Punkt3 Ausgabe 24/2015 vom 17.12.2015

17. Dezember // Ausgabe 24/2015 Reisen in Berlin und Brandenburg

RE9

Sassnitz

s ern l railway orpomm burg-V regiona Mecklen rg und Berlin te map kehr Rou nbu Brande ionalver etz Reg Linienn

Lietzow

Fr

naler Kindertag

Fotos:

Internatio

David

Juni

g 1 Mi Maifeierta Prora Do 2 Ost Binz Prora Ostseebad

(Rügen)

Ulrich

Lancken Sagard

Mai

3 4: Garftitz West Binz LB PRESS Sellin Ost Seelvitz Sellin auf Rügen JagdBeuchow4 Sa Bergen gen Baabe gen Serams 2 Mo schloß Philippsha (Rügen) Teschenha Posewald Göhren rt 5 So Samtens RüBB 3 Di Himmelfah Putbus Christi 1 Fr KW 23 (Rügen) Rambin Mo Stralsund a. d. Havel 6 h Mole rgLauterbach 4 Mi StralsundHbf 4: 08.05.)

LauterbacRüBB (Rügen) 2 Sa Brandenbu Grünhufe UBB rschaft Altefähr (bis Kummerow) 7 Di PRESS Stralsund m Barth RE3 opameiste 5 Do en (Stralsund Ruder-Eur Rügendam Kenz 3 So t iebig RE5 rf in?

1 Di Mi esellschaf mern Saatel Martensdo einen KW 14 Muttertag 8 Verkehrsg rg-Vorpom 6 Fr auf ausgUBB in Berl Velgast karte de 4 Mo Mecklenbu n.

Lust tbummel Peenemün 2 Mi de itz 9 Do fahre der Tages Wüstenfel st 7 Sa Stad h mitKarlshagen RB12 Berlin Regioor 5 Di Graal-Mür Buchenhor itz Zarrendorf einfac , KW 5 Trassenmo 3 Do Graal-Mür Miltzow10 Fr Mo shagen So Dann lang durch UBBn, Tram nie, Neujahr 1 8 Altenwiller n Tag Bannemin6 MiKoppelweg RostockOst Zinnowitz Zempin hn-Li n, U-Bah Jeeser t ganzeWolgastS-Bah mgarten 4 Fr KW 19 nalba Koserow Mölschow 11 Sa Elmenhors 2 Di Ribnitz-Dat 9 West Mo Torfbrücke Regio ob Kölpinsee karte lde ide Reisemark 7 Do Egal Hafen d 4: mgarten s- oder Stubbenfe der Tages Trassenhe alle rgischer 5 Sa Greifswal Ribnitz-Da KW 53 12 So Ückeritz – mit Brandenbu Wolgaster tages 3 Mi S3 de 10 Di nal-Expres Wolgast Neu Pudagla see eS1 S2 Fähre Bus 1 Fr KW 24 en nde8 Fr Gelbensan oder des Folge Schmollen Seebad Süd Tarifb 6 So Wittenhag 13 Mo Warnemü naler Frauentag en Fähre Greifswald 3 Uhr gewählten Bansin rf Neuhof Hohendorf 4 Do Internatio Rövershag W.-WerftSa 11 Mi Molli Heringsdo Heringsdorf me 2 Sa KW 10 en bis 9agen im werden.

Seebad - Ostseether könngen (bis 13.03.)

7 Mo Ostseebad Buddenha Rostock Mönchhagen 14 Di Ahlbeck Ahlbeck 5 Fr hrsmittel oft genutzt orn West ITB Berlin 4: R.-Lichtenh Klein 12 Do nur unein 3 So R.-Lütten Seebad Kühlungsb Verke Grenze ig 10 So gen ist Karlsburg gen nicht Mitte Grimmen Ahlbeck tag Centrum 8 Di belieb Bentwisch ntag 15 Mi KW 1 15 mern-Rü 4: R.-EvershaKWhe bietet 6 Sa Rosenmon Groß Kiesow sond ern derSwinoujscie reich 13 Fr Pfingstson Vorpom Ost Mo 4 Mo karte UBB 4: R.-Mariene lität, 11 hm r als Tages 9 Mi Mobi R.-Kassebo R.-Bramow Die So Fastnacht ntag 16 Do k e 7 Sa werte Ab drei tz Lüsewitz 4: 14 Pfingstmo Züssow Wittenbec Groß ränkt 5 Di Rostock 124:Di R. Holbeinpla Steilküste/ KW 6 gesch lich preis cheinen.

Rostock) Rakow mm twoch 10 Do S1 Hbf 17 Fr Sanitz (b 3 8 Mo 4: R. Parkstraße erheb Heiligenda Aschermit den 15 So f lfahrs Broderstor 6 Mi and für auch Groß 13 Mi RE 5/REKlein Bünzow Einze Tessin West Goethestr.

Roggentin Zweckverb rsraum Leipzig11 Fr n KW 20 der Kauf.Stadthafe Schwaß 18 Sa RE9 Bad Dob. 9 Di Nahverkeh Kauf von lohnt sich RE4 6,90 nde Euro 16 Mo Rostock) RE1 Althof Do 7 Do RB12 Tessin Stadtmitte Rostock 14 (b Ueckermü en Demmin Dob. RE5 Bad Anklam 12 Sa RB11 Kavelstorf Thierfelder Fahrt 19 So de Euro Parkentin 10 Mi 7,20 Str. 17 Di AB Papendorf Ueckermün Bad Doberan 8 Fr KW 25 RB12 15 Fr Scharstorf Berlin Molli Reddelich 13 So 7,40 Euro 20 Mo BC Ducherow RE 5 11 Do 18 Mi Eggesin Utzedel Sa (b Bad Doberan) 9 Sa Euro KW 11 Berlin 16Kröpelin Pölchow Kronskamp tig 21,00 ABC Di 14 Mo Sandhagen 21 Fr für Stadt Monats Do güns 12 Berlin hof rdes tnetz 19 Torgelow So Streifzug Berlin 10 So unter mbe 17Neubukow - Ferdinands GmbH Sternfeld 15 Di Huckstorf Laage (Meckl) Oberelbe und um rliebhaber VBB-Gesamin KW 2 22 Mi TeschowKW 16 Jatznick für erhol ft 13 Sa Ab NoveOstsee erbund 20 Fr Hagebök 18 Mo 11 Mo Verkehrsv Natu Gnevkow r ein Ziel Ausflüge Seelu e.

4: ssow 16 Mi an die RB 24 23 Do n-Neuburg cker und rlin.d Sa Subzin-Lie 14 So im Winte garantieren 21Schwaan agen Steinhause Di 12 Di entde hn-be auch Kalsow nach 19 7 Sandförde ist KW , Mass Dafür ken 17 Do 24 Fr Malchin Mo Hornstorf Rügen reide ow www.s-ba iten.Altentrept  l-Guc 24.01.) 15 tz 22 SoMistorf e Veran 13 Mi VBBTeterow Ausze nfang 20 Mi Berlin (bis Voge diePlaaz Müri is Rostock 4: nnte Heilkganzjährig zum BeiWoche same KW 21 (Meckl) Wismar 18 Fr Frühlingsa lschl agen Ost Zum Neu Wokern 25 Sa mit dem allen Pasewalk Landkre nale Grüne 16 Di RE2 (ODEG) en en Pasewalk lität 65?

23 Mo Lüssow 4:n an rg Lalendorf die beka sowie Binz Internatio 14 Do Blumenhag t an der 21 Do Strasburg und Flüge RB11 RB17 t Stavenhag und Kurse Ware enburg ornöl Über RE 7 S2 S3 ebad Priemerbu ig Mobi ßen und mit n und So 19 Sa Reuterstad stmeckl Yoga- (Uckerm) 26 schaf peten günst genie Güstrow 17 Mi r und Land Zerrenthin rg 24 Di Nordwe Berli mit Sandd – im Ostseerungen, Oertzenhof Über Monats Dann destliche 15 Fr s Trom RE4 s KW 26 im 22 Fr ort ngen Dorf Mecklenbu n ganz lanse und Mo embe Laute die Streifzug Neetzka 20 So Bützow herbs 27Sept sersp erg staltu rte Wand Busse Löcknitz51,00 Euro 18 Do Abo 65plu Schönberg Glówny t 25 Mi Sponholz il: Anrei Was on beson Sa sich im che vor dem eln.

KW12 und Bran ald 16 Sa Mölln (Meckl) gefüh nur (Meckl) erfüll Moidentin RE4 Szczecin Zum23 Greifsw RE4 RB18 spiel 21 Mo Süde n Do ng samm diBahnen erte. Vorte 28 Di Senftenb tz, wenn nde Krani Nebensais urg für Herrnburg im 19 Fr merntiere der Grieben rg Bad Kleinen 26 Konz Müri Flutu denb So enburg in nach land 17 So Vorpom Bran tause LanghagenMirquar sten und 24 die den. Grambow (Meckl) Neubrand Lüdersdorf Seen Blankenbe 22 Di Hbf RE4 (Meckl) h ung sind rö ßt e KW 3 29 des Monats hlen t erkun Oktober in die Winte KW 17 itzer Ventschow (Meckl) Glówny 20 Sa Lübeck Fest r-Ent husia Mit dem a erstag Streifzug Grevesmü 27s Frg nacht eht durc Mo Laus l ig. (Meckl) -binz.de Mona 18 Mo tz.

25Im am .

Gründonn RB66 Szczecin Plüschow t Natu RB15 entst a u e Eu ro p Mi Bobitz Weil Burg Stargard mit RB13 (ODEG) gen Flug 5 bring chaft 30 Do der Müri Waren (Müritz) ebad urgs ders günst Rehna b Kurt 23 Karfreitag 21 So gemeins 28 Sa den Bus und den an .ostse im FrühTantow Ta ge des Monats 19 Di ins Regioen Zum Dessau 26 Didenb e re rLübstorf Seenlands Uhr Der RE Ware nSchwenzin die (Meckl) s?

KW 8 es im Lieber em an r zu  www Blick (Meckl) 24 Do Holdorf k) n legte üh t samt rweg Streifzug an 20.12 Uhr ser und f rSchwerinCammin 22 Mo nach (Uckermar isiert im Kalender Tiere, ange n organ rn3weite Warenshof Gadebusch it 29 So es bequ el: rekt bisNossentin ket“ geht schaf sich ein unte Hbf 4: m neue erhäu 20 Mi punkt lich Schwerin bisMi umHbf Petershage führe Lützow7 27 Nechlin nland der Sommerze ab 17.01 lohnt ngstage Lankow RB15 ichtic Jabel Natur . Die KW 22 enden 24 geht künst 25 FrMeist RE tag t zum Beispi Berlin Rund In diese RB18 an kiloe (Meckl) RB zwei „Kran Erscheinu Beginn Dann en 23 Di dem e Garte mit itte 4: See. 30 Mo nd Ostersonn 6 Anfahr n ein Groß Brütz des Monats Inselstadt Blankense Do Bauhaus, über RB62 r 21 Do undig(Meckl)der beeindruck , Essen Prog ramm Stralsu Uhr 13:16:2 28den.

Streifzug Uhr ab Mitof der Schwerin-M arnitz biete t eine liegt man Sa nend ergeörries Malchow e von argaretenh 015 Kratzeburg sachk Casekow n Grün Fahrt 26ergrü e n 09.45 tag Schwerin-W an an 16.55 Uhr 4: Prenzlau Tour- sausf lüge mach tenb adies 3.de nweit Di Eine Fahrt Schwerin-M jahr 02.12.2 lockt 24 Mi viele : 4: üstmark Schwerin-G lätze Ostermon Uhr ge31 Fr Hbf den, Senf 9 z rtpar inkluk)sive Mitreisend lspan 22 // m.punkt nd ssern Schwerin-W und 29 Fr Rastp ab 16.04 strän ket (Uckermar Neustrelit 12.51 g RE 5/ RE n sich aus März 2016 k) Tage kt3.de 3.de (Meckl) Or- Schweri Flüge Stralsu Binz 27 So Schlö chiff Schönow RE5 EGP (Uckermar www.pun g, nette 13.

Wasserspo Plate ands, 25 Do (b Schwerin) en Bade Spezi Umstie 13 lohnt bad n@punkt die eine erreichen.

90 lugss Sorglos-Pa Seehausen KWau 23 Sa ar bis leitunk) tte s.de Uhr ab 30 Sa Werke Ausf Süd rlang Sukow redaktioregio nale Ostsee mmt.

5779-58 rismu Mo Fest: Jazzb Febru Crivitz 91 mete 030dem 28 Dess 13.01 k) en Schwerin e Seenpla (Uckermar besti k n-tou t WasserMetern .ware und Reise 26 Fr mit (Uckermar Uhr an Passow hierSchwedt RE3 RB61 (Oder) sowie burgisch tFax Ruthenbec Uhr Vom 26. das Kurt Weill interpretier und des 030 5779-58 uhe (Meckl) weite Warnitz Holthusen 24 So ist EisFriedrichsr man 13.55 Mitte n.de Groß Quassow 21.11 n Fahr rf Mecklen e, Schwedt die Di www toure (Oder) en an GmbH  trifftPinnow.regio 29 itäte Berlin Wilmersdode) auf Kaffe Blick Uhr KW 4 k) el: (ODEG) zudem und Solist n Domsühl 3 Verlag en 27 Sa er Jahre Aktiv eise 1, 10178 nießt Hbf (Uckermar punkt onist (b Angermün 25 Mo ab 19.35 anRB14 radel www 1920  astraße hinw RB13 (ODEG) t zum Beispi Berlin Weißer See Komp ahl chim en mit z) 30 Mi chester Zeit der Sülstorf Tarif punkt 3.

Anfahr enen Panoram lust-Par Ausw Parchim Ausfl ügler schiff, (Mürit Wesenberg RB12 28 So Zachun alität Stadt de 4: Uhr ab Mirow Waren 26 Di der e. Die Segel liche Templin ipps und Templin aus der Dessau gebor Ludwigs RB14 (ODEG) des Monats Angermün RB66 EGP 10.45 KW 9 ZirtowflächRastow 31 Do g (Havel) SportSpornitz entern Streifzug lugst lmäßig in Fahren ring Uhr an in Mo RB61 RB62 Kirch Leussow 29 Stadt ltig: Fürstenber Ausf und Hammelsp hten 12.26 1900 . ng 27 Mi rege Jesar Hagenow . ums vielfä Weihnac .17 e rboot RB63 de entlaDütschow ismus.de Glewe 6-03.01 gibt es Alles rund (Meckl) e Ufer Kurt Weill hal alb von Neustadt Rude 23.12.16-03.01.17 Herbst bahn.d Hagenow amLüblow oder Vogelsang weill-fest. sslau-tourg (Elbe) Pritzier Joachimst and.d g 28 Do 1.

Chorin 8.10. lde Land 5 Kanu unter st Groß Laasch seenl RB74 Meyenbur ahrtal innerh -Neuhof  kurt- .dessau-ro Dannenwa Joachimsthhof Zeit vomMitBoizenbur Sommer . 17.10.-28.10. 23.12.1 13:18:3 Ludwigslu Floß, Rückf Zehdenick en 015 und In der ck .lausitzer e, 7.-02.09 17.10.-2 Kaiserbahn 29 Fr orf e.

(Prignitz) www Brahlstorf HinStrohkirch (Mark)  Uhr RB70 RB17 02.12.2 RB54 Schönebe Klass (Mark) www Brügge Prignitz Ostern ide 20./21.0 3.09. hnhöfAlthüttend  Uhr 2.

Putlitz altet Groß RE1 Zehdenick 19.58 Jasnitz ide) g (Mark) Schwanhe 2.04.

Falkenberg an ark nen.

Gransee 21.07.-0 in der e) Hamburg t beinh (Schorfhe Rheinsber an 20.45 Uhr el: und Zielba 21.03.-02.04. uzen Gewerbep 18.14 Uhr Hbf 30 Sa Laaske Winter (b Eberswald Perso Falkenhag el: e (Oder) Bergsdorf icke 44 Euro Golzow al fünf Britz 6.02.

(Mark) Hbf ee-T 23.03.-0 t zum Beispi Berlin Ostkre Hainholz ab ien ab 19.06 w Wittstock mte Start- tRB27 es nur maxim Bad Freienwald Lindow 01.02.-06.02. t zum Beispi Berlin (Mark) Schulfer Anfahr Niederfino nberg (Prignitz) leuse (Dosse) 31 So Das Osts Anfahr für gbestimMärz koste Klandorfn, bis Löwenber Uhr ab ch SenftePritzwalk- RB74 Liebenthal Jakobsdorf Zerpensch 01.02.-0 e Hbf 4: (Meckl) Dessau Berlin burg (Prignitz) Uhr ab RB54 ags 09.59 (Mark) Grabow RuhlsdorfEberswald RB63 an 15 Tagenber Altranft bis 31. Euro pro Perso 09.15 RB70 RB73 Langerwis Herzberg mont (Prignitz) e Branden Verkehr GroßUhr RB24 RB60 Melchow Dossow Uhr an Saisonaler30.10.2016 11.40 t gilt Pritzwalk Uhr, 34 Lottschese Fretzdorf Kuhbier Novem Grüneberg 10.53 25.3. bis ab 0 e zahlen HeiligenWest RB74 Netzeband Wriezen in-T icke Biesenthal Klosterfeld ) enen de kostet fahrer grabe Pritzwalk e de (b Neuruppin RB27 Sarnow WochWestTag lang und enurg- Berl Wandlitzse Nassenhei Walsleben am Neuruppin d 1 Schmacht n er Tor Rüdnitz Karstädt (Mark) Groß Pankow ldenb Uhr, Bölzke 016.ind 9 hagen ganze Wandlitz nder_2 n Blumentha ab usen Rheinsberg Wensicken Das Bran Neutrebbin ags adenslebe p3-Kale Sachsenha Neuruppine).

4: el nen einen dorf RB27 Basdorf (b Bln) Wustrau-R merfeld (Nordb) Rosenwink e den Bernau nPerleberg bis freit Zühlsdorf RB55 Beetz-Som 2. Klass Schönwald zu 5 Perso RB25 en RB20 Kremmen st bieteArt. Sie (Barnim) de für bis RB73Euro* (in der Schwante Werneuch rg Nordo Wutike Schönerlin im Internet 29Kyritz 4: Oranienbu Regio besonderenWeisen zum odersen (Dosse) Letschin Vehlefanz Seefeld nur DB am Automaten von Wusterhau der als mp3 g KüstrinBärenklau Blumberg * Preise en der id sowie 4: Birkenwer ides 4: Kostrzyn enbur Rehhahn RB73 Golzow ) Kietz S1 (Dosse) RB26 (b Bln) RB27 (Mark) iogu Hörvergnüg Andro Blumberg- Nord brand RE2 RE6 Neustadt ge Velten (Oderbruch e n.de/ Alt Buckow 4: Karow ein Die Aud AhrensfeldFriedhof 4: Wittenber Werbig Hohen rsdorf iOS und t. bah e ästen Gorgast Rosenthal Waldsieve Neuendorf Ahrensfeld Bad Wilsnack Fahrg n als App für load berei Breddin 4: RB55 West Obersdorf Seelowe Glöwen rf (b Bln) stehe nlosen Down Gusow Ahrensfeld Rehfelde Trebnitz (Mark) Hennigsdo rg Friesack (Mark) (Mark) koste Münchebe Seelow S1 e (Mark) Strausberg Herrensee BriesePaulinenau g Stendal lang nhausen Magdebur d 5 4: Nauen Hohenschö Salzelmen 016.ind Flughafen el Dorf RB10 RB14 nder_2 Schönebeck-Bad Finkenkrug Schönfließ Berlin-Teg p3-Kale 4: Falkensee RE1 4: nnen 4: Seegefeld RB11 RB13 Gesundbru of 4: RB66 RB36 JungfernAlbrechtsh RE6 RB27 rg RB26 RB60 heide 4: Frankfurt 4: Lichtenbe platz 4: RB91 RB91 Rzepin (Oder) Alexander 4: RB25 4: 4:

.2016

Binz

ost

ung

T

rg-Vo

rpom

mern

/Jürg

HE RBS

Meck

lenbu

Quen

smus

Touri

Musi

Foto:

scher

Deut

iel chausp Naturs hrast Kranic

Foto:

ten s, Gär Bauhau ien Melod

ss, , Wellne n Seeluft wander Winter

verba

Klaus

nd Lausi

Lönz

e

tzer

Seen

Foto:

TV

land/

Nada

SOM

krat,

üge d Ausfl FRÜHLING

sz

zel

hre die Ja R u rch ME

rd io No B Reg ER mit D WI NT eiten rwalt

Februar

Januar

RE9

Kurve

März

Foto:

13.12

KW 18

en Reich

gültig vom

1 So

April

10.12 .2015 bis

aß mersp nd SomSee nla im

,

neu & kostenl höfen l im Monat ZweimaBerliner S-Bahn auf

os

UM

20 16

r denburg Bran t gilt soga Das sau! in-Ticke Berl bis Des

.

31.3 t . bis 1.11 ee-Ticke Vom tig!

Osts ist das nders güns beso

denburg bis Bran t gilt !

Das in-Ticke (Müritz) Berl Waren

HVV

BAR

OHV

MOL

OPR

PR

HVL

RB21

4: RB13 rk Wusterma

RB51 RE4 RB34 4:

4: Dallgow- Staaken Elstal Döberitz 4: Spandau RE6

RB12

4: Ostkreuz

Berlin Hbf

Rathenow

RE4

Stendal RB34 Stendal

n

Charlotten burg 4:

Buschow

Nennhause

ke

Großwudic

Südkreuz

Golm

g Hbf Magdebur4: RE1

Görden rg Brandenbu Altstadt

4: Burg rg) (Magdebu

Möser

Güsen (b Genthin)

Kirchmöse

Götz

Groß Kreutz

urg

Werder 4: (Havel)

Wannsee

dt Mediensta Babelsberg

Potsdam

e

RB20 RB21 Hbf 4: RB22 RB23

Rehbrücke

ltow

RE1 Brandenb z RB51 Hbf 4:

Saarmund

Caputh-Ge

Wusterwit

see

Caputh

Schwielow

ewitz

Ferch-Lien

Biederitz

Seddin

n Großbeere lde-

d

RE4

lde 4:

Ludwigsfe

Trebbin

Groß Köris t

-Waldstad Wünsdorf RE7 RE5

Bad Saarow

Bestensee

Rangsdorf Zossen

4:

ck Briesen (Mark)

Berkenbrü

Jacobsdorf (Mark)

(O)Frankfurt en Rosengart (O)Frankfurt nchen Neuberesi Helenesee

Pillgram

Klinikum

Müllrose

RB35

Flughafen önefeld

Berlin-Sch

Dabendorf

f 4:

lde Fürstenwa 4: RB35 (Spree)

lde Fürstenwa Süd (Spree)

Bad Saarow

Flughafen

Dahlewitz

Birkengrun

Michendor

önefeld

de ming) Blankenfel (Kr. Teltow-Flä

Thyrow

orst

Wilhelmsh

Berlin-Sch

Teltow

Ludwigsfe 4: Struveshof

Hangelsberg

usen 4: RB22 RB36 Wusterha Königs e Niederlehm Zernsdorf W) Kablow rf (b Königs Friedersdo orf (b Storkow) Kummersd (Mark) Zeesen Storkow öhe Hubertush

RB14

e

Lichterfeld Ost 4:

4:

RB33

Pirschheid

r

4: Genthin

Griebnitzsee 4:

-

Charlotten 4: hof 4: Park Sanssouci

4:

Schönewe

4:

Marquardt

Fohrde

Gerwisch

Erkner ide

RB10

Zentrum

Pritzerbe

gMagdebur Herrenkrug

Fangschleuse

Friedrichf 4: str.4: Ostbahnho 4: r Platz Potsdame

Nord

Premnitz

Döberitz

MD

er Zoologisch4: Garten

Priort

Mögelin

Premnitz

JL

Karlshorst

RB21 RB22

-

Für einen guten Start ins neue Jahr: Der informative punkt 3-Kalender SDL

LDS

Wendisch Rietz

LOS

Buckow Lindenberg (b Beeskow) (Mark)

Grunow

(NL)

g (Mark)

Schneeber Oegeln Beeskow

Kraftwerk rd Finkenhee rd Finkenhee Wiesenau

Mixdorf

Ziltendorf RE1

enstadt

Eisenhütt

Neuzelle Wellmitz Coschen Guben Kerkwitz de Ost

Jänschwal de

Halbe Oderin Islands

Jänschwal Peitz Ost

Brand Tropical

) e (Spreewald Lubolz Schönwald

4: (Spreew) Teichland RE10 Nord ld) Lübbenau rf (Nuthe- Neuhof (b Zossen) Zagan RE1 RE2 RB43 illmersdorf (Mark) RB93 (Spreewa Woltersdo l) RB23 Raddusch Baruth Cottbus-W RE18 RB11 OE65 4: Lübben Urstromta Stadt ilstätten Vetschau erzdorf RB46 RB494: lashütte f Beelitz RB46 Forst Beelitz-He Cottbus-M de 4: ) Kunersdor Klasdorf-G Elsholz (Lausitz) Cottbus RB93 Luckenwal ederlausitz Borkheide Kolkwitz Klinge (Zauche) Golßen(Ni f Buchholz tzen CottbusDrahnsdor (Mark) Treuenbrie 4: Brück Sandow kro tzen Süd Süd Calau (NL) 4: Luckau-Uc Kolkwitz Treuenbrie Baitz Jüterbog RB80 Altes Lager (b Cottbus) l RE4 RB33 a Neuhausen Luckaitzta Leuthen Belzig rs mit Walddrehn Gollmitz dorf Oehna 4: Bad RE7 onalverkeh Drebkau Niedergörs (NL) ahnhof Bahn-Regi train Bagenz 4: Altdöbern Neupetershain g (Mark) Zellendorf Linie des und Umsteigeb changing Wiesenbur Blönsdorf DoberlugBahnhofregional railways, de oder Kirchhain tion Finsterwalsitz) Line of t Linda en (Mark) saisonal Spremberg Bahnsdorf Informa esellschaf mbH wird nur optional Großräsch RB51 (Niederlau Medewitz RB43 (Elster) Ost (Elster) Verkehrsg mmern Bahnhofbedient Sedlitz or at Zahna VMV – Herzberg de Holzdorf urg-Vorpo Linie bzw. seasonal RB81 rf Mecklenb 590 87-0 OE65 Zittau (Elster) rg 4: am Wochenenn served ) RB49 RB51 4: Rückersdo Bülzig frieden O(0385) Senftenbe Line/statio only RE3 RB43 g (Elster) alte dargestellt 4: RE3 Jeber-Berg rda RB24 Ruhland weekends dt erbund Schönborn Zwischenh GmbH Falkenber Hoyerswe isch Zörnigall ide Lauta ) Luthersta g ie (keine Verkehrsv ndenburg Beutersitz (b. Doberl) RB31 Hohenleip Schwarzhe S4 RE15 41 S-Bahn-Lin train line RE3 Wittenber Plessa alte dargestellt Berlin-Bra Uebigau Hosena Ost da25 41 41 Schwarzmer Suburban Zwischenh (030) O Elsterwer Biehla kollm ie (keine Lauchham hrsservice da FermersU-Bahn-Lin nd line NahverkeGmbH walde (Elbe) Bad Liebenwer NASA dverkehrLinien RE5 RB45 da 4: nhalt Undergrou Roßlau Beilrode Sachsen-A53 631 80 Elsterwer bzw. Wochenen auf diesen Ortrand RE7 RB51 Saison O(0391) gilt nicht or at weekends Hbf Rehfeld g) Ost VBB Tarif seasonal Hbf RB80 Prösen 4: Dessau Prösen RB81 z (Falkenber Line served fares.

Halle (Saale) Torgau Mein Takt Landesnet Bitterfeld West only. Special Prösen Bahn-Bus- nhalt of station in Sachsen-A Mockrehna Frauenhain Fernbahnh nce railway den RB45 fzug band für Long-dista tz Hbf Riesa ier Zugang/Au Zweckver hrsraum Leipzig Doberschü Chemnitz Zabeltitz Barrierefrebarrier-free/Lift Nahverke 22586-0 fzug nuritteln Ost Entrance alde O(0341) Eilenburg ier Zugang/Au erbund Lampertsw en Verkehrsm Barrierefre to the stated Verkehrsv angegeben VVO – GmbH zu den barrier-free/Lift Eilenburg tion only Oberelbe 852 65 55 Entranceof transporta n O(0351) Jesewitz über Rampe means Großenhai zum Bahnhof the station in Pönitz Zugang via ramp to mmern Nordost nur zu Zügen urg-Vorpo Entrance Taucha hung AG, Regio Mecklenb über Rampe in DB Regio log DB Regiomern: Priestewitz te Unterbrec rs Zugang ng nde Heiterblick the train Baubeding onalverkeh Kundendia rg-Vorpom Thekla Pfeilrichtu via ramp to <> Warnemü Leipzig des Bahn-Regi Mecklenbu750 24 05 nde Werft Entrance of arrow only Nord O (0385) denburg: Warnemü29. April 2016.

Leipzig direction Niederau nur zu den bis zum Berlin/Bran235 68 81/-82 Rampe itteln Berlin über O(0331) GmbH urg und Zugang en Verkehrsm Hbf hung the stated Weinböhla Brandenb sche Eisenbahn angegebenvia ramp to tion only 4: Leipzig RE10 te Unterbrec HANSeati 27 97 83 91 Entranceof transporta Baubeding rs (b. Dresden) n O(0331) S4 Wurzen Coswig means bzw. Umleitungonalverkeh Bäderbah mmern 2016 urgische Naundorf urg-Vorpo des Bahn-Regi eustadt (VVW) <> Hosena September Mecklenb Radebeul-Niederwartha e Mecklenb Dresden-N Ruhland Januar bis 24.

331 rbund Warnow Molli GmbH Cossebaud 93) 431 vom 30.

Mitte 4: hung tetzsch Verkehrsve O(03 82 t mbH Dresden rn Dresden-S emnitz te Unterbrec rs esellschaf 4: otta Dresden-K Vorpomme Baubeding onalverkeh<> unter: 344 dt Dresden Hbf Dresden-C aftstarif NEB Betriebsg weise 39 60 11 riedrichsta des Bahn-Regi lde (Spree) Gemeinsch O(030) RE15 RE18 GmbH 4: Dresden-F Fürstenwa KlinikumAugust 2016 und Tarifhin rife RB31 um Rostock he Eisenbahn 25. tionen Bad Saarow 88 88 März bis w.de rund Ostdeutsc Informa ohne Verbundta 5 14 88 vom 11. hung Gebiet nd-warno O(030) Weitere Berlin ehrsverbu -Bau- und te Unterbrec rs da urg und rg www.verk Eisenbahn Baubeding onalverkeh Brandenb t <> Elsterwer PRESS sellschaft Brandenbu dem des Bahn-Regi -Waldstad bis Ende 2017 Betriebsgealbahn mbH ct/Minute ausaus dem Berlin und 2016 Wünsdorf .de in g August Pressnitzt1 77377 1(3,942 ct/Minute www.VBB Magdebur vom 5.

O(0180) Festnetz, max. rund um t VBB nd.de deutschen tz) kungen Tarifgebie Sachsen ego-verbu Mobilfunkne te Einschrän rs www.mar -Bau- und t e Baubeding onalverkeh h Berlin Thekla Eisenbahn esellschaf 2016 Rügensch um Leipzig des Bahn-Regi Tarifbereic <> Leipzig Berlin C .de rund Betriebsg albahn mbH, Leipzig Juni bis 24. September www.mdv e Teilbereich Pressnitzt n 11.

Dresden vom Tarifgrenz Städte BäderBah01) 88 40 12 rund um h KreisfreieCottbus, O(03 83 -online.de n GmbH Tarifbereic rg/Havel, www.vvo Bäderbah Brandenbu(Oder), Potsdam Usedomer78) 2 71 32 Züge um Hamburg Frankfurt iheit der O(03 83 .de rund Barrierefre www.hvv nhalt nen zur die ger Sachsen-A InformatioSie auch über ntrale der Bahn – Magdebur und erhalten service-Ze ct/Anruf im Festnetz marego rkehrsverb Mobilitäts6 512 512 (20 Regionalve O(0180) im Mobilfunk). ct/Anruf rbund max. 60 Sachsen scher Verkehrsve Mitteldeut

gMagdebur 4: Neustadt

PM

TF

Legende

EE

OSL

SPN

WB

DE

Liebe Leserinnen und Leser, damit Sie auch 2016 keine Ausgabe der punkt 3 verpassen, setzen wir die beliebte Tradition der Kalenderbeilage in dieser Zeitung fort.

Neben den Erscheinungsterminen enthält der Kalender wieder das neue, seit Fahrplanwechsel gültige, Liniennetz von DB Regio-Nordost und das Berliner S- und U-Bahn-Netz sowie nützliche Informationen rund um die Mobilität in Berlin und Brandenburg. Mit den Ausflugstipps für alle Jahreszeiten möchten wir Sie zu kleinen Auszeiten inspirieren.

Wir wünschen Ihnen – auch im Namen der S-Bahn Berlin, von DB Regio Nordost und TMB Tourismus Marketing Brandenburg GmbH – schöne Feiertage, ein frohes neues Jahr 2016 und gute Fahrt auf allen Wegen.

– Die Redaktion –

er Issuer: HerausgebAG, Regio Nordost DB Regio deadline: Editorial sschluss Redaktion 2015 13. Oktober

6

015 13:17:4

02.12.2

rbund Oberelbe

Verkehrsve

d 3

016.ind

nder_2

p3-Kale

www.punkt3.de // m.punkt3.de

Foto: David Ulrich

Etappenziel an Berlins größtem Nahverkehrsknoten

Am Ostkreuz halten jetzt Regionalzüge Mit der Ankunft des Sonderzuges am Regionalbahnsteig begann ein völlig neuer Abschnitt in der Geschichte des Ostkreuzes. Seit dem Fahrplanwechsel ist es erstmals an den Regionalverkehr angebunden und gewinnt als Nahverkehrsknoten noch mehr an Bedeutung. „Das Ostkreuz beweist, man kann auch im hohen Alter von über 100 Jahren

Karriere machen,“ kommentierte Alexander Kaczmarek, Konzernbevollmächtigter der Deutschen Bahn für Berlin, die feierliche Inbetriebnahme des Bahnsteigs. Brandenburgs Verkehrsministerin Kathrin Schneider und Berlins Stadtentwicklungssenator Andreas Geisel würdigten ebenfalls den historischen Tag. m Seite 4

2

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Bahn-Lektüre

Wende-Erlebnisse einer Klassenkameradin

Schneller ans Ziel dank neuer Hochgeschwindigkeitstrasse

S-Bahn-Fahrerin Delia Kössler in das Buch geschaut Die einen kennen die Autorin vielleicht noch aus der Soap „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“, andere aus dem Berliner Foto: Stjepan Sedlar Kabarett-Theater Distel. Delia Kössler ist mit Bastienne Voss zur Schule gegangen und deshalb neugierig, was die einstige Klassenkameradin zu Papier gebracht hat. „Mann für Mann“ heißt der autobiografisch gefärbte Roman von Voss, auf den Delia Kössler bei einem Klassentreffen aufmerksam wurde. „Es geht um die Wende in der DDR. Obwohl ich keine Schauspielerin bin, kann ich vieles von dem, was die Protagonisten empfinden, gut nachvollziehen“, sagt sie. Täglich hat die Berlinerin eine Stunde Fahrzeit pro Strecke, die sie gern lesend verbringt. Demnächst könnte sie Bastienne Voss als Herausgeberin kennen lernen: In diesem Jahr veröffentlichte diese bislang Ungedrucktes aus dem Nachlass ihres Lebensgefährten und Kabarettisten Peter Ensikat.

3 Claudia Braun Voss, Bastienne: „Mann für Mann“ Verlag: Piper, 256 Seiten ISBN-13: 978-3492053709

Foto: DB

Es ist das Bauvorhaben der Superlative: das Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 8 (VDE 8).

10 Milliarden Euro flossen und fließen in das größte Infrastrukturprojekt in Deutschland, in die Schnellverbindung München – Berlin. Schon in zwei Jahren sollen Reisende für diese Strecke weniger als vier Stunden mit der Deutschen Bahn brauchen und damit zwei weniger als heute. Eine wichtige Etappe auf diesem Weg ist die Eröffnung der 123 Kilometer langen Neubaustrecke zwischen Erfurt und Halle/Leipzig (VDE 8.2).

Gleich zwei Sonderzüge rollten am 9. Dezember in den Leipziger Hauptbahnhof zur feierlichen Eröffnung der

S-Bahn Berlin: Service-Adressen & Öffnungszeiten Kundenbetreuung t 030 297-43333 Fax: 030 297-43444 Mo-So 0.00 – 24.00 Uhr www.s-bahn-berlin.de/kontakt Persönliche Beratung in allen Kundenzentren und Fahrkartenausgaben.

Firmenanschrift S-Bahn Berlin GmbH Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1 10115 Berlin Abo-Service/Firmenticket t 030 297-43555 Mo-Fr 6.00 – 22.00 Uhr * Sa/So 7.00 – 21.00 Uhr E-Mail: abo-center@s-bahn-berlin.de

Postanschrift S-Bahn Berlin GmbH Abo-Center Postfach 17 01 10, 10203 Berlin Kundenbüro Erhöhtes Beförderungsentgelt Besucheranschrift Ostbahnhof (Galerie), Am Ostbahnhof, 10243 Berlin Öffnungszeiten: Mo-Do 8.00 – 20.00 Uhr ** Fr 8.00 – 18.00 Uhr Postanschrift S-Bahn Berlin GmbH, EBE, Postfach 17 01 30, 10203 Berlin E-Mail: ebe@s-bahn-berlin.de

Hochgeschwindigkeitsstrecke ein.

An der Veranstaltung nahmen Bundeskanzlerin Angela Merkel und Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt teil. Der DB-Vorstandsvorsitzende Rüdiger Grube nannte die Neubaustrecke in seiner Rede einen wahrhaft historischen Meilenstein.

Mit dem Fahrplanwechsel am 13. Dezember haben sich die Fahrzeiten zwischen Erfurt und Halle/Leipzig halbiert. Die ICE brauchen nach Halle kaum noch mehr als eine halbe Stunde und nach Leipzig etwas weniger als eine dreiviertel Stunde. Diese Zeitersparnis führt dazu, dass Reisende auch auf längeren Strecken deutlich schneller ans Ziel kommen.

Abo-Service in allen Kundenzen tren

Kundenzentren Alexanderplatz (im DB Reisezentrum) Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr Sa/So 9.00 – 18.30 Uhr Friedrichstraße Mo-Fr 6.00 – 22.00 Uhr Sa/So 7.00 – 22.00 Uhr Gesundbrunnen (im DB Reisezentrum) Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr Sa/So 9.00 – 18.30 Uhr Hauptbahnhof (im DB Reisezentrum) Mo-Fr 7.00 – 22.00 Uhr Sa 7.00 – 22.00 Uhr So 8.00 – 22.00 Uhr Lichtenberg Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr Sa/So 8.30 – 17.00 Uhr

Weitere Verkaufs- und Serviceeinrichtungen und geänderte Öffnungszeiten ab 04.01.2016 unter www.s-bahn-berlin.de * 24.12.,31.12.2015: 6.00 – 16.45 Uhr | ** 24.12.2015: 8.00 – 14.00 Uhr, 31.12.2015: geschlossen

Ostbahnhof (im DB Reisezentrum) Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr Sa/So 9.00 – 18.30 Uhr Potsdam Hauptbahnhof Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr Sa 6.30 – 21.00 Uhr So 7.00 – 21.00 Uhr Spandau (im DB Reisezentrum) Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Sa 8.00 – 18.30 Uhr So 8.00 – 20.00 Uhr Zoologischer Garten (im DB Reisezentrum) Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Sa/So 9.00 – 18.30 Uhr

Stand: 14. Dezember 2015

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Angebotserweiterung

Sicher unterwegs

Fahrplanänderungen Für S-Bahnen fahren Busse

Im 20-Minuten-Takt nach Strausberg Nord

Foto: Kathrin Fiehn

Mit einem Festakt am Bahnsteig wurde am 13. Dezember die Inbetriebnahme der Ausbaustrecke und die Einführung des 20-Minuten-Taktes der S-Bahnlinie S 5 bis Strausberg Nord gefeiert. Strausberger und ihre Gäste nutzten das Angebot der kostenlosen Testfahrten zu diesem Anlass.

Foto: Stjepan Sedlar

Wachsame Hündin unterstützt Sicherheitskräfte

Aufgestellte Ohren und ein stets wachsamer Blick zeichnen die tierische Kollegin Bluna aus, die mit Besitzerin Geraldine S. und Kollege Stefan F. von DB Sicherheit für die S-Bahn Berlin im Einsatz ist. Die Schäferhündin zeigt in Zügen und Bahnhöfen Präsenz.

m Seite 5

S-Bahn-Fahrgäste müssen sich zwischen 8. und 11.1.2016 zwischen Yorckstraße und Friedrichstraße sowie Friedrichstraße und Humboldthain (S 1, S 2, S 25), desgleichen vom 9.1. bis 11.1. zwischen Flughafen Schönefeld und Schöneweide/Grünau (S 45, S 9) auf Ersatzverkehr mit Bussen einstellen.

Vom 15.1. bis 18.1.2016 fahren zwischen Marienfelde und Priesterweg (S 2), zwischen Grünau und Adlershof (S 46, S 8, S 9) sowie Springpfuhl und Friedrichsfelde Ost (S 7, S 75) Busse statt Bahnen. m Seiten 14/16

m Seite 7

RegioTOUR

i

Baumaßnahmen sind in der Fahrplanauskunft unter www.s-bahn-berlin.de berücksichtigt; Infos über Twitter: @SBahnBerlin www.bahn.de/bauarbeiten/berlin-bb

Foto: TZRW/Joachim Kloock

Foto: S-Bahn Berlin

Zum Wintervergnügen nach Warnemünde

Günstige Geschenktipps für S-Bahn-Abonnenten

Im neuen Jahr startet ein Tagesausflug mit der Bahn nach Warnemünde. Ende Januar lassen sich Ostseestrand und Altstadtgässchen ganz entspannt genießen. Eine Kaffeestunde im berühmten „Teepott“ neben dem Leuchtturm macht den Tag perfekt.

Noch keine Idee für ein passendes Weihnachtsgeschenk und S-Bahn-Abonnent? Dann könnte bei der S-Bahn Berlin genau das Richtige zu finden sein. Für das 3D-SchwarzlichtMinigolf (Foto) gibt es beispielsweise Tickets für nur 5,00 €.

m Seite 11

m Seiten 18/19

IMPRESSUM Herausgeber: punkt 3 Verlag GmbH Panoramastraße 1, 10178 Berlin Telefon (030) 57 79 58 90, Telefax (030) 57 79 58 91 E-Mail: redaktion@punkt3.de www.punkt3.de Redaktion: Nina Dennert Redaktionsbeirat: Anette Schuster (S-Bahn Berlin), Susanne Paul (DB Regio) Bild: David Ulrich Layout/Produktion: Ines Thomas, Carolin Semke Druck: RMP Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos

Nächste punkt 3-Ausgabe ab 14. Januar 2016

DB Regio: Service-Adressen & Öffnungszeiten Kundendialog DB Regio Fragen, Hinweise, Kritiken sowie Fahrplan- und Tarifauskünfte für den Verkehrsverbund (VBB): Babelsberger Straße 18 14473 Potsdam ran-berlin-brandenburg@bahn.de t 0331 235-68 81/-68 82 Fax 0331 235-68 89 Mo-Fr 7.00 – 20.00 Uhr Fahrplanauskünfte t 0800 150 70 90 (kostenlos) Beratung und Buchung t 0180 699 66 33*

Nostalgiefahrten ab Berlin t 030 67 89 73 40 Mo-Fr 11.00 – 17.00 Uhr

DB Vertrieb GmbH Abo-Center Berlin t 030 80 92 12 99 Fax 030 297-370 07 DB.Abocenter.Berlin@deutschebahn.com

Fundservice-Hotline t 09001 99 05 99* Fax 0202 35 23 17 Fundbuero.DBAG@deutschebahn.com

Mo-Sa So

8.00 – 20.00 Uhr 10.00 – 20.00 Uhr

MobilitätsServicezentrale Auskünfte und Fahrtanmeldungen zur Beförderung von Mobilitätseingeschränkten t 0180 651 25 12* täglich 6.00 – 22.00 Uhr

DB-Reisezentren (Auswahl) Berlin Alexanderplatz Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Sa, So 9.00 – 18.30 Uhr Berlin Friedrichstraße Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Sa, So 9.00 – 18.30 Uhr Berlin Hauptbahnhof Mo-Sa 7.00 – 22.00 Uhr So 8.00 – 22.00 Uhr Berlin Ostbahnhof Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Sa, So 9.00 – 18.30 Uhr Berlin-Lichtenberg Mo-Fr 9.00 – 18.00 Uhr Sa, So 9.00 – 14.30 Uhr Berlin Zoologischer Garten Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Sa, So 9.00 – 18.30 Uhr

Berlin Gesundbrunnen Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Sa, So 9.00 – 13.00 Uhr

14.00 – 18.30 Uhr Berlin Südkreuz Mo-So 8.00 – 20.30 Uhr Berlin-Spandau Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Sa 8.00 – 18.30 Uhr So 8.00 – 20.00 Uhr Potsdam Hbf Mo-Fr 8.00 – 19.00 Uhr Sa, So 8.30 – 16.00 Uhr DB Mobility Center Berlin-Steglitz Schlossstraße 129 Mo-Fr 10.00 – 19.00 Uhr Sa 10.00 – 17.00 Uhr

* pro Anruf 20 ct im Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct

3

4

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Historischer Tag am Bahnhof Ostkreuz Anbindung an den Regionalverkehr macht den Umsteigepunkt noch attraktiver

Kathrin Schneider, Alexander Kaczmarek (2. von links) und Andreas Geisel (3. von rechts) enthüllen ein symbolisches Bahnhofsschild.

Mehr Komfort: der gesamte Bahnhof ist stufenfrei erreichbar Der heutige Regionalbahnsteig auf dem Ring diente zunächst von 2009 bis 2012 als S-Bahnsteig. In dieser Zeit entstand der neue Ringbahnsteig der S-Bahn mit der Bahnsteighalle. Nach Verlegung der S-Bahn wurde der Bahnsteig für den Regionalverkehr umgebaut. Mit Förderung des Bundes und des Landes Berlin erhielt er ein Bahnsteigdach und sechs Aufzüge zu den Bahnsteigen auf der Stadtbahnebene

und zu den Ausgängen. Mit den Aufzügen ist der Bahnsteig ebenso wie der gesamte Bahnhof stufenfrei erreichbar.

Mit dem neuen Regionalbahnsteig ist eine weitere Etappe beim Umbau des Bahnhofs Ostkreuz geschafft. In zwei Jahren werden die wesentlichen Arbeiten im Bahnhof Ostkreuz abgeschlossen. Dann sind alle S-Bahnsteige in Betrieb, die Strecken mit moderner Stellwerkstechnik ausgerüstet und Voraussetzungen für einen Regionalverkehrshalt auch auf der Strecke Berlin-Erkner geschaffen.

Fotos (3): Stjepan Sedlar

Seit dem Fahrplanwechsel steuern drei Regionalbahnlinien aus dem brandenburgischen Umland Berlins größten Nahverkehrsknoten Ostkreuz an. Dafür wurde bereits einen Tag zuvor, am 12. Dezember, im Bahnhof Ostkreuz ein neuer Regionalbahnsteig auf dem Ring in Betrieb genommen.

Mit dem ersten Zug – einem Sonderzug – kamen Brandenburgs Verkehrsministerin Kathrin Schneider, Berlins Stadtentwicklungssenator Andreas Geisel und Alexander Kaczmarek, Konzernbevollmächtigter der DB für Berlin zur Eröffnung des Bahnsteigs.

Senator für Stadtentwicklung und Umwelt Andreas Geisel: „Mit der nun erfolgten vollständigen Inbetriebnahme des oberen Regionalbahnsteigs wird am Bahnhof Ostkreuz erstmals der Regionalverkehr aufgenommen.

Wenn man sich vor Augen hält, wie es hier vor 10 Jahren noch aussah, freue ich mich, welche großen Fortschritte inzwischen erzielt wurden. Für die Fahrgäste sind deutliche Verbesserungen erreicht worden. Durch die nunmehr erfolgte Anbindung mit dem Regionalverkehr wird sich die Attraktivität des Bahnhofs Ostkreuz nochmals deutlich verbessern.“ Erstmals in der rund 170jährigen Ostkreuz-Geschichte halten hier Regionalzüge: Die RB 12 Templin – Berlin Ostkreuz, die RB 24 Eberswalde – Senftenberg und die RB 25 Werneuchen – Berlin Ostkreuz.

Das Ostkreuz ist nun für viele Reisende aus Brandenburg – zum Beispiel aus Senftenberg, Templin und Werneuchen – direkt zu erreichen.

Direkter Umstieg zu den S-Bahnlinien der Ring- und Stadtbahn

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

20-Minuten-Takt zwischen Strausberg Nord und der City

S-Bahn Berlin soll weiter die Ringbahn betreiben

Am 13. Dezember fuhr der erste Zug im neuen Takt

Die Strausberger hatten am dritten Adventssonntag guten Grund zum Feiern: Seit dem Fahrplanwechsel fahren die S-Bahnzüge der Linie S 5 im 20-Minuten-Takt bis Strausberg Nord.

In sechsmonatiger Bauzeit stellte die Deutsche Bahn zwischen Strausberg und Hegermühle einen 2,2 Kilometer langen Begegnungsabschnitt fertig.

Moderne elektronische Stellwerkstechnik und ein neues elektronisches Zugsicherungssystem verbessern die Infrastruktur deutlich. An der Garzauer Straße entstand eine neue Brücke über die Gleise. Die Investitionskosten in Höhe von 8,7 Millionen Euro trug das Land Brandenburg.

S-Bahn-Geschäftsführer Peter Buchner ist mit der Nachfrage auf der Linie sehr zufrieden: „Die S 5 gehört zu den Top 3 unter den S-Bahn-Linien.

Bislang fahren rund 7 000 Fahrgäste täglich zwischen Strausberg und

Strausberg Nord. Ein Wachstumspotential von 25 Prozent halte ich für realistisch.“ Am 13. Dezember schickten Brandenburgs Infrastrukturministerin Kathrin Schneider, Strausbergs Bürgermeisterin Elke Stadeler, DB-Konzernbevollmächtigter Joachim Trettin und S-Bahn-Finanzgeschäftsführer Bastian Knabe in Strausberg den ersten Zug im neuen Takt um 11.19 Uhr auf die Reise.

Der neue 20-Minuten-Takt gilt montags bis freitags von ca. 5.15 Uhr bis 20.30 Uhr, samstags von ca.

9.15 Uhr bis 19.15 Uhr und sonntags von 11.15 Uhr bis 19.15 Uhr.

Viele Fahrgäste feierten die Aufnahme des 20-Minuten-Taktes in Strausberg.

Der Kinderchor der Kreismusikschule sorgte für Adventsstimmung während der Fahrt.

i

Bestellung neuer S-Bahn-Züge noch in diesem Jahr geplant

Das VBB-Infoblatt Strausberg ist erhältlich auf vbb.de/umsteigen und in der Touristinformation Strausberg.

Aktueller Fahrplan unter

Foto (3): Stjepan Sedlar

www.s-bahn-berlin.de

Berlins Senator für Stadtentwicklung und Umwelt, Andreas Geisel, informierte am 8. Dezember über das Ergebnis des europaweiten Vergabeverfahrens für den Betrieb des S-BahnTeilnetzes Ring und der südöstlichen Zulaufstrecken. Danach soll die S-Bahn Berlin GmbH mit der Erbringung der Verkehrsleistungen beauftragt werden. Der Gesamtumfang der ausgeschriebenen Verkehrsleistungen beträgt rund 9,7 Millionen Zugkilometer pro Jahr. Dies ist knapp ein Drittel des gesamten Berliner S-Bahn-Netzes.

Der neue Verkehrsvertrag läuft bis Ende 2035.

Der Vorsitzende der Geschäftsführung der S-Bahn Berlin, Peter Buchner, erklärt: „3 000 S-Bahnerinnen und S-Bahner haben harte Jahre hinter sich. Wir sind dankbar dafür, dass wir uns das Vertrauen der Aufgabenträger und unserer Fahrgäste wieder erarbeiten durften. Daher sind wir fest entschlossen, die mit dieser Vergabeentscheidung verbundenen Erwartungen umfassend zu erfüllen.“ Erst am 21. Dezember wird die Entscheidung der Länder rechts­ kräftig. Bis dahin können unterlegene Wettbewerber Einspruch erheben.

Sollte die S-Bahn Berlin GmbH den endgültigen Zuschlag erhalten, will der S-Bahn-Chef noch in diesem Jahr handeln: „Die Ringbahn ist das Herzstück der Berliner S-Bahn. Wir haben keine Zeit zu verlieren. Die Bestellung für neue zuverlässige S-Bahn-Züge bringen wir vor Silvester auf den Weg.“ Ein Konsortium der Hersteller Siemens AG und Stadler Pankow GmbH bekäme den Auftrag zur Fertigung der neuen S-Bahn-Züge, die ab 2021 zum Einsatz kommen würden. Die Deutsche Bahn plant die Investition eines hohen dreistelligen Millionenbetrags.

Weitere finanzielle Aufwendungen seitens der S-Bahn Berlin sind für die Erneuerung der Werkstatt Grünau vorgesehen, in der die Instandhaltung aller Züge des Teilnetzes Ring erfolgt.

Hinzu kommt der Bau einer neuen Außenreinigungsanlage am dortigen Standort.

5

6

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Seit 30 Jahren: S 75 bis Wartenberg

Mehr Service am Bahnhof Hohenschönhausen

Verlängerung in den Osten wurde 1985 abgeschlossen Am 20. Dezember 1985, vor 30 Jahren, fuhr die erste S-Bahn von der neu eröffneten Station Wartenberg ab. Damit war ein wichtiger Abschnitt im östlichen Berliner S-Bahnnetz fertiggestellt. Im Dezember 1984 war bereits der Streckenteil zwischen Springpfuhl und Hohenschönhausen eröffnet worden.

Diese neue, leistungsfähige Verbindung wurde dringend gebraucht: Zwischen 1984 und 1990 entstanden alleine in der Großsiedlung NeuHohenschönhausen, die heute zum Bezirk Lichtenberg gehört, rund 30 000 neue Wohnungen. Auch in Marzahn wurde kräftig gebaut und für den Anschluss gesorgt: Vor nunmehr 35 Jahren wurde der Bau des Abschnitts der S 7 zwischen Marzahn und Mehrower Allee abgeschlossen. Für die östlichen Streckenverlängerungen entstanden insgesamt neun neue Bahnhöfe. In Planung war zunächst eine Fortführung der S 75 bis nach Karow, die jedoch ebenso wie weitere Wohnungsbauprojekte nicht realisiert wurde.

Bis heute sind beide S-Bahn-Linien (neben der S 5) die wichtigsten

Erfolgreiche Zusammenarbeit mit lokaler Bürgerinitiative

Foto: David Ulrich

Verbindungen in den Osten der Stadt.

Sie sorgen auch für einen dichten Takt auf der Stadtbahn.

Mit dem Fahrplanwechsel ab 13. Dezember 2015 fährt die S 75 sogar noch häufiger bis Westkreuz durch: Die Verstärkerfahrten, die bisher sonntags in Ostbahnhof endeten, werden künftig bis zum westlichen Endhaltepunkt weitergeführt.

Somit fahren dann auch sonntags von ca. 11 bis 19 Uhr alle 3 bis 4 Minuten S-Bahnen zwischen Friedrichsfelde Ost und Westkreuz.

3 mg

Dem Taschendiebstahl keine Chance Präventionsteam informierte Reisende im Regionalverkehr Am 3. Dezember veranstaltete die Bundespolizeiinspektion Angermünde in einem Zug der Linie RE 3 auf der Fahrt nach Berlin eine Präventions­aktion unter dem Motto „Schlauer gegen Klauer“. Das Team der Kriminalprävention wurde in diesem Jahr von einer polnisch sprechenden Schülerpraktikantin begleitet, so dass die Reisenden

mehrsprachig informiert wurden. In vielen Gesprächen wurden die Fahrgäste über Diebstahlsgefahren in den großen Berliner Bahnhöfen und das Verhalten zum Schutz vor den trickreichen Taschendieben aufgeklärt. Alles in allem eine gelungene Aktion, die schon bewährte Tradition ist und auch weiter fortgeführt wird.

3 Karin Schenk

Das Präven-­ tionsteam mit Informationsmaterial in einem Zug der Linie RE 3.

Foto: Stjepan Sedlar

Nun ist er da, der neue Fahrausweisautomat am RegionalBahnsteig 3. Zuvor mussten Fahrgäste des Regionalverkehrs am Bahnhof Hohenschönhausen ihre Fahrausweise vorab erwerben oder den Automaten auf dem Bahnsteig 4 nutzen. Bis nach Hinweisen der Bürgerinitiative „Berliner Luft“ schließlich ein zusätzlicher Automat aufgestellt wurde.

Bereits seit 2013 arbeitet die lokale Bürgerinitiative, die sich den Klimaschutz und den Ausbau des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) auf die Fahnen geschrieben hat, mit DB Station & Service zusammen. Gemeinsames Ziel ist es, den Fahrgästen die Nutzung des ÖPNV so komfortabel und einfach wie möglich zu machen und damit auch neue Fahrgäste für die umwelt- und ressourcenschonende Mobilität zu gewinnen. Patrick Malter, Leiter Bahnhofsmanagement Berlin bei DB Station & Service, erläutert: „Um unseren Service am Bahnhof Hohenschönhausen kontinuierlich weiter zu verbessern, arbeiten wir mit lokalen Gruppen zusammen, die die Menschen vor Ort und ihre Bedürfnissen noch besser kennen.“ So wurden 2014 Aufzüge und Sitzgruppen, Wartehäuschen sowie Abfall­behälter erneuert. In diesem Jahr wurde das Wegeleitsystem nach Vorschlägen der Bürgerinitiative verbessert.

Im September 2015 organisierte die Initiative „Berliner Luft“ ein Bahnhofsfest unter Schirmherrschaft der Deutschen Bahn mit Diskussionsrunden und vielen Angeboten rund um umweltfreundliche Mobilität. So wurden der 30. Geburtstag des Bahnhofs Hohenschönhausen und gleichzeitig die europäische Woche der Mobilität würdig begangen.

Im nächsten Jahr stehen weitere Projekte auf dem Plan, unter anderem will DB Station & Service sogenannte Bahnhofspatenschaften initiieren.

3 mg

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Mit Hund in der S-Bahn Berlin: Stefan F. und Geraldine S. auf Streife mit Bluna

Fotos: Stjepan Sedlar

Die Kollegin mit den vier Pfoten Schäferhündin Bluna unterstützt Sicherheitskräfte in der S-Bahn Vor dem Ostbahnhof wartet bereits der Lieblingskollege Stefan F., den sie freudig mit einem Schwanzwedeln begrüßt. Frauchen Geraldine S. legt ihr den Maulkorb an, und los geht es zur Achtstundenschicht, die sie in Berlins S-Bahnzüge, Bahnhöfe und auf Bahnsteige führt.

Die fünfjährige Deutsche Schäferhündin Bluna ist mit aufgestellten Ohren und einem stets wachsamen Blick die vierbeinige Kollegin bei der DB Sicherheit GmbH. Auf dem S-Bahnsteig lächelt ein Mann, als er Geraldine S. und Stefan F. mit Bluna, die immer an der kurzen Leine läuft, erblickt. Ralf Radtke, Gruppenleiter bei DB Sicherheit am Einsatzstützpunkt Ostbahnhof und früher selbst als Hundeführer tätig, kennt die unterschiedlichen Reaktionen auf die Kollegin mit vier Pfoten: „Kinder bekommen große Augen, wenn die Mitarbeiter mit dem Hund auftauchen. Wer Angst vor Vierbeinern hat, wird auf Abstand gehen.“ Das Trio fällt auf, und das ist so beabsichtigt. Denn Blunas Jobbeschreibung lässt sich vereinfacht mit wenigen Worten zusammenfassen:

7

Präsenz zeigen und die Autorität siert, unterwegs ist. Da kann es zu ihrer menschlichen Kollegen unterKonflikten kommen, so die Erfahrung. streichen. „Außerdem reagieren wir auf Ebenso wie ihre Besitzerin ist der Kundenwünsche. So hatten wir an ausgebildete Schutzhund seit gut einer Station vermehrt Beschwerden einem Jahr bei DB Sicherheit. „In eine über Gruppen, die sich dort angetrunken aufhielten und Müll hinterließen. brenzlige Situation sind wir noch nie Dann fahren wir natürlich gekommen“, sagt Geraldine S., die seit häufiger dort hin, um die ihrem 13. Lebensjahr im Lage zu entspannen und Hundesport aktiv ist. Für unsere Hausordnung Ralf Radtke ist das nicht durchzusetzen“, so ungewöhnlich. Jahrelang Radtke. war er mit Hund auf Jedes Jahr muss die Streife: „Passiert ist nie Mitarbeiterin im Sicherheits- und Ordnungsdienst etwas. Allein die Anwesenheit eines Schutzmit einer Hundeführerhundes verschafft Lizenz nachweisen, dass Respekt, und unseren sie und Bluna für ihre Anweisungen wird verantwortungsvolle schnell Folge geleistet.“ Aufgabe qualifiziert sind.

Vor allem nachmittags, Entspannte Hundedame: „Außerdem trainieren Bluna nach dem Feierabend wir die Kommandos in den Abend- und dreimal die Woche“, fügt Nachtstunden sowie am Geraldine S. hinzu. Nach Feierabend Wochenende werden die Vierbeiner in macht Bluna auch mal Blödsinn. besucherstarken Linien und Stationen „Fühlt sie sich unbeobachtet, – etwa auf der Stadtbahn von Ostbahnhof bis Zoologischer Garten – eingekippt sie gerne den Mülleimer um“, setzt. Also dort, wo beispielsweise das sagt ihr Frauchen mit einem Augenzwinkern.

3 Claudia Braun Partyvolk, mitunter auch alkoholi-

8

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Paul, Tilly und ihre Freunde warten schon im behaglich warmen Außenbecken. Die Humboldt-Pinguine sind die putzigen Besucherlieblinge des Spreewelten Bades und werden sicher auch Ihr Herz erobern.

Spaßig wird es auf der Riesenrutsche und im Wellenbecken, Tiefenentspannung mit regionalem Touch bietet das Saunadorf.

RE2

RB24

Berlin Hbf

Berlin Ostkreuz

Lübbenau (Spreew) Foto: Spreewelten

Streifzug des Monats: Abtauchen im Spreewald Schwimmen Sie in Lübbenau mit Pinguinen um die Wette Den Streifzug des Monats starten Sie im Januar z.B. vom Berliner Ostkreuz aus auf dem gerade eröffneten neuen Bahnsteig für den Regionalverkehr. Die RB 24 bringt Sie zum Beispiel um 8.59 Uhr von dort aus direkt in den Spreewald. Schon um 10.02 Uhr kommen Sie in Lübbenau an. Das Spreewelten Bad 1 erreichen Sie vom Bahnhof nach einem 15-minütigen Spaziergang. Vergessen Sie nicht, an der Kasse Ihr BrandenburgBerlin-Ticket vorzulegen, Sie erhalten damit 10 Prozent Rabatt auf den regulären Eintrittspreis.

Nun kann der einzigartige Badespaß beginnen. Ganz entspannt genießen Sie den Ausblick auf die Pinguinwelt von den Sprudelliegen des Außenbeckens. Aber sicher wollen Sie einen genaueren Blick auf die Stars des Erlebnisbades werfen, und das können Sie auch. Nur durch eine Glasscheibe getrennt schwimmen Menschen und die possierlichen schwarz-weißen Vögel Auge in Auge. Am besten bringen Sie eine Taucherbrille mit, dann können Sie die agilen Frackträger unter Wasser beobachten. Die Begegnung mit den Pinguinen in ihrem Element begeistert Erwachsene und Kinder gleichermaßen. Die neugierigen Tiere reagieren auf die Besucher auf der anderen Seite der Scheibe, besonders bunte Spielzeuge erregen ihre Aufmerksamkeit – und natürlich Fisch. Den gibt es bei den öffentlichen Fütterungen, die täglich

um 11.00 Uhr und um 15.30 Uhr stattfinden.

Die Tierpflegerin verrät dabei Wissenswertes über ihre Schützlinge und stellt sie namentlich vor. Volti, Ronald und Co. kennen das Ritual genau. Ungeduldig sitzen sie dann schon auf den Steinen an ihrer beheizten Plattform und können es kaum abwarten, die Heringe aus den Händen der Pflegerin zu schnappen. Ein Tipp: Geburtstagskinder dürfen nach Voranmeldung die Pinguine selbst aus der Hand füttern.

Wie wohl sich die liebevoll umsorgten Pinguine in ihrer großzügigen Anlage fühlen, erkennt man an ihrer munteren Art und daran, dass sie jedes Jahr Jungtiere aufziehen.

Wogende Wellen oder angenehme Ruhe Im Innenbereich gibt es weiteren Wasserspaß zu entdecken: Erobern Sie die Riesenrutschen oder werfen Sie sich im Wellen­ becken der steifen Brise entgegen. Auf den großen Reifen macht das Reiten auf den Wogen doppelt Spaß. Vielleicht suchen Sie auch die Herausforderung im Strömungs­ kanal. Wenn Sie davon völlig außer Atem sind, finden Sie in der Römischen Therme mit warmem Soleheilwasser genau den richtigen Platz zum Ausruhen.

Noch mehr Entspannung bietet die vielfältige Saunawelt. Angenehme Ruhe, wohl­ riechende Düfte und gemütliche Kuschel­ zonen rund um den Kamin schaffen die

ideale Atmosphäre zum Nichtstun. Bei einer Auswahl von 14 Themensaunen finden Sie sicher Ihren Lieblingsort, um ins Schwitzen zu kommen. In der großen Spreewaldsauna dreht sich das Mühlrad für permanente Aufgüsse. Im Salzstollen ist sanftes Rieseln des Solewassers auf Reisiggeflecht zu hören.

Saunieren ist in den Spreewelten ein echtes Spreewald-Erlebnis. Im Saunadorf treffen Sie auf regionale Spezialitäten, es gibt eine Gurkensauna, und unter einem riesigen Heuschober in der Lutki-Höhle lauschen Sie den Spreewälder Sagengeschichten. Im SaunaRestaurant genießen Sie regionale Produkte, traditionelle Gerichte und echte Gastfreundschaft. Es erhielt im November 2015 zum zweiten Mal in Folge das Gütesiegel „Spree-

Foto: Spreewelten

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Str. der Jugend

Alte Huttun g

ber

Neustadt

1

Sc

hil

t-K och

-Str .

Spreewelten Bad

Am

weg

d tg rab en x-P les sn erSt

Po st st r.

fl i ß e

en

S Ka u

n

D

r.

Lübbenau (Spreew)

BahnhofsTunnel

Dammst

r.

ü du mflu ter

ler

str . r.

RE

2

Co ttb

us

>

© openstreetmap.org/terra press

0

Anreise: Hinfahrt: Zum Beispiel um 8.59 Uhr ab Berlin Ostkreuz mit der RB 24 direkt bis Lübbenau, von dort weiter mit dem Bus (Stadtlinie 660 bis Alte Huttung/ Spreeweltenbad) oder zu Fuß Rückfahrt: Zum Beispiel 16.54 Uhr ab Lübbenau Fahrzeit: 1 Stunde 3 Minuten

1

400 m Karte: Terra press

wälder Gastlichkeit“ und serviert wahre Gaumenfreuden. Ausgeruht geht es zurück nach Hause, oder – wenn Sie noch mehr Spreewald-Flair erleben möchten, machen Sie einen Abstecher in die Lübbenauer Altstadt.

Das Spreewald-Museum 2 entführt Sie auf eine Zeitreise in die Geschäfte der Spreewaldstadt vor 150 Jahren. Schnuppern Sie im Museumskaufhaus die exotischen Düfte der „Kolonialwaren“ und entdecken Sie in der historischen Handwerksstube des Kürschners Pelze. Natürlich dürfen im Konfektionsladen die feine Spitze und die traditionellen Trachten nicht fehlen. Die historische Spreewaldbahn begeistert Technikfans. Entern Sie den Führerstand und werfen Sie einen Blick auf die Instrumente der originalen Dampflok.

Testen Sie die Sitze der Holzklasse des Personen- und Packwagens aus dem Jahr 1897 und genießen Sie später auf der Heimfahrt den Komfort der modernen Züge mit bequemen Polstersitzen umso mehr.

pe

. str

m am

berg > ften Sen

allee

Linden

En ergie

3

Schlossbezirk ühl ee Spr

Großer Spreewaldhafen

Fußweg

24 RB

Lindenweg

str .

tr.

Fußweg Ro

of

Kirchplatz

Schlossinsel

S

heit

nh

h

lallee

er Ein

ba

Apfe

tr.

Ba h

r.

Ma

Kr aft we rk st

Str. de s Fried

ens

er

of s nh

ngels-S

Str. d

Gü t

l Altstadt . St a

K

Friedr.

-E

Lübbenau/ Spreewald

4

Berliner Str.

ske Kam

B2

lst

H aa g Po st st r.

Stottoff

2R

St

RE

ot

to

in

tte

TouristInformation

ff

e Str. Lang

tr.

b er Fäarsse g

arx- S Karl-M

Spreewald Museum

Mi

ch nei dem

erGearbsse g

str.

<B erl

. str rg Be

n Wiese

Stennewitz

2

Kein Spreewaldbesuch ohne Kahnfahrt Wenn ein Spreewaldbesuch für Sie erst durch die Fahrt mit einem der typischen Kähne perfekt wird, dann zieht es Sie sicher zum Großen Spreewaldhafen 3 . Regulär starten dort in der kalten Jahreszeit noch bis März täglich um 11 Uhr und um 13 Uhr Winter­ kahnfahrten. Auf Anfrage können Gruppen auch Wunschtermine buchen. Gut eingepackt in Wolldecken und mit einem wärmenden Heißgetränk in den Händen genießen Sie die Tour. Wenn der Spreewald im Winterschlaf liegt, entfaltet er einen ganz eigenen Zauber und lässt – ganz frei vom Blattkleid der Laubbäume - tiefe Einblicke zu.

Mit der Regionalbahn fahren Sie – zum Beispiel um 16.54 Uhr – zurück und sind nach einer guten Stunde Fahrzeit wieder in Berlin.

Es bleibt die Erinnerung an einen unvergesslichen Aufenthalt und vielleicht der gute Vorsatz, sich bald wieder eine schöne Auszeit zu gönnen.

Spreewelten Bad Alte Huttung 13 03222 Lübbenau/Spreewald 03542 8941-60 geöffnet So-Do 9-22 Uhr Fr, Sa 9-23 Uhr Eintritt: Erwachsene ab 11 €, Jugend­ liche (6-15 Jahre), Studenten ab 6 €, Kinder unter 6 Jahre ab 3 € www.spreewelten-bad.de

Bei Vorlage des tagesaktuellen Brandenburg-Berlin-Tickets am Einlass erhalten Sie 10 Prozent Rabatt auf den Eintritt.

Gilt nicht in Kombination mit anderen Nachlässen oder vergünstigten Tickets.

2

Spreewald-Museum Topfmarkt 12 03222 Lübbenau/Spreewald 03542 2472 geöffnet Di-So 12-16 Uhr (November bis März) Eintritt: Erwachsene 5 €, Jugendliche ab 16 Jahre/ermäßigt 3,50 €, Kinder bis 16 Jahre 1 € www.museum-osl.de

3

Großer Spreewaldhafen Dammstraße 77A 03222 Lübbenau/Spreewald 03542 2225 www.grosser-kahnhafen.de

Das Gewinnspiel

Wie heißt die Art der schwarz-weißen Publikumslieblinge im Spreewelten Bad? 1. Preis:

5x Eintritt in das Spreewelten Bad und ein Brandenburg-Berlin-Ticket.

2. Preis:

Eine Familienkarte für das Spreewelten Bad und ein Stoffpinguin sowie ein Brandenburg-Berlin-Ticket

Schicken Sie Ihre Lösung per Postkarte bis zum 31.12.2015 (Poststempel) an: punkt 3 Verlag GmbH, Streifzug des Monats, Panoramastraße 1, 10178 Berlin Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Barauszahlung und eine Übertragung des Gewinns ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden von der DB Regio AG ausschließlich für die Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, verarbeitet und genutzt. Es ist nur eine Einsendung pro Person möglich. Teilnehmen kann nur, wer die Antwort eigenhändig schreibt und absendet. Der Rechtsweg sowie Einsendungen, die Dienstleister für ihre Kunden vornehmen, sind ausgeschlossen.

9

Ticket-Tipp Mit dem BrandenburgBerlin-Ticket für nur 29 Euro und bis zu 5 Personen durch ganz Brandenburg und Berlin.

Weitere Informationen unter: bahn.de/brandenburg

10

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Erstes Hygienecenter eröffnet

Täglich tolle Gewinne im S-BahnWeihnachtskalender Grafik: S-Bahn Berlin

Bahnhof Zoologischer Garten: Toiletten und Duschen für Obdachlose

Auf zur „Christmas Station“!

Im virtuellen S-BahnWeihnachtskalender unter www.s-bahn-berlin.de liegen 24 Päckchen mit tollen Gewinnen im Gesamtwert von über 6 000 Euro bereit – von Karten für das Musical Hinterm Horizont bis zur Jahreskarte für die Yorck Kinogruppe. Wer gewinnen möchte, klickt einfach das Türchen mit der aktuellen Tageszahl an und beantwortet die Quizfrage. Wer alle Fragen richtig beantwortet, hat zusätzlich eine Gewinnchance auf den Hauptpreis: eine VBBJahreskarte Berlin ABC im Wert von 970 Euro. Keine Sorge: Hat man ein Türchen vergessen, kann die Frage auch noch nachträglich beantwortet werden.

3 mg

Berliner Stadtmission, deren Mitarbeiter zudem soziale Beratung anbieten.

Auch werden ehrenamtlich Haarschnitte, Fuß- und Nagelpflege angeboten.

DB-Chef Dr. Rüdiger Grube erklärte: „Obdachlose Menschen sind Teil unserer Gesellschaft. Mit dem neuen Hygienecenter wollen wir einen Beitrag dafür leisten, dass auch sie ihre Würde behalten.“ Dazu bedankte er sich bei den Mitarbeitern der Berliner Stadtmission und betonte, er habe sehr großen Respekt vor ihrer Arbeit. 3 mg

Bei der Eröffnung waren Hermann Gröhe, Bundes­ minister für Gesundheit (2. v. l.), Michael Müller, Regierender Bürgermeister von Berlin (ganz links) und DB-Chef Dr. Rüdiger Grube (Mitte) dabei.

Foto: Stjepan Sedlar

Nikolauszug nach Berlin-Spandau

Sammelaktion zum Welt-Aids-Tag war erfolgreich

DB Regio Nordost unterstützt soziales Engagement Foto: Stjepan Sedlar

Bei der gemeinsamen Sammel­aktion der Berliner Aids-Hilfe und der S-Bahn Berlin zum WeltAids-Tag am 1. Dezember kamen insgesamt 1803,75 Euro zusammen. Gesammelt hatten Auszu­ bildende und Mitarbeiter der Berliner S-Bahn sowie ehrenamt­ liche Helfer im „Rote-SchleifenZug“ auf der Ringbahnlinie S 41 und am DB-Standort ElisabethSchwarzhaupt-Platz. Ehrenamt­ liches Engagement zum Welt-AidsTag hat bei den Berliner S-Bahnern eine fast 30-jährige Tradition.

Das deutschlandweit erste Hygienecenter wurde am 3. Dezember eröffnet. In der Jebensstraße am Bahnhof Zoologischer Garten stehen für obdachlose Menschen nun kostenfrei Toiletten und Duschen, Waschmaschinen und Trockner bereit. Dafür hat die Deutsche Bahn 300 000 Euro investiert.

Die Räume stellt DB Station & Service unentgeltlich bereit. Die Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales übernimmt die Unterhaltskosten in Höhe von 150 000 Euro. Träger ist die

Mit dem Ziel, Kindern eine Freude zu bereiten, fuhren auch in diesem Jahr ehemalige und aktive Eisenbahner ehrenamtlich einen roten Nikolauszug von Neustrelitz nach Berlin und zurück. Den Zug stellte DB Regio Nord-­ ost zur Verfügung. Mitarbeiter der Transportleitung kümmerten sich um die freie Fahrt. Bereits zum 19. Mal gab es die Aktion. Ein Sonderzug brachte

etwa 100 Kinder aus Heimen oder sozial benachteiligten Familien von Neustrelitz nach Berlin-Spandau und zurück. In Spandau verbrachten die Kinder am 5. Dezember schöne Stun-­ den auf dem Weihnachtsmarkt und konnten ihre Alltagssorgen vergessen.

Während der Fahrt bekamen die Kinder kleine Geschenke und einen Gutschein für den Weihnachtsmarkt.

Foto: Ingo Woitha

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Zusätzliche und angepasste Regionalzüge in der Silvesternacht Neustrelitz

11

TAGESAUSFLÜGE MIT DER BAHN

RE5

Löwenberg

VON BERLIN NACH WARNEMÜNDE

Wintervergnügen am Ostseestrand

NEU!

60,00 € p.P .

Fa lke ns ee Sp an da u

Na ue

n

Berlin Gesundbrunnen

RB14

RE7

er ) (O d rt fu Fr an k

f z g e n ur te h aß lat ho nb ar hn tr rp hn tt e er G tba ichs nde tba r p lo h a Os ar sc Hau ried lex A Ch logi F o Zo

ns ee

am tsd Po

of

Fü rst en wa lde

RE1

f

Hb

Wa n

r( H) We rd e

Br an

de nb

ur g(

H)

RE1

Belzig RE7

Wünsdorf-Waldstadt

Berlin – Erkner – Fürstenwalde – Frankfurt (Oder)  ab Zoo: 0.45 Uhr, 1.11 Uhr, 2.26 Uhr, 3.26 Uhr Planmäßige Züge starten um 0.45 Uhr bzw.

2.26 Uhr in Berlin Zoologischer Garten und jeweils wenige Minuten später am Hauptbahn­ hof, Friedrichstraße, Alexanderplatz und Ostbahnhof. Zusätzliche Abfahrten gibt es um 1.11 Uhr ab Zoologischer Garten mit Umstieg in Ostbahnhof und um 3.26 Uhr direkt und ebenfalls mit den genannten Zughalten auf der Stadtbahn.

Der Zug um 3.26 Uhr hält nicht zwischen Fürstenwalde und Frankfurt (Oder).

Der nächste planmäßige Zug verkehrt um 5.11 Uhr. In der Gegenrichtung starten zusätzliche Fahrten von Frankfurt (Oder) um 2 Uhr und um 2.56 Uhr, letztere mit Umstieg in Berlin Ostbahnhof nach Zoologischer Garten.

Berlin – Potsdam – Rehbrücke – Michendorf – Bad Belzig  ab Ostbahnhof: 1.15 Uhr, 2.03 Uhr, 5.03 Uhr Der Zug 0.15 ab Berlin Ostbahnhof fällt aus.

Dafür fährt um 1.15 Uhr ein Zug ab Berlin Ostbahnhof mit allen Halten der RE 7 bis Bad Belzig (an um 2.27 Uhr).

Planmäßig verkehren um 2.03 Uhr und um 5.03 Uhr Züge ab Ostbahnhof nach Bad Belzig.

Berlin – Potsdam – Brandenburg (Havel)  ab Friedrichstraße: 0.37 Uhr, 1.37 Uhr, 2.37 Uhr, 3.13 Uhr Der planmäßig 2.37 Uhr ab Friedrichstraße verkehrende Zug beginnt neu bereits um 2.29 Uhr in Ostbahnhof. Ein zusätzlicher Zug verkehrt ab Friedrichstraße 3.13 Uhr. Planmäßige Verbindungen fahren um 0.37 Uhr und 1.37 Uhr.

Berlin – Falkensee – Nauen  ab Friedrichstraße: 1.00 Uhr, 2.01 Uhr, 3.04 Uhr Planmäßig starten um 1.00 Uhr und um 3.04 Uhr Züge ab Berlin Friedrichstraße nach Nauen. Eine zusätzliche Abfahrt ab Berlin Friedrichstraße ist um 2.01 Uhr, ab Zoologi­ scher Garten 2.11 Uhr, Ankunft Nauen in 2.46 Uhr. In der Gegenrichtung startet in Nauen ein planmäßiger Zug um 1.07 Uhr, die Fahrt wird über Zoologischer Garten (Ankunft 1.45 Uhr) hinaus verlängert bis Berlin Friedrichstraße (Ankunft 1.55 Uhr). Ein zusätzlicher Zug fährt um 3.20 Uhr ab Nauen und kommt um 3.58 Uhr in Berlin Zoologischer Garten an.

Gesundbrunnen – Löwenberg (Mark) – Fürstenberg (Havel) – Neustrelitz Um eineinhalb Stunden später gelegt, verkehrt ein Zug um 1.21 Uhr ab Berlin Gesundbrunnen nach Neustrelitz (an 2.30 Uhr). Der Zug startet im Hauptbahnhof um 1.15 Uhr.

Berlin – Wünsdorf-Waldstadt  ab Zoo: 1.41 Uhr, 2.41 Uhr, 4.41 Uhr Nach Wünsdorf-Waldstadt bestehen in der Silvesternacht zwei planmäßige Verbindungen ab Zoologischer Garten um 2.41 Uhr und um 4.41 Uhr. Ein zusätzlicher Zug fährt ab Zoologischer Garten um 1.41 Uhr. Ab Wünsdorf-Waldstadt fährt um 3.07 Uhr ein zusätzlicher Zug nach Berlin.

i

Foto: TZRW/Joachim Kloock

Oranienburg

Ein Rundgang durch das Ostseebad Warne­ münde führt zu den schönsten Ecken des einstigen Fischerdorfes. Durch kleine Gassen schlendern Sie zum dreißig Meter hohen Leuchtturm und dem daneben liegenden „Teepott“. Die beiden Wahrzeichen Warne­ mündes stehen unter Denkmalschutz. Nach dem Mittagessen lockt die winterliche Bum­ melmeile auf der Strandpromenade mit Sou­ venirs, Kunsthandwerk und Leckereien. Am Strand können Sie sich bei Glühwein und La­ gerfeuer wärmen und das Treiben vom Strandkorb aus verfolgen. Ein Kaffeegedeck mit leckerer Torte im nahe gelegenen Tee­ pott-Restaurant versüßt den Tag. LEISTUNGEN: Bahnfahrt (2. Kl.) • S-Bahnfahrt, Reiselei­ tung • Rundgang Warnemünde • Mittages­ sen zur Auswahl: Rippenbraten oder Matjes­ filet oder Hähnchenkeule • Kaffeegedeck im Teepott-Restaurant (1 Stück Marzipan-Ama­ retto Torte, Tasse Kaffee) Termin: Sa, 30. Januar 2016 Buchungsschluss: 23. Januar 2016 ABFAHRT/ANKUNFT: Bln Hbf (tief) ab 08:45 Uhr Rostock Hbf an 11:23 Uhr Rostock Hbf Bln Hbf (tief)

ab 18:34 Uhr an 21:11 Uhr

Jetzt das aktuelle RegioTOUR-Angebot buchen!

Online: www.regiotouren.de Hotline: Tel. (030) 20 45 11 15 Mo-Fr 9-16 Uhr Schalter: Reisebüro im Bahnhof – Berlin Hbf, Ihr Fahrkarten-Laden Charlottenburg, DB Mobility Center Steglitz, Fahrkartenagentur Berlin-Schöneweide, FahrKartenAgentur Königs Wusterhausen

 bahn.de Mindestteilnehmerzahl: 30 | Reiseveranstalter: RegioTour GmbH

12

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

S-Bahn-Fahrplanheft 2016 kaufen und dabei Gutes tun Zum Fahrplanwechsel gibt die S-Bahn Berlin erneut den S-Bahn-Fahrplan im praktischen Taschenformat heraus. Darin sind die Fahrplantabellen aller 15 S-Bahn-Linien enthalten.

Angaben zum 2016 S-Bahn-Service, S-Bahn Berlin den Verkaufsstellen und ein Auszug aus dem VBB-Tarif runden das beliebte Heft ab. Mittig eingeheftet ist das aktuelle S- und U-BahnNetz. Erhältlich ist das Fahrplanheft gegen eine Schutzgebühr von 1 Euro in den S-Bahn-Kundenzen­tren, an den S-Bahn-Fahrkartenausgaben und im Online-Shop unter www.s-bahn-berlin.de.

Der gesamte Erlös geht an den Verein Historische S-Bahn e.V. (HiSB) zur Unterhaltung der historischen S-Bahnfahrzeuge. 3 nd

Fahrplanheft

.2015 e Gültig ab 13.12 oder VBB.d 25 41 41 41 Infos: (030)

reins ) des Ve e.V. (HiSB nsten ahn Zu Gu che S-B r ris üh Histo hutzgeb 1 € Sc

Partner im

VBB-Tarifanerkennung im Fernverkehr wird fortgesetzt Die Anerkennung von VBBFahrausweisen in den Fern­verkehrszügen der Deutschen Bahn zwischen Potsdam und Cottbus sowie zwischen Berlin und Prenzlau wird auch im Fahrplan 2016 fortgeführt. Zwischen Berlin und Prenzlau werden im Zusammenhang mit der Inbetriebnahme der Neubaustrecke Erfurt-Halle/ Leipzig einzelne Intercity-Züge durch ICE-Züge ersetzt. Auch bei diesen Verbindungen werden die VBB-Fahrausweise anerkannt, so dass weiterhin etwa stündliche Fahrtmöglichkeiten zwischen Berlin und Prenzlau innerhalb des Verbundtarifs bestehen. Das Brandenburg-Berlin-Ticket und das Brandenburg-Berlin-Ticket Nacht gelten ebenfalls, genauso die Mitnahmeregelungen der VBBUmweltkarten.

Weihnachts- und Silvesterverkehr bei der S-Bahn Berlin 21.12.2015 (Montag) bis 03.01.2016 (Sonntag) 21.12. (Mo) Die Züge fahren fahrplanmäßig nach dem Fahrplan Montag bis Freitag.

Es besteht kein durchgehender Nachtverkehr zum 22. Dezember (Di).

22.12. (Di) Die Züge fahren fahrplanmäßig nach dem Fahrplan Montag bis Freitag.

Es besteht kein durchgehender Nachtverkehr zum 23. Dezember (Mi).

23.12. (Mi) Die Züge fahren fahrplanmäßig nach dem Fahrplan Montag bis Freitag.

Die Verstärkerzüge auf der S 5 (Mahlsdorf – Ostbahnhof) verkehren in den Weihnachtsferien regulär nicht.

Es besteht durchgehender Nachtverkehr zum 24. Dezember (Do).

24.12. (Do, Heiligabend) Die Züge fahren nach Samstagsfahrplan bis 17:00 Uhr. Ab ca. 17.00 Uhr fahren die Ringbahnlinien im 10-Minuten-Takt, alle anderen S-Bahn-Linien im 20-Minuten-Takt.

Es besteht durchgehender Nachtverkehr zum 25. Dezember (Fr).

25.12. (Fr, 1. Weihnachtsfeiertag) Die Züge fahren fahrplanmäßig nach Sonntagsfahrplan.

Es besteht durchgehender Nachtverkehr zum 26. Dezember (Sa).

26.12. (Sa, 2. Weihnachtsfeiertag) Die Züge fahren fahrplanmäßig nach Sonntagsfahrplan.

Es besteht durchgehender Nachtverkehr zum 27. Dezember (So).

27.12. (So) Die Züge fahren fahrplanmäßig nach dem Sonntagsfahrplan.

Es besteht kein durchgehender Nachtverkehr zum 28. Dezember (Mo).

28.12. (Mo) Die Züge fahren fahrplanmäßig nach dem Fahrplan Montag bis Freitag.

Die Verstärkerzüge auf der S 5 (Mahlsdorf – Ostbahnhof) verkehren in den Weihnachtsferien regulär nicht.

Es besteht kein durchgehender Nachtverkehr zum 29. Dezember (Di).

29.12. (Di) Die Züge fahren fahrplanmäßig nach dem Fahrplan Montag bis Freitag.

Die Verstärkerzüge auf der S 5 (Mahlsdorf – Ostbahnhof) verkehren in den Weihnachtsferien regulär nicht.

Es besteht kein durchgehender Nachtverkehr zum 30. Dezember (Mi).

30.12. (Mi) Die Züge fahren fahrplanmäßig nach dem Fahrplan Montag bis Freitag.

Die Verstärkerzüge auf der S 5 (Mahlsdorf – Ostbahnhof) verkehren in den Weihnachtsferien regulär nicht.

Es besteht durchgehender Nachtverkehr zum 31. Dezember (Do).

31.12. (Do, Silvester) Die Züge fahren bis ca. 21 Uhr nach Samstagsfahrplan. Es besteht durchgehender Nachtverkehr zum 1. Januar 2016 (Fr) im 20-Minuten-Takt mit folgenden Verdichtungen:

Wannsee – Oranienburg

10-Minuten-Takt bis ca. 23.30 Uhr: Wannsee – Frohnau

10-Minuten-Takt von ca. 23.30 Uhr bis ca. 3 Uhr: Zehlendorf – Gesundbrunnen

Blankenfelde – Bernau

10-Minuten-Takt bis ca. 23.30 Uhr: Lichtenrade – Buch

10-Minuten-Takt von ca. 23.30 Uhr bis ca. 3 Uhr: Priesterweg – Gesundbrunnen

Teltow Stadt – Hennigsdorf

Erkner – Ostkreuz Der S-Bahnhof

10-Minuten-Takt: Friedrichshagen – Ostkreuz Brandenburger Tor wird

10-Minuten-Takt von ca. 23.30 Uhr bis ca. 3 Uhr: Erkner – Ostkreuz vom 31.12.2015 (Do), Ring im durchgehenden 10-Minuten-Takt vsl. 16 Uhr, bis 01.01.2016 (Fr),

bis ca. 23.30 Uhr: Flughafen Schönefeld – Südkreuz ca. 3 Uhr, geschlossen.

bis ca. 0.00 Uhr Königs Wusterhausen – Westend Bitte weichen Sie auf die

ab ca. 0.00 Uhr Königs Wusterhausen – Südkreuz Bahnhöfe Friedrichstraße,

Spindlersfeld – Schöneweide Potsdamer Platz und

Strausberg Nord – Spandau (ohne Umstieg in Mahlsdorf, ab Berlin Hbf aus.

ca. 19 Uhr zwischen Strausberg Nord und Strausberg alle 40 Minuten)

10-Minuten-Takt bis ca. 23.30 Uhr: Mahlsdorf – Spandau

10-Minuten-Takt von ca. 23.30 Uhr bis ca. 3 Uhr: Mahlsdorf – Olympiastadion

Ahrensfelde – Potsdam Hbf

10-Minuten-Takt bis ca. 23.30 Uhr: Ahrensfelde – Potsdam Hbf

10-Minuten-Takt von ca. 23.30 Uhr bis ca. 3 Uhr: Ostbahnhof – Charlottenburg

Wartenberg – Westkreuz

10-Minuten-Takt bis ca. 23.30 Uhr: Wartenberg – Westkreuz

10-Minuten-Takt von ca. 23.30 Uhr bis ca. 3 Uhr: Springpfuhl – Westkreuz

Grünau – Blankenburg – Birkenwerder

im Abschnitt Blankenburg – Birkenwerder im 60-Minuten-Takt

Flughafen Schönefeld – Pankow 01.01. (Fr, Neujahr) Ab ca. 3 Uhr verkehren alle Linien im 20-Minuten-Takt, die Ringbahnlinien fahren im 10-Minuten-Takt. Ab ca. 7 Uhr fahren die Züge fahrplanmäßig nach Sonntagsfahrplan.

Es besteht durchgehender Nachtverkehr zum 2. Januar (Sa).

02.01. (Sa) Die Züge fahren fahrplanmäßig nach dem Samstagsfahrplan.

Es besteht durchgehender Nachtverkehr zum 3. Januar (So).

03.01. (So) Die Züge fahren fahrplanmäßig nach dem Sonntagsfahrplan.

Es besteht kein durchgehender Nachtverkehr zum 4. Januar (Mo). Änderungen vorbehalten

i

www.s-bahn-berlin.de, S-Bahn-Kundentelefon t 030 297-43333

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Neu: VBB-Abo 65plus und Länderticket einfach kombinieren

Öffnungszeiten der Verkaufsstellen der S-Bahn Berlin zu Weihnachten, Silvester und Neujahr

24.12.

25.12.

26.12.

31.12.

01.01.2016

Öffnungszeiten S-Bahn-Kundenzentren Alexanderplatz* 08.00-17.00 09.00-18.30 09.00-18.30

08.00-17.00 09.00-18.30

Friedrichstraße

08.00-17.00 09.00-18.30 09.00-18.30

08.00-17.00 09.00-18.30

Gesundbrunnen*

08.00-17.00 09.00-18.30 09.00-18.30

08.00-17.00 09.00-18.30 07.00-20.00 08.00-22.00

Hauptbahnhof*

07.00-18.00 08.00-20.00 08.00-20.00

Lichtenberg

08.00-16.00 08.30-17.00 08.30-17.00

08.00-16.00 09.00-17.00

Ostbahnhof*

08.00-17.00 09.00-18.30 09.00-18.30

08.00-17.00 09.00-18.30

Potsdam Hbf

08.00-16.00 07.00-21.00 06.30-21.00

08.00-16.00 09.00-21.00

Spandau*

08.00-16.00 10.00-18.00 10.00-18.00

08.00-16.00 10.00-18.00

Zoologischer Garten*

08.00-17.00 09.00-18.30 09.00-18.30

08.00-17.00 09.00-18.30

Das VBB-Abo 65plus ist auch 2016 mit dann 51 Euro im Monat bei monatlicher Abbuchung oder 593 Euro bei jährlicher Abbuchung konkurrenzlos günstig. Hinzu kommt eine deutliche Verbesserung, was die Kombination mit Ländertickets in angrenzenden Bundesländern angeht. Wer mit dem VBB-Abo 65plus eine Reise über die Landesgrenzen Brandenburgs hinaus unternimmt, benötigt ab dem 1.

Januar 2016 nur noch ein Ticket ab dem ersten Bahnhof im nächsten Bundesland. Die bisher gültigen Regelungen zum Kauf von zusätz­ lichen Fahrscheinen zwischen dem letzten Bahnhof in Brandenburg und dem ersten Bahnhof außerhalb Brandenburgs entfallen. Damit sind Ausflüge für Inhaber des VBB-Abos 65plus zum Beispiel nach Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen und Sachsen-Anhalt nun deutlich einfacher geworden: Vor Fahrtantritt einfach das entsprechende Länderticket online, am Fahrausweisautomaten oder im Reisezentrum kaufen.  VBB.de

Öffnungszeiten S-Bahn-Fahrkartenausgaben unter www.s-bahn-berlin.de * im DB Reisezentrum

Öffnungszeiten der DB Reisezentren zu Weihnachten, Silvester und Neujahr

24.12.

25.12.

26.12.

31.12.

01.01.2016

Öffnungszeiten DB-Reisezentren Berlin Alexanderplatz

08.00-17.00

09.00-18.30

09.00-18.30

08.00-17.00

09.00-18.30

Berlin Friedrichstraße

08.00-17.00

09.00-18.30

09.00-18.30

08.00-17.00

09.00-18.30

Berlin Gesundbrunnen 08.00-17.00

09.00-13.00 14.00-18.30

09.00-13.00 08.00-17.00 14.00-18.30

09.00-13.00 14.00-18.30

Berlin Hauptbahnhof

07.00-18.00

08.00-20.00

08.00-20.00

07.00-20.00

08.00-22.00

Berlin-Lichtenberg

09.00-14.30

geschlossen

geschlossen

09.00-14.30

geschlossen

Berlin Ostbahnhof

08.00-17.00

09.00-18.30

09.00-18.30

08.00-17.00

09.00-18.30

Berlin Spandau

08.00-16.00

10.00-18.00

10.00-18.00

08.00-16.00

10.00-18.00

Mobility Center Berlin Steglitz, Schloßstr.129

10.00-14.00

geschlossen

geschlossen

10.00-14.00

geschlossen

Berlin Südkreuz

08.00-16.00

09.30-15.00

09.30-15.00

08.00-18.00

11.00-19.00

Berlin Zoologischer Garten

08.00-17.00

09.00-18.30

09.00-18.30

08.00-17.00

09.00-18.30

Potsdam Hbf

06.00-17.00

regulär

regulär

06.00-17.00

regulär

Alle Angaben ohne Gewähr! Stand: 15.12.2015

Neue Fahrpreise im VBB ab 1. Januar 2016 Tarifanpassung um durchschnittlich 1,84 Prozent Zum 1. Januar 2016 hat der Aufsichtsrat des Verkehrsverbunds Berlin-Brandenburg (VBB) eine Tarifanpassung um durchschnittlich 1,84 Prozent beschlossen. Die Anpassungsrate ist an eine Indexberechnung gekoppelt, die die Verbraucherpreise und die Kostenentwicklung für Strom und Kraftstoffe der vergangenen fünf Jahre berücksichtigt. Die neue Tarifanpassung fällt insgesamt deutlich geringer aus als in den Vorjahren: Es ist der niedrigste Wert seit Start des gemeinsamen Verbundtarifs im April 1999. Laut VBB ist die Tarifanpassung notwendig, um den leistungsfähigen Öffentlichen Personennahverkehr in Berlin und Brandenburg zu sichern und weiter zu verbessern. Die letzte Tarif­anpassung im VBB gab es zum 1. Januar 2015. Unverändert bleiben in Berlin die Preise für Einzelfahrausweise AB und ABC, die 4-Fahrten-Karte AB, die

4-Fahrten-Karte Kurzstrecke und die Monatskarte Fahrrad AB. Auch die Preise für die Tageskarte VBB-Gesamtnetz sowie für Einzelfahrausweise und Tageskarten im Lokaltarif, für Fahrten bis fünf Waben, bleiben gleich.

Fahrausweise des alten Tarifs, deren Preis sich zum 1. Januar 2016 ändert, können noch bis einschließlich 14. Januar 2016 genutzt werden.

Danach können diese Fahrausweise bis zum 31. Mai 2016 gegen Zuzahlung des Differenzbetrags bei dem Verkehrsunternehmen umgetauscht werden, bei dem sie gekauft wurden. Abonnements mit jährlicher Abbuchung gelten bis zum Ablauf ihres Geltungsdatums unverändert weiter zum bisherigen Tarif.

Fragen zum Umtausch und zur Erstattung von Fahrausweisen beantworten die Mitarbeiter im VBB-Infocenter unter t 030 25414141

(Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa-So 9-18 Uhr) sowie auf VBB.de.

Tarifangebote für Berlin (Auszug)

Neuer Preis ab 1.1.2016

Preis bisher

Einzelfahrausweis AB

2,70 €

2,70 €

4-Fahrten-Karte AB

9,00 €

9,00 €

Kurzstrecke

1,70 €

1,60 €

Tageskarte AB

7,00 €

6,90 €

Kleingruppen-Tageskarte AB

17,30 €

16,90 €

Monatskarte VBB-Umweltkarte AB

81,00 €

79,50 €

Monatskarte VBB-Umweltkarte ABC

99,90 €

98,50 €

Abo VBB-Umweltkarte AB (mtl. Abbuchung)

761,00 €

740,00 €

Jahreskarte VBB-Umweltkarte AB (Barzahlung)

761,00 €

740,00 €

29,50 €

29,00 €

Abo Schülerticket AB

275,00 €

270,00 €

Monatskarte Geschwisterkarte AB

18,00 €

17,50 €

Monatskarte Auszubildende/Schüler AB

57,00 €

56,00 €

534,00 €

524,00 €

Monatskarte Schülerticket AB

Abo Auszubildende/Schüler AB

Vollständige Übersicht auf VBB.de

13

Griebnitzsee

Schlachtensee

Wannsee

Halensee

Lichterfelde West

Botanischer Garten

Teltow Stadt

Zehlendorf Sundgauer Straße

Mexikoplatz Osdorfer Straße

1

Lankwitz

Südende

2

8

Blankenfelde

Mahlow

Lichtenrade

Schichauweg

Buckower Chaussee

Marienfelde

Attilastraße

Sonnenallee

6

Wildau

Eichwalde

Köpenick

Erkner

Fredersdorf

Königs Wusterhausen

Zeuthen

Grünau

Spindlersfeld

Wilhelmshagen

Rahnsdorf Friedrichshagen

Hirschgarten

Hoppegarten

Birkenstein

Neuenhagen

Petershagen Nord

Strausberg

Hegermühle

Strausberg Stadt

Strausberg Nord

Kaulsdorf Mahlsdorf

Wuhletal

Adlershof

Oberspree

Flughafen Berlin-Schönefeld

5

Grünbergallee

Altglienicke

Betriebsbahnhof Schöneweide

5

Baumschulenweg Schöneweide

Plänterwald

Marzahn Poelchaustraße

Wuhlheide

Mehrower Allee

Ahrensfelde

Raoul-Wallenberg-Straße

Springpfuhl

Biesdorf

11

Karlshorst

Lichtenberg Nöldnerplatz

Rummelsburg Betriebsbahnhof Rummelsburg

Köllnische Heide

Treptower Park

Ostkreuz

11

Friedrichsfelde Ost

Storkower Straße

Landsberger Allee

Greifswalder Straße

Gehrenseestraße

Hohenschönhausen

Wartenberg

Bernau

Prenzlauer Allee

Frankfurter Allee

Neukölln

Warschauer Straße

Ostbahnhof

9 10

Jannowitzbrücke

Alexanderplatz

Hermannstraße

Priesterweg

Tempelhof

Yorckstraße

Schöne- Südberg kreuz

Lichterfelde Ost

Lichterfelde Süd

Feuerbachstraße

Friedenau

Innsbrucker Platz

Julius-Leber-Brücke

Großgörschenstraße

Yorckstraße

Zoologischer Garten

4

Hackescher Markt

Brandenburger Tor

Anhalter Bahnhof

Hauptbahnhof

Potsdamer Platz

Bellevue

Oranienburger Straße

Nordbahnhof

Humboldthain

Blankenburg

Karow

Bernau-Friedenstal Zepernick Röntgental Buch

Pankow

4

Schönhauser Allee

1

Pankow-Heinersdorf

Mühlenbeck-Mönchmühle

Friedrichstraße

Bornholmer Straße

Wollankstraße

Schönholz

Gesundbrunnen Westhafen Wedding

Bundesplatz

Savignyplatz

8 10

Tiergarten

3

Waidmannslust

Schönfließ

Wilhelmsruh

Bergfelde

AltReinickendorf

Wittenau

Frohnau Hermsdorf

Karl-BonhoefferNervenklinik

Eichborndamm

Rathaus Steglitz

Westkreuz

Charlottenburg

Heidelberger Platz

Hohenzollerndamm

Messe Süd

Messe Nord/ ICC

Westend

Beusselstraße

Tegel

Lehnitz Borgsdorf

Hohen Neuendorf

Schulzendorf

Heiligensee

Abschnitt mit aktuellen Einschränkungen/Änderungen

Babelsberg

Potsdam Hbf

Grunewald

Nikolassee

9

Heerstraße

Stresow Pichelsberg S Olympiastadion

7

Weitere Informationen zu Baumaßnahmen, Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter www.s-bahn-berlin.de oder am S-Bahn-Kundentelefon unter t 030 297-43333.

Vor Fahrtantritt die Fahrplanauskunft nutzen – hier sind die Baumaßnahmen berücksichtigt.

Spandau

Jungfernheide

Hennigsdorf

Birkenwerder

Oranienburg

14 punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Fahrplanänderungen im S-Bahn-Liniennetz

Fahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 17.12.2015, bis Sonntag, 17.01.2016

2

Marienfelde – Priesterweg 15.01. (Fr), 22 Uhr, bis 18.01. (Mo), 1:30 Uhr SEV: Marienfelde <> Attilastraße <> Südende (Zusatzhalt) <> Priesterweg Fahrzeiten verändert: Die S 2 fährt von Blanken-­ felde bis Lichtenrade 5 Minuten später und von Lichtenrade bis Marienfelde 9 Minuten später. Die S 2 fährt von Marienfelde bis

Yorckstraße (Großgörschenstraße)/ Yorckstraße – Bornholmer Straße 1 08.01. (Fr), 22 Uhr, bis 11.01. (Mo), 1:30 Uhr SEV: Yorckstraße <> Anhalter Bahnhof <> Potsdamer Platz <> BVG-Haltestelle „Behren-­ straße/Wilhelmstraße“ (Halt für S-Bf. Branden-­ burger Tor) <> Friedrichstraße (Linie Süd) SEV: Friedrichstraße <> Oranienburger Str. <> BVG-Haltestelle „Tucholskystraße“ (Halt für Nordbahnhof) <> U-Bf. Bernauer Straße (Halt für Nordbahnhof) <> Gesundbrunnen <> Humboldthain (Linie Nord) Fahrplanänderung: Die S 2 fährt im Tagesverkehr von Yorckstraße bis Südkreuz 2 Minuten früher. Die S 25 fährt im Tagesverkehr von Yorckstraße bis Südkreuz 2 Minuten früher. y S 1 fährt Wannsee <> Yorckstraße (Groß-­ görschenstraße) und Gesundbrunnen <> Oranienburg (Wannsee <> Yorckstraße (Großgörschenstraße) und Gesundbrun-­ nen <> Frohnau im 10-Minuten-Takt) y S 2 fährt Blankenfelde <> Yorckstraße und Greifswalder Straße <> Bornholmer Straße <> Bernau (Lichtenrade <> Yorck-­ straße und Greifswalder Straße <> Bornhol-­ mer Straße <> Buch im 10-Minuten-Takt) y S 25 fährt Teltow Stadt <> Yorckstraße und Halensee <> Gesundbrunnen <> Hennigsdorf (Teltow Stadt <> Yorckstraße im 10-Minuten-Takt), im Nachtverkehr im nördlichen Abschnitt Wedding <> Hennigsdorf. Aus technischen Gründen werden die Züge im Abschnitt Halensee <> Gesundbrunnen als S 41/S 42 bezeichnet.

Fahrgäste nutzen bitte zur Umfahrung zwischen Schöneberg, Südkreuz und Gesund­brunnen auch die Ringbahnlinien S 41 und S 42. Bitte auch den zeitgleichen Ersatzverkehr mit Bussen für die U-Bahn-Linie U8 zwischen Hermannplatz und Jannowitzbrücke beachten.

Grund: Belastungsstopfgang nach Grunderneuerung

3

8

Messe Nord/ICC – Wedding Nacht 06./07.01. (Mi/Do), 22 Uhr bis 1:30 Uhr Taktänderung: Westend<> Wedding S-Bahn-Verkehr nur im 20-Minuten-Takt Fahrplanänderung: Die S 41 fährt auf dem gesamten Ring 5 Minuten später.

Die S 46 fährt von Messe Nord/ICC bis Westend 4 Minuten später. y S 41 befährt den gesamten Ring (von Wedding bis Westend im 10-Minuten-Takt) y S 42 befährt den gesamten Ring (von

Blankenfelde 5 Minuten später. Die S 2 fährt im Nachtverkehr von Friedrichstraße bis Priesterweg 1 Minute früher.

Bahnsteigänderung: In Priesterweg fährt die S2 nach Buch von Gleis 1 (Bahnsteig stadt-­ auswärts). Die S2 nach Bernau fährt vom regulären Gleis 2 (Bahnsteig stadteinwärts). y S 2 fährt Blankenfelde <> Marienfelde und Priesterweg <> Bernau (Lichtenrade <> Marienfelde und Priesterweg <> Buch im 10-Minuten-Takt) Hinweis für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste: Da der S-Bf. Marienfelde nicht barrierefrei ausgestattet ist, kann zwischen der S 2 und dem Ersatzverkehr mit Bussen nicht barrierefrei umgestiegen werden. Bitte zwischen Lichtenrade und Priesterweg die mit barrierefreien Fahrzeugen bediente BVG-Buslinie M76 nutzen.

Grund: Baugrunduntersuchung an der Teltowkanalbrücke

7

Schönhauser Allee – Gesundbrunnen/Blankenburg Nacht 12./13.01. (Di/Mi), 4 22 Uhr bis 1:30 Uhr Veränderte Betriebsführung: Fahrgäste der S 41 und S 42 steigen bitte in Gesundbrunnen um, die Weiterfahrt erfolgt nach ca. 7 Minuten vom selben Gleis Taktänderung: Schönhauser Allee <> Bornholmer Straße S-Bahn-Verkehr nur im 20-Minuten-Takt mit S 9 Fahrplanänderung: Die S 41 fährt von Wedding bis Gesundbrunnen 3 Minuten später. Die S 42 fährt von Gesundbrunnen bis Wedding 1 Minute früher und von Prenzlauer Allee bis Gesundbrunnen 2 bis 3 Minuten später. Die S 8 fährt von Greifswalder Straße bis Schönhauser Allee 2 Minuten später. Die S 9 fährt von Greifswalder Straße bis Bornholmer Straße 2 bis 3 Minuten später.

Bahnsteigänderung: In Gesundbrunnen fährt die S 42 von Gleis 3 (wie S 41 in Richtung Schönhauser Allee). In Bornholmer Straße fährt die S 9 nach Pankow von Gleis 2 (Bahnsteig stadteinwärts). y S 41 fährt Gesundbrunnen (Gleis 3) > Ostkreuz > Südkreuz > Westkreuz > Gesundbrunnen (Gleis 3) y S 42 fährt Gesundbrunnen (Gleis 3) > Westkreuz > Südkreuz > Ostkreuz >

Westend bis Wedding im 10-Minuten-Takt) y S 46 fährt Königs Wusterhausen <> Westend Grund: Schienenauswechslungen

9

3

1

11

6

Gesundbrunnen (Gleis 3) y S 8 fährt Grünau <> Schönhauser Allee und Blankenburg <> Birkenwerder y S 9 fährt Flughafen Schönefeld <> Pankow Der Zug der S 2 (Buch ab 22:00 Uhr nach Gesundbrunnen an 22:16 Uhr) fährt durchweg 3 Minuten früher. Fahrgäste nutzen bitte zwischen Schönhauser Allee und Pankow auch die U-Bahn-Linie U2.

Grund: Schweißarbeiten

10

4

m Fortsetzung auf Seite 16

Flughafen Schönefeld/Grünau – Schöneweide 6 15.01. (Fr), 21 Uhr, bis 18.01. (Mo), 1:30 Uhr SEV: Grünau <> Adlershof Fahrplanänderung: Die S 9 fährt von Flughafen Schönefeld bis Schöneweide 3 Minuten früher. y S 46 fährt Königs Wusterhausen <> Grünau und Schöneweide <> Westend y S 8 fährt Flughafen Schönefeld/Schöneweide <> Pankow/Blankenburg/Birkenwerder

Flughafen Schönefeld – Adlershof 5 09.01. (Sa), 10 Uhr, bis 11.01. (Mo), 1:30 Uhr SEV: Flughafen Schönefeld (Terminal) <> Schöneweide (Expressbus ohne Zwischenhalt) SEV: Flughafen Schönefeld (Bahnhof) <> Grünbergallee <> Altglienicke <> Grünau y S 45 fährt als S 46 Grünau <> Südkreuz y S 9 fährt als S 8 Grünau <> Pankow Grund: Brückenarbeiten an der Fußgängerbrücke Grünbergallee

5

2

Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

15

Olympiastadion – Spandau Nacht 17./18.12. (Do/Fr), 22 Uhr bis 1:30 Uhr Taktänderung: Olympiastadion <> Spandau S-Bahn-Verkehr nur im 20-Minuten-Takt Fahrplanänderung: Die in Olympiastadion einsetzenden Züge fahren von Olympiastadion bis Heerstraße 1 Minute früher. y S 5 fährt Strausberg Nord/Strausberg > Spandau (mit Umsteigen in Mahlsdorf), in der Gegenrichtung Olympiastadion > Strausberg/Strausberg Nord (mit Umsteigen in Mahlsdorf) y S 5 (Verstärkerzüge) fahren Mahlsdorf > Olympiastadion, in der Gegenrichtung Spandau > Mahlsdorf Fahrgäste nutzen bitte zwischen Charlottenburg (U-Bf. Wilmersdorfer Straße) und Rathaus Spandau auch die U-Bahn-Linie U7.

Grund: Schienenfräsarbeiten

Ostbahnhof – Westkreuz Nacht 20./21.12. (So/Mo), 8 22 Uhr bis 1:30 Uhr Taktänderung: Zoologischer Garten <> Charlottenburg S-Bahn-Verkehr nur im 20-Minuten-Takt mit S 5 Bahnsteigänderung: In Charlottenburg fährt die S 5 nach Strausberg/Strausberg Nord von Gleis 7 (Bahnsteig stadtauswärts). In Char­lottenburg beginnt/endet die S 7 nach/aus Potsdam Hbf auf Gleis 6 (Bahnsteig stadt-­ einwärts). In Ostbahnhof endet/beginnt die S 5 (Mahlsdorf <> Ostbahnhof) auf Gleis 10 (Bahnsteig stadteinwärts).

Fahrzeiten geändert: Die S 5 fährt von Bellevue bis Spandau 2 Minuten später. Die Züge von Charlottenburg nach Spandau fahren planmäßig. Die S 75 fährt von Alexanderplatz bis Zoologischer Garten 5 Minuten später.

Die S 7 fährt von Zoologischer Garten bis Ahrensfelde 3 Minuten später. Die S 75 fährt von Zoologischer Garten bis Berlin Hbf 2 Minuten früher. y S 5 fährt Strausberg Nord/Strausberg <> Spandau (mit Umsteigen in Mahlsdorf) (10-Minuten-Takt: Mahlsdorf <> Ostbahnhof und Charlottenburg <> Spandau y S 7 fährt Ahrensfelde <> Zoologischer Garten (Ahrensfelde <> Ostbahnhof im 10-Minuten-

7

y S 9 fährt Flughafen Schönefeld <> Pankow Grund: Durchörterung Falkenbrunnstraße

Ostbahnhof – Westkreuz Nacht 11./12.01. (Mo/Di), 10 22 Uhr bis 1:30 Uhr Taktänderung: Friedrichstraße <> Zoologischer Garten S-Bahn-Verkehr nur im 20-Minuten-Takt mit S 7 Bahnsteigänderung: In Ostbahnhof endet/ beginnt die S 75 aus/nach Wartenberg auf Gleis 10 (Bahnsteig stadteinwärts). y S 5 fährt Strausberg Nord/Strausberg <> Friedrichstraße und Zoologischer Garten <> Spandau (Mahlsdorf <> Friedrichstraße und Zoologischer Garten <> Spandau im 10-Minuten-Takt) y S 7 fährt Ahrensfelde <> Potsdam Hbf (Ahrensfelde <> Ostbahnhof im 10-Minuten-Takt) y S 75 fährt Wartenberg <> Ostbahnhof Fahrgäste nutzen bitte zwischen Alexanderplatz und Zoologischer Garten auch die U-Bahn-Linie U2.

Grund: Schienenauswechslungen

Ostbahnhof – Spandau 9 Nacht 04./05.01. (Mo/Di), 22 Uhr bis 1:30 Uhr Taktänderung: Westkreuz <> Spandau S-Bahn-Verkehr nur im 20-Minuten-Takt mit S 5 Fahrplanänderung: Die S 5 fährt von Spandau bis Charlottenburg 1 Minute früher.

Bahnsteigänderung: In Westkreuz fahren die S 5 nach Strausberg/Strausberg Nord und die S 7 nach Ahrensfelde von Gleis 1 (Bahnsteig stadtauswärts). In Grunewald fährt die S 7 nach Ahrensfelde von Gleis 2 (Bahnsteig stadtauswärts). In Ostbahnhof endet/beginnt die S 5 aus/nach Mahlsdorf auf Gleis 10 (Bahnsteig stadteinwärts). y S 5 fährt Strausberg Nord/Strausberg <> Spandau (mit Umsteigen in Mahlsdorf) (Mahlsdorf <> Ostbahnhof im 10-Minuten-Takt) y S 7 fährt Ahrensfelde <> Potsdam Hbf (Ahrensfelde <> Ostbahnhof im 10-Minuten-Takt) y S 75 fährt Wartenberg <> Charlottenburg Grund: Schienenauswechslungen

Takt) und Charlottenburg <> Potsdam Hbf y S 75 fährt Wartenberg <> Zoologischer Garten Grund: Schleif- und Stopfarbeiten

U8 Hermannplatz – Jannowitzbrücke 08.01. (Fr), 22 Uhr, bis 11.01. (Mo), 3:30 Uhr Ersatzverkehr mit Bussen: Hermannplatz <> Heinrich-Heine-Straße <> Jannowitzbrücke y U8 fährt Hermannstraße <> Hermannplatz und Heinrich-Heine-Straße <> Jannowitz­ brücke <> Wittenau Grund: Weichenerneuerung am Kottbusser Tor

Größere Bauarbeiten bei der U-Bahn

Ahrensfelde/Wartenberg – Ostbahnhof 15.01. (Fr), 22 Uhr, bis 18.01. (Mo), 1:30 Uhr 11 SEV: Springpfuhl <> Friedrichsfelde Ost S-Bahn-Pendelverkehr: Wartenberg <> Springpfuhl Taktänderung: Ahrensfelde <> Springpfuhl und Wartenberg <> Springpfuhl S-Bahn-Verkehr jeweils nur im 20-Minuten-Takt Fahrplanänderung: Die S 7 fährt von Springpfuhl nach Ahrensfelde 4 bis 6 Minuten später, im Nachtverkehr 13 bis 15 Minuten später.

Bahnsteigänderung: In Mahlsdorf fährt die S 7 (Abfahrt zu den Minuten 03, 23, 43) von Gleis 1 (Bahnsteig stadteinwärts) und die S 7 (Abfahrt zu den Minuten 13, 33, 53) von Gleis 3 (Bahnsteig stadtauswärts). In Ostbahnhof beginnt/endet die S 75 nach/aus Westkreuz auf Gleis 10 (Bahnsteig stadteinwärts). y S 7 fährt Ahrensfelde <> Springpfuhl und Mahlsdorf <> Friedrichsfelde Ost <> Potsdam Hbf (Mahlsdorf <> Friedrichsfelde Ost <> Potsdam Hbf im 10-Minuten-Takt) y S 75 fährt Ostbahnhof <> Westkreuz Fahrgäste nutzen bitte zwischen Hohenschönhausen und Alexanderplatz bzw. Hackescher Markt auch die Metrotram M4 sowie zwischen Marzahn und Alexanderplatz bzw. Hackescher Markt auch die Metrotram M6.

Grund: Schwellenauswechslungen

RB24

Hoyerswerda – Dresden Am 16. und 17.01. jeweils ganztägig y Verspätungen um ca. 20 min ab Hosena bzw.

Ruhland in beide Richtungen

Nauen – Berlin-Schönefeld Flughafen Noch bis 18.12, jeweils von 8 bis 15 Uhr, am 19. und 20.12. jeweils ganztägig y Ausfall aller RE 7 und RB 14 zwischen Berlin Ostbf und Berlin-Schönefeld Flughafen y Umleitung RE 7 von/nach Berlin-Lichtenberg y Ersatzzüge RB 14 Berlin-Lichtenberg – Berlin-Schönefeld Flughafen

Eberswalde – Berlin-Lichtenberg – Senftenberg Seit 13.12.

F y Kein Halt in Berlin-Schöneweide y Ersatz durch S-Bahn

E

D

Dessau – Berlin – Wünsdorf-Waldstadt

Stralsund / Schwedt (Oder) – Berlin – Lutherstadt Wittenberg – Falkenberg (Elster) Noch bis 21.12., jeweils ganztägig C y Ausfall aller Züge zwischen Jüterbog und Falkenberg (Elster) y Ersatz durch Busse mit längerer Fahrzeit

Frankfurt (Oder) – Cottbus Noch bis 18.12., jeweils von 8 bis 15 Uhr, A vom 14. bis 16.01., jeweils von 8 bis 15 Uhr y Ausfall der RB 11 und RE1 zwischen Frankfurt (Oder) und Coschen y Ersatz durch Busse B Am 19. und 20.12. jeweils ganztägig y Ausfall aller RE 1 zwischen Berlin Ostbf und Erkner y Ersatz durch S-Bahn mit Umsteigen in Ostkreuz

Magdeburg – Berlin – Frankfurt (Oder) – Eisenhüttenstadt – Cottbus

Fahren und Bauen im DB Regio-Liniennetz

16 punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Fahrplanänderungen im S-Bahn-Liniennetz und im DB Regio-Liniennetz

Fahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 17.12.2015, bis Sonntag, 17.01.2016

RB23 Beelitz-Heilstätten

RB13 RB21 Wustermark

RE7 Dessau

Medewitz

RE7 Bad Belzig

Brandenburg Hbf RE1 RB51

Wusterwitz

RE4 RB34 RB51 Rathenow

Nauen RB10 RB14

RB73 Kyritz

Neustadt (Dosse) RB73

Pritzwalk West RB74

RB70 RB73 RB74 Pritzwalk

RB74 Meyenburg

Abschnitt mit aktuellen Einschränkungen/Änderungen

Magdeburg RE1

RE4 Stendal RB34

Magdeburg S1

RE2 RE6 S1 Wittenberge

Karstädt

RE2 Wismar

Puttlitz RB70

Wünsdorf-Waldstadt RE5 RE7

C RB51 RB81 RE10 S4

Bitterfeld Leipzig

Ludwigsfelde RE4

Chemnitz Hbf RB45

Riesa

F

D

Elsterwerda RE5 RB45

DoberlugKirchhain

Dresden RE15 RE18 RB31

Großenhain

RE3 RB31 Elsterwerda-Biehla

RE3 RB43 RB49 RB51 RB81 Falkenberg (Elster)

RB43 Herzberg (Elster)

BerlinSchöneweide

RB14 Berlin-Schönefeld Flughafen

Südkreuz RB10

RB26 Lichtenberg RB12 RB25 Ostkreuz

B

Nechlin Prenzlau RB62

E

Ruhland

Hoyerswerda S4 RE15

Sachsen

Brandenburg

Forst RB46 RB93

Zagan RB93

A

Rzepin RB91

Kostrzyn RB26

Coschen

RE1 Eisenhüttenstadt

OE65 Zittau

Spremberg

RE1 RE2 RE10 RE18 RB11 RB43 RB46 RB49 OE65 Cottbus

Bad Saarow Klinikum RB35

RE1 RB11 RB60 RB36 RB91 Frankfurt (Oder)

Werbig

Schwedt/Oder RE3 RB61

Szczecin RB66

RB35 Fürstenwalde (Spree)

Müncheberg (Mark)

Buckow

Senftenberg RB24 Hosena

Calau

Lübbenau

RB22 RB36 Königs Wusterhausen

Erkner

Strausberg

Ahrensfelde

Werneuchen RB25

Tantow

Angermünde RB61 RB62 RB66

Stralsund RE3

Eberswalde RB24 RB60 RB63

Joachimsthal RB63

RB12 Templin

Ortrand

Karow RB27

Basdorf

Groß Schönebeck RB27

Berlin-Ostbahnhof

RB21 RB22 Friedrichstraße

RE6 RB27 RB66 Gesundbrunnen

Wensickendorf RB27

Löwenberg (Mark) RB54 Schmachtenhagen RB27 Birkenwerder

Berlin Hbf

Jüterbog RE4 RB33 RB80

Wannsee RB33

RE3 Lutherstadt Wittenberg

Blönsdorf

RB20 RB21 RB22 RB23 Potsdam Hbf

Spandau RE6

Hennigsdorf RB55

Oranienburg RB20

Saisonaler Verkehr 25.3.-30.10.2016

RB13 Jungfernheide

Kremmen RB55

Rheinsberg (Mark) RB54

Fürstenberg (Havel)

RE5 Rostock/Stralsund

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Weitere Informationen zu Baumaßnahmen, Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter bahn.de/ bauarbeiten/berlin-bb sowie beim Kundendialog von DB Regio unter t 0331-2356881/-82.

Mobile Apps auf bahn.de zum Download, u.a. mit Informationen zu aktuellen Abfahrts- und Ankunftszeiten.

Linienbezogene baubedingte Fahrplanänderungen können im personalisierten Newsletter bestellt werden: bahn.de/bauarbeiten.

17

18

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Rabatte & Vorteile für Stammkunden der S-Bahn Berlin

Geschenk-Ideen für S-Bahn-Abonnenten Wer noch kein Weihnachtsgeschenk hat, muss nicht in Hektik verfallen. Die S-Bahn Berlin hat vier Ideen, wie die Liebsten an Heiligabend überrascht werden können. Abonnenten der S-Bahn Berlin profitieren dabei von attraktiven Rabatten – solange ihr Abo gilt. Dabei ist es egal, ob ein Schüler-, Geschwister-, Azubioder Firmenticket, die VBB-Umweltkarte oder das VBB-Abo 65plus genutzt wird.

Weitere Geschenktipps, bei denen Abo-Kunden sparen, werden neben­stehend kurz aufgeführt. Detaillierte Infos zu allen Rabattpartnern der S-Bahn Berlin und ihren Angeboten können im Internet unter www.s-bahn-berlin/rabatte nachgelesen werden.

Geschenktipp Nr. 1: „Circus meets Africa“ – je Ticket nur 39 Euro Nach Afrika entführen lassen

Foto: Peter Jesche Shows und Konzerte

Magische Künstler, afrikanische Klänge und schillernde Farben lassen diese Circus-Show am 13. Mai 2016 zu einem Fest der Sinne werden. In fast drei Stunden erleben die Zuschauer bei „Circus meets Africa“ im Tempodrom ein Stück Lebensfreude aus einem tropischen Paradies mit seiner unglaublichen Tierwelt und seiner faszinierenden Flora. Respekteinflößend sind die Szenen zu Wüsten und Savannen. All das spiegeln afrikanische Artisten und Musiker in ihren Darbietungen eindrucksvoll wieder.

S-Bahn-Abonnenten sparen bei den Preiskategorien 1 und 2 über 50 Prozent, egal wie viele Tickets sie kaufen. Die Tickets kosten nur 39,00 € (statt 99,80 € in der Preiskategorie 1 bzw.

86,80 € in der Preiskategorie 2). Bestellungen sind telefonisch unter t 0335 40037741 unter dem Stichwort „S-Bahn Berlin“ möglich.

Nach Bezahlung werden die Tickets zugeschickt (zzgl. 3,90 € Versandkosten).

Tempodrom Möckernstraße 10, 10963 Berlin S-Bf Anhalter Bahnhof www.pj-show.de Telefongebühren: Festnetz 0,20 Cent/Gespräch, Mobilnetz max. 0,60 Cent/Gespräch

1

Geschenktipp Nr. 2: Erstes 3D-Schwarzlicht-Minigolf – nur 5 Euro je Ticket Spielspaß in fernen Welten

Foto: S-Bahn Berlin

Ferne Galaxien und fabelhafte Kulissen bietet die Schwarzlichtinsel in Berlin-Zehlendorf. Hier findet sich Berlins erste Schwarzlicht-Minigolfund Bowlinganlage mit 3D-Effekten.

Unter dem Motto „visionäre Welten“ zeigen 18 Minigolfbahnen strahlend bunte Planeten, zauberhaft schimmernde Wesen und geheimnisvoll schwebende Pflanzen. Hier braucht niemand Platzreife, sondern nur Spielfreude und Abenteuerlust, um den künstlerisch gestalteten Komplex Bahn für Bahn zu entdecken.

S-Bahn-Abonnenten und je eine Begleitperson zahlen bei Vorlage des aktuellen Abo-Wertabschnitts bzw. der VBB-fahrCard nur 5,00 € für eine Partie Minigolf (regulär 7,50 € bzw. ermäßigt 6,50 €). Eine Reservierung wird insbesondere am Wochenende empfohlen (t 030 86203180 bei Nennung des Stichworts „S-Bahn Berlin“ oder unter www.schwarzlicht-insel.de/ reservierung).

Schwarzlichtinsel Berlin Goerzallee 190, 14167 Berlin Haltestelle Billy-Wilder-Promenade www.schwarzlichtinsel.de

285

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Mehr Informatio

www.s-bahn-berli nen unter n.de/rabatte NUR NOCH FÜR KURZE ZEIT Roncalli Weihnachtscircus 25 % Rabatt für die Vorstellungen am 28.12.2015.

Buchung unter t 030 479974 77, Stichwort: „S-Bahn“ „THE WYLD“ im Friedrichstadtpalast 10,00 - 20,00 € Preisvorteil für „THE WYLD“.

Buchung unter t 030 23262326, Stichwort: „S-Bahn“ AUSGEHEN & ERLEBEN Berliner Kriminal Theater 25 % Rabatt für bis zu 4 Eintrittskarten der Preiskategorie I (Vollzahler).

Reservierung unter t 030 47997488 Holiday On Ice 25 % Rabatt (auf die Preiskategorien 1 und 2) für ausgewählte Veranstaltungen. Buchung unter www.beste-plaetze.de/S-Bahn-Berlin oder unter t 01805 86682, Stichwort: „S-Bahn Berlin“ In Teufels Küche Tickets für die Show inkl. Zwei-Gänge-Menü und Appetizer für nur 30,00 € statt 39,50 €.

Buchung unter t 030 7972753, Stichwort: „S-Bahn“.

Neue Berliner Scala 25 % Rabatt auf alle Shows der neuen Berliner Scala für bis zu 4 Eintrittskarten. Buchung unter t 030 62723275, Stichwort: „S-Bahn Berlin“

9,00 €) oder Jahrespauschale (39,00 € statt regulär 49,00 €).

Nottkes – Das Kieztheater 2 Tickets – 1 Preis für alle Shows. Buchung unter t 030 92274062, Stichwort: „S-Bahn Berlin“

Drive Now (Carsharing) Die Registrierungsgebühr in Höhe von 29,00 € entfällt und 30 Fahrminuten mit einer Gültigkeit von 90 Tagen sind umsonst. Registrierung unter www.drive-now.com/s-bahn-berlin

Theatersport Berlin 2 Tickets zum Preis von je 12,00 € statt 18,00 €.

Buchung unter t 030 991916700, Stichwort: „vollkommen spontan“

KINDER & FAMILIE Biosphäre Potsdam 30 % Rabatt auf bis zu 2 Eintrittskarten für Erwachsene.

Yorck-Kinogruppe Kinotagspreise (nur 6,50 € statt 8,00 €) zusätzlich am Dienstag und Mittwoch für 2 Personen – in allen 12 Kinos.

Eisbahn Lankwitz: Beim Kauf eines Erwachsenen-Tickets fährt eine Begleitperson gratis Schlittschuh.

SPORT, BEWEGUNG & WELLNESS Call a Bike S-Bahn-Abonnenten können zwischen zwei Tarifen mit Preisvorteil wählen: y Basis-Tarif mit günstigem 30-Minuten-Preis und maximal 12,00 € statt regulär 15,00 € pro Tag. y Komfort-Tarif mit kostenfreien ersten 30 Minuten jeder Fahrt und reduzierter Monats- (7,00 € statt

LOXX 50 % Rabatt für Abonnenten, 25 % Rabatt für bis zu 5 Begleitpersonen.

Extavium Beim Kauf eines Erwachsenentickets erhält ein Kind bis 18 Jahre freien Eintritt.

14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz

2

Geschenktipp Nr. 3: Musical Elisabeth – jeweils 25 Prozent Rabatt für Zwei Sissis wahre Geschichte

Foto: Labelle/Juliane Bischoff

Das Musical Elisabeth ist aus dem Stoff großer Dramen. Die Story entwickelt sich entlang der Biografie von Elisabeth, geboren 1837 in München, erstochen als österreichische Kaiserin 1898 in Genf. Autor Michael Kunze setzte der naiv-herzigen Sissi aus den frühen KitschFilmen das Bild einer starken Frau entgegen, die ihrer Zeit weit voraus war.

Bewegende Musik und ein opulentes Bühnenbild verzaubern das Publikum und lassen es in die vergangene Welt der Habsburger eintauchen.

S-Bahn-Abonnenten erhalten für sich und alle Begleitpersonen 25 % Rabatt3 am 10.1.2016 um 19 Uhr. Preiskategorie 1 69,43 € statt 87,50 € Preiskategorie 2 61,54 € statt 77,50 € Preiskategorie 3 53,66 € statt 67,50 € Die Tickets können unter t 030 47997477 (Stichwort: „S-Bahn“) bestellt werden.

Der Versand erfolgt zzgl. 3,00 €.

Admiralspalast Friedrichstraße 101, 10117 Berlin Bf Friedrichstraße U6

www.elisabeth-das-musical.com 3 Die Rabattierung erfolgt auf den Ticketnettopreis (ohne Gebühren) und ist nicht kombinierbar mit weiteren Preisnachlässen.

Geschenktipp Nr. 4: FunCard, die neue Vorteilskarte – für nur 20 statt 35 Euro Die Berliner Freizeitkarte

Foto: FunCard Berlin

Für alle, die sich nicht so richtig für ein Geschenk entscheiden können oder dem Beschenkten selbst die Wahl überlassen möchten, em­pfiehlt sich die FunCard. Das ist Berlins neue Vorteilskarte mit 2-für-1 Angeboten in sechs Freizeitkategorien. Die Palette reicht von Therme bis Theater, Restau-­ rant bis Club sowie Sport bis Familienausflüge. Wichtig für alle Weihnachtsmänner und -frauen: FunCards, die bis zum 20. Dezember 2015 bestellt werden, liegen rechtzeitig bis Heiligabend auf dem Gabentisch.

S-Bahn-Abonnenten erhalten eine persönliche FunCard für nur 20,00 € statt 35,00 € pro Jahr – und das sogar bei Verlängerung in den Folgejahren.

Eine FunCard wird für zwölf Monate ausgestellt und kann auch als Geschenk geordert werden (Vertrag endet automatisch nach Ablauf eines Jahres). Die FunCard ist online unter www.funcard.berlin/s-bahn-abo erhältlich.

www.funcard.berlin

t 0178 4431442

19

20

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Berlins größtes Programmkino lädt zum besonderen Filmgenuss ein Die Yorck Gruppe betreibt zwölf Kinos – eines am Friedrichshain

Foto: Yorck Kinogruppe/Daniel Horn

Die Yorck Kinogruppe betreibt zwölf der eindrucksvollsten Kinos in Berlin. Eines davon ist das Filmtheater am Friedrichshain, ein stilvolles Arthouse-Center mit fünf Sälen. Seit seiner Eröffnung 1925 unter dem Namen „Olympia“ mit beeindruckenden 1 200 Plätzen ist der Spielbetrieb dieses Kinotempels nie unterbrochen worden. Vom größeren amerikanischen Independent-Film bis hin zur europäischen oder deutschen Kleinstproduktion und dem Kinderprogramm: Filmliebhaber kommen hier auf jeden Fall auf ihre Kosten. Und das in technisch bestens ausgestatteten Sälen, die von einer Bühnenbildnerin alle individuell gestaltet wurden. 3 cb

18 Attraktionen auf einen Streich Stadtrundfahrt City Circle Tour YELLOW zeigt Berlin Die City Circle Tour YELLOW ist die individuellste Stadtrundfahrt Berlins, bei der es viel zu sehen und zu erleben gibt. Die Teilnehmer bestimmen selbst, wann und wo sie aus- und wieder einsteigen möchten, denn die knallgelben Cabrio-Doppeldeckerbusse von BEX halten an 18 verschiedenen Haltepunkten an den Hauptattraktionen der Berliner Innenstadt – und das alle zehn Minuten.

Die Karte gilt als Tagesticket.

Dadurch bleibt viel Zeit für eigenes Erkunden der unzähligen Sehenswürdigkeiten Berlins. Natürlich kann die Rundfahrt auch ohne Ausstieg in rund zwei Stunden und 15 Minuten gemacht werden. Audiokommentare zu den Sehenswürdigkeiten sind in 19 Sprachen sowie einem Kinderkanal verfügbar.

3 cb

Die S-Bahn Berlin verlost 5 x 2 Tickets für die BEX Stadtrundfahrt City Circle Tour YELLOW für einen Termin nach eigener Wahl (bis 30. Juni 2016).

Wer gewinnen möchte, beteiligt sich im Internet unter www.s-bahn-berlin.de/ Gewinnspiele oder sendet

Tickets zu gewinnen und bei der S-Bahn Berl in erhältlich!

www.s-bahn-b erlin. eventtickets de/

eine Postkarte mit dem Kennwort „BEX Stadtrundfahrt“ an die S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, 10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der 15. Januar 2016 (Datum des Poststempels)*.

Tickets sind auch in allen Kundenzentren sowie an den Fahrausweisautomaten der S-Bahn Berlin erhältlich (mehr unter www.s-bahn-berlin.de/eventtickets). www.bex.de Startpunkte: y Kurfürstendamm 216 / Ecke Fasanenstraße (U-Bf Uhlandstraße U1 oder Bf Zoologischer Garten

U2

U9 )

y Alexanderplatz / vor dem Park Inn Hotel (Bf Alexanderplatz

U2

U5

U8 ) Foto: Gundi Abramski

„Herbstbronze“ für Hertha BSC? Die S-Bahn Berlin verlost 5 x 2 Tickets für

Siegt Berlin gegen Mainz, gibt es Rang 3 in der Hinrunde

einen Besuch in einem der zwölf Yorck Kinos für einen Termin nach eigener Wahl (bis zum 30. Juni 2016).

Wer gewinnen möchte, beteiligt sich im Internet unter www.s-bahn-berlin.de/ Gewinnspiele oder sendet

Tickets zu gewinnen und Rabatte für Abonnenten!

www.s-bahn-b erlin.de/ rabatte

eine Postkarte mit dem Kennwort „Yorck Kino“ an die S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, 10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der 15. Januar 2016 (Datum des Poststempels)*. Übrigens: Für S-Bahn-Abonnenten ist in den

Darmstadts Kampfriege fand in Hertha ihren Meister, der robuste Körpereinsatz prallte an den Berlinern ab. Unbeeindruckt schossen die vier Tore, eines schöner als das andere.

Marvin Plattenhardts Freistoßhammer aus 25 Metern zum 2:0 ist „Tor des Monats“ würdig. Platz 3 in der Herbstrunde lockt, wenn Hertha das letzte Spiel am 20.12., 15.30 Uhr, daheim gegen Mainz gewinnt. Auf ins Olympiastadion!

3 mpj

Fußballbegegnung „Hertha BSC – Borussia Dortmund“ am 6. Februar 2016, Beginn 15.30 Uhr, im Olympiastadion Berlin.

Wer gewinnen möchte,

am Montag auch am Dienstag und Mittwoch Kinotag (mehr unter www.s-bahn-berlin/ rabatte).

Tickets zu gewinnen!

beteiligt sich im Internet unter www.s-bahn-berlin.de/Gewinnspiele oder sendet eine Postkarte mit dem Kennwort Foto: City-Press/Hertha BSC

Yorck Kinos zusätzlich zum regulären Kinotag

Die S-Bahn Berlin verlost 3 x 2 Tickets für die

„Hertha BSC – Borussia Dortmund“ an die S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, 10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der 15. Januar 2016 (Datum des Poststempels)*.

www.yorck.de

www.herthabsc.de

Filmtheater am Friedrichshain

Olympischer Platz 3, 14053 Berlin

Bötzowstraße 1-5, 10407 Berlin

Anfahrt:

Anfahrt: Haltestelle Bötzowstraße Bus 200

S-Bf Olympiastadion

Ungewohnt – Hertha in Rot. Hertha im Jubel – daran gewöhnt man sich langsam.

U-Bf Olympia-Stadion U2

* Für alle Gewinnspiele gelten folgende Teilnahmebedingungen: Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. Eine Barauszahlung oder Umtausch des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Ihre persönlichen Daten werden nur für das Gewinnspiel genutzt. Wenn es zur Abwicklung eines Gewinnspiels notwendig ist, werden Vor- und Nachname des Gewinners an den Preissponsor übertragen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Volle Packung Moor

Winterliche s Brandenburg

Entspannende Auszeit in Bad Saarow Erdiger Geruch liegt in der Luft.

Langsam versinkt der gesamte Körper in der dunkelbraunen Masse.

Schon nach wenigen Minuten durchdringt die wohltuende Wirkung des rund 40 Grad warmen Naturmoores jeden Muskel und lässt die Gedanken an den Alltag verschwinden. Ein Moorbad ist wie das Eintauchen in eine andere Welt. Und doch ist der Moorschlamm ein Naturprodukt, der von gar nicht weit her stammt.

POTSDAM-TIPP

So entdeckte man vor mehr als hundert Jahren in Bad Saarow den Schlamm mit seiner heilenden Wirkung quasi direkt vor der Haustür. Nördlich des Scharmützelsees auf den Wierichswiesen liegt dieser kostbare Bodenschatz der Kurstadt, der bis heute dort gewonnen wird. Die Nährstoffe, die darin enthalten sind, bilden die ideale Grundlage für eine gesunde Mooranwendung – egal ob als Packung oder stilvolles Vollbad bei Kerzenschein.

Von Berlin Hauptbahnhof direkt nach Potsdam Hauptbahnhof: mit den Zügen des Regionalverkehrs RE 1 in weniger als 30 Minuten oder mit der S 7 in 40 Minuten.

Veranstaltungstipps 18. und 19. Dezember 2015, 14 Uhr Weihnachtlicher Altstadt-Rundgang Der Rundgang führt durch das weihnachtlich Foto: SaarowTherme

Foto: TMB-Fotoarchiv/Ulf Böttcher

geschmückte Potsdam. Vorbei am restaurierten Stadtkanal geht es zum Neuen Markt mit dem königlichen Kutschstall. Ganz in der Nähe befindet sich der Alte Markt mit der Nikolaikirche, dem Alten Rathaus und dem wieder aufgebauten Stadtschloss als Landtagssitz. Ein ganz besonderes Flair ist im Holländischen Viertel erlebbar. Tour-Start: jeweils 14 Uhr, TouristInformation am

Winterliche Weite von einem Bootsanleger aus gesehen über den Scharmützelsee

Freiluftbaden auch im Winter: Die SaarowTherme am Scharmützelsee macht‘s möglich.

Brandenburger Tor. Weitere Termine: täglich vom

Tipp: Die SaarowTherme mit ihrem Solebad ist der ideale Platz am Scharmützelsee, um sich eine Auszeit zu gönnen, zu entspannen und ein Vollmoorbad in dem „schwarzen Gold“ zu genießen. Der angrenzende Kurpark Bad Saarows lädt anschließend zum Spazieren ein. www.therme.bad-saarow.de Angebot: Winterliches Brandenburg im Landhaus am See „Alte Eichen“: Das familiengeführte Haus,

idyllisch gelegen auf der Halbinsel direkt am Scharmützelsee, verspricht Ruhe und entspannende Momente. Zum Beispiel die feine Landhausküche im Restaurant 1900. Darüber hinaus gibt es einen 300 m2 großen Wellnessbereich mit Sauna, Aromabädern, Massagen und Peelings.

Winterliches Preisspecial: Übernachtung im Doppelzimmer (Landseite), inklusive Frühstück, Preis pro Nacht für 2 Personen: 65,00 €

Preisspecial in der Woche (Anreise So-Di): 3 Übernachtungen im Doppelzimmer (Landseite), inklusive Frühstück, Preis für 2 Personen: 189,00 € Kontakt: Landhaus Alte Eichen Hotelbetriebs GmbH Alte Eichen 21 15526 Bad Saarow

25. bis 31.12.2015, Preis: 10,00 €

Foto: Matthias Schäfer

Weitere Informationen: t 0331 27558899 www.potsdamtourismus.de 1. Januar 2016, 12 Uhr Neujahrskonzert auf dem Pfingstberg Ein neues Jahr will standesgemäß begrüßt werden, am besten an einem ganz besonderen Ort. Und zwar am Belvedere auf dem Pfingstberg spielt

t 0331 2004747 (Informations- und Vermittlungsservice der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg)

das Posaunen-Ensemble „Con Piacere“. Bei geeigneter Witterung werden am Neujahrstag zwischen 11 und 15 Uhr die Türme geöffnet, damit Gäste die schönste Aussicht Potsdams genießen können. Eintritt zum Neujahrskonzert

Weitere Informationen: Die Angebote „Winterliches Brandenburg 2015/2016“ gelten bis 23.12.2015 sowie vom 3.1. bis 31.3.2016. www.winterliches-brandenburg.de

frei, Turmaufstieg plus Dauerausstellung: 4,50 € Weitere Informationen: t 0331 20057930 www.pfingstberg.de

Einkehr-Tip p

Die schmackhafte Seite Brandenburgs

8. Januar 2016, 18:30 Uhr Nachts in der Biosphäre

nächsten Jahr in den besten Restaurants in Brandenburg auf die Teller gebracht. Das ist das Fazit des

An diesem Abend wird es spannend in der

Restaurantführers Gault & Millau. Er sieht gleich ein Triumvirat von drei Küchenchefs mit 16 Punkten auf

Biosphäre. Alle Kinder und ihre großen

Platz eins. Alexander Dressel vom „Friedrich Wilhelm“ in Potsdam, Oliver Heilmeyer vom „17fuffzig“ im

Begleiter können an diesem Tag den Dschungel

Bleiche Resort & Spa in Burg und Frank Schreiber vom „Goldenen Hahn“ in Finsterwalde. Zwei weitere

bei Nacht mit ihren Taschenlampen erkunden.

Küchenchefs und eine Küchenchefin bekamen 15 Punkte attestiert, wie

Dabei müssen an den Info- und Aktionsstatio-

Foto: TMB/Steffen Lehmann

Die besten Restaurants im Land | Erlesenes und Fantasievolles wird auch im

Marco Giedow von der „Speisenkammer“ in Burg – vor kurzem erst zum Brandenburger Meisterkoch 2015 gekürt. Bei Carmen Krüger („Carmens Restaurant“) schätzten die Tester ihre Küche, die „ohne Schnickschnack und Effekte“ auskommt. Patrick Schwatke vom kochZimmer in Beelitz ist der Dritte im Bunde mit 15 Punkten. www.gaultmillau.de

Patrick Schwatke

nen einige Geheimnisse gelüftet und so manches Rätsel gelöst werden. Gerne können auch eigene Taschenlampen mitgebracht werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Das Taschenlampen-Abenteuer ist bereits im Eintrittspreis enthalten, letzter Einlass: 20 Uhr Weitere Informationen: t 0331 2019618

Weitere Ausflugs- und Einkehrtipps: www.reiseland-brandenburg.de /themen/essen-trinken |

t 0331 2004747

www.biosphaere-potsdam.de

21

22

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Süßes zur Adventszeit Sie gehören einfach zur Adventszeit: leckere Kekse, mit Schokolade überzogene Dominosteine oder mit Puderzucker bestreute Stollen. Und jeder Bäckermeister vertraut dabei auf sein eigenes Rezept – ob überliefert von den Großeltern oder mit ganz besonderen Zutaten. Die älteste Erwähnung des Stollen stammt aus dem Jahre 1329, als der Naumburger Bischof Heinrich I. von Grünberg den Bäckern der Stadt das Recht verlieh, eine Bäckerinnung zu gründen.

So lang backt Klaus Schreiber aus Angermünde in der Uckermark zwar noch nicht. Seit 1896 existiert das Familien-Unternehmen „Schreibers Backstube“ und wird heute in dritter Generation von Klaus Schreiber geführt. Das Rezept für den Butterstollen stammt von seinem Großvater.

Jeder Stollen ist ein Unikat, wird von Hand gerollt und anschließend in den Ofen geschoben.

Eine lange Backtradition gibt es auch in der Bäckerei Plentz in Schwante im Ruppiner Seenland.

Adventszeit bedeutet für Bäckermeister Karl-Dietmar Plentz immer

Stollenzeit. Das Rezept für den Quarkstollen wird in der Familie von Generation zu Generation weitergegeben.

Mit der Vorweihnachtszeit hat auch das Warten auf die Dominosteine aus der Plentz’schen Backstube ein Ende.

Eine ganz besondere Adresse hat die Bäckerei Neuendorff in Teltow im Fläming: und zwar die Bäckerstraße Nummer 1. In diesem Haus wird seit fast 400 Jahren gebacken. Davon mehr als 40 Jahre lang in der Bäckerei Neuendorff. Hier in Teltow bei Bäckermeister Thomas Neuendorff gibt es natürlich in der Adventszeit ebenso Stollen – neben dem klassischen Butterstollen auch Spezialitäten wie den Cranberry- oder WalnussStollen. Und wenn besonders viel zu tun ist, hilft zeitweise sein Vater Gerhard Neuendorff mit, der die Bäckerei 1970 gegründet hatte. Die eigentliche Spezialität von Thomas Neuendorff sind aber Käsetorten! Die elf Zentimeter hohen Kunstwerke schmecken auch in der Adventszeit.

Ganz besonders lecker sind die Käse-Brombeertorte oder die KäseOrangentorte.

Foto: TMB-Fotoarchiv/Steffen Lehmann

Stollen und Weihnachtsgebäck aus Brandenburg

Zwei Generationen beim Stollenbacken: Thomas und sein Vater Gerhard Neuendorff (rechts) in ihrer Backstube in Teltow.

i

Bäcker Schreiber Rosenstraße 17, 16278 Angermünde www.baecker-schreiber-shop.de Bäckerei Plentz Dorfstr. 43, 16727 Oberkrämer OT Schwante www.plentz.de Bäckerei Neuendorff Bäckerstraße 1, 14513 Teltow www.baeckerei-neuendorff.de

Saison:

1.11.-23.12 .2015 und 3.1.-31.

3.2016

Romantische Wintertage ROMANTIK RENDEZVOUS

SPREEWALD FÜR VERLIEBTE

WINTERZEIT

SORAT Hotel Brandenburg **** Brandenburg an der Havel, Havelland

Landhotel Burg im Spreewald Burg, Spreewald

Hotel „Zum Leineweber“ *** Burg, Spreewald

Warme Atmosphäre und

Ob Kurzurlaub oder einige

Stilvolles 3-Sterne-Hotel in

klassische Eleganz –

Wochen, das Landhotel

ruhiger und zentraler Lage,

ein freundliches Hotel für

erwartet Sie mitten im

direkt am Gurkenradweg

gehobene Ansprüche in

Spreewald. Hier finden Sie

gelegen. Genießen Sie

bester Lage, direkt am

eine Stätte der Ruhe und

Erholung und Entspannung

historischen Markt.

Erholung, wo der Spreewald

pur – mitten in der Natur! Ob

Beginnen Sie den Tag mit einem Champagner-

am Ursprünglichsten geblieben ist. Die Stress-

Sie alleine oder mit Ihrer Familie erholsame Tage in

frühstück und nutzen Sie die zentrale Lage als

geplagten können im Wellnessbereich mit Sauna-

unberührter Natur suchen, im Hotel „Zum Leinewe-

Ausgangspunkt für Ihre Aktivitäten.

landschaft und Außenpool herrlich entspannen.

ber“ sind Sie richtig.

Leistungen: 2 ÜN im Standard-Doppelzimmer

Leistungen: 2 ÜN im DZ inkl.

Leistungen: 2 ÜN im DZ inkl.

inkl. Sekt-Frühstück vom Buffet, 1 Flasche Sekt,

Frühstück, Begrüßungscocktail,

Blumen und kleine Pralinen-

1x Candlelight-Dinner (vier

auslese, 1x Candlelight-Dinner (drei Gänge), Spätabreise bis 16 Uhr

93,50 €

p.P. im StandardDoppelzim mer

SORAT Hotel Verwaltungs GmbH Altstädtischer Markt 1 | 14770 Brandenburg an der Havel

Gänge), 1x Kaffeespezialität nach Wahl, Nutzung der SPA- Landschaft mit beheiztem Pool

122 € (Anreise

So – Mi)

133 €

(Anreise Do

– Sa)

p.P. im Doppelzim mer

Landhotel Burg Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. Spreewald KG Ringchaussee 125 | 03096 Burg (Spreewald)

Frühstück, 1x Drei-Gänge-Menü, 1x Mummelkahnfahrt mit Glühwein, 1x Aromaöl-Teilkörpermassage (30 Minuten), Bademantel im Zimmer Restaurant & Hotel „Zum Leineweber“ oHG Am Waldrand | 03096 Burg (Spreewald)

Die hier aufgeführten Arrangements und viele weitere können über den TMB Informations- und Vermittlungsservice unter der Hotline (0331) 200 47 47 oder im Internet unter www.winterliches-brandenburg.de vermittelt werden!

116 €

(Anreise So

– Mi)

131 €

(Anreise Fr

)

p.P. im Doppelzim mer

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

23

Spannung unterm Weihnachtsbaum Foto: Bernd Geller

Nur noch wenige Tage sind es bis zum Heiligen Abend: Wer noch ein originelles Geschenk sucht, hier unser Tipp: Wie wäre es mit einem Krimi aus der Prignitz, dem Oderbruch oder Havelland! Immer mehr Autoren lassen ihre Kommissare in Brandenburg ermitteln. Zum Beispiel Maxim Leo, der Erfinder des Kommissars Voss. Der Journalist aus Berlin, der auch für die „Berliner Zeitung“ schreibt, hat mittlerweile seinen zweiten Krimi veröffentlicht. „Waidmannstod“ (288 Seiten, 14,99 Euro, Kiepenheuer & Witsch) hieß der erste Fall für seinen Kommissar. In „Auentod“ (322 Seiten, 14,99 Euro, Kiepenheuer & Witsch) führen Voss die Ermittlungen ins Oderbruch an die Grenze zwischen Deutschland und Polen. „Auentod“ ist ein packender Krimi, in dem es um die Geschichte und die verwunschene Landschaft des Oderbruchs geht.

Das „Barockwunder Brandenburgs“ (336 Seiten, 10,90 Euro, Emons Verlag) ist der Tatort für Carla Maria Heinzes Krimi „Brandenburger Geheimnisse“. Zwei Leichen werden im Kloster Neuzelle gefunden. Enne

Foto: Matthias Schäfer

Geschenke-Tipp zu Heiligabend: Krimis aus Brandenburg

Eisenbahnbrücke im deutsch-polnischen Grenzgebiet: Schauplatz des Krimis „Auentod“ von Maxim Leo

Passionsdarstellung im Kloster Neuzelle: Hier spielt auch Carla Maria Heinzes Krimi „Brandenburger Geheimnisse“.

von Lilienthal, ehemalige Fall-Analytikerin beim LKA in Berlin, und ihr Sohn Maik, Kommissar bei der Kripo in Potsdam, kommen bei ihren Ermittlungen Schritt für Schritt einem Familiengeheimnis auf die Spur.

Für Kriminalhauptmeister a.D. Leo Pauluth gibt es nur einen Grund, warum Berliner aufs Land ziehen: weil sie verrückt sind! Die Großstädter bringen bloß Unruhe in die Provinz, meint er. Als die Ökohof-Betreiberin

Lotte Preuß im kleinen Waterloo in der Prignitz angeblich ihren Mann und sich selbst erschießt, beginnt Pauluths zweite Karriere als Privatdetektiv in Tom Wolfs Krimi „Märkisches Blut“ (256 Seiten, 9,90 Euro, Emons Verlag).

i

Weitere Buchtipps: „Trügerische Nähe“ von Susanne Kliem, carl’s books, 352 Seiten, 14,99 € „Dunkle Havel“ von Tom Pieper, Emons Verlag, 256 Seiten, 9,90 €

Saison:

1.11.-23.12 .2015 und 3.1.-31.

3.2016

Romantische Wintertage WELLNESS – WINTERTRAUM

WINTERZEIT IN DER PRIGNITZ

ENTSPANNEN UND RELAXEN

NH Berlin Potsdam Conference Center **** Kleinmachnow, Fläming

Wellnesshotel Legde *** Quitzöbel, Prignitz

The Lakeside Burghotel zu Straußberg Straußberg, Seenland Oder-Spree

Das NH Berlin Potsdam

Die weitläufige, sehr schöne

Das Hotel im englischen

Conference Center ist ein

Anlage liegt direkt in der

Landhausstil mit mystisch

4-Sterne-Hotel, das mit

idyllischen, naturbelassenen

anmutenden Burgzinnen und

seiner ruhigen Lage direkt

Prignitz und besteht aus dem

Wassergraben verspricht ein

am Teltowkanal punkten

Wellnesszentrum,

Ambiente der besonderen

kann. Außerdem können Sie

Appartements, Komfortzim-

Art. Das Griechisch-Römi-

während Ihres Aufenthalts in der Kristall

mern und der Villa Heinke. Die Anlage verfügt über

sche-Schwimmbad, die Saunalandschaft sowie ein

Saunatherme Ludwigsfelde entspannen.

ein Hallenschwimmbad, Sauna, Fitnessgeräte und

Beauty SPA mit Spezialmassagen bilden den

Kegelbahn. In einer gemütlichen Gaststätte wird

Rahmen, um sich zu entspannen.

ein reichhaltiges Frühstücksbuffet angeboten.

Leistungen: 2 ÜN im Premium-Doppelzimmer

Leistungen: 2 Übernachtungen im Komfort-

Leistungen: 4 ÜN im DZ inkl. Frühstück,

inkl. Frühstück und Nutzung des Wellnessbereichs,

Doppelzimmer inklusive Frühstücksbuffet &

1x Unterwassermassage, 1x Heilschlammpackung,

1 Flasche Wasser, Obst, Bademantel, 1x Cocktail,

Willkommensgetränk, Wohlfühlbademantel

1x Eintritt in die Therme Bad Wilsnack

1x Präsent, 1x Gesichtsmassage und -packung

(leihweise), 2x fünf Stunden

(2 Stunden ohne Sauna),

Eintritt in die Kristall Saunatherme Ludwigsfelde NH Hoteles Deutschland GmbH Zehlendorfer Damm 190 | 14532 Kleinmachnow

84,50 €

p.P. im StandardDoppelzim mer

1x Ölbad in Whirlwanne, 1x Rückenmassage Wellnesshotel Legde | Inh. Kurt Glass Wittenberger Straße 1 | 19336 Legde / Quitzöbel

(45 Minuten), 1x Drei-Gänge-

209 €

p.P. im Doppelzim mer

Menü, 10% Nachlass an Bar und Restaurant Castel & Garden Straußberg GmbH & Co.KG Gielsdorfer Chaussee 6 | 15344 Straußberg

Die hier aufgeführten Arrangements und viele weitere können über den TMB Informations- und Vermittlungsservice unter der Hotline (0331) 200 47 47 oder im Internet unter www.winterliches-brandenburg.de vermittelt werden!

189 €

p.P. im PremiumDoppelzim mer

24

punkt 3 – Ausgabe 24/2015 – 17. Dezember

Mit dem IRE Berlin-Hamburg ins neue Jahr 17. Dezember 2015 bis 4. Januar 2016 täglich zwei Fahrten pro Richtung

In Hamburg ist das Feuerwerk am Hafen der Höhepunkt des Silvesterabends. Einen guten Blick darauf hat man entlang des Elbufers von den Lan­dungsbrücken bis Blankenese – allerdings finden sich hier schon früh die Schaulustigen ein. Mit einer Portion Glück erhascht man noch einen Platz bei einer Silvesterfeier mit Panoramablick auf den Hafen, sei es auf einem Fahrgastschiff (ab 57 Euro), im Cruise Center Altona (inklusive Getränke ab 76,95 Euro) oder auf dem Museumsschiff Cap San Diego (inklusive Buffet und Getränke ab 155 Euro). Ruhiger geht es an der Außenalster zu. Auch hier lassen sich Raketen beobachten, mit denen Hamburger und ihre Gäste das neue Jahr begrüßen.

In Lüneburg haben die Hotels festliche Pauschalen aufgelegt.

Tagsüber kann in der SaLü Salztherme ausgiebig entspannt werden, bevor es abends zur Party zum Beispiel in der Vamos Kulturhalle (ab 8 Euro) oder in der Ritterakademie (mit Fingerfood

Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Christian Spahrbier

Wo soll es denn zu Silvester hingehen? Und wohin zum gemüt­ lichen Start ins neue Jahr? Einige Ideen finden sich entlang der Strecke des IRE Berlin-Hamburg. Alle Orte sind schon ab 29,90 Euro für die Hin- und Rückfahrt innerhalb von 15 Tagen erreichbar.

Erwartungsvolle Abenddämmerung an den Hamburger Landungsbrücken und Getränken ab 69 Euro) geht. Ab dem 2. Januar ist eine erholsame Auszeit im 3- oder 4-Sterne-Hotel buchbar – eine Übernachtung, Frühstück und Abendessen, Stadtführung und Eintritt in das Deutsche Salzmuseum gibt es schon ab 89 Euro. Das Winterangebot gilt bis 29. Februar 2016.

In Stendal lädt das Hotel Schwarzer Adler zum Silvesterball mit Galabuffet, Mitternachtssnack, Live Band und Showprogramm (inklusive Getränke 95 Euro, als Paket mit zwei Übernachtungen 199 Euro pro Person). Restkarten können auch noch kurzfristig zu haben sein.

Bei allen Anfragen und der Zimmerbuchung helfen die Teams der jeweiligen Tourist-Information gern weiter.

i

Anfragen und Reservierung: y Hamburg Tourismus

t 040 30051701, www.hamburg-tourism.de y Lüneburg Marketing GmbH

t 0800 22050-05 (kostenfrei)

www.lueneburg.info y Tourist-Information Hansestadt Stendal

t 03931 65-1190, www.stendal-tourist.de y Hotel Schwarzer Adler,

t 03931-41840, www.adler-stendal.de

Fahrpläne IRE Berlin–Hamburg vom 17. Dezember 2015 bis 4. Januar 2016 IRE Berlin – Stendal – Salzwedel – Uelzen – Lüneburg – Hamburg Zug IRE 4276 IRE 4278 Mo-Sa 1 So Berlin Ostbahnhof 07:52 13:11 Berlin Hbf 08:02 Z 13:20 Z Berlin Zool. Garten 08:09 Z 13:27 Z Berlin-Spandau 08:19 Z 13:37 Z Rathenow 08:42 | Stendal an 08:59 14:13 Stendal 09:03 14:16 Salzwedel an 09:30 14:44 Salzwedel 09:34 14:55 Uelzen an 10:03 A 15:29 A Lüneburg an 10:31 A 15:50 A Hamburg-Harburg an 10:52 A 16:10 A Hamburg Hbf an 11:04 16:21 1

IRE 4272 täglich 2 16:52 17:01 Z 17:08 Z 17:18 Z | 17:56 18:08 18:37 18:38 19:02 A 19:32 A 19:53 A 20:04

nicht am 25.12.2015 | 2 nicht am 24.12.2015 A = nur Ausstieg | Z = nur Zustieg

IRE Hamburg – Lüneburg – Uelzen – Salzwedel – Stendal – Berlin Zug IRE 4273 IRE 4275 Mo-Sa 1 So Hamburg Hbf 06:55 12:41 Hamburg-Harburg 07:15 Z 12:53 Z Lüneburg 07:35 Z 13:14 Z Uelzen 07:57 Z 13:31 Z Salzwedel an 08:19 13:54 Salzwedel 08:21 13:55 Stendal an 08:53 14:37 Stendal 08:54 14:39 Rathenow an | | Berlin-Spandau an 09:26 A 15:25 A Berlin Zoolog. Garten an 09:36 A 15:36 A Berlin Hbf an 09:42 A 15:42 A Berlin Ostbahnhof an 09:51 15:52 1

IRE 4277 Mo-Fr 2 16:42 16:54 Z 17:14 Z 17:33 Z 18:06 18:12 18:41 18:45 19:02 19:26 A 19:36 A 19:43 A 19:52

IRE 4279 Sa+So 19:31 19:42 Z 20:07 Z 20:24 Z 20:55 20:57 21:24 21:26 | 22:02 A 22:13 A 22:19 A 22:28

nicht am 25.12.2015 | 2 nicht am 24.12.2015 A = nur Ausstieg | Z = nur Zustieg

BITTE BEACHTEN: Am 2. Januar entfallen alle Züge zwischen Hamburg-Harburg und Hamburg Hbf. Bitte vor Reiseantritt auf bahn.de/berlin-hamburg informieren.

Tickets für den IRE Berlin-Hamburg gibt es zum Festpreis von 19,90 € bzw.

29,90 € für Hin- und Rückfahrt innerhalb von 15 Tagen an allen Verkaufsstellen und Fahrkartenautomaten der Deutschen Bahn, an den Verkaufsstellen

der S-Bahn-Berlin, über die DB Navigator-App (Handy-Ticket) sowie unter bahn.de/berlin-hamburg (in der Fahrplanauskunft „nur Nahverkehr“ auswählen“).