"Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №18 (2013г.)

22532003

22632001

00922073

22462002

15842004

21302002

00892232

19962005

00892184

01572007

Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00

22442001

00892186

00892233

01562027

00132014

00892234

2

04842008

ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ

¹ 18-19 (800)

3

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

Íàø³ ïð³îðèòåòè: Áàæàííÿ ê볺íòà, êîìïåòåíòí³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â ðåäàêö³¿, ïðàâäèâ³ñòü îïóáë³êîâàíî¿ ³íôîðìàö³¿

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA

Âñåóêðà¿íñüêèé ðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíèé òèæíåâèê ó ñôåð³ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà íàâ÷àííÿ

¹ 18-19 (800) 13 òðàâíÿ 2013 ð. Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü ÒΠ«Ïî³ñê-Ïëþñ» Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ K ¹4740 â³ä 14.12.2000 ð. Âèäàºòüñÿ ç 09.07.96ð.

ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÏÎÍÅIJËÊÀ Äèðåêòîð ........................ Øóìåéêî Ã.Â. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð ...... Êó÷ìà Â.Â. Àäðåñà ðåäàêö³¿ äëÿ ëèñò³â: 03057, ì.Êè¿â, âóë.Ìîëäàâñüêà,2, îô. “1-B” Ôàêñ (044)453-35-15 ÓÌÎÂÈ ÐÎÇ̲ÙÅÍÍß ÐÅÊËÀÌÈ ² ÎÃÎËÎØÅÍÜ Äëÿ ðîçä³ëó «Ó×ÅÁÀ»: Êîë³ð 1-øà øïàëüòà (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 816 ãðí Âíóòð. øïàëüòè (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 479 ãðí ×îðíî-á³ëà1/16 (43õ59 ìì) – 162 ãðí Ö³íè íàâåäåí³ ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïîäàòê³â. ijº ñïåö³àëüíà ñèñòåìà çíèæîê.

E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â ³ îãîëîøåíü:

poisk@optima.com.ua Äåòàëüí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè ³ îãîëîøåíü:

â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà” Òåë. (044)453-35-00

Îñòàíí³é äåíü ïðèéîìó ðåêëàìè â ÷åðãîâèé íîìåð:

ï’ÿòíèöÿ äî 18.00

Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè íàäຠðåêëàìîäàâåöü. Çã³äíî ç ïðàâèëàìè, ùî ä³þòü â ðåäàêö³¿, ðåäàêö³ÿ íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿê³ñòü ïîñëóã, ÿê³ ðåêëàìóþòüñÿ, à òàêîæ çà íåòî÷í³ñòü, íåäîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåêîðåêòí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ïðî ïðåäìåò ðåêëàìè. Ïîäàâåöü îãîëîøåííÿ (ïëàòíîãî àáî áåçêîøòîâíîãî) ñàìîñò³éíî â³äïîâ³äຠçà äîñòîâ³ðí³ñòü ³ çì³ñò íàäàíèõ äàíèõ, çà äîòðèìàííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³ ïðàâ òðåò³õ îñ³á. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî âèäè ä³ÿëüíîñò³, ùî ï³äëÿãàþòü ë³öåíçóâàííþ, ïðèéìàþòüñÿ ç ïðåä’ÿâëåííÿì êîﳿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. Ïðåòåí糿 â³äíîñíî ÿêîñò³ ðåêëàìè, à òàêîæ òåðì³í³â ¿¿ ïóáë³êàö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 14 äí³â ç ìîìåíòó âèõîäà íîìåðà â ñâ³ò. Ðåäàêö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàêòîðñüêî¿ îáðîáêè ïëàòíèõ ³ áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü. Ïåðåäà÷åþ ìàòåð³àë³â çàìîâíèê ñâ³ä÷èòü ïðî çãîäó ç âèùåâêàçàíèìè óìîâàìè ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåäàêö³ºþ. Òî÷êà çîðó àâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿ ãàçåòè. Ìàòåð³àëè, â³äì³÷åí³ çíà÷êîì Ð, äðóêóþòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè. Øàíîâí³ ÷èòà÷³, íà æàëü, ðåäàêö³ÿ íå ìຠìîæëèâîñò³ ïåðåâ³ðÿòè çì³ñò âñ³õ îïóáë³êîâàíèõ îãîëîøåíü. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò îãîëîøåíü íåñóòü ñàì³ ðåêëàìîäàâö³. Àëå ìè ìîæåìî â³äìîâèòè ó ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ, ìàþ÷è íà ðóêàõ äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿ íåäîáðîñîâ³ñíîñò³ éîãî ïîäàâöÿ. ßêùî âè ìàºòå â ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè, ïðîñèìî ïîâ³äîìèòè ïðî öå â ðåäàêö³þ çà òåëåôîíîì 453-35-15. Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ðàáîòà è Ó÷åáà»

Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà ç ãîòîâèõ ôîòîôîðì íà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à». Çàìîâëåííÿ ¹ 5512445. Òèðàæ 19000 åêç. Ö³íà äîãîâ³ðíà

Äå ìîæíà ïðèäáàòè ãàçåòó "Ðàáîòà è Ó÷åáà”

Ê òîðãîâ³é ìåðåæ³ ê³îñê³â "Ïðåñà" ³ íà êîìåðö³éíèõ ðîçêëàäêàõ â Êèºâ³ ³ Êè¿âñüê³é îáë. ÊÍà ãàçåòíî-æóðíàëüíèõ ðîçêëàäêàõ íà ñòàíö³ÿõ ìåòðîïîë³òåíó, çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ³ ï³äçåìíèõ ïåðåõîä³â. ÊÏåðåäïëàòèòè ãàçåòó ìîæíà ÷åðåç ïîøòîâ³ â³ää³ëåííÿ ïî âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.

Ïåðåäïë. iíäåêñ

40366

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”

ÂÑÅ ÏÐÎ ÎѲÒÓ Â ÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ñòîð. 4, 6-13,

êîë.ñòîð. 1-2

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Ùîäåííèê àá³òóð³ºíòà

ñòîð. 04 стр. 2-4, 11-46, 11-44, 105-107 ñòîð. 06

Çàãàëüíîì³ñüê³ çàõîäè, ïðîâåäåííÿ ÿêèõ ïëàíóºòüñÿ ó òðàâí³-÷åðâí³ 2013 ðîêó

ñòîð. 08 стр. 4, 45-96, 101-102

Ãåòü íóäüãó!

ñòîð. 10-11

Äí³ â³äêðèòèõ äâåðåé ó ÂÍÇ ì. Êèºâà

ñòîð. 13

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ñòîð. 4, 14-16 , êîë. ñòîð. 1-2

стр. 97-98

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â çà êîðäîíîì

ñòîð. 04

Àãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîì

ñòîð. 14

Îñâ³òí³é ïðîåêò "Ëàóðåàò ROSHEN"

ñòîð. 15 стр. 99-100

ÂÈÂ×ÀªÌÎ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ñòîð. 4, 16, êîë.ñòîð. 1-2 Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ç âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ

ñòîð. 04

ÊÓÐÑ È ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â. ÊÓÐÑÈ Ï²Ä ϲÄÂ.. ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ñòîð. 4-5 4-5,, 17-21 17-21,, êîë. ñòîð 1-2 Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 04

Êóðñ ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â ¹1 â Óêðà¿í³!

ñòîð. 19

Ñòóä³ÿ ñòèëþ òà â³çàæó ²ðèíè ˳ñîâî¿: "Íàì º, ÷èì ç âàìè ïîä³ëèòèñÿ!"

ñòîð. 20

"ANGEL FASHION STUDIO" - ìû äåëàåì âàøó ðåêëàìó êðàñèâîé

ñòîð. 21

×èòàéòå â íàñòóïíîìó íîìåð³ ( ÏÐÎÄÀÆÓ Ç 20 òðàâíÿ 2013 Ð.)

ÀÁ²ÒÓвªÍÒÓ-2013 ÃÎÒÓªÌÎÑß ÄÎ ÇÍÎ, ÎÁÈÐÀªÌÎ ÏÐÎÔÅÑ²Þ (поради спеціаліста, тести по професіях) ÊÓÐÑÈ ÂÑ²Õ ÍÀÏÐßÌʲ (для почат івців і професіоналів)

Äîêëàäí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè òà îãîëîøåíü â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”: òåë./ôàêñ (044) 453-35-00.

E-mail: reklama@riu.com.ua E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â òà îãîëîøåíü: poisk@optima.com.ua

Âñ³ îãîëîøåííÿ ðîçì³ùóþòüñÿ íà ñàéò³ ÐèÓ: www.riu.com.ua

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

4

ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор. стор.

Національна а адемія статисти и, облі та а дит ........................

ÊËÀÑÈ×ÍÀ ÎѲÒÀ АСПІРАНТУРА Національна а адемія статисти и, облі та а дит ........................

7

Державний е ономі о-техноло ічний ніверситет транспорт ............ 8 Житомирсь ий державний техноло ічний ніверситет ........ 8 Київсь ий медичний ніверситет УАНР ...... 7 Міжре іональна а адемія правління персоналом (МАУП) .................. 7 Нац. а адемія державно о правління при Президентові У раїни ......... 9 Нац. ніверситет фізично о виховання і спорт У раїни ........................ 11 Національна а адемія статисти и, облі та а дит ........................ 7

ДОКТОРАНТУРА

7

ДРУГА ВИЩА ОСВІТА Житомирсь ий державний техноло ічний ніверситет ........ 8 Нац. а адемія державно о правління при Президентові У раїни ..................................... 9 Нац. ніверситет фізично о виховання і спорт У раїни ....... 11 Національна а адемія статисти и, облі та а дит ........................ 7

МАГІСТРАТУРА Державний е ономі о-техноло ічний ніверситет транспорт ............ 8 Нац. ніверситет фізично о виховання і спорт У раїни ....... 11

стор. НАВЧАННЯ ЗА КОРДОНОМ

7

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА

ВИЩА ОСВІТА

Національна а адемія статисти и, облі та а дит ........................

стор.

“EUROSTUDY” Освіта в Польщі ........................ 15 “Брит р У раина” ..................... 15

Е ономі о-правовий техні м .................................... 13 Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн ......... 2 Київсь ий професійний ліцей “ПОЛІТЕХНІК” .................. 1 Київсь ий техні м менеджмент транспортно о б д вання ......... 12

ПРОГРАМИ MBA

ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ

НОРВЕЗЬКА

Між ал зевий УАЦ Інстит т еле трозварювання ім. Є.О. Патона ......................... 2

НІМЕЦЬКА

ПІДГОТОВЧІ КУРСИ

“EUROSTUDY” Освіта в Польщі ........................ 15

Національна а адемія статисти и, облі та а дит ........................

“Брит р У раина” ..................... 15

АНГЛІЙСЬКА “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16

ПОЛЬСЬКА

ПОРТУГАЛЬСЬКА “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16

ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІ

РОСІЙСЬКА

Е ономі о-правовий техні м .................................... 13 Київсь ий техні м менеджмент транспортно о б д вання ......... 12

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16

УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16

Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн ......... Київсь ий професійний ліцей “ПОЛІТЕХНІК” ..................

2 1

ШКІЛЬНА І ПОЗАШКІЛЬНА ПІДГОТОВКА Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .........

2

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

Учебный центр “Конта т” .......... 2 Учебный центр “от А до Я” ........ 17 Центри Сертифі овано о Навчання “1С” .......................... 8

БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 1 Учебный центр “от А до Я” ........ 17 Центри Сертифі овано о Навчання “1С” .......................... 8

ÂÈÂ×ÅÍÍß ÌÎÂ

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16

7

стор.

УКРАЇНСЬКА “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16

ШВЕДСЬКА

БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 1 Учебный центр “от А до Я” ........ 17 Центри Сертифі овано о Навчання “1С” .......................... 8

БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 1 Учебный центр “от А до Я” ........ 17 Центри Сертифі овано о Навчання “1С” .......................... 8

ВІЗАЖИСТ

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ........... Ст дія стилю і візаж Ірини Лісової ................ Ш ола моделей “Angel Fashion Studio” ...............

ІТАЛІЙСЬКА

ДИЗАЙН ЛАНДШАФТНИЙ

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........

ІНШІ МОВИ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 16

ІСПАНСЬКА

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÖÅÍÒÐÈ, ÊÓÐÑÈ Ì.ÊȪÂÀ

ВИЩА ОСВІТА

АДМІНІСТРАТОР

“EUROSTUDY” Освіта в Польщі ........................ 15 International House .................... 16

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........

1 1 1

2

ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........

2

ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВ

2

Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” ........

1

ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУ

Навчальний

МОВНІ ШКОЛИ

бізнес-центр “Анастасія” ...........

“EUROSTUDY” Освіта в Польщі ........................ 15 “Брит р У раина” ..................... 15 International House .................... 16

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ

1

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........

2

ЕЙДЕТИКА

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........

1

Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ..............

1

99994101

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

5

²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор. ЗАКРІЙНИК Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .........

стор.

2

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

МАСАЖИСТ

Начните зарабатывать. Дистанционное об чение .......... 1

Учебный центр “Конта т” .......... 2

К рси масаж ........................... 1 К рсы “Expert L`oreal Professionel LOVELY” ................ 5 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ

МЕНЕДЖЕР

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2 Учебный центр “Конта т” .......... 2

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .........

2

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........

2

МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ

Учебный центр “Конта т” .......... 2

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

МЕНЕДЖЕР З ПРОДАЖУ

КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Київсь е вище професійне 2

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2 Учебный центр “Конта т” .......... 2

КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ

МЕНЕДЖЕР З РЕКЛАМИ І РR Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУ

Учебный центр “Конта т” .......... 2

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ

МЕНЕДЖЕР РЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ

Учебный центр “Конта т” .......... 2

КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО Учебный центр “Конта т” .......... 2

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2 Учебный центр “Конта т” .......... 2

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2 Учебный центр “Конта т” .......... 2

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2 Учебный центр “Конта т” .......... 2

КОНДИТЕР 2

КОСМЕТОЛОГ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ...........

1

КРАВЕЦЬ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .........

2

2

ЛОГІСТИК Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........

2

22631001

РИТОРИКА

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2

Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ..............

МОДЕЛ’ЄР-ДИЗАЙНЕР

РОБІТНИЧІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ

Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .........

2

МОДЕЛЬ Ш ола моделей “Angel Fashion Studio” ...............

1

НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” ........ 1

ОБЛІКОВЕЦЬ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .........

2

ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ........... 2 Начните зарабатывать. Дистанционное об чение .......... 1

ПЕРУКАР

КУХАР Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ...........

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ 2 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ........... 2

МЕНЕДЖЕР-HR

КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ...........

стор.

МАРКЕТОЛОГ

КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР

чилище сервіс і дизайн .........

стор.

Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн ......... 2 К рсы “Expert L`oreal Professionel LOVELY” ................ 5

ПІДГОТОВКА ДО ШКОЛИ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. .............. 1

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

1

Між ал зевий УАЦ Інстит т еле трозварювання ім. Є.О. Патона ......................... 2

РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ..............

2

СЕКРЕТАР (ОФІС-МЕНЕДЖЕР)

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ Начните зарабатывать.

1

Дистанционное об чение .......... 1

ФОТОГРАФ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........

СТИЛІСТ

International House .................... 16 1

САДІВНИК Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........

Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” ........ 1 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

2

2

ФІНАНСОВИЙ АНАЛІТИК

2

Начните зарабатывать. Дистанционное об чение .......... 1

СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ К рсы “Expert L`oreal Professionel LOVELY” ................ 5 Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” ........ 1 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ

ШВИДКОЧИТАННЯ

К рсы “Expert L`oreal Professionel LOVELY” ................

Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ..............

5

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ........

2

Начните зарабатывать. Дистанционное об чение .......... 1

1

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

6

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ЩОДЕННИК АБІТУРІЄНТА 2013 ДО УВАГИ УЧАСНИКІВ ПРОБНОГО ЗОВНІШНЬОГО НЕЗАЛЕЖНОГО ОЦІНЮВАННЯ! Ó çâ'ÿçêó ç íàäçâè÷àéíî ñêëàäíèìè ïîãîäíèìè óìîâàìè, âñ³ çàðåºñòðîâàí³ ó÷àñíèêè ó ïðîáíîìó çîâí³øíüîìó îö³íþâàíí³ 23 áåðåçíÿ 2013 ðîêó, ÿê³ íå ìàëè ìîæëèâîñò³ ä³ñòàòèñÿ äî ïóíêò³â ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ, çìîæóòü ñêëàñòè ïðîáíå ÇÍÎ ó äîäàòêîâèé äåíü. Ðåã³îíàëüí³ öåíòðè îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè çâ'ÿæóòüñÿ ç êîæíèì çàðåºñòðîâàíèì ó÷àñíèêîì ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ îñîáèñòî òà ïîâ³äîìëÿòü ïðî äîäàòêîâèé ÷àñ ³ äàòó ïðîâåäåííÿ ïðîáíîãî ÇÍÎ. www.testportal.gov.ua

ГРАФІК ПРОВЕДЕННЯ ЗНО-2013 Ó Ì³í³ñòåðñòâ³ îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Óêðà¿íè ï³äïèñàíî íàêàç â³ä 20.11.2012 ¹ 1297, ÿêèì çàòâåðäæåíî Êàëåíäàðíèé ïëàí ï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ íàâ÷àëüíèõ äîñÿãíåíü îñ³á, ÿê³ âèÿâèëè áàæàííÿ âñòóïàòè äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè â 2013 ðîö³. ³äïîâ³äíî äî öüîãî íàêàçó ðåºñòðàö³ÿ îñ³á äëÿ ïðîõîäæåííÿ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ çä³éñíþâàëàñÿ ðåã³îíàëüíèìè öåíòðàìè îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè ç 4 ñ³÷íÿ äî 5 áåðåçíÿ 2013 ðîêó. Çîâí³øíº íåçàëåæíå îö³íþâàííÿ â³äáóâàòèìåòüñÿ â íàñòóïíîìó ðîö³ ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó â çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Íàâîäèìî ñòðîêè ïðîâåäåííÿ òåñòóâàíü ç óñ³õ ïðåäìåò³â: 3 ÷åðâíÿ - õ³ì³ÿ; 5, 6 ÷åðâíÿ - óêðà¿íñüêà ìîâà ³ ë³òåðàòóðà; 8 ÷åðâíÿ - ³íîçåìí³ ìîâè (àíãë³éñüêà, í³ìåöüêà, ôðàíöóçüêà, ³ñïàíñüêà); 10 ÷åðâíÿ - ðîñ³éñüêà ìîâà; 12, 13 ÷åðâíÿ - ìàòåìàòèêà; 15 ÷åðâíÿ - ãåîãðàô³ÿ; 17 ÷åðâíÿ - âñåñâ³òíÿ ³ñòîð³ÿ; 19, 20 ÷åðâíÿ - ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè; 22 ÷åðâíÿ - ô³çèêà; 25 ÷åðâíÿ - á³îëîã³ÿ; 27 ÷åðâíÿ - ñâ³òîâà ë³òåðàòóðà. Äîäàòêîâó ñåñ³þ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ áóäå ïðîâåäåíî âïðîäîâæ 4 - 11 ëèïíÿ.

"Äå âçÿòè çàïðîøåííÿ-ïåðåïóñòêó? Ìåí³ íàä³éøîâ Ñåðòèô³êàò ÇÍÎ, àëå íåìຠäîêóìåíò³â ùîäî ì³ñöÿ ïðîõîäæåííÿ òåñòóâàíü. ßê ìåí³ ä³çíàòèñÿ àäðåñè ïóíêò³â òåñòóâàííÿ, äå ÿ ñêëàäàòèìó òåñòè?" ̳ñöå ïðîâåäåííÿ òåñòóâàíü âêàçóâàòèìåòüñÿ â çàïðîøåíí³ïåðåïóñòö³, ùî áóäå ðîçì³ùåíà íà ³íôîðìàö³éí³é ñòîð³íö³ àá³òóð³ºíòà, à òàêîæ íàäñèëàòèìåòüñÿ ïîøòîþ îð³ºíòîâíî çà òðè òèæí³ äî äàòè ïðîâåäåííÿ ïåðøîãî òåñòóâàííÿ. ßêùî àá³òóð³ºíò íå îòðèìຠçàïðîøåííÿ-ïåðåïóñòêó ïîøòîþ, â³í çìîæå ðîçäðóêóâàòè ¿¿ ç³ ñâ ³íôîðìàö³éíî¿ ñòîð³íêè. Òàêîæ çàóâàæóºìî, ùî öÿ ³íôîðìàö³ÿ âêàçàíà â ³íôîðìàö³éíîìó áþëåòåí³ "Çîâí³øíº íåçàëåæíå îö³íþâàííÿ. 2013 ð³ê", ÿêèé Âè îòðèìàëè ïîøòîþ ðàçîì ³ç Ñåðòèô³êàòîì ÇÍÎ. "ßêùî ÿ íå ç'ÿâëþñÿ íà îäíå ç òåñòóâàíü, ùî áóäå?" Íå âòðà÷àéòå ñâ³é øàíñ! Íåîäíîðàçîâî òðàïëÿëèñÿ âèïàäêè, ùî àá³òóð³ºíòè ï³ä ÷àñ âñòóïó âèêîðèñòîâóâàëè âèñîêèé ðåçóëüòàò òåñòóâàííÿ ç íàâ÷àëüíîãî ïðåäìåòà, íà ÿêèé ï³ä ÷àñ ðåºñòðàö³¿ íå ñïîä³âàëèñÿ. Ó ðàç³ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ íå áðàòè ó÷àñòü â îäíîìó ç òåñòóâàíü Âè ìàºòå ïîâòîðíî ïðîéòè ïðîöåäóðó ðåºñòðàö³¿ äëÿ âíåñåííÿ çì³í äî ïåðåë³êó ïðåäìåò³â, íàä³ñëàâøè ðàçîì ç ðåºñòðàö³éíèìè äîêóìåíòàìè ðàí³øå îòðèìàíèé Ñåðòèô³êàò ÇÍÎ-2013 ðîêó. Ó âèïàäêó â³äìîâè â³ä ó÷àñò³ â ÇÍÎ àá³òóð³ºíò ïîâèíåí íàä³ñëàòè äî ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè â³äïîâ³äíó çàÿâó. ³äñóòí³ñòü â³äì³òêè ó Ñåðòèô³êàò³ ÇÍÎ ïðî ó÷àñòü ó òåñòóâàíí³ íå º ï³äñòàâîþ äëÿ àíóëþâàííÿ ³íøèõ ðåçóëüòàò³â çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ. Àëå, ìîæëèâî, Âàøà ïîâåä³íêà ñòàíå ï³äñòàâîþ äëÿ ñêîðî÷åííÿ ê³ëüêîñò³ íàâ÷àëüíèõ ïðåäìåò³â äëÿ ñêëàäàííÿ àá³òóð³ºíòàìè òåñò³â íàñòóïíîãî ðîêó, àäæå äåðæàâà âèòðàòèòü êîøòè äëÿ çàáåçïå÷åííÿ Âàøî¿ ó÷àñò³ â ÇÍÎ. Ñïîä³âàºìîñÿ íà Âàøó ñâ³äîìó ãðîìàäÿíñüêó ïîçèö³þ!

www.testportal.gov.ua

"×è ïðàâäà, ùî àá³òóð³ºíò, ÿêèé ïðèéøîâ íà òåñòóâàííÿ, âæå îòðèìóº 100 áàë³â? ×îìó òàêà íåñïðàâåäëèâ³ñòü: 100 áàë³â + 56 áàë³â çà âèêîíàííÿ òåñòó = 156 ìàêñèìàëüíî; à ïðè âñòóï³ íåîáõ³äíî 200?" "ßê çàéòè íà ñâîþ ñòîð³íêó ï³ñëÿ ðåºñòðàö³¿?"

100 áàë³â äîð³âíþþòü ðåçóëüòàòó 0. Ìàêñèìàëüíèé áàë, ÿêèé Ó ðîçä³ë³ "²íôîðìàö³éí³ ñòîð³íêè" íà íàøîìó ñàéò³ îáåð³òü â³äïîìîæå îòðèìàòè àá³òóð³ºíò çà ðåçóëüòàòàìè ñêëàäàííÿ òåñò³â, ñòàâ³äíèé ð³ê, óâåä³òü íîìåð Ñåðòèô³êàòà é ï³í-êîä, çàçíà÷åíèé ó íüîìó. íîâèòü 200 áàë³â. Äëÿ öüîãî íàáðàí³ àá³òóð³ºíòàìè òåñòîâ³ áàëè ïåðåâîäÿòüñÿ â îö³íêó çà øêàëîþ 100-200 áàë³â.

НАЙБІЛЬШ ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У АБІТУРІЄНТІВ-2013

Óêðà¿íñüêèì öåíòðîì ãîòóþòüñÿ äåòàëüí³ ðîç'ÿñíåííÿ ùîäî âèçíà÷åííÿ ðåçóëüòàò³â ÇÍÎ. www.testportal.gov.ua

ГАРЯЧА ЛІНІЯ КИЇВСЬКОГО РЦОЯО: Òåë.: (044) 360 70 04, (044) 361 42 17 Òåëåôîí ³íôîðìàö³éíî¿ ï³äòðèìêè ïðàöþº ç 10.00 äî 17.00, îá³ä ç 13.00 äî 14.00 www.testportal.gov.ua

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

7

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

99992123

00401608

99991141

01851035

99992028

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

05621010

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

8

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ЗАГАЛЬНОМІСЬКІ ЗАХОДИ, проведення яких планується у травні червні 2013 року Äàòà

Íàçâà çàõîäó

̳ñöå ïðîâåäåííÿ

Êâ³òåíü - òðàâåíü 2013 ðîêó

Âñåóêðà¿íñüêèé ôåñòèâàëü äèòÿ÷î¿ òâîð÷îñò³ «Ñóç³ð'ÿ òàëàíîâèòèõ äîøê³ëüíÿò»

Ðàéîíí³ öåíòðè äèòÿ÷î¿ òâîð÷îñò³

15-16 òðàâíÿ 2013 ðîêó

ßðìàðêà ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íî¿ îñâ³òè

Îáîëîíü

15-17 òðàâíÿ 2013 ðîêó

XI Êîíôåðåíö³ÿ ̳æíàðîäíîãî ïåäàãîã³÷íîãî êëóáó. Çóñòð³÷ 36 äèðåêòîð³â Äåïàðòàìåíò³â îñâ³òè Єâðîïåéñüêèõ êðà¿í

Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà

16 - 18 òðàâíÿ 2013 ðîêó

48-é òóðèñòñüêèé òà 5-é êðàºçíàâ÷èé çëüîòè ó÷í³â çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ì³ñòà Êèºâà â ðàìêàõ àêö³¿ «Ãàëåðåÿ âåëèêèõ ïåðåìîã»

ì. Âèæãîðîä

17-19 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Х² ̳æíàðîäíèé ôåñòèâàëü-êîíêóðñ äèòÿ÷î¿ æóðíàë³ñòèêè «Ïðåñâåñíà íà Äí³ïðîâèõ ñõèëàõ». (Бåðå ó÷àñòü 3 òèñ. ó÷í³â)

Êè¿âñüêèé ïàëàö ä³òåé òà þíàöòâà

18 òðàâíÿ 2013 ðîêó

10-é çàãàëüíîì³ñüêèé çá³ð ë³äåð³â ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ïðèñâÿ÷åíèé çàê³í÷åííþ íàâ÷àëüíîãî ðîêó

Äî óçãîäæåííÿ

17-19 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Х² ̳æíàðîäíèé ôåñòèâàëü-êîíêóðñ äèòÿ÷î¿ æóðíàë³ñòèêè «Ïðåñâåñíà íà Äí³ïðîâèõ ñõèëàõ». (Бåðå ó÷àñòü 3 òèñ. ó÷í³â)

Êè¿âñüêèé ïàëàö ä³òåé òà þíàöòâà

23 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Íàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â ì³ñüêîãî åòàïó Âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó «Â÷èòåëü ðîêó - 2013»

Êè¿âñüêèé ïàëàö ä³òåé òà þíàöòâà

23 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Óðî÷èñòà öåðåìîí³ÿ íàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â ì³ñüêîãî êîíêóðñó «Êè¿â - ì³ñòî ìîº, ìåí³ â íüîìó æèòè, ìåí³ éîãî ñòâîðþâàòè», ïðèñâÿ÷åíà Äíþ Êèºâà.

Êè¿âñüêèé ïàëàö ä³òåé òà þíàöòâà

24 òðàâíÿ (25 òðàâíÿ) 2013 ðîêó

Ñâÿòî «Îñòàíí³é äçâîíèê»

Çàãàëüíîîñâ³òí³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè

24 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Óðî÷èñòà öåðåìîí³ÿ çàêðèòòÿ VII² ì³ñüêîãî ôåñòèâàëþ-êîíêóðñó äèòÿ÷èõ òåàòðàëüíèõ êîëåêòèâ³â íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ì³ñòà Êèºâà «Ñð³áíå äæåðåëî»

Äî óçãîäæåííÿ

25 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Ф³íàë ñïîðòèâíèõ ³ãîð þíèõ îë³ìï³éö³â òà óðî÷èñòà öåðåìîí³ÿ íàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â

Ìàéäàí Íåçàëåæíîñò³

25 òðàâíÿ 2013 ðîêó

Êè¿âñüêèé â³äêðèòèé ôåñòèâàëü ïîâ³òðÿíèõ ç쳿â, ïðèñâÿ÷åíèé Äíþ Êèºâà

Ìóçåé íàðîäíî¿ àðõ³òåêòóðè ³ ïîáóòó «ñ.Ïåðåãîâî»

26 òðàâíÿ 2013 ðîêó

̳ñüêèé êîíêóðñ ñåðåä ñòàðøîêëàñíèê³â «Êè¿âñüêèé âàëüñ», ïðèñâÿ÷åíèé Äíþ Êèºâà

Ñï³âó÷å ïîëå Ïå÷åðñüêîãî ëàíäøàôòíîãî ïàðêó

31 òðàâíÿ - 03 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó

̳æíàðîäíèé ôåñòèâàëü äèòÿ÷î-þíàöüêî¿ òâîð÷îñò³ «Ñîíÿ÷íèé êàøòàí÷èê», ïðèñâÿ÷åíèé Äíþ Êèºâà

Äî óçãîäæåííÿ

1 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó

Âðó÷åííÿ äîêóìåíò³â ïðî îñâ³òó âèïóñêíèêàì 11-õ êëàñ³â

Çàãàëüíîîñâ³òí³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè

1 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó

Äåíü çàõèñòó ä³òåé

Öåíòðàëüíà ÷àñòèíà ì³ñòà

Ïåðøèé òèæäåíü ÷åðâíÿ

Âñåóêðà¿íñüêà íàóêîâî - ïðàêòè÷íà êîíôåðåíö³ÿ «5-ð³÷í³ ä³òè. Îñîáëèâîñò³ ðîçâèòêó»

Íà áàç³ ÄÍÇ ì. Êèºâà

12 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó

Âðó÷åííÿ äîêóìåíò³â ïðî îñâ³òó âèïóñêíèêàì 9-õ êëàñ³â

Çàãàëüíîîñâ³òí³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

9

05821029

21621001

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

10

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ГЕТЬ НУДЬГУ!  ³äåàë³ àá³òóð³ºíò íóäüãóâàòè íå ïîâèíåí. Àëå ÿê áóòè ñòàðøîêëàñíèêó, ÿêùî íàçâè ÂÍÇ ñüîãîäí³ ïî÷èíàþòüñÿ ç àáðåâ³àòóðè, ç õîäó çðîçóì³ëî¿ ò³ëüêè þðèñòàì, à ïðè ñïðîá³ â³äøóêàòè íàçâè ñïåö³àëüíîñòåé ó ïðàâèëàõ ïðèéîìó äîâîäèòüñÿ ïðîáèðàòèñÿ êð³çü ìåãàáàéòè òóæëèâî¿ ³ çàêîëèñëèâî¿ êàíöåëÿðñüêî¿ ìîâè? Òàêå ìîæå âçàãàë³ â³äáèòè îõîòó áóäü-êóäè âñòóïàòè... Ïåðåìîãòè òóãó - ðåàëüíî. Íå çàáóâàéòå ïðî òå, ùî â ñâ³ò³ âñå-òàêè áàãàòî ö³êàâîãî, ³ óí³âåðñèòåòè ö³ëêîì ìîæóòü ìàòè ÿê ïðîñòî ö³êàâ³, òàê ³ çîâñ³ì çàïàìîðî÷ëèâ³ íàçâè!

Ìîë÷àíîâ" ó âîäàõ Áàðåíöåâà ³ Á³ëîãî ìîð³â ³ â êîìïàí³¿ â÷åíèõ ç ïðîô³ëüíèõ íàóêîâî-äîñë³äíèõ ³íñòèòóò³â, ïîãëÿäàþ÷è íà àéñáåðãè ³ á³ëèõ âåäìåä³â çà áîðòîì. Ó÷àñíèêè ïåðøîãî òàêîãî ðåéñó, ùî Çóñòð³÷àþòüñÿ íàçâè óí³âåðñèòåò³â, çäàòí³ â³äáóâñÿ âë³òêó 2012 ðîêó, âæå ìîæóòü ãîðäî ïîâ³äàòè íàì áàãàòî ÷îãî ïðî ³ñòîð³þ òà çàÿâèòè: "ß ïðîéøîâ ïðàêòèêó â ϳâí³÷íîìó ãåîãðàô³þ. Òàê, ïîëüñüê³ Ëåòþ÷³ óí³âåðñè- Ëüîäîâèòîìó îêåàí³". òåòè âåëè ï³äï³ëüíå ³ñíóâàííÿ ³ ïîñò³éíî ïðèçíà÷àëè ëåêö³¿ â ð³çíèõ ì³ñöÿõ (ïðè öüîìó Ó Êðåìí³ºâ³é äîëèí³ â ÑØÀ º Óí³âåðïîâíèé íàâ÷àëüíèé êóðñ òðèâàâ 6 ðîê³â!). ñèòåò ñèíãóëÿðíîñò³. Öÿ íàçâà ïîä³áíî Êîëè Ïîëüùà áóëà ÷àñòèíîþ Ðîñ³¿, â ïåðøî- øïàðãàëö³ â³äðàçó ç áàãàòüîõ äèñöèïë³í - ìàìó òàêîìó óí³âåðñèòåò³ çáèðàëàñÿ ìîëîäü, òåìàòèêè, á³îëî㳿, ô³ëîñîô³¿ òà ³íôîðìàäëÿ ÿêî¿ áóëî âàæëèâî â³äñòîÿòè íàö³îíàëüíó ñàìîñâ³äîì³ñòü, ÿêà íå ï³äçâ³òíà âåëè÷åçí³é ³ìïåð³¿. À â ñ³ìäåñÿò³ ðîêè ÕÕ ñòîë³òòÿ äâà ³íøèõ ëåòþ÷èõ óí³âåðñèòåòè âåëè âëàñíó îñâ³òíþ ïîë³òèêó, íåçàëåæíó âæå â³ä ïîëüñüêèõ äåðæàâíèõ ïîãëÿä³â. Òàêîæ ïðèì³òíî, ùî ñàìå â Ëåòþ÷îìó óí³âåðñèòåò³ íàâ÷àëèñÿ õ³ì³ê ³ äâ³÷³ Íîáåë³âñüêèé ëàóðåàò Ìàð³ÿ Ñêëîäîâñüêà-Êþð³ òà ïåäàãîããóìàí³ñò ßíóø Êîð÷àê. Ðîìàíòè÷íà íàçâà "Ïëàâó÷èé óí³âåðñèòåò" íàëåæèòü ñó÷àñíîìó ïðîåêòó ðîñ³éñüêîãî ϳâí³÷íîãî (Àðêòè÷íîãî) ôåäåðàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Ì. Â. Ëîìîíîñîâà. Ëîã³÷íî: àäæå àðêòè÷íó êðèãó íåìîæëèâî ïî-ñïðàâæíüîìó âèâ÷èòè â àóäèòîð³ÿõ! Êóäè êðàùå çàéìàòèñÿ öèì íà áîðòó íàóêîâîãî ñóäíà "Ïðîôåñîð

Ó×ÅÁÀ

ö³éíèõ òåõíîëîã³é, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ëàòèíñüêå singularis îçíà÷ຠ'ºäèíèé'. Ñèíãóëÿðí³ñòü º òåðì³íîì â êîæí³é ç öèõ îáëàñòåé çíàííÿ, òàê ùî íàçâà âèéøëà ³ñòèííî óí³âåðñèòåòñüêà! Àëå íå áóäåìî çàãëèáëþâàòèñÿ ó âèçíà÷åííÿ, à êðàùå ïîäèâèìîñÿ, ÷èì æå çàéìàºòüñÿ ñàì óí³âåðñèòåò. ϳäãîòîâêà ñòàðòóº ç êîðîòêî¿ ìàã³ñòðàòóðè äëÿ ìàéáóòí³õ ë³äåð³â - íå äàðìà ÂÍÇ îñåëèâñÿ â çíàìåíèòîìó íà âåñü ñâ³ò ðàéîí³ âèñîêîòåõíîëîã³÷íèõ ðîçðîáîê. ³í îð³ºíòîâàíèé íà ñòâîðåííÿ êîìïàí³é çàâòðàøíüîãî äíÿ ³ ãëîáàëüíèé âïëèâ íà ñóñï³ëüñòâî: àäæå ë³äåð³â â³í çîáîâ'ÿçóºòüñÿ íå ïðîñòî íàâ÷àòè, à ùå é íàäè-

õàòè! Ñåðåä êîðïîðàòèâíèõ çàñíîâíèê³â öüîãî óí³âåðñèòåòó - êîìïàí³¿ Google ³ Nokia, ùî äຠíàì óÿâëåííÿ ïðî ìàñøòàá ïðîåêòó. ßêùî óí³âåðñèòåò íîñèòü ÷èºñü ³ì'ÿ, òî â éîãî íàçâ³ ìè çàçâè÷àé çíàõîäèìî ñëîâî "³ìåí³": ÌÄÒÓ ³ìåí³ Í. Å. Áàóìàíà, íàïðèêëàä. Àëå íå òàêèé êàçàõñòàíñüêèé Íàçàðáàºâ óí³âåðñèòåò: ñòâîðþþ÷è éîãî â 2010 ðîö³, âèð³øèëè îá³éòèñÿ áåç ö³º¿ çâ'ÿçêè. Ðàç âæå òàê, òî íàì áóëî á çâè÷í³øå ãîâîðèòè "óí³âåðñèòåò Íàçàðáàºâà". Âò³ì, ³ñíóþ÷ó íàçâó ëåãøå ñïðèéìàòè ³íîçåìöÿì - ³ ä³éñíî, ÂÍÇ âæå âñòàíîâèâ ïàðòíåðñüê³ â³äíîñèíè ç Óí³âåðñèòåòñüêèì êîëåäæåì Ëîíäîíà, à òàêîæ Ïåíñ³ëüâàíñüêèì óí³âåðñèòåòîì òà óí³âåðñèòåòàìè Äüþêà, Êàðíåã³ Ìåëëîí ³ ³ñêîíñ³í - Ìàä³ñîí â ÑØÀ. À âîíè â³äîì³ âñüîìó ñâ³òó! Óí³âåðñèòåò êóëüòóðè - ùî â öüîìó íåçâè÷àéíîãî... Îäíàê òó æ ñàìó íàçâó ìຠ³ ïðîåêò ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ äëÿ ïîë³öåéñüêèõ. Äîñâ³ä ïîä³áíèõ çàíÿòü º â ð³çíèõ ðåã³îíàõ Ðîñ³¿ - â Ïðèìîð'¿, ó Á³ëãîðîä³... Íàïåâíî, ìîæíà áóëî íàçâàòè êóðñ åñòåòè÷íèõ äèñöèïë³í äëÿ ñï³âðîá³òíèê³â ïîë³ö³¿ ³ ÿêîñü ³íàêøå, îäíàê ³ñíóþ÷à íàçâà - "Óí³âåðñèòåò êóëüòóðè" - ³ çâó÷èòü âäàëî, ³ ìîòèâóº ÷óäîâî! *** Ó ãîíèòâ³ çà îðèã³íàëüí³ñòþ â³ä ÂÍÇ ³ ³íøèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â íå â³äñòàþòü ³ ïðîôåñ³¿. Çâè÷àéíî, âàì çîâñ³ì íå îáîâ'ÿçêîâî âèáèðàòè ïðîôåñ³þ ç åêçîòè÷íîþ íàçâîþ - àëå ñàìå ¿¿ ³ñíóâàííÿ ðîçöâ³÷óº æèòòÿ! Ðåäàêòîð ïî ç³ðêàõ - öå íå ð³çíîâèä àñòðîíîìà, í³. Ðîçïîâ³äàòè ïðî â³äîìèõ ëþäåé òàê, ùîá áóëè çàäîâîëåí³ ³ âîíè, ³ íåñâ³òñüêà ïóáë³êà, ïîòð³áíî âì³òè. ³äâåðíóòè çíàìåíèò³ñòü â³ä ù³ëüíîãî ãðàô³êà êîíöåðò³â òà çéîìîê ³ äîáèòèñÿ â³ä íå¿ ðåïë³ê, âëàñòèâèõ, øâèäøå, âåëèêîìó ô³ëîñîôó-ñàì³òíèêó - çàâäàííÿ, ùî âèìàãຠñïðàâæíüîãî ïðîôåñ³-

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

11

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ îíàë³çìó! À ùîá ðàç çà ðàçîì ïðèäóìóâàòè íîâ³ òåìè áåñ³ä â óìîâàõ, êîëè ç³ðêè âæå çâèêëè â÷èòè íàðîä ãîòóâàòè ðåñòîðàíí³ îá³äè ³ âèð³øóâàòè ïñèõîëîã³÷í³ ïðîáëåìè, äîâåäåòüñÿ ïîñòàðàòèñÿ.

IT-ºâàíãåë³ñò - öå íå ïåðñîíàæ ç Á³á볿. ³ä á³áë³éíèõ ïðîòîòèï³â ó ñó÷àñíèõ ñâ³òñüêèõ ºâàíãåë³ñò³â áåðåòüñÿ âì³ííÿ çãóðòóâàòè íàâêîëî ñåáå ëþäåé ³ ïîâåñòè ¿õ çà ñîáîþ. À "ïðîïîâ³äóþòü" òàê³ ïðîôåñ³îíàëè ó ñôåð³ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é.  ¿õ çàâäàííÿ âõîäèòü ñîö³àëüíå òâåðäæåííÿ òåõíîëîã³÷íîãî ñòàíäàðòó, â³äïîâ³äíîãî íîâîìó ïðîäóêòó. Íå ïåðåñòàþ÷è ùèðî â³ðèòè â òàêó ðîçðîáêó (íàéïåðøèé IT-ºâàíãåë³ñò ïðîñóâàâ Macintosh â³ä Apple), âîíè â çìîç³ ïðîðàõóâàòè, ÿêó àóäèòîð³þ òà çàö³êàâèòü, îðãàí³çóþòü ç öèõ ëþäåé á³ëüø çãóðòîâàíå ñï³âòîâàðèñòâî ³ ñïîíóêàþòü éîãî ó÷àñíèê³â íåñòè ñâ³òëî öüîãî âèíàõîäó ³íøèì ëþäÿì. Íàòõíåíí³ ìîâè òóò íåîáîâ'ÿçêîâ³: çãîäÿòüñÿ ³ ïîñò ó áëîç³, ³ âåá³íàð, ³ ïåðåãîâîðè. Çàëèøàºòüñÿ ò³ëüêè ãàäàòè, òåõí³÷íà ÷è öå ïðîôåñ³ÿ - àáî âæå ãóìàí³òàðíà! Êîì'þí³ò³-ìåíåäæåð ö³êàâèé òèì, ùî êåðóº íå ï³äëåãëèìè, à ñòîðîíí³ìè ëþäüìè â community - òîáòî ó ñï³ëüíîò³. ³í 䳺 â îñíîâíîìó ÷åðåç ïðîñóâàííÿ êîìïàí³¿ òà ¿¿ ïðîäóêòó â ñîöìåðåæàõ. Ñîö³àëüí³ ìåðåæ³ - öå òàêå âåëè÷åçíå ïîëå ðîáîòè, öå òàê³ âåëèê³ ìîæëèâîñò³, öå ñò³ëüêè ëþäåé ³ ðîçìîâ! Ïîòð³áíî ðåãóëÿðíî ñïîâ³ùàòè àóäèòîð³þ "ÂÊîíòàêòå" ³ Facebook ïðî íîâèíêè êîìïàí³¿, äå òðóäèòüñÿ òàêèé ìåíåäæåð. Ïîâàæàþ÷à ñåáå êîìïàí³ÿ ïîâèííà çâåðòàòèñÿ äî ê볺íò³â ïî-ëþäñüêè ³ äîáðîçè÷ëèâî - ñüîãîäí³ ó á³çíåñ³ ðîçóì³þòü öåé ïðèíöèï, ³ òîìó ñïåö³àëüí³ ëþäè ïðàöþþòü íàä òèì, ùîá ñï³ëêóâàííÿ ç ñïîæèâà÷åì áóäóâàëîñÿ ä³éñíî æèâå ³ ö³êàâå. Ìàðêåòèíãîâèé ïèñüìåííèê. ͳ, ÿêîþ á íàéòîíøîþ ïðîçîþ â³ò÷èçíÿí³ òà çàêîðäîíí³ êëàñèêè íå ïèñàëè ïðî ïðåäìåòè ìàòåð³àëüíîãî ñâ³òó, â ìàðêåòèíãîâ³ ïèñüìåííèêè âîíè íå ãîäÿòüñÿ. Òóò ïîòð³áíî ³íøå âì³ííÿ: ùîá ñó÷àñíà ëþäèíà, ÿêó íå ïðîâåäåø, ïðî÷èòàëà òåêñò ïðî ïðîäóêò - ³ òóò æå âèðóøèëà á êóïóâàòè. Òàêîìó ïèñüìåííèêîâ³ ìîæíà òâîðèòè ³ äëÿ ñï³âðîá³òíèê³â êîìïàí³¿, ÿêùî âîíà âåëèêà ³ â í³é º êîðïîðàòèâíèé çàñ³á ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. Öå ñêëàäíî: âñå îäíî âñ³ âîíè òàê ÷è ³íàêøå îäèí îäíîãî çíàþòü, ì³ô³â îñîáëèâèõ íå ñòâîðèø, ³ ïðîòå ñòàòò³ ïîâèíí³ íàáëèæàòèñÿ äî çðàçê³â ïðåñè ñâ³òîâîãî ð³âíÿ. Íàäìåòà - ïîºäíóâàòè îáîâ'ÿçêîâó 䳺â³ñòü òåêñòó ç âèìîãàìè âèñîêîãî ³ âèìîãëèâîãî ÷èòàöüêîãî ñìàêó. *** ßê áà÷èòå, ö³êàâ³ ôàêòè ³ñíóþòü íå ò³ëüêè ó ñâ³ò³ äèòèíñòâà. À öå îçíà÷àº, ùî ³ âàøà äîðîãà ó ïðîôåñ³þ îá³öÿº áóòè íåíóäíîþ! Çà ìàòåð³àëàìè Òåòÿíè Êàðïå÷åíêî www.edunews.ru

01981010

!

B A OCBITA

Навчальні за лади

телефони

АСПІРАНТУРА __________________________________ Національна а адемія статисти и, облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

ВИЩА ОСВІТА _________________________________ Державний е ономі о-техноло ічний ніверситет транспорт ................................ 248-94-91, 465-42-89 Житомирсь ий державний техноло ічний ніверситет ................................................... (0412)24-14-22 Київсь ий медичний ніверситет УАНР ............................................................. 234-99-01 Міжре іональна а адемія правління персоналом (МАУП) ...................................... 490-95-05, 494-47-47 Нац. а адемія державно о правління при Президентові У раїни ............................ 455-68-01 Нац. ніверситет фізично о виховання і спорт У раїни ............................................ 287-04-91 Національна а адемія статисти и, облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

ДОКТОРАНТУРА _______________________________ Національна а адемія статисти и, облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

ДРУГА ВИЩА ОСВІТА __________________________ Житомирсь ий державний техноло ічний ніверситет ................................................... (0412)24-14-22

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

12

!

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

!

B A OCBITA

Навчальні за лади

телефони

B A OCBITA

Навчальні за лади

телефони

Нац. а адемія державно о правління при Президентові У раїни ............................ 455-68-01 Нац. ніверситет фізично о виховання і спорт У раїни ............................................ 287-04-91 Національна а адемія статисти и, облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІ ________________________

Державний е ономі о-техноло ічний ніверситет транспорт ................................ 248-94-91, 465-42-89 Нац. ніверситет фізично о виховання і спорт У раїни ............................................ 287-04-91 Національна а адемія статисти и, облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56 Київсь ий професійний ліцей “ПОЛІТЕХНІК” ................................................ 236-29-53, 236-49-14

Е ономі о-правовий техні м ....................... 525-12-37, 560-37-73 Київсь ий техні м менеджмент транспортно о б д вання ............................. 249-07-46, 249-07-45

УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ ________________________________ ________________________________ МАГІСТРАТУРА Київсь е

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА _________________________________________ Е ономі о-правовий техні м ....................... 525-12-37, Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, Київсь ий професійний ліцей “ПОЛІТЕХНІК” ................................................ 236-29-53, Київсь ий техні м менеджмент транспортно о б д вання ............................. 249-07-46,

560-37-73

ШКІЛЬНА І ПОЗАШКІЛЬНА ПІДГОТОВКА ___________________________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

400-23-56 236-49-14 249-07-45

ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ __________________________________ Між ал зевий УАЦ Інстит т еле трозварювання ім. Є.О. Патона ............................................. 200-82-80, 456-63-30

ПІДГОТОВЧІ КУРСИ _________________________________________ Національна а адемія статисти и, облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

99992006

02571006

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

13

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

99993022

00401609

ÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀ 1.

2.

³äêðèòèé ì³æíàðîäíèé óí³âåðñèòåò ðîçâèòêó ëþäèíè «Óêðà¿íà» Äàðíèöüêå â³ää³ëåííÿ ÅÏÒ ïðè ÌÀÓÏ

3.

Äåðæàâíèé âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä “Êè¿âñüêèé åëåêòðîìåõàí³÷íèé êîëåäæ”

4.

Äåñíÿíñüêèé åêîíîì³êî-ïðàâîâèé òåõí³êóì ïðè ÌÀÓÏ

5.

Åêîíîì³êî-ïðàâîâèé òåõí³êóì ïðè ÌÀÓÏ

6.

²íñòèòóò òóðèçìó

7.

˳öåé ÌÀÓÏ

8.

̳æðåã³îíàëüíà Àêàäåì³ÿ óïðàâë³ííÿ ïåðñîíàëîì

9.

Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ ñòàòèñòèêè, îáë³êó òà àóäèòó Ïîä³ëüñüêå â³ää³ëåííÿ Äåñíÿíñüêîãî ÅÏÒ ïðè ÌÀÓÏ

10.

11.

12.

Ïðèâàòíèé âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä «Єâðîïåéñüêèé óí³âåðñèòåò» Ñâÿòîøèíñüêå â³ää³ëåííÿ ÅÏÒ ïðè ÌÀÓÏ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

îñòàííÿ ñóáîòà êîæíîãî ì³ñÿöÿ, 10.30 25.05 9.00-14.00 Çíèæêà – 15% 18.05 î 9.00

ì. Êè¿â, âóë. Ëüâ³âñüêà, 23 (ñò. ì. «Жèòîìèðñüêà»)

409-27-62, 424-70-08

ì. Êè¿â, âóë. Âåðáèöüêîãî, 14-à âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ ì. Êè¿â, ïðîñïåêò Ïîâ³òðîôëîòñüêèé, 35

560-37-73 490-95-05

25.05 9.00-14.00 Çíèæêà – 15% 25.05 9.00-14.00 Çíèæêà – 15% êîæíîãî äíÿ ç 10.00 äî 16.00 25.05 9.00-14.00 Çíèæêà – 15%

ì. Êè¿â, âóë. Çàêðåâñüêîãî, 45-Á âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ ì. Êè¿â, âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ Ïð-ò Чåðâîíîçîðÿíèé, 146 ì. Êè¿â, âóë. Âèøãîðîäñüêà, 12, ï³äãîòîâ÷å â³ää³ëåííÿ ì. Êè¿â, âóë. Ð. Îê³ïíî¿, 6, ˳öåé ÌÀÓÏ âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ ì. Êè¿â, âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

25.05 9.00-14.00 Çíèæêà – 15% êîæåí äåíü ç 10.00 äî 17.00 25.05 9.00-14.00 Çíèæêà – 15% 16.05, 17.05, 20.06, 27.06 25.05 9.00-14.00 Çíèæêà – 15%

ì. Êè¿â, âóë. ϳäã³ðíà, 1

249-85-97, 249-85-94, 245-20-95 515-61-63 548-29-46 525-12-37 258-21-24 527-92-45 430-16-61, 432-58-70 516-55-88 516-55-66

490-95-05 494-47-47 484-47-78, 484-49-41 223-45-04

ì. Êè¿â, ïðîâ. Ìåæîâèé, 7

ì. Êè¿â, áóëüâàð Àêàäåì³êà Âåðíàäñüêîãî, 16 â

450-64-90

ì. Êè¿â, âóë. Òóëóçè, 6-À âóë. Фðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

536-49-00 405-87-35 490-95-05

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

14

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

Àãåíö³¿ îñâ³òè çà êîðäîíîì  îñòàíí³ ðîêè ³ñòîòíî çðîñëî ïðàãíåííÿ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè îòðèìàòè îñâ³òó çà êîðäîíîì. ϳä³éòè äî âèð³øåííÿ öüîãî ïèòàííÿ ìîæëèâî çâåðíóâøèñü äî ²íòåðíåòó, äðóêîâàíèõ Ç̲, â³äâ³äóþ÷è îñâ³òí³ âèñòàâêè é ïðåçåíòàö³¿. Öå ïåðåäáà÷ຠñåðéîçíó ñàìîñò³éíó ðîáîòó íàä îòðèìàíîþ ³íôîðìàö³ºþ, à òàêîæ êîíòàêòè ç ïðåäñòàâíèêàìè ïîñîëüñüêèõ ³ êîíñóëüñüêèõ â³ää³ë³â çàêîðäîííèõ êðà¿í.  íàøîìó âèïàäêó çäîáóâà÷ çàëèøàºòüñÿ íàîäèíö³ ç³ ñâî¿ìè ïèòàííÿìè, ñóìí³âàìè, ïîìèëêàìè. Çðîáèòè ïðàâèëüíèé âèá³ð íàâ÷àëüíî¿ ïðîãðàìè ³ íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó, óíèêíóòè òðóäíîù³â ³ ïîìèëîê ï³ä ÷àñ îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â, ìîæíà çâåðíóâøèñü äî êâàë³ô³êîâàíèõ ñïåö³àë³ñò³â àãåíòñòâ îñâ³òè çà êîðäîíîì, øèðîêî ïðåäñòàâëåíèõ íà ðèíêó îñâ³òí³õ ïîñëóã Óêðà¿íè.  àãåíòñòâàõ îñâ³òè çà êîðäîíîì íàäàþòü íå ëèøå êîíñóëüòàö³éí³ ïîñëóãè, àëå é çä³éñíþþòü ïîâíèé ñóïðîâ³ä íà åòàï³ ï³äãîòîâêè äî âñòóïó â çàêîðäîííèé ÂÍÇ, ÷àñòî íàäàþòü äîïîìîãó â ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ. Ç íàïðÿìàìè ä³ÿëüíîñò³ ³ êîîðäèíàòàìè îñâ³òí³õ àãåíö³é âè çìîæåòå îçíàéîìèòèñü íà ö³é ñòîð³íö³ íàøîãî æóðíàëó.

ÀÃÅÍÖ²¯

ÏÐÎÃÐÀÌÈ

ÊÐÀ¯ÍÈ/ÄÎÄÀÒÊ. ²ÍÔ.

ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÈ

Ан лийс ий для детей и взрослых: язы овые ш олы, ани лярные про раммы, под отов а э заменам, вст плению в в зы, бизнеспро раммы

Вели обритания, США, Канада, Мальта

Мовні рси для дорослих. Мовні рси для дітей. Освіта в приватних ш олах. Вища освіта та під отов а до ніверситет . Післядипломна та професійна освіта. Ан лійсь а для бізнес . Корпоративне навчання.

Вели обританія, Канада, Австралія, Ірландія, Швейцарія, Італія, Німеччина, Мальта, Нідерланди та ін.

Гарантований вст п в польсь і ВНЗ. Можливість вст п на бюджет. 25 рейтин ових ВНЗ, 500 фа льтетів. Допомо а в отриманні Карти поля а

Польша

К рси польсь ої мови. Ре лярні освітні т ри по ВНЗ Польщі. Допомо а в отриманні Карти поля а

Польша

"Alekom Tour"

Про рами для під отов и для вст п до за ордонних ВНЗ. Середня і вища освіта в за орднонних приватних ш олах та ніверситетах. Мовні рси протя ом ро для дорослих.

Вели обританія, Германія, Австрія, Франція, Іспанія, Швейцарія, Канада, США, Кіпр, Мальта та ін.

м. Київ, в л. Уриць о о, 14/18, оф.13 Тел.: (044)245-13-04, (050)861-85-26 www.alekom.kiev.ua

"DEC"

Мовні рси для дітей та дорослих. Елітні приватні ш оли та оледжі. Вст п до за ордонних ВНЗ. Інстит ти отельно о менеджмент . Про рами ВВА, PRE-MBA, MBA.

Вели обританія, Германія, Швейцарія, Франція, Кіпр, США, Ірландія, Іспанія, Мальта, Японія, Нова Зеландія, Австралія.

м.Київ, в л.Підвисоць о о, 16 Тел.: (044)390-76-24, 286-97-14 Web-site: www.dec-edu.com

ÎÎÎ “Áðèòóð Óêðàèíà”

“International House”

EUROSTUDY

EUROSTUDY

"Excel education"

"²çðà¿ëüñüêèé êóëüòóðíèé öåíòð ïðè Ïîñîëüñòâ³ Äåðæàâè ²çðà¿ëü â Óêðà¿í³"

Ó×ÅÁÀ

Тел.: (044)390-09-99 Фа с: 390-09-92 office@britur.com.ua www.britur.com.ua м. Київ, в л. Ванди Василевсь ої, 7 Тел.: (044)238-98-70, 238-97-96 E-mail: abroad@ih.kiev.ua Тел.: (096)096-16-00, (063)578-16-00, (050)416-16-00 www.eurostudy.info Тел.: (096)096-16-00, (063)578-16-00, (050)416-16-00 www.eurostudy.info

• іноземні мови за ордоном; • ані лярні про рами для ш олярів і ст дентів; • навчання ш олі за ордоном; • під отов а до вст п та вст п до ращих ніверситетів світ ; • професійна та бізнес-освіта, про рами МВА;

Британія, Європа, Амери а, Австралія.

Молодіжні про рами: Про рама НААЛЕ (навчання в 9-12 ласах ізраїльсь их ш іл сіх типів). Освітня про рам МАСА: “Менеджмент та міжнародний мар етин ”, “Ре лама та зв’яз и з ромадсь істю”, “Медицина”.

Ізраїль.

м. Київ, в л. С рі ова, 3-А, 3-й поверх Тел: (044)248-96-41, 248-96-42, E-mail: international@excel.co.ua

м. Київ, Тел.: 285-68-36, 285-48-66 www.iluu.org.ie

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

15

ОСВІТНІЙ ПРОЕКТ "Лауреат ROSHEN"

Êîðïîðàö³ÿ ROSHEN íàãîðîäæóº ãðàíòîì íà íàâ÷àííÿ â îäíîìó ç íàéêðàùèõ ÂÍÇ Âåëèêîáðèòàí³¿.

16 êâ³òíÿ 2013 ð. Êîíäèòåðñüêà êîðïîðàö³ÿ ROSHEN îãîëîñèëà ïðî ñòàðò Âñåóêðà¿íñüêîãî îñâ³òíüîãî ïðîåêòó "Ëàóðåàò ROSHEN". Öå äîâãîñòðîêîâà ìàñøòàáíà ïðîãðàìà, ³í³ö³éîâàíà äëÿ ï³äòðèìêè íàéðîçóìí³øèõ øêîëÿð³â Óêðà¿íè. Çà óìîâàìè ïðîåêòó, ïåðåìîæåöü îòðèìóº ãðàíò íà íàâ÷àííÿ â îäíîìó ç íàéïðåñòèæí³øèõ ÂÍÇ Âåëèêîáðèòàí³¿ (çà âåðñ³ºþ ðåéòèíãó the Guardian University Guide).

17821002

Ç 2013 ðîêó Êîðïîðàö³ÿ ROSHEN º îô³ö³éíèì ïàðòíåðîì Âñåóêðà¿íñüêî¿ ó÷í³âñüêî¿ îë³ìï³àäè òà çä³éñíþº ïðîåêò ðàçîì ³ç äåðæàâíèì íàóêîâèì çàêëàäîì "²íñòèòóò ³ííîâàö³éíèõ òåõíîëîã³é ³ çì³ñòó îñâ³òè" ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè. Îñâ³òí³é ïðîåêò "Ëàóðåàò ROSHEN" ðåàë³çóºòüñÿ â äåê³ëüêà åòàï³â. Ùîð³÷íî Êîðïîðàö³ÿ ROSHEN îáèðຠïðåäìåò ̳æíàðîäíî¿ ó÷í³âñüêî¿ îë³ìï³àäè, ÿêèé áóäå ï³äòðèìóâàòè. Ó÷àñíèê óêðà¿íñüêî¿ êîìàíäè, êîòðèé íàáåðå íàéá³ëüøó ê³ëüê³ñòü áàë³â ç âèçíà÷åíî¿ íàâ÷àëüíî¿ äèñöèïë³íè íà ̳æíàðîäí³é ó÷í³âñüê³é îë³ìï³àä³, îòðèìóº çâàííÿ "Ëàóðåàò ROSHEN".  ïåðøèé ð³ê ðåàë³çàö³¿ ïðîåêòó, ROSHEN ï³äòðèìóº LIII ó÷í³âñüêó îë³ìï³àäó ç ìàòåìàòèêè. Øêîëÿð, ÿêèé îòðèìຠíàéá³ëüøó ê³ëüê³ñòü áàë³â ç öüîãî ïðåäìåòó íà ̳æíàðîäí³é ó÷í³âñüê³é îë³ìï³àä³ - 2013, ñòàíå ïåðøèì ïåðåìîæöåì ïðîåêòó "Ëàóðåàò ROSHEN". "Ìè ðàä³ îãîëîñèòè ïðî ïî÷àòîê ïðîåêòó "Ëàóðåàò ROSHEN". Äëÿ éîãî çä³éñíåííÿ, ìè ïðîâåëè ðåòåëüíó ï³äãîòîâ÷ó ðîáîòó, ïðîäóìàâøè âñ³ åòàïè, ùîá â³í áóâ àáñîëþòíî ïðîçîðèì ³ â³äêðèòèì äëÿ âñ³õ ó÷àñíèê³â. Êîðïîðàö³ÿ ROSHEN äຠìîæëèâ³ñòü êîæíîìó óêðà¿íñüêîìó øêîëÿðåâ³ äîëó÷èòèñü äî ïðîãðàìè ³ ïîáîðîòèñÿ çà ãîëîâíèé ïðèç - ãðàíò íà íàâ÷àííÿ â îäíîìó ç íàéïðåñòèæí³øèõ óí³âåðñèòåò³â Âåëèêîáðèòàí³¿ (çà âåðñ³ºþ the Guardian University Guide). Êð³ì òîãî, ROSHEN ãàðàíòóº ïðàöåâëàøòóâàííÿ ìîëîäîãî ôàõ³âöÿ â Êîðïîðàö³¿ ROSHEN - îäíà ç íàéá³ëüø óñï³øíèõ êîìïàí³é, ñâ³òîâèé ë³äåð ñåðåä âèðîáíèê³â êîíäèòåðñüêî¿ ïðîäóêö³¿", - çàÿâèëà Êåð³âíèê â³ää³ëó çâ'ÿçê³â ç ãðîìàäñüê³ñòþ òà Ç̲ Êîíäèòåðñüêî¿ êîðïîðàö³¿ ROSHEN ²ííà Ïåòðåíêî.

20371003

Çà ¿¿ ñëîâàìè, â êîìïàí³¿ ROSHEN íà ñòî â³äñîòê³â âïåâíåí³, ùî øêîëÿð, ÿêèé çìîæå ïðîéòè âñ³ åòàïè ó÷í³âñüêèõ îë³ìï³àä, âêëþ÷àþ÷è ̳æíàðîäíèé, ä³éñíî áóäå êðàùèì ç êðàùèõ ³ ã³äíèì ãðàíòó. Çà ³íôîðìàö³ºþ Êîðïîðàö³¿ ROSHEN

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

99991137

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

16

!

²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ HAB AHH A OP OHOM

Навчальні за лади

телефони

ВИЩА ОСВІТА _________________________________ “EUROSTUDY” Освіта в Польщі ....................................................... (096)096-16-00 International House ........................................ 428-03-30, 428-03-31

МОВНІ ШКОЛИ ________________________________ “EUROSTUDY” Освіта в Польщі ......................................................... (096)096-16-00 “Брит р У раина” .......................................... 390-09-99, 390-09-92 International House ........................................ 428-03-30, 428-03-31

00281004

99991010

НАВЧАННЯ ЗА КОРДОНОМ ________________________________ “EUROSTUDY” Освіта в Польщі ..................... (096)096-16-00 “Брит р У раина” .......................................... 390-09-99, 390-09-92

ПРОГРАМИ MBA _______________________________ “Брит р У раина” .......................................... 390-09-99, 390-09-92

!

B B A MO IHO EMHI MOB

Навчальні за лади

телефони

АНГЛІЙСЬКА ___________________________________

01111006

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

НОРВЕЗЬКА ___________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

НІМЕЦЬКА _____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ПОЛЬСЬКА _____________________________________ “EUROSTUDY” Освіта в Польщі ....................................................... (096)096-16-00

ПОРТУГАЛЬСЬКА ______________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

РОСІЙСЬКА ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

УКРАЇНСЬКА ___________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ШВЕДСЬКА ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ІНШІ МОВИ ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ІСПАНСЬКА ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ІТАЛІЙСЬКА ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

Ó×ÅÁÀ

11141003

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

17

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

!

XO MEHE

Навчальні за лади

I , E OHOMI A, MEHT телефони

АДМІНІСТРАТОР _______________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ __________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42 Учебный центр “от А до Я” ........................... 383-77-12 Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99

БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК _________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “от А до Я” ........................... 383-77-12 Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99

БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР ___________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “от А до Я” ........................... 383-77-12 Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99

БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК ______________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “от А до Я” ........................... 383-77-12 Центри Сертифі овано о Навчання “1С” ...... 200-02-20, 490-99-99

КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР ____________________ Начните зарабатывать. Дистанционное об чение ....................................................... (096)995-14-95

ЛОГІСТИК ______________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

МАРКЕТОЛОГ __________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР ____________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ ___________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ ____________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР З ПРОДАЖУ ______________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР З РЕКЛАМИ І РR _________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУ _______________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

22191001

!

XO MEHE

Навчальні за лади

I , E OHOMI A, MEHT телефони

ОБЛІКОВЕЦЬ __________________________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ ______ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57 Начните зарабатывать. Дистанционное об чение ....................................................... (096)995-14-95

СЕКРЕТАР (ОФІС-МЕНЕДЖЕР) ________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

ФІНАНСОВИЙ АНАЛІТИК ______________________ Начните зарабатывать. Дистанционное об чение ....................................................... (096)995-14-95

ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР ______________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Начните зарабатывать. Дистанционное об чение ....................................................... (096)995-14-95

!

A H TA OM ’ TEPHI

Навчальні за лади

PC

телефони

ДИЗАЙН ЛАНДШАФТНИЙ _____________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮ ___________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУ ___________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР РЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ _____________________ КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ _____________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57

МЕНЕДЖЕР-HR ________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ ___________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

18

!

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ A H TA OM ’ TEPHI

Навчальні за лади

PC

телефони

!

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР ______________________ ВІЗАЖИСТ _____________________________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56 Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ _______________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56 Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ ________________ Учебный центр “Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ ________________________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО _______________________________ Учебный центр “Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62 Ст дія стилю і візаж Ірини Лісової .............. 223-77-60 Ш ола моделей “Angel Fashion Studio” .......................................................... 361-64-68

ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВ ________________________________ Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” .......................................................... 360-85-76

КОСМЕТОЛОГ _________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62

МАСАЖИСТ ____________________________________ К рси масаж ............................................... 229-07-36 К рсы “Expert L`oreal Professionel LOVELY” ........................................................ (067)775-68-95 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62

НАРОЩУВАННЯ КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА ____________________________ НІГТІВ __________________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН _____________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ _________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

САДІВНИК _____________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06

!

PC C CEPBIC

Навчальні за лади

EP

телефони

КОНДИТЕР _____________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57

КРАВЕЦЬ ______________________________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

КУХАР _________________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57

Ó×ÅÁÀ

Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” .......................................................... 360-85-76

ПЕРУКАР _______________________________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56 К рсы “Expert L`oreal Professionel LOVELY” ........................................................ (067)775-68-95

СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ __________________________________ К рсы “Expert L`oreal Professionel LOVELY” ........................................................ (067)775-68-95 Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” .......................................................... 360-85-76 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ __________________________________ К рсы “Expert L`oreal Professionel LOVELY” ........................................................ (067)775-68-95 Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” .......................................................... 360-85-76 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62

СТИЛІСТ _______________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

19

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

КУРС МОДЕЛЮВАННЯ КУРС МОДЕЛИРОВАНИЯ НІГТІВ НОГТЕЙ 1 В УКРАЇНІ! №1№ В УКРАИНЕ! ЧОМУ НАВЧАЄМО? Ïðîãðàìà íàøîãî êóðñó âêëþ÷ຠíàâ÷àííÿ âñ³ì ñó÷àñíèì ñïîñîáàì ³ ñòèëÿì ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â (Íàòþðåëü, Ôðåí÷, Àêâàð³óì). Òè íàâ÷èøñÿ ñòâîðþâàòè êëàñè÷íèé ³ ñó÷àñíèé äèçàéí, ïðàöþâàòè ç òèïñàìè ³ òðàôàðåòàìè, ðîáèòè êîðåêö³þ ³ çíÿòòÿ øòó÷íèõ í³ãò³â, êîðèñòóâàòèñÿ ôðåçåðíîþ ìàøèíêîþ. Ñüîãîäí³ öå íàéá³ëüø ïîâíèé êóðñ íà ðèíêó Óêðà¿íè!

ЯК НАВЧАЄМО?

Áàãàòî êóðñ³â ÿâëÿþòü ñîáîþ òåîðåòè÷í³ çàíÿòòÿ ç ïðîáíèì íàðîùóâàííÿì íà îäíîìó í³ãòèêó. Áåçóìîâíî, òåîð³ÿ äóæå âàæëèâà, àëå íåìîæëèâî îâîëîä³òè ïðîôåñ³ºþ äèçàéíåðà ç ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â áåç âåëèêî¿ ïðàêòèêè.  ïðîãðàì³ íàøîãî êóðñó çðîáëåíèé àêöåíò íà ïðàêòèêó ³ êîæíà òåìà çàêð³ïëþºòüñÿ îáîâ’ÿçêîâèì íàðîùóâàííÿì í³ãò³â íà äâîõ ðóêàõ. Ñàìå ãëèáîêå â³äïðàöþâàííÿ ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê ðîáèòü íàø êóðñ íàéåôåêòèâí³øèì!

ЯКИЙ ГРАФІК ЗАНЯТЬ? Òðèâàë³ñòü áàçîâîãî êóðñó 15 äí³â, ³ç íèõ 13 - ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ. Ïðîõîäèòü êîæåí äåíü, ç ïîíåä³ëêà ïî ï’ÿòíèöþ. Òàêîæ ç’ÿâèëèñü âå÷³ðí³ çàíÿòòÿ ³ êóðñ âèõ³äíîãî äíÿ.

ЩО НЕОБХІДНО МАТИ ДЛЯ ЗАНЯТЬ?

Êîæíå ðîáî÷å ì³ñöå â íàøèõ íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõ çàáåçïå÷åíå ïîâíèì íàáîðîì ïðîôåñ³éíî¿ êîñìåòèêè. ͳÿêî¿ äîäàòêîâî¿ îïëàòè çà êîðèñòóâàííÿ êîñìåòèêîþ íå ïîòð³áíî! ªäèíå, ïðî ùî òîá³ ïîòð³áíî ïîäáàòè - ìàòè ñâ³é ïåíçëèê äî ïî÷àòêó ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü.

ДЕ ПРИДБАТИ КОСМЕТИКУ?

ϳñëÿ íàâ÷àííÿ âèïóñêíèêè ñòèêàþòüñÿ ç ïðîáëåìîþ âèñîêî¿ âàðòîñò³ îáëàäíàííÿ ðîáî÷îãî ì³ñöÿ ³ êóï³âë³ ñòàðòîâîãî íàáîðó êîñìåòèêè. Îñê³ëüêè íàøà êîìïàí³ÿ óïðàâëÿº ìåðåæåþ ñàëîí³â êðàñè, ìè ÿê í³õòî СКІЛЬКИ ³íøèé çíàºìî ïðîôåñ³éí³ ïîòðåáè ìàéñòð³â. КОШТУЄ ² ãîòîâ³ ïîä³ëèòèñÿ ç òîáîþ íàéåôåêòèâíНАВЧАННЯ? ³øèìè ð³øåííÿìè!  ìàãàçèíàõ “Íîãòåâîé Ðîçêèä ö³í íà ïîñëóãè ç íàâ÷àííÿ âå- Ñåðâèñ” àáî â ³íòåðíåò-ìàãàçèí³ òè çìîæåø ëè÷åçíèé - ìîæíà çóñòð³òè ïðîïîçèö³¿ â³ä ïðèäáàòè âñå íåîáõ³äíå äëÿ ðîáîòè çà íàéê³ëüêîõ ñîòåíü äî ê³ëüêîõ òèñÿ÷ ãðèâåíü êðàùèìè ö³íàìè! çà êóðñ. ßê ðîç³áðàòèñÿ â öüîìó êàëåéäîñ- ПРОГРАМА êîï³ âàð³àíò³â? Ïîòð³áíî ðîçóì³òè, äëÿ ÿê³- ЛОЯЛЬНОСТІ Âèïóñêíèêè íàøèõ íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â ñíîãî íàâ÷àííÿ ïîòð³áíà ñåðéîçíà ìàòåð³àëüíà áàçà ³ òîìó âîíî íå ìîæå êîøòó- îòðèìóþòü íàêîïè÷óâàëüíó äèñêîíòíó êàðâàòè çàíàäòî äåøåâî. Íàø³ êëàñè îñíàùåí³ òó ç ïî÷àòêîâîþ çíèæêîþ 7% íà áóäü-ÿêó ïîâíèì êîìïëåêòîì ïðîôåñ³éíîãî îáëàä- ïðîäóêö³þ. Êð³ì òîãî, 䳺 àêö³ÿ äî ê³íöÿ íàííÿ òà óêîìïëåêòîâàí³ âñ³ºþ íåîáõ³äíîþ ë³òà - ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ áàçîâîãî êóðñó íàðîùóâàííÿ í³ãò³â º ìîæëèâ³ñòü áåçêîøòîâêîñìåòèêîþ. Ç ³íøîãî áîêó, äîðîã³ êóðñè çàçâè÷àé íî îáðàòè òîâàð íà 500 ãðí! íåáàãàòîëþäí³, ¿õ ð³äê³ñí³ ê볺íòè çìóøåí³ ХТО ІНСТРУКТОР? Ó íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõ “Íîãòåâîé Ñåðïëàòèòè “çà ñåáå ³ çà òîãî õëîïöÿ”. Ìè ïðîïîíóºìî íàâ÷àííÿ çà ÷åñíîþ ö³íîþ, êîëè âèñ” âèêëàäàþòü íå ïðîñòî äîñâ³ä÷åí³ êîæåí ïëàòèòü ò³ëüêè çà ñåáå ³ îòðèìóº çà íåéë-äèçàéíåðè, à ïðîôåñ³éí³ ³íñòðóêòîðè. Êîæåí ³íñòðóêòîð âîëî䳺 ìåòîäèêîþ öþ ö³íó ìàêñèìóì ìîæëèâîñòåé. СКІЛЬКИ íàâ÷àííÿ, âîëî䳺 ñïåö³àëüíèìè çíàííÿЛЮДЕЙ В ГРУПІ? ìè òà ïðàêòè÷íîþ ìàéñòåðí³ñòþ. ²íñòðóêÇàíÿòòÿ ïðîâîäÿòüñÿ â ãðóïàõ ïî 4-6 òîð â쳺 íå ò³ëüêè ïðàâèëüíî ïîêàçàòè, à îñ³á. Ìè íå ïðàêòèêóºìî ³íäèâ³äóàëüíå íà- é ðîçïîâ³ñòè, ïîÿñíèòè íþàíñè, â³äïîâ³ñòè â÷àííÿ, ïðîòå ðîáîòà â íåâåëèêèõ ãðóïàõ íà ïèòàííÿ. Íàðåøò³, ³íñòðóêòîð ç ðîçóäîçâîëÿº ³íñòðóêòîðîâ³ ïðèä³ëÿòè äîñòàò- ì³ííÿì ³ òåðï³ííÿì ñòàâèòüñÿ äî òîãî, ùî íþ óâàãó êîæíîìó ó÷íþ. â òåáå ùîñü íå âèõîäèòü.

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

ЧЕСНО ПРО ДИПЛОМИ Çã³äíî ÊÇïÏ, â Óêðà¿í³ îô³ö³éíî íå ³ñíóº ïðîôåñ³¿ “ìàéñòðà ç íàðîùóâàííÿ í³ãò³â”, “íåéë-äèçàéíåðà” ³ ò.³í. Íà æàëü, íå ³ñíóº ³ äèïëîìà äåðæàâíîãî çðàçêà, ùî ï³äòâåðäæóº îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíî¿ îñâ³òè! Áàãàòî íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â âèäàþòü äèïëîìè “ì³æíàðîäíîãî çðàçêà”. Àëå ïðàâäà â òîìó, ùî í³ÿêîãî ì³æíàðîäíîãî çðàçêà àáî ñòàíäàðòó â ñâ³ò³ íåìàº. Ïî ñóò³ - öå äèïëîìè òîðãîâèõ ìàðîê êîñìåòèêè, ùî ðîçðîáëÿþòüñÿ íèìè ñàìèìè ³ í³÷îãî íå ãàðàíòóþòü. Ìè âèäàºìî âèïóñêíèêàì äèïëîì êîìïàí³¿ “Íîãòåâîé Ñåðâèñ”. Íàø äèïëîì çàáåçïå÷åíèé 9-ð³÷íèì äîñâ³äîì ó íàâ÷àíí³ òà óñï³øíîþ êàð’ºðîþ òèñÿ÷ íàøèõ âèïóñêíèê³â!

ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ

²íäóñòð³ÿ êðàñè ïîñò³éíî ïîïîâíþºòüñÿ íîâèìè êàäðàìè, ïðîòå çàòðåáóâàíèìè âèÿâëÿþòüñÿ äàëåêî íå âñ³ ìîëîä³ ñïåö³àë³ñòè. Êåð³âíèêè ñàëîí³â êðàñè óâàæíî ñòàâëÿòüñÿ äî òîãî, äå íàâ÷àâñÿ ïîòåíö³éíèé ñï³âðîá³òíèê. Âèïóñêíèêè íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â “Íîãòåâîé Ñåðâèñ” ìîæóòü íå òóðáóâàòèñÿ ïðî ïðàöåâëàøòóâàííÿ - ïîïèò íà íèõ º çàâæäè! Ó íàø³é áàç³ äàíèõ, ÿê ïðàâèëî, º çàÿâêè â³ä êðàùèõ ñàëîí³â òâîãî ì³ñòà, ³ òè çìîæåø ðîçãëÿíóòè áóäüÿêó ç öèõ âàêàíñ³é.

ДНІ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ?

Ó íàñ íå áóâຠÄí³â â³äêðèòèõ äâåðåé, òîìó ùî íàø³ äâåð³ â³äêðèò³ çàâæäè. ßêùî òè õî÷åø ïîáà÷èòè, ÿê ïðîõîäÿòü çàíÿòòÿ, ïîçíàéîìèòèñÿ ç ³íñòðóêòîðîì, çàäàòè ïèòàííÿ - ëàñêàâî ïðîñèìî äî íàñ â áóäüÿêèé íàâ÷àëüíèé äåíü. Ïðèºäíóéòåñü äî ïðîôåñ³îíàë³â øêîëà íàðîùóâàííÿ í³ãò³â ¹ 1 â Óêðà¿í³! Íàøà àäðåñà: âóë. Ïåñòåëÿ, 11 (Çðó÷íà òðàíñïîðòíà ðîçâ’ÿçêà - øêîëà íàðîùóâàííÿ í³ãò³â ðîçòàøîâàíà â 5 õâèëèíàõ õîäüáè â³ä ì. “Âîêçàëüíà”, á³ëÿ ïë. Ïåðåìîãè.) Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ çà òåë.: (044) 360-85-76, (093) 862-24-45

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

20

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

СТУДІЯ СТИЛЮ ТА ВІЗАЖУ ІРИНИ ЛІСОВОЇ: «Нам є, чим з вами поділитися!» ÎÁËÈ××ß - öå â³çèòíà êàðòêà ëþäèíè. À ìàê³ÿæ â³äîáðàæຠÂàøå â³äíîøåííÿ äî ìîäè ³ óÿâëåííÿ ïðî ñåáå. Êîëè ìàê³ÿæ â³äïîâ³äຠâíóòð³øíüîìó “ß” ³ íàñòðîþ æ³íêè, â³í ðîáèòü ¿¿ ïðèâàáëèâ³øîþ: âîíà ìຠêðàñèâèé âèãëÿä ³ ÷óäîâî ñåáå ïî÷óâàº. Ó 50-ò³ ðîêè ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ ç’ÿâèëèñÿ íîâ³ ñïåö³àëüíîñò³ - “â³çàæèñò”, “â³çàæèñòñòèë³ñò” (â³ä ôðàíöóçüêîãî ñëîâà - visage - îáëè÷÷ÿ), òîáòî öå ôàõ³âåöü ç³ ñòâîðåííÿ õóäîæíüîãî îáðàçó çàìîâíèêà ç âèêîðèñòàííÿì çàñîá³â ìàê³ÿæó.  íàøîìó 21 ñòîë³òò³ ö³ ñïåö³àëüíîñò³ äóæå àêòóàëüí³ ³ ç êîæíèì ðîêîì ñòð³ìêî çá³ëüøóºòüñÿ ïîòðåáà â ïîä³áíèõ ôàõ³âöÿõ. Ìîäà ïîñò³éíî çì³íþºòüñÿ, òîìó ïðè íàêëàäåíí³ ìàê³ÿæó, â³çàæèñò çîáîâ’ÿçàíèé âðàõîâóâàòè íå ò³ëüêè ³íäèâ³äóàëüí³ñòü ê볺íòà, àëå ³ â³äîáðàæàòè íàïðÿìè ìîäè, ï³äêðåñëþþ÷è çàãàëüíèé ñòèëü îñîáèñòîñò³ - ìàíåðó îäÿãàòèñÿ ³ òðèìàòè ñåáå â ñóñï³ëüñòâ³. ßêùî Âàñ ö³êàâëÿòü íîâ³ íàïðÿìêè ó ñòâîðåíí³ õóäîæíüîãî îáðàçó, ÿêùî Âè õî÷åòå îñâî¿òè îðèã³íàëüí³ òåõíîëî㳿, òî íàâ÷àííÿ â íàø³é ñòó䳿 ñòèëþ òà â³çàæó ÷óäîâî ï³ä³éäå äëÿ Âàñ! Âè ä³çíàºòåñÿ áàãàòî íîâîãî ïðî âèäè ìàê³ÿæó, ïðî ñó÷àñí³ òà ðåòðî-ñòèë³, îñâî¿òå êîëîðèñòèêó (íàóêó ïðî êîë³ð), îïàíóºòå äåííèì, âå÷³ðí³ì, âåñ³ëüíèì, ñòèë³ñòè÷íèì, ôàíòàç³éíèì òà ³íøèìè âèäàìè ìàê³ÿæó; îâîëî䳺òå íàâè÷êàìè ðîáîòè ç àêâà-ãðèìîì, ãåëåâîþ ï³äâîäêîþ, ãðèìîì äëÿ òåàòðó ³ ê³íî, æèðíîþ ³ ñóõîþ êîñìåòèêîþ. Ìåòîäè íàâ÷àííÿ â íàø³é ñòó䳿 ñòèëþ òà â³çàæó çàñíîâàí³ íà àêòèâíîìó çàëó÷åíí³ ñëóõà÷³â â íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ ç âèêîðèñòàííÿì ÿê³ñíèõ ìåòîäè÷íèõ ìàòåð³àë³â. Çàâäÿêè

Ó×ÅÁÀ

îòðèìàíèì ñòó䳿 ñòèëþ òà â³çàæó çíàííÿì, Âè îòðèìàºòå ìîæëèâ³ñòü ñàìîñò³éíî ðîçðîáëÿòè íîâ³ âèäè ñòèë³â â³çàæó ç óðàõóâàííÿì îñòàíí³õ òåõíîëîã³é â ö³é îáëàñò³ òà áðàòè ó÷àñòü ó êîíêóðñàõ â³çàæèñò³âñòèë³ñò³â. Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü â øêîë³ â³çàæó 䳺 7 ð³âí³â íàâ÷àííÿ çà ñïåö³àëüí³ñòþ “³çàæèñò”, 4 ð³âí³ íàâ÷àííÿ çà ñïåö³àëüí³ñòþ “Ñòèë³ñò” òà 2 ð³âíÿ íàâ÷àííÿ çà ñïåö³àëüí³ñòþ “Ãðèìåð ê³íî ³ òåàòðó”, à òàêîæ êóðñ ìàê³ÿæó ³ ñòèë³ñòèêè äëÿ ñåáå ³ êóðñ â³çàæó äëÿ êîñìåòîëîã³â ³ ïåðóêàð³â. Ïîâíèé êóðñ “³çàæèñò-ñòèë³ñò” íàë³÷óº 396 àêàäåì³÷íèõ ãîäèí, êóðñ “Ãðèìåð òåàòðó ³ ê³íî” íàë³÷óº 72 àêàäåì³÷í³ ãîäèíè. Ìè ãîòóºìî ôàõ³âö³â øèðîêîãî ïðîô³ëþ, ÿê³ ìîæóòü ïðàöþâàòè íå ò³ëüêè â ñàëîíàõ êðàñè ³ ç ïðèâàòíèìè ê볺íòàìè, àëå òàêîæ íà ÒÁ, ôîòîñòó䳿, ïîä³óìàõ, êë³ïàõ, ó ê³íî òà òåàòð³, ñòâîðþþ÷è êðåàòèâí³ îáðàçè ³ âèêîíóþ÷è ñêëàäí³ çàâäàííÿ â ðîáîò³ ç³ ñïåöåôåêòàìè. Ìè ïîâí³ñòþ çàáåçïå÷óºìî ñòóäåíò³â êîñìåòèêîþ ³ íàéãîëîâí³øå â íàø³é ñòó䳿 íàäàþòüñÿ ìîäåë³, ùî íàñ äóæå â³äð³çíÿº â³ä ³íøèõ øê³ë â ³íäóñò𳿠êðàñè. Âàì íå äîâåäåòüñÿ êîæíîãî ðàçó ïåðåæèâàòè ÷åðåç òå, ùî õòîñü ³ç âàøèõ ïîäðóã ñüîãîäí³ íå çìîæå ïîáóòè íà êóðñàõ ìîäåëëþ ³ ó Âàñ ïðîïàäå ïðàêòè÷íå çàíÿòòÿ. Ç íàìè ñï³âïðàöþº âåëèêèé øòàò ìîäåëåé íà ïëàòí³é îñíîâ³ ³ âñ³ âèòðàòè ïîâ’ÿçàí³ ç ìîäåëÿìè âðàõîâàí³ ó âàðò³ñòü íàâ÷àííÿ. Äî òîãî æ êîæåí ðàç ó Âàñ º ìîæëèâ³ñòü ôàðáóâàòè ð³çíèõ îñ³á, à íå òðåíóâàòèñÿ íà îäí³é ³ ò³é æå ìîäåë³. Ìè òàêîæ äóæå ëîÿëüíî ñòàâèìîñÿ äî íàøèõ ó÷í³â ³ äëÿ íàñ ìຠâåëèêå çíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ “ëþäñüêèé ôàêòîð”. Íàïðèêëàä, ÿêùî Âè ðàïòîì çàõâîð³ëè àáî êóäèñü ïî¿õàëè, òî ó Âàñ íå ïðîïàäå ïðàêòè÷íå çàíÿòòÿ. Ïðî öå ïîòð³áíî âñüîãî ëèøå ïîïåðåäèòè àäì³í³ñòðàö³þ ³ ìè Âàñ ïåðåçàïèøåìî íà ³íøèé äåíü. Ó íàñ äóæå çðó÷íå ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ, ìè çíàõîäèìîñÿ â öåíòð³ Êèºâà, â 5-òè õâèëèíàõ â³ä ñòàíö³¿ ìåòðî “Îë³ìï³éñüêà”. Ìè ïðàêòèêóºìî ïîåòàïíó

îïëàòó, ïåðåä ïî÷àòêîì êîæíîãî áëîêó ³ ó íàñ ëîÿëüíà ö³íîâà ïîë³òèêà. Íàá³ð íà êóðñè ïî âñ³õ áëîêàõ ïðîâîäèòüñÿ ïîñò³éíî ³ áåç îáìåæåíü çà â³êîì! ßêùî Âè âæå äåñü âæå â÷èëèñÿ ³ îòðèìàëè áàçîâ³ çíàííÿ, òî Âàì íå ïîòð³áíî â íàø³é ñòó䳿 ïî÷èíàòè íàâ÷àííÿ ç áàçîâîãî ð³âíÿ, äîñòàòíüî ïðîñòî ïðîéòè íåâåëèêó ñï³âáåñ³äó íà ïðåäìåò âèçíà÷åííÿ Âàøîãî ð³âíÿ ³ êâàë³ô³êàö³¿ òà îòðèìàòè ðåêîìåíäàö³¿ ç ÷îãî ñàìå ñë³ä ïðîäîâæèòè íàâ÷àííÿ. Ó íàñ 䳺 ãíó÷êà ñèñòåìà çíèæîê äëÿ ñòóäåíò³â íà ïðèäáàííÿ ïðîôåñ³éíî¿ êîñìåòèêè ³ ïåíçë³â. Íà êóðñàõ ìè äàºìî ìàêñèìóì ïðàêòèêè ³ ì³í³ìóì òåîð³¿! Ìè ñàì³ ïðàêòèêóþ÷³ â³çàæèñòè ³ çàðîáëÿºìî ñàìå íàøîþ ïðîôåñ³ºþ, à íå ïðîñòî íàâ÷àííÿì ³ íàì º, ÷èì ç âàìè ïîä³ëèòèñÿ! ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòó䳿 ñòèëþ òà â³çàæó âèäàþòüñÿ ñåðòèô³êàòè, ñâ³äîöòâà òà äèïëîìè (â çàëåæíîñò³ â³ä ïðîéäåíîãî êóðñó ³ íàáóòèõ íàâè÷îê). Ïàì’ÿòàéòå, äëÿ òîãî ùîá ñòàòè ïðîôåñ³éíèì â³çàæèñòîì îäíîãî òàëàíòó íå äîñòàòíüî, òðåáà ìàòè âåëè÷åçíå áàæàííÿ ³ ÷³òêî éòè äî ïîñòàâëåíî¿ ìåòè. Ìè ç Âàìè çíàõîäèìîñü íà â³äñòàí³ îäíîãî òåëåôîííîãî äçâ³íêà. ßêùî ùå ñóìí³âàºòåñÿ, òîä³ çàïèø³òüñÿ äî íàñ ó ñòóä³þ â ÿêîñò³ ìîäåë³ ³ ïîáà÷èòå âñå ñàì³! À ÌÈ ÇÀÂÆÄÈ ×ÅÊÀªÌÎ ÂÀÑ çà àäðåñîþ: ì. “Îë³ìï³éñüêà”, âóë. ². Ôåäîðîâà, áóä. 6, îô. 4, êîä 59 (âõ³ä ³ç âóë. ×åðâîíîàðì³éñüêî¿ â àðêó) Òåë.: (044)223-77-60, (067)757-91-97 www.visagist.com.ua

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

21

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

ÌÛ ÄÅËÀÅÌ ÂÀØÓ ÐÅÊËÀÌÓ ÊÐÀÑÈÂÎÉ Àãåíòñòâî Angel fashion studio

ïëåêñíûé ïîäõîä ê âåäåíèþ áèçíåñà ïîçâîëÿåò íàì îðãàíèçîâûâàòü ôîòîñúåìêè äëÿ ïîðòôîëèî, êàòàëîãîâ ðàçëè÷íîé ïðîäóêöèè, ðåêëàìíûå ôîòîñúåìêè ïî âûãîäíûì öåíàì, âûñîêîãî êà÷åñòâà. Îáðàùàÿñü â Angel fashion studio çàêàç÷èêó äîñòàòî÷íî îïèñàòü íàì æåëàåìûé ðåçóëüòàò, îïðåäåëèòñÿ ñ èñïîëíèòåëÿìè èç íàøåãî êàòàëîãà (ìîäåëè, ôîòîãðàôû, ñòèëèñòû), âñå îñòàëüíîå ñäåëàåì ìû. Íàøè îðãàíèçàöèîííûå óñëóãè ïîìîãóò âàì ñýêîíîìèòü âðåìÿ, ñèëû è ðàöèîíàëüíî èñïîëüçîâàòü áþäæåò. Ìû äåëàåì âñå, ÷òîáû íàøè êëèåíòû ñòàíîâèëèñü ïîñòîÿííûìè è Íàøå àãåíòñòâî ïîñòîÿííî íàõîäèòñÿ â ðåêîìåíäîâàëè íàñ êàê íàäåæíîãî ïàðòíåðà. ïîèñêå íîâûõ òàëàíòîâ.

Angel fashion studio Ïðè àãåíòñòâå ðàáîòàåò èíòåðüåðíàÿ ìû äåëàåì âàøó ðåêëàìó êðàñèâîé! ôîòîñòóäèÿ, ñòóäèÿ ñòèëÿ è âèçàæà, ó÷åáíûé öåíòð, ãäå ìû ãîòîâèì ìîäåëåé è ñòèÒåë.: (044)361-64-68 ëèñòîâ. Ñ ñàìûìè ëó÷øèìè íàøèìè ó÷åíèwww.angels-fs.org.ua êàìè ìû ïðîäîëæàåì ñîòðóäíè÷åñòâî. Êîì-

(Ýíæåë ôåøí ñòóäèî) îñíîâàíî â 2007 ãîäó, è óñïåøíî ðàáîòàåò, ïðåäîñòàâëÿÿ óñëóãè ìîäåëåé äëÿ ñúåìîê è ïîêàçîâ, ïðîôåññèîíàëüíûõ õîñòåñc ìîäåëüíîé âíåøíîñòè, ñòèëèñòîâ, âèçàæèñòîâ è ôîòîãðàôîâ â Êèåâå, à òàêæå óñëóãè ïî îðãàíèçàöèè ôîòîñúåìîê è ïîêàçîâ. Íàøå àãåíòñòâî ñòðîãî îòíîñèòñÿ ê ïîäáîðó ïåðñîíàëà. Âñå íàøè õîñòåññ, ìîäåëè, ôîòîìîäåëè, ñòèëèñòû ôîòîãðàôû, ïóíêòóàëüíû è âåæëèâû, îðãàíèçîâàíû, ïðîôåññèîíàëüíû è ëþáÿò ñâîþ ðàáîòó.

!

PC CAMOB

Навчальні за лади

OC OHA

EHH

телефони

!

PC A IHTEPECAM

Навчальні за лади

телефони

ЕЙДЕТИКА _____________________________________ ЗАКРІЙНИК ____________________________________ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

________________________ РИТОРИКА _____________________________________ МОДЕЛ’ЄР-ДИЗАЙНЕР Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІ _______________________________________ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ _____________________________________ International House ............................................................ 428-03-30, 428-03-31 Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ................................................. 223-28-18, 331-02-06 Начните зарабатывать. Дистанционное об чение ....................................................... (096)995-14-95

Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

МОДЕЛЬ _______________________________________ Ш ола моделей “Angel Fashion Studio” ........ 361-64-68

ФОТОГРАФ ____________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

!

IH

I PC

Навчальні за лади

телефони

ПІДГОТОВКА ДО ШКОЛИ ______________________ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

ШВИДКОЧИТАННЯ _____________________________ РОБІТНИЧІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ ___________________ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

Між ал зевий УАЦ Інстит т еле трозварювання ім. Є.О. Патона ............. 200-82-80, 456-63-30

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

22

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА ІНСПЕКЦІЯ У ШЕВЧЕНКІВСЬКОМУ РАЙОНІ М. КИЄВА ІНФОРМУЄ ÌÀËÈÉ Á²ÇÍÅÑ – ÍÀIJÉÍÈÉ ÏÀÐÒÍÅÐ Ó ÍÀÏÎÂÍÅÍͲ ÁÞÄÆÅÒÓ Çà 3 ì³ñÿö³ 2013 ðîêó 59,2 òèñÿ÷³ þðèäè÷íèõ îñ³á – ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ ì. Êèºâà, ÿê³ çã³äíî Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè âèçíà÷åí³ ñóá'ºêòàìè ìàëîãî ï³äïðèºìíèöòâà, ñïëàòèëè äî áþäæåòó 2 ì³ëüÿðäè 569 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ïîäàòê³â. Ïðî öå ïîâ³äîìèëà Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. «Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ê³ëüê³ñòü ñòîëè÷íèõ ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ ìàëîãî á³çíåñó ïîð³âíÿíî íåâåëèêà òà ñêëàäຠòðîõè á³ëüøå 14% â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â Êèºâà, ïðîòå ïèòîìà âàãà ñïëàòè ïîäàòê³â òà çáîð³â º â³ä÷óòíîþ, îñê³ëüêè áëèçüêî 27% ïîäàòêîâèõ íàäõîäæåíü ñïëà÷åíî ó ² êâàðòàë³ 2013 ðîêó ñàìå ïðåäñòàâíèêàìè ìàëîãî á³çíåñó», – çàóâàæèëà êåð³âíèê ñòîëè÷íîãî ïîäàòêîâîãî â³äîìñòâà. Çà ñëîâàìè ²ðèíè Íîñà÷îâî¿, ñåðåä ñòîëè÷íèõ ñóá’ºêò³â ìàëîãî ï³äïðèºìíèöòâà, íàéá³ëüøó ê³ëüê³ñòü ñêëàäàþòü ïðåäñòàâíèêè ñôåðè òîðã³âë³ òà ðåìîíòó àâòîìîá³ë³â, à ñàìå áëèçüêî 30%. Òàêîæ, äîñèòü ïîøèðåíèìè ñôåðàìè ä³ÿëüíîñò³ ñòîëè÷íîãî ìàëîãî á³çíåñó º ïðîâåäåííÿ îïåðàö³é ç íåðóõîìèì ìàéíîì, îðåíäà, ³íæèí³ðèíã òà íàäàííÿ ïîñëóã ï³äïðèºìöÿì – ïîíàä 13% ïðàöþþòü ó ö³é ãàëóç³. Ìàéæå ïî 10% ïðåäñòàâíèê³â ìàëîãî á³çíåñó ïðàöþþòü â áóä³âíèöòâ³ òà ãàëóç³ îñâ³òè, à íàéìåíøå ïðàöþþòü çà íàïðÿìîì âèðîáíèöòâà åëåêòðîåíåð㳿, ãàçó òà âîäè, à òàêîæ ó ñôåð³ ðèáàëüñòâà òà ðèáíèöòâà. Ó ÊȪ² ÌÀËÈÉ Á²ÇÍÅÑ ÏÐÈÂÀÁËÞª ÄÅÄÀ˲ Á²ËÜØÅ ²ÍÂÅÑÒÈÖ²É ²Ç ÇÀÊÎÐÄÎÍÓ Íàðàç³ ïîíàä 3,6 òèñÿ÷³ ñòîëè÷íèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, çàñíîâíèêàìè ÿêèõ ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî º ³íîçåìö³, ïðàöþþòü ó ìàëîìó á³çíåñ³. Íàéïðèâàáëèâ³øîþ äëÿ ñåáå ñôåðîþ ä³ÿëüíîñò³ âêàçàí³ ñóá’ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ âáà÷àþòü òîðã³âëþ, â ÿê³é ïðàöþþòü ïîíàä 40 â³äñîòê³â âêàçàíèõ ÑÃÄ. Äî ñóá’ºêò³â ìàëîãî ï³äïðèºìíèöòâà (çã³äíî êðèòåð³¿â, âèçíà÷åíèõ ñò.55 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè) â³äíåñåíî þðèäè÷íèõ îñ³á - ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ áóäü-ÿêî¿ îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâî¿ ôîðìè òà ôîðìè âëàñíîñò³, ó ÿêèõ ñåðåäíÿ ê³ëüê³ñòü ïðàö³âíèê³â çà êàëåíäàðíèé ð³ê íå ïåðåâèùóº 50 îñ³á òà ð³÷íèé äîõ³ä â³ä áóäü-ÿêî¿ ä³ÿëüíîñò³ íå ïåðåâèùóº ñóìó, åêâ³âàëåíòíó 10 ì³ëüéîíàì ºâðî, âèçíà÷åíó çà ñåðåäíüîð³÷íèì êóðñîì Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè. «Á²ËÜØÅ 136 ̲ËÜÉÎͲ ÃÐÈÂÅÍÜ «Ò²ÍÜÎÂÈÕ» ÊÎØҲ ÏÎÂÅÐÍÓËÈ ÄÎ ÁÞÄÆÅÒÓ ÑÒÎËÈ×Ͳ ϲÄÐÎÇIJËÈ ÏÎÄÀÒÊÎÂί ̲˲ֲ¯ ÇÀ 3 ̲ÑßÖ² ÏÎÒÎ×ÍÎÃÎ ÐÎÊÓ» Ïîâ³äîìèâ ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÄÏC ó ì. Êèºâ³ – íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ ²ãîð Óñèê. Çà éîãî ñëîâàìè, öÿ öèôðà ñêëàäຠìàéæå 40% â³ä çàãàëüíèõ ðåçóëüòàò³â ðîáîòè ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ ïî Óêðà¿í³. Âïðîäîâæ ïåðøîãî êâàðòàëó ïîòî÷íîãî ðîêó ñï³âðîá³òíèêàìè ñòîëè÷íî¿ ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ âèÿâëåíî 336 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ³íôîðìàö³ÿ ïðî ÿê³ âíåñåíà äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü, 182 - ïî òÿæêèõ åêîíîì³÷íèõ çëî÷èíàõ. Êð³ì òîãî, ó ² êâàðòàë³ ïîòî÷íîãî ðîêó ïðàö³âíèêàìè ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ Êèºâà ïðèïèíåíî ä³ÿëüí³ñòü 56 ô³êòèâíèõ ô³ðì òà 9 «êîíâåðòàö³éíèõ öåíòð³â». Ó ðåçóëüòàò³ ïåðåâ³ðîê ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ ñêîðèñòàëèñü ïîñëóãàìè âêàçàíèõ «ò³íüîâèõ ñòðóêòóð», äî áþäæåòó ñòÿãíóòî áëèçüêî 43 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü – ìàéæå ïîëîâèíà êîøò³â, ñòÿãíóòèõ ïîäàòêîâîþ ì³ë³ö³ºþ Óêðà¿íè ç êîíòðàãåíò³â «êîíâåðòàö³éíèõ öåíòð³â». Çà öåé ïåð³îä âèÿâëåíî 41 ôàêò ïîäàííÿ íåçàêîííèõ çàÿâîê íà â³äøêîäóâàííÿ ÏÄ ç áþäæåòó íà ñóìó ìàéæå 128 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Êð³ì òîãî, ðîçïî÷àòî 76 äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà âèÿâëåíèìè ôàêòàìè óõèëåííÿ â³ä ñïëàòè ÏÄ íà çàãàëüíó ñóìó á³ëüøå 276 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü.

ÎÄÍÈÌ Ç ÂÀÆËÈÂÈÕ ÀÑÏÅÊҲ ÁÎÐÎÒÜÁÈ Ç «Ò²ÍÜÎÂÎÞ» ÅÊÎÍÎ̲ÊÎÞ ÇÀËÈØÀªÒÜÑß ÏÐÎÒÈÄ²ß ÇËÎÂÌÈÑÍÈÊÀÌ, ßʲ Ç ÌÅÒÎÞ ÓÕÈËÅÍÍß Â²Ä ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß ÂÈÊÎÐÈÑÒÎÂÓÞÒÜ ÍβÒͲ ÒÅÕÍÎËÎò¯ Ïðîòÿãîì ² êâàðòàëó ñòîëè÷íèìè ï³äðîçä³ëàìè ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ âèÿâëåíî 29 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåííÿ ó ö³é ñôåð³, ïî ÿêèõ çàâäÿêè ñêîîðäèíîâàíèì ä³ÿì ñë³ä÷èõ òà îïåðàòèâíèõ ï³äðîçä³ë³â äî áþäæåòó âæå â³äøêîäîâàíî áëèçüêî 4 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Íà îñîáëèâîìó êîíòðîë³ ó ïîäàòê³âö³â ìàòåð³àëè ùîäî ïîðóøåíü ïðè çä³éñíåíí³ äåðæàâíèõ çàêóï³âåëü. Ò³ëüêè ïðîòÿãîì çâ³òíîãî ïåð³îäó îáë³êîâàíî 75 êðèì³íàëüíèõ. Äî áþäæåòó âæå â³äøêîäîâàíî ìàéæå 39 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. ÎÍÎÂËÅÍÈÉ «ÏÓËÜÑ» – ²ÍÒÅÐÀÊÒÈÂÍÈÉ ÑÅÐÂ²Ñ ÇÂÎÐÎÒÍÎÃÎ ÇÂ’ßÇÊÓ ÄËß ÑÓÁ’ªÊҲ ÓÑ²Õ ÔÎÐÌ ÃÎÑÏÎÄÀÐÞÂÀÍÍß Ì³í³ñòåðñòâîì äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè çä³éñíåíî ðåáðåíäèíã ³íòåðàêòèâíîãî ñåðâ³ñó «Ïóëüñ ïîäàòêîâî¿», ÿêèé â³äòåïåð ïðèéìຠçâåðíåííÿ ïðåäñòàâíèê³â á³çíåñó íå ëèøå ç ïîäàòêîâèõ, à é ç ìèòíèõ ïèòàíü. Òàêèé òåëåôîííèé ñåðâ³ñ ñòâîðåíèé íàñàìïåðåä äëÿ ïîäîëàííÿ êîðóïö³¿ â ëàâàõ â³äîìñòâà, ïîïåðåäæåííÿ íåÿê³ñíîãî îáñëóãîâóâàííÿ, ïåðåâèùåííÿ ïîâíîâàæåíü ñëóæáîâèìè îñîáàìè â³äîìñòâà òà ë³êâ³äàö³¿ áóäü-ÿêèõ ïåðåøêîä, ùî ñòîÿòü íà çàâàä³ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ. Ç ÏÎ×ÀÒÊÓ ÐÎÊÓ ÍÀ ÒÅËÅÔÎÍÍÓ Ë²Í²Þ «ÏÓËÜÑ» ̲ÑÒÀ ÊȪÂÀ ÍÀIJÉØËÎ ÁËÈÇÜÊÎ 250 ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÕ ÇÂÅÐÍÅÍÜ Â òîìó ÷èñë³ ó áåðåçí³ – á³ëüøå 90 çâåðíåíü. Íàéá³ëüøå ó ïðåäñòàâíèê³â á³çíåñó âèíèêàëî ïèòàíü ùîäî ïîäàííÿ çâ³òíîñò³, â òîìó ÷èñë³ åëåêòðîííî¿, à òàêîæ ðåºñòðàö³¿ ïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ (40%), âçàºìî䳿 îðãàí³â ÄÏÑ ³ç ñóá’ºêòàìè ãîñïîäàðþâàííÿ (áëèçüêî 35%), îòðèìàííÿ ð³çíîìàí³òíèõ äîâ³äîê, íåîáõ³äíèõ äëÿ âåäåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ (6%). Íàãàäóºìî, ùî «Ïóëüñ» – öå ïðÿìà òåëåôîííà ë³í³ÿ, ÿêà ç 25 ñ³÷íÿ 2012 ðîêó ïðàöþº â ðåæèì³ call-back. 99% çâåðíåíü, ùî íàäõîäÿòü, ðîçãëÿäàþòüñÿ ïðîòÿãîì äîáè òà âèð³øóþòüñÿ ïî ñóò³, çã³äíî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. ª òàê³ çâåðíåííÿ, ùî ïîòðåáóþòü äîäàòêîâîãî îïðàöþâàííÿ, òàêèõ 1%. Îêð³ì òîãî, çàÿâíèê îáîâ’ÿçêîâî îòðèìóº ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ïåðåâ³ðêè òà âæèò³ çàõîäè Íîìåð ö³ëîäîáîâî¿ òåëåôîííî¿ ë³í³¿ îíîâëåíîãî «Ïóëüñó» äëÿ ê볺íò³â ïîäàòêîâî¿ òà ìèòíèö³: (044)284-00-07. ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÈ Ì²ÍÄÎÕÎIJ ÑÒÎËÈÖ² ÂÈßÂÈËÈ 2898 ÍÅËÅÃÀËÜÍÈÕ Á²ÇÍÅÑÌÅÍ²Â Ç ïî÷àòêó ðîêó ñòîëè÷íèìè ïðàö³âíèêàìè Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ó ì. Êèºâ³ çà ðåçóëüòàòàìè êîíòðîëüíîïåðåâ³ðî÷íî¿ ðîáîòè çàëó÷åíî äî äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ïîíàä 2898 ãðîìàäÿí, ÿê³ çä³éñíþâàëè ï³äïðèºìíèöüêó ä³ÿëüí³ñòü áåç â³äïîâ³äíèõ äîçâ³ëüíèõ äîêóìåíò³â, îòðèìóþ÷è íåëåãàëüíèé äîõ³ä. Äî áþäæåòó äîäàòêîâî ñïëà÷åíî 545 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Íàðàç³, ôàõ³âö³ ̳íäîõîä³â ïðîâîäÿòü ïåðåâ³ðêè ùîäî âèêðèòòÿ íåçàêîííî¿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³äï³ëüíèõ á³çíåñìåí³â øëÿõîì ïðîâåäåííÿ ìîí³òîðèíãó ðåêëàìíèõ ëèñò³âîê, ìåðåæ³ ²íòåðíåò, îãîëîøåíü ó Ç̲. ϳäòâåðäæåííÿì ðåçóëüòàòèâíîñò³ ïåðåâ³ðîê ñëóãóþòü âèÿâëåí³ íåïîîäèíîê³ ôàêòè ïîðóøåíü. Òàê, ó Êèºâ³, øëÿõîì ïðîâåäåííÿ ìîí³òîðèíãó ðåêëàìíèõ ïðîñïåêò³â, ùî ðîçïîâñþäæóâàëèñÿ á³ëÿ äèòÿ÷èõ ñàäê³â, çîêðåìà ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà, ñï³âðîá³òíèêàìè ñòîëè÷íîãî ï³äðîçä³ëó ̳íäîõîä³â âèÿâëåíî íåçàêîííó ä³ÿëüí³ñòü ãðîìàäÿíèíà, ÿêèé ïðîïîíóâàâ íàäàâàòè þðèäè÷í³ ïîñëóãè, íå ìàþ÷è íàëåæíèõ ðåºñòðàö³éíèõ äîêóìåíò³â íà çä³éñíåííÿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Îäíî÷àñíî, áóëî âèÿâëåíî ãðîìàäÿíêó, ÿêà íåçàêîííî íàäàâàëà ìåäè÷í³ òà ³íø³ ïîñëóãè ó ñôåð³ îõîðîíè çäîðîâ`ÿ. Çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåíèõ ñï³âáåñ³ä, ãðîìàäÿí áóëî çàëó÷åíî äî äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿.

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß Ó×ÅÁÀ

ÇÀ ÏÅÐØÈÉ ÊÂÀÐÒÀË 2013 ÐÎÊÓ ÑÒÎËÈ×ÍÈÕ ÏËÀÒÍÈʲ ÏÄ ÏÎÁ²ËÜØÀËÎ ÌÀÉÆÅ ÍÀ 5 ÒÈÑß× Çà ñ³÷åíü-áåðåçåíü 2013 ðîêó â Êèºâ³ ïëàòíèêàìè ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü çàðåºñòðóâàëèñÿ 4704 ï³äïðèºìñòâà. Ó â³äïîâ³äíîìó ïåð³îä³ ìèíóëîãî ðîêó çàçíà÷åíèé ïîêàçíèê ñêëàäàâ 3 433. Îòæå, ê³ëüê³ñòü ñâ³äîöòâ ïëàòíèêà ÏÄÂ, âèäàíèõ çà ïåðø³ òðè ì³ñÿö³ çðîñëà íà 1 271 ñâ³äîöòâî àáî íà 37%. Ñòàíîì íà 1 êâ³òíÿ 2013 ðîêó â Êèºâ³ ïåðåáóâຠíà îáë³êó ïîíàä 60 òèñÿ÷ ïëàòíèê³â ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü. ÏÎÇÈÒÈÂÍÀ ÄÈÍÀ̲ÊÀ ÂÈÊËÈÊÀÍÀ ÑÏÐÎÙÅÍÍßÌ ÐŪÑÒÐÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÐÎÖÅÄÓÐ «Ùîì³ñÿ÷íî ó Êèºâ³ ðåºñòðóºòüñÿ á³ëüø í³æ 1,5 òèñÿ÷³ íîâèõ ïëàòíèê³â ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü. Àëå æ áåðåçåíü 2013 ðîêó âèÿâèâñÿ ðåêîðäíèì, ó öåé ì³ñÿöü âèäàíî ìàéæå 2 òèñÿ÷³ ñâ³äîöòâ ïëàòíèêà ÏÄÂ, ùî íà 64% àáî ó 1,5 ðàçè á³ëüøå, í³æ çà â³äïîâ³äíèé ì³ñÿöü ìèíóëîãî ðîêó» – ïîâ³äîìèëà ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. Ôàõ³âö³ ̳íäîõîä³â ñõèëüí³ äî äóìêè, ùî ê³ëüê³ñòü ïëàòíèê³â ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü áóäå çðîñòàòè é íàäàë³. Êð³ì òîãî, öüîìó ñïðèÿòèìå âïðîâàäæåííÿ ïðîöåäóðè îòðèìàííÿ ñâ³äîöòâà ïëàòíèêà ÏÄ çà äîïîìîãîþ åëåêòðîííèõ ñåðâ³ñ³â. Ó ² ÊÂÀÐÒÀ˲ ÑÒÎËÈ×Ͳ ϲÄÏÐȪÌÑÒÂÀ ÏÎÃÀÑÈËÈ ÏÎÍÀÄ 30 ÌËÍ. ÃÐÍ. ÇÀÁÎÐÃÎÂÀÍÎÑÒ² ÏÎ ÇÀÐÎÁ²ÒÍ²É ÏËÀÒ² Îäíèì ç ãîëîâíèõ çàâäàíü ï³äðîçä³ë³â ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â º êîíòðîëü çà äîòðèìàííÿì ï³äïðèºìñòâàìè âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà ïðè âèïëàò³ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ç îáîâ’ÿçêîâîþ ñïëàòîþ ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á ³ â³äðàõóâàíü äî Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè. Íà îñîáëèâîìó êîíòðîë³ çíàõîäÿòüñÿ ï³äïðèºìñòâà, ÿê³ ìàþòü çàáîðãîâàí³ñòü ïåðåä ïðàö³âíèêàìè, à òàêîæ ò³, ùî ïîðóøóþòü íîðìè Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îïëàòó ïðàö³» ùîäî òåðì³í³â âèïëàòè çàðîá³òíî¿ ïëàòè. Ôàõ³âöÿìè ̳íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ðàçîì ç îðãàíàìè ì³ñöåâî¿ âëàäè ïîñò³éíî ïðîâîäèòüñÿ êîìïëåêñ ñï³ëüíèõ çàõîä³â. ÏÎ ÊÎÆÍÎÌÓ ÁÎÐÆÍÈÊÓ - ÀÍÀË²Ç ÏÐÈ×ÈÍ ÂÈÍÈÊÍÅÍÍß ÇÀÁÎÐÃÎÂÀÍÎÑÒ² ÒÀ ØËßÕÈ ¯¯ ÏÎÃÀØÅÍÍß Çà íàñë³äêàìè ðîáîòè ç êåð³âíèêàìè ï³äïðèºìñòâáîðæíèê³â òà ðåçóëüòàòàìè ðîáîòè òèì÷àñîâèõ êîì³ñ³é, ùî ä³þòü ïðè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿõ ì. Êèºâà, ó ñêëàä³ ÿêèõ ïðàöþþòü ñòîëè÷í³ ïîäàòê³âö³ ̳íäîõîä³â, ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â 2013 ðîêó â³äáóëîñü ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ïî âèïëàò³ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ïðàö³âíèêàì íà 884 ï³äïðèºìñòâàõ íà çàãàëüíó ñóìó 30 ì³ëüéîí³â 330 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Äî áþäæåòó íàä³éøëî 6 ì³ëüéîí³â 494 òèñÿ÷³ ãðèâåíü ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á. ÓÂÀÃÀ! ÏÎÄÀÒÊÎÂÀ DzÒͲÑÒÜ Ç ÏÎÄÀÒÊÓ ÍÀ ÄÎÄÀÍÓ ÂÀÐÒ²ÑÒÜ ÇÀ ÍÎÂÈÌÈ ÔÎÐÌÀÌÈ ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî íàêàçîì ̳íô³íó Óêðà¿íè â³ä 17.12.2012 ¹ 1342, ÿêèé íàáðàâ ÷èííîñò³ ç 05.02.2013 ðîêó, áóëè âíåñåí³ çì³íè äî ôîðì òà ïîðÿäêó çàïîâíåííÿ ³ ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³ ç ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü. Òîáòî, çâ³òí³ñòü çà áåðåçåíü òà ² êâàðòàë 2013 ðîêó ïîäàºòüñÿ çà íîâèìè ôîðìàìè. Ãðàíè÷íèé äåíü ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³ ç ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü çà ² êâàðòàë 2013 ðîêó ïëàòíèêàìè ïîäàòêó, ó ÿêèõ ïîäàòêîâèé ïåð³îä äîð³âíþº êàëåíäàðíîìó êâàðòàëó - 13 òðàâíÿ 2013 ðîêó! ÄÈÂÀ ÂÅÄÅÍÍß Á²ÇÍÅÑÓ ÑÒÎËÈ×ÍÈÕ Ï²ÄÏÐȪÌÖ²Â!  ÷åðãîâèé ðàç ñòîëè÷í³ ïîäàòê³âö³ âèÿâèëè ñóá’ºêòà ãîñïîäàðþâàííÿ, ÿêèé ëèøå ïîëîâèíó ïðàö³âíèê³â, ùî ïðàöþâàëè íà éîãî îá’ºêòàõ, îô³ö³éíî ïðàöåâëàøòóâàâ. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³, ïðèâàòíèé ï³äïðèºìåöü âèêîðèñòîâóâàâ ïðàöþ ëèøå 7 íàé-

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

23

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß ìàíèõ ïðàö³âíèê³â íà 16 îá'ºêòàõ ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³ òà øâèäêîãî õàð÷óâàííÿ, ùî çíàõîäèëèñÿ â ð³çíèõ ì³ñöÿõ îäíîãî ç ñòîëè÷íèõ ðàéîí³â. Àëå â õîä³ ïåðåâ³ðêè âèÿâèëîñÿ, ùî íàñïðàâä³ âèùåâêàçàíèì ï³äïðèºìöåì âèêîðèñòîâóâàëàñÿ ïðàöÿ 16 íàéìàíèõ îñ³á, ó ÿêèõ áóëè âçÿò³ ïèñüìîâ³ ïîÿñíåííÿ, ùîäî ïåð³îäó ðîáîòè, ðîçì³ðó îïëàòè ïðàö³. Ö³ëêîì çðîçóì³ëî, ùî çàðîá³òíó ïëàòó, íåîôîðìëåí³ â³äïîâ³äíî äî çàêîíó ïðàö³âíèêè, îòðèìóâàëè â «êîíâåðòàõ», ùî º ãðóáèì ïîðóøåííÿì òðóäîâîãî òà ïîäàòêîâîãî çàêîíîäàâñòâà. Òàêèì ÷èíîì, çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè äîíàðàõîâàíî òà çàñòîñîâàíî øòðàôí³ ñàíêö³¿ íà çàãàëüíó ñóìó 82 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ìàòåð³àëè ñòîñîâíî äàíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ïåðåäàí³ äî ïðîêóðàòóðè. ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÏËÀÒÍÈʲ ªÄÈÍÎÃÎ ÏÎÄÀÒÊÓ 3-6 ÃÐÓÏ! ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî 13 òðàâíÿ 2013 ðîêó – ãðàíè÷íèé äåíü ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿ ïëàòíèêà ºäèíîãî ïîäàòêó (þðèäè÷íî¿ îñîáè òà ô³çè÷íî¿ îñîáè – ï³äïðèºìöÿ). Çâ³òí³ñòü çà ² êâàðòàë 2013 ðîêó ñêëàäàºòüñÿ çà ôîðìîþ, çàòâåðäæåíîþ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà ô³íàíñ³â Óêðà¿íè â³ä 21.12.2011 ð. ¹ 1688 (äî âíåñåííÿ çì³í íàêàçîì â³ä 07.11.2012 ð. ¹ 1159), òîáòî çà ñòàðîþ ôîðìîþ. Ó ÑÒÎËÈÖ² ÑÒвÌÊÎ ÇÐÎÑÒÀª ÏÎÏÈÒ ÍÀ ÏÎÑËÓÃÈ ÖÅÍÒв ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß ÏËÀÒÍÈʲ ÏÎÄÀÒʲ «Ñåðâ³ñíå îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â º ïð³îðèòåòíèì çàâäàííÿì ó ðîáîò³ ñòîëè÷íîãî ïîäàòêîâîãî â³äîìñòâà. Ïðî íåîáõ³äí³ñòü ôóíêö³îíóâàííÿ òàêîãî ñåðâ³ñó çàäëÿ êîìôîðòíîãî âåäåííÿ á³çíåñó ñâ³ä÷èòü òîé ôàêò, ùî çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü ïîñëóã, íàäàíèõ Öåíòðàìè îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ó ² êâàðòàë³ 2013 ðîêó, ïåðåâèùèëà 1 ì³ëüéîí», - çàçíà÷èëà Ãîëîâà ñòîëè÷íîãî ïîäàòêîâîãî â³äîìñòâà ²ðèíà Íîñà÷îâà. Íàãàäàºìî, 11 Öåíòð³â îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â áóëè â³äêðèò³ ó ì. Êèºâ³ ïðîòÿãîì 2012 ðîêó äëÿ ñòâîðåííÿ êîìôîðòíèõ óìîâ îáñëóãîâóâàííÿ ê볺íò³â ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè òà óäîñêîíàëåííÿ ñèñòåìè àäì³í³ñòðóâàííÿ ïîäàòê³â ³ çáîð³â. Ó ñåðâ³ñíèõ öåíòðàõ ïëàòíèêè ïîäàòê³â ìîæóòü îòðèìàòè àäì³í³ñòðàòèâí³, êîíñóëüòàö³éí³, ³íôîðìàö³éí³ òà ðÿä ³íøèõ ïîñëóã, íåîáõ³äíèõ äëÿ çä³éñíåííÿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, à òàêîæ îòðèìàòè åëåêòðîííèé öèôðîâèé ï³äïèñ. Ç ÏÎ×ÀÒÊÓ ÐÎÊÓ ÑÒÎËÈ×ÍÈÌÈ ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÀÌÈ ÖÎÏÏ ÁÓËÎ ÍÀÄÀÍÎ ÏËÀÒÍÈÊÀÌ ÏÎÄÀÒʲ Á²ËÜØÅ 1 ̲ËÜÉÎÍÀ 88 ÒÈÑß× Ð²ÇÍÎÌÀͲÒÍÈÕ ÏÎÑËÓÃ Ó òîìó ÷èñë³ àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïîñëóã – 765 òèñÿ÷ (çíà÷íà ê³ëüê³ñòü çâåðíåíü ñòîñóâàëàñü ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³, âèäà÷³ ðåºñòðàö³éíèõ íîìåð³â îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â, äîâ³äîê òà äîçâ³ëüíèõ äîêóìåíò³â); ³íôîðìàö³éíî-êîíñóëüòàö³éíèõ – áëèçüêî 134 òèñÿ÷ (ðîç’ÿñíåíü ïîòðåáóâàëè ïèòàííÿ ùîäî ñïëàòè ïîäàòêó íà ïðèáóòîê, ÏÄÂ, îïîäàòêóâàííÿ ô³çîñ³á); ïîñëóã åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó – ïîíàä 24 òèñÿ÷³. Íàãàäóºìî, ÖÎÏÏ ïðàöþþòü çà ºäèíèìè ñòàíäàðòàìè ïîäàòêîâîãî ñåðâ³ñó. Äî ðîáîòè ñåðâ³ñíèõ öåíòð³â íàðàç³ çàëó÷åíî 947 ïðàö³âíèê³â, ÿê³ ïðàöþþòü ÿê ó ïîñò³éíîìó ðåæèì³, òàê ³ çã³äíî ³ç çàòâåðäæåíèìè ãðàô³êàìè â ðåæèì³ ÷åðãóâàííÿ. Äåòàëüí³øå ïðî ãðàô³ê ðîáîòè Öåíòð³â, ¿õ äèñëîêàö³þ, êîíòàêòí³ òåëåôîíè äèâ³òüñÿ íà ñàéò³ ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³: http://kyiv.sts.gov.ua/ ÓÂÀÃÀ! ϲËÜÃÎÂÅ ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß IT ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ çâåðòຠóâàãó ïëàòíèê³â ÏÄ íà òå, ùî â³äïîâ³äíî äî íîðì ïóíêòó 26? ï³äðîçä³ëó 2 ðîçä³ëó XX "Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ" Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè òèì÷àñîâî, ç 1 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó äî 1 ñ³÷íÿ 2023 ðîêó, çâ³ëüíÿþòüñÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ ïîäàòêîì íà äîäàíó âàðò³ñòü îïåðàö³¿ ç ïîñòà÷àííÿ ïðîãðàìíî¿ ïðîäóêö³¿. Äëÿ ö³ëåé öüîãî ïóíêòó äî ïðîãðàìíî¿ ïðîäóêö³¿ íàëåæàòü: - ðåçóëüòàò êîìï'þòåðíîãî ïðîãðàìóâàííÿ ó âèãëÿä³ îïåðàö³éíî¿ ñèñòåìè, ñèñòåìíî¿, ïðèêëàäíî¿, ðîçâàæàëüíî¿ òà/àáî íàâ÷àëüíî¿ êîìï'þòåðíî¿ ïðîãðàìè (¿õ êîìïîíåíò³â), à òàêîæ ó âèãëÿä³ ³íòåðíåò-ñàéò³â òà/ àáî îíëàéí-ñåðâ³ñ³â; - êðèïòîãðàô³÷í³ çàñîáè çàõèñòó ³íôîðìàö³¿. Ïðè öüîìó, çâ³ëüíåííÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ ÏÄ ïîøèðþºòüñÿ íà îïåðàö³¿ ç ïîñòà÷àííÿ ïðîãðàìíî¿ ïðîäóêö³¿ íåçàëåæíî â³ä ðåºñòðàö³¿ ïëàòíèêà ÏÄ ÿê ñóá'ºêòà, ÿêèé çàñòîñîâóº îñîáëèâîñò³ îïîäàòêóâàííÿ

ïîäàòêîì íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ ñóá'ºêò³â ³íäóñò𳿠ïðîãðàìíî¿ ïðîäóêö³¿, ïåðåäáà÷åí³ ï. 5 ï³äðîçä³ëó 10 ðîçä³ëó XX ÏÊÓ. Âîäíî÷àñ, çâåðòàºìî óâàãó íà òå, ùî ï³ä ï³ëüãîâèé ðåæèì îïîäàòêóâàííÿ íå ï³äïàäàþòü îïåðàö³¿ ç ³ìïîðòó ïðîãðàìíî¿ ïðîäóêö³¿ òà îïåðàö³¿ ç ïîñòà÷àííÿ ïîñëóã ó ñôåð³ ³íôîðìàòèçàö³¿. ÌÀÉÆÅ 98 ²ÄÑÎÒʲ ÑÒÎËÈ×ÍÈÕ ÏËÀÒÍÈʲ ÏÄ ÏÎÄÀËÈ Ç²ÒͲÑÒÜ ×ÅÐÅÇ ²ÍÒÅÐÍÅÒ Ó áåðåçí³ 2013 ðîêó 53,8 òèñÿ÷ ñòîëè÷íèõ ïëàòíèê³â ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü ïîäàëè äî îðãàí³â ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè äåêëàðàö³¿ ç ÏÄÂ, ïðè ÷îìó â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ ïðîçâ³òóâàëè 50,7 òèñÿ÷ ï³äïðèºìñòâ òà 1,9 òèñÿ÷ ô³çè÷íèõ îñ³á. Ñàìå çâ³òí³ñòü ç ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü íàéá³ëüøå ïîäàºòüñÿ ïëàòíèêàìè ïîäàòê³â â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³. Çíà÷íó ÷àñòêó äåêëàðàö³é ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ ïëàòíèêè òàêîæ ïîäàþòü ÷åðåç ²íòåðíåò. Òàê, çà ï³äñóìêàìè 2012 ðîêó ç ïîì³æ áëèçüêî 92 òèñÿ÷ ïëàòíèê³â âêàçàíîãî ïîäàòêó, ÿê³ ïîäàëè ñâî¿ äåêëàðàö³¿, ïîíàä 66% ïðîçâ³òóâàëè â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³. ˲ʲÄÎÂÀÍÎ ÊÎÍÂÅÐÒÀÖ²ÉÍÈÉ ÖÅÍÒÐ Ç ÎÁ²ÃÎÌ Ó 180 ̲ËÜÉÎͲ ÃÐÈÂÅÍÜ Ïîäàòêîâèìè ì³ë³ö³îíåðàìè Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ñòîëèö³ áóëà âèêðèòà òà ïðèïèíåíà ä³ÿëüí³ñòü «êîíâåðòàö³éíîãî öåíòðó» ç îá³ãîì ó 180 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, çà äîïîìîãîþ ÿêîãî çëî÷èííà ãðóïà îòðèìóâàëà ãðîøîâ³ êîøòè ó ðåàëüíî ä³þ÷èõ ï³äïðèºìñòâ, îñíîâíà ä³ÿëüí³ñòü ÿêèõ áóëà íàïðàâëåíà íà ââåçåííÿ òîâàðó íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè ç ïîäàëüøîþ éîãî ðåàë³çàö³ºþ ÷åðåç ìåðåæó ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³. ϳä ÷àñ ðåàë³çàö³¿ îïåðàòèâíèõ ìàòåð³àë³â áóëî ïðîâåäåíî îáøóêè îäðàçó çà òðüîìà àäðåñàìè ðîçòàøóâàííÿ îô³ñíîãî ïðèì³ùåííÿ «êîíâåðòàö³éíîãî öåíòðó», ì³ñöÿìè ïðîæèâàííÿ òà â àâòîìîá³ëÿõ ñï³âó÷àñíèê³â.  ðåçóëüòàò³ áóëî âèëó÷åíî: ãîò³âêè íà ñóìó á³ëüøå 1 ì³ëüéîíà ãðèâåíü, 335 äîë., 350 ºâðî, 10 ïå÷àòîê ÑÏÄ ³ç îçíàêàìè ô³êòèâíîñò³, 26 ñèñòåìíèõ áëîê³â, 1 íîóòáóê, 11 æîðñòêèõ äèñê³â, 17 ìîá³ëüíèõ òåëåôîí³â, ÷åêîâ³ êíèæêè, êàñîâ³ êíèæêè, ïåðâèíí³ äîêóìåíòè áóõãàëòåðñüêîãî òà ïîäàòêîâîãî îáë³êó. Ñë³äñòâî òðèâàº. *** «Íβ ÏÐÀÂÈËÀ» ÏÎÄÀÍÍß Ç²ÒÍÎÑÒ² Ç 01.2013 ðîêó äëÿ ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ ñòຠîáîâ’ÿçêîâèì ïîäàííÿ çâ³òíîñò³ ïðî âèêîðèñòàííÿ ðåºñòðàòîð³â ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é (äàë³ – ÐÐÎ) äî îðãàí³â äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³. Äëÿ ï³äïðèºìö³â, ÿê³ ïðàöþþòü ç ðåºñòðàòîðàìè ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é, ñòàëî îáîâ’ÿçêîâèì ùîäåííå öèôðîâå çâ³òóâàííÿ äî ïîäàòêîâî¿ ó ðåæèì³ «îí-ëàéí». ² õî÷ óïðîäîâæ ïåðøîãî ï³âð³÷÷ÿ ùå äîçâîëÿºòüñÿ çâ³òóâàòè çà ñòàðèìè ïðàâèëàìè, ïîäàòê³âö³ ðàäÿòü ðàö³îíàëüíî âèêîðèñòàòè ïåðåõ³äíèé ïåð³îä äëÿ êîìôîðòíî¿ àäàïòàö³¿ äî âèìîã íîâîãî ïðàâîâîãî ïîëÿ òà ñó÷àñíî¿ ³íôîðìàö³éíî¿ äîáè. ÒÅÐÌ²Í ÇÁÅвÃÀÍÍß ÅËÅÊÒÐÎÍÍÈÕ ÊÂÈÒÀÍÖ²É - 3 ÐÎÊÈ Ïëàòíèêè, ÿê³ çâ³òóþòü äî îðãàíó ÄÏÑ â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³, ïîâèíí³ ïîäàòè äåêëàðàö³þ íå ï³çí³øå çàê³í÷åííÿ îñòàííüî¿ ãîäèíè äíÿ, ó ÿêîìó ìèíຠãðàíè÷íèé òåðì³í ïîäàííÿ çâ³òíîñò³. Ó ðàç³ îòðèìàííÿ çâ³òíîñò³ â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ îðãàí ÄÏÑ íàäñèëຠïëàòíèêó äâ³ êâèòàíö³¿, ÿê³ ïîâèíí³ çáåð³ãàòèñÿ ïðîòÿãîì 1095 äí³â ç äíÿ ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³. Ïîðÿäîê ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³ â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ ðåãëàìåíòîâàíèé ²íñòðóêö³ºþ ç ï³äãîòîâêè ³ ïîäàííÿ ïîäàòêîâèõ äîêóìåíò³â â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ çàñîáàìè òåëåêîìóí³êàö³éíîãî çâ'ÿçêó, çàòâåðäæåíîþ Íàêàçîì ÄÏÀÓ â³ä 10.04.2008 ¹233. ÏÐÈ ÇÀÏÎÂÍÅÍͲ ÐŪÑÒÐÓ ÂÈÄÀÍÈÕ ÒÀ ÎÒÐÈÌÀÍÈÕ ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÕ ÍÀÊËÀÄÍÈÕ ÍÅ ÏÎÂÈÍÍÎ ÁÓÒÈ ÏÓÑÒÈÕ ÃÐÀÔ Ïðè â³äñóòíîñò³ ïîêàçíèê³â â ãðàôàõ ðåºñòðó âèäàíèõ òà îòðèìàíèõ ïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ (äàë³ – Ðåºñòð) ñë³ä ïðîñòàâëÿòè ïîçíà÷êó íóëü („0”). ßêùî ïëàòíèê ïîäàòêó âèïèñóº ïîäàòêîâó íàêëàäíó, â ÿê³é ó ðÿäêàõ „²íäèâ³äóàëüíèé ïîäàòêîâèé íîìåð ïîêóïöÿ” òà „Íîìåð ñâ³äîöòâà ïðî ðåºñòðàö³þ ïëàòíèêà ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü (ïîêóïöÿ)” ïðîñòàâëÿºòüñÿ íóëü, òî ïðè çàïîâíåíí³ Ðåºñòðó, à ñàìå, êîëîíêè 6 ðîçä³ëó ² „Âèäàí³ ïîäàòêîâ³ íàêëàäí³”, òàêîæ ïðîñòàâëÿºòüñÿ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹18-19 • 13 òðàâíÿ 2013 ð.

íóëü („0”).Íîâà ôîðìà ðåºñòðó âèäàíèõ òà îòðèìàíèõ ïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ ³ ïîðÿäîê éîãî âåäåííÿ çàòâåðäæåí³ íàêàçîì ÌÔÓ â³ä 17.12.2012 ¹ 1340, ÿêèé íàáðàâ ÷èííîñò³ ç 01.03.2013 ð. ßÊ ÎÒÐÈÌÀÒÈ ÐŪÑÒÐÀÖ²ÉÍÈÉ ÍÎÌÅÐ ÎÁ˲ÊÎÂί ÊÀÐÒÊÈ ÄÈÒÈͲ ÄÎ 16 ÐÎʲ Äèòèíà, ÿêà íå äîñÿãëà ø³ñòíàäöÿòè ðîê³â àáî º íåïîâíîë³òíüîþ ³ ùå íå ìຠïàñïîðòà, íå ìîæå ñàìîñò³éíî îòðèìàòè äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº ðåºñòðàö³þ ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³. Çàì³ñòü íå¿ öå ìîæå çðîáèòè îäèí ç áàòüê³â (óñèíîâèòåëü, îï³êóí, ï³êëóâàëüíèê). Äëÿ öüîãî íåîáõ³äíî ïðåä’ÿâèòè ñâ³äîöòâî ïðî íàðîäæåííÿ äèòèíè òà äîêóìåíò, ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó îäíîãî ç áàòüê³â (óñèíîâèòåëÿ, îï³êóíà, ï³êëóâàëüíèêà). ßêùî ñâ³äîöòâî ïðî íàðîäæåííÿ äèòèíè âèäàíå íå óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, òî òðåáà ïîäàòè çàñâ³ä÷åíèé ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó ïåðåêëàä òàêîãî ñâ³äîöòâà óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ. ÑÓÌÀ ÄÅÏÎÇÈÒÓ, ßÊÀ ÇÀÐÀÕÎÂÓªÒÜÑß ÍÀ ÐÎÇÐÀÕÓÍÊÎÂÈÉ ÐÀÕÓÍÎÊ ÔÎÏ, ÍÅ ÂÊËÞ×ÀªÒÜÑß ÄÎ ÑÊËÀÄÓ ÄÎÕÎÄÓ ßêùî áàíê çà óìîâàìè äîãîâîðó çàðàõîâóº ô³çè÷í³é îñîá³-ï³äïðèºìöþ íà éîãî ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê ñóìó äåïîçèòó, òàêà ñóìà íå âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó äîõîäó (âèðó÷êè ó ãðîøîâ³é òà íàòóðàëüí³é ôîðì³). Ïîðÿäîê îïîäàòêóâàííÿ äîõîä³â, îòðèìàíèõ ô³çè÷íîþ îñîáîþï³äïðèºìöåì â³ä ïðîâàäæåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, òà ÿêèé îáðàâ çàãàëüíó ñèñòåìó îïîäàòêóâàííÿ, ðåãóëþºòüñÿ ñò. 177 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. ÑÏÈÑÀÍÍß ÁÅÇÍÀIJÉÍÎÃÎ ÏÎÄÀÒÊÎÂÎÃÎ ÁÎÐÃÓ Äëÿ ñïèñàííÿ áåçíàä³éíîãî ïîäàòêîâîãî áîðãó ïëàòíèêó ïîäàòê³â íåîáõ³äíî çâåðíóòèñÿ äî îðãàíó ÄÏÑ çà ì³ñöåì îáë³êó ç ïèñüìîâîþ çàÿâîþ, ó ÿê³é çàçíà÷àþòüñÿ ñóìè ïîäàòê³â òà çáîð³â, ùî ï³äëÿãàþòü ñïèñàííþ. Äî çàÿâè îáîâ’ÿçêîâî äîäàþòüñÿ äîêóìåíòè, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü, ùî ïîäàòêîâèé áîðã ââàæàºòüñÿ áåçíàä³éíèì. Ñïèñàííÿ áåçíàä³éíîãî ïîäàòêîâîãî áîðãó ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ðåãëàìåíòîâàíî Ïîðÿäêîì, çàòâåðäæåíèì íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà ô³íàíñ³â Óêðà¿íè â³ä 14.12.2012 ¹ 1329. ÑÓÌÀ ÏÎÂÎÐÎÒÍί Ô²ÍÀÍÑÎÂί ÄÎÏÎÌÎÃÈ ÏËÀÒÍÈÊÓ ÏÎÄÀÒʲ ÍÅ ÎÏÎÄÀÒÊÎÂÓªÒÜÑß Ó âèïàäêó îòðèìàííÿ ô³çè÷íîþ îñîáîþ-ïëàòíèêîì ïîäàòê³â ïîâîðîòíî¿ ô³íàíñîâî¿ äîïîìîãè, îñíîâíà ñóìà äîïîìîãè äî çàãàëüíîãî ì³ñÿ÷íîãî (ð³÷íîãî) îïîäàòêîâóâàíîãî äîõîäó íå âêëþ÷àºòüñÿ. Öå ñòîñóºòüñÿ ³ ñèòóàö³¿, êîëè òàêó äîïîìîãó ïëàòíèê íàäຠ³íøèì îñîáàì. Âîäíî÷àñ, ÿêùî ïëàòíèê íå âçìîç³ ïîâåðíóòè ñóìó íàäàíî¿ äîïîìîãè ó âèçíà÷åíèé ó äîãîâîð³ òåðì³í, â³í ïîâèíåí ñïëàòèòè ïîäàòîê çà ñòàâêàìè 15% àáî 17% (ó âèïàäêó ïåðåâèùåííÿ äåñÿòèêðàòíîãî ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè) ³ç ñóìè òàêî¿ äîïîìîãè. ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÉ ÁÎÐà ÌÎÆÍÀ ÂÈÏËÀÒÈÒÈ Â ÐÎÇÑÒÐÎ×ÊÓ Äëÿ ðîçñòðî÷åííÿ àáî â³äñòðî÷åííÿ ïîäàòêîâîãî áîðãó ïëàòíèêó ïîäàòê³â íåîáõ³äíî íàïèñàòè çàÿâó, çàòâåðäæåíî¿ ôîðìè. Òàêà çàÿâà ïîäàºòüñÿ äî îðãàíó äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè çà ì³ñöåì îáë³êó ïëàòíèêà ïîäàòê³â. Ó çàÿâ³ çàçíà÷àþòüñÿ ñóìè ïîäàòê³â, çáîð³â, øòðàôíèõ ñàíêö³é, ïåí³, ñïëàòó ÿêèõ ïëàòíèê ïîäàòê³â ïðîñèòü ðîçñòðî÷èòè àáî â³äñòðî÷èòè. Îêðåìî íåîáõ³äíî çàçíà÷èòè ñòðîê ðîçñòðî÷åííÿ àáî â³äñòðî÷åííÿ òà ïåð³îäè ñïëàòè. Ïðè öüîìó, îêðåìî âêàçóþòüñÿ ñóìè, ñòðîê ñïëàòè ÿêèõ ùå íå íàñòàâ, à òàêîæ ñòðîê ñïëàòè ÿêèõ âæå ìèíóâ. Äî çàÿâè äîäàºòüñÿ åêîíîì³÷íå îá´ðóíòóâàííÿ. Ôîðìà çàÿâè ùîäî íàäàííÿ ðîçñòðî÷åííÿ òà â³äñòðî÷åííÿ ãðîøîâèõ çîáîâ’ÿçàíü àáî ïîäàòêîâîãî áîðãó ïëàòíèêà ïîäàòêó çàòâåðäæåíà íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà ô³íàíñ³â Óêðà¿íè 30.11.2012 ¹ 1261. ÏÎÑËÓÃÈ Ó ÑÔÅв ²ÍÔÎÐÌÀÒÈÇÀÖ²¯ ÍŠDzËÜÍßÞÒÜÑß Â²Ä ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß ÏÄ Òèì÷àñîâî, ç 01.01.2013 ð. äî 01.01.2023 ð., çâ³ëüíÿþòüñÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ ÏÄ îïåðàö³¿ ç ïîñòà÷àííÿ ïðîãðàìíî¿ ïðîäóêö³¿. Âîäíî÷àñ, ïîñòà÷àííÿ ïîñëóã ç ïðîåêòóâàííÿ, âèäàííÿ, ïðîãðàìóâàííÿ, òåñòóâàííÿ, ³íñòàëÿö³¿, âïðîâàäæåííÿ, îáñëóãîâóâàííÿ ïðîãðàìíèõ òà ïðîãðàìíî-òåõí³÷íèõ çàñîá³â íå â³äíîñèòüñÿ äî âèçíà÷åííÿ ïðîãðàìíî¿ ïðîäóêö³¿. Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00