«Современное образование в Украине и за рубежом». Журнал, №5, май 2014 года, Украина

02712007

Äåòàëüíà ³íôîðìàö³ÿ íà ñòoð. 33

01672009

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ, ÄÐÓÃÀ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ÄÎÊÒÎÐÀÍÒÓÐÀ, ÀÑϲÐÀÍÒÓÐÀ Á²ÇÍÅÑ-ÎѲÒÀ, ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ÒÅÕͲÊÓÌÈ, ÊÎËÅÄƲ, Ó×ÈËÈÙÀ ÊÓÐÑÈ, ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÖÅÍÒÐÈ ØÊÎËÈ, ˲Öů, òÌÍÀDz¯ ϲÄÃÎÒÎÂײ ²ÄIJËÅÍÍß

Ïåðåäïë. ³íäåêñ 06222

18042004

ÍÀÂ×ÀÒÈÑß, ÙÎÁ ÏÅÐÅÌÀÃÀÒÈ

Äåòàëüíà ³íôîðìàö³ÿ íà ñòoð. 31

00162226

00132013

01692016

2

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ 2014 ð. ¹ 05

24322001

www.s-osvita.com.ua

ÐÅÊËÀÌÍÈÉ Â²ÄÄ²Ë ÆÓÐÍÀËÓ: (044) 453-35-00

ÍÀÂ×ÀÒÈÑß, ÙÎÁ ÏÅÐÅÌÀÃÀÒÈ

Äåòàëüíà ³íôîðìàö³ÿ íà ñòoð. 27

02852008

02772011

02082009

01612041

¹ 05 2014 ð. ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ

3

ÍÀÂ×ÀÒÈÑß, ÙÎÁ ÏÅÐÅÌÀÃÀÒÈ

Äåòàëüíà ³íôîðìàö³ÿ íà ñòoð. 26 04792025

4

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ 2014 ð. ¹ 05

ЗМІСТ ÎѲÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

7

ВИЩА ОСВІТА Íîâèíè Îñâ³òà â ²çðà¿ë³ öå íàâ÷àííÿ íå çà îö³íêè, à çà çíàííÿ!

6 7

12

КОНКУРСИ, СТИПЕНДІЇ, 14 ГРАНТИ 11

Ñòèïåí䳿 òà ñòàæóâàííÿ â Ïîëüù³ äëÿ íàóêîâö³â òà ñòóäåíò³â.

Êîíêóðñè, ñòèïåí䳿, ãðàíòè äëÿ óêðà¿íö³â çà êîðäîíîì.

5 îñíîâíèõ ïðè÷èí â³äìîâè ó âèäà÷³ ñòóäåíòñüêî¿ â³çè.

Ãîëîâíà òåìà íîìåðà: ßʲ ÏÐÎÔÅѲ¯ ÇÀÒÐÅÁÓÂÀͲ ÑÜÎÃÎÄͲ?

ÎѲÒÀ  ÓÊÐÀ¯Í² ВИЩА ОСВІТА

25

16

Íîâèíè

17

Ñê³ëüêè êîøòóº íàâ÷àííÿ â êðàùèõ âóçàõ êðà¿íè ³ ùî ïîòð³áíî, ùîá âñòóïèòè äî íèõ?

20

Îòîæ ÿê³ ïðîôåñ³¿ çàòðåáóâàí³ ñüîãîäí³? Äîïîìîæóòü ïðîôåñ³îíàëè!

22

Êèì áóòè: åêñïåðòè äîïîìàãàþòü àá³òóð³ºíòàì çíàéòè ñâîþ ìàéáóòíþ ïðîôåñ³þ.

23

Íîâà ïðîôåñ³ÿ: â³äïîâ³äàëüí³ çà çâ'ÿçîê.

24

Êàëåíäàð àá³òóð³ºíòà, êàëåíäàð çàê³í÷åííÿ 2013-2014 íàâ÷àëüíîãî ðîêó.

Äí³ â³äêðèòèõ äâåðåé ó ÂÍÇ ì. Êèºâà òà Óêðà¿íè. Íàâ÷àëüí³ çàêëàäè çàïðîøóþòü äî çíàéîìñòâà.

ПРЕЗЕНТУЄМО ВИЩІ НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ

ПРОФЕСІЙНО-ТЕХНІЧНА ОСВІТА 33

Êè¿âñüêèé ïðîôåñ³éíèé ë³öåé ñôåðè ïîñëóã

34

ÄÏÒÍÇ "̳æðåã³îíàëüíèé öåíòð þâåë³ðíîãî ìèñòåöòâà ì. Êèºâà"

36

КУРСИ ІНОЗЕМНИХ МОВ ПРОФЕСІЙНІ КУРСИ

po ce e o a i a c a e e o o (044) 453-35-00

×ÈÒÀÉÒÅ Â ÍÀÑÒÓÏÍÎÌÓ ÍÎÌÅв:

Îñâ³òà â Óêðà¿í³. Ðåéòèíã ÂÍÇ Óêðà¿íè. Îñâ³òà çà êîðäîíîì. Ùî äຠâèùà îñâ³òà çà êîðäîíîì?

ÀÆ ÅÐ Ì ÎÄ ÍÎ ÏÐ Ó . É ÍÈ ÄÅ 4 ð 1 ÓÏ ²É ÑÒ ÀÄ .20 ÍÀ 6) Í .05 0 30 (1 Ç

"Ñó÷àñíà îñâ³òà" Ñó÷àñíà îñâ³òà

20

6 ¹

ßÊ ÏÅÐÅÄÏËÀÒÈÒÈ ÆÓÐÍÀË ÄÅ ÌÎÆÍÀ ÏÐÈÄÁÀÒÈ ÆÓÐÍÀË ßÊ ÐÎÇ̲ÑÒÈÒÈ ÐÅÊËÀÌÓ Â ÆÓÐÍÀ˲

· 2014

17

26-32 Àêàäå쳿, óí³âåðñèòåòè, êîëåäæ³, òåõí³êóìè (äîêëàäíà ³íôîðìàö³ÿ ïðî ñïåö³àëüíîñò³, óìîâè ïðèéîìó)

ÃÎËÎÂÍÅ

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

7

5

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

66

ÎѲÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÍÎÂÈÍÈ

УКРАЇНСЬКО-ФРАНЦУЗЬКА СПІВПРАЦЯ СТАЄ БІЛЬШ АКТИВНОЮ На почат вітня 2014 ро відб лася з стріч Міністра освіти і на и У раїни Сер ія Квіта з Послом Франц зь ої Респ блі и в У раїні паном Аленом Ремі. У з стрічі та ож взяли часть представни и посольства та міністерства. Сторони об оворили подальші ро и стосовно а тивізації а адемічної мобільності ст дентів, аспірантів, на овців та ви ладачів, армонізації ма істерсь их про рам з можливістю здоб ття подвійних дипломів, а та ож ор анізації проведення спільних на ових досліджень та часть ст дентів, аспірантів, на овців і ви ладачів міжнародних на ових онференціях, що відб ваються на базі франц зь их та раїнсь их вищих навчальних за ладів тощо. На сьо одні вже 68 вищих навчальних за ладів У раїни співпрацює з 79 ніверситетами, становами, омпаніями Франції на підставі ладених прямих од в ал зях, зо рема: забезпечення навчально о процес ви ладачами-носіями франц зь ої мови; сфера аналіз та онтролю автоматичних систем; машиноб д вання та а рономія; навчально-методична робота; орнітоло ія; промисловий менеджмент; політоло ія та філософія; м ніципальне самовряд вання, б дівництво, сільсь е осподарство та інше Під час з стрічі пор ш валися питання щодо подальшо о підписання прое тів раїнсь офранц зь их між рядових од про співробітництво ал зі освіти та взаємно о визнання до ментів про освіт . www.mon.gov.ua

УКРАЇНА – СЛОВАЧЧИНА: ПРО АКАДЕМІЧНЕ ВЗАЄМНЕ ВИЗНАННЯ ТА ЕКВІВАЛЕНТНІСТЬ ДОКУМЕНТІВ ПРО ОСВІТУ Сьо одні Міністр освіти і на и У раїни Сер ій Квіт взяв часть р лом столі «У раїна – Словаччина. Ві но до на ової Європи» (м. Братислава, Словаць а Респ блі а). Зо рема, У ода поширюється на до менти державно о зраз а про освіт і на овий ст пінь

« андидата на », видані навчальними за ладами і Уповноваженим ор аном державної влади У раїни, та до менти про освіт , том числі про базов за альн середню освіт , про середню професійно-технічн освіт , видані навчальними за ладами Словаць ої Респ бліи, а та ож на інші до менти, що свідчать про відповідні періоди навчання, с ладені іспити, залі и та пра ти , що видаються під час навчання навчальними за ладами, відповідно до вимо чинно о за онодавства ожної із держав. У одою нормовано питання визнання доментів про базов вищ освіт зі здоб ттям освітньо- валіфі аційно о рівня «ба алавр», видані ВНЗ У раїни, та до менти про вищ освіт першо о ст пеня з присвоєнням а адемічно о звання «bakalar», видані ВНЗ Словаць ої Респ блі и. До менти про здоб ття повної вищої освіти за освітньо- валіфі аційними рівнями «спеціаліст» та «ма істр» або прирівняні до них, видані в У раїні, визнаються в Словаць ій Респ бліці і дають право їх власни ам продовж вати навчання для отримання вищої освіти третьо о ст пеня відповідно до чинноо за онодавства Словаччини. До менти про здоб ття вищої освіти др о о ст пеня та присвоєння ст пеня «magister» («ма істр»), «inzinier» («інженер»), «doktor vseobecneho lekarstva» («до тор за альної медицини»), «doktor zubneho lekarstva» («до тор стоматоло ії») тa «doktor veterinarskeho lekarstva», («до тор ветеринарії»), видані в Словаць ій Респ бліці, визнаються в У раїні і дають право їх власни ам продовж вати навчання, в том числі в аспірант рі, відповідно до чинно о за онодавства У раїни. Зазначимо, що У ода ладається на невизначений стро і набирає чинності з першо о дня місяця, що настає після дати отримання дипломатичними аналами останньо о письмово о повідомлення, в я ом Доовірні Сторони повідомляють про ви онання ними вн трішньодержавних процед р, необхідних для набрання чинності цією У одою. Î www.mon.gov.ua

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

7

Îñâ³òà â ²çðà¿ë³ Ââàæàºòüñÿ, ùî ³çðà¿ëüñüêà îñâ³òà çàíàäòî ñàìîáóòíÿ ³ ï³äõîäèòü â îñíîâíîìó òèì, õòî çáèðàºòüñÿ æèòè ÷è ïðàöþâàòè â ö³é êðà¿í³. Íàñïðàâä³ äèïëîìè ÂÍÇ ²çðà¿ëþ âèçíàþòüñÿ â óñüîìó ñâ³ò³, à âèùà øêîëà ìàéæå ïîâí³ñòþ êîï³þº àìåðèêàíñüêó. Система ізраїльсь ої освіти трист пенева: ба алаврат, ма істрат ра та до торант ра. Ст пінь ба алавра прис дж ється після трьох або чотирьох ро ів навчання, ще два - три ро и потрібні на отримання ст пеня ма істра. Нарешті, щоб стати до тором, потрібно за інчити до торант р (два - чотири ро и) і захистити на ов робот . Всі три ст пені можна отримати восьми державних ніверситетах Ізраїлю. Ба алаврів вип с ають оледжі-філіали ніверситетів і дея і ре іональні оледжі (напри лад, оледж Сапіра в Не еві або оледж Тель-Хай). Інші навчальні за лади, я інстит т ім. Х. Вейцмана, спеціаліз ються ви лючно на до торант рі. Всі інші (медичні та інші професійні чилища, врахов ючи х дожні, м зичні і театральні ш оли, а та ож ш оли отельно о

осподарства та т ризм ) видають дипломи про професійн валіфі ацію. Останні іль а ро ів Рада з вищої освіти Ізраїлю видає неа адемічним навчальним за ладам дозволи на присвоєння вип с ни ам ст пенів ба алавра. Том важно вивчайте сайти обраних вами ВНЗ: ціл ом можливо, що, поче авши один - два ро и, ви зможете вст пити на повноцінний ба алаврат.

ІВРИТ І АНГЛІЙСЬКА В Ізраїлі три державні мови: іврит, арабсь а та ан лійсь а. Основні навчальні про рами ви ладаються івритом, рідше ан лійсь ою. Том під час вст п вам доведеться витримати мовне тест вання, оцін а за я е прис дж ється за єдиною ш алою. Більшість ВНЗ приймають ст дентів зі знанням іврит на рівень « імель-

далет» (середній рівень). Медичні, психоло ічні та юридичні фа льтети ніверситетів вима ають більш висо о о рівня «хей-вав». Під от ватися до мовних тестів можна в спеціальних навчальних центрах льпанах. Навчання може зайняти до п’яти місяців (по 20-25 один на тиждень). Вартість для іноземців - 4 тис. ше елів. Та звані репатріанти мож ть навчатися без оштовно, в дея их випад ах потрібно б де внести реєстраційний внесо (приблизно 200 ше елів). (Новий ізраїльсь ий ше ель 1 = 3,13, рн) Є іль а видів навчальних центрів: найпоширеніші - льпани- іб ци ( іб ц щось подібне ол осп ), вивчення мови т т чер ється з роботою по осподарств . Проживання та харч вання без ош-

Çà ìàòåð³àëàìè www.yastudent.ru www.ucheba.ru www.jafi.ru

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

8

товне, але обов’яз ово потрібно заплатити вст пний внесо (встановлюється індивід ально ожним іб цем). Є льпани молодіжних центрів (тіль и для репатріантів) і літні ніверситетсь і льпани, що орист ються особливою поп лярністю іноземців. Заняття в них тривають шість - вісім тижнів. Ульпани є не тіль и в Ізраїлі, але і в Росії при єврейсь их льт рних центрах. Напри лад, в Мос ві працює льпан «Єр салим в Мос ві», де бажаючі мож ть вивчати іврит і єврейсь льт р . Крім іврит іноземні ст денти повинні знати ан лійсь , я ою написана значна частина навчальної літерат ри. Володіння ан лійсь ою сіма ВНЗ Ізраїлю оцінюється за єдиною шестирівневою ш алою. Для вст п до ВНЗ потрібно отримати сертифі ат третьо о - др о о рівнів. Перший і н льовий (вищі) рівні звільняють ст дентів від обов’яз ових занять мовою в ніверситеті, за я і може стя ватися додат ова плата. Наші ст денти знаходяться більш ви ідном становищі, ніж чні інших раїн: до 40 % ви ладачів ізраїльсь их ВНЗ російсь омовні. Том я що ви щось не зроз мієте або не розч єте, майже завжди можна підійти до ле тора на перерві та пороз мітися зроз мілою вам мовою.

ІСПИТИ О рім мовно о тест абіт рієнти здають за альноізраїльсь ий психометричний тест, мета я о о - оцінити інтеле т вст пни а, йо о здатності до ло ічно о мислення, знання математи и і володіння ан лійсь ою. Рез льтати тест дійсні сім ро ів, їх приймають всі ВНЗ Ізраїлю. Перездавати можна необмежен іль ість разів, але не раніше десяти місяців після попередньої спроби. До речі, тест вання можна пройти російсь ою мовою. Для вст п до ВНЗ в середньом потрібно набрати 400 балів (з 800). Я що ви план єте вст пати на інженерні фальтети, доведеться здати ще й єдиний платний іспит з математи и та фізи и (проводиться в травні в Центрі тест ван-

ня та оцін и). На відділення медицини та психоло ії можна потрапити тіль и після додат ової співбесіди івритом, а в х дожні, м зичні і театральні ВНЗ потрібно надати творчі роботи, пройти просл хов вання або пере ляд.

ПІДГОТОВЧІ КУРСИ Дале о не ожен іноземець може без попередньої під отов и пройти психометричний тест. Том в Ізраїлі діє ціла мережа приватних навчальних центрів, я і займаються під отов ою абіт рієнтів до тест і до навчання в ВНЗ (ви ладають том числі й російсь ою мовою). Зазвичай тривалість під отовчих рсів - 80-200 а . один. Абіт рієнтам-іноземцям та ож пропон ють пройти спеціальний під отовчий рс для репатріантів та іноземців. Він с ладається з базових предметів з обраної спеціальності, а та ож занять з ан лійсь ої та історії єврейсь о о народ . Природно, в йо о рам ах вели а ва а приділяється під отовці до психометричноо тест . Я правило, заняття тривають 7-12 місяців по 35 один на тиждень. Для вст п на під отовчий рс потрібно с ласти іспит на знання іврит , ан лійсь ої та ізраїльсь ої ш ільної про рами, що, я правило, тр днощів не ви ли ає. Після за інчення занять проводять підс м ові іспити, рез льтати я их врахов ються при прийомі до ВНЗ.

ЗАПИС Зовсім не фа т, що ви зможете потрапити в обраний вами ВНЗ: он рси висо і (на дея і фа льтети Тель-Авівсьо о ніверситет ся ають 6 осіб на місце). Том раще подати до менти відраз в іль а навчальних за ладів. Правда, за це доведеться заплатити (по 250 ше елів за запис: половин цих рошей ВНЗ, в я і ви не вст пили, поверн ть при пред’явленні до ментів про зарах вання до іншо о ВНЗ). Процед р реєстрації в ізраїльсь их ВНЗ потрібно повторювати перед ожним семестром. На перше півріччя запис йде

з люто о, на др е - з листопада. До заяви потрібно обов’яз ово при ладати витанцію про оплат семестр . Я що ст дента вини ли фінансові тр днощі, він може взяти а адемічн відп ст і продовжити навчання через рі після припинення занять.

СТИПЕНДІЇ ТІЛЬКИ ІММІГРАНТАМ Освіта в Ізраїлі платна. Іноземці не мож ть розрахов вати на ранти ряд або м ніципальних творень. Фінансова допомо а і піль и передбачені тіль и для та званих «нових репатріантів» (іммі рантсь ої молоді). Вони мож ть безоштовно отримати онс льтації щодо системи ізраїльсь ої освіти і відвід вати мовні рси. Але най оловніше - них є право на державн допомо з оплати житла і навчання. Матеріальна допомо а надається тіль и тим, хто розпочав вчитися не пізніше 18 місяців з дня приб ття в раїн (період сл жби в Армії оборони Ізраїлю в цей термін не врахов ється) і вст п : на під отовчі відділення (до 22 ро ів), на ба алаврат (до 26 ро ів), в ма істрат р (до 30 ро ів). Отримати допомо від держави на наст пний рі можна тіль и разі спішно о завершення попередньо о навчально о ро .

УНІВЕРСИТЕТИ Університети Ізраїлю рім ви ладацьої діяльності займаються ще й дослідниць ою роботою. Причом афедри ізраїльсь их ВНЗ прославилися не лише в областях і даї и та міжнародних відносин на Близь ом Сході, а й математи и, фізи и та біотехноло ій. Найсародавніший ВНЗ Ізраїлю Ізраїльсь ий політехнічний інстит т - відомий дослідженнями в сфері інженерної справи, математи и та природничих на , на ово-дослідний інстит т ім. Х. Вейцмана - дослідженнями ім нних систем, енети и рослин, цитоло ії та ін., Єврейсь ий ніверситет (Єр салим) -

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

9

визнаний світовий центр вивчення і даїи, іслам і арабісти и. О рім цьо о ВНЗ проводять розроб и в ал зі сільсь о осподарсь их на і біомедицини. Фахівці ніверситет ім. М. Бар-Ілана вивчають ласичні єврейсь і те сти, релі ійн пра ти , широ ий спе тр манітарних, соціальних та природничих дисциплін, математи та омп’ютерні техноло ії. Один з найбільших, ніверситет в Тель-Авіві, проводить дослідження в ал зі еле троні и, інженерних систем, ядерної фізи и, енер ети и, надпровідни ів, фізи и твердих тіл, охорони нав олишньо о середовища.

хороше знання математи и (фізи и) при вст пі на технічні та на ові спеціальності. Дея і ВНЗ і фа льтети проводять іспити на відповідність спеціальності, особисті співбесіди (на медицин , психолоію), просять надати пап робіт, пройти пере ляд або просл хов вання (х дожні спеціальності). Для вст п до ніверситет на др ий ст пінь, я правило, досить надати диплом, що отриманий за ордоном, і продемонстр вати арне знання іврит та ан лійсь ої. Приймальна омісія ожно о фа льтет виріш є питання про прийом індивід ально.

денти наймають репетиторів. Є й др а проблема, що часто відстроч є вст п: за навчання в ніверситеті треба платити, і платити ба ато, том , я що молодої людини немає родичів, я і допомож ть матеріально, їй доводиться спочат заробляти. Ось чом ізраїльсь і ст денти - це не вчорашні сопливі ш олярі, а ціл ом зрілі люди, я і знають, чо о хоч ть від життя, навіщо вони вст пили в ніверситет. І вчаться вони не за оцін и, а за знання. На відмін від ба атьох моїх нинішніх ст дентів них немає мотивації списати, с ачати відповіді через телефон, вони не че ають, що їм хтось там допоможе, - цьо о немає в принципі. Просто та вст пити до інстит т і п'ять ро ів проваляти д рня - та е в Ізраїлі неможливо. По-перше, це доро о, по-др е, вчитися важ о. Любителі ле о о життя просто не вст пають до ніверситет , а відраз йд ть отрим вати робоч спеціальність. І профес ри ставлення до ст дентів інше. Нія их залі ів «за арні очі». Професор - це професор, йо о завдання - оцінювати знання. Я що він бачить, що знань немає, оцін а б де відповідна.

Університет Хайфи зосереджений на археоло ії, дослідженні моря, історії європейсь о о єврейства і взаєминах арабів і євреїв середині Ізраїлю і на всьом Близь ом Сході. Нарешті, наймолодший ніверситет ім. Д. Бен-Г ріона спеціаліз ється на сімейній медицині, дослідж є п стелі (займається під отов ою адрів для роботи в південном пос шливом ре іоні раїни).

ДИПЛОМ ОБІТОВАНИЙ

Я що ізраїльтянин хоче отримати вищ освіт , він прод м є страте ію. Я правило, після армії рі -два-три працює, збирає роші, потім йде вчитися. Б ває, фірма оплач є навчання, я що вона заціавлена саме в цій людині. Можна взяти бан івсь ий редит, але відсот и мож ть виявитися в рай висо ими, та що невідомо, чи зможеш ти потім розплатитися. Б ває, що роші за інч ються, тоді людина залишає ніверситет, йде знов працювати офіціантом, прибиральни ом, до лядальницею, робітни ом на завод. Коли набирається достатня іль ість просл ханих рсів, ст дент пише дипломн робот і отрим є перш вчен ст пінь, що відповідає ба алаврові. Іноді люди вчаться і по 10, і по 15 ро ів - я дозволяють ошти і життєві обставини. Що стос ється вартості навчання, то вона д же залежить від спеціальності, від фа льтет , від рсів, я і б д ть взяті. У середньом рі навчання на перший ст пінь ошт є майже 10 000 ше елів, на др ий - 12 500 ше елів, при том , що мінімальна зарплата - 4000 ше елів на місяць. Медичний фа льтет - о рема пісня, це д же доро ий, особливо відділення стоматоло ії. Та ож потрібно передбачити бюджет на підр чни и та інші посібни и.

ЩО ПОТРІБНО, ЩОБ ВСТУПИТИ ДО ВНЗ В ІЗРАЇЛІ? Кожен ВНЗ і фа льтет має свої правила вст п , але є вимо и, за альні для всіх: атестат зрілості; а адемічна довід а - для абіт рієнтів з неза інченою вищою освітою; достатній бал психометрично о тест - при вст пі до ніверситет та а адемічних оледжів (для ожно о ВНЗ індивід ально); досить висо і підс м ові оцін и для тих, хто за інчив механі і вст пни ів на перший рс ніверситет (для ожно о ВНЗ індивід альні); достатній рівень іврит та ан лійсьої (для ожно о ВНЗ індивід ально);

По ляд на ізраїльсь освіт від Єв ена Кіндєєва, я ий дея ий час жив в Ізраїлі і працював на механі о-інженерном фальтеті ніверситет ім. Бен-Г ріона (м. Беєр-Шева).

УНІВЕРСИТЕТ В ПУСТЕЛІ В Ізраїлі до вищої освіти ставлення д же серйозне. Це шанс прорватися, зробити ар’єр , підняти свій соціальний стат с. Дея і ВНЗ входять в Топ-100 світових на ових центрів з різних ал зей знань. Лідери ізраїльсь ої вищої ш оли це Техніон-Ізраїльсь ий техноло ічний інстит т в Хайфі, Тель-Авівсь ий ніверситет, Єврейсь ий ніверситет в Єр салимі та Університет ім. Бен-Г ріона в місті Беєр-Шева.

ЗДАВ АВТОМАТ БЕРИСЬ ЗА КНИЖКИ Євреї-ізраїльтяни після ш оли зобов’язані відсл жити в армії: дівчата - майже два ро и, юна и - три. Можливості для відстрочення є, але ними мало хто орист ється. Зроз міло, що побі авши три ро и з автоматом по орах або проїздивши цей час на тан , людина ш ільн про рам ґр нтовно заб ває. Том , демобіліз вавшись, майб тні ст -

ГРОШІ НА БОЧКУ

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

10

ТЕЛЬ-АВІВСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ The Tel Aviv University. Ramat Aviv 69978, Tel-Aviv, Israel тел: 972-3-6408118 фа с: 972-3-6409582 www.tau.ac.il e-mail: osptau@post.tau.ac.il Тель-Авівсь ий ніверситет вини в 1956 році в рез льтаті об'єднання трьох навчальних за ладів: Тель-Авівсь ої ш оли права та е ономі и, Інстит т природничих на та Інстит т і даїзм . При Тель-Авівсь ом ніверситеті діють 75 на ово-дослідних інстит тів, єдина на Близь ом Сході астрономічна обсерваторія, Інстит т насінництва зернових льт р, зоосад з найбільшою в світі оле цією близь осхідної фа ни і ботанічний сад з лабораторією з дослідження ореневої системи рослин. Розташована на території ніверситет Бібліоте а ім. Вінера - один з найбільших в світі центрів до ментації Катастрофи та антисемітизм . Всесвітню поп лярність отримав М зей діаспори ім. Н.Гольдмана, що розташований т т. В ніверситеті є та і фа льтети: точних на , природничих на , медичний, манітарний, мистецтв, соціальних на , правління бізнесом, інженерний.

ТЕХНІОН - ПОЛІТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ В ХАЙФІ Technion. Registration and Admission

Center, Technion City, Haifa 32000, Israel Телефон: 972-4-8229129; фа с: 972-4-8324530 www.technion.ac.il E-mail: mailto:admiss@tx.technion.ac.il Техніон б в заснований в 1924 році. Спочат Техніон замислювався я політехнічний інстит т для під отов и інженерів різно о профілю для потреб місцевої промисловості, що розвивається. У Техніоні 19 фа льтетів, 40 дослідниць их центрів і 11 на ово-дослідних інстит тів. Серед ст дентів Техніона репатріанти і безліч іноземних ст дентів більш ніж з 40 раїн світ . Завдя и Техніон Ізраїль знаходиться на др ом місці після Силі онової долини по онцентрації старт-ар підприємств висо их техноло ій і випереджає США за іль істю вчених та інженерів на д ш населення. У Техніоні навчання проводиться за п'ятьма основними напрям ами: інженерні спеціальності, точні та природничі на и, архіте т ра, ви ладання техноло ічних і на ових дисциплін, медицина.

ХАЙФСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ University of Haifa Department of Overseas Studies Haifa 31905 Israel

Сайт в Інтернеті: http:// www.haifa.ac.il (іврит, ан лійсь а) Телефон: 972-4-8240766; фа с: 972-4-8240391 e-mail: overseas@research.haifa.ac.il Спочат ніверситет б в створений для під отов и фахівців манітарно о профілю та ви ладачів різних дисциплін в північном ре іоні раїни. У центрах, інстит тах і лабораторіях ніверситет ведеться дослідна і ви ладаць а робота в найрізноманітніших ал зях знань. В ніверситеті є та і фа льтети: манітарний, юридичний, педа о ічний, математи и і с спільних на , соціальної допомо и та охорони здоров'я.

УНІВЕРСИТЕТ ІМ. ДАВИДА БЕН-ГУРІОНА Ben-Gurion University of Negev POB 563, Beer Sheva 84105, Israel www.bgu.ac.il Телефон: 972-8-6461144; фа с: 972-8-6472948 e-mail: OSP@bgumail.bgu.ac.il В ніверситеті 4 фа льтети (природних на , інженерний, манітарний охорони здоров'я), ш ола правління, і безліч на ово-дослідних інстит тів. З 1973 Беєр-Шевсь ий ніверситет має ім'я Давида Бен-Г ріона в честь першоо прем'єр-міністра Ізраїлю, я ий сприяв йо о створенню. Î

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

êîíêóðñè, ñòèïåí䳿, ãðàíòè

11

Ñòèïåí䳿 òà ñòàæóâàííÿ â Ïîëüù³ ФОНД ПОЛЬСЬКО-ЧЕСЬКОСЛОВАЦЬКОЇ СОЛІДАРНОСТІ Прое т Study Tours to Poland Фонд ор анізов є навчальні візити, в я их мож ть взяти часть ст денти з У раїни, Білор сії та Росії. Про рама візитів розділена на дні, присвячені наст пним проблемам: введення польсь а доро а до демо ратії та рин ової е ономі и, політи а, е ономія, на а і ВНЗ, льт ра, молодь, ЗМІ, не рядові ор анізації та міжнародне співробітництво. Під час візитів ст денти мають можливість з стрітися з представни ами різних державних станов, не рядових та рядових ор анізацій, ВНЗ, ЗМІ, політично о та льт рно о середовища.

Study Tours to Poland - це спільна ініціатива Польсь оАмери ансь о о Фонд Свободи та Фонд Освіта для Демо ратії в рам ах Про рами Ре іональної Зміни - РИТА. Інформація про прое т: spczs.engo.pl/index_pl.php

ПРОГРАМА «FELLOWSHIP RESEARCH&EXPERIENCE» «Fellowship Research&Experience» - стипендіальна про рама, спрямована для осіб наст пних раїн: Азербайджан, Вірменія, Білор сь, Гр зія, Молдавія, У раїна і Росія, що заці авлені проведенні на ово-дослідних прое тів Польщі. Мета про рами - підтримати дослідні ініціативи, що сл ють для передачі польсь о о досвід введенні системних змін особам з перерахованих вище раїн, е ономі и вільно о рин , форм ли права держави та ромадянсь о о с спільства. Це має сприяти зал ченню за ордонних стипендіатів спільні на ово-дослідні прое ти з польсь ими партнерами. Реалізація про рами проходить шляхом на ово-дослідно о стаж , а та ож професійно о стаж . Стажі проходять в з одженні з польсь ими ВНЗ і на овими центрами. Стипендіати направляються з ідно з темати ою проведених ними досліджень в центри, з я ими бажають нала одити співпрацю або/і спільно реаліз вати дослідний прое т. Переб вання стипендіата в Польщі триває від 2 до 6 місяців. Розмір стипендії становить 2500 злотих щомісяця. Про рама ор анізована Касою ім. Юзефа Мяновсь о о Фонд підтрим и на и. Інформацію про про рам можна знайти під адресою: www.mianowski.waw.pl

СТИПЕНДІАЛЬНА ПРОГРАМА МІНІСТРА КУЛЬТУРИ І НАЦІОНАЛЬНОЇ СПАДЩИНИ РЕСПУБЛІКИ ПОЛЬЩА, РЕАЛІЗОВАНА МІЖНАРОДНИМ ЦЕНТРОМ КУЛЬТУРИ «THESAURUS POLONIAE» Thesaurus Poloniae - це тримісячна стипендіальна про рама міністра льт ри і національної спадщини РП, реалізована Міжнародним центром льт ри в Кра ові. Про рама адресована за ордонним вченим, що проводять дослідження, присвячені льт рі, історії та ба ато льт рній спадщині Респ блі и Польща, а та ож Центральної Європи. До часті в прорамі запрош ються я дослідни и, що займаються правлінням та охороною льт рної спадщини, та і теоретичними дослідженнями в ал зі історії, соціоло ії, етно рафії, антрополо ії тощо . Thesaurus Poloniae здійснюється двох ате оріях: про рама Senior - для ніверситетсь их ви ладачів, я і

мають ст пінь андидата на , а та ож про рама Junior - для аспірантів. Детальні мови часті в про рамі, вимо и, а та ож стро и подання заяво дост пні т т: www.mck.krakow.pl

НАУКОВА СТИПЕНДІЯ З КОШТІВ ФОНДУ КОРОЛЕВИ ЯДВІГИ Фонд оролеви Ядві и б в створений для то о, щоб вічнити діяння оролеви Ядві и, я а все своє особисте майно призначала на відновлення Кра івсь ої а адемії і, тим самим, стала ініціатором 600 річної безперервної на ової та освітньої діяльності Я еллонсь о о Університет . Мета Фонд підтрим а на ових співробітни ів та аспірантів з держав Центральної та Східної Європи, раїн олишньо о Радянсь о о Союз , а та ож Бал ансь их держав, я і здійснюватим ть Кра ові свої на ово-дослідні прое ти. Заяв и мож ть подавати на ові співробітни и та аспіранти з вищих навчальних за ладів з раїн Центральної та Східної Європи, олишньо о Радянсь о о Союз та Бал ансь их держав. Інформацію про про рам можна знайти під адресою: www.bi.uj.edu.pl

СТИПЕНДІЇ ТА МІЖНАРОДНІ ОБМІНИ НАЦІОНАЛЬНОГО ЦЕНТРУ КУЛЬТУРИ Стипендія Gaude Polonia Стипендіальна про рама міністра льт ри «Gaude Polonia» призначена для молодих творців льт ри, а та ож для переладачів польсь ої літерат ри з раїн Центрально-Східної Європи. Про рама сл є для поб дови простор роз міння і хороших зв'яз ів на основі льт рно о співробітництва між Польщею та її ближніми с сідами. Переб вання в Польщі дає можливість стипендіатам пізнати с часн польсь льт р , а та ож відшліф вати творче мистецтво під опі ою визнаних творців і станов найбільших і найважливіших центрах польсь ої льт ри. На піврічн стипендію Польщі мож ть претенд вати творці, що представляють та і області: фільм, збереження пам’ято льт ри, літерат ра/пере лад, м зи а, віз альне мистецтво, театр, рити а мистецтва, театр і іно. Детальна інформація про про рам т т: www.nck.pl

СТИПЕНДІАЛЬНА ПРОГРАМА ІМ. ЛЕЙНА КІРКЛАНДА Про рама адресована молодим лідерам, я і мають вищ освіт , я і заці авлені розвит демо ратії, е ономі и і ромадянсь о о с спільства своїй раїні та ре іоні. Мета прорами - поділитися польсь им досвідом, пов’язаним з трансформацією системи. Про рама проходить в рам ах 2 семестрів навчання в польсь их ВНЗ, а та ож 2 - 4 тижневих професійних стаж вань в державних або приватних становах. У рамах про рами можна вивчати наст пні області: Е ономі а та правління; Адміністрація/ правління (бізнес, NGO, льт ра, охорона нав олишньо о середовища, охорона здоров’я); П блічна адміністрація ( рядова або само правлінсь а); Право; С спільні на и (соціальна психоло ія, соціоло ія); Політичні на и та міжнародні відносини; Політи а розвит і манітарна допомо а. Î

Çà ìàòåð³àëàìè www.cwm. pw.edu.pl

12

êîíêóðñè, ñòèïåí䳿, ãðàíòè

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

Êîíêóðñè, ñòèïåí䳿, ãðàíòè

УРЯД СЛОВАЧЧИНИ ВИДІЛИВ СТИПЕНДІЇ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ ДЛЯ НАВЧАННЯ В МАГІСТРАТУРІ ТА АСПІРАНТУРІ Урядом Словаць ої Респ блі и 2014/2015 навчальном році для ромадян У раїни виділено стипендії для навчання в ма істрат рі та аспірант рі за та ими напрямами під отов и: - педа о і а та педа о ічні на и 1.1.1 - 1.1.10 - с спільні на и та біхевіоризм (на и про поводження) 3.1.1 -3.1.16 - е ономія і менеджмент 3.3.1 - 3.3.25 - е оло ія та природозбереження 4.3.1 - 4.3.5 - архіте т ра і б дівництво 5.1.1 - 5.1.7 - інженерія, онстр ції, техноло ії, виробництво, шляхи спол чень 5.2.1 - 5.2.60 - сільсь е осподарство 6.1.1 -6.1.17 - лісівництво 6.2.1 - 6.2.6 - водне осподарство 6.4.1 - 6.4.2 Детальний перелі напрямів під отов и та спеÇà ìàòåð³àëàìè ціальностей в еле тронном ви ляді розміщено на www.mon.gov.ua веб-сайті www.minedu.sk (vysoke skolstvo (вища освіта) - sustava studijnych odborov (перелі спеціальностей), разом з інформацією про їх а редитацію на о ремих рівнях в системі вищої освіти Словаччини. Заяв и на отримання стипендії Уряд СР подаються в еле тронном ви ляді на порталі www.vladnestipendia.sk, де андидат має зареєстр ватися. У разі потреби ожен андидат може отримати

технічн підтрим на e-mail: podpora@studyabroad.sk та за телефоном: +421 907551404. Останній день еле тронної реєстрації та надіслання заяво разом з необхідними до ментами – 29.05.2014 ро . Словаць а сторона звертає ва на те, що заяв и мож ть подаватися претендентами лише вищев азані стро и, разом із необхідним па етом до ментів. Матеріали, я і не б ли зареєстровані в еле тронном ви ляді, письмовом ви ляді не роз лядатим ться. Відбір андидатів здійснює Комісія Міністерства освіти, на и, досліджень і спорт Словаць ої Респ блі и. Умовою отримання стипендії Уряд Словаць ої Респ блі и на стандартний рс освіти ВНЗ є володіння словаць ою мовою на необхідном рівні та прийняття на навчання за обраною навчальною про рамою до п блічно о ВНЗ (verejna vysokd skola) в Словаць ій Респ бліці. З метою вивчення словаць ої мови, претенденти на отримання стипендії Уряд СР мають мож-

ливість пройти інтенсивний рс вивчення словаць ої мови та фахових предметів. Для осіб, я і пройшли он рсний відбір, рс є без оштовним; ор анізов є йо о Інстит т мовної та фахової під отов и Центр подальшої освіти Братиславсь о о Університет ім. Коменсь о о з 02.09.2014 ро до 30.06.2015 ро . Детальна інформація про інтенсивний рс розміщена на сайті www.cdvuk.sk. Комісія Міністерства освіти, на и, досліджень і спорт СР з відбор андидатів роз лядатиме надіслані заяв и лише за мов: - ре омендації Міністерства освіти і на и У раїни; - позитивних оціно , отриманих впродовж сьо о період навчання вищом навчальном заладі У раїни; - обраної навчальної прорами. Заяв и претендентів, що не відповідатим ть в азаним ритеріям. Комісією не роз лядатим ться. Ори інали надісланих еле тронною поштою до ментів мають б ти пред'явлені особою, я а

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

пройшла відбір, після її приб ття на навчання до Словаччини (не пізніше встановлено о стро реєстрації перед почат ом навчання) на відповідном фа льтеті ВНЗ та в Департаменті міжнародно о співробітництва, європейсь их справ та пожиттєвої освіти Міністерства освіти, на и, досліджень і спорт Словаць ої Респ блі и. Слід та ож зазначити, що словаць а сторона здійснюватиме виплат стипендії лише за наявності ори іналів надісланих до ментів. Стипендіат має розпочати навчання в стро , встановлений вищим навчальним за ладом Словаць ої Респ блі и. Я правило це перший тиждень вересня, або ж не пізніше 30.09.2014 ро . Інформація про можливості навчання п блічних ВНЗ (verejnd vysokd skola) Словаць ої Респ бліці розміщена на сайті: www.portalvs.sk, ан лійсь ою мовою (для стипендіатів) на www.studvin.sk.

ПРОГРАМА «ФУЛБРАЙТ-STEP» ОГОЛОШУЄ КОНКУРСНИЙ ВІДБІР НА НАВЧАННЯ У ПРОВІДНИХ УНІВЕРСИТЕТАХ США Міністерство освіти і на и У раїни повідомляє про можливість часті ст дентів старших рсів та аспірантів вищих навчальних за ладів он рсном відборі на навчання провідних вищих навчальних за ладах США. Відповідно до Меморанд м про взаємороз міння між Посольством Спол чених Штатів Амери и в У раїні і Міністерством освіти і на и У раїни сто-

совно амери ано- раїнсь ої освітньої про рами імені Ф лбрайта ал зі на и і техні и про рама «Ф лбрайт-STEP» повністю профінанс є навчання, проживання, проїзд та інші витрати, пов’язані з навчанням в ніверситеті США, десятьом раїнсь им ст дентам – на ма істерсь их про рамах, або аспі-

13 рантам – до одно о ро на проведення на ових дисертаційних досліджень. Здоб вачі стипендії про рами «Ф лбрайт-STEP» обиратим ться на он рсній основі за від ритою і прозорою процед рою, що с ладатиметься з подання заяв и (онлайнова ан ета та обов’яз ові додат ові форми), проведення співбесіди двонаціональною омісією е спертів та с ладання омп'ютерних тестів фіналістами про рами. Кон рсний відбір на навчання ст дентів та аспірантів здійснюватиметься за наст пними пріорітетними напрямами: Містоплан вання; Е оло ія (охорона дов ілля); Інженерні на и; Нанотехноло ії (нанохімія, нанофізи а, наноеле троні а тощо). Порядо он рсно о відбор б де проводитись в наст пні етапи: До 16 травня 2014 р. претендентам необхідно подати па ет до ментів (заповнити онлайнов ан ет та під от вати обов'яз ові додат ові форми). Інформація про

он рс та інстр ції щодо оформлення па ет до ментів, вимо до тестів - на офіційном веб-сайті Про рами імені Ф лбрайта в У раїні: www. fulbright.org.ua (сторін а Fulbright Graduate Student

Program). До 20 серпня 2014 р. Оцінювання ан ет е спертами та визначення пів-фіналістів. Вересень 2014 р. Проведення відбір овим омітетом інтерв’ю та визначення фіналістів та альтернативних андидатів. Жовтень - листопад 2014 р. Проходження претендентами вст пних випроб вань відповідно до мов вст п на ма істерсь (аспірантсь ) про рам вищо о навчально о за лад (с ладання омп'ютерних тестів TOEFL iBT, GRE General Test, або додат овоо тест зі спеціальності - GRE Subject Test). Жовтень – р день 2014 р. Розміщення ан ет претендентів Інстит том міжнародної освіти вищих навчальних за ладах США. Січень – березень 2015 р. Розляд справ претендентів Приймальними омісіями вищих навчальних за ладів США. До 15 вітня 2015 р. Претендент отрим є запрошення на навчання вищих навчальних за ладах США. До 15 травня 2015 р. Претендент подає опію запрошення на навчання та ошторис витрат до Кон рсної омісії МОН. До 30 травня 2015 р. Кон рсна омісія МОН приймає рішення щодо фінанс вання витрат на доро до навчально о за лад в США, вартості навчання та проживання в навчальном за ладі США. Червень 2015 р. Зарах вання претендента на відповідн ма істерсь (аспірантсь ) про рам вищом навчальном за ладі США, ладання оди про навчання. Серпень 2015 р. Розміщення претендента вищом навчальном за ладі Спол чених Штатів Амери и. Звертаємо ва , що ре омендовані до часті в он рсном відборі особи мають б ти отові до проведення додат ових відборів, з ідно з вищенаведеним порядом. Додат ов інформацію можна отримати відповідальних осіб: від Міністерства освіти і на и – Храпатий Сер ій (тел. (044) 481-32-38, e-mail: khrapatiysv@ukr.net), від Офіс Про рами імені Ф лбрайта в У раїні – Бариш Інна (тел. (044) 28707-77, e-mail: ibarysh@iie.org Î

Æóðíàë “Ñó÷àñíà îñâ³òà” ðîçïîâñþäæóºòüñÿ â Êèºâ³ òà Óêðà¿í³ âðîçäð³á – â ê³îñêàõ “Ïðåñà” òà íà ðîçêëàäêàõ, çà ïåðåäïëàòîþ (ïåðåäïë. ³íäåêñ 06222 â êàòàëîç³ “Óêðïîøòà”)

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

14

Îòðèìàííÿ ñòóäåíòñüêî¿ â³çè - îäèí ç âàæëèâèõ åòàï³â âñòóïó äî çàêîðäîííîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó. Áåç íå¿ íåìîæëèâî â’¿õàòè â ³íîçåìíó äåðæàâó ³ ïðèñòóïèòè äî íàâ÷àííÿ. Ñàì ïðîöåñ ¿¿ îôîðìëåííÿ íå ñêëàäíèé, ÿêùî äîòðèìóâàòèñÿ âñ³õ íåîáõ³äíèõ ôîðìàëüíîñòåé. Ðîçãëÿíåìî îñíîâí³ ïðè÷èíè, ÷åðåç ÿê³ ìîæóòü â³äìîâèòè ó âèäà÷³ ñòóäåíòñüêî¿ â³çè.

5 îñíîâíèõ ïðè÷èí â³äìîâè ó âèäà÷³ ñòóäåíòñüêî¿ â³çè ВІДСУТНІСТЬ ЗАПРОШЕННЯ ВІД НАВЧАЛЬНОГО ЗАКЛАДУ Не можна отримати ст дентсь віз без офіційно о запрошення від навчально о за лад . Попередньо пере онайтеся, що навчальний за лад має дозвіл зарахов вати ст дентів із-за ордон . Напри лад, в Австралії навчальний за лад повинен мати номер постачальни а освітніх посл CRICOS (Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students), в Новій Зеландії він повинний б ти схваленений NZQA (New Zealand Qualifications Authority), Вели обританії - повинний мати ліцензію Tier 4 Sponsor і т.д. Çà ìàòåð³àëîì Ìàðàòà Àôçàëîâà

Тривалість навчання визначає потрібний тип візи. Напри лад, я що навчання передбачає менше 15-18 один занять на тиждень або займає менше трьох місяців, швидше за все, потрібно б де подавати на звичайн т ристичн віз , я а обмеж є можливість підробляти під час навчання.

НЕДОСТАТНЬО КОШТІВ НА ПОКРИТТЯ ВИТРАТ Для отримання ст дентсь ої візи необхідно надати письмове підтвердження про наявність необхідної с ми рошових оштів на навчання та проживання, а та ож на зворотний вито на літа . Це не означає, що необхідно мати всю с м на бан івсь ом рах н при подачі заяви на віз , але ця с ма повинна б ти потенційно дост пна. До азом цьом мож ть сл жити офіційний лист про прис дження рант , арантійний лист від спонсора або інший до -

мент, що підтвердж є надання фінансової допомо и.

НЕ ПОВНИЙ КОМПЛЕКТ ДОКУМЕНТІВ

Намір підробляти під час навчання не може сл жити підтвердженням наявності оштів.

До ан ети на ст дентсь віз потрібно додати опії сертифі ата про здач мовно о тест , опію до мента про освіт та дійсний за ордонний паспорт (паспорт повинен б ти дійсним, принаймні, протя ом 6 місяців). Відс тність одно о або де іль ох до ментів призведе до затрими роз ляд ан ети на віз .

Я що план ється привезти із собою родин , необхідно та ож довести наявність достатніх оштів на тримання чолові а та дітей під час навчання. Хоча в дея их раїнах подр жжю іноземних ст дентів дозволяється працювати, цей потенційний дохід не вважатиметься підтвердженням наявності оштів.

ПРОБЛЕМИ ІЗ ЗДОРОВ’ЯМ Для в’їзд в дея і раїни за ст дентсь ою візою необхідно надати рез льтати тест на відс тність ВІЛ-інфе ції та довід и про щеплення від дея их хвороб. Крім то о, може знадобиться придбання обов’яз ово о поліс медично о страх вання для ст дентів, я ий по риває дея і види медичних посл , по и іноземний ст дент переб ває в раїні навчання.

НЕДОТРИМАННЯ ТЕРМІНІВ На ст дентсь віз потрібно подавати до менти мінім м за три місяці до почат навчання. В іншом випад , я що ви не приб дете і не зареєстр єтесь в заордонном навчальном за ладі в потрібний стро , ви втратите стат с іноземно о ст дента. Î

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

Ïðîãðàìà ì³æíàðîäíèõ ñîö³àëüíèõ ñòàæóâàíü Global Citizen У 2014 році старт вав соціальний прое т «Global Citizen» від AIESEC. Про рама міжнародних соціальних стаж вань дає можливість відвідати Маро о, Шрі-Лан , Бразилію, Китай, Сербію, Бол арію та Польщ . Участь прое ті – ч дова наода для самореалізації, орисний досвід роботи оманді та спосіб за либитися льт р інших раїн. Про рама Global Citizen розвиває навич и, я і б д ть цінними для професійно о рост . Разом з тим, ти отримаєш незаб тні враження та спо ади, відч єш яс раві емоції та знайдеш нових др зів. Зможеш розвин ти особистісні я ості та досвід роботи оманді. Бер чи часть міжнародній про рамі соціальних стаж вань, ти по ращ єш свої шанси на працевлашт вання най ращих омпаніях, отрим єш досвід роботи в соціальній сфері та нові ідеї для своїх прое тів. Про рама Global Citizen дозволяє не лише підвищити рівень володіння ан лійсь ою мовою, а й порин ти нов льт р та подорож вати. Тривалість прое т с ладає 6-8 тижнів. Існ ють де іль а напрям ів стаж вань: льт ра, освіта, е оло ія та здоров’я. * Стаж вання – вихід із зони омфорт та самореалізація * Корисний досвід роботи в раїні своєї мрії * Підвищення шансів на працевлашт вання в бажаній омпанії * Втілення яс равих ідей власном start-up

15

Соціальна прорама міжнародних стаж вань - спосіб побачити світ, розрити власні можливості на повн та отримати незаб тні враження від своєї подорожі. Виходь із зони омфорт та отрим й орисний досвід разом з нами - ці авий світ змін та можливостей че ає саме на тебе! Заповнити ан ет та дізнатися детальн інформацію можна на сайті: http://www.aiesec.ua/uk/exchange/ exchangeprogramme За деталями звертайся до: Оль и Бібі ової, PR менеджера "Global Citizen" +38 063 963 90 60 olga.bibikova@aiesec.net Ор анізатором фестивалю є міжнародна молодіжна ор анізація AIESEC, що об’єдн є а тивн молодь із 124 раїн світ та територій. Члени ор анізації особистісно та професійно розвиваються, отрим ючи ні альний лідерсь ий досвід та змінюючи світ на раще. Офіційний сайт ор анізації Києві: http://kyiv.aiesec.ua

20371006

ХОЧЕШ ПІЗНАТИ СВІТ? ВЧИ МОВИ!

24341001

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

1616

ÎѲÒÀ  ÓÊÐÀ²Í² ÍÎÂÈÍÈ УВАГА, «ГАРЯЧА ЛІНІЯ»! У зв’яз із с спільно-політичною сит ацією, що с лалася в Автономній Респ бліці Крим, та численними зверненнями ст дентів вищих навчальних за ладів з питань ор анізації навчально о процес на азом МОН від 12.03.2014 № 219 з 9:00 до 18:00 од. забезпечено робот онс льтативно о телефон за номером: (044) 481-32-11. О рім то о, запроваджено робот додат ово о онс льтативно о телефон за номером: (044) 481-32-36 www.mon.gov.ua

СЕРГІЙ КВІТ РАЗОМ З ОСВІТЯНАМИ ТА ЕКСПЕРТАМИ ОБГОВОРИВ ЗМІНИ УМОВ ПРИЙОМУ ДО ВНЗ У 2014 РОЦІ «Є пропозиція від освітян при вст пі до ВНЗ оцінювати атестат про повн за альн середню освіт в 60 балів», - повідомив Міністр освіти і на и У раїни Сер ій Квіт під час е спертної з стрічі в Урядовом онта тном центрі, я а відб лася 10 вітня 2014 ро . Міністр зазначив, що вст пна ампанія розпочнеться 1 липня. Абіт рієнти матим ть місяць для подання заяв. За словами Сер ія Квіта, три хвилі оприлюднення спис ів, ре омендованих до зарах вання, б д ть здійснюватися наст пним чином: перший списо – 1 серпня, др ий – 5 серпня, третій – 8 серпня. Далі на ази щодо зарах вання на державне замовлення видаються 11 серпня. Після цьо о йде робота над заповненням місць на онтра тн форм навчання. На аз щодо онтра тни ів має б ти не пізніше ніж 25 серпня. Міністр та ож повідомив про дея і нововведення цьо орічній вст пній ампанії. «Ми леаліз ємо систем «Кон рс», інформація з я ої матиме офіційний хара тер. Ще до почат вст пної ампанії весь розподіл державно о замовлення вищих навчальних за ладах б де оприлюднено на сайті Міністерства освіти і наи У раїни та системи «Кон рс». Абіт рієнти та їхні бать и змож ть відслід ов вати он рсн сит ацію online», - зазначив він. Сер ій Квіт пояснив, що йде пош механізм , я ий план ється застос вати до нарах ван-

ня додат ових балів під час подання заяв на вст п до ВНЗ. «Сперш ми о олосили, що зменшимо ва атестат до 12 балів. Але дис сія триває. Том є пропозиція від освітян при вст пі до ВНЗ збільшити ва атестат про повн заальн середню освіт за оефіцієнтом «5» до 60 балів», - зазначив Міністр. Всі часни и е спертної наради висловили свої за важення та пропозиції, а Міністр Сер ій Квіт запевнив, що всі б д ть роз лян ті та ретельно опрацьовані. www.mon.gov.ua

РАДА В ПЕРШОМУ ЧИТАННІ ПІДТРИМАЛА НОВУ РЕДАКЦІЮ ЗАКОНУ «ПРО ВИЩУ ОСВІТУ» Верховна Рада У раїни в першом читанні підтримала нов реда цію За он «Про освіт ». За відповідне рішення про олос вали 230 деп татів. Під отов а до др о о читання заонопрое т № 1887-2 б де відб ватися за повною процед рою. Новини по темі: Рада продовжила робот спец омісії з під отов и Констит ції до 15 травня За оном передбачається визначити: принципи та шляхи реалізації державної політи и сфері вищої освіти; рівні і ст пені вищої освіти; ор ани правління в ал зі вищої освіти та їх повноваження; ор ани правління вищими навчальними за ладами, їх повноваження; стандарти освітньої діяльності та вищої освіти, порядо ліценз вання вищих навчальних за ладів та а редитації спеціальностей, основи створення Єдиної державної еле тронної бази з питань освіти; Та ож передбачається норм вати питання творення та діяльності Національно о а ентства з я ості вищої освіти та незалежних станов оцін и та забезпечення я ості вищої освіти; визначити завдання, правовий стат с, типи, стр т р , порядо створення, реор анізації та лі відації вищих навчальних за ладів, принципи, форми ор анізації та часни ів навчально-виховно о процес вищих навчальних за ладах, їх права та обов'язи; мови прийом на навчання до вищих навчальних за ладів; фінансово-е ономічні відносини сфері вищої освіти; вре лювати питання міжнародно о співробітництва та онÎ тролю цій ал зі. Çà ìàòåð³àëàìè www.112ua

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

17

Ñê³ëüêè êîøòóº íàâ÷àííÿ â êðàùèõ âóçàõ êðà¿íè?

² ùî ïîòð³áíî çðîáèòè, ùîá âñòóïèòè äî íèõ Á³ëüø³ñòü ÂÍÇ Óêðà¿íè âæå âèçíà÷èëèñÿ ç óìîâàìè âñòóïó ³ ðîçì³ñòèëè ö³íè íà íàâ÷àííÿ íà ñâî¿õ ñàéòàõ. Çâè÷àéíî, á³ëüø³ñòü àá³òóð³ºíò³â æèâóòü íà䳺þ ïðîéòè çà êîíêóðñîì ³ çàéíÿòè áþäæåòíå ì³ñöå. Àëå áàòüêè âñå æ ãîòóþòü íåîáõ³äí³ ñóìè íà âèïàäîê, ÿêùî äèòèíà íå çìîæå ïîòðàïèòè â ÷èñëî ùàñëèâ÷èê³â. Íàéá³ëüøå çàïëàòèòè äîâåäåòüñÿ òèì, õòî âèð³øèâ â³äïðàâèòè ñâîº ÷àäî â÷èòèñÿ íà þðèñòà. Òàêîæ íåäåøåâî îá³éäåòüñÿ íàâ÷àííÿ ô³ëîëîã³â, æóðíàë³ñò³â ³ àéò³øíèê³â, ìàéáóòí³õ ôàõ³âö³â ó ñôåðàõ ì³æíàðîäíî¿ åêîíîì³êè, ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí, ðåêëàìè òà çâ'ÿçê³â ç ãðîìàäñüê³ñòþ. Íàéäîðîæ÷³ ÂÍÇ - â Êèºâ³, àëå, âò³ì, â Óêðà¿í³ º áåçë³÷ ã³äíèõ ÂÍÇ, äå ìîæíà îòðèìàòè îñâ³òó çíà÷íî äåøåâøå.

БУДІВЕЛЬНІ ВНЗ Київсь ий національний ніверситет б дівництва і архіте т ри на сьомом місці в за альном рейтин ВНЗ раїни «Компас» за 2013 рі . Навчання майже на всіх фа льтетах (б дівельний, санітарно-технічний та ін.) ошт є 12 тис. рн. на рі . Ст дентам фа льтет автоматизації та інформаційних техноло ій доведеться заплатити 10 тис. Вивчення образотворчо о мистецтва обійдеться в 16 тис., а архіте тори б д ть платити 20 тис. Придніпровсь а державна а адемія б дівництва та архіте т ри (м. Дніпропетровсь ) за альном рейтин опинилася на 20-м місці. Всі спеціальності механічно о фа льтет обійд ться в 7 тис. рн. на рі . Е ономі-

а, фінанси, менеджмент та омп'ютерні наи ошт ватим ть 7900 рн. За вивчення б дівництва та еодезії ст денти заплатять трохи більше - 8500 рн. А найдорожче навчання майб тніх архіте торів - 11 тис. рн.

УНІВЕРСИТЕТИ І АКАДЕМІЇ КНУ ім. Тараса Шевчен а в мин лом році б в найпоп лярнішим ВНЗ серед абіт рієнтів. Я , втім, і в попередні ро и. «Шевчен івсьий» диплом - це вже в дея ом роді хороша ре омендація для роботодавця. Але й ціни т т найвищі. Навчання в найпрестижнішом ВНЗ раїни обійдеться в 15-30 тис. рн. на рі . Технічні та манітарні спеціальності ошт ють 15-17 тис., менеджмент, е ономі а і фінанси - 1819 тис., IT-спеціальності - 20 тис., ж рналісти а, ре лама, західноєвропейсь а або східна філоло ія - 25 тис. А от все, що починається зі слова «міжнародний» - «міжнародні відносини», «міжнародне право», «міжнародна інформація» і т.д. - 30 тис.

рн. Хоча право - теж 30 тис., навіть не міжнародне. У Києво-Мо илянсь ій а адемії представлений весь спе тр ласичних ніверситетсьих спеціальностей. Вивчати хімію і фізи т т можна за 12 тис. рн. на рі , біоло ію - за 14 тис. Спеціальності, за я ими НАУКМА вважається сильним ВНЗ - соціоло ія, політолоія, е ономічна теорія, мар етин та фінанси по 20 тис. рн. Традиційно найдорожча спеціальність - правознавство (28 тис. рн. на рі ). У Львівсь ом національном ніверситеті ім. Івана Фран а найдешевше обходиться отримання творчої професії. Та , хорео рафію, м зичне, театральне мистецтво можна вивчати всьо о за 3037 рн. на рі , і це пра тично найнижча ціна по У раїні в цілом . Трохи більше потрібно ви ласти за фізи , математи , ме-

Çà ìàòåð³àëàìè Ìà𳿠Ðÿïîëîâî¿, www.segodnya.ua

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

18

хані , хімію, мі ро- і наноеле троні и, еолоію - 5065 рн. А от за інформати - вже 6946 рн. Майб тні істори и, соціоло и, ж рналісти заплатять стіль и ж. Е ономі а, біоло ія, психоло ія, менеджмент, облі і а дит, а та ож іноземна філоло ія ошт ють 10418 рн. (о рім ан лійсь ої - 14 793 рн.). На фа льтеті міжнародних відносин і юридичном всі спеціальності по 21 968 рн. Східно раїнсь ий національний ніверситет ім. Даля в Л ансь та ож рад є помірними цінами. Навчання із б дь-я ої спеціальності на фа льтеті інженерної механіи ошт є 5317 рн. на рі , «еле тромеханіа», «еле тротехні а», «машиноб д вання» 6868. Навчання в інстит ті інформаційних техноло ій обійдеться в 7714 рн., за винятом «безпе и інформаційних і ом ні аційних систем» - 10046. Мар етин , менеджмент, е ономі а, фінанси т т вивчають за 10 757 рн. на рі . Т ризм і отельна справа за 10 963, міжнародні відносини - 11 500 рн. Майб тнім філоло ам доведеться заплатити 12 058 рн. Право, я звичайно, дорожче інших - 13 500 рн. У Дніпропетровсь ом національном ніверситеті ім. Гончара хімію і еоло ію ст денти ВНЗ вивчатим ть за 6800 рн. на рі . Математи а, механі а, фізи а - від 7000 до 7800 рн. У 7800 рн. на рі обійд ться та ож теплоенер ети а, еле тротехні а, радіотехніа, приладоб д вання. IT-спеціалістом вас зроблять за 9000 рн. на рі . 9700 ошт є е ономі а, а мар етин , фінанси і редит - 10 тис., менеджмент - 11 500 рн. Міжнародна е ономі а, міжнародні відносини - вже 12 тис. Недешево та ож вивчати іноземн філоло ію - 11 300 -12 500 рн. А всі ре орди б'є пра-

вознавство - 14 тис. рн. Трохи більше платитим ть ст денти Донець о о національно о ніверситет . Найдешевше стати російсь им чи раїнсь им філоло ом - за рі доведеться заплатити 7 тис. рн. А ось іноземна філоло ія вже на порядо дорожче - 14 138 - 15 750 рн. Навчання за спеціальностями «при ладна фізи а», « омп'ютерні на и» ошт є 7720 рн., «інформати а» та «при ладна математи а» - 8970. Біоло ія та е оло ія обійд ться в 9383 рн. на рі , майб тніх психоло ів і ж рналістів навчають за 9750. Хімі и віддад ть 12250 рн. на рі , е ономісти - 15 175, а юристи - 16 500 рн.

ВНЗ ДЛЯ ТЕХНАРІВ І АЙТІШНИКІВ У ращом техв зі У раїни, Київсь ом політехнічном , за 8600 рн. ст денти змож ть стати фахівцями в ал зі машиноб д вання, механі и, хімічних техноло ій, приладоб д вання, а стотехні и. 10800 рн. потрібно б де заплатити за ірнич справ , еле тротехні , еле тромехані , радіотехні, теплоенер ети . А теле ом ні ації або авіа- і ра етоб д вання ошт ють дорожче 12 300 рн. Різні IT-спеціальності можна отримати за 12 300-15 400 рн. Е ономі а, маретин , менеджмент, видавнича справа та реда вання - та ож по 15 400 рн. На др ом місці серед технічних ВНЗ Львівсь а політехні а. «Найдешевша» спеціальність ВНЗ - при ладна фізи а 3550 рн. на рі ), найдорожча - право (10400 рн.). Майб тніх механі ів різних напрям ів от -

ють за 4080-4600 рн., б дівельни ів - за 5640 рн. Стіль и ж заплатять і ст денти манітарних, соціальних, природознавчих спеціальностей. Навчання айтішни ів обійдеться трохи дорожче - в 6690-8780 рн., е ономістів - 7100-7900 рн. Донець ий технічний ніверситет не відрізняється вели им роз идом цін. Найдост пніші - ірнича справа, еоло ія, еодезія, філософія - 7200 рн. на рі . Е ономічні спеціальності можна здоб ти за 7200-7600 рн., а фінанси і міжнародн е ономі т т вивчають за 8400 рн. на рі . Під отов а за спеціальностями «хімічна техноло ія», «е оло ія», «інженерна механі а», «машиноб д вання», «метал р ія», «теплоенер ети а», «еле тротехні а», «еле тромехані а» ошт ють 7800 рн. на рі . Найдорожчі напрям и т т - системна інженерія, про рамна інженерія приладоб д вання, радіотехні а, інформати а: за них ст денти заплатять 9 тис. рн. У НАУ (Київ) найс ромніші ціни для спеціальностей «при ладна фізи а» і « при ладна математи а» - 7940 рн. Найвищі - для «міжнародно о права» і «міжнародної е ономі и» - 21 510 рн. Навчитися машиноб д ванню і зварюванню в Національном транспортном ніверситеті (Київ) можна за 8800 рн., спеціальності «автомобільний транспорт», «е оло ія», « еодезія» обійд ться в 10 700 рн., «е ономіа», «фінанси і редит», «менеджмент», «т ризм» - по 13 тис., «право» - 16 500 рн. У Нац ніверситеті харчових техноло ій (Київ) ціни на навчання старт ють від 8175

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

рн. За та с м можна вивчити інженерн механі , машиноб д вання, хімічні техноло ії. Харчові техноло ії та інженерія, біотехноло ія, енер ети а обійд ться в 10 340 рн. на рі , а омп'ютерні наи - в 10 975 рн. Ст дентам - е ономістам, фінансистам і товарознавцям доведеться ви ласти від 11 790 до 12 790 рн. Навчання за спеціальностями «т ризм» і « отельно-ресторанна справа» ошт є 12 500 рн. Найдорожча спеціальність - ре лама і зв'яз и з ромадсь істю (13500 рн.). У ХПІ ряд техспеціальностей, в том числі еле тротехні а, еле тромехані а, машиноб д вання, хімічна техноло ія, приладоб д вання, дост пні за 6600 рн. на рі . Фінанси, право, мар етин , психоло ія, при ладна математи а та омп'ютерні спеціальності ошт ють 7800 рн. Найдорожче вчитися на філоло а - 8900 рн. У Національном ірничом ніверситеті (Дніпропетровсь ) за 6255 рн. в рі можна отримати та і спеціальності, я « еолоія», « ірнича справа», «перероб а орисних опалин», «б дівництво». Майб тні омп'ютерни и за рі навчання платитим ть від 6255 до 8043 рн., транспортни и - 7149. Юристів ВНЗ навчають за 11 210 рн.

19

Äî óâàãè ñòóäåíò³â òà ¿õ áàòüê³â!

ЕКОНОМІКА І ПРАВО Їх нині вивчають майже всіх ВНЗ, але є й спеціалізовані навчальні за лади. У Київсь ом національном е ономічном ніверситеті ім. Вадима Гетьмана навчання на всіх спеціальностях ошт є 14 349 рн. на рі . Винято становлять тіль и міжнародна е ономі а та правознавство - 15143 рн. Вивчити правознавство в одном з ращих ВНЗ за цим напрямом - Юра адемії ім. Ярослава М дро о (Хар ів) можна за 19 400 рн. на рі , міжнародне право - за 20 200 рн. Доброю реп тацією може та ож похвалитися КНТЕУ. Психолоію, е ономічн ібернети , е ономі підприємства, мар етин , облі і а дит, товарознавство т т можна вивчити за 14 490 рн. на рі . А ось правознавство, ре лам і зв'яз и з ромадсь істю, міжнародн е ономі , фінанси та редит, менеджмент, отельно-ресторанна справа, т ризм - вже за 17 590 рн.

СКІЛЬКИ ПОТРІБНО БАЛІВ За нинішніми правилами вст п до ВНЗ мінімальн іль ість балів ЗНО для часті в он рсі - 124 бали з непрофільних предметів і 140 з профільних. Я що вип с ни ш оли набрав менше балів, про вст п до інстит т йом по и можна заб ти. У дея их ВНЗ поро овий мінім м на поп лярних спеціальностях завищ ють. Та , в Університеті ім. Шевчен о майб тнім ж рналістам потрібно 180 балів з раїнсь ої мови та літерат ри. Тим, хто бажає вст пити на «т ризм», « еоло ію», «е ономі » повинні мати не менше 150 балів з профільно о предмет , а для спеціальностей «хімія», «ре лама і зв'яз и з ромадсь істю» потрібно 160. У приймальній омісії Нацмед ніверсітет ім. Бо омольця нам повідомили, що мінімальний бал з профпредметів «хімія» та «біоло ія» підняли з 140 до 155 балів. У ХПІ та дея их інших ніверситетах збільшили іль ість непрофільних предметів на вибір. Втім, більшість вишів залишили мови вст п без змін. Î

ПОДАТКОВА ЗНИЖКА НА НАВЧАННЯ Триває ампанія де лар вання ромадянами сво о майново о стан і доходів, отриманих протя ом 2013 ро . Подат овим оде сом У раїни передбачена можливість подання де ларації про майновий стан і доходи з метою отримання подат ової зниж и, зо рема повернення частини оштів, сплачених платни ом подат на ористь вітчизняних за ладів освіти для омпенсації вартості здоб ття середньої професійної або вищої освіти та о о платни а подат та\або члена йо о сім’ї першо о ст пеня споріднення, я ий не одерж є заробітної плати. Відповідно до ст. 166 Подат ово о оде с до подат ової зниж и в лючаються фа тично здійснені протя ом звітно о подат ово о ро платни ом подат витрати, підтверджені відповідними платіжними та розрах н овими до ментами, зо рема, витанціями, фіс альними або товарними че ами, приб т овими асовими ордерами, опіями до оворів, що ідентифі ють продавця товарів (робіт, посл ) і стро їх продаж (ви онання, надання). Тобто, фізична особа, я а має право с ористатися податовою зниж ою, повинна надати до ор ан доходів і зборів разом із де ларацією про майновий стан і доходи наст пні до менти: 1. Довід про отримані звітном році доходи; 2. Копію до овор ( онтра т ) з навчальним за ладом; 3. Копії платіжних до ментів, я і підтвердж ють сплат за навчання; 4. У разі омпенсації вартості здоб ття середньої професійної або вищої освіти члена сім’ї першо о ст пеня споріднення – до менти, я і підтвердж ють ст пінь споріднення ( опії паспорта, ідентифі аційно о од , свідоцтва про народження дитини тощо). При цьом , я що член сім’ї першо о ст пеня споріднення після реєстрації шлюб змінює прізвище та в витанціях зазначено нове прізвище, то потрібно надати ще і опію Свідоцтва про шлюб. Ува а! Подат ова зниж а може застосов ватися ви лючно до доход , отримано о платни ом подат – резидентом протя ом звітно о 2013 подат ово о ро ви ляді заробітної плати та нарахов ється лише в межах її розмір . З метою отримання подат ової зниж и де ларація подається до 31.12.2014 ро . У разі, я що платни подат до інця подат ово о ро , наст пно о за звітним, не с ористався правом на нарах вання подат ової зниж и, та е право на наст пні подат ові ро и не переноситься. З питань де лар вання Ви можете звертатися до ЦОПП ДПІ Шевчен івсь ом районі ГУ Мін доходів м.Києві за телефоном: 238-92-54.

Íàø æóðíàë ó ïðîäàæó ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

20

Îòîæ ÿê³ ïðîôåñ³¿ çàòðåáóâàí³ ñüîãîäí³? Âèáèðàþ÷è ñîá³ ïðîôåñ³þ, áàãàòî ç íàñ çîâñ³ì âèïðàâäàíî çàìèñëþþòüñÿ ïðî òå, ÷è çàòðåáóâàí³ ¿¿ âîëîäàð³ íà ðèíêó ïðàö³. Ïðîòå áóâຠé òàê, ùî òÿæê³ ì³ðêóâàííÿ ïðî çàòðåáóâàí³ñòü âàøîãî ïîêëèêàííÿ ïðèíîñÿòü âàì çàíàäòî áàãàòî çàíåïîêîºííÿ. ßê ïîâåðíóòè ñâî¿ äóìêè â êîíñòðóêòèâíå ðóñëî?

БАГАТОЗНАЧНЕ ПОНЯТТЯ Слово «затреб ваність» діти вживають рід о. Лише в старших ласах, поч вши про те, що існ ють я ісь затреб вані професії, ми зачіпляємося пам'яттю за це дивовижне слівце, але дале о не завжди нама аємося йо о правильно зроз міти. Що це та е? Хтось пл тає йо о з поп лярністю, хтось з престижністю, хтось вважає завідомо затреб ваними всі с часні способи чесно о заробіт . А жителю малень о о містеч а все одно боязно, адже йом здається, що там, де він меш ає, потрібно мало професій, зате всі ці професії, вважає він, неодмінно затреб вані в столиці чи іншом вели ом місті. З ідно із с часним дослідженням рин праці, затреб ваними вважаються валіфі овані менеджери з продаж , ло істи, бан івсь і IT-фахівці, про рамісти, оловні інженери прое тів, онстр тори, прое т вальни и, авіатехні и, інженери-еле троні и для оборонної промисловості, дире тори з виробництва, співробітни и ліній онвеєрів і то арі. Тобто вони швид о влаштов ються на робот . Але я що я ий-неб дь халт рни освоював щонеб дь з цьо о спис абия , чи можна назвати йо о затреб ваним? Ні, не можна. Та що давайте відраз точнимо: затреб вана б ває не стіль и професія сама по собі, с іль и валіфі овані її представни и. Отже, на затреб ваності валіфі ації варто з пинитися до ладніше. Çà ìàòåð³àëàìè НІХТО НІКОМУ НЕ ПОТРІБЕН? Òåòÿíè Незатреб ваність можлива я реальна, та і Êàðïå÷åíêî, www.edunews.ru ціл ом міфічна. Мовляв, ніхто ні ом не потрібен! Небезпечний настрій, адже він створює пере онаність в наявності переш од там, де їх насправді не існ є. Цю «істин » люблять де лар вати люди, я і не б ли помічені в а тивном пош роботи і достовірно не знають, я і ж професії на рин праці затреб вані, а я і ні. Напевно за плечима них - схо-

жий досвід вибор ВНЗ та напрями під отов и: вони спочат мовби не помічали всіх можливих варіантів, де можливо із задоволенням повчитися. І першим, що обмежило бідолах на шлях до по ли ання, б ли с ладні ш ільні предмети. Рівняння реа ції чом сь нія не пишеться - значить, відпадають фа льтети, для вст п на я і потрібно здавати хімію. Залізна ло і а! А ин тися б ще тоді на пош и то о, хто пояснив би незроз мілий момент, або самом спроб вати б все зроз міти - звич а долати переш оди всти ла б виробитися... А вже на рин праці наполе ливі люди, повірте, затреб вані!

ПІДПРИЄМНИЦЬКИЙ ПІДХІД, АБО ЯК ЗРОБИТИ СВОЮ ПРОФЕСІЮ ЗАТРЕБУВАНОЮ Людств потрібні їжа і інформація, омфорт житла і раса речей, світлі в лиці і зелені ліси, швид е вирішення проблем і нові приводи для радості. Це величезне поле можливостей, і відповіддю на один з подібних запитів може стати я ий-неб дь ваш винахід. Без мовно, в світі вже безліч всьо о прид мано і зроблено. Більше то о: все, що зроблено, вже ціл ом різноманітне, вже в надлиш . Одна завжди знайд ться привереди, я их це не влашт є, я им це не до д ші, я им подавай

щось новень е, для я их по и ніхто не змайстр вав то о, про що б вони мріяли. А т т ви зі своїми ідеями! А ваша власна ідея я им-неб дь ори інальним чином допомо ти собі і людям може вирости в бізнес-план, адже те, що захочете зробити для себе ви, напевно захоче пити ще хтось. Уявіть собі, що дале о не все незроблене враховано і пораховано дослідни ами адрово о рин і що дале о не ожен новий ці авий прод т або прое т претенд є на те, щоб ощасливити всіх і стати ніверсальним. Зате я що ви пильно вдивитесь в ліній новино , запропонован XXI століттям, то виявите в ній не тіль и «банальні» iPhone і Instagram, а й соціальні мережі для безпроблемноо вивчення іноземної мови, зв ові доріж и для бі і т ристичні про рами для людей-«сов». Н а незвичайні бізнеси самим фа том сво о існ вання розб дять ваш підприємниць фантазію і зм сять повірити в те, що затреб ваність професії - це не та а вже й проблема. А я що зібрати правильн оманд для реалізації вашо о прое т виявиться непросто, тоді ви вже самі почнете визначати, я і співробітни и б ли б затреб вані, а я і - ні.

У НЕТРЯХ СУМНІВІВ Втім, відс тність належної інфрастр т ри нав оло ціл ом омпетентно о професіонала

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

справді може стати переш одою до йо о самореалізації - навіть при наявності запит на йо о робот в соці мі. І тоді виходить, що він начебто затреб ваний - а начебто і не д же. Я репетиторсь і посл и, та і посл и з ремонт орист ються попитом, одна важ о оворити про справжню затреб ваність професії в мовах ди о о рин . І навпа и: не всі ті, хто офіційно оформлений на своєм робочом місці, стовідсот ово затреб вані я валіфі овані працівни и. С ажімо, ви ладач техні м в невели ом містеч - потрібна людина, ньо о чні, вони без роботи не залишаться; або біоло в НДІ – він проводить дослідження, щоб допомо ти людств перемо ти серйозн хвороб . Одна зарплати і то о, і іншо о фахівців мож ть і не висловлювати важливості ви он ваних ними місій. Затреб ваність - величина непостійна: др арсь і машин и, нав оло вміння др вати на я их ба ато хто план вали б д вати свою ар'єр три десят и ро ів том , більше не з стрічаються в офісах. А більшість літніх а торів, олись давно славилися в ампл а юних ероїв, при розподілі ролей давно вже аж нія не нарозхват. С дити про затреб ваність б ває зовсім с ладно. Візьмемо для при лад психоло ію. У населення психоло ічних проблем вистачає, але льт ра звернення до психоло ів тіль и починає форм ватися, рамотно вибрати фахівця, що я існо надає свої посл и, людині важ о, ба ато хто і не звертаються ні до о о, страждаючи мовч и. При цьом психоло и - є. ВНЗ з психоло ічними фа льтетами

21

- теж є, вчися не хоч . До то о ж ті, хто т ди вст пають в безмежном поряд , не завжди впевнені в том , що психоло ія - їх по лиання. Та чи затреб вані психоло и? Ох, я все запл тано! Ідеальна, стовідсот ова затреб ваність професії означала б, що роботодавець отовий платити її валіфі ованом представни ідн офіційн зарплат (або сам працівни без надмірних проблем може проявити себе я підприємець), що професіонала є лієнти, що про ньо о мож ть дізнатися потенційні лієнти і поставитися до цієї інформації онстр тивно і шанобливо. Пова а важливий омпонент затреб ваності. По-справжньом затреб вана робота шанована тими, хто її вион є, тими, хто за неї платить, і тими, хто про неї знає. Я що цієї пова и по и недостатньо, виріш йте самі ще при виборі професії, чи отові ви до то о, щоб в майб тньом не тіль и баато ро ів ви он вати свої прямі обов'яз и, а й по ро ово виправляти сит ацію з іміджем професії я та ої. А оли професія престижна, добре оплач вана і вза алі відома, і за та ими фахівцями роботодавці в чер ши ються, все це ще не привід її вибрати, я що ви її не любите. Затреб ваність професії сама по собі не ритерій для вибор : та е заняття набридне швидо - незважаючи ні на що! Краще сл хайте своє серце.

КОНКУРЕНЦІЯ Навіть близь до ідеал затреб ваність професії надмірно висо а он ренція за визначенням зводить нанівець. Раз вже ви дізналися, що он рс на місце ВНЗ висо ий, притом що і самих бюджетних місць від рито чимало, от йтеся стати ращим своїй справі: он ренти не дрімають! Одна нерв вати не потрібно: про-

сто вирощ йте свій професіоналізм. Помічено: дослідни и рин праці не та вже й часто п блі ють дослідження про те, в я их же сферах спостері ається найвища он ренція професіоналів (хоча вже отрий рі тр блять про перевиробництво юристів і е ономістів). Чом та відб вається? Справа в том , що надвиробництво фахівців саме по собі не веде до посилено о с перництва рівних за он ретне робоче місце. Втім, в сферах, де відзначається надлишо адрів, менеджери з правління персоналом дійсно отрим ють ба ато резюме на одн посад . Але це не сприймається я «30 осіб на місце», с оріше я «один андидат ідеальний, др ий майже ідеальний, решта 28 - невпопад». Причом ідеальність визначається не вза алі, а по відношенню до потреб он ретної омпанії. Іншій омпанії, ціл ом можливо, швидше підійшов би той, хто зайняв др е місце - або навіть хтось із «масов и», я що він справжній професіонал, звичайно. Наба ато с мніше, оли більшість претендентів на ва ансію елементарно по ано під отовлені, ос іль и абия вчилися ВНЗ. Але чи можна оворити в таом випад про їх незатреб ваність - чи правильніше все-та и с азати про нестач професіоналізм ? Зате я що той самий «майже ідеальний» с ладе р и і б де с аржитися на долю, йом я раз впор б де вважати себе незатреб ваним. А я що він не здасться і дося не сво о, то він затреб ваний. *** За тією ж моделлю, за я ою поводиться спішний, затреб ваний професіонал, можна виб дов вати і свою поведін в рам ах навчання. Та що не здавайтеся! Î

Íàì ö³êàâà Âàøà äóìêà! Æóðíàë “Ñó÷àñíà îñâ³òà” çàïðîøóº åêñïåðò³â ³ êåð³âíèê³â íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â âèñëîâèòè äóìêó íà ñòîð³íêàõ íàøîãî æóðíàëó ç àêòóàëüíèõ ïðîáëåì îñâ³òè. Çâåðòàéòåñü â ðåäàêö³þ çà òåë. (044) 453-35-11

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

22

Êèì áóòè: åêñïåðòè äîïîìàãàþòü àá³òóð³ºíòàì çíàéòè ñâîþ ìàéáóòíþ ïðîôåñ³þ Êèì áóòè? Öå ïèòàííÿ ìó÷èòü áàãàòüîõ àá³òóð³ºíò³â. Ïðè âèáîð³ ïðîôåñ³¿ ìîæíà îð³ºíòóâàòèñÿ íà ïîêëèê ñåðöÿ, äóìêó áàòüê³â àáî ìàéáóòíþ çàðïëàòó. Àëå ùî âàæëèâ³øå? Íå òàê âæå ³ áàãàòî ùàñëèâ÷èê³â, ÿê³ ç äèòèíñòâà çíàþòü, êèì õî÷óòü ñòàòè. Ðåøò³ æ äîâîäèòüñÿ ïîìó÷èòèñÿ ç ð³øåííÿì. Âèáèðàþ÷è ìàéáóòíþ ñïåö³àëüí³ñòü, ìîëîä³ ëþäè îð³ºíòóþòüñÿ íà âëàñí³ ³íòåðåñè, ïîáàæàííÿ ñ³ì’¿, ñèòóàö³þ íà ðèíêó ïðàö³. ͳìåöüê³ êîíñóëüòàíòè ç ïèòàíü êàð’ºðè ïîÿñíþþòü, íà ùî ä³éñíî âàðòî çâåðòàòè óâàãó. ЙДИ ЗА МРІЄЮ Перше, з чо о зазвичай починають вибір спеціальності - це визначення власних інтересів і здібностей. У онс льтаційном центрі Бременсь оо ніверситет абіт рієнтам радять відповісти для себе на прості запитання: Чим вам подобається займатися вільний час? Я і предмети в ш олі давалися найле ше? Розібратися своїх перева ах допомож ть і спеціальні онлайн-тести, я і пропон ють ба ато німець их ніверситетів. Втім, за ли ів слід вати по ли ові сво о серця вистачає рити ів. “Я що ви захоплюєтеся психоло ією, то зовсім не обов’яз ово вивчати її ВНЗ. Інтерес до предмета - необхідна, але не єдина мова. Вибір фа льтет залежить від професії, я ви хочете отримати. А я що вас ці авить психоло ія в цілом , то раще читайте відповідні ни и ванні”, цит є видання Spiegel Online е сперта з питань ар’єри Ут Гла біц (Uta Glaubitz). Дійсно, тр дові б дні мож ть мати мало спільноо з явленням вип с ни а ш оли про професію. Та ж робота психоло а пов’язана із заповненням безлічі паперів. Та що варто я омо а більше дізнатися про майб тню діяльність заздале ідь. Поспіл йтеся з представни ами обраної спеціальності, влашт йтеся на підробіто або пра ти , адже навіть б д чи, с ажімо, р’єром в аптеці, ви зможете раще зроз міти, чи підходить вам робота фармацевта.

СІМЕЙНІ ПРИСТРАСТІ “Мої бать и хотіли, щоб я вибрала творч професію, та я вся родина пов’язана з творчістю, і Çà ìàòåð³àëàìè вони не являють, що мене може ці авити щось інше. www.finance. Але я вирішила стати про рамістом, хоча тато досі bigmir.net не може з цим змиритися”, - поділилася з DW 17річна абіт рієнт а Єв енія. Д м а бать ів зазвичай стає основним мотивом вибор професії, пере онана онс льтант з питань працевлашт вання Свенья Хоферт (Svenja Hofert). До то о ж т т є два шляхи: “Або ми робимо те, що від нас очі ють бать и, або навпа и. Але вплив бать івсь ої д м и в обох випад ах одна ово сильний”, - пише вона своєм блозі.

Звичайно, близь і по ано о не побажають. Тим не менше, їх реомендації - не завжди най ращий орієнтир: представни и старших по олінь часто не мають поняття про нові спеціальності, впевнена Свенья Хоферт. Ще однією причиною необ’є тивності “сімейної поради” може стати досвід о ось із членів сім’ї. Мама мріяла стати лі арем? Та чом б цим не зайнятися доньці? Старший брат - спішний бізнесмен? Молодший повинен повторити йо о спіхи! У тата б дівельна фірма? Син продовжить сімейн справ ! Ось і виходить, що той, хто мріяв піти в а тори, вибирає б х алтерію, щоб не розчар вати рідних.

УСІ ПРОФЕСІЇ ПОТРІБНІ? Нерід о роз блені вип с нии ш іл виріш ють, що раще отримати надійн спеціальність, з я ою без роботи не залишишся. Сам по собі цей підхід не по аний, тіль и от занадто ба ато хто вибирає одне і те ж: за даними Федерально о статистично о відомства, Німеччині я ий рі лідир ють е ономічні та юридичні спеціальності. У підс м “безвідмовний варіант” перетворюється на проблем : після за інчення ВНЗ за ва ансію доведеться боротися з безліччю он рентів. Б ває, що абіт рієнт хоче отримати “серйозн ” освіт для підстрах вання, розрахов ючи зайнятися в майб тньом чимось іншим. “Сьоодні робота з омп’ютерами та Інтернетом має безліч форм, і, може б ти, пізніше я вибер щось більш творче, ніж просто писати

оди. Але для почат хоч отримати математичн баз , я а необхідна для всіх подібних спеціальностей”, - пояснює свій вибір Єв енія. Але та о о підход є і зворотна сторона. С ажімо, я що ви хочете знімати іно, то немає сенс ставати юристом. Я що через баато ро ів ви все-та и вирішите працювати за фахом, отримані знання вже застаріють, та що вчитися, можливо, доведеться заново. У той же час, напри лад, для ж рналіста це може стати додат овим озирем: ж рналістсь ий досвід можна отримати, проходячи пра ти під час ані л, а юридична освіта дасть в зь спеціалізацію для роботи в ЗМІ.

УСІХ ГРОШЕЙ НЕ ЗАРОБИТИ? А що щодо рошей? “Молоді люди орієнт ються в перш чер на свої інтереси і сит ацію нарин праці. А майб тня зарплата віді рає менш роль”, - розповів в інтерв’ю DW прессе ретар Федерально о а ентства з праці Па ль Ебзен (Paul Ebsen). Тим не менш, поці авившись рошовим питанням заздале ідь, можна на идати і план подальших дій. “Зарплата завжди залежить від валіфі ації, с ажімо, від то о, чи є вас ст пінь ма істра або андидата на . Або від спеціалізації: адво ата, про рора, с дді чи чиновни а зарплати різні, хоч вони всі і вивчали юриспр денцію”, омент є Па ль Ебзен. Простих рецептів для вибор спеціальності немає. Зваж ючи всі “за” і “проти”, ожен повинен вирішити сам, що саме для ньо о важливіше - самореалізація, стабільна робота або висо ий приб то . Î

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

23

Íîâà ïðîôåñ³ÿ: â³äïîâ³äàëüí³ çà çâ'ÿçîê ²íòåðíåò, ñóïóòíèêîâå òåëåáà÷åííÿ, ñò³ëüíèêîâèé çâ'ÿçîê... Çàðàç, êîëè âñå öå ñòð³ìêî ðîçâèâàºòüñÿ, ç'ÿâëÿþòüñÿ ïðèíöèïîâî íîâ³ ðîçðîáêè, òðåáà â³ääàòè íàëåæíå îäí³é ç íàéñêëàäí³øèõ ñïåö³àëüíîñòåé - ïðîôåñ³¿ ³íæåíåðà ç îáñëóãîâóâàííÿ ñèñòåì çâ'ÿçêó ³ ìîá³ëüíèõ ìåðåæ. У сфер омпетенції цих фахівців входить те, без чо о немислиме існ вання с часної людини, - ви тіль и явіть собі наше життя без постійно о обмін інформацією, сит ацію, оли звичні для с часної молоді девайси разом перестан ть працювати!

НАВЧАТИСЯ? ОБОВ'ЯЗКОВО! У стандартн освітню про рам для інженерів зв'яз в лючені дисципліни з області поб дови мереж дротово о і бездротово о зв'яз , вивчення с часних стандартів, методів форм вання, передачі, прийом і оброб и різних си налів. Зазвичай рс спрямований на виховання ст дентів навичо розрах н , прое т вання, тест вання і технічної е спл атації систем зв'яз . Крім то о, їх навчають боротися з переш одами і роз ривають техноло ії захист інформації, що передається. Щоб свідомити для себе всі нюанси діяльності та стати валіфі ованим професіоналом, раще вибрати в зь спеціалізацію, с ажімо, присвятити себе вивченню воло онно-оптичних ліній зв'яз . Або можна вприт л зайнятися забезпеченням інформаційної безпе и і вибрати рс з по либленою під отов ою, дізнавшись все про захист від несан ціоновано о дост п і познайомившись з рипто рафічними та про рамно-апаратними засобами забезпечення безпе и. Навіть отримавши я існ освіт і ви ідно працевлашт вавшись, необхідно постійно вдос оналювати навич и. Інженер - одна з тих професій, в я ій процес навчання ні оли не за інч ється, адже системи

зв'яз постійно змінюються, і, щоб залишатися цінним фахівцем, необхідно б ти в рсі новино .

ВІДПОВІДАЛЬНІ ЗА ЗВ'ЯЗОК Посадові обов'яз и інженерів в лючають в себе план вання, розвито і монтаж телефонної мережі омпанії, встановлення, налашт вання і адміністр вання обладнання автоматичних телефонних станцій. Фахівці онтролюють правильність е спл атації пристроїв зв'яз , забезпеч ють задані по азни и її я ості, безаварійне ф н ціон вання техніч-

но о оснащення. Щоб працювати інженером, необхідно являти, я им чином відб вається обмін інформацією, я влаштоване різне обладнання і я проводити йо о обсл ов вання і с вати несправності. Я що ж оворити про особисті я ості, то представни и цієї професії повинні б ти а ратними, терплячими і с р п льозними, а та ож володіти мітливістю, здатністю приймати нестандартні рішення. Та , для налашт вання і ремонт стат вання потрібні спритні р и і терпіння. А відповідальність і важність необхідні, оли маєш справ з еле тро стат ванням і аварійним еле троживленням.

БЕЗДОГАННА РОБОТА? ЛЕГКО! Фахівці та о о профілю незамінні в теле ом ні аційних фірмах, омпаніях-операторах стільни ово о зв'яз та провайдерів інтернет-посл . До речі, область IT-техноло ій і Çà ìàòåð³àëàìè теле ом ні ації - одна з найприб т- www.start4you.ru овіших сфер. Попит на інженерів постійно зростає, том і зарплати досить висо і . Завдя и том , що ба ато ор анізацій заці авлені валіфіованих адрах, з'явилося чимало можливостей для швид о о ар'єрно о зростання. Î

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

24

Êàëåíäàð àá³òóð³ºíòà ДО УВАГИ МАЙБУТНІХ АБІТУРІЄНТІВ! Графі проведення ЗНО-2014 Додат ова сесія 4 - 11 липня Довід ові телефони Телефон інформаційної підтрим и У раїнсь о о центр оцінювання я ості освіти (044) 503-37-93 Працює з 9-00 до 18-00, п’ятницю - до 16-45. Перерва з 13-00 до 14-00.

·

Êàëåíäàð çàê³í÷åííÿ 2013-2014 íàâ÷àëüíîãî ðîêó Дàòà 27 травня (вівторок)

іноземні мови (англійська, німецька,

3 чåðвня

французька, іспанська)

5 чåðвня

28 травня (середа) 29 травня (четвер)

українська мова і література

6 чåðвня

30 травня (п'ятниця) 31 травня (субота)

10 чåðвня

російська мова

12 чåðвня

математика

14 чåðвня

географія

16 чåðвня

біологія

18 чåðвня

фізика

20 чåðвня

історія України

23 чåðвня

хімія

25 чåðвня

всесвітня історія

27 чåðвня

світова література

1 червня (неділя) 2 червня (понеділок) 3 червня (вівторок) 4 червня (середа) 5 червня (четвер)

www.testportal.gov.ua

ПРО БЕЗКОШТОВНИЙ ІНТЕРНЕТ-РЕСУРС ДЛЯ ВЧИТЕЛІВ І УЧНІВ “ЯНДЕКС. ЗНО” Інформ ємо, що на порталі www.yandx.ua зап щено без оштовний інтернет-рес рс для вчителів і чнів “Янде с. ЗНО” (http:/ /zno.yandex.ua/). Прое т баз ється на офіційних матеріалах У раїнсь о о центр оцінювання я ості освіти і містить онлайнтести з сіх навчальних предметів, з я их проводилося ЗНО 2010-2013 ро ах ( раїнсь ою та російсь ою мовами). Рес рс “Янде с. ЗНО” може ви ористов ватися я один із елементів під отов и майб тніх абіт рієнтів до зовнішньо о незалежно о оцінювання. Разом з тим на олош ємо, що для спішно о проходження ЗНО абіт рієнт має засвоїти весь теоретичний навчальний матеріал, том основний етап під отов и до ЗНО відб вається за навчальними посібни ами для під отов и до зовнішньо о незалежно о оцінювання відповідно до навчальних про рам ЗНО. Після засвоєння основно о навчально о матеріал чні мож ть за допомо ою цьо о рес рс перевірити свої можливості та орієнтовно визначити рез льтат тест вання: с іль и час б ло витрачено, с іль и завдань вирішено правильно, відповідях на я і питання б ли доп щені помил и, с іль и балів б ло б набрано на реальном тест ванні. www.mon.gov.ua

6 червня (п'ятниця) 7 червня (п'ятниця) 8 червня (субота) 9 червня (понеділок) 10 червня (вівторок)

Под³я ДПА в 11-х класах (історія України або математика чи профільний предмет) ДПА в 11-х класах Çàк³нчåння ДПА в 11-х кëàсàх (предмет за вибором учнів) Свяòо «Осòàнн³й дзвонèк» Вðучåння àòåсòàò³в пðо повну зàгàëьну сåðåдню осв³òу вèпускнèкàì 11-х кëàс³в Почàòок ДПА в 9-х кëàсàх (математика) Ïî÷àòîê ÇÍÎ (³íîçåìí³ ìîâè) ДПА в 9-х класах ДПА в 9-х класах ÇНО з укðà¿нськî¿ ìîâè ³ ë³òåðàòуðè ДПА в 9-х класах ÇНО з укðà¿нськî¿ ìîâè ³ ë³òåðàòуðè ДПА в 9-х класах ÇНО з ³нîзåìнèх ìîâ

ДПА в 9-х класах ÇНО з ðîс³йськî¿ ìîâè 11 червня (середа) ДПА в 9-х класах 12 червня (четвер) ДПА в 9-х класах ÇНО з ìàòåìàòèкè 13 червня (п'ятниця) ДПА в 9-х кëàсàх Українська мова (диктант) 14 червня (субота) ÇНО з гåîгðàф³¿ 16 червня (понеділок) Çàк³нчåння ДПА в 9-х кëàсàх. ÇНО ³з б³îëîг³¿ 18 червня (середа) Вðучåння св³доцòв пðо зàк³нчåння основної шкоëè ÇНО з ф³зèкè 19 червня (четвер) 20 червня (п'ятниця) ÇНО з ³сòî𳿠Укðà¿нè 23 червня (понеділок) ÇНО з х³ì³¿ 25 червня (середа) ÇНО з âсåсâ³òньî¿ ³сòî𳿠27 червня (п'ятниця) ÇНО ³з сâ³òîâî¿ ë³òåðàòуðè

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

25

Äí³ â³äêðèòèõ äâåðåé ó ÂÍÇ ì. Êèºâà òà Óêðà¿íè 1.

БІЗНЕС ШКОЛА "КРОК"

29.05.2014

М. КИЇВ, ВУЛ. ЛАГЕРНА, 30-32

(044) 455-69-81, WWW.BSKROK.COM.UA

2.

Відкритий міжнародний університет розвитку людини «Україна»

кожна остання субота місяця, о 10.30

м. Київ, вул. Львівська, 23 (ст. м. «Житомирська»)

(044)409-27-62, vmurol.com.ua

3.

Видавничо-поліграфічний інститут НТУУ КПІ Видавничо-поліграфічний інститут НТУУ КПІ

26.04.2014 о 12.00

корпус № 8, 5 ауд, вул. Янгеля 1/37 корпус № 25, 10 ауд., вул. Володимирська, 7

4.

26.04.2014 о 15.00

5.

Державний університет телекомунікацій 25.04, 23.05 о 16.00

м. Київ, вул. Солом’янська,7 Актова зала університету

(044)248-85-93, www.duikt.edu.ua

6.

Дніпропетровський гуманітарний університет

10.05 об 11.00

м. Дніпропетровськ, вул. Орловська 1-Б

(056)371-51-48, (056)788-51-72, http://dgu.com.ua

7.

Дніпропетровський регіональний інститут державного управління НАДУ

17.05 початок oб 10.00

м. Дніпропетровськ, вул. Гоголя, 29, кімн. 100 (1 поверх)

(056)745-52-41, (056)794-58-06, http://www.dbuapa.dp.ua

8.

Європейський університет

24.04, 25.04, 29.05, 30.05, 20.06, 30.06 з 10.00 до 17.00

м. Київ, Бульвар Академіка Вернадського, 16-В

(044)581-13-03, www.e-u.in.ua

9.

Зварювальний факультет НТУУ КПІ

26.04

Київ-03056, вул. Дашавська 6/2, корпус 23, ауд.230

(068) 377-40-09 (044) 454-98-13

10.

Інститут прикладного системного аналiзу НТУУ КПІ

26.04.2014 об 10.00, корпус № 35, ауд. 001 20.05.2014 об 16.00 пр. Перемоги, 37а

11.

Інститут спеціального зв'язку та захисту інформації НТУУ КПІ

12.

Київський державний інститут декоративно-прикладного мистецтва і дизайну імені Михайла Бойчука

13.

(044) 236-39-87

корпус № 59, вул. Московська 45/1, ауд. № 164

(044) 281-91-46 (підготовче відділення), (044) 281-91-51 (черговий інституту)

24.05 об 11 год.

м. Київ, вул. Кіквідзе, 32 (в приміщенні конгрес-холу інституту)

(044) 285-50-05, http://boychukart.kiev.ua

Київський національний торговельноекономічний університет

26.04 Початок об 11.00

м. Київ, вул. Кіото, 19, ст. м. "Лісова"

(044)531-48-88, (044)513-47-36, www.knteu.kiev.ua

14.

Київський університет туризму, економіки і права

22.05 о 16 годині

Київ, вул. Жмаченка, 26, каб. 101

(044)543-86-19, (044)543-13-03, http://kutep.ua

15.

Коледж інформаційних технологій та землевпорядкування НАУ

15.05 о 10.00

м. Київ, вул. Дружківська, 6

(044)400-04-05, (044)400-02-22, www.kitz.nau.edu.ua

16.

Національна академія статистики, обліку кожного дня та аудиту

м. Київ, вул. Підгірна, 1

(044)484-47-78, (044)484-49-41

17.

Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут»

26.04

03056, Київ-56, вул. Політехнічна 14, (044) 454-96-45, корпус 16 (044) 454-96-46, www.kpi.ua

18.

Українська інженерно-педагогічна академія

24.04. о 13.00

м. Харків, вул. Університетська, 16

(057) 731-28-62, www.uipa.kharkov.ua

19.

ФАКС Факультет авіаційних і космічних систем НТУУ КПІ ФЕЛ Факультет електроніки

26.04

(044) 406-83-15 (095)435-53-50 (067) 909-55-58

Фізико-математичний факультет НТУУ КПІ

26.04. о 13.00

Київ, вул. Боткіна, 1, навчальний корпус 28, ауд. 219 м. Київ, Янгеля 16/9, навчальний корпус 12, ауд. 412 м. Київ-56, пр-т Перемоги, 37, навчальний корпус 7

ФТІ Фізико-технічний інститут

26.04 о 10.00

м. Київ, пр-т Перемоги, 37, ВЕЛИКА ФІЗИЧНА АУДИТОРІЯ

(044) 236-70-98

20.

21.

22.

26.04. о 13.00

(044) 406-82-51

(044) 454-96-27

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

26

ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÒÎÐÃÎÂÅËÜÍÎ-ÅÊÎÍÎ̲×ÍÈÉ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒ Ë³öåíç³ÿ ÌÎÍ Óêðà¿íè ÀÅ ¹270725 â³ä 02.07.2013 ð. Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé òîðãîâåëüíî-åêîíîì³÷íèé óí³âåðñèòåò - ïðîâ³äíèé äåðæàâíèé âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä Óêðà¿íè, ùî ìຠIV ð³âåíü àêðåäèòàö³¿.  ÊÍÒÅÓ íàâ÷àºòüñÿ áëèçüêî 40 òèñ. ñòóäåíò³â. Äî ñêëàäó óí³âåðñèòåòó, äå ôóíêö³îíóþòü 5 ôàêóëüòåò³â, âõîäÿòü 6 ³íñòèòóò³â, 12 êîëåäæ³â ³ âèùèõ êîìåðö³éíèõ ó÷èëèù, ðîçòàøîâàíèõ ó Êèºâ³, Áóðøòèí³, ³ííèö³, Æèòîìèð³, Êîëîìè¿, Õàðêîâ³, Õìåëüíèöüêîìó, ×åðí³âöÿõ, Óæãîðîä³ òà ßëò³. Ôàêóëüòåòè ÊÍÒÅÓ: • åêîíîì³êè, ìåíåäæìåíòó ³ ïðàâà; • ô³íàíñ³â òà áàíê³âñüêî¿ ñïðàâè; • îáë³êó, àóäèòó òà åêîíîì³÷íî¿ ê³áåðíåòèêè; • ðåñòîðàííî-ãîòåëüíîãî òà òóðèñòè÷íîãî á³çíåñó; • òîâàðîçíàâñòâà ³ òîðãîâåëüíîãî ï³äïðèºìíèöòâà.  óí³âåðñèòåò³ çä³éñíþºòüñÿ ï³äãîòîâêà âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèõ ôàõ³âö³â çà áàêàëàâðñüêèìè ³ ìàã³ñòåðñüêèìè ïðîãðàìàìè. Äëÿ òîãî, ùîá ìàòè âïåâíåí³ñòü ïðè ñêëàäàíí³ ÇÍÎ, ïðîïîíóºòüñÿ ïðîéòè íàâ÷àííÿ íà ï³äãîòîâ÷èõ êóðñàõ ó Öåíòð³ äîâóç³âñüêî¿ ï³äãîòîâêè ÊÍÒÅÓ. ϳä ÷àñ âñòóïó äî óí³âåðñèòåòó êîæåí àá³òóð³ºíò ìîæå îáðàòè äëÿ ñåáå íàéá³ëüø ïðèéíÿòíó ôîðìó íàâ÷àííÿ: äåííó, çàî÷íó, âå÷³ðíüî-çàî÷íó, åêñòåðíàòíó òà äèñòàíö³éíó. Íàïðÿìè ï³äãîòîâêè â ÊÍÒÅÓ çàäîâîëüíÿòü íàéâèáàãëèâ³øîãî àá³òóð³ºíòà: • åêîíîì³÷íà ê³áåðíåòèêà; • ì³æíàðîäíà åêîíîì³êà; • åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâà; • ìàðêåòèíã; • ô³íàíñè ³ êðåäèò; • îáë³ê ³ àóäèò; • òîâàðîçíàâñòâî ³ òîðãîâåëüíå ï³äïðèºìíèöòâî; • ìåíåäæìåíò; • õàð÷îâ³ òåõíîëî㳿 òà ³íæåíåð³ÿ; • ãîòåëüíî-ðåñòîðàííà ñïðàâà; • òóðèçì; • ïñèõîëîã³ÿ; • ðåêëàìà ³ çâ'ÿçêè ç ãðîìàäñüê³ñòþ; • ïðàâîçíàâñòâî. Óí³âåðñèòåò íàäຠìîæëèâ³ñòü, êð³ì óêðà¿íñüêîãî äèïëîìà äåðæàâíîãî çðàçêà, îòðèìàòè ïàðàëåëüíî äðóãó âèùó îñâ³òó ó Ôðàíöóçüêî-Óêðà¿íñüêîìó ³íñòèòóò³ óïðàâë³ííÿ òà äèïëîì äåðæàâíîãî çðàçêà Ôðàíö³¿; äèïëîì ïåðåêëàäà÷à ç ³íîçåìíî¿ ìîâè òà çâàííÿ ìîëîäøîãî ëåéòåíàíòà; ïðîäîâæèòè íàâ÷àííÿ çà ïðîãðàìàìè ÌÂÀ àáî â àñï³ðàíòóð³.

Ñòóäåíòè óí³âåðñèòåòó ïðîõîäÿòü âèðîáíè÷ó ïðàêòèêó íà ïðîâ³äíèõ ï³äïðèºìñòâàõ êðà¿íè òà çà êîðäîíîì. Íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íèé êîëåêòèâ óí³âåðñèòåòó - öå êîìàíäà ïðîôåñ³îíàë³â, ÿê³ ìàþòü çíà÷íèé ïðàêòè÷íèé äîñâ³ä íàóêîâî¿ òà êîìåðö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ó ÊÍÒÅÓ ï³êëóþòüñÿ ïðî ñòóäåíò³â, ñòâîðþþ÷è ¿ì â³äïîâ³äí³ óìîâè äëÿ íàâ÷àííÿ. Ñîö³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ òà ð³âåíü ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íî¿ áàçè óí³âåðñèòåòó â³äïîâ³äຠñó÷àñíèì ì³æíàðîäíèì âèìîãàì. Óí³âåðñèòåò çíàõîäèòüñÿ ïîðó÷ ç ìàëüîâíè÷èì ïàðêîì ʳîòî. Íà òåðèòî𳿠óí³âåðñèòåòó ðîçòàøîâàí³ 5 ãóðòîæèòê³â, 2 ñó÷àñíî îáëàäíàí³ àêòîâ³ çàëè, êíèæêîâèé ê³îñê, òåí³ñíèé êîðò, ñïîðòèâí³ ìàéäàí÷èêè, ôóòáîëüíèé ñòàä³îí ç³ øòó÷íèì ãàçîíîì, òðåíàæåðí³ çàëè, 5 êàôå, 2 ¿äàëüí³, 2 ìåäïóíêòè, êàá³íåò ñó÷àñíî¿ ñòîìàòîëî㳿 òîùî. Òåðèòîð³ÿ óí³âåðñèòåòó îõîðîíÿºòüñÿ. Ñòóäåíòè ÊÍÒÅÓ ìàþòü ìîæëèâ³ñòü çàéìàòèñÿ ñïîðòîì, âîêàëîì, ìóçèêîþ, òàíöÿìè, òåàòðàëüíèì ìèñòåöòâîì ó â³äïîâ³äíèõ ãóðòêàõ ï³ä êåð³âíèöòâîì âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèõ õîðåîãðàô³â, äèðèãåíò³â, êîíöåðòìåéñòåð³â, ïåäàãîã³â ç âîêàëó òà ñïîðòñìåí³â. Óí³âåðñèòåò ìຠñâîþ êîìàíäó ÊÂÍ. Àá³òóð³ºíòè, ùî îáåðóòü äëÿ ñåáå êîíòðàêòíó ôîðìó íàâ÷àííÿ, ìîæóòü áóòè âïåâíåí³ - âàðò³ñòü íàâ÷àííÿ º ðèíêîâî-îáóìîâëåíîþ òà ñïðàâåäëèâîþ ç îãëÿäó íà ÿê³ñòü îñâ³òÿíñüêèõ ïîñëóã, ùî íàäຠÊÍÒÅÓ, òà éîãî ðåéòèíã ñåðåä ÂÍÇ Óêðà¿íè. Ñòóäåíòè, ÿê³ âòðàòèëè ìîæëèâ³ñòü íàâ÷àòèñÿ íåçàëåæíî â³ä òðèâàëîñò³ ïåðåðâè â íàâ÷àíí³, òðóäîâîãî ñòàæó òà ôîðìè íàâ÷àííÿ, ìîæóòü ïîíîâèòèñÿ â ÊÍÒÅÓ àáî ïåðåâåñòèñÿ ç ³íøèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ²²-²V ð³âí³â àêðåäèòàö³¿. Äëÿ îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â íåîáõ³äíî çâåðíóòèñÿ äî ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿ óí³âåðñèòåòó çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. ʳîòî, 19, ê³ì. 306, êîðïóñ "Â". Äåòàëüíó ³íôîðìàö³þ ç ïèòàíü âñòóïó, ïåðåâåäåííÿ àáî ïîíîâëåííÿ ìîæíà îòðèìàòè â ³íôîðìàö³éíî-êîíñóëüòàòèâíîìó öåíòð³ ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿ ÊÍÒÅÓ çà òåëåôîíîì: +38 (044) 531-48-88 ç ïîíåä³ëêà ïî ï'ÿòíèöþ ç 9.00 äî 17.00, 0479 ïåðåðâà ç 13.00 äî 14.00

ЖУРНАЛ “СУЧАСНА ОСВІТА” – ТВІЙ ПУТІВНИК У СВІТІ ЗНАНЬ

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

27

ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒ ÏÐÀÂÀ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍί ÀÊÀÄÅ̲¯ ÍÀÓÊ ÓÊÐÀ¯ÍÈ — ÑÓ×ÀÑÍÈÉ ÇÀÊËÀÄ ÍÎÂί ÔÎÐÌÀÖ²¯! www.kul.kiev.ua ˳öåíç³ÿ ÌÎÍ ìîëîäüñïîðòó Óêðà¿íè ÀÄ 072657 â³ä 10.09.2012 ð.

Ñòóäåíòè ÊÓÏ ÍÀÍÓ ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ç ïðåçèäåíòîì ÍÀÍ Óêðà¿íè Á. Ïàòîíîì Сьо одні У раїна йде шляхом демо ратично о розвит і розб дов є ромадянсь е с спільство, том потреб є висо о валіфі ованих фахівців-юристів. Це важливе державне завдання спішно ви он є на ово-освітянсь ий за лад с часної формації – Київсьий ніверситет права Національної а адемії на . Університет за час своєї діяльності наб в поп лярності абіт рієнтів та пова и і авторитет середовищі професіоналів. Перш за все, це єдина освітня станова в системі НАН У раїни, я а реально втілює онцепцію інте рації освітньої і на ової діяльності ще з 1995 ро – ро йо о створення. Університет має пот жний ви ладаць ий потенціал, до я о о належать а адемі и, члени- ореспонденти НАН У раїни та АПрН, до тори на , професори. А адемічні традиції. КУП НАНУ вихов є своїх ст дентів навчаючи не тіль и діючом за онодавств , а й ф ндаментальним засадам права. Університет от є творчо о спеціаліста, я ий після за інчення навчання зможе працювати не лише пра тичним фахівцем, а і спеціалістом на овій сфері. Еле тронні техноло ії. С часний КУП НАНУ живе в я існо нових мовах. Ви ористання інформаційних техноло ій в ніверситеті дозволило здійснити проведення на ових онференцій з трансляцією світовій мережі Інтернет, вірт альних занять з різних ал зей права, в режимі он-лайн спіл ватися з ви ладачами з інших ніверситетів, проводити майстер- ласи видатних вітчизняних та зар біжних на овців я самом ніверситеті, та і за йо о межами.

На почат цьо о навчально о ро б ли введені в е спл атацію дві с часні а диторії інтера тивно о тест вання та інформаційноом ні ативних техноло ій, я і обладнані інтера тивними дош ами, омп’ютерами останньо о по оління. Міжнародна діяльність ніверситет – це розширення та по либлення за ордонних онта тів, сприяння розвит міжнародно о співробітництва сфері освіти та на и, а та ож оптимізація пош рантів. У рам ах міжнародних зв’яз ів ладаються оди про співпрацю, основними положеннями я их є обмін на овим досвідом, літерат рою, здійснення про рам зі ст дентсьих обмінів, дослідниць а діяльність тощо. Спільні ма істерсь і про рами. Починаючи з 2011 ро здійснюється під отов а ма істрів разом з Варненсь им вільним ніверситетом “Черноризець Храбр” (Бол арія): “Право Європейсь о о Союз ” та “Міжнародне право і безпе а”. Навчальна бібліоте а є ордістю ніверситет , основним ба атством я ої є фонди, що за 18 ро ів з де іль ох десят ів примірни ів збільшились до 130 тис. др ованих видань і понад 2 тис. наймен вань еле тронних до ментів та являють собою одне з найс часніших ніверситетсь их зібрань юридичної літерат ри. Вели е на ове значення має 17-тисячний фонд періодичних видань та на ових збірни ів, в я ом збері аються не лише вітчизняні видання юридично о спрям вання, а й ф ндаментальні зар біжні правові ж рнали. Ст дентсь е життя відзначається демо ратичним строєм. У цьом напрямі працює ст дентсь е самовряд вання, діяльність я о о спрямована на дос оналення навчально-виховно о процес , а саме: на

Ëåêö³éí³ çàíÿòòÿ ñòóäåíò³â óí³âåðñèòåòó ïðîâîäÿòüñÿ ó ñó÷àñíèõ àóäèòîð³ÿõ

Âèïóñêíèêè-ìàã³ñòðè – ãîðä³ñòü óí³âåðñèòåòó я ість навчання, підвищення рівня д ховності і льт ри, форм вання а тивної соціальножиттєвої позиції. Креативні прое ти та про рами: “Майб тнє У раїни в р ах талановитої молоді”, “Інтеле т альна власність У раїни: перлини с часно о мистецтва для ст дентсь ої молоді”, “Передай тепло своєї р и малень ій дитині”, “Пізнай свій рай”, “Сьо одні зі спортом – завтра з майб тнім!” та інші, я і в цілом спрямовані на форм вання естетично о сма , манно о ставлення до людей та світ , профіла ти и не ативних явищ молодіжном середовищі тощо. В ніверситеті створені всі мови для форм вання висо опрофесійно о фахівця та освіченої, армонійно розвиненої молодої людини, я а орисно проводить вільний від занять час. Працевлашт вання для ба атьох ст дентів є неабия ою проблемою. Але для ст дентів КУП НАНУ це питання б ло вирішено завдя и ф н ціон ванню в зі філії Київсь оо молодіжно о центр праці, я а допома ає вирішити питання працевлашт вання молоді, забезпечення її зайнятості вільний від навчання час. А тивність ст дентів поєднанні з широим спе тром можливостей Київсь о о ніверситет права НАН У раїни стає дійсно запор ою спіх навчанні та подальшом працевлашт ванні. Том форм л спіх ми внесли до ніверситетсь ої еральди и: “Disсere est vincere” – “Пізнавати, щоб перема ати”.

03142, Óêðà¿íà, ì. Êè¿â, âóë. Àêàä. Äîáðîõîòîâà, 7-À (ñò.ì. «Æèòîìèðñüêà») Òåë.: (044)424-33-35 0277

УВАГА: ПЕРЕДПЛАТА! ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС 06222 В КАТАЛОЗІ “УКРПОШТА”

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

28

ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÉ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒ Ð³âåíü àêðåäèòàö³¿ - IV ˳öåíç³ÿ ÌÎÍÌÑÓ ñå𳿠ÀÅ ¹ 285580 â³ä 13.01.2014ð.

Ðåêòîð - Òèìîøåíêî ²âàí ²âàíîâè÷. Ïðîôåñîð, Çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê îñâ³òè Óêðà¿íè

"ªâðîïåéñüêèé óí³âåðñèòåò" º îäíèì ³ç íàéá³ëüøèõ ïðèâàòíèõ âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè, â ÿêîìó íàâ÷àºòüñÿ á³ëüøå 30 òèñÿ÷ ñòóäåíò³â, ó òîìó ÷èñë³ ³íîçåìö³â ç 15 êðà¿í ñâ³òó. Çàêëàä áóâ çàñíîâàíèé 1991 ðîêó ðîäèíîþ â÷åíèõ - Òèìîøåíêîì ²âàíîì ²âàíîâè÷åì, éîãî äðóæèíîþ Çîºþ ²âàí³âíîþ òà ¿õ äîíüêîþ Îëåíîþ ²âàí³âíîþ. Ðîäèíîþ Òèìîøåíêà ².². ñòâîðåíî ñó÷àñíèé âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä, ó ÿêîìó ïðàöþº á³ëüøå 1600 íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íèõ ôàõ³âö³â, ç ÿêèõ ìàéæå ïîëîâèíà ìຠâ÷åí³ ñòóïåí³ ³ çâàííÿ. Ó ñòðóêòóð³ óí³âåðñèòåòó: Íàóêîâî-íàâ÷àëüíèé ³íñòèòóò ïðàâà òà áåçïåêè ï³äïðèºìíèöòâà, Íàóêîâî-äîñë³äíèé ³íñòèòóò ñèñòåìíèõ äîñë³äæåíü ñòàá³ë³çàö³¿ ³ ðîçâèòêó åêîíîì³êè òà ôàêóëüòåòè: åêîíîì³êè ³ ìåíåäæìåíòó, ³íôîðìàö³éíèõ ñèñòåì ³ òåõíîëîã³é, þðèäè÷íèé, áåçïåêè ï³äïðèºìíèöòâà, ïðàêòè÷íîãî ï³äïðèºìíèöòâà ³ ïðîôåñ³éíî¿ àäàïòàö³¿, 24 ô³ë³¿ ó ð³çíèõ ì³ñòàõ Óêðà¿íè. Ó ªâðîïåéñüêîìó óí³âåðñèòåò³ çä³éñíþºòüñÿ íàâ÷àííÿ çà íàïðÿìàìè ï³äãîòîâêè òà ñïåö³àëüíîñòÿìè: Äîêóìåíòîçíàâñòâî òà ³íôîðìàö³éíà ä³ÿëüí³ñòü; Ïðàâîçíàâñòâî; Ô³íàíñè ³ êðåäèò; Áàíê³âñüêà ñïðàâà; Åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâà; Ìàðêåòèíã; Îáë³ê ³ àóäèò; Ìåíåäæìåíò; Ìåíåäæìåíò îðãàí³çàö³é ³ àäì³í³ñòðóâàííÿ (çà âèäàìè åêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³); Ìåíåäæìåíò ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ (ìàã³ñòåðñüêà ïðîãðàìà); Ìåíåäæìåíò çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³; Ìåíåäæìåíò áåçïåêè ï³äïðèºìñòâ; Åêîëîã³ÿ, îõîðîíà íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà òà çáàëàíñîâàíå ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ; Êîìï'þòåðí³ íàóêè; Ïðîãðàìíà ³íæåíåð³ÿ; ²íôîðìàö³éí³ óïðàâëÿþ÷è ñèñòåìè òà òåõíîëî㳿 (çà ãàëóçÿìè); Ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ ñèñòåì; Ñèñòåìè ³ ìåòîäè ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü; Óïðàâë³ííÿ ³íôîðìàö³éíîþ áåçïåêîþ; Àäì³í³ñòðàòèâíèé ìåíåäæìåíò ó ñôåð³ çàõèñòó ³íôîðìàö³¿; Óïðàâë³ííÿ ³ííîâàö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ (ìàã³ñòåðñüêà ïðîãðàìà). Âèïóñêíèêè óí³âåðñèòåòó îòðèìóþòü äèïëîì äåðæàâíîãî çðàçêà òà äèïëîì ªâðîïåéñüêîãî óí³âåðñèòåòó. Ó ªâðîïåéñüêîìó óí³âåðñèòåò³ ³ñíóº á³çíåñ êîëåäæ, äå çä³éñíþºòüñÿ íàâ÷àííÿ çà íàïðÿìàìè ï³äãîòîâêè òà ñïåö³àëüíîñòÿìè: Ïðàâîçíàâñòâî, Ô³íàíñè ³ êðåäèò, Åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâ, Áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê, Êîìåðö³éíà ä³ÿëüí³ñòü, Îðãàí³çàö³ÿ

âèðîáíèöòâà, êîìï'þòåðíèõ ñèñòåì ³ ìåðåæ, Îáñëóãîâóâàííÿ ïðîãðàìíèõ ñèñòåì ³ êîìïëåêñ³â, Ðîçðîáêà ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ, ijëîâîäñòâî, Ïðèêëàäíà åêîëîã³ÿ  óí³âåðñèòåò³ ñòâîðåíà ºäèíà ñèñòåìà áåçïåðåðâíî¿ îñâ³òè, ñêëàäîâèìè ÿêî¿ º: øêîëà-äèòÿ÷èé ñàäîê; ã³ìíàç³ÿ "ªâðîëåíä"; öåíòð "Àá³òóð³ºíò"; Á³çíåñ-êîëåäæ; Óí³âåðñèòåò: ìîëîäøèé ñïåö³àë³ñò, áàêàëàâð, ñïåö³àë³ñò, ìàã³ñòð; â³ää³ëåííÿ ï³ñëÿäèïëîìíî¿ îñâ³òè; àñï³ðàíòóðà; äîêòîðàíòóðà; ñïåö³àë³çîâàíà Ðàäà ïî çàõèñòó êàíäèäàòñüêèõ äèñåðòàö³é.  ªâðîïåéñüêîìó óí³âåðñèòåò³ ñòâîðåíà ñó÷àñíà ìàòåð³àëüíîòåõí³÷íà áàçà äëÿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó ³ â³äïî÷èíêó ñòóäåíò³â òà ñï³âðîá³òíèê³â: âëàñí³ íàâ÷àëüí³ êîðïóñè, âèäàâíè÷èé öåíòð, á³áë³îòåêà, êîìôîðòàáåëüí³ ãóðòîæèòêè, ìåäè÷íå îáñëóãîâóâàííÿ, îçäîðîâëþþ÷³ êîìïëåêñè â Êàðïàòàõ ³ ïîáëèçó Êèºâà. Çà 23 ðîêè ³ñíóâàííÿ ªâðîïåéñüêèé óí³âåðñèòåò çäîáóâ âàãîìèé àâòîðèòåò ñåðåä îñâ³òÿíñüêèõ òà ä³ëîâèõ ê³ë Óêðà¿íè, ñâ³ä÷åííÿì öüîãî º ó÷àñòü òà ïåðåìîãà ó íåçàëåæíèõ êîíêóðñàõ òà ðåéòèíãàõ, òàê ó 2005 ð. îòðèìàâ ñåðòèô³êàò ªâðîïåéñüêîãî ôîíäó óïðàâë³ííÿ ÿê³ñòþ "Âèçíàííÿ äîñêîíàëîñò³ â ªâðîï³" òà íàãîðîäó ëàóðåàòà 10-ãî Óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî êîíêóðñó ÿêîñò³, ó 2006 ð. - ïåðåìîæåöü êîíêóðñó "Êðàùèé â³ò÷èçíÿíèé òîâàð ðîêó" â íîì³íàö³¿ "Îñâ³òà", ó 2007 ð. ñòàâ ë³äåðîì ðåéòèíãó ñåðåä âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, 2011 ð³ê - íàãîðîäæåíèé ñð³áíîþ ìåäàëëþ ó íîì³íàö³¿ "²ííîâàö³¿ ó âèêîðèñòàíí³ ³íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèõ òåõíîëîã³é â îñâ³òíüîìó ïðîöåñ³". ÑÒÀÍÜ ÑÒÓÄÅÍÒÎÌ ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒÓ, ÇÄÎÁÓÄÜ ÇÍÀÍÍß ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÃΠвÂÍß! Óêðà¿íà, 03115, Êè¿â, á-ð Àêàäåì³êà Âåðíàäñüêîãî, 16  (ñò. ì. "Ñâÿòîøèí") Òåë.: (044) 537-35-00, 450-64-90, 450-99-31 Ôàêñ (044) 452-35-68 Å-mail: office@e-u.in.ua www.e-u.in.ua 0211

ОСВІТА В УКРАЇНІ І ЗА КОРДОНОМ: WWW.S-OSVITA.COM.UA

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

29

02111010

ЧАС ІНВЕСТУВАТИ В СВОЄ МАЙБУТНЄ!

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

30

ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÀ ÀÊÀÄÅÌ²ß ÑÒÀÒÈÑÒÈÊÈ, ÎÁ˲ÊÓ ÒÀ ÀÓÄÈÒÓ Ë³öåíç³ÿ ÌÎÍÓ ÀÅ ¹ 270765 â³ä 02.07.2013 ð.

Äåðæàâíèé âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä IV ð³âíÿ àêðåäèòàö³¿. Àêàäåì³ÿ ìຠñó÷àñíó Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ ñòàìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íó áàçó: òèñòèêè, îáë³êó òà àóäèòó ãîòóº ôàõ³âö³â äëÿ óñòàíîâ òà ñó÷àñí³ íàâ÷àëüí³ êîðïóñè, àóäèòîð³¿, ë³íãâ³ñòè÷í³ ëàáîîðãàí³çàö³é Äåðæàâíî¿ ñëóæáè ðàòîð³¿, á³áë³îòåêè, ÷èòàëüí³ ñòàòèñòèêè Óêðà¿íè, ̳í³ñòåðçàëè, êîìï'þòåðí³ êëàñè, îáñòâà ô³íàíñ³â, Äåðæàâíî¿ ïî'ºäíàí³ ó ëîêàëüíó îá÷èñëþäàòêîâî¿ ñëóæáè, Äåðæàâíî¿ âàëüíó ìåðåæó ç âèõîäîì äî ñêàðáíèö³, êîíòðîëüíî-ðåâ³ç³é³íôîðìàö³éíî¿ ìåðåæ³ ²íòåðíî¿ ñëóæáè, äåðæàâíèõ ³ êîìåðö³éíèõ áàíê³â òà ³íøèõ ñóá'ºêò³â íåò, àêòîâó çàëó, ñïîðòèâí³ çàëè òà ìàéäàí÷èêè, ãóðòîï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ æèòêè. Óêðà¿íè.  Àêàäå쳿 ñòâîðåí³ ñóÒåðì³í íàâ÷àííÿ â³ä 1,5 äî ÷àñí³ óìîâè äëÿ çàíÿòü 5,5 ðîê³â çàëåæíî â³ä áàçîâî¿ îñâ³òè òà ôîðìè íàâ÷àííÿ. ñïîðòîì, õóäîæíüîþ ñàìîä³ÿëüí³ñòþ, ìèñòåöüêîþ òà Îñîáè ç äèïëîìàìè ìîëîäÐåêòîð - Ïèëèïåíêî ²âàí ë³òåðàòóðíîþ òâîð÷³ñòþ, äëÿ øèõ ñïåö³àë³ñò³â çàðàõîâóþòüñÿ ²ñàêîâè÷, äîêòîð åêñêóðñ³é, ïîäîðîæåé òà àêòèâäî Àêàäå쳿 íà ²² àáî ²²² êóðñ â åêîíîì³÷íèõ íàóê, íîãî äîçâ³ëëÿ ïðîôåñîð, àêàäåì³ê ÀÅÍ çàëåæíîñò³ â³ä çäîáóòî¿ ñïåö³àëüÍàóêîâî-ïåäàãîã³÷íèé íîñò³ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî Óêðà¿íè, çàñëóæåíèé ñêëàä Àêàäå쳿 ñêëàäàºòüñÿ ç åêîíîì³ñò Óêðà¿íè, ÷ëåí ð³âíÿ ìîëîäøîãî ñïåö³àë³ñòà òà íàïðÿìó ï³äãîòîâêè. ïðîôåñ³îíàë³â ç âåëèêèì äîñÀóäèòîðñüêî¿ ïàëàòè â³äîì íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ Îñîáè ç âèùîþ îñâ³òîþ Óêðà¿íè. äîêòîð³â, êàíäèäàò³â íàóê òà ìîæóòü îòðèìàòè äðóãó âèùó ³íøèõ íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íèõ ïðàö³âíèê³â. Äî îñâ³òó çà ñïåö³àëüíîñòÿìè: Îáë³ê òà àóäèò íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó çàëó÷àþòüñÿ ïðîâ³äí³ Ïðèêëàäíà ñòàòèñòèêà â÷åí³, ñïåö³àë³ñòè ì³í³ñòåðñòâ ³ â³äîìñòâ, àóäèòîðñüêèõ ô³ðì, áàíê³â Óêðà¿íè. ÂèêëàÒåðì³í íàâ÷àííÿ - 2 ðîêè. äà÷³ Àêàäå쳿 º àâòîðàìè áàãàòüîõ ï³äðó÷ Àêàäå쳿 䳺 àñï³ðàíòóðà, äîêòîðàííèê³â, ìîíîãðàô³é, íàâ÷àëüíèõ ïîñ³áíèê³â, òóðà òà ñïåö³àë³çîâàí³ â÷åí³ ðàäè ³ç çàõèñòó íàóêîâèõ ðîçðîáîê. äèñåðòàö³é íà çäîáóòòÿ íàóêîâîãî ñòóïåíÿ äîê-

ÀÊÀÄÅÌ²ß ÎÃÎËÎØÓª ÏÐÈÉÎÌ ÑÒÓÄÅÍҲ ÍÀ 2014-2015 ÍÀÂ×ÀËÜÍÈÉ Ð²Ê ÇÀ ÎѲÒÍÜÎ-ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²ÉÍÈÌÈ Ð²ÂÍßÌÈ ÁÀÊÀËÀÂÐ, ÑÏÅÖ²À˲ÑÒ, ÌÀòÑÒÐ Ñïåö³àëüí³ñòü

Ïðèêëàäíà ñòàòèñòèêà Îáë³ê òà àóäèò Ф³íàíñè Áàíê³âñüêà ñïðàâà Åêîíîì³÷íà ê³áåðíåòèêà (ëèøå î÷íà ôîðìà íàâ÷àííÿ) Ìåíåäæìåíò çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³

Âàðò³ñòü íàâ÷àííÿ íà äåíí³é ôîðì³ (çà ð³ê):

Âàðò³ñòü íàâ÷àííÿ íà çàî÷í³é ôîðì³ (çà êóðñ):

7500 ãðí 9000 ãðí 9000 ãðí 9000 ãðí

4500 ãðí 5500 ãðí 5500 ãðí 5500 ãðí

8500 ãðí

-

9000 ãðí

5500 ãðí

òîðà òà êàíäèäàòà åêîíîì³÷íèõ íàóê çà ñïåö³àëüíîñòÿìè: Ñòàòèñòèêà, Áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê, àíàë³ç òà àóäèò. Ïðè Àêàäå쳿 ôóíêö³îíóº â³éñüêîâà êàôåäðà. Íàâ÷àëüíèé çàêëàä ìຠðîçãàëóæåíó ìåðåæó â³äîêðåìëåíèõ ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â. Äî ñêëàäó Àêàäå쳿 âõîäÿòü: Á³ëãîðîä-Äí³ñòðîâñüêèé, Á³ëîöåðê³âñüêèé, Äðîãîáèöüêèé, ʳðîâîãðàäñüêèé, гâíåíñüêèé, ×åðêàñüêèé òà ×åðí³ã³âñüêèé êîëåäæ³, à òàêîæ ô³ë³ÿ ó Ïîëòàâ³. Ç æîâòíÿ äî òðàâíÿ Àêàäåì³ÿ ïðîâîäèòü áåçïëàòí³ ï³äãîòîâ÷³ êóðñè äëÿ àá³òóð³ºíò³â. Íà êóðñàõ çä³éñíþºòüñÿ ï³äãîòîâêà äî çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ çíàíü. Òåðì³íè ïðèéîìó äîêóìåíò³â: Íà 1 êóðñ Äåííà ô.í. ç 1 ëèïíÿ äî 31 ëèïíÿ Çàî÷íà ô.í. ç 14 ëèïíÿ äî 13 ñåðïíÿ Íà ²² àáî ²²² êóðñ íà áàç³ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ "Ìîëîäøèé ñïåö³àë³ñò" Äåííà ô.í. ç 1 ëèïíÿ äî 19 ëèïíÿ Çàî÷íà ô.í. ç 14 ëèïíÿ äî 13 ñåðïíÿ ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ íàâ÷àííÿ âèäàºòüñÿ äåðæàâíèé äèïëîì. Äåòàëüíó ³íôîðìàö³þ âè ìîæåòå îòðèìàòè çà òåëåôîíîì: (044) 484-47-78, (044) 484-49-41 àáî çàâ³òàòè äî íàñ çà àäðåñîþ: êàá. 28 (ïðèéìàëüíà êîì³ñ³ÿ) âóë. ϳäã³ðíà, 1, ì. Êè¿â 04107 E-mail: natanovi@ukr.net Ñàéò: www.dasoa.edu.ua

ÇÀÏÐÎØÓªÌÎ ÍÀ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÄÎ ÀÊÀÄÅ̲¯!

0562

21621001

УВАГА: ПЕРЕДПЛАТА! ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС 06222 В КАТАЛОЗІ “УКРПОШТА”

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

31

ÑÏÅÖ²À˲ÇÎÂÀͲ ÏÐÎÃÐÀÌÈ Â ÊÎËÅÄƲ Äåðæàâíèé äèïëîì. ²V ð³âåíü àêðåäèòàö³¿ Íà ùî ïîòð³áíî çâàæàòè, îáèðàþ÷è íàâ÷àëüíèé çàêëàä ³ îñâ³òíþ ïðîãðàìó? Ïðîôåñ³éí³ñòü âèêëàäà÷³â, äîáðîçè÷ëèâà àòìîñôåðà, êîìôîðòí³ óìîâè íàâ÷àííÿ, ñõâàëüí³ â³äãóêè ðîáîòîäàâö³â ³ òèõ, õòî çäîáóâàâ îñâ³òó… Óñå öå ìຠÊîëåäæ åêîíîì³êè, ïðàâà òà ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é. Ïîçàäó îäèíàäöÿòü ðîê³â ðîáîòè, ïîâàãà ³ ëþáîâ âèïóñêíèê³â. ßê ÷àñòèíà îñâ³òíüî¿ êîðïîðàö³¿ "ÊÐÎÊ" Êîëåäæ ðîçä³ëèâ ³ç íåþ íàéêðàù³ òðàäèö³¿ íàâ÷àííÿ òà âèõîâàííÿ ìîëîä³ ³, ðàçîì ³ç òèì, íàïîâíèâ âëàñíó ³ñòîð³þ áàãàòüìà ÿñêðàâèìè ñòîð³íêàìè. Çà ïðèêëàäîì Óí³âåðñèòåòó "ÊÐÎÊ", äî ñêëàäó ÿêîãî âõîäèòü Êîëåäæ, ³ â³äïîâ³äíî äî çàïèò³â ñòóäåíò³â ³ âñòóïíèê³â ó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ âïðîâàäæóþòüñÿ ñïåö³àë³çîâàí³ îñâ³òí³ ïðîãðàìè. Òàê, ó 2010 ðîö³ áóëî â³äêðèòî ïðîãðàìó "ÊÅϲÒ-Åêñêëþçèâ", ÿêà, îêð³ì ´ðóíòîâíèõ çíàíü ç³ ñïåö³àëüíîñò³ "Ô³íàíñè ³ êðåäèò", íàäຠñâî¿ì ñòóäåíòàì äîäàòêîâ³ ìîæëèâîñò³ - âèâ÷åííÿ äèñöèïë³í áàçîâî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ï³äãîòîâêè àíãë³éñüêîþ ìîâîþ. Âèïóñêíèêè "ÊÅϲÒ-Åêñêëþçèâ" ìàþòü çìîãó ïðîäîâæèòè íàâ÷àííÿ â Óí³âåðñèòåò³ "ÊÐÎÊ" ç òðåòüîãî êóðñó çà ïðîãðàìîþ "ÊÐÎÊ-Åêñêëþçèâ" (íàïðÿì ï³äãîòîâêè "̳æíàðîäíà åêîíîì³êà"). Íà ñüîãîäí³ "ÊÅϲÒ-Åêñêëþçèâ" - óñï³øíî ðåàë³çîâàíà ³ äîñòàòíüî çàòðåáóâàíà ïðîãðàìà. Çà ¿¿ ãîëîâíèì ïðèíöèïîì (íàäàííÿ äîäàòêîâèõ ïåðåâàã ñòóäåíòàì) ³ç íàñòóïíîãî 2014-2015 íàâ÷àëüíîãî ðîêó â Êîëåäæ³ åêîíîì³êè, ïðàâà òà ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é ä³ÿòèìåòü íèçêà ³íøèõ ñïåö³àë³çîâàíèõ ïðîãðàì. ÏÐÎÃÐÀÌÀ "Ô²ÍÀÍÑÈ+" Öÿ ïðîãðàìà ðîçðîáëåíà íà áàç³ ñïåö³àëüíîñò³ "Ô³íàíñè ³ êðåäèò" òà îá`ºäíóº ô³íàíñîâ³ ³ þðèäè÷í³ äèñöèïë³íè. Òàêèé ï³äõ³ä äî ï³äãîòîâêè ôàõ³âöÿ â³äïîâ³äຠïîòðåáàì íàøîãî ÷àñó, êîëè äóæå âàæëèâèì ñòຠïèòàííÿ çàõèñòó é óñï³øíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ìàëîãî ³ ñåðåäíüîãî á³çíåñó. Òîæ, êð³ì äèñöèïë³í ïðîôåñ³éíî¿ ï³äãîòîâêè ôàõ³âöÿ ç ô³íàíñ³â ³ êðåäèòó, ñòóäåíòè ïðîãðàìè îïàíîâóâàòèìóòü îñíîâè ô³íàíñîâîãî (áàíê³âñüêîãî, ñòðàõîâîãî, ïîäàòêîâîãî), öèâ³ëüíîãî, ãîñïîäàðñüêîãî ïðàâà, âèâ÷àþòü ïðîãðàìó "ÏÀÐÓÑ-Êîíñóëüòàíò" (íîðìàòèâí³ äîêóìåíòè äëÿ ô³íàíñîâî-ãîñ-

˳öåíç³ÿ ÌÎÍÓ ñåð³ÿ ÀÅ ¹ 285581 â³ä 13.01.2014

ïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³) òîùî. ÏÐÎÃÐÀÌÀ "ÊÅÏ²Ò ÏÐÎÌÎ" Ñüîãîäí³ ³ñíóº ïîòðåáà ó êâàë³ô³êîâàíèõ ñïåö³àë³ñòàõ ç³ çâ'ÿçê³â ³ç ãðîìàäñüê³ñòþ. Ïðîãðàìà "ÊÅÏ²Ò Ïðîìî" äîçâîëÿº ñòóäåíòàì äîäàòêîâî äî çíàíü ç ìàðêåòèíãîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ çäîáóâàòè çíàííÿ â ãàëóç³ PR. Äëÿ ¿¿ ñòóäåíò³â ïåðåäáà÷åíî ââåäåííÿ â ïðîãðàìó ïðàêòèêè îçíàéîìëåííÿ ç ðîáîòîþ æóðíàë³ñò³â, âèâ÷åííÿ îñíîâ ðåêëàìè, îñíîâ PR òà ³í. "Á²ÇÍÅÑ ÊÅϲÒ" Ïðîãðàìà ðîçðîáëåíà íà áàç³ ñïåö³àëüíîñò³ "Åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâà". ¯¿ ìåòà çàáåçïå÷èòè ïîòðåáó ðèíêó ó ôàõ³âöÿõ, ÿê³ îð³ºíòóþòüñÿ íà ñòâîðåííÿ é ï³äòðèìêó ä³ÿëüíîñò³ ï³äïðèºìíèöüêèõ ñòðóêòóð ñ³ìåéíîãî òèïó. Íàâ÷àííÿ çà ïðîãðàìîþ äîçâîëÿº ïîãëèáèòè íàâè÷êè ³ êîìïåòåíö³¿ ç ïèòàíü åêîíîì³êè, îðãàí³çàö³¿ òà óïðàâë³ííÿ ñ³ìåéíèì á³çíåñîì. Âèðîáíè÷à ïðàêòèêà â ðàìêàõ ïðîãðàìè âêëþ÷ຠðîçðîáêó á³çíåñ-³äåé ç³ ñòâîðåííÿ ï³äïðèºìñòâ ñ³ìåéíîãî òèïó. Ñòóäåíòè âèâ÷àòèìóòü îñíîâè ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ïðèíöèïè ïðîâàäæåííÿ ðåêëàìíî¿ ä³ÿëüíîñò³, îñîáëèâîñò³ îïîäàòêóâàííÿ ñ³ìåéíîãî á³çíåñó òîùî. "ÊÅÏ²Ò ËÎòÑÒÈÊ" Öÿ ïðîãðàìà ñòâîðåíà íà áàç³ ñïåö³àëüíîñò³ "Êîìåðö³éíà ä³ÿëüí³ñòü". Íà ñüîãîäí³ º íåîáõ³äí³ñòü ó ï³äãîòîâö³ ìîëîäøèõ ñïåö³àë³ñò³â ³ç ëîã³ñòèêè, ÿê³ â ïîäàëüøîìó çìîæóòü ïðàöþâàòè â ð³çíèõ ãàëóçÿõ åêîíîì³êè òà ðåàë³çîâóâàòèìóòü îñíîâí³ ôóíêö³¿ ëîã³ñòèêè (ïîñòà÷àííÿ, âèðîáíèöòâî, çáóò, òðàíñïîðòóâàííÿ, âàíòàæîïåðåðîáêà, ïàêóâàííÿ, óïðàâë³ííÿ çàïàñàìè, ñêëàäóâàííÿ), ïîºäíóþ÷è ¿õ â ºäèíèé á³çíåñ-ïðîöåñ. ϳä ÷àñ çàíÿòü çà ïðîãðàìîþ "ÊÅϲÒËîã³ñòèê" ñòóäåíòè â÷èòèìóòüñÿ âïðîâàä-

æóâàòè ëîã³ñòè÷í³ êîíöåïö³¿ óïðàâë³ííÿ, ìåòà ÿêèõ - ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ âèêîðèñòàííÿ âñ³õ âèä³â ðåñóðñ³â ï³äïðèºìñòâà, îïàíîâóâàòèìóòü ïðèíöèïè ³ ìåòîäè ëîã³ñòèêè, íàïðàâëåí³ íà ïðèéíÿòòÿ îïòèìàëüíèõ ð³øåíü ùîäî óïðàâë³ííÿ ìàòåð³àëüíèìè, ô³íàíñîâèìè, òðóäîâèìè òà ³íôîðìàö³éíèìè ïîòîêàìè. Êð³ì ðîçìà¿òòÿ ñïåö³àë³çîâàíèõ ïðîãðàì, äî ïîñëóã âñòóïíèê³â ó Êîëåäæ³ ñòàíäàðòí³ ïðîãðàìè: "Ïðàâîçíàâñòâî", "Ðîçðîáêà ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ", "Îáñëóãîâóâàííÿ ïðîãðàìíèõ ñèñòåì ³ êîìïëåêñ³â", "Åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâà", "Ô³íàíñè ³ êðåäèò", "Ìàðêåòèíãîâà ä³ÿëüí³ñòü", "Êîìåðö³éíà ä³ÿëüí³ñòü". Òåðì³í íàâ÷àííÿ ñòàíîâèòü 34 ðîêè äëÿ âèïóñêíèê³â 9 êëàñ³â ³ 2-3 ðîêè äëÿ âñòóïíèê³â ³ç ïîâíîþ ñåðåäíüîþ îñâ³òîþ (11 êëàñ³â). ßê áà÷èìî, êîæåí, õòî ïëàíóº âñòóïàòè äî Êîëåäæó, ìຠç ÷îãî îáèðàòè. Ïðîãðàìè â³äïîâ³äàþòü íå ëèøå âèìîãàì óêðà¿íñüêîãî çàêîíîäàâñòâà â ãàëóç³ îñâ³òè, à é çàïèòàì ñó÷àñíî¿ ìîëîäî¿ ëþäèíè. Òîæ çàëèøàºòüñÿ ïîáàæàòè âñòóïíèêàì-2014 óñï³õó òà â³ðíîãî âèáîðó. Íåõàé â³í áóäå êîðèñíèì äëÿ âàøîãî ìàéáóòíüîãî! Äåòàëüíà ³íôîðìàö³ÿ ïðî ïðîãðàìè ³ óìîâè íàâ÷àííÿ â Êîëåäæ³: (044) 455-57-57, 455-57-07, e-mail:krok@krok.edu.ua www.krok.edu.ua Àäðåñà Êîëåäæó: 03113, ì. Êè¿â, âóë. Ëàãåðíà, 30-32 (ñò. ì. "Áåðåñòåéñüêà")

ЖУРНАЛ “СУЧАСНА ОСВІТА” – ТВІЙ ПУТІВНИК У СВІТІ ЗНАНЬ

0016

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

32

05621011

01981011

00401633

99994011

ОСВІТА В УКРАЇНІ І ЗА КОРДОНОМ: WWW.S-OSVITA.COM.UA

99992005

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

33

ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÏÐÎÔÅѲÉÍÈÉ Ë²ÖÅÉ ÑÔÅÐÈ ÏÎÑËÓÃ

Êîíêóðåíòîñïðîìîæí³ñòü ãàðàíòîâàíà! ˳öåíç³ÿ ÌÎÍ Óêðà¿íè À ¹420287 â³ä 01.07.2008 ð. ï³øíî ïðàöþþòü â ñôåð³ ïîáóòó òà ó ñôåð³ åêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³.

Íàâ÷àëüíèé çàêëàä ñòâîðåíèé ó æîâòí³ 1944 ðîêó.  2013 ð. áóâ ðåîðãàí³çîâàíèé â Êè¿âñüêèé ïðîôåñ³éíèé ë³öåé ñôåðè ïîñëóã, ÿêèé î÷îëþº, îñü óæå ìàéæå 20 ðîê³â, ÷àð³âíà æ³íêà, ìóäðèé êåð³âíèê - ×óãàºâñüêà Ëþáîâ ²âàí³âíà. Êè¿âñüêèé ïðîôåñ³éíèé ë³öåé ñôåðè ïîñëóã - îäèí ³ç íàéêðàùèõ ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ì³ñòà Êèºâà, ÿêèé ãîòóº êîíêóðåíòîñïðîìîæíèõ ðîá³òíèê³â íà ðèíêó ïðàö³ ç òàêèõ ïðîôåñ³é: Î Àäì³í³ñòðàòîð, ïðîäàâåöü íåïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â - íà áàç³ 9-11 êë.; Î Êàñèð (ó áàíêó), îïåðàòîð êîìï'þòåðíîãî íàáîðó - íà áàç³ 9-11 êë.; Î Êîíòîðñüêèé ñëóæáîâåöü (áóõãàëòåð), îáë³êîâåöü ç ðåºñòðàö³¿ áóõãàëòåðñüêèõ äàíèõ - íà áàç³ 9-11 êë.; Î Ïðîäàâåöü íåïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â, êàñèð òîðã³âåëüíîãî çàëó - íà áàç³ 9-11 êë.; Î Êðàâåöü, çàêð³éíèê - íà áàç³ 9-11 êë. Íàâ÷àëüíî-ìàòåð³àëüíà áàçà ë³öåþ â³äïîâ³äຠñó÷àñíèì âèìîãàì ï³äãîòîâêè ñïåö³àë³ñò³â ç íàçâàíèõ ïðîôåñ³é.  ðîçïîðÿäæåíí³ ó÷í³â îáëàøòîâàí³ ìàéñòåðí³, íàâ÷àëüí³ êàá³íåòè, çàëè äëÿ çàíÿòü ç õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿëüíîñò³ òà ñïîðòèâíèõ çàíÿòü. Íàâ÷àííÿ â Êè¿âñüêîìó ïðîôåñ³éíîìó ë³öå¿ ñôåðè ïîñëóã ïðîâîäèòüñÿ çà íàâ÷àëüíèìè ïðîãðàìàìè, çàòâåðäæåíèìè ̳í³ñòåðñòâîì îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè, ÿê³ âðàõîâóþòü ñó÷àñí³ òåíäåíö³¿ ðîçâèòêó âèðîáíèöòâà.  íàøîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ Âè ìàºòå ìîæëèâ³ñòü íàâ÷àòèñü çà ³íòåãðîâàíèìè ïðîãðàìàìè ï³äãîòîâêè ðîá³òíè÷èõ êàäð³â äëÿ ï³äïðèºìñòâ ð³çíèõ ôîðì âëàñíîñò³. Ó ÊÏËÑÏ Âàñ ï³äãîòóþòü äî ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà íàäàäóòü çíàííÿ, ÿê³ äîïîìîæóòü Âàì ïðàöåâëàøòóâàòèñü àáî â³äêðèòè âëàñíó ñïðàâó. Íàø³ âèïóñêíèêè âæå óñ-

Ìè ãàðàíòóºìî: - âèñîêèé ð³âåíü ï³äãîòîâêè çà îáðàíîþ ïðîôåñ³ºþ; - ìîæëèâ³ñòü áóòè êîíêóðåíòîñïðîìîæí³ì ôàõ³âöåì. Íåìàëèé â³äñîòîê íàøèõ ó÷í³â íàâ÷àºòüñÿ â âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Äèïëîì òà îñâ³òà, ùî îòðèìàí³ â ÊÏËÑÏ íàäàþòü ìîæëèâ³ñòü íàøèì âèïóñêíèêàì ïðîäîâæèòè íàâ÷àííÿ, âñòóïèâøè äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â íà 2-é êóðñ. Íàâ÷àííÿ çàðàõîâóºòüñÿ äî çàãàëüíîãî ñòàæó ðîáîòè. Íàø³ ó÷í³ ìàþòü ìîæëèâ³ñòü ðåàë³çîâóâàòè ñåáå ó òâîð÷îìó íàïðÿìêó. Ç ö³ºþ ìåòîþ ó ë³öå¿ ïðàöþþòü ð³çíîìàí³òí³ ñåêö³¿ òà ãóðòêè õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿëüíîñò³, êëóáè çà ³íòåðåñàìè. Íàâ÷àëüíî-âèõîâíèé ïðîöåñ îðãàí³÷íî ïîºäíóº ð³çí³ ôîðìè îñâ³òíüî¿ ä³ÿëüíîñò³ ç îðãàí³çàö³ºþ çì³ñòîâíîãî äîçâ³ëëÿ ó÷í³â.  ÊÏËÑÏ òåáå íàâ÷àòü íå ò³ëüêè òâ ìàéáóòíüî¿ ïðîôåñ³¿. Òóò òè ï³çíàºø ãîëîâíó íàóêó - íàóêó æèòòÿ.  íàøîìó ë³öå¿ Âè çíàéäåòå íåï³äðîáíó ëþáîâ òà ïîâàãó, ºäí³ñòü äóìîê, ïî÷óòò³â ³íòåðåñ³â. Ìè äîïîìîæåìî Âàì íàâ÷èòèñü àíàë³çóâàòè ñâî¿ â÷èíêè, ñï³ëêóâàòèñü, ðîáèòè ïðàâèëüí³ âèñíîâêè. Ó íàøîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ ïðàöþþòü êðàù³ âèêëàäà÷³ òà ìàéñòðè ç âåëèêèì äîñâ³äîì ðîáîòè òà âèñîêèìè ïåäàãîã³÷íèìè çíàííÿìè. Çàïðîøóºìî íà íàâ÷àííÿ â Êè¿âñüêèé ïðîôåñ³éíèé ë³öåé ñôåðè ïîñëóã. Ïðèéîì äîêóìåíò³â ç 20.05.2014 ð. 26.08.2014 ð. Äëÿ âñòóïó ïîäàþòü òàê³ äîêóìåíòè: - Äîêóìåíò ïðî îñâ³òó (îðèã³íàë); - ²äåíòèô³êàö³éíèé êîä (3 êîﳿ); - Ôîòî - 6 øò.; - Ñâ³äîöòâî ïðî íàðîäæåííÿ (îðèã³íàë ³ êîï³ÿ); - Ïàñïîðò (îðèã³íàë ³ êîï³ÿ); - Äîâ³äêà ç ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ (ÿêùî íåìຠïàñïîðòà). Âèïëà÷óºìî ñòèïåíä³þ. Âèäàºìî äèïëîì äåðæàâíîãî çðàçêà. Äîïîìàãàºìî ó ïðàöåâëàøòóâàíí³.

Ïðèéìàëüíà êîì³ñ³ÿ ÊÏËÑÏ ðîçòàøîâàíà çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Íèæí³é Âàë, 37, ¿õàòè: ìåòðî "Êîíòðàêòîâà ïëîùà". Ëàñêàâî ïðîñèìî! Òåë. (044) 425-01-92, 425-21-60, 425-15-50 e-mail: lkplsp@bigmir.net ñàéò: www.kplsp.com.ua 0167

ЧАС ІНВЕСТУВАТИ В СВОЄ МАЙБУТНЄ!

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

34

ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ ÏÐÎÔÅѲÉÍÎ-ÒÅÕͲ×ÍÈÉ ÍÀÂ×ÀËÜÍÈÉ ÇÀÊËÀÄ “̲ÆÐÅòÎÍÀËÜÍÈÉ ÖÅÍÒÐ ÞÂÅ˲ÐÍÎÃÎ ÌÈÑÒÅÖÒÂÀ ì. ÊȪÂÀ” ˳öåíç³ÿ ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Óêðà¿íè Àà ¹ 582295 â³ä 25.10.2011 ð.

Äîðîãîö³íí³ ìåòàëè, äîðîãîö³ííå êàì³ííÿ, òâîð÷å íàòõíåííÿ, ÷èñò³ äóø³, äîáð³ ñåðöÿ... ² çîëîòî, ³ ñð³áëî, ³ êîæíèé ç ìåòàë³â çàðîäæóºòüñÿ â çåìë³ â³ä íåáåñíèõ áîã³â, â³ä ïàäàþ÷îãî ç ãîðè âèïðîì³íþâàííÿ òîìó òàê ³ âåäåòüñÿ, ùî çîëîòî íàëåæèòü Ñîíöþ, ñð³áëî - ̳ñÿöþ, ñâèíåöü - Ñàòóðíó, çàë³çî - Ìàðñó, Þâåë³ð - ñòâîðþº ç øìàòêà ìåòàëó íàéïðåêðàñí³ø³ ïðèêðàñè ÷èì ³ óâ³êîâ³÷óº ñåáå òà ñâ³é òðóä Державний професійно-технічний навчальний за лад «Міжре іональний центр ювелірно о мистецтва м. Києва» - має свою ба аторічн історію, щодо під отов и валіфі ованих робітни ів я для підприємств ювелірної ал зі та і для сфери поб т . Саме період вибор професійно о шлях майб тніми: ювелірами, онтролерами ломбард , се ретарями ерівни а, адміністраторами, а ентами з постачання, а ентами з ор анізації т ризм – пропон ємо

пере ляд історичні сторін и життя і сьоодення центр . Днем народження центр вважається 29 травня 1968 ро з ідно з на азом № 224 від 29.05.1968 р. начальни а Міжобласно о правління професійно-технічної освіти «Про від риття ІІІ варталі 1968 ро в м. Києві МПТУ № 54 на базі Київсьої фабри и з виробництва діамантів Міністерства фінансів СРСР» по в лиці Автома істральній (тепер Хар івсь ий район

столиці) від рилося професійно-технічне чилище № 54 де під ерівництвом дире тора Федора Тимофійовича Позня а розпочалася під отов а робітни ів за спеціальностями: «розпилювальни », «обточ вальни », «о ран вальни алмазів діаманти». З одом 29.08.1969 р. МПТУ-54 змінило номер і стало МПТУ-34, а в 1970 р. чилище розпочало під отов робітни ів за спеціальностями: «ювелір», « онтролер х дожніх виробів», «сорт вальни алмазів», «сорт вальни діамантів». А 01.07.1971 р. змінилась і назва чилища – воно стало технічним чилищем № 8. В 1973 р. чилище перемістилося в нові б дівлі – на в лиці Сім’ї Сосніних, 13 – навчальний орп с на Сім’ї Сосніних, 15 – ртожито . З 25.06.1985 р. чилище перейменовано на СПТУ № 38, а з одом 20.01.1995 р. на ПТУ38. З середини 90-х ро ів розпочалася під отов а за спеціальністю «о ран вальни вставо для ювелірних та х дожніх виробів». З 19 березня 2003 р. ПТУ № 38 м. Києва перейменовано в Київсь ий професійний ліцей ювелірно о мистецтва, в липні 2004 ро ліцей стає членом Асоціації ювелірів У раїни, і саме ця подія сприяла від риттю нової сторін и в житті навчально о за лад – це і оновлення майстерень виробничо о навчання, і часть спеціалізованих вистав ах ювелірних виробів, а

ОСВІТА В УКРАЇНІ І ЗА КОРДОНОМ: WWW.S-OSVITA.COM.UA

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ

· 2014

35

най оловніше те, що навчальний за лад підвищив свій професійний імідж, змінив тип і почав називатись – Державним професійно-технічним навчальним за ладом «Міжре іональний центр ювелірно о мистецтва м. Києва». Сьо одення навчально о за лад досить а тивне. Пор ч з досвідченими педа о ами, працівни ами, а їх в центрі 68 надає свою допомо чнівсь ий парламент, я ий приймає а тивн часть ор анізації поза рочної роботи, здійсненні онтролю за навчальним процесом, часті осподарсь ій роботі центр і ртожит . Перемо ами, я ими пишається навчальний за лад – це висо ий рівень за альноосвітньої під отов и за підс м ами 2013 ро , про що засвідч ють підс м и ІІ етап Все раїнсь их олімпіад серед навчальних за ладів професійно-технічної освіти м. Києва. Обрання для продовження навчання після здоб ття базової і повної заальної середньої освіти 300 вип с ни ами ш іл. А ще можливістю ст пенево о навчання після здоб ття професії ювелір (ювелірмодельєр) освітньо- валіфі овано о рівня молодший спеціаліст із спеціалізації «Деоративно-при ладне мистецтво». Доречно зазначити, що перелі професій за я ими здійснюється професійна освіта чнів і сл хачів, а вже зараз і молодших спеціалістів ні альний адже, рім нашо о навчально о за лад Ви ніде не зможете отримати та і професії я : ювелір (ювелір-модельєр), онтролер х дожніх виробів, онтролер ломбард , за інчити рсов під отов і отримати свідоцтво про присвоєння робітничої валіфі ації я що Вам вже 35 ро ів і …, за професією «Ювелір-монт вальни , ювелір-за ріпни ».

Опан вати освітньо- валіфі аційний рівень молодший спеціаліст і здоб ти спеціальність: «Деоративно-при ладне мистецтво» і валіфі ацію «Х дожни -ви онавець» «Ви ладач почат ових спеціальних мистець их навчальних за ладів». І продовжити навчання на ІІ рсі вищих навчальних за ладів минаючи ЗНО, відповідно до напрям професії за я ою відб валося навчання центрі. Навчальним за ладом ладено до овори про співпрацю з Асоціацією ювелірів, Державною пробірною сл жбою, навчальними за ладами вищої ш оли «Торовельно-е ономічним оледжем», Київсь им національним ніверситетом льт ри і мистецтв, професійним оледжем м. Стамб л. Завдя и ладеним до оворам про співпрацю чні мають змо ознайомитися із провідними підприємствами ал зі, ідентифі вати себе з представни ами ал зі, зроз міти механізм започат вання бізнес .

З метою працевлашт вання вип с ни ів центр щорічно ладається більше 300 од для проходження виробничої пра тии на робочих місцях підприємств та подальшо о їх працевлашт вання. Постійними партнерами центр є: ТОВ «Гаразд», ТОВ «ФОЗІ», «Тор ова мережа «Ф ршет», ТОВ «Ма саліна», ТОВ «Діамонд», «Приватбан », але навчальний за лад постійно знаходиться пош нових партнерів. Навчальний за лад радо Вас з стріне на Дні від ритих дверей я ий цьо о ро проводиться 10 вітня. З мовами навчання і життя центр Ви можете ознайо-митися завітавши на сайт www.jewelart.com.ua. Стати справжнім професіоналом допоможе Вам – Міжре іональний центр ювелірно о мистецтва м. Києва. Адреса центр : м. Київ, 03680, в л. Сім’ї Сосніних, 13 E-mail: kiev.plum@gmail.com www.jewelart.com.ua Телефони: 402-86-93, 402-08-99, 402-87-03, т/фа с 502-41-75, Приймальна омісія: 502-41-64 0113

ЧАС ІНВЕСТУВАТИ В СВОЄ МАЙБУТНЄ!

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ ¹ 05 ÒÐÀÂÅÍÜ 2014

·

36 ÍÀÇÂÀ ÊÓÐÑÓ

ÒÅÐÌ²Í ÍÀÂ×ÀÍÍß

ÂÀÐÒ²ÑÒÜ ÊÓÐÑÓ

ÄÎÄÀÒÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

ÍÀÂ×ÀËÜÍÈÉ ÇÀÊËÀÄ, ÒÅË.

²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ Àíãëèéñêèé ÿçûê

îò 1 ñåìåñòðà äî 3-õ ëåò â³ä 3-õ ì³ñÿö³â äî 2-õ ðîê³â

îò 500 äî 700 ãðí/ìåñ. â³ä 21 ãðí çà 1 àêàä. ãîäèíó

Àðàáñüêà. Ãðåöüêà

â³ä 3-õ ì³ñÿö³â äî 2-õ ðîê³â

â³ä 40 ãðí çà 1 àêàä. ãîäèíó

²ñïàíñüêà. Ôðàíöóçüêà

â³ä 3-õ ì³ñÿö³â äî 2-õ ðîê³â

â³ä 21 ãðí çà 1 àêàä. ãîäèíó

Êèòàéñüêà. ßïîíñüêà

â³ä 3-õ ì³ñÿö³â äî 2-õ ðîê³â

40 ãðí çà 1 àêàä. ãîäèíó

Ïîëüñüêà. ×åñüêà

â³ä 4-õ ì³ñÿö³â äî 2-õ ðîê³â

â³ä 21 ãðí çà 1 àêàä. ãîäèíó

Àíãë³éñüêà ìîâà. ͳìåöüêà ìîâà

óë. Ïåòðîâñêîãî, 1, øêîëà ¹149 www.epicures.com.ua Äëÿ äîðîñëèõ, øêîëÿð³â, äîøê³ëüíÿò, êîðïîðàòèâíèõ ê볺íò³â. Business English ç íîñ³ºì ìîâè. Ñåðòèô³êàò. www.kiev-languages.com.ua Ôîðìóâàííÿ ãðóï ïðîòÿãîì íàâ÷àëüíîãî ðîêó. Ñïåöêóðñè äëÿ êîðïîðàòèâíèõ ê볺íò³â. Íîñ³¿ ìîâ. Ñåðòèô³êàò. www.kiev-languages.com.ua Ôîðìóâàííÿ ãðóï ïðîòÿãîì íàâ÷àëüíîãî ðîêó. Ñïåöêóðñè äëÿ êîðïîðàòèâíèõ ê볺íò³â. Íîñ³¿ ìîâ. Ñåðòèô³êàò. www.kiev-languages.com.ua Ôîðìóâàííÿ ãðóï ïðîòÿãîì íàâ÷àëüíîãî ðîêó. Ñïåöêóðñè äëÿ êîðïîðàòèâíèõ ê볺íò³â òà øêîëÿð³â. Ñåðòèô³êàò. www.kiev-languages.com.ua Ôîðìóâàííÿ ãðóï ïðîòÿãîì íàâ÷àëüíîãî ðîêó. Ñïåöêóðñè äëÿ êîðïîðàòèâíèõ ê볺íò³â. Íîñ³¿ ìîâ. Ñåðòèô³êàò. www.kiev-languages.com.ua

Êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà "Ýïèêóð", òåë.: (068)201-92-22, (068)345-02-62(63) ÄÐÓò Êè¿âñüê³ êóðñè ³íîçåìíèõ ìîâ. ˳ö. ÃÓÎÍ ñåð. Àà ¹507994 â³ä 23.09.2011 ð., òåë.: 360-69-08, 362-42-44, 383-30-93 ÄÐÓò Êè¿âñüê³ êóðñè ³íîçåìíèõ ìîâ. ˳ö. ÃÓÎÍ ñåð. Àà ¹507994 â³ä 23.09.2011 ð., òåë.: 360-69-08, 362-42-44, 383-30-93 ÄÐÓò Êè¿âñüê³ êóðñè ³íîçåìíèõ ìîâ. ˳ö. ÃÓÎÍ ñåð. Àà ¹507994 â³ä 23.09.2011 ð., òåë.: 360-69-08, 362-42-44, 383-30-93 ÄÐÓò Êè¿âñüê³ êóðñè ³íîçåìíèõ ìîâ. ˳ö. ÃÓÎÍ ñåð. Àà ¹507994 â³ä 23.09.2011 ð., òåë.: 360-69-08, 362-42-44, 383-30-93 ÄÐÓò Êè¿âñüê³ êóðñè ³íîçåìíèõ ìîâ. ˳ö. ÃÓÎÍ ñåð. Àà ¹507994 â³ä 23.09.2011 ð., òåë.: 360-69-08, 362-42-44, 383-30-93

ÊÎÌÏ’ÞÒÅÐͲ ÊÓÐÑÈ Web-äèçàéí

1200 ãðí

ñò. ì. "Ïîëèòåõíè÷åñêèé èíñòèòóò", ïåðåóëîê Êîâàëüñêèé, 13, îô. 2; www.contact.com.ua

Ó÷åáíûé öåíòð "Êîíòàêò" Òåë.: 277-42-05, 277-40-42

¹ 5 (106) 2014 ð. www.s-osvita.com.ua Ре . свід. КВ № 6364 від 24.07.2002 р. ........................................................................ Видавець ТОВ «Поіс -Плюс» Адреса реда ції: 03057, м . Київ, в л. Молдавсь а, 2, оф. «1-В» ........................................................................ Реда ція: тел/фа с.: 044-453-35-11, 044-453-35-12

00401634

044-453-35-00 poisk@optima.com.ua Ре лама: ........................................................................ Дире тор Ш мей о Г.В. Головний реда тор К чма В.В. ........................................................................ Відділ розповсюдження: тел.: 044-453-35-11 Інтернет-прое т: тел.: 044-453-35-00 ........................................................................ Надр овано ТОВ «Рема-Прінт» Підписано до др 22.04.2014 р. Зам. №__________ На лад 17000 примірни ів ........................................................................ Передр дозволяється тіль и за письмовою з одою реда ції. Реда ція може не поділяти точ зор авторів. Відповідальність за підбір і ви ладення фа тів статтях нес ть автори. Відповідальність за зміст ре лами несе ре ламодавець. ........................................................................ Матеріали з познач ою P др ються на правах ре лами.

ЖУРНАЛ “СУЧАСНА ОСВІТА” – ТВІЙ ПУТІВНИК У СВІТІ ЗНАНЬ

www.s-osvita.com.ua

ÐÅÊËÀÌÍÈÉ Â²ÄÄ²Ë ÆÓÐÍÀËÓ: (044) 453-35-00

ÍÀÂ×ÀÒÈÑß, ÙÎÁ ÏÅÐÅÌÀÃÀÒÈ

01332020

11442004

19592002

¹ 05 2014 ð. ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ

37

ÍÀÂ×ÀÒÈÑß, ÙÎÁ ÏÅÐÅÌÀÃÀÒÈ

01552021

Äåòàëüíà ³íôîðìàö³ÿ íà ñòoð. 34

01132026

38

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ 2014 ð. ¹ 05

www.s-osvita.com.ua

ÐÅÊËÀÌÍÈÉ Â²ÄÄ²Ë ÆÓÐÍÀËÓ: (044) 453-35-00

ÍÀÂ×ÀÒÈÑß, ÙÎÁ ÏÅÐÅÌÀÃÀÒÈ

02702033

20372002

07372009

¹ 05 2014 ð. ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ

39

ÍÀÂ×ÀÒÈÑß, ÙÎÁ ÏÅÐÅÌÀÃÀÒÈ

22412002

40

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ 2014 ð. ¹ 05

www.s-osvita.com.ua

ÐÅÊËÀÌÍÈÉ Â²ÄÄ²Ë ÆÓÐÍÀËÓ: (044) 453-35-00

ÍÀÂ×ÀÒÈÑß, ÙÎÁ ÏÅÐÅÌÀÃÀÒÈ

ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ www.s-osvita.com.ua ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÅ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

SUCHASNA OSVITA - ("Modern Education")

óêðàèíñêèé ñïåöèàëèçèðîâàííûé ðåêëàìíî-àíàëèòè÷åñêèé æóðíàë

ukrainian specialized advertising analytical magazine.

Ãëàâíûå òåìû: - îáó÷åíèå â Óêðàèíå (âûñøåå îáðàçîâàíèå, êóðñîâàÿ ïîäãîòîâêà, ïîâûøåíèå êâàëèôèêàöèè), - îáó÷åíèå çà ðóáåæîì äëÿ óêðàèíñêîé ìîëîäåæè Ðåãèñòðàöèîííîå ñâèäåòåëüñòâî Ê ¹6364 îò 24.07.2002ã. Èçäàåòñÿ ñ 1997 ãîäà. Ïîäïèñíîé èíäåêñ â êàòàëîãå "Óêðïî÷òà" 06222. Çà çàñëóãè â ðàçâèòèè îáðàçîâàíèÿ â Óêðàèíå íàãðàæäåí äèïëîìàìè è ãðàìîòàìè Ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ è íàóêè Óêðàèíû è Ìèíèñòåðñòâà òðóäà è ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè Óêðàèíû.

Main themes: - education in Ukraine (higher education, course preparation, up-grade qualification), - education abroad for the young Ukrainians Registration certificate ÊÂ ¹6364 from 24.07.2002. The "Suchasna Osvita" magazine was first published in 1997.

The Subscription index in catalogue of the media distribution agency "UkrPost": 06222.

For merits in development of Ukrainian education rewarded for its services with diplomas and merit certificates of Ministry of Education and Science of Ukraine and Ministry of labour and Social policy of Ukraine.

Ïåðèîäè÷íîñòü âûõîäà: îäèí ðàç â ìåñÿö. Ôîðìàò: 280õ206 ìì, ãëÿíåö, ïîëíîöâåò + âíóòðåííèé áëîê â äâà öâåòà Îáüåì: 64 ñòðàíèöû Òèðàæ: 17000 ýêçåìïëÿðîâ Ðàñïðîñòðàíåíèå: Óêðàèíà

Frequency and circulation: The magazine is published once a month with circulation of 17,000.

Format: 280x206 mm, lustre, fullcoloured cover + internal block in two colors Volume: 64 pages Distribution: Ukraine

Êîíòàêòû Àäðåñ: Óêðàèíà, 03057, ã.Êèåâ, óë. Ìîëäàâñêàÿ,2, îô. "1-Â" Òåëåôîí: +38(044)453-35-00, +38(044)453-35-11 Ôàêñ: +38(044)453-35-00 E-mail: poisk@optima.com.ua Web: s-osvita.com.ua

Contacts Address: office "1-B", 2 Moldavskaya str., 03057, Kiev, Ukraine Tel.: +38(044)453-35-00, +38(044)453-35-11 Fax: +38(044)453-35-12 E-mail: poisk@optima.com.ua Web: s-osvita.com.ua

¹ 05 2014 ð. ÑÓ×ÀÑÍÀ ÎѲÒÀ

41