Zarasai by 3AKIS

ZARASAI

TU RI

S IEM

RUTAS PRIEINA ARŠ MA M S SV I IN IS T S

Gražutės regioninio parko lankytojų centras Adresas: Laisvoji aikštė 14, Salakas, Zarasų r. Tel.: +370 385 59426, parkas@grazute.lt, www.grazute.lt Koordinatės: 55.579994°, 26.134349° Lankytojų centras - tai vartai į Gražutės regioninį parką. Vieta, kurioje geriausia planuoti ir pradėti savo kelionę. Centre teikiama informacija apie Gražutės regioninio parko lankytinas gamtos ir kultūros paveldo vertybes, kraštovaizdį ir biologinę įvairovę. Suteiksime Jums išsamią informaciją apie muziejus, amatų centrus, pažintinius takus, vandens ir dviračių trasas, stovyklavietes. Gausite naudingos informacijos apie kaimo turizmo sodybas, maitinimą, bei sužinosite apie įvairias aktyvaus poilsio galimybes Gražutės regioniniame parke. Lankytojų centre veikia V. Žilinskienės „Jūrų muziejus“. Įrengta Salako krašto etnograﬁnė ekspozicija. Veikia parodos, kuriose eksponuojami dailininkų, fotografų ir vietos menininkų darbai.

The Visitor Center of Gražutė Regional Park The Visitor Center - it is a gateway to the regional park Gražutė. That is the best starting point for your journey through the park. The Center provides information about sightseeing places, natural and cultural heritage, landscape and biodiversity of the regional park. Here you can ﬁnd all information about the museum, craft center, educational paths, water and cycling trails, campgrounds. The Centre provides support and services in arranging rural tourism tours and active or relaxing holidays at Gražutė Regional Park. At the Center visitors can explore "Maritime Museum“ created by V. Žilinskienė, ethnographic exhibition Salakas village. Running exhibitions of artworks by local artists and photographers. Simboliai: parkavimo aikštelė pritaikyta neįgaliesiems, pandusas, tualetas pritaikytas neįgaliesiems.

Zaraso ežero apžvalgos ratas Adresas: D. Bukonto gatvė 20, Zarasai Koordinatės: 55.728134°, 26.244052° Apžvalgos ratas – analogo Lietuvoje neturintis architektūros statinys. Praeinantiems 17 m aukščio ratu atsiveria Zaraso ežero panorama. Nusileidus laipteliais žemyn galima keliauti Zaraso ežero pakrantę juosiančiu taku arba patogiai įsitaisyti ant suolelių ir mėgautis vandens telkinio kraštovaizdžiu. Šiltuoju metų laiku zarasiškius ir miesto svečius džiugina pakrantėje įrengtas fontanas, liepteliai, valčių nuomos punktas (keliaujantys sausuma čia gali išsinuomoti riedžius ir dviračius), žaidimų aikštelė vaikams. Pakrantėje pradėtas kurti skulptūrų parkas.

Ferris Wheel above the lake Zarasas Observation wheel is an architectural structure that has no analogues in Lithuania. It is of 17 m high and opens amazing panorama of the lake Zarasas. At the downstairs of the Observation Wheel visitor can have a journey around Zarasas through coast path or sit on the lakeshore and enjoy the water landscape. During the warm season citizens and guests can enjoy the fountain play. Travellers can explore bridges, get fun by renting a boat (travellers can rent bicycles and Segway as well), safely leave children at the playground. The new sculpture park is rising on the lake shore. Simboliai: Tualeto nėra, yra automobilių parkavimo aikštelė, pandusas.

Antalieptės daugiafunkcinis centras Adresas: A. Žilėno g. 1, Antalieptė, Tel.: +370 38551667, antaliepte@zarasai.lt, www.zarasai.lt Koordinatės: 55.658454°, 25.870548° Antalieptės daugiafunkciniame pastate yra įsikūrusios biblioteka, skaitykla, Antalieptės kraštotyros muziejus. Muziejuje pristatomas Antalieptės krašto istorija, kultūros ir gamtos vertybės, eksponuojamos net akmens amžiaus iškasenos, kraštotyrinė medžiaga vaizdžiai pasakoja apie įvairius Antalieptės krašto istorijos etapus, kurie yra labai turtingi ir įdomūs. Visa muziejuje sukaupta medžiaga susisteminta į 23 skyrius: etnograﬁja, istorija, numizmatika ir kitas vertingas temas. Muziejuje priskaičiuojama per 400 eksponatų.

The Multipurpose center of Antalieptė At the multifunctional building of Antalieptė visitors may ﬁnd library, reading room and Regional Museum. The museum presents local history, culture and natural attractions of Antalieptė. He Museum is proud to present the Stone Age fossils and rich heritage of ethnographic material that vividly tells the story of the various stages of the rich and interesting history of Antalieptė. The Museum has the museum has 23 sections representing: ethnography, history, numismatics and other topics. There are collected over 400 exhibits in the museum. Simboliai: parkavimo aikštelė pritaikyta neįgaliesiems, pandusas, tualetas pritaikytas neįgaliesiems, keltuvas.

Baidarių prieplauka prie Luodžio ežero Adresas: Salako m., Zarasų rajonas. Tel.: +370 385 59426. parkas@grazute.lt, www.grazute.lt Koordinatės: 55.574164°, 26.153123° Luodis – ežeras šiaurės rytų Lietuvoje, Zarasų rajone (Ignalinos rajono paribyje), 11 km į vakarus nuo Visagino; vienas didžiausių Lietuvos ežerų (6-asis pagal dydį). Ežero ilgis iš šiaurės rytų į pietvakarius 6,3 km, plotis iki 4,4 km. Ežero gylis siekia 18,4 m. Vienoje iš ežero pakrančių yra įrengta poilsiavietė su baidarių prieplauka, kuri pritaikyta naudotis, asmenims judantiems neįgaliojo vežimėliu. Neįgalieji gali savarankiškai įsėsti į baidarę, ant laužo kepti šašlykus ir specialiais takais judėti ežero pakrantėmis. Dėl baidarių nuomos rekomenduojame kreiptis į „Aukštaitijos Baidarių Centras“ tel. +37068555844.

Kayak dock at the lake Luodis Luodis is the lake in north eastern Lithuania, Zarasai District (on the margins Ignalina district), 11 km to the west of the Visaginas. It is one of the largest lakes in Lithuania (the 6th by size). Length of the lake from the north-east to south-west is 6.3 km, a width of up to 4.4 km. The Lake‘s depth is of 18.4 m. On the lakeshore visitors can ﬁnd resort that is equipped with a dock for canoes. The doc is accessible for disabled persons in wheelchairs. Disabled persons can serve themselves to board the kayak, to barbeque and to enjoy special paths to travel around the lake shore. For canoe rentals we recommend „Aukštaitijos kanojų centras“, tel. +37068555844. Simboliai: parkavimo aikštelė pritaikyta neįgaliesiems, tualetas pritaikytas neįgaliesiems.

Stelmužės ąžuolas Adresas: Stelmužės k., Zarasų raj. Tel.: +370 385 37171, turizmas@zarasai.lt, www.zarasai.lt/tic Koordinatės: 55.829942°, 26.217543° Stelmužės ąžuolas – seniausias ir storiausias Lietuvoje augantis ąžuolas, vienas seniausių ąžuolų Europoje. Lietuvos gamtos paminklas. Auga Stelmužės kaime (Imbrado seniūnija, Zarasų rajonas). Ąžuolui apie 1500 metų, jo skersmuo – apie 3,5 metro (kamienui apimti reikia 8-9 vyrų), apimtis prie žemės 13 m, aukštis – 23 metrai. Lietuvoje Stelmužės ąžuolas laikomas svarbiausiu gamtos paminklu ir Lietuvos simboliu. Šiuo metu Stelmužės ąžuolo būklė yra sunki. Senasis medis yra apniktas infekcijų, įvairių rūšių grybų, dumblių ir samanų. Medienos ląstelės pasenusios, sunkiai atsinaujina.

Stelmužė Oak Stelmužė Oak is the oldest and thickest oak growing in Lithuania and one of the oldest oaks in Europe. The Oak is natural monument of Lithuanian. The Oak grows in territory of the village Stelmužė (Imbradas parish, Zarasai district). The oak is about 1500 years old, it‘s diameter is around 3.5 meters (8-9 men could hug it‘s trunk), the tree‘s volume by the ground is 13 meters, total height is 23 meters. In Lithuania the Oak of Stelmužė is considered the most important natural monument and symbol of Lithuania. Currently the Oak‘s condition is severe. Old tree bark has infection, various types of fungi, algae and moss appears here during the time. Wood cells are obsolete, and renew hardly. Simboliai: yra automobilių parkavimo aikštelė, tualetas pritaikytas neįgaliesiems.

Dusetų kultūros centras – dailės galerija Adresas: Vytauto g. 54, Dusetos, Zarasų raj. Tel.: + 370 385 56878, dusetu.galerija@gmail.com Koordinatės: 55.750200°, 25.843530° Dailės galerija- originalus rajono kultūros centras, kuris traukia ne vien smalsuolių žvilgsnius, bet paskatino burtis visus rajone gyvenančius ir kuriančius menininkus. Galerijoje rengiama dailininkų kūrybos parodos, muzikos bei poezijos vakarai, skaitomos paskaitos apie kultūrą ir meną.

Dusetos Cultural Center - Art Gallery Art Gallery is a unique cultural center of the district, which attracts curious visitors and also plays a signiﬁcant role to unite local artists. There are constantly organized exhibitions, music and poetry, lectures on art and culture. Simboliai: yra automobilių parkavimo aikštelė, tualetas pritaikytas neįgaliesiems, liftas, pandusas.

Sartų regioninio parko lankytojų centras Adresas: Vytauto g. 5, Dusetos, Zarasų rajonas. Tel.: +370 385 56849. sartureg@takas.lt, www.sartai.info Koordinatės: 55.747332°, 25.841174° Keliaujantys po Sartų regioninį parką ir norintys detaliau susipažinti su jame esančiomis vertybėmis, tai gali padaryti užsukę į Sartų regioninio parko lankytojų centrą. Pagrindinė ekspozicijos tema – Sartų ežeras ir aplink susiformavęs gamtinis ir kultūrinis kraštovaizdis. Lankytojų centro ekspozicijoje įrengti informaciniai terminalai, ﬁlmų peržiūros įranga, interaktyvūs stendai, atkuriami gamtos garsai, kad lankytojai patirtų betarpišką gamtos suvokimo jausmą. Ekspozicinėje sienelėje esančiuose monitoriuose galima pamatyti ﬁlmuką apie Sartų ežero atsiradimą, regioninio parko simbolį – ausuotąjį kragą. Surasite išsamią informaciją apie gamtos ir kultūros paveldo vertybes, esančias regioninio parko teritorijoje.

Visitor Center of Sartai Regional Park Travellers exploring the Sartai regional park can receive more detailed information about the heritage of the region by entering to the Visitor Center of Sartai Regional Park. Here visitors will ﬁnd exposition about the lake Sartai and the natural and cultural landscape. Interactive exhibition will entertain visitors with movies, interactive stands, sounds of nature and therefore lead them to the experience nature through all senses. The movie will introduce to history of the Lake Sartai and to the regional park symbol – Golden Grebe. Visitors will ﬁnd detailed information about the natural and cultural heritage of the regional park. Simboliai: yra automobilių parkavimo aikštelė, tualetas pritaikytas neįgaliesiems, keltuvas, pandusas.

Šlyninkos vandens malūnas Adresas: Šlyninkos kaimas, Zarasų rajonas. Tel.: +370 686 23348, +370 687 59106, El. p.: vandensmalunas@gmail.com, www.slyninkosmalunas.lt Koordinatės: 55.733988°, 26.197973° Šlyninkos vandens malūnas – tai jau tris šimtmečius menantis unikalus technikos paveldo statinys su išlikusia autentiška įranga. Malūne tikrai yra ką nuveikti. Galima pamatyti grūdų malimo procesą, įsigyti grūdų bei miltų. Verta paminėti, jog ši kultūra yra atgabenama į malūną tik iš ekologinių ūkių. Malūno pastate galima išvysti įvairių būtinų įrenginių: valcus, kruopinę, akmenines girnas, senovinį maišų kėlimo ratą. Amatų namai – tai neatsiejama Šlyninkos malūno dalis. Buvęs ūkinis pastatas yra rekonstruotas edukacinei veiklai. Norintys ne tik pamatyti, bet ir pajusti visą duonos kepimo dvasią, kviečiami į Amatų namus. Čia galima patiems pasimokyti kepti duonelę, suformuoti savo unikalų kepalėlį. Kol duonelė kepa, svečiai kviečiami paskanauti kaimiškų vaišių bei atsigaivinti malūno apylinkėje surinktų žolelių arbata.

Watermill of Šlyninka Watermill of Šlyninka is unique technical heritage building that encompass three epochs and has preserved authentic equipment. There are a lot of activities tha visitor can enjoy by visiting the watermill. One can see the grain milling process, purchase grains and ﬂour. It is worth mentioning that all production is coming to the watermill from organic farms. Inside the mill building, visitors can see a variety of traditional equipment. Craft house is an integral part of the watermill. Former farm building had been adjusted for educational activities. Therefore those who wish to experience all the baking spirit, are invited to the Craft home. Here visitors can learn to bake bread, create their own unique loaf. While the bread is baking, guests are invited to enjoy rural hospitality and taste in the local district collected herbal tea. Simboliai: yra automobilių parkavimo aikštelė, lankymui pritaikytas tik pirmas aukštas, tualeto nėra.

SIMBOLIŲ PAAIŠKINIMAI

Lankymui pritaikytas tik pirmas aukštas Parkavimo aikštelė Parkavimo aikštelė pritaikyta neįgaliesiams Siauras šaligatvis Nėra pritaikyto tuoleto Yra pritaikytas tualetas Vienas laiptelis įeinant Taikomas mokestis Pasitikrinkite darbo (lankymo laiką) Įeinant yra specialus skambutis Gerai pritakyta lankymui (prienama) Objektas apžiūrimas tik iš išorės Yra informacinė lenta Pritaikyta lankymui tik dalis Įkalnė Nelygus grindinys / prie įėjimo slenkstis Liftas / specialus keltuvas Dėl lankymo tartis iš anksto telefonu

SIMBOLIŲ PAAIŠKINIMAI

Zarasų turizmo informacijos centras Sėlių a. 22, LT-32110 Zarasai Tel.: +370 385 37171 El. paštas: turizmas@zarasai.lt Interneto svetainė www.zarasai.lt/tic Lietuvos žmonių su negalia sąjunga Gėlių g. 7, LT-01137 Vilnius Tel. 8 5 2691308 Faks. 8 5 2312882 El. paštas: lzns@negalia.lt Interneto svetainė: www.negalia.lt, www.beslenksciu.lt www.BeSlenksciu.Lt

Projektą remia: