cena: 9,90 zł (w tym 8% VAT)
NUMER 42 sierpień 2016 www.expressbiznesu.pl
Wakacje
TO DOBRY CZAS NA… PRACĘ KUPCY OPANOWALI GDAŃSK
INWESTYCJE
W NIERUCHOMOŚCI CORAZ POPULARNIEJSZE
Pestilenz Anna
BIZNES MA KOLOR SZAFIRU
SPIS TREŚCI / www.expressbiznesu.pl
NIERUCHOMOŚCI
64 Inwestycje w nieruchomości coraz popularniejsze 66 Komfort i wyrafinowanie w minimalistycznym stylu 67 Własność, która procentuje
SAMORZĄD BIZNES 7 Anna Pestilenz: Biznes ma kolor szafiru 10 Nowe twarze i dobrze znane nazwiska 12 Wakacje to dobry czas na... pracę 14 Śniadanie w Secretariacie 16 MBA nowe wyzwanie dla zarządzających projektami 18 Bezrobocie wciąż spada 21 Wakacje w Polsce? Pomorskie na topie 24 Aby mówić wspólnym głosem
GOSPODARKA
26 Ważna inwestycja w Olsztynku 28 Pierwszy inwestor na terenach stoczniowych w Gdańsku 30 Klimatyczne parowozy promują kolejnictwo 33 Program Mieszkanie Plus rusza z kopyta 34 Głos biznesu o dofinansowaniu firm
GOSPODARKA MORSKA
36 Gdański port kupił wóz wysięgnikowy 37 BCT dołącza do organizacji FEPORT 38 Nowy serwis w Porcie Gdańsk
39 Inwestycja w gospodarkę wodną 40 Czego uczy gdański, deszczowy lipiec? 42 Z przyrodą się nie dyskutuje, tylko się od niej uczy 45 Oddział jak nowy 46 Gmina przyjazna dla wszystkich 51 Więcej niż biblioteka 52 I znów iść – i dojść do celu 54 Pływanie wśród rekinów? To już możliwe 55 Wejherowo - miasto niezłomne
WARMIA I MAZURY
41
20
57 Odpocznij w centrum miasta 58 To już 10 tysięcy pasażerów 59 Prezydent Olsztyna: Nie jesteśmy Polską B 61 Biznesowe spotkanie z nutą orientu
ŚCIANA WSCHODNIA
62 (Zawieszony) Mały ruch graniczny – sposób na zielone ludziki
LIFESTYLE
69 Księżyc na Ziemi 72 Izraelski obraz wygrał Sopot Film Festiwal 73 Pokaz kolekcji Łukasza Jemioła na plaży Hotelu Haffner 74 Gotowanie to emocje 76 Kupcy opanowali Gdańsk 81 Hotel Bayjonn świętuje swoje 7. urodziny 82 Eliminacje w Sierra Golf Club 84 Rekordowa edycja Baltic Sail 86 Żeglarskie zmagania w Gdyni 87 Wybrano hydro-odrzutowego mistrza 88 Na rynku już od niemal 40 lat 90 Renault – nowości i limitowane edycje 91 Pięć gwiazdek dla Lexusa Trójmiasto 92 Levante w Trójmieście 93 Oddział Mercedes-Benz na Pomorzu otwarty
www.expressbiznesu.pl / OD REDAKCJI
REDAKCJA: Express Biznesu, Aleja Zwycięstwa 24, 80-219 Gdańsk, tel./fax 58 736 19 92, redakcja@expressy.pl, www.expressbiznesu.pl ZESPÓŁ: Piotr Ruszewski (redaktor naczelny), Anna Kłos, Grzegorz Bryszewski, Rafał Korbut, Anna Dalecka Krzysztof Szczepaniak SKŁAD I ŁAMANIE: Jagoda Lezner REKLAMA: Rafał Laskowski (dyrektor handlowy), r.laskowski@expressy.pl, tel. 791 980 155
Przed Państwem najnowszy, 42 z kolei numer magazynu „Express Biznesu”. Tradycyjnie już, sugerujemy rozpoczęcie lektury od wywiadów. Czytając rozmowę z Anną Pestilenz, właścicielką hotelu Szafir przekonacie się Państwo, skąd się wzięło określenie „kobieta z silną dłonią, w welurowej rękawiczce”, wywiad z szefem Gdyńskiego Związku Pracodawców Nord pozwoli natomiast zdobyć wiedzę na temat tego, co przeszkadza trójmiejskim przedsiębiorcom. Interesujące powinny być także rozmowy o spadającym bezrobociu w Starogardzie Gdańskim, o skutkach ulewy w Gdańsku oraz o imponujących i pionierskich inwestycjach, które udało się zrealizować w tym mieście. Nasz magazyn stara się prezentować aktualne informacje z pomorskiego biznesu – stąd obszerna rubryka o zmianach personalnych w instytucjach publicznych i firmach; odnotowaliśmy także rosnące zainteresowanie Pomorzem ze strony turystów. Ważnym punktem numeru na pewno będą także materiały o samorządach. W magazynie znajdziecie więc Państwo materiały o Wejherowie i Olsztynie, napisaliśmy także o bolączce wielu pomorskich miasta, czyli ozawieszeniu Małego Ruchu Granicznego. Nieodłączną częścią numeru jest rubryka Lifestyle, gdzie publikujemy lżejsze i interesujące materiały. W aktualnym numerze odnotowaliśmy więc najważniejsze i najciekawsze pomorskiego wydarzenia sportowego i kulturalnego, pojawiliśmy się również na ważnych wydarzeniach biznesowych. Oczywiście, w numerze znajdziecie Państwo także materiały o nieruchomościach i motoryzacji, przepytaliśmy także jednego z trójmiejskich Szefów Kuchni. Zapraszamy do lektury!
Piotr Ruszewski
Zdzisława Mochnacz, z.mochnacz@expressy.pl, tel. 792 060 155 Małgorzata Mielewczyk, m.mielewczyk@expressy.pl, tel. 793 311 155 Sekretarz ds. Administracyjnych: Magdalena Chmielewska tel. 796 600 155 m.chmielewska@expressy.pl WYDAWCA: NORDAPRESS P.P.H.U., Aleja Zwycięstwa 24, 80-219 Gdańsk, tel./fax 58 553 33 40 ZDJĘCIE NA OKŁADCE: fot. Agnieszka Janowska make up: Maria Gotkiewicz fryzura: Scarlet Studio Anny Lisewskiej PARTNERZY EXPRESSU BIZNESU:
NASZ MAGAZYN MONITORIWANY JEST PRZEZ instytut monitorowania mediów
BIZNES / www.expressbiznesu.pl
6
7
BIZNES / www.expressbiznesu.pl
Hotel Szafir to nowoczesny obiekt w 3-gwiazdkowym standardzie, oferujący komfortowe noclegi. Usytuowany jest w samym centrum Jastrzębiej Góry, tylko 150 m od zejścia na plażę. Gościom oferuje 45 przestronnych, komfortowo wyposażonych pokoi, a także Lazurową Restaurację, 2 klimatyzowane sale konferencyjne, kawiarnię z drink-barem, basen, saunę fińską, jacuzzi, spa oraz łaźnię parową z koloroterapią. Nadto na terenie Hotelu znajdują się bank, butik i cukiernia. Obiekt w całości dostosowany jest do potrzeb osób niepełnosprawnych. www.szafirhotel.pl
8
9
BIZNES / www.expressbiznesu.pl
10
11
BIZNES / www.expressbiznesu.pl
TEKST: PUP w Gdańsku | ZDJĘCIA: materiały prasowe
12
Warto zapamiętać!
www.expressbiznesu.pl / BIZNES
Centrum Pracy Krótkoterminowej to jednostka Powiatowego Urzędu Pracy w Gdańsku, otwarta od poniedziałku do piątku w godzinach 8 -16. Aby skorzystać z usług Centrum wystarczy skontaktować się z koordynatorem CPK pod bezpłatną infolinią 800 125 125 lub adresem mailowym centrumpracy@ pup.gda.pl.
13
BIZNES / www.expressbiznesu.pl
14
BIZNES / www.expressbiznesu.pl
16
Chcesz wiedzieć więcej? Szczegółowe informacje o studiach MBA Project Management znajdują się na stronie www.mbapm.pl oraz pod numerem telefonu (58) 660 74 28. Zapraszamy serdecznie!
BIZNES / www.expressbiznesu.pl
18
www.expressbiznesu.pl / BIZNES
TEKST: Anna Walk | ZDJĘCIA: materiały prasowe
21
BIZNES / www.expressbiznesu.pl
22
www.expressbiznesu.pl / BIZNES
BIZNES / www.expressbiznesu.pl
www.expressbiznesu.pl / BIZNES
GOSPODARKA / www.expressbiznesu.pl
26
fot. Wikipedia/Piotr Matyja
GOSPODARKA / www.expressbiznesu.pl
Pomorska SSE intensyfikuje działania mające na celu efektywną rewitalizację terenów stoczniowych w Gdańsku. Aktualnie trwają prace związane z sukcesywną modernizacją i przygotowaniem infrastruktury na froncie Wyspy Ostrów dla potencjalnych inwestorów.
GOSPODARKA / www.expressbiznesu.pl
www.expressbiznesu.pl / BIZNES
GOSPODARKA / www.expressbiznesu.pl
www.expressbiznesu.pl / GOSPODARKA
www.expressbiznesu.pl / GOSPODARKA
GOSPODARKA MORSKA / www.expressbiznesu.pl
www.expressbiznesu.pl / GOSPODARKA MORSKA
GOSPODARKA MORSKA / www.expressbiznesu.pl
www.expressbiznesu.pl / SAMORZÄ„D
www.expressbiznesu.pl / SAMORZÄ„D
SAMORZÄ„D / www.expressbiznesu.pl
www.expressbiznesu.pl / SAMORZÄ„D
www.expressbiznesu.pl / SAMORZĄD
TEKST: Anna Kłos| ZDJĘCIA: Wiesław Malicki
www.expressbiznesu.pl / SAMORZÄ„D
www.expressbiznesu.pl / SAMORZÄ„D
www.expressbiznesu.pl / WARMIA I MAZURY
53
WARMIA I MAZURY / www.expressbiznesu.pl
www.expressbiznesu.pl / BIZNES
55
WARMIA I MAZURY / www.expressbiznesu.pl
www.expressbiznesu.pl / WARMIA I MAZURY
ŚCIANA WSCHODNIA / www.expressbiznesu.pl
www.expressbiznesu.pl / NIERUCHOMOĹšCI www.expressbiznesu.pl / BIZNES
NIERUCHOMOŚCI / www.expressbiznesu.pl
60
Andrzej Przybek, dyrektor ds. sprzedaĹźy w Euro Styl:
61
NIERUCHOMOŚCI / www.expressbiznesu.pl
62
Kompleks Nowa Motława to wyjątkowa inwestycja powstająca na gdańskiej Wyspie Spichrzów, otoczonej wodami malowniczej rzeki Motławy, w samym centrum Starego Miasta. Inwestycja składa się z części mieszkalnej – Apartamentów Nowa Motława oraz części hotelowej – Aparthotelu Number One. Projekt wyróżnia unikalna architektura inspirowana historyczną zabudową Wyspy Spichrzów oraz przestronna strefa wellness z basenem, jacuzzi, saunami i siłownią, do dyspozycji zarówno mieszkańców, jak i gości hotelowych. Deweloperem oraz generalnym wykonawcą inwestycji jest giełdowa spółka Dekpol SA. Termin oddania obiektu do użytku zaplanowano na styczeń 2017 r. (Etap A) oraz maj 2017 r. (Etap B).
64
www.expressbiznesu.pl / LIFESTYLE
Witold GuLcz | Salony Firmowe ITAKA | CH Rental Park - Gdańsk -Szadółki | CH Auchan - Rumia | CH Plaza – Poznań
LIFESTYLE / www.expressbiznesu.pl
68
Pokaz kolekcji
Łukasza Jemioła
na plaży Hotelu Haffner
LIFESTYLE / www.expressbiznesu.pl
70
www.expressbiznesu.pl / LIFESTYLE
71
LIFESTYLE / www.expressbiznesu.pl
80
www.expressbiznesu.pl / LIFESTYLE
81
LIFESTYLE / www.expressbiznesu.pl
82
www.expressbiznesu.pl / LIFESTYLE
83
TEKST: Rafał Korbut
BIZNES / www.expressbiznesu.pl
TEKST: Rafał Korbut
86
MOTORYZACJA / www.expressbiznesu.pl
TEKST: Rafał Korbut
www.expressbiznesu.pl / MOTORYZACJA
O firmie: Grupa Wróbel od prawie 25 lat posiada autoryzację na sprzedaż i serwis samochodów marki Mercedes-Benz, a od 2010 r. również marki Mazda. Sieć salonów i serwisów dealera to obecnie dziewięć oddziałów Mercedes-Benz, zlokalizowanych we Wrocławiu, Opolu, Jeleniej Górze, Pietrzykowicach, Lubinie, Zielonej Górze, Częstochowie i Straszynie k. Gdańska, a także dwa oddziały Mazdy w Opolu i Lubinie.
89