НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА Самая полная коллекция
«НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА. Самая полная коллекция» Выпуск № 7 . 2010 Выходит раз в 2 недели
РОССИЯ Издатель, учредитель, редакция: 0 0 0 «Де Агостини», Россия Юридический адрес: 105066. Россия, г. Москва, ул. Александра Лукьянова, д. 3. стр. 1 Письма по данному адресу не принимаются.
www.deagostini.ru
ГРАНД-КАНЬОН. Грандиозное ущелье Один из самых грандиозных примеров эрозии каменных пород в мире, Гранд-Каньон был прорезан рекой Колорадо в штате Аризона. Горизонтальные пласты стен каньона хранят геологичес кую летопись нашей планеты за последние два миллиарда лет.
7-12
ПАРКИ КАНАДСКИХ СКАЛИСТЫХ ГОР Прекрасные ландшафты северных Скалистых гор с их могучими пиками, ледниками, озерами, каньонами, водопадами и карсто выми пещерами сохраняются в группе смежных национальных и провинциальных парков на западе Канады.
13-16
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ИГУ АСУ Один из наиболее живописных в мире водопадов расположен вдоль границы между Аргентиной и Бразилией. В окружающих водопад тропических лесах встречается более 2000 видов растений и 400 видов диких животных и птиц.
Генеральный директор: Главный редактор: Финансовый директор: Коммерческий директор: Менеджер по маркетингу: Младший менеджер по продукту:
Николаос Скилакис Анастасия Жаркова Наталия Василенко Александр Якутов Михаил Ткачук Светлана Шугаева
Свидетельство о регистрации средства массовой информации в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) ПИ № ФС77-37433 от 09.09.2009. Для заказа пропущенных номеров и по всем вопросам, касающимся информации о к о л л е к ц и и , обращайтесь по телефону бесплатной «горячей л и н и и » ■ России:
С 8-800-200-02-01 Адрес для писем читателей: Россия, 170100, г. Тверь, Почтамт, а / я 245. «Де Агостини», «Наследие человечества» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail). Распространение: ЗАО «ИД Бурда»
УКРАИНА Издатель и учредитель: 0 0 0 «Де Агостини Паблишинг», Украина Юридический адрес: 01032. Украина, г. Киев, ул. Саксаганского, д. 119. Генеральный директор: Екатерина Клименко Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB № 15577-4049Р от 03.09.2009. По всем вопросам, касающимся информации о коллекции, обращайтесь по телефону бесплатной «горячей л и н и и » в Украине:
С 8-800-500-8-400 Адрес для писем читателей:
17-20
Памятники ЮНЕСКО от А до Я Алфавитный список памятников ЮНЕСКО: Бельгия Болгария.
Украина, 01033. г. Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ. «Наследие человечества» Укра.на. 01033. м. КиТв. а/с ДЕ АГ0СПН1
БЕЛАРУСЬ Импортер и дистрибьютор в РБ: 0 0 0 «РЭМ-ИНФО». г. Минск, пер. Козлова, д. 7г. тел.: (017) 297-92-75 ' Адрес для писем читателей: Республика Беларусь, 220037, г. Минск, а / я 221, 0 0 0 «РЭМ-ИНФО». «Де Агостини». «Наследие человечества»
0 коллекции В каждом выпуске «Наследие чело вечества» подробно рассказывается о трех памятниках культуры, находящих ся в одной стране или в соседних стра нах. Вы найдете детальное описание местонахождения памятника, когда и почему он был включен в список Всемирного наследия, а также истори ческую и экскурсионную информацию. Последние страницы каждого выпуска составят полный список памятников мировой культуры, расположенных по странам, в алфавитном порядке. К каждому выпуску прилагается DVD с фильмом о трех описанных в выпуске памятниках культуры.
Программа охраны наиболее значительных памятников культуры и природы была принята ЮНЕСКО (Организация объединенных наций по вопросам образования, науки и культуры) в 1972 году. ЮНЕСКО призывает страны всего мира подписывать конвенцию и предлагать к включению в список Всемирного наследия памятники культуры, находящиеся на их территории. Памятники Всемирного наследия подразделяются на: I tsuL-. I Памятники культурного наследия, включая мону менты, места и постройки, имеющие эстетическую, историческую, археологическую, научную, этноло гическую или антропологическую ценность. Памятники природного наследия, включая выдающиеся в физическом, биологическом и геологическом смысле образования, места обитания исчезающих видов животных и места, имеющие природоохранную или эстетическую ценность.
КАЗАХСТАН Распространение: ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» Рекомендуемая цена: 175 руб., 34.90 грн, 12900 бел. руб., 690 тенге. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену выпусков. Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Неотъемлемым приложением к изданию является DVD диск. Отпечатано в типографии: G.CANALE & С S.A. Sos. Cernica 47, Bucuresti. Pantelimon - Ilfov, Romania. Тираж: 100 000 экз. © 0 0 0 «Де Агостини», 2010 О SWR & TelepooL 2010
ISSN 2218-1210 Информация и иллюстрациям: Обложка: DeAgostini picture Library (cnpau); Digital Vision ( м е р * / • центре • C M S I ) : PhotoDisc (яниэу слем): Shutterstock: Kavran ( м е р * / о с и ) ; thintotocl (•миту - ■ центре и слей) DVD: DeAgostirri Hour» library, u исключением Oigitat Vrsion (мер*/слей): РгюИОж (•низу слей): Shutterstock: Kavram (раюу/i центре спои a): thinlowck(i центре с я м * В журнале Все - DeAoosrmi Picture library, ia иеялючетеи rjigrtal Stock Corps: г ( м е р * / глеи). 7 ( м и у спраи), 8 ( м е р * / слем); Digit* Vrriorr. 13(i центре глеи). К (iHHiy спраи): Getty Images: AFP 1* ( и щ у слей). National Geographic 9(ai»wpe).9(iH« 4 cnpaM):G>arrfl«TyonMadonalParkMuseurnCou>ction: г ( м е р * / спраи):: tStockphoto: Greg ВгаилгвИ 15 ( . « т у cnpau). Cay-lhw l u i » 2 ( а к т у слей). Mangodage 5 (янму): PrrotoDisc 3.6 (линзу спран^ « ( я н п у - а центре и слей). В (ами>у): Pnotoobrary: I . Kfehin t V. Hurst 9 (мер*/): опублакаа* с раюеиення иинастерсти ойаахтмшяи работ и прамте»ьст»емны* служб. Канада, гои* н управления националы*»! ресурсе» Канада: 9 (• центре справа): Shutterstock: Anton F o b * Камиэу cnpau). Michael rfeoer 14 (а центре елма). t a w * 7 ( i центре слей). Scott Prokop l(a центре слем). Eduardo (truro IS (■ центре), Hants Shirrman г ( е к н у cnpau). П Photo 1M11. Urcsr u (• центре cnpau). Peter WoUinga 15(1 центре слей). Peter Zahatov К ( м е р * / с л е й ) . Andy Magee ! (ацаигц сама): Thfnkstocfc 15 ( м е р * / ) : I r a w l Alberta: В (• центре); US Rsh S WiWWe Service 8 ( м е р * / - • центре и слей): Wirbnedia: IB (мер*/)
Дата выхода в
России: го.11.2010.
ГРАНД-КАНЬОН
РЯ
Америка, США
C
^J
ГРАНД-КАНЬОН: Грандиозное ущелье Гранд-Каньон - один из самых захватывающих примеров эрозии в мире. Сочетание разных цветов и оттенков, многообразие форм и размеры каньона делают это зрелище поистине незабываемым.
л
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ГРАНД-КАНЬОН
ШШ^''^ \
Получилстатуспамятника ЮНЕСКО в 1979 г.
■• '•*''■■ . щ
- *-£*в^а
щ ■
1
■ ; ,
«■*
't
W\f
УЩЕЛЬЕ РЕКИ КОЛОРАДО Гранд-Каньон в Ари состоит из мно гочисленных ущелий, которые вливаются в центральное ущелье ре и Колорадо. Эрозия создала поразительную картину из пиков, гребней, каньонов, ущелий, водопадов и пещер, которая складывалась на протяжении двух миллиардов лет. Протяженность Гранд-Каньона опре деляется длиной протекающей по нему реки Колорадо и составляет около 446 км. Ширина каньона достигает около 30 км, а наибольшая высота его стен - около 1800 м. Такая разность высот вызыва ет большой перепад температур между дном каньона и его верхним краем. Температура на дне каньона при этом может весьма существенно отличаться от температуры на его краю. Когда на Северном краю каньона выпа дает снег, его дно может оставаться
ж
Башня Дезерт-Вью, построенная архитек тором Мэри Колтер в 1932 году, расположена на Южном краю каньона, с нее посетителям откры вается потрясающий вид.
совершенно сухим. На Северном краю выпадает около 66 см осадков в год, а на дне всего 18 см, что объясняет широкое разнообразие местной флоры и фауны. В самом жарком месте каньона, на дне, температура летом может достигать 48 °С, поэтому выжить здесь могут лишь и На высоте около 1000 м все еще сухо и жарко, но уже не столь сильно, поэтому здесь растут , тусы с розовыми цветками, можжевель ник и сосны-пиньоны. На этой высоте обитают также серые лисы и скалистые белки. Еще выше, в так назы ваемой переходной зоне, где горячий воздух дает доступ более прохладному, обитают и растут
Вырезанный рекой Колорадо, Гранд-Каньон можно назвать самым эффектным ущельем в мире. Расположенный в штате Аризона, он разрезает одно именный национальный парк. Горизонтальные страты каньона хранят запись геологической истории нашей планеты за пос ледние 2 миллиарда лет. Здесь же встречаются следы людей, пытавшихся приспособиться к жизни в этой невероятно суро вой местности.
Тропа Кайбаб - одни из самых популярных туристи ческих маршрутов в парке, поскольку пересекает каньон от одного края до другого. Поездка верхом на муле привлекательный выбор для посетителей, так они могут с комфортом добраться до реки всего за один день.
ГРАНД-КАНЬОН
=■
Европейские и американские исследователи Изучение каньона е с древности, для всего остального мира он оставался неизвестным и неизученным вплоть до XVI века. В 1540 году золотоискательная экспедиция испанца Франсиско де Коронадо, возглавляемая капитаном Гарсия Лопесом де Карденасом, достигла Южного края, но не смогла найти путь вниз, к реке. В 1776 году испанский священник падре Франсис Томас Гарсес, встретил индейцев хавасупай, кото рые тепло приняли его. Именно он дал реке имя Колорадо, что означает по-испански «красная». В 1869 году майор Джон Уэсли Пауэлл (18341902), ветеран Гражданской войны, возглавил первую экспедицию вдоль реки. Его дневник, который он вел во время этого трехмесячного путешествия, - «Исследование реки Колорадо и ее каньонов», - был опубликован в 1875 году.
и.|. На самой большой высоте, на Северном краю, распространены i ел и, а также 6< :осны и сосны Ду i
Водопад Хавасу - один из множества прекрасных водопадов, расположенных вдоль одноименно/о каньона. Эти водопады расположены к югу от парка, и попасть к ним можно только через поселение Су пай, находящее ся на территории индейской резервации Хавасупай.
1
Г" ! V
)
Хопи-хаус, спроектированный в 1905 году архитектором Мэри Колтер, поклонницей архитектуры американских индейцев, был создан по образу и подобию жилищ пле мени хопи. Здесь насчитывается около 300 видов птиц, 75 видов млекопитающих (включая Спроектированный в 1905 году Мэри Колтер, страстной поклонницей исконно аме риканской архитектуры, Хопи-хаус выдержан в стиле жилищ индейцев хопи.
'■-Ш
,
i
1 Желтая сосна частоветре 1 чается на краю каньо на, на [ уровне выше 2100 м. Э то I растение отшчно npiспосо1 билось к каменистойреде. с
а?ж
Майор Джон Уэсли Пауэлл (спра ва) изображен здесь рядом с Тау-Гу, вождем индейского темени пайютов, приблшительно в 1873 году.
бобров, снежных баранов, койотов, лосей, горных львов, чернохвостых оленей и вилорогих антилоп), 50 видов рептилий и амфибий (включая уникальную ро змею) и 25 видов рыб. Люди появились в этих местах около 10 000 лет назад. Ранние обитатели, охот ники эпохи пак Оли га, преследовавшие здесь крупную дичь, не оставили после себя никаких следов. К числу самых древних находок в пещерах относятся наскальные росписи, дере ки и глиняные черенки, возраст которых составляет 3000-4000 лет. Всего в этой местности обнаружено около 2000 стоя нок древних людей. Самой значительной из них считается поселение Туе; ян - оно возникло в XII веке; здесь жило прибли зительно 30 семей.
ГРАНД-КАНЬОН
(Л
ОЛОГШ1
a\
ш
Различные каменные слои, из которых состо ит каньон, лучше всего видны на восходе и зака те. В это время краски - особенно красные и оранжевые оттенки, - становятся более ярки ми и подчеркивают темные контуры и впадины в стенах каньона.
ГРАНД-КАНЬОН
РАЗНОЦВЕТНЫЕ СЛОИ | Геологическая структура каньона Около 1,7 миллиарда лет назад в результате столкновения тихоокеанских тектонических плит в Северной Америке образовались горы. На протяжении сотен миллионов лет силы природы разрушали эти бывшие неког да такими же высокими, как калистые поры, образования, формируя дно каньона. Следующая стадия формирования ГрандКаньона связана с наступлением и окон чанием к дникового перио.1. . В результате таяния полярных льдов повысился уро вень моря, а морозы вызывали отложение осадочных пород. Когда море отступило, на его месте остались i к сок, ил и извет \ Сверху добавились слои вулканической лавы, и нижняя часть страты окаменела в виде песчаника и глинистого сланца. Свой нынешний вид каньон приобрел в результате эрозии. Второй после воды раз рушительной силой обладает ветер. В сухом климате почва затвердевает, но в период сильных дождей случаются наводнения, и вода смывает частицы твердой почвы. Такое же действие оказывает и лед, образующийся на стенах каньона и разрушающий их. Характерный вид Гранд-Каньона обусловлен типом и сложением различных слоев камня. Некоторые из них эродировали быстрее, чем другие, образуя склоны или скалы. Яркий цвет слоям придают вкрапления приро, минералов, главным образом же юза, оттен ки красного, желтого и зеленого. Уникальная, подробная геологическая история Гранд-Каньона начинается почти < I с каменных слоев на его дне. Правда, часть камней полностью эродировала или они не были отложены на достаточной глубине, чтобы дойти до нас, поэтому геологическая история каньона неполна, в ней пропущены миллионы лет. Но и того, что сохранилось, хватает геологам, чтобы детально восстановить историю кань она, а вместе с ним и нашей планеты.
Край каньона
Верхний слой каньона состоит из кремового и серого кайбабского известняка. Этот известняк образует край, известный как Кайбабское плато на северной, и плато Кононино на южной стороне каньона. Самые высокие точки плато расположены приблизительно в 2700 м над уровнем моря, при этом Северный край почти на 560 м выше Южного. На краю каньона раскинулись густые леса, где растут голубые ели, сосны и дубы. Между деревьями пробиваются устойчивые к засухе кустариники, такие как наскальный шиповник, древовидный папоротник и круглолистная ирга, а на открытых участках вдоль края каньона в изобилии встречаются пустынные растения, например, банановая юкка и кактусы.
Река Колорадо Своим происхождением ГрандКаньон обязан эродирующей силе реки Колорадо, которая прорезает ущелье на дне кань она на высоте около 560 м над уровнем моря. Истоки этой крупнейшей на американском юго-западе реки находят ся в национальном парке Скалистых гор, штат Колорадо. Эрозия, в результате которой образовался каньон, продол жается всего лишь последние 17 миллионов лет, что, по сравнению с возрастом камен ных пород, которые точит река, совсем не много, - гово ря языком геологии, только вчера. Водные потоки, вызван ные дождем, тающий снег и притоки, впадающие в реку на всем протяжении каньона, продолжают эродировать дно ущелья, прорезая самый ниж ний его слой, сланец Вишну.
щ
ГРАНД-КАНЬОН
На вершине находятся слои осад UJX пород образованных морями и реками, идентифицируемые по содержащимся в них МО|1>1 енелостям. Известняк Кайбаб. Возраст этого, самого верхнего, слоя состав ляет 250 миллионов лет. Он состоит из слоя песчаного извест няка и лежащего под ним слоя песчаника. При взгляде с края каньона этот слой напоминает ободок ванны - именно так его часто и называют. Образование Торовип следующий сверху слон, возраст которого 255 миллионов лет. Он темнее, чем известняк Кайбаб. различается но цвету от желтого ДО серого и состоит из тех же пород, с ими жеокаменелостямн. Песчаник Коконшю. возраст 2§0 миллионов ш . Состоит из мне грго кварцевого песка, а по цвету различается от белого до кремового, Глинистый сланец Гермит слов мягкого сланца возрастом 265 млн лет, образующий склон. < )н обладает глубоким ржавокрасным цветом и легко эродирует, из-за чего вниз, на дно каньона, обрушиваются края расположенных выше слоев песчаника и и тняка В этом слое находят окаменемые останки папоротников, хвойных и других растений, а гакже окаменелые следы животных Группа Супаи. возраст 285 миллионов лет - это слой сланца. смешанного с небольшими вкраплениями известняка и песчани ка. I (вет слоя различается от красных сланцевых до желтоватокоричневых песчаниковых каменных покрышек. Каньон Сюрприз, самый последний и i идентифицированных слоев, неоднородный по глубине. ()п был образован 335 миллионов лет назад, когда в речном эстуарии откладывались песок и ид. Известняк Рэдволл, содержащий морские известняки И л о т ми 11.1. его возраст 335 миллионов лет: Это самый заметный каменный слой каньона, образующий отвесную скалу высотой ДО 150 м. Он создает естественный барьер между верхней и нижней частью каньона. Своим глубоким Красным цветом это* слой обя зан окисям железа из находящихся выше слоев, которые стекают вина и окрашивают поверхность стоя. В этом слое находят мни гочнеленные морские окаменелости, включая кораллы и улиток. н н м н | в ш в м н и н а 1 ш н в н _ Известняк Темпл-Бьютт. возраст 350 мил тонов лет, СОСТОИТ из пресноводного известняка в восточной и доломита в западной мае ш каньона. Различается по цвету от пурпурного до серого и ли кремового. Известняк Муав, возраст около 515 миллионов лет. Это, глав ным образом, известняк, разделенный пластами песчаника и сланца. На западе этот слой намного толще. Он обладает серым цветом н содержи: мало окаменслостей.
Сланец Брайт-Эйнджел. Это глинистый I laiieii с примесью песчаника и песчаникового известняка, возраст 530 миллионов лет. 11вет стоя неоднороден, но в основном преобладают зеленые юна coi инками серого, коричневою и желтовато-коричневого. В атом слое встречаются окаменевшие морские животные, такие как трилобиты и брахиоподы (плеченогне).
Известные как хранилища Нанковип, эти кладовые - следы пребывания древних людей в каньоне. Они были вырезаны на высоте 150 м от реки индейцами племени анастази. Много таких же, созданных руками человека, пещер и сводов было обнаружено в известняковом слое Рэдволл, самом заметном в каньоне. Обитавшие здесь как минимум с I до XIII века н. э. индейцыанастази хранили запасы пищи в таких же, как эта, кладовых, расположенных вблизи слияния рек Нанковип Крик и Колорадо в восточной части парка.
Песчаник Танитс, возраст 545 миллионов лет, слой состоит из средне- и грубозернистого песчаника. В верхней части слоя заметны волнообразные следы, оставленные океанскими вол нами древнего Кембрийского моря. Тапптс образует барьер верхней и нижней частями каньона наподобие известняка Рэдволл. По цвету слой темно-коричневый, в нем встречаются окаменелые фНЛобнТЫ ибрахиоподы. Сланец Вишну образует самый нижний сдой. Это твердый, чер ный осадочный камень, образовывавший первоначальную гор ную цепь. Слой деформировался, а затем кодировал, образовав основание каньона. Это один из древнейших камней на планете.
ГРАНД-КАНЬОН
/ /
О Торовип-Оверлук. Вид на реку Колорадо с высоты около 1000 м. О Водопад у Хавасу-Крик. Великолепный водопад, окруженный красными каменнымистенамиканьона Хавасу. Подход от индей ской резервации Хавасупаи. О Хермитс-Рест. Построенный в 1931 году как место привала для путников, снаружи он напоминает каменный шалаш, однако очень комфортабелен внутри.
О Эйнджелз Уиндоу. Естественная арка, окруженная с трех сторон крутыми склонами, что обеспечивает самый лучший вид на каньон с Северного края.
О Памятник Пауэллу. Этот памятник и пункт были названы в честь Джона Уэсли Пауэлла, первого белого американца, иссле довавшего каньон.
О Каньон Ункар-Крик. Индейские поселения существовали во многих местах каньона Ункар-Крик и дельты реки на протяжении приблизи тельно 350 лет.
О Хопи-Хаус. Первое сооружение архитектора Мэри Колтер в Гранд-Каньоне. Навеянное архитектурой древних индейцев, теперь это здание превращено в сувенирный магазин.
О Круглая башня, построенная в 1932 году, обеспечивает обзор Южного края с самой высокой точки.
0 Тропа Кайбаб. Один из самых популярных маршрутов, прохо дит от одного края каньона до другого, пересекая реку по мосту.
ф Тропа Дезерт-Вью. 20-километровая тропа на Южном крае - пожа луй, самая красивая в парке. ф Липан-Пойнт. Самая красивая обзорная точка на Южном крае.
гие достопримечательное Каньон Брюс, штат Юта
В 450 км к северу от Гранд-Каньона Поразительные каменные образования и серия амфитеатров
Озеро Мид и плотина Гувера, штат Невада
• •
Самое большое искусственное озеро в США Дамба через Черный каньон реки Колорадо, построена в 1931-1936 гг.
ник мировой культуры ЮНЕСКО
ПЮ Индейские поселе ния Меса-Верде
Скальные жилища индейцев анастази, датируемые от 600 г. до н. э. до приблизительно 1300 г. н. э.
1*1
КАНАДСКИЕ СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ
га
ПАРКИ КАНАДСКИХ СКАЛИСТЫХ ГОР Заповедный и прекрасный пейзаж северных Скалистых гор сохра нен в Западной Канаде в нескольких смежных национальных и провинциальных парках в Британской Колумбии и Альберте. ПАРКИ КАНАДСКИХ СКАЛИСТЫХ ГОР Получили статус памятника Всемирного наследия в 1984 г.; статус продлен в 1990 г. Смежные национальные парки Банф, Джаспер, Кутеней и Йохо, а также провинциальные парки Маунт-Робсон, Маунт-Эссинибойн и Хамбер усеяны горными пика ми, ледниками, озерами, водо падами, каньонами и известня ковыми пещерами, создающими поразительный ландшафт. Здесь же находится и Бёрджес-Шейл место обнаружения уникальных окаменелостей (статус памятника Всемирного наследия присвоен в 1980 году).
ж
ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ВИД Этот памятник ЮНЕСКО состоит из 8 отдельных участков, создающих единую заповедную территорию возле границ про винций Альберта и Британская Ко гумбия. Все вместе парки охватывают террито рию площадью 2,3 миллиона гектаров и характеризуются различными типами ландшафта начиная от 1036 м над уровнем моря до 3954 м у вершины оры Ро Природные зоны различаются по высоте на горн} , и Все горные пики в парках принадлежат к огромной цепи Скалистых т р . Самые высокие пики - включая горы \ и ип, а также пики Март и :, - находятся в основной горной
Ледниковые озера, такие как это в нацио нальном парке Банф в Альберте, наряду с остат ками самих ледников - характерные особенности парков.
цепи. Эта цепь является также линией континентального водораздела, отсюда водные потоки с гор стекают либо на восток в А глантический, либо на запад в В парках находятся также истоки нескольких крупных речных сис тем. Ледяные поля в парке Джаспер обыч но считают центром североамериканской водной системы, питающей истоки трех крупных рек: I еверного Саскачевапа, Атабаски и Колумбии. Порода, образующая Скалистые горы, сложилась около 1,7 миллиарда лет назад.
Олень-вапити, крупный представитель семейства оленевых, - обычное зрелище в национальных парках Банф и Джаспер. Этих оленей легко отличить по характер ном// петли/ пятни сзади.
Затем этот регион был затоплен океаном, а когда океан начал отступать, то оста вил слои отложений, превратившиеся в камень, внутри которого находят ока меневшие останки морских обитателей. Таково происхождение известного ныне богатого пласта остей. Около 135 миллионов лет назад земные ы начали двигаться и толкать Скалистые горы вверх. Они пре кратили расти всего около 6,5 миллионов лет назад, что делает их одной из самых молодых крупных горных цепей.
Воздействие ледников на протяжении как минимум четырех ледниковых периодов сформировало современный ландшафт региона. Двигаясь, огромные ледники сгладили очертания ряда невысоких пиков и прорезали широкие ины. Следы великих >в можно увидеть и сегодня - это >ия-Айсфилд. , (хтавленные ледни ками, каждую весну заполняются талой водой, образуя сезонные озера. Тающие ледники оставили также разбросанные по земле камни, известные как . Такой участок ландшафта на терри тории Альберты имеет более 650 км в длину. Отступающие ледники оставили которые перекрывали реки и способствова ли возникновению в регионе многочислен ных озер. На больших высотах многие озера остаются замерзшими до 6 месяцев в году. Стекая с ледников, талые воды прорезали в мягком осадочном камне глубокие ущеи каньоны. Скатывающиеся с высоких скал в глубоко прорезанные U-образные долины потоки образуют характерные для этой местности
г
Коламбия-Айсфилд (вверху) в националь ном парке Джаспер имеет площадь в 325 кв. км. Это остаток последнего ледника, покрывшего Канаду 20 тыс. лет назад. Озеро Луиза (внизу) в национальном парке Банф одно из самых посе щаемых мест в регионе. С его изумрудно-зеле ной водой и горным окружением, это озеро счи тается одним из семи природных иудее света.
'*Р*Г'
Человеческая деятельность в Скалистых горах возникла приблизительно 10 тыс. лет назад. Спустя много столетий индей ское двинулось с амери канских равнин на запад, в доли Колумбия. Около 200 лет назад племя направилось к подножию Скалистых гор с востока. К этому време ни регион уже был открыт европейскими исследователями. Первыми здесь появи лись в 1790-х годах >и, но серьезное изучение региона, а затем и развитие туризма началось лишь в конце XIX века, когда была нроложен^келезная дорога.
КАНАДСКИЕ СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ
Бёрджес-Шейл распола гается на западных скло нах Маунт-Филд. Геолог Р. Дж. Макконнелл (вверху) возглавил первые раскопки отложений трилобитов в этом регионе, неподалеку от горы Маунт-Стивен, в 1886 году.
№ШИ«1;РН1Я;[»]^М1Г.|ЦМ^^Г'Ж«ЖРЖЧГМЯ;[Ч<:1«»П
ко самых значительных в мире пластов с окаменелостями. Осадочные породы, из которых образованы эти пласты, сформи ровались около 520 миллионов лет назад, в кембрийский период. В то время этот регис был побережьем, где древний американ ский континент встречался с теплым мелким морем. Периодически случавшиеся сели погребали у побережья захваченных гря зевым потоком морских обитателей. Грязь герметично укрывала тела животных от воды и химических веществ, предохраняя их от разложения. В результате и твердые, и мяг кие части тел морских существ окаменели внутри осадочной породы. Окаменелости из Йохо уникальны и имеют огромную научную ценность: особенностью кембрия является то, что именно в этот период одноклеточные организмы начали превра щаться в более сложные, многоклеточные. Бёрджес-Шейл открыл в 1909 году Чарльз Уолкотт, геолог из Смитсоновского института. Первые окаменелости он обнаружил на своем пути через Бёрджес-Пасс. Позже Уолкотт начал раскопки на большей высоте и открыл Фоссил-Ридж. Дальнейшие раскопки были начаты в 1930 году.
ыи распространенный
В середине 1960-х годов собрание новых находок заставило ученых вернуться к запи сям Уолкотта, а к середине 1980-х научная группа Кембриджского университета при шла к поразительному заключению. Многие окаменелости из Бёрджес-Шейл не вписы ваются в современную систематику групп организмов. Оказывается, полмиллиарда лет назад, во время кембрийского периода существовало больше базовых форм живых организмов, чем известно сегодня. Это пол ностью противоречило теории эволюции в том виде, в каком ее понимали в то время. В 1989 году окаменелости из БёрджесШейл приобрели всемирную известность благодаря книге «Удивительная жизнь», написанной известным американским уче ным Стивеном Гулдом.
У виваксии было мягкое тело, защищенное на спине «броней » из чешуек. В Бёрджес-UIeivi было най дено более ста полностью сохранившихся окаменелых останков этих животных.
Сочетание ледниковых озер, хвойных лесов и заснеженных никое создает пора зительный горный ландшафт, у которого в мире найдется немного соперников.
КАНАДСКИЕ СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ
1 ^ 1 1 W B
О Джаспер. Развивался как лагерь железнодорожных строителей еще до того, как сама железная дорога начала подвозить сюда посетителей и бывшее место отдыха пре вратилось в главный центр исследования парка.
" "
О Озеро Малин, Джаспер. Второе по величине ледниковое озеро в мире, славящееся переменчивым цветом воды. О Коламбия-Айсфилд. Самое большое ледяное поле в североамериканской приполярной зоне. Основная ледяная шапка разделяется на шесть отдельных ледников.
I КШИШИЦ^ЫС ЯА*К БАНФ
в--.
О Бёрджес-Шейл, Йохо. Местонахождение осадочных пород, содержащих богатейшее в мире собрание окаменелостей, относящихся к кембрийскому периоду.
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ЙОХО
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК КУТЕНЕЙ
О Озеро Луиза, Банф. Вместе с ледником Виктория, свер кающим на заднем плане, изумрудное озеро Луиза считает ся одним из красивейших горных уголков.
ПРОВИНЦИАЛЬНЫЙ ПАРК МАУНТЭССИНИБОЙН
О Банф. Основанный как водолечебница, Банф около 1916 года стал одним из самых известных канадских курор тов на минеральных водах. Комплекс Аппер-Хот-Спрингз включает в себя исторические минеральные источники и купальни, а также круглогодично открытый бассейн, питае мый от минерального источника.
дится одна из древнейшихстоянок,свидетельствующая о том, что люди появились в этих местах приблизительно 10,5 тыс. лет назад. О Саншайн-Мидоуз, Банф. На этих высокогорных лугах растет более 300 видов полевых цветов, включая иван-чай, лилию, белый горный вереск и незабудки.
Q Пэйнт-Потс («Горшки с краской»), Кутеней. Три этих круглых пруда, вода в которых имеет красный, оранжевый и желтый оттенки, были популярны среди индейцев, кото рые растирали охру с жиром, чтобы нанести на тело риту альную окраску.
© Радиум-Хот-Спрингз, Кутеней. Изливающаяся из источника Рэдволл-Фолт минеральная вода нагрета до 44 °С, а сам источник служил купальней еще с доисторических времен. На сегодняшний день это самый большой горячий плавательный бассейн в Канаде, вода в нем кажется молочно-белой от примесей ила.
О Озера Вермильон, Банф. Гористая заболоченная местность, где обитают многочисленные виды птиц и бобры. Рядом нахо-
Другие достоприме Калгари, Альберта
I
I
I
•
n
L
U
n
r
T
I
J
л ......
l A u r r u n
Ванкувер, Британская Колумбия
1, 1 ' >
1 ал
| •
^1г
Третий по величине город
Канадский Олимпийский парк,
•
Пологие неровные горы
оставшийся от Олимпийских игр,
•
Уникальные рощи древних кедров
Канады, окруженный с трех
и тсуги
сторон водой и протянувшийся
Место обитания вымирающих
вдоль прибрежного горного
проходивших в Калгари в 1988 году •
A
Парк Глэсьер, Британская Колумбия
4 ■
•
T
Каждое лето проводится родео
•
Самая развитая во всей Северной
и находящихся под угрозой
Америке сеть городских
исчезновения видов, таких как
пешеходных и велосипедных
канадские олени-карибу, горные
дорожек - всего около 500 км
козлы и медведи гризли
хребта •
Панорамные виды с фуникулера на горе Граус
. ИГУАСУ АРГЕНТИНА/БРАЗИЛИЯ
ГЖ ^ ^
Национальный парк ИГУАСУ На границе Аргентины и Бразилии находится один из самых эффект ных водопадов в мире. Бесчисленные каскады выбрасывают огромное количество водяной пыли посреди буйных субтропических джунглей. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ИГУАСУ/ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ИГУАСУ Получил статус памятника Всемирного наследия в 1984 (Аргентина), 1986 (Бразилия) Полукруглый водопад в центре заповедника достигает 70 м в высоту и 2700 м в диаметре. Он расположен на линии, охватываю щей границу между Аргентиной и Бразилией. Состоящий из много численных каскадов, выбрасыва ющих огромное количество водя ной пыли, этот водопад считается одним из наиболее внушительных в мире. В окружающем водопад тропическом лесу произрастает более 2000 видов васкулярных растений и обитает несколько сотен видов диких животных.
ж
ЭФФЕКТНЫЙ ВОДОПАД Сразу над точкой слияния ; и срывается вниз с крутого края южного Бразильского плато, обра зуя водопад на 20 м выше знаменитой гары и в полтора раза шире его. Когда от, жена бывшего пре зидента США Франклина Д. Рузвельта, побывала в этих местах, она заметила: «Бедная моя Ниагара!». В пышном :ом л« в окрес тностях водопада встречается множество редких видов флоры и фауны, включая более чем 400 видов диких животных, обитающих в лесах по обоим берегам реки. К типичным представителям мест ной фауны относятся галиры, гигантские
Поток эффектно падает с обрыва, неся около 1750 м1 воды в секунду. Над водопадом пос тоянно висит облако водяной пыли, образуя тан цующую в лучах солнца радугу.
муравьеды, обезьяны-ревуны, оцелоты, ягуары и кайманы. Южное Бразильское плато состоит из твердого , сложенного из древних вы. На краю лавово го выступа около 1750 м3 воды ежесекун дно падают на находящиеся внизу пласты юрод, прорезая гигантские сту пени в базальтовой поверхности. Речной поток протекает через каньон глубиной 80 м. Межгосударственная граница прохо дит вдоль реки, поэтому около 900 м водо пада находится в Бразилии, а его осталь ная, большая часть - в Аргентине.
Всего здесь насчитывается от 150 до 275 отдельных водо падов, разделенных островами и обнаженными пластами породы - их количество зави сит от речного потока, объем которого значительно меня ется на протяжении года.
I
ИГУАСУ
□В
Рекордсмены Поражающие воображение виды
списке самых высоких водопадов в мире. Водопад Анхель в Венесуэле, самый высокий в мире, достигает в высоту 979 м - сравните с высотой Игуасу, равной 80 м. Высоту 739 м имеет водопад Йосемити в США - он почти в 10 раз выше, чем Игуасу. Знаменитым Игуасу делает его ширина и красота природной подко вы, очертания которой имеет водо пад - все это создает поражающие воображение виды.
Популярный способ побли же познакомиться с водопа дом - это предпринять путе шествие на лодке (в самом верху) вдоль реки к подножию водопада. Прибрежные джун гли процветают благодаря водяным брызгам (вверху), постоянно увлажняющим окружающую среду.
ширину и чу( вищную МО водопада луч>ОМОЖНк
почувствовали глядя на него
'■' Потрясающие водопады и окружающие их джунгли, с их уникальной флорой и фау ной, чрезвычайно популярны среди туристов. Около 500 000 человек ежегодно приезжает в аргентинский национальный парк, вдвое боль ше посещает бразильскую сторону.
В прошлом водопад, вероятно, отмечал место слияния рек Игуасу и Параны, но в течение 100 тыс. лет воздействие воды эродировало лежащие ниже камни, и водо пад отодвинулся приблизительно на 20 км вверх по течению от места слияния рек. И аргентинская, и бразильская сторона водопада превращены в , оба они включены в список объек тов Всемирного наследия. Аргентинский парк считается более зрелищным, одна ко с бразильской стороны лучше видны сами водопады. Есть местная поговорка: «Аргентина дает представление, а бразиль цы предоставляют места для зрителей». Бразильцы сделали всё, чтобы дать турис там возможность подойти к водопаду как можно ближе. Возле Сальто-Флориано построен подъемник, на котором посетите ли могут подняться от основания водопада к самой его вершине. Основание водопада и его вершину посетители могут также осмотреть с лодок. Очень популярны поез дки на каменистый островок Сап-Мартин, находящийся ниже по течению - здесь оборудованы закрытые места для купания и открывается красивый вид на водопад. Оба парка покрыты субтропическими джунглями, постоянно увлажняемыми водяными брызгами. Аргентинский парк занимает площадь в 55 000 га, то есть менее трети площади бразильского парка (170 086 га), но обладает своим собствен ным впечатляющим диапазоном предста вителей дикой фауны, включающим более 400 видов птиц и 100 видов бабочек.
И Водопад и река располо жены на территории, где издавна проживает племя индейцев гуарани.
Г^
V
ЖИВАЯ ПРИРОДА щ
Ш
зобилие видов в джунглях
ящии рай для диких животных, хотя большинство из них скрывается в глубине джунглей. Верхний ярус растительнос ти - канопи - достигает 40 метров над земляным полом леса и образован в эвых деревьев. Средний ярус канопи составляют пальмы, чьи ветви оплетены лианами. Пальмы дают также приют эпифитам, или растениям с воздушными корнями, включая знамени тые фиги-душители, которые постепенно душат дерево, используемое ими в качест ве опоры. Нижний ярус канопи состоит из кустарников, таких как съедобная питанга или йерба матэ - местный чай. Кустарники дают тень растениям, которыми покрыт «пол» леса - это в основном папоротники. Ранним утром и в сумерках воздух напоен птичьими трелями и призывными криками капуцинов и обезьян-ревунов. Посетители могут увидеть обезьянок-капуцинов в черных капюшонах, маленьких и красных мазам, напоминающих енотов котимунд и белоухих опоссумов. Гораздо реже появляются в поле зрения ягуары, пумы и оцелоты, а также самые крупные млекопитающие аргентинского
ающихся в парк относится как ми, пять видов туканов с яр окрашенными клюва ■ таких, как этот, а также разноцветны!; попугаи, ма генькие понугайчикипарракеты и украшенные хохолком якупшши. парка, тапиры - трехпалые дальние родс твенники лошадей. Среди встречающихся здесь бабочек можно отметить красных и чер ных геликонов и красив синих с металлическим отливом представите лей семейства морфид. В парках обитает около 500 видов птиц, включая больших темных стрижей, которые гнездятся в расще линах камня позади струй водопада. Черные и краснохвостые касики строят Н — свои подвесные гнезда из пальмовых веток. ^ ^ ^ Э В _
Ягуары (в самом верху) держатся в отдалении и редко показываются посетителям. Обезьяноккапуцинов (вверху) можно увидеть гораздо чаще. У ши на голове имеется харак терный черный хохолок, напоминающий монашеский капюшон, отчего эти зверь ки и пои/чили свое название.
Джунгли являются естественной средой оби тания для котимунд, любо пытных- созданий, которые питаются как другими животными, так и зеленью.
О Фоз-ду-Игуасу. В этом бразильском городе проживает около четверти миллиона человек, большинство из которых впервые приехало сюда в 1970-е годы, чтобы работать на строитель стве большой дамбы Итаипу в 12 км к северу по реке Парана. В городе имеется экологический музей, посвященный проблемам сохранения местной природной среды. О Пуэрто-Игуасу. Приблизительно в 18 км вниз по течению от водопада находится аргентинский город Пуэрто-Игуасу с 32 тыс. жителей. Это популярный туристический центр, в котором имеет ся также музей Мбороре, в котором представлен быт и ремеслен ные изделия индейцев племени гуарани. О Парк птиц. Возле входа в бразильский парк расположен ряд вольеров с самыми удивительными представителями местной пти чьей фауны, такими как птица-колокол, сахарная птица и дубонос. О Сендеро-Макуко. Вдоль низкого аргентинского берега реки проходит красивая естественная тропа длиной 4 км. Примечательно, что именно здесь можно встретить многих пред ставителей диких животных. Q Пасео-Супериор. Тропа на аргентинском берегу, подводящая посетителей к вершинам нескольких порогов, ближайших к туристическому центру. О Пасео-Инфериор. Тропа, ведущая через лес и близко подходя щая к основанию нескольких порогов на западной стороне реки, например, Сальтос-Рамирес и Босетти. О Остров Сан-Мартин. Этот каменистый остров, расположенный ниже водопада, славится открывающимися отсюда видами, изумрудно-зеле ными плавательными бассейнами и маленьким песчаным пляжем. О Сальто-Флориано. Находящаяся на бразильском берегу реки эта тропа идет на протяжении 1,5 км вдоль скал, почти к самому подножию скалы Сальто-Флориано. Отсюда подъемник перевозит посетителей к вершине водопада. О Гарганта-дель-Дьябло, или «Глотка дьявола». Самый приме чательный отдельный водопад. По пандусу посетители могут попасть прямо к краю воды, на площадку обозрения.
Другие достопримечательности Плотина Итапу, Бразилия / Парагвай
1
•
•
Крупнейшая в мире ГЭС Открыта в 1984 году на реке Парана приблизительно в 26 км к северу от Игуасу Совместный строительный проект Бразилии и Парагвая
Иезуитские миссии на землях гуарани
•
•
Впечатляющие развалины 5 иезу итских миссий, построенных на землях индейцев гуарани в XVII-XVIII вв. Миссии были заново открыты лишь в 1897 году
Охраняемая область Пантанал
# •
Находится на границе Бразилии и Боливии Крупнейшая заболоченная область в мире Занимает площадь 1878 кв. км
ПАМЯТИ И КИ ЮН ЕСКО ОТ А ДО Я
Памятники ЮНЕСКО от А до Я Всего в мире насчитывается более 800 памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО, и их количество растет год от года. В этом разделе памятники ЮНЕСКО расположены в алфавитном порядке по странам, с кратким описанием каждого.
Бельгия ГОРОДСКИЕ ОСОБНЯКИ АРХИТЕКТОРА ВИКТОРА ОРТА В БРЮССЕЛЕ 4
.'.г" -""'
БРЮССЕЛЬ Географические координаты:
50° 49'41.016" С. ш. 04° 21' 44.028" в. д.
Четыре городских особняка: Отель-Тассель, Отель-Сольве, Отель-ван-Этвельде и собственный дом-мастерская Орта - находятся в Брюсселе и спроектированы архитектором Виктором Ортом, одним из создателей стиля ар-нуво и автором ряда самых известных новаторских работ в архитектуре конца XIX века. Отраженную в этих работах стилистическую револю цию характеризуют радикально измененное, открытое пространс тво внутри помещений, рассеян ный свет и блистательное соеди нение изогнутых декоративных линий с конструкцией здания.
■5LL
Включение в список ЮНЕСКО: 2000 г.
ия ДОМ СТ0КЛЕ
БРЮССЕЛЬ Географические координаты:
50° 50' Об" с. ш. 04° 24' 58" в. д.
Когда банкир и коллекционер Адольф Стокле заказал в 1905 году этот особняк одному из ведущих архитекторов венского сецессиона Йозефу Хофману, он не ограничи вал его в идеях и средствах. Дом и сад были завершены в 1911 году, и их строгая геометрия отмеча ет поворотный пункт в ар-нуво, предзнаменуя появление ар-деко и модернизма в архитектуре. Дом Стокле - одно из самых совер шенных и цельных по замыслу строений венского сецессиона. Украшенный работами Коломана Мозера и Густава Климта, он выра жает стремление архитектора к созданию «тотального произведе ния искусства» (Gesamtkunstwerk). Свидетельствующий о художест венном возрождении в архитекту
ре, дом сохранил высокий уровень целостности, как внешней, так и внутренней, а также оригинальные приспособления и обстановку. Включение в список ЮНЕСКО: 2009 г.
|Ж
ПАМЯТНИКИ ЮНЕСКО ОТ А ДО Я
Бельгия
ПРОВИНЦИЯ ЭНО, РЕГИОН ВАЛЛОНИЯ Географические координаты:
Кафедральный собор Нотр-Дам в Турне был построен в первой поло вине XII века. Он особенно славит ся невероятных размеров нефом в романском стиле, скульптурными украшениями на капителях и тран септом, увенчанным пятью баш нями в стиле, предшествовавшем готике. Хоры были перестроены в XIII веке в чистом готическом
50° 36'21.7" с. ш. 03° 23' 31.3" в. д.
Включение в список ЮНЕСКО: 2000 г.
Бельгия КОМПЛЕКС ИЗДАТЕЛЬСТВА И ТИПОГРАФИИ ПЛАНТЕН-МОРЕНТЮС
ГОРОД АНТВЕРПЕН, РЕГИОН ФЛАНДРИЯ Географические координаты:
51° 13'06.0" с. ш. 04° 23' 52.0" в. д.
18
Типография и издательство, поя вившиеся в эпоху Ренессанса и барокко. Расположенный в Антверпене, одном из трех евро пейских центров раннего периода книгопечатания наряду с Парижем и Венецией, этот музей тесно связан с историей книгопечата ния. Свое имя комплекс получил в честь выдающегося издателя и печатника второй половины XVI века Кристофа Плантена (ок. 1520-1589). Памятник имеет огромную архитектурную ценность. Он представляет неисчерпаемые свидетельства, связанные с жизнью и работой одной из самых процве тающих европейских типографий и издательства конца XVI века.
В здании компании, продолжав шей активную деятельность до 1867 года, хранится большое соб рание старинного книгопечатного оборудования, ценнейшие архивы и произведения искусства, включая полотно Рубенса. Включение в список ЮНЕСКО: 2005 г.
ПАМЯТНИКИ ЮНЕСКО ОТ А ДО Я
П А М Я Т Н И К И ЮНЕСКО ОТ А ДО Я
Болгария СКАЛЬНЫЕ ЦЕРКВИ У
БОЛГАРИЯ
ДЕРЕВНЯ ИВАНОВО, В 16 КМ ОТ ГОРОДА РУСЕ, ОБЛАСТЬ РУСЕ Географические координаты: 43° 43' 00" с. ш. 25° 58' 00" в. д.
В каньоне реки Русенский Лом, на северо-востоке Болгарии, сохра нился комплекс, состоящий из вырезанных в камне церквей, часо вен, монастырей и келий, распо ложенный неподалеку от деревни Иваново. В этих церквях и кельях жили в X I I веке первые монахиотшельники. Фрески XIV века сви детельствуют о высоком мастерстве художников, принадлежавших к Тырновской школе ж и в о п и с и . Включение в список ЮНЕСКО: 1 9 7 9 г.
Болгария ФРАКИЙСКАЯ ГРОБНИЦА В ГОРОДЕ КАЗАНЛЫК
КАЗАНЛЫК, ОБЛАСТЬ СТАРА-ЗАГОРА Географические координаты: 42° 37' 00" с. ш. 25° 23' 60" в. д.
Открытая в 1944 году, эта гробница относится к эллинистическому пери оду и датируется приблизительно концом IV века до н. э. Расположена неподалеку от Севтополиса, столицы фракийского царя Севта I I I , и явля ется частью большого фракийского некрополя. Толос (купольная гроб ница) состоит из узкого коридора и круглой погребальной камеры, укра шенных фресками, изображающими фракийские погребальные ритуалы и бытовые сцены. Эти фрески - лучше всего сохранившиеся в Болгарии шедевры эллинистического периода.
Включение в список ЮНЕСКО: 1 9 7 9 г.
НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА Самая полная коллекция
Три самых ярких объекта Всемирного наследия Греции Акрополь Остров Делос Монастыри Метеоры