2022年度AtlierFTKオープンジュリー冊子

ᶣṪ᷐ᷥ 本日は、お忙しい中 Aelier FTK Open Jury 2022 にご参加いただき誠に ありがとうございます。 少しずつコロナも落ち着きの兆しを見せ、今年度はオンラインとの併用では ありながらも、2 年ぶりに対面で開催することができる運びとなりました。 本日この会を無事開催でき、諸先輩、先生方からたくさんの意見を頂けると いうことにとても感謝しています。 この貴重な機会において、実際に社会に出られてご活躍されている諸先輩方 と現役の学生が建築において様々な議論を交わし、有意義な時間となるよう に研究室学生一同精一杯発表させていただきたいと思います。 今の自分達が考えた作品がどのように評価を受けるのか不安な気持ちもあり ますが、本日の貴重な機会を次への成長に繋げる所存でありますので、率直 な意見を頂けると幸いです。 長時間にわたっての開催となりますが、本日はよろしくお願いいたします。 2022 年度角田研究室一同

目次

C o n t e n t s 本冊子と A４サイズの別紙２枚を１組として配布 させていただいています。評価記入用の別紙は、 学生全員分の記入欄を設けています。 作品紹介を御覧になった上で、 発表を行っていない学生へも 意見いただけると幸いです。

03

Contents

0 3

目次

0 5

本日の流れ

0 7

参加者紹介

0 9

学生紹介

1 3

課題紹介

1 7

作品紹介 評価記入用の別紙（A4）

本日のスケジュール

T i m e T a b l e 本日はこのような流れで進行いたします。 また、閉会後 18 時まで会場は利用可能です。 個別にご意見やアドバイスなどいただけると 学生といたしましては幸いです。 改めまして、本日はよろしくお願いします。

05

Participant

12:00･･･６０周年記念館開場 13:00･･･開会の挨拶 13:05･･･参加いただいている方々のご紹介 発表者１人あたり プレゼン５分＋質疑応答１５分

13:15･･･B4 作品発表（3 人 ×20 分） 14:20･･･M1 魚谷課題発表（2 人 ×20 分） 1 5 : 0 0 ･ ･ ･・ 休 憩

15:10･･･ジョイントスタジオ発表（1 人 ×20 分） 15:35･･･武井課題発表（3 人 ×20 分） 16:40･･･六鹿課題発表（1 人 ×20 分） 17:00･･･優秀者投票 1 7 : 0 5 ･ ･ ･・ 休 憩 ・ 集 計

17:20･･･優秀者発表 17:25･･･総括・閉会の挨拶 18:00･･･閉場

参加者紹介

P a r t i c i p a n t 本日参加いただいている皆様の お名前と所属を紹介させていただきます。 実際に建築へ携わっておられる先輩方から 様々な視点でご意見いただけることを 学生一同楽しみにしております。

07

Participant

角田 暁治

Akira Kakuda

京都工芸繊維大学角田研究室

小田切 雅人

Odagiri Masato

株式会社大林組

岡嶋 亜都夫

Okazima Atsuo

清水建設株式会社

敷野 剛裕

Takehiro Shikino

戸田建設 ( 株

村田 昌司

Shouji Murata

moda architects 一級建築士事務所

玉田 翔也

Syoya Tamada

株式会社山下設計

藤本 理紗

Risa Fujimoto

※把握でき次第、訂正させていただきます。

持井 英敏

Hidetoshi Mochii

株式会社佐藤総合計画

笹川 拓哉

Takuya Sasagawa

株式会社畑友洋建築設計事務所

伊藤 貴識

Takanori Itou

株式会社類設計室

本田 真吾

Shingo Honda

株式会社類設計室

松山 恵美

Emi Matsuyama

株式会社類設計室

菰池 拓真

Takuma Komoike

NOIZ Architecture

上林 功

Isao Uebayashi

株式会社スポーツファシリティ研究所

藤原 出

Izuru Fujiwara

一級建築士事務所 藤原イズル建築スタジオ

山田 宰

Tadashi Yamada

設計組織アルキメラ一級建築士事務所

藤田 泰広

Yasuhiro Fujita

株式会社大林組

糟谷 浩史

Hiroshi Kasutani

清水建設株式会社

渕 清和

Kiyokazu Fuchi

大成建設株式会社

大国 美奈子

Minako Ishikawa

建築設計ひねもす舎

別府 洋平

Kiyokazu Fuchi

株式会社松田平田設計

兼瀬 勝也

Katsuya Kanese

株式会社山下設計

安江 政洋

Katsuya Kanese

株式会社梓設計

島村 僚

Ryo Shimamura

石本建築設計事務所

河部 純大

Yoshihiro Kawabe

大成建設株式会社

津田 正樹

Masaki Tsuda

東日本旅客鉄道株式会社 (JR 東日本 )

寺田 遼太郎

Ryotaro Terada

大成建設株式会社

國田 佑亮

Yusuke Kunida

株式会社佐藤総合計画

内田 陸王

Rikuou Uchida

経済産業省特許庁

ONLINE

順 不 同 、敬 称 省 略 の 上 記 載 さ せ て い た だ い て い ま す 。

学生紹介

S t u d e n t s 角田研究室の学生を紹介します。 4 回生、M1、M2 の順に 名前 / 出身地 趣味や好きなもの / 今回の課題で意識した部分 を掲載しています。

09

Student:B4

Shiori Kan

Naoki Kinoshita

簡 汐里

木下直輝

東京都

静岡県

バイオリン、ゲーム

サッカー、ゲーム

歩行空間と商業空間の共生

鑑賞体験の再考

Aoi Komori

Natsuki Tanaka

小森葵

田中なつき

京都府

滋賀県

野球観戦、バドミントン

お笑い、テレビ鑑賞

構成をまとめること

幸福を建築に結びつける

Keina Fuziwara

Ryoga Matsubayashi

藤原桂奈

松林凌雅

東京都

愛知県

バドミントン、パン作り

サッカー、アメフト

周辺敷地との関係性

多様な居場所の創出

10

Student: M1

武井スタジオ Yuuki Asano

六鹿スタジオ Ryohei Asano

浅野友希

浅野遼平

大阪府

京都府

お笑い

ラジオを聴くこと

都市との境界

訪れる人の空間体験

Kaito Miki

Kohei Nomura

三木海豊

野村康平

京都

滋賀県

陶芸、ゲーム

写真撮影、中華料理

新規制と施行性の両立

コンセプトの一貫性

Yumi Kitano

Mahiro Noda

北野ユミ

野田茉弘

大阪府

宮崎県

お笑いライブ、コーヒー

寝る事

理念と設計過程の一致

京都らしさ

魚谷スタジオ Mizuki Arima

Souya Yasuno

安野壮哉 静岡県

有馬瑞季

カメラ、コーヒー

大阪府

構造と建築空間の一帯性

ラーメン、コーヒー

Yohei Wakida

コンセプトの空間化 Kana Gayama

莪山香奈 埼玉県 編み物、ドラマ鑑賞 コンセプトと設計の一致

Shohei Tsumura

脇田陽平 三重県 野球観戦、御朱印集め 敷地と建築の関係

ジョイントスタジオ Natsu Matsui

津村祥平

松井夏紡

兵庫

兵庫県

写真、旅

洋画、海外ドラマ

言葉の空間化

システムと空間の整合性

Sea Miki

三木瀬阿 大阪府 寝ること 説明の順序

11

Student:M2/Doctor

Sumika Okada

Ririko Shiraishi

愛知県

沖縄県

ベースを弾く、音楽鑑賞

バレエ

Nabana Imoto

Keita Takimoto

大阪府

山口県

洋楽、手芸

邦ロックと釣り

Ryohei Iwamoto

Yui Nakayama

京都府

大阪府

ストリートダンス

水彩

Amon Konishi

Kenta Naba

兵庫県

兵庫県

ラグビー、書道

ドライブ

Yo Shinozaki

Chihiro Yamane

岡田 澄佳

白石 梨里子

井本 菜花

瀧本 景太

岩本 凌平

中山 結衣

小西 吾門

名畑 健太

篠崎 洋

山根 千尋

東京都

兵庫県

テニス

洋裁

M3

Sho Kakubari

M4

Daiki Funo

角張 渉 布野 大樹

Doctor

Fumiaki Hatakeyama

畠山 文聡 Kaito Ikuta

生田 海斗 Ritruechai Santipap

課題紹介

P r o je c t s 課題文の紹介です。 B4 は１つの課題を、M1 は４つのスタジオに 分かれて課題を行いました。 課題内容について一度御覧の上 作品紹介ページをご覧いただければと 思います。

13

KakudaStudio

B4 スタジオ課題 言葉は様々な意味を表象し伝達すつ手段である。我々の思考を支えイメージを 伝えるツールである。個々の言葉が表す対象は社会や時代の変化に併せて変容 するものであり、常に上書きされ続けている。一方で建築は、移り行く社会の 中で起きる諸所の問題や抽象的な事象を調停し、具体的で現実的な生活に接続 するものとして存在している。 今回の課題は、一つの言葉に着目し、それに潜み、また誘発される様々な意味 やイメージについて考えることによりあなたが見出した新たな価値に基づいて、 時代の変化に先んじて社会を変えていく一つの契機となる建築や場所を提案す るものである。 ・考察 下記のワードの中から（もしくはあなたが興味のあるワード）一つを選び、そ れについて関連する文献（５冊以上）を読み、そのワードの既存の意味や特質 についてまとめるとともに、新たに見出した現代的な意味や今後の社会にとっ て有効に機能すると思われる価値について述べる。 ・設計 自分の見出した価値を、新たなプログラムとともに建築として具体化すること で社会に還元することを目的都とし、その実現が有効に作用する場所や地域を 選定し、具体的な設計を行う。提案する建築の機能や規模は考察の結果を反映 して行う。

14

TakeiStudio/JointStudio

武井スタジオ コロナ禍においてキャンプブームが加速した。 それは「感染対策」というネガティブな理由からかもしれないが、 キ ャ ン プ を 通 し て 、人 々 が 「 外 」 を 強 く 意 識 す る き っ か け に な っ た 。 元来キャンプというものは 周囲からの脅威から如何にして自分の身を守るかという 最小限の材料によって仮設的な内部空間をつくる防衛行為であったが、 現 在 は 、自 然 を 満 喫 す る 手 段 と し て 、 どの場所にテントを張り、テーブルや暖炉を置く場所はどうする？といった、 敷地選定、配置や平面計画の原点とも言うべき思考を必要とする 構築的で個性的な表現の場になってきている。 で あ る な ら ば 、大 自 然 に 囲 ま れ る の で は な く 、 混沌とした都市においてキャンプのように、 「外部」を構築する建築とは何であろうか。 新たな建築のかたちの提案を期待する。

ジョイントスタジオ ル ツ ェ ル ン 応 用 科 学 芸 術 大 学 ( H S L U ) と の ジ ョ イ ン ト ス タ ジ オ 「 水 と 文 化 」。 5 年 間 全 1 0 期 の ジ ョ イ ン ト ス タ ジ オ を 計 画 し て お り 、そ の 第 8 期 で す 。 こ の ジ ョ イ ン ト ス タ ジ オ 全 体 を 通 し て 考 え た い の は 、「 建 築 と は 何 か ？ 」 と い う こ と で す 。 そして、その答えを見出すためのきっかけとして、自然と建築との関係、中でも 水 と 建 築 と の 関 係 を 考 え て い き ま す 。 水 と 建 築 と の 関 係 を 探 る た め に 、こ こ で は 、 背景の異なるふたつの湖、ルツェルン湖と琵琶湖を選び、期毎にテーマを掲げそ のテーマについてリサーチし、そのリサーチをもとにデザインをしていきます。 期 毎 に 見 い だ さ れ た デ ザ イ ン が 5 年 分 積 み 重 な っ た 先 に 、「 建 築 と は 何 か ？ 」 と いう問いに対する答えが見つかるはずです。 「水と危険」 「水と美」 「水とコモンズ」 と 1 年ごとにコンセプトを変えて取り組んできました。今年のテーマは「水と 永遠」であり、前期（Q1）は、ルツェルン湖を対象とし、後期（Q3,4）は、琵 琶湖を対象とします。 西洋的永遠と東洋的永遠の違いを探りながら、建築の都市の地球の持続可能性の ヒントをこのテーマから見出したいと思っています。

15

UoyaStudio

魚谷スタジオ 2022 年度はリノベーションだからこそ可能となる空間について考えたい。 教科書に記載されているような古典建築でもリノベーションが施されているも のは少なくないだろう。 或いはリノベーションだからこそありえた空間はありえるだろうか。 ありえたならそれはいかなるものだろうか。 こ の 課 題 で は 例 え ば 下 記 の よ う な こ と を 考 え た い 。・ 保 存 で も 復 元 で も な い リ ノ ベ ー シ ョ ン の 可 能 性 に つ い て 。・ 何 を 遺 し 何 を 変 え る か 。・ 用 途 が 喪 わ れ た と きに現れる空間の自律性をいかに改修後に継承しうるか。 ・建築の社会性と空間性について一体的に考えられないか。 具体的には京都市内に現存する下記の何れかの町家遺構の改修設計を通して、 リノベーションによる空間という概念を再考してほしい。 ・下京区の路地奥に建つ四軒長屋のうちの隣接する二軒 ・東山区古門前通で隣接する中規模町家と路地奥の蔵 設計にあたっては以下の点について留意すること。 ・「 保 存 」「 復 元 」「 新 旧 の 対 比 」 で は な い リ ノ ベ ー シ ョ ン だ か ら こ そ の コ ン セ プ トを提示すること。 ・課題を通してリノベーションの可能性についてえられるだろう知見は受講者 間で共有し、 場合によっては今後の研究や修士設計などに活かされることも期待したい。 ・対象敷地周辺の地域における建築の在り方について検討してもかまわない。 ・実測から設計、プレゼンにいたるまで、3D 点群データを大いに活用してもか まわない。

16

RokushikaStudio

六鹿スタジオ 歴史・文化に彩られた京都で建築・都市を勉学するあなたに、特別の場所の特 別 の 仮 想 プ ロ ジ ェ ク ト に 取 り 組 ん で も ら い た い 。そ れ は テ レ ビ 報 道 で も 京 都 で 最も繁華な場所として必ず出てくる交差点に面する敷地での美術館計画だ。 しかもこの美術館は世界的に有名な、例の G 美術館の日本館だ。 G 美術館は世界に複数あり、いずれも有名建築家の設計であり、その姿はその 都市のシンボルの一つにさえなっている。 あなたに問いたいのは、G が京都に来たら、しかもあの特別の敷地なら、あな たは建築家としてどのようなデザインで応えるかである。 ただし、この美術館は、商業用途からなる 2 層の低層部の上に載っている。繁 華な交差点の人の流れは低層部で吸収され四面につながり、美術館はその上に 独立して展開している。 都 市 的 コ ン テ ク ス ト を 十 分 に 考 察 し つ つ 、「 な る ほ ど こ れ は 京 都 で こ そ の G 美 術館だ」と頷けるようなデザインを提案してもらいたい。 ＜敷地＞ 河原町四条交差点の北東角地。北辺は永楽屋をすぎて３１のある角まで。東辺 は 高 瀬 川 の 手 前 ま で 。（ 敷 地 図 参 照 ） こ の 敷 地 が 四 面 と も 極 め て 異 な る 都 市 的 コ ンテクストをもっていることを意識すること。 なお、仮想プロジェクトとして敷地は京都市が所有していると仮定し、建築は 京都市が G 美術館の要請に基づき建設するものと仮定。 ＜用途＞ 3 階以上が美術館専用フロア。 1−2 階は京都市が京都の伝統的商工業の振興のため、飲食を含む展示的店舗 群を集合させるものとする。 1−2 階はまた街角の人の流れを吸収し滞留させ分配する役割を担い、3 階以 上の美術館の前室的空間ともなる。全体の搬出入機能とその位置、駐車スペー ス、地下鉄コンコースとの接続にも注意する。

作品紹介

O u r W o r k s 作品の紹介をいたします。 今回のジュリーで発表する学生には目印をつけて います。 また、今回発表することができなかった学生に対 し て も 、Ａ ３ 資 料 を 御 覧 の 上 ご 意 見 を い た だ け る と幸いです。

ิߨ͗಍͚ਕͳ౐ࢤ͹݊߃ ิߨ͗಍͚ਕͳ౐ࢤ͹݊߃ ొ͹ಕొ͹ಕ

ϕϪκϱνʖ ϕϪκϱνʖ ֱీην ֱζ ీΨ η ν ζΨ

஛͹αϱιϕφ ‫ݒ‬஛͹αϱιϕφ

ීஏͳ‫ݳ‬য়ීஏͳ‫ݳ‬য়

ɻਕͳ౐ࢤ͹݊߃ɻ| nɻਕͳ౐ࢤ͹݊߃ɻ|

˘ਕ͹݊߃

˘ਕ͹݊߃

ɻสཤ͠Α͓Ͷਫ਼‫کͲ׈‬੏͠ΗΖӣಊྖ͗ ɻสཤ͠Α͓Ͷਫ਼‫کͲ׈‬੏͠ΗΖӣಊྖ͗

ɻ‫ݰ‬ঙ͢ͱ͏Ζ‫ݳ‬େऀճͶ͕͏ͱɼೖ৙ద ɻ‫ݰ‬ঙ͢ͱ͏Ζ‫ݳ‬େऀճͶ͕͏ͱɼೖ৙ద

ɻͶӣಊΝखΕ೘Ηͱ͏Ζ͞ͳɽ ɻͶӣಊΝखΕ೘Ηͱ͏Ζ͞ͳɽ

˘౐ࢤ͹݊߃ ˘౐ࢤ͹݊߃

ɻेΞͲ͏Ζਕʓ͗ͨ͹౐ࢤͶѬ஥͍͗Εɼ ɻेΞͲ͏Ζਕʓ͗ͨ͹౐ࢤͶѬ஥͍͗Εɼ

ɻͨ͹ਕʓͲ೒Κ͏ɼਕ͹ླྀΗ͍͗Ζ͞ͳɽ ɻͨ͹ਕʓͲ೒Κ͏ɼਕ͹ླྀΗ͍͗Ζ͞ͳɽ ྈ๏Νຮͪͤ

ྈ๏Νຮͪͤ

nɻิ͚͞ͳɻ| nɻิ͚͞ͳɻ|

‫ٸ‬৕‫ݟ‬ઍୈࢤ੪ཁۢҲ൬ௌɽ ‫ٸ‬৕‫ݟ‬ઍୈࢤ੪ཁۢҲ൬ௌɽ ౨๼࠹୉ͳ΍‫ݶ‬ΚΗΖઍୈӼ͖Δ༁̏.m ౨๼࠹୉ͳ΍‫ݶ‬ΚΗΖઍୈӼ͖Δ༁̏.m ੤ଈͶҒ஖ͤΖ੤ଈͶҒ஖ͤΖ Πʖίʖχঐవ֙ͳɼͨΗͶ໚ͪ͢࿟ะඨաవ̑౫ɽ Πʖίʖχঐవ֙ͳɼͨΗͶ໚ͪ͢࿟ะඨաవ̑౫ɽ ঐవ֙ɼඨաవ‫ڠ‬Ͷཤ༽ं͹‫ݰ‬ঙɼಝͶऑं཯Η͗໲ୌɽ ঐవ֙ɼඨաవ‫ڠ‬Ͷཤ༽ं͹‫ݰ‬ঙɼಝͶऑं཯Η͗໲ୌɽ

‫ܯ‬͹αϱιϕφ અ‫ܯ‬͹αϱιϕφ

nɻิߨ‫ͳؔۯ‬ঐ‫ؔۯۂ‬͹‫ڠ‬ਫ਼ɻ| nɻิߨ‫ͳؔۯ‬ঐ‫ؔۯۂ‬͹‫ڠ‬ਫ਼ɻ|

ްི॑ࢻ‫ܗ‬͹ঐ‫ؔۯۂ‬Ͷɼิߨ‫ؔۯ‬Ν॰Δͦɼิֺ͚͢͠ͳ͏͑෉ՅՃ஍Ν༫͓Ζɽ ްི॑ࢻ‫ܗ‬͹ঐ‫ؔۯۂ‬Ͷɼิߨ‫ؔۯ‬Ν॰Δͦɼิֺ͚͢͠ͳ͏͑෉ՅՃ஍Ν༫͓Ζɽ

‫ܙ‬͹αϱιϕφ ଆ‫ܙ‬͹αϱιϕφ

ɻొ͹౐Ͳਕʓͳ‫ڠ‬ଚͤΖ໨ɻ| nɻొ͹౐Ͳਕʓͳ‫ڠ‬ଚͤΖ໨ɻ|

ઍୈ͗ొ͹౐ͳ‫ͻݼ‬ΗΖ͞ͳ͖Δ஥૟Νಚͪɼ໨ΝϠοʖϓͳͪ͢ิߨ‫ؔۯ‬ɽ ઍୈ͗ొ͹౐ͳ‫ͻݼ‬ΗΖ͞ͳ͖Δ஥૟Νಚͪɼ໨ΝϠοʖϓͳͪ͢ิߨ‫ؔۯ‬ɽ ొɻʻɻࣙષͶਫ਼͓ͪध໨ʶਕʓͳ‫ڠ‬ଚ͢ͱͪ͘໨ʓ ొɻʻɻࣙષͶਫ਼͓ͪध໨ʶਕʓͳ‫ڠ‬ଚ͢ͱͪ͘໨ʓ

ීஏ಼Ͷ

ීஏ಼Ͷ

ීஏ಼Ͷ

໨Ν৪͓Ζ

໨Ν৪͓Ζ

| ໨| Ν‫ͱݒ‬Ζ | ໨| Ν‫ͱݒ‬Ζ

໨ΝүͱΖ

໨ΝүͱΖ

| ໨| Νཤ༽ͤΖ| ໨| Νཤ༽ͤΖ

໨Ν‫ڠ‬ଚ͢ͱ͏͚໨Ν‫ڠ‬ଚ͢ͱ͏͚ ొ͹౐Ͷ

ηϧϔ

ηϧϔ

ීஏ಼Ͷ ஬

ྌ

ป ஬

ྌ

ป

| ໨| ͗ஏҮͶ೅ઝ΋ | ໨| ͗ஏҮͶ೅ઝ΋

ొ͹౐Ͷ

ొ͹ಕΝ͚ͯΖ ొ͹ಕΝ͚ͯΖ

.DQ 6KLRUL

.DQ 6KLRUL

؈ ࣜ཮ ؈ ࣜ཮

૜͹ண࣪ ૜͹ண࣪ υζνϩΠʖφ͹ؓৈ‫ؔۯ‬ υζνϩΠʖφ͹ؓৈ‫ؔۯ‬

˛න૜ ˛න૜

ɻ΢ϱνʖϋρφ৏Ͳଡझଡ༹͹α ɻ΢ϱνʖϋρφ৏Ͳଡझଡ༹

˛ීஏ ˛ීஏ

ϱτϱς͗୉ྖভඇ͠ΗΖ࣎େͶ͕ ϱτϱς͗୉ྖভඇ͠ΗΖ࣎େ ͏ͱɼਕʓ͹ण༲͹͍Ε๏ͺන૜ద ͏ͱɼਕʓ͹ण༲͹͍Ε๏ͺන Ͷ͵ͮͱ͘ͱ͏Ζͳ‫ͣ״‬Ζɽྭ͓ͻɼ Ͷ͵ͮͱ͘ͱ͏Ζͳ‫ͣ״‬Ζɽྭ͓ ΢ϧηφϪʖεϥϱ͗ͨ͑ͫɽϋρ ΢ϧηφϪʖεϥϱ͗ͨ͑ͫɽ φ৏ͲघܲͶ౦ߚʀԀལ͗Ͳ͘Ζϕ φ৏ͲघܲͶ౦ߚʀԀལ͗Ͳ͘ ϧρφϓΧʖϞ͗෕‫͏ͱ͢ٶ‬Ζ͗ɼ ϧρφϓΧʖϞ͗෕‫͏ͱ͢ٶ‬Ζ ॊཔ͹Πʖφ͹Γ͑Ͷɼ͚ͣͮΕͳ ॊཔ͹Πʖφ͹Γ͑Ͷɼ͚ͣͮ ؓৈͤΖΓ͑͵‫ڧ؂‬Ͷ‫ܛ‬ΉΗͱ͏͵ ؓৈͤΖΓ͑͵‫ڧ؂‬Ͷ‫ܛ‬ΉΗͱ ͏ɽ͞​͞Ͳͺɼਕʓ͗υζνϩ࣎େ ͏ɽ͞​͞Ͳͺɼਕʓ͗υζνϩ ͹ܵढ़దՃ஍Ν࠸ߡͤΖ͖ͮ͘͜Ν ͹ܵढ़దՃ஍Ν࠸ߡͤΖ͖ͮ͘ ਫ਼΋ͪΌɼυζνϩΠʖφ઒໵͹ ਫ਼΋ͪΌɼυζνϩΠʖφ઒໵ άϡϧϨʖΝ఑ҌͤΖɽ άϡϧϨʖΝ఑ҌͤΖɽ

ɻීஏͳ͢ͱɼ‫౐ښ‬ཞࢃ͹؏ޭஏͲ͍Ζ஝ ɻීஏͳ͢ͱɼ‫౐ښ‬ཞࢃ͹؏ޭஏͲ͍Ζ஝ ྜྷஏଵ͹ҲֱΝમఈͪ͢ɽۛ೧ɼ஝ྜྷ͹ࢆ ྜྷஏଵ͹ҲֱΝમఈͪ͢ɽۛ೧ɼ஝ྜྷ͹ࢆ ࡨ࿑ͳΓͻΗΖঘಕ͗੖ඍ͠Ηͱ͕Εɼ৿ ࡨ࿑ͳΓͻΗΖঘಕ͗੖ඍ͠Ηͱ͕Εɼ৿ ໌ॶͳ͢ͱͶ͙Κͮͱ͏Ζɽຌ‫ܯ‬ժͺ͞͹ ໌ॶͳ͢ͱͶ͙Κͮͱ͏Ζɽຌ‫ܯ‬ժͺ͞͹ ࢆࡨ࿑ͶҕΉΗͪ஦ৼͶɼண࣪‫ܗ‬άϡϧ ࢆࡨ࿑ͶҕΉΗͪ஦ৼͶɼண࣪‫ܗ‬άϡϧ ϨʖΝઅ‫ͤܯ‬Ζɽ ϨʖΝઅ‫ͤܯ‬Ζɽ

˛ண࣪岂属屠‫ܗ‬ ˛ண࣪岂属屠‫ܗ‬

屆 屆 ˛峍岱岯岽島峭 ˛峍岱岯岽島峭

ɻܵढ़ؓৈͶͺɼਐରదགྷો΍‫؜‬ΉΗΖͳߡ͓Ζɽ୼຦͹ժ໚Ͳ؏Ζ͹ͳ ɻܵढ़ؓৈͶͺɼਐରదགྷો΍‫؜‬ΉΗΖͳߡ͓Ζɽ୼຦͹ժ໚Ͳ؏Ζ͹ͳ

ͺҡ͵Ζؓৈର‫ݩ‬Ν఑‫ͤڛ‬ΖͶͺɼਐରదৼஏΓ͠ͳɼඉೖ৙͹‫͖​͖͗ؔۯ‬ ͺҡ͵Ζؓৈର‫ݩ‬Ν఑‫ͤڛ‬ΖͶͺɼਐରదৼஏΓ͠ͳɼඉೖ৙͹‫͖​͖͗ؔۯ‬ ͦ͵͏ɽͨ͞Ͳɼண࣪ͳ͏͑‫ܗ‬ΝӀ༽͢ɼ‫ڳ‬ঘ‫͗͵ؔۯ‬Δೖ৙ͳͺҡ͵Ζৼ ͦ͵͏ɽͨ͞Ͳɼண࣪ͳ͏͑‫ܗ‬ΝӀ༽͢ɼ‫ڳ‬ঘ‫͗͵ؔۯ‬Δೖ৙ͳͺҡ͵Ζৼ ࣍ͬͲɼਕʓͳࡠ඾ͳଲ໚ͦ͠Ζ͞ͳΝߡ͓ͪɽ ࣍ͬͲɼਕʓͳࡠ඾ͳଲ໚ͦ͠Ζ͞ͳΝߡ͓ͪɽ ɻண࣪Ͷͺ༹ʓ͵‫ܙ‬͹૯͗ඍ͓ΔΗͱ͏Ζ͗ɼͨ͹૯࿰Ν‫ش‬ՁָదͶߑ੔ͤ ɻண࣪Ͷͺ༹ʓ͵‫ܙ‬͹૯͗ඍ͓ΔΗͱ͏Ζ͗ɼͨ͹૯࿰Ν‫ش‬ՁָదͶߑ੔ͤ Ζ͞ͳͲɼυΡηϕϪ΢ɼϒέοϡΤΡϱχΤɼ֐ߑ௒ઇ͹ͪΌ͹ηέϨʖ Ζ͞ͳͲɼυΡηϕϪ΢ɼϒέοϡΤΡϱχΤɼ֐ߑ௒ઇ͹ͪΌ͹ηέϨʖ ϱ͵ʹͶΓΖଡ૜ద͵‫ܢ‬ΝັΚ͑‫ؔۯ‬Ν໪ࢨͪ͢ɽ ϱ͵ʹͶΓΖଡ૜ద͵‫ܢ‬ΝັΚ͑‫ؔۯ‬Ν໪ࢨͪ͢ɽ

˛ཤ༽‫ܙ‬ସ ˛ཤ༽‫ܙ‬ସ

ɻ௪৙͹άϡϧϨʖ͹Γ͑ͶɼӣӨं͗ΫϣϪʖεϥϱΝߨ͑Ά͖ɼυζ ɻ௪৙͹άϡϧϨʖ͹Γ͑ͶɼӣӨं͗ΫϣϪʖεϥϱΝߨ͑Ά͖ɼυζ

νϩ͹ཤ఼Ν‫͖ͪ͢׈‬ཤ༽‫ܙ‬ସ΍૟ఈ͠ΗΖɽࣙ෾͹ॶ༙ͤΖ͍Ζ͏ͺ੏ࡠ νϩ͹ཤ఼Ν‫͖ͪ͢׈‬ཤ༽‫ܙ‬ସ΍૟ఈ͠ΗΖɽࣙ෾͹ॶ༙ͤΖ͍Ζ͏ͺ੏ࡠ ͪ͢ࡠ඾Νͨ͹৖ͲυΡηϕϪ΢Ͷනࣖͦ͠Ηͻɼຌਕ͗ຮଏͤΖͫ͜Ͳ͵ ͪ͢ࡠ඾Νͨ͹৖ͲυΡηϕϪ΢Ͷනࣖͦ͠Ηͻɼຌਕ͗ຮଏͤΖͫ͜Ͳ͵ ͚ɼ࣏Ͷ๜ΗΖਕͶͨ͹ࡠ඾ΝΠϒʖϩͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ616 ͚ɼ࣏Ͷ๜ΗΖਕͶͨ͹ࡠ඾ΝΠϒʖϩͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ616 ͹౦ߚ͹ ͹౦ߚ͹ Γ͑͵घܲ͵ࡠ඾‫ͳࡎܟ‬ɼ઒༽͹ؓৈ‫͗ؔۯ‬ྈཱིͤΖ͞ͳͲɼυζνϩΠʖ Γ͑͵घܲ͵ࡠ඾‫ͳࡎܟ‬ɼ઒༽͹ؓৈ‫͗ؔۯ‬ྈཱིͤΖ͞ͳͲɼυζνϩΠʖ φ͹ؓৈର‫ັڷͱ͢ͳݩ‬਄͏΍͹Ͷ͵Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳߡ͓ͱ͏Ζɽ φ͹ؓৈର‫ັڷͱ͢ͳݩ‬਄͏΍͹Ͷ͵Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳߡ͓ͱ͏Ζɽ ɻ΍ͬΘΞணճΝ࠷͢͵͗Δɼͨ͹৖Ͳࡠ඾Ν‫͍͑ͦݡ‬͹΍ྒྷ͏ͫΘ͑ɽ ɻ΍ͬΘΞணճΝ࠷͢͵͗Δɼͨ͹৖Ͳࡠ඾Ν‫͍͑ͦݡ‬͹΍ྒྷ͏ͫΘ͑ɽ

ண࣪岈‫خ‬ຌ‫ܙ‬ ண࣪岈‫خ‬ຌ ࢝ৠൔ岈 ࢝ৠൔ岈 岹島峆௃岤岺峲屎峣 岹島峆௃岤岺峲

૯岈֪ࢢ岬Ԉௗ山 ૯岈֪ࢢ岬Ԉ 岄屦岣‫ش‬Ձָద岅 岄屦岣‫ش‬Ձָ ഓ஖ ഓ஖

സ岬մର屳岥岢屠岅 സ岬մର屳岥 峆岼峷屎崀岈૜岬ߑ੔ 峆岼峷屎崀岈૜ ࡠ඾岞஝ྜྷ岁 ࡠ඾岞஝ྜྷ ଡ૜ߑଆ岂岄屽屹‫ܢ‬ଡ૜ߑଆ岂岄 岬૓岥 岬૓岥

-A இ໚

C இ໚

ϕϪκϱνʖ ϕϪκϱνʖ ֱీην ֱζ ీΨ η νζΨ

B-B இ໚

A-A இ໚

C

ணಕ޳ˢ A

A ‫޳࢕ڇ‬ˢ

D

C B

ணಕ޳ˢ ఼઴࠴

B

ࡠ඾‫ܟ‬ड़໚ ࡠ඾‫ܟ‬ड़໚

఼઴࠴

࿏

࿏

A

A

D

D

‫޳࢕ڇ‬ˢ

D ࡠ඾‫ܟ‬ड़໚

C

C-C இ໚

B-B இ໚

ˣ᪹޳

ࡠ඾‫ܟ‬ड़໚

C B

D-D இ໚

ป໚સରΝࡠ඾‫ܟ‬ड़͹ͪΌ͹υΡηϕϪ΢ͳ͢ͱ͏Ζɽ ป໚સରΝࡠ඾‫ܟ‬ड़͹ͪΌ͹υΡηϕϪ΢ͳ͢ͱ͏Ζɽ ରͶࡠ඾ΝනࣖͤΖΆ͖ɼਦ͹Γ͑Ͷ෨෾దͶනࣖͤΖ͞ͳ΍Ͳ͘Ζɽ ป໚સରͶࡠ඾ΝනࣖͤΖΆ͖ɼਦ͹Γ͑Ͷ෨෾దͶනࣖͤΖ͞ͳ΍Ͳ͘Ζɽ ৖߻ࡠ඾͹֐࿰෨෾ͺժ໚৏Ͳപ͚නࣖͤΖ͞ͳͲɼപΝ‫خ‬௒ͳͪ͢ ͨ͹৖߻ࡠ඾͹֐࿰෨෾ͺժ໚৏Ͳപ͚නࣖͤΖ͞ͳͲɼപΝ‫خ‬௒ͳͪ͢ ‫ݒ‬஛સରͳ͹౹Ҳ‫״‬Νཛྷͤ͞ͳ͵͚ఴࣖͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ ‫ݒ‬஛સରͳ͹౹Ҳ‫״‬Νཛྷͤ͞ͳ͵͚ఴࣖͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ

ˣ᪹޳

B

D-D இ໚

.LQRVKLWD 1DRNL.LQRVKLWD 1DRNL

໨Ծ ௜ٍ໨Ծ ௜ٍ

ഃͮͱɼ‫ͱ͝ܪ‬ɼ֋͚ ഃͮͱɼ‫ͱ͝ܪ‬ɼ֋͚ ਫ਼‫ڠͳ׈‬ͶรԿͤΖे୒ ਫ਼‫ڠͳ׈‬ͶรԿͤΖे୒ |PRO| ‫ܩ‬টΝਫ਼΋ʰՊଔʱ͹‫ܐؖ‬ |PRO| ‫ܩ‬টΝਫ਼΋ʰՊଔʱ͹‫ܐؖ‬

ʰՊଔʱͳͺਫ਼‫׈‬͹஦Ͳɼण͜‫͙ܩ‬ɼఽ͓ͱ͏͚‫͍Ͳܐؖ‬Ζͳߡ͓Ζɽ ʰՊଔʱͳͺਫ਼‫׈‬͹஦Ͳɼण͜‫͙ܩ‬ɼఽ͓ͱ͏͚‫͍Ͳܐؖ‬Ζͳߡ ‫Ͳࡑݳ‬ͺɼ֫ՊଔԿ͗਒Ίɼ‫ܩ‬ট͹‫ؽ‬ճ͗ࣨΚΗͱ͏Ζɽͨ͞Ͳɼ‫ڠ‬ ‫Ͳࡑݳ‬ͺɼ֫ՊଔԿ͗਒Ίɼ‫ܩ‬ট͹‫ؽ‬ճ͗ࣨΚΗͱ͏Ζɽͨ͞Ͳ Ͷਫ਼‫׈‬ΝͤΖਕʓΝ̏ͯ͹ʰՊଔʱͳ͢ɼ༹ʓ͵੊େΝ಼ใͤΖଡ੊ Ͷਫ਼‫׈‬ΝͤΖਕʓΝ̏ͯ͹ʰՊଔʱͳ͢ɼ༹ʓ͵੊େΝ಼ใͤΖ ଵͲਫ਼‫׈‬ΝͤΖॄ߻े୒Νߡ͓Ζɽ͠ΔͶͺɼ֦ʓ͹ϧ΢ϓητʖζ ଵͲਫ਼‫׈‬ΝͤΖॄ߻े୒Νߡ͓Ζɽ͠ΔͶͺɼ֦ʓ͹ϧ΢ϓητ Ͷ߻Κͦɼଡ༹͵฽Δ͢๏ΝՆ೵ͳͤΖɽ Ͷ߻Κͦɼଡ༹͵฽Δ͢๏ΝՆ೵ͳͤΖɽ

|SITE| མ੤ωϣʖνΤϱ |SITE| མ੤ωϣʖνΤϱ ๼ෳ੤ௌ ๼ෳ੤ௌ

1/8000

1/

‫౐ښ‬ැ‫ࢤ౐ښ‬੤‫ۢښ‬୉ࢮ๼ෳ੤ௌͶ ‫౐ښ‬ැ‫ࢤ౐ښ‬੤‫ۢښ‬୉ࢮ๼ෳ੤ௌͶ Ғ஖ͤΖɽ ‫ރ‬Ғ஖ͤΖɽ ͹τϧηύΤηͲ ‫ ރ‬͹τϧηύΤηͲ ߑ੔͠Ηͱ͏ΖஏۢͲ͍Ζɽௌ಼ೈ ߑ੔͠Ηͱ͏ΖஏۢͲ͍Ζɽௌ಼ೈ ଈͶͺγϔιϱνʖ͗‫ؽ‬೵ɽ ଈͶͺγϔιϱνʖ͗‫ؽ‬೵ɽ ෳ੤ޮԄ ෳ੤ޮԄ ௌ಼ ‫ރ‬͹τϧηύΤηͲͺɼ ௌ಼ ‫ރ‬͹τϧηύΤηͲͺɼ γϔιϱνʖ γϔιϱνʖ ‫ ރ‬೧ ˢ ‫ރރ‬

ɼ ೧ ˢ ೧ ‫ )ރ‬ɼ ೧ ) ͳ‫͘ۯ‬Պ͗ଁ͓ͱ͕Εɼ໲ୌͳ͵ͮ ͳ‫͘ۯ‬Պ͗ଁ͓ͱ͕Εɼ໲ୌͳ͵ͮ ஦ָߏɼฯүԄɼࣉಒ‫ؙ‬ ஦ָߏɼฯүԄɼࣉಒ‫ؙ‬ ͱ͏Ζɽ ͱ͏Ζɽ

|DIA| ‫༙ڠ‬͹ஊ֌ |DIA| ‫༙ڠ‬͹ஊ֌ |01| ഃΖ

|CON| ؔ࢕઀Ζ |CON| ؔ࢕઀Ζ

2 ‫༙ͤڠͲރ‬ΖΫροϱͳɼ 2 ‫༙ͤڠͲރ‬ΖΫροϱͳ

|01| ഃΖ

4 ‫༙ͤڠͲރ‬Ζξ΢ωϱήͺɼ 4 ‫༙ͤڠͲރ‬Ζξ΢ωϱή

Ϊϧη͹൸Ͳؔ࢕઀ΔΗͱ͏Ζɽ Ϊϧη͹൸Ͳؔ࢕઀ΔΗͱ

֐ͶӀ͘ࠒ΋͞ͳ͗Ն೵Ͳ͍Εɼ ֐ͶӀ͘ࠒ΋͞ͳ͗Ն೵Ͳ Ҳର‫͵ͳؔۯ‬Ζɽ Ҳର‫͵ͳؔۯ‬Ζɽ ‫ع‬ଚ͹ ‫ރ‬Νۢ઀ΖปΝൔ෾భ‫͢ڊ‬ɼ ‫ع‬ଚ͹ ‫ރ‬Νۢ઀ΖปΝൔ෾భ‫͢ڊ‬ɼ 2 ‫ރ‬͹‫ڠ‬ಋ‫͵ͳؔۯ‬ΖΫροϱΝૢ೘ͤΖ 2 ‫ރ‬͹‫ڠ‬ಋ‫͵ͳؔۯ‬ΖΫροϱΝૢ೘ͤΖ 4 ‫༙ͤڠͲރ‬Ζξ΢ωϱήͺɼΩʖτϱͲؔ࢕઀ΔΗͱ͏Ζɽ 4 ‫༙ͤڠͲރ‬Ζξ΢ωϱήͺɼΩʖτϱͲؔ࢕઀ΔΗͱ͏Ζɽ |02| ‫͝ܪ‬Ζ

|02| ‫͝ܪ‬Ζ

ΩʖτϱΝ֋͜Ζ͞ͳͶΓͮͱɼ֐෨Ώଠ͹ξ΢ωϱήͳ࿊କͤΖɽ ΩʖτϱΝ֋͜Ζ͞ͳͶΓͮͱɼ֐෨Ώଠ͹ξ΢ωϱήͳ࿊କͤ

|LIFE| ϧ΢ϓητʖζͶ߻Κͦͱ |LIFE| ϧ΢ϓητʖζͶ߻Κͦͱ [ ࠕʁࢴ ×A ͠Ξ ] ࢴ ઒༽ Ϩϑϱή

[ ࠕʁࢴ ×A ͠Ξ ] [5 ೧‫ޛ‬ʁࢴ ʹ ໊ҲՊ[5 ] ೧‫ޛ‬ʁࢴ ʹ ໊ ͕ྣͺಋ੊େ͹ A ͠Ξ୒ɽ ͕ྣͺಋ੊େ͹ A ͠Ξ୒ɽ

ϕϧ΢ώεʖ͹ͪΌɼϕϧ΢ώεʖ͹ͪΌɼ ໊୒ ࢴ ઒༽Ϩϑϱήͳ‫༽ڠ‬Ϋροϱ͹ؔ͹ ࢴ ࢴ A ͠Ξ୒ ઒༽Ϩϑϱήͳ‫༽ڠ‬Ϋροϱ͹ؔ͹ ؔ࢕઀ΕͺถΌɼΩʖτϱΝ͖͜ͱ ؔ࢕઀ΕͺถΌɼΩʖτϱΝ͖͜ͱ ઒༽ ઒༽ ઒༽ ઒༽ ઒༽ ઒༽ ‫༽ڠ‬ ‫༽ڠ‬ ‫༽ڠ‬ ‫༽ڠ‬ ͏Ζɽ ͏Ζɽ Ϩϑϱή Ϋροϱ Ϩϑϱή Ϋροϱ Ϩϑϱή Ϋροϱ Ϩϑϱή Ϩϑϱή Ϋροϱ Ϩϑϱή ΫροϱΝ‫͏ͱ༙͢ڠ‬Ζɽ ΫροϱΝ‫͏ͱ༙͢ڠ‬Ζɽ A ͠Ξ୒

‫༽ڠ‬

|03| ֋͚

‫༽ڠ‬ ξ΢

‫༽ڠ‬ ξ΢

ξ΢ ૢ೘ͤΖ‫ؔۯ‬Ν֨୉͢ɼ ૢ೘ͤΖ‫ؔۯ‬Ν֨୉͢ɼ ωϱή 4 ‫༙ͤڠͲރ‬Ζξ΢ωϱή‫ؔۯ‬Νઅ͜Ζ 4 ‫༙ͤڠͲރ‬Ζξ΢ωϱή‫ؔۯ‬Νઅ͜Ζ

ωϱή A ωϱή ͠Ξ͗Ӏͮӿ͢ͱ͕ྣ͗‫͘ۯ‬ՊͶɽ A ͠Ξ͗Ӏͮӿ͢ͱ͕ྣ͗‫͘ۯ‬ՊͶɽ ࢴͪͬ෋෌͗߶ྺͶ͵ͮͪ͹Νৼഓͪ͢ ࢴͪͬ෋෌͗߶ྺͶ͵ͮͪ͹Νৼഓͪ͢ ໊ҲՊ͗ྣͶӿ͢ͱͪ͘ɽ ໊ҲՊ͗ྣͶӿ͢ͱͪ͘ɽ Ϋροϱͳξ΢ωϱή͹ؔΝؔ࢕઀Εɼ Ϋροϱͳξ΢ωϱή͹ؔΝؔ࢕઀Εɼ Ϩϑϱήͳξ΢ωϱή͹ؔ͹ؔ࢕઀Εͺ Ϩϑϱήͳξ΢ωϱή͹ؔ͹ؔ࢕઀Εͺ ֋๎͢ͱɼ ֌Ν໊ҲՊͳ‫͏ͱ͢༽ڠ‬Ζɽ ֋๎͢ͱɼ ֌Ν໊ҲՊͳ‫͏ͱ͢༽ڠ‬Ζɽ

|03| ֋͚

‫༽ڠ‬ ξ΢ ωϱή

[15 ೧‫ޛ‬ʁ໊ ʹ εΥΠύΤη [15 ೧‫ޛ‬ʁ໊ ] ʹ εΥΠύΤη ] εΥΠ ύΤη ‫༽ڠ‬ Ϩϑϱή

‫༽ڠ‬ Ϋροϱ ‫༽ڠ‬ ξ΢ ωϱή

ૢ೘ͪ͢‫ؔۯ‬Ν֋๎ͤΖ͞ͳͶΓΕɼ ૢ೘ͪ͢‫ؔۯ‬Ν֋๎ͤΖ͞ͳͶΓΕɼ સ‫ރ‬Ν‫͛ܪ‬

સ‫ރ‬Ν‫͛ܪ‬

໊୒

εΥΠϩʖϞᶅ ໊୒ ໊୒ ύΤη

‫༽ڠ‬ ‫༽ڠ‬ Ϩϑϱή Ϩϑϱή

‫༽ڠ‬ ϩʖϞ Ϋροϱ

̏֌

‫༽ڠ‬ ξ΢ ωϱή

ᶆ

‫༽ڠ‬ Ϩϑϱή

2֌ ̏֌

ϩʖϞᶅ ໊୒ ࢢ‫͗ڛ‬ಢཱིͪ͢͹Ͳ฾͖Δण͜‫ྣͫ͏ܩ‬Ν ࢢ‫͗ڛ‬ಢཱིͪ͢͹Ͳ฾͖Δण͜‫͏ܩ‬ εΥΠύΤηͳ͢ͱୁ͢ड़ͤ͞ͳͶͪ͢ɽ εΥΠύΤηͳ͢ͱୁ͢ड़ͤ͞ͳͶ ϩʖϞ ࠕͺྣͶָਫ਼͗̐ਕेΞͲ͏Ζɽ ࠕͺྣͶָਫ਼͗̐ਕेΞͲ͏Ζɽ ֌ͺࢴͪͬ෋෌ͳָਫ਼Ͳ‫ͱ༙͢ڠ‬ ᶆ ֌ͺࢴͪͬ෋෌ͳָਫ਼Ͳ‫͏ͱ༙͢ڠ‬Ζɽ গཔࢢ‫͚ͱͮؾ͗ͬͪڛ‬Ζ͵Δͻ গཔࢢ‫͚ͱͮؾ͗ͬͪڛ‬Ζ͵Δͻ ྣͶेΌͻྒྷ͏͢ɼ‫ͱͮؾ‬པ͵͏͵Δͻɼ ྣͶेΌͻྒྷ͏͢ɼ‫ͱͮؾ‬པ͵͏͵ 2֌ ͞͹ΉΉεΥΠύΤηΝକ͜ɼ ͞͹ΉΉεΥΠύΤηΝକ͜ɼ ࿟‫ޛ‬ͺਕͳ͹ިླྀΝ࣍ͮͱ฽Δͪ͢͏ɽ ࿟‫ޛ‬ͺਕͳ͹ިླྀΝ࣍ͮͱ฽Δͪ͢

ϕϪκϱνʖ ϕϪκϱνʖ ֱీην ֱζ ీΨ η νζΨ

850

850

ฑ໚ਦɻ 1 ֌ฑ໚ਦɻ

ࢀ࿪ౖ

3000

3000

ࢀ࿪ౖ

A Ϩϑϱή

A Ϩϑϱή B Ϩϑϱή

AB ‫༽ڠ‬Ϋροϱ

1300 ϩ

ϱϪʖ

Ωʖτ

ϩ

ϩ ϱϪʖ Ωʖτ

ϩ ϱϪʖ Ωʖτ

ϩ ϱϪʖ Ωʖτ

ϱϪʖ Ωʖτ

ϩ

ϩ

+2000

5500 11000

11000

5500

ฑ໚ਦɻ 2 ֌ฑ໚ਦɻ

A ‫࣪ڋ‬ᶅ

ϱϪʖ

Ωʖτ

5500

ౖ

Ωʖτ

+2000 +1500

ϱϪʖ

ౖ

Ωʖτ

ϩ ϱϪʖ

ౖ

ϩ

+1500

ϱϪʖ

D Ϩϑϱή

Ωʖτ

ౖ

ϩ

ϩ ϱϪʖ

3000

D Ϩϑϱή

ϱϪʖ

+1000 8700

CD ‫༽ڠ‬Ϋροϱ

C Ϩϑϱή

Ωʖτ

ϩ ϱϪʖ

+500

Ωʖτ

ϱϪʖ

ϩ

ౖʤࡌԄ͵ʹͶ࢘༽Նʥ

ϩ ϱϪʖ

4000

8700

850

3000

850

+1000

Ωʖτ

3000

ౖʤࡌԄ͵ʹͶ࢘༽Նʥ

+500

CD ‫༽ڠ‬Ϋροϱ

C Ϩϑϱή

ABCD ‫༽ڠ‬ξ΢ωϱή

Ωʖτ

ϩ

Ωʖτ

Ωʖτ

3000

4000

Ωʖτ

6100

13800 1300

±0

ABCD ‫༽ڠ‬ξ΢ωϱή

ϱϪʖ

ϱϪʖ

ϩ

6100

ν΢ϩ

13800

±0

B Ϩϑϱή

AB ‫༽ڠ‬Ϋροϱ

ν΢ϩ

5500

‫ع‬ଚ 1 ֌ฑ໚ਦɻ ‫ع‬ଚ 1 ֌ฑ໚ਦɻ

A ‫࣪ڋ‬ᶅ B ‫࣪ڋ‬ᶅ

B ‫࣪ڋ‬ᶅ

A ‫࣪ڋ‬ᶆ

A ‫࣪ڋ‬ᶆ

B ‫࣪ڋ‬ᶆ

B ‫࣪ڋ‬ᶆ

ΤρχυρΫ

ΤρχυρΫ

࣪ᶅ

C ‫࣪ڋ‬ᶅ

D ‫࣪ڋ‬ᶅ

C ‫࣪ڋ‬ᶆ

D ‫࣪ڋ‬ᶅ

C ‫࣪ڋ‬ᶆ D ‫࣪ڋ‬ᶆ

D ‫࣪ڋ‬ᶆ

‫ع‬ଚ 2 ֌ฑ໚ਦɻ ‫ع‬ଚ 2 ֌ฑ໚ਦɻ

ཱི໚ਦɻ ๼੤ཱི໚ਦɻ

2,600

2,600

ਦɻ இ໚ਦɻ A ‫࣪ڋ‬

A ‫࣪ڋ‬

B ‫࣪ڋ‬

2,600

B ‫࣪ڋ‬

2,600

A Ϩϑϱή

AB ‫༽ڠ‬Ϋροϱ

B Ϩϑϱή

A Ϩϑϱή

AB ‫༽ڠ‬Ϋροϱ

B Ϩϑϱή

Komori Aoi

ঘਁѰ

Komori Aoi

ঘਁѰ

ࣙ‫͖ݳࣰހ‬Δ‫ͣ״‬Ζ߀ෳ ࣙ‫͖ݳࣰހ‬Δ‫ͣ״‬Ζ߀ෳ ӼͲਫ਼ΉΗΖިླྀ ӼͲਫ਼ΉΗΖިླྀ

ʴ͖ͮ͘͜ͳ͢ͱ͹‫ݒ‬஛ʵ ʴ͖ͮ͘͜ͳ͢ͱ͹‫ݒ‬஛ʵ

ͽͳͯ͹‫ݶ‬ཁͶ஥໪͢ɼͨΗͶઞΊɼΉͪ༢൅͠ΗΖ༹ʓ͵қັΏ΢ϟʖζͶͯ͏ͱߡ͓Ζ͞ͳͶΓΕ‫ݡ‬ड़ͪ͢৿ͪ͵Ճ஍Ͷ ͽͳͯ͹‫ݶ‬ཁͶ஥໪͢ɼͨΗͶઞΊɼΉͪ༢൅͠ΗΖ༹ʓ͵қັΏ΢ϟʖζͶͯ͏ͱߡ͓Ζ͞ͳͶΓΕ‫ݡ‬ड़ͪ͢৿ͪ͵Ճ஍ ‫࣎ͱ͏خ‬େ͹รԿͶ઎ΞͣͱऀճΝร͓ͱ͏͚Ҳͯ͹‫͵ͳؽܘ‬Ζ‫ݒ‬஛Ώ৖ॶΝ఑ҌͤΖ ‫࣎ͱ͏خ‬େ͹รԿͶ઎ΞͣͱऀճΝร͓ͱ͏͚Ҳͯ͹‫͵ͳؽܘ‬Ζ‫ݒ‬஛Ώ৖ॶΝ఑ҌͤΖ મΞͫτʖϜʁ߀ෳ મΞͫτʖϜʁ߀ෳ

ʴ߀ෳʵͳͺɼৼ͗ຮͬଏΕͱ͏Ζ͞ͳɽਕ͗ʹ͹Γ͑͵ཋ‫ٽ‬͹ຮଏΝ‫ٽ‬Όͱ͏Ζ͖ͶԢͣͱɼ߀ෳ͹಼༲΍Ήͪ͠Ή͡ΉͲ͍Ζɽ ʴ߀ෳʵͳͺɼৼ͗ຮͬଏΕͱ͏Ζ͞ͳɽਕ͗ʹ͹Γ͑͵ཋ‫ٽ‬͹ຮଏΝ‫ٽ‬Όͱ͏Ζ͖ͶԢͣͱɼ߀ෳ͹಼༲΍Ήͪ͠Ή͡ΉͲ ਕʓ͗߀ෳΝ‫ͣ״‬ΖགྷҾͳ͢ͱɼ ਕʓ͗߀ෳΝ‫ͣ״‬ΖགྷҾͳ͢ͱɼ ʰࣙ‫ݳࣰހ‬ʱ Ώʰࣙ෾Ґ֐͹୯͖ͳ͹ͯ͵͗Εʱ͵ʹ͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɽ ʰࣙ‫ݳࣰހ‬ʱ Ώʰࣙ෾Ґ֐͹୯͖ͳ͹ͯ͵͗Εʱ͵ʹ͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɽ ࣙ‫͗ݳࣰހ‬ਫ਼‫׈‬͹஦ͲΓً͚ͮ͞ͱ͏Ζ͹͗ΨϓΡη͵ʹ͹ಉ͚৖Ͳ͍Ζɽ࢕ࣆͺਕ͹‫ͬ࣍ـ‬Ͷ΍୉͘͵Ӫ‫ڻ‬Ν༫͓ɼ ࣙ‫͗ݳࣰހ‬ਫ਼‫׈‬͹஦ͲΓً͚ͮ͞ͱ͏Ζ͹͗ΨϓΡη͵ʹ͹ಉ͚৖Ͳ͍Ζɽ࢕ࣆͺਕ͹‫ͬ࣍ـ‬Ͷ΍୉͘͵Ӫ‫ڻ‬Ν༫͓ɼ ͕ۜΝՖ͛ͪΌ͹घஊͫ͜Ͳ͵͚ɼࣙ෾͗ऀճదͶༀͶཱིͮͱ͏Ζͳࣰ‫͘Ͳ״‬Ζ৖Ͳ΍͍Ζɽ ͕ۜΝՖ͛ͪΌ͹घஊͫ͜Ͳ͵͚ɼࣙ෾͗ऀճదͶༀͶཱིͮͱ͏Ζͳࣰ‫͘Ͳ״‬Ζ৖Ͳ΍͍Ζɽ ࣙ‫ݳࣰހ‬Ͷ͕͏ͱ୉઀͵͞ͳͺࣙ෾ࣙਐͶୣ੔ͪ͢͏໪ඬΏ‫͏͓ͪא‬ໂ͍͗Ζ͞ͳͲ͍Ζɽ ࣙ‫ݳࣰހ‬Ͷ͕͏ͱ୉઀͵͞ͳͺࣙ෾ࣙਐͶୣ੔ͪ͢͏໪ඬΏ‫͏͓ͪא‬ໂ͍͗Ζ͞ͳͲ͍Ζɽ ͖͢͢ɼΠϱίʖφͲ΍Κ͖Ζ௪Εɼ‫ݳ‬େ͹ָਫ਼ͺগཔ͹໪ඬΏໂΝ࣍ͮͱ͏Ζਕ͗ঙ͵͏ɽ ͖͢͢ɼΠϱίʖφͲ΍Κ͖Ζ௪Εɼ‫ݳ‬େ͹ָਫ਼ͺগཔ͹໪ඬΏໂΝ࣍ͮͱ͏Ζਕ͗ঙ͵͏ɽ গཔ͹ໂ͗݀Ήͮͱ͏͵͏ཀྵ༟ͺɼࣙ෾͗ࠕ‫͍͗ັڷ‬Ζ͞ͳ͗ʹ͹Γ͑͵৮‫ۂ‬Ͷͯ͵͗Ζ͖ গཔ͹ໂ͗݀Ήͮͱ͏͵͏ཀྵ༟ͺɼࣙ෾͗ࠕ‫͍͗ັڷ‬Ζ͞ͳ͗ʹ͹Γ͑͵৮‫ۂ‬Ͷͯ͵͗Ζ͖ Κ͖Δ͵͏͵ʹ༹ʓͲ͍Ζ͗ɼ͑͞͏ָͮͪਫ਼ͺࣰࡏͶಉ͏ͱ͏Ζऀճਕ͹‫ݩܨ‬஌Ώɼ Κ͖Δ͵͏͵ʹ༹ʓͲ͍Ζ͗ɼ͑͞͏ָͮͪਫ਼ͺࣰࡏͶಉ͏ͱ͏Ζऀճਕ͹‫ݩܨ‬஌Ώɼ ࠕ੊ֆͶͺʹ͹Γ͑͵৮‫͍͗ۂ‬Ζ͹͖எΖ͞ͳͲɼ‫ັڷ‬͹͍Ζ৮‫ۂ‬͹൅‫ݡ‬Ͷͯ͵͗Ζͳߡ͓Ζɽ ࠕ੊ֆͶͺʹ͹Γ͑͵৮‫͍͗ۂ‬Ζ͹͖எΖ͞ͳͲɼ‫ັڷ‬͹͍Ζ৮‫ۂ‬͹൅‫ݡ‬Ͷͯ͵͗Ζͳߡ͓Ζɽ

৖ॶʁ‫౐ښ‬Ӽൂড়੤޳ɻ ৖ॶʁ‫౐ښ‬Ӽൂড়੤޳ɻઅ‫ܯ‬αϱιϕφઅ‫ܯ‬αϱιϕφ ɻɻɻΊΏ͞ໂτϧη ɻɻɻΊΏ͞ໂτϧη

2F

2F ࣙसʀϭʖέηϘʖη

ϕϧ΢ϗʖφ 1F

ࣙसʀϭʖέηϘʖη ૮஌ʀ‫ڠ‬ಋࡠ‫ۂ‬

ιϝψʖʀިླྀ ૮஌ʀ‫ڠ‬ಋࡠ‫ۂ‬

ιϝψʖʀިླྀ

ϕϧ΢ϗʖφ ιϝϕϧ΢ϗʖφ

ϏϔϨρέ ιϝϕϧ΢ϗʖφ

ϏϔϨρέ

1F

̐֌ րࡵ֌ͳಋͣϪϗϩ ̐֌ րࡵ֌ͳಋͣϪϗϩ ) ͺָਫ਼Ώऀճਕ͵ʹ݀Ήͮͪਕ͹Ί೘Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ ) ͺָਫ਼Ώऀճਕ͵ʹ݀Ήͮͪਕ͹Ί೘Ζ͞ͳ͗Ͳ ෵਼ਕ͗ཤ༽ͤΖӼͲ΍҈ৼ͢ͱཤ༽Ͳ͘Ζɽ ෵਼ਕ͗ཤ༽ͤΖӼͲ΍҈ৼ͢ͱཤ༽Ͳ͘Ζɽ

ۛరતʀ৿‫ײ‬ત͹ൂড়޳ౖ͚͗ۛࢊԲΏ ۛరતʀ৿‫ײ‬ત͹ൂড়޳ౖ͚͗ۛࢊԲΏ

̐֌͖Δ̏֌ ΩϓΥ͵ʹ΍͍ΖͪΌଡ͚͹ਕ͗௪Ζɽ ΩϓΥ͵ʹ΍͍ΖͪΌଡ͚͹ਕ͗௪Ζɽ

ऄಕͳಋͣϪϗϩ ̐֌͖Δ̏֌ ऄಕͳಋͣϪϗϩ ) ͶԾ͗Ζ֌ஊͺ୯Ͳ΍ ) ͶԾ͗Ζ֌ஊͺ୯Ͳ΍

ཤ༽Ͳ͘ΖϭʖέηϘʖηʀαϝϣωίʖεϥϱηϘʖηɽ ཤ༽Ͳ͘ΖϭʖέηϘʖηʀαϝϣωίʖεϥϱηϘʖηɽ ӼͶ௜݃͢ͱ͏͵͗Δऄಕ͖Δ΍ ӼͶ௜݃͢ͱ͏͵͗Δऄಕ͖Δ΍ ໪Ͷ෉͚ͪΌଡ͚͹ਕ͹‫ັڷ‬Νͽ͜Ζɽ ໪Ͷ෉͚ͪΌଡ͚͹ਕ͹‫ັڷ‬Νͽ͜Ζɽ 1.2 ֌ʹͬΔ΍ϕϧ΢ϗʖφˢϏϔϨρέ͹ήϧυʖεϥϱͶ͵ΖΓ͑Ͷɼ 1.2 ֌ʹͬΔ΍ϕϧ΢ϗʖφˢϏϔϨρέ͹ήϧυʖεϥϱͶ͵ΖΓ͑Ͷɼ ుऄ͹৒Ε‫ʹ͵͓ؔ࣎׷‬ঙ͢‫ͪ͏ۯ‬ ుऄ͹৒Ε‫ʹ͵͓ؔ࣎׷‬ঙ͢‫ͪ͏ۯ‬ ҲਕͲࡠ‫͘Ͳ͗ۂ‬ΖηϘʖηˢ୯͖ͳԥด;Ͳࡠ‫͘Ͳ͗ۂ‬ΖηϘʖη ҲਕͲࡠ‫͘Ͳ͗ۂ‬ΖηϘʖηˢ୯͖ͳԥด;Ͳࡠ‫͘Ͳ͗ۂ‬ΖηϘʖη ࣎ؔͲࡠ‫ۂ‬Ώࣙस͗Ͳ͘Ζɽ‫౐ښ‬Ӽͺ ࣎ؔͲࡠ‫ۂ‬Ώࣙस͗Ͳ͘Ζɽ‫౐ښ‬Ӽͺ

ˢ෵਼ਕͳިླྀͲ͘ΖηϘʖηͳͪ͢ɽ ˢ෵਼ਕͳިླྀͲ͘ΖηϘʖηͳͪ͢ɽ

JR તΏஏԾరʀۛరʀ৿‫ײ‬ત͵ʹଡ͚͹ JR તΏஏԾరʀۛరʀ৿‫ײ‬ત͵ʹଡ͚͹

ϩʖώʖ͹ֶؔΝ߁͝ͱ͏͚͞ͳΏɼΪϧη͹ป໚੷ΝଁΏ͢ͱ͏͚͞ͳͲ ϩʖώʖ͹ֶؔΝ߁͝ͱ͏͚͞ͳΏɼΪϧη͹ป໚੷ΝଁΏ͢ͱ͏͚͞ͳͲ

ત͗৒Ε೘Ηͱ͏ΖͪΌɼ༹ʓ͵‫ۂ‬झʀ ત͗৒Ε೘Ηͱ͏ΖͪΌɼ༹ʓ͵‫ۂ‬झʀ

ϕϧ΢ϗʖφˢϏϔϨρέΝ‫ͪ͢ݳ‬ɽ ϕϧ΢ϗʖφˢϏϔϨρέΝ‫ͪ͢ݳ‬ɽ

ਫ਼‫ڧ؂׈‬͹ਕ͗ॄΉΖͳߡ͓ΔΗΖɽ ਫ਼‫ڧ؂׈‬͹ਕ͗ॄΉΖͳߡ͓ΔΗΖɽ Ґ৏͖Δɼ‫ܯ‬ժ৖ॶΝ‫౐ښ‬Ӽൂড়޳ Ґ৏͖Δɼ‫ܯ‬ժ৖ॶΝ‫౐ښ‬Ӽൂড়޳ ΊΏ͞ໂτϧηͶ݀ఈͪ͢ɽ ΊΏ͞ໂτϧηͶ݀ఈͪ͢ɽ

ֱీην ֱζ ీΨ η ν ζΨ

ฑ໚ਦɻ

֌ฑ໚ਦɻ

ฑ໚ਦɻ

֌ฑ໚ਦɻ

1DWVXNL 7DQDND1DWVXNL 7DQDND

ీ஦ ͵ͯ͘ ీ஦ ͵ͯ͘

‫͗ܪ‬Ζ߀ෳ ‫͗ܪ‬Ζ߀ෳ ‫ݻࡖܣ‬กͶՏ͜Ζ‫ڰ‬ ‫ݻࡖܣ‬กͶՏ͜Ζ‫ڰ‬

Concept

Concept

‫ࡖܣ‬ωϣʖνΤϱͶ͕͜Ζ߀ෳʻ‫ݬ‬෫‫ܢ‬͹૓ड़ ‫ࡖܣ‬ωϣʖνΤϱͶ͕͜Ζ߀ෳʻ‫ݬ‬෫‫ܢ‬͹૓ड़ ʹ αϝϣωτΡ͹‫ܙ‬੔ ʹ αϝϣωτΡ͹‫ܙ‬੔

ɻ ೧ΓΕࢃΝ઀Ε๊͢ɼ ɻ ೧ΓΕࢃΝ઀Ε๊͢ɼ ωϣʖνΤϱͳ͢ͱ֋൅͠Ηͪ‫ࡖܣ‬ɽΆ·સҮͲ್֌‫ͱݒ‬͹Ҳ‫ͱݒ͗୒ेͱݒރ‬ΔΗͱ͕Εɼ ωϣʖνΤϱͳ͢ͱ֋൅͠Ηͪ‫ࡖܣ‬ɽΆ·સҮͲ್֌‫ͱݒ‬͹Ҳ‫ͱݒ͗୒ेͱݒރ‬ΔΗͱ͕

੖ષͳด΄ΔΗ༹ͪࢢͺɼ͏͖Ͷ΍” ੖ષͳด΄ΔΗ༹ͪࢢͺɼ͏͖Ͷ΍” ͚ͯΔΗͪ” ֙ͫͳ‫ͦͣ͠״‬Ζɽ֙͹஦ԟͺঐ‫ۂ‬ஏۢͳ͠Ηͱ͏Ζ͗ɼ୉‫ܗ‬ৱྋ඾ ͚ͯΔΗͪ” ֙ͫͳ‫ͦͣ͠״‬Ζɽ֙͹஦ԟͺঐ‫ۂ‬ஏۢͳ͠Ηͱ͏Ζ͗ɼ୉‫ܗ‬ৱྋ

వ͚Δ͏͖͢͵͚ɼΆͳΞʹ͗े୒Ͳߑ੔͠Ηͪ‫Ͳࡖܣ‬ͺɼࣙ୒Ґ֐Ͳ͹‫ڋ‬৖ॶ͗‫ݸ‬ΔΗͱ͏Ζɽ‫ݒ‬஛‫ڢ‬ఈͶΓΖ‫و‬੏΍ వ͚Δ͏͖͢͵͚ɼΆͳΞʹ͗े୒Ͳߑ੔͠Ηͪ‫Ͳࡖܣ‬ͺɼࣙ୒Ґ֐Ͳ͹‫ڋ‬৖ॶ͗‫ݸ‬ΔΗͱ͏Ζɽ‫ݒ‬஛‫ڢ‬ఈͶΓΖ‫و‬੏

ՅΚΕɼ‫ݺ‬੓͹ໃ͏֙ͫͳࢧΚΗΖ‫͗ͫࡖܣ‬ɼ஦ৼͶͺखΕ࢔͠Η͖ͪ͹Γ͑Ͷ‫ݻ‬ก‫͗܊‬ଚࡑͤΖɽबҕΓΕ ՅΚΕɼ‫ݺ‬੓͹ໃ͏֙ͫͳࢧΚΗΖ‫͗ͫࡖܣ‬ɼ஦ৼͶͺखΕ࢔͠Η͖ͪ͹Γ͑Ͷ‫ݻ‬ก‫͗܊‬ଚࡑͤΖɽबҕΓΕ ̾Άʹඬ ̾Άʹ ߶͹ఁ͏͞͹৖ॶͺɼ֙ดΊ͖Δଚࡑ‫״‬Νভ͢ɼͨ͹‫ݺ‬੓ΝӇ͢ͱ͏Ζ͖͹Γ͑Ͳ͍Ζɽ ߶͹ఁ͏͞͹৖ॶͺɼ֙ดΊ͖Δଚࡑ‫״‬Νভ͢ɼͨ͹‫ݺ‬੓ΝӇ͢ͱ͏Ζ͖͹Γ͑Ͳ͍Ζɽ

ɻे຿͹߶ྺԿΏऑं͹ླྀड़ͶΓΖਕ޳͹‫ݰ‬ঙɼިླྀ͹‫س‬മԿ͵ʹ͹໲ୌΝ์͓Ζ‫ࡖܣ‬Ͷଲ͢ɼਕ޽ద͵෫‫ܢ‬ͶଚࡑͤΖ ɻे຿͹߶ྺԿΏऑं͹ླྀड़ͶΓΖਕ޳͹‫ݰ‬ঙɼިླྀ͹‫س‬മԿ͵ʹ͹໲ୌΝ์͓Ζ‫ࡖܣ‬Ͷଲ͢ɼਕ޽ద͵෫‫ܢ‬Ͷଚࡑͤ

༏Ҳ͹Π΢υϱτΡτΡͲ͍Ζ‫ݻ‬ก‫܊‬Ͷ‫ڰ‬ΝՏ͜ɼ ༏Ҳ͹Π΢υϱτΡτΡͲ͍Ζ‫ݻ‬ก‫܊‬Ͷ‫ڰ‬ΝՏ͜ɼ ਕ͗ࣙષͳॄ͑৖ॶΝ఑ҌͤΖɽ ਕ͗ࣙષͳॄ͑৖ॶΝ఑ҌͤΖɽ ‫ڰ‬৏ͶͺΩϓΥΏϧ΢ϔϧϨʖɼ ‫ڰ‬৏ͶͺΩϓΥΏϧ΢ϔϧϨʖɼ αϭʖ αϭ

ΫϱήηϘʖηɼࣙस࣪͵ʹΝઅ͜Ζ͞ͳͲɼଡ੊େިླྀΝਦΕɼαϝϣωτΡΝ‫ܙ‬੔ͤΖɽ‫ڰ‬Ν๜ΗΖ͞ͳͲɼ‫ࡖܣ‬Ͷ ΫϱήηϘʖηɼࣙस࣪͵ʹΝઅ͜Ζ͞ͳͲɼଡ੊େިླྀΝਦΕɼαϝϣωτΡΝ‫ܙ‬੔ͤΖɽ‫ڰ‬Ν๜ΗΖ͞ͳͲɼ‫ࡖܣ‬ Ӈ͠Ηͱ͏ͪྼ࢛Ν‫ͦͣ͠״‬ɼ‫͖͢Ͳࡖܣ‬ਫ਼ΉΗ͵͏‫ݬ‬෫‫ܢ‬Ν૓ड़ͤΖɽ Ӈ͠Ηͱ͏ͪྼ࢛Ν‫ͦͣ͠״‬ɼ‫͖͢Ͳࡖܣ‬ਫ਼ΉΗ͵͏‫ݬ‬෫‫ܢ‬Ν૓ड़ͤΖɽ Site: ‫౐ښ‬ැ‫ࢤ౐ښ‬੤‫ྗޜۢښ‬୉ࢮௌ࢝஺໪ɻ୉ࢮࢃ‫ݻ‬ก‫܊‬ʤ‫ݻࡖܣ‬ก͹ਁʥ Site: ‫౐ښ‬ැ‫ࢤ౐ښ‬੤‫ྗޜۢښ‬୉ࢮௌ࢝஺໪ɻ୉ࢮࢃ‫ݻ‬ก‫܊‬ʤ‫ݻࡖܣ‬ก͹ਁʥ

‫ࢨࢤ౐ښ‬ఈ࢛੽ͳ͢ͱౌ࿧͠Ηͱ͕Εɼ̔੊ ‫ࢨࢤ౐ښ‬ఈ࢛੽ͳ͢ͱౌ࿧͠Ηͱ͕Εɼ̔

‫ޛن‬ൔ͖Δ̕੊‫ن‬઴ൔ͹ԃก ‫ޛن‬ൔ͖Δ̕੊‫ن‬઴ൔ͹ԃก 2 ‫͖خ‬Δ͵Ζ 2 ‫͖خ‬Δ͵

‫ݻ‬ก‫܊‬ɽ‫ࡑݳ‬ͺ ‫ݻ‬ก‫܊‬ɽ‫ࡑݳ‬ͺ ‫ݳ͗خ‬ஏฯଚɼ ‫ݳ͗خ‬ஏฯଚɼ ‫͗خ‬Ң஛ ‫͗خ‬Ң

ฯଚ͠Ηɼ‫ݻ‬กޮԄͳ͢ͱ੖ඍ͠Ηͱ͏Ζɽ ฯଚ͠Ηɼ‫ݻ‬กޮԄͳ͢ͱ੖ඍ͠Ηͱ͏Ζɽ

ೈ๼ཱི໚ਦ ೈ๼ཱི໚ਦ

ֱీη νֱీη ζ Ψ νζΨ

gram

Diagram

ϫʖνϨʖͳ͹‫ܐؖ‬੓ ̏ɿϫʖνϨʖͳ͹‫ܐؖ‬੓

̐ɿ‫ݻ‬กͳ͹‫ܐؖ‬੓ ̐ɿ‫ݻ‬กͳ͹‫ܐؖ‬੓

‫ࡖܣ‬͹ϧϱχϜʖέͲ͍ΖϫʖνϨʖ͖ Ήͥ‫ࡖܣ‬͹ϧϱχϜʖέͲ͍ΖϫʖνϨʖ͖

‫ݻ‬ก͹Ғ஖ͳ॑͵ΖҒ஖ͶͺɼηϧϔͶ֋ ‫ݻ‬ก͹Ғ஖ͳ॑͵ΖҒ஖ͶͺɼηϧϔͶ֋

‫ݻ‬ก‫܊‬ʤ๼ʥͶ޴͜ͱ௜તΝ৵ͻ͢ɼ‫ڰ‬ Δɼ‫ݻ‬ก‫܊‬ʤ๼ʥͶ޴͜ͱ௜તΝ৵ͻ͢ɼ‫ڰ‬

޳Ν͚ͯΕɼχʖϞ‫ܗ‬͹૯Νઅ͜ΖɽΉͪɼ ޳Ν͚ͯΕɼχʖϞ‫ܗ‬͹૯Νઅ͜ΖɽΉͪɼ

͜Ζɽ࣏Ͷ͞͹௜ત৏Ν௪Εൊ͜ΖΓ͑ ΝՏ͜Ζɽ࣏Ͷ͞͹௜ત৏Ν௪Εൊ͜ΖΓ͑

‫ݻ‬ก͹੉๑ʤ௜‫ݻܚ‬ก͹੉๑ʤ௜‫ܚ‬ 4 ʛ ̾ʥͶஊࠫΏࣵΝ 4 ʛ ̾ʥͶஊࠫΏࣵΝ

৖ॶͳ͵Ζ‫ݒ‬஛Νഓ஖ͤΖɽ Ͷ‫ڋ‬৖ॶͳ͵Ζ‫ݒ‬஛Νഓ஖ͤΖɽ

અ͜Ζɽ

અ͜Ζɽ

े୒ͳ͹‫ܐؖ‬੓ ̑ɿे୒ͳ͹‫ܐؖ‬੓

͹े୒͹Բࠞ͹‫ܙ‬য়Νபड़͢ɼ࠸ߑ஛ ‫ࡖܣ‬͹े୒͹Բࠞ͹‫ܙ‬য়Νபड़͢ɼ࠸ߑ஛

ɽ

ͤΖɽ

̒ɿ‫ͳؔۯ‬͹‫ܐؖ‬੓ ̒ɿ‫ͳؔۯ‬͹‫ܐؖ‬੓ े୒͹ԲࠞΝԈௗͪ͢Εɼ༧߻ͦͪ͠Εͤ े୒͹ԲࠞΝԈௗͪ͢Εɼ༧߻ͦͪ͠Εͤ Ζ͞ͳͲ৿ͪ͵֐෨‫ؔۯ‬Ν͚ͯΖɽ Ζ͞ͳͲ৿ͪ͵֐෨‫ؔۯ‬Ν͚ͯΖɽ

ʬ‫ܙ‬য়ʭ

཰Բࠞ

ʬ಼ใͤΖ‫ؽ‬೵ʭʬ಼ใͤΖ‫ؽ‬೵ʭ ʬ‫ܙ‬য়ʭ

཰Բࠞ

ΩϓΥ

ΩϓΥ

ࣙस࣪

ࣙस࣪

઀࠼Բࠞ

αϭʖΫϱήηϘʖη αϭʖΫϱήηϘʖη ઀࠼Բࠞ

‫ر‬౫Բࠞ

ϧ΢ϔϧϨʖ ‫ر‬౫Բࠞ ‫ॶܞٵ‬

๏‫ܙ‬Բ

๏‫ܙ‬Բ͕घજ͏

ϧ΢ϔϧϨʖ

‫ॶܞٵ‬ ͕घજ͏

ฑ໚ਦ

̓

P

ฑ໚ਦ

̓

P

Keina Fujiwara Keina Fujiwara

౽‫ ಺ܣݬ‬౽‫಺ܣݬ‬

‫ڠ‬Ͷৱ΄ɼү΋ ‫ڠ‬Ͷৱ΄ɼү΋

ʰ‫ݿ‬ৱʱͶͯ͏ ʰ‫ݿ‬ৱʱͶͯ͏

ਕʓ͗ॄ͏ࠠ͡Ε߻͑‫ؔۯ‬ ਕʓ͗ॄ͏ࠠ͡Ε߻͑‫ؔۯ‬

ঘָߏͶ‫ݿ‬ৱΝրવͤΖηϘʖηΝ ঘָߏͶ‫ݿ‬ৱΝրવͤΖηϘʖηΝ

ɻָ֦ۢ͹஦ৼͳ͵ΖঘָߏͶ‫ݿ‬ৱΝրવͤΖ‫ڠ‬ৱηϘʖηΝઅ͜ ɻָ֦ۢ͹஦ৼͳ͵ΖঘָߏͶ‫ݿ‬ৱΝրવͤΖ‫ڠ‬ৱηϘʖηΝ ɻ‫ݿ‬ৱͳͺɼ ਕͲৱࣆΝखΖ͞ͳͲ͍Εɼ͞͹‫ݿ‬ৱͶΓ ɻ‫ݿ‬ৱͳͺɼ ਕͲৱࣆΝखΖ͞ͳͲ͍Εɼ͞͹‫ݿ‬ৱͶΓ

ΖɽঘָߏͶͺ‫ڇ‬ৱ͍࣪͗ΖͪΌৱࣆͺ֮ฯͲ͘ΖɽΉͪগཔɼঙ ΖɽঘָߏͶͺ‫ڇ‬ৱ͍࣪͗ΖͪΌৱࣆͺ֮ฯͲ͘ΖɽΉͪগཔ Ζ݊߃ద͵Ӫ‫͗ڻ‬ड़ͱ͏Ζɽ߶ྺंͺಝͶ‫ݿ‬ৱི͗߶͏ɽ Ζ݊߃ద͵Ӫ‫͗ڻ‬ड़ͱ͏Ζɽ߶ྺंͺಝͶ‫ݿ‬ৱི͗߶͏ɽ

ࢢԿ͗਒ΞͲ͏͚஦Ͳঘָߏ͹ࢬઅͳ͢ͱ͹ΫϡϏ͗༪ͮͱ͚Ζ͞ ࢢԿ͗਒ΞͲ͏͚஦Ͳঘָߏ͹ࢬઅͳ͢ͱ͹ΫϡϏ͗༪ͮͱ͚ ͞͹߶ྺं͹‫ݿ‬ৱΝրવͤΖΓ͑͵‫ݒ‬஛Νߡ͓ͪɽ ͞͹߶ྺं͹‫ݿ‬ৱΝրવͤΖΓ͑͵‫ݒ‬஛Νߡ͓ͪɽ

ͳΝߡ͓ΖͳɼঘָߏͶ‫ڠ‬ৱηϘʖηΝઅ͜Ζཀྵ༟ͺ͍Ζͳ͏͓Ζɽ ͳΝߡ͓ΖͳɼঘָߏͶ‫ڠ‬ৱηϘʖηΝઅ͜Ζཀྵ༟ͺ͍Ζͳ͏

ɻ͠ΔͶɼ߶ྺंͳঘָਫ਼͗‫ڠ‬ৱͤΖ͞ͳͲɼިླྀ΍ਫ਼ΉΗɼঘָ ɻ͠ΔͶɼ߶ྺंͳঘָਫ਼͗‫ڠ‬ৱͤΖ͞ͳͲɼިླྀ΍ਫ਼ΉΗɼ ਫ਼͹ৱүͶ΍‫͗ܪ‬Ζɽ ਫ਼͹ৱүͶ΍‫͗ܪ‬Ζɽ

ৱү

‫ڠ‬ৱৱү

‫ڠ‬ৱ

߶ྺंͳਫ਼ై͗ࠠ͡Ε߻͑‫ؔۯ‬ ߶ྺंͳਫ਼ై͗ࠠ͡Ε߻͑‫ؔۯ‬ ‫ڇ‬ৱ஦

‫ڇ‬ৱ஦

‫ܞٵ‬஦

‫ܞٵ‬஦

ɻ߶ྺं༽͹‫ڠ‬ৱηϘʖη͹ϪϗϩΝ ɻ߶ྺं༽͹‫ڠ‬ৱηϘʖη͹ϪϗϩΝ ֌͖Δ ֌΃ͳ৏͗ΖཅΕ৖ͳಋͣͶ͢ͱ͏Ζɽ‫ڇ‬ৱ࣎Ͷͺ ֌͖Δ ֌΃ͳ৏͗ΖཅΕ৖ͳಋͣͶ͢ͱ͏Ζɽ‫ڇ‬ৱ࣎Ͷͺ ֌ͳ ֌͹‫͖࣪گ‬Δ ֌ͳ ֌͹‫͖࣪گ‬

ఖΓ͏‫཯ړ‬Ͷ͍Εɼঘָਫ਼ͳ͹ިླྀͳৱࣆͶώϧϱη͗खΗΖɽΉͪ‫ڇ‬ৱ‫ޛ‬͹‫ܞٵ‬͹࣎ؔͶͺɼ֌ஊΝۨ͜ԾΕͱ͚Ζਫ਼ై͗ ఖΓ͏‫཯ړ‬Ͷ͍Εɼঘָਫ਼ͳ͹ިླྀͳৱࣆͶώϧϱη͗खΗΖɽΉͪ‫ڇ‬ৱ‫ޛ‬͹‫ܞٵ‬͹࣎ؔͶͺɼ֌ஊΝۨ͜ԾΕͱ͚Ζਫ਼ ཅΕ৖ϪϗϩͶ͍Ζ‫ڠ‬ৱηϘʖηͶླྀΗࠒΊɼࠠ͡Ε߻͑ɽ ཅΕ৖ϪϗϩͶ͍Ζ‫ڠ‬ৱηϘʖηͶླྀΗࠒΊɼࠠ͡Ε߻͑ɽ

ֱీην ֱζ ీΨ η νζΨ ֌ฑ໚ਦ ֌ฑ໚ਦ

৿஛෨෾

৿஛෨෾

VFHQH ࿕Ծ͗֨௃͠Ηࣙ༟ౕ͗߶ΉΖ VFHQH ࿕Ծ͗֨௃͠Ηࣙ༟ౕ͗߶ΉΖ FHQH ϕϧ΢ϗʖφ͵‫ڠ‬ৱ‫ؔۯ‬ VFHQH ࢢ‫ڛ‬ୣ͗ॄΉΖ༣۫‫ؔۯ‬ VFHQH ϕϧ΢ϗʖφ͵‫ڠ‬ৱ‫ؔۯ‬ VFHQH ࢢ‫ڛ‬ୣ͗ॄΉΖ༣۫‫ؔۯ‬

VFHQH ରү‫ؙ‬Ͷࠫ͢ࠒΉΗͪ྽஬‫ؔۯ‬ VFHQH ରү‫ؙ‬Ͷࠫ͢ࠒΉΗͪ྽஬‫ؔۯ‬ HQH ‫࣪گ‬Ͷ௜ં​ંକͤΖ֌ஊ VFHQH ‫࣪گ‬Ͷ௜ં​ંକͤΖ֌ஊ VFHQH ోΕ࿕ԾͶάϡϧϨʖ‫ؔۯ‬ VFHQH ోΕ࿕ԾͶάϡϧϨʖ‫ؔۯ‬

VFHQH εϱϚϨρέ͵དྷડ֌ VFHQH εϱϚϨρέ͵དྷડ֌ VFHQH ֋๎ద͵τϧη HQH ‫͖࣪گ‬Δ৏͗Ζτϧη VFHQH ‫͖࣪گ‬Δ৏͗Ζτϧη VFHQH ֋๎ద͵τϧη 5\RJD 0DWVXED\DVKL 5\RJD 0DWVXED\DVKL

নྜྷ ྉկনྜྷ ྉկ

ҩ࿪‫״‬Νష͑Պ ҩ࿪‫״‬Νష͑Պ

ঘ‫ݡ‬ड़͢

գ‫ڊ‬Ͷࢧ͏ΝசͦΖे୒ գ‫ڊ‬Ͷࢧ͏ΝசͦΖे୒

ঘ‫ݡ‬ड़͢

ຌชʤPDc ͹ਕͺᕡ໎௉ ຌชʤPDc GHPLEROGʥ ͹ਕͺᕡ໎௉ GHPLEROGʥ

‒‒&RQFHSWʁգ‫ڊ‬Ν૟଀ͤΖՊ ‒‒&RQFHSWʁգ‫ڊ‬Ν૟଀ͤΖՊ ‒‒Site

‒‒Site

⅙Ϩόϗʖεϥϱ͖ͫΔͨ͞Ͳ͘Ζ‫ؔۯ‬͹մͳ ⅙Ϩόϗʖεϥϱ͖ͫΔͨ͞Ͳ͘Ζ‫ؔۯ‬͹մͳ ⅙ଲেීஏͺੜਭ‫ޔ‬ড়͚ۛ͹ཬ࿑ ⅙ଲেීஏͺੜਭ‫ޔ‬ড়͚ۛ͹ཬ࿑

͢ͱɼௗԲ͹գ‫ڊ‬Ͷࢧ͏ΝசͦΖ৖Ν఑Ҍͤ ͢ͱɼௗԲ͹գ‫ڊ‬Ͷࢧ͏ΝசͦΖ৖Ν఑Ҍͤ ஏͶ͍ΖௗԲ 2 ࣪Ͳ͍Ζɽ ஏͶ͍ΖௗԲ 2 ࣪Ͳ͍Ζɽ Ζɽ Ζɽ ɻଲ ে ͹ ௗ Բ बɻଲ ว ͺে ஦͹ ߶ௗ ૜Բ Ϝब ϱว ͺ ஦ ߶ ૜ Ϝ ϱ ɻೖ৙ਫ਼‫׈‬͹஦Ͳͺ͍ΉΕқࣟదͶգ‫ڊ‬Νқ ɻೖ৙ਫ਼‫׈‬͹஦Ͳͺ͍ΉΕқࣟదͶգ‫ڊ‬Νқ εϥϱΏ୉௪Ε͵ʹ͍͗Εɼ୉ঘ εϥϱΏ୉௪Ε͵ʹ͍͗Εɼ୉ঘ ࣟͤΖ‫ؽ‬ճͺঙ͵͏͗ɼௗԲͳ͏͖͑ͯͱ͹ ࣟͤΖ‫ؽ‬ճͺঙ͵͏͗ɼௗԲͳ͏͖͑ͯͱ͹ ༹ʓ͵ηίʖϩ͗ࠠࡑͤΖɽ ༹ʓ͵ηίʖϩ͗ࠠࡑͤΖɽ ฽Δ͢͹ࠡ੽͗࢔͠Ηͪ‫ؔۯ‬ͶघΝՅ͓Ζ͞ ฽Δ͢͹ࠡ੽͗࢔͠Ηͪ‫ؔۯ‬ͶघΝՅ͓Ζ͞ ɻ௪Ε͖ΔҲิཬ࿑ஏ΃೘Ζͳ͖ ɻ௪Ε͖ΔҲิཬ࿑ஏ΃೘Ζͳ͖ ͳͲɼ‫ء‬Ͷͺ‫ࣰ֮͗͏͵͓ݡ‬Ͷଚࡑͪ͢ಋͣ ͳͲɼ‫ء‬Ͷͺ‫ࣰ֮͗͏͵͓ݡ‬Ͷଚࡑͪ͢ಋͣ ͯͱ͹ਫ਼‫͠࢔͗׈‬ΗͪΓ͑͵෫‫ܢ‬ ͯͱ͹ਫ਼‫͠࢔͗׈‬ΗͪΓ͑͵෫‫ܢ‬ ৖ॶ͹գ‫ڊ‬͹‫ى‬ԳͶ΀ͳқࣟ͗Ӏ͘໯͠ΗΖ ৖ॶ͹գ‫ڊ‬͹‫ى‬ԳͶ΀ͳқࣟ͗Ӏ͘໯͠ΗΖ ͗߁͗Ζɽ ͗߁͗Ζɽ Γ͑͵‫ְ״‬Νର‫͘Ͳݩ‬Ζ͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽ Γ͑͵‫ְ״‬Νର‫͘Ͳݩ‬Ζ͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽ

⁅※⁆‷

⁅※⁆‷

N

N

*/ 3ODQ */ 3ODQ 6 6

৿અ෨෾ ৿અ෨෾ ༽౏ʁঃ੓ 3 ਕ͹ͪΌ༽౏ʁঃ੓ 3 ਕ͹ͪΌ ͹εΥΠύΤη ͹εΥΠύΤη

GL-920

GLʶ1320 GL-920

GL

820 1970

GLʶ400(1F)

GLʶ1320

GLʶ3040(2F)

2985

820 1970

GLʶ400(1F)

GLʶ3040(2F) GL

820

*/ 3ODQ */ 3ODQ 6 6

1320

1320 2970

1320

2040

2970

2955

955 2040

2955

672 1048

‫༽ڠ‬ηϘʖη

‫̐࣪ڋ‬ 672

1015

‫̐࣪ڋ‬

955

1048

N

700

1020

1015 1020 700

1320

‫༽ڠ‬ηϘʖη

2985

ξ΢ωϱή

‫̑࣪ڋ‬

820

1020 700 820 1970

1020 700 820 1970

ξ΢ωϱή Ϩϑϱή

Ϩϑϱή

‫̑࣪ڋ‬

1015

Ϋροϱ 1015

Ϋροϱ ‫̏࣪ڋ‬

‫̏࣪ڋ‬

N 2950

2025

2950

1985

1315 2025

1985

1315

ϕϪκϱνʖ ϕϪκϱνʖ ‫ڗ‬୫ην ‫ڗ‬ζ ୫Ψ η νζΨ

thod1ʁʰθϪʱ͹ૢ೘ Method1ʁʰθϪʱ͹ૢ೘

‒‒(⒐HFWVʁθϪͶΓΖްՎ ‒‒(⒐HFWVʁθϪͶΓΖްՎ

‒‒

͗बҕͳθϪͪ࣎ɼิ௒͗Ҳਕͫ͜ཛྷΗͪ࣎ ɻԽఖ͗बҕͳθϪͪ࣎ɼิ௒͗Ҳਕͫ͜ཛྷΗͪ࣎ ɻ৿ͪͶघΝՅ͓ͪ෨෾ͳ‫ع‬ଚ෨ ɻ৿ͪͶघΝՅ͓ͪ෨෾ͳ‫ع‬ଚ෨ ࢴͪͬͺ͍ΖΉͳΉΕ͹஦ͲʰθϪʱΝ೟ࣟ ͵ʹɼࢴͪͬͺ͍ΖΉͳΉΕ͹஦ͲʰθϪʱΝ೟ࣟ ෾ Ͷ θ Ϫ ͗ ਫ਼ ͣ෾ ΖͶ ͞θ ͳϪ Ͷ͗ Γਫ਼ ͮͣ ͱɼ Ζ ͞ ͳ Ͷ Γ ͮ ͱɼ Ͷͨ͹ΉͳΉΕΏθϪΖ઴͹‫ݫ‬͹য়ସͶқࣟ ͪ࣎͢Ͷͨ͹ΉͳΉΕΏθϪΖ઴͹‫ݫ‬͹য়ସͶқࣟ ฽Δ͢͹஦Ͳਐର‫ְ״‬దͶҩ࿪‫״‬ ฽Δ͢͹஦Ͳਐର‫ְ״‬దͶҩ࿪‫״‬ Ͱ͚͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ దͶ‫͘Ͳ͗ͳ͚͞Ͱـ‬Ζɽ Ν΍ͪΔ͢ɼௗԲ͹գ‫ڊ‬͹য়ସΝ Ν΍ͪΔ͢ɼௗԲ͹գ‫ڊ‬͹য়ସΝ ҌͲͺգ‫ڊ‬Ν૟଀ͤΖͪΌ͹અ‫ܯ‬घ๑ͳ͢ͱ ɻຌ఑ҌͲͺգ‫ڊ‬Ν૟଀ͤΖͪΌ͹અ‫ܯ‬घ๑ͳ͢ͱ ૟଀ͤΖͳ͏͑ߨҟΝ༢൅ͤΖɽ ૟଀ͤΖͳ͏͑ߨҟΝ༢൅ͤΖɽ ༽͏Ζɽ θϪΝ༽͏Ζɽ ̐F ‫༽ڠͳ࣪ڋ‬ηϘʖη̐F ‫༽ڠͳ࣪ڋ‬ηϘʖη

॑͵ͮͪয়ସ

॑͵ͮͪয়ସ θϪͪয়ସ

θϪͪয়ସ

WKRG ʁ੷૜͠ΗΖ৿ͪ͵ਫ਼‫׈‬ 0HWKRG ʁ੷૜͠ΗΖ৿ͪ͵ਫ਼‫׈‬

ຌཔ͹ௗԲͶͺଚࡑ͢ಚ͵͏Ғ஖͹ϓϫΠ ຌཔ͹ௗԲͶͺଚࡑ͢ಚ͵͏Ғ஖͹ϓϫΠ Ͷ͕͏ͱθϪΝߡ͓Ζɽ ɻ‫ؔۯ‬Ͷ͕͏ͱθϪΝߡ͓Ζɽ దͶͺ‫ع‬ଚ͹ௗԲ͹࣢Ͷଲ͢ͱঙͥ͢Δ͢ͱ ɻฑ໚దͶͺ‫ع‬ଚ͹ௗԲ͹࣢Ͷଲ͢ͱঙͥ͢Δ͢ͱ Νഓ஖͢ɼஇ໚దͶͺ‫ع‬ଚ͹ϓϫΠ͹ؔͶ৿ ϓϫΠΝഓ஖͢ɼஇ໚దͶͺ‫ع‬ଚ͹ϓϫΠ͹ؔͶ৿ ϫΠΝഓ஖ͤΖͳ͏͑૤ࡠΝߨ͑ɽ ͪ͵ϓϫΠΝഓ஖ͤΖͳ͏͑૤ࡠΝߨ͑ɽ ୱͶ‫ع‬ଚ͹‫ؔۯ‬Ͷ৏ॽͤ͘Ζ͹Ͳͺ͵͚ɼঙ ɻͪͫୱͶ‫ع‬ଚ͹‫ؔۯ‬Ͷ৏ॽͤ͘Ζ͹Ͳͺ͵͚ɼঙ ̏F ‫͖࣪ڋ‬ΔϨϑϱήΝ‫ݡ‬Ζ ̏F ‫͖࣪ڋ‬ΔϨϑϱήΝ‫ݡ‬Ζ ͢ͱ৿ͪ͵ਫ਼‫॑͗׈‬͸ΔΗΖ͞ͳͲɼգ‫ڊ‬Ν ͥ͢Δ͢ͱ৿ͪ͵ਫ਼‫॑͗׈‬͸ΔΗΖ͞ͳͲɼգ‫ڊ‬Ν Ͷ‫ͣ״‬ΔΗΖ͹Ͳͺ͵͏͖ɽ қࣟదͶ‫ͣ״‬ΔΗΖ͹Ͳͺ͵͏͖ɽ

ద૤ࡠ

ద૤ࡠ

ฑ໚ద૤ࡠ

घͤΕ΃ͳ༽౏Νร͓ͪྌ घͤΕ΃ͳ༽౏Νร͓ͪྌ

‫༽ڠ‬ηϘʖη

‫༽ڠ‬ηϘʖη

இ໚ద૤ࡠ

৿અ෨෾

৿અ෨෾ ‫ؽ‬೵Νࣨͮͪ‫۫ݒ‬

‫ؽ‬೵Νࣨͮͪ‫۫ݒ‬

WLRQ 6 6HFWLRQ 6

1415 2345 1320 1320

1320

1320

ਐର‫ͱ͢ͳְ״‬θϪΝର‫ͤ״‬Ζ ਐର‫ͱ͢ͳְ״‬θϪΝର‫ͤ״‬Ζ

1320

1320

2345

1415

2F ‫͖࣪ڋ‬Δξ΢ωϱήΝ‫ݡ‬Ζ 2F ‫͖࣪ڋ‬Δξ΢ωϱήΝ‫ݡ‬Ζ

ξ΢ωϱή

ξ΢ωϱή

0L]XNL $ULPD

0L]XNL $ULPD

༙ഇ ਸ‫༙ل‬ഇ ਸ‫ل‬

ஏ‫ܙ‬͹৏Ͷਖ਼Ί͚ͯ ஏ‫ܙ‬͹৏Ͷਖ਼Ί͚ͯ ‫ڋ‬৖ॶΝમ΁े୒ ‫ڋ‬৖ॶΝમ΁े୒ Propose

Propose

ࣙ༟͵‫ؔۯ‬Ν͚ͯΕͪ͏ ࣙ༟͵‫ؔۯ‬Ν͚ͯΕͪ͏ χϧ͓΍Ξ͹஦Ͷड़ͱ͚Ζౖ؇͕͖͗ χϧ͓΍Ξ͹஦Ͷड़ͱ͚Ζౖ؇͕͖͗ Ηͪ‫͘ۯ‬ஏ͹Γ͑Ͷɼ୯Ͳ΍΀Δͮͳ Ηͪ‫͘ۯ‬ஏ͹Γ͑Ͷɼ୯Ͳ΍΀Δͮͳ ߨ͜Ζ‫ؔۯ‬ͺ͖͵Εঙ͵͚͵ͮͪɽۛ ߨ͜Ζ‫ؔۯ‬ͺ͖͵Εঙ͵͚͵ͮͪɽۛ େҐ߳ɼ‫ݒ‬෼͹஦Ͷ‫ؽ‬೵͗‫ݽ‬ఈ͠Ηɼ େҐ߳ɼ‫ݒ‬෼͹஦Ͷ‫ؽ‬೵͗‫ݽ‬ఈ͠Ηɼ ୯͗ՁΝ͢ͱ΍͏​͏Γ͑͵ᐈຖ͵‫ؔۯ‬ ୯͗ՁΝ͢ͱ΍͏​͏Γ͑͵ᐈຖ͵‫ؔۯ‬ ͗͵͚͵ͮͱ͘ͱ͏Ζɽ ͗͵͚͵ͮͱ͘ͱ͏Ζɽ ۛ೧ɼࣙ୒ͳΨϓΡη͹ߑਦ͗รΚΕ ۛ೧ɼࣙ୒ͳΨϓΡη͹ߑਦ͗รΚΕ ࣙ୒͹஦Ͳ΍ࣙ୒Ґ֐Ͳ΍ࣙ෾Ͳ‫ڋ‬৖ ࣙ୒͹஦Ͳ΍ࣙ୒Ґ֐Ͳ΍ࣙ෾Ͳ‫ڋ‬৖ ॶΝમ΄Ζͳ͏͑ࣙ༟Ν࣍ͬ࢟Όͪɽ ॶΝમ΄Ζͳ͏͑ࣙ༟Ν࣍ͬ࢟Όͪɽ ͨ͑͏͑‫ڋ‬৖ॶ͹ࣙ༟ౕΝΓΕฯৄͲ ͨ͑͏͑‫ڋ‬৖ॶ͹ࣙ༟ౕΝΓΕฯৄͲ ͘ΖΓ͑͵‫ؔۯ‬Ν͚ͯΕͪ͏ɽ ͘ΖΓ͑͵‫ؔۯ‬Ν͚ͯΕͪ͏ɽ

݀Ήͮͪ৖ॶ͹ߨ͘པ

݀Ήͮͪ৖ॶ͹ߨ͘པ

Site

Site

ଲেීஏ

‫ࢤ౐ښ‬౨ࢃۢ͹‫ݻ‬໵઴௪ΕͶ ‫ࢤ౐ښ‬౨ࢃۢ͹‫ݻ‬໵઴௪ΕͶ

ଲেීஏ

໚͢ͱ‫ͯݒ‬ௌՊɽ ໚͢ͱ‫ͯݒ‬ௌՊɽ ಕ࿑Ͷଲ͢ͱ฾ԲͳՒୀ͗ด ಕ࿑Ͷଲ͢ͱ฾ԲͳՒୀ͗ด ‫ݻ‬໵઴௪Ε ;ɼͨ͹ԠͶ཯Ηͳ଄͗କ͚ ;ɼͨ͹ԠͶ཯Ηͳ଄͗କ͚

‫ݻ‬໵઴௪Ε

ೈ๼Ͷࡋௗ͏ීஏͲ͍Ζɽ ೈ๼Ͷࡋௗ͏ීஏͲ͍Ζɽ

‫ڋ‬৖ॶΝમ΄Ζࣙ༟Ν΍ͮͪ‫ؔۯ‬ ‫ڋ‬৖ॶΝમ΄Ζࣙ༟Ν΍ͮͪ‫ؔۯ‬

'HrQLWLRQ

'HrQLWLRQ

ଇ਒ͳཊ੏

ଇ਒ͳཊ੏

ଇ਒

ଇ਒

ཊ੏

ཊ੏

ۛେదͲ͍Εɼਫ਼ࢊͳভඇ͹γ΢έϩ ۛେదͲ͍Εɼਫ਼ࢊͳভඇ͹γ΢έϩ յΕಕΏ࣎ؔ͹͖​͖Ζ͞ͳ΍͍Ζ յΕಕΏ࣎ؔ͹͖​͖Ζ͞ͳ΍͍Ζ

‫ؽ‬೵Ν‫ݽ‬ఈͨ͢ΗͶಝԿɼްՎ͗Ά·સͱ૟ఈ ‫ؽ‬೵Ν‫ݽ‬ఈͨ͢ΗͶಝԿɼްՎ͗Ά·સͱ૟ఈ ༩૟֐͹͞ͳɼྒྷ͚͢Γ͑ͳߡ͓ɼ޽෋ͤΖ ༩૟֐͹͞ͳɼྒྷ͚͢Γ͑ͳߡ͓ɼ޽෋ͤΖ ଇ਒ద͵ٗढ़Ώ‫׈‬ಊͶΓΖสཤ͵‫͗ؔۯ‬ ଇ਒ద͵ٗढ़Ώ‫׈‬ಊͶΓΖสཤ͵‫͗ؔۯ‬

චͥ͢΍ࣙ༟͵‫ͳؔۯ‬ͺ‫ݸ‬Δ͵͏ɽ චͥ͢΍ࣙ༟͵‫ͳؔۯ‬ͺ‫ݸ‬Δ͵͏ɽ

ʹ͞ͶͲ΍ͤ͛Ͷߨ͜Ζ ʹ͞ͶͲ΍ͤ͛Ͷߨ͜Ζ ި௪໤ չన͵ԻౕͶ

ਕʓͺଇ਒దͲสཤ͵΍͹Νͪͫण͜೘ ਕʓͺଇ਒దͲสཤ͵΍͹Νͪͫण͜೘ ި௪໤ ΗΖ͞ͳ͗౲ͪΕ઴Ͷ͵Εɼߡ͓Ζ͞ͳ ΗΖ͞ͳ͗౲ͪΕ઴Ͷ͵Εɼߡ͓Ζ͞ͳ ͗‫ͪͮݰ‬ɽ

௒੖Ͳ͘Ζ‫ؔۯ‬

չన͵ԻౕͶ ௒੖Ͳ͘Ζ‫ؔۯ‬

ψϑΝ࢘Κ͵͏Ͳิ͚ͳ ψϑΝ࢘Κ͵͏Ͳิ͚ͳ қ֐͵͞ͳͶ‫͚෉ـ‬ қ֐͵͞ͳͶ‫͚෉ـ‬

͗‫ͪͮݰ‬ɽ

Ҳ๏ͲɼสཤͲͺ͵͏ɼཊ੏ద͵‫͗ؔۯ‬ Ҳ๏ͲɼสཤͲͺ͵͏ɼཊ੏ద͵‫͗ؔۯ‬ ΖͳͤΖͳɼͨ͞Ͳͺʹ͑ͪ͢Δঙ͢Ͳ ΖͳͤΖͳɼͨ͞Ͳͺʹ͑ͪ͢Δঙ͢Ͳ ΍͏​͏‫ؔۯ‬Ͷ͵Ζ͖ߡ͓ΖΓ͑Ͷ͵Ζɽ ΍͏​͏‫ؔۯ‬Ͷ͵Ζ͖ߡ͓ΖΓ͑Ͷ͵Ζɽ ͨ͹ͪΌ͹ͽͳघؔΝՅ͓ͪΕɼߡ͓ͪ ͨ͹ͪΌ͹ͽͳघؔΝՅ͓ͪΕɼߡ͓ͪ Εɼ‫ڋ‬৖ॶΝમΞͫΕͲ͘Ζࣙ༟Ν‫ڒ‬༲ Εɼ‫ڋ‬৖ॶΝમΞͫΕͲ͘Ζࣙ༟Ν‫ڒ‬༲ ͤΖ‫ؔۯ‬Ν͚ͯΖɽͤΖ‫ؔۯ‬Ν͚ͯΖɽ Approach

৚ๅΝͤ͛‫ݡ‬ΗΖ ϏλαϱΏ‫ܠ‬ଵ

ཚͬཁͺ೘Ζ͜Ηʹ ཚͬཁͺ೘Ζ͜Ηʹ ৚ๅΝͤ͛‫ݡ‬ΗΖ ݆͗Γ͚‫͓ݡ‬Ζ࿒ళ෫࿌ ݆͗Γ͚‫͓ݡ‬Ζ࿒ళ෫࿌ ϏλαϱΏ‫ܠ‬ଵ

Approach

αϱτέηφΝ॑͸Ζ αϱτέηφΝ॑͸Ζ ‫ࡑݳ‬͹౐ࢤ͹஦͹ΆͳΞʹ͹৖ॶͺɼสཤ͠͹௧‫ٽ‬ͶΓΕ ‫ࡑݳ‬͹౐ࢤ͹஦͹ΆͳΞʹ͹৖ॶͺɼสཤ͠͹௧‫ٽ‬ͶΓΕ գ‫ڊ‬͹αϱτέηφΝໃࢻ͢ͱͨ͹৏Ͷ‫ؽ‬೵ΝఈΌΔΗͪ գ‫ڊ‬͹αϱτέηφΝໃࢻ͢ͱͨ͹৏Ͷ‫ؽ‬೵ΝఈΌΔΗͪ ଇ਒ద͵‫ࡠ͗ؔۯ‬Ε৏͝ΔΗͪɽ ଇ਒ద͵‫ࡠ͗ؔۯ‬Ε৏͝ΔΗͪɽ

‫ع‬ଚ͹αϱτέηφΝໃࢻͪ͢‫ؽ‬೵ద͵‫ؔۯ‬ ‫ع‬ଚ͹αϱτέηφΝໃࢻͪ͢‫ؽ‬೵ద͵‫ؔۯ‬

ࠕյ͹અ‫Ͳܯ‬ͺɼգ‫ڊ‬͹αϱτέηφ͗࢔ΖௌԲͶɼͨ͹ ࠕյ͹અ‫Ͳܯ‬ͺɼգ‫ڊ‬͹αϱτέηφ͗࢔ΖௌԲͶɼͨ͹ ‫ع‬ଚ͹αϱτέηφ ‫ع‬ଚ͹αϱτέηφ αϱτέηφΝ‫͗͵͖͢׈‬Δ৿͢͏αϱτέηφΝՅ͓Ζɽ αϱτέηφΝ‫͗͵͖͢׈‬Δ৿͢͏αϱτέηφΝՅ͓Ζɽ

ͨΗͶΓͮͱɼ࢘ΚΗ๏͹݀Ήͮͱ͏͵͏ஏ‫ܙ‬͹Γ͑͵ཊ ͨΗͶΓͮͱɼ࢘ΚΗ๏͹݀Ήͮͱ͏͵͏ஏ‫ܙ‬͹Γ͑͵ཊ ੏ద͵‫ؔۯ‬ͶਕʓͺࣙΔ͗‫ـ‬Ͷ͏Ζ‫ؔۯ‬Ν‫ͯ͜ݡ‬ɼࣙ༟Ͷ ੏ద͵‫ؔۯ‬ͶਕʓͺࣙΔ͗‫ـ‬Ͷ͏Ζ‫ؔۯ‬Ν‫ͯ͜ݡ‬ɼࣙ༟Ͷ ‫׈‬ಊ͢ɼਖ਼Ίͯ͏ͱ͏͚ɽ ‫׈‬ಊ͢ɼਖ਼Ίͯ͏ͱ͏͚ɽ

‫ع‬ଚ͹αϱτέηφΝ‫ؔۯ͖ͪ͢׈‬Ͷਖ਼Ί͚ͯ ‫ع‬ଚ͹αϱτέηφΝ‫ؔۯ͖ͪ͢׈‬Ͷਖ਼Ί͚ͯ

ϕϪκϱνʖ ϕϪκϱνʖ ‫ڗ‬୫ην ‫ڗ‬ζ ୫Ψ η ν ζΨ

ಊࡠͶΓΖ૤ࡠΝ‫ع‬ଚ‫ݒ‬஛͹αϱτέηφ͹Ԉௗત৏Ͳߨ͑ɽ ̑ͯ͹ಊࡠͶΓΖ૤ࡠΝ‫ع‬ଚ‫ݒ‬஛͹αϱτέηφ͹Ԉௗત৏Ͳߨ͑ɽ

૤ࡠͺɼ‫ع‬ଚͳ͢ͱ͍Ζ΍͹Ν࢘͏ɼͨΗ͗ϨόϗʖεϥϱͲ͖͢Ͳ͘͵͏‫ؔۯ‬Ͷͯ͵͗Ζɽ ̑ͯ͹૤ࡠͺɼ‫ع‬ଚͳ͢ͱ͍Ζ΍͹Ν࢘͏ɼͨΗ͗ϨόϗʖεϥϱͲ͖͢Ͳ͘͵͏‫ؔۯ‬Ͷͯ͵͗Ζɽ

A ‫ؖݲ‬ʀਧ๬෨෾ΝՒୀଈͶҢͤ A ‫ؖݲ‬ʀਧ๬෨෾ΝՒୀଈͶҢͤ B ఋ΃জΝԈͻͤ

B ఋ΃জΝԈͻͤ

1010 1080 1060 1010 965 1010 1020 1010 1980 1080 1060 19501010960 965 1010 1020

1980

9845 1950

960

) ฑ໚ਦ

) ฑ໚ਦ

500950 955 9845 955 955 945 965 945 500950 955 955 955 945 965 945

A 1 ֌෨෾͹জΝ ৏΃Ңͤ ) ฑ໚ਦ

9445 945 945 950 940 955 955 940 940 940

C ࡡΖ

A 1 ֌෨෾͹জΝ ৏΃Ңͤ

Db

9445 945 945 950 940 955 955 940 940 940

B Ԉͻͤ

Db

9445 945 945 950 940 955 955 940 940 940

) ฑ໚ਦ

C জΝࡡͮͱ਩͘ൊ͜ͶͤΖ B ԲࠞΝԈͻ͢ͱ B ଄Ͷ཯Η͹ԲࠞΝԈͻͤ C জΝࡡͮͱ਩͘ൊ͜ͶͤΖ B ԲࠞΝԈͻ͢ͱ B ଄Ͷ཯Η͹ԲࠞΝԈͻͤ ߶͏Բ͖ࠞ͗​͖Ζ ߶͏Բ͖ࠞ͗​͖Ζ

4160

2995

4160

2995

960

5895

960

5895

500

500 2855

a-ab இ໚ਦ 1/200

60 195

60 195

C ԲࠞΝࡡΕԲࠞཬͶޭΝ͏ΗΖ C ԲࠞΝࡡΕԲࠞཬͶޭΝ͏ΗΖ

2910

Ζ

a

a

9445 945 945 950 940 955 955 940 940 940

ͻͤ

28115 28115 1010 1080 1060 1010 965 1010 1020 1010 1010 1080 1455 1060 1465 1010960 965 1010 1020 1740 1010 1455 1740 1465 685 1975 960 1975 1740 5009501740 955 955 685 955 1975 945 965 1975 945 500950 955 955 955 945 965 945

A Ңͤ

195

ͤ

2855

a-ab இ໚ਦ 1/200

জΝҢͤ͞ͳͲళҬ߶͹ҡ͵Ζ‫͘Ͳ͗ؔۯ‬Ζ জΝҢͤ͞ͳͲళҬ߶͹ҡ͵Ζ‫͘Ͳ͗ؔۯ‬Ζ ҲͯԲࠞ͹ԾΝ‫ۼ‬Νས͏ͱҢಊͤΖ ҲͯԲࠞ͹ԾΝ‫ۼ‬Νས͏ͱҢಊͤΖ ଄ͺҋ͏͗ɼ཯Η͹Բࠞ͹伳͖ؔΔޭ͗೘Ζ ଄ͺҋ͏͗ɼ཯Η͹Բࠞ͹伳͖ؔΔޭ͗೘Ζ

.DQD *D\DPD .DQD *D\DPD

ᣛࢃ ߵ಺ᣛࢃ ߵ಺

ऒም ޭͳҍͲ͚ͯΖԠߨ͘ ऒም ޭͳҍͲ͚ͯΖԠߨ͘

ௌՊ͗࣍ͯԠߨ͘

ௌՊ ͗ ࣍ ͯ Ԡ ߨ ͘

౐ࢤ͹ऒም‫״‬͹஦Ͳ฽Δͤ ౐ࢤ͹ऒም‫״‬͹஦Ͳ฽Δͤ ࢀ๏Ν߶૜ϑϩͶҕΉΗͪ࢝‫ݤ‬କ͘͹ௌՊ͹͑ͬɼ್‫ݤ‬͹Ϩόϗʖ ࢀ๏Ν߶૜ϑϩͶҕΉΗͪ࢝‫ݤ‬କ͘͹ௌՊ͹͑ͬɼ್‫ݤ‬͹Ϩόϗʖ ֙ۢ͹รયͶΓͮͱਫ਼ΉΗͪ ֙ۢ͹รય Ͷ Γ ͮ ͱ ਫ਼ ΉΗ ͪ εϥϱҌΝߡ͓ͪɽ εϥϱҌΝߡ͓ͪɽ ್࣏‫ݫ‬ద͵Ԡߨ͘

್࣏‫ ݫ‬ద ͵ Ԡ ߨ ͘

֙ۢ͹รયΏ౐ࢤ͹ۛେԿͶΓͮͱɼԠߨ͗͘ଁ͢ͱ͏͚ௌՊͶɼ ֙ۢ͹รયΏ౐ࢤ͹ۛେԿͶΓͮͱɼԠߨ͗͘ଁ͢ͱ͏͚ௌՊͶɼ ޭͳҍΝ༽͏ͱɼ͠ΔͶԠߨ͘Ν༫͓Ζ͞ͳΝࢾΊͪɽ ޭͳҍΝ༽͏ͱɼ͠ΔͶԠߨ͘Ν༫͓Ζ͞ͳΝࢾΊͪɽ ௌՊ͹ҋ͠ΝࠂෲͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼ͍͓ͱҍ͹෨෾ΝӀ͘ड़ͤ͞ͳ ௌՊ͹ҋ͠ΝࠂෲͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼ͍͓ͱҍ͹෨෾ΝӀ͘ड़ͤ͞ͳ ͶΓΕɼௌՊ͹஦Ͷঙ͢͹‫ە‬യ‫͗״‬ਫ਼ΉΗͪɽ ͶΓΕɼௌՊ͹஦Ͷঙ͢͹‫ە‬യ‫͗״‬ਫ਼ΉΗͪɽ ೖʓรԿ͢ͱ͏͚୉౐ࢤͶ·͖ͮΕͳ͍͏݂ͪɽऒም‫״‬͹஦Ͷɼໃ ೖʓรԿ͢ͱ͏͚୉౐ࢤͶ·͖ͮΕͳ͍͏݂ͪɽऒም‫״‬͹஦Ͷɼໃ ౐ࢤ͹ۛେԿͶΓͮͱਫ਼ΉΗͪ ౐ࢤ͹ۛେ Կ Ͷ Γ ͮ ͱ ਫ਼ ΉΗ ͪ ‫ݶ‬͹ఏ߇͗ซ͓͞Ζɽ ‫ݶ‬͹ఏ߇͗ซ͓͞Ζɽ ࢀ࣏‫ݫ‬ద͵Ԡߨ͘

0

1

2

3

40

ࢀ࣏ ‫ ݫ‬ద ͵ Ԡ ߨ ͘

5（m） 1 2

3

4

5（m）

柱 や 土 壁 の 経 年 劣 化柱や土壁の経年劣化による時間の経過を感じる空間にするため、 による時間の経過を感じる空間にするため、 新 た な 壁 は 設 け ず 、新たな壁は設けず、既存の壁を減らしていく操作のみを行った 既存の壁を減らしていく操作のみを行った

1 階 は す べ ての窓を塞ぎ、暗闇に 1 階はすべての窓を塞ぎ、暗闇に

吹き抜けを通り、光が 吹き抜けを通り、光が 1 階へ降りてゆく 1 階 へ 降 り て ゆ く

2 階 か ら わ ずかに降りてきた光が空間に奥行きを与える 2 階からわずかに降りてきた光が空間に奥行きを与える

1 ֌ฑ໚ਦ

1 ֌ฑ໚ਦ

2 ֌ฑ໚ਦ

2 ֌ฑ໚

‫ڗ‬୫ην ‫ڗ‬ζ ୫Ψ η νζΨ

Site

இ໚ਦ

இ໚ਦ

Site

ཱི໚ਦ

ཱི ໚ਦ

Shohei TsumuraShohei Tsumura

௣ଞɻষฑ ௣ଞɻষฑ

ਕʓ͹‫ڋ‬৖ॶ͹֫ΝࡠΖɽ ਕʓ͹‫ڋ‬৖ॶ͹֫ΝࡠΖɽ ֫͹͍ΖՊ ֫͹͍ΖՊ

&RQFHSW ‫ৼڋ‬ஏ͹ྒྷ͏৖ॶ &RQFHSW ‫ৼڋ‬ஏ͹ྒྷ͏৖ॶ ‫ৼڋ‬ஏ͹ྒྷ͏৖ॶͶͺɼ੫ద͵‫ͳؔۯ‬ಊద͵‫ڠ͗ؔۯ‬ଚ͢ɼ‫͏ޕ‬Ͷ‫ױ‬ম͢߻ͮͱ͏Ζɽ ‫ৼڋ‬ஏ͹ྒྷ͏৖ॶͶͺɼ੫ద͵‫ͳؔۯ‬ಊద͵‫ڠ͗ؔۯ‬ଚ͢ɼ‫͏ޕ‬Ͷ‫ױ‬ম͢߻ͮͱ͏Ζɽ ྭ͓ͻɼΩϓΥͺɼસରదͶ‫ݡ‬Ζͳ‫״ޔ‬Ν࢙ܻͤΖಊద͵‫͓ݶͳؔۯ‬Ζ͗ɼ֦ʓ͹‫ੰٮ‬ ྭ͓ͻɼΩϓΥͺɼસରదͶ‫ݡ‬Ζͳ‫״ޔ‬Ν࢙ܻͤΖಊద͵‫͓ݶͳؔۯ‬Ζ͗ɼ֦ʓ͹‫ੰٮ‬ Ͷ஥໪ͤΖͳɼಣॽΏห‫ͪͮ͏ͳک‬ΠέτΡϑτΡ͗ߨΚΗͱ͕Εɼ੫ద͵‫ܙ͗ؔۯ‬੔ Ͷ஥໪ͤΖͳɼಣॽΏห‫ͪͮ͏ͳک‬ΠέτΡϑτΡ͗ߨΚΗͱ͕Εɼ੫ద͵‫ܙ͗ؔۯ‬੔ ͠Ηͱ͏Ζɽ

͠Ηͱ͏Ζɽ

5HVHDUFK ੫ͳಊ͗઀Ε཯͠Ηͪ‫ښ‬ௌՊ͹ߑଆ 5HVHDUFK ੫ͳಊ͗઀Ε཯͠Ηͪ‫ښ‬ௌՊ͹ߑଆ ‫ښ‬ௌՊͺɼघ઴͖ΔԠ΃ͳਕʓΝ༢ӀͤΖ࣢ત͗‫ݳ͚ک‬Ηͱ͏Ζɽ ‫ښ‬ௌՊͺɼघ઴͖ΔԠ΃ͳਕʓΝ༢ӀͤΖ࣢ત͗‫ݳ͚ک‬Ηͱ͏Ζɽ ͨ͹ͪΌɼਫ਼‫׈‬Ώঐ͏͗ߨΚΗΖಊద‫ͨͳؔۯ‬ΗΔ͹‫͖૿ݎ‬ΔಂΗΖ ͨ͹ͪΌɼਫ਼‫׈‬Ώঐ͏͗ߨΚΗΖಊద‫ͨͳؔۯ‬ΗΔ͹‫͖૿ݎ‬ΔಂΗΖ ౖؔͳ͏ͮͪ੫ద‫ؔۯ‬͹ؔͶ෾཯ً͗ͮ͞ͱ͏Ζɽ ౖؔͳ͏ͮͪ੫ద‫ؔۯ‬͹ؔͶ෾཯ً͗ͮ͞ͱ͏Ζɽ ੫ͳಊ͗઀Ε཯͠Ηͪ‫ښ‬ௌՊͶͺɼਕ͗ཚͬ஥͚‫ڎ‬Εॶ͗͵͏ɽ ੫ͳಊ͗઀Ε཯͠Ηͪ‫ښ‬ௌՊͶͺɼਕ͗ཚͬ஥͚‫ڎ‬Εॶ͗͵͏ɽ

੫ద‫ؔۯ‬

੫ద‫ۯ‬

ಊద‫ؔۯ‬

ಊద‫ۯ‬

3URSRVDO ੫ͳಊ͗‫͏ޕ‬Ͷ‫ױ‬ম͢߻͑‫ؔۯ‬ 3URSRVDO ੫ͳಊ͗‫͏ޕ‬Ͷ‫ױ‬ম͢߻͑‫ؔۯ‬ ‫ښ‬ௌՊ͹࣢તΝ‫ͱ͝ۄ‬ɼಊద͵͗Δ஦ৼͶ੫ద͵‫ؔۯ‬ΝࡠΖɽ ‫ښ‬ௌՊ͹࣢તΝ‫ͱ͝ۄ‬ɼಊద͵͗Δ஦ৼͶ੫ద͵‫ؔۯ‬ΝࡠΖɽ ਕʓ͹‫ـ‬ഓͶใΉΗͪ੫ద͵‫ؔۯ‬ͺ҈ৼ‫״‬Ν༫͓ɼ‫ৼڋ‬ஏ͹ྒྷ͏৖ॶͳ͵Ζɽ ਕʓ͹‫ـ‬ഓͶใΉΗͪ੫ద͵‫ؔۯ‬ͺ҈ৼ‫״‬Ν༫͓ɼ‫ৼڋ‬ஏ͹ྒྷ͏৖ॶͳ͵Ζɽ ੫ద‫ؔۯ‬

੫

ಊద‫ؔۯ‬

ಊ

‫ڗ‬୫η ν‫ڗ‬୫η ζ Ψ νζΨ

෼݇໌ Τϧ͹ௗԲ

‫ݳ‬ஏި௪Ҍ಼֕ྲྀਦ

‫ࢤ౐ښ‬Ծ‫ۢښ‬੤‫ڰ‬٩ௌ 760-1

N

‫ع‬ଚ͹ΦϪϟϱφ

‫ع‬ଚ͹ΦϪϟϱφ ป

N

্ࢢ ป

Ϊϧη ্ࢢ

Ϊϧη

B

ϧ΢ϔϧϨʖ ༽౏ʁϧ΢ϔϧϨʖ

m.wc

m.wc w.wc

w.wc

GL+620

GL+620

‫ࡗښ‬రಕɻੜਭ‫ޔ‬ড়ӼΓΕైิ 5 ෾

Ց‫ݬ‬ௌ௪

N

N B

3ODQ

ॶࡑஏ

Τϧ͹ௗԲ

ɻ‫כ‬ઔ

ɻ‫כ‬ઔ

ੜਭ‫ޔ‬ড়Ӽ

ੜਭ‫ޔ‬ড়Ӽ

DQ

ި௪

෼݇໌

‫ݳ‬ஏި௪Ҍ಼֕ྲྀਦ

‫ࢤ౐ښ‬Ծ‫ۢښ‬੤‫ڰ‬٩ௌ 760-1

̐ 1

߶ੋઔ Ց‫ݬ‬ௌ௪

‫ޔ‬ড়௪

̐ 1

߶ੋઔ

‫ޔ‬ড়௪

‫ࡗښ‬రಕɻੜਭ‫ޔ‬ড়ӼΓΕైิ 5 ෾

Ծ‫ۢښ‬੤‫ڰ‬٩ௌ ‫ࢤ౐ښ‬Ծ‫ۢښ‬੤‫ڰ‬٩ௌ 760-1 760-1

ॶࡑஏ

6LWH

ި௪

LWH

GL+620 book shelf

GL+620

GL+1,680

GL+1,680

book shelf

void

GL+1,160

GL+1,160

GLʶ1,880 GL+2,880

GL+2,880 A'

book shelf

GL±0

A'

book shelf

GL±0

book shelf

book shelf

void

A

void

book shelf

GL+1,980

book shelf

GL+1,980

GLʶ1,880

GL+1,160

GL+1,160

void

book shelf

book shelf

GL+2,260

˝IN

˝IN

7 5

B'

15

B'

3

VW sRRU SODQ

VW sRRU SODQ

QG sRRU SODQ

6HD 0LNL

7 10m

10m

GL+2,260

QG sRRU SODQ

6HD 0LNL

ࢀ໨ ੋѪࢀ໨ ੋѪ

ΦϩϔηφͶ‫ك‬ΕΝ ΦϩϔηφͶ‫ك‬ΕΝ ӮԗͳႤ಻͹‫ڠ‬ଚ ӮԗͳႤ಻͹‫ڠ‬ଚ ৈັ‫઀ݸغ‬Η͹ίʖΫʀշ͠ΗΖࢧ͏ड़͹‫ݒ‬෼ʀࢆΕΑ͚࡫ ৈັ‫઀ݸغ‬Η͹ίʖΫʀշ͠ΗΖࢧ͏ड़͹‫ݒ‬෼ʀࢆΕΑ͚࡫ ͨΞ͵΍͹Ν‫࣎ͪݡ‬ͶӮԗͳͺ͵Ξ͵͹͖Νߡ͓ͪ͞ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ʃ ͨΞ͵΍͹Ν‫࣎ͪݡ‬ͶӮԗͳͺ͵Ξ͵͹͖Νߡ͓ͪ͞ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ʃ ࢴͪͬͺၬ͏΍͹͖ΔӮԗΝ‫ͣ״‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ ࢴͪͬͺၬ͏΍͹͖ΔӮԗΝ‫ͣ״‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ ଲཱི‫ܐؖ‬Ͷ͍Ε͵͗Δึ‫ܐؖ׮‬Ͷ͍Ζ್ंɽ ଲཱི‫ܐؖ‬Ͷ͍Ε͵͗Δึ‫ܐؖ׮‬Ͷ͍Ζ್ंɽ ૮ൕͤΖӮԗͳႤ಻͗‫ڠ‬ଚͤΖ‫ݒ‬஛Ν໪ࢨͤɽ ૮ൕͤΖӮԗͳႤ಻͗‫ڠ‬ଚͤΖ‫ݒ‬஛Ν໪ࢨͤɽ

պ෼Ν৶‫ͤھ‬Ζ‫گ‬ճ պ෼Ν৶‫ͤھ‬Ζ‫گ‬ճ

ӮԗͳႤ಻ɼ੠ྸͳਕؔɼ ӮԗͳႤ಻ɼ੠ྸͳਕؔɼ

ଲ‫ۅ‬͹ଚࡑ͗‫ڠ‬ਫ਼ͤΖ‫ݒ‬஛ͳ͢ͱɼΦϩϔη ଲ‫ۅ‬͹ଚࡑ͗‫ڠ‬ਫ਼ͤΖ‫ݒ‬஛ͳ͢ͱɼΦϩϔη φΝ৶‫ھ‬ଲেͳͤΖ‫گ‬ճΝ఑ҌͤΖɽ φΝ৶‫ھ‬ଲেͳͤΖ‫گ‬ճΝ఑ҌͤΖɽ

‫͖͚ݻ‬Δ͹຿ଔ৶‫ھ‬Ͷ‫ݒ‬஛ͳ͢ͱ‫ܙ‬Ν༫͓ɼ ‫͖͚ݻ‬Δ͹຿ଔ৶‫ھ‬Ͷ‫ݒ‬஛ͳ͢ͱ‫ܙ‬Ν༫͓ɼ

κʖϨηϗϩέ͹ఽઈ κʖϨηϗϩέ͹ఽઈ

ීஏͺη΢η͹ϩςΥϩϱ‫ކ‬͹͚ۛͶ͍ΖκʖϨηϗϩέɽͨ͞Ͷ͍ΖκʖϨͳ͏͑ঘ͠͵‫ކ‬Ͷ ීஏͺη΢η͹ϩςΥϩϱ‫ކ‬͹͚ۛͶ͍ΖκʖϨηϗϩέɽͨ͞Ͷ͍ΖκʖϨͳ͏͑ঘ͠

ͺ‫͖͚ݻ‬Δ͹຿ଔ৶‫͍͗ھ‬ΖɽκʖϨͶͺઔΝ൛འͦ͠ΖΦϩϔηφͳ͏͑੠ྸ͗ਖ਼ΞͲ͏ͱɼ ͺ‫͖͚ݻ‬Δ͹຿ଔ৶‫͍͗ھ‬ΖɽκʖϨͶͺઔΝ൛འͦ͠ΖΦϩϔηφͳ͏͑੠ྸ͗ਖ਼ΞͲ ஏҮे຿͹ৼ͹‫ڎ‬ΕॶΝ༫͓Ζɽη΢η͹ਕʓ ஏҮे຿͹ৼ͹‫ڎ‬ΕॶΝ༫͓Ζɽη΢η͹ਕʓ ͨ͹‫ͪݡ‬໪ͺ಴͹ಆͶ‫ڗ‬͹ରΝ࣍ͮͱ͏Ζͳ͏͑ɽ͠ΔͶɼआʀχϧβϱʀ೫͓Ζ‫ʹ͵ۆ‬ͶࢡΝ ͨ͹‫ͪݡ‬໪ͺ಴͹ಆͶ‫ڗ‬͹ରΝ࣍ͮͱ͏Ζͳ͏͑ɽ͠ΔͶɼआʀχϧβϱʀ೫͓Ζ‫ʹ͵ۆ‬ ͹ਫ਼‫׈‬͹஦ৼͲ͍ΖࣙષΝ‫͗͵ͣ״͚ک‬Δɼ ͹ਫ਼‫׈‬͹஦ৼͲ͍ΖࣙષΝ‫͗͵ͣ״͚ک‬Δɼ ΫϡϱϏʖͪͬ͹ӏॕΕΏ݃࠙ࣞ৖ɼॄճ৖ ΫϡϱϏʖͪͬ͹ӏॕΕΏ݃࠙ࣞ৖ɼॄճ৖ ͳ͢ͱ༹ʓ͵‫ؽ‬೵ΝՎͪͤɽ ͳ͢ͱ༹ʓ͵‫ؽ‬೵ΝՎͪͤɽ

ร͓Ζɽ

ร͓Ζɽ

े຿ͶΓΖआ᝹͹ߑ஛ े຿ͶΓΖआ᝹͹ߑ஛

͞͹‫گ‬ճ͹ߑ஛๏๑ͳ͢ͱआ᝹Νࡀ༽ͤΖɽआ᝹ͳͺర ͞͹‫گ‬ճ͹ߑ஛๏๑ͳ͢ͱआ᝹Νࡀ༽ͤΖɽआ᝹ͳͺర ‫۔‬͹ϟρεϣ͹஦Ͷ੶Ν٩ΌࠒΞͫ΍͹Ͳɼ͞ΗΝปͳ ‫۔‬͹ϟρεϣ͹஦Ͷ੶Ν٩ΌࠒΞͫ΍͹Ͳɼ͞ΗΝปͳ ళҬͶ༽͏Ζɽોࡒͳ͢ͱ͹Ӯԗ੓Ν࣍ͯ੶Νਕʓ͹घ ళҬͶ༽͏Ζɽોࡒͳ͢ͱ͹Ӯԗ੓Ν࣍ͯ੶Νਕʓ͹घ

Ͳ੷Ί৏͝ͱߨ͚͞ͳͶΓͮͱɼႤ಻੓Ν෉༫ͤΖɽ‫ޱ‬ Ͳ੷Ί৏͝ͱߨ͚͞ͳͶΓͮͱɼႤ಻੓Ν෉༫ͤΖɽ‫ޱ‬ SECTION S=1:1000 SECTION S=1:1000 ഓԲࠞͶ৒ͦΔΗͪ੶ͺਭΏ෫͹Ӫ‫͗఺Ͳڻ‬Εཚͬɼ৙ ഓԲࠞͶ৒ͦΔΗͪ੶ͺਭΏ෫͹Ӫ‫͗఺Ͳڻ‬Εཚͬɼ৙ Ͷͨ͹ࢡͺรԿ͢କΖɽे຿͗ࣙΔ͹‫ڋ‬৖ॶΝࣙΔͲߑ Ͷͨ͹ࢡͺรԿ͢କΖɽे຿͗ࣙΔ͹‫ڋ‬৖ॶΝࣙΔͲߑ ஛ͤΖ͞ͳͲɼӮԗͶͯ͏ͱߡ͓Ζ‫ؽ‬ճ͗Ͳ͘ɼ‫گ‬ճͶ ஛ͤΖ͞ͳͲɼӮԗͶͯ͏ͱߡ͓Ζ‫ؽ‬ճ͗Ͳ͘ɼ‫گ‬ճͶ ଲͤΖଜ‫ݭ‬Νң࣍ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ ଲͤΖଜ‫ݭ‬Νң࣍ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ

UNDER 1F PLAN S=1:1000 UNDER 1F PLAN S=1:1000

OVER 2F PLAN S=1:1000 OVER 2F PLAN S=1:1000

ϕϪκϱνʖ ϕϪκϱνʖ ζϥ΢ϱ ζφ ϥη ΢ν ϱζ φΨ η ν ζΨ ੠ྸͳਕؔ͹‫ڠ‬ଚ੠ྸͳਕؔ͹‫ڠ‬ଚ ੠ྸͳਕؔɼྈं͹ͪΌ͹‫ݒ‬஛ ੠ྸͳਕؔɼྈं͹ͪΌ͹‫ݒ‬஛ ‫ؔۯ‬ͺৼஏ͹ྒྷ͏ҩ࿪‫״‬Νְ͓ ‫ؔۯ‬ͺৼஏ͹ྒྷ͏ҩ࿪‫״‬Νְ͓ ΖͫΘ͑ɽ

ΖͫΘ͑ɽ

ΉͥΦϩϔηͳ͹ਖ਼Ή͑‫ͳކ‬ਕ ΉͥΦϩϔηͳ͹ਖ਼Ή͑‫ͳކ‬ਕ ؔ͹ਖ਼Ή͑‫ٲ‬Ν‫͛ܪ‬Γ͑Ͷ͢ͱ ؔ͹ਖ਼Ή͑‫ٲ‬Ν‫͛ܪ‬Γ͑Ͷ͢ͱ ‫ݒ‬஛Νߑ஛ͤΖɽ‫͖ކ‬ΔṞ͏ड़ ‫ݒ‬஛Νߑ஛ͤΖɽ‫͖ކ‬ΔṞ͏ड़ ΖΓ͑͵ηϧϔͺΦϩϔηφ͹ ΖΓ͑͵ηϧϔͺΦϩϔηφ͹ ͪΌ͹জͲ͍ΕɼਕؔͶͳͮͱ ͪΌ͹জͲ͍ΕɼਕؔͶͳͮͱ ͺ‫ؔۯ‬Ν༫͓ΖԲࠞͳ͵Ζɽ ͺ‫ؔۯ‬Ν༫͓ΖԲࠞͳ͵Ζɽ

‫ٲ‬ଈ͹෱ͺ‫͚ڳ‬ɼ೘޳͵ʹ΍ਕ ‫ٲ‬ଈ͹෱ͺ‫͚ڳ‬ɼ೘޳͵ʹ΍ਕ ؔηίʖϩͶ͵ͮͱ͏Ζ͗ɼ‫ކ‬ ؔηίʖϩͶ͵ͮͱ͏Ζ͗ɼ‫ކ‬ ଈͶ͵ΖͶͯΗ෱ͺ߁͚͵Εɼ ଈͶ͵ΖͶͯΗ෱ͺ߁͚͵Εɼ պ෼͹ͪΌ͹ηίʖϩͶ͵Ζ͞ պ෼͹ͪΌ͹ηίʖϩͶ͵Ζ͞ ͳ͗Κ͖Ζɽ

ͳ͗Κ͖Ζɽ

ߑଆ෼͹ࣙષյ‫ߑؾ‬ଆ෼͹ࣙષյ‫ؾ‬ े຿ͶΓͮͱ੶͗੷Ί೘ΗΔΗ े຿ͶΓͮͱ੶͗੷Ί೘ΗΔΗ Ζ઴͹‫گ‬ճͺɼߑଆରͲ͍Ζర Ζ઴͹‫گ‬ճͺɼߑଆରͲ͍Ζర ࠐͳआ᝹͹ర‫۔‬͹ΊͲ͍Ζɽ ࠐͳआ᝹͹ర‫۔‬͹ΊͲ͍Ζɽ ९ਰ͵ਕ޽෼͹ߑ஛෼͖Δࣙષ ९ਰ͵ਕ޽෼͹ߑ஛෼͖Δࣙષ ોࡒ͹੶Ν೘Ηͱ͏͚͞ͳͲɼ ોࡒ͹੶Ν೘Ηͱ͏͚͞ͳͲɼ ‫ݒ‬஛ͺࣙષ΃ͳۛͰ͏ͱ͏͚ɽ ‫ݒ‬஛ͺࣙષ΃ͳۛͰ͏ͱ͏͚ɽ ੶ͺ෫Կ͢ɼ੶ͳ੶͹ؔͶͺౖ ੶ͺ෫Կ͢ɼ੶ͳ੶͹ؔͶͺౖ ͗৷೘͢ɼ૴͗ਫ਼͓Ζɽ ͗৷೘͢ɼ૴͗ਫ਼͓Ζɽ ৪෼಼͗෨ͶΉͲ౺ୣͪ͢ͳ͘ ৪෼಼͗෨ͶΉͲ౺ୣͪ͢ͳ͘ Ͷͺɼ‫ݒ‬஛ͳࣙષ͹‫ڧ‬ֆતͺΆ Ͷͺɼ‫ݒ‬஛ͳࣙષ͹‫ڧ‬ֆતͺΆ ͳΞʹভ͓ͱ͏Ζ͞ͳͲΘ͑ɽ ͳΞʹভ͓ͱ͏Ζ͞ͳͲΘ͑ɽ ‫ކ‬͹ఽઈͳ͏͑ࣙષΝ৶‫ͤھ‬Ζ ‫ކ‬͹ఽઈͳ͏͑ࣙષΝ৶‫ͤھ‬Ζ ‫گ‬ճͺɼ༖‫ٳ‬͹࣎Ν‫ࣙͱܨ‬ષ΃ ‫گ‬ճͺɼ༖‫ٳ‬͹࣎Ν‫ࣙͱܨ‬ષ΃ ͳ‫͚͏ͱͮؾ‬ɽ

ͳ‫͚͏ͱͮؾ‬ɽ

1DWVX 0DWVXL

1DWVX 0DWVXL

নҬ ࿪๲নҬ ࿪๲

ৼ͹஦͹ਦॽ‫ؙ‬ ৼ͹஦͹ਦॽ‫ؙ‬ ‫״ޔ‬Ώೖ৙͹ߨಊͶ૎͓͖͜Ζ‫ؔۯ‬ ‫״ޔ‬Ώೖ৙͹ߨಊͶ૎͓͖͜Ζ‫ؔۯ‬

ӊଈ͹ปͶΓΕɼྣΕ߻͑ಕ࿑͖Δ઀Ε཯͠Ηͪ੫͖͵ਦॽ‫͘Ͳ͗ؔۯ‬Ζɽ ӊଈ͹ปͶΓΕɼྣΕ߻͑ಕ࿑͖Δ઀Ε཯͠Ηͪ੫͖͵ਦॽ‫͗ؔۯ‬

ຌ୪͹ป͗बҕΝิ͚ਕʓΝਦॽ‫ؙ‬Ͷ༢͏ࠒ΋ɽ ຌ୪͹ป͗बҕΝิ͚ਕʓΝਦॽ‫ؙ‬Ͷ༢

ຌ୪ͳปͶ‫ڮ‬ΉΗͪɼࡋௗ͏Ԁལ࣪ɽ ຌ୪ͳปͶ‫ڮ‬ΉΗͪɼࡋௗ͏Ԁལ࣪ɽ

ͯ͹Ԁལ࣪͹࿊ཙ޳ɽ໎ҋ͹࣏ࠫ͗͹‫ؔۯ‬ΝࡏཱིͪͦΖɽ ͯ͹Ԁལ࣪͹࿊ཙ޳ɽ໎ҋ͹࣏ࠫ͗͹‫ؔۯ‬Νࡏཱི

τϧη෉ۛ͹ป͹݂͖ΔͺਦॽͶใΉΗͪป͗֠ؔ‫͓ݡ‬Ζɽ τϧη෉ۛ͹ป͹݂͖ΔͺਦॽͶใΉΗͪป͗֠ؔ

ϕϪκϱνʖ ϕϪκϱνʖ ෤ Ҭ ηνζΨ ෤ Ҭ ηνζΨ

౐ࢤ͹ʰ֐ʱͳͺ ౐ࢤ͹ʰ֐ʱͳͺ / ਦॽ‫ ؙ‬/ ਦॽ‫ؙ‬

ͳͺ࢕ࣆΏห‫ͪͮ͏ͳک‬ೖʓ͹ϩʖτΡϱͶ௧ΚΗΖɼ࣎ؔ͹ླྀΗ͹૥͏‫ؔۯ‬ɽͨ͹๫͢͏౐ࢤͶΓͮ ౐ࢤͳͺ࢕ࣆΏห‫ͪͮ͏ͳک‬ೖʓ͹ϩʖτΡϱͶ௧ΚΗΖɼ࣎ؔ͹ླྀΗ͹૥͏‫ؔۯ‬ɽͨ͹๫͢͏౐ࢤͶΓͮ

Δ͹৿͢͏‫ັڷ‬ʀ‫ৼؖ‬Ͷ‫Ͳؔۯ͏͵͘Ͳ͗ͳ͚͞Ͱـ‬ͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽ ͱࣙΔ͹৿͢͏‫ັڷ‬ʀ‫ৼؖ‬Ͷ‫Ͳؔۯ͏͵͘Ͳ͗ͳ͚͞Ͱـ‬ͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽ

͹ʰ֐ʱͳͺ౐ࢤͶ͕͏ͱɼϩʖτΡϱͳͺ‫͚͵ܐؖ‬໪ద΍͵͚๜ΗɼΑ͚ͮΕͳͪ࣎ؔ͢Νգͤ͟͞ ౐ࢤ͹ʰ֐ʱͳͺ౐ࢤͶ͕͏ͱɼϩʖτΡϱͳͺ‫͚͵ܐؖ‬໪ద΍͵͚๜ΗɼΑ͚ͮΕͳͪ࣎ؔ͢Νգͤ͟͞

Ͳ͘ɼࣙ෾͹৿͢͏‫ັڷ‬ʀ‫ৼؖ‬Ͷड़ճ͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζ‫ؔۯ‬ɽ ͳ͗Ͳ͘ɼࣙ෾͹৿͢͏‫ັڷ‬ʀ‫ৼؖ‬Ͷड़ճ͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζ‫ؔۯ‬ɽ

Γ͑͵‫ؔۯ‬Ν΍ͯ৖ॶͳͺʰਦॽ‫ؙ‬ʱͲͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽ ͨ͹Γ͑͵‫ؔۯ‬Ν΍ͯ৖ॶͳͺʰਦॽ‫ؙ‬ʱͲͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽ

1/ ࣨΚΗΖ෼ཀྵద͵ਦॽ͹Ճ஍ 03 ՟ୌ 2/ ఼࣊ਦॽ 03 ՟ୌ 2/ ఼࣊ਦॽ ՟ୌ 1/ ՟ୌ ࣨΚΗΖ෼ཀྵద͵ਦॽ͹Ճ஍

Ͷ͕͏ͱ͖ܿͤ͞ͳ͹Ͳ͘͵͏ਦॽ‫ؙ͗ͫ‬ɼαϫψՔͲ ౐ࢤͶ͕͏ͱ͖ܿͤ͞ͳ͹Ͳ͘͵͏ਦॽ‫ؙ͗ͫ‬ɼαϫψՔͲ ಝͶɼਦॽ‫ؙ‬͹Ճ஍͗ࣨΚΗΖ͞ͳͲɼ୉͘͵Ӫ‫ڻ‬Νण͜Ζ ಝͶɼਦॽ‫ؙ‬͹Ճ஍͗ࣨΚΗΖ͞ͳͲɼ୉͘͵Ӫ‫ڻ‬Νण͜Ζ

࠹ఁ‫ݸ‬͹֐ड़͗‫ٽ‬ΌΔΗΖࠕɼқࣟదͶ໪ద͗͵͏ͳ๜ චགྷ࠹ఁ‫ݸ‬͹֐ड़͗‫ٽ‬ΌΔΗΖࠕɼқࣟదͶ໪ద͗͵͏ͳ๜ ΍͹ͳ͢ͱʰ఼࣊ਦॽʱ͍͗͝ΔΗΖɽࣆࣰɼਦॽ‫ؙ‬ಋ༹Ͷ ΍͹ͳ͢ͱʰ఼࣊ਦॽʱ͍͗͝ΔΗΖɽࣆࣰɼਦॽ‫ؙ‬ಋ༹Ͷ

͏Γ͑Ͷ͵ͮͱ͏͚͹Ͳͺ͵͏͖ɽ͠ΔͶుࢢॽ੸͹෕ Η͵͏Γ͑Ͷ͵ͮͱ͏͚͹Ͳͺ͵͏͖ɽ͠ΔͶుࢢॽ੸͹෕ ఼࣊ਦॽ‫ؙ‬͹ཤ༽য়‫ݰ͗ڱ‬ঙ͢ͱ͏Ζɽ ఼࣊ਦॽ‫ؙ‬͹ཤ༽য়‫ݰ͗ڱ‬ঙ͢ͱ͏Ζɽ

Γͮͱɼ෼ཀྵద͵ਦॽΏਦॽ‫ؙ‬͹Ճ஍͗Ծ͗Ζͳͳ΍Ͷɼ ‫ٶ‬ͶΓͮͱɼ෼ཀྵద͵ਦॽΏਦॽ‫ؙ‬͹Ճ஍͗Ծ͗Ζͳͳ΍Ͷɼ

Ήͪࢻ্ְ͗͏ंͶͳͮͱ΍ɼ Ήͪࢻ্ְ͗͏ंͶͳͮͱ΍ɼ ࣙΔ਒ΞͲ͹ಣॽͲͺ͵͚ɼ ࣙΔ਒ΞͲ͹ಣॽͲͺ͵͚ɼ ʰ༫ ʰ༫ ‫ؙ‬͹‫ݰ‬ঙͶͯ͵͗Ζ͖΍͢Η͵͏ɽͨ͑͵Ζ͞ͳͶΓͮ ਦॽ‫ؙ‬͹‫ݰ‬ঙͶͯ͵͗Ζ͖΍͢Η͵͏ɽͨ͑͵Ζ͞ͳͶΓͮ

͓ΔΗΖಣॽʱͶश࢟͢ͱ͢Ήͮͱ͏Ζ͞ͳ΍͍Εɼ൶ΔͶ ͓ΔΗΖಣॽʱͶश࢟͢ͱ͢Ήͮͱ͏Ζ͞ͳ΍͍Εɼ൶ΔͶ Ґ઴ΉͲਐۛͶ͍ͮͪʰ౐ࢤ͹֐ʱ͗ਐۛ͵΍͹Ͳͺ͵ ͱɼҐ઴ΉͲਐۛͶ͍ͮͪʰ౐ࢤ͹֐ʱ͗ਐۛ͵΍͹Ͳͺ͵ ͳͮͱ͹ਦॽ‫ؙ‬͹Ճ஍΍Ծ͗ͮͱ͢Ήͮͱ͏Ζɽ ͳͮͱ͹ਦॽ‫ؙ‬͹Ճ஍΍Ծ͗ͮͱ͢Ήͮͱ͏Ζɽ

ͮͱ͚Ζ͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽ ͚͵ͮͱ͚Ζ͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽ

౐ࢤͶ͕͏ͱɼਕͳਦॽͳ͹‫཯ړ‬Ν͠ΔͶक़Όɼࣰ ౐ࢤͶ͕͏ͱɼਕͳਦॽͳ͹‫཯ړ‬Ν͠ΔͶक़Όɼࣰ

෼͹ਦॽɼͨ͢ͱਦॽ‫ؔۯ‬͹॑གྷ੓Νཀྵմ͢ͱ΍Δ ෼͹ਦॽɼͨ͢ͱਦॽ‫ؔۯ‬͹॑གྷ੓Νཀྵմ͢ͱ΍Δ ͑චགྷ͍͗Ζɽࢻ্ְ͗͏ंͶͳͮͱ΍ɼࣙΔߨ͘ ͑චགྷ͍͗Ζɽࢻ্ְ͗͏ंͶͳͮͱ΍ɼࣙΔߨ͘ ͚ͪ͵ΖΓ͑͵ਦॽ‫ؙ‬ΝࡠΖචགྷ͍͗Ζɽ ͚ͪ͵ΖΓ͑͵ਦॽ‫ؙ‬ΝࡠΖචགྷ͍͗Ζɽ

఑Ҍ / ‫״ޔ‬Ώೖ৙͹ߨಊͶ૎͓͖͜Ζ఼࣊ਦॽ‫ؙ‬ 04. ఑Ҍ / ‫״ޔ‬Ώೖ৙͹ߨಊͶ૎͓͖͜Ζ఼࣊ਦॽ‫ؙ‬

఑Ҍ A / ֐෨͹ಊ͘Ͷॊ͑ਦॽ‫ؔۯ‬ ఑Ҍ A / ֐෨͹ಊ͘Ͷॊ͑ਦॽ‫ؔۯ‬ ఑Ҍ B/ ಼֐͖Δ‫Ͳ״ޔ‬ਦॽʀਦॽ‫ؔۯ‬Ν‫ͣ״‬Ζ ఑Ҍ B/ ಼֐͖Δ‫Ͳ״ޔ‬ਦॽʀਦॽ‫ؔۯ‬Ν‫ͣ״‬Ζ ंͫ͜Ͳ͵͚ɼ ݊৙ंͫ͜Ͳ͵͚ɼ ࢻ্ְ͗͏ं΍ɼࢻ্ְ͗͏ं΍ɼ

΍͵͚΀ͳ๜ΗΔΗΖΓ͑͵‫ޔ‬ ໪ద΍͵͚΀ͳ๜ΗΔΗΖΓ͑͵‫ޔ‬

ཚͬ஥͏ͪ‫ؔۯ‬

ೖ৙͹ߨҟͶ૎͓͖͜ΖΓ͑͵ ‫״‬Ώೖ৙͹ߨҟͶ૎͓͖͜ΖΓ͑͵

ຌ୪

‫ؙ‬͹఑Ҍɽ ਦॽ‫ؙ‬͹఑Ҍɽ

‫ؔۯࢤ౐͵૿ݎ‬ ཚͬ஥͏ͪ‫ؔۯ‬

ࢻְ

ࢻְ ‫ؔۯࢤ౐͵૿ݎ‬ ʶ

ʶ

௎ְͲ‫ͣ״‬Ζਦॽ‫ ؔۯ‬௎ְͲ‫ͣ״‬Ζਦॽ‫ؔۯ‬

ຌ୪

ීஏͳ͵Ε͹ऄಕΝૺΖऄ ීஏͳ͵Ε͹ऄಕΝૺΖऄ ͵ʹ͹‫͖૿ݎ‬ΔಂΗɼͨ͹ ͵ʹ͹‫͖૿ݎ‬ΔಂΗɼͨ͹ ੫͜͠Ν‫ͣ״‬Ζ‫ؔۯ‬ɽ͞͹ ੫͜͠Ν‫ͣ״‬Ζ‫ؔۯ‬ɽ͞͹ ੫͜͠ͶΓͮͱ௎ְͲਦॽ ੫͜͠ͶΓͮͱ௎ְͲਦॽ ‫ؔۯ‬Ν‫ͣ״‬Ζɽ ‫ؔۯ‬Ν‫ͣ״‬Ζɽ

্͗͏ंͺࢻְ͖ΔಚΔΗΖ৚ ࢻ্ְ͗͏ंͺࢻְ͖ΔಚΔΗΖ৚

ॊཔ͹സ‫ܗ‬͹ਦॽ‫Ͳؙ‬ͺɼ‫ݒ‬෼ ॊཔ͹സ‫ܗ‬͹ਦॽ‫Ͳؙ‬ͺɼ‫ݒ‬෼

͗ঙ͵͏͗ɼͨ͹Ά͖͹‫״ޔ‬Ͷ ๅྖ͗ঙ͵͏͗ɼͨ͹Ά͖͹‫״ޔ‬Ͷ Ͷ೘ͮͱ͖Δਦॽͳ޴͘߻͑ɽ Ͷ೘ͮͱ͖Δਦॽͳ޴͘߻͑ɽ

ͱಚΔΗΖ৚ๅ΍͍Ζɽͨ͹͑ ΓͮͱಚΔΗΖ৚ๅ΍͍Ζɽͨ͹͑

ᅁְͲ‫ͣ״‬Ζਦॽ‫ ؔۯ‬ᅁְͲ‫ͣ״‬Ζਦॽ‫ؔۯ‬

Ͳ͘ΖɽͨΗΔΝཤ༽͢ɼਫ਼‫׈‬ ͳͺͲ͘ΖɽͨΗΔΝཤ༽͢ɼਫ਼‫׈‬

Ͷɼྈं͹‫״ޔ‬ͶΓ͚ಉ͖͘͜ ͹஦Ͷɼྈं͹‫״ޔ‬ͶΓ͚ಉ͖͘͜

ීஏ

बว͹ਕʓ͹ಊ͘ͶԌ͑Γ͑͵ ॽ‫ؙ‬Ν఑ҌͤΖɽ Ζਦॽ‫ؙ‬Ν఑ҌͤΖɽ बว͹ਕʓ͹ಊ͘ͶԌ͑Γ͑͵ ਦॽ‫ͤͳؔۯ‬Ζ͞ͳͲɼਦॽ‫ۯ‬ ਦॽ‫ͤͳؔۯ‬Ζ͞ͳͲɼਦॽ‫ۯ‬ ؔ͗ΓΕਐۛ͵ଚࡑͶ͵Ζɽ ؔ͗ΓΕਐۛ͵ଚࡑͶ͵Ζɽ τϧη

τϧη

Բ಼ͳਦॽ͹‫ܐؖ‬

Բ಼ͳਦॽ͹‫ܐؖ‬

$b

ɽΉͪ໪͗‫͗͏͵͓ݡ‬ɼิ͚͞ ͤΖɽΉͪ໪͗‫͗͏͵͓ݡ‬ɼิ͚͞

ஏԾ͖Δஏ৏ΉͲ਩͘ൊ͜ ஏԾ͖Δஏ৏ΉͲ਩͘ൊ͜ ͪ͞͹ࡋௗ͏ਦॽ‫Ͳؔۯ‬ ͪ͞͹ࡋௗ͏ਦॽ‫Ͳؔۯ‬ 6(&7,21ɻ$ $b இ໚ໝ‫ܗ‬ 6(&7,21ɻ$ $b இ໚ໝ‫ܗ‬ ͺɼปҲ໚Ͷຌ୪͗અ͜Δ ͺɼปҲ໚Ͷຌ୪͗અ͜Δ Ηɼͨ͹ਦॽ͹Ͷ͕͏Ͷ Ηɼͨ͹ਦॽ͹Ͷ͕͏Ͷ Γͮͱࣙષͳਦॽ‫ؙ‬͹ฉҕ Γͮͱࣙષͳਦॽ‫ؙ‬͹ฉҕ ิಕ ීஏ ऄಕ ิಕ ऄಕ ‫ـ‬ΝັΚ͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ ‫ـ‬ΝັΚ͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ Բ֐ͳਦॽ͹‫ܐؖ‬ Բ֐ͳਦॽ͹‫ܐؖ‬

$b

Ҳͯͳ͢ͱɼ௎ְʀᅁְͶ஭໪ ͬ͹Ҳͯͳ͢ͱɼ௎ְʀᅁְͶ஭໪

%

EV

3/$1ɻ )

%b

EV

3/$1ɻ )

A $b

A

EV

EV

છ໼ ༓‫س‬છ໼ ༓‫س‬ EV

A

A

‫ܵ޽౐ښ‬થң୉ָ

EV

ීஏʁ ීஏʁ ͞͹ࡋௗ͏ීஏͺɼबҕ ͞͹ࡋௗ͏ීஏͺɼबҕ ͹ਕʓ͹ಊતͶԌ͏ɼ઴ ͹ਕʓ͹ಊતͶԌ͏ɼ઴ ໚Νಕ࿑͗ૺͮͱ͏Ζͳ ໚Νಕ࿑͗ૺͮͱ͏Ζͳ ͏͑ಝ௅Ν࣍ͮͱ͕Εɼ ͏͑ಝ௅Ν࣍ͮͱ͕Εɼ %b %b ఑Ҍ಼༲ͶԌͮͪ‫ؔۯ‬Ν ఑Ҍ಼༲ͶԌͮͪ‫ؔۯ‬Ν

ࡠΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓ ࡠΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓ YXXNL $VDQR YXXNL $VDQR 2 4 6 8 2 4 6 8 ͪɽबวͶͺे୒֙Ώ୉ ͪɽबวͶͺे୒֙Ώ୉ 6 6 3/$1ɻ% 3/$1ɻ% m m ָ΍͍Εɼଡ͚͹ཤ༽ं ָ΍͍Εɼଡ͚͹ཤ༽ं ‫ܵ޽౐ښ‬થң୉ָ 01. Φϱφϧϱηɻ .01. Ԁལ࣪ɻ . Φϱφϧϱηɻ . γʖϑηΩΤϱνʖɻ . Ԁལ࣪ɻ . γʖϑηΩΤϱνʖɻ . ॽ‫ށ‬ɻ f . ؇ཀྵ෨໵ʀφ΢Ϫ ॽ‫ށ‬ɻ f . ) ؇ཀྵ෨໵ʀφ΢Ϫ ) ͗๮ΌΖɽ ͗๮ΌΖɽ $b

%

%b

EV

EV

๠͘͵͏ेΉ͏ ๠͘͵͏ेΉ͏ ౐ࢤΝΫϡϱϕͤΖ ౐ࢤΝΫϡϱϕͤΖ PLAN

PLAN

՟ୌτʖϜʁʰ౐ࢤ͹஦Ͷ͕͜Ζ֐ʱ ՟ୌτʖϜʁʰ౐ࢤ͹஦Ͷ͕͜Ζ֐

ɻɻɻɻɻ ʰ౐ࢤͶ͕͜ΖΫϡϱϕʱ ɻɻɻɻɻ ʰ౐ࢤͶ͕͜ΖΫϡ

‫ܯ‬ժஏʁപઔ௪ͳപઔԌ͏͹ঘ‫ܚ‬Ͷ ‫ܯ‬ժஏʁപઔ௪ͳപઔԌ͏͹ঘ‫ܚ‬Ͷ

ঘ‫ݡ‬ड़͢

ɻɻɻɻɻ‫ڮ‬ΉΗֱͪஏ ɻɻɻɻɻ‫ڮ‬ΉΗֱͪஏ ‫ݒ‬෼ʁ໨ଆे୒ ‫ݒ‬෼ʁ໨ଆे୒

ঘ‫ݡ‬ड़͢

ຌชʤPDF ͹ਕͺᕡ໎௉ ຌชʤPDF GHPLEROGʥ ͹ਕͺᕡ໎௉ GHPLEROGʥ

CONCEPT

CONCEPT

ΫϡϱϕΝ͢ͱ͏ΖͳӤ͹ಊ͘Ώӏ͹ ΫϡϱϕΝ͢ͱ͏ΖͳӤ͹ಊ͘Ώ

Խɼ໨࿛Ηೖ͵ʹͳ͏ͮͪࣙ෾͹қࢧ Խɼ໨࿛Ηೖ͵ʹͳ͏ͮͪࣙ෾͹

ͳͺໃ‫ܐؖ‬ͶรԿ͢ͱ͏͚ࣙષ͹ҢΕ ͳͺໃ‫ܐؖ‬ͶรԿ͢ͱ͏͚ࣙષ͹

รΚΕΝിͲ‫ͣ״‬ΔΗɼՁ࣎ؔ‫ͱڋ‬΍ รΚΕΝിͲ‫ͣ״‬ΔΗɼՁ࣎ؔ‫ڋ‬ ๠͘͵͏ɽ

๠͘͵͏ɽ

Ͳͺ෥ୈΝࣙષ͖Δ౐ࢤ΃ͳร͓ͱΊ Ͳͺ෥ୈΝࣙષ͖Δ౐ࢤ΃ͳร͓

Γ͑ɽn֐| ͹ಊͤ͘͵Κͬߨ͘ި͑ิ Γ͑ɽn֐| ͹ಊͤ͘͵Κͬߨ͘ި

ߨंΏऄɼ֙࿑ध͹໨࿛ΗೖΏɼྣਕ ߨंΏऄɼ֙࿑ध͹໨࿛ΗೖΏɼ

͹฽Δ͢͵ʹɼ ઊ͓ؔ͵͚รԿͤΖ ͹฽Δ͢͵ʹɼ ઊ͓ؔ͵͚รԿͤΖ n֐|

ΝखΕࠒ΋͞ͳͲ ΝखΕࠒ΋͞ͳͲ n๠͘͵͏ेΉ͏|n๠͘͵͏ेΉ

D

͹఑ҌΝͤΖɽ ͹఑ҌΝͤΖɽ

D

Ϋϡϱϕʤ಼ʥ Ϋϡϱϕʤ಼ʥ ⾫ ࣙષʤ֐ʥ ⾫CONTEXT ࣙષʤ֐ʥ CONTEXT ΫϡϱϕΝՁ࣎ؔ͢ͱ͏ͱ΍๠͗͘པ͵͏ ΫϡϱϕΝՁ࣎ؔ͢ͱ͏ͱ΍๠͗͘པ͵͏

֐͹ͺɼӤ͹ಊ͘Ώӏ͹Խɼ໨࿛Ηೖ͵ʹͳ ͹ͺɼӤ͹ಊ͘Ώӏ͹Խɼ໨࿛Ηೖ͵ʹͳ

֐

ॊཔ͹౐ࢤे୒Ͳͺқࣟͺ֐΃ͳ޴͖Κ͵ ॊཔ͹౐ࢤे୒Ͳͺқࣟͺ֐΃ͳ޴͖Κ͵ ͏ɽ౐ࢤ͹‫૿ݎ‬ͺ‫ؔۯेڋ‬Ͷ͕͏ͱϜ΢ψ ͏ɽ౐ࢤ͹‫૿ݎ‬ͺ‫ؔۯेڋ‬Ͷ͕͏ͱϜ΢ψ ֐ ηགྷોͳ͢ͱଌ͓ΔΗɼ௪ΕͶଲ͢ͱฏΏ ηགྷોͳ͢ͱଌ͓ΔΗɼ௪ΕͶଲ͢ͱฏΏ ޲͏ปΝઅ͜ͱ͢Ή͖͑Δͫɽ ޲͏ปΝઅ͜ͱ͢Ή͖͑Δͫɽ

പ ઔ ௪ ɻ ɻ

౐ࢤʤ֐ʥ

പ ઔ ௪ ɻ ɻ

PROCESS

಼

ઔ ɻ

֐

಼

പ

े୒ʤ಼ʥ⾫ े୒ʤ಼ʥ ౐ࢤʤ֐ʥ ⾫

ઔ ɻ

͏ͮͪࣙ෾͹қࢧͳͺໃ‫ܐؖ‬ͶรԿ͢ͱ͏ ͏ͮͪࣙ෾͹қࢧͳͺໃ‫ܐؖ‬ͶรԿ͢ͱ͏ ͚ࣙષ͹ҢΕรΚΕΝിͲ‫ͣ״‬Ζ͖ΔͲ͍ ͚ࣙષ͹ҢΕรΚΕΝിͲ‫ͣ״‬Ζ͖ΔͲ͍ Ζɽ Ζɽ

಼

പ

಼

PROCESS

ʰΫϡϱϕ⾫ ࣙષʱ͹‫ܐؖ‬Νʰे୒⾫ ʰΫϡϱϕ⾫ ࣙષʱ͹‫ܐؖ‬Νʰे୒⾫ ౐ࢤʱ΃ͳ஖͘‫͓׷‬Ζ͞ͳͲɼઊ͓ͥรԿ ౐ࢤʱ΃ͳ஖͘‫͓׷‬Ζ͞ͳͲɼઊ͓ͥรԿ ͤΖ֐Ν‫ͳ΃ؔۯेڋ‬खΕࠒΞͫ ͤΖ֐Ν‫ͳ΃ؔۯेڋ‬खΕࠒΞͫ n๠͘͵͏ेΉ͏|n๠͘͵͏ेΉ͏| Ν఑ҌͤΖɽ Ν఑ҌͤΖɽ

౐ࢤ͹য়‫ڱ‬Ͷ߻Κͦͱ౐ࢤ͹য়‫ڱ‬Ͷ߻Κͦͱ ଡ༹Կͦ͠Ζ ଡ༹Կͦ͠Ζ ΪϧηϚρέη

ΪϧηϚρέη

αΠ

7HUUDFH

%R[ 7HUUDFH

6ODE %R[

6ODE

αΠ ࠹शҌ ಊત‫ܯ‬ժ

ಊત‫ܯ‬ժ 6NLS )ORRU

ॵ‫غ‬Ҍ ॵ‫غ‬Ҍ Ϋϡϱϕ͹Γ͑Ͷ֐Ν‫ͣ״‬Ζ‫ۯ‬ Ϋϡϱϕ͹Γ͑Ͷ֐Ν‫ͣ״‬Ζ‫ۯ‬ ؔͳ͢ͱҒ஖෉ͪ͜ΪϧηϚρ ؔͳ͢ͱҒ஖෉ͪ͜ΪϧηϚρ έηΝ஦ԟ͹αΠͶࠫ͢ࠒ΋ɽ έηΝ஦ԟ͹αΠͶࠫ͢ࠒ΋ɽ

6NLS )ORRU 9RLG

࠹शҌ 6LWH SODQɻɻ6 6LWH SODQɻɻ ౐ࢤ͹बวয়‫ڱ‬Ͷ߻Κ౐ࢤ͹बวয়‫ڱ‬Ͷ߻Κ ͦͱ‫ؔۯ‬Νଡ༹Կ͢ɼͦͱ‫ؔۯ‬Νଡ༹Կ͢ɼ ‫ـ‬෾Ͷ߻Κͦͱࣙ෾͹‫ـ‬෾Ͷ߻Κͦͱࣙ෾͹ ීஏͺ̒ऄત͹୉௪Εʀപઔ௪ͳപઔ ීஏͺ̒ऄત͹୉௪Εʀപઔ௪ͳപઔԌ͏ ‫ৼڋ‬ஏ͹ྒྷ͏৖ॶΝ ‫ৼڋ‬ஏ͹ྒྷ͏৖ॶΝ ͹ঘ‫ܚ‬Ͷ‫ڮ‬ΉΗͪ৖ॶͲ͍ΖɽͨΗͩ ͹ঘ‫ܚ‬Ͷ‫ڮ‬ΉΗͪ৖ॶͲ͍ΖɽͨΗͩΗ͹ 9RLG ౐ࢤΝΫϡϱϕͤΖ͖ ౐ࢤΝΫϡϱϕͤΖ͖ ҡ͵Ζ੓֪͹ಕ࿑Ͷં͢ͱ͏Ζͳ͏͑ ҡ͵Ζ੓֪͹ಕ࿑Ͷં͢ͱ͏Ζͳ͏͑ಝ੓ ͹Γ͑Ͷ‫ͯ͜ݡ‬ΔΗΖ͹Γ͑Ͷ‫ͯ͜ݡ‬ΔΗΖ Ν‫ܯ͖ͪ͢׈‬ժΝͤΖɽ Ν‫ܯ͖ͪ͢׈‬ժΝͤΖɽ े୒ͳͤΖɽ े୒ͳͤΖɽ

ϕϪκϱνʖ ϕϪκϱνʖ ෤Ҭην ෤ζ ҬΨ η νζΨ

SIDN

DESIDN

τϧη

W.C

Ϋροϱ

E

പ ઔ ௪ ɻ ɻ

W.C

ཌྷ࣪ જ໚ॶ

പ ઔ ௪ ɻ ɻ

ཌྷ࣪ જ໚ॶ

τϧη ॽࡊ

τϧη

ॽࡊ

F

৺࣪

फ೴

τϧη

फ೴

Ϋροϱ ࢢʹ΍෨Բ

E

Ϩϑϱή

F

৺࣪

ࢢʹ΍෨Բ

G

G

Ϩϑϱή

Բ৏

Բ৏

പ ઔɻ

D

D 5

5

5

5

5

5

6HFRQG sRRUɻɻ6 6HFRQG sRRUɻɻ6 7KLUG sRRUɻɻ6 7KLUG sRRUɻɻ6

)LUVW sRRUɻɻ6 )LUVW sRRUɻɻ6

E

E

(DVW HOHYDWLRQɻ6(DVW HOHYDWLRQɻ6

F

F

৺࣪

τϧη

ॽࡊ τϧη

ཌྷ࣪ જ໚ॶ

৺࣪

ࢢʹ΍෨Բ

ॽࡊ

ࢢʹ΍෨Բ

Ϋροϱ Ϩϑϱή Ϋροϱ Ϩϑϱή ཌྷ࣪ જ໚ॶ

6HFWLRQɻɻ6 6HFWLRQɻɻ6 <XPL .LWDQR

G

G

<XPL .LWDQR

๼໼ Ϥϝ๼໼ Ϥϝ

‫” ౐ښ‬G” ‫” ౐ښ‬G” ඔढ़‫ؙ‬ඔढ़‫ؙ‬ ҋ͠Νଵ;Ζඔढ़‫ؙ‬ ҋ͠Νଵ;Ζඔढ़‫ؙ‬

‫ݒ‬஛αϱιϕφʁҋ͠͹஦Ͷဥ΋ ‫ݒ‬஛αϱιϕφʁҋ͠͹஦Ͷဥ΋ અ‫ܯ‬αϱιϕφʁ؈݁Ͷ‫ؔۯ‬Νߑ੔ͤΖ અ‫ܯ‬αϱιϕφʁ؈݁Ͷ‫ؔۯ‬Νߑ੔ͤΖ ҈ఈͪ͢ޭ

Beauty of Shade

ඔढ़‫ؔۯ‬

Beauty of Shade

҈ఈͪ͢ޭ ಊત͗खΕ‫͚ת‬ ౨ࢃΝ઀ΕखΖ‫ؔۯ‬͹ૢ೘ ౨ࢃΝ઀ΕखΖ‫ؔۯ‬͹ૢ೘

ඔढ़‫ ؔۯ‬౨ࢃ͵ʹ รԿͤΖޭ

Inside

ࢻֆ

౨ࢃ͵ʹ

बว͖Δ઀Ε཯ͤ รԿͤΖޭ

Inside Outside

ࢻֆ

ಊત͗खΕ

ීஏ͹஦ৼ

Πέιη͹࣢ बว͖Δ઀Ε཯ͤ

ීஏ͹஦

Πέιη͹࣢

Outside VisiterbsFlow

Visiterbs

ൔಃ໎Ϊϧη (4 ໚ʥಃ໎Ϊϧη ൔಃ໎Ϊϧη (4 ໚ʥಃ໎Ϊϧη

ఴࣖ࣪

ఴࣖ࣪

ఴࣖϙʖϩ

ఴࣖ࿕Ծ յ࿕

ોࡒΏ‫ؔۯ‬รԿͶΓͮͱ ોࡒΏ‫ؔۯ‬รԿͶΓͮͱ ޭ͗‫ݰ‬ਲͤΖɽ ޭ͗‫ݰ‬ਲͤΖɽ ௜ ં ޭ Ν ඈ ͜ Ζ ͞ ͳ௜Ͳɼఴ ંޭΝ ࣖඈ ࣪͜ Ζ ͞ ͳ Ͳɼఴ ࣖ ࣪ Ґ֐Ͳ͹ఴࣖ΍Ն೵ͳͤΖɽ Ґ֐Ͳ͹ఴࣖ΍Ն೵ͳͤΖɽ

CityIsometric CityIsometric

MuseumIsometric MuseumIsometric

ఴࣖϙʖϩ ఴࣖ

յ

ϕϪκϱνʖ ϕϪκϱνʖ ࿣ࣝην ࿣ζ ࣝΨ η νζΨ

յ࿕

ఴࣖϙʖϩյ࿕

ఴࣖϙʖϩ ఴࣖ࣪

ఴࣖ࿕Ծఴࣖ࣪

ఴࣖ࿕Ծ ঘϧ΢ϔϧϨ Φϱφϧϱηϙʖϩ ঘϧ΢ϔϧϨ Φϱφϧϱηϙʖϩ Բ֐ఴࣖ / τϧη Բ֐ఴࣖ / τϧη

ঐ‫ۂ‬ηϘʖη

ঐ‫ۂ‬ηϘʖη

Sectionᶙ-ᶙb Sectionᶙ-ᶙb Perspective 1/250 Perspective 1/250 7

A 2

7

A

B

B C

D

E

10 13

13

12 D D

E16

F

A

B

B C

D

2

F

D

2

2

2

2

6

6

5

A

1

X

1

C

11

15

8

G

G

0

0

9

10m

D D

16

13

13

D 12 D

16

12

12 9

9

4thFloor A

16

4thFloor

0

16

F

A

0

10m

0

16

16 13

16

0

5thFloor 10m

A

13

13

0

10m

B Cʼ

F 17

15

12

12

13

16

0

16

5thFloor 10m

B Cʼ

13

12

F

15

15

10m

10m

B Cʼ

13

12

12

12

1stFloor

10m

12

17

15

1stFloor

3rdFloor

B Cʼ

F

4

4

0

9

13

0

A

B

B

Ⅰʼ

2

Ⅱ

Ⅱ

16

16

3rdFloor

10

10 3

Ⅰʼ

10m

12

12

14

13

16

D

Ⅱʼ

1

X

2

2ndFloor

C

Ⅱʼ

1

2

C

E

3

Ⅰ 2

2ndFloor

B

B C

C

2 E

Ⅰ

A

B

B C

2

5

16

D

Eʼ

8 12

12

14

B

B Cʼ

F

11

15

13

13

D

12

16 Eʼ

10

A

B

B Cʼ

F

16 13

10m

6thFloor

12

12

16 13

16

6thFloor 0

10m

0

10m

5\RKHL $VDQR 5\RKHL $VDQR

છ໼ ྕฑછ໼ ྕฑ

KyotoKyoto Guggenheim Guggenheim ‫౐ښ‬͹৿͢͏ϧϱχϜʖέ ‫౐ښ‬͹৿͢͏ϧϱχϜʖέ

CONCEPT CONCEPT

SECTIONSECTION ఴ๮

ఴ๮

‫ؔۯ‬͹௙

‫ؔۯ‬͹௙

ਦॽ

ਦॽ

ΩϓΥ

ΩϓΥ

FACADE FACADE

ఴࣖ࣪

ఴࣖ࣪

ఴࣖ࣪

ఴࣖ࣪

ఴࣖ࣪

ఴࣖ࣪

ঐ‫ۂ‬

ঐ‫ۂ‬

ঐ‫ۂ‬

ঐ‫ۂ‬

࣋ऀ‫಼ڧ‬Ν੷Ί৏͝ͱ͏͚қࣟͲϚ ࣋ऀ‫಼ڧ‬Ν੷Ί৏͝ͱ͏͚қࣟͲ

ϨϣʖϞΝഓ஖ɽસର੓͹͍Ζೖຌ ϨϣʖϞΝഓ஖ɽસର੓͹͍Ζೖ Δ͢͏ԲࠞΝ͖ͪ͜ɽ Δ͢͏ԲࠞΝ͖ͪ͜ɽ

౟͹࠹৏֌Ͷ޴͖ͮͱ؉Ώ͖Ͷఴ֋ ౟͹࠹৏֌Ͷ޴͖ͮͱ؉Ώ͖Ͷఴ

͢ͱ͏͚ඔढ़‫ؔۯ‬ɽౌͮͪ઎෫‫ܢ‬Ώ ͢ͱ͏͚ඔढ़‫ؔۯ‬ɽౌͮͪ઎෫‫ܢ‬ Բࠞ‫ܙ‬য়͗‫ݳ‬ΗΖɽ

Բࠞ‫ܙ‬য়͗‫ݳ‬ΗΖɽ

౨ࢃͶଲ͢ͱ͹ࢻְదΠϕϫʖοΝ ౨ࢃͶଲ͢ͱ͹ࢻְదΠϕϫʖοΝ ஦ఋΏ߶ੋઔΝ௪͢ͱఴ֋͢ͱ͏ ஦ఋΏ߶ੋઔΝ௪͢ͱఴ֋͢ͱ͏ ͚ɽ

͚ɽ

࿣ࣝη ν࿣ࣝη ζ Ψ νζΨ

AN

PLAN ൘೘

՛մ

൘೘

వะ

DW

TE

వะ

వะ వะ

వะ

వะ వะ వะ

వะ

వะ వะ ஦ఋ

૖‫ށ‬

N

వะ వะ

వะ

஦ఋ

૖‫ށ‬

UP

వะ

1F

వะవะ

వะ

DW

వะ

UP

N

వะ

వะవะ

వะ వะ

వะ

՛մ

వะ

వะ

వะ

1F

CITE 2F

2F

‫࢝ࢤ౐ښ‬ড়Ց‫ݬ‬ௌި఼ࠫ͹ ‫࢝ࢤ౐ښ‬ড়Ց‫ݬ‬ௌި఼ࠫ͹ Ҳֱɽঐ‫ۂ‬͹੟Ξ͵ஏҮɽ Ҳֱɽঐ‫ۂ‬͹੟Ξ͵ஏҮɽ ීஏ͹ྣͶͺ߶ੋઔɼ࣏Ͷ ීஏ͹ྣͶͺ߶ੋઔɼ࣏Ͷ ‫כ‬ઔɼ౨ࢃ͹ॳͶ෫‫͗ܢ‬ఴ ‫כ‬ઔɼ౨ࢃ͹ॳͶ෫‫͗ܢ‬ఴ ֋͢ͱ͏͚৖ॶͲ΍͍Ζɽ ֋͢ͱ͏͚৖ॶͲ΍͍Ζɽ

3F

3F

4F

4F

੤৏‫ۯ‬ΓΕ

੤৏‫ۯ‬ΓΕ

၈ᛎ

၈ᛎ DW

5F

5F

6F+ROOF

‫ؔۯ‬͹௙

DW

‫ؔۯ‬͹௙

6F+ROOF

Mahiro Noda

Mahiro Noda

໼ీ ᣊ߄໼ీ ᣊ߄

ᐈຖ͵‫ڧ‬ֆ ᐈຖ͵‫ڧ‬ֆ

‫౐ښ‬Δ͢͠Ν΍ͯඔढ़‫ؙ‬ ‫౐ښ‬Δ͢͠Ν΍ͯඔढ़‫ؙ‬

‫ݳ‬େ౐ࢤ͹‫؏ܢ‬దՃ஍ ‫ݳ‬େ౐ࢤ͹‫؏ܢ‬దՃ஍ ɻʰ‫ݳ‬େ͹֙ดΊͺɼՃ஍͗͵͏͹͖ɽ ɻʰ‫ݳ‬େ͹֙ดΊͺɼՃ஍͗͵͏͹͖ɽ ʱ ʱ

ɻఽ౹ద͵֙ดΊ͗ଡ͚࢔Ζ‫౐ښ‬ɽͨ͹ྼ࢛ద͵ଈ໚ͲΓ͚எ ɻఽ౹ద͵֙ดΊ͗ଡ͚࢔Ζ‫౐ښ‬ɽͨ͹ྼ࢛ద͵ଈ໚ͲΓ͚

ΔΗΖҲ๏Ͳɼ‫ݳ‬େ౐ࢤͳ͢ͱͺʹ͑ͫΘ͖͑ɽۛେԿҐ߳ɼ ΔΗΖҲ๏Ͳɼ‫ݳ‬େ౐ࢤͳ͢ͱͺʹ͑ͫΘ͖͑ɽۛେԿҐ߳

ࣁຌकٝ‫ࡃܨ‬ͶΓΖ֦ʓ͹‫ݒ‬஛͹क௃ͺɼࠠࡸ͵֙ดΊΝਫ਼Ί ࣁຌकٝ‫ࡃܨ‬ͶΓΖ֦ʓ͹‫ݒ‬஛͹क௃ͺɼࠠࡸ͵֙ดΊΝਫ਼

ड़ͪ͢ɽ͖͢͢ɼ֙ดΊͺɼͨ͹࣎େ͹ਕʓ͹͚Δ͢Ώ‫ࡃܨ‬Ν ड़ͪ͢ɽ͖͢͢ɼ֙ดΊͺɼͨ͹࣎େ͹ਕʓ͹͚Δ͢Ώ‫ࡃܨ‬

ൕӫͪ͢΍͹Ͳ͍Εɼʹ͹࣎େ͹΍͹΍Ճ஍Ν༙ͤΖͳ‫͓ݶ‬Ζɽ ൕӫͪ͢΍͹Ͳ͍Εɼʹ͹࣎େ͹΍͹΍Ճ஍Ν༙ͤΖͳ‫͓ݶ‬

ɻ‫ࢤ౐ښ‬Ҳ͹ൡ՜֙ɼ࢝ড়Ց‫ݬ‬ௌͶ͕͜Ζ‫ݳ‬େ‫౐ښ‬͹֙ดΊΝ ɻ‫ࢤ౐ښ‬Ҳ͹ൡ՜֙ɼ࢝ড়Ց‫ݬ‬ௌͶ͕͜Ζ‫ݳ‬େ‫౐ښ‬͹֙ดΊ

‫ݒ‬஛Ͷ౦Ӫ͢ɼͨΗ͗࿬Ξͫ଀Ν݃΁ࣆͲɼਕʓͶࠕҲౕ‫౐ښ‬ ‫ݒ‬஛Ͷ౦Ӫ͢ɼͨΗ͗࿬Ξͫ଀Ν݃΁ࣆͲɼਕʓͶࠕҲౕ‫ښ‬

͹౐ࢤ‫؏ܢ‬Ν೟ࣟͦ͠Ζͳ‫ڠ‬Ͷɼ౐ࢤͳ‫ݒ‬஛ΝΏΚΔ͖͚‫͛ܪ‬ɽ ͹౐ࢤ‫؏ܢ‬Ν೟ࣟͦ͠Ζͳ‫ڠ‬Ͷɼ౐ࢤͳ‫ݒ‬஛ΝΏΚΔ͖͚‫ܪ‬

５

５

４

４

４

UP

４

４

９

６

２ ４

３

９

２

３

３

８

７ ３

１０ ６

１０

２

UP

２

３

３

８

７

３

３

A UP

UP

A

２

２

２

２

UP

UP

DN

DN

DN

DN

UP

A

A

DN

DN

UP

DN

１

DN

１ UP

UP

DN

DN

N

１階平面図

１：８００

１階平面図

N

N ２階平面図

１：８００

N

１：２０００

２階平面図

1.サンクンガーデン 2.風除室

3.EV

4.WC

5.守衛室

6.搬入口

7.荷解き場

8.倉庫 1.サンクンガーデン 9.機械室 10.ロッカー 2.風除室

3.EV

4.WC

5.守衛室

6.搬入口

8.倉庫

9.機械室

10.ロッカー

UP

UP

UP

UP

Aʼ

Aʼ

UP

A

A

A

A DN

UP

DN

UP

UP

A

A

A

A

7.荷解き場

１：２０００

Aʼ

Aʼ

DN

Aʼ

N

N

１：２０００

３階平面図 Aʼ

４階平面図

１：２０００ Aʼ

N

N

１：２０００

４階平面図 Aʼ

５階平面図

１：２０００ Aʼ

DN

DN

DN

DN

DN

DN

UP

UP

N ３階平面図

N

１：２０００

５階平面図 Aʼ

N

１：２０００

６階平面図 Aʼ

１：２０００

６階平面図 Aʼ

ϱαʖη

࠹߶߶͠ 5)/

‫ڠ‬ଚͤΖ‫౐ښ‬Δ͢͠ ‫ڠ‬ଚͤΖ‫౐ښ‬Δ͢͠ ɻஈ伫ɼᷟɼ্ࢢɼ֪ࢢɼԓଈɼౖؔɼজ႕͵ʹͶනΗΖΓ͑Ͷɼ ɻஈ伫ɼᷟɼ্ࢢɼ֪ࢢɼԓଈɼౖؔɼজ႕͵ʹͶනΗΖΓ͑Ͷɼ ʰ‫౐ښ‬Δ͢͠ʱΝ‫ڧ‬ֆ͹ᐈຖ͠ͳಣΊմ͚ɽՀઈదͲ໪Ͷ‫͵͓ݡ‬ ʰ‫౐ښ‬Δ͢͠ʱΝ‫ڧ‬ֆ͹ᐈຖ͠ͳಣΊմ͚ɽՀઈదͲ໪Ͷ‫͵͓ݡ‬

)/

͏ఖ͹؉Ώ͖͵‫ڧ‬ֆΝઅ͜Ζ͞ͳͲɼ෾͖Ηͱ͏͵͗Δ‫ͮ͗ܪ‬ ͏ఖ͹؉Ώ͖͵‫ڧ‬ֆΝઅ͜Ζ͞ͳͲɼ෾͖Ηͱ͏͵͗Δ‫ͮ͗ܪ‬ ͱ͏Ζͳ͏͑෵ࡸͲ๝͖͵‫ؔۯ‬Ν༙͢ͱ͏ͪɽ‫ݳ‬େ౐ࢤͶ͕͏ ͱ͏Ζͳ͏͑෵ࡸͲ๝͖͵‫ؔۯ‬Ν༙͢ͱ͏ͪɽ‫ݳ‬େ౐ࢤͶ͕͏ ͱɼ౐ࢤ͹஦͹‫ڋ‬৖ॶͳ͵Ζ৖ॶΝࡠΕड़͢ɼ͞͹‫ݒ‬஛ΝΓΕ ͱɼ౐ࢤ͹஦͹‫ڋ‬৖ॶͳ͵Ζ৖ॶΝࡠΕड़͢ɼ͞͹‫ݒ‬஛ΝΓΕ

)/

ଡ͚͹‫ڋ‬৖ॶ͹ॄΉΕͳ͢ͱઅ‫ͪ͢ܯ‬ɽ ଡ͚͹‫ڋ‬৖ॶ͹ॄΉΕͳ͢ͱઅ‫ͪ͢ܯ‬ɽ )/

)/

؉Ώ͖͵‫ڧ‬ֆͳ͵ͮͱɼ‫ݒ‬஛ͳ౐ࢤΝ࿊କͪ͢΍͹ͶͤΖɽ ؉Ώ͖͵‫ڧ‬ֆͳ͵ͮͱɼ‫ݒ‬஛ͳ౐ࢤΝ࿊କͪ͢΍͹ͶͤΖɽ

っっv

)/

ɻΠʖίʖχ͹߶͠ΉͲ߳Θ͠ΗͪϓΟγʖχ͗௪Εͳීஏ͹ ɻΠʖίʖχ͹߶͠ΉͲ߳Θ͠ΗͪϓΟγʖχ͗௪Εͳීஏ͹ っっv

͠

࿣ࣝην ࿣ζ ࣝΨ η νζΨ

࢝ড়௪

ɻ௪Ε͹໚ͳ͢ͱ͹ϓΟγʖχͳ‫ݒ‬஛͹಼෨‫ͳؔۯ‬͹ؔͶ஦ؔ ɻ௪Ε͹໚ͳ͢ͱ͹ϓΟγʖχͳ‫ݒ‬஛͹಼෨‫ͳؔۯ‬͹ؔͶ஦ؔ ࢝ড়௪ ྘Үͳ͢ͱ͹ྚஏଵΝͳΖɽ ྘Үͳ͢ͱ͹ྚஏଵΝͳΖɽ ϧϱξϞͶஏ৏ΉͲ߳ΕͪϓΟγʖ ϧϱξϞͶஏ৏ΉͲ߳ΕͪϓΟγʖ χ଼͗ࡑ‫ͨͱ͢ͳؔۯ‬͹৖͹ਕΝใΊࠒΊɼͨΗͩΗ͹‫ڋ‬৖ॶ χ଼͗ࡑ‫ͨͱ͢ͳؔۯ‬͹৖͹ਕΝใΊࠒΊɼͨΗͩΗ͹‫ڋ‬৖ॶ

)/

ஏ֌αϱαʖη ஏ֌αϱαʖη

AʖAbஇ໚ਦ

͗֫ͳ͵ͮͱ͞​͞Ͳ͹ΠέτΡϑτΡΝଇ਒ͤΖɽ ͗֫ͳ͵ͮͱ͞​͞Ͳ͹ΠέτΡϑτΡΝଇ਒ͤΖɽ

ஏ֌αϱαʖη

AʖAbஇ໚ਦ

‫ؔۯ‬͹௙ ϔϧϱέʖε ‫ؔۯ‬͹௙ ϔϧϱέʖε ɻ5 ֌౨୼͹ϙϭ΢ΦͶɼϔϧϱέʖε͹‫ؔۯ‬͹௙ΝఴࣖͤΖɽ ɻ5 ֌౨୼͹ϙϭ΢ΦͶɼϔϧϱέʖε͹‫ؔۯ‬͹௙ΝఴࣖͤΖɽ ౨ࢃ͹்๮Νई‫ͤͳܢ‬Ζ৖ॶಝҡదͲ‫༙ݽ౐ښ‬͹‫؏ܢ‬Νਫ਼͖ͤɽ ౨ࢃ͹்๮Νई‫ͤͳܢ‬Ζ৖ॶಝҡదͲ‫༙ݽ౐ښ‬͹‫؏ܢ‬Νਫ਼͖ͤɽ ɻඔढ़‫ؙ‬ΦϨΠͶ͕͏ͱɼϙϭ΢ΦΝ߁͚ͳΕɼඔढ़‫͑͏ͳؙ‬ ɻඔढ़‫ؙ‬ΦϨΠͶ͕͏ͱɼϙϭ΢ΦΝ߁͚ͳΕɼඔढ़‫͑͏ͳؙ‬ ΍͹Νࢤ຿Ͷ֋͖Ηͪ΍͹ͳ͢ɼ ΍͹Νࢤ຿Ͷ֋͖Ηͪ΍͹ͳ͢ɼ ϔϧϱέʖεͶΓΖ ϔϧϱέʖεͶΓΖ ʰ‫ؔۯ‬͹௙ʱ ʰ‫ؔۯ‬͹௙ʱ ͳ͏͑ࡠ඾Νɼϙϭ΢ΦͶఴࣖͤΖࣆͲܵढ़ΝҲൢͶ֋๎ͤΖɽ ͳ͏͑ࡠ඾Νɼϙϭ΢ΦͶఴࣖͤΖࣆͲܵढ़ΝҲൢͶ֋๎ͤΖɽ .RKHL 1RPXUD .RKHL 1RPXUD

໼ଞ ߃ฑ໼ଞ ߃ฑ

ฏΝઞΖ ฏΝઞΖ ʖ‫ * ౐ښ‬ʖ‫౐ښ‬ ඔढ़‫ؙ‬ϕϫζΥέφ * ඔढ़‫ؙ‬ϕϫζΥέφ ཱིରฏ

ཱིରฏ

ߑଆึ‫ࡒک‬

ߑଆึ‫ࡒک‬

RFL

6F

5F

ηϧϔɼϩʖώʖ

ηϧϔɼϩʖώʖ

4F

3F

2F

1F

ߑଆΠ΢λϟਦ

ߑଆΠ΢λϟਦ Π΢λϟਦ

‫౐ښ‬͹ௌͲͺޮՊΏ෤Պ͹ԲීΝฏͲҕ͏֙࿑Ν‫ܙ‬੔͢ͱͪ͘ɽฏͺ֐෨͖Δ͹৷೘Ν๨͝Ζͫ͜Ͳ͵͚ීஏ͹‫༙ݽ‬੓Νࣖ͢ɼΉ ‫౐ښ‬͹ௌͲͺޮՊΏ෤Պ͹ԲීΝฏͲҕ͏֙࿑Ν‫ܙ‬੔͢ͱͪ͘ɽฏͺ֐෨͖Δ͹৷೘Ν๨͝Ζͫ͜Ͳ͵͚ීஏ͹‫༙ݽ‬੓Νࣖ

ͪ֙࿑ͳීஏ͹৿ͪ͵‫ܐؖ‬੓Ν஛͏ͪɽ֙࿑͖Δීஏ಼෨Ͷ೘Ζ͞ͳͺͲͥ͘ͳ΍ฏ͹৏͖Δ೹͚‫ܢ‬৯ͺ֙࿑Ν๝͖͵‫ͳ΃ؔۯ‬ร ͪ֙࿑ͳීஏ͹৿ͪ͵‫ܐؖ‬੓Ν஛͏ͪɽ֙࿑͖Δීஏ಼෨Ͷ೘Ζ͞ͳͺͲͥ͘ͳ΍ฏ͹৏͖Δ೹͚‫ܢ‬৯ͺ֙࿑Ν๝͖͵‫ؔۯ‬ Կͦͪ͠ɽ

Կͦͪ͠ɽ

‫ݳ‬େ͹֙͹‫ؽ‬೵ͺΓΕ෵ࡸԿ͢ɼҲͯ͹ීஏͶ෵਼͹‫ؽ‬೵Νญͦ࣍ͮͪΓΕࢀ࣏‫ݫ‬ద͵‫ݒ‬෼͗֙Ͷ‫ͬݒ‬ด΁Γ͑Ͷ͵ͮͪɽ֐ͳ಼ ‫ݳ‬େ͹֙͹‫ؽ‬೵ͺΓΕ෵ࡸԿ͢ɼҲͯ͹ීஏͶ෵਼͹‫ؽ‬೵Νญͦ࣍ͮͪΓΕࢀ࣏‫ݫ‬ద͵‫ݒ‬෼͗֙Ͷ‫ͬݒ‬ด΁Γ͑Ͷ͵ͮͪɽ

Ν૓Εड़಼͢͹‫༙ݽ‬੓Νࣖͤ‫ؽ‬೵Ν΍ͮͪฏΝࢀ࣏‫ݫ‬దͶఴ֋ͤΖ͞ͳͶΓͮͱ‫ؽ‬೵ͶΓΖ‫༙ݽ‬੓ɼಋҲฑ໚ͶΓΖ‫༙ݽ‬੓ɼฏ͹ Ν૓Εड़಼͢͹‫༙ݽ‬੓Νࣖͤ‫ؽ‬೵Ν΍ͮͪฏΝࢀ࣏‫ݫ‬దͶఴ֋ͤΖ͞ͳͶΓͮͱ‫ؽ‬೵ͶΓΖ‫༙ݽ‬੓ɼಋҲฑ໚ͶΓΖ‫༙ݽ‬੓ ಼͹‫༙ݽ‬੓͗ިࠫͤΖ‫ݒ‬஛Ν‫ܯ‬ժͤΖɽ ಼͹‫༙ݽ‬੓͗ިࠫͤΖ‫ݒ‬஛Ν‫ܯ‬ժͤΖɽ

ฏΝ 90 ౕյ఺ͦ͠ॐ๏޴Ͷ৵;ͪߑଆରΝक࣢ͳ͢ಕ࿑‫ڧ‬ֆતΓΕҲఈ‫཯ړ‬ιρφώρέͦͪ͠ϧ΢ϱ͹ηϧϔΝࢩ͓Ζɽ ) ฏΝ 90 ౕյ఺ͦ͠ॐ๏޴Ͷ৵;ͪߑଆରΝक࣢ͳ͢ಕ࿑‫ڧ‬ֆતΓΕҲఈ‫཯ړ‬ιρφώρέͦͪ͠ϧ΢ϱ͹ηϧϔΝࢩ͓Ζɽ

͹ঐ‫ۂ‬ΦϨΠɼ F ͹ঐ‫ۂ‬ΦϨΠɼ F ͹ඔढ़‫ؙ‬ΦϨΠ͗ηϧϔΏ‫ؽ‬೵ͶΓͮͱ෾இ͠Ηͯ​ͯ΍ཱིରద͵ฏͶΓͮͱҲ࿊͹‫ͱ͢ͳؔۯ‬΍Ғ஖෉͜Δ ͹ඔढ़‫ؙ‬ΦϨΠ͗ηϧϔΏ‫ؽ‬೵ͶΓͮͱ෾இ͠Ηͯ​ͯ΍ཱིରద͵ฏͶΓͮͱҲ࿊͹‫ͱ͢ͳؔۯ‬΍Ғ஖෉ ΗΖɽฏ͹֐ଈͺීஏ֐෨΃ͳԈௗ͢֐෨ͳ࿊କͤΖ‫͵ͳؔۯ‬Ζɽ ΗΖɽฏ͹֐ଈͺීஏ֐෨΃ͳԈௗ͢֐෨ͳ࿊କͤΖ‫͵ͳؔۯ‬Ζɽ

ξ΢ΠήϧϞ

ξ΢ΠήϧϞ

๹൞͹ͪΌͶඍ͓ΔΗΖฏͺਕ͹ߨಊ

๹൞͹ͪΌͶඍ͓ΔΗΖฏͺਕ͹ߨಊ ฏΝཱིରదͶఴ֋͢ɼਕ͹ߨಊ൥ҕΝ

ฏΝཱིରదͶఴ֋͢ɼਕ͹ߨಊ൥ҕΝ

൥ҕ͹੏‫ޜ‬ͶՅ͓ͱɼ಼ͳ֐ɼ‫ؔۯ‬͹

൥ҕ͹੏‫ޜ‬ͶՅ͓ͱɼ಼ͳ֐ɼ‫ؔۯ‬͹ ླྀಊదͶ੏‫ͤޜ‬Ζɽཱིରద͵‫྘ؔۯ‬Ү

ླྀಊదͶ੏‫ͤޜ‬Ζɽཱིରద͵‫྘ؔۯ‬Ү

‫༙ݽ‬੓Ν൅ਫ਼ͦ͠Ζɽ

ͶΓΕ৏Ծ͹๏޴੓͗͵Ζɽ

‫༙ݽ‬੓Ν൅ਫ਼ͦ͠Ζɽ

ͶΓΕ৏Ծ͹๏޴੓͗͵Ζɽ

ಋҲฑ໚͹μʖωϱήͳ৏Ծ๏޴͹

ಋҲฑ໚͹μʖωϱήͳ৏Ծ๏޴͹

μʖωϱήͶΓΕ 2 ͯ͹‫྘ؔۯ‬Ү͗ྈ

μʖωϱήͶΓΕ 2 ͯ͹‫྘ؔۯ‬Ү͗ྈ

ཱིͤΖ৖͗ਫ਼ΉΗΖɽ

ཱིͤΖ৖͗ਫ਼ΉΗΖɽ

ಋҲฑ໚ͶΓΖ‫ؔۯ‬͹μʖωϱή͗ਫ਼

ಋҲฑ໚ͶΓΖ‫ؔۯ‬͹μʖωϱή͗ਫ਼

ΉΗΖɽ

ΉΗΖɽ

๼౨๏޴͖ΔΊΖ

ීஏ‫ڧ‬ֆતΓΕιρφώρέͦͪ͠

1,2 ֌Νঐ‫ۂ‬ΦϨΠɼ 6 ֌Νඔढ़‫ؙ‬ ීஏ‫ڧ‬ֆતΓΕιρφώρέͦͪ͠

1,2 ֌Νঐ‫ۂ‬ΦϨΠɼ 6 ֌Νඔढ़‫ؙ‬

ϧ΢ϱɼ߶͠੏‫ݸ‬ͶΓͮͱ‫ݒ‬෼͹Ϛ

ΦϨΠͳ߶ౕͶΓͮͱ‫ؽ‬೵Νઅఈͤ ϧ΢ϱɼ߶͠੏‫ݸ‬ͶΓͮͱ‫ݒ‬෼͹Ϛ

ΦϨΠͳ߶ౕͶΓͮͱ‫ؽ‬೵Νઅఈͤ

ϨϣʖϞΝઅఈͤΖɽ

Ζɽ

Ζɽ

ϨϣʖϞΝઅఈͤΖɽ

ฏͺ಼෨͹໪Ӈ͢ద‫ؽ‬೵ͶՅ͓ͱɼࢻ

ཱིରదͶఴ֋͠ΗͪฏͺಋҲฑ໚৏͹ ฏͺ಼෨͹໪Ӈ͢ద‫ؽ‬೵ͶՅ͓ͱɼࢻ

ཱིରదͶఴ֋͠ΗͪฏͺಋҲฑ໚৏͹

ֆ͹‫ݸ‬ఈɼ‫͚͓͗ݡ‬ΗͶΓΖ಼ͳ֐͹

Ί͵Δͥ৏Ծ͹‫͚͓͗ݡ‬ΗΝ൅ਫ਼ͦ͠ ֆ͹‫ݸ‬ఈɼ‫͚͓͗ݡ‬ΗͶΓΖ಼ͳ֐͹

ཱིରద͵ฏΝकߑଆͳ͢ͱීஏ಼Ͷ Ί͵Δͥ৏Ծ͹‫͚͓͗ݡ‬ΗΝ൅ਫ਼ͦ͠

৿ͪ͵‫ܐؖ‬੓͗ਫ਼Ίड़ͤɽ

Ζɽ৿ͪ͵‫ܐؖ‬੓͗ਫ਼Ίड़ͤɽ

Ζɽ

અ஖ͤΖɽ

๼౨๏޴͖ΔΊΖ ඔढ़‫ؙ‬Φϱφϧϱη઴ඔढ़‫ؙ‬Φϱφϧϱη઴

ཱིରద͵ฏΝकߑଆͳ͢ͱීஏ಼Ͷ અ஖ͤΖɽ

4F ೈଈ

4F ೈଈ 5F ͖Δ਩͘ൊ 5F ͖Δ਩͘ൊ͜Ν‫ݡ‬Ζ

࿣ࣝην ࿣ζ ࣝΨ η νζΨ ॊ‫ۂ‬ҽ߉࣪

EV

ॊ‫ۂ‬ҽ߉࣪

EV

ਦॽΠʖΩ΢ϔ

ਦॽΠʖΩ΢ϔ ୉‫(ܗ‬9

୉‫(ܗ‬9 EV

EV

EV

EV

फ଄‫ށ‬

फ଄‫ށ‬

୉‫(ܗ‬9

୉‫(ܗ‬9 ‫ة‬ժఴࣖ࣪

‫ة‬ժఴࣖ࣪

ࡠ‫࣪ۂ‬

ࡠ‫࣪ۂ‬ ϝϣʖζΠϞεϥρϕ

ϝϣʖζΠϞεϥρϕ

ϫρΩʖϩʖϞ

ϫρΩʖϩʖϞ

ण෉ɼࣆແ࣪

ण෉ɼࣆແ࣪

ޭఋ

ޭఋ

ߍҧ࣪

ளऄ৖

EV

τψϱφ

EV

EV

EV

EV

୉‫ܗ‬ளऄ৖

3 ֌ฑ໚ਦ

ॊ‫ۂ‬ҽ༽WC EV

୉‫(ܗ‬9

WC ୉‫(ܗ‬9

EV

EV

WC

WC

୉‫ܗ‬ளऄ৖

ॊ‫ۂ‬ҽ༽WC WC

EV

EV

τψϱφ

τψϱφ

ਦॽ࣪

ϫϑʖ

ϫϑʖ

ॊ‫ۂ‬ҽ߉࣪

τψϱφ

τψϱφ

ளऄ৖

ߍҧ࣪

ॊ‫ۂ‬ҽ߉࣪

ਦॽ࣪

EV

EV

6 ֌ฑ໚ਦ

3 ֌ฑ໚ਦ

6 ֌ฑ໚ਦ

EV

τψϱφ

τψϱφ

EV

૖‫ށ‬

τψϱφ

ճ٠࣪

ॊ‫ۂ‬ҽ༽WC

৙અఴࣖ࣪

WC

୉‫(ܗ‬9

୉‫(ܗ‬9

୉‫(ܗ‬9 EV

EV

EV

ࡠ‫࣪ۂ‬

৙અఴࣖ࣪

ճ٠࣪

ॊ‫ۂ‬ҽ༽WC

WC

ΩϓΥ

EV

ࡠ‫࣪ۂ‬

τψϱφ τψϱφ

τψϱφ

ΩϓΥ

EV

EV

૖‫ށ‬ τψϱφ

τψϱφ τψϱφ

ψϱφ

୉‫(ܗ‬9

EV

τψϱφ

τψϱφ

ճ٠࣪ ޭఋ

τψϱφ

τψϱφ

EV

τψϱφ

EV

EV

ޭఋ

ΩϓΥ

ΩϓΥ

EV

ճ٠࣪

τψϱφ

Ԣં࣪ ‫ܞٵ‬ηϘʖη

EV

EV

‫ܞٵ‬ηϘʖη

EV

EV

‫ܞٵ‬ηϘʖη

‫ܞٵ‬ηϘʖη

EV

Ԣં࣪

ॶௗ࣪

EV

ॶௗ࣪

EV

EV

WC

ഓ஖ਦ‫֌̏݋‬ฑ໚ਦ ഓ஖ਦ‫֌̏݋‬ฑ໚ਦ

2 ֌ฑ໚ਦ

WC

2 ֌ฑ໚ਦ

5 ֌ฑ໚ਦ

Ͷ‫͍ͪͮ͗ͬݒ‬ฏͶΓͮͱਪ௜๏޴͹‫྘ؔۯ‬ҮΝ‫ܙ‬੔ͤΖͳ‫ڠ‬Ͷ֦ฑ໚ͲรԿͤΖฏΝ ཱིରదͶ‫͍ͪͮ͗ͬݒ‬ฏͶΓͮͱਪ௜๏޴͹‫྘ؔۯ‬ҮΝ‫ܙ‬੔ͤΖͳ‫ڠ‬Ͷ֦ฑ໚ͲรԿͤΖฏΝ

EV

ͱ‫ؽ‬೵Ͷ߻Κͦͪฑ໚͗ߑ੔͠ΗΖɽ̏ɼ̐֌͗ঐ‫ۂ‬ΦϨΠɼ̑ ֫ͳ͢ͱ‫ؽ‬೵Ͷ߻Κͦͪฑ໚͗ߑ੔͠ΗΖɽ̏ɼ̐֌͗ঐ‫ۂ‬ΦϨΠɼ̑ ֌͗ඔढ़‫ؙ‬ΦϨΠ֌͗ඔढ़‫ؙ‬ΦϨΠ

फ଄‫ށ‬

୉‫(ܗ‬9

EV

৙અఴࣖ࣪

಼ࣖ࣪Ͷͱཱིରద͵ฏ͹಼ଈͺ֐͖ΔถͣΔΗ௜ࣻೖޭ͹౲ͪΔ͵͏ఴࣖ‫ͱͮ͵ͳؔۯ‬ Ζɽఴ಼ࣖ࣪Ͷͱཱིରద͵ฏ͹಼ଈͺ֐͖ΔถͣΔΗ௜ࣻೖޭ͹౲ͪΔ͵͏ఴࣖ‫ͱͮ͵ͳؔۯ‬

Ҳ๏ฏͳฏ͹ؔͺ֐͖Δ͹ޭ͹௪Ζ֋๎ద͵ఴࣖ‫͵ͳؔۯ‬Εฏ͹಼ͳ֐͹྘ҮͲఴࣖ‫ۯ‬ ͏ΖɽҲ๏ฏͳฏ͹ؔͺ֐͖Δ͹ޭ͹௪Ζ֋๎ద͵ఴࣖ‫͵ͳؔۯ‬Εฏ͹಼ͳ֐͹྘ҮͲఴࣖ‫ۯ‬

৙અఴࣖ࣪

‫ܞٵ‬ηϘʖη

౨ཱི໚ਦ

౨ཱི໚ਦ

୉‫(ܗ‬9

EV

৙અఴࣖ࣪

ԿͤΖɽ ؔ͗รԿͤΖɽ

EV

फ଄‫ށ‬

ͱ͕Εඔढ़‫ؙ‬͹Φϱφϧϱηͺ ͳ͵ͮͱ͕Εඔढ़‫ؙ‬͹Φϱφϧϱηͺ ֌ͶҒ஖ͤΖɽ̓ɼ̔֌ͶͺޭఋΝ஦ৼͶഓ͠Ηͱ͏ ֌ͶҒ஖ͤΖɽ̓ɼ̔֌ͶͺޭఋΝ஦ৼͶഓ͠Ηͱ͏

୉‫ܗ‬ఴࣖ

৙અఴࣖ࣪

‫ܞٵ‬ηϘʖη

EV

୉‫ܗ‬ఴࣖ

EV

EV

WC

6F ͖Δ஦ఋΝΊΖ

6F ఴࣖ࣪

EV WC

4 ֌ฑ໚ਦ

4 ֌ฑ໚ਦ

ೈཱི໚ਦ

ೈཱི໚ਦ

౨੤இ໚Ϗʖη

5F ͖Δೈଈ͹਩͘ൊ͜ΝΊΖ 5F ͖Δೈଈ͹਩͘ൊ͜ΝΊΖ 6F ͖Δ஦ఋΝΊΖ

5 ֌ฑ໚ਦ

౨੤இ໚Ϗʖη

ఴ಼͖ࣖ࣪Δ஦ఋΝΊΖ 5F ఴ಼͖ࣖ࣪Δ஦ఋΝΊΖ 6F 5F ఴࣖ࣪

6RX\D <DVXQR 6RX\D <DVXQR

҈໼ ૘࠺҈໼ ૘࠺

௒࿪ΝΌ͢͡ͱ ௒࿪ΝΌ͢͡ͱ ඔढ़‫ؙ͖‬Δ౐ࢤ΃ ඔढ़‫ؙ͖‬Δ౐ࢤ΃ ඔढ़‫ࡠؙ͗‬඾ͨΗͩΗ͗࣍ͯྼ࢛੓Ν‫ݒ‬஛‫ؔۯ‬͹͵͖Ͳ͑Ή͚௒࿪ͦ͠Ζ͞ͳͲ੔Εཱིͮͱ͏ΖΓ͑Ͷɼ ඔढ़‫ࡠؙ͗‬඾ͨΗͩΗ͗࣍ͯྼ࢛੓Ν‫ݒ‬஛‫ؔۯ‬͹͵͖Ͳ͑Ή͚௒࿪ͦ͠Ζ͞ͳͲ੔Εཱིͮͱ͏ΖΓ͑Ͷɼ ͞͹ඔढ़‫ؙ‬ͺɼ౐ࢤ͹͵͖͹͍ΔΑΖྼ࢛Ώ֙͹གྷોΝ௒࿪ͤΖ‫ݒ‬஛ͳ͵Ζɽ ͞͹ඔढ़‫ؙ‬ͺɼ౐ࢤ͹͵͖͹͍ΔΑΖྼ࢛Ώ֙͹གྷોΝ௒࿪ͤΖ‫ݒ‬஛ͳ͵Ζɽ

ීஏʁ‫౐ښ‬͹ൡ՜֙ʰ࢝ড়Ց‫ݬ‬ௌʱ ීஏʁ‫౐ښ‬͹ൡ՜֙ʰ࢝ড়Ց‫ݬ‬ௌʱ

໲ୌ఑ًʁන໚ద͵‫؏ܢ‬ ໲ୌ఑ًʁන໚ద͵‫؏ܢ‬

ɻ

ɻ

ɻ

ɻ Site

Site

ɻ

ɻ

ɻ

ɻ

ɻ

ɻ

ɻ

ɻ

ɻ࢝ড়Ց‫ݬ‬ௌͳͺɼ࢝ড়௪ΕͳՑ‫ݬ‬ௌ௪Ε͗ިࠫͤΖި఼ࠫΝࢨͤɽ͞͹ި఼ࠫ ɻ࢝ড়Ց‫ݬ‬ௌͳͺɼ࢝ড়௪ΕͳՑ‫ݬ‬ௌ௪Ε͗ިࠫͤΖި఼ࠫΝࢨͤɽ͞͹ި఼ࠫ ɻ౐ࢤԿ͗਒Ξͫ‫ࡑݳ‬Ͷ͕͏ͱ୉௪ΕͶ໚ͤΖ෨෾͹‫͠ࢻ॑͗؏ܢ‬Η͙ͤͱ ɻ౐ࢤԿ͗਒Ξͫ‫ࡑݳ‬Ͷ͕͏ͱ୉௪ΕͶ໚ͤΖ෨෾͹‫͠ࢻ॑͗؏ܢ‬Η͙ͤ

͹बҕͺɼ؏ޭ໌ॶΏవะͲ೒Κ͏ɼ‫࠹౐ښ‬୉͹ൡ՜֙ͳ͢ͱࠅ಼֐໲Κͥଡ͚ ͹बҕͺɼ؏ޭ໌ॶΏవะͲ೒Κ͏ɼ‫࠹౐ښ‬୉͹ൡ՜֙ͳ͢ͱࠅ಼֐໲Κͥଡ͚ ͕Εɼ୉௪ΕͶ໚ͤΖ‫ͨͳ؏ܢ‬ΗҐ֐͹‫Ͳ؏ܢ‬୉͘͵စ཯͗ਫ਼ͣͱ͏Ζͳߡ͓Ζɽ ͕Εɼ୉௪ΕͶ໚ͤΖ‫ͨͳ؏ܢ‬ΗҐ֐͹‫Ͳ؏ܢ‬୉͘͵စ཯͗ਫ਼ͣͱ͏Ζͳ

͹ਕʓΓͮͱ๜ΗΔΗͱ͏Ζɽ͞​͞Ͷ‫ݒͯݒ‬஛͹ϓΟγʖχͺʰ‫౐ښ‬Δ͢͠ʱΝ ͹ਕʓΓͮͱ๜ΗΔΗͱ͏Ζɽ͞​͞Ͷ‫ݒͯݒ‬஛͹ϓΟγʖχͺʰ‫౐ښ‬Δ͢͠ʱΝ ͖ͯͱ͹Γ͑͵ঘ࿑͹ඔ͢͠ͺ‫ͣ״‬ΔΗͥɼࣺਇ͖Δ΍Κ͖ΖΓ͑Ͷ୉௪ΕΝ֐ ͖ͯͱ͹Γ͑͵ঘ࿑͹ඔ͢͠ͺ‫ͣ״‬ΔΗͥɼࣺਇ͖Δ΍Κ͖ΖΓ͑Ͷ୉௪ ࣖͤ΍͹ͳ͢ͱඉ৙Ͷ॑གྷ͵ༀׄΝ୴͑ɽ ࣖͤ΍͹ͳ͢ͱඉ৙Ͷ॑གྷ͵ༀׄΝ୴͑ɽ

ΗΗͻɼන͖ΔӇ͠Ηͪ֙ͳ͏͑Γ͑͵‫؏ܢ‬Ͷ͵ͮͱ͢Ήͮͱ͏Ζɽ ΗΗͻɼන͖ΔӇ͠Ηͪ֙ͳ͏͑Γ͑͵‫؏ܢ‬Ͷ͵ͮͱ͢Ήͮͱ͏Ζɽ

֙ͳʰ௒࿪ʱͤΖસର଀ ֙ͳʰ௒࿪ʱͤΖસର଀

ɻबҕ͹‫ݒ‬෼ηίʖϩͳ௒࿪ͤΖΓ͑ ɻबҕ͹‫ݒ‬෼ηίʖϩͳ௒࿪ͤΖΓ͑ ɻ֦౫͹߶͠ͶรԿΝͯ͜Բ৏ఋԄԿ ɻ֦౫͹߶͠ͶรԿΝͯ͜Բ৏ఋ ɻඔढ़‫ؙ‬͹̐֌෨෾Ν߁৖ԿͤΖɽ ɻඔढ़‫ؙ‬͹̐֌෨෾Ν߁৖ԿͤΖɽ ɻ୉͘͵സ‫ܗ‬͹‫ݒ‬෼Ͳ‫ܙ‬੔ͤΖ͞ͳͲɼ ɻ୉͘͵സ‫ܗ‬͹‫ݒ‬෼Ͳ‫ܙ‬੔ͤΖ͞ͳͲɼ

Ͷ෾౫Կ͢ɼͨΗͶΓΕਫ਼ͣͪ༪പ͹ Ͷ෾౫Կ͢ɼͨΗͶΓΕਫ਼ͣͪ༪പ͹ ͪ͢Εɼ஦ԟ߁৖Ͷ޴͖ͮͱ֐෨‫ؔۯ‬ ͪ͢Εɼ஦ԟ߁৖Ͷ޴͖ͮͱ֐෨ ɻ͞ΗͶΓΕɼཤ༽ंͺଠਕͳ‫཯ړ‬Ν ɻ͞ΗͶΓΕɼཤ༽ंͺଠਕͳ‫཯ړ‬Ν ໚ద͵‫͗؏ܢ‬ң࣍͠Ηͱ͏Ζ͗ɼཬ͹ ໚ద͵‫͗؏ܢ‬ң࣍͠Ηͱ͏Ζ͗ɼཬ͹

‫ؔۯ‬Νิߨ‫ؔۯ‬ԿͤΖɽ ‫ؔۯ‬Νิߨ‫ؔۯ‬ԿͤΖɽ Νઅͪ͜ΕͤΖ͞ͳͲ֦౫͹‫ܐؖ‬੓Ν Νઅͪ͜ΕͤΖ͞ͳͲ֦౫͹‫ܐؖ‬ ஖͚͞ͳ͗Ͳ͘ɼ౐ࢤ‫ؔۯ‬͹͵͖Ͳ҈ ஖͚͞ͳ͗Ͳ͘ɼ౐ࢤ‫ؔۯ‬͹͵͖Ͳ҈ ঘ࿑ͳ͹‫ؖ‬ΚΕ͗ঙ͵͚͵Ζɽ ঘ࿑ͳ͹‫ؖ‬ΚΕ͗ঙ͵͚͵Ζɽ Δ͙ΝಚΔΗΖɽ

֨͗Ε͍͗Ζ౐ࢤ΃ ֨͗Ε͍͗Ζ౐ࢤ΃

Δ͙ΝಚΔΗΖɽ ߶ΌΖɽɻ

߶ΌΖɽɻ

ΠʖίʖχΝ‫״཯ړ͖ͪ͢׈‬͹૤ࡠ ΠʖίʖχΝ‫״཯ړ͖ͪ͢׈‬͹૤ࡠ

ɻ͞͹ި఼ࠫͲͺۢժસରΝ༽͏ͪ୉͘͵ ɻ͞͹ި఼ࠫͲͺۢժસରΝ༽͏ͪ୉͘͵

ɻิಕͲͺ৙Ͷଡ͚͹ਕ͗ಊ͘ɼ୉௪Ε ɻิಕͲͺ৙Ͷଡ͚͹ਕ͗ಊ͘ɼ୉

സ͗‫ܙ‬੔͠Ηɼ͞​͞Νཤ༽ͤΖਕʓ͹ಊત സ͗‫ܙ‬੔͠Ηɼ͞​͞Νཤ༽ͤΖਕʓ͹ಊત

Ͷ໚͢ͱ͏Ζ͞ͳ΍૮Ήͮͱɼଐ͠Ν‫״‬ Ͷ໚͢ͱ͏Ζ͞ͳ΍૮Ήͮͱɼଐ͠

͗୉௪ΕଈͶॄ༁͠ΗԠߨ͘͹͵͏න໚ద ͗୉௪ΕଈͶॄ༁͠ΗԠߨ͘͹͵͏න໚ద

ͣɼଠਕͳ͹‫״཯ړ‬͹ۛ͠΍‫ͣ״‬ΖɽΠ ͣɼଠਕͳ͹‫״཯ړ‬͹ۛ͠΍‫ͣ״‬Ζ

͵‫ܙ͗؏ܢ‬੔͠Ηͱ͏Ζɽ ͵‫ܙ͗؏ܢ‬੔͠Ηͱ͏Ζɽ

ʖίʖχͺ͞͹Γ͑͵௪Εͳ‫ݒ‬෼Νअஇ ʖίʖχͺ͞͹Γ͑͵௪Εͳ‫ݒ‬෼Ν ͤΖༀׄΝ୴ͮͱ͏Ζɽ ͤΖༀׄΝ୴ͮͱ͏Ζɽ

ɻ‫ݒ‬෼Ν෾౫Կ͢ɼิߨ‫ؔۯ‬ΏஏԾరͳ࿊ ɻ‫ݒ‬෼Ν෾౫Կ͢ɼิߨ‫ؔۯ‬ΏஏԾరͳ࿊ ‫߁ͪ͢ܠ‬৖Νઅ͜Ζ͞ͳͲɼਕʓ͍͗ΔΑ ‫߁ͪ͢ܠ‬৖Νઅ͜Ζ͞ͳͲɼਕʓ͍͗ΔΑ

ɻ̐֌Ν߁৖ԿͤΖ͞ͳͲɼ௪Ε͹ଲਕ ɻ̐֌Ν߁৖ԿͤΖ͞ͳͲɼ௪Ε͹

Ζ๏޴Ͷࣙ༟Ͷߨ͘པͲ͘ΖΓ͑Ͷ͵Εɼ Ζ๏޴Ͷࣙ༟Ͷߨ͘པͲ͘ΖΓ͑Ͷ͵Εɼ

ͳ͹ື͵‫͖ܐؖ‬Δ‫཯ړ‬ΝͳΖ͞ͳ͗Ͳ͘ɼ ͳ͹ື͵‫͖ܐؖ‬Δ‫཯ړ‬ΝͳΖ͞ͳ͗

͖ͯͱ͹Γ͑͵֨͗Ε͹͍Ζ౐ࢤ‫΃ؔۯ‬͹ ͖ͯͱ͹Γ͑͵֨͗Ε͹͍Ζ౐ࢤ‫΃ؔۯ‬͹

ਕͳ཯Ηͪ‫״཯ړ‬͹஦Ͳ౐ࢤ‫ؔۯ‬Ͷ‫࠴ڋ‬ ਕͳ཯Ηͪ‫״཯ړ‬͹஦Ͳ౐ࢤ‫ؔۯ‬Ͷ

୊Ҳิͳ͵Ζɽ

Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓ͪɽ Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓ͪɽ

୊Ҳิͳ͵Ζɽ

࿣ࣝη ν࿣ࣝη ζ Ψ ν ζΨ

UP

UP

UP

UP

DN

֦֌ฑ໚ਦ

DN

ਦ

4 ֌ฑ໚ਦ

4 ֌ฑ໚ਦ

5 ֌ฑ໚ਦ

̐֌ฑ໚ਦ

̐֌ฑ໚ਦ ‫ؔۯ‬͹௙

6 ֌ฑ໚ਦ

6 ֌ฑ໚ਦ

3 ֌ฑ໚ਦ ‫ؔۯ‬͹௙

3 ֌ฑ໚ਦ

UP

UP

DN

DN UP

UP

DN

DN DN

UP

DN

UP

DN

UP

UP DN

DN

UP

UP

UP

UP

DN

5 ֌ฑ໚ਦ

UP

UP

UP

UP

UP

UP

UP

UP

1 ֌ฑ໚ਦ

1 ֌ฑ໚ਦ

௙ʳʁඊ΁௙ͳࢃ๸ͶΊͪͱͱ ʲ‫ؔۯ‬͹௙ʳʁඊ΁௙ͳࢃ๸ͶΊͪͱͱ

ε͹ʲ‫ؔۯ‬͹௙ʳͺ௙͗࣍ͯʰඊߨʱͳ͏͑೵ྙΝන‫͢ݳ‬Γ͑ͳͪ͢ࡠ඾Ͳ͍ΖɽΉͪɼͨ͹ϓΧϩϞͺᷭԄࡉ͹ࢃ๸ͳ΍ࣇͱ͏Ζ͞ͳ͖Δɼ ɻϔϧϱέʖε͹ʲ‫ؔۯ‬͹௙ʳͺ௙͗࣍ͯʰඊߨʱͳ͏͑೵ྙΝන‫͢ݳ‬Γ͑ͳͪ͢ࡠ඾Ͳ͍ΖɽΉͪɼͨ͹ϓΧϩϞͺᷭԄࡉ͹ࢃ๸ͳ΍ࣇͱ͏Ζ͞ͳ͖Δɼ

ͪͳ͘Ͷ‫౐ښ‬͹֙͹஦Ν௙͗ඊ΁༹ࢢΏɼࢃ๸॰ߨ͗ߨΚΗΖ༹ࢢ͗࿊૟Ͳ͘Ζఴࣖͳͪ͢ɽ ͞͹ࡠ඾Ν‫͘ͳͪݡ‬Ͷ‫౐ښ‬͹֙͹஦Ν௙͗ඊ΁༹ࢢΏɼࢃ๸॰ߨ͗ߨΚΗΖ༹ࢢ͗࿊૟Ͳ͘Ζఴࣖͳͪ͢ɽ

Yohei Wakida Yohei Wakida

࿮ీɻཇฑ ࿮ీɻཇฑ

御覧いただきありがとうございました。 どの作品も、各学生が悩みながらも精一杯取り組んだ作品です の で 、別 紙 の 評 価 記 入 シ ー ト へ ご 意 見 を い た だ け る と 幸 い で す 。 よろしくお願いいたします。