ВЫХОДИТ РАЗ В 2 НЕДЕЛИ
Рекомендуемая розничная цена: 175 руб. Розничная цена: 34,90 грн, 12900 бел. руб., 690 тенге
' НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА Самая полная коллекция
национальном каль, Гватемала
НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА Самая полная коллекция
СТАРАЯ ГАВАНА: Колониальный город Основанная испанцами в 1519 году Гавана, столица Кубы, - это город с почти 500-летней историей. В старом центре Гаваны можно встретить удивительное смешение архитектурных памят ников эпох барокко и неоклассицизма, а также сохранившиеся колониальные особняки.
7-10
САНТО-ДОМИНГС Нынешняя столица Доминиканской Республики, город СантоДоминго был основан испанцами в 1498 году. Он стал местом, где появились первые в Америке кафедральный собор, больница, университет и таможня.
11-16
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ТИКАЛЬ Посреди джунглей северной Гватемалы лежит один из главных городов цивилизации майя. Город Тикаль был обитаем с IV века до н. э. до X века н. э., здесь сохранились развалины многих великолепных храмов и дворцов.
«НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА. Самая полная коллекция» Выпуск № 2 2 . 2 0 1 1 Выходит раз в 2 недели
РОССИЯ
Издатель, учредитель, редакция: 0 0 0 «Де Агостини», Россия Юридический адрес: 105066, Россия, г. Москва, ул. Александра Лукьянова, д. 3, стр. 1 Письма по данному адресу не принимаются.
www.deagostini.ru Генеральный директор: Главный редактор: Финансовый директор: Коммерческий директор: Менеджер по маркетингу: Менеджер по продукту:
Николаос Скилакис Анастасия Жаркова Наталия Василенко Александр Якутов Михаил Ткачук Светлана Шугаева
Свидетельство о регистрации средства массовой информации в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) ПИ N» ФС77-44639 от 20.04.2011. Для заказа пропущенных номеров и по всем вопросам, касающимся информации о коллекции, обращайтесь по телефону бесплатной «горячей линии» в России:
( 8-800-200-02-01 ' Адрес для писем читателей: Россия, 170100. г. Тверь, Почтамт, а/я 245, «Де Агостини», «Наследие человечества» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail).
■
спространение: ЗАО «ИД Бурда»
УКРАИНА Издатель и учредитель: 000 «Де Агостини Паблишинг», Украина Юридический адрес: 01032, Украина, г. Киев, ул. Саксаганского, д. 119. Генеральный директор: Екатерина Клименко Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB № 15577-4049Р от 03.09.2009.
По всем вопросам, касающимся информации о коллекции, обращайтесь по телефону бесплатной «горячей л и н и и » в Украине:
С 8-800-500-8-400 Адрес для писем читателей: Украина. 01033, г. Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ, «Наследие человечества» Украша. 01033. м. КиТв. а/с ДЕ АГ0СПН1
17-20
Памятники ЮНЕСКО от А до Я
БЕЛАРУСЬ
Алфавитный список памятников ЮНЕСКО: Египет - Израиль.
Импортер и дистрибьютор в РБ: 0 0 0 «РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер. Козлова, д. 7г, тел.: (017) 297-92-75 Адрес для писем читателей: Республика Беларусь, 220037. г. Минск, а/я 221. 0 0 0 «РЭМ-ИНФО». «Де Агостини», «Наследие человечества»
0 коллекции В каждом выпуске «Наследие чело вечества» подробно рассказывается о трех памятниках культуры, находя щихся в одной стране или в соседних странах. Вы найдете детальное описа ние местонахождения памятника, когда и почему он был включен в список Всемирного наследия, а также истори ческую и экскурсионную информацию. Последние страницы каждого выпуска составят полный список памятников мировой культуры, расположенных по странам, в алфавитном порядке.
Программа охраны наиболее значительных памятников культуры и природы была принята ЮНЕСКО (Организация объединенных наций по вопросам образования, науки и культуры) в 1972 году. ЮНЕСКО призывает страны всего мира подписывать конвенцию и предлагать к включению в список Всемирного наследия памятники культуры, находящиеся на их территории. Памятники Всемирного наследия подразделяются на: I - ^ - 1 Памятники культурного наследия, включая монуJ] менты, места и постройки, имеющие эстетическую, историческую, археологическую, научную, этноло гическую или антропологическую ценность. [Г*
К каждому выпуску прилагается DVD с фильмом о трех описанных в выпуске памятниках культуры.
I Памятники природного наследия, включая выдающиеся в физическом, биологическом и геологическом смысле образования, места обитания исчезающих видов животных и места, имеющие природоохранную или эстетическую ценность.
КАЗАХСТАН Распространение: ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» Рекомендуемая розничная цена: 175 руб. Розничная цена: 34,90 грн, 12900 бел. руб., 690 тенге. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемук цену выпусков. Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Неотъемлемым приложением к изданию является DVD диск. Отпечатано в типографии: G.CANALE & С S.A. Sos. Cernica 47, Bucuresti. Pantelimon - Ilfov, Romania. Тираж: 80 000 экз. © 000 «Де Агостини», 2011 С SWR & TelepooL 2010 ISSN 2218-1210 Информация к иллюстрациям: Обложка: DeAgostini Picture Library. DVD: DeAgostini Picture Library. 8 журнале: Все DeAgostini Picture Library «роме. Corbis: Franz-Marc Frei 9 (верх). Jeremy Homer 8 (центр, слева). 9 («ерь спраы); Shutterstocfc 20 (аерх). КоЬЬу Dagan 20 (ни»), Dibrova 17 (ны). Modest Life 17 (аерх). Jonathan lichon 18 (низ). Aleksandar Todorovic 4-5Рисунки и схемы: DeAgostini: Kevin Jones Associates.
Дата выхода в России:
18.06.2011.
СТАРАЯ ГАВАНА
t Законченная в 1577 году первая крепость-бастион в Америке, Кастильо-де-лаРеал-Фуэрца является ста рейшим строением на Кубе и самой древней каменной крепостью во всем Новом Свете. Она была построена на месте более ранней кре пости, разрушенной пира тами
В*
Укрепленный замок Кастильоде-лос- Трес-Рейес-дель-Морро (известный как Эль-Морро) был построен в 1640 году для защиты гавани Гаваны и испанского флота, перевозив шего в Европу серебро. Маяк появился здесь в 1844 году.
Построенная в 1744 году крепость Форталеза-деСан-Карлос-де-ла -Кабана (Ла-Кабана) была самой крупной из построенных испанцами в Америке. Расположенная на холме крепость возвышается над городом, заливом и входом в гавань.
ЯП
многочисленным пришельцам развивалась городская инфраструктура Гаваны. До постройки испанцами крепостей город постоянно подвергался набегам пиратов. В 1562 году началось и в 1577 году закон чилось сооружение укрепленного замка Кастильо-де-ла-Реал-Фуэрца, который заменил построенную на этом месте в 1538 году крепость, разрушенную пира тами. За замком последовали крепости Сальвадор-де-Пунта, построенная в 1600 году, и Лос-Трес-Рейес-дель-Морро, завершенная в 1640 году. Защитную стену вокруг города начали строить в 1674 году, но она не была закон чена вплоть до 1746 года. Несмотря на все это, налеты пиратов продолжались, а в 1762 году город на 11 месяцев перешел в руки британцев. С их появлением была введена свобода торговли. До прибытия британцев кубинский сахар экспортирова ли только в Испанию - британцы откры ли торговлю сахаром для всего мира. Богатые торговцы хлынули в Гавану и начали строить прекрасные особняки, олицетворявшие процветание города. XIX век отмечен новым периодом роста Старой Гаваны - в это время увеличившееся население начало селиться за пределами старого центра, образуя новые пригороды. После войны между Испанией и Америкой и получения Кубой независимости от Испании в 1898 году, установились прочные связи между Кубой и США. Однако после революции 1959 года эти связи прервались.
ж Кафедральный собор посвящен памяти святого покровителя Гаваны Сан-Кристобаля (Св. Христофора). Этот собор, с появлением которого связано рождение характерного кубин ского архитектурно/о стиля, монахи-иезуиты начали сооружать в 1748 году.
Восстановление Старой Гаваны
ем граждан США, в отношении которых сохраняется запрет на въезд в страну. Многих из них привлекает старый центр города. Восстановление Старой Гаваны началось в 1960-х годах и до 1980-х было сосредоточено на реконструкции рассыпающихся колониальных построек. В наши дни под патронажем Центра по консервации, восстановлению и музееве дению (CENCREM) усердно воссоздаются площади, церкви и особняки Старой Гаваны XVI—XVII веков.
Основанный в XVII веке и использо вавшийся до 1919 года как монастырь Конвент Сайта-Клара был восстановлен в 1982 году. Монастырь занимает четыре небольших квартала в Старой Гаване.
СТАРАЯ ГАВАНА
СТАР :
' 1-
LJ 1 ii
Изящная колониальная архитектура
осооняки, где некогда жили оогатеишие купцы и испанские чиновники. В XVI— XVII веках награбленные в Новом Свете сокровища - в основном, золото и сереб ро - проходили на своем пути в Испанию через порт Гаваны. Купцы сколачивали огромные состояния, и это богатство нашло отражение в архитектуре их домов. Все особняки построены в одном стиле, заимствованном из архитектуры тради ционных особняков юга Испании, однако отличаются друг от друга деталями отделки. Онистроилисьв три этажа и были сгруппи рованы вокруг центрального внутреннего дворика. Стены соприкасались со стенами соседних зданий. К характерным деталям можно отнести двойной по высоте нижний этаж с мезонином и верхние этажи с высо кими потолками и широкими галереями.
богаче, в их домах появилась привезенная из Европы мебель. Старейшие особняки, такие как Каса-дела-Обра-Пиа, датируются началом 1600-х годов. Этот дом с арочной выходящей во внутренний дворик галереей был построен в характерном испанском стиле. Одним из самых эффектных гаванских особ няков считается Паласио-де-лос-КапитанесГенералес. Расположенный на Площади Оружия этот дворец, построенный в 1780 году, знаменит самым красивым в Гаване внутрен ним двориком. Полностью восстановленный, бывший особняк испанских губернаторов ныне превращен в музей, залы которого деко рированы
Внутренний дворик был самым важным пространством дома. Украшенные располо женным в центре источником или фонтаном и засаженные декоративными растениями, эти дворики напоминали дворики в домах южной Испании. От тропического солнца окна были защищены деревянными став-
1ГС1 пШ I
Плаза-де-СанФранциско (в заголов ке) - вторая из старей ших площадей Гаваны. Хотя большая часть дру гой площади. Плаза -Вьеха (вверху), уже восстанов лена, один из особняков оставлен в ветхом виде.
Витражные стекла и деревянные ставни (внизу слева) должны были сохранять про хладу в комнатах. Во дворце Паласио-де-лосКапитанес-Генералес (внизу) ныне находится городской музей. Залы дворца богато украшены мрамором и позолотой.
СТАРАЯ ГАВАНА
еводитель О Кастильо-де-лос-Рейес-дель-Морро (Эль-Морро). Построенная между 1589 и 1640 годами крепость была первым крупным укреп лением, сооруженным для защиты гавани Гаваны и стоящих в ней судов. Окруженная 20-метровым рвом, крепость неоднократно перестраивалась. О Форталеза-де-Сан-Карлос-де-ла-Хабана. Построена в 1774 году, была самой большой испанской крепостью в Америке. Q Кафедральный собор. Знаменит колониальным барочным фаса дом в испанском стиле. Стоящие по бокам от главного входа коло кольни неодинаковы по ширине - западная почти вдвое уступает колокольне, расположенной справа. Одно время в соборе храни лись останки первооткрывателя Америки Христофора Колумба. 0 Кастильо-де-ла-Реал-Фуэрца. Древнейшая постройка в Гаване, появившаяся в 1577 году, после разграбления города пиратами. Крепость состоит из низкой длинной постройки и башни; внутри крепости в настоящее время находится музей. О Паласио-де-лос-Капитанес-Генералес - дворец, в котором с 1791 по 1989 год заседало испанское правительство; ныне музей. Особыми достопримечательностями считаются тронный зал и Золотой зал, в котором губернатор острова принимал гостей.
]QQnn
О Церковь Св. Франциска. Церковь и монастырь Святого Франциска были построены в 1608 году и восстановлены в 1737 году. О Монастырь Санта-Клара был основан в 1638 году монахинями из Колумбии. Монастырь и его крытые аркады восстановлены в 1982 году.
• •
Табачные плантации Местные жители ведут тради ционный образ жизни, дере венская архитектура сохранила следы многовековой оккупации
r-1
a
ЛИЦЛЛЛКПДРИЛЛО
Q
r\ П Г1 fj.
;
* *
S УЛИЦА МУРАЛЛАо 7-
^?!fp^/0 „«...) ^
|Оу
ЛУС*
сУЛИЦААКОСТА
o%V
•ЧА*** ...гьОН n*tt*
й№
■4%
\ °о°о'оО д,
Q) Церковь Святого Духа считается старейшей из сохранив шихся в Гаване. Она датируется 1638 годом, когда в Гаване появился первый приют для освобожденных из рабства неволь ников. Под полом церкви обнаружены старинные погребальные крипты.
Другие достопримечательности ПЮ Долина Виньялес
on
(ЛЕЙТЕНАНТА РЕЯ)
Q Площадь Оружия. Восстановленная площадь окружена здания ми, построенными с XVI по XX век. Церковь Эль-Темплете в нео классическом стиле была построена в 1828 году. О Старая площадь. На этой восстановленной площади XVI века находится Ла-Касона, бывшая резиденция испанского генералгубернатора Конде да Рикла. Площадь окружена барочными зда ниями XVIII века.
□
]QQK
- памятник мировой культуры ЮНЕСКО
ПЮ Крепость Сан-Педроде-ла-Рока, Сантьяго-де-
ПЮ Тринидад и долина Де-лос-Инхеньос
# •
•
H^JiB■^ Крепостные сооружения XVII века Наиболее хорошо сохранившийся образец испано-американской военной архитектуры в Америке
•
■
Колониальный город, осно ванный испанцами в начале XVI века Роскошные здания XVIIIXIX веков
:
:
САНТО-ДОМИНГО Доминиканская Республика, Америка
САНТОДОМИНГО Санто-Доминго - старейшее постоянное поселение, основанное евро пейскими переселенцами в Западном полушарии. В XVI веке город был главным центром исследователей и завоевателей Нового Света. КОЛОНИАЛЬНЫЙ ГОРОД САНТО-ДОМИНГО Получил статус памятника ЮНЕСКО в 1990 г. После прибытия Христофора Колумба на остров Эспаньола в 1492 году Санто-Доминго стал местом, где появились первые в Америке собор, больница, таможня и университет. Этот колониальный город был зало жен в 1498 году и распланирован в виде сетки - эта планировка стала образцом почти для всех градостроителей Нового Света.
ПЕРВЫЙ ГОРОД НОВОГО СВЕТА На маленьком участке западного берега реки Осама сгрудились мощеные улоч ки, бастионы, церкви, дворцы и дома Санто-Доминго, столицы Доминиканской Республики. История этого города уди вительна, даже если не учитывать вну шительный список всего, что появилось здесь впервые в Америке. Санто-Доминго был первым столичным городом, основанным европейцами в Америке; именно здесь появились первые в Новом Свете кафедральный собор, монас тырь, больница, университет, суд и монет ный двор. Санто-Доминго служил также штабом, из которого испанцы управляли строительством своей империи, протянув шейся через всю I Центральную и Южную Америку. Из гавани Санто-Доминго Эрнан Кортес (1485-1547) отправился покорять империю ацтеков в Мексике, Хуан Поле
ж Площадь Колубма - большое открытое про странство рядом с собором. Площадь получила свое название в честь Христофора Колумба - первого европейца, прибывшего на остров Эспаньола. Над площадью возвышается статуя мореплавателя.
де Леон (1460-1521) отплыл открывать
Пуэрто-Рико, а Диего Веласкес Куэльяр (1465-1524) - завоевывать Кубу. Однако из всех ранних испанских иссле дователей и завоевателей Санто-Доминго теснее всего связан с именем родившегося в Генуе мореплавателя Христофора Колумба (1451-1506). Город на юго-восточном бере гу острова Эспаньола, поделенного ныне между Доминиканской Республикой и Гаити, был заложен Бартоломею Колумбом в 1498 году, спустя 6 лет после того, как его брат Христофор высадился на этот остров и начал исследовать Америку. Позднее островом управлял сын Христофора Колумба Диего. Жители Санто-Доминго считают, что именно здесь покоятся остан-
Над рекой возвышается крепость Санто-Доминго, известная также как кре пость Осама - самый боль шой форт городских укреп лений. Внутри находится Торре-дель-Оменахе (башня Чествования), построенная в 1503 году.
ки Христофора Колумба, хотя испанцы утверждают, что великий мореплаватель скончался и был похоронен у себя на роди не. В 1992 году в честь 500-летия со дня прибытия Колумба в Америку в СантоДоминго был построен огромный причуд ливый маяк Фаро-а-Колон. Бартоломео Колумб построил свое пер вое поселение на восточном берегу реки Осама - там, где она впадает в Карибское море. Правда, довольно скоро город пере местился на западный берег реки, где и остается по сей день. Наиболее вероятной причиной переноса города считают раз рушительный ураган, которые нередки в этом регионе; однако это могла быть и заразная болезнь или нашествие саранчи. Около 80 лет город процветал, в его гавани всегда царило оживление - суда приходили сюда из Испании или уходили завоевывать новые земли для испанской короны. При сменявших друг друга вице-королях, среди которых был и сын Христофора Колумба Диего, город был резиденцией главного представителя испанской королевской is. ас 1 и во всем Карибском бассейне, о чем свидетельствует ряд появившихся здесь величественных дворцов начала XVI века. Однако, расцвет города оказался недолгам. По мере того, как конкистадоры захваты вали новые территории, Санто-Доминго
все больше отдалялся от центра событий, и после завоевания Мексики и Перу в них были образованы еще два вице-королевства. Другой причиной начавшегося упадка города были ураганы. К 1586 году СантоДоминго превратился в тихую колониаль ную окраину, хотя и оставался привлека тельной добычей для пиратов, таких как анг личанин сэр Фрэнсис Дрейк (1540-1596), захвативший плохо защищенный город в 1586 году. Пираты Дрейка разграбили Санто-Доминго и разрушили целый ряд пос троек. И это был лишь первый из многочис ленных пиратских налетов на город, продол жавшихся на протяжении всего XVII века. В начале XIX века город стал яблоком раз дора в европейских колониальных войнах. Он переходил от французов к британцам, от британцев к испанцам, и так далее до тех пор, пока не оказался под контролем соседнего Гаити, а в 1844 году возникла Доминиканская Республика, объявившая о своей независимости. В XX веке СантоДоминго продолжал расти и развиваться, невзирая на сменявших друг друга дикта торов и президентов. В настоящее время в городе насчитывается почти 2 миллиона жителей, многие из которых ютятся в тру щобах, а то, что осталось от прежнего коло ниального города, занимает всего около 1% от общей площади Санто-Доминго. 4 ▼ Дворец Колумба - двухэтажный дворец (слева и внизу), построенный первым вице-коро лем острова Диего Колоном, сыном Христофора Колумба. Дворец оставался резиденцией главных представителей испанской короны в Новом Свете вплоть до 1577 года. Разрушенный и заброшенный на протяжении десятилетий этот особняк ныне восстановлен и представляет собой прекрасный образец архитектуры того периода. Внутри дворца размещается Музей вице-королевства.
,
:
планировку нового города выполнили в соответствии с градостроительными идеями, почерпнутыми в Европе. Почти все европей ские города XV-XVI веков не имеют призна ков планировки, они возникали как спон танное скопление построек. Впервые про блемами городской планировки занялись итальянские мыслители эпохи Возрождения. Проверить теорию на практике помогали новые поселения, в том числе и перенесен ный на новое место Санто-Доминго. Прямые, проложенные в виде четкой схемы - сетки улицы Санто-Доминго не походили на изви листые, запутанные улочки и переулки ста ринных городов Европы. В области плани ровки, как и во многих других отношениях, Санто-Доминго стал образцом практически для всех новых испанских поселений Нового Света, а с 1573 года четкая планировка городасталауже официальным требовани ем. Позднее планировка улиц в виде сетки станет типичной для большинства крупных городов Северной Америки. В центре нового города, на площади, известной сегодня как Площадь Колумба, испанцы установили два наиболее важных оплота своей власти: здание муниципа литета, символизирующее политическую
Кафедральный собор Менор-де-СантаМария - первый из всех основанных в Новом Свете католических соборов - быч построен в 1514-1540 годах: в его архитектуре прослежи вается смешение готического н классического власть, и кафедральный собор, олицетво ряющий религиозную составляющую, под держивавшую и вдохновлявшую испанцев на новые завоевания. Другие прилегающие к центральной площади здания также были церковными или монастырскими. Длястроительствагорода из Испании были привезены каменщики и даже часть камней. Строения Санто-Доминго отражают любовь испанцев того времени к тому, что можно назвать классическим архитектурным сти лем. Одним из ярких образцов этого стиля можно считать западные врата кафедрально го собора Менор-де-Санта-Мария, созданные вскоре после 1515 года Алонсо Родригесом и другими мастерами. Планировка собора с прямоугольной центральной частью в соче тании с охватывающей здание многоуголь ной алсидой, широким центральным нефом и примыкающими к нему узкими приделами стала образцом для других испанских церк вей Нового Света.
:
САНТО-ДОМИНГО
Калье-лас-Дамас («Улица Дам*) (в заголовке) - ста рейшая мощеная улица в Новом Свете, вдоль которой протянулись восстанов ленные дома. Каса-Реалес (вверху) - два смежных соединенных друг с другом здания - датируется нача лом XVI века. Это соору жение служило резиденцией губернатора Эспаньолы и двором вице-короля. Сегодня здесь располагается музей. Фасад кафедрального собора украшают уста новленные в нишах статуи. Новые горгульи и статуи были добавлены в 1992 году, когда отмечалось 500-ле тие первого путешествия Колумба в Новый Свет.
САНТО-ДОМИНГО ■
■
Пуневодител ф Монастырь Св. Франциска. Самый первый монастырь в Америке, построенный францис канским орденом около 1508 года. В настоящее время от монастыря остались лишь руины. О Дворец Колумба - укрепленный особняк, пос троенный первым вице-королем Диего Колумбом, сыном Христофора Колумба, для себя и своей жены Марии Толедской, а также для испанско го двора в период между 1514 и 1577 годами. Долгое время особняк был заброшен и разрушал ся, в 1950-1960-х годах его восстановили. Q Каса-дель-Кордон. Первое здание суда появилось в Санто-Доминго в 1509 году при Франсиско де Гаре, который приплыл в Америку вместе с Колумбом в 1492 году. О Церковь-больница Св. Николая из Барии. Ныне только развалины отмечают то место, где некогда появилась первая в Америке каменная больница, сооружение которой началось в 1519 году. Комплекс включал в себя готическую церковь и помещения палат. Q Музей Вице-королевства располагается в особняке XVI века, который в то время служил резиденцией губернаторов и главнокомандую щих острова. Именно отсюда испанцы управля ли всем Карибским регионом после введения Реал-Аудиенции (Высокой аудиенции) - комитета из трех человек, назначаемого для проверки деятельности губернатора. О Площадь Колумба - популярное место встреч. Площадь рас кинулась перед кафедральным собором, в центре ее установлена статуя Христофора Колумба с сидящей у его ног женщиной из племени тайно. ф Кафедральный собор Менор-де-Санта-Мария - самый первый из построенных в Америке. Значительная часть интерьера была уничтожена в 1586 году во время налета на город пиратов Дрейка.
О Каса-Бастидас - просторный особняк принадлежал испан скому завоевателю и исследователю, майору Родриго Бастидасу, колонизовавшему страну, которая сегодня называется Колумбия. О Форт Санто-Доминго - самый большой укрепленный пункт в городских стенах, построенный в начале XVI века. ф Застава Мизерикордия, в прошлом - главный вход в город. Современное название заставы - «Врата Скорби» - связано с тем, что здесь горожане пытались укрыться от постоянно преследую щего их бедствия - сильных ураганов.
Другие достопримечательно Национальный парк Лос-Гаитисес
Мангровые болота и заводи, где водятся ламантины и черепахи Наскальная живопись индейцев-таино и их предшественников
мировой культуры ЮНЕСКО
Лаго-Энрикильо
Соленое озеро, расположенное примерно в 40 м ниже уровня моря Место обитания игуан и популяции приблизитель но из 500 особей американских крокодилов
*-*
El
ТИКАЛЬ
EJ
Гватемала, Америка
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ТИКАЛЬ В глубине национального парка Тикаль в Гватемале лежат живописные руины древнего города майя, называвшегося Тикаль. К настоящему вре мени обнаружено много сооружений, хотя еще большее их число может по-прежнему скрываться в окружающих город джунглях. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ТИКАЛЬ Получил статус памятника ЮНЕСКО в 1979 г. Посреди джунглей, окруженный пышной растительностью, лежит один из крупнейших городов цивилизации майя, где люди жили с VI века до н. э. до X века н. э. Парадный центр города украшают величественные храмы, дворцы и площади, куда можно было попасть по пандусам. По всей округе рассеяны остатки бывших источников и колодцев.
ж
Г О Р О Д МАЙЯ В расположенном на севере Гватемалы наци ональном парке Тикаль сохранились остатки одного из крупнейших и важнейших класси ческих городов маня - он занимает площадь в 16 кв. км, но основные строения скон центрированы на площади всего 2,5 кв. км. Археологам этот город стал известен в сере дине XIX века, однако серьезные раскопки здесь начались только с 1950-х годов. В состав памятника входит свыше 3000 отдельных строений, включая храмы, дворцы, святилища, церемониальные помосты, резиденции, площадки для игры в мяч, террасы, мостовые, площади и даже нечто вроде сауны. Хотя считается, что к настоящему времени обнаружены все основные храмы и здания Тикаля, намно го большее число сооружений может попрежнему скрываться в джунглях.
Величественные руины древнего города Тикаля отражают культурное развитие народа майя от стадии охотников и собирателей до эпохи развито го земледельческого общества. В период «золотого века», с 600 по 800 год до н. э., в городе Тикаль, веро ятно, проживало более 90 тыс. индейцев майя.
Самое раннее свидетельство пребывания людей в Тикале относится приблизитель но к 900 году до н. э. Раскопки показали, что сооружение города продолжалось на протяжении более 1000 лет, а вокруг обнаружились остатки столь же древних, затерянных в джунглях деревушек. До 300 года до н. э. Тикаль оставался маленькой деревней, но затем превра тился в важный административный и религиозный центр империи майя. На протяжении последующих четырех с лишним сотен лет, до 100 года н. э., здесь строились пирамиды и храмы, а к 200 году сформировались и основные особенности
Эта стела - свободно стоящий резной памят ник - находится на Большой площади. Площадь на про тяжении почти тысячи лет служила местом проведения культовых обрядов и офици альных действ.
ТИКАЛЬ
О
Храм 111 (вверху) высотой около 60 м был сооружен около 810 года н. э. Он также известен как Храм Верховного Жреца - благодаря резному изображению на перемычке одного из двух залов. А рез ная деревянная перемычка (внизу) была обнаружена в Храме IV, который дати руется приблизительно 741 годам н. э. Большинство деревянных резных перемычек ныне находится в музеях.
Открытие Тикаля архитектурного стиля сооружений Тикаля. Около 90 года н. э. Яш-Эб-Шоок, первый из 33 царей, основал первую правящую династию Тикаля. Культурный расцвет города пришелся на 600-800 годы н. э., время Позднего классического периода (550-900), тогда же широко распростра нилось влияние Тикаля. Именно в этот период в городе появились площади, пира миды и дворцы, многие из которых дошли до наших дней. Найденные в Тикале мно гочисленные памятные стелы датируются периодом с III века п. э. до 889 года, когда была установлена последняя стела. Стелы украшены изображениями царя, жреца или другого важного лица, а также иероглифи ческими надписями и датами. Считается, что отчасти своим влияни ем Тикаль был обязан связям с древним городом Теотиуакан, расположенным в центральной части современной Мексики. Тикаль стал важной частью сети торговых путей Теотиуакана, сложившейся в Ранний классический период (до 550 года н. э.). Заимствованные в Теотиуакане способы ведения войны помогли Тикалю нанести поражение своему соседу, городу Яксактун, после чего начался 500-летний период доминирования Тикаля в регионе Петен. По неизвестным причинам вскоре после того, как в 889 году в городе была установ лена последняя стела, Тикаль был покинут его обитателями, хотя небольшая община сохранялась здесь до X века, после чего город окончательно опустел и со временем был поглощен джунглями.
европейцы: Модесто Мендес и Амбросио Тут в сопровождении художника Эусебио Лара - побывали здесь лишь в 1848 году. 0 своем открытии они сообщили в Германии в 1853 году. В 1881 году англи чанин Альфред Персиваль Модели сделал первые фотографии храмов Тикаля. Хотя эти экспедиции и фотографии, сделанные позже немцем Теобертом Малером, привлекли внимание к Тикалю, организованные раскопки здесь нача лись лишь в 1950-х годах под руковод ством Пенсильванского университета (США). До 1951 года в Тикаль можно было попасть только верхом. Большая часть работ по восстановлению главных сооружений города и раскопок была завершена к 1984 году, однако до сих пор остаются не открытыми и не изучен ными многочисленные скрытые в джунг лях небольшие постройки.
Центральный Акрополь состоит из шести небольших внутренних двориков, окруженных низкими, соединенными переходами постройками, большинство которых относится к Позднему клас сическому периоду.
w Построенная из известняка около 700 года п. .-*. пирамида - Храм I поднимается над джунглями на высоту 45 м. Эта пирамида служила _ пальницей царя ПО имени Хасав Чан Кавиияь и была построена его сыном Благодаря изображениям на резных перемычках >та пирамида известно также как Храм Большого Ягуара.
Резная каменная маска в Северном Акрополе может изображать бога дождя Чаака - хотя некоторые специалисты полагают, что это может быть мифичес кое божество Вукуб-Какиш в виде птицы.
'. й:Г
О Музей Тикаля - здесь выставлены драгоценности, керамика, обсидиановые орудия труда и нефритовые украшения, найденные на месте раскопок, а также макет-реконструкция усыпальницы Хасав Чан Кавииля, одной из богатейших, обнаруженных в мире майя. Q Северный Акрополь - самый крупный и древнейший из обна руженных в Тикале комплексов, состоящий из ряда храмов, стел и лестниц, построенных одна над другой. Самое раннее из соору жений датируется 200 годом до н. э. О Храм IV. Самое высокое сооружение, сохранившееся от доколумбовой Америки - храм поднимается над джунглями на высоту 65 м. ф Храм I I . Датируемый VIII веком, известен также как Храм Масок. Это название храм получил благодаря своему богато декорированному фасаду - увы, плохо сохранившемуся. О Храм I I I , известный как Храм Верховного Жреца. В этом храме всего два зала, а не три, как в других храмах. Он еще не восстановлен и потому густо покрыт зеленью.
О Большая площадь - сердце города и центральное место проведения церемоний, которые совершались здесь на протя жении 1000 с лишним лет. Площадь покрыта четырьмя слоями алебастра, которые последовательно наносились друг на друга со 150 года до н. э. по 700 год н. э. Рядами и группами на площади установлены 70 стел и жертвенников. 0 Храм I, девятиступенчатая пирамида, увенчанная трехзальным храмом и коньковой крышей. О Центральный акрополь. Большинство напоминающих двор цы строений акрополя относятся к Позднему классическому периоду. О Храм V. Этот второй в Тикале по высоте 58-метровый храм был построен в конце VIII века. ф Тропический лес. Национальный парк Тикаль занимает пло щадь в 576 кв. км, покрытую джунглями, в которых обитают мно гочисленные виды представителей флоры и фауны.
Другие достопримечательност Ю Город Антигуаватемала
ПЮ Археологический парк и руины Киригуа
мятник мировой культуры ЮНЕСКО
Уаксатун
Колониальная столица Гватемалы
Древний город майя, заселен
Основан в XVI веке
ный со I I века н. э.
соперник Тикаля в Поздний
В 1773 году сильно пострадал от
В VIII веке город был столи
доклассический период
землетрясения, однако большая
цей независимого государства,
Руины храма, который был
часть ценных построек сохрани-
в нем сохранились относящиеся
построен здесь не позднее
к этому периоду памятники
2000 года до н. э.
Политический и военный
Памятники ЮНЕСКО от А до Я
Памятники ЮНЕСКО от А до Я В мире насчитывается более 800 памятников Всемирного наследия, и их количес тво увеличивается год от года. В этом разделе памятники расположены в алфавит ном порядке по странам, с кратким описанием каждого.
Монастырь Св. Екатерины ЕГИПЕТ
ГУБЕРНАТОРСТВО ЮЖНЫЙ СИНАЙ Географические координаты:
28°33'22.428"с. ш. 33°58'31.548" в. д.
Православный монастырь Святой Екатерины находится у подножия горы Хорив (Синай), на вершине которой, согласно Ветхому Завету, Моисей получил от Бога скрижа ли Завета с десятью заповедями. Мусульмане тоже почитают эту гору и называют ее Джебел-Муса. Таким образом, этот регион почитается священным в трех мировых религи ях: христианстве, исламе и иудаиз ме. Основанный в VI веке монастырь Святой Екатерины остается древ нейшим действующим христианским монастырем. Стены и здания монас тыря представляют большой интерес для изучения византийской архи тектуры, а внутри хранится уникаль ное собрание раннехристианских манускриптов и икон. Монастырь расположен на фоне горного ланд шафта, богатого археологическими и религиозными памятниками.
Включение в список ЮНЕСКО: 2002 г.
- . 4 -■
frill ■«!■ i l l .
u. УГТ7_
i t »>
12
■я
л. л Ч x * i
. .
i l l 1Г 1
Памятники ЮНЕСКО от А до Я
ипет ВАДИ-АЛЬ-ХИТАН (ДОЛИНА КИТО
ГУБЕРНАТОРСТВО ЭЛЬ-ФАЙ ЮМ Географические координаты:
29°19'59.988" 30°10'59.988"|
Вади-аль-Хитан, или Долина китов в Западной пустыне Египта - место, где обнаружены бесценные ока менелые останки древних, исчез нувших ныне китообразных из подотряда Archaeoceti. Эти останки сторонники эволюционной теории считают важным доказательством того, что океанические киты раз вились из животного, жившего на суше. Этот этап эволюции нагляд нее всего демонстрируют именно находки в Вади-аль-Хитан. Останки позволяют судить о внешнем виде и образе жизни китообразных.
Уникальным можно считать также количество, сохранность и концент рацию останков, а также их доступ ность и расположение в красивом и защищенном ландшафте. Останки в Вади-аль-Хитан принадлежат самым ранним китообразным на той стадии, когда эти животные начали утрачивать свои задние конечности. Другие находки позволяют реконс труировать природное окружение и экологические условия той эпохи. Включение в список ЮНЕСКО: 2005 г.
Зимбабве НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК МАНА-ПУЛС
ЗИМБАБВЕ
ОКРУГУРУНГВЕ, СЕВЕРНЫЙ МАШ0НАЛЕНД Географические координаты: 15° 49' 10" ю. ш. 29° 24' 29" в. д.
В этом месте над рекой Замбези и заливными лугами нависают большие скалы. Здесь на суше обитает множество самых разных диких животных, включая слонов, буйволов, леопардов и гепардов, а в водах реки плавают нильские крокодилы. Включение в список ЮНЕСКО: 1984 г.
Памятники ЮНЕСКО
ОКРУГ ВИКТОРИЯ, РАЙОН ВИКТОРИЯ Географические координаты:
20° 16' 60" ю. ш. 30° 55' 60" в. д.
Руины Великого, или Большого, Зимбабве - согласно старинной легенде, это была столица царицы Шебы - уникальный памятник цивилизации шона, одного из наро дов группы банту, существовавшей между XI и XV веками. Древний город занимал площадь около 80 га и был широко известным во времена Средневековья торговым центром.
■■
CJ3>*$v *«>**г-
,-*•**
Ф ш*
Включение в список ЮНЕСКО: 1986 г.
УИНЫ КХАМ!
ЗАПАДНЫЙ РЕГИОН, МАТАБЕЛЕЛЕНД Географические координаты:
Кхами представляет огромный археологический интерес - этот город начал развиваться после того, как в середине XVI века жителями была оставлена столица Великого Зимбабве. Найденные здесь предметы из Европы и Китая говорят о том, что долгое время Кхами оставался крупным торго вым центром.
20° 09' 30" ю. ш. 28° 22' 36" в.,
Включение в список ЮНЕСКО: 1986 г.
Зимбабве/Замбия
МОСИ-ОА-ТУНЬЯ /
В О Д О П А Д В И К Т О Р И Я : см. Замбия
ЧАТОБО
МАТАБЕЛЕНД, ЮЖНАЯ ПРОВИНЦИЯ Географические координаты: 20° 30' 00" ю. 28° 30' 00" в.,
Район богат каменистыми образова ниями, поднимающимися над покры вающим большую часть территории Зимбабве гранитным щитом. Крупные валуны образуют естественные укрытия, поэтому первые люди здесь появились еще в начале каменного века и оставались до ранней истори ческой эпохи, после чего с перерыва ми вновь появлялись в этих местах. Холмы Матобо и сейчас продолжают оставаться одним из главных центров местной общины, а их камни хранят галерею наскальной живописи. Включение в список ЮНЕСКО: 2003 г.
.
Wb-*» .-г.
Памятники ЮНЕСКО от А до Я
Израиль
ОКРУГ ИЕРУСАЛИМ Географические координаты: 31° 47'с. ш. 35° 13' в. д.
ГТ Как священный для иудеев, хрис тиан и мусульман город Иерусалим всегда обладал огромным сим волическим значением.Среди 220 исторических памятников горо да выделяется мечеть Купол Скалы, построенная в VII-веке и украшен ная геометрическими и цветочными орнаментами. Во всех трех рели гиях принято считать, что мечеть стоит на месте жертвоприношения Авраама. Стена Плача окружает кварталы, в которых проживают различные религиозные общины, а в ротонде Воскресения в храме
Гроба Господня находится пещера, в которую после сня тия с креста положили тело Христа. Включение в список ЮНЕСКО: 1981 г., включение в список объектов, находящихся под охраной: 1982 г.
Израиль ДРЕВНЯЯ КРЕПОСТЬ МАСАДА
Географические координаты:
31° 18' 48.6" с. ш 35° 21' 09.9" в. д.
Масада - это созданная на верши не неприступной горы крепость, поднимающаяся над окружающей Иудейской пустыней и обращенная к Мертвому морю. Когда во время Иудейской войны римляне захвати ли Иерусалим, крепость Масада до 73 года н. э. оставалась последним оплотом сопротивления иудеев. Масада была построена как двор цовый комплекс в классическом раннеримском стиле иудейским царем Иродом Великим (правил 37-34 до н. э.). Сохранившиеся до наших дней вокруг крепости остатки биваков, укреплений и штурмовых пандусов напоминают о длительной осаде Масады римскими легионами.
^Ш^М
Включение в список ЮНЕСКО: 2001 г.
Израиль СТАРЫЙ ГОРОД В АКРЕ (АККО) |Акко
ИЗРАИЛЬ
V ЗАПАДНАЯ ГАЛИЛЕЯ Географические координаты:
32° 55' 42" с. ш. 35° 05' 02" в. д.
Акра - древний укрепленный городпорт, постоянно обитаемый со времен Финикии. Современные черты городакрепости Акра приобрела при оттоман ских турках, которые владели городом в XVHI-XIX веках. В это время здесь поя вились бастионы, мечети, караван-сараи и термы. Здесь также почти нетрону тыми лежат остатки города времен Крестовых походов 1104-1291 годов. Они позволяют воссоздать план и сооружения города, который был столи цей созданного крестоносцами средне векового Иерусалимского царства. Включение в список ЮНЕСКО: 2001 г.
I
НЕ ПРОПУСТИТЕ СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР! В КИОСКАХ ЧЕРЕЗ 2 НЕДЕЛИ
Три самых ярких объекта Всемирного наследия Польши ВЫХОДИТ РАЗ В I НЕДЕЛИ
НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА Самая полная коллекция
* Исторический центр Варшавы * Соляная шахта в Величке Концентрационный лагерь Освенцим ISSN 2518-1510
9 7722181421778
000 2 2