"Работа и Учеба" - раздел "Учеба", № 16-17 (2014г.)

19782006

00162225

15432016

23612010

24312001

15432015

22862012

Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00

17842167

15722028

19572083

04312016

2

14892007

20112007

20712004

23682002

ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ

¹ 16-17 (847)

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

Розміщення ре лами навчальних

Íàø³ ïð³îðèòåòè: Áàæàííÿ ê볺íòà, êîìïåòåíòí³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â ðåäàêö³¿, ïðàâäèâ³ñòü îïóáë³êîâàíî¿ ³íôîðìàö³¿

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA

Âñåóêðà¿íñüêèé ðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíèé òèæíåâèê ó ñôåð³ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà íàâ÷àííÿ

¹ 16-17 (847) 21 êâ³òíÿ 2014 ð. Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü ÒΠ«Ïî³ñê-Ïëþñ» Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ K ¹4740 â³ä 14.12.2000 ð. Âèäàºòüñÿ ç 09.07.96ð.

ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÏÎÍÅIJËÊÀ Äèðåêòîð ........................ Øóìåéêî Ã.Â. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð ...... Êó÷ìà Â.Â. Àäðåñà ðåäàêö³¿ äëÿ ëèñò³â: 03057, ì.Êè¿â, âóë.Ìîëäàâñüêà,2, îô. “1-B” Ôàêñ (044)453-35-15 ÓÌÎÂÈ ÐÎÇ̲ÙÅÍÍß ÐÅÊËÀÌÈ ² ÎÃÎËÎØÅÍÜ Äëÿ ðîçä³ëó «Ó×ÅÁÀ»: Êîë³ð 1-øà øïàëüòà (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 816 ãðí Âíóòð. øïàëüòè (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 479 ãðí ×îðíî-á³ëà1/16 (43õ59 ìì) – 162 ãðí Ö³íè íàâåäåí³ ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïîäàòê³â. ijº ñïåö³àëüíà ñèñòåìà çíèæîê.

E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â ³ îãîëîøåíü:

poisk@optima.com.ua Äåòàëüí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè ³ îãîëîøåíü:

â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà” Òåë. (044)453-35-00

Îñòàíí³é äåíü ïðèéîìó ðåêëàìè â ÷åðãîâèé íîìåð:

ï’ÿòíèöÿ äî 18.00

Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè íàäຠðåêëàìîäàâåöü. Çã³äíî ç ïðàâèëàìè, ùî ä³þòü â ðåäàêö³¿, ðåäàêö³ÿ íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿê³ñòü ïîñëóã, ÿê³ ðåêëàìóþòüñÿ, à òàêîæ çà íåòî÷í³ñòü, íåäîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåêîðåêòí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ïðî ïðåäìåò ðåêëàìè. Ïîäàâåöü îãîëîøåííÿ (ïëàòíîãî àáî áåçêîøòîâíîãî) ñàìîñò³éíî â³äïîâ³äຠçà äîñòîâ³ðí³ñòü ³ çì³ñò íàäàíèõ äàíèõ, çà äîòðèìàííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³ ïðàâ òðåò³õ îñ³á. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî âèäè ä³ÿëüíîñò³, ùî ï³äëÿãàþòü ë³öåíçóâàííþ, ïðèéìàþòüñÿ ç ïðåä’ÿâëåííÿì êîﳿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. Ïðåòåí糿 â³äíîñíî ÿêîñò³ ðåêëàìè, à òàêîæ òåðì³í³â ¿¿ ïóáë³êàö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 14 äí³â ç ìîìåíòó âèõîäà íîìåðà â ñâ³ò. Ðåäàêö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàêòîðñüêî¿ îáðîáêè ïëàòíèõ ³ áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü. Ïåðåäà÷åþ ìàòåð³àë³â çàìîâíèê ñâ³ä÷èòü ïðî çãîäó ç âèùåâêàçàíèìè óìîâàìè ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåäàêö³ºþ. Òî÷êà çîðó àâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿ ãàçåòè. Ìàòåð³àëè, â³äì³÷åí³ çíà÷êîì Ð, äðóêóþòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè. Øàíîâí³ ÷èòà÷³, íà æàëü, ðåäàêö³ÿ íå ìຠìîæëèâîñò³ ïåðåâ³ðÿòè çì³ñò âñ³õ îïóáë³êîâàíèõ îãîëîøåíü. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò îãîëîøåíü íåñóòü ñàì³ ðåêëàìîäàâö³. Àëå ìè ìîæåìî â³äìîâèòè ó ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ, ìàþ÷è íà ðóêàõ äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿ íåäîáðîñîâ³ñíîñò³ éîãî ïîäàâöÿ. ßêùî âè ìàºòå â ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè, ïðîñèìî ïîâ³äîìèòè ïðî öå â ðåäàêö³þ çà òåëåôîíîì 453-35-15. Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ðàáîòà è Ó÷åáà»

3

рсів за тел.: 453-35-00

Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”

ÂÑÅ ÏÐÎ ÎѲÒÓ Â ÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ñòîð. 4, 5-10, êîë.ñòîð. 1-2

ÇÍÎ-2014: çàïèòàííÿ òà â³äïîâ³ä³

ñòîð. 5

Êàëåíäàð àá³òóð³ºíòà

ñòîð. 6

Êàëåíäàð çàê³í÷åííÿ 2013-2014 íàâ÷àëüíîãî ðîêó

ñòîð.6

Äí³ â³äêðèòèõ äâåðåé ó ÂÍÇ ì. Êèºâà òà Óêðà¿íè

ñòîð. 7

ÂÈÂ×ÀªÌÎ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ñòîð. 4, 9 êîë.ñòîð. 1-2 ßê âèâ÷èòè ³íîçåìíó ìîâó: â³ê íå ïðîáëåìà

ñòîð. 9

ÊÓÐÑÈ ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â. ϲÄÂ. ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ñòîð. 4-5, 11, êîë. ñòîð 1-2 Õòî Âè, ìàéñòåð SEO?

ñòîð. 11

Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà ç ãîòîâèõ ôîòîôîðì íà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à». Çàìîâëåííÿ ¹ 5512445. Òèðàæ 19000 åêç. Ö³íà äîãîâ³ðíà

Äå ìîæíà ïðèäáàòè ãàçåòó "Ðàáîòà è Ó÷åáà”

Ê òîðãîâ³é ìåðåæ³ ê³îñê³â "Ïðåñà" ³ íà êîìåðö³éíèõ ðîçêëàäêàõ â Êèºâ³ ³ Êè¿âñüê³é îáë. ÊÍà ãàçåòíî-æóðíàëüíèõ ðîçêëàäêàõ íà ñòàíö³ÿõ ìåòðîïîë³òåíó, çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ³ ï³äçåìíèõ ïåðåõîä³â. ÊÏåðåäïëàòèòè ãàçåòó ìîæíà ÷åðåç ïîøòîâ³ â³ää³ëåííÿ ïî âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.

Ïåðåäïë. iíäåêñ

40366

Äîêëàäí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè òà îãîëîøåíü â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”: òåë./ôàêñ (044) 453-35-00, 453-35-11.

E-mail: reklama@riu.com.ua E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â òà îãîëîøåíü: poisk@optima.com.ua

Âñ³ îãîëîøåííÿ ãàçåòè “Ðàáîòà è Ó÷åáà” ðîçì³ùóþòüñÿ íà ñàéò³: www.riu.com.ua WWW.RIU.COM.UA

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹16 • 21 êâ³òíÿ 2014 ð.

Ó×ÅÁÀ

ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

4

ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор. стор.

стор.

АСПІРАНТУРА

АНГЛІЙСЬКА

На оводослідний е ономічний інстит т .................................... 10

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” .......................

8

НОРВЕЗЬКА “ЛІНГВА-ЦЕНТР” .......................

8

НІМЕЦЬКА

ВИЩА ОСВІТА

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” .......................

Теплоенер . ф-т Національно о технічно о ніверситет ............................. 10

ПОРТУГАЛЬСЬКА

ДОКТОРАНТУРА

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” .......................

На оводослідний е ономічний інстит т .................................... 10

УКРАЇНСЬКА

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” .......................

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” .......................

8 8

РОСІЙСЬКА

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” .......................

8 8

ШВЕДСЬКА 8

ІНШІ МОВИ 1

ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ Університет “Кро ” ......................................

стор.

ÂÈÂ×ÅÍÍß ÌÎÂ

ÊËÀÑÈ×ÍÀ ÎѲÒÀ

Університет “Кро ” ......................................

стор.

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” .......................

8

ІСПАНСЬКА “ЛІНГВА-ЦЕНТР” .......................

8

ІТАЛІЙСЬКА 1

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” .......................

8

11141003

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹16 • 21 êâ³òíÿ 2014 ð.

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

Розміщення ре лами навчальних

рсів за тел.: 453-35-00

5

НОВИНИ ОСВІТИ ДИТЯЧА ІНЖЕНЕРНА АКАДЕМІЯ ЧЕКАЄ НА ЮНИХ ВИНАХІДНИКІВ

CТИПЕНДІЇ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ Óðÿäîì Ñëîâàöüêî¿ Ðåñïóáë³êè ó 2014/2015 íàâ÷àëüíîìó ðîö³ äëÿ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè âèä³ëåíî ñòèïåí䳿 äëÿ íàâ÷àííÿ â ìàã³ñòðàòóð³ òà àñï³ðàíòóð³ çà òàêèìè íàïðÿìàìè ï³äãîòîâêè: - ïåäàãîã³êà òà ïåäàãîã³÷í³ íàóêè 1.1.1 - 1.1.10 - ñóñï³ëüí³ íàóêè òà á³õåâ³îðèçì (íàóêè ïðî ïîâîäæåííÿ) 3.1.1 -3.1.16 - åêîíîì³ÿ ³ ìåíåäæìåíò 3.3.1 - 3.3.25 - åêîëîã³ÿ òà ïðèðîäîçáåðåæåííÿ 4.3.1 - 4.3.5 - àðõ³òåêòóðà ³ áóä³âíèöòâî 5.1.1 - 5.1.7 - ³íæåíåð³ÿ, êîíñòðóêö³¿, òåõíîëî㳿, âèðîáíèöòâî, øëÿõè ñïîëó÷åíü 5.2.1 - 5.2.60 - ñ³ëüñüêå ãîñïîäàðñòâî 6.1.1 -6.1.17 - ë³ñ³âíèöòâî 6.2.1 - 6.2.6 - âîäíå ãîñïîäàðñòâî 6.4.1 - 6.4.2 Îñòàíí³é äåíü åëåêòðîííî¿ ðåºñòðàö³¿ òà íàä³ñëàííÿ çàÿâîê ðàçîì ç íåîáõ³äíèìè äîêóìåíòàìè - 29.05.2014 ðîêó. ²íôîðìàö³ÿ ïðî ìîæëèâîñò³ íàâ÷àííÿ ó ïóáë³÷íèõ ÂÍÇ (verejnd vysokd skola) Ñëîâàöüêî¿ Ðåñïóáë³ö³ ðîçì³ùåíà íà ñàéò³: www.portalvs.sk, àíãë³éñüêîþ ìîâîþ (äëÿ ñòèïåíä³àò³â) íà www.studvin.sk

Íà âèêîíàííÿ Óêàçó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 31 ñåðïíÿ 2010 ðîêó ¹ 889 "Ïðî óòâîðåííÿ äåðæàâíî¿ äèòÿ÷î¿ ³íæåíåðíî¿ àêàäå쳿" ïðîâîäèòüñÿ íàá³ð äî 5-ãî òà 6-ãî êëàñ³â Äåðæàâíîãî çàãàëüíîîñâ³òíüîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó - ã³ìíà糿 "Äèòÿ÷à ³íæåíåðíà àêàäåì³ÿ" íà íîâèé 2014-2015 íàâ÷àëüíèé ð³ê. Îñíîâíîþ ìåòîþ çàêëàäó º âèÿâëåííÿ òà ï³äòðèìêà ä³òåé, ÿê³ ìàþòü ñõèëüí³ñòü äî âèíàõ³äíèöüêî¿ òà êîíñòðóêòîðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Íàâ÷àííÿ â³äáóâàºòüñÿ ï³ä ïàòðîíàòîì Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó áóä³âíèöòâà é àðõ³òåêòóðè, Íàö³îíàëüíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Ì. Ï. Äðàãîìàíîâà òà ³íøèõ ïðîâ³äíèõ âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè, à òàêîæ ²íñòèòóòó îáäàðîâàíî¿ äèòèíè ïðè Íàö³îíàëüí³é àêàäå쳿 ïåäàãîã³÷íèõ íàóê Óêðà¿íè çà íàïðÿìàìè: - ðîáîòîòåõí³êà; - àðõ³òåêòóðà òà äèçàéí; - ³íæåíåð³ÿ; - ³íôîðìàö³éí³ òåõíîëî㳿. Äëÿ êîæíîãî ó÷íÿ ðîçðîáëÿºòüñÿ îñîáèñòèé îñâ³òí³é ìàðøðóò. Íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ âêëþ÷àòèìå áàãàòî ïîçàêëàñíî¿ òà ãóðòêîâî¿ ðîáîòè.

НАГОРОДЖЕНО ПЕРЕМОЖЦІВ ХІІІ КОНКУРСУ "МОЛОДЬ - ЕНЕРГЕТИЦІ УКРАЇНИ - 2013"

Êîíêóðñí³ âèïðîáóâàííÿ ïðîâîäÿòüñÿ ó ôîðì³ ñï³âáåñ³äè. Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ çà òåëåôîíàìè: 481-47-62 - â³ää³ë åêñïåðèìåíòàëüíî¿ ïåäàãîã³êè òà óïðàâë³ííÿ îñâ³òîþ ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè; ìîá. (097)-221-11-72 - äèðåêòîð ã³ìíà糿 - Áîðîâèê Äìèòðî ³òàë³éîâè÷; (063)-830-31-52; 400-21-68; 400-19-75.

Öåðåìîí³ÿ íàãîðîäæåííÿ â³äáóëàñü â Íàö³îíàëüíîìó òåõí³÷íîìó óí³âåðñèòåò³ Óêðà¿íè "Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò". Êîíêóðñ 2013 ðîêó ïðèñâÿ÷åíèé 115-é ð³÷íèö³ Íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó "Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò". Ó íüîìó öüîãî ðîêó âçÿëî ó÷àñòü 89 ó÷àñíèê³â ç ð³çíèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè. Ñåðåä íàãîðîäæåíèõ - 12 ó÷àñíèê³â â³êîì 30-35 ðîê³â, 22 - â³êîì 25-30 ðîê³â, 42 ó÷àñíèêè - â³êîì 20-25 ðîê³â òà 13 - äî 20 ðîê³â, çîêðåìà þí³ åíåðãåòèêè Ìàëî¿ àêàäå쳿 íàóê ³ç ì. Åíåðãîäàð. Ïåðåìîæöÿì êîíêóðñó â ð³çíèõ íîì³íàö³ÿõ âðó÷åíî ïî÷åñí³ ãðàìîòè òà ö³íí³ ïîäàðóíêè.

www.mon.gov.ua

Çà ³íôîðìàö³ºþ Óðÿäîâîãî ïîðòàëó www.mon.gov.ua

ЗНО 2014: ЗАПИТАННЯ ТА ВІДПОВІДІ Ìè ïðîäîâæóºìî ïóáë³êàö³þ â³äïîâ³äåé íà äåÿê³ çàïèòàííÿ, ç ÿêèìè àá³òóð³ºíòè òà ¿õ áàòüêè, â÷èòåë³ çâåðòàþòüñÿ äî Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè. Ñïîä³âàºìîñÿ, ùî öÿ ³íôîðìàö³ÿ áóäå êîðèñíîþ äëÿ âàñ.

- ß â³äïðàâèëà äîêóìåíòè ÇÍÎ, âêàçàâøè 3 ïðåäìåòà. ³äïîâ³äü ìåíÿ âæå ïðèéøëà, ùî ÿ çàðåºñòðîâàíà. Ìîæíà ÿêèìîñü ÷èíîì âèïðàâèòè 3 ïðåäìåòè íà 4?

-Çì³íè äî ðåºñòðàö³éíèõ äàíèõ ìîæíà áóëî âíîñèòè äî 19 áåðåçíÿ âêëþ÷íî (äàòà ïîäàííÿ âèçíà÷àºòüñÿ çà ïîøòîâèì øòåìïåëåì).

- Êàê áûòü,åñëè ðåãèñòðàöèÿ íà ÇÍÎ2014 ïðîøëà íà ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäå-

íèå è ñåðòèôèêàò ïðèø¸ë íà ñâèäåòåëüñòâî, à ïàñïîðò áóäåò ïîëó÷åí ñ òàêîé æå ôàìèëèåé, òîëüêî èçìåíåíà îäíà áóêâà èç "³" íà "è"? Áûëà îøèáêà â ñâèäåòåëüñòâå - Âàì íåîáõ³äíî âíåñòè çì³íè äî ñâî¿õ ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ. Äëÿ öüîãî çâåðí³òüñÿ äî ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè, ÿêèé çàðåºñòðóâàâ Âàñ äëÿ ó÷àñò³ â ÇÍÎ.

- Ìåíÿ èíòåðåñóåò ìîãó ëè ÿ, è êàêèì îáðàçîì, èçìåíèòü ïðåäìåò ñ îäíîãî íà äðóãîé?

- Çì³íè äî ðåºñòðàö³éíèõ äàíèõ ìîæíà áóëî âíîñèòè äî 19 áåðåçíÿ âêëþ÷íî (äàòà ïîäàííÿ âèçíà÷àºòüñÿ çà ïîøòîâèì øòåìïåëåì). www.testportal.gov.ua

WWW.RIU.COM.UA ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹16 • 21 êâ³òíÿ 2014 ð.

Ó×ÅÁÀ

ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

6

Розміщення ре лами навчальних

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

рсів за тел.: 453-35-00

КАЛЕНДАР АБІТУРІЄНТА КАЛЕНДАР ЗАКІНЧЕННЯ ДО УВАГИ МАЙБУТНІХ 2013 2014 АБІТУРІЄНТІВ! НАВЧАЛЬНОГО РОКУ Ãðàô³ê ïðîâåäåííÿ ÇÍÎ-2014 Äàòà 27 òðàâíÿ (â³âòîðîê)

Äîäàòêîâà ñåñ³ÿ 4 - 11 ëèïíÿ Äîâ³äêîâ³ òåëåôîíè Òåëåôîí ³íôîðìàö³éíî¿ ï³äòðèìêè Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè (044) 503-37-93 Ïðàöþº ç 9-00 äî 18-00, ó ï’ÿòíèöþ - äî 16-45. Ïåðåðâà ç 13-00 äî 14-00.

3 ÷åðâíÿ 5 ÷åðâíÿ 6 ÷åðâíÿ

³íîçåìí³ ìîâè (àíãë³éñüêà, í³ìåöüêà, ôðàíöóçüêà, ³ñïàíñüêà)

28 òðàâíÿ (ñåðåäà) 29 òðàâíÿ (÷åòâåð) 30 òðàâíÿ (ï'ÿòíèöÿ) 31 òðàâíÿ (ñóáîòà)

óêðà¿íñüêà ìîâà ³ ë³òåðàòóðà

10 ÷åðâíÿ

ðîñ³éñüêà ìîâà

12 ÷åðâíÿ

ìàòåìàòèêà

14 ÷åðâíÿ

ãåîãðàô³ÿ

16 ÷åðâíÿ

á³îëîã³ÿ

18 ÷åðâíÿ

ô³çèêà

20 ÷åðâíÿ

³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè

23 ÷åðâíÿ

õ³ì³ÿ

25 ÷åðâíÿ

âñåñâ³òíÿ ³ñòîð³ÿ

27 ÷åðâíÿ

ñâ³òîâà ë³òåðàòóðà

1 ÷åðâíÿ (íåä³ëÿ) 2 ÷åðâíÿ (ïîíåä³ëîê) 3 ÷åðâíÿ (â³âòîðîê) 4 ÷åðâíÿ (ñåðåäà) 5 ÷åðâíÿ (÷åòâåð) 6 ÷åðâíÿ (ï'ÿòíèöÿ) www.testportal.gov.ua

ПРО БЕЗКОШТОВНИЙ ІНТЕРНЕТ-РЕСУРС ДЛЯ ВЧИТЕЛІВ І УЧНІВ “ЯНДЕКС. ЗНО” ²íôîðìóºìî, ùî íà ïîðòàë³ www.yandx.ua çàïóùåíî áåçêîøòîâíèé ³íòåðíåò-ðåñóðñ äëÿ â÷èòåë³â ³ ó÷í³â “ßíäåêñ. ÇÍΔ (http://zno.yandex.ua/). Ïðîåêò áàçóºòüñÿ íà îô³ö³éíèõ ìàòåð³àëàõ Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè ³ ì³ñòèòü îíëàéí-òåñòè ç óñ³õ íàâ÷àëüíèõ ïðåäìåò³â, ç ÿêèõ ïðîâîäèëîñÿ ÇÍÎ ó 2010-2013 ðîêàõ (óêðà¿íñüêîþ òà ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè). Ðåñóðñ “ßíäåêñ. ÇÍΔ ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ÿê îäèí ³ç åëåìåíò³â ï³äãîòîâêè ìàéáóòí³õ àá³òóð³ºíò³â äî çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ. Ðàçîì ç òèì íàãîëîøóºìî, ùî äëÿ óñï³øíîãî ïðîõîäæåííÿ ÇÍÎ àá³òóð³ºíò ìຠçàñâî¿òè óâåñü òåîðåòè÷íèé íàâ÷àëüíèé ìàòåð³àë, òîìó îñíîâíèé åòàï ï³äãîòîâêè äî ÇÍÎ â³äáóâàºòüñÿ çà íàâ÷àëüíèìè ïîñ³áíèêàìè äëÿ ï³äãîòîâêè äî çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ â³äïîâ³äíî äî íàâ÷àëüíèõ ïðîãðàì ÇÍÎ. ϳñëÿ çàñâîºííÿ îñíîâíîãî íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó ó÷í³ ìîæóòü çà äîïîìîãîþ öüîãî ðåñóðñó ïåðåâ³ðèòè ñâî¿ ìîæëèâîñò³ òà îð³ºíòîâíî âèçíà÷èòè ðåçóëüòàò òåñòóâàííÿ: ñê³ëüêè ÷àñó áóëî âèòðà÷åíî, ñê³ëüêè çàâäàíü âèð³øåíî ïðàâèëüíî, ó â³äïîâ³äÿõ íà ÿê³ ïèòàííÿ áóëè äîïóùåí³ ïîìèëêè, ñê³ëüêè áàë³â áóëî á íàáðàíî íà ðåàëüíîìó òåñòóâàíí³. www.mon.gov.ua

Ó×ÅÁÀ WWW.RIU.COM.UA

7 ÷åðâíÿ (ï'ÿòíèöÿ) 8 ÷åðâíÿ (ñóáîòà) 9 ÷åðâíÿ (ïîíåä³ëîê) 10 ÷åðâíÿ (â³âòîðîê) 11 ÷åðâíÿ ( ñåðåäà) 12 ÷åðâíÿ (÷åòâåð) 13 ÷åðâíÿ (ï'ÿòíèöÿ) 14 ÷åðâíÿ (ñóáîòà) 16 ÷åðâíÿ (ïîíåä³ëîê) 18 ÷åðâíÿ (ñåðåäà) 19 ÷åðâíÿ (÷åòâåð) 20 ÷åðâíÿ (ï'ÿòíèöÿ) 23 ÷åðâíÿ (ïîíåä³ëîê) 25 ÷åðâíÿ (ñåðåäà) 27 ÷åðâíÿ (ï'ÿòíèöÿ)

Ïîä³ÿ ÄÏÀ â 11-õ êëàñàõ (³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè àáî ìàòåìàòèêà ÷è ïðîô³ëüíèé ïðåäìåò) ÄÏÀ â 11-õ êëàñàõ Çàê³í÷åííÿ ÄÏÀ â 11-õ êëàñàõ (ïðåäìåò çà âèáîðîì ó÷í³â) Ñâÿòî «Îñòàíí³é äçâîíèê» Âðó÷åííÿ àòåñòàò³â ïðî ïîâíó çàãàëüíó ñåðåäíþ îñâ³òó âèïóñêíèêàì 11-õ êëàñ³â Ïî÷àòîê ÄÏÀ â 9-õ êëàñàõ (ìàòåìàòèêà) Ïî÷àòîê ЗНО (³íîçåìí³ ìîâè) ÄÏÀ â 9-õ êëàñàõ ÄÏÀ â 9-õ êëàñàõ ЗНО з української мови і літератури ÄÏÀ â 9-õ êëàñàõ ЗНО з української мови і літератури ÄÏÀ â 9-õ êëàñàõ ЗНО з іноземних мов ÄÏÀ â 9-õ êëàñàõ ЗНО з російської мови ÄÏÀ â 9-õ êëàñàõ ÄÏÀ â 9-õ êëàñàõ ЗНО з математики ÄÏÀ â 9-õ êëàñàõ Óêðà¿íñüêà ìîâà (äèêòàíò) ЗНО з географії Çàê³í÷åííÿ ÄÏÀ â 9-õ êëàñàõ. ЗНО із біології Âðó÷åííÿ ñâ³äîöòâ ïðî çàê³í÷åííÿ îñíîâíî¿ øêîëè ЗНО з фізики ЗНО з історії України ЗНО з хімії ЗНО з всесвітньої історії ЗНО із світової літератури

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹16 • 21 êâ³òíÿ 2014 ð.

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

Розміщення ре лами навчальних

рсів за тел.: 453-35-00

7

ÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀ ÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 1.

Á³çíåñ øêîëà "ÊÐÎÊ"

29.05.2014

ì. Êè¿â, âóë. Лàãåðíà, 30-32

(044) 455-69-81, www.bskrok.com.ua

2.

³äêðèòèé ì³æíàðîäíèé óí³âåðñèòåò êîæíà îñòàííÿ ñóáîòà ì. Êè¿â, âóë. Лüâ³âñüêà, 23 ðîçâèòêó ëþäèíè «Óêðà¿íà» ì³ñÿöÿ, î 10.30 (ñò. ì. «Ж èòîìèðñüêà»)

3.

Âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íèé ³íñòèòóò ÍÒÓÓ Êϲ Âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íèé ³íñòèòóò ÍÒÓÓ Êϲ

26.04.2014 î 12.00 êîðïóñ ¹ 8, 5 àóä, âóë. ßíãåëÿ 1/37 26.04.2014 î 15.00 êîðïóñ ¹ 25, 10 àóä., âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 7

5.

Äåðæàâíèé óí³âåðñèòåò òåëåêîìóí³êàö³é

25.04, 23.05 î 16.00

ì. Êè¿â, âóë. Ñîëîì’ÿíñüêà,7 Àêòîâà çàëà óí³âåðñèòåòó

(044)248-85-93, www.duikt.edu.ua

6.

Äí³ïðîïåòðîâñüêèé ãóìàí³òàðíèé óí³âåðñèòåò

10.05 îá 11.00

ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Îðëîâñüêà 1-Á

(056)371-51-48, (056)788-51-72, http://dgu.com.ua

7.

Äí³ïðîïåòðîâñüêèé ðåã³îíàëüíèé ³íñòèòóò äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ ÍÀÄÓ

17.05 ïî÷àòîê oá 10.00

ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóë. Ãîãîëÿ, 29, ê³ìí. 100 (1 ïîâåðõ)

(056)745-52-41, (056)794-58-06,

8.

Єâðîïåéñüêèé óí³âåðñèòåò

24.04, 25.04, 29.05, 30.05, 20.06, 30.06 ç 10.00 äî 17.00

ì. Êè¿â, Áóëüâàð Àêàäåì³êà Âåðíàäñüêîãî, 16-Â

(044)581-13-03, www.e-u.in.ua

9.

Çâàðþâàëüíèé ôàêóëüòåò ÍÒÓÓ Êϲ

26.04

Êè¿â-03056, âóë. Äàøàâñüêà 6/2, êîðïóñ 23, àóä.230

(068) 377-40-09 (044) 454-98-13

10.

êîðïóñ ¹ 35, àóä. 001 ²íñòèòóò ïðèêëàäíîãî ñèñòåìíîãî 26.04.2014 îá àíàëiçó ÍÒÓÓ Êϲ 10.00, 20.05.2014 îá ïð. Ïåðåìîãè, 37à 16.00

11.

²íñòèòóò ñïåö³àëüíîãî çâ'ÿçêó òà çàõèñòó ³íôîðìàö³¿ ÍÒÓÓ Êϲ

êîðïóñ ¹ 59, âóë. Ìîñêîâñüêà (044) 281-91-46 45/1, àóä. ¹ 164 (ï³äãîòîâ÷å â³ää³ëåííÿ), (044) 281-91-51 (÷åðãîâèé ³íñòèòóòó)

12.

Êè¿âñüêèé äåðæàâíèé ³íñòèòóò 24.05 îá 11 ãîä. äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîãî ìèñòåöòâà ³ äèçàéíó ³ìåí³ Ìèõàéëà Áîé÷óêà

ì. Êè¿â, âóë. ʳêâ³äçå, 32 (â ïðèì³ùåíí³ êîíãðåñ-õîëó ³íñòèòóòó)

(044) 285-50-05, http://boychukart.kiev.ua

13.

Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé òîðãîâåëüíî-åêîíîì³÷íèé óí³âåðñèòåò

26.04 Ïî÷àòîê îá 11.00

ì. Êè¿â, âóë. ʳîòî, 19, ñò. ì. "Л³ñîâà"

(044)531-48-88, (044)513-47-36, www.knteu.kiev.ua

14.

Êè¿âñüêèé óí³âåðñèòåò òóðèçìó, åêîíîì³êè ³ ïðàâà

22.05 î 16 ãîäèí³

Êè¿â, âóë. Жìà÷åíêà, 26, êàá. 101 (044)543-86-19, (044)543-13-03, http://kutep.ua

15.

Êîëåäæ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é òà 15.05 î 10.00 çåìëåâïîðÿäêóâàííÿ ÍÀÓ

ì. Êè¿â, âóë. Äðóæê³âñüêà, 6

(044)400-04-05, (044)400-02-22, www.kitz.nau.edu.ua

16.

Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ ñòàòèñòèêè, îáë³êó òà àóäèòó

êîæíîãî äíÿ

ì. Êè¿â, âóë. ϳäã³ðíà, 1

(044)484-47-78, (044)484-49-41

17.

Íàö³îíàëüíèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò Óêðà¿íè «Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò»

26.04

03056, Êè¿â-56, âóë. Ïîë³òåõí³÷íà (044) 454-96-45, 14, êîðïóñ 16 (044) 454-96-46, www.kpi.ua

18.

Óêðà¿íñüêà ³íæåíåðíî-ïåäàãîã³÷íà àêàäåì³ÿ

24.04. î 13.00

ì. Хàðê³â, âóë. Óí³âåðñèòåòñüêà, 16

(057) 731-28-62, www.uipa.kharkov.ua

19.

ФÀÊÑ Фàêóëüòåò àâ³àö³éíèõ ³ êîñì³÷íèõ ñèñòåì ÍÒÓÓ Êϲ

26.04

(044) 406-83-15 (095)435-53-50

20.

ФÅЛ Фàêóëüòåò åëåêòðîí³êè

26.04 . î 13.00

21.

Ф³çèêî-ìàòåìàòè÷íèé ôàêóëüòåò 26.04 . î 13.00 ÍÒÓÓ Êϲ

Êè¿â, âóë. Áîòê³íà, 1, íàâ÷àëüíèé êîðïóñ 28, àóä.

219 ì. Êè¿â, ßíãåëÿ 16/9, íàâ÷àëüíèé êîðïóñ 12, àóä.

412 ì. Êè¿â-56, ïð-ò Ïåðåìîãè, 37, íàâ÷àëüíèé êîðïóñ 7 ì. Êè¿â, ïð-ò Ïåðåìîãè, 37, ÂÅЛИÊÀ Ф²ÇИЧÍÀ ÀÓÄИÒÎвß

(044) 236-70-98

4.

22.

ФÒ² Ф³çèêî-òåõí³÷íèé ³íñòèòóò

26.04 î 10.00

(044)409-27-62, vmurol.com.ua

http://www.dbuapa.dp.ua

(044) 236-39-87

(067) 909-55-58 (044) 406-82-51

(044) 454-96-27

WWW.RIU.COM.UA ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹16 • 21 êâ³òíÿ 2014 ð.

Ó×ÅÁÀ

ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

8

Розміщення ре лами навчальних

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

рсів за тел.: 453-35-00

!

B B A MO IHO EMHI MOB

Навчальні за лади

телефони

АНГЛІЙСЬКА ___________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

НОРВЕЗЬКА ___________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

НІМЕЦЬКА _____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79 01111006

!

B A OCBITA

Навчальні за лади

ПОРТУГАЛЬСЬКА ______________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

РОСІЙСЬКА ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

телефони

АСПІРАНТУРА __________________________________

УКРАЇНСЬКА ___________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

На ово-дослідний е ономічний інстит т ..... 286-52-66

ШВЕДСЬКА ____________________________________

Теплоенер . ф-т Національно о технічно о ніверситет ................................ 406-80-98

ІНШІ МОВИ ____________________________________

На ово-дослідний е ономічний інстит т ..... 286-52-66

ІСПАНСЬКА ____________________________________

ВИЩА ОСВІТА _________________________________ ДОКТОРАНТУРА _______________________________ ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА __________________________ Університет “Кро ” ....................................... 453-20-89, 455-69-79

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ __________________ ІТАЛІЙСЬКА ____________________________________ Університет “Кро ” ....................................... 453-20-89, 455-69-79

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

99994101

21621001

Ó×ÅÁÀ WWW.RIU.COM.UA

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹16 • 21 êâ³òíÿ 2014 ð.

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

Розміщення ре лами навчальних

рсів за тел.: 453-35-00

9

ЯК ВИВЧИТИ ІНОЗЕМНУ МОВУ: ВІК НЕ ПРОБЛЕМА ×è º â³ê ïðîáëåìîþ äëÿ âèâ÷åííÿ ³íîçåìíî¿ ìîâè? Ìîâëÿâ, ÿêùî ÿ íå âèâ÷èâ ¿¿ â äèòèíñòâ³ òî, áóäó÷è äîðîñëèì, ùî íå ïîäóæàþ, íå çìîæó, ÷è íå îñâîþ. Íàñïðàâä³ öå íå òàê! Ãîëîâíå - ïî÷àòè ³ í³÷îãî íå áîÿòèñÿ. Äàâíî â³äîìèé ôàêò, ùî ä³òÿì âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ äàºòüñÿ íàáàãàòî ëåãøå, í³æ äîðîñëèì. Ô³ç³îëîãè ñòâåðäæóþòü, ùî êîæí³é ñòà䳿 ðîçâèòêó ìîçêó â³äâåäåí³ ÷³òê³ ÷àñîâ³ ðàìêè, â ïåð³îä ÿêèõ àêòèâ³çóºòüñÿ ïåâíèé âèä ìîçêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³. Íå º âèíÿòêîì ³ ãîëîâíèé ³íñòðóìåíò äëÿ ëþäñüêî¿ êîìóí³êàö³¿ ìîâà.

Äî 3-õ ðîê³â äèòèíà ãðàþ÷èñü îâîëîä³âຠìîâîþ, íå äîêëàäàþ÷è îñîáëèâèõ çóñèëü. ßêùî â ïðîöåñ³ ñï³ëêóâàííÿ ÷ëåíè ðîäèíè âèêîðèñòîâóþòü äâ³ ìîâè - äèòèíà ç ëåãê³ñòþ îñâîþº îáèäâ³ ìîâè; ÿêùî òðè ìîâè - òî ìàëþê îäíî÷àñíî ðîçìîâëÿº òðüîìà, çà òîé æå ÷àñ, ³ íå â³ä÷óâຠîñîáëèâèõ ïðîáëåì. Ïðàâäà ñïî÷àòêó ñëîâà ç ð³çíèõ ìîâ ïåðåì³øóþòüñÿ, ³ âèõîäèòü ñâîºð³äíèé "â³íåãðåò", àëå íåçàáàðîì âñå "ðîçñòàâëÿºòüñÿ ïî ïîëè÷êàõ". ϳäë³òêó âæå ïîòð³áíî çíà÷íî á³ëüøå çóñèëü ³ ÷àñó, ùî á âèâ÷èòè òå ùî äèòèíà íàâ³òü íå ïîì³÷àº. À äëÿ äîðîñëî¿ ëþäèíè ³íîçåìí³ ìîâè ³ çîâñ³ì íàëåæàòü äî íàéâàæ÷î¿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ ïðàö³, ñòàþòü ìàëî íå ïîäâèãîì, ùî âèìàãຠàáñîëþòíî¿ ìîá³ë³çàö³¿ ñèë ³ íàïðóãè.

ЧИМ РАНІШЕ, ТИМ КРАЩЕ? Ïðè÷èíà ïîëÿãຠâ òîìó, ùî ìîçîê ìàëþêà "çàòî÷åíèé" ï³ä ïðîöåñ ìîâíîãî âäîñêîíàëåííÿ. Êë³òèíè â³äïîâ³äàþòü çà ñïðèéíÿòòÿ ³ â³äòâîðåííÿ ìîâè, ðîçòàøîâàí³ â ìîâíîìó öåíòð³ ìîçêó, ïîñò³éíî çíàõîäÿòüñÿ â àêòèâíîìó ñòàí³ ³ êîëè äèòèíà ï³çíຠìîâó, ì³æ íåéðîíàìè âèíèêàþòü àñîö³àòèâí³ çâ'ÿçêè. Ó ðåçóëüòàò³ öèõ ïðîöåñ³â ôîðìóþòüñÿ ñêëàäí³ ñèñòåìè. ×èì ñòàðøå ñòຠäèòèíà, òèì

ìåíøå êë³òèí â³ëüíèõ â³ä çâ'ÿçê³â çàëèøàºòüñÿ ïëàíó. ×èì ñèëüí³øèé ñòèìóë, òèì ÿñêðàâ³øå â ìîçêó. Ïðàêòè÷íî âñ³ àñîö³àòèâí³ ñèñòåìè ïðîÿâëÿþòüñÿ ìàëîâèâ÷åí³ ÿâèùà âêëþ÷åííÿ ôîðìóþòüñÿ âæå äî äåñÿòè ðîê³â. ìåõàí³çì³â, ÿê³ àêòèâ³çóþòü ìîçêîâó ä³ÿëüí³ñòü. Ðîáîòó äàíèõ ìåõàí³çì³â äîáðå Çäàâàëîñÿ á, ç âèùåâèêëàäåíîãî î÷åâèä- âèäíî â åêñòðåìàëüíèõ ñèòóàö³ÿõ, êîëè ìîâà íèé âèñíîâîê: ÷èì ðàí³øå ïî÷àòè âèâ÷àòè éäå ïðî âèæèâàííÿ, ëþäèíà ìèòòºâî ñòຠ³íîçåìíó ìîâó, òèì êðàùå. Íà ïåðøèé ïîãëÿä ãåí³ºì. ³ îáãîâîðþâàòè íåìà ÷îãî. Àëå âñ³ ÷óäîâî çíàþòü, ùî ³ñòèíà íà ïîâåðõí³ çàçâè÷àé íå Ó äîðîñëèõ ïðîöåñ îâîëîä³ííÿ ³íîçåìíîþ ïëàâàº. Íàñïðàâä³ íå âñå òàê ïðîñòî. Çâè÷àéíî ìîâîþ â ïîð³âíÿíí³ ç ìîëîäèìè ó÷íÿìè éäå äèòèíà - öå ãóáêà, ÿêà ëåãêî ³ øâèäêî âáèðຠíàáàãàòî ö³êàâ³øå, ³íòåíñèâí³øå ³ íàâ³òü âñå íîâå ³ ö³êàâå. ijòè ëåãêî â÷àòüñÿ âèìîâëÿòè àçàðòí³øå. Òàêîæ ìîëîä³ íå âì³þòü äîëàòè çâóêè, ÿê³ â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ð³äíî¿ ìîâè. ¯õ òðóäíîù³, ÷àñòî ïðîñòî íå ðîçóì³þòü, íàâ³ùî çäàòí³ñòü çàïàì'ÿòîâóâàòè ñëîâà ³ ôðàçè ¿ì ïîòð³áíà ³íîçåìíà ìîâà, áîÿòüñÿ ïîìèëèôåíîìåíàëüíà, ³ äîðîñëèì äîâîäèòèñÿ ò³ëüêè òèñÿ, íå ëþáëÿòü ðîáèòè äîìàøí³ çàâäàííÿ. ìð³ÿòè ïðî öå. Öå âñå î÷åâèäíî, àëå íà öüîìó Äîðîñë³ âì³þòü çàñòîñîâóâàòè íà ïðàêòèö³ ³ çàê³í÷óþòüñÿ ïåðåâàãè âèâ÷åííÿ ³íîçåìíî¿ ìåòîäè, ùî ïðîéøëè ïåðåâ³ðêó ÷àñîì. ², ìîâè â äèòÿ÷îìó â³ö³. íàðåøò³, ùå îäí³ºþ âàæëèâîþ ïåðåâàãîþ â³êó º âì³ííÿ áà÷èòè, ñòàâèòè ìåòó ³ äîñÿãàòè ¿¿, Ñïðàâà â òîìó, ùî çíàííÿ çàòðèìóþòü- ïðè öüîìó âèòðà÷àþ÷è ñâî¿ ñèëè ç ðîçóìîì. ñÿ â íàøîìó ìîçêó, ïîêè äî íèõ çâåðòàºòüñÿ ïàì'ÿòü ³ ïîêè âîíè çàòðåáóâàí³. Îòæå, Ïî÷àòîê òðåòüîãî òèñÿ÷îë³òòÿ, ùî îçíàïî÷àâøè âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ ó äèòèíñòâ³, ìåíóâàëîñÿ áóðõëèâèì ðîçâèòêîì ³íôîðìàíåîáõ³äíî ïîñò³éíî âèêîðèñòîâóâàòè îòðèìàí³ ö³éíèõ òåõíîëîã³é, íàäàâ ùå á³ëüøèé ïîòåííàâè÷êè, ³íàêøå âñ³ çóñèëëÿ áóëè ìàðí³. Ïðè ö³àë. Ìîæëèâîñò³ ñó÷àñíèõ ìåðåæåâèõ òåõâ³äñóòíîñò³ "ìîâíî¿ ïðàêòèêè" âè÷åðïóºòüñÿ íîëîã³é çíàéøëè ñâîº çàñòîñóâàííÿ ³ â ãàëóç³ ñëîâíèêîâèé çàïàñ, ïðîïàäຠçäàòí³ñòü íà ñëóõ âèâ÷åííÿ ìîâ. Âåëè÷åçíà ê³ëüê³ñòü ñåðâ³ñ³â ðîçóì³òè ÷óæó ìîâà, à òàêîæ óì³ííÿ îñìèñ- ïðîïîíóþòü îí ëàéí-êóðñè àíãë³éñüêî¿ ìîâè, ëèòè ³íôîðìàö³þ ÷óæîþ ìîâîþ áåç "ïåðåêëà- í³ìåöüêî¿, ôðàíöóçüêî¿, ³ñïàíñüêî¿, ³òàë³éñüêî¿ äó â óì³" íà ð³äíó ìîâó. òà áàãàòî ³íøèõ. Çàâäÿêè âèõîäó â ²íòåðíåò, ñêàéïó, âåá-êàìåð³ ç ãàðí³òóðîþ âæå íåìຠПЕРЕВАГА, ЯКОЇ НЕМАЄ ïîòðåáè äëÿ íàâ÷àííÿ â ÷³òêî â³äâåäåíèé ÷àñ. У ДІТЕЙ Äî âàøèõ ïîñëóã - âåá³íàðè ³ îí-ëàéí ëåêö³¿, Äóæå âàæëèâà ïåðåâàãà, ÿêî¿ íåìຠó ä³òåé, öåíòðè âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ ³ç çàñòîñóº ó äîðîñëî¿ ëþäèíè. Âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ âàííÿì ìóëüòèìåä³à êóðñ³â ñòàþòü ëåãêî çàäëÿ äîðîñëèõ ëþäåé ð³äêî º ïåâíîþ ðîçâà- ñâîþâàíèìè. Ãîëîâíå òåðï³ííÿ, íàïîëåããîþ. Æèâó÷è â óìîâàõ, äå ïîñò³éíî çàòðåáó- ëèâ³ñòü ³ ÿêùî ìîâà ä³éñíî âàì ïîòð³áíà - âñå âàí³ äîäàòêîâ³ ìîâè, àáñîëþòíà á³ëüø³ñòü îáîâ'ÿçêîâî âèéäå. áåðåòüñÿ çà âèâ÷åííÿ âåëüìè óñâ³äîìëåíèìè Çà ìàòåð³àëàìè www.uchsib.ru ïîòðåáàìè ïðîôåñ³éíîãî ÷è ñîö³àëüíîãî

WWW.RIU.COM.UA ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹16 • 21 êâ³òíÿ 2014 ð.

Ó×ÅÁÀ

ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

10

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

99991042

11591005

99994002

Ó×ÅÁÀ

99991043

02081012

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹16 • 21 êâ³òíÿ 2014 ð.

11

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

ХТО ВИ, МАЙСТЕР SEO? ×èì øâèäøå ðîçâèâàþòüñÿ ³íòåðíåò-òåõíîëî㳿, òèì á³ëüøå ð³çíèõ ìîæëèâîñòåé ç'ÿâëÿºòüñÿ äëÿ ïðîñóâàííÿ ðåñóðñ³â â ïîøóêîâèõ ñèñòåìàõ. ² ìàéñòðè SEO â ö³é ñôåð³ ïðàêòè÷íî êëþ÷îâ³ ô³ãóðè.

SEO (â³ä àíãë. search engine optimization - "ïîøóêîâà îïòèì³çàö³ÿ") ñòàâ ñàìîñò³éíèì òåðì³íîì â 90-ò³ ðîêè ç ïîÿâîþ ïåðøèõ ñàéò³â äëÿ ïîøóêó ³íôîðìàö³¿, òàêèõ ÿê Google àáî Yahoo. À çàðàç â³í ³ çîâñ³ì º îäíèì ç íàéãîëîâí³øèõ ³ ïîïóëÿðíèõ ìåòîä³â äëÿ ïðîñóâàííÿ ðåñóðñ³â ó Âñåñâ³òí³é ïàâóòèí³ â³äâ³äóâàí³ñòü ñàéòó çàëåæèòü â³ä òîãî, íà ÿêîìó ì³ñö³ â³í çíàõîäèòüñÿ â ðåçóëüòàòàõ ïîøóêó, ³ ì³ñöå ðåñóðñó â ðåéòèíãó áåçïîñåðåäíüî ïîâ'ÿçàíå ç ð³âíåì ï³äãîòîâêè ìàéñòðà ïî ôàõ³âö³ ç îïòèì³çàö³¿ ñòàþòü âñå á³ëüø çàòSEO. Òàê õòî æ âîíè òàê³: çä³éñíþâàòè àóäèò âëàñíîãî ðåñóðñó ³ ñêëàðåáóâàíèìè, ³ çàðàç ñêëàäíî ïðèäóìàòè õî÷ ïðîãðàì³ñòè, æóðíàë³ñòè ÷è äàòè ñòðàòåã³þ ïðîñóâàííÿ. ² öå ùå äàëåêî íå îäíó ñôåðó, äå ïîñëóãè òàêîãî ïðîôåñ³îíàëà ïðîñòî ÷àð³âíèêè? âñå - îïèñàòè âñ³ àñïåêòè íàâ÷àííÿ ïðåìóä-

ХТО ШУКАЄ...

SEO íå ò³ëüêè ñòâîðåííÿ ñòàòåé, àëå ùå é óì³ííÿ ïðàâèëüíî ðîçì³ñòèòè ³íôîðìàö³þ, ùîá ïîøóêîâ³ ðîáîòè ìîãëè ìàêñèìàëüíî øâèäêî çíàéòè ðåñóðñ ³ ïðèñâî¿òè éîìó ïåâíèé ³íäåêñ ïîïóëÿðíîñò³. Íåçâàæàþ÷è íà ïîøèðåíó äóìêó, ùî ôàõ³âö³ â ö³é îáëàñò³ ò³ëüêè é ðîáëÿòü, ùî çàéìàþòüñÿ íàïèñàííÿì áåçãðàìîòíèõ òåêñò³â, ¿õ ôóíêö³îíàë ³ ð³âåíü ï³äãîòîâêè âèñîêèé. Õîðîøèé ìàéñòåð îïòèì³çàö³¿ çàðàç íà âàãó çîëîòà: â³í ïîâèíåí âì³òè íå ò³ëüêè íàïèñàòè ñòàòòþ, à é ïðîàíàë³çóâàòè çàïèòè êîðèñòóâà÷³â, êëþ÷îâ³ ôðàçè, ïîïóëÿðí³ñòü ðåêëàìîâàíîãî òîâàðó íà ðèíêó. Éîìó íåîáõ³äíî çíàòè àëãîðèòì ôóíêö³îíóâàííÿ ñàéò³â, áóòè çíàéîìèì ç óñ³ìà âèäàìè êîíòåíòó òà åòàïàìè éîãî îáðîáêè, ðîçóì³òèñÿ â ïðîãðàìóâàíí³ ³ áóòè êðåàòèâíîþ îñîáèñò³ñòþ. Çíàííÿ ïîøóêîâèõ ñèñòåì òåæ áóäå íåçàéâèì, àäæå êîæåí ç íèõ â ö³ëÿõ áîðîòüáè ç³ ñïàìîì ìຠâëàñíèé çâ³ä ïðàâèë, ùî ñòîñóþòüñÿ òîãî, äî ÿêèõ ñïîñîá³â ðîçêðóòêè ìîæíà âäàâàòèñÿ, à ÿê³ çàáîðîíåíî âèêîðèñòîâóâàòè.

... ТОЙ ЗАВЖДИ ЗНАЙДЕ Í³ äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ùî íîâ³ ñåðâ³ñè òà ðåñóðñè â Ãëîáàëüí³é ìåðåæ³ ç'ÿâëÿþòüñÿ ìàëî íå ùîäíÿ. Ó òàêèõ óìîâàõ ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹16 • 21 êâ³òíÿ 2014 ð.

íå ïîòð³áí³. Ó ïåðøó ÷åðãó "ñåîøíèêè" âèñîêîãî ð³âíÿ íåîáõ³äí³ äëÿ ïðîñóâàííÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã. Àëå íå âàðòî òàêîæ çàáóâàòè ïðî òå, ùî éäå ìàñîâà êîíâåðòàö³ÿ äðóêîâàíîãî ñëîâà â öèôðîâèé ôîðìàò: îñü âæå äå áóäå ñïðàâæíº ðîçäîëëÿ ³ íîâà÷êîâ³ â îáëàñò³ îïòèì³çàö³¿, ³ âèçíàíèì êîðèôåÿì. Àëå íàâ³òü òèì, õòî íå çáèðàºòüñÿ ïðàöþâàòè ç ìåðåæåâèìè ðåñóðñàìè, íå çàâàäèòü ï³çíàòè ïðåìóäðîñò³ SEO - äëÿ ðîçøèðåííÿ êðóãîçîðó àáî ïðèäáàííÿ íàâè÷îê íàïèñàííÿ êîíòåíòó, à òàêîæ äëÿ îòðèìàííÿ çíàíü ç îñíîâ ðåêëàìè.

СТАТИ ПРОФІ Íàâ÷àëüí³ öåíòðè ñüîãîäí³ ïðîïîíóþòü ïîñëóãè ç íàâ÷àííÿ SEO- êîï³ðàéòèíãó ³, çâè÷àéíî, â á³ëüøîñò³ âèïàäê³â ïðèä³ëÿþòü ï³äâèùåíó óâàãó ðîçáîðó ðåàëüíèõ êåéñ³â òà âèð³øåííþ çàâäàíü. Õî÷à, çâè÷àéíî, òåîðåòè÷í³ çàíÿòòÿ íà ïî÷àòêîâèõ ³ çàãàëüíèõ êóðñàõ âèêëàäà÷³ (â ¿õ ðîë³, äî ñëîâà, íåð³äêî âèñòóïàþòü ä³þ÷³ ìàéñòðè, ñïðàâæí³ êîðèôå¿ SEO, ÿê³ ùåäðî ä³ëÿòüñÿ ç³ ñëóõà÷àìè ñâî¿ìè ñåêðåòàìè) òåæ íå çàáóâàþòü. Íàïðèêëàä, íîâà÷êè â ïðîôåñ³¿ íà ïåðøå ëåêö³ÿõ ä³çíàþòüñÿ ïðî òå, ùî òàêå ³íôîðìàö³éíèé ïîøóê, îñíîâí³ ïîíÿòòÿ ³íôîðìàö³éíèõ ñèñòåì (³íäåêñóâàííÿ, ðàíæóâàííÿ, àïäåéò), ñåìàíòè÷íå ÿäðî, ³ íàâ÷àòüñÿ îïåðóâàòè öèìè òà ³íøèìè ïîä³áíèìè ïîíÿòòÿìè. Êð³ì òîãî, ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâêè ìàéáóòí³ "ñåîøíèêè" çðîçóì³þòü, ÿê ³ íàâ³ùî íåîáõ³äíî àíàë³çóâàòè êîíêóðåíò³â, êîðèãóâàòè ñòîð³íêè,

ðîñòÿì ïðîñóâàííÿ ñàéòó â ðàìêàõ îäí³º¿ ñòàòò³ ïðîñòî íåðåàëüíî. Ãîëîâíå, ùî îòðèìàòè ö³ çíàííÿ ³ íàâè÷êè ïðè áàæàíí³ çîâñ³ì íåñêëàäíî. Äåðçàéòå! Àíàñòàñ³ÿ Ôåäîðîâà, äèçàéíåð: - Íà êóðñè SEO ÿ âèð³øèëà ï³òè, òàê ÿê ïîòð³áíî áóëî îòðèìàòè òåîðåòè÷í³ ³ ïðàêòè÷í³ çíàííÿ â îáëàñò³ ïðîñóâàííÿ ñàéò³â äëÿ ìàêñèìàëüíî ãðàìîòíî¿ ³ øâèäêî¿ ðîçêðóòêè âëàñíîãî. Íå õîò³ëîñÿ â÷èòèñÿ íà ñâî¿õ ïîìèëêàõ ³ ïðîñóâàòèñÿ âïåðåä íàîñë³ï, êð³ì òîãî, áóëî áàæàííÿ ïðîñòî íàâ÷èòèñÿ ÷îìóñü íîâîìó. Ìåíå çàö³êàâèëè â³äðàçó äåê³ëüêà ïðîãðàì: áàçîâèé ³ ïðîñóíóòèé êóðñè SEO, îñîáëèâîñò³ êîíòåêñòíî¿ ðåêëàìè äëÿ ³íòåðíåòìàãàçèíó, êîìïëåêñíå ïðîñóâàííÿ ïðè îáìåæåíîìó áþäæåò³. ß ïðàãíóëà îõîïèòè ³ îñíîâí³ ïîíÿòòÿ, ³ ñïåöèô³êó ïðîñóâàííÿ êîíêðåòíî îíëàéí-ìàéäàí÷èê³â äëÿ ïðîäàæ³â. Áóëî ñêëàäíî øâèäêî çàïàì'ÿòàòè áåçë³÷ òåõí³÷íèõ òåðì³í³â ³ ïîíÿòü äàíîãî íàïðÿìêó (CTR, òàðãåòèíã, ðåðàéòèíã ³ ³í.), ³ âåëèêà ê³ëüê³ñòü ³íôîðìàö³¿, çâè÷àéíî, òåæ âèêëèêàëà òðóäíîù³. Àëå ìåí³ áóëî ö³êàâî, õîò³ëîñÿ ä³çíàòèñÿ ÿêîìîãà á³ëüøå, òîìó ÿ â÷èëàñÿ ç çàäîâîëåííÿì. Çà ìàòåð³àëàìè Êàòåðèíè Ãîðîõîâñüêî¿ www.start4you.ru

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

12

Розміщення ре лами навчальних

рсів за тел.: 453-35-00

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

ДПІ У ШЕВЧЕНКІВСЬКОМУ РАЙОНІ ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ МІНДОХОДІВ У м. КИЄВІ ІНФОРМУЄ ÂÈÑËβÒÜ ÑÂί ÏÎÁÀÆÀÍÍß ÒÀ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²¯! Øàíîâí³ ïëàòíèêè ïîäàòê³â òà ïðåäñòàâíèêè ãðîìàäñüêîñò³! Ç ìåòîþ óäîñêîíàëåííÿ ïîäàòêîâî¿ ñèñòåìè òà ïîêðàùåííÿ á³çíåñ-êë³ìàòó â Óêðà¿í³ Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ çàïðîøóº Âàñ äîëó÷èòèñü äî ïðîöåñó ôîðìóâàííÿ ïðîïîçèö³é ùîäî óäîñêîíàëåííÿ çàêîíîäàâ÷èõ òà ³íøèõ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, ùî ðåãóëþþòü â³äíîñèíè ó ïîäàòêîâ³é ñôåð³. Âèñëîâèòè ñâî¿ ïîáàæàííÿ òà ïðîïîçèö³¿ ùîäî ïåðåë³êó óçàãàëüíþþ÷èõ ïîäàòêîâèõ êîíñóëüòàö³é, ÿê³ ïîòðåáóþòü ïåðåãëÿäó àáî âèäàííÿ ìîæíà çàëèøèòè â ñêðèíüö³, ðîçòàøîâàí³é ó Öåíòð³ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â àáî íàä³ñëàòè íà åëåêòðîííó àäðåñó ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ (iku.gu@kyivsta.gov.ua). ÑÎÖ²ÀËÜÍÅ ÒÀ ÏÅÍѲÉÍÅ ÇÀÁÅÇÏÅ×ÅÍÍß – ÐÅÇÓËÜÒÀÒ ÓѲÄÎÌËÅÍÎÃÎ ÂÈÁÎÐÓ ÊÎÆÍÎÃÎ ² ðîáîòîäàâåöü, ³ ïðàö³âíèê ïîâèíí³ âèêîíóâàòè íîðìè çàêîíó. ßêùî ðîáîòîäàâåöü íå ñïëà÷óº ºäèíèé âíåñîê íà äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ ñâî¿õ íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â, òî ïåð³îäè, çà ÿê³ íå ñïëà÷åí³ âíåñêè, íå âðàõîâóþòüñÿ äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ðîá³òíèêà òà íå âêëþ÷àþòüñÿ â çàðîá³òîê äëÿ ðîçðàõóíêó ðîçì³ðó ñîö³àëüíèõ âèïëàò òà ïåíñ³é. Ãðîìàäÿíè ïîâèíí³ áóòè çàö³êàâëåí³ â òîìó, ùîá ïðàöþâàòè îô³ö³éíî ³ çàáåçïå÷èòè ñîá³ ñîö³àëüí³ âèïëàòè òà ãàðàíò³¿. Ñåðåä ÿêèõ: äîïîìîãà ïî òèì÷àñîâ³é íåïðàöåçäàòíîñò³; ïî âàã³òíîñò³ ³ ïîëîãàõ; ïî äîãëÿäó çà äèòèíîþ äî 3-õ ðîê³â; ïî âòðàò³ ïðàöåçäàòíîñò³ âíàñë³äîê íåùàñíèõ âèïàäê³â; ïóò³âêè íà ñàíàòîðíî-êóðîðòíå ë³êóâàííÿ; ïåíñ³éíå çàáåçïå÷åííÿ. Íàãàäóºìî ðîáîòîäàâöÿì òà ãðîìàäÿíàì, ùî íåçàðåºñòðîâàíèé íàëåæíèì ÷èíîì ïðàö³âíèê ðèçèêóº çàëèøèòèñÿ áåç ïðàâà íà îòðèìàííÿ ï³ëüã òà âèïëàò, ãàðàíòîâàíèõ äåðæàâîþ, à ðîáîòîäàâöþ çàãðîæóþòü çíà÷í³ ðîçì³ðè øòðàôíèõ ñàíêö³é. ѲÄÎÖÒÂÎ ÏËÀÒÍÈÊÀ ªÄÈÍÎÃÎ ÏÎÄÀÒÊÓ Ï²ÄËßÃÀª ÏÎÂÅÐÍÅÍÍÞ Ó ÐÀDz Ç̲ÍÈ ÑÈÑÒÅÌÈ ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß ÀÁÎ ÑÊÀÑÓÂÀÍÍß ÐŪÑÒÐÀÖ²¯! Äϲ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî îñê³ëüêè áëàíê ñâ³äîöòâà ïëàòíèêà ºäèíîãî ïîäàòêó º äîêóìåíòîì ñóâîðîãî îáë³êó, òî ó ðàç³ îòðèìàííÿ ç Ðåºñòðó ïëàòíèê³â ºäèíîãî ïîäàòêó, âíåñåííÿ çì³í äî çàçíà÷åíîãî Ðåºñòðó òà/àáî â³äìîâè â³ä ñïðîùåíî¿ ñèñòåìè îïîäàòêóâàííÿ ñâ³äîöòâî ï³äëÿãຠîáîâ’ÿçêîâîìó ïîâåðíåííþ êîíòðîëþþ÷îìó îðãàíó, ÿêèé éîãî âèäàâ. Êð³ì òîãî, ñâ³äîöòâî ïëàòíèêà ºäèíîãî ïîäàòêó ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ ó ðàç³ àíóëþâàííÿ êîíòðîëþþ÷èì îðãàíîì ðåºñòðàö³¿ ïëàòíèêà ºäèíîãî ïîäàòêó. ÓÄÎÑÊÎÍÀËÅÍÍß Á²ÇÍÅÑÏÐÎÖÅѲ ÍÀ ϲÄÏÐȪÌÑÒÂÀÕ ØËßÕÎÌ ÎÒÐÈÌÀÍÍß ÊËÞ×À ÅËÅÊÒÐÎÍÍÎÃÎ ÖÈÔÐÎÂÎÃΠϲÄÏÈÑÓ Âåäåííÿ ä³ëîâèõ â³äíîñèí íà ñó÷àñíîìó ð³âí³ âèìàãຠâèêîðèñòàííÿ åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó (ÅÖÏ), ùî áåçì³ðíî ïðèñêîðþº ïðîâåäåííÿ ÷èñëåííèõ êîìåðö³éíèõ îïåðàö³é, âèêëþ÷ຠíå-

îáõ³äí³ñòü äîäàòêîâîãî â³äâ³äóâàííÿ îðãàí³â äîõîä³â ³ çáîð³â òà ³íøèõ êîíòðîëþþ÷èõ îðãàí³â, òîìó ùî äîêóìåíòè, ï³äïèñàí³ åëåêòðîííèì öèôðîâèì ï³äïèñîì, ìîæóòü áóòè ïåðåäàí³ äî ì³ñöÿ ïðèçíà÷åííÿ çà ë³÷åí³ ñåêóíäè. Âèêîðèñòîâóþ÷è ÅÖÏ, Âè îòðèìóºòå äîäàòêîâ³ ìîæëèâîñò³ øèôðóâàííÿ äîêóìåíò³â. Çàâäÿêè íàä³éíèì êðèïòîãðàô³÷íèì àëãîðèòìàì çàáåçïå÷óºòüñÿ êîíô³äåíö³éí³ñòü ³íôîðìàö³¿, ÿêà ïåðåäáà÷ຠíåìîæëèâ³ñòü äîñòóïó äî íå¿ áóäü-ÿêî¿ îñîáè, ùî íå âîëî䳺 ñåêðåòíèì êëþ÷åì. Íàãàäóºìî, ùî êëþ÷³ åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó ìîæíà áåçêîøòîâíî îòðèìàòè çà àäðåñîþ: ïðîâ. Ïîë³òåõí³÷íèé, 5 À, ÖÎÏ êàá³íåò ¹7. ÊÎÐÈÑÍÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß ÙÎÄÎ ÐŪÑÒÐÀÖ²¯ ÏËÀÒÍÈÊÎÌ ÏÄ ÒÀ ÍÀÐÀÕÓÂÀÍÍß ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÕ ÇÎÁÎÂ’ßÇÀÍÜ Äϲ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ïîâ³äîìëÿº, ùî ó âèïàäêó êîëè ó ïëàòíèêà ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü ïåðøà ïîä³ÿ (â³äâàíòàæåííÿ òîâàð³â, îôîðìëåííÿ äîêóìåíòà íà ïîñòà÷àííÿ ïîñëóã àáî çàðàõóâàííÿ êîøò³â â³ä ïîêóïöÿ) â³äáóëàñÿ äî éîãî ðåºñòðàö³¿ ïëàòíèêîì ÏÄÂ, à äðóãà - ï³ñëÿ òàêî¿ ðåºñòðàö³¿, òî ïîäàòêîâå çîáîâ’ÿçàííÿ ç ÏÄ çà òàêîþ îïåðàö³ºþ íå íàðàõîâóºòüñÿ, çà óìîâè, ùî òàêèé ïëàòíèê íå îáðàâ êàñîâèé ìåòîä âèçíà÷åííÿ ïîäàòêîâîãî çîáîâ’ÿçàííÿ. ÎÁË²Ê ÏËÀÒÍÈʲ ÏÎÄÀÒÊ²Â Ó ÊÎÍÒÐÎËÞÞ×ÈÕ ÎÐÃÀÍÀÕ! Äϲ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî îáë³ê ïëàòíèê³â ïîäàòê³â âåäåòüñÿ ç ìåòîþ ñòâîðåííÿ óìîâ äëÿ çä³éñíåííÿ êîíòðîëþþ÷èìè îðãàíàìè êîíòðîëþ çà ïðàâèëüí³ñòþ íàðàõóâàííÿ, ñâîº÷àñí³ñòþ ³ ïîâíîòîþ ñïëàòè ïîäàòê³â, íàðàõîâàíèõ ô³íàíñîâèõ ñàíêö³é, äîòðèìàííÿ ïîäàòêîâîãî òà ³íøîãî çàêîíîäàâñòâà, êîíòðîëü çà äîòðèìàííÿì ÿêîãî ïîêëàäåíî íà ̳íäîõîä³â Óêðà¿íè. Çâåðòàºìî óâàãó, ùî âçÿòòÿ íà îáë³ê ïëàòíèê³â ïîäàòê³â — þðèäè÷íèõ îñ³á òà ¿õ â³äîêðåìëåíèõ ï³äðîçä³ë³â çä³éñíþºòüñÿ ï³ñëÿ ¿õ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ÷è âêëþ÷åííÿ â³äîìîñòåé ïðî íèõ äî â³äïîâ³äíèõ äåðæàâíèõ ðåºñòð³â íà óìîâàõ, ùî âèçíà÷àþòüñÿ çàêîíîäàâ÷èìè àêòàìè Óêðà¿íè, êð³ì âèïàäê³â, âèçíà÷åíèõ Ïîäàòêîâèì êîäåêñîì, êîëè îðãàíàìè ðåºñòðàö³¿ º ïîäàòêîâ³ îðãàíè àáî êîëè ïðîâåäåííÿ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ïëàòíèêà ïîäàòê³â ó â³äïîâ³äíîìó ñòàòóñ³ çàêîíîäàâñòâîì íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ. ÙÎÄÎ ÎÑÊÀÐÆÅÍÍß Ð²ØÅÍÜ ÊÎÍÒÐÎËÞÞ×ÈÕ ÎÐÃÀͲÂ! Äϲ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 56.6 ñòàòò³ 56 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó ó ðàç³ êîëè êîíòðîëþþ÷èé îðãàí ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî ïîâíå àáî ÷àñòêîâå íåçàäîâîëåííÿ ñêàðãè ïëàòíèêà ïîäàòê³â, òàêèé ïëàòíèê ïîäàòê³â ìຠïðàâî çâåðíóòèñÿ ïðîòÿãîì 10 êàëåíäàðíèõ äí³â, íàñòóïíèõ çà äíåì îòðèìàííÿ ð³øåííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ðîçãëÿäó ñêàðãè, ç³ ñêàðãîþ äî êîíòðîëþþ÷îãî îðãàíó âèùîãî ð³âíÿ. Òàê, ïóíêòîì 56.3 ö³º¿ ñòàòò³ âèçíà÷åíî, ùî ñêàðãè íà ð³øåííÿ äåðæàâíèõ ïîäàòêîâèõ ³íñïåêö³é ïîäàþòüñÿ äî êîíòðîëþþ÷èõ îðãàí³â â ÀÐ Êðèì, ì³ñòàõ Êèºâ³ òà Ñåâàñòîïîë³, îáëàñòÿõ, ì³æðåã³îíàëüíèõ òåðèòîð³àëüíèõ îðãàí³â.

Ó×ÅÁÀ WWW.RIU.COM.UA

ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÑÓÁ’ªÊҲ ÃÎÑÏÎÄÀÐÞÂÀÍÍß, ßʲ ÂÈÊÎÐÈÑÒÎÂÓÞÒÜ ÐÐÎ! Äϲ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ïîâ³äîìëÿº, ùî ï³ñëÿ ïåðñîíàë³çàö³¿ ÐÐÎ êîíòðîëüíî-çâ³òíà ³íôîðìàö³ÿ ïðî âèêîðèñòàííÿ ÐÐÎ ïåðåäàºòüñÿ îðãàíàì äîõîä³â ³ çáîð³â â åëåêòðîíí³é ôîðì³, é íàäàë³ ïîäàâàòè çâ³òí³ñòü çà ôîðìîþ ¹ ÇÂÐ-1 íà ïàïåðîâèõ íîñ³ÿõ íå ïîòð³áíî. Ó ðàç³ ïîäàííÿ çâ³òíîñò³ ïðî çàñòîñóâàííÿ ÐÐÎ, ÿêèé óæå ïåðñîíàë³çîâàíî â ñèñòåì³, ñóá’ºêòó ãîñïîäàðþâàííÿ íåîáõ³äíî ïèñüìîâî ïîâ³äîìèòè ïðî öå â³äïîâ³äíèé îðãàí ̳íäîõîä³â ç ìåòîþ ïîäàëüøîãî çàíåñåííÿ äî áàç äàíèõ êîðåêòíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî âèðó÷êó ÐÐÎ áåç âèíèêíåííÿ äóáëþâàííÿ ³íôîðìàö³¿. ÙÎÄÎ ÏÎÄÀÍÍß Ç²ÒÍÎÑÒ² ÐÐÎ Â ÅËÅÊÒÐÎÍÍ²É ÔÎÐ̲! Äϲ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî 01.01.2013 ð. ââåäåíî â ä³þ íîðìè àáçàö³â äðóãîãî òà òðåòüîãî ïóíêòó 7 ñòàòò³ 3 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 06 ëèïíÿ 1995 ðîêó N 265/ 95-ÂÐ "Ïðî çàñòîñóâàííÿ ðåºñòðàòîð³â ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é ó ñôåð³ òîðã³âë³, ãðîìàäñüêîãî õàð÷óâàííÿ òà ïîñëóã" (äàë³ - Çàêîí N 265) ùîäî îáîâ'ÿçêîâîãî ïîäàííÿ ñóá'ºêòàìè ãîñïîäàðþâàííÿ åëåêòðîííèõ êîï³é ðîçðàõóíêîâèõ äîêóìåíò³â ³ ô³ñêàëüíèõ çâ³òíèõ ÷åê³â ÐÐÎ äî îðãàí³â ̳íäîõîä³â äðîòîâèìè àáî áåçäðîòîâèìè êàíàëàìè çâ'ÿçêó çà òåõíîëî㳺þ Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè. Çâåðòàºìî Âàøó óâàãó, ùî íà ïåð³îä âèõîäó ç ëàäó ÐÐÎ àáî â ðàç³ â³äêëþ÷åííÿ åëåêòðîåíåð㳿 ðîçðàõóíêîâ³ îïåðàö³¿ ïðîâîäÿòüñÿ ç âèêîðèñòàííÿì êíèãè ÎÐÎ òà ðîçðàõóíêîâî¿ êíèæêè. Ïðè â³äíîâëåíí³ ðîáîòè ÐÐÎ àáî ïîñòà÷àííÿ åëåêòðîåíåð㳿 íåîáõ³äíî ïðîâåñòè ÷åðåç ÐÐÎ ñóìè ðîçðàõóíê³â çà ÷àñ ðîáîòè ç âèêîðèñòàííÿì ðîçðàõóíêîâî¿ êíèæêè, à òàêîæ â³äïîâ³äíî äî êîíòðîëüíî¿ ñòð³÷êè (ó âèïàäêó îáíóëåííÿ îïåðàòèâíî¿ ïàì'ÿò³) - çà ÷àñ ðîáîòè, ùî ïåðåäóâàâ âèõîäó ÐÐÎ ç ëàäó àáî â³äêëþ÷åííþ åëåêòðîåíåð㳿, îêðåìî çà êîæíîþ ñòàâêîþ ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü òà âèêîíàòè Z-çâ³ò. ÏÎÐßÄÎÊ ÑÊËÀÄÀÍÍß ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÕ ÍÀÊËÀÄÍÈÕ ÏÐÈ ÏÎÑÒÀ×ÀÍͲ ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒ²Â! Äϲ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî ç 1 êâ³òíÿ 2014 ðîêó ë³êàðñüê³ çàñîáè òà âèðîáè ìåäè÷íîãî ïðèçíà÷åííÿ îïîäàòêîâóþòüñÿ ÏÄ çà ñòàâêîþ 7%. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ïîäàòêîâ³ íàêëàäí³ ÿê ó ïàïåðîâîìó, òàê ³ â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³, íà îïåðàö³¿ ç ïîñòà÷àííÿ â³äïîâ³äíèõ âèðîá³â ñêëàäàþòüñÿ ç óðàõóâàííÿì òàêèõ îñîáëèâîñòåé: íà îïåðàö³¿ ç ïîñòà÷àííÿ ë³êàðñüêèõ çàñîá³â òà âèðîá³â ìåäè÷íîãî ïðèçíà÷åííÿ, ÿê³ îïîäàòêîâóþòüñÿ çà ñòàâêîþ 7 %, ñêëàäàºòüñÿ îêðåìà ïîäàòêîâà íàêëàäíà; ïðè ôîðìóâàíí³ ïîðÿäêîâîãî íîìåðà òàêî¿ ïîäàòêîâî¿ íàêëàäíî¿ ó ïîë³, ïðèçíà÷åíîìó äëÿ êîäó âèäó ä³ÿëüíîñò³, ï³ñëÿ ïîðÿäêîâîãî íîìåðà ÷åðåç äð³á ïðîñòàâëÿºòüñÿ ñïåö³àëüíà ïîçíà÷êà "7"; îáñÿã ïîñòà÷àííÿ ë³êàðñüêèõ çàñîá³â òà âèðîá³â ìåäè÷íîãî ïðèçíà÷åííÿ, ùî ï³äëÿãຠîïîäàòêóâàííþ ïîäàòêîì íà äîäàíó âàðò³ñòü çà ñòàâêîþ 7%, âêàçóºòüñÿ â ïîäàòêîâ³é íàêëàäí³é â ãðàô³ 9 "Ïîñòà÷àííÿ íà ìèòí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè", îñê³ëüêè

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹16 • 21 êâ³òíÿ 2014 ð.

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ ñòàâêà 7% íå º îñíîâíîþ; íîìåíêëàòóðà ë³êàðñüêèõ çàñîá³â òà âèðîá³â ìåäè÷íîãî ïðèçíà÷åííÿ âêàçóºòüñÿ ó â³äïîâ³äíèõ ðÿäêàõ ðîçä³ëó ² ïîäàòêîâî¿ íàêëàäíî¿, ñóìà ïîäàòêó âêàçóºòüñÿ â ðîçä³ë³ ²²² ïîäàòêîâî¿ íàêëàäíî¿ â ðÿäêó "Ïîäàòîê íà äîäàíó âàðò³ñòü" â ãðàô³ 9 òà ïåðåíîñèòüñÿ â ãðàôó 12; â ðîçä³ë³ ²V ïîäàòêîâî¿ íàêëàäíî¿ â ãðàôàõ 9 òà 12 âêàçóºòüñÿ çàãàëüíà âàðò³ñòü ë³êàðñüêèõ çàñîá³â òà âèðîá³â ìåäè÷íîãî ïðèçíà÷åííÿ ç ïîäàòêîì íà äîäàíó âàðò³ñòü; ðåøòà ïîë³â ïîäàòêîâî¿ íàêëàäíî¿ çàïîâíþºòüñÿ â çàãàëüíîìó ïîðÿäêó. ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß ÎÑÎÁËÈÂÈÌ ÏÎÄÀÒÊÎÌ ÒÀ ÉÎÃÎ ÑÏËÀÒÀ ÇÀ ÎÏÅÐÀÖ²ßÌÈ Ç ÄÅÐÈÂÀÒÈÂÀÌÈ, ßÊÙÎ ÑÒÎÐÎÍÎÞ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ ª Ô²ÇÈ×ÍÀ ÎÑÎÁÀ! Äϲ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî äåðèâàòèâ – öå ñòàíäàðòíèé äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº ïðàâî òà/àáî çîáîâ’ÿçàííÿ ïðèäáàòè ÷è ïðîäàòè ó ìàéáóòíüîìó ö³íí³ ïàïåðè, ìàòåð³àëüí³ àáî íåìàòåð³àëüí³ àêòèâè, à òàêîæ êîøòè íà âèçíà÷åíèõ íèì óìîâàõ. Çâåðòàºìî óâàãó, ùî çà óìîâè çàëó÷åííÿ òîðãîâöÿ ö³ííèìè ïàïåðàìè ïðè îïåðàö³¿ ç äåðèâàòèâàìè, îáîâ’ÿçîê ùîäî íàðàõóâàííÿ, óòðèìàííÿ òà ñïëàòè îñîáëèâîãî ïîäàòêó äî áþäæåòó â³ä ³ìåí³ òà çà ðàõóíîê îñîáè ç äîõîä³â, ùî âèïëà÷óþòüñÿ òàê³é îñîá³, à òàêîæ âåäåííÿ ïîäàòêîâîãî îáë³êó, ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³ êîíòðîëþþ÷èì îðãàíàì ïîêëàäàºòüñÿ íà òàêîãî òîðãîâöÿ. Ïðè öüîìó òàêèé òîðãîâåöü çä³éñíþº ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿ çà îáèäâ³ ñòîðîíè êîíòðàêòó ³ç çàçíà÷åííÿì â³äïîâ³äíèõ ñóì äîõîäó òà ïîäàòêó. ßêùî îïåðàö³¿ ç äåðèâàòèâàìè ïðîâîäÿòüñÿ áåç çàëó÷åííÿ òîðãîâöÿ ö³ííèìè ïàïåðàìè, òî êîæíà ³ç ñòîð³í ìຠñàìîñò³éíî ïîäàòè ïîäàòêîâó äåêëàðàö³þ äî êîíòðîëþþ÷îãî îðãàíó òà ñïëàòèòè îñîáëèâèé ïîäàòîê äî áþäæåòó. ÍÀÃÀÄÓªÌÎ ÏÐÎ ÂÈÒÐÀÒÈ, ÙÎ ÔÎÐÌÓÞÒÜ ÑÎÁ²ÂÀÐÒ²ÑÒÜ ÂÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÕ ÒÀ ÐÅÀ˲ÇÎÂÀÍÈÕ ÒÎÂÀвÂ! Äϲ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî çã³äíî ç ïóíêòîì 138.6 ñòàòò³ 138 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â³ä 02 ãðóäíÿ 2010 ðîêó ¹ 2755-VI ç³ çì³íàìè òà äîïîâíåííÿìè ñîá³âàðò³ñòü ïðèäáàíèõ òà ðåàë³çîâàíèõ òîâàð³â ôîðìóºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ö³íè ¿õ ïðèäáàííÿ ç óðàõóâàííÿì ââ³çíîãî ìèòà ³ âèòðàò íà äîñòàâêó òà äîâåäåííÿ äî ñòàíó, ïðèäàòíîãî äëÿ ïðîäàæó. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 138.8 ñòàòò³ 138 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ñîá³âàðò³ñòü âèãîòîâëåíèõ òà ðåàë³çîâàíèõ òîâàð³â, âèêîíàíèõ ðîá³ò, íàäàíèõ ïîñëóã ñêëàäàºòüñÿ ç âèòðàò, ïðÿìî ïîâ’ÿçàíèõ ç âèðîáíèöòâîì òàêèõ òîâàð³â, âèêîíàííÿì ðîá³ò, íàäàííÿì ïîñëóã, à ñàìå: ïðÿìèõ ìàòåð³àëüíèõ âèòðàò; ïðÿìèõ âèòðàò íà îïëàòó ïðàö³; àìîðòèçàö³¿ âèðîáíè÷èõ îñíîâíèõ çàñîá³â òà íåìàòåð³àëüíèõ àêòèâ³â, áåçïîñåðåäíüî ïîâ’ÿçàíèõ ç âèðîáíèöòâîì òîâàð³â, âèêîíàííÿì ðîá³ò, íàäàííÿì ïîñëóã; çàãàëüíîâèðîáíè÷³ âèòðàòè, ÿê³ â³äíîñÿòüñÿ íà ñîá³âàðò³ñòü âèãîòîâëåíèõ òà ðåàë³çîâàíèõ òîâàð³â, âèêîíàíèõ ðîá³ò, íàäàíèõ ïîñëóã â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü (ñòàíäàðò³â) áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó; âàðòîñò³ ïðèäáàíèõ ïîñëóã, ïðÿìî ïîâ’ÿçàíèõ ç âèðîáíèöòâîì òîâàð³â, âèêîíàííÿì ðîá³ò, íàäàííÿì ïîñëóã; ³íøèõ ïðÿìèõ âèòðàò, ó òîìó ÷èñë³ âèòðàò ç ïðèäáàííÿ åëåêòðè÷íî¿ åíåð㳿 (âêëþ÷àþ÷è ðåàêòèâíó). ÂÈÇÍÀ×ÀªÌÎ ÁÀÇÓ ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß ÏÎÄÀÒÊÎÌ ÍÀ ÄÎÄÀÍÓ ÂÀÐÒ²ÑÒÜ! Äϲ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî áàçà îïîäàòêóâàííÿ - öå ô³çè÷íèé, âàðò³ñíèé ÷è ³íøèé õàðàêòåðíèé âèðàç

Розміщення ре лами навчальних îá'ºêòà îïîäàòêóâàííÿ, äî ÿêîãî çàñòîñîâóºòüñÿ ïîäàòêîâà ñòàâêà ³ ÿêèé âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ âèçíà÷åííÿ ðîçì³ðó ïîäàòêîâîãî çîáîâ'ÿçàííÿ. Òàê, çã³äíî ïóíêòó 188.1 ñòàòò³ 188 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè áàçîþ îïîäàòêóâàííÿ ïîäàòêîì íà äîäàíó âàðò³ñòü îïåðàö³é ç ïîñòà÷àííÿ òîâàð³â/ïîñëóã âèçíà÷àºòüñÿ âèõîäÿ÷è ç ¿õ äîãîâ³ðíî¿ âàðòîñò³ (ó ðàç³ çä³éñíåííÿ êîíòðîëüîâàíèõ îïåðàö³é - íå íèæ÷å çâè÷àéíèõ ö³í, âèçíà÷åíèõ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 39 öüîãî Êîäåêñó) ç óðàõóâàííÿì çàãàëüíîäåðæàâíèõ ïîäàòê³â òà çáîð³â (êð³ì çáîðó íà îáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ, ùî ñïðàâëÿºòüñÿ ç âàðòîñò³ ïîñëóã ñò³ëüíèêîâîãî ðóõîìîãî çâ’ÿçêó, ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü òà àêöèçíîãî ïîäàòêó íà ñïèðò åòèëîâèé, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ âèðîáíèêàìè - ñóá’ºêòàìè ãîñïîäàðþâàííÿ äëÿ âèðîáíèöòâà ë³êàðñüêèõ çàñîá³â, ó òîìó ÷èñë³ êîìïîíåíò³â êðîâ³ ³ âèðîáëåíèõ ç íèõ ïðåïàðàò³â (êð³ì ë³êàðñüêèõ çàñîá³â ó âèãëÿä³ áàëüçàì³â òà åë³êñèð³â). Íβ ÏÐÀÂÈËÀ ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß ÆÈÒËÎÂί ÍÅÐÓÕÎÌÎÑÒ²! Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ïîâ³äîìëÿº, ùî ç 1 êâ³òíÿ 2014 ðîêó áàçà îïîäàòêóâàííÿ ïîäàòêîì íà íåðóõîìå ìàéíî, â³äì³ííå â³ä çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, âèçíà÷àºòüñÿ âèõîäÿ÷è ³ç çàãàëüíî¿ ïëîù³ îá`ºêòó íåðóõîìîñò³, à íå éîãî æèòëîâî¿ ïëîù³. Ñòàâêè ïîäàòêó âñòàíîâëþþòüñÿ çà ð³øåííÿì ñ³ëüñüêî¿, ñåëèùíî¿ àáî ì³ñüêî¿ ðàäè ó â³äñîòêàõ äî ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, âñòàíîâëåíî¿ çàêîíîì íà 1 ñ³÷íÿ çâ³òíîãî (ïîäàòêîâîãî) ðîêó, çà 1 êâ. ì áàçè îïîäàòêóâàííÿ. ÙÎÁ ÎÒÐÈÌÀÒÈ ÄβÄÊÓ ÏÐÎ ÄÎÕÎÄÈ, ÃÐÎÌÀÄßÍÀÌ ÑË²Ä ÇÂÅÐÒÀÒÈÑß ÄÎ ÎÐÃÀͲ ÄÎÕÎIJ ² ÇÁÎвÂ! Ç ìåòîþ çàïîâíåííÿ äåêëàðàö³¿ ïðî ìàéíîâèé ñòàí ³ äîõîäè ô³çè÷íà îñîáà ìîæå çâåðíóòèñü äî êîíòðîëþþ÷îãî îðãàíó çà ñâî¿ì ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, ì³ñöåì îòðèìàííÿ äîõîä³â àáî çà ì³ñöåçíàõîäæåííÿì ³íøîãî îá’ºêòà îïîäàòêóâàííÿ äëÿ îòðèìàííÿ â³äîìîñòåé ïðî ñóìè îäåðæàíèõ äîõîä³â. Öåíòðàëüíèé îðãàí âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ùî çàáåçïå÷óº ôîðìóâàííÿ òà ðåàë³çîâóº äåðæàâíó ïîäàòêîâó ³ ìèòíó ïîë³òèêó, ôîðìóº òà âåäå Äåðæàâíèé ðåºñòð ô³çè÷íèõ îñ³á - ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Äî ³íôîðìàö³éíî¿ áàçè Äåðæàâíîãî ðåºñòðó âêëþ÷àþòüñÿ òàê³ äàí³ ïðî ô³çè÷íèõ îñ³á: äæåðåëà îòðèìàíèõ äîõîä³â; îá’ºêòè îïîäàòêóâàííÿ; ñóìà íàðàõîâàíèõ òà/àáî ñïëà÷åíèõ ïîäàòê³â; ³íôîðìàö³ÿ ïðî ïîäàòêîâó çíèæêó òà ïîäàòêîâ³ ï³ëüãè ïëàòíèêà ïîäàòê³â. ÍÅ ÇÀÁÓÄÜÒÅ ÑÏËÀÒÈÒÈ ÏÎÄÀÒÊÈ! Øàíîâí³ ïëàòíèêè! Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî íà â³äì³íó â³ä ãðàíè÷íèõ ñòðîê³â ïîäàííÿ çâ³òíîñò³, ÿê³ ïåðåíîñÿòüñÿ íà íàñòóïíèé çà âèõ³äíèì àáî ñâÿòêîâèì ðîáî÷èé äåíü, äëÿ ñòðîê³â ñïëàòè ïîäàòê³â òà çáîð³â ó Ïîäàòêîâîìó êîäåêñ³ Óêðà¿íè òàêå ïåðåíåñåííÿ íå ïåðåäáà÷åíî. Òîìó ïîäàòêè òà çáîðè, îñòàíí³é ñòðîê ñïëàòè ÿêèõ ñïëèâຠó íåðîáî÷èé (âèõ³äíèé àáî ñâÿòêîâèé) äåíü, ñë³ä ñïëàòèòè íàïåðåäîäí³. ²ÄØÊÎÄÓÂÀÍÍß ÏÄ ØËßÕÎÌ ÎÔÎÐÌËÅÍÍß ÎÁ˲ÃÀÖ²É Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ïîâ³äîìëÿº, ùî ïëàòíèêàì ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü, ó ÿêèõ º çàäåêëàðîâàí³ äî â³äøêîäóâàííÿ ñóìè ïîäàòêó äî 1 ñ³÷íÿ 2014 ðîêó, ï³äòâåðäæåí³ ïåðåâ³ðêàìè é íå â³äøêîäîâàí³ íà 3 êâ³òíÿ ïîòî÷íîãî ðîêó, â³äøêîäóâàííÿ çä³éñíþºòüñÿ øëÿõîì îôîðìëåííÿ îáë³ãàö³é âíóò-

рсів за тел.: 453-35-00

ð³øíüî¿ äåðæàâíî¿ ïîçèêè ç òåðì³íîì îá³ãó ï’ÿòü ðîê³â. Îôîðìëåííÿ â³äøêîäóâàííÿ ñóì ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü îáë³ãàö³ÿìè âíóòð³øíüî¿ äåðæàâíî¿ ïîçèêè ïðèð³âíþºòüñÿ äî âèïëàòè ïëàòíèêó ïîäàòêó ñóì áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ øëÿõîì ïåðåðàõóâàííÿ êîøò³â ç áþäæåòíîãî ðàõóíêó íà ðàõóíîê ïëàòíèêà ïîäàòêó. ×È ÏÎÒвÁÍÎ ÏÐÅÄ’ßÂËßÒÈ ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ, ÙÎ ÏÎѲÄ×ÓÞÒÜ ÎÑÎÁÓ ÏÐÈ ÏÎÄÀÍͲ ÏÎÄÀÒÊÎÂί Ç²ÒÍÎÑÒ²? Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ÿêùî ñóá’ºêò ãîñïîäàðþâàííÿ àáî óïîâíîâàæåíà îñîáà îñîáèñòî ïîäຠïîäàòêîâó çâ³òí³ñòü äî êîíòðîëþþ÷èõ îðãàí³â, òî ïðåä’ÿâëÿòè äîêóìåíòè, ùî ïîñâ³ä÷óþòü îñîáó (ïàñïîðò, íàêàç, äîâ³ðåí³ñòü òîùî) íå ïîòð³áíî. Öå íå ïåðåäáà÷åíî Ïîäàòêîâèì êîäåêñîì Óêðà¿íè. Äîñòàòí³ì ï³äòâåðäæåííÿì ñïðàâæíîñò³ äîêóìåíòà ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³ º íàÿâí³ñòü îðèã³íàëó ï³äïèñó óïîâíîâàæåíî¿ îñîáè íà äîêóìåíò³ ó ïàïåðîâ³é ôîðì³ àáî íàÿâí³ñòü â åëåêòðîííîìó äîêóìåíò³ åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó ïëàòíèêà ïîäàòêó. ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÏËÀÒÍÈʲÂ! 22 ʲÒÍß 2014 ÐÎÊÓ – ÎÑÒÀÍÍ²É ÄÅÍÜ ÏÎÄÀÍÍß ÄÅÊËÀÐÀÖ²¯ Ç ÏÄ ÇÀ ÁÅÐÅÇÅÍÜ ÏÎÒÎ×ÍÎÃÎ ÐÎÊÓ! Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî ñóá’ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ, ÿê³ çâ³òóþòü ç ÏÄ ïîì³ñÿ÷íî ïîäàòêîâó äåêëàðàö³þ çà áåðåçåíü 2014 ðîêó ïîäàþòü äî 22 êâ³òíÿ 2014 ðîêó âêëþ÷íî. Çâåðòàºìî óâàãó, ùî 20 êâ³òíÿ (Âåëèêäåíü) ñâÿòêîâèé äåíü ïåðåíîñèòüñÿ íà ïîíåä³ëîê 21 êâ³òíÿ. Òîìó îñòàíí³ì äíåì ïîäàííÿ çâ³òó áóäå â³âòîðîê 22 êâ³òíÿ. Íàãàäàºìî, ÿêùî îñòàíí³é äåíü ñòðîêó ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿ ïðèïàäຠíà âèõ³äíèé àáî ñâÿòêîâèé äåíü, òî îñòàíí³ì äíåì ñòðîêó ââàæàºòüñÿ íàñòóïíèé çà âèõ³äíèì àáî ñâÿòêîâèì îïåðàö³éíèé (áàíê³âñüêèé) äåíü. DzÒÓªÌÎ ÇÀ ÍÎÂÎÞ ÔÎÐÌÎÞ ¹ 1ÄÔ Äϲ Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ïîâ³äîìëÿº, ùî ç 1 êâ³òíÿ 2014 ðîêó íàáóâ ÷èííîñò³ íàêàç ̳íäîõîä³â Óêðà¿íè â³ä 21.01.2014 ¹ 49, ÿêèì çàòâåðäæåíî ôîðìó ïîäàòêîâîãî ðîçðàõóíêó ñóì äîõîäó, íàðàõîâàíîãî (ñïëà÷åíîãî) íà êîðèñòü ïëàòíèê³â, ³ ñóì óòðèìàíîãî ç íèõ ïîäàòêó (ôîðìà ¹ 1ÄÔ), ïîðÿäîê éîãî çàïîâíåííÿ òà ïîäàííÿ. Òàê, Íàêàçîì ¹ 49 âñòàíîâëåíî, ùî íîâà ôîðìà ¹ 1ÄÔ ïåðøèé ðàç ïîäàºòüñÿ çà I êâàðòàë 2014 ðîêó (ïðîòÿãîì 40 êàëåíäàðíèõ äí³â, íàñòóïíèõ çà îñòàíí³ì êàëåíäàðíèì äíåì çâ³òíîãî êâàðòàëó). ÓÂÀÃÀ! ÑÅ̲ÍÀÐ Ó ÃÓ Ì²ÍÄÎÕÎÄ²Â Ó Ì. ÊȪ² Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ³íôîðìóº: 25 êâ³òíÿ 2014 ðîêó î 10.00 â³äáóäåòüñÿ áåçêîøòîâíèé ñåì³íàð äëÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ç ïðîâ³äíèìè ôàõ³âöÿìè ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ íà òåìó: «Îñòàíí³ çì³íè ó ïîäàòêîâîìó çàêîíîäàâñòâ³» Ñåì³íàð â³äáóäåòüñÿ: çà àäðåñîþ ì. Êè¿â, âóë. Ìàðøàëà Òèìîøåíêà, 16 (ñòàíö³ÿ ìåòðî «Ì³íñüêà»). Îáîâ’ÿçêîâà ïîïåðåäíÿ ðåºñòðàö³ÿ çà òåëåôîíîì: 238-94-35.

Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³

WWW.RIU.COM.UA ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹16 • 21 êâ³òíÿ 2014 ð.

13

Ó×ÅÁÀ

ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00