Revista Versailles 16 by Versailles Recepções e Revistas

ANO VI | Nº 16 | Setembro 2011 | R$ 9,50

EQUIPE EM FESTA Surpresas para os 5 anos da RV VÉU E GRINALDA Quem anda fazendo a cabeça das noivas NOIVAS CONECTADAS 5 sites cheios de dicas e ideias 15 ANOS Em festa e em um lindo editorial de moda QUARTETO FANTÁSTICO Novos colunistas, novas sensações

Deslumbrante! E MAIS: FESTAS E FESTAS, GUIA DE OURO, BUXIXOS E INSPIRAÇÕES.

TÁBATHA Colorista

VANESSA DOMINGUEZ Diretora

EDILSON

Recepcionista

Dermatologia estética a laser

Cabeleireiro master

Esteticista

PETRONILA Estoquista

Colorista

ANDRESSA REVOREDO

PÁRMENAS AUGUSTO

MELANIA

DOUGLAS

CÉLIA

Esteticista

RUMMENIGGE Cabeleireiro Jr

NEIDE

Cabeleireiro Jr

As páginas da Revista Versailles vão car ainda mais bonitas. Natal agora tem um novo conceito de salão: o Le Bandeau – beleza e estética. Um espaço único, um ambiente super descontraído, agradável, sosticado e cheio de requinte. O salão conta com uma equipe completa: esteticistas, coloristas, cabeleireiros e uma dermatologista, todos extremamente bem preparados e prontos pra fazer tudo para você car à vontade e sentir-se bem. Há 5 anos as melhores festas estão aqui e o Le Bandeau vai adorar contribuir com a beleza de uma das revistas mais chiques de Natal. Parabéns Revista Versailles.

Rua Mossoró, 609 | Petrópolis | 3201.2905

Nem o buquê vai ser tão desejado.

Lista de casamento Armazém Pará.

Você conta com as melhores opções em decoração e utilidades para o lar, além de vantagens exclusivas e preços incomparáveis.

“Meu aniversário é único”

Do mesmo jeito que uma criança transforma uma casa, um nascimento transforma uma vida, um novo formato de festa infantil transforma um aniversário. Uma boa festa começa com a sua escolha. Você pode conquistar crianças e adultos numa festa agradável e animada. Numa festa assinada pelo

Versailles Kids: de domingo a quarta Versailles Cidade Jardim e Versailles Tirol Reserve já a sua festinha!

Versailles Kids.

Fotos: SĂŠrgio Luis

84-3217-6162

www.versaillesrecepcoes.com.br @RV_versailles

VER O Que Acontece

016

34 Lançamento RV 15

VER Casamento 38 Marília & André 48 Raphaela & Carlos 54 Anne Caroline & Gustavo 60 Larissa & Fernando

Coordenação geral: Larissa Borges Conselho editorial: Larissa Borges, Marcílio Amorim e Lucílio Barbosa Redação: Eliade Pimentel, Larissa Borges e Marcílio Amorim Direção de arte: GR Design Editorial Produção: Sarah Lira Revisão: Lucílio Barbosa Comercial: Karla Samara e Patrícia Victor (estagiária)

64 Marília & Bruno

VER 15 anos 110 Larissa Dantas

VER Aniversário 116 Ronaldo Méllo

Colaborador da seção Memória e passo-a-passo sites: Thiago Cavalcanti Fotógrafo convidado para as sessões “Editorial 15 anos e Passo-a-passo beleza da noiva”: Humberto Lopes Fotógrafo convidado para as sessões “Meu Ver”: Rámon Vasconcelos Fotógrafo convidado para a sessão “Bastidores Editorial 15 anos e Pass-a-passo Jóias”: Marcos Alexandre Fotógrafo convidado para a sessão “Ver Estilo e Mil Caras”:

VER Bodas 122 Bodas Suetônia e Agenor

SEÇÕES 16 @ Versailles 20 Especial homenagens

Aurino Neto

26 Rápidas

Jornalista Responsável: Marcílio Amorim - DRT JP1614 RN

28 Destaque | Bellatrix

Contatos:

30 Destaque | Nathi e Ju

84 3217-6162

32 Pincelada

comercialrevista@versaillesrecepcoes.com.br

72 Memória

versaillesrecep@digi.com.br

76 Passo-a-passo | Beleza

www.versaillesrecepcoes.com.br @RV_versailles

Você pode folhear a RV completa em nosso site.

Capa: A noiva Marília Navarro Foto: Wellington Barbosa

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

148 Ver Estilo 157 Guia de Ouro

Editorial

Primeira palavra Houve um tempo em que o editorial da Revista Versailles era escrito pelo Jovem Escriba Patrício Jr, que assinava a publicação comigo, e que esteve comigo na criação deste projeto. Houve um tempo em que eu fechava a revista, dando minha última palavra, numa seção que tinha este nome. Houve um tempo em que eu tanto assinava o editorial, como aquela seção, lá do final. Com cinco anos de revista, mudamos algumas coisinhas, inovamos em outras e, principalmente, passamos a ter um olhar mais preciso, mais observador da publicação como um todo. E avaliamos assim que já era hora de unificar esses dois textos. Já era tempo de fazer esse casamento. De trocar alianças e morar na mesma casa, dividir o mesmo teto, o mesmo título, a mesma página. Então, aqui estou eu, neste início de revista, escrevendo um texto que tem o título de “Primeira Palavra”. Achei que já era hora de lhe dar as “boas-vindas”, em vez de “até logo”. Afinal, se já estamos juntos há cinco anos é porque não precisamos de despedidas, precisamos sim, de recomeços. E nesta edição – especialíssima - de aniversário, não usarei este espaço pra falar do recheio. Quero é chamar você pra viver todas as festas contidas nesta edição. Se começar a sentir um gostinho de brigadeiro na boca, não é mera coincidência, você está segurando uma festa nas mãos! Obrigada pela presença. Toda a equipe RV e a família Versailles em peso agradecem. Larissa Borges, da redação

Publicitária, diretora de MKT do Versailles Recepções e editora da Revista Versailles, RV Mães e RV Pais.

A Revista Versailles é uma publicação quadrimestral do Versailles Recepções & Eventos por Larissa Borges Projetos Editoriais

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

@Versailles

“Muito amor, emoção, alegria e energia positiva, associadas a uma equipe de profissionais de qualidade e comprometida em realizar nosso sonho, foi a receita exata para o nosso dia perfeito e por tantos momentos maravilhosos e eternos. Ver nosso casamento retratado com todo carinho e em meio a um pouco de nossa história, nas páginas da RV 15, é uma lembrança especial e única... Rever tudo isso daqui a 10, 20 anos com minha Família será maravilhoso!” CANDICE MILITÃO - CAPA RV15

Oi, sou leitora assídua da Revis-

mento foi maravilhoso e eu sei que

DANIEL CASTRO

ta Versailles e colecionadora tam-

grande parte da beleza do mesmo

@Dandancastro

bém. Compro todas as edições

veio do trabalho de vocês. Obriga-

Abração a todos do @RV_

nas bancas mas, infelizmente, uma

da especialmente a Fernando e a

versailles. Eu particularmente

das minhas revistas desapareceu e

Lidiane que me aguentaram durante

gosto bastante de cantar

gostaria de repor. A capa RV9, do

todo o período da organização. Um

nessa casa tão elegante.

Casamento de Danusa e Juliano. Se

beijo especial,

vocês tiverem essa revista sobrando

CAMILA MEDEIROS

no arquivo e puderem me dar para completar a coleção, eu agradeço. MARIANA JARDIM

PH VÍDEO @phvideorn

Só tenho a agradecer toda a equipe

Parabéns @RV_versailles

do Versailles, que fez muito, mui-

tá Linda a revista! Sucesso

to mais do que eu sempre sonhei.

sempre:)

RV RESPONDE: Oi, Mariana, já se-

Quando entrei na recepção fiquei

paramos a sua RV9! É só passar na

chocada do quanto estava tudo

JUNIOR BARRETO

editora, que fica no próprio Versail-

muito lindo. O bufê estava de comer

@JuniorBarreto

les. Um super beijo de toda a equipe.

com os olhos, ouvir os elogios dos

@laraborges_ parabens pelo

convidados é muito bom. Mais uma

sucesso e competencia,

vez muito obrigada.

a @RV_versailles eh um

Equipe Versailles, não tenho palavras para agradecer! Meu casa-

FERNANDA VELOZO

orgulho para todos nos!!!

Tivemos muito prazer em receber a cartinha apresentada aqui, escrita à mão, por Denise Alves, que ilustrou a seção Memória da RV15. Ela foi pura elegância e atenção e nós ficamos felizes demais por sua satisfação. Obrigada!

O Versailles Recepções recebeu este lindo cartão de agradecimento, logo após a realização da festa de Marília, que ilustra esta capa e 9 páginas de uma linda história de amor. Adoramos!

Torne o seu evento, além de marcante, muito mais emocionante com a Orquestra Yohanes.

84 9900-7884

www.yohanes.com.br

contato@yohanes.com.br Twitter: @orq_yohanes

Criatividade pouca é bobagem Uma equipe nota mil, um aniversário de 5 anos, uma publicação festeira e um resultado pra lá de surpreendente: vejam o que os editores, jornalistas, produtores, redatores, diretores de arte, fotógrafos, representantes comerciais e designers criaram para desejar um feliz aniversário a esta publicação. Com uma equipe assim, certamente chegaremos aos 100 anos!

02. Ramón Vasconcelos: Homenagem do fotógrafo pelos 5 anos da revista Versailles

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

01. GR Design Editorial: Diagramadores desta publicação

Especial homenagens

Homenagem 03. Nosso diretor de arte Caio Vitoriano, e o colunista da RV, Carlos Fialho, se unem para parabenizar Larissa Borges

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Homenagem

Querida Larissa, Eu sempre tive o perfil de mulher “prafrentex”, que rejeitava as instituições tradicionais e, claro, o casamento não estava entre as minhas preferências ideológicas. Para você ter ideia das minhas convicções, eu jamais sonhei com príncipe encantado e ainda acalentava o projeto de ser “mãe solteira”, que, a propósito, veio a se concretizar. Bem, eu pensei dessa forma até o dia em que conheci a Revista Versailles, cinco anos atrás, porque fiquei encantada com o seu primeiro número, com a originalidade do projeto gráfico, assinado por Caio Vitoriano. De cara, te considerei inteligente e corajosa. Eu a não conhecia, mas confiei no seu taco (isso pode ser considerado um elogio, porque sou meio chatinha com novidades editoriais locais). Ao folhear essas páginas de sonho, comecei a “viajar” em salões, vestidos e maquiagem, a me imaginar em festas deslumbrantes em que eu era a estrela principal.

casados feitos por minhas irmãs doceiras Elilde, Elisete e Eliete; 5. A praia de Baía Formosa servindo de cenário. Hoje, mãe de uma menina ultra-romântica, leio a RV e “vejo” os 15 anos e o seu casamento. Sim, porque ela sonha com príncipe encantado, e quem sou eu para dizer que ele não existe?. Graças a você, Larissa, eu me vejo realizando um sonho que eu nunca tive: casar em grande estilo. Não sei se um dia terei coragem de fazê-lo, mesmo já vivendo uma grande love story com o artista plástico Wendell Batista. O problema é que a Eliade racional, econômica e minimalista que existe em mim é maior do que esta romântica que vos escreve agora. Mas, você me ensinou a sonhar, e sem sonhos, a vida não tem graça. Fica sem cor e sem sabor. Desejo muita vida à Revista Versailles e às suas filhas RV Pais e RV Mães. E a você, Larissa, uma mulher que conjuga talento com profissionalismo, sucesso sempre. Eliade Pimentel – jornalista & gourmet.

Listei vários “tops 5”, como este: 1. Meu coração batendo tão forte que eu tinha até medo; 2. Alice sorrindo, linda num vestidinho branco de cambraia; 3. O bolo em forma de mosaico, com design esclusivo criado pelo meu gato! 4. Os bem-

05. O jornalista e publicitário Patrício Jr, colunista da RV

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

P.S.: Confesso que sempre senti uma pontinha de ciúme por não escrever aqui. Agora, que também faço parte da equipe, só posso dizer que estou muito grata.

04. Eliade Pimentel usa todo seu romantismo para homenagear a RV e a nossa editora

Homenagem 07. Nossa produtora, Sarah Lira, prestigia o aniversário de 5 anos da RV

06. Homenagem de Karla Samara, comercial da RV.

08. Homenagem do Studio Humberto Lopes, fotógrafo parceiro desde a 1ª edição

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Homenagem

09. Thiago Cavalcanti, exibindo sua obra de arte feita especialmente para os 5 anos da RV

10. Lucílio Barbosa homenageia a RV com VER de Versailles, VER de VIVER

11. A estagiária, Patrícia Victor, faz um resumo dos momentos vividos pela RV

12. Homenagem da nossa produtora de moda e também colunista da RV Gladis Vivane

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Homenagem

HOMENAGEM PAULO ARAÚJO A REVISTA VERSAILLES NOS SEUS CINCO ANOS Já se vai um longo tempo desde que trabalhava na Editora Abril e vim à Natal dar uma palestra 13. Aurino Neto, fotógrafo responsável pela seção Ver Estilo dessa edição

sobre jornalismo de revistas na UFRN e UnP. Em ambas, estava na platéia, olhos atentos a tudo, a hoje publisher Larissa Borges, editora desta Versailles que agora faz cinco anos. O que mais lembro desse episódio é da humildade desta jovem empreendedora em me procurar, oferecer o primeiro exemplar da revista e pedir comentários, sugestões, críticas - algo que só grandes de espírito fazem e, melhor, aceitam. Fiz a “consultoria” com muito prazer, vi a maioria das dicas serem empregadas no escopo da publicação e hoje, cinco anos depois, é motivo de comemoração ver a Versailles ficar cada vez mais perto dos grande títulos nacionais, falando para um público específico mas ao mesmo tempo para o mundo: como é bom fazer festas. E festa é o que quero fazer

O link para baixar o set é: http://www.4shared.com/ file/00qT0eWc/6_anos_Versailles.html Através do link vamos poder acompanhar também quantas pessoas baixaram a seleção.

para toda esta equipe competente e

Parabéns!

14. Nosso jornalista Marcílio Amorim super-indica um vídeo e algumas trilhas sonoras

talentosa que coloca a revista na rua, fazendo a alegria dos personagens que estampam suas páginas, dizendo: Vida longa à revista Versailles. Paulo Araújo

15. Paulo Araújo, colunista da RV, festeja os nossos 5 anos

que são a cara dele e da Revista Versailles

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Rápidas Humberto Lopes

NA PALMA DA MÃO Os cupcakes surgiram no Reino Unido, onde são conhecidos até hoje como Fairy Cakes (bolos das fadas), e chegaram aos Estados Unidos em meados do século XIX. Acredita-se que a origem do nome cupcake, “bolo de xícara” em português, faça referência às medidas da receita que passaram a ser feitas pela quantidade de xícaras ou até mesmo por serem assados nesses recipientes, diminuindo o tempo de preparo e facilitando a vida das donas de casa. Em Natal, as delícias que cabem na palma da mão são uma especialidade da Ritter’s Cake. Deliciosas receitas, saborosos recheios e decorações exclusivas para festas, eventos e presentes você encontra no nosso Guia de Ouro, páginas 157 a 159.

Divulgação

LUA-DE-MEL PARA PRESENTE Quem casa, quer viajar! Não existe coisa mais sem graça do que casar e não ter uma lua-de-mel romântica e inspiradora para a felicidade ficar completa. Pensando nisso, a Évora Assessoria Turística criou o “Vale-viagem”, para incrementar mais ainda a lista de casamento. A empresa oferece roteiros nacionais e internacionais em cotas para padrinhos, familiares e convidados presentearem o casal com a viagem dos seus sonhos. Mais informações pelo telefone: (84) 3231-4429 ou através do site: www.evoraturismo.com.br

PAIS DA EMOÇÃO A RV Pais já está circulando por aí em uma edição ca-

Na edição da RV Pais, na matéria sobre a mar-

prichada. A capa traz um trio formado por três potiguares

ca de camisetas Gringol, esquecemos de creditar o

que são verdadeiros pais do bem de centenas e até mi-

ilustrador da matéria. Os créditos das ilustrações da

lhares de crianças. Flávio Rezende, Madson Vidal e Rilder

matéria “Futebol Fashion”, da 3ª edição da RV Pais

Campos tiveram seu trabalho

são do ilustrador Brum.

social destacado para provar que qualquer um de nós pode fazer algo por um mundo melhor. A revista da Larissa Borges Projetos Editoriais traz ainda dicas de livros, matéria sobre tecnologia, o presente certo para o seu pai e muito mais.

CRÉDITO

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

COMO UMA LUVA Não importa a marca e nem o tamanho, a cada roupa nova que compramos sempre existe um ajuste aqui e outro ali para ser feito. O Atelier Helena Medeiros é especialista no assunto e já atua há sete anos no mercado, fazendo roupa sob medida, ajustes e consertos para lojas. Com uma equipe treinada e pronta para realizar todas as necessidades de seus clientes, o Atelier Helena Medeiros vai fazer aquele vestido cheio de problemas cair como uma luva em você. O Atelier Helena Medeiros fica na Rua Trairi, 522 – Petropólis. Fone: (84) 3201-1665.

Rebecca Kallianny

Ilustração: http://noivasfestasdebutantes.wordpress.com

BALANGANDÃS Há doze anos no mercado de acessórios atendendo através do mundo virtual, a Bonekinha de Luxo se modernizou e abriu show room no Dão Silveira Mall. A loja completou um ano de sucesso, tendo como diferencial o design das peças, especialmente as semi-jóias. As coleções são desenvolvidas inspiradas nas principais tendências mundiais da moda. Confira as novas coleções e sinta-se mais bonita e feminina. Contatos no Guia de Ouro, páginas 157 a 159.

LEMBRANÇAS ETERNAS As lembrancinhas de uma festa merecem atenção especial por ser a parte da comemoração que é levada para casa por lembranças como hobby. Apaixonada por artesanato procurou aprimorar seus conhecimentos, fez cursos em SP, e hoje em dia o seu hobby virou profissão. Com atelier localizado na av.

Júnior Barreto

seus convidados. A artista Mariana Cardoso começou a fazer

Régulo Tinôco, 1081, atende a festas e clientes de todos os gostos. Faça uma visita e descubra que existe uma lembrancinha que é a sua cara! Fone: 84 8865.2610 ou 3086.1492

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Beleza rara

Fotos: Ramón Vasconcelos

Destaque | Bellatrix

CMY

O brilho de belas jóias sempre fez parte da vida de Ve-

ruska Borges. Primeiro como consumidora ávida e admiradora. O tempo passou e Veruska passou a trabalhar como personal jewelry, prestando consultoria. Com a grande procura por seus serviços, Veruska resolveu dar um passo adiante e montou a Bellatrix Jóias, umas das primeiras lojas do segmento de jóias de luxo de Natal. Após dez anos de sucesso, a Bellatrix resolveu se adaptar ao mercado introduzindo a Bellatrix na Maison Bagatellle.

A Bellatrix representa marcas hypadas do mercado de jóias mundiais Natan, Fause Haten, Reinaldo Lourenço, Júlio Okubo, Ruth Griecco, Guilherme Duque Gold Design e a marca mais badalada no red carpet hollywoodiano: Brumani. “Investir em jóias é o grande lance dos dias de hoje. Além de ser um presente único e marcar datas que são lembradas para sempre, uma jóia pode ser repassada de geração para geração”, acrescenta Veruska Borges.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

As visitas no espaço Bellatrix são agendadas. Para conhecer as jóias raras basta ligar para: 9406-7400.

Humberto Lopes

Destaque | Nathi e Ju

MODA nA REDE O advento da televisão fez o planeta viver a era da imagem. Hoje o mundo internetizado extrapolou os limites da comunicação para estabelecer uma convivência global que ainda passa por adequações. O que de fato é realidade é a possibilidade de todos e de cada um contribuir para a construção de uma nova forma de enxergar as coisas, onde o pensamento de cada um tem chance de se destacar na multidão.

Quem acaba de tomar a palavra é a dupla Nathália Faria, estilista e publicitária, e Juliana Flôr Elali, advogada e fashionista confessa. Elas foram movidas pelo amor à moda e criaram o blog www.nathieju.com.br. O blog é super atual e explora os mais diversos assuntos, principalmente os que giram em torno do universo feminino. Moda, beleza, dicas, viagens, espaço kids, vida saudável, dicas culturais e outras bossas. Vale super a pena conferir!

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

DLR

Praça André de Albuquerque, 16 - Centro - Natal-RN - Telefax: (84) 3221-4823 / 3221-4373 REPRESENTANTES: SALVADOR - FORTALEZA - JOÃO PESSOA - MOSSORÓ - VITÓRIA

www.deniselinsconvites.com.br

Pincelada | Mocó

Quando o jovem Rasmussem Sá Ximenes começou a desenhar os amigos de escola nas páginas pautadas de seu caderno, nunca pensou que aquilo seria um si-

Curraisnovense de nascimento, radicado na Califórnia/USA, Rasmussem descobriu o dom artístico nas terras de Tio Sam e se transformou no artista plástico Mocó. O potiguar está se destacando entre os nal do que estaria por vir.

críticos de arte americanos e pintando telas coloridas trazendo diversas influências retratando a família americana. Dos naïfs de Rosseau às pinturas primitivas dos potiguares Iaperí Araújo e Francisco Iran, personagens com expressões bucólicas do neoclassicismo surgem nos cenários expressionistas de Henry Matisse e reproduzidos nas cores vibrantes de Pablo Picasso. Assim Mocó se torna único, em uma mistura indecifrável. Em vários gêneros o classificam, mas a arte Mocó continua a dividir opiniões e em busca de uma unanimidade, deixando-se apenas saber que seu trabalho é algo com uma junção de estilos.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

The couple and a dog, na nossa quarta capa, acrílico em tela, formato 90cm x 120cm (ao lado). Last Supper, acrílico em tela, formato 120cm x 90cm (abaixo). Ambas as telas são do artista plástico Mocó.

VER o que acontece

A festa das revistas Em evento intimista, só para parceiros, matérias, anunciantes e imprensa, foi lançada a edição número 15 da Revista Versailles e a terceira da RV Mães. As duas publicações foram festejadas em um clima agradável e descontraído, com delicinhas Versailles, DJ Roberto, Fotobox, painéis, lounges

Fotos de Aurino Neto e Canindé Soares e João Neto

e muitos encontros entre festeiros e profissionais. Uma noite deliciosa!

AGRADECIMENTO: Cybelle Parente, Braz Digital, DJ Roberto, Fotobox e JF Vallet

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Ensina-me a amar Ap贸s se conhecerem nos tempos da escola Andr茅 e Mar铆lia descobriram o amor e se casaram em uma cerim么nia deslumbrante

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

ano era 2003. André Cure de Carvalho Agrelli e Marília Navarro Mesquita Saraiva se conheceram ainda na escola. Ele, professor. Ela, aluna. Após um hiato de cinco anos, o ca-

sal se reencontrou em festas e teve a oportunidade de se conhecer melhor. Ela, engenheira civil. Ele, professor. Marília já não era mais a garota da escola e André se encantou. Um convite para jantar aceito foi o primeiro passo para o início do namoro. Ao todo, foram 3 anos entre namoro e noivado. “Após 1 ano e meio de namoro, André fez o pedido de casamento aos meus pais, em um veraneio da família. Antes do pedido, ele até já havia feito a reserva da data do Versailles”, relembra a noiva. Com o compromisso firmado e a surpresa da reserva do local da festa, Marília e sua mãe deram continuidade aos preparativos da grande festa. “Pensamos em uma festa em que pudéssemos reunir todos os nossos amigos e familiares e que fosse uma festa alegre e animada, repleta de felicidades”, conta.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento “Apesar de ter sido tudo muito planejado, a decoração superou todas as nossas expectativas”, elogia Marília.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

André e Marília se transformaram em um só e agora partem para uma nova fase de aprendizado em suas vidas.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento O time formado pela equipe top de decoradores Versailles e a arquiteta Marília Bezerra teve a missão de traduzir em decoração o casamento dos sonhos do casal. E conseguiram. A cerimônia religiosa foi digna de sonho. A festa de casamento, então, fez o Versailles Cidade Jardim se vestir em traje de gala, recebendo o amor da filha de Ivan de Abreu Saraiva e Emily Navarro Mesquita Saraiva, e do filho de Miguel Agrelli Neto e Maria Suraia Cure de Carvalho Agrelli. “Apesar de ter sido tudo muito planejado, a decoração superou todas as nossas expectativas. Quando vimos tudo pronto ficamos observando cada detalhe, as mesas de doces, as lembranças, as rosas brancas... tudo estava belíssimo”, elogia Marília.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento 44

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento E a festa de casamento foi repleta de sorrisos que estão marcados na memória do casal. André e Marília se transformaram em um só e agora partem

Acolhidos por amigos e familiares, os recém-casados só queriam festejar a felicidade de estarem juntos. “Fomos os últimos a sair da festa. Aproveitamos ao máximo!” para uma nova fase de aprendizado em suas vidas.

No jogo da escola da vida, André e Marília estão sempre trocando de papéis. Ele, professor. Ela, aluna. Ela, professora. Ele, aluno.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

TOP 5 | MARÍLIA E ANDRÉ

1. Na igreja, quando teve o cumprimento dos pais e Marília e André também cumprimentaram o tio dela que é considerado um segundo pai (fugindo do tradicional). 2. A emoção de André ao ver Marília entrando na igreja. 3. A descida das escadas no salão de recepções do Versailles. 4. A animação de todos os convidados. 5. Música cantada por André para Marília.

FICHA TÉCNICA | DATA: 25 de junho de 2011 | IGREJA: Bom Jesus das Dores | VERSAILLES: Cidade Jardim ACESSÓRIOS PARA NOIVA: LuandaGAN BOLO: Tereza Vale

BUFÊ: Versailles

CELEBRANTE: Pe Idalmo

AGÊNCIA DE TURISMO - LUA-DE-MEL: Tours Brasil BUQUÊ: Versailles

CERIMONIAL: Nobres

DECORAÇÃO IGREJA E SALÃO: Versailles Barbosa

GERADOR: AR Geradores

Free Shop e Firulas

FROZEN: Mister Frozen

CHUVA DE PRATA: Castelo Casado

e projeto de Marilia Bezerra

HOTEL DA NOITE DE NÚPCIAS: Imira Plaza

PEÇA USADA PARA LEVAR AS ALIANÇAS: Bamboo & CO

SAPATO DA NOIVA: Le Femme

SAPATO DO NOIVO: Samelo

Mais informações dos estrelados no Guia de Ouro, págs. 157 a 159.

Telefones: 84 3231.0998 | 9453.7626 | 9639.8234 caligraﬁa@supercabo.com.br

KIT BANHEIRO: Firulas

CONVITE: Joli Recife FOTÓGRAFO: Wellington LEMBRANÇA PADRINHOS:

MÚSICA AO VIVO: Orquestra Amistad, Patusco e The Frois

ROUPA DO NOIVO: Armani

SAPATILHAS PERSONALIZADAS: Firulas

VESTIDO E ROUPAS DE DAMINHAS E PAGENS: Rosa Lyra

FILMAGEM: Gerson de Castro

ILUMINAÇÃO: Castelo Casado

MANOBRISTA: JF Valet

DA IGREJA: Grupo Harmonium

BEM-CASADOS: Dulce Doces

CARRO QUE LEVOU A NOIVA: JF Valet

COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br

DIA DA NOIVA (onde): Sinval de Souza

LISTA DE PRESENTES: Arban, Empório Rio Grande

Gabriela Arango / Miami

BEBIDAS: Adega São Cristovão e Vinhedos

CALÍGRAFO: Thamisa Caligrafia Artística

MÚSICA

SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Sinval de Souza

TELÃO E/OU PROJEÇÃO: Castelo Casado

VESTIDO DA NOIVA:

VER Casamento

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Era uma vez... A história real contada a seguir por Kadu e Raphaela podia muito bem ter sido extraída das páginas de um romance

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

“Me emocionei quando as portas da Igreja se abriram e vi o Kadu me esperando no altar.” Raphaela

uando

fisioterapeuta

recém-

-formada Raphaela Vilar optou por deixar Natal e fazer uma pós-graduação em São Paulo, nem imaginava que também estava indo ao

encontro do seu grande amor. Já o médico Carlos Eduardo (Kadu) nunca pensou que por trás de um inocente convite de casamento existia um plano do cupido para fisgar o seu coração. E foi assim que eles se conheceram: amigos em comum estavam se casando e achavam que Kadu e Raphaela dariam certinho um com outro, e armaram um encontro do futuro casal em sua própria festa de casamento.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento Deu certo! E aconteceu rápido. O casal de amigos

cia Vasconcelos Miranda se casou com a filha de Carlos

ainda estava em lua-de-mel quando eles começaram a

Henrique Groehs e Maria Elisa Vilar Ramalho Cavalcanti.

namorar; um mês e meio depois Kadu já desembarca-

O casamento foi impecável! Tradicional e formal como

va em Natal para conhecer a família da namorada; com

eles sonharam. Digno de um conto de fadas. Decoração,

cinco meses de namoro o casal já procurava um aparta-

bolo, bufê, orquestra... tudo um sonho. Todos os detalhes

mento para comprar juntos; aos sete meses de namoro

foram acompanhados de perto pela mãe da noiva, que

o apartamento foi comprado. Eles já queriam casar. Dali

conseguiu traduzir o que o casal pensou para a ocasião.

para o noivado foi só um pedido-de-casamento-inespe-

“Como moramos em São Paulo e o casamento ia ser em

rado-no-aniversário-da-mãe-dela.

Natal, ficava difícil organizar as coisas. A nossa sorte foi

Dois anos e oito meses depois, a contagem regres-

contar com a ajuda da minha mãe, que organizou sozi-

siva foi finalizada e o relógio iniciou uma contagem pro-

nha todo o casamento”, revela a noiva sobre o empenho

gressiva. Dessa vez para sempre!

de D. Maria Elisa nos preparativos do casamento. Kadu e

E foi assim que o filho de Pérsio Miranda e Sandra Lú-

Raphaela escreveram uma página linda de sua história.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

O casamento foi impecável! Tradicional e formal como eles sonharam. Digno de um conto de fadas.

TOP 5 | KADU E RAPHAELA

1. O meu pai emocionado me esperando para entrar comigo na igreja. 2. Quando as portas da Igreja se abriram e vi o Kadu me esperando no altar. 3. Quando minha irmã Karla entrou muito emocionada levando as alianças. 4. O momento em que dediquei o meu buquê para a minha mãe. 5. Ver todos os nossos amigos de SP e de Natal na festa, juntos e se divertindo.

FICHA TÉCNICA | DATA: 16 de maio de 2011 | IGREJA: Bom Jesus das Dores | VERSAILLES: CIdade Jardim ACESSÓRIOS DA NOIVA: Vivara Conceição Bem Casados / SP Virgílio

AGÊNCIA DE TURISMO – LUA-DE-MEL: Brazil Sun Travel / França e Itália BOLO: Tereza Vale

BUFÊ: Versailles

DECORAÇÃO IGREJA E SALÃO: Designer Brasil

Locações Rodante Jorge Paiva

ILUMINAÇÃO: Versailles

DIA DA NOIVA: Anninha Cabeleireiros

LEMBRANÇA PADRINHOS: Jeniffer Bresser / SP

MÚSICA AO VIVO: Orquestra Amistad e DJ Léo

Cabelo: Anninha)

CAIPIFRUTAS: Versailles

Mais informações dos estrelados no Guia de Ouro, págs. 157 a 159.

BEBIDAS: Vinhedos

FILMAGEM: EV Produções

BEM-CASADOS:

CELEBRANTE: Padre

FOTÓGRAFO: Alex Costa

LISTA DE PRESENTES: Arban e Empório Rio Grande

MÚSICA DA IGREJA: Grupo Harmonium

VESTIDO DA NOIVA: SI Moda Sposa

ALIANÇA: H Stern

CARRO QUE LEVOU A NOIVA: Natal Glamour

GERADOR:

MANOBRISTA:

SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Anninha Cabeleireiros (Make: Rose.

VER Casamento

“Contigo aprendí Que existen nuevas y mejores emociones Contigo aprendí A conocer un mundo nuevo de ilusiones” (Trecho da canção Voy A Apagar La Luz/Contigo Aprendi – Luís Miguel)

Contigo aprendi 54

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

“Nunca esqueceremos o pai-nosso cantado durante a cerimônia.” Carol e Gustavo

música do cantor Luís Miguel ilustra bem a história de amor entre Carol Nóbrega e Gustavo Henrique. Tudo começou com uma paquera em uma noite de São João, na cidade

de Assú, terra natal de ambos. Após o encontro inspirador, o casal voltou a se “esbarrar” em um carnaval fora de época, dois meses depois, mas o namoro só começou um pouco de tempo depois. “Na primeira vez em que ficamos sozinhos, já começamos a namorar. Não resisti!”, relembra a noiva.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento Entre namoro e noivado, já se vão quase “nove anos de muito amor”. O noivado só foi oficializado em março do ano passado, em um jantar em família. A partir daí, o filho de José Maria de Araújo e Maria Deuzeni de Medeiros Araújo, e a filha de José Gláucio da Nóbrega Medeiros e Marta Verônica Ramalho de Figueiredo Nóbrega, começaram a pensar em todos os detalhes para o grande dia. “De inicio, busquei empresas experientes e confiáveis, conforme ia perguntando a amigas e familiares que já passaram por isso. Mas resolvi de forma objetiva contratei logo o Versailles.”

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

“Brindamos o amor e a felicidade com uma linda festa!” Renata, a noiva

“Queria que meu sonho se concretizasse em grande estilo. Gostaria de fazer uma festa bacana para minha família, para a família de meu noivo e para nossos amigos. Por isso, tudo foi escolhido com muito carinho e não medimos esforços.”, indica a noiva. O resultado de tanto carinho no planejamento só podia resultar em uma grande festa. “Saiu tudo do jeito que pensamos. Ficamos realizados e felizes! Sem dúvida, confiamos no Versailles e de fato superou nossas expectativas. Fiquei muito emocionada. As rosas brancas, os tapetes... A organização das mesas, lembranças e doces estava perfeita”, relembra a noiva Carol Nóbrega.

“As rosas brancas, os tapetes... A organização das mesas, lembranças e doces estava perfeita”, relembra a noiva Carol Nóbrega.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento TOP 5: Anne Caroline e Gustavo

1. Entrando com meu pai na igreja e olhando para meu futuro marido lá no altar. 2. Entrada de minha enteada, Maryanne, levando as alianças. 3. O pai-nosso cantado durante a cerimônia. 4. O “sim”! 5. Ver todos os nossos convidados animados durante toda a festa com isso fizeram do nosso casamento um dia ainda mais iluminado.

FICHA TÉCNICA | 1º de julho de 2011 | IGREJA: Bom Jesus das Dores | VERSAILLES: Cidade Jardim ACESSÓRIOS PARA NOIVA: Valéria Gurgel Neumann Dulce Doces

BUFÊ: Versailles

PAINEL FOTOGRÁFICO: Wellington Barbosa

BUQUÊ: Versailles

CAIPIFRUTAS: Versailles

CHUVA DE PRATA: Iluminar Som e Luz

DECORAÇÃO SALÃO: Versailles

BEBIDAS: Adega São Cristovão

CELEBRANTE: Cônego José Mário

COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br

DIA DA NOIVA: Sinval de Souza

DOCINHOS: Dulce Doces

GERADOR: Iluminar Som e Luz

Iluminar Som e Luz

LEMBRANÇA PADRINHOS: Tereza Neumann

MANOBRISTA: JF Vallet Souza por Sinval

MÚSICA AO VIVO: Orquestra Amistad e Banda SomZueira

SAPATO DA NOIVA: Le Femme

SAPATO DO NOIVO: Rio Center

CONVITE: Denise Lins

FILMAGEM: Gerson de Castro

GUARDANAPOS PERSONALIZADOS: Mariana Cardoso KIT BANHEIRO: Valéria Calazans

BEM-CASADOS: Dulce Doces

CERIMONIAL: Haydée Silvestre

DECORAÇÃO IGREJA: Versailles

FOTOGRAFO: Wellington Barbosa

HOTEL DA NOITE DE NÚPCIAS: Hotel Parque da Costeira e Valéria Calazans

MÚSICA DA IGREJA: Grupo Harmonium SONORIZAÇÃO: Orquestra Amistad

BOLO: Tereza

CHOCOLATES:

ILUMINAÇÃO:

LISTA DE PRESENTES: Arban Gentile e Lalu SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Sinval de VESTIDO DA NOIVA: Marleide

Mais informações dos estrelados no Guia de Ouro, págs. 157 a 159.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

Uma noite de alegria plena Larissa Dore e Fernando Paiva casaram com cerim么nia e festa no pal谩cio Versailles

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

“Escolhemos o Versailles por possuir um ambiente aconchegante e acolhedor e por possibilitar a realização da benção religiosa e a festa no mesmo local, porém em ambientes diferentes”, diz o casal.

disse

Do noivado ao pedido de casa-

que

mento foi só um veraneio. “O Fer-

amor de car-

nando me pediu em casamento du-

naval

acaba

rante o veraneio deste ano. Todos

na quarta-feira

ficaram emocionados e surpresos.

de cinzas? Fernando Paiva e Laris-

Ele enganou todo mundo!”, conta a

sa Dore se conheceram no carnaval

jovem noiva.

de 2005, em Recife. A paquera rolou

Os preparativos do casório co-

durante os quatro dias do reinado

meçaram pela escolha do Versail-

de Momo, mas a história do casal

les Cidade Jardim como local ideal

só foi se concretizar depois da se-

para a realização deste sonho de

mana santa daquele ano. “Algum

amor. “Escolhemos o Versailles por

tempo depois do carnaval ele con-

possuir um ambiente aconchegante

seguiu meu telefone e me chamou

e acolhedor e por possibilitar a reali-

para sair. Fomos ao Seven Pub com

zação da benção religiosa e a festa

um grupo de amigos e a partir daí

no mesmo local, porém em ambien-

não nos desgrudamos mais, pois

tes diferentes”, indica o casal.

descobrimos

uem foi que

muitas

afinidades,

Em uma linda e emocionante ce-

dentre as quais as de casar e for-

rimônia, o filho de Carlos Alberto de

mar uma família, além de inúmeras

Medeiros e Dione Paiva, com a filha

outras. Namoramos 06 anos e noi-

de José Delfino Neto e Margareth

vamos 03 meses antes do casa-

Dore Magalhães, trocaram juras de

mento”, relembra Larissa.

amor eterno sob a benção de ami-

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento gos e familiares. Com decoração soft e elegante, o casamento foi marcado por rosas brancas e a predominância da cor âmbar. “Amei a decoração, Gladys Fernandes e Fernando Mendes capricharam! Ficou simples, sem exageros, e com muito bom gosto”, elogia Larissa Dore. E o resto da história todos nós podemos contar: foram muitos sorrisos, surpresas, emoções. Fernando e Larissa curtiram cada segundo desse momento tão esperado, dessa noite plena de alegria.

TOP 5: Larissa e Fernando

1. Quando cheguei e recebi o meu buquê. 2. A entrada com o meu pai e a emoção de ver as minhas duas sobrinhas (Bruna e Marina) vestidas de daminha. 3. A felicidade dos nossos pais e familiares com a nossa união. 4. O show do meu irmão, Fabio, tocando gaita e contagiando a todos. 5. Os amigos que vieram de longe só para comemorar conosco.

FICHA TÉCNICA | 06 de maio de 2011 | IGREJA: Cerimônia no Versailles | VERSAILLES: Cidade Jardim ACESSÓRIOS DA NOIVA: Valéria Gurgel Bem-casados: Dulce Doces a noiva: JF Vallet

Celebrante: Padre Jorge

Convite: Denise Lins e Rio Center

Bufê: Versailles

Gerador: Rodante

Manobrista: JF Vallet

Agência de turismo da lua-de-mel: CVC

Buquê: Versailles

Cerimonial: Haydée Silvestre

Decoração igreja e salão: Versailles

Fotógrafo: Paulo Oliveira Grande

e Jan Souza para Anninha Casar

Bolo: Tereza Vale

Caipifrutas: Versailles

Chocolates: Caffech

e projeto Gladys Fernandes

Iluminação: Castelo Casado

Bebidas: Vinhedos Carro que levou

Cobertura de site: www.versaillesrecepcoes.com.br

Dia da noiva: Anninha Cabeleireiros

Lembrança padrinhos: Valéria Calazans

Música ao vivo: Boca de Sino e Dj Luis Couto

noiva: Anninha Cabeleireiros (make Rose; cabelo Anninha)

Aliança: Vivara

Caixetas: Arts e Caixetas

Filmagem: EV Produções

Lista de presentes: Empório Rio

Música da igreja: Grupo Harmonium

Salão de beleza da

Sapato da noiva: Le Femme

Mais informações dos estrelados no Guia de Ouro, págs. 157 a 159.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Especial como um dia de domingo Marília e Bruno não dispensaram o romantismo e se casaram no mesmo dia em que batizaram a filha Júlia

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

Ver o sol amanhecer e ver a vida acontecer, como um dia de domingo”, a canção Como um dia de domingo, de Tim Maia, poderia ter sido o tema da dupla celebração. xistem poucas palavras na língua portuguesa que expressam uma situação quando esta acontece de forma tão inusitada quanto a festa protagonizada por Marília e Bruno. A paixão, o na-

moro, a chegada dos filhos e o casamento simplesmente aconteceram. Em pouco tempo de relacionamento, eles já formavam uma linda família, que ficou maior e mais feliz com a vinda da caçula. Vivendo sob o mesmo teto há seis anos, desde o nascimento do primeiro filho, Bruno Filho, o casal decidiu oficializar a união no dia escolhido para o batizado da pequena Júlia. E haja coração para abrigar tantas emoções, momentos de pura ternura. “Foi uma loucura, pouco tempo para organizar tudo, eu com criança pequena, trabalhando, numa correria enorme, me desdobrei para poder dar conta. Queríamos uma coisa simples, mas, de bom gosto, e que os convidados se surpreendessem não pela grandiosidade do evento e sim pelos pequenos detalhes”, relembra Marília.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento Depois de perceber um pedido de casamento embutido numa conversa casual, a empresária Marília Gomes Lima, filha de Tereza Cristina Gomes Lima e de Luiz Antonio Duarte Lima, decidiu colocar à prova a promessa de Giordano Bruno Xavier de Andrade, filho de Irany Xavier de Andrade e Antonio Teófilo de Andrade Filho. Ele afirmou que iriam se casar no dia do batizado de Júlia e foi o que aconteceu. A data foi marcada apenas três meses antes da festa. Diante do corre-corre, uma certeza: a de que estavam dando mais uma chance ao destino que os uniu. Apresentados por um amigo em comum, o casal se conheceu numa vaquejada em Currais Novos. Depois de algumas coincidências, saíram juntos e começaram o relacionamento. Com cinco meses de namoro, a gravidez inesperada reafirmou o amor que se fortaleceu em tão pouco tempo. Não satisfeitos com o desenrolar da união, que se mantinha estável mesmo sendo informal, fizeram juras de amor eterno diante de Deus e dos homens.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

A paixão, o namoro, a chegada dos filhos e o casamento simplesmente aconteceram.

TOP 5 | marília e bruno

1. Entrar na igreja com meu pai e ver Bruno emocionado com meus filhos a minha espera. 2. Ver Bruno Filho chorando de emoção. 3. A saída da igreja com os nossos filhos ao som da “Oração da família”. 4. Ver os convidados aproveitando a festa até o ultimo momento conosco. 5. Conseguir unir toda a família Xavier num momento tão importante para nós.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

Batizado de Júlia Ricas bençãos para uma doce menina “Ver o sol amanhecer e ver a vida acontecer, como um dia de domingo”, a canção Como um dia de domingo, de Tim Maia, poderia ter sido o tema da dupla celebração, que aconteceu como um sonho na igreja de Santo Agostinho, numa manhã dominical. Naquele momento, o que começou como uma brincadeira de casal se tornou séria como os laços de amor e respeito que unem Marília, Bruno e os filhos Bruno Filho e Júlia.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Casamento

Cientes da importância do batizado como um referencial que marca o início da vida cristã, Marília tem a certeza de que ela e Bruno “plantaram uma sementinha que será um fruto abençoado, amado e sabendo o que é uma família”. A sensibilidade de Valéria Calazans, que cuidou de todos os detalhes do batizado, foi primordial para que a festa ocorresse de maneira impecável, na opinião da mãe-coruja. “Foi tudo como esperávamos, e para dar um tom mais infantil, apostamos no branco e rosa para a decoração.” A recepção reuniu cerca de 300 pessoas no Versailles Cidade Jardim, que recebeu uma decoração bem sugestiva, tendo como destaque a foto da família. “Escolhemos o momento certo para receber essa benção, pois compartilhamos a felicidade com nossos filhos, pais e familiares. Aproveitamos a festa do começo ao fim, nos divertimos demais, dançamos, rimos, choramos, reconciliamos algumas pessoas... com certeza foi

“Escolhemos o momento certo para receber essa benção.”

um momento de muita alegria.”

Marília e Bruno

Queremos realizar alguns dos melhores momentos do seu casamento, a viagem de lua-de-mel e bodas Tel.: (84) 3231.4429 / (84) 3231.4438 Rua Dr. Francisco Maiorana, 03 Lagoa Nova - Cep.: 59075-060 - Natal-RN e-mail: evora@evoraturismo.com.br | www.evoraturismo.com.br

VER Casamento TOP 5 | Marília e bruno

1. Júlia entrando na igreja com os padrinhos. 2. Tranquilidade de Júlia ao receber a bênção do batismo. 3. Ver nos padrinhos que escolhemos para Júlia o carinho por ela. 4. A preocupação de Bruno Filho em saber tudo que se passava para um dia contar a irmã. 5. A família toda reunida para juntos abençoar Júlia.

FICHA TÉCNICA | 19 de junho de 2011 | IGREJA: Santo Agostinho | VERSAILLES: Cidade Jardim ACESSÓRIOS PARA NOIVA: Show Room Andréa Moura

AGÊNCIA DE TURISMO - LUA-DE-MEL: Helotur

Ligzarb e Freeshop

BOLO: Robinson Bolos Artísticos

BEM-CASADOS: Anna e Cláudia

CELEBRANTE: Pe. Inácio Calazans

CERIMONIAL: Haydée Silvestre

DECORAÇÃO IGREJA E SALÃO: Versailles

Valéria Calazans

BUQUÊ: Versailles

COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br

DOCINHOS: Versailles

LEMBRANÇA PADRINHOS: Valéria Calazans

DA IGREJA: Grupo Harmonium

PAINEL FOTOGRÁFICO: Wanderley Adams

BUFÊ: Versailles

FILMAGEM: Gerson de Castro

LISTA DE PRESENTES: Empório Rio Grande

SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Salão Wanúzia e Melo por Vanúzia

VESTIDO DA NOIVA: Keyla Ataliba

Mais informações dos estrelados no Guia de Ouro, págs. 157 a 159.

BEBIDAS:

CAIPIFRUTAS: Sandros Coquetéis

e www.desaboya.com

CONVITE: Valéria

FOTÓGRAFO: Wanderley Adams

KIT BANHEIRO:

MÚSICA AO VIVO: D’vibe e Brilhantes do Forró

SAPATO DA NOIVA: Le Femme

MÚSICA

SAPATO DO NOIVO: Sergio’s

LE MARIAGE MÉMORABLE

Memória

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

O CEP 59012-300, ou se preferir, a Avenida Nilo Peçanha 280, foi o ponto de partida para a historia de amor do casal Augusto Carlos Garcia Viveiros e Maria da Graça Ferreira de Souza. Na época, ele, recém-formado em Direito, e ela, em Letras, começaram um namoro que, em menos de quatro anos, se tornaria um acontecimento inesquecível na Capital do Estado. Diz-se inesquecível porque, às 18:00 horas, do dia 22 de Maio de 1967, começava o mais belo casamento que até hoje se comenta nas rodas sociais de Natal.

Lua-de-mel: 40 dias na Europa

Maria da Graça Ferreira de Souza Augusto Carlos Garcia Viveiros

Maria da Graça, após ser maquiada e penteada por Daluz, aportava deslumbrante, num vestido by Marcílio Campos, para receber a benção do matrimônio. O cenário não poderia ser diferente: a sua morada, o famoso Castelo de Pedra da Avenida Nilo Peçanha. Não faltou pompa e circunstância, e, para tanto, o Coral do Carmo de Recife fora especialmente convocado para cantar. O mais importante dessa história é que, diferentemente de outras, o casal vive num “feliz para sempre” até hoje, em uma união de 44 anos, cujos resultados são quatro filhos e duas netinhas.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Memória A noiva com seus pais, Marilda e João Ferreira de Souza, e seu irmão Ezequiel com a esposa Letícia

“Os noivos com cortejo nupcial”

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Passo-a-passo | Beleza

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Os donos da beleza de véu e grinalda A beleza da noiva envolve a maquiagem e o cabelo mais glamouroso e especial que uma mulher irá exibir em toda a sua vida. É também uma importante demonstração de estilo tanto da noiva quanto do profissional da beleza escolhido por ela. Conheça um pouquinho mais de Anninha Melo, Lirêda Bezerra e Sinval de Souza. São eles que assinam a beleza das noivas mais exuberantes, belas e exclusivas da cidade.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial

Sinval de Souza é cabeleireiro há 22 anos. Atende suas noivas na Av. Romualdo Galvão, 1076 – Tirol. Contatos: 84 3201-1303

A marca do olhar

Sinval é certeiro. E suas noivas são completas. De acordo com o contexto geral, de vestido e estilo da noiva, ele trabalha o cabelo, nesse caso, mais romântico e suave. E independente da noiva ser clássica ou moderna, sua principal marca é o olhar. Para ele, no olhar estão contidas todas as expectativas daquela nova vida, todos os sonhos, e por isso deve ter atenção especial.

Vestido Alzira Azevedo

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial “O foco maior é marcar o olhar. Toda noiva deve ter um olhar mais sensual, mais marcante.” Sinval de Souza

Brincos LuandaGAN

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial

Cabelo-arte

Lirêda é uma artista. E suas noivas, divas reais. Ela traduziu neste editorial um cabelo com mais volume, cheio de modernidade e arte, numa inspiração fashion, que transformou o acessório essencial para o arremate final, numa cuidadosa arrumação de fios entrelaçados, para a celebração que vai entrelaçar vidas.

Lirêda Bezerra é cabeleireira há 12 anos. Tem dois salões e atende suas noivas na filial, que fica na Rua Mipibú, 713 - Petrópolis. Contatos: 84 3222-9447 3201-5830

Vestido Alzira Azevedo

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial “A noiva às vezes fica mais contida no tradicional, então eu quis focar num cabelo com mais volume, com mais modernidade, uma coisa mais artística e totalmente usável.” Lirêda

Brincos LuandaGAN

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial

Anninha Melo é cabeleireira há 40 anos. Tem dois salões e atende suas noivas na matriz, que fica na Rua João Lindolfo, 836 - Tirol. Contatos: 84 3216-1980 | 3216-1981

O delírio do sonho

Anninha é ousada. E geralmente suas noivas também são. Neste editorial, sua noiva tem um olhar do passado, criando o hoje, num delírio futurista, com a beleza de vanguarda, passeando entre os anos 60 e 80, valorizando o cabelo bagunçado – aqui na franja frisada -, o exclusivo, o coque, que hoje volta fortíssimo em todas as formas, e o olho delineado, apenas com um traço emoldurado pelos cílios postiços e a boca marcada.

Vestido Jan de Souza, para Anninha Casar

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial “A noiva é sempre única, então eu fiz do meu delírio um sonho no que eu gostaria que daqui pra frente as noivas se inspirassem.” Anninha Melo

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Fotos: Humerto Lopes

Bastidores

Uma beleza de trabalho Quando nos deparamos com uma imagem ou um editorial completo, pronto numa revista, não imaginamos todos os processos necessários, todos os caminhos percorridos, todas as minúcias trabalhadas. Aqui, um pouquinho do que foi a preparação do que vocês acabaram de ver: os retoques, os profissionais envolvidos, os convidados, a equipe de fotografia, de produção, de edição e tudo, tudinho que rolou nos bastidores.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Passo-a-passo | Site

Guia virtual pras noivinhas de plantão Nos CINCO anos da Revista Versailles, selecionamos os CINCO blogs preferidos desta publicação. Além de serem recheados de beleza, detalhes, romantismo e muito bom gosto, eles ditam tendência no mundo das festas nacionais e potiguares. Para colher ainda mais elogios no seu casamento, navegue sem moderação.

1. www.constancezahn.com O blog é um arraso: uma noiva prestes a casar vai enlouquecer com tantas dicas maravilhosas, tudo pensado para o dia do “sim” ser inesquecível. O espaço virtual começa mostrando imagens limpas e gostosas de se ver num enlace. Os melhores profissionais no ramo de casamento estão a posto para tirar suas dúvidas. Os detalhes da festa são as minúcias do blog, passo a passo. Ideias criativas se confundem com o bom gosto das matérias, numa linguagem simples e objetiva. Uma atmosfera mágica de se navegar, com muito glamour e sofisticação. Deleitem-se.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

2. www.casamenteiras.com.br Uma verdadeira viagem ao mundo dos casamentos, tudo voltado para quem vai entrar na vida de casado, de forma detalhada, com muitas sugestões de ideias criativas e necessárias. As dicas são um show à parte; toda a sabatina de uma festa é explicada como manda o figurino. Enfim, aproveitem esse guia virtual.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Passo-a-passo

3. www.myhappyday.com.br O site é uma delicadeza, quando se começa a navegar. Tudo parece sonho; as decorações apresentadas são de uma criatividade incrível; ideias simples e originais fazem a diferença em qualquer ambiente. Inspirações desde o bucólico até o mais moderno, tornando sua festa elegante e inesquecível.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Passo-a-passo

4. www.luxodefesta.com.br Esse blog é puro luxo na própria definição. O deslumbre das produções fazem qualquer um babar. Fugindo do assunto casamento, o site traz matérias sobre moda, comportamento e festa em geral. As festas são mostradas com toda a sua grandeza e detalhes; ideias mil brotam em todas as colunas; dicas e segredos são desvendados para as internautas. O site é uma pérola virtual, um catálogo rico para ser consultado antes de organizar qualquer festa.

5. www.meuminicasamento.blogspot.com Com dicas para casamentos minimalistas, o blog Meu Mini Casamento ajuda a alimentar os desejos dos noivos que querem perfeição e intimidade no grande dia. Guiados por uma noiva em sua trajetória até o altar, os internautas seguem dicas de eventos para poucos convidados e com detalhes riquíssimos, personalizando sua boda para que o dia do sim tenha um pouco dos noivos em cada elemento da festa. Passando pelo noivado (foto) e preparativos de cerca de um ano antes da chuva de arroz, as ideias brotam entre composições de mesa, mimos para os convidados, nuances vintage e sugestões de combinações entre civil e religioso, com cenários desde almoços até o pôr-do-sol. Como não poderia deixar de ser, o site traz fotografias com toques de arte, delicadezas em doces, luxo em design... E, claro, muita personalidade com os noivos, padrinhos e madrinhas entrando no clima de matrimônio muito antes do big day, confeccionando às vezes eles mesmos os detalhes.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Passo-a-passo | Jóias exclusivas LuandaGAN

Jóias sob medida Já imaginou ter uma jóia feita pra você, pensada pro seu grande dia, com exclusividade e personalidade?

auto-realização.

Não? Pois então pare, feche esta revista, preste atenção

O Brasil segue a tendência de outros países emba-

na capa, na noiva, no brinco. Viu? Pois é, esta belíssima

lados pelo aumento do preço do ouro no mercado in-

jóia foi feita pela designer e ourives Luanda Galvão que

ternacional, a sofisticação e a criatividade no design de

realizou o sonho da noiva, e da família da noiva.

nossas peças e o avanço das exportações em mercados

As jóias nunca tiveram tanto em alta. Elas já ador-

emergentes. E vamos combinar que não existem perfu-

naram reis e rainhas e são consideradas símbolos his-

mes, bolsas, vestidos e carros esportivos que superem o

tóricos de poder e riqueza. Em tempos modernos, as

esplendor de um colar de pérolas, diamantes e esmeral-

jóias foram reposicionadas como produtos de uso mais

das no colo de uma linda mulher.

prático e cotidiano, e que visam atender necessidades

e desejos como auto-estima, elegância, sofisticação e

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Natal não fica de fora da rota de consumo, a julgar

Charme com exclusividade O foco no atendimento da marca LuandaGAN está centrado nas peças exclusivas sob encomenda. “A mulher moderna deseja uma jóia que possa ser usada em diversas situações, que tenha o tamanho ajustável e a forma modificada. Tenho brincos que ficam de três tamanhos diferentes e servem para a mulher que sai de casa para o trabalho, um happy hour depois do expediente ou um jantar de negócios. Imprimo essa visão moderna em minhas criações”, diz Luanda. O trabalho personalizado busca traduzir em ouro, prata e platina, as emoções e os sentimentos que fazem parte de uma cerimônia de casamento, ou o rito de passagem de uma festa de debutantes, entre muitas outras possibilidades. “Para a criação de jóias personalizadas, trabalhamos com atendimento agendado onde são discutidos um rápido briefing que me embasa na criação de desenhos exclusivos para a ocasião. Discutimos como será o vestido, o cabelo, o buquê”, disse a designer. Luanda também destaca lembranças de casamentos personalizadas, jóias para a mãe da noiva e o que mais a imaginação mandar. LuandaGAN – Jóias de Arte Av. Afonso Pena - 438 - Petrópolis | (84) 3202-4101

Fotos: Marcos Alexandre

Natal Shopping - 1º Piso | (84) 3206-7007

pelo crescimento no trabalho de Luanda Galvão. A empresária criou a marca LuandaGAN e vem trabalhando com a criação e composição de jóias em ouro e prata há cinco anos. Já tem duas lojas para o atendimento ao público, lança uma coleção anual e trabalha no atendimento direto de encomendas de peças exclusivas para as mais diversas situações. “Desenvolvo uma coleção anual e complemento o ano com lançamentos pontuais de linhas que são vertentes das coleções, além do desenvolvimento de peças sob encomenda”, afirma a designer de jóias, de 35 anos.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Outrover

Festa, existe receita? Texto: Bebeto Torres | Ilustração: Luiza Laffitte

Gosto de festas, de me divertir, e sempre acredito que ela vai ser boa, afinal, pra mim, não tem coisa melhor do que uma ressaca feliz, consequência de uma festa idem. Tenho bons amigos que são excelentes anfitriões e acabo participando de boas festas, o que me concede um certo gabarito para tecer algumas palavras sobre esse tema. Não sou professor de festas (jamais!), até porque me falta experiência, mas vou me atrever, dentro do meu contexto e ponto de vista a dar algumas dicas. De vez em quando, pós-festa, escuto e participo de papos onde o assunto é a receita da festa, a receita para a mesma ter decolado, ter sido interessante e divertida,

A cada edição, a Revista Versailles abre espaço para

ter sido realmente boa. Impressionante, mas todos têm

convidados mostrarem sua visão sobre um tema muito

um palpite, uma dica, o porquê disso e daquilo, e, por

apreciado: festa.

fim, a receita perfeita. Muitas vezes são comentários coerentes, porém, alguns difíceis de serem alcançados com objetividade, afinal festa é energia, começando pela do anfitrião ou anfitriã. Afirmo isso porque se o anfitrião tiver condições de

Nesta edição, Bebeto Torres: administrador, consultor empresarial, coordenador de cursos de pós-graduação da UnP e docente da UnP.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

reunir o melhor em termos de produtos e serviços pra sua festa e não tiver boas intenções, não estiver feliz

com tudo aquilo e não tiver amigos, a festa não de-

buffet, de boa qualidade. Este último não é o primeiro da

cola, ela acontece, mas de forma morna e previsível.

sequência em ordem de importância (essa ordem não

Aliás, imprevisibilidade é um ingrediente fundamental

existe!), mas é de alta relevância, tem o seu peso numa

e excitante, que tem que existir, apesar de todo o pla-

festa e a cidade está muito bem abastecida.

nejamento da festa.

Também não posso deixar de falar na música, na ban-

Além dessa energia, de outra coisa a cada dia tenho

da ou Dj que você irá contratar pra sua festa. Capriche,

convicção, o exagero é um pecado que deixa qualquer

pense nesse detalhe, repense, e contrate algo que tenha

festa cafona. Costumo dizer que o segredo de uma festa

haver com sua festa, com o estilo que você quer impri-

de bom gosto é tirar esses exageros. Opte sempre pela

mir, e veja se agradará aos seus convidados, pois uma

naturalidade e faça uma festa que combine com Você,

das temperaturas que tiramos da festa é ver se o dance

com seu estilo de vida. Só porque é uma festa, você vai

decolou, se os convidados dançaram e o clima animou.

fazer algo que não tem nada haver com você? Será essa

Já pensou você programar tudo, fazer o melhor, investir

a melhor receita? Tenho certeza de que os seus convi-

e os convidados não se divertirem?! A lembrança da fes-

dados irão estranhar e você mesmo num futuro breve

ta não ficará das mais agradáveis. Mas, somado a isso,

também achará estranho.

tudo depende em muito da energia do anfitrião, se ele

Outro paradigma que percebo em relação ao tema festas é achar que ter farta comida é sinônimo de boa

deixa os convidados à vontade e está feliz, gerando um clima favorável.

festa. Não concordo. Numa festa descolada os convida-

Enfim, acredito que já deu pra perceber que não exis-

dos estão interessados em interagir, em circular, em be-

te receita pra festa, pra uma boa festa. Contudo, de uma

ber pra descontrair, em dançar, em conversar, em rever

coisa eu posso afirmar: ter amigos e boa energia é a pri-

amigos, e claro, também petiscar e saborear um bom

meira e melhor receita!

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial 15 anos

Elas vestem Alzira Azevedo e acessórios Andréa Moura Beleza George’s Cabelo+Arts por Helder Medeiros

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Num sonho de debutante, mundos diferentes se encontram: o País das Maravilhas, o Mundo Imaginário do Dr Parnassus e a corte de Maria Antonieta. O real e a fantasia se misturam. As cores, os aromas, as flores e o sabores são diferentes. Mais fortes, mais vivos, surreais. Impossível descrever em texto, pois as palavras pertencem ao nosso cotidiano, à vida normal, não aos sonhos. Não à toa, quando se quer descrever uma coisa inimaginável, se diz que nunca antes aquilo foi visto, “nem em sonho”. O universo onírico é feito de imagens. E o cenário aqui é um jardim construído dentro do Versailles para dar vida à mundos imaginários, mas com princesas bem reais.

“O jardim imaginário das princesas do Versailles” REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial

Vestido Dolce Gabanna para New York New York Acessório de cabelo Valéria Gurgel Anéis e Brincos Andréa Moura Sandália Anelle Cadeira em patchwork e baú em madeira Artkasa Design

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial Saia Alzira Azevedo bustiê La Femme acessórios Andréa Moura

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial 98

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial

“Dizem que quando você não está conseguindo dormir é porque está acordado no sonho de alguém”

Elas vestem Valéria Gurgel Acessórios Bonekinha de Luxo Sandálias Anelle Móveis Artkasa Design

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial

À esq.: Look Spicy Teenager Acessórios Bonekinha de Luxo À dir.: Vestido New York New York Acessórios Bonekinha de Luxo Sandália Anelle Beleza George’s Cabelo+Arts por Helder Medeiros

100

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Vestido La Femme Brincos Andr茅a Moura Acess贸rio do cabelo acervo

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

101

Editorial

Vestido e acessórios Valéria Gurgel Beleza George’s Cabelo+Arts por Helder Medeiros

102

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial Vestido Alzira Azevedo Colar Andréa Moura Sandália Anelle Móveis Artkasa Design

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

103

Editorial

Vestido Alzira Azevedo Colares Bonekinha de Luxo Gaiolas Artkasa Design Beleza Georgeâ&#x20AC;&#x2122;s Cabelo+Arts por Helder Medeiros

104

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Editorial

DIREÇÃO Larissa Borges PRODUÇÃO Sarah Lira PRODUÇÃO DE MODA Gladis Vivane BELEZA George`s Cabelo + Art`s, por Helder Medeiros FOTOGRAFIA Humberto Lopes ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA Oziel de Almeida MODELOS Giorgia Righetti (Tráfego Models) Armanlinda Ribeiro (Convidada) AGRADECIMENTOS Floricultura Versailles (Clécio Serafim e Josenilson Cândido), Bain Douche, Artkasa, Anna e Cláudia, Ritters Cake e Meninas do CupCake

Vestido Romance Brazil Acessório de cabelo Valéria Gurgel Quadro com chaves Artkasa Design

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

105

Bastidores

Olho Mágico A Revista Versailles dá uma palhinha para os curiosos de plantão e abre as cortinas de nossos bastidores para que os nossos leitores deem uma espiadinha no que acontece antes da revista chegar até você. Confira nas fotos de Marcos Alexandre.

VER 15 anos

A noite dos sonhos de Larissa “Cada gesto que eu te fizer, acredite, vem do meu coração” Trecho da música Declaração, de Dorgival Dantas

110

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

111

VER 15 anos

uando a jovem Larissa Maria Albuquerque Borges Dantas entrou no salão do Versailles Tirol, não tinha a menor ideia da noite que a esperava pela frente. Por opção, ela prefe-

riu confiar nas escolhas dos seus pais e deixar as coisas acontecerem. “No início, eu via minha mãe sempre empolgada, fazendo tudo o mais antecipadamente possível para que tudo desse certo, e da minha parte não havia tanto entusiasmo assim. Acho que na verdade não tinha ideia de como seria minha festa”, revelou Larissa. Sendo assim, Simone Maria Fonseca Albuquerque e Lucien Borges Dantas organizaram tudo e não decepcionaram. A festa de 15 anos de Larissa Dantas foi digna de sonho. Amigos, familiares, música, decoração, buffet, cores, energia... Larissa estava em tudo, em todos os lugares e em todas as pessoas. “É inexplicável. Quando cheguei e vi tudo aquilo ao meu redor, prontinho, não tive reação. Foi uma sensação maravilhosa”, conta a debutante em êxtase. As surpresas foram muitas. E emocionaram. Um vídeo foi exibido durante a festa com fotos de Larissa desde pequena, com destaque para a turma do Colégio

112

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

A festa de 15 anos de Larissa Dantas foi digna de sonho. Amigos, familiares, música, decoração, buffet, cores, energia... Larissa estava em tudo, em todos os lugares e em todas as pessoas.

VER 15 anos Salesiano; outra surpresa veio de Túlio, namorado de Larissa, que surpreendeu a todos e emocionou a aniversariante com uma bela homenagem. Larissa também não esperava que tantos familiares viessem de fora apenas para prestigiá-la. E o coração bateu mais forte quando Larissa ouviu “Declaração”, canção de Dorgival Dantas, a primeira música que a banda tocou. Entre sorrisos e felicidade mil, Larissa parou para pensar que dali por diante a vida começa a andar mais rápido e cada vez mais ela estará sendo a responsável por sua felicidade. Suas metas e sonhos já estão claras. “Completar 15 anos significou uma data marcante pra mim, onde responsabilidade e maturidade aumentam a partir daí. Determinação para que eu alcance meus objetivos, principalmente o de ser médica”, confessa. O sorriso de Larissa é o espelho que reflete o sorriso de seus pais. “Com certeza um sonho realizado que jamais irei esquecer. A alegria dos meus pais também estava estampada no rosto deles, e isso me deixou ainda mais feliz. Esperávamos uma festa perfeita, e foi assim que tudo aconteceu. Estava tudo lindo”, finaliza Larissa. E todos foram felizes e dançaram e comemoraram até as 4 da manhã.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

113

VER 15 anos

“A alegria dos meus pais também estava estampada no rosto deles, e isso me deixou ainda mais feliz”. Larissa

114

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER 15 anos TOP 5 | Por Larissa

1. A homenagem do meu namorado e dos meus amigos. 2. A presença de familiares que vieram de fora só para a festa. 3. A primeira música que a banda tocou (“Declaração” Dorgival Dantas), junto com a chuva de papéis. 4. O vídeo que passou na televisão, mostrando fotos desde pequena com meus amigos do Salesiano. 5. A animação de todos os presentes, até as 4h da manhã.

FICHA TÉCNICA | DATA: 30 de abril de 2011 | VERSAILLES: Cidade Jardim ACESSÓRIOS EM JÓIAS: LuandaGAN

BEBIDAS: Vinhedos

DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br Wanderley Adams

ILUMINAÇÃO: Iluminar Som e Luz

MULTIMÍDIA: Iluminar Som e Luz SANDÁLIA: Renata Telles

BOLO: Tereza Neumann

e www.bobflash.com.br

CAIPIFRUTAS: Versailles

CONVITE: Denise Lins

KIT LAVABO: Liliane Freitas

MÚSICA: DJ Bruno Giovanni e Banda Forró Varado

CAIXETAS P/ DOCINHOS: Anima Fest

DECORAÇÃO: Versailles

LEMBRANÇAS: Liliane Freitas PAINEL: Wanderley Adams

FILMAGEM: Levi Filmagens

COBERTURA

FOTÓGRAFO:

SANDÁLIAS PERSONALIZADAS: JR sandálias SALÃO DE BELEZA: Oficina da Beleza por Íris

SONORIZAÇÃO: Iluminar Som e Luz

Mais informações dos estrelados no Guia de Ouro, págs. 157 a 159.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

115

VER Aniversรกrio

116

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

O ARRAIÁ DE RONALDO MÉLLO O mês de junho deu a temática junina ao aniversário e todo o Versailles respirou o clima do “Alavantú e Anarriê”

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

117

VER Aniversário

ão existe muito mistério para se fazer uma boa festa: família reunida, amigos queridos, boa comida e a energia da celebração elevam qualquer festa às alturas. Se juntarmos todos esses

ingredientes para festejar o aniversário de um dos donos da noite potiguar, a celebração ganha ares imbatíveis. Foi mais ou menos isso que o Versailles Recepções Cidade Jardim vivenciou com a comemoração do aniversário do empresário Ronaldo Méllo. O verdadeiro anfitrião do Versailles Recepções não comemorava um aniversário desde os 40 anos, o que transformou a festa em algo mais especial. A ideia inicial era reunir a família e os amigos mais próximos para festejar mais um ano de vida. A equipe da melhor casa de recepções da cidade não se fez de rogada e preparou uma superprodução para o aniversariante. “A ‘equipe em sintonia’ é o ponto positivo desta casa. Todos os profissionais fizeram a sua parte para que o evento fosse perfeito. A perfeição completa foi que todos os departamentos unidos formaram a corren-

118

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Aniversário O verdadeiro anfitrião do Versailles Recepções não comemorava um aniversário desde os 40 anos, o que transformou a festa em algo mais especial.

Flávio, o noivo.

te, ou seja, comercial, metria, cozinha (cocção), paste-

para entrar no compasso da festa. Uma bela decora-

laria, confeitaria, padaria, gard-manger, iluminação, de-

ção foi pensada e montada para deixar os salões de

coração com ambientação, portaria e os auxiliares de

festa com a cara de um “arraiá”. E não faltou milho,

limpeza, enfim a corrente que deu certo e vem dando

canjica, pamonha e muitas outras delícias típicas dos

crescimento ao Versailles por estes profissionais que fa-

festejos juninos.

zem a diferença desta casa de recepções”, agradece o aniversariante extasiado.

O sorriso do aniversariante nas fotos são a prova da alegria de compartilhar esse momento com as pesso-

O mês de junho deu a temática junina ao evento e

as mais significativas. “A emoção foi grande, ver a ale-

todo o Versailles respirou o clima do “Alavantú, Anarriê”

gria contagiante dos convidados circulando nos três

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

119

VER Aniversário

ambientes, pessoas amigas e queridas com grande demonstração de amizade... “é isso que impulsiona e dá força de viver”, emociona-se Ronaldo que reuniu todos os filhos, netos, a esposa “Marilinha” e amigos de todas as épocas. Outro ponto alto da festança foi o bufê Versailles, especialmente voltado para a temática junina, deu um show de sabor com delícias que ficaram marcadas no paladar dos convidados. “O Bufê foi o ponto alto; completo de tudo, farto, divino e maravilhosoooooooooooooo”, derrete-se em elogios. Um grande painel com uma foto de toda a família foi o arremate final da noite recheada de emoções. No comando do Versailles Recepções e de grandes festas que acontecem aqui, Ronaldo Méllo sabe muito bem o poder de felicidade erguido com o seu trabalho. Mas nessa noite ele foi convidado, ele foi o motivo da festa. E todos acompanharam sua alegria.

120

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Aniversário TOP 5 | POR RONALDO MÉLLO

“A emoção foi grande, ver a alegria contagiante dos convidados circulando nos três ambientes, pessoas amigas e queridas com grande demonstração de amizade.”

1. A felicidade de reunir os meus 5 filhos com meus genros e noras. 2. Alegria geral ao lado dos amigos verdadeiros. 3. Bufê (delicioso). 4. Bandas e Cantores (CPI do Forró e a recepção dos sanfoneiros). 5. Quadrilha improvisada com seu marcador.

Ronaldo Méllo

FICHA TÉCNICA | DATA: 17 de junho de 2011 | VERSAILLES: Cidade Jardim PAINEL FOTOGRÁFICO: Studio Humberto Lopes e Natal Press COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br FOTÓGRAFO: Aurino Neto

ILUMINAÇÃO: Versailles

BEBIDAS: Free Shop e Brahma Express

e Desaboya.com

BOLO: Robinson Bolos Artísticos

CERIMONIAL: Cybelle Parente

MANOBRISTAS: JF Vallet

CONVITE: Denise Lins

BUFÊ: Versailles

DECORAÇÃO: Versailles

MÚSICA AO VIVO: Rodolfo Amaral, Dodora Cardoso e CPI do Forró

Mais informações dos estrelados no Guia de Ouro, págs. 157 a 159.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

121

VER Bodas

O Casamento eterno de Agenor e Suetônia Em uma cerimônia marcada por lembranças e emoções, as Bodas de Ouro do casal foram inesquecíveis 122

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

A renovação dos laços matrimoniais foi marcada por homenagem e pela emoção de todos os envolvidos na festa.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

123

VER Bodas

genor e Suetônia Azevedo são capazes de escutar uma marchinha de carnaval todas as vezes que se lembram do dia em que se conheceram. Os dois se encontraram pela primei-

ra vez em uma segunda-feira de Momo, no carnaval de 1959. O cenário era a matinê do Aero Clube, “o mais animado da cidade”. Cinquenta anos depois, eles só podem acreditar que aquele baile de carnaval aconteceu apenas para eles se encontrarem. O casal foi apresentado por primos e foi paquera à primeira vista. Naquela época, e ainda hoje, amor de carnaval pode ser coisa passageira. Não para o casal em questão. Cinco décadas os mantêm ligados àquele encontro. Antes mesmo do carnaval chegar ao fim, na terça-feira, após alguns flertes, os dois já estavam quase namorando. O namoro foi oficializado e durou dois anos. O pedido de casamento e a cerimônia aconteceram na cidade de Santana do Matos, região Central Potiguar, o que trouxe algumas surpresas ao casal. “Devido à distância e às estradas ruins, resolvemos ir num pequeno avião (teco-teco), presente de um amigo de Agenor, que era piloto. O piloto também era fotógrafo, mas

124

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

VER Bodas

esquecemos de combinar para ele tirar as fotos, e por isso não ficamos com nenhum registro do casamento”, recorda-se Suetônia. Nas Bodas de Ouro, não faltou nada. O Padre Robério chegou na hora marcada; o fotógrafo Wanderley Adams não deixou passar um clique e, para completar a perfeição, os filhos do casal e a neta Mariana cuidaram de todos os preparativos da festa. “A minha neta Mariana foi fundamental para a nossa festa. Ela, que já adoça a nossa vida com bolos, doces e lembrancinhas Sweet Gifts, também assumiu a parte de cerimonial, com a sua empresa Celebrart. O Versailles Tirol foi pensado pelo excelente trabalho que realiza e por ter espaço para reunir num mesmo ambiente a benção religiosa e a recepção”, disse Suetônia. A renovação dos laços matrimoniais foi marcada por homenagem e pela emoção de todos os envolvidos na festa. “Ver meus netos, Mariana e Leonardo, executando músicas especialmente selecionadas para este momento. Ela cantando lindamente, e ele acompanhando com o violão, tanto na entrada de Agenor, sendo conduzido por Suzana, quanto na minha entrada, sendo conduzida por meu filho”, emociona-se.

“O Versailles Tirol foi pensado pelo excelente trabalho que realiza e por ter espaço para reunir num mesmo ambiente a benção religiosa e a recepção.” Suetônia

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

125

VER Bodas

TOP 5 | Por Agenor e Suetônia

1. Casarmos novamente e numa linda cerimônia, coordenada pela neta Mariana.

“A minha neta Mariana foi fundamental para a nossa festa, com sua Sweet Gifts e seu Celebrart.”

2. Reunir a família constituída há 50 anos. 3. Reencontrar nossos primeiros vizinhos e nossos queridos amigos.

Suetônia

4. A entrada da família até o altar e a benção das alianças conduzidas por Mariana, inclusive a dos seus pais. 5. A solidariedade dos convidados, doando cheques nominais ao Hospital Infantil Varela Santiago.

FICHA TÉCNICA | DATA: 28 de maio de 2011 | IGREJA: Cerimônia local | VERSAILLES: Tirol BEM-CASADOS: Sweet Gifts Sweet Gifts Castro

BOLO: Sweet Gifts

BUFÊ: Versailles

COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br

FOTÓGRAFO: Wanderley Adams

AO VIVO: Banda R3

BUQUÊ: Versailles CONVITE: CelebrArt

GERADOR: Rodante Locações

PEÇA USADA PARA LEVAR AS ALIANÇAS: Versailles

SAPATO DA NOIVA: Camille La Vie

SAPATO DO NOIVO: Samello

Mais informações dos estrelados no Guia de Ouro, págs. 157 a 159.

CELEBRANTE: Padre Robério DECORAÇÃO: Versailles

ILUMINAÇÃO: Versailles

CERIMONIAL: CelebrArt DOCINHOS: Sweet Gifts

KIT BANHEIRO: Sweet Gifts

ROUPA DO NOIVO: Vila Romana

CHOCOLATES: FILMAGEM: Gerson de

MANOBRISTA: JF Valet

MÚSICA

SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Nilton Cabelos por Edna

À moda da casa | Macarons

Macarons. Doce delicadeza. O sucesso desse colorido docinho francês não é de hoje. Nascido na Itália, o macaron se origina da palavra maccherone, que significa massa fina. Geralmente recheado de nozes, avelãs, amêndoas ou castanhas, ele nasceu na Itália, no século XVI, e foi levado pela corte de Catarina de Médicis, com a receita mantida em segredo. A sete chaves. Quando estrearam na França, eles foram feitos pelas irmãs do convento Saint-Sacrement, na cidade de Nancy. Hoje, esse pequeno pecado vem conquistando noivas brasileiras e ganhando cada vez mais espaço na mesa de doces das festas de casamento.

Hoje, esse pequeno pecado vem conquistando noivas brasileiras e ganhando cada vez mais espaço na mesa de doces das festas de casamento. 130

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Sabemos que mesmo com toda essa influência internacional na confeitaria do nosso país, nunca deixaremos de lado o nosso famoso e gostoso brigadeiro.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

131

Mil Caras Gilvando Silva Dantas Mil Caras é uma forma de homenagear o colaborador que ama o que faz e é a cara do Versailles.

Emoções a la carte Já faz um tempo que Gilvando Silva Dantas sabe o peso em que carrega nos braços. Com mais ou menos nove anos de piruetas pelos salões do Versailles como garçom, maitrê e gerente operacional da casa de recepções, Gilvando tem a exata certeza que equilibra copos, pratos e espumantes, onde também borbulham amores, sorrisos, lembranças... Gilvando entende que a sua competência proporciona a felicidade de muitas pessoas. “Atualmente exerço a função de gerente operacional. Junto a minha equipe tenho colaborado com a realização de grandes eventos, realizando a felicidade de muitos clientes”, afirma Gilvando, cheio de orgulho. Com o olhar fixado no horizonte, o jovem busca se qualificar cada vez mais para melhor atender os convidados de cada festa realizada em nossos salões. “Gostaria de estudar mais, me especializar na área para somar conhecimentos, inovando e agregando valores junto a empresa. Para dessa forma, ter um melhor desempenho e aperfeiçoamento do que faço e realizo.” E assim é a equipe do Versailles Recepções, sempre preocupada com a sua felicidade. “A nossa meta é buscar o seu melhor sorriso”, conclui Gilvando.

“Junto a minha equipe tenho colaborado com a realização de grandes eventos, conquistando a felicidade de muitos clientes.” Gilvando Silva, Gerente Operacional

Ramóm Vasconcelos

Meu VER

QUARTETO FANTÁSTICO

um time novo de colunistas que passam a versar os seus estilos por nossas páginas. A editora de moda Gladis Vivane, o jornalista Paulo Araújo e os publicitários A partir desta edição a Revista Versailles está mais poderosa ainda. Tudo por causa da estréia de

e Jovens Escribas Patrício Jr. e Carlos Fialho vão mostrar tudo o que são capazes de fazer para que você continue bem informado, se emocione, aprenda bastante e ainda solte sonoras gargalhadas. Passe a página! A opinião publicada nas colunas seguintes não reflete a opinião da RV. O colunista é responsável por todo o conteúdo aqui publicado.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

135

POR PAULO ARAÚJO

Que sentimento bom é este que nos faz, em determinados momentos do ano, ao longo de ciclos constantes e repetitivos da vida, pararmos tudo que estamos fazen-

136

Somos festeiros por natureza

do para promover uma festa? Que

pessoas ao longo da história. Os

sensação boa é esta – apesar do

casamentos reais e os anônimos; as

cansaço físico e dos gastos finan-

congadas, cavalhadas e procissões

ceiros – que toma conta de nós

do fogaréu; as festas de apartação

quando olhamos as fotos de uma

de gado; os funerais com seus ritos

formatura, de um casamento, ou de

tristes; a apresentação de mocinhas

um parabéns cantado entre as me-

à sociedade ao fazerem 15 anos e o

sas do escritório? Por que as ima-

Bar-Mitzvá dos adolescentes judeus

gens de comemorações coletivas

ao chegarem aos 13; as festas de

são geralmente as mais “curtidas”

padroeira nas pequenas cidades do

no Facebook e as mais visualiza-

interior; os festivais de rock; a forma-

das nos álbuns digitais das redes

tura do ABC das crianças; a chega-

sociais na internet?

da de um vovô a um século de vida;

Há uma resposta simples – po-

as comemorações dos 500 anos

rém profundamente filosófica do

de um país; o tributo e a reverência

ponto de vista cultural – para per-

aos 10 anos de um acontecimento

guntas como essas: desde sempre,

histórico como o 11 de setembro de

quando ainda morava em cavernas

2001... Nada disso é vivenciado na

e grafava nas paredes o seu cotidia-

solidão, sempre em coletividade.

Paulo Araújo é diretor de jornalismo da SIM TV, colaborador das revistas Veja Natal e da Livraria Cultura, e sócio da Post - agência de conteúdo jornalístico digital em Natal.

Meu VER

Cultura e Festa

no, a espécie humana desenvolveu

Ao pensar sobre o sentido cul-

uma necessidade vital de confrater-

tural das festas, automaticamente

nizar com seus semelhantes todo os

me lembro de um texto antológico

tipos de feitos. Se os nossos ante-

do escritor mineiro Fernando Sabi-

passados não fizessem isso e, pior,

no, batizado de “A Última Crônica”,

se não tivessem deixado registrada

cujo enredo divido com você. É a

a alegria de comemorar, talvez hoje

história de um casal humilde que

não veríamos sentido algum em

vai a um botequim para comemorar

brindar fatos memoráveis como a

o aniversário de 3 anos da filhinha.

balbuciando bem baixinho, um “pa-

conquista de uma Copa do Mundo,

Sem maiores posses, o pai pede ao

rabéns a você!” – escutado apenas

a aprovação no vestibular, a compra

garçom uma fatia de bolo e um re-

pelo ouvido sensível do cronista. “O

do primeiro carro ou o velho, bom e

frigerante. Quando o pedido chega

pai corre os olhos pelo botequim,

repetitivo réveillon.

à mesa, a mãe retira da bolsa três

satisfeito, como a se convencer in-

Incontáveis litros de tintas e ou-

velinhas brancas e espeta-as na

timamente do sucesso da celebra-

tras tantas toneladas de papel fo-

fatia amarelada, enquanto o pai se

ção”, escreveu Sabino. Não precisa

ram gastas para interpretar o sen-

encarrega de acendê-las. Discre-

dizer mais nada sobre as motiva-

tido das festas no cotidiano das

tamente, os três passam a cantar,

ções de uma festa.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

Meu VER

Comportamento e Festa

POR CARLOS FIALHO

Carlos Fialho é escritor, publicitário, um dos criadores da Editora Jovens Escribas. Publicou os livros “Verão Veraneio”, “É tudo mentira” e “Mano Celo - O Rapper Natalense”.

Gente Fina Beer Fest

138

Vocês já pararam para ver quanto está uma Heineken? E a Stella Artois? Tá pela hora da morte! Hoje, elas estão ali, ó: ombro a ombro com os black labels e old parrs da

na lista de convidados, subestima-

vida. Conheço gente séria e articula-

do que é pelas convenções sociais

da que tem se engajado fortemente

anacrônicas de um Brasil que já foi.

na campanha de liberar a entrada da

Afinal, quem inventou que gente

cerveja nas festas mais exclusivas

fina não toma uma cervejinha? As

da cidade. Alguns sugerem inclusive

correntes mais reacionárias, radi-

uma política de cotas para facilitar

cais até, que ainda resistem à ine-

o acesso de pelo menos algumas

vitável entrada da bebida em festas

marcas. Já aderi ao movimento e me

chiques, argumentam que não é

disponho voluntariamente a reco-

de bom tom tomá-la num ambiente

lher assinaturas. Por enquanto, sigo

frequentado por pessoas acostu-

atendendo aos convites solenes dos

madas aos mais puros maltes das

amigos, levando minha própria re-

highlands escocesas. Ora, senho-

serva de long necks.

ras e senhores, este argumento

Por fim, cabe lembrar que todas

vem dos tempos em que havia uma

as bebidas alcoólicas são capa-

disparidade social entre tais subs-

zes de causar os mesmos efeitos.

tâncias alteradoras de consciência,

Animam as festas, é verdade, mas

quando ficavam separadas por vá-

também libertam os pequenos de-

rios corredores nas gôndolas dos

mônios que habitam nosso sub-

supermercados e nem sequer se

-consciente, fazendo com que pas-

cumprimentavam quando deposita-

semos a mão na bunda do noivo,

das num mesmo carrinho.

forjemos chifrinhos na foto com os

Como apreciador e consumidor

pais da noiva e no dia seguinte, com

inveterado da nobre bebida europeia,

a cabeça explodindo, repetir o man-

Uma das mais injustas lendas

considerada orgulho e patrimônio

tra da ressaca moral: “Se eu não me

festivas, impunemente disseminada

nacional em alguns dos mais ricos e

lembro é porque não aconteceu.

nos salões nobres da cidade, diz

desenvolvidos países do quadro das

Se eu não me lembro é porque não

respeito aos hábitos de consumo al-

Nações Unidas, tenho o dever de

aconteceu”. Com uísque, esse tipo

coólico nas celebrações mais sele-

alertar a sociedade que o país mu-

de situação costuma ocorrer com

cionadas. Nesses eventos, é senso

dou. Conceitos evoluíram, milhões

muito mais velocidade e frequência.

comum dizer que não é apropriado

foram resgatados das camadas de

Ou seja, em muitos casos, a cerveja

servir cerveja. Tem de tudo: uísque,

classe subalternas e trazidos para a

reprime tais monstros, enquanto o

espumante, caipiroskas de frutas

faixa de consumo, o chope ganhou

uísque os liberta. Portanto, se o cri-

exóticas, mas o bom e amargo néc-

em status e representatividade, a

tério de seleção for o carcomido “o

tar bávaro, o refrescante líquido de

AMBEV comprou a Budweiser e você

que os outros vão pensar”, é bom

baixo teor alcoólico não sói constar

aí, tomando seu pró seco.

levar isso em consideração.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

SUSTENTABILIDADE. Nós praticamos.

Certificada ISO 14001 desde 2008. Matérias-primas controladas: utilização de madeiras de reflorestamento • Controle de emissão de gases: em toda a frota de caminhões da empresa • Coleta seletiva: separação e destinação de todos os resíduos gerados • Reciclagem e destinação dos resíduos: feita através de empresas devidamente licenciadas • Estação de Tratamento de Efluentes: instalações adequadas para tratar todos os resíduos líquidos da empresa • Uso de embalagens retornáveis: pallets plásticos ou metálicos e caixas plásticas • Economia de água: coleta de água da chuva, tratamento da água utilizada e seu devido reaproveitamento, limpeza periódica da caixa d’água e troca dos filtros dos bebedouros • Economia de papel: utilização de folhas recicladas para impressão, aproveitando a frente e o verso • Economia de energia: aproveitamento da iluminação natural na área industrial • Fornecedores: desenvolvimento e qualificação baseados nos requisitos do SGA. • Conscientização ambiental: ações voltadas ao público interno, lojas exclusivas, fornecedores e comunidade.

Gestão Integrada

ISO9001 ISO14001 OHSAS18001 SA8000 ABNT

Marelli Natal Av. Prudente de Moraes, 2293 Lagoa Seca Fone (84) 4006.5757 www.marelli.com.br

Meu VER

Moda e Festa

POR GLADIS VIVANE

Ah, não precisa! Um homem e uma mulher são

ao cabeleireiro, ou que precisamos

de se preocupar com a beleza nas

comprar algo que nos é mais vital

festas, esta minha coluna perde

Para ele, a festa começa no exa-

que oxigênio naquele momento,

a razão de existir. E é triste deixá-

to momento em que entra no local

não estamos perguntando sobre a

-la morrer assim, tão novinha, com

apontado pelo convite e pega o pri-

real necessidade daquilo.

apenas uma edição de vida...

convidados para uma festa.

meiro copo de uísque ou cerveja.

Agora, amigo, se você não é

mos fora, tomamos pílula e ficamos

capaz de fazer isso por mim, faça

neuróticas, tudo para ter o direito

por você mesmo. Porque um dia

Se a comemoração for realmen-

de gastar o nosso próprio dinheiro

sua namorada pode cansar de ou-

te muito importante, pode ter come-

com o que os homens acham que

vir esse tipo de comentário, olhar

çado com meses de antecedência.

é frescura. Então nos deixem em

para você e pensar: “Namorado?

Uma ida à nutricionista para iniciar

paz para fazê-lo.

Ah, não precisa!”

Para ela, a festa começou muito antes.

uma nova dieta, matrícula na aca-

Eu bem sei que a intenção deles

demia para exibir braços mais tor-

é das melhores. Que se o peito e a

neados no decote tomara-que-caia

bunda não mudaram de lugar, eles

(não vai surtir efeito, mas quem se

nos acharão lindas - independente

importa? O que vale é a sensação

da maquiagem e do sapato. Mas

boa de estar se preparando). Para

sabe o que acontece? Nós convi-

nós, mulheres, é assim.

O ritual

vemos com nossas curvas desde

pré-festa chega a ser mais excitante

a adolescência, e não nos deixa-

que a própria comemoração. Mas

mos mais seduzir por elas. O que

toda essa excitação vai por água

nos chama atenção mesmo, que

abaixo quando uma figura masculi-

faz nosso olho brilhar, é um cabelo

na, ignorando toda nossa empolga-

de cinema, um vestido de sonho,

ção, diz: “Ah, não precisa...”

uma maquiagem que não sabemos

Pausa dramática! Escute bem, meu camarada, e

É difícil fazer um homem enten-

guarde para sempre o que vou dizer

der a diferença entre uma maquia-

agora: o que nós não precisamos é

gem feita em casa e uma obra-

ouvir esse comentário broxante.

-prima de profissional. Mas o que

Quando uma mulher exibir seu

esperar de uma criatura que não

melhor sorriso para contar algo

saberia encontrar o côncavo do

do tipo “comprei um sapato lindo

olho nem com o melhor GPS de um

e marquei hora com o melhor ma-

dos seus gadgets?

quiador da cidade”, a última coi-

Deixo aqui meu apelo aos ho-

sa que ela espera ouvir na vida é:

mens para que parem de dizer que

“Ah, não precisa...”

as mulheres não precisam se arru-

Quando dizemos que vamos

140

fazer sozinhas.

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

mar tanto. Porque se elas pararem

Gladis Vivane é jornalista, consultora e pesquisadora de moda. Gosta de falar sobre moda com mais humor e menos frescura. Edita a revista Salto Agulha e o blog www.saltoagulha.com

Queimamos sutiãs, trabalha-

Meu VER

Ficção e Festa

POR PATRÍCIO JR

Juliana arremessou o vaso sem mira, mas com raiva — e toda mulher sabe que o sentimento é mais importante que o cálculo. A porcelana estourou na parede perto de Alberto, que acabara de dizer “Eu não sabia o que estava fazendo”. O silêncio da madrugada foi cortado

dedos e se estilhaçasse aos pés de

mente como em outra data, em ou-

pelos palavrões que ela vociferou,

Alberto sob a luz das três da tarde.

tro local, em outra ocasião, quando

enquanto os cacos circundavam os

Os convidados riram quando o juiz

seus olhos se encontraram diante

pés dele exatamente como em outra

brincou que os noivos só poderiam

do altar. Alberto pôs suavemente a

data, em outro local, em outra oca-

dar vexame após a troca de alianças.

aliança no anelar da noiva, recitan-

sião, quando Juliana deixou que a

Alberto implorou pelo perdão

do — como prometera — um poe-

taça de champanhe escapasse dos

de Juliana depois que os cacos

ma de Vinícius. Juliana esqueceu

do vaso desabaram pelo chão ao

o rímel e deixou que a emoção se

mesmo tempo em que as lágrimas

liquefizesse exatamente como em

desabavam por seus rostos. Des-

outra data, em outro local, em ou-

culpou-se pela frase infeliz e tentou

tra ocasião, quando o choro se fez

se aproximar. Juliana afastou-se

mais forte, o vaso explodiu na pare-

dizendo que nunca mais deixaria

de, a cortina despencou pelo ar da

que ele a tocasse. E como Alberto

madrugada e ela berrou: “Eu nunca

continuava se aproximando, puxou

mais quero olhar pra você”.

Patrício Jr é escritor, jornalista e publicitário. Publicou os livros “Lítio” e “A Cega Natureza do Amor”, ambos pela Editora Jovens Escribas. Mais textos: patriciojr.com.br 142

Em outra data, em outro local, em outra ocasião

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

a cortina da sala com a força da

Alberto e Juliana estavam lin-

raiva. O voil dançou delicadamen-

dos. Foram beijados, abraçados,

te entre eles exatamente como em

fotografados. Ele dançou com a

outra data, em outro local, em outra

liberdade dos felizes, ela jogou o

ocasião, quando o tule do véu des-

buquê para as amigas, ele subiu

lizou sobre os cabelos de Juliana

no palco para se declarar, ela subiu

enquanto Alberto esperava sob a

para agradecer, os dois se beija-

tenda armada no jardim. Ela sorriu

ram com a erupção que o amor em

iluminada pelo sol que invadia o

carne viva provoca nos corpos des-

quarto da fazenda, ao mesmo tem-

preparados. Exatamente como em

po em que ele enfiava as mãos nos

outra data, em outro local, em outra

bolsos da calça de algodão.

ocasião, quando Alberto deixou de

Juliana estava preparada para

temer vasos e cortinas, retirou do

destruir o apartamento inteiro, con-

bolso uma caixa de veludo e sus-

tanto que isso impedisse Alberto de

surrou: “Me perdoe e case comigo”.

falar. O amor lhes doía em todos os

Um ano depois, a cerimônia acon-

ossos — talvez por seu fim, talvez

teceu sob o sol das três da tarde. E

pela teimosia em não acabar — en-

o amor seguiu seu rumo: às vezes

quanto seus olhares colidiam exata-

sangrando, às vezes sagrado.

Clara Coutinha veste acervo pessoal Joelinda Gurgel veste Vankoke e sapatos Arezzo

Maria Luisa veste Aliança e sapatos Arezzo

Thizá Marry veste Guilhermina e sapatos Schutz

Victoria Monteiro veste Insh e sapatos Lkdencett

Fernanda de Medeiros usa sapatos Renata Teles e bolsa Carmen Steffans

Gabriel Gadê usa Kenneth Cole, Guess, Calvin Klein e sapatos Aldo

Luanda Galvão veste Osklen e sapatos Renata Teles

Simone Albuquerque usa Yola e sapatos Arezzo

15 Anos de Thizá

Andreza Martini usa Mobj e sapatos Arezzo

VER Estilo Fotos: Aurino Neto

Veja quem fez bonito nos últimos eventos do Versailles Recepções

15 anos de Larissa Casamento Marília Navarro e Andre Casamento de Fernanda Veloso e Felipe Festa de Hilneth

Wellington Barbosa veste Mr. Kitsch e sapatos Demogarta

Marcela Soares veste Lore e sapatos Arezzo

Anilso Kinght veste Raulph Lauren e Armani, sapatos Louis Vouitton

Chintia Mesquita usa acervo pessoal

Vanessa Borges veste Juraci Lira e sapatos Arezzo

Veruska Borges veste Andrei Lima, bolsa Louis Vouitton e jóias Bellatrix

Patricia Hasbun veste Guilhermina

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

149

VER Estilo

Vanessa Galindo usa Lovan, sapatos Louboutin e bolsa Pollignanno Al’mare

Mariana Teixeira veste Topshop e sapatos Myosotis

Luana Faraj usa Caos para Yolla e sapatos Renata Telles

Isabel Dantas veste Renata Borsotto e sapatos Arezzo

Ana Luiza Cardoso usa sapatos Renata Telles

Gabriela Azevedo veste BCBG e sapatos Schutz Marcela Veloso veste Vivaes

Marcia Veloso veste Yolla e sapatos Renata Teles

Narjara Medeiros usa Arte Sacra e sapatos Iorami Rabelo para Tânia Soares

Nicole Rodrigues veste Caos e sapatos Andarella

Raquel Furtado usa Spezzato e sapatos Collezione

Rejane Carvalho veste Arte Sacra

Renata Pegado veste Guilhermina e sandálias Andarella

Thaize Melo veste Valéria Gurgel e sapatos Le Femme

Daliane Menezes veste acervo pessoal

Fernanda Santos usa Dress To e sapatos Santa Lola

Felipe Nelis usa Ricardo Almeida e sapatos Miole

Vânia Pimentel veste Marial

Ana Carolina Bahia veste George Bremner e sapatos Le Femme

Arthur Rêgo usa Brooksfield e sapatos Sergio’s

VER Estilo

Larissa de Paula veste acervo e sapatos Schutz

Raphael Correia veste Crow Ford e Dolce & Gabanna

Sandra Elali usa acervo pessoal

Wilma de Faria veste acervo pessoal e sapatos Carmen Steffens

Luiza Azevedo usa look F Sisters

Hilneth Correia usa Multiples Createur e sapatos Delicius Angel

Sami Elali usa terno Christian Dior e sapatos Hugo Boss

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

151

VER Estilo

Danielle Monte veste Motivi e Hermez, sapatos Louboutin e bolsa Chanel

Cristiane Queiroz veste Bob Store, Christian Dior, Dolce & Gabanna

Andreia Schultz veste Wagner Kallieno e sapatos Schutz

ACESSÓRIOS Anelle Av. Brancas Dunas, 565 Shopping Aquarius Center Lj. 05 – Candelária (84) 9644-1510 | 9949-4882 Twitter: @lojaanelle www.anelle.com.br anelle@anelle.com.br Bonekinha de Luxo Av. Prudente de Moraes, 2700 Dão Silveira Mall - Lj 5 Lagoa Seca. (84) 3222-4979 Show Room Andréa Moura Av. Rodrigues Alves, 930, 1º andar - Lj. 119 Espaço América – Tirol (84) 3201-2054 | 8802-3555 andreamourabijux@hotmail.com AGÊNCIA DE TURISMO Évora Assessoria Turística Rua Dr. Francisco Maiorana, 03 Lagoa Nova (84) 3231-4429 | 3231-4438 www.evoraturismo.com.br evora@evoraturismo.com.br ALIANÇA Bellatrix Av. Afonso Pena, 310 – Boxe II (84) 9406-7400 | 9406-8016 bellatrix@supercabo.com.br

LuandaGAN Natal Shopping – 1º Piso (84) 3206-7007 Av. Afonso Pena, 438 – Petrópolis (84) 3202-4101 Twitter: @luandagan www.luandagan.com.br ALUGUEL DE ARTIGOS FINOS PARA EVENTOS Bamboo & CO Rua Apodi, 479 - Lj 04 - Tirol (84)3212-1148 |9907-8419 bamboo@bambooecompanhia.com.br BARMAN Mister Fronzen Rua Sarg. Ovídio, 944 A - Barro Vermelho (84) 3222-9773 www.haydeecerimonial.com.br thiago_silvestre@supercabo.com.br BEBIDAS E SERVIÇOS Brahma Express Av. Prudente de Morais, 6133 - Candelária (84) 0300 210 2222 Twitter: @Brahmanatal chopp.natal@gmail.com Vinhedos Midway Mall – 2º Piso (84) 3213-0100 Prudente de Morais Dão Silveira Mall (84) 3213-9080 www.lojasvinhedos.com.br

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2011

157

Guia de Ouro

BOLOS Robinson Bolos Artísticos Av. Praia de Múriu, 9128 – Cond. Vilage de Ponta Negra II. Bl Água – Apt 204 (84) 3236-2267 | 8849-3423 9922-5000 | 9668-2222 www.robinsonbolos.com.br robinsoncamara@ig.com.br Tereza Vale Rua Dr. José Xavier da Cunha, 1985 Neópolis (84) 3217-4374 tereza_vale@yahoo.com.br Tereza Neumann R. Poeta Mário Lago, 45 – Sanvale (84) 3207-8839 | 3207-8840 t.guanabara@uol.com BRINDES E LEMBRANÇAS PERSONALIZADOS Denise Lins Convites Praça André de Albuquerque, 16 - Centro (84) 3221-4823 | 3221-4373 www.deniselinsconvites.com.br atendimento@deniselinsconvites.com.br Valéria Calazans Rua Demócrito de Souza Paiva, 862 Lagoa Nova (84) 3234-1183 | 9925-1451 | 8841-1509 Twitter: @VCalazans http://www.valeriacalazans.com.br valeria@valeriacalazans.com.br Firulas Av. Rodrigues Alves – 1243 – Tirol (84) 3206-0061 | 3232-4942 Twitter: @caixasfirulas www.caixasfirulas.blogspot.com Sweet Gifts (84) 9988-7934 bysweetgifts.blogspot.com marianamello@yahoo.com.br Mariana Cardoso Gift Designer (84) 8865-2610 | 3086-1492 mari2cardoso@hotmail.com marigiftdesigner.blogspot.com

CelebrArt Assessoria & Cerimonial (84) 9902-7700 | 8731-6909 9996-5072 | 8819-6823 celebrart.cerimonial@hotmail.com Cybelle Parente (84) 9418-0254 | 8852-1958 Twitter: @cybelleparente cybelleparente@hotmail.com www.cybelleparente.blogspot.com Haydée Cerimonial R. Sarg. Ovídio - 944 A - Barro Vermelho. (84) 3222-9773 | 9461-7992 www.haydeecerimonial.com.br thiago_silvestre@supercabo.com.br CHOCOLATES, DIGESTIVOS, CUPCAKES E BEM-CASADOS Anna e Cláudia Doces Av. Praia de Pirangi – 2302 – Ponta Negra (84) 8821-7039 | 3082-7515 Twitter: @annaeclaudia www.annaeclaudiadoces.blogspot.com/ Dulce Doces Av. dos Ipês, Condomínio Parque dos Rios, Bloco G Apto 202 – Neópolis. (84) 3217-3473 | 9983-8594 www.dulcedoces.com.br contato@dulcedoces.com.br Sweet Gifts (84) 9988-7934 bysweetgifts.blogspot.com marianamello@yahoo.com.br Fabiana Melo Rua Adauto Câmara, 1218 (84) 3222-3372 | 9932-5408 www.fabianamelodoces.com.br fabianamelodoces@yahoo.com.br Ritter´s Cake (84) 8743-9923 Twitter: @RittersCake www.ritterscake.blogspot.com ritterscake@hotmail.com

CONVITES Denise Lins Convites Praça André de Albuquerque, 16 - Centro (84) 3221-4823 | 3221-4373 www.deniselinsconvites.com.br atendimento@deniselinsconvites.com.br Papel & Estilo Rua Sarg. Ovídio - 944 Barro Vermelho. (84) 3222-9773 www.haydeecerimonial.com.br thiago_silvestre@supercabo.com.br CULINÁRIA JAPONESA Clube do Shoyu Av. Jaguarari, 1406 Barro Vermelho (84) 9672-1777 | 8831-3940 | 3642-1712 www.clubedoshoyu.com.br contato@clubedoshoyu.com.br DECORAÇÃO Versailles Recepções Rua Cel. Milton Freire, 2919 Cidade Jardim (84) 3217-6162 www.versaillesrecepcoes.com.br versaillesrecep@digi.com.br DIA DA NOIVA Anninha Cabeleireiros e Spa Beauté Rua João Lindolfo, 836 – Tirol (84) 3216-1980 | 3216-1981 Rua Potengi, 638 – Petrópolis (84) 3216-1990 | 3216-1991 www.anninhacabeleireiros.com.br anninhacabeleireiros@hotmail.com Sinval de Souza Av. Romualdo Galvão, 1076 - Tirol (84) 3201-1303 Twitter: @SinvaldeSouza www.sinvaldesouza.com.br/ contato@sinvaldesouza.com.br

CALÍGRAFO Thamisa Caligrafia Artística (84) 3231-0998 | 9453-7626 | 9639-8234 Twitter: @ThamisaTiara caligrafia@supercabo.com.br

Meninas do Cupcake Av. Ayrton Senna, 1823, Residencial Itamaraty (84) 8735-4187 | 9971-4542 Twitter: @Meninasdocupcake1 www.meninasdocupcake.blogspot.com meninasdocupcake@gmail.com

Lirêda Coiffeur Rua Mipibu, 713 – Petrópolis (84) 3206-1724 | 3206-6442 Rua Francisco Borges de Oliveira, 1324 Lagoa Nova (84) 3222-9447 | 3201-5830 Twitter: @liredacoiffeur www.lireda.blogspot.com liredacoiffeur@hotmail.com liredapetropolis@hotmail.com

CERIMONIAL E ASSESSORIA DE EVENTOS AT Eventos Rua Mipibú, 729 – Petrópolis (84) 2010-1978 www.ateventos.com.br

CONSTRUTORA Ecocil Av. Brancas Dunas, 45 - Candelária (84) 3654-4000 www.ecocil.com.br ecocil@ecocil.com.br

Mentinha Av. Rodrigues Alves, 930, Loja 13 Espaço América – Tirol (84) 3611-2442 www.mentinhaestetica.com.br mentasantos@hotmail.com

DJ DJ Roberto (84) 8824-6373 | 3205-7610 www.djrosilva.blogspot.com djrosilva@hotmail.com ENXOVAL MMartan Shopping Midwall Mall – 3º piso (84) 3217-4243 www.mmartan.com.br fr_midway@mmartan.com.br Lalu Av. Afonso Pena, 427 – Petrópolis (84) 3201-8786 Rio Center Natal Shopping (84) 3092-8112 Megastore – Lagoa Nova (84) 4008.8800 Rua João Pessoa, 261 – Cidade Alta (84) 3092-8200 Twitter: @lojasriocenter http://www.lojasriocenter.com.br/ ESTÉTICA Mentinha Av. Rodrigues Alves, 930, Loja 13 Espaço América – Tirol (84) 3611-2442 www.mentinhaestetica.com.br mentasantos@hotmail.com Le Bandeau Rua Mossoró, 609 - Petrópolis (84) 3201-2905 FILMAGEM PH Vídeo Rua Contador Manoel Raimundo de Aguiar - 1865, Aptº 204, Ed. Parque das Palmeiras I - Lagoa Nova. (84) 3091-2825 | 8813-9849 | 9635-4161 www.phvideoproducoes.com contato@phvideoproducoes.com Gerson de Castro Rua Jaguarari, 2631 – Sl. 05 – Candelária (84) 3091-2896 | 9109-9212 | 9941-3037 gersonvideo@hotmail.com FOTOGRAFIA Cecilia Hirai Av. Nascimento de Castro, 1972 Lagoa Nova (84) 3207-0166 | 9186-2719 www.jbmproducoes.com.br Sérgio Luiz Fotografias Av. Romualdo Galvão, Ed. Trade Center, 1703, Sl. 702 – Lagoa Nova (84) 3234-5533 | 8717-1923 | 9987-1669

Wagner Lima Estúdio Fotográfico Av. Amintas Barros, 2909 Lj. 04 e 05 - Lagoa Nova (84) 3231-1681 | 9957-4655 8829-7135 www.wagnerlima.com.br estudiowagnerlima@hotmail.com Wanderley Adams Rua Olinto Meira, 1167-A Barro Vermelho (84) 3201-2917 | 9983-2606 Twitter: @WanderleyAdams www.wanderleyadams.com.br wanderley_adams@hotmail.com Studio Wellington Barbosa Av. Rodrigues Alves, 1295 - Tirol (84) 3344-4894 | 9983-3689 www.studiowellingtonbarbosa.com.br contato@studiowellingtonbarbosa. com.br Aurino Neto (84) 8807-4836 Twitter: @fotoaurinoneto aurinoneto@matrix.com.br GERADOR Rodante Locações Rua General André Fernandes, 3604 Candelária (84) 4009-8833 rodante@rodante.com.br www.rodantern.com.br ILUMINAÇÃO Iluminar Som e Luz Amintas Barros, 3137 – Lj 04 Lagoa Nova (84) 3213-7547 | 3213-7566 8818-2045 www.iluminarsomeluz.com contato@iluminarsomeluz.com Versailles Recepções R. Cel. Milton Freire, 2919 Cidade Jardim (84) 3217-6162 www.versaillesrecepcoes.com.br versaillesrecep@digi.com.br JÓIAS LuandaGAN Natal Shopping – 1º Piso (84) 3206-7007 Av. Afonso Pena, 438 – Petrópolis (84) 3202-4101 Twitter: @luandagan www.luandagan.com.br

Bellatrix Av. Afonso Pena, 310 – Boxe II (84) 9406-7400 | 9406-8016 bellatrix@supercabo.com.br LINGERIE La Femme Praia Shopping (84)3219-7051 Shopping Midway Mall – 2º piso (84) 3646-3292 Twitter: @lafemmelingerie www.mulherlafemme.com lafemmemidway@hotmail.com lafemme_lingerienatal@hotmail.com Romance Brazil Shopping Midway Mall – 1º piso (84) 3611-3652 | 3646-3003 3611-3813 Praia Shopping (84) 3219-2917 http://www.romancebrazil.com.br/ romancebrazil@hotmail.com LISTA DE PRESENTES Empório Rio Grande Av. Hermes da Fonseca – 1250 – Tirol (84) 3212-1926 emporioriogrande@natal.digi.com.br Lalu Av. Afonso Pena, 427 Petrópolis (84) 3201-8786 Rio Center Natal Shopping (84) 3092-8112 Av. Antonio Basílio, 2706 - Megastore (84) 4008-8800 Rua João Pessoa, 261 – Cidade Alta (84) 3092-8200 Twitter: @lojasriocenter www.lojasriocenter.com.br/ Armazém Pará Av Antonio Basilio, 1788 Dix-Sept Rosado (84) 4009-9300 Av. Eng. Roberto Freire, 1809 Capim Macio (84) 4008-9300 Av. João Medeiros Filho, 1420 Potengi (84) 3614-1020 Twitter: @ArmazemPara www.armazempara.com.br/ LOCAÇÃO DE AUTOMÓVEIS E MANOBRISTAS Natal Glamour Av. Rui Barbosa, 16 – Lagoa Nova (84) 3221-5764 | 4141-4289 | 9982-5197

http://www.natalglamour.com.br/ contato@natalglamour.com.br J.F Vallet Rua da Bauxita, 3 – Lagoa Nova (84) 3223-8079 | 8804-5193 jaquespessoa@hotmail.com MÓVEIS PROJETADOS Marelli Natal Av. Prudente de Morais, 2293 Lagoa Seca (84) 4006-5757 www.marelli.com.br Celmar Av. Alexandrino de Alencar, 1130 Lagoa Seca (84) 3201-3777 celmarnatal@maquip.com.br www.celmarmoveis.com.br MÚSICA Orquestra A2 Rua Valdir Targino, 3573 – Candelária (84) 3206-7898 | 8856-4383 www.orquestraa2.com.br orquestraa2@gmail.com Banda Pura Tentação Av. Engenheiro Miguel Castro, 1182 Lagoa Nova (84) 9991-8484 Twitter: @bandapura www.puratentacao.com contato@puratentacao.com Orquestra Yohanes Av. Praia de Búzius, 907 – Ponta Negra (84) 3219-4292 | 9900-7884 www.yohanes.com.br contato@yohanes.com.br PROJETORES, TELAS, TVS LCD E SONORIZAÇÃO Iluminar Som e Luz Amintas Barros, 3137, Lj 04 - Lagoa Nova (84) 3213-7547 | 3213-7566 8818-2045 www.iluminarsomeluz.com contato@iluminarsomeluz.com SALÃO DE BELEZA Anninha Cabeleireiros e Spa Beauté Rua João Lindolfo, 836 – Tirol (84) 3216-1980 | 3216-1981 Rua Potengi, 638 – Petrópolis (84) 3216-1990 | 3216-1991 www.anninhacabeleireiros.com.br anninhacabeleireiros@hotmail.com Lirêda Coiffeur Rua Mipibu, 713 – Petrópolis

(84) 3206-1724 | 3206-6442 Rua Francisco Borges de Oliveira, 1324 – Lagoa Nova (84) 3222-9447 | 3201-5830 Twitter: @liredacoiffeur www.lireda.blogspot.com liredacoiffeur@hotmail.com liredapetropolis@hotmail.com George´s Cabelo + Arte Av. Rodrigues Alves, 930, Loja 15 – Tirol. (84) 3211-0197 | 3213-1656 Twitter: @georgescabelo salaogeorge@hotmail.com Le Bandeau Rua Mossoró, 609 - Petrópolis (84) 3201-2905 Sinval de Souza Av. Romualdo Galvão, 1076 - Tirol (84) 3201-1303 Twitter: @SinvaldeSouza www.sinvaldesouza.com.br/ contato@sinvaldesouza.com.br SEMI-JÓIAS Show Room Andréa Moura Av. Rodrigues Alves, 930, 1º andar Sl. 119 – Espaço América – Tirol (84) 3201-2054 | 8802-3555 andreamourabijux@hotmail.com SITES DE MODA Nathi e Ju (84) 96208-6000 www.nathieju.com.br VESTIDO DE FESTA Alzira Azevedo Rua Bentevi, 8032 – Cidade Satélite (84) 3218-4117 | 9929-8587 www.alziratelier.blogspot.com Helena Medeiros Rua Trairi – 522 – Petrópolis (84) 3201-1665 | 9103.2121 VESTIDO DE NOIVA Alzira Azevedo Rua Bentevi, 8032 – Cidade Satélite (84) 3218-4117 | 9929-8587 www.alziratelier.blogspot.com Valéria Gurgel Rua Manoel Machado, 361 A Petrópolis (84) 3211-1303 | 3084-9353 valeriasgm@ig.com.br www.valeriagurgelnoivas.blogspot.com

Guia de Ouro

www.sergioluiz.com.br/ fotosergioluiz@yahoo.com.br contatosergioluiz@gmail.com

ESTE ANÚNCIO NÃO ESTÁ NO FIM DA REVISTA POR ACASO. A GENTE SABE QUE O MELHOR DA FESTA É A HORA DE LEVAR OS DOCINHOS PARA CASA.

As melhores festas estão aqui há 5 anos. Parabéns Revista Versailles.

Av. Praia de Pirangi, 2302 Ponta Negra | 84 3082.7515 / 8821.7039