАССЧИТЫВАТЬ, ЕСЛИ НЕ РАБОТАТЬ В ГЕРМАНИИ?
МИФЫ ОБ ОТПУСКЕ: ВАЖНО ЗНАТЬ СВОИ ПРАВА
Почему так дорожают продукты питания? продукты
1
2 Adolf-Miersch-Straße 1A 60528 Frankfurt am Main Niederrad Margarete , e-Mail: mk-service@m-horst.de www.mkservice-weltweit.de Horst
Hotel Klein Vilber Landstrasse 55
3 50% ИМЕТЬ ЗАРУБЕЖНУЮ НЕДВИЖИМОСТЬ, ЛЕГКО! Звоните прямо сейчас 04102-974526; 0176-21648785 БОЛГАРИЯ ОТ 35.000 € ГРЕЦИЯ СЕВЕРНЫЙ КИПР ИСПАНИЯ ОТ 43.000 € ОТ 49.000 € ОТ 38.000 €
Verleger:
LTC Media Verlag
Cherkasky und Tsilevich GbR
Geschäftsführer: O.Tsilevich
Chefredakteur: A.Cherkasky
Homepage: www.rusverlag.de E-mail: redaktion@rusverlag.de
Redaktion:
G. Reisch, M. Ruschanov, A. Melnikov, E. Marmer, O. Tsilevich, A. Tumenzeva
Design: E. Barbaschina
Titelfoto: Krakenimages.com — Depositphotos
Abo-Preis 12 Monate: 59,- EUR
4
Frankfurt
Schlitzer Str. 6 60386
am Main
Anzeigenabteilung: Y.Zamorin, A.Kreida Tel.: + 49 (69) 759 369 73 + 49 (69) 408 097 131 Fax: + 49 (69) 759 369 74 Mob.: + 49 176 241 603 87
IMPRESSUM 37
5 € € 10.11 - 29.11.2023 € 27.05 - 03.06 / 10.06 - 17.06 / 08.07 - 15.07 / 15.07 - 22.07 / 12.08 - 19.08.2023 28.05 - 06.06 /11.06 - 20.06.2023 / 09.07 - 18.07 / 16.07 - 25.07.2023 / 13.08 - 22.08.2023 18.09 - 25.09.2023 21.07 - 06.08 /15.09 - 01.10.2023 /13.10 - 29.10.2023 € 09.06 - 18.06.2023 10.06 - 17.06 / 02.09 - 09.09.2023 16.06 - 22.06 / 07.07 - 13.07 / 18.08 - 24.08 / 08.09 - 14.09 / 06.10 - 12.10.2023 ( ) ОТЕЛИ, АПАРТАМЕНТЫ, ПАУШАЛЬНЫЕ ПАКЕТЫ | КРУИЗЫ, АВИАБИЛЕТЫ, ВИЗЫ
6 Других тем как бы нет, но они есть
7
8
продукты
Почему так дорожают
питания?
9
10 Легализация каннабиса: новые планы правительства
11
12
на
Обеспечить достойную жизнь
пенсии
13 На какую пенсию можно рассчитывать, если не работать в Германии?
Весенние заблуждения
16
17
18
важно знать свои права
Мифы об отпуске:
Компенсации при необоснованном увольнении Вопросы, связанные с отпуском и зарплатой
Пособия по безработице (ALG1, ALG2, Sozialbetrug) Больничное и пенсионное законодательство
Оформление и получение социальных выплат от Jobcenter, Sozialamt, Familienkasse
Проект по интеграции мигрантов Приглашает сотрудников
Высшее образование Опыт преподавательской работы
знание немецкого языка, русского и украинского языков Умение работать с людьми
Заинтересованным присылать Bewerbung Verein-frankfurt@gmx.de Тел. 0176 24 16 03 87
19
www.konsulatservice-ab.de
Если в квартире Schimmel: права нанимателя
20
21 factory law BRITANOW DR. HIRSCH Rechtsanwälte in Partnerschaft & Westerbachstraße 47 | 60489 Frankfurt am Main Telefon: +49(0)69 -26 49 22 420 Telefon: +49(0)69 -26 49 22 422 (rus) Telefax: +49(0)69 -26 49 22 444 E-Mail: info @ lawfactory-frankfurt.de Web: www.lawfactory-frankfurt.de | | | | | 69 7808 0907 Friedrich-Ebert-Anlage 36, 60325 Frankfurt am Main АДВОКАТ СВЕТЛАНА ГОЛЬДМАНН kanzlei@goldmannlaw.de Neue Zeiten TV Neue Zeiten TV КАНАЛ НА СМОТРИТЕ нас онлайн СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ, ОСТРЫЕ ТЕМЫ, ИНТЕРВЬЮ, ИНТЕРЕСНЫЕ ВИДЕО О ГЕРМАНИИ 00:09/ 20:00
22
VEREIN
ВО ФРАНКФУРТЕ
приглашает
к сотрудничеству на гонорарной основе
человека с опытом
социальной работы
Подходит студентам и пенсионерам
0176 24 16 03 87
Versicherunsfachmann (BWV) Oleg Masan Berechnungen unter www.oovm.de
CРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ АССИСТЕНТ СТОМАТОЛОГА
(Zahnarzthelferin m/w/d) со знанием русского языка
в стоматологический кабинет
Zahnpraxis Alexander Root
в Hanau
Обязателен опыт работы
В числе прочих обязанностей работа
с бухгалтерией (Abrechnungen)
Полный и не полный рабочий день
Подходящим предлагаем хорошие условия
Zahnpraxis Alexander Root
Römerstraße 1
63450 Hanau
ЖДЕМ
23 2
ВАШЕГО ЗВОНКА ТЕЛ. 06181 22 541
0178 500 51 84
24 Tel.: 069 430 51 360 Mobil: 0170 814 12 82 Hanauer Landstrasse 324, 60314 Frankfurt Am Main UMZUG © LTC UMZUG 37 w w w.PressaRu.EU 3000
25 «NEUE ZEITEN» 0162-867 11 27 069-21 99 88 71 032 12 12 67 134 , , , , ,
26 Дополнительный
и налоговые риски
доход
27 Minijob
28 Изменения в трудовом законодательстве
29
30
правовые положения
Частная субаренда:
31
32 Ремонтировать
самостоятельно мобильный телефон
33
34
Verein zur Unterstützung russischsprachiger Mitbürger in Frankfurt e.V. Мы работаем
35
+972 50-981-7616
с
по
с
Библиотека находится
Schlitzer
60386
0176 22995974
понедельника
пятницу
12.00 до 17.00
по адресу
Str 6
Frankfurt
36
Как найти на Netflix то, что вам хочется
37
38 Веганское питание: вызов для мясоедов или хайп для хипстеров?
39
Verein zu Unterstützung russisprachiger Mitbürger in Frankfurt e.V.
G ESUNDHEITS- Z ENTRUM A LLGEMEINMEDIZIN
K INDER- UND J UGENDMEDIZIN, P SYCHOTERAPIE
Schwarzburgstraße 10, 60318 Frankfurt am Main
Профилактический медицинский
осмотр / Check-up
УЗИ сердца,органов брюшной
полости,щитовидной железы, сосудов головного мозга
ЭКГ с физической нагрузкой, суточное ЭКГ и суточное
измерение артериального
давления
Оценка функцианального
состояния лёгких, спирометрия
Консультации по вакцинации
Терапия психосоматических
заболеваний
Натуропатия
Рекомендации диетолога Betriebsmedizin
Медицинское заключение на
пригодность для получения
водительских прав для всех
видов транспорта.
Unser Fachärzte-Team
Oksana Aprojanz
Dr.med. Annemarie Illes
Viktoria Shapiro
Yulia Leybmann
Nemania Jovanovic
Dr.med. Julia-Maria Weber
43
Oksana Aprojanz & Kollegen
44
Вакцинация детей: все, что следует знать родителям
45 Пн., Вт.,Чт. с 8.00 до 18.00. Ср., Пт. с 8.00 до 12.00 Перерыв с 12.00 до 14.00
Fachlehrkraft (m/w/d) für Orientierungskurse
Das Kompetenz- und Integrationszentrum LTC MEDIA GROUP in Frankfurt am Main sucht nach einer Fachlehrkraft (m/w/d) für die Berufsvorbereitung, Integration, Erwachsenenbildung.
Ihre Qualifikationen und Kompetenzen:
Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere folgende Beratungsleistungen und Gebiete:
• Orientierung auf dem Arbeitsmarkt und Unterstützung bei der Arbeitsplatzsuche
• Bewerbungstraining
• Beratung zu Weiterbildungsmaßnahmen
• Aufzeigen von Perspektiven für eine erfolgreiche Integration
• Unterstützung bei der Zusammenstellung und dem Ausfüllen von Dokumenten
• Dokumentation der Beratungsleistungen und erzielten Fortschritte
Des Weiteren erwartet Sie an unserem Standort:
• Angebote zur Gesundheitsförderung
• Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
• Gute Verkehrsanbindung
• Fairer Umgang miteinander
• Gute Vereinbarkeit von Privatleben und Beruf
• Abgeschlossenes Studium, idealerweise im pädagogischen Umfeld
• Bereitschaft zur Teilnahme an Fort- und Weiterbildungen
• Soziale und interkulturelle Kompetenzen
• Kommunikationsstärke, Empathievermögen und Kontaktfreude
• Organisationsgeschick und Teamfähigkeit
• Gute Russisch- und Deutschkenntnisse
• Gute EDV-Kenntnisse, insbesondere MS-Office
Unser Angebot:
• Familienfreundliche und flexible Arbeitszeiten und -strukturen
• Attraktive Rahmenbedingungen und Sozialleistungen
Für telefonisch Auskünfte stehen Ihnen unter der Nummer 0176 2416 03 87
oder per mail a.cherkasky@rusverlag.de gerne zur Verfügung
46
47
48 Что делать, если в аптеке нет нужного лекарства?
СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПРАКТИКА DR. MED. DENT. ALEXANDER KEICHEL
ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПО НОВЕЙШИМ ТЕХНОЛОГИЯМ:
Цельно - керамические коронки и виниры
Профилактика, включая профессиональную
чистку и отбеливание зубов
Высокотехнологичные материалы и собственная
зуботехническая лаборатория
Имплантология и лечение пародонтоза
25-ЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ
ГОВОРИМ ПО-РУССКИ
069 13376012
Kaiserstraße 5a 60311
Frankfurt am Main
Brunnenweg 17, 64331 Weiterstadt-Darmstadt
49
50 « »:
51 . . . . 069 / 92 03 80 70
52 Самые ядовитые животные Германии
53
54 Куда поехать летом с детьми
55
56 забавное и интересное путешествие в мир животных Зоопарки Германии: БИЛЕТЫ:ТЕЛЕФОН/WHATSAPP: 0172-691 0698 24.06.2023 SAALBAUGutleut Straße32 60327Frankfurt 16 « » Творческий вечер
