Punkt3 Ausgabe 01/2015 vom 15.01.2015

Page 1

15. Januar // Ausgabe 1/2015 Reisen in Berlin und Brandenburg

Komfort durch moderne TALENT2-Züge auf der Linie RB 24 Über Steckdosen und viel Platz für Fahrräder verfügen die barrierefreien Wagen der TALENT2-Züge, die nun auf der Linie RB 24 zwischen BerlinLichtenberg und Eberswalde unterwegs sind. m Seite 8 Foto: David Ulrich

Nordsüd-Verbindung wird ab 16. Januar saniert

Winterliche Seeluft tanken mit Bahnanreise und Ostsee-Ticket Auch im Winter lässt es sich in Städtchen an der Ostsee wie in Warnemünde (Foto) wunderbar entspannen. Die Bahn und das günstige Ostsee-Ticket bringen Erholungssuchende an die Küste. m Seite 17 www.punkt3.de // m.punkt3.de

Bis Mai keine Züge durch S-Bahntunnel Wer sonst zwischen Yorckstraße/ Yorckstraße (Großgörschenstraße) und Gesundbrunnen mit den Linien S 1, S 2 und S 25 durch den Nordsüd-S-Bahntunnel fährt, muss ab dem 16. Januar auf Ringbahn, U-Bahn oder Bus ausweichen. Bis zum 4. Mai sollen die Sanierungsarbeiten andauern. Um-

fahrungsmöglichkeiten und Alternativrouten finden Fahrgäste in dem neuen Bauflyer (Foto). Empfohlen wird, vor Fahrtantritt eine Reiseverbindung aus den Fahrplanauskunftsprogrammen unter www.s-bahn-berlin.de abzurufen. Die Daten sind auch per App oder mobil.s-bahnberlin.de verfügbar. m Seiten 4/5


2

punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Bahn-Lektüre

Lesestoff für die Fahrt und die kommenden Jahre

Ausflugsplanung für 2015? Regio-Punkt im Hauptbahnhof!

S-Bahn-Fahrerin Renate Weckermann in das Buch geschaut Gerade hat Renate Weckermann den neuesten Thriller „Ich finde dich“ aus der Feder des Bestsellerautors Foto: David Ulrich Harlan Coben begonnen. Darin begibt sich ein Professor auf die Suche nach seiner einstigen Liebe und stößt auf eine unheimliche Mordserie. „Ich habe schon an die zehn Thriller von ihm gelesen. Es ist eine leichte Lektüre, die sich gut für S-Bahn-Fahrten eignet“, meint sie. Bei rund einer Stunde Fahrtzeit täglich schätzt sie, dass sie das Buch in zwei Tagen ausgelesen hat. „Ich habe aber noch meinen E-BookReader dabei. Darauf habe ich den 20-bändigen Zyklus ,Les RougonMacquart‘ von Émile Zola auf Französisch, wofür ich sicher zwei bis drei Jahre brauchen werde“, so Renate Weckermann. Je nach Lust und Laune wechselt sie zwischen beiden Medien. An gedruckten Büchern schätzt sie jedoch nach wie vor die Haptik. 3 Claudia Braun Harlan Coben: „Ich finde dich“ Verlag: Page & Turner, 416 Seiten ISBN-13: 978-3442204359

Foto: David Ulrich

Neues Jahr – neue Ausflüge. Der Januar mag nicht der beliebteste Monat für ausgiebige Exkursionen sein, doch auch für trübe Tage und ungemütliche Temperaturen gibt es die passenden Ziele. Außerdem ist es höchste Zeit, sich auf die kommende Ausflugssaison vorzubereiten. Wo soll es also hingehen, jetzt und sobald die Sonne rauskommt? Antworten darauf hat der Regio-Punkt im Hauptbahnhof. Die Katalogwand ist gut bestückt und liefert Inspirationen für fast jedes Interessengebiet. Ob erste Infos zu den BUGA 2015-Standorten, Tipps zum Radwandern, für Ausflüge mit der ganzen Familie oder für einen Urlaub auf dem Wasser.

Wer rundum sorglos reisen und am Abend wieder im eigenen Bett schlafen möchte, bucht eine RegioTOUR. Bei den organisierten Tagesausflügen mit der Bahn können sich die Teilnehmer ganz auf das Erlebnis konzentrieren, denn der Rest ist vorbereitet: Die Anreise mit reservierten Plätzen in Regionalzügen, Reiseleitung, interessantes Programm vor Ort und natürlich das Mittagessen im Restaurant – nette Mitreisende gibt es gratis dazu. Die Ausflüge können direkt im RegioPunkt gebucht werden. Zu finden ist der Regio-Punkt im „Reisebüro im Bahnhof“ im Reisezentrum des Berliner Hauptbahnhofes. 3 Nina Dennert

S-Bahn Berlin: Service-Adressen & Öffnungszeiten Kundenbetreuung t 030 297-43333 Fax: 030 297-43444 Mo-So 0.00 – 24.00 Uhr www.s-bahn-berlin.de/kontakt Persönliche Beratung in allen Kundenzentren und Fahrkartenausgaben.

E-Mail: a bo-center@s-bahn-berlin.de Postanschrift S-Bahn Berlin GmbH Abo-Center Postfach 17 01 10, 10203 Berlin

Firmenanschrift S-Bahn Berlin GmbH Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1 10115 Berlin

Kundenbüro Erhöhtes Beförderungsentgelt Besucheranschrift Ostbahnhof (Galerie), Am Ostbahnhof, 10243 Berlin

Abo-Service/Firmenticket t 030 297-43555 Mo-Fr 6.00 – 22.00 Uhr Sa/So 7.00 – 21.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo-Do 8.00 – 20.00 Uhr Fr 8.00 – 18.00 Uhr

Weitere Verkaufs- und Serviceeinrichtungen unter www.s-bahn-berlin.de

Postanschrift S-Bahn Berlin GmbH, EBE, Postfach 17 01 30, 10203 Berlin E-Mail: ebe@s-bahn-berlin.de Kundenzentren Alexanderplatz (im DB Reisezentrum) Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr Sa/So 9.00 – 21.00 Uhr Friedrichstraße Mo-Fr 6.00 – 22.00 Uhr Sa/So 7.00 – 22.00 Uhr Hauptbahnhof Mo-Fr 6.00 – 22.00 Uhr Sa/So 6.00 – 22.00 Uhr Lichtenberg Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr Sa/So 8.30 – 17.00 Uhr

Ostbahnhof (im DB Reisezentrum) Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr Sa/So 9.00 – 21.00 Uhr Potsdam Hauptbahnhof Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr Sa 6.30 – 21.00 Uhr So 7.00 – 21.00 Uhr Spandau (im DB Reisezentrum) Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Sa 8.00 – 18.30 Uhr So 8.00 – 20.00 Uhr Zoologischer Garten (im DB Reisezentrum) Mo-Fr 8.00 – 21.00 Uhr Sa/So 9.00 – 21.00 Uhr

Stand: 12. Januar 2015


punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Gemeinnütziges Engagement

Winterliches Brandenburg

Fahrplanänderungen Busse und S-Bahnen als Ersatzverkehr

Foto: David Ulrich

Foto: Spreewelten Bad

S-Bahn Berlin unterstützt Bahnhofsmission

Mit Pinguinen im Spreewald abtauchen

Über eine Spende in Höhe von 10 000 Euro freut sich die Bahnhofsmission zum Abschluss des S-BahnJubiläumsjahrs. Ein Teil der Zuwendung stammt aus dem Verkauf von T-Shirts bei Zugtaufen. Außerdem lud das Verkehrsunternehmen ehrenamtliche Helfer zum Hertha-Spiel ein.

Ob eine Kahnfahrt mit Glühwein, ein königliches Dinner im Schloss, Entspannung in der Gurkensauna oder ein Wettschwimmen mit Pinguinen im Spreewelten Bad – nur durch eine Glasscheibe getrennt. Der Spreewald ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.

m Seite 6

m Seite 15

RegioTOUR

Während der Sanierungsarbeiten am Nordsüd-S-Bahntunnel (S 1, S 2, S 25) vom 16.1. durchgehend bis 4.5. wird im umfangreichen Ersatzkonzept der S-Bahn Berlin auch ein Ersatzverkehr mit Bussen von Humboldthain bis Friedrichstraße und von Friedrichstraße bis Yorckstraße angeboten. m Seiten 4/5 und 12/13 Im Bahn-Regionalverkehr fallen am 30.1. ab 20 Uhr zwischen Ostbahnhof und Erkner alle Züge der Linie RE 1 aus; als Ersatz wird die Nutzung der S-Bahn (S 3) empfohlen.

i

Baumaßnahmen sind in der Fahrplanauskunft unter www.s-bahn-berlin.de berücksichtigt; Infos über Twitter: @SBahnBerlin www.bahn.de/bauarbeiten/berlin-bb

Foto: TV Oder-Region Eisenhüttenstadt e.V.

Foto: Stage Entertainment

Neu im Angebot: Heißer Stahl in Eisenhüttenstadt

Tickets fürs Musical „MAMMA MIA!“ zu gewinnen

Bei einer RegioTOUR sind Anfahrt, Verpflegung und Reiseleitung organisiert, so dass Gäste sich ganz aufs Genießen verlegen können. Zum Beispiel bei der Tour nach Eisenhüttenstadt, wo einmalige Architektur und heißer Stahl warten.

Wer „MAMMA MIA!“ noch nicht gesehen hat, sollte sich beeilen: Bis zum 14. Februar versprüht die Geschichte um Freundschaft und Liebe mit zahlreichen ABBA-Hits gute Laune in Berlin. Mit etwas Glück können Interessierte die Tickets gewinnen.

m Seiten 16/17

m Seite 7

IMPRESSUM Herausgeber: punkt 3 Verlag GmbH Panoramastraße 1, 10178 Berlin Telefon (030) 57 79 58 90, Telefax (030) 57 79 58 91 E-Mail: redaktion@punkt3.de www.punkt3.de Redaktion: Nina Dennert Redaktionsbeirat: Anette Schuster (S-Bahn Berlin), Susanne Paul (DB Regio) Bild: David Ulrich Layout/Produktion: Ines Thomas, Carolin Semke Druck: RMP Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos

Nächste punkt 3-Ausgabe ab 29. Januar 2015

DB Regio: Service-Adressen & Öffnungszeiten Kundendialog DB Regio Fragen, Hinweise, Kritiken sowie Fahrplan- und Tarifauskünfte für den Verkehrsverbund (VBB): Babelsberger Straße 18, 14473 Potsdam, ran-berlin-brandenburg@ deutschebahn.com t 0331 2356-881/-882 Fax 0331 2356-889 Mo-Fr 7.00 – 20.00 Uhr Fahrplanauskünfte t 0800 150 70 90 (kostenlos)

Beratung und Buchung Call_to_Action_B

ut 1 11.06.13 14:16 Seite 1 t 0180 6utton 99_Layo 66 33*

Die neue Servic e-Numme

r der

0180 6 99 66 33DB: *

* 20 ct/Anruf aus

dem Festnetz,

Tarif bei Mobilf

unk max. 60 ct/Anr

uf.

DB Vertrieb GmbH Abo-Center Berlin t 030 80 92 12 99 Fax 030 297-37007 DB.Abocenter.Berlin@deutschebahn.com

Fundservice-Hotline t 09001 99 05 99* Fax 0202 35 23 17 Fundbuero.DBAG@deutschebahn.com

Mo-Sa So

8.00 – 20.00 Uhr 10.00 – 20.00 Uhr

MobilitätsServicezentrale Auskünfte und Fahrtanmeldungen zur Beförderung von Mobilitätseingeschränkten t 0180 6 51 25 12* täglich 6.00 – 22.00 Uhr

Nostalgiefahrten ab Berlin t 030 67 89 73 40 Mo-Fr 11.00 – 17.00 Uhr DB-Reisezentren (Auswahl) Berlin Alexanderplatz Mo-Fr 8.00 – 21.00 Uhr Sa, So 9.00 – 21.00 Uhr Berlin Hauptbahnhof Mo-So 6.00 – 22.00 Uhr Berlin Ostbahnhof Mo-Fr 8.00 – 21.00 Uhr Sa, So 9.00 – 21.00 Uhr Berlin Friedrichstraße Mo-Fr 8.00 – 21.00 Uhr Sa, So 9.00 – 21.00 Uhr Berlin-Lichtenberg Mo-Fr 9.00 – 18.00 Uhr Sa, So 8.00 – 17.00 Uhr

Berlin-Spandau Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Sa 8.00 – 18.30 Uhr So 8.00 – 20.00 Uhr Berlin Zoologischer Garten Mo-Fr 8.00 – 21.00 Uhr Sa, So 9.00 – 21.00 Uhr Berlin Südkreuz Mo-Fr 8.00 – 21.00 Uhr Sa 8.00 – 20.00 Uhr So 8.00 – 21.00 Uhr Potsdam Hbf Mo-Fr 8.00 – 19.00 Uhr Sa, So 9.00 – 16.30 Uhr DB Mobility Center Berlin-Steglitz Schlossstraße 129 Mo-Sa 10.00 – 20.00 Uhr

* pro Anruf 20 ct im Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct

3


4

punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Ab 16. Januar gesperrt: der Nordsüd- Umfahrung mit Ringbahn, U-Bahn und Bussen möglich Die Sanierung des Tunnels der Nordsüd-S-Bahn geht in die nächste Runde. Vom 16. Januar, 22 Uhr, bis 4. Mai, 1.30 Uhr, werden in der rund 75 Jahre alten unterirdischen Anlage zahlreiche Bauarbeiten durchgeführt. Zwischen Yorckstraße (S 2, S 25)/Yorckstraße (Großgörschenstraße) (S 1) und Gesundbrunnen muss der Tunnel für den S-BahnVerkehr der Linien S 1, S 2 und S 25 durchgehend gesperrt werden. Unter anderem werden 17 Weichen und zwei Kreuzungen, Gleise, Energiekabel und Stromschienen erneuert. Außerdem wird die Strecke von mechanischer auf elektronische Zugsicherungstechnik umgestellt, so dass über hundert Fahrsperren und ebenso viele Signale auszubauen und durch die neue Balisentechnik zu ersetzen sind. Des

Weiteren werden Bauwerksfugen saniert und abgedichtet. Während der 16 Wochen langen Sperrung empfiehlt die S-Bahn Berlin allen Fahrgästen, die gesperrte Strecke möglichst weiträumig mit der Ring-

bahn zu umfahren. Die Reisezeitverlängerung beträgt ohne Umsteigezeit rund zehn Minuten. Weitere Umfahrungsmöglichkeiten bestehen mit den U-Bahn-Linien U2, U6, U8 und U9. 3 cb

Die neue Auflage der Bauflyer (deutsch /englisch) ist in allen Kundenzentren, den Fahrkartenausgaben Alexanderplatz, Ostkreuz und Südkreuz sowie bei ausgewählten Aufsichten an der S 1, S 2 und S 25 erhältlich. Sie enthalten auch Musterfahr-

1x x 2 x w T

pläne und die Standortpläne der Ersatzverkehrshaltestellen. Die S-Bahn Berlin hat in den vergangenen Tagen bereits rund 100 000 Bauflyer verteilt. Am Donnerstag, 15. Januar, werden die Flyer bis 19 Uhr Fahrgästen in den Zügen auf den Streckenabschnitten Südkreuz/Schöneberg – Gesundbrunnen überreicht. Alle Informationen wie immer auch unter www.s-bahn-berlin.de und in der S-Bahn-App.

Gültig 16. Januar

(Fr, 22 Uhr) bis

4. Mai 2015 (Mo,

Sperrung der Nordsüd-S-Bah n Yorckstraße– Potsdamer Platz– Friedrichstraße – Gesundbrunnen

2. Auflage 1.30 Uhr)

No S-Bahn serv ice on north-southline Yorckstraße– Potsdamer Platz– Friedrichstraße – Gesundbrunnen

Bauinformation

en

Umfahrungsalternativ en Ersatzfahrpläne Übersichtsplän e

Kein S-Bahn-Verkehr Yorckstraße  – Friedrichstraße – Gesundbrunnnen 16.1., 22 Uhr – 4.5.2015, 1.30 Uhr A

Grafik: DB AG


punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

S-Bahntunnel

Linienführung des Ersatzverkehrs mit Bussen und Umsteigemöglichkeiten Zur lokalen Erschließung werden zwei separate Ersatzverkehrs­ linien mit Bussen – Linie Nord und Linie Süd – eingerichtet. Beide verkehren montags bis freitags von 6 bis 20 Uhr alle drei bis fünf Minuten. In der Zeit von 4 bis 6 Uhr und 20 bis 1.30 Uhr sind sie circa alle fünf Minuten unterwegs. Sonnabends verkehren sie im 5-Minuten-Takt (5 bis 1.30 Uhr) bzw. 10- Minuten-Takt (1.30 bis 5 Uhr), sonntags im 5-Minuten-Takt (7 bis 1.30 Uhr) bzw. 10- Minuten-Takt (1.30 bis 7 Uhr). Der S-Bahnhof Nordbahnhof kann vom Ersatzverkehr wegen umfangreicher Straßensperrungen nicht angefahren werden. Fahrgäste zum Nordbahnhof können auch die U-Bahn-Linie U6 bis Naturkundemuseum nehmen und erreichen nach 450 Metern Fußweg die S-Bahn-Station. Da die Busse mitten durch das Berliner Stadtzen­trum fahren, sind Verzögerungen durch erhöhtes Verkehrsaufkommen nicht auszuschließen. Es empfiehlt sich, eine Reisezeitverlängerung

Foto???

einzuplanen. Überwiegend werden barrierefreie Fahrzeuge eingesetzt. Die S-Bahn Berlin bittet um Verständnis, sollten einzelne Fahrten nicht barrierefrei angeboten werden können. Die Fahrausweise sind bitte vor Fahrtantritt zu erwerben, da dies in den

Unter anderem müssen zwischen Nordbahnhof und Gesundbrunnen

Archiv-Foto: David Ulrich

auf einer Strecke von vier Kilometern Gleise erneuert werden.

Bussen nicht möglich ist. Linie Nord S-Bf. Humboldthain

Alternative Fahrmöglichkeiten: B

Ringbahn Südkreuz <> Schöneberg <> Westkreuz <> Gesundbrunnen mit S 41/S 42, und S 45 (verlängert nach Birkenwerder) sowie die Ostringlinien S 8 und S 9 (verlängert nach Hennigsdorf bzw. Bernau).

C

Tempelhof <> Stadtmitte <> Friedrichstraße <> Wedding mit U 6.

D

Hermannstraße <> Alexanderplatz <> Gesundbrunnen mit U 8.

E F

 U8

b 247, N8

U-Bf. Bernauer Straße (ca. 900 m Fußweg zum Nordbahnhof)

t M10

 U8

b N8

Tucholskystraße (ca. 500 m Fußweg zum Nordbahnhof)

b 142

Südkreuz <> Potsdamer Platz <> Berlin Hbf (tief) <> Gesundbrunnen

S-Bf. Oranienburger Straße

mit RE 3, RE 5 und RB 19.

Pankow <> Schönhauser Allee <> Alexanderplatz <>Potsdamer Platz <> Zoologischer Garten mit U 2.

G

Bundesplatz <> Zoologischer Garten <> Westhafen mit U 9.

H

Für die Anbindung der Zwischenstationen wird ein Ersatzverkehr mit Bussen (SEV) eingerichtet: Linie Süd: Yorckstraße <> Friedrichstraße Linie Nord: Friedrichstraße <> Gesundbrunnen <> Humboldthain m Siehe oben

Während der Bauarbeiten fahren folgende Linien abweichend: Wannsee <> Yorckstraße sowie Gesundbrunnen <> Oranienburg Blankenfelde <> Yorckstraße Teltow Stadt <> Yorckstraße Flughafen Berlin-Schönefeld <> Westkreuz <> Blankenburg <> Birkenwerder (Zeuthen <>) Grünau <> Bornholmer Straße <> Hennigsdorf (Grünau <>) Ostkreuz <> Bornholmer Straße <> Buch Flughafen Berlin-Schönefeld <> Bernau

i

 b 247

S+U-Bf. Gesundbrunnen

 t M1, M5, 12

S+U-Bf. Friedrichstraße

 U6

t M1, 12

Linie Süd S+U-Bf. Friedrichstraße

 U6

t M1, 12

b 147, N6

Behrenstraße/Wilhelmstraße (ca. 200 m Fußweg zum Brandenburger Tor)

 b 200, N2

S-Bf. Potsdamer Platz/Voßstraße

 U2

RE4

b M41, M85

S+U-Bf. Potsdamer Platz

 U2

RE4

b M41, M48, M85, 200, N2

Es wird empfohlen, vor Fahrtantritt eine Reiseverbindung aus den elektronischen

S-Bf. Anhalter Bahnhof

Fahrplan­auskunftsprogrammen unter www.s-bahn-berlin.de, www.vbb.de oder

www.bahn.de abzurufen. Die Daten sind auch per App oder mobil.s-bahnberlin.de

S+U-Bf. Yorckstraße

verfügbar. Hier werden auch alternative Routen angezeigt.

b 147, N6

 b M29, M41

 U7

b M19, N7

5


6

punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Elon und Felix setzten S-Bahn Berlin zu

Fahrgäste und S-Bahn hatten unter den Folgen der Sturmschäden zu leiden Heftige Unwetter richteten am 16. und 17. Januar einigen Schaden in der Region an, die Sturmtiefs Elon und Felix sorgten auch bei der Berliner S-Bahn für erhebliche Beeinträchtigungen im Betriebsablauf. Am Freitag und Samstag des stürmischen Wochenendes führten umgefallene Bäume, Äste, herumfliegende Weihnachtsbäume und andere Gegenstände auf den Schienen zu zahlreichen Störfällen und Schäden. 19 Ereignisse wurden der Betriebszentrale gemeldet, die alle Hände voll zu tun hatte, den Verkehr unter diesen Bedingungen zu regeln. Triebfahrzeugführer mussten ihre Züge wegen der blockierten Gleise abbremsen, teilweise kam es wegen schlechter Sichtverhältnisse und langer Bremswege zu Kollisionen mit Hindernissen auf der Strecke. Diese verursachten Schäden an Stromschienen und Fahrzeugen. Besonders schwer war der S-BahnRing betroffen: Ein Baumstamm ließ am Samstag beim S-Bahnhof Tempelhof einen Zug der Linie S 45 entgleisen und auf dem Bahnhof Wedding verkeilte

Schäden an Zug und Stromschiene

ger der S-Bahn Berlin waren unermüdlich im Einsatz, um die vielen Störungen zu bewältigen. Die Beseitigung der zahlreichen Hindernisse in den Gleisen dauerte bis Sonntag an. Auf den meisten Strecken norma­ lisierte sich der Verkehr bereits in der Nacht von Samstag auf Sonntag, ab Sonntag gegen 11.30 Uhr war auch der Betrieb auf dem Ring wieder im Takt. Die Untersuchung der S-Bahnzüge auf Schäden in den Werken begann sofort. Wenn nach Auffahrunfällen die ersten Wagen sichtbar beschädigt sind, werden aus Sicherheitsgründen nicht nur diese, sondern alle Wagen des Zugverbandes gründlich überprüft. Insgesamt wurden 16 Viertelzüge beschädigt, sieben davon hatten nur kleinere Schäden und konnten direkt am Wochenende wieder vollständig instandgesetzt werden. Fünf Viertelzüge mit mittleren Schäden werden in Wannsee und Oranienburg repariert. Das Werk Schöneweide nimmt sich der schweren Fälle an: Dort stehen drei Viertelzüge des entgleisten Zuges und ein weiterer Viertelzug mit schwerem Schaden. 3 nd

Foto: Walied Schön

sich ein auf die Gleise gestürztes Bauzaun-Teil unter einem S-Bahnzug. Glücklicherweise wurde niemand verletzt. Wegen der Stürme und der damit verbundenen Ereignisse kam es zu zahlreichen Verspätungen auf fast allen Linien. Viele Züge mussten ganz ausfallen oder konnten nur auf Teilabschnitten fahren. Die Notfallmana-

10 000 Euro Spende für Stadtmission

Winterfahrten bei der Parkeisenbahn am 7. und 8. Februar

Zum Jubiläumsjahr-Abschluss lud S-Bahn Berlin Ehrenamtliche ein zum Bundesliga-Spiel Hertha BSC Berlin gegen TSG Hoffenheim am 21. Dezember eingeladen. „Die Bahnhofsmission trägt dazu bei, dass die Schwächsten in unserer Gesellschaft Unterstützung erhalten. Wir würdigen diese Arbeit und möchten den ehrenamtlichen Helfern von Herzen ‚Danke‘ sagen!“, erklärte S-Bahn-Chef Peter Buchner. 3 cb Foto: City-Press/Hertha-BSC

Die S-Bahn Berlin spendete zum Abschluss ihres Jubiläumsjahrs 10 000 Euro für die Arbeit der Bahnhofsmission. Ein Teil der Summe stammt aus dem Verkaufserlös von T-Shirts mit dem Namen von Bezirken und Umlandgemeinden, die Paten bei Zugtaufen waren. Als besonderen Dank hatte das Unternehmen 100 ehrenamtliche Helfer der Bahnmission

S-Bahn-Chef Peter Buchner (rechts) überreichte Dieter Puhl (Mitte), Leiter der Berliner Bahnhofsmission, und Jörg Fredl, Leitender diakonischer Mitarbeiter der Stadtmission, den Spendenscheck.

Die Parkeisenbahn in der Köpenicker Wuhlheide unterbricht ihre Winterpause am 7. und 8. Februar und lädt zu gemütlichen Rundfahrten durch den Park ein. Der von Kindern betreute Zug fährt mit beheizten Wagen an beiden Tagen jeweils in der Zeit von 11 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr etwa alle 30 Minuten. Der Fahrpreis für eine Rundfahrt beträgt für Kinder 2,00 Euro, Erwachsene zahlen 3,50 Euro. Am Hauptbahnhof der Park­ eisenbahn wird zudem ein winterlicher Imbiss angeboten. Unter anderem gibt es Glühwein für die Erwachsenen und Kakao für die jüngeren Besucher sowie Würstchen vom Grill. 3 cb

i

www.parkeisenbahn.de


punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Zusätzliche Fahrten nach dem 104. Sechstagerennen Die weltbesten Radsportler werden vom 22. bis 27. Januar zur 104. Auflage des legendären Berliner Sechstagerennens erwartet. Ladies, Sprinter, Steher und Sechstagefahrer bieten ihrem Publikum spannende Rennen im Velodrom. Mit dabei sind unter anderen der Berliner Marcel Kalz und sein dänischer Partner Alex Rasmussen, die kürzlich beim 51. Bremer Sechstagerennen erfolgreich waren. Für die Live-Musik in der Showhalle sorgt die Kult-Party-Band „Right Now“, und in der Arena wird die fulminante Pyro-Technik-Show „Velo-Motion“ präsentiert. Während sich die Bahnradler abstrampeln, können die Zuschauer auch zu später

Stunde bequem mit der S-Bahn anund abreisen. Die S-Bahn Berlin lässt in den Nächten 22. und 23. Januar zusätzliche Züge fahren. In den Nächten 23. und 24. Januar sowie 24. und 25. Januar steht der reguläre durchgehende Nachtverkehr im 15- bis 30-Minuten-Takt zur Verfügung. 3cb

i

Velodrom Paul-Heyse-Straße 26, 10407 Berlin Anfahrt: S-Bf Landsberger Allee Individuelle Fahrverbindung unter www.s-bahn-berlin.de oder mobil.s-bahn-berlin.de

In den Nächten 22./23.1. (Do/Fr) und 26./27.1. (Mo/Di) werden nach dem Ende der Veranstaltung im Velodrom auf den S-Bahn-Linien und zusätzliche Fahrten angeboten. Gesundbrunnen Landsberger Allee Ostkreuz Südkreuz Schöneberg

an ab an an an

1:04, 1:34, 1:54, 2:04* Uhr fahren weiter über 1:13, 1:43, 2:03, 2:13* Uhr 1:19, 1:49, 2:09, 2:19* Uhr 1:34, 2:04, 2:24 Uhr 1:36, 2:06 Uhr

* Zug endet bereits in Treptower Park, an 2:22 Uhr

Die Züge von

an ab an an an an

Ostkreuz Landsberger Allee Gesundbrunnen Westkreuz Schöneberg Südkreuz

0:56, 1:26, 1:36, 1:56*, 2:26** Uhr fahren weiter über 1:03, 1:33, 1:43, 2:03*, 2:33** Uhr 1:11, 1:41, 2:51, 2:11* Uhr 1:27, 1:57, 2:07 Uhr 1:39, 2:09, 2:19 Uhr 1:41, 2:11, 2:21 Uhr

* Zug endet bereits in Westend, an 2:24 Uhr ** Zug endet bereits in Greifswalder Straße, an 2:35 Uhr

Die Züge von

ab an an an an an

Pankow Bornholmer Straße Schönhauser Allee Landsberger Allee Ostkreuz Schöneweide

1:15, 1:41, 2:01* Uhr fahren weiter über 1:17, 1:43, 2:03* Uhr 1:19, 1:45, 2:05* Uhr 1:26, 1:52, 2:12* Uhr 1:32, 1:58, 2:18* Uhr 1:43, 2:09 Uhr

* Zug endet bereits in Treptower Park, an 2:20 Uhr

Die Züge von

ab ab an an an

Ostkreuz Landsberger Allee Schönhauser Allee Bornholmer Straße Pankow

Gute Laune und Lieder zum Mitsingen bietet „MAMMA MIA!“.

www.sechstagerennen.de

104. Sechstagerennen 22. bis 27. Januar 2015 im Velodrom

Die Züge von

„MAMMA MIA!“ Noch bis 14. Februar gastiert ABBA-Musical in Berlin Foto: Stage Entertainment

Die Profis radeln,   die Besucher fahren S-Bahn

1:19, 1:39, 1:59*, 2:19* Uhr fahren weiter über 1:25, 1:45, 2:05, 2:25* Uhr 1:31, 1:51 Uhr 1:34, 1:54 Uhr 1:36, 1:56 Uhr

* Die Züge enden bereits in Greifswalder Straße, an 2:07, 2:27 Uhr

Weiterfahrt von Ostkreuz von Westkreuz von Schöneberg

ab ab ab ab ab

* Zug endet bereits in Olympiastadion, an 3:01 Uhr

1:18, 1:55, 2:25 Uhr mit nach Erkner Richtung Spandau 0:42, 1:56, 2:26* Uhr mit 1:42, 2:02 Uhr mit nach Lichtenberg 1:11, 2:25, 2:55* Uhr mit Richtung Spandau 1:31, 2:11, 2:41 Uhr mit nach Zehlendorf

7

„Komm und wag‘s mit mir“, singen die Damen stimmgewaltig im Gute-Laune-Musical „MAMMA MIA!“, in dem 22 Superhits von ABBA – darunter „Take a Chance on Me“ – auf Deutsch gesungen werden. Noch bis zum 14. Februar ist die Show im Stage Theater des Westens zu erleben, bevor sie weiter nach Oberhausen zieht. Diese Chance sollten sich Fans nicht entgehen lassen, denn selten sind Songs so raffiniert mit einer Geschichte verwoben worden. Die Story handelt vom Mut, die eigenen Träume zu verwirklichen, von Liebe, Freundschaft, Familie und der Bedeutung der Vergangenheit für das Glück der Zukunft. Bis heute haben „MAMMA MIA!“ weltweit bereits mehr als 54 Millionen Menschen in 400 Städten gesehen. Übersetzt wurde das Musical in über 17 Sprachen. 3 cb

Die S-Bahn Berlin verlost 1 x 2 Tickets für das Musical „MAMMA MIA“ am 14. Februar 2015, Beginn 19.30 Uhr. Wer gewinnen möchte, beteiligt sich im Internet unter

Tickets zu gewinnen!

www.s-bahn-berlin.de/Gewinnspiele oder sendet eine Postkarte mit dem Kennwort „MAMMA MIA“ an die S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, 10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der 30. Januar 2015 (Datum des Poststempels)*. www.stage-entertainment.de Stage Theater des Westens Kantstraße 12, 10623 Berlin Anfahrt: Bf Zoologischer Garten

U2

U9

* Für alle Gewinnspiele gelten folgende Teilnahmebedingungen: Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. Eine Barauszahlung oder Umtausch des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre persönlichen Daten werden nur für das Gewinnspiel genutzt. Wenn es zur Abwicklung eines Gewinnspiels notwendig ist, werden Vor- und Nachname des Gewinners an den Preissponsor übertragen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.


punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

RB 24 – moderne TALENT 2-Züge DB Regio Nordost betreibt Linie seit 14. Dezember 2014

Moderne TALENT 2-Fahrzeuge bieten Fahrgästen der Linie RB 24, Berlin-Lichtenberg – Eberswalde, Komfort. In modernen Talent 2-Zügen sind Fahrgäste auf der Linie RB 24 zwischen Berlin-Lichtenberg und Eberswalde unterwegs. Sie ersetzt das stündliche Angebot der bisherigen Linie RB 60 in diesem Abschnitt, mit geänderten Abfahrtszeiten. Die Fahrzeuge sind barrierefrei, klimatisiert und verfügen über Steckdosen für die Nutzung von elektronischen Geräten wie Laptops und Mobiltelefonen. Außerdem bieten sie Abstellflächen für Fahrräder, Kinderwagen und Rollstühle.

Foto: David Ulrich

Zum Fahrplanwechsel am 14. Dezember übernahm die DB Regio Nordost den Betrieb auf der RB 24, nachdem sie den Verkehrsvertrag Stadtbahn gewonnen hatte. 3 cb

i

Modelleisenbahnen fahren im Neuruppiner „Stadtgarten“ Zu seiner ersten Ausstellung im Jahr 2015 lädt der Modelleisenbahnclub Oranienburg 1964 vom 30. Januar bis 1. Februar in das Kulturhaus „Stadtgarten“ nach Neuruppin ein. Gezeigt werden neben clubeigenen Modelleisenbahn-Anlagen auch die von Gästen – allesamt in verschiedenen Spurweiten. Auf der Bühne dreht eine Gartenbahn ihre Runden. Geöffnet ist am Freitag von 14 bis 18 Uhr, am Samstag von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Der Eintritt kostet für Kinder 2 Euro, Erwachsene zahlen 4 Euro. Der Preis für die Familienkarte, gültig für zwei Erwachsene und zwei Kinder, beträgt 10 Euro. Foto: Veranstalter

8

Aktuelle Information zum Fahrplan: Um während der Bauarbeiten im Nord-Süd-Tunnel ab dem 17.1.2015 in Bernau den Anschluss der RB 24 an die S-Bahnlinie S 9 zu gewährleisten, verkehren einige Züge der RB 24 bereits einige Minuten früher ab Eberswalde. www.bahn.de/brandenburg

Eisenbahnen im Miniaturformat

Lesen Sie im nächsten Streifzug des Monats: Wellness mit Seeblick in Neuruppin

Foto: Fontane Therme Neuruppin

Die Stadt und auch ihr Wellness-Tempel tragen den berühmten Neuruppiner im Namen: Theodor Fontane. Der Streifzug des Monats führt im Februar durch die wunderschöne Fontanestadt Neuruppin und lädt zum Entspannen ein. In der gerade neu eröffneten Dauerausstellung des Museums Neuruppin begegnen Sie weiteren prominenten Persönlichkeiten wie Kronprinz Friedrich (der spätere Friedrich der Große) und Karl Friedrich Schinkel, die ihre Spuren in der Stadt hinterlassen haben. Tief durchatmen und die Seele baumeln lassen, heißt es in der Fontane Therme; sie bietet alles, was Wellness-Fans lieben, und einen spektakulären Ausblick auf den Ruppiner See. Mehr dazu lesen Sie in der nächsten punkt 3.

i

Anfahrt: Bf Neuruppin, Rheinsberger Tor

10-Uhr-Karte im Abonnement jetzt als VBB-fahrCard 10-Uhr-Karten für die Tarifbereiche Berlin AB, BC und ABC im Abonnement werden seit 1. Januar 2015 bei der S-Bahn Berlin als elektronischer Fahrausweis – VBBfahrCard – ausgegeben. Die Gültigkeit des Tickets, montags bis freitags von 10 bis 3 Uhr des Folgetages sowie samstags, sonn- und feiertags von 0 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages, und die Übertragbarkeit bleiben unverändert erhalten. Kostenfrei mitgenommen werden können ein Handgepäck, Kinderwagen und ein Hund. 3 cb

i

www.s-bahn-berlin.de/fahrcard


punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

9

Erholt ins neue Jahr Zu Wellness-Tempeln, Wintergästen und Spreewald-Entdeckungen Winterlicher Nationalpark

Schloss Lübben Foto: TKS Lübben

Foto: H.-J. Wilke

Wohlfühl-Wellness-  Auszeit

Tierische Wintergäste   im Nationalpark

Spreewald-Ausflug   für jedes Wetter

In der Broschüre „Einfach abtauchen...“ geben Gastgeber aus dem Brandenburger Netzwerk Gesundheits- und Wellnesstourismus 25 Tipps für den Entspannungs-Kurzurlaub rund um Berlin. Zum Beispiel lädt Templin zu drei erholsamen Tagen mit Besichtigung einer Chocolaterie ein. Mitsamt süßen Kostproben, einem Schokoladenbad in der NaturThermeTemplin und zwei Übernachtungen beträgt der Preis 145 Euro pro Person im Doppelzimmer. Das familiengeführte Hotel & Spa Sommerfeld in Kremmen am Beetzer See verwöhnt seine Gäste mit Pool und Wellness-Kursen, Kaffeestunde am Kamin und Schlemmerbuffet – mit zwei Übernachtungen im Doppelzimmer und zweimal Abendessen ab 189 Euro pro Person.

Weitsicht statt Häuserdickicht und Vogelrufe statt Straßenlärm – ein Besuch im Nationalpark Unteres Odertal fasziniert zu jeder Jahreszeit. Mit einem Naturführer geht es am 17. Januar zu den schnatternden Wintergästen an der Oder. Der rund dreistündige Rundgang startet um 11.30 Uhr an der Stadtbrücke in Schwedt (Oder). Vom 24. bis 26. Januar sowie 30. Januar bis 3. Februar können Hobbyfotografen in Criewen an einem Workshop zur Naturfotografie teilnehmen – und gleich versuchen, die versammelten Singschwäne vors Objektiv zu bekommen. Eine eigene Kamera und Stativ sind mitzubringen, unbedingt auch an ausreichend warme Kleidung mit Schutz für Ohren und Hände sowie an festes Schuhwerk denken.

Die Broschüre kann kostenfrei unter

Workshop Naturfotografie –

Lübben lädt zu Erkundungen und kulinarischen Genüssen ein – auch im Winter! Spielt das Wetter mit, spazieren Ausflügler auf dem Naturlehrpfad entlang der Spree und durch ein kleines Vogelschutzgebiet. Der Rundgang startet und endet auf der Schlossinsel. Für die sechs Kilometer benötigt man etwa eineinhalb Stunden. Zeigt sich der Wettergott ungnädig, lohnt sich ein Blick in die Ausstellung „Wie wir Preußen wurden“ im Schloss Lübben. Noch bis 22. Februar erfahren Besucher hier mehr über die politischen Umbrüche von 1815, als die sächsische Hauptstadt der Niederlausitz an Preußen ging. Stärkung verspricht die vom Magazin Feinschmecker gelobte Küche des Restaurants Edelmond im Schloss. Im Ladencafé sind Schokoladen- und Marzipanspezialitäten zu erstehen, die in einer Manufaktur in Zöllmersdorf hergestellt werden.

www.reiseland-brandenburg.de,

Erlebnis Singschwan

Spreewaldinformation Lübben

t 0331 2004747 bestellt werden.

60 € pro Teilnehmer, 10 Uhr bis ca. 15.30 Uhr

Ernst-von-Houwald-Damm 15, Lübben

t 0179 4802540

t 03546 3090 o. 2250-11, www.luebben.de

Broschüre „Einfach abtauchen...“

Weitere Angebote sind auch auf www.brandenburg-entspannt.de zu finden.

Geführte Wanderung am 17. Januar

Restaurant Edelmond

t 03332 2677-0

t 03546 1794257

www.unteres-odertal.de

www.restaurant-edelmond-lübben.de

Anfahrt, zum Beispiel: y bis Templin mit

ab Berlin Lichtenberg

y bis Beetz-Sommerfeld mit ab Hennigsdorf oder Spandau

Anfahrt mit

, zum Beispiel:

Anfahrt mit

, zum Beispiel:

09:33 Uhr ab

Berlin Hbf

an 18:28 Uhr

09:30 Uhr ab

Berlin Hbf

an 18:35 Uhr

10:56 Uhr an

Schwedt (Oder)

ab 17:08 Uhr

10:53 Uhr an

Lübben (Spreewald)

ab 17:01 Uhr


10

punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Verbrauchermesse bietet Pause vom grauen Winter

Als stünde ABBA auf der Bühne

S-Bahn Berlin verlängert S 75 für Anreise zur Grünen Woche

Das Pop-Phänomen ABBA ist auch über 30 Jahre nach der Auflösung des schwedischen Quartetts nicht von den Bühnen wegzudenken. „ABBA The Show“ präsentiert am 19. Februar in Berlin die Hits der Band live – ganz so, als gäben Agnetha, Anni-Frid, Björn und Benny wieder ein Konzert. Die Show ist bis in das kleinste Detail am Original ausgerichtet. Jede Phrasierung in den Gesangstimmen wird von den schwedischen Frontfrauen authentisch wiedergegeben. Die Hits, darunter „Waterloo“ und „SOS“ , erzählen die musikalische Erfolgsgeschichte der Vier – angefangen beim Grand Prix-Auftritt 1974. Neben der zehnköpfigen Live-Band

Im grauen Winter wird es ein bisschen grün: Die Grüne Woche, die weltgrößte Verbrauchermesse mit Schwerpunkten wie Landwirtschaft und Ernährung sowie Naturtourismus, Gartenbau und Haustiere öffnet vom 16. bis 25. Januar ihre Pforten. Partnerland ist diesmal Lettland, das eine große Auswahl seiner typischen Spezialitäten präsentiert. In der Brandenburg-Halle 21a erwarten Marktstände, eine Bühnenshow und das pro agro-Kochstudio die Besucher, um sie von Land und Leuten zu überzeugen. Da kaum Parkplätze zur Verfügung stehen, sind die öffentlichen Verkehrsmittel ideal für die Anund Abreise. Die S-Bahn Berlin verlängert die Linie S 75, so dass die sonst in Westkreuz endenden Züge weiter bis Olympiastadion fahren – mit Halt in Messe Süd und Heerstraße. Die Verlängerung der Linie erfolgt am 16., 18. bis 22. Januar und am 25. Januar von circa 9 bis 19 Uhr, am 17., 23. und 24. Januar jeweils in der Zeit von 9 bis 21 Uhr. 3cb

i

Die S-Bahn Berlin verlost 3 x 2 Tickets für die Vorstellung „ABBA The Show“ am 19. Februar 2015, Beginn 20 Uhr. Wer gewinnen möchte, beteiligt sich im Internet unter www.s-bahn-berlin.de/Gewinnspiele oder sendet eine Postkarte mit dem Kennwort „ABBA The Show“ an die S-Bahn Berlin,

Tickets zu gewinnen!

Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, 10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der 30. Januar 2015 Foto: Herbert Schulze

Tiere hautnah: Die Grüne Woche präsentiert Vierbeiner, wie die Toggenburger Ziegen.

und dem National Symphony Orchestra of London gibt es Gastauftritte von einstigen ABBA-Bandmitgliedern wie Ulf Anderson, Janne Schaffer oder Roger Palm. 3 cb

(Datum des Poststempels)*. Regulär kosten die Tickets 50,90 € bis 64,90 €. www.abba-the-show.de Tempodrom Möckernstraße 10, 10963 Berlin Anfahrt: S-Bf Anhalter Bahnhof – bitte Ersatzverkehr für die Linien

Die Kostüme, der Look und die Atmosphäre stimmen und versetzen in ABBAs Glanzzeiten.

beachten (m Seite 4/5,

www.s-bahn-berlin.de und S-Bahn-App)

Hoffnung auf einige Rückkehrer Hertha BSC steht in der Vorbereitung auf die Bundesliga-Rückrunde In die Bundesliga-Rückrunde startet Hertha BSC (13.) bei Werder Bremen (16.) am 1. Februar. Am Ende der zweiten Trainingswoche reist Blau-Weiß in die Türkei – Trainingslager in Belek. Sascha Burchert und Per Skjelbred haben nach Verletzungen das Lauftraining aufgenommen, Marvin Plattenhardt ist schon zurück, Valentin Stocker und John Anthony Brooks bestreiten erstmals die komplette Vorbereitung. 3 mpj

Die S-Bahn Berlin verlost 10 x 2 Tickets für die Fußballbegegnung „Hertha BSC – SC Freiburg“ am 15. Februar 2015, Beginn 15.30 Uhr, im Olympiastadion Berlin. Wer gewinnen möchte, beteiligt sich im Internet unter www.s-bahn-berlin.de/Gewinnspiele oder sendet eine Postkarte mit dem Kennwort „Hertha BSC – SC Freiburg“ an die S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, Foto: City-Press/Hertha BSC

Foto: Messe Berlin GmbH

„ABBA The Show“ am 19. Februar ist eine Hommage

www.gruenewoche.de Grüne Woche Messedamm 22, 14055 Berlin

Tickets zu gewinnen!

10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der 30. Januar 2015 (Datum des Poststempels)*. www.herthabsc.de

Anfahrt:

Olympiastadion

S-Bf Messe Süd (Eichkamp)

Olympischer Platz 3, 14053 Berlin

Messe Nord/ICC

Anfahrt: S-Bf Olympiastadion

S-Bf Heerstraße U-Bf Kaiserdamm U2 U-Bf Theodor-Heuss-Platz U2

Das Lauftraining ist vor der Rückrunde unerlässlich – für gute Kondition.

U-Bf Olympia-Stadion U2

* Für alle Gewinnspiele gelten folgende Teilnahmebedingungen: Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. Eine Barauszahlung oder Umtausch des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre persönlichen Daten werden nur für das Gewinnspiel genutzt. Wenn es zur Abwicklung eines Gewinnspiels notwendig ist, werden Vor- und Nachname des Gewinners an den Preissponsor übertragen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.


punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

11

Bester WM-Torhüter wird ein Berliner

Manuel Neuer kommt Ende Januar als neue Wachsfigur ins Madame Tussauds liebtesten Fußballer überhaupt und seit der Weltmeisterschaft ist er die am meisten gewünschte Fußballerfigur unserer Besucher“, verrät Sandra Schmalzried, General Manager des Madame Tussauds Berlin. „Am liebsten würden wir die gesamte Weltmeister-Mannschaft bei uns zeigen, aber bei Kosten von etwa 200 000 Euro pro Figur ist das leider nicht möglich.“ Dennoch befindet er

sich bei Madame Tussauds in bester Gesellschaft: Oliver Kahn, Mesut Özil und Jürgen Klinsmann erwarten ihn. Außerdem stehen Cristiano Ronaldo und Lionel Messi in Wurfdistanz. 3cb

Eintrittskarten zum Vorteilspreis sind in allen Kundenzentren und an den Fahrausweisautomaten der S-Bahn Berlin Foto: Madame Tussauds

Weltmeister, Fußballer des Jahres, bester Torhüter der WM, Deutscher Meister, Champions League-Sieger und Pokalsieger – Manuel Neuer hat in seiner Karriere schon fast alles erreicht, und nun wird ihm eine weitere Ehre zuteil. Der 28-Jährige wird vom Madame Tussauds Berlin als Wachsfigur verewigt, die Ende Januar im Kabinett Unter den Linden zu sehen ist. „Manuel Neuer ist einer der be-

Tickets zum Vorteilsprei s bei der S-Bahn Berlin erhältlich!

erhältlich. Mit den Tickets umgehen Besucher außerdem Warteschlangen, da bevorzugter Einlass gewährt wird.

Vorteilspreis Regulärer Preis Erwachsene 15,50 € 22,95 € Kinder (3-14 Jahre) 15,50 € 18,00 € Kombiticket 1 20,00 € 40,45 € Kombiticket 2

21,00 €

42,50 €

www.madametussauds.com/berlin Madame Tussauds Unter den Linden 74, 10117 Berlin Anfahrt: S-Bf Brandenburger Tor – bitte Ersatzverkehr für beachten (m Seite 4/5, www.s-bahn-berlin.de und S-Bahn-App) U55

die Linien

Um Manuel Neuers Wachsfigur herstellen zu können, mussten 226 Maße genommen und mehr als 150 Fotos von Kopf und Körper gemacht werden.

Ausflugsziele Stadtrundfahrt mit dem Bus: BEX Sightseeing Im gelben Doppeldecker-Bus geht es auf individuelle Entdeckungstour zu Berlins Sehenswürdigkeiten.

City Circle Tour YELLOW ermäßigt

24,00 € 12,00 €

City Circle Plus Tour

24,70 €

Die Busse halten an 18 verschiedenen Hauptattraktionen in der Berliner Innenstadt. Die Tickets für die Stadtrundfahrt gelten an zwei Tagen. www.bex.de/sightseeing

Foto: Gundi Abramski

Vorteilspreis Regulärer Preis Erwachsene 11,50 € 17,95 € 11,50 € 14,50 € Kinder (3-14 Jahre) Kombiticket 3 16,00 € 36,45 € Kombiticket 4 21,00 € 42,50 €

AquaDom & SEA LIFE® Über 5000 See- und Meeresbewohner sind in mehr als 35 naturgetreu gestalteten Becken zu erleben.

Spandauer Straße 3 Mo-So 10-19 Uhr (letzter Einlass 18 Uhr) www.visitsealife.com/berlin S-Bf Hackescher Markt Bf Alexanderplatz U2

Foto: AquaDom & Sea Life®

Vorteilspreis Regulärer Preis Erwachsene 14,00 € 20,00 € Kinder 5 14,00 € 16,00 € Kombiticket 4 18,00 € 37,95 € Kombiticket 2 21,00 € 42,50 €

Berlin Dungeon Episoden düsterer Berliner Geschichte vom Mittelalter bis in das 19. Jahrhundert sind hier mit schwarzem Humor erlebbar. 1 2 3 4 5

U5

U8

Spandauer Straße 2 www.thedungeons.com/berlin S-Bf Hackescher Markt Bf Alexanderplatz U2

Foto: Berlin Dungeon

Kombiticket gilt für Madame Tussauds und AquaDom & SEA Life®. Kombiticket gilt für Madame Tussauds und Berlin Dungeon. Kombiticket gilt für AquaDom & SEA Life® und LEGOLAND® Discovery Centre. Kombiticket gilt für AquaDom & SEA Life® und Berlin Dungeon. Kinder bis einschließlich 14 Jahre müssen sich in Begleitung eines Erwachsenen befinden.

Tickets erhalten Sie an den S-Bahn-Fahrausweisautomaten.

Tickets erhalten Sie in allen S-Bahn-Kundenzentren.

U5

U8

Tickets erhalten Sie im OnlineShop der S-Bahn Berlin (zzgl. 4,00 € Versandgebühren)


Griebnitzsee

Wannsee

Schlachtensee

Lichterfelde West

Teltow Stadt

1

Lankwitz

Lichterfelde Süd

Osdorfer Straße

Südende

Blankenfelde

Mahlow

Lichtenrade

Schichauweg

Buckower Chaussee

Marienfelde

Attilastraße

Sonnenallee

Flughafen Berlin-Schönefeld

Grünbergallee

Altglienicke

Betriebsbahnhof Schöneweide

Wildau

Eichwalde

Köpenick

Erkner

Fredersdorf

Karte: punkt 3

Königs Wusterhausen

Zeuthen

Grünau

Spindlersfeld

Wilhelmshagen

Rahnsdorf Friedrichshagen

Hirschgarten

Hoppegarten

Birkenstein

Neuenhagen

Petershagen Nord

Strausberg

Hegermühle

Strausberg Stadt

Strausberg Nord

Kaulsdorf Mahlsdorf

Wuhletal

Adlershof

Oberspree

Baumschulenweg Schöneweide

Plänterwald

Marzahn Poelchaustraße

Wuhlheide

Mehrower Allee

Ahrensfelde

Raoul-Wallenberg-Straße

Springpfuhl

Biesdorf

Karlshorst

Lichtenberg Nöldnerplatz

Rummelsburg Betriebsbahnhof Rummelsburg

Köllnische Heide

Treptower Park

Ostkreuz

Neukölln

Warschauer Straße

Ostbahnhof

Friedrichsfelde Ost

Storkower Straße

Landsberger Allee

Greifswalder Straße

Gehrenseestraße

Hohenschönhausen

Wartenberg

Bernau

Prenzlauer Allee

Frankfurter Allee

Jannowitzbrücke

Alexanderplatz

Hermannstraße

Priesterweg

Tempelhof

Yorckstraße

Anhalter Bahnhof

Schöne- Südberg kreuz

Lichterfelde Ost

Friedenau

Innsbrucker Platz Feuerbachstraße

Botanischer Garten

Großgörschenstraße

Julius-Leber-Brücke

Yorckstraße

2

Potsdamer Platz

Friedrichstraße

Hackescher Markt

Blankenburg

Karow

Bernau-Friedenstal Zepernick Röntgental Buch

Pankow

Schönhauser Allee

Pankow-Heinersdorf

Mühlenbeck-Mönchmühle

Brandenburger Tor

Oranienburger Straße

Nordbahnhof

Humboldthain

Hauptbahnhof

Zoologischer Garten

Bundesplatz

Savignyplatz

Tiergarten

Bornholmer Straße

Wollankstraße

Schönholz

Gesundbrunnen Westhafen Wedding

Bellevue

Waidmannslust

Schönfließ

Wilhelmsruh

Bergfelde

AltReinickendorf

Wittenau

Frohnau Hermsdorf

Karl-BonhoefferNervenklinik

Eichborndamm

Rathaus Steglitz

Zehlendorf Sundgauer Straße

Mexikoplatz

Heidelberger Platz

Hohenzollerndamm

Halensee

Westkreuz

Charlottenburg

Beusselstraße

Tegel

Lehnitz Borgsdorf

Hohen Neuendorf

Schulzendorf

Heiligensee

Abschnitt mit aktuellen Einschränkungen/Änderungen

Babelsberg

Potsdam Hbf

Nikolassee

Grunewald

Messe Nord/ ICC

Westend

Messe Süd

Heerstraße

Stresow Pichelsberg S Olympiastadion

Weitere Informationen zu Baumaßnahmen, Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter www.s-bahn-berlin.de oder am S-Bahn-Kundentelefon unter t 030 297-43333. Vor Fahrtantritt die Fahrplanauskunft nutzen – hier sind die Baumaßnahmen berücksichtigt.

Spandau

Jungfernheide

Hennigsdorf

Birkenwerder

Oranienburg

12 punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Fahrplanänderungen im S-Bahn- und DB Regio-Liniennetz

Fahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 15.01.2015, bis Sonntag, 01.02.2015


Yorckstraße (Großgörschenstraße)/ Yorckstraße – Gesundbrunnen – Hennigsdorf/Birkenwerder/Bernau vom 16.1. (Fr), 22 Uhr, durchgehend 2 bis 4.5. (Mo), 1.30 Uhr Kein S-Bahn-Verkehr: Yorckstraße (Großgörschenstraße)/Yorckstraße – Friedrichstraße – Gesundbrunnen Umfahrung: Bitte zur weiträumigen Umfahrung die Ringbahn S 41/S 42+S 45 sowie die U-Bahn-Linien U6 und U8 nutzen. SEV: Linie Süd: Yorckstraße <> Anhalter Bahnhof <> Potsdamer Platz <> Behrenstraße/ Wilhelmstraße (Halt für Brandenburger Tor) <> Friedrichstraße (Halt am Reichstagufer) SEV: Linie Nord: Friedrichstraße (Halt am Weidendamm) <> Oranienburger Straße <> Tucholskystraße (Halt für Nordbahnhof) <> U-Bf. Bernauer Straße (Halt für Nordbahnhof) <> Gesundbrunnen <> Humboldthain. Der Ersatzverkehr fährt die Bahnhöfe Gesundbrunnen und Humboldthain in einer anderen Reihenfolge an. y S 1 fährt Wannsee – Yorckstraße (Großgörschenstraße) und Gesundbrunnen – Oranienburg

Schöneberg – Yorckstraße (Großgörschenstraße) am 16.1. (Fr), 22 Uhr bis 22.30 Uhr, 1 und am 18.1. (So), 21 Uhr bis 22 Uhr Zwischen Schöneberg und Yorckstraße bitte Umfahrung mit der Ringbahn S 41/S 42 sowie S 2 bzw. S 25 mit Umstieg in Südkreuz nutzen. Kein S-Bahn-Verkehr: Schöneberg – Julius-Leber-Brücke – Yorckstraße Fahrgäste nach/von Julius-Leber-Brücke nutzen bitte ab/bis Südkreuz die BVG-Buslinie 106. y S 1 fährt Wannsee – Schöneberg Alternativ besteht auch die Möglichkeit, die fast parallel zur S 1 verkehrende BVG-Buslinie M48 (S+U Rathaus Steglitz <> S+U Potsdamer Platz) bis Kaiser-Wilhelm-Platz zu nutzen. Der Fußweg zum S-Bf. Julius-Leber-Brücke beträgt ca. 300 Meter. Fahrgäste beachten bitte auch die am 16.1. (Fr) um 22 Uhr beginnende Sperrung des Nordsüd-S-Bahntunnels (m siehe 2 ). Grund: Arbeiten an der Stromschiene

U Platz der Luftbrücke – U Hallesches Tor vom 14.1. (Mi), 20 Uhr, bis 19.1. (Mo), 3.30 Uhr U-Bahn-Pendelverkehr: U Platz der Luftbrücke – U Hallesches Tor (im 12-Minutentakt) Fahrgäste beachten bitte auch die am 16.1. (Fr) um 22 Uhr beginnende Sperrung des NordsüdS-Bahntunnels (m siehe 2 ).

U6

Größere Baumaßnahmen bei der U-Bahn

y S 2 fährt Blankenfelde – Yorckstraße (der nördliche Abschnitt wird durch die S 85 und S9 übernommen) y S 25 fährt Teltow Stadt – Yorckstraße (der nördliche Abschnitt wird durch die S 8 übernommen) y S 45 fährt Flughafen Schönefeld – Südkreuz – Westkreuz – Gesundbrunnen – Bornholmer Straße – Blankenburg – Birkenwerder (zusätzliches Angebot auf dem Nordring) y S 8 fährt (Zeuthen -) Grünau – Bornholmer Straße – Hennigsdorf (der Abschnitt Bornholmer Straße – Birkenwerder wird durch die S45 übernommen). y S 85 fährt (Grünau – Schöneweide –) Ostkreuz – Bornholmer Straße – Buch (ersetzt im Abschnitt Bornholmer Straße – Buch die S2, fährt im Abschnitt Ostkreuz – Buch auch abends und am Wochenende) y S 9 fährt Flughafen Schönefeld – Pankow – Bernau (ersetzt im Abschnitt Bornholmer Straße/Pankow – Bernau die S2). Die Züge fahren im Abschnitt Bornholmer Straße <> Bernau 10 Minuten versetzt zur sonst verkehrenden S 2. Weitere Informationen entnehmen Fahrgäste bitte dem Bauflyer „Sperrung des NordsüdS-Bahntunnels Yorckstraße – Potsdamer Platz – Friedrichstraße – Gesundbrunnen wegen Bauarbeiten“, erhältlich in den S-BahnKundenzentren und im Internet unter www.s-bahn-berlin.de. Grund: umfangreiche Arbeiten im NordsüdS-Bahntunnel m siehe Seiten 4/5 U7

1 2

y Bundesplatz: Zwischen U-Bahnsteig (nördliches Bahnsteigende, Züge in Fahrtrichtung Rathaus Steglitz) sowie Bundesallee und S-Bahnsteig (westliches Bahnsteigende) bis voraussichtlich 30.1.2015. Bitte weiteren Aufzug (Bahnsteigmitte, zur U-Bahn, Züge in Richtung Osloer Straße) benutzen. Grund: Größere Reparaturarbeiten

AUFZÜGE

Stand: 12. Januar 2015

Eine Übersicht aller bekannten Störungen gibt es unter www.s-bahn-berlin.de/barrierefrei. Sie wird täglich aktualisiert.

y Westend: Zwischen S-Bahnsteig (Bahnsteigmitte) und Spandauer-Damm-Brücke (südliches Zugangsbauwerk) bis voraussichtlich 1.5.2015. Ein weiterer Aufzug steht zur Verfügung. Grund: Austausch

DB Station&Serv ic informiert e

Zusätzlich kommt es bei einzelnen nächtlichen Baumaßnahmen zu Fahrplanänderungen und teilweise SEV auf den Linien RE 1, RE 7, RB 14, RB 21, RB 22.

Eberswalde – Berlin-Lichtenberg C Vom 17.01. bis 03.05. (während Nord-Süd-S-Bahn-Sperrung) y Früherlegung einiger Züge ab Eberswalde um wenige Minuten zur Sicherung des Anschlusses an die veränderte S-Bahn in Bernau

RB24

Stralsund / Schwedt – Berlin – Elsterwerda B Vom 16.01. bis 13.06., immer freitags, samstags und sonntags, jeweils ab 21 Uhr y Ausfall der Züge in unterschiedlichen Abschnitten zwischen Pasewalk, Schwedt, Angermünde und Berlin y Ersatz durch Busse

Längerfristige Arbeiten an Aufzügen und Fahrtreppen

Frankfurt (Oder) – Cottbus Am 30.01., ab 20 Uhr A y Ausfall aller Züge zwischen Berlin Ostbahnhof und Erkner y Ersatz durch S-Bahn mit Umsteigen in Ostkreuz

Magdeburg – Brandenburg – Potsdam – Berlin – Frankfurt (Oder) – Eisenhüttenstadt (– Cottbus)

Fahrplanänderungen im DB Regio-Liniennetz

Weitere Informationen: BVG navi 1.2015, www.bvg.de/Verkehrsmeldungen oder t 030 19 44 9

U Hermannplatz – U Möckernbrücke vom 14.1. (Mi), 20 Uhr, bis 19.1. (Mo), 3.30 Uhr Ersatzverkehr mit Bussen: U Hermannplatz – U Möckernbrücke Fahrgäste beachten bitte auch die am 16.1. (Fr) um 22 Uhr beginnende Sperrung des NordsüdS-Bahntunnels (m siehe 2 ).

1

Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1

punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

13


Seddin

Werder

RE7 Dessau

Medewitz

Bad Belzig

RE1 Brandenburg RB51 Hbf

Wusterwitz

RB13 RB21 Wustermark

Leipzig RE10 S4

DoberlugKirchhain

Riesa

C

Erkner

Ruhland

Calau

Lübben Lübbenau

Fürstenwalde RB35 (Spree)

Müncheberg (Mark)

Buckow

Angermünde RB61 RB62 RB66

B

RB19 Senftenberg

B

Hoyerswerda S4 RE15

OE65 Zittau

Zagan RB93

Rzepin RB91

Kostrzyn RB26

Karte: punkt 3

OE64 Niesky

Sachsen

Brandenburg

Forst RB46 RB93

Guben

RE1 Eisenhüttenstadt

RE1 RB11 RB36 RB60 RB91 Frankfurt (Oder)

Werbig

Schwedt/Oder RE3 RB61

RB66 Szczecin

Tantow

Spremberg

RE1 RE2 RE10 RB11 RB49 RB43 RB46 RE18 OE65 Cottbus

RB35 Bad Saarow Klinikum

Strausberg

RB25 Werneuchen

Königs Wusterhausen

RB22

A

Ahrensfelde

Bernau

Großenhain RE15 RE18 RB31 Dresden

Elsterwerda

RE3 RB31 RB45

RE7 Wünsdorf-Waldstadt

RB31 Elsterwerda-Biehla

Stauchitz

RE50 Oschatz Leipzig

RE5 RB43 RB49 RB51 Falkenberg (Elster)

RB45 Döbeln Chemnitz

Jüterbog RE4 RE5 RB33

Dessau RB51

RE5 Lutherstadt Wittenberg

Michendorf RB23

Ostbahnhof

RB12 RB24 RB25 RB26 Lichtenberg

Karow RB27

B

Nechlin Prenzlau RB62

Stralsund RE3

Eberswalde RB24 RB60 RB63

Britz

RB63 Joachimsthal

RB12 Templin

RB27 Groß Schönebeck

RB14 Berlin-Schönefeld Flughafen

Südkreuz

Potsdamer Platz

RB21 RB22 Friedrichstraße

RE4 Ludwigsfelde

Charlottenburg

Wannsee RB33

Birkenwerder

Löwenberg (Mark) RB54 RB27 Schmachtenhagen

RE6 RB27 RB19 RB66 Gesundbrunnen

RB10 Zoologischer Berlin Hbf Garten

RE6 RB13 Spandau

RB20 RB21 RB22 RB23 Potsdam Hbf

RB20 Oranienburg

Fürstenberg (Havel)

RB55 Hennigsdorf

Rheinsberg RB54 (Mark)

Neuruppin Rheinsberger Tor RB73 RB55 Neustadt (Dosse) Kremmen

RB10 RB14 Nauen

RE4 RB34 RB51 Rathenow

Pritzwalk West RB74

RB73 RB74 Pritzwalk

RB74 Meyenburg

Abschnitt mit aktuellen Einschränkungen/Änderungen

Magdeburg

RE4 Stendal RB34

RB30 Magdeburg

RE2 RE6 RB30 Wittenberge

Karstädt

Wismar RE2

Puttlitz

RE5 Rostock/Stralsund

14 punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Fahrplanänderungen im DB Regio-Liniennetz

Fahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 15.01.2015, bis Sonntag, 01.02.2015

Weitere Informationen zu Baumaßnahmen, Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter www.bahn.de/bauarbeiten/berlin-bb sowie beim Kundendialog von DB Regio unter t 0331-2356881/-82 Mobile Apps auf www.bahn.de zum Download, u.a. mit Informationen zu aktuellen Abfahrts- und Ankunftszeiten.


15

punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Abtauchen im Spreewald Mit Pinguinen um die Wette schwimmen

Von Berlin Hauptbahnhof direkt nach Potsdam Hauptbahnhof: Mit den Zügen des Regionalverkehrs RE 1, RB 21, RB 22 in weniger als 30 Minuten oder mit der S 7 in 40 Minuten.

Veranstaltungstipps 17. Januar 2015 Potsdam – Ein Wintermärchen Auf dieser literarischen Stadtführung mit dem Dichter und Spötter Heinrich Heine geht es quer durch die Stadt. Vorbei an seiner Wohnung bis in den Neuen Garten hinein. Viele seiner Worte sind auch heute noch von einer überraschenden Aktualität: „Denk ich an

Nur durch eine Glasscheibe getrennt: Pinguine und Besucher des Spreewelten Bades in Lübbenau.

Deutschland in der Nacht, dann bin ich um den Schlaf gebracht. Ich kann nicht mehr die Augen schließen. Und meine heißen Tränen fließen.“ Treffpunkt: 14 Uhr, Tramhaltestelle „Alter

Angebot: „Wintererlebnis Spreewald“ Wer den winterlichen Spreewald noch etwas länger auskosten möchte, bleibt am besten über Nacht. Zum Beispiel im familiengeführten Spreewaldhotel Stephanshof, das sich direkt im Zentrum von Lübben befindet und gleichzeitig idyllisch an einem Spreewaldfließ liegt. Neu ist die hoteleigene Sauna mit Ruheraum – eine kleine Oase zum Aufwärmen. Leistungen: y 2 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet y 2 x 2-Gänge-Menü (Spreewälder Küche) y 1 x Tageskarte für das Spreewelten Bad in Lübbenau y Nutzung der hauseigenen Sauna inklusive Saunatücher und Bademantel Preis p. P. im DZ: 136,00 € | EZ: 173,00 € Kontakt: Spreewaldhotel Stephanshof GmbH Lehningksberger Weg 1 | 15907 Lübben (Spreewald)

Markt“ Landtag / stadteinwärts, Preis: 9,00 € Weitere Informationen: t 0172 3913803 www.potsdam-im-team.de 18. Januar 2015, 10 bis 14 Uhr Kochen im Atelier Bauerngarten In einzigartiger Atmosphäre bietet das Atelier im Bauerngarten der Blumenmalerin Charis Schwinning kulinarische Kochkurse. Zubereitet werden die Gerichte mit Bio-Zutaten und in traditioneller Art und Weise in einer Lehmofenküche. Das Motto dieses Tages lautet: „Süßes aus Wien“. Zum 183. Geburtstag von Franz Sacher wird seine legendäre Torte mit Marillenmarmelade hergestellt. Anmeldung:

Weitere Informationen: Die Angebote des „Winterlichen Brandenburg“ 2014/2015 gelten vom 2.1. bis 31.3.2015 Informations- und Vermittlungsservice der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH t 0331 2004747 | www.winterliches-brandenburg.de

Foto: TMB-Fotoarchiv/Ulrike Spaak

Foto: TMB-Fotoarchiv/Sebastian Höhn

Winterliche Wanderung über zugefrorene Fließe durch den Spreewald.

Winterliche s Brandenbu rg Foto: Spreewelten Bad

Wo gibt es eine Post-Frau, die mit dem Kahn kommt? Wo haben Kähne immer Vorfahrt? Und wo kann man mit Pinguinen zusammen plantschen? Natürlich im Spreewald! In dieser einmaligen Lagunenlandschaft finden Besucher auch im Winter vielfältige Möglichkeiten, sich zu entspannen. Außerdem locken stundenlange Spaziergänge entlang zugefrorener Fließe oder in der eisfreien Zeit eine winterliche Kahnfahrt mit Glühwein. Ruhe finden Besucher auch im Spreewelten Bad in Lübbenau. Einfach mal die Seele baumeln lassen und das urige Saunadorf mit der „Lutki-Höhle“ sowie die Gurkensauna entdecken. Zwischendurch bleibt genügend Zeit, um auch die Badewelt zu genießen. Denn dort wartet eine ganz besondere Attraktion: Nur durch eine Glasscheibe getrennt, können die Badegäste hier mit den Pinguinen um die Wette schwimmen.

POTSDAM-TIPP

Lehmofen im Atelier im Bauerngarten

t 033208 51431 www.atelierimbauerngarten.com 24. Januar 2015

Die schmackhafte Seite Brandenburgs

Einkehr-Tip p

Szenische Führung Schloss Sanssouci Der schottische Lordmarschall George Keith

Königlich dinieren im Schloss | Das Schloss-Restaurant „Linari“ in Lübbenau vereint kulinarische Vielfalt

(1693 bis 1778) gehörte zu den schillerndsten

und internationales Flair mit den frischen Erzeugnissen des Spreewalds, ganz nach dem Anspruch des

Persönlichkeiten im Umfeld von Friedrich dem

mehrfach ausgezeichneten Küchenchefs Dirk Lehmann: „Unsere Speisekarte schreibt die Natur!“, so lautet

Großen. Er zählte zu den engsten Vertrauten

sein Motto. So bereitet er originelle Kombinationen aus frischen Erzeugnissen zu, die aus der Region

des preußischen Königs, mit dem er unter

stammen. Von leichten Speisen der Mittagskarte über à la carte Gerichte bis hin zur durchdachten

anderem die Liebe zur Literatur teilte. Während

Menü-Empfehlung für den Abend. Gern erfüllt das Restaurant-Team auch spezielle Wünsche – ob Essen für

der szenischen Führung werden die Besucher

Allergiker oder gluten- und lactosefreie Speisen. Alle Gerichte werden in der Jagdstube, im Restaurant und

auf unterhaltsame Weise in die Zeit Friedrichs

in der warmen Jahreszeit auf der Terrasse serviert, von der die Gäste einen herrlichen Blick auf den

des Großen versetzt. Treffpunkt: 17 Uhr,

Schlosspark haben. Ausgewählte europäische Weine und das einmalige Ambiente von Schloss Lübbenau

Ehrenhof Schloss Sanssouci, Preis: 15,00 €

runden die ausgezeichnete Küche ab. www.schloss-luebbenau.de/de/linari.html

Weitere Informationen: t 0331 9694200

Weitere Ausflugs- und Einkehrtipps unter www.reiseland-brandenburg.de |

t 0331 2004747

www.spsg.de


16

punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

GEMEINSAM REISEN! VON BERLIN NACH GREIFSWALD | SONNTAG, 08.03.2015

VON BERLIN NACH HALBERSTADT | SAMSTAG, 14.03.2015

NEU!

69,50

€ p.P. Nach Bahn- und Busfahrt kommen sie gerade richtig, die heiß begehrten Halberstädter Würstchen. Bevor Sie jedoch deren rauchig-kräftigen Geschmack beim Mittagsimbiss genießen können, weiht man Sie in (fast) alle Geheimnisse der Herstellung dieser kulinarischen Schätzchen ein. Um Schätze anderer Dimension geht es beim Besuch des Halberstädter Doms. Er ist der Glanzpunkt an der Straße der Romanik. In ihm ist einer der kostbarsten Kirchenschätze der Welt zu sehen. Auf der Rückfahrt zum Magdeburger Bahnhof machen Sie Halt am Benediktinerkloster Huysburg, gegründet im Jahre 1080.

LEISTUNGEN: DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.) • Stadtführung • Mittagessen zur Auswahl: Hackbraten oder Spinat, Ei, Kartoffeln oder Weißkohleintopf mit Wurst plus Dessert und Getränk • Theaterbesichtigung • Ballettaufführung • Imbiss (Brötchen, Suppe, Getränk)

LEISTUNGEN: DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.) • Führung in der Halberstädter Würstchen­ fabrik (2,5 h) • Mittagsimbiss in der Würstchenfabrik • Führung im Halberstädter Dom (1,5 h) • Kurzführung im Kloster Huysburg

Reisetermin: 8. März 2015 | Buchungsschluss: 1. März 2015

Reisetermin: 14. März 2015 | Buchungsschluss: 7. März 2015

ABFAHRT/ANKUNFT: Berlin Hbf (tief) Greifswald

ABFAHRT/ANKUNFT: Berlin Hbf Magdeburg Hbf

ab 08:33 Uhr an 11:19 Uhr

*Busfahrt durch: Burg-Tourist, Magdeburger Chaussee 2, 39288 Burg

an 21:29 Uhr ab 18:46 Uhr

Eisenhüttenstadt – bis 1961 „StalinB-Abo 65pl us: 61,00 € p. P. stadt“ – ist die einzige Stadt in Deutschland, die nach dem Zweiten Weltkrieg komplett neu gegründet wurde. Sie verkörperte die Idealvorstellungen der sozialistischen „Modellstadt“. Die Rundfahrt führt durch das größte zusammenhängende Flächendenkmal Deutschlands. Die Geburtsstunde der Stadt ist eng verbunden mit dem Aufbau des Eisenhüttenkombinates, dem größten Metallurgiekombinat der DDR. Während der Besichtigung erhalten Sie Informationen über Geschichte und Technologie. Besonders eindrucksvoll ist es, im Warmwalzwerk die laufende Produktion zu erleben. LEISTUNGEN: DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.) • Reiseleitung • Busfahrt* • Stadtrundfahrt • Mittag­essen in der Werkskantine • Werksbesichtigung EKO Stahl *Busfahrt durch: Halbasch Busreisen, Mühlenstr. 7, 15868 Lieberose

Foto: TV Oder-Region Eisenhüttenstadt e.V.

NEU!

67,00 € p.P . VB

an 19:49 Uhr ab 18:08 Uhr

VON BERLIN NACH LEIPZIG | SAMSTAG, 21.03.2015

VON BERLIN NACH EISENHÜTTENSTADT | MITTWOCH, 18.03.2015

Einmalige Architektur & heißer Stahl

ab 07:11 Uhr an 08:50 Uhr

Erlebnis sächsische Metropole

NEU! 69,50

€ p.P. Vom größten Kopfbahnhof Europas starten Sie zum Rundgang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt. Sie sehen die Nikolaikirche, Specks Hof, den Naschmarkt, die Mädlerpassage, den Markt mit Altem Rathaus und die Thomaskirche mit dem Bachdenkmal. Die Stadtrundfahrt am Nachmittag führt zu weiteren Highlights: dem Zoo mit Gondwanaland, zum Gohliser Schlösschen, Schillerhaus, Waldstraßenviertel mit Gründerzeitarchitektur, Red-Bull-Arena, Kultviertel Plagwitz, Südvorstadt, Panometer, Völkerschlachtdenkmal und zur Alten Messe. Bis zur Rückfahrt ist Zeit für individuelle Erkundungen.

Foto: Andreas Schmidt

69,50

€ p.P. Ein Rundgang führt durch die schöne Greifswalder Altstadt. Bedeutende Bauten der Backsteingotik finden sich hier. Das Theater der Stadt wurde vor hundert Jahren errichtet. Die Theatergeschichte begann aber bereits mit den geistlichen Spielen des Mittelalters in den Kirchen. Mittag essen Sie wie die Künstler in der Theaterkantine. Nach einem Blick hinter die Kulissen des Hauses und einer Einführung durch die Dramaturgin sehen Sie als Ballettaufführung „Anna Karenina“, das Meisterwerk von Lew Tolstoi. Ihre Plätze befinden sich im 1. Rang. Nach einem Abendimbiss geht es zum Bahnhof (ca. 500 Meter).

Begehrte Würstchen, goldene Schätze

Foto: Halberstadt Information

NEU! Foto: Theater Vorpommern GmbH

Zu Anna Karenina in die Hansestadt

LEISTUNGEN: DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.) • Busfahrt* • Stadtrundgang (1 h) • Mittagessen zur Auswahl: Rindsroulade oder Schweinsfiletstreifen oder Buntbarschfilet oder Gratin • Stadtrundfahrt (2 h) • freie Zeit *Busfahrt durch: Leipzig Erleben GmbH, Katharinenstraße 8, 04109 Leipzig

Reisetermin: 18. März 2015 | Buchungsschluss: 11. März 2015 Reisetermin: 21. März 2015 | Buchungsschluss: 14. März 2015 ABFAHRT/ANKUNFT: Berlin Hbf ab 08:51 Uhr Frankfurt (Oder) an 10:03 Uhr Eisenhüttenstadt

an 19:09 Uhr ab 17:41 Uhr

ABFAHRT/ANKUNFT: Berlin Hbf (tief) Leipzig Hbf

ab 08:14 Uhr an 10:56 Uhr

an 19:42 Uhr ab 17:04 Uhr

Jetzt das aktuelle RegioTOUR-Angebot buchen! Online: www.regiotouren.de | Hotline: Tel. (030) 20 45 11 15 | Schalter: Reisebüro im Bahnhof – Berlin Hauptbahnhof, Service Store DB Express Charlottenburg, DB Mobility Center Steglitz, Fahrkartenagentur Berlin-Schöneweide, FahrKartenAgentur Königs Wusterhausen Mindestteilnehmerzahl je Reise: 30 | Reiseveranstalter: RegioTour GmbH


punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

17

TAGESAUSFLÜGE MIT DER BAHN

Winter-Ausflug mit dem Ostsee-Ticket Seeluft tanken mit bequemer Bahn-Anreise

i

Das Ostsee-Ticket ist das günstige Ticket für die bequeme BahnAnreise ans Meer: Die erste Person zahlt in der Nebensaison 44 Euro für die Hin- und Rückfahrt innerhalb von neun Tagen, bis zu vier Mitfahrer jeweils nur 34 Euro. Kinder unter 15 Jahren fahren in Begleitung eines Eltern- oder Großelternteils kostenlos mit. Das Ostsee-Ticket gilt im ICE, in Intercity- und Eurocity-Zügen, in allen Nahverkehrszügen der Deutschen Bahn, der Usedomer Bäderbahn (UBB), der Pressnitztalbahn mbh (PRE) und der Ostdeutschen Eisenbahn GmbH (ODEG) im Geltungsbereich. Mögliche Abfahrtbahnhöfe sind z.B. in Berlin Alexanderplatz, Gesundbrunnen, Hauptbahnhof, Ostbahnhof, Berlin-Schönefeld Flughafen, Spandau, Zoologischer Garten und viele andere, in Brandenburg unter anderem Bernau, Falkensee, Oranienburg und Potsdam. Zielbahnhöfe sind zum Beispiel Bad Doberan, Bergen auf Rügen, Ostseebad Binz, Ostseeheilbad Graal-Müritz, Rostock, Stralsund, Warnemünde, Wismar und die Bahnhöfe der Usedomer Bäderbahn zwischen Züssow und Peenemünde/Swinoujscie. Weitere Informationen: www.bahn.de/ostseeticket.

Foto: TZRW/Joachim Kloock

Auch im Winter ist die Ostseeküste reizvoll – mit weiten Stränden, kleinen Häfen und, in Warnemünde, der Promenade am Leuchtturm.

VON BERLIN NACH WARNEMÜNDE | SAMSTAG, 31.01.2015

Wintervergnügen am Ostseestrand

59,00 €

p.P. Ein Rundgang durch das Ostseebad Warnemünde führt zu den schönsten Ecken des einstigen Fischerdorfes. Durch kleine Gassen schlendern Sie zum dreißig Meter hohen Leuchtturm und dem daneben liegenden „Teepott“. Die beiden Wahrzeichen Warnemündes stehen unter Denkmalschutz. Nach dem Mittagessen lockt die winterliche Bummelmeile auf der Strandpromenade mit Souvenirs, Kunsthandwerk und Leckereien. Am Strand können Sie sich bei Glühwein und am Lagerfeuer wärmen und das Treiben vom Strandkorb aus verfolgen. Ein Kaffeegedeck mit leckerer Torte im nahe gelegenen Teepott-Restaurant versüßt den Tag.

Foto: TZRW/Joachim Kloock

Erholsame Spaziergänge am Strand, Hafenflair, kleine Boutiquen und Cafés zum Aufwärmen – die OstseeStädtchen, wie Stralsund,Binz, Rostock und Warnemünde, sind im Winter ideal zum Abschalten und Neue-Kräfte-Tanken. Schon die Anreise ist stress- und staufrei: Zu vielen Orten am Meer, auch auf Rügen sowie Usedom, sind Ausflügler günstig mit dem Ostsee-Ticket unterwegs. Ein Winter-Tipp ist zum Beispiel Warnemünde, bestens mit dem RE 5 bis Rostock und von dort mit der S-Bahn erreichbar. Vom Bahnhof aus sind Ostsee, Promenade, Cafés und Leuchtturm nur wenige Minuten Fußweg entfernt. Die Schiffe der Rostocker Flotte starten täglich von der Anlegestelle am Neuen Strom nach Rostock oder zur Hafenrundfahrt, solange die Warnow eisfrei bleibt. Beim Schlendern über den Fischmarkt und bei einem heißen Becher Schokolade oder Sanddorn-Saft im Café genießen Besucher das gemütliche Treiben an der Warnow-Mündung. Feine KonditorenWerke gibt es zum Beispiel im Café Röntgen in der Seestraße, im „Teepott“ direkt am Leuchtturm und im Café Wegner in der Alexandrinen­straße. Restaurants wie das „Zum Stromer“ servieren fangfrischen Ostsee- und Boddenfisch. Trubel und Action für die ganze Familie hält das Warnemünder Wintervergnügen vom 30. Januar bis 1. Februar bereit: Dann locken Wintermarkt und 5D-Kino, Kutschfahrten und Ponyreiten, Eisbaderfasching und Wintertauchen sowie abendliche Konzerte. Zum Verschnaufen sind 30 Strandkörbe rund um ein großes Feuer und die beheizte ICE-Lounge aufgebaut. TIPP: Wer das Wintervergnügen bei einem organisierten Ausflug erleben möchte, für den ist die RegioTOUR am 31. Januar das Richtige m siehe rechts.

LEISTUNGEN: Bahnfahrt (2. Kl.) • Reiseleitung • Rundgang Warnemünde • Mittagessen zur Auswahl: Rippenbraten oder Matjesfilet oder Hähnchenkeule • Kaffee­ gedeck im Teepott-Restaurant (ein Stück Marzipan-Amaretto Torte, Tasse Kaffee) Termin: 31.01.2015 | Buchung: bis 24.01.2015 | Mindestteilnehmer: 20 ABFAHRT/ANKUNFT: Berlin Hbf (tief) Rostock Hbf

ab 08:44 Uhr an 11:23 Uhr

an 21:12 Uhr ab 18:34 Uhr

Jetzt das aktuelle RegioTOUR-Angebot buchen! Online: www.regiotouren.de | Hotline: Tel. (030) 20 45 11 15 | Schalter: Reisebüro im Bahnhof – Berlin Hauptbahnhof, Service Store DB Express Charlottenburg, DB Mobility Center Steglitz, Fahrkartenagentur Berlin-Schöneweide, FahrKartenAgentur Königs Wusterhausen Mindestteilnehmerzahl je Reise: 30 | Reiseveranstalter: RegioTour GmbH


18

punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Brandenburg ohne Hürden

Neuer Ratgeber für barrierefreies Reisen erschienen schauen in den fünf BUGA-Standorten Brandenburg an der Havel, Premnitz, Rathenow, Amt Rhinow/Stölln und in der Hansestadt Havelberg sind für alle zugänglich. Auch zwei Unternehmen, die im Jahr 2014 mit dem erstmalig verliehenen Inklusionspreis des Landes Brandenburg ausgezeichnet worden sind, werden im Magazin porträtiert: das inklusive Bildungshaus Preddöhl International e. V. in der Prignitz, das Urlaub auf dem Bauernhof anbietet, sowie das neu eröffnete Hotel „ElsterPark“ in Herzberg. Die Broschüre enthält darüber hinaus Antworten auf Fragen, die nach der Erfahrung der TMB auf

Die Broschüre „Brandenburg für alle – Barrierefrei reisen“ ist ab sofort erhältlich.

In den Naturlandschaften Brandenburgs gibt es immer mehr barrierefreie Angebote.

Foto: TMB-Fotoarchiv/York Maecke, Broschüre: terra press GmbH

Das Spezial-Magazin „Brandenburg für alle – Barrierefrei reisen” liegt druckfrisch in der vierten Auflage vor. Das Heft präsentiert auf 100 Seiten ausgewählte Urlaubs- und Ausflugsangebote in Brandenburg für Rollstuhlnutzer, Gäste mit Seheinschränkungen, für gehörlose Menschen und Besucher mit Lernschwierigkeiten sowie Allergiker. Gleich auf den ersten Seiten stellt das Heft das größte Highlight in Brandenburg im Jahr 2015 vor: die Bundesgartenschau, die vom 18. April bis 11. Oktober in der Havelregion stattfinden wird. Die meisten Ausstellungsbereiche, alle Veranstaltungen und die Blumenhallen-

Reisemessen und Reha-Veranstaltungen immer wieder gestellt werden: Wo kann ich mich aktiv erholen? Wo gibt es nachhaltige Erlebnisse in der Natur? Brandenburg bietet dafür attraktive Möglichkeiten und die Broschüre zeigt viele davon auf: So können Rollstuhlnutzer beispielsweise in der Uckermark mit der Fahrraddraisine und mit dem Floß fahren. In Eggersdorf bei Berlin gibt es das barrierefreie Freibad am Bötzsee und in Eberswalde das Freizeitbad „baff“. Im Ruppiner Seenland gehen Rollifahrer mit dem vierrädrigen E-Fahrrad „Quadrix“ auf Abenteuertour und im Spargel- und Erlebnishof Klaistow kann jeder Kultur-Heidelbeeren pflücken, ohne sich zu bücken.

i

„Brandenburg für alle – Barrierefrei reisen 2015“ kann beim Verlag terra press GmbH, Albrechtstraße 18, 10117 Berlin, t 030 275817564, www.terra-press.de/shop zum Preis von 2,80 € zzgl. Versand bestellt werden. Unter www.barrierefrei-brandenburg.de steht der Reiseführer zudem als barrierefreies PDF zum kostenlosen Download bereit.

Saison: 2.1.–31.3.2 015

Winterliche Arrangements WINTERERLEBNIS SPREEWALD

WINTER IM LAND DER 1000 SEEN

„SPREEWÄLDER WINTERZAUBER“

Spreewaldhotel Stephanshof *** Lübben, Spreewald

Best Western Plus Marina Wolfsbruch **** Rheinsberg, Ruppiner Seenland

Willmersdorfer Hof Cottbus, Spreewald

Das familiengeführte

In der Stadt Rheinsberg

Der Willmersdorfer Hof liegt

Spreewaldhotel befindet sich

befindet sich das Best

ruhig am Rande des

im Zentrum von Lübben und

Western Plus Marina

Spreewaldes. Hier ist der

liegt trotzdem idyllisch an

Wolfsbruch mit seinem

perfekte Ausgangspunkt für

einem schönen Spreefließ.

lebendigem Ambiente. Die

Ihren abwechslungsreichen

Entspannung können Sie seit

gemütlich eingerichteten

Kurzurlaub. Erleben Sie eine

diesem Jahr in der hoteleigenen Sauna finden.

Ferienhäuser laden zum Wohlfühlen ein.

romantische Glühweinkahnfahrt durch die schöne

Als Ergänzung dazu verbringen Sie einen Tag im

Hier können Sie einen erlebnisreichen Urlaub

Winterlandschaft oder kommen Sie in der

Spreewelten Bad – schwimmen Sie mit Pinguinen

verbringen – ob beim Bootfahren oder in der

Spreewald Therme vollkommen zur Ruhe. Danach

oder genießen Sie die Römische Therme.

großzügigen Badelandschaft „Kaskaden“.

können Sie die Spreewälder Plinsen verköstigen.

Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive

Leistungen: 2 Übernachtungen im Doppelzimmer

Leistungen: 2 Übernachtungen im Komfort-

Frühstücksbuffet im Restaurant, 2 x 2-Gänge-

(Hotel) inklusive Frühstücksbuffet, 2 x Dinner-

Doppelzimmer inklusive Frühstück, 1 x 3-Gänge-

Menü (Spreewälder Küche),

buffet, pro Buchung Wertgutschein

Schlemmermenü, 1 x Kaffeenach-

1 Tageskarte Spreewelten Bad, Nutzung Sauna, Bademantel,

136 €

p.P. im DZ

5,00 € (z.B. an der Bar einlösbar), täglich Kinderbetreuung und

131 €

p.P. im DZ

mittag mit Spreewälder Plinsen, 1 x Glühweinkahnfahrt,

Saunatücher

Eintritt Badelandschaft

1 x Mineralwasser auf dem Zimmer

 Spreewaldhotel Stephanshof GmbH Lehningksberger Weg 1 | 15907 Lübben (Spreewald)

 Marina Wolfsbruch GmbH Im Wolfsbruch 3 | 16831 Rheinsberg OT Kleinzerlang

 Willmersdorfer Hof | Inh. Lothar Wenke e.K. Mauster Straße 11 | 03053 Cottbus OT Willmersdorf

Die hier aufgeführten Arrangements und viele weitere können über den TMB Informations- und Vermittlungsservice unter der Hotline (0331) 200 47 47 oder im Internet unter www.winterliches-brandenburg.de vermittelt werden!

115 €

p.P. im DZ


punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

19

Kunst im Dieselkraftwerk Wer in Cottbus mit der Bahn ankommt, erfährt bereits am Bahnhof, dass hier etwas anders ist, im Vergleich zu anderen deutschen Städten: Auf den Ortsschildern auf den Bahnsteigen steht neben Cottbus auch ´ der Name Chósebuz. Das ist die sorbische Bezeichnung für die Stadt an der Spree. Und die Zweisprachigkeit begleitet Besucher an vielen weiteren Stellen der Stadt. Am auffälligsten ist dies an den Ortsschildern und Straßennamen. Neben der sorbischen Kultur hat Cottbus viele weitere kulturelle Höhepunkte zu bieten. Zum Beispiel das Museum dkw in einem ehemaligen Dieselkraftwerk. Ein außergewöhnlicher Ort für Kunst. Seit Mai 2008 können Kunstbegeisterte und Technikliebhaber im ehemaligen Dieselkraftwerk zwischen Amtsteich und Spree Malerei, Skulpturen und Fotografien bestaunen. Anlässlich des 25. Jahrestags von Mauerfall und Wiedervereinigung ist hier die Sonderausstellung „Weltenwechsel – Figürliche Malerei aus dem letzten Jahrzehnt der DDR und heute“ zu sehen. Die Schau umfasst unter anderem

„Dance Macabre“ von Clemens Gröszer, 1989/90, Öl auf Leinwand, Sammlung Seiz

„Bad Seeds“ (Ausschnitt) von Klaus Killisch, 1989, Öl auf Leinwand, Sammlung Seiz

Im ehemaligen Dieselkraftwerk in Cottbus ist heute das Museum dkw untergebracht. Arbeiten von Lothar Böhme, Bernhard Heisig, Neo Rauch, Willi Sitte, Heinrich Tessmer, Max Uhlig und Jürgen Wenzel. Alle ausgestellten Werke stammen aus der Sammlung Seiz, verwoben mit aktuellen Arbeiten aus den Ateliers der insgesamt 23 Künstler. Der Reutlinger Kunstsammler Siegfried Seiz hatte zahl­ reiche Bilder bereits zu DDR-Zeiten erworben. In der Ausstellung können Besucher erfahren, wie sich die Malerei dieser

Künstler im Laufe der Jahre und nach dem Fall der Mauer verändert hat. Das erste Kapitel der Schau mit dem Titel „Der Blick nach Außen“ ist noch bis einschließlich 14. Februar 2015 zu sehen. Teil zwei, „Der Blick nach Innen“, schließt sich unmittelbar an (20. Februar bis 12. April 2015).

i

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 18 Uhr, Montag geschlossen www.museum-dkw.de

Saison: 2.1.–31.3.2 015

Winterliche Arrangements „WINTERLICHES POTSDAM“

„KURZE AUSZEIT“

„WINTER-RELAX-TAGE“

Wyndham Garden Potsdam **** Potsdam

Ferienpark Templin F****/F***** Templin, Uckermark

Landhaus Villago **** Eggersdorf, Seenland Oder-Spree

Erleben Sie den Charme der

In Templin befindet sich der

Am Rande des Naturparks

Landeshauptstadt im Winter

große Ferienpark. Dort

„Märkische Schweiz“

und verbringen Sie hier Ihren

werden Sie im schönen

befindet sich das Landhaus

Kurztrip. Das Wyndham

Appartement Milano

Villago. Tagsüber werden Sie

Garden Potsdam befindet

übernachten und morgens

mit einer entspannenden

sich in unmittelbarer Nähe

gemütlich frühstücken. In

Aromamassage verwöhnt.

zum berühmten Schlosspark Sanssouci.

unmittelbarer Nähe zum Ferienpark befindet sich

Genießen Sie am Abend die regionale Küche des

Erkunden Sie die Stadt der Schlösser und Gärten,

die NaturThermeTemplin mit einem großen

Restaurants „Bötz“. Die angrenzenden Wanderwe-

schlendern Sie durch das holländische Viertel und

Wellnessbereich. Ob im Wellenbecken, Strömungs-

ge laden Sie zu langen Winterspaziergängen ein.

besuchen Sie die russische Kolonie Alexandrowka.

kanal oder Sole-Whirlpool, hier können Sie Ihren

Leistungen: 4 Übernachtungen im Doppelzimmer

Tag abwechslungsreich gestalten.

inklusive Frühstück, 3 x 3-Gang-Menü, 1 x Fondue-

Leistungen: 3 Übernachtungen im Doppelzimmer

Leistungen: 2 Übernachtungen im Appartement

Abend, 1 x Aromamassage, 1 x ganzheitliche

inklusive Frühstücksbuffet,

Milano inklusive Frühstück,

Kosmetik, 1 x Edelstein-Öl-Massa-

1 x Begrüßungsgetränk, 1 x Abendessen (3-Gänge)

 Büroforum und Hotels Halle Dessau Betriebs GmbH Forststraße 80 | 14471 Potsdam

147,50 €

p.P. im Standard-D Z

9

Wäschepaket, Begrüßungscocktail, p. 5 € P. im App. 1 x Tageskarte für die Natur-

ge, inklusive 15-Euro Wellnessgutschein; inkl. Bademantel,

ThermeTemplin inklusive Sauna

Schwimmbad- & Saunanutzung

 Ferienpark an der NaturThermeTemplin GmbH & Co. KG Am Kurpark 1 | 17268 Templin

 Landhaus Villago | immoring Hotel-Gesellschaft mbH Altlandsberger Chaussee 88-89 | 15345 Eggersdorf

Die hier aufgeführten Arrangements und viele weitere können über den TMB Informations- und Vermittlungsservice unter der Hotline (0331) 200 47 47 oder im Internet unter www.winterliches-brandenburg.de vermittelt werden!

299 €

p.P. im DZ

Foto (groß): TMB-Fotoarchiv/Matthias Schäfer, Fotos (klein): Volker Naumann

Malerei aus der DDR und von heute in Cottbus zu sehen


20

punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Süßes, salziges Lüneburg Mit dem IRE Berlin-Hamburg auf Winter-Genuss-Tour Es sorgte für den Wohlstand Lüneburgs, für die prächtigen Häuserfassaden und auch dafür, dass noch heute die westliche Altstadt langsam absackt. Besucher können es essen, kaufen und darin baden. Die Rede ist vom Salz, dem „weißen Gold“, das in der Hansestadt nachweislich bereits seit 956 abgebaut wird. Das Salzmuseum zeigt, wie der kostbare Stoff einst aus dem Untergrund zu Tage gefördert, in bleiernen Pfannen gesiedet und als feines Kochsalz zunächst per Schiff, später mit der Bahn in die Welt geschickt wurde. Salz war zu Zeiten der Hanse nicht nur ein wichtiger Nährstoff und schmackhafte Würze, sondern unentbehrlich für das Aufbewahren von Lebensmitteln. Wer die gesundheitsfördernde Wirkung von Salz in Form von Solewasser testen möchte, hat in der Therme „SaLü“ Gelegenheit dazu – auf Wunsch auch mit Floating und Salzmassage, als Tagespaket für 48 Euro buchbar. Zwei Stunden Sauna- und Badewelt mit Sole im Außen- und im Wellenbecken kosten um die 12 Euro. Lüneburg hat aber auch süße Seiten – das beweisen die vielen kleinen Cafés am Stintmarkt und in der Schröderstraße. Die Kaffee-, Schokoladen- und Teespezialitäten sowie hausgebackene Kuchen und Torten schmecken etwa in Annas Café (Schröderstraße) oder im familienfreundlichen Café Zeitgeist (Heiligengeiststraße). Beide eignen sich als Frühstücks-Anlaufstelle nach der Anreise und vor dem Stadtrundgang mit Einkaufsbummel in der

Foto: Verena Fiedler

Der Salzstock unter der Altstadt brachte Lüneburg Reichtum, aber auch leicht schiefe Häuser ein, wie hier in den Straßen rund um St. Michaelis. verkehrsberuhigten Innenstadt mit 400 kleinen Läden. Am 22. Januar lässt sich zur „Blauen Stunde“, organisiert vom Stadtmarketing, süßer Genuss mit Regionalgeschichte verbinden: Bei Kaffee und Torte erzählt „Herzogin Eleonore“ aus ihrem Leben und von den Intrigen der welfischen Adligen. Das Seit dem Fahrplanwechsel fährt der IRE Berlin-Hamburg von DB Regio Nordost zweimal täglich pro Richtung. Tickets gibt es an allen Verkaufsstellen und

Ganze kostet 12,90 Euro pro Person, bitte vorab anmelden. 3 mg Infos & Buchung „Blaue Stunde“ Lüneburg Marketing GmbH Rathaus / Am Markt, 21335 Lüneburg Kostenlose Hotline: t 0800 22050-05 www.lueneburg.info

Fahrkartenautomaten der Deutschen Bahn, an den Verkaufsstellen der S-Bahn Berlin, über die DB Navigator-App (Handy-Ticket) sowie unter www.bahn.de/berlin-hamburg (in der Fahrplanauskunft „nur Nahverkehr“ wählen). Tarif: Festpreis 19,90 € pro Fahrt oder 29,90 € für Hin- und Rückfahrt innerhalb von 15 Tagen.

Sitzplatzreservierungen: Online, am Automaten und in den DB Reisezentren für 4,50 € p.P. Termin zum Vormerken: Tourismusmesse Reisen Hamburg vom 4. bis 8. Februar mit Infos rund um Urlaub, Caravaning, Rad, Outdoor und Kreuzfahrten. Mehr dazu in der nächsten punkt 3-Ausgabe. www.bahn.de/berlin-hamburg

Foto: Jet-Foto/Kranert

Fahrpläne IRE Berlin–Hamburg ab 14. Dezember 2014 bis 28. August 2015 IRE Berlin–Stendal–Salzwedel–Uelzen–Lüneburg–Hamburg Zug

Berlin Ostbahnhof Berlin Hbf Berlin Zool Garten Berlin-Spandau Rathenow Stendal Stendal Salzwedel Salzwedel Uelzen Lüneburg Hamburg-Harburg Hamburg Hbf A = nur Ausstieg Z = nur Zustieg

an an an an an an

IRE 18096 Mo-Sa

IRE 18098 So

IRE Hamburg–Lüneburg–Uelzen–Salzwedel–Stendal–Berlin

IRE 18092 Mo-Sa

Zug

IRE 18092 So

1

2

3

4

06:40 06:52 Z 07:00 Z 07:09 Z 07:32 Z 07:46 07:50 08:22 08:24 09:05 A 09:29 A 09:52 A 10:03

13:26 13:37 Z 13:44 Z 13:53 Z | 14:25 14:27 14:55 14:56 15:32 A 15:52 A 16:13 A 16:26

16:55 17:05 Z 17:12 Z 17:25 Z | 17:59 18:09 18:40 18:42 19:05 A 19:30 A 19:53 A 20:05

16:55 17:05 Z 17:12 Z 17:25 Z | 17:59 18:09 18:40 18:42 19:05 A 19:30 A 19:56 A 20:07

Hamburg Hbf Hamburg-Harburg Lüneburg Uelzen Salzwedel Salzwedel Stendal Stendal Rathenow Berlin-Spandau Berlin Zool Garten Berlin Hbf Berlin Ostbahnhof

an an an an an an an

IRE 18093 Mo-Sa

IRE 18095 So

IRE 18097 Mo-Fr

IRE 18099 Sa-So

5

6

7

8

6:58 7:15 Z 7:35 Z 7:58 Z 8:20 8:21 8:52 8:53 | 9:26 A 9:36 A 9:42 A 9:51 A

12:41 12:53 Z 13:14 Z 13:31 Z 13:54 13:56 14:46 14:48 | 15:22 A 15:32 A 15:39 A 15:50

16:41 16:54 Z 17:13 Z 17:34 Z 18:00 18:14 18:47 18:48 19:02 A 19:25 A 19:35 A 19:41 A 19:51

19:15 19:35 Z 19:54 Z 20:26 Z 20:53 20:54 21:24 21:26 | 22:00 A 22:12 A 22:18 A 22:28

1 auch 05.04., 24.05.2015 nicht 06.04., 25.05.2015 2 auch 06.04., 25.05.2015, nicht 05.04., 24.05.2015 3 auch 05.04., 24.05.2015 nicht 06.04., 25.05.2015 4 auch 06.04., 25.05.2015, nicht 05.04., 24.05.2015 5 auch 05.04., 24.05.2015 nicht 06.04., 25.05.2015 6 auch 06.04., 25.05.2015, nicht 05.04., 24.05.2015 7 nicht 06.04.2015, 25.05.2015 8 auch 06.04., 25.05.2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.