Газета "Рынок-Черкассы" №39

Óâàãà!

Ñïîæèâà÷

Триває набір реклами до каталогу «Інфоринок»-2014!

Зимове взуття для авто. Вибираємо оптимальний варіант

т.: 330-141

Сторінка 2

26.10

День рятувальника Безкоштовна інформаційно-рекламна газета, видається з 1997 року

№ 39 (815) 19 жовтня 2013 р.

Тираж 80 000 екз.

www.rynok.ck.ua

2

№ 39 (815) 19 жовтня 2013 р.

330-141, rynok@rynok.ck.ua, www.rynok.ck.ua

ДВЕРІ

×ÅÐÊÀÑÜʲ ÍÎÂÈÍÈ, ÔÀÊÒÈ, ÏÎIJ¯ У ЧЕРКАСАХ «ОСЕЛИЛИСЯ» ГЕРОЇ МУЛЬТФІЛЬМУ «НУ, ПОСТРИВАЙ!»

У Черкасах усе ще триває стріт-арт проект «Прикрасимо наше місто». Завдяки цьому на багатьох об’єктах у місті з’явилися чудові малюнки, героями яких стали як мультиплікаційні персонажі, так і зображення Черкас. Нещодавно на стінах автокооперативу, розташованого у дворі будинків по вулиці Бидгощська, 36 та Рози Люксембург, 149, «оселилися» герої радянського мультфільму «Ну, постривай!». Малюнок, де вовк грає із зайцем у шахи, зобразили поряд із тим місцем, де чоловіки вечорами збираються пограти у доміно та шахи. Автором малюнків стала учениця 11 класу ЗОШ №13 Тетяна Дмитренко. Це не єдиний об’єкт, який розмалювала талановита художниця. Перед цим вона зобразила спортсменів на стіні центрального теплового пункту у дворі будинку по вулиці Бидгощській, 5, а також оформила одну зі стін ЗОШ № 20.

БУДМАТЕРІАЛИ

АВТО

НА ПОКРОВУ ЧЕРКАСЬКИХ ЮНАКІВ ПОСВЯЧУВАЛИ У КОЗАКИ 12 жовтня у Черкасах у парку Хіміків пройшли святкові заходи зі смачним кулішем та розважальною програмою з нагоди Покрови Пресвятої Богородиці та Дня українського козацтва. Також виступали колективи творчої самодіяльності. Молоді вихованці Олександра Проценка з «Федерації бойового гопака» показали присутнім справжній майстер-клас з козацького бойового мистецтва.

Наприкінці свята отець Іларіон спільно з викладачем Східноєвропейського університету, головою обласного осередку «Козацької української партії» Віктором Шульгою провели обряд посвяти юнаків у козаки. Молоді люди охоче долучилися до посвяти, дехто з них навіть спеціально одягнув вишиванки. Під час посвяти Шульга привітав молодих козаків зі святом, побажав їм з гордістю й повагою шанувати їх звання, завжди святкувати 14 жовтня як давнє українське свято.

ЗИМОВЕ ВЗУТТЯ ДЛЯ АВТО. ВИБИРАЄМО ОПТИМАЛЬНИЙ ВАРІАНТ Зимовий сезон для водія – це підготовка машини до несприятливих умов експлуатації, і тому вона включає у себе, перш за все, установку зимових шин. Пам’ятайте, що до найхолоднішого та найбільш небезпечного сезону краще підготуватися заздалегідь, тому "перевзувайте" вашого залізного коня не з появою першого снігу, а раніше – коли температура тримається близько нуля градусів. Умовно зимові шини поділяються на декілька груп: за типом гуми бувають мати зимова шина, це ефективне гальмування на усіх дорожніх покритшиповані та фрикційні (нешиповані) шини; за малюнком протектора –«пів- тях – сухому, вологому чи обмерзлому. Також зимові шини повинні мати нічні» та «європейські». Гума кожної групи характеризується певними гарне зчеплення зі снігом, що забезпечить безпеку на дорозі у зимовий властивостями у конкретних умовах. період. Зимові покришки можуть відрізнятися малюнком протектора, Шиповані шини оснащуються шипами для кращого зчеплення з глад- складом гумової суміші тощо. кою крижаною трасою. Такі шини більш ефективні на обмерзлих дорогах, Також необхідно знати точні розміри зимових шин для вашого автомоніж на засніжених. При переміщенні по льоду вони забезпечують високу біля. Для цього можна подивитися на автомобільну гуму, яка уже встановдинаміку, швидкий розгін і упевнене гальмування, пластичні входи у по- лена у вашому авто – на боковині є уся необхідна інформація. Боковина вороти. Мінусом шипованої гуми є те, що при їзді взимку по асфальту на покришки містить такі умовні позначення і написи: розмір і тип шини, лапорівняно високій швидкості шипи вдавлюються в гуму. тинські букви, що означають швидкісний індекс, на нього слід звертати Термін служби ваших шин безпосередньо залежить від того, наскіль- увагу у першу чергу і лише потім дивитися модельь ника. На зимових ки правильно ви їх експлуатуєте. Купуючи нові шини, пам'ятайте, якщо шини та виробника. ви хочете експлуатувати їх максимально довго при збереженні високого шинах можуть бути додатня M&S – рівня безпеки, після монтажу їх обов'язково треба обкатати. Це необхідно кові позначення ду. для досягнення максимального зчеплення з дорогою. Обкатують шини на для снігу і бруду. невисокій швидкості упродовж 200-300 км. На знос шин впливає також стиль вашого водіння, якість доріг тощо. Важливим моментом перед початком руху після встановлення зимових шин є виНе варто нехтувати ати мірювання тиску у шинах. При занадто високому тиску знос их встановленням зимових шини відбувається нерівномірно, вона деформується і, як наошин напередодні холослідок, порушується зчеплення шини з дорогою, погіршується йдів, адже навіть найкерованість автомобіля. ма дешевша зимова гума Універсальних зимових шин, які забезпечують високі показнабагато безпечніша за ники за будь-яких умов руху, не існує. Тому при виборі зимори найдорожчу літню при вих шин необхідно враховувати різноманітні фактори: регіон ий використанні у зимовий проживання, спосіб руху тощо. Обов'язкові якості, які повинна час.

У ЧЕРКАСАХ ПРЕЗЕНТУЄ СВІЙ ПРИГОДНИЦЬКИЙ ТРИЛЕР МОЛОДИЙ АВТОР МАКСИМ КІДРУК 22 жовтня у Черкасах об 11.20 у ЧНУ ім. Б.Хмельницького (301 аудиторія) та о 18.00 у книжковому супермаркеті «Буквиця» відбудеться презентація книги «Твердиня» українського молодого письменника-мандрівника Максима Кідрука.

29-річний Максим Кідрук став відомий завдяки написанню першого в Україні технотрилеру «Бот». Книга серед українців викликала справжній ажіотаж: стартувавши на шістнадцятій позиції у ТОП-20 книгарні «Є», за 2 тижні піднялась на другу позицію, перший наклад розійшовся менш, ніж за 2 місяці з дати виходу, а через 10 тижнів після виходу книга трималась у ТОП-10 основних книготоргових мереж України. Зараз триває переклад видання російською мовою для Росії, Білорусі й Казахстану. У книзі Максим Кідрук одного з головних героїв змалював із себе. Роман написаний у жанрі психотрилер/пригодницький трилер. Цікаво, що усі головні герої книги мають реальних прототипів. «Твер-

У ЧЕРКАСАХ ВІДСВЯТКУВАЛИ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ПЛАСТОВОГО ОСЕРЕДКУ

Олена Кириченко

диня» – це історія студентів, і і про п'ятьох ' і які навчаються у Королівському технологічному інституті Стокгольма. Серед них – українець, росіянин, американець, чех та японка...

Нещодавно пластове юнацтво Черкас відсвяткувало День народження міського осередку. Святкування відбулося у форматі квесту: команди учасників об'єднали у курені та т вручили конверти із зашифрованими завданнями. з Маршрут квесту пролягав мало м не через усе місто. У центрі Черкас учасники мали розкласти к велетенський пазл із зображенням українських у вояків різних епох. Допомагали м впоратись із завданням пластуни, а також випадкові перехожі й очевидці дійства. д

З працівниками органів доходів і зборів області проведено 463 профілактичних заходів антикорупційного спрямування За результатами 53 працівникам винесені офіційні р недопущення у застереження про вчинення протиправних прокуррат а ур ури направлено напр на праввле л но 33 матеріали для дій. До органів прокуратури вих висновків вис исноовків вків вк ів діям дія іям працівників праац пр ців і ни органів донадання правових дан аним ими матеріалами маате тері ріаллаам ми відкрито в дк ві д ходів і зборів. За даними 14 кримідж жен же ньь щодо щод одо вчинення вчи вчин вч ин неен нняя працівниками пра рац нальних проваджень оргабор орів ів кримінальних кррим мііна нааль лььн ни их проступків. пррос осттууп нів доходів і зборів По одному но постанову но поосстано ноову ву про прроо визна наан нанн нн ня особи винною – судом винесено визнання чи инуу. Про П о це Пр це поінформував поі оінфор оррму мува вав заступник нау вчиненні злочину. внуутр тріш ішнььооїї безпеки безпееки ки Головного Гол оло чальника відділуу внутрішньої управлінЧерк ркасськ рк ркас ькіій й області об бллас лас асттіі ЄЄвген вген Л вг ня Міндоходів у Черкаській Листопад. сив, що територіальні теери рито торі орі ріал а ьні орга Він наголосив, органи Міндоходів області зацікавлені у громадському контролі. Налагоджено дієвий зворотній зв'язок. У Головному управлінні Міндоходів в області працює сервісна лінія, за номером телефону якої приймаються повідомлення про будь-які проступки працівників органів доходів і зборів Черкащини: 33-91-34. Робота лінії та оперативне вирішення питань абонентів перебувають під особливим контролем керівництва Головного управління Міндоходів в області.

ЧЕРКАСЬКА ФІТНЕСИСТКА ОКСАНА ОРОБЕЦЬ ЗДОБУЛА ЗОЛОТО НАЙМАСШТАБНІШОГО СПОРТИВНОГО ТУРНІРУ СВІТУ «АРНОЛЬД КЛАСІК» Турнір 25 років тому організував славнозвісний спортсмен і актор Арнольд Шварценеггер. Нині фестиваль «Арнольд Класік» – один з наймасштабніших турнірів світу. На нього з’їжджаються не лише професійні спортсмени, а й любителі. Фестиваль великого Арні об’єднує різні види спорту – бокс, дзюдо, гімнастику, фітнес, армреслінг, бодібілдинг і багато інших. Майже кожен спортсмен мріє потрапити на ці змагання. Черкащанку Оксану Оробець минулоріч туди запросив сам залізний Арні. Фестиваль традиційно проходив у столиці Іспанії – Мадриді. Тоді наша землячка виборола срібло. Дівчина стала першою спортсменкою, яка представила Україну

РИТУАЛЬНІ ПОСЛУГИ

на цьому світовому фестивалі і ф і у любительб ській категорії фітнесу. Цьогоріч Оксані Оробець вдалося зійти на п’єдестал першості та вибороти омріяне золото фестивалю «Арнольд Класік» – інформує «Черкаський Спорт».

Є ЩО СКАЗАТИ? ПИШІТЬ! rynok@rynok.ck.ua

ПОЧЕМУ НУЖНО ЛЕЧИТЬ ГЕМОРРОЙ?

Столкнувшись с таким заболевазаболева нием как геморрой, большинство людей даже не подозревают, насколько важно незамедлительно обратиться к врачу-проктологу. Зуд, небольшой дискомфорт в заднем проходе многие списывают на временное недомогание. А ведь именно это – первые симптомы геморроя. И когда боль становится более сильной, люди, к сожалению, идут на поводу у рекламы – покупают лекарства, свечи, избавляются от неприятных ощущений и не идут к врачу. А ведь через несколько месяцев ситуация может усугубиться настолько, что пациенту придется лечь на стол хирурга. Чаще всего пациенты вынуждены обратиться к проктологу из-за анального кровотечения и острой хронической боли. Есть четыре стадии геморроя:

1. При первой стадии геморроя ччеловек может испытывать неббольшой дискомфорт, изредка есть ккровотечение при дефекации.

2. Вторая стадия геморроя и иногда сопровождается выпаддением геморроидальных узллов из анального отверстия ппри натуживании. Однако они ееще способны самостоятельно вправляться. Также, помимо дискомфорта и кровотечений, наблюдаются выделения, зуд.

3. Третья стадия геморроя наступает тогда, когда выпадение геморроидальных узлов требует уже ручного вправления. Появляется сильная боль, загрязнение одежды.

4. Четвертая стадия геморроя очень опасна! Геморроидальные узлы уже невозможно вправить. Появляется тромбоз, обильные кровотечения. Эту стадию заболевания можно вылечить только хирургическим путем. Причем сама операция достаточно не сложная. А вот послеоперационный период требует условий стационара (около месяца) и переносится очень сложно.

– Чем раньше пациент с геморроем обратиться к докто-

г. Черкассы, ул. Кирова, 94

ру, тем легче пройдет лечение, и тем больше денег сэкономит больной, – говорит ведущий проктолог медицинского центра «ДОКТОРПРО» Сергей Зарудняк.

– И если еще недавно единственным методом лечения геморроя была хирургическая операция, то сейчас на смену скальпелю пришли безоперационные современные методы лечения геморроя, которые не требуют условий стационара (кроме четвертой стадии). Специалисты медицинского центра «ДОКТОРПРО» уже несколько лет успешно лечат геморрой без операции, без боли и без нужды лежать в стационаре. Всего за несколько визитов к проктологу Вы сможете избавиться от неприятной и надоедливой болезни. Однако помните, что болезнь развивается очень стремительно – и уже через пару месяцев безоперационное лечение может Вам не подойти. Поэтому не затягивайте, а звоните в «ДОКТОРПРО» при первых же симптомах. Будьте здоровы! Р

ПРОКТОЛОГИЯ

ДЕРМАТОЛОГИЯ

БЕЗОПЕРАЦИОННОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГЕМОРРОЯ И ТРЕЩИН ПРЯМОЙ КИШКИ без боли, без госпитализации. Устранение косметических дефектов в области ануса.

ЛЕЧЕНИЕ ПСОРИАЗА БЕЗ ГОРМОНОВ. Диагностика и лечение грибковых заболеваний кожи, екзем, дерматитов, Удаление кондилом, апилом, бородавок без боли и рубцов.

ЗДОРОВ'Я

Ïðèâàòí³ îãîëîøåííÿ •

ÀÂÒÎ ÏÎÑËÓÃÈ

НАВЧАННЯ

•ЛТ 35, фургон, 1,5 т. 0662435308, 63-82-53.

•В/п, до 2 т. 0974484524, 38-63-40.

•А/послуги. 56-58-98.

•А/послуги, 0,1 т, 2 т, 3 т, 4 т, 5 т, вантажники.

56-59-95, 0638545741, 0987717702, Роман.

•А/п, до 5т, вантажники, вивіз сміття. 56-70-83, 0978894005, 0631258182. Автофарбування, рихтувальні роботи. Швидко та якісно. 0964516730.

•Вантажно-пасажирські перевезення. 0937581156.

•В/перевезення, 1-3 т. 56-84-31.

•В/п, Газель, до 2 т. 0674702823, 56-04-60. Вантажне таксі, 70 грн. 0632284228.

•В/п, Газель, 1,8 т+2 пас. 0975706360, 0931974930.

•В/п, Газель. 31-46-56, 0661030875, 0636738280.

•В/п, ЗІЛ-самоскид. 0679700963, 50-25-87. Послуги автовишки (22 метри). Працюємо з ПДВ. 0504641478, 0675884207, 36-22-29.

•Послуги екскаватора-навантажувача АТЕК 999. Асфальтування + тротуарна плитка. Ціна договірна. 0506565382, 0975072502.

ÏÐÎÄÀÌ •Причепи до легк. авто. за цінами заводу, від 3500 грн. 0957424448, 0985920165.

•• ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

ÇÄÀÌ •Квартири подобово. 43-03-22, 0638976209, 0679912807, 0990003839.

•Квартири погодинно, подобово. 0961782831.

•

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ'Я Ліц. сер. АГ №601724 вид. МОЗ України від 02.06.11 р.

ІНТЕР`ЄР

ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÎ

•Стяжка стелі, стін, шпалери. Рем. кв. 50-64-62.

•Встан. сантех., мет. плпст. звар. 56-93-62.

•Гіпсок., плитка, малярка. 73-96-50, 0662375733. Заміна водопроводу, каналізації, опалення, сантехніки. Лічильники води. Низькі ціни. Гарантія, Якість. 38-28-53.

•Сантех., зварюв. роб. 56-57-73, 0984277804.

•Облицювання плиткою. Якісно. 71-44-51.

•Облицювання плиткою. 72-00-88, 0508624482.

•Дрібний ремонт у будинку. 64-15-09.

•Сантех., опал., лічильн. зварюв. 50-21-49. Послуги електрика. Професійно, якісно, недорого. 56-95-47, 0675954239.

•Утеп. фасаду, плитка, гіпсок., малярка. 56-49-17.

•Арка, відкоси, ремонт квартир. 32-76-04.

•Облицювання плиткою. 0968677073.

•Стяжка стелі, ремонт кв. 32-79-63, 32-79-96. Вода, каналізація, опалення, лічильники. Недорого. Великий досвід. 56-85-24.

•Посл. електрика. Якісний монтаж. 0637785630.

•Ремонт квартир. 0674555798, 72-59-28.

•Ремонт квартир. Недорого. 56-72-01.

•Шпакл. стелі, стін, шпалери. Недор. 71-05-40.

•Ванна кімната “під ключ”. 56-46-54. Реставрація ванн проф. метод. Швидко, якісно. 38-61-58, 0501870053.

•Шпаклівка, шпалери, відкоси. 64-23-30.

•Відкоси, штукатурка, шпаклівка. 64-99-09.

•Комплексний ремонт квартир. 0506654219.

•Водопров., каналізац., опалення, сантезніка. Гарантія. 38-25-31, 0963305463.

•Гіпсокартон, шпалери, шпаклівка, штукатурка, стяжка підлоги. 50-52-70.

•Ванна кімната “під ключ”. 0506654219. Сантехнічні роботи, водопровід, каналізація, опалення, лічильники води. Якісно, недорого. 38-44-81.

•Уст. дверей. Рем. кв-тир. 0675981173, 38-45-07.

•Утепл. фасаду. плитка, гіпсок., малярка. 56-96-62.

• ÏÎÁÓÒÎÂÀ ÒÀ ÎÔ²ÑÍÀ ÒÅÕͲÊÀ ÐÅÌÎÍÒ •Ремонт холодильників удома. 38-53-03.

•Професійний ремонт телевізорів, DVD, магнітол, сабвуферів. Гарантія. 64-11-52, 64-15-10. Ремонт телевізорів удома, якісно, з гарантією. Куплю неробочий LCD, LED телевізор. 50-36-85, 71-57-32, 0674732355.

•Професійний ремонт холодильників удома. Якість. Гарантія. 38-26-56, 71-29-90. Ремонт холодил. 56-31-95, 0972418870.

•Ремонт СВЧ-печей. Виклик додому. 63-34-39.

•Ремонт будь-яких телевізорів. 56-81-56. Рем. TV вдома, звичайн. і пласк., моніторів пласких, +канали. 38-22-83, 65-80-13.

•Рем. хол-ків. 66-44-70, 38-38-22, 0674704445. Ремонт холодильників удома, встановлення кондиціонерів. Якість, гарантія. Кондиціонери. 38-28-03, 0674395711, 0638778819.

•Рем. пральн. посудомийних, сушильних машин, кондиціонерів, бойлерів, кулерів, ел. плит, торгового холодильн. обладнання. Продаж запчастин. 50-70-48, 0975840346.

•Ремонт пральних машин-автоматів. 50-01-05. Ремонт холодильників вдома. 56-00-69.

№ 39 (815) 19 жовтня 2013 р.

330-141, rynok@rynok.ck.ua, www.rynok.ck.ua

Ремонт пральних машин вдома. 50-71-72. Ремонт пральних машин вдома. 56-42-16.

•Ремонт телевізорів вдома у замовника. Гарантія. Якість. Куплю LCD, LED на запчастини.

0987237968, 56-30-18. Ремонт телевізорів, ДУ, відео-вх. Вдома. Гарантія. 56-87-72, 0674949678.

•Довірте ремонт вашого холодильного приладдя професіоналам. Зона обслуговування: Черкаси та область. Ціни помірні. 50-60-40, 0506495415, 0988072544. Ремонт TV, DVD, НВЧ, пилосмоків та ін. Гарантія. 0965056363, 56-42-16. Ремемонт холодильників, морозильних камер, можливість обслуговування вдома. Гарантія. Якість. 0949843079, 56-20-79. Рем. TV, DVD, НВЧ. 50-03-71, 0965056363. Рем. пральн. машин, холодильн., НВЧ-печей, м’ясорубок, сокодавильниць, хлібопічок, комп’ютерної та ін. побуттехніки і запчастини до неї. 56-82-63, 0939712655, 0977656082. Рем. холодильників. 56-21-55, 0972914715. Ремонт пральних машин-автоматів та холодильників. 56-62-20, 0679700979. Рем. холодильників. 0991565642, 56-03-93. Ремонт пральних машин, холодильників, електроплит. Можливе обслуговування вдома. Гарантія. 56-20-79, 0949843079. З-д “Ремпобуттехніка” Рем. холодильн., пральних машин, пилососів, годинників, ел. інструм., двигунів та ін. побуттехніки. Зварюв., токарні роботи. Гарантія. Якість.

37-62-33, 45-52-62, 50-10-70, 45-35-25. Ремонт холодильників. Гарантія 12 міс.

56-34-78, 0972914715. Ремонт LCР телевізорів, 0949843079, 56-20-79.

Рем. пральн. машин. 50-03-54, 0965056363.

•Ремонт, налаштування комп’ютерів. 0978878550.

ÏÎÑËÓÃÈ •Комп’ютерна допомога, настроювання ПК. Виїзд додому. 0636240409, 0505270495.

•

вÇÍÅ ÏÐÎÄÀÌ

Ракушняк – поставки з кар’єру. 0984956333.

•Рекламні щити (розібрані). Ціна прийнятна.

0674734440.

ÊÓÏËÞ

•Ст. годинники, фотоапар., об’єктиви. 63-56-05.

•Статуетки, нагороди, ікони, монети. 73-35-53.

•Ліс-кругляк довжиною від 1,25 м, діаметром від 20 см: осика, тополя, горіх, вільха, сосна, бук у необмеженій кількості. Самовивіз. 0997888420, 0633203970.

• ÌÅÁ˲

ÐÅÌÎÍÒ •Рем., перет., зміна форм м’як. мебл. 38-57-46.

•Рем. перет. м’як. меблів, зміна форм. 51-02-92.

•Рем., перет., зміна форм м’як. мебл. 65-15-48.

•Рем., перет. м’як. меблів, зміна форм. 36-86-02.

•Перет. рем. м’як. меблів, зміна форм. 56-70-61.

•Ремонт, перет. м’яких меблів. 38-25-72. Рем. перет. будь-яких меблів удома. 56-32-83.

•Рем., перет., м’як. меблів. Якісно. 56-63-93.

•

ÎѲÒÀ, ÍÀÂ×ÀÍÍß

•Курси перукарів, візажу. 38-38-38.

•Курси манікюру та дизайну. 38-38-38.

•Курси нарощування нігтів. 38-38-38.

•Репетиторство – укр. мова та л-ра для школярів та абітурієнтів, усі види письмових робіт, підготовка до ЗНО. Досвід. 0935395194, 0961588246.

•“Цирюльник” запрошує на курси перукарів. Навчаємо техніці стрижок, які не потребують укладання. 56-39-88, 0633329949.

•Обласний центр навчально-трудової реабілітації інвалідів запрошує бажаючих інвалідів на навчання за спеціальностями: оператор комп’ютерного набору; секретардрукарка; кухар; перукар; кравець. Ліц. МОН Укр. АБ №395055, 05.08.11. Документи приймаються за адресою: м. Черкаси, вул. Нечуя-Левицького, 28 (зуп. “Тролейбусний парк”), з 9:00 до 17:00. 64-11-73.

• ÏÐÎÄÓÊÒÈ ÕÀÐ×ÓÂÀÍÍß

ÏÐÎÄÀÌ •Цукор, борошно, крупи, сіль. Достав. 73-43-55.

•Цукор, борошно, крупи, сіль. Достав. 38-27-50.

•Доставка: цукор, борошно, сіль. 58-65-77.

•Доставка: цукор,борошно, сіль, крупи. 38-63-40.

•

ÏÐÎÏÎÍÓÞ ÐÎÁÎÒÓ

•Спокійна та стабільна робота в офісі, 5-денний робочий тиждень. Вимоги: знання ПК, можливо без д/р. 56-88-70.

•Потрібен менеджер по роботі з клієнтами та трейдер фондового ринку, можливо без д/р.

50-56-68, 0935241209.

Звітність щодо сум нарахованого єдиного внеску подається не пізніше 21 жовтня. ГУ Міндоходів радить звітувати «електронкою» Звітність в електронному вигляді потрібно надсилати на єдину адресу Інформаційного порталу Міністерства доходів і зборів України zvit@sta.gov.ua. Завантаж Завантажити програмне забезпечення можна з таких ресурсів: Пррогра 1 Програмне забезпечення для формування, підписання та поода дан нн ня звітності звіт зв подання «M.E.Doc» http://me-doc.com.ua АРМ «Єдиний АР «Є 2 АРМ внесок» (тільки для формування звітності). Підп дппи иссан ан звітності сформованої засобами АРМу «Єдиний Підписання вн нес е ок»» можливо можл мо жл внесок» у ПО «M.E.Doc» http://www.pfu.gov.ua htttp h ttp:/ ://m :/ ///m mee--do http://me-doc.com.ua Прроогра 3 Програмне забезпечення для формування та подання звітноост н сті «iFin «iFi «i «iFi F n Zvit» Zv http://zvit.ifin.ua ності Детальн Детальну інформацію щодо нарахування та сплати єдиного внеску платники можуть отримати, звернувшись до найближчого сервісного центру, який працює при ДПІ ГУ Міндоходів в області; в он-лайн режимі – на Черкаському інформаційно-діловому порталі за адресою www.city.ck.ua. За наявності проблемних питань щодо оподаткування слід звернутися за номером сервісної лінії Головного управління Міндоходів в області 33-91-34.

РОБОТА

СПОЖИВАЧ

Á³çíåñ-ðÿäîê

Головне управління Міндоходів у Черкаській області роз’яснило порядок та нагадало про терміни звітування з єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхур д вання. Так, звіт за вересень 2013 року платникам потрібно подати лік як пла ллаатн тнии до органу доходів і зборів за місцем взяття їх на облік платни(оск скіілльк ск ькки иу ків єдиного внеску до 21 жовтня 2013 року включноо (оскільки анні нім ні м звітним звііттни зв ним цьому місяці 20 число припадає на вихідний, то останнім днем є понеділок, 21 жовтня). глляд гл яді зв яд ззвітність віт ітн нісстть При цьому слід враховувати, що у паперовому вигляді вува вання плат ван аат потрібно подавати особисто лише до центрів обслуговування платмааєт єтьс єтьс ьсяя.. ників податків. Надіслана поштою звітність не приймається. гоо внеску вне несскку наа Водночас звіти про суми нарахованого єдиного анівв МіндохоМін ндо дохо хозагальнообов’язкове соціальне страхування до органів фооррма мат мат дів можна надсилати в електронному вигляді. Саме такий формат звітування зекономить платникам час та кошти. Для електронного звітування платникові потрібно завантажити відповідне програмне забезпечення та отримати цифровий підпис, який Міндоходів надає безкоштовно. Електронні формати (архів форматів) документів звітності з єдиного внеску та довідник відповідності кодів органів Міндоходів та кодів органів Пенсійного фонду розміщено на веб-порталі Міністерства.

моніторів.

3

•ТОВ ”ЧеркасиЕлеваторМаш” запрошує на роботу: - водія автонавантажувача – вантажника, з д/р, посвідч. водія навантажувача, соцпакет.

- комірника складу інструментів, знання ріжучого інструменту (металообробка, машинобудування), д/р, соцпакет. 64-22-70.

•Компанії потрібні перекладачі з англійської мови. Робота в офісі та вдома. Можливий підробіток. 0672183006, 0634094214.

•Потр. вантажники на разове розвантажування вагонів. 63-96-52.

•ТОВ ”ЧеркасиЕлеваторМаш” запрошує на роботу: - прибиральницю, повний робочий день, соцпакет; - токаря 4-6 розряду з д/р, з/п відряднопреміальна, соцпакет. 64-22-70.

•Потрібен кур’єр для доставки газет і рекламної продукції в офіси та поштові скриньки міста – район вул. Чигиринська-Рябоконя-ПацаєваПетровського. Проживання у даному районі обов’язкове. 33-11-12, з 9.00 до 18.00.

•Терміново потрібен електрозварювальник. Офіційне працевлаштування. 64-45-27.

•НЦ ”Освіта”. Курси: ПК, бухгоблік 1С:Бухгалтерія 7.7, 8.2; оператор ПК, секретар, менеджер офісу, персоналу, продажу, логіст; 3DMax, CorelDraw, Photoshop, кошторис, ABK, Web-дизайн. Працевлаштування. 0935756940.

•Потрібен кур’єр для доставки газет і рекламної продукції в офіси та поштові скриньки міста – район вул. Котовського-КавказькаВишнивецького-Ільїна. Проживання у даному районі обов’язкове. 33-11-12, з 9.00 до 18.00.

•ТОВ ”ЧеркасиЕлеваторМаш” запрошує на роботу Начальника ВТК (машинобудування, металообробка). Вимоги: вища технічна освіта, досвід роботи. Резюме направляйте на e-mail: office@bronto.ua •Потрібен кур’єр для доставки газет і рекламної продукції в офіси та поштові скриньки міста – район вул. Шевченка-Вербовецького-БлаговіснаГорького. Проживання у даному районі обов’язкове. 33-11-12, з 9.00 до 18.00.

•Потр. робітники для биття горіхів та сортування ядра горіха. Вантажники, вул. Смілянська, 161.

56-97-90, 0970656487. Робота за кордоном, шенген-візи. Ліц. Серія АВ № 327071 від 02.07.2007 р. Бул. Шевченка, 268/2, оф. 26. 56-86-14, 0976462517.

•Робота за кордоном – Польща, Японія. Легальне працевлаштування. Великий вибір вакансій. Візова підтримка, шенгенські мультивізи. ПП “Олді-2008”. Ліц. №585299 від 10.12.2012р.

0977238373, 0930755769, 50-54-72.

•Потрібен менеджер з реклами (газета). Обов’язки: бажання працювати, навчатися; вміння вести переговори з клієнтами, націленість на результат, відповідальність. Вимоги: вища освіта (бажано), хороші комунікативні навички, впевнене володіння ПК. Умови: графік роботи Пн.-Пт. з 9.00 до 18.00. 33-01-41.

•

ØÓÊÀÞ ÐÎÁÎÒÓ

•Няні, доглядальниці. Можливо в передмісті.

0662375733.

•

ÏÎÑËÓÃÈ Ð²ÇͲ

•Рем. сучасних чемоданів на коліщатах, зонтів, колясок. 0677009498.

•Аварійне відкриття автомобілів, сейфів, квартир. 0965479658. Аварійне відкриття та врізка замків. Двері металеві. 0974462378, 0664300104.

•Аварійне відкриття замків. 50-69-97.

•Допомога при оформленні кредиту.

0675758879, 0503081607.

•Ремонт та фарбування взуття, сумок, курток, дублянок. 0931191704.

•Підскажу, що на серці, яке життя вас чекає.

0674705262, 64-92-40.

•

ÇÄÎÐÎÂ’ß ÒÀ ÊÐÀÑÀ

•Потр. 50 осіб, бажаючих СХУДНУТИ. 38-27-22.

•Безкошт. манікюр, нарощування. 33-06-21.

•

ÒÂÀÐÈÍÈ

•Продам цуценя французького бульдога, 2 міс.

0964925729, 38-27-50.

• “ÐÈÍÎÊ” ²ÒÀª ç Äíåì íàðîäæåííÿ 21.10 Фірму “Полікор” з 19 річницею з дня заснування 21.10 Ольшевську Олену Леонідівну, артдиректор дизайн-ательє “Article” 23.10 Гненну Наталію Євгенівну, приватного підприємця 27.09 Давиденка Руслана Михайловича, приватного підприємця • ÑÂßÒÀ ÏÎIJ¯ ÄÀÒÈ 24.10 Міжнародний день Організації Об’єднаних Націй 26.10 День рятувальника 26.10 Іверської ікони Божої Матері. Мученика Венiамiна диякона 27.10 День автомобіліста та дорожника 27.10 Преподобного Миколи Святоші, князя Чернігівського, Печерського чудотворця

ГГУ Міндоходів нагадує власникам старих моделей касових апаратів про необхідність зняття їх з реєстрації Головне управління Міндоходів у Черкаській області нагадало, що наказом Міністерства доходів і зборів України від 01.10.13 №522 затверджено нову редакцію Державного реєстру реєстраторів розрахункових операцій. До переліку сертифікованих приладів увійшли 69 моделей касових апаратів. Це апарати, які відповідають сучасним вимогам та забезпечують передачу контрольно-звітної інформації до органів доходів і зборів в електронній формі. Водночас особливістю нової редакції стало виключення з реєстру старих моделей реєстраторів розрахункових операцій. Це були апарати, які не передавали звітність в електронній формі. Водночас вказані РРО зареєстровані в органах Міндоходів у встановленому законодавством порядку. Тож наразі суб’єктам господарювання – власникам касових апаратів, які не увійшли до переліку сертифікованих приладів, необхідно оперативно звернутись до ор-

С использованием фонограммы

ЖИВИЙ ЗВУК

ганів доходів і зборів за місцем обліку старих моделей реєстраторів розрахункових операцій і скасувати їх реєстрацію. З повним переліком реєстраторів розрахункових операцій, які включені до Державного реєстру, можна ознайомитися на веб-порталі Міндоходів: (http://minrd.gov.ua/dovidniki--reestri--perelik/reestri/94957.html). Нагадаємо, що з 2013 року користувачі касової техніки повинні звітувати до органів Міндоходів в електронному вигляді. Для технічного переоснащення платникам встановлено перехідний період до 1 січня 2014 року – з цієї дати запроваджується відповідальність за неподання електронної звітності. На Черкащині на сьогодні до системи зберігання і збору даних від РРО Міндоходів підключено 3813 одиниць касової техніки із загальної кількості 5995 апаратів. Власникам цих реєстраторів уже не потрібно накопичувати велику кількість первинних документів на паперовій стрічці, уся інформація зберігається тільки в електронному вигляді. Загалом в Україні до системи підключено 181,5 тис. касової техніки із загальної кількості 242,5 тис. апаратів.