Riu24 2013study

03952010

22792001

19962009

22782002

01372005

00132014

01672009

01562027

Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00

01132022

09292005

01332016

2

ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ

¹ 24 (805)

3

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA

Âñåóêðà¿íñüêèé ðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíèé òèæíåâèê ó ñôåð³ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà íàâ÷àííÿ

Íàø³ ïð³îðèòåòè: Áàæàííÿ ê볺íòà, êîìïåòåíòí³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â ðåäàêö³¿, ïðàâäèâ³ñòü îïóáë³êîâàíî¿ ³íôîðìàö³¿

Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”

ÂÑÅ ÏÐÎ ÎѲÒÓ Â ÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

¹ 24 (805) 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü ÒΠ«Ïî³ñê-Ïëþñ» Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ K ¹4740 â³ä 14.12.2000 ð. Âèäàºòüñÿ ç 09.07.96ð.

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÏÎÍÅIJËÊÀ Äèðåêòîð ........................ Øóìåéêî Ã.Â. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð ...... Êó÷ìà Â.Â. Àäðåñà ðåäàêö³¿ äëÿ ëèñò³â: 03057, ì.Êè¿â, âóë.Ìîëäàâñüêà,2, îô. “1-B” Ôàêñ (044)453-35-15 ÓÌÎÂÈ ÐÎÇ̲ÙÅÍÍß ÐÅÊËÀÌÈ ² ÎÃÎËÎØÅÍÜ Äëÿ ðîçä³ëó «Ó×ÅÁÀ»: Êîë³ð 1-øà øïàëüòà (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 816 ãðí Âíóòð. øïàëüòè (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 479 ãðí ×îðíî-á³ëà1/16 (43õ59 ìì) – 162 ãðí Ö³íè íàâåäåí³ ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïîäàòê³â. ijº ñïåö³àëüíà ñèñòåìà çíèæîê.

E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â ³ îãîëîøåíü:

ñòîð. 4, 6-12,

Ùîäåííèê àá³òóð³ºíòà

êîë.ñòîð. 1-2 ñòîð. 04 стр. 2-4, 11-46, 11-44, 105-107 ñòîð. 6

Îïåðàö³ÿ "âñòóï": ×îãî öüîãîð³÷ ÷åêàòè âèïóñêíèêàì ³ ïðèéìàëüíèì êîì³ñ³ÿì? Ïî÷åì â ýòîì ãîäó îáîéäåòñÿ ó÷åáà â âóçàõ Óêðàèíû

ñòîð. 8-9 стр. 4, 45-96, 101-102

ñòîð. 10

Äí³ â³äêðèòèõ äâåðåé ó ÂÍÇ ì. Êèºâà

ñòîð. 12

ÂÈÂ×ÀªÌÎ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ñòîð. 4, 13, êîë.ñòîð. 1-2

стр. 97-98

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ç âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ

ñòîð. 04

10 ö³êàâèõ ôàêò³â ïðî ³ñïàíñüêó ìîâó

ñòîð. 13

poisk@optima.com.ua

стр. 99-100

â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà” Òåë. (044)453-35-00

ÊÓÐÑ È ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â. ÊÓÐÑÈ Ï²Ä ϲÄÂ.. ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ñòîð. 4-5 4-5,, 14-17 14-17,, êîë. ñòîð 1-2

ï’ÿòíèöÿ äî 18.00

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 04

Êóðñ ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â ¹1 â Óêðà¿í³!

ñòîð. 16

Êóðñû àâòîìàëÿðîâ

ñòîð. 17

Äåòàëüí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè ³ îãîëîøåíü: Îñòàíí³é äåíü ïðèéîìó ðåêëàìè â ÷åðãîâèé íîìåð: Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè íàäຠðåêëàìîäàâåöü. Çã³äíî ç ïðàâèëàìè, ùî ä³þòü â ðåäàêö³¿, ðåäàêö³ÿ íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿê³ñòü ïîñëóã, ÿê³ ðåêëàìóþòüñÿ, à òàêîæ çà íåòî÷í³ñòü, íåäîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåêîðåêòí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ïðî ïðåäìåò ðåêëàìè. Ïîäàâåöü îãîëîøåííÿ (ïëàòíîãî àáî áåçêîøòîâíîãî) ñàìîñò³éíî â³äïîâ³äຠçà äîñòîâ³ðí³ñòü ³ çì³ñò íàäàíèõ äàíèõ, çà äîòðèìàííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³ ïðàâ òðåò³õ îñ³á. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî âèäè ä³ÿëüíîñò³, ùî ï³äëÿãàþòü ë³öåíçóâàííþ, ïðèéìàþòüñÿ ç ïðåä’ÿâëåííÿì êîﳿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. Ïðåòåí糿 â³äíîñíî ÿêîñò³ ðåêëàìè, à òàêîæ òåðì³í³â ¿¿ ïóáë³êàö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 14 äí³â ç ìîìåíòó âèõîäà íîìåðà â ñâ³ò. Ðåäàêö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàêòîðñüêî¿ îáðîáêè ïëàòíèõ ³ áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü. Ïåðåäà÷åþ ìàòåð³àë³â çàìîâíèê ñâ³ä÷èòü ïðî çãîäó ç âèùåâêàçàíèìè óìîâàìè ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåäàêö³ºþ. Òî÷êà çîðó àâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿ ãàçåòè. Ìàòåð³àëè, â³äì³÷åí³ çíà÷êîì Ð, äðóêóþòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè. Øàíîâí³ ÷èòà÷³, íà æàëü, ðåäàêö³ÿ íå ìຠìîæëèâîñò³ ïåðåâ³ðÿòè çì³ñò âñ³õ îïóáë³êîâàíèõ îãîëîøåíü. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò îãîëîøåíü íåñóòü ñàì³ ðåêëàìîäàâö³. Àëå ìè ìîæåìî â³äìîâèòè ó ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ, ìàþ÷è íà ðóêàõ äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿ íåäîáðîñîâ³ñíîñò³ éîãî ïîäàâöÿ. ßêùî âè ìàºòå â ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè, ïðîñèìî ïîâ³äîìèòè ïðî öå â ðåäàêö³þ çà òåëåôîíîì 453-35-15. Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ðàáîòà è Ó÷åáà»

ÏÎÑËÓÃÈ ÄËß ÑÒÓÄÅÍҲ (Äèïëîìí³, êóðñîâ³, êîíòðîëüí³ îð. 15, êîë. ñòîð 1-4 êîíòðîëüí³)) ñò ñòî Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 05

×èòàéòå â íàñòóïíîìó íîìåð³ ( ÏÐÎÄÀÆÓ Ç 24 ÷åðâíÿ 2013 Ð.) ßÊ ÂÈÇÍÀ×ÀÞÒÜ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÈ ÇÍÎ? (Що та е тестовий бал? Я він перетворюється в оцін по рейтин овій ш алі 100-200?)

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ (для почат івців та професіоналів)

Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà ç ãîòîâèõ ôîòîôîðì íà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à». Çàìîâëåííÿ ¹ 5512445. Òèðàæ 19000 åêç. Ö³íà äîãîâ³ðíà

Äå ìîæíà ïðèäáàòè ãàçåòó "Ðàáîòà è Ó÷åáà”

Ê òîðãîâ³é ìåðåæ³ ê³îñê³â "Ïðåñà" ³ íà êîìåðö³éíèõ ðîçêëàäêàõ â Êèºâ³ ³ Êè¿âñüê³é îáë. ÊÍà ãàçåòíî-æóðíàëüíèõ ðîçêëàäêàõ íà ñòàíö³ÿõ ìåòðîïîë³òåíó, çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ³ ï³äçåìíèõ ïåðåõîä³â. ÊÏåðåäïëàòèòè ãàçåòó ìîæíà ÷åðåç ïîøòîâ³ â³ää³ëåííÿ ïî âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.

Ïåðåäïë. iíäåêñ

40366

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

Äîêëàäí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè òà îãîëîøåíü â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”: òåë./ôàêñ (044) 453-35-00.

E-mail: reklama@riu.com.ua E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â òà îãîëîøåíü: poisk@optima.com.ua

Âñ³ îãîëîøåííÿ ðîçì³ùóþòüñÿ íà ñàéò³ ÐèÓ: www.riu.com.ua

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

4

ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор. стор.

ÊËÀÑÈ×ÍÀ ÎѲÒÀ

стор.

стор.

ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІ

ІТАЛІЙСЬКА

А адемія мистецтва Краси ........ 11

“LOTS” .....................................

стор. ЗАКРІЙНИК Київсь е вище професійне

Ш ола язы ов 1

чилище сервіс

ВИЩА ОСВІТА

ДПТНЗ

А адемія мистецтва Краси ........ 11

і дизайн ..................................

“Міжре іональний центр ювелірно о

ВНЗ Інстит т ре лами ...............

мистецтва м. Києва” .................

КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ

7

2

Ніжинсь ий

Е ономі о-правовий

державний ніверситет

техні м .................................... 11

ім. Ми оли Го оля ....................

8

Університет

автомаляров .............................

“КРОК” ..................................... 10

та землевпоряд вання НАУ ....... 11

ДРУГА ВИЩА ОСВІТА

ПВНЗ “Київсь ий

е ономічний ніверситет ...........

оледж бізнес ” ........................ 11 7

Ніжинсь ий державний ніверситет ім. Ми оли Го оля ....................

8

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА ДНЗ “Київсь ий професійний еле тромеханічний ліцей” .........

2

ДПТНЗ “Міжре іональний центр ювелірно о мистецтва м. Києва” .................

2

Е ономі о-правовий

БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК 2

чилище сервіс і дизайн .........

1

Київсь ий професійний ліцей сфери посл

на Подолі ............

чилище сервіс і дизайн .........

1

Київсь е вище професійне 1

Київсь ий професійний ліцей сфери посл

на Подолі ............

1

ÂÈÂ×ÅÍÍß ÌÎÂ НІМЕЦЬКА

Коледж

Ш ола язы ов

інформаційних техноло ій

“LOTS” .....................................

та землевпоряд вання НАУ ....... 11

ФРАНЦУЗЬКА

ПВНЗ “Київсь ий

Ш ола язы ов

оледж бізнес ” ........................ 11

Київсь ий національний

“LOTS” .....................................

Університет

ІСПАНСЬКА

“КРОК” ..................................... 10

Ш ола язы ов “LOTS” ...............

7

“БАГИРА” ................................. 15

1

“Конта т” ..................................

ВІЗАЖИСТ

КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ

А адемія мистецтва Краси ........ 11

Учебный центр

Навчальний

“Конта т” ..................................

1

Ш ола

КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ

“БАГИРА” ................................. 15

Учебный центр

ДЕКОР ІНТЕР’ЄРУ

“Конта т” ..................................

А адемія мистецтва

КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО

Краси ....................................... 11

Учебный центр

ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВ

“Конта т” ..................................

1 1

1

1

1

КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА Учебный центр

центрів “Но тевой Сервис” ....................................

1

Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .........

Мережа навчальних 1

1

Учебный центр

Ш ола

центр “Арт-У раїна” ..................

1

1

КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ

ВОСКОВА ДЕПІЛЯЦІЯ, БІКІНІ-ДИЗАЙН

Київсь е вище професійне

чилище сервіс і дизайн ......... “Конта т” ..................................

е ономічний ніверситет ...........

2

1

Учебный центр

вище професійне чилище залізнично о транспорт ...........

7

1

Київсь е вище професійне

Київсь е

Київсь е вище професійне

чилище сервіс і дизайн .........

е ономічний ніверситет ...........

УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ

вище професійне чилище 2

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР

“Конта т” ..................................

“Конта т” ..................................

Київсь е залізнично о транспорт ...........

Київсь ий національний

“КРОК” ..................................... 10

ДНЗ “Київсь ий професійний

1

1

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ Учебный центр

Учебный центр

ШКІЛЬНА І ПОЗАШКІЛЬНА ПІДГОТОВКА

техні м .................................... 11

“Конта т” ..................................

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ

Університет

еле тромеханічний ліцей” .........

А адемія мистецтва Краси ........ 11

Учебный центр

АВТОМАЛЯРКУРСЫ

Коледж інформаційних техноло ій

Київсь ий національний

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÖÅÍÒÐÈ, ÊÓÐÑÈ Ì.ÊȪÂÀ

1

1

“Конта т” ..................................

ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУ

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН

А адемія мистецтва

Учебный центр

Краси ....................................... 11

“Конта т” ..................................

1

1

99994101

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

5

²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор. КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ 1

Київсь е вище професійне

Ш ола “БАГИРА” ...................... 15

ПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯ Франц зс о- раинс ий

чилище сервіс 1

МАСАЖИСТ Франц зс о- раинс ий

чебный центр “INELDEA” .........

5

СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ А адемія мистецтва Краси ........ 11

чебный центр “INELDEA” ................................

Мережа навчальних 5

центрів “Но тевой Сервис” ....... 1

МОДЕЛ’ЄР-ДИЗАЙНЕР

Навчальний

Київсь е вище професійне

центр “Арт-У раїна” .................. 1

чилище сервіс і дизайн ..................................

Ш ола “БАГИРА” ...................... 15 1

НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ А адемія мистецтва

Мережа навчальних

Краси ....................................... 11

центрів “Но тевой

Мережа навчальних

Сервис” ....................................

1

центрів “Но тевой Сервис” ....... 1

Ш ола “БАГИРА” ...................... 15

Ш ола “БАГИРА” ...................... 15

ОБЛІКОВЕЦЬ

СТИЛІСТ

Київсь е вище професійне

Ш ола “БАГИРА” ...................... 15

чилище сервіс і дизайн ..................................

ТАТУАЖ 1

Ш ола “БАГИРА” ...................... 15

ПЕРУКАР

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ

А адемія мистецтва

Київсь ий національний

Краси ....................................... 11

е ономічний ніверситет ...........

Київсь е вище професійне

Франц зс о- раинс ий

чилище сервіс і дизайн .........

стор.

центр “Арт-У раїна” .................. 1

КРАВЕЦЬ

і дизайн ..................................

стор.

Навчальний

Учебный центр “Конта т” ..................................

стор.

1

чебный центр “INELDEA” .........

7 5

22821001

У КИЄВІ ВІДБУВСЯ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЗВІТ ОГЛЯД ПЕРЕМОЖЦІВ РЕГІОНАЛЬНИХ ФЕСТИВАЛІВ ТЕХНІЧНОЇ ТВОРЧОСТІ УЧНІВ ПТНЗ 6 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó ó Êè¿âñüêîìó ïàëàö³ ä³òåé òà þíàöòâà â³äáóâñÿ Âñåóêðà¿íñüêèé çâ³ò-îãëÿä ïåðåìîæö³â ðåã³îíàëüíèõ ôåñòèâàë³â òåõí³÷íî¿ òâîð÷îñò³ ó÷í³â ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â. Çàõ³ä â³äáóâñÿ â³äïîâ³äíî äî Ïëàíó çàõîä³â ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè ç ï³äãîòîâêè ³ ïðîâåäåííÿ â Óêðà¿í³ Ðîêó äèòÿ÷î¿ òâîð÷îñò³. Çàçíà÷èìî, ùî ìåòîþ çàõîäó º ïîïóëÿðèçàö³ÿ òâîð÷èõ òåõí³÷íèõ ³äåé, ï³äòðèìêà òàëàíîâèòî¿ ó÷í³âñüêî¿ ìîëîä³, ï³äíÿòòÿ ³ì³äæó ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íî¿ îñâ³òè, àêòèâ³çàö³ÿ ñï³âïðàö³ ì³æ ïåäàãîãàìè òà îáì³í äîñâ³äîì. Íà ñâÿò³ ó÷í³âñüêî¿ ìàéñòåðíîñò³ áóëè ïðèñóòí³: çàñòóïíèê ̳í³ñòðà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè Áîðèñ Æåáðîâñüêèé, Óïîâíîâàæåíèé Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ç ïðàâ äèòèíè Þð³é Ïàâëåíêî, Ïðåçèäåíò Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 ïåäàãîã³÷íèõ íàóê Âàñèëü Êðåìåíü, äèðåêòîð äåïàðòàìåíòó ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íî¿ îñâ³òè ÌÎÍ Â’ÿ÷åñëàâ Ñóïðóí, à òàêîæ ïðåäñòàâíèêè ðåã³îíàëüíèõ îðãàí³â óïðàâë³ííÿ îñâ³òîþ òà êåð³âíèêè ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â. Çâåðòàþ÷èñü äî ïðèñóòí³õ, çàñòóïíèê ̳í³ñòðà Áîðèñ Æåáðîâñüêèé ï³äêðåñëèâ: «Íàéãîëîâí³øà îñîáëèâ³ñòü öüîãî ñâÿòà – öå íàø³ ó÷í³, òàëàíîâèò³ òà íåâòîìí³, çàâçÿò³ òà ïðàöüîâèò³, ôàíòàçåðè òà ðîìàíòèêè. Çàâäÿêè ìîëîäîìó íàòõíåííþ òà óì³ííþ, ìè, äîðîñë³,

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

êîðèñòóºìîñÿ ¿õí³ìè òâîð³ííÿìè ó ïîáóò³ òà â ïðîìèñëîâîñò³». «Âñåóêðà¿íñüêèé çâ³ò-îãëÿä ïåðåìîæö³â ðåã³îíàëüíèõ ôåñòèâàë³â òåõí³÷íî¿ òâîð÷îñò³ ó÷í³â ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ñòàâ ïåðøîþ ëàñò³âêîþ ó ïîïóëÿðèçàö³¿ ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íî¿ îñâ³òè â Óêðà¿í³. Àäæå ñüîãîäí³ ÏÒÎ ïîìèëêîâî ââàæàºòüñÿ äðóãîãî ñîðòó. Çàâäàííÿ ̳í³ñòåðñòâà ðóéíóâàòè òàê³ ñòåðåîòèïè. ² ìè ïðàöþºìî íàä òèì, ùîá ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íó îñâ³òó óð³âíÿòè ç âèùîþ. ² â öüîìó º ñåíñ, àäæå ìè ìàºìî çìîãó áà÷èòè íàäçâè÷àéí³ ðåçóëüòàòè ó÷í³â ïðîôòåõîñâ³òí³õ çàêëàä³â», – íàãîëîñèâ çàñòóïíèê ̳í³ñòðà. Íà çâ³ò³-îãëÿä³ ïðåäñòàâëåíî åêñïîçèö³éí³ ìàòåð³àëè çà òàêèìè íàïðÿìàìè: ïðîìèñëîâå âèðîáíèöòâî, òðàíñïîðò òà çâ’ÿçîê, àãðîïðîìèñëîâèé êîìïëåêñ ³ ïåðåðîáêà ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ïðîäóêò³â, áóä³âíèöòâî òà äåðåâîîáðîáêà, òîðã³âëÿ, ñôåðà ïîñëóã, õàð÷îâà ïðîìèñëîâ³ñòü, õóäîæí³ ïðîìèñëè

òà íàðîäí³ ðåìåñëà, à òàêîæ ³íôîðìàö³éí³ òåõíîëî㳿. Ó ðàìêàõ âèñòàâêè òàêîæ ï³ä ãîëîâóâàííÿì Áîðèñà Æåáðîâñüêîãî â³äáóëàñÿ íàðàäà ç ïèòàíü ìîäåðí³çàö³¿ ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íî¿ îñâ³òè çà ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, äåïàðòàìåíò³â îñâ³òè ³ íàóêè îáëàñíèõ, Êè¿âñüêîãî òà Ñåâàñòîïîëüñüêî¿ ì³ñüêèõ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é. ϳä ÷àñ öüîãî çàñ³äàííÿ çàñòóïíèê ̳í³ñòðà âêîòðå íàãîëîñèâ íà íåîáõ³äíîñò³ àêòèâ³çóâàòè ñï³âïðàöþ ì³æ ïðåäñòàâíèêàìè öåíòðàëüíèõ òà ì³ñöåâèõ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè òà ïåäàãîãàìè ÏÒÍÇ; îêðåìî îáãîâîðþâàëîñÿ ïèòàííÿ çàáåçïå÷åííÿ ä³òåé-ñèð³ò ñåðåä ó÷í³â ÏÒÍÇ ÿê³ñíîþ òà – íàéãîëîâí³øå – äîñòóïíîþ ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íîþ îñâ³òîþ ³ç ãàðàíòîâàíèì ïðàöåâëàøòóâàííÿì ï³ñëÿ îäåðæàííÿ íèìè â³äïîâ³äíîãî äîêóìåíòó ïðî îñâ³òó. www.mon.gov.ua

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

6

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ЩОДЕННИК АБІТУРІЄНТА 2013 ОСНОВНІ СТРОКИ ПРОВЕДЕННЯ ЗНО 2013 РОКУ: 3 ÷åðâíÿ - 17 ÷åðâíÿ - ïðîâåäåííÿ òåñòóâàíü; 3 ÷åðâíÿ - Õ³ì³ÿ; 5 - 6 ÷åðâíÿ - Óêðà¿íñüêà ìîâà òà ë³òåðàòóðà; 8 ÷åðâíÿ - ²íîçåìí³ ìîâè (àíãë³éñüêà, í³ìåöüêà, ôðàíöóçüêà, ³ñïàíñüêà); 10 ÷åðâíÿ - Ðîñ³éñüêà ìîâà; 12 - 13 ÷åðâíÿ - Ìàòåìàòèêà; 15 ÷åðâíÿ - Ãåîãðàô³ÿ; 17 ÷åðâíÿ - Âñåñâ³òíÿ ³ñòîð³ÿ; 19 - 20 ÷åðâíÿ - ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè; 22 ÷åðâíÿ - Ô³çèêà; 25 ÷åðâíÿ - Á³îëîã³ÿ; 27 ÷åðâíÿ - Ñâ³òîâà ë³òåðàòóðà;

11 ñåðïíÿ 2013 ð. - òåðì³íè çàðàõóâàííÿ âñòóïíèê³â çà äåðæàâíèì çàìîâëåííÿì; 25 ñåðïíÿ 2013 ð. - òåðì³íè çàðàõóâàííÿ âñòóïíèê³â çà êîøòè ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ îñ³á - ï³ñëÿ çàðàõóâàííÿ íà ì³ñöÿ äåðæàâíîãî çàìîâëåííÿ â³äïîâ³äíîãî íàïðÿìó ï³äãîòîâêè (ñïåö³àëüíîñò³). www.pedpresa.com.ua

ВТРУЧАННЯ БУДЬ-ЯКИХ СУБ'ЄКТИВНИХ ЧИННИКІВ ДО ПРОЦЕСУ ЗАРАХУВАННЯ У ВНЗ НЕМОЖЛИВО 29 òðàâíÿ 2013 ðîêó ̳í³ñòð îñâ³òè ³ íàóêè Äìèòðî Òàáà÷íèê ï³ä ÷àñ áðèô³íãó â Êàá³íåò³ ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ïî³íôîðìóâàâ ïðî îðãàí³çàö³þ ïðîâåäåííÿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿-2013 òà öüîãîð³÷íèé ðîçïîä³ë äåðæàâíîãî çàìîâëåííÿ äëÿ âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè.

̳í³ñòð íàãîëîñèâ: "Ç ìåòîþ àáñîëþòíîãî óíåìîæëèâëåííÿ äî 7 ëèïíÿ - îãîëîøåííÿ ðåçóëüòàò³â òåñòóâàííÿ; 4 ëèïíÿ - 11 ëèïíÿ - äîäàòêîâà ñåñ³ÿ çîâí³øíüîãî íåçàëåæ- âòðó÷àííÿ áóäü-ÿêèõ ñóá'ºêòèâíèõ ÷èííèê³â äî ïðîöåñó çàðàõóâàííÿ, ðåéòèíãîâ³ ñïèñêè òà íàêàçè ïðî çàðàõóâàííÿ âñòóïíèê³â ôîðìóâàíîãî îö³íþâàííÿ; òèìóòüñÿ ïðèéìàëüíèìè êîì³ñ³ÿìè âèêëþ÷íî â ªäèí³é äåðæàâí³é åëåêòðîíí³é áàç³ ç ïèòàíü îñâ³òè".

4 ëèïíÿ -Ðîñ³éñüêà ìîâà, ãåîãðàô³ÿ; Çàãàëîì, çà ñëîâàìè Äìèòðà Òàáà÷íèêà, î÷³êóºòüñÿ îð³ºíòîâíî 5 ëèïíÿ - Óêðà¿íñüêà ìîâà òà ë³òåðàòóðà; 8 ëèïíÿ - ²íîçåìí³ ìîâè (àíãë³éñüêà, í³ìåöüêà, ôðàíöóçüêà, íà 350-360 òèñÿ÷ âñòóïíèê³â ç óðàõóâàííÿì âñòóïíèê³â íà ñêîðî÷åíèé òåðì³í íàâ÷àííÿ íà áàç³ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ ìî³ñïàíñüêà), õ³ì³ÿ; ëîäøîãî ñïåö³àë³ñòà.

9 ëèïíÿ - Ô³çèêà, ñâ³òîâà ë³òåðàòóðà; 10 ëèïíÿ - Ìàòåìàòèêà, á³îëîã³ÿ; Îêð³ì òîãî, ̳í³ñòð íàãîëîñèâ, ùî äåðæàâíå çàìîâëåííÿ âæå 11 ëèïíÿ - ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, âñåñâ³òíÿ ³ñòîð³ÿ; â öüîìó ðîö³ áóäå ðîçì³ùóâàòèñÿ íà êîíêóðñíèõ çàñàäàõ. Òàêèì ÷èíîì, ãîëîâíîþ îñîáëèâ³ñòþ ö³º¿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ áóäå ðîçì³ùåííÿ äî 16 ëèïíÿ - îãîëîøåííÿ ðåçóëüòàò³â òåñòóâàííÿ; äåðæàâíîãî çàìîâëåííÿ âñ³ìà äåðæàâíèìè çàìîâíèêàìè (öåíòðàëü17 ëèïíÿ - ïî÷àòîê ðîçãëÿäó àïåëÿö³é. íèìè îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ùî ìàþòü ó ï³äïîðÿäêóâàíí³ âèù³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè) íà êîíêóðñíèõ çàñàäàõ. ОСНОВНІ СТРОКИ Â³í òàêîæ çàçíà÷èâ, ùî Óðÿä çàòâåðäèâ îáñÿãè äåðæàâíîãî ПРОВЕДЕННЯ ВСТУПНОЇ çàìîâëåííÿ íà 2013 ð³ê. КАМПАНІЇ 2013 РОКУ: 1 ëèïíÿ 2013 ð. - ïðèéîì çàÿâ òà äîêóìåíò³â â³ä âñòóïíèê³â äî Îêðåìî, Äìèòðî Òàáà÷íèê ðîçïîâ³â, ùî ó öüîìó ðîö³ ïðîôåñ³âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â; 20 ëèïíÿ 2013 ð. - çàê³í÷åííÿ ïðèéîìó çàÿâ òà äîêóìåíò³â â³ä éíî-òåõí³÷íó îñâ³òó çà êîøòè äåðæàâíîãî çàìîâëåííÿ çìîæóòü çäîîñ³á, ÿê³ ìàþòü ïðîõîäèòè òâîð÷³ êîíêóðñè ó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ áóâàòè íà ðîá³òíè÷èõ ñïåö³àëüíîñòÿõ 179,5 òèñ. îñ³á ³ ìàéæå 5,5 òèñ. - íà ïðîãðàì³ ìîëîäøîãî ñïåö³àë³ñòà. Çà ñëîâàìè ̳í³ñòðà, çàêëàäàõ; 11-31 ëèïíÿ 2013 ð. - ñòðîêè ïðîâåäåííÿ âèùèì íàâ÷àëüíèì çàê- öå çðîáëåíî äëÿ òîãî, "ùîá ñòâîðèòè ñîö³àëüíèé ë³ôò - ò³, õòî êðàùå áóäå â÷èòèñÿ â ïðîôåñ³éíîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ çìîæóòü îäåðëàäîì òâîð÷èõ êîíêóðñ³â (ìîæóòü ïðîâîäèòèñü ó ê³ëüêà ñåñ³é); 20 ëèïíÿ 2013 ð. - çàê³í÷åííÿ ïðèéîìó çàÿâ òà äîêóìåíò³â â³ä æàòè íå ëèøå ñâ³äîöòâî ³ äîêóìåíòè ïðî îòðèìàííÿ ïðîôåñ³¿, à é îñ³á, ÿê³ ìàþòü ñêëàäàòè âñòóïí³ åêçàìåíè, ùî ïðîâîäèòü âèùèé äèïëîì ìîëîäøîãî ñïåö³àë³ñòà. ² öåé ñîö³àëüíèé ë³ôò ìè áóäåìî ùîðîêó çá³ëüøóâàòè ç òèõ ñïåö³àëüíîñòåé, ÿê³ º ïð³îðèòåòíèìè â íàâ÷àëüíèé çàêëàä; 21-31 ëèïíÿ 2013 ð. - ñòðîêè ïðîâåäåííÿ âèùèì íàâ÷àëüíèì çàê- äåðæàâíîìó çàìîâëåíí³". ëàäîì âñòóïíèõ åêçàìåí³â; ̳í³ñòð òàêîæ íàçâàâ öèôðè äåðæàâíîãî çàìîâëåííÿ äëÿ âè31 ëèïíÿ 2013 ð. - çàê³í÷åííÿ ùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â: "Äåðæàâíå çàìîâëåííÿ íà ìîëîäøîãî ïðèéîìó çàÿâ òà ñïåö³àë³ñòà - 76,6 òèñ. ì³ñöü. Âîíè áóäóòü íàïðàâëåí³ ïî êîíäîêóìåíò³â â³ä îñ³á, êóðñó ó êîëåäæ³. Íà áàêàëàâðà - ìàéæå 123 òèñ. ì³ñöü äåðæàâÿê³ íå ñêëàäàþòü íîãî çàìîâëåííÿ. Ñïåö³àë³ñò³â - 63 òèñ. 885 ì³ñöü íà îñíîâ³ âñòóïíèõ åêçàìåí³â áàêàëàâðàòóðè, ³ ùå ìàéæå 5 òèñ. - íà îñíîâ³ ïîâíî¿ ñåðåä³ íå ïðîõîäÿòü íüî¿ îñâ³òè, äëÿ òîãî, ùîá ç îáðàíî¿ ñïåö³àëüíîñò³ âèïóñêíèòâîð÷³ êîíêóðñè; êè êîëåäæ³â ìîãëè ïðîäîâæèòè íàâ÷àííÿ çà ñêîðî÷åíîþ ïðîäî 12.00 ãîä. 1 ãðàìîþ. Íà ìàã³ñòðàòóðó - ìàéæå 41 òèñ. Îêð³ì òîãî, ó æîâòí³ ñåðïíÿ 2013 ð. - 2013 ðîêó, çã³äíî ç äåðæàâíèì çàìîâëåííÿì, ïåðåäáà÷àºòüñÿ òåðì³í îïðèëþä- â³äêðèòè 7 òèñ. 528 ì³ñöü â ñòàö³îíàðí³é àñï³ðàíòóð³ òà 570 ì³ñöü íåííÿ ðåéòèíãî- - ó ñòàö³îíàðí³é äîêòîðàíòóð³". âîãî ñïèñêó âñòóïwww.mon.gov.ua íèê³â;

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

7

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

!

B A OCBITA

Навчальні за лади

телефони

ВИЩА ОСВІТА _________________________________ А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21 ВНЗ Інстит т ре лами ................................... 496-97-60 Ніжинсь ий державний ніверситет ім. Ми оли Го оля .............................................. (04631)2-43-07 Університет “КРОК” ...................................... 455-57-57, 455-57-07

ДРУГА ВИЩА ОСВІТА __________________________ Київсь ий національний е ономічний ніверситет ................................................... 456-03-57, 371-61-11 Ніжинсь ий державний ніверситет ім. Ми оли Го оля .............................................. (04631)2-43-07

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА __________________________ А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, ДНЗ “Київсь ий професійний еле тромеханічний ліцей” ............................ 400-01-24, ДПТНЗ “Міжре іональний центр ювелірно о мистецтва м. Києва” .................. 402-08-99, Е ономі о-правовий техні м ....................... 525-12-37, Київсь е вище професійне чилище залізнично о транспорт .............................. 465-28-30, Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, Київсь ий професійний ліцей сфери посл на Подолі .......................................... 425-15-50, Коледж інформаційних техноло ій та землевпоряд вання НАУ ............................... 400-04-05,

560-22-21 400-00-84 502-41-64 560-37-73

00401615

465-28-31 400-23-56 425-01-92 400-02-22

ШАНОВНІ АБІТУРІЄНТИ! Ðåêîìåíäóºìî Âàì çàçäàëåã³äü îçíàéîìèòèñÿ ç ìàðøðóòàìè äî¿çäó äî ïóíêò³â òåñòóâàííÿ. Çâåðòàºìî Âàøó óâàãó íà òå, ùî íà âõîä³ äî ïóíêòó òåñòóâàííÿ íåîáõ³äíî ïðåä'ÿâèòè: • Ñåðòèô³êàò çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ; • ïàñïîðò àáî ³íøèé äîêóìåíò, ñåð³ÿ òà íîìåð ÿêîãî çàçíà÷åí³ â Ñåðòèô³êàò³; • çàïðîøåííÿ-ïåðåïóñòêó äëÿ ó÷àñò³ â çîâí³øíüîìó íåçàëåæíîìó îö³íþâàíí³. Ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ îäíîãî ç âèùåçàçíà÷åíèõ äîêóìåíò³â àáî ïðåä'ÿâëåííÿ êîï³é Ñåðòèô³êàòà, ïàñïîðòà àáî ³íøîãî äîêóìåíòà àá³òóð³ºíò äî ïóíêòó òåñòóâàííÿ íå äîïóñêàºòüñÿ. Ïðè ñîá³ ïîòð³áíî ìàòè äâ³-òðè êàï³ëÿðí³ ÷è ãåëåâ³ ðó÷êè ç ÷îðíèëîì íàñè÷åíîãî ÷îðíîãî êîëüîðó, à òàêîæ, çà áàæàííÿì, ïðîçîðó ïëÿøêó ç ïèòíîþ âîäîþ. Íàãàäóºìî, ùî äîïóñê àá³òóð³ºíò³â äî ïóíêòó òåñòóâàííÿ òðèâàòèìå ç 10.15 äî 10.50, ïî÷àòîê çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ ç óñ³õ ïðåäìåò³â - 11.00.

02851011

Ïàì'ÿòàéòå, ùî ïðîòÿãîì ÷àñó, â³äâåäåíîãî íà ñêëàäàííÿ òåñòó, àá³òóð³ºíò íå ïîâèíåí ìàòè ïðè ñîá³ áóäü-ÿêèõ çàñîá³â çâ'ÿçêó, ïðèñòðî¿â ç÷èòóâàííÿ, îáðîáêè, çáåðåæåííÿ òà â³äòâîðåííÿ ³íôîðìàö³¿, äðóêîâàíèõ ³ ðóêîïèñíèõ ìàòåð³àë³â, ùî íå ïåðåäáà÷åí³ ïðîöåäóðîþ òåñòóâàííÿ. www.testportal.gov.ua

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

99991137

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

8

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ОПЕРАЦІЯ "ВСТУП": Чого цьогоріч чекати випускникам і приймальним комісіям?

Çà ñëîâàìè ïåðøîãî çàñòóïíèêà ì³í³ñòðà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè ªâãåíà Ñóë³ìè, âñòóïí³ êàìïàí³¿ ê³ëüêîõ îñòàíí³õ ðîê³â õàðàêòåðèçóþòüñÿ äîñèòü ÿê³ñíîþ îðãàí³çàö³ºþ ³ íàëåæíèì ïðîâåäåííÿì ïðèéîìó âñòóïíèê³â äî ÂÍÇ.

- Íàïðèê³íö³ ìèíóëîãî ðîêó çàòâåðäæåíî óìîâè ïðèéîìó äî ÂÍÇ ó 2013-ìó, à òàêîæ ïîãîäæåíî 934 Ïðàâèëà ïðèéîìó äî ÂÍÇ. Öüîãîð³÷í³ Óìîâè ïðèéîìó íå çàçíàëè çíà÷íèõ çì³í, à îòæå - íàâ³òü ñòðîêè ïðèéîìó òà çàðàõóâàííÿ çàëèøèëèñü òàêèìè, ÿê ³ òîð³ê. Öå ñâ³ä÷èòü, ùî ôàõ³âö³, ÿê³ ìàþòü äîñâ³ä ïðîâåäåííÿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿, çìîæóòü âèêîðèñòàòè éîãî ³ öüîãî ðîêó, - çàçíà÷èâ â³í íà ðåã³îíàëüí³é íàðàä³ ç ïèòàíü îðãàí³çàö³¿ ³ ïðîâåäåííÿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ 2013 ðîêó.

õ³ì³÷íî¿ òåõíîëî㳿, òðàíñïîðòó, ³íôîðìàòèêè, ³íôîðìàö³éíî¿ áåçïåêè òà ê³áåðíåòèêè, çðîñëà. Ç íàïðÿìó ï³äãîòîâêè "Ìåäèöèíà" òà "Ôàðìàö³ÿ" çà äåðæàâí³ êîøòè ãîòóâàòèìóòü ïîíàä 4800 ñïåö³àë³ñò³â. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ áàêàëàâðàòó ñïåö³àë³ñòàìè áþäæåòíî¿ ôîðìè íàâ÷àííÿ ìàþòü çìîãó ñòàòè ìàéæå 70 òèñÿ÷ ÷îëîâ³ê. Ïîð³âíÿíî ç ìèíóëèì ðîêîì çìåíøèâñÿ ïî- íèõ êîïàëèí, ô³çèêî-ìàòåìàòè÷í³ íàóêè, ïèò äåðæàâè íà ñïåö³àë³ñò³â ç ì³æíàðîäíèõ ³íôîðìàòèêó é îá÷èñëþâàëüíó òåõí³êó.

ПРІОРИТЕТ - ТЕХНІЧНИМ СПЕЦІАЛЬНОСТЯМ Öüîãîð³÷ âåêòîð äåðæàâíèõ ïîòðåá íà ï³äãîòîâêó ôàõ³âö³â ùå á³ëüøå çì³ñòèâñÿ äî òåõí³÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé. Çã³äíî ç ïîñòàíîâîþ Êàáì³íó äåðæçàìîâëåííÿ íà ìîëîäøèõ ñïåö³àë³ñò³â ñòàíîâèòü ïîíàä 76 òèñÿ÷ ÷îëîâ³ê. Ïðèéîìè íà òàê³ ãàëóç³ çíàíü, ÿê ïåäàãîã³÷íà îñâ³òà, ³íôîðìàòèêà é îá÷èñëþâàëüíà òåõí³êà, ìàøèíîáóäóâàííÿ ³ ìàòåð³àëîîáðîáêà - íà ð³âí³ ìèíóëîãî ðîêó. À îñü ó ñôåð³ êóëüòóðè, ìèñòåöòâà ³ ïðàâîçíàâñòâà - çìåíøèëèñÿ.

ВІДРАЗУ НА ДРУГИЙ Äåÿêèõ ñòóäåíò³â ï³ñëÿ ïåðøîãî ðîêó íàâ÷àííÿ â³äðàõîâóþòü ç ÂÍÇ ² - ²² ð³âí³â àêðåäèòàö³¿. Ö³ âàêàíòí³ ì³ñöÿ ë³öåíçîâàíîãî îáñÿãó âèð³øåíî "â³ääàòè" âñòóïíèêàì ç ïîâíîþ çàãàëüíîþ ñåðåäíüîþ îñâ³òîþ ³ ïîçèòèâíèìè ðåçóëüòàòàìè ÇÍÎ, ÿê³ ìîæóòü ñòàòè ñòóäåíòàìè îäðàçó äðóãîãî êóðñó. Êð³ì òîãî, äî ïåðåë³êó áàçîâèõ ïðåäìåò³â îë³ìï³àä, ÿê³ äàþòü äîäàòêîâ³ êîíêóðñí³ áàëè, ââ³éøëà Âñåóêðà¿íñüêà îë³ìï³àäà ç ô³çè÷íî¿ êóëüòóðè ³ ñïîðòó, çàïî÷àòêîâàíà ìèíóëîãî ðîêó. À ùîá ïîëåãøèòè ÂÍÇ ìåõàí³çì âèçíà÷åííÿ ñòàòóñó çàêîðäîííîãî óêðà¿íöÿ, óìîâè ïðèéîìó äîïîâíèëè â³äíîñèí (íà 23,4%), æóðíàë³ñòèêè, ïðàâà, â³äïîâ³äíèì äîêóìåíòîì. åêîíîì³êè, ìåíåäæìåíòó, ìàøèíîáóäóâàííÿ У СТУДЕНТИ é ³íôîðìàòèêè.

Íà áþäæåòíó ôîðìó íàâ÷àííÿ çàïëàíîâàíî ïðèéíÿòè ìàéæå 123 òèñÿ÷³ ìàéáóòí³õ áàêàëàâð³â. Äåðæàâ³ ìåíøå ïîòð³áí³ æóðíàë³ñòè (íà 30%, í³æ 2012-ãî) òà ì³æíàðîäíèêè (íà 23%), à òàêîæ - åêîíîì³ñòè, þðèñòè, ìåíåäæåðè, ìèòö³, ãóìàí³òàð³¿. Âîäíî÷àñ ê³ëüê³ñòü ñòóäåíò³â, ÿê³ íàâ÷àòèÖüîãî ðîêó íà áþäæåò íàáèðàþòü ìàéìóòüñÿ çà ðàõóíîê äåðæàâè íà áàêàëàâð³â ç åíåðãåòèêè, ìåòàëóð㳿, ìàøèíîáóäóâàííÿ, æå 41 òèñÿ÷ó ìàéáóòí³õ ìàã³ñòð³â. Ìåíøå, í³æ ó 2012 ðîö³, ìàã³ñòð³â íàâ÷àòèìóòü åêîíîì³êè ³ ï³äïðèºìíèöòâà (íà 28,6%), æóðíàë³ñòèêè (37,7%), ïðàâà (22%), ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí (17,2%), ìåíåäæìåíòó é àäì³í³ñòðóâàííÿ (12,3%). ², íàâïàêè, á³ëüøà ê³ëüê³ñòü ñòóäåíò³â âèâ÷àòèìå åëåêòðîòåõí³êó é åëåêòðîìåõàí³êó, ìàøèíîáóäóâàííÿ, ìåòàëóðã³þ, ðîçðîáêó êîðèñ-

Ó×ÅÁÀ

ЗА ПІВТОРА МІСЯЦЯ

Öüîãî ðîêó â Óêðà¿í³ ïðîãíîçóþòü 350 - 360 òèñÿ÷ âñòóïíèê³â. Öå òðîõè ìåíøå, í³æ òîð³ê. Ïåðåäáà÷àºòüñÿ çá³ëüøåííÿ áàæàþ÷èõ îòðèìàòè äðóãó âèùó îñâ³òó òà âñòóïíèê³â ç ³íøèõ êðà¿í. ²íîçåìö³ ìîæóòü ïîäàâàòè äîêóìåíòè ëèøå íà êîíòðàêòíó ôîðìó íàâ÷àííÿ. ßê ³ ìèíóëîãî ðîêó, ì³í³ìàëüíèé ð³âåíü çíàíü âñòóïíèêà äëÿ ó÷àñò³ â êîíêóðñ³ ìຠáóòè íå íèæ÷èì çà 124 áàëè ç íåïðîô³ëüíèõ êîíêóðñíèõ ïðåäìåò³â ³ 140 áàë³â ç ïðîô³ëüíèõ êîíêóðñíèõ ïðåäìåò³â. À ÿêùî àá³òóð³ºíò îòðèìàâ âèñîê³ áàëè ç ïðîô³ëüíîãî ïðåäìåòà (ïîíàä 170), â³í ìîæå áîðîòèñÿ çà "ì³ñöå ï³ä ñîíöåì" íàâ³òü ç íèçüêîþ îö³íêîþ îäíîãî ç íåïðîô³ëüíèõ ïðåäìåò³â. Àá³òóð³ºíòè ìîæóòü ïîäàâàòè ñåðòèô³êà-

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

9

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ òè, âèäàí³ ïðîòÿãîì îñòàíí³õ øåñòè ðîê³â â ñåðåäíüîìó â³ä 180 - 185 áàë³â. Òîáòî ä³òè - òîáòî ç 2008 ðîêó. íå ëèøå äîáðå ìàëþþòü, à é äîáðå íàâ÷àþòüñÿ, ãîòóþòüñÿ äî ³ñïèò³â. Ïðèéîì çàÿâ òà äîêóìåíò³â äî ÂÍÇ ïî÷èíàºòüñÿ ïåðøîãî ëèïíÿ. Ðåçóëüòàòè ХВИЛІ ДЛЯ ÇÍÎ, íàâ³òü äîäàòêîâèõ ñåñ³é, áóäóòü ЩАСЛИВЧИКІВ Ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ ïðèéîìó äîêóìåíò³â â³äîì³ äî 18 ëèïíÿ. Öå äຠçìîãó âèïóñêíèêàì ìèíóëèõ ðîê³â, ÿê³ íå ñêëàäàþòü ïðèéìàëüí³ êîì³ñ³¿ íà îñíîâ³ êîíêóðñíîãî ÇÍÎ, ïîäàâàòè äîêóìåíòè â ïåðø³ äí³ áåç áàëà ñêëàäàþòü ðåéòèíãîâèé ñïèñîê. Äî íüîãî âõîäÿòü óñ³, õòî ïîäàâ äîêóìåíòè äî âåëèêî¿ ÷åðãè. ÂÍÇ íà êîíêðåòíó ñïåö³àëüí³ñòü, ³ç çàçíàÇã³äíî ç ïðàâèëàìè ìîæíà ïîäàòè ÷åííÿì ðåéòèíãîâîãî ì³ñöÿ òà ðåéòèíãîâ³äðàçó 15 çàÿâ íà âñòóï: ó ï'ÿòü ÂÍÇ íà âîãî áàëà êîæíîãî. Ïåðøîãî ñåðïíÿ äî 12 ãîäèíè ðåéòèíãîâèé ñïèñîê âèïóñêíèê³â òðè ñïåö³àëüíîñò³ â êîæíîìó. ìຠáóòè îïðèëþäíåíèé. Çà íèì áóäå ïåðÍà ïðèéîì çàÿâ â³äâåäåíî ì³ñÿöü - øà õâèëÿ çàðàõóâàííÿ (1 - 4 ëèïíÿ), â ÿê³é äî 31 ëèïíÿ. Âò³ì, ÿêùî íà ñïåö³àëüí³ñòü "ùàñëèâ÷èêè", ÿê³ ïîòðàïèëè â òîïè îäïðîâîäèòüñÿ òâîð÷èé êîíêóðñ, ïîòð³áíî ðàçó â ê³ëüêà ñïèñê³â, âèçíà÷àòüñÿ ç ÂÍÇ, âñòèãíóòè äî 20 ëèïíÿ: ç 11 äî 31 ëèïíÿ ³ çâ³ëüíÿòü ì³ñöÿ äëÿ ñòóäåíò³â äðóãî¿ ÂÍÇ ïðîâîäÿòü âëàñí³ òâîð÷³ êîíêóðñè çà õâèë³. ¯õ ïð³çâèùà ñòàíóòü â³äîì³ ï'ÿòîòàêèìè ãàëóçÿìè çíàíü: ô³çè÷íå âèõîâàííÿ, ãî ëèïíÿ. Òðåòÿ õâèëÿ ìຠ"ï³äíÿòèñÿ" ñïîðò ³ çäîðîâ'ÿ ëþäèíè, ìèñòåöòâî, à òà- âîñüìîãî ñåðïíÿ. À äàë³ çà íåîáõ³äí³ñòþ êîæ çà ñïåö³àëüíîñòÿìè íàðîäíà õóäîæ- áóäå é ÷åòâåðòà. Äî 11 ëèïíÿ âèù³ íàíÿ òâîð÷³ñòü, æóðíàë³ñòèêà, ïðàâîîõîðîííà â÷àëüí³ çàêëàäè ìàþòü çàðàõóâàòè âñòóïä³ÿëüí³ñòü òà àðõ³òåêòóðà. Ïðàâèëàìè íèê³â çà äåðæàâíèì çàìîâëåííÿì. À äî 25 ïðèéîìó ÂÍÇ ìîæå áóòè ïåðåäáà÷åíî äî ñåðïíÿ - ³ êîíòðàêòíèê³â. òðüîõ ñåñ³é òâîð÷îãî êîíêóðñó. ßê ³ ÇÍÎ, êîæíà ç íèõ ìîæå äàòè â³ä 100 äî 200 áàë³â. ЗАРАХУВАННЯ

МАЄ БУТИ ПРОЗОРИМ

- Ó êîì³ñ³¿ ç ïðàâèë ïðèéîìó âåñü ÷àñ îáãîâîðþþòü òâîð÷³ êîíêóðñè. ¯õ ê³ëüê³ñòü õî÷óòü çìåíøèòè, - ðîçïîâ³äຠâ³äïîâ³äàëüíèé ñåêðåòàð ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿ ÊÍÓÁÀ Äåíèñ ×åðíèøîâ. - Íàïðèêëàä, ó íàñ íà àðõ³òåêòóð³ º òðè òâîð÷èõ êîíêóðñè: ìàëþíîê, êîìïîçèö³ÿ, êðåñëåííÿ. Îòæå, âñòóïíèê ìຠâñüîãî ø³ñòü îö³íîê: äâà ñåðòèô³êàòè, àòåñòàò ³ òðè çà ³ñïèòè. Ïðîïîíóþòü çðîáèòè ëèøå îäèí òâîð÷èé ³ñïèò. Àëå êîãî âàæëèâ³øå íàáðàòè íà àðõ³òåêòîðà: òîãî, õòî äîáðå çíຠóêðà¿íñüêó ìîâó ³ ë³òåðàòóðó ÷è õòî äîáðå ìàëþº? Ïðè îäíîìó òâîð÷îìó êîíêóðñ³ äî óí³âåðñèòåòó ïîòðàïëÿëè á ò³, õòî ìຠâèñîêîãî ð³âíÿ ñåðòèô³êàò ³ àòåñòàò, àëå ïîñåðåäíüî ìàëþº. À òðè êîíêóðñè äàþòü çìîãó âçÿòè á³ëüø îáäàðîâàíèõ ä³òåé, ïðîôåñ³éíî ñïðÿìîâàíèõ. ßê ïîêàçóº äîñâ³ä ïðèéîìó, íà áþäæåò ïîñòóïàþòü ò³, â êîãî ñåðòèô³êàòè

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

Âåëèê³ ñïîä³âàííÿ ïîêëàäàþòü íà ªäèíó åëåêòðîííó áàçó ç ïèòàíü îñâ³òè (äàë³ - ªäèíà áàçà ÷è ªÄÅÁÎ), ñòâîðåíó 2011 ðîêó. Çà ñëîâàìè ãîëîâíîãî ñïåö³àë³ñòà Äåïàðòàìåíòó âèùî¿ îñâ³òè ÌÎÍ Îëåãà ßíóøà, öüîãî ðîêó äî íå¿ áóäóòü ï³ä'ºäíàí³ âñ³ ÂÍÇ. Âñòóïíèêàì, ÿê³ ìàòèìóòü ñåðòèô³êàò ÇÍÎ é àòåñòàò ïðî ïîâíó çàãàëüíó ñåðåäíþ îñâ³òó, ªäèíà áàçà äຠìîæëèâ³ñòü ïîäàâàòè çàÿâè ïðî ó÷àñòü ó êîíêóðñ³ ÂÍÇ óñ³õ ð³âí³â àêðåäèòàö³¿ òà íà âñ³ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éí³ ð³âí³, òàêîæ ³ ìåäè÷í³, â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ (íà ñàéò³ www.ez.osvitavsim.org.ua, â³í ùå íå çàïðàöþâàâ). Áóäüòå óâàæí³: ϲÁ ó ñåðòèô³êàò³ ÇÍÎ ïîâèííî ïîâí³ñòþ çá³ãàòèñÿ ç ϲÁ â àòåñòàò³ ïðî ïîâíó çàãàëüíó ñåðåäíþ îñâ³òó.  ªÄÅÁÎ ñåðåäí³é áàë îö³íîê âñòóï-

íèê³â çà 12-áàëüíîþ øêàëîþ àâòîìàòè÷íî áóäå ïåðåâîäèòèñÿ ó 200-áàëüíó øêàëó. Òóò òàêîæ îá÷èñëþºòüñÿ êîíêóðñíèé áàë âñòóïíèê³â íà ñïåö³àë³ñò³â ³ ìàã³ñòð³â. Ó âñòóïí³é êàìïàí³¿ - 2013 àêò êîæíîãî ïîäàííÿ çàÿâè â ïàïåðîâîìó âèãëÿä³ îäðàçó ìຠðåºñòðóâàòèñÿ â ªäèí³é áàç³. Äîñòîâ³ðí³ñòü äàíèõ, ïîäàíèõ âñòóïíèêîì, ïåðåâ³ðÿºòüñÿ ïðèéìàëüíèìè êîì³ñ³ÿìè òàêîæ â ªÄÅÁÎ. ² íàéâàæëèâ³øå: âñ³ ðåéòèíãîâ³ ñïèñêè âèïóñêíèê³â, ñïèñêè ðåêîìåíäîâàíèõ äî çàðàõóâàííÿ, íàêàçè ïðî çàðàõóâàííÿ ïðèéìàëüí³ êîì³ñ³¿ ôîðìóþòü â ªäèí³é áàç³. Çà Óìîâàìè ïðèéîìó, ñïèñîê ðåêîìåíäîâàíèõ äî çàðàõóâàííÿ âèâ³øóþòü íà ñòåíä³ ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿, à òàêîæ ðîçì³ùàþòü íà ñàéò³ ÂÍÇ. Ó Ì³í³ñòåðñòâ³ îñâ³òè ³ íàóêè ñòâîðåíî îïåðàòèâíèé øòàá "Âñòóïíà êàìïàí³ÿ 2013". Ç ïèòàíü âñòóïó äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ìîæíà çâåðòàòèñÿ íà êîíñóëüòàòèâíèé òåëåôîí: (044) 481-32-15. Äî ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â - (044) 279-16-56. Òåëåôîíè ïî÷íóòü ïðàöþâàòè ç ïåðøîãî ëèïíÿ 2013 ðîêó. Ìàð³ÿ Áºëÿºâà, www.pedpresa.com.ua

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

10

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

00161021

ПОЧЕМ В ЭТОМ ГОДУ ОБОЙДЕТСЯ УЧЕБА В ВУЗАХ УКРАИНЫ Äîðîæå âñåãî ñòàòü þðèñòîì, à äåøåâëå - ôèçèêîì è õèìèêîì. ÊÍÓ ÈÌ. ØÅÂ×ÅÍÊÎ Âëàäèìèð Áóãðîâ, ïðîðåêòîð Êèåâñêîãî íàöèîíàëüíîãî óíèâåðñèòåòà èì. Ò. Øåâ÷åíêî, ñîîáùèë, ÷òî öåíû ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì â âóçå îñòàëèñü íà óðîâíå ïðîøëîãî ãîäà. Ñàìûå ïîïóëÿðíûå, à çíà÷èò, è ñàìûå äîðîãèå ïðîôèëè - ýòî "Ìåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèÿ" è "Ïðàâî" (30 òûñ. ãðí â ãîä äëÿ áàêàëàâðîâ). Áóäóùèå ïåðåâîä÷èêè èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ è æóðíàëèñòû çàïëàòÿò çà îáó÷åíèå ïî 25 òûñ. ãðí â ãîä, à çà îáó÷åíèå íà ñïåöèàëüíîñòè "Ìåæäóíàðîäíàÿ ýêîíîìèêà" íóæíî çàïëàòèòü 23 òûñ. ãðí. Íåìíîãî äåøåâëå ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå â ñôåðå òóðèçìà (20 òûñ. ãðí â ãîä), êîìïüþòåðíîé è ïðîãðàììíîé èíæåíåðèè (18 òûñ. ãðí â ãîä). Äåøåâëå âñåãî ïîëó÷èòü äèïëîì ïåäàãîãà èëè ñïåöèàëèñòà ïî åñòåñòâåííûì íàóêàì - 15 òûñ. ãðí. Öåíû íà îáó÷åíèå â áîëüøèíñòâå âóçîâ â ýòîì ãîäó ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì íå èçìåíèëèñü, à â íåêîòîðûõ äàæå ñíèçèëèñü. Ðåêòîðû îáúÿñíÿþò ýòî íèçêèì óðîâíåì èíôëÿöèè è êîíêóðåíöèåé ìåæäó âóçàìè. Ýòî ìíåíèå ïîääåðæèâàåò çàì. ïåðâîãî ïðîðåêòîðà ÊÏÈ Âëàäèìèð Òèìîôååâ: "Ýêîíîìè÷åñêèõ îñíîâàíèé äëÿ ïîâûøåíèÿ öåí â ýòîì ãîäó íåò. Äà è ðåêòîðû ïîíèìàþò, ÷òî âûñîêàÿ öåíà âðÿä ëè ïðèâëå÷åò áîëüøîå êîëè÷åñòâî àáèòóðèåíòîâ". Ðóêîâîäèòåëè äðóãèõ âóçîâ ãîâîðÿò, ÷òî ìíîãîå çàâèñèò îò ãîñçàêàçà Ìèíîáðàçî-

Ñàìûå äîðîãèå

âàíèÿ, êîòîðûé â ýòîì ãîäó îñóùåñòâëÿåòñÿ íà îñíîâàíèè êîíêóðñà ñ ó÷åòîì ïðîôèëüíîñòè âóçà è ðåãèîíàëüíîãî ïîäõîäà. "Ïîâåäåíèå ÌÎÍ ìîæåò áûòü ïîëíîñòüþ íåïðåäñêàçóåìûì, - ãîâîðèò ðåêòîð Íàöèîíàëüíîãî óíèâåðñèòåòà "Êèåâî-Ìîãèëÿíñêàÿ àêàäåìèÿ" Ñåðãåé Êâèò. - Ê ïðèìåðó, äâà ãîäà íàçàä Ìîãèëÿíñêàÿ øêîëà æóðíàëèñòèêè áûëà ïîëíîñòüþ ëèøåíà ãîñçàêàçà. Òåíäåíöèÿ ê ñíèæåíèþ öåí åñòü è ó íàñ, ïîòîìó ÷òî ìû õîòèì èìåòü ëó÷øèõ àáèòóðèåíòîâ, è íå âñå èç íèõ ìîãóò ïëàòèòü çà ó÷åáó".

Òîï-3 ñàìûõ-ñàìûõ ñïåöèàëüíîñòåé â Óêðàèíå 1. Ìåæäóíàðîäíèêè è þðèñòû 1. Èíæåíåðû Ñàìûå äåøåâûå 2. Ôèçèêè 2. Ïåðåâîä÷èêè è æóðíàëèñòû 3. Ïîëèòîëîãè è àðõèòåêòîðû 3. Õèìèêè-òåõíîëîãè

Öåíû íà êîíòðàêòíîå îáó÷åíèå â óêðàèíñêèõ âóçàõ â 2013 ãîäó âàðüèðóþòñÿ îò 3550 ãðí äî 30 000 ãðí â ãîä äëÿ áóäóùèõ áàêàëàâðîâ. Ñïåöèàëèñòàì èëè ìàãèñòðàì ãîä îáó÷åíèÿ îáîéäåòñÿ íà 1000-3000 ãðí äîðîæå, ÷åì áàêàëàâðàì. www.segodnya.ua

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

11

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

01471020

00401614

01471019

!

B A OCBITA

Навчальні за лади

телефони

ПВНЗ “Київсь ий оледж бізнес ” ................ 576-06-56, 560-22-21 Університет “КРОК” ...................................... 455-57-57, 455-57-07

ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІ ________________________ А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, ДПТНЗ “Міжре іональний центр ювелірно о мистецтва м. Києва” .................. 402-08-99, Е ономі о-правовий техні м ....................... 525-12-37, Коледж інформаційних техноло ій та землевпоряд вання НАУ ............................... 400-04-05, ПВНЗ “Київсь ий оледж бізнес ” ................ 576-06-56, Університет “КРОК” ...................................... 455-57-57,

560-22-21 502-41-64 560-37-73 400-02-22 560-22-21 455-57-07

УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ ________________________________ ДНЗ “Київсь ий професійний еле тромеханічний ліцей” ............................ 400-01-24, Київсь е вище професійне чилище залізнично о транспорт .............................. 465-28-30, Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, Київсь ий професійний ліцей сфери посл на Подолі .......................................... 425-15-50,

400-00-84 465-28-31

01611004

400-23-56 425-01-92

ШКІЛЬНА І ПОЗАШКІЛЬНА ПІДГОТОВКА _________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

99991141

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

12

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ÄͲ ²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Ó ÂÍÇ Ì. ÊȪÂÀ 1.

³äêðèòèé ì³æíàðîäíèé óí³âåðñèòåò ðîçâèòêó ëþäèíè «Óêðà¿íà»

2.

Äàðíèöüêå â³ää³ëåííÿ ÅÏÒ ïðè ÌÀÓÏ

3.

Äåñíÿíñüêèé åêîíîì³êî-ïðàâîâèé òåõí³êóì ïðè ÌÀÓÏ

4.

Åêîíîì³êî-ïðàâîâèé òåõí³êóì ïðè ÌÀÓÏ

5.

²íñòèòóò òóðèçìó

6.

Êè¿âñüêèé åêîíîì³÷íèé ³íñòèòóò ìåíåäæìåíòó

7.

Л³öåé ÌÀÓÏ

8.

̳æðåã³îíàëüíà Àêàäåì³ÿ óïðàâë³ííÿ ïåðñîíàëîì

9.

Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ ñòàòèñòèêè, îáë³êó òà àóäèòó Ïîä³ëüñüêå â³ää³ëåííÿ Äåñíÿíñüêîãî ÅÏÒ ïðè ÌÀÓÏ

10.

11.

12.

Ïðèâàòíèé âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä «ªâðîïåéñüêèé óí³âåðñèòåò» Ñâÿòîøèíñüêå â³ää³ëåííÿ ÅÏÒ ïðè ÌÀÓÏ

îñòàííÿ ñóáîòà êîæíîãî ì³ñÿöÿ, 10.30 21.06 9.00-14.00 Çíèæêà 15% 21.06 9.00-14.00 Çíèæêà 15% 21.06 9.00-14.00 Çíèæêà 15% êîæíîãî äíÿ ç 10.00 äî 16.00 ùîñóáîòè ç 10.00 äî 15.00 21.06 9.00-14.00 Çíèæêà 15% 21.06 9.00-14.00 Çíèæêà 15% êîæåí äåíü ç 10.00 äî 17.00 21.06 9.00-14.00 Çíèæêà 15% 20.06, 27.06

21.06 - 9.00-14.00 Çíèæêà 15%

ì. Êè¿â, âóë. Лüâ³âñüêà, 23 (ñò. ì. «Æèòîìèðñüêà»)

409-27-62, 424-70-08

ì. Êè¿â, âóë. Âåðáèöüêîãî, 14-à âóë. Ôðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

560-37-73 490-95-05

ì. Êè¿â, âóë. Çàêðåâñüêîãî, 45-Á âóë. Ôðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

515-61-63 548-29-46

ì. Êè¿â, âóë. Ôðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ; ïð.-ò ×åðâîíîçîðÿíèé, 146

ì. Êè¿â, âóë. Ôðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

525-12-37 258-21-24 527-92-45 430-16-61, 432-58-70 456-72-64, 456-88-02 516-55-88 516-55-66

ì. Êè¿â, âóë. Ôðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

490-95-05 494-47-47

ì. Êè¿â, âóë. ϳäã³ðíà, 1

484-47-78, 484-49-41 223-45-04

ì. Êè¿â, âóë. Âèøãîðîäñüêà, 12, ï³äãîòîâ÷å â³ää³ëåííÿ ì. Êè¿â, âóë. Ñìîëåíñüêà, 31-33, êîðï.

36

ì. Êè¿â, ïðîâ. Ìåæîâèé, 7

ì. Êè¿â, áóëüâàð Àêàäåì³êà Âåðíàäñüêîãî, 16

450-64-90

ì. Êè¿â, âóë. Òóëóçè, 6-À âóë. Ôðîìåò³âñüêà, 2, ÌÀÓÏ

405-87-35 490-95-05

СТОЛИЦЯ ПРОДОВЖУЄ БОРОТИСЯ З ВОГНЕМ ×åðåç íàäì³ðíó âîëîãó åëåêòðè÷í³ ñèñòåìè íå ñïðàâëÿþòüñÿ ç íàâàíòàæåííÿì òà âèõîäÿòü ç ëàäó. ×åðåç öå ñòðàæäຠåëåêòðîïðîâîäêà òà åëåêòðè÷í³ ïðèñòðî¿. Òàê, ç ïî÷àòêó ðîêó ÷åðåç íåñïðàâíå åëåêòðîîáëàäíàííÿ ³ çáî¿ ó êè¿âñüê³é ìåðåæ³ òðàïèëîñÿ âæå 273 ïîæåæ³. Êîðîòêå çàìèêàííÿ ìîæå âèíèêàòè â ðåçóëüòàò³ ïîðóøåííÿ ³çîëÿö³¿ ñòðóìîïðîâ³äíèõ åëåìåíò³â àáî ìåõàí³÷íîãî äîòèêó íå³çîëüîâàíèõ åëåìåíò³â. Òàêîæ êîðîòêèì çàìèêàííÿì âèçíà÷àºòüñÿ ñòàí, êîëè îï³ð íàâàíòàæåííÿ ìåíøå âíóòð³øíüîãî îïîðó äæåðåëà æèâëåííÿ. Êîëè òðàïëÿºòüñÿ êîðîòêå çàìèêàííÿ, çíà÷íî çá³ëüøóºòüñÿ ñèëà ñòðóìó, òîìó, çã³äíî çàêîíó Äæîóëÿ-Ëåíöà, òðàïëÿºòüñÿ ñèëüíèé âèêèä òåïëîâî¿ åíåð㳿, êîòðà ðîçïëàâëÿº åëåêòðè÷í³ ïðîâîäè, à çãîäîì ñïðè÷èíÿº çàãîðÿííÿ ç ïîäàëüøèì ðîçïîâñþäæåííÿì âîãíþ. Øàíîâí³ êèÿíè òà ãîñò³ ñòîëèö³, Óïðàâë³ííÿ îðãàí³çàö³¿ çàïîá³ãàííÿ íàäçâè÷àéíèì ñèòóàö³ÿì òà çàõîä³â öèâ³ëüíîãî çàõèñòó Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæñëóæáè ç íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é ó ì. Êèºâ³ ï³êëóºòüñÿ ïðî Âàøó áåçïåêó é ðàäèòü Âàì: - ðîáëÿ÷è ðåìîíò åëåêòðîïðîâîäêè ó ñåáå âäîìà, âèêîðèñòîâóéòå ñåðòèô³êîâàí³ òà ïåðåâ³ðåí³ ìàòåð³àëè; - äîâ³ðÿéòå çì³íó åëåêòðè÷íèõ ñèñòåì ëèøå ïðîôåñ³îíàëàì;

Ó×ÅÁÀ

- ÿêùî âèíèêëî êîðîòêå çàìèêàííÿ – â³äðàçó òåëåôîíóéòå ó ñëóæáó ïîðÿòóíêó «101», âèìêí³òü åëåêòðîïîñòà÷àííÿ ó ïîìåøêàíí³, ùîá êîðîòêå çàìèêàííÿ íå ïåðåòâîðèëîñÿ ó ïîæåæó; - â æîäíîìó ðàç³ íå íàìàãàéòåñÿ çàãàñèòè ìîæëèâ³ ³ñêðè àáî íàâ³òü âîãîíü â³ä åëåêòðîïðîâîäêè ÷è åëåêòðîïðèñòðî¿â çà äîïîìîãîþ âîäè – Âàñ ìîæå âäàðèòè ñòðóìîì. Äëÿ ïîäîëàííÿ ïîæåæ³ âíàñë³äîê êîðîòêîãî çàìèêàííÿ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ËÈØÅ ïîðîøêîâ³ âîãíåãàñíèêè.

- â æîäíîìó ðàç³ íå òîðêàéòåñÿ äî åëåêòðè÷íèõ ïðîâîä³â ãîë³ðó÷, àäæå Âàñ ìîæå âðàçèòè ñòðóìîì. ßêùî õòîñü ïîòåðï³â óðàæåííÿ â³ä ñòðóìîïðîâ³äíèõ ÷àñòèí àáî åëåêòðîäðîò³â, îáîâ’ÿçêîâî çâ³ëüí³òü ïîòåðï³ëîãî çà äîïîìîãîþ ñóõîãî îäÿãó, äåðåâ’ÿíî¿ ñóõî¿ ïàëèö³, äîøêè, ñóõèõ àáî ä³àëåêòè÷íèõ ðóêàâèöü â³ä åëåêòðîäðîòó. Âèêëèêàòè øâèäêó äîïîìîãó òðåáà äóæå îïåðàòèâíî, îñê³ëüêè ïîòåðï³ëîìó çàãðîæóº ñìåðòü, ÿêùî éîìó íå áóäå íàäàíî ïåðøó äîïîìîãó. Áóäüòå îáåðåæí³ é îáà÷í³ ó âèêîðèñòàíí³ åëåêòðîîáëàäíàííÿ. Çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà â³ää³ëó ÎÇÍÑ òà ÇÖÇ óïðàâë³ííÿ ÎÇÍÑ òà ÇÖÇ ÃÒÓ â Ñâÿòîøèíñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà Îðàºâñüêèé ª.À.

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

13

²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ

10 ЦІКАВИХ ФАКТІВ ПРО ІСПАНСЬКУ МОВУ òàò³ ä³é êîðîëÿ Àëüôîíñî (13 ñòîë³òòÿ), ùî ïðàãíóâ ñòàíäàðòèçóâàòè ìîâó äëÿ îô³ö³éíîãî êîðèñòóâàííÿ. À êîëè Êîëóìá ïîïëèâ äî Àìåðèêè, ³ñïàíñüêà, ÿêîþ ïèñàëè ³ ãîâîðèëè â òîé ìîìåíò, âæå áóëà ëåãêî çðîçóì³ëîþ äëÿ ñó÷àñíîãî ³ñïàíöÿ.

5. Ëþäè, ÿê³ ãîâîðÿòü ³ñïàíñüêîþ, ³íîä³ íàçèâàþòü ¿¿ espanol, à ³íîä³ - castellano (êàñòèëüñüêà). Öå çàëåæèòü â³ä ðåã³îíó, à ³íîä³ â³ä îô³ö³éíî¿ ïîçèö³¿ óðÿäó â ðåã³îí³.

6. ²ñïàíñüêà - äóæå çðó÷íà ìîâà. ßêùî âè çíàºòå, ÿê ïèøåòüñÿ ñëîâî, âè ïðàêòè÷íî çàâæäè ìîæåòå âèìîâèòè éîãî (àëå íå íàâïàÎñü äåñÿòü ôàêò³â ïðî ³ñïàíñüêó ìîâó, ÿê³ êè). Âèíÿòêè ñòàíîâëÿòü íîâ³ çàïîçè÷åí³ ñëîìîæóòü çäàòèñÿ âàì ö³êàâèìè: âà, ÿê³ çàçâè÷àé çáåð³ãàþòü ñâîº íàïèñàííÿ.

1. ²ñïàíñüêà çàéìຠäðóãå ì³ñöå â ñâ³ò³ çà ê³ëüê³ñòþ ëþäåé, äëÿ ÿêèõ âîíà º ð³äíîþ (329 ìëí íîñ³¿â). Âîíà äåùî âèïåðåäæຠàíãë³éñüêó (328 ìëí), àëå ñèëüíî â³äñòຠâ³ä êèòàéñüêî¿ (1,2 ìëðä).

2. Ùîíàéìåíøå 3 ìëí íîñ³¿â ³ñïàíñüêî¿ æèâóòü â êîæí³é ç 44 êðà¿í ñâ³òó. Òàêèì ÷èíîì, ³ñïàíñüêà çíàõîäèòüñÿ íà 4 ì³ñö³ çà ñâîºþ ãåîãðàô³÷íîþ ïîøèðåí³ñòþ. Íà ïåðøîìó ì³ñö³ àíãë³éñüêà (112 êðà¿í), äàë³ éäóòü ôðàíöóçüêà (60 êðà¿í) ³ àðàáñüêà (57 êðà¿í).

3. ²ñïàíñüêà ìîâà âõîäèòü ó ³íäîºâðîïåéñüêó ìîâíó ñ³ì'þ. Íà ìîâàõ ö³º¿ ñ³ì'¿ ãîâîðèòü á³ëüøå òðåòèíè íàñåëåííÿ ñâ³òó. Ó ÷èñëî ³íäîºâðîïåéñüêèõ ìîâ âõîäÿòü àíãë³éñüêà, ôðàíöóçüêà, í³ìåöüêà, ñêàíäèíàâñüêà ³ ñëîâ'ÿíñüê³ ìîâè, áàãàòî ìîâ ²í䳿. ²ñïàíñüêà íàëåæèòü äî ðîìàíñüêî¿ ãðóïè. Ñþäè æ íàëåæàòü ôðàíöóçüêà, ïîðòóãàëüñüêà, ³òàë³éñüêà, êàòàëîíñüêà ³ ðóìóíñüêà.

4. Õî÷à é íå ³ñíóº ÷³òêî¿ äàòè, êîëè ëàòèíñüêà ìîâà íà òåðèòî𳿠ñó÷àñíî¿ ï³âí³÷íîöåíòðàëüíî¿ ²ñïàí³¿ ïåðåòâîðèëàñÿ íà ³ñïàíñüêó, ìè ìîæåìî ñêàçàòè, ùî ìîâà êàñò³ëüñüêîãî ðåã³îíó ñòàëà îêðåìîþ ìîâîþ â ðåçóëü-

!

7. Êîðîë³âñüêà àêàäåì³ÿ ³ñïàíñüêî¿ ìîâè (Real Academia Espanola), çàñíîâàíà â 1713, ñòåæèòü çà ôîðìóâàííÿì òà çáåðåæåííÿì ìîâíî¿ íîðìè ñó÷àñíî¿ ³ñïàíñüêî¿ ìîâè. Âîíà âèäຠîô³ö³éí³ ñëîâíèêè ³ ãðàìàòè÷í³ äîâ³äíèêè. Çâè÷àéíî, ¿¿ ð³øåííÿ íå º çàêîíîì, àëå ¿ì ñë³äóþòü â ²ñïàí³¿ òà Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³. Ñåðåä ìîâíèõ ðåôîðì, ïðèéíÿòèõ Àêàäå쳺þ, - âèêîðèñòàííÿ ïåðåâåðíóòèõ çíàê³â çàïèòàííÿ ³ çíàê³â îêëèêó. Õî÷à ¿õ âèêîðèñòîâóþòü ³ â äåÿêèõ ³íøèõ ìîâàõ, ùî ³ñíóþòü íà òåðèòî𳿠²ñïàí³¿, âîíè âñå æ º â³äì³ííîþ îçíàêîþ ³ñïàíñüêî¿. Ùå îäíà â³äì³ííà îçíàêà ³ñïàíñüêî¿ ³ ì³ñöåâèõ ìîâ - áóêâà n, âèêîðèñòàííÿ ÿêî¿ óâ³éøëî â ìîâíó íîðìó â 14 ñòîë³òò³.

ñîòí³ àíãë³éñüêèõ òåðì³í³â, ùî íàëåæàòü äî òåõí³êè òà êóëüòóðè.

10. Ó ³ñïàíñüê³é òà àíãë³éñüê³é ìîâàõ áåçë³÷ êîãíàò³â (îäíîêîðåíåâèõ ñë³â, ñõîæèõ çà çâó÷àííÿì ³ íàïèñàííÿì), òàê ÿê çíà÷íà ÷àñòèíà ñë³â ó îáèäâ³ ìîâè ïðèéøëà ç ëàòèíñüêî¿ òà àðàáñüêî¿. Íàéçíà÷í³øà â³äì³íí³ñòü ì³æ öèìè ìîâàìè - íàÿâí³ñòü ðîäó ³ìåííèê³â, óñêëàäíåíå â³äì³íþâàííÿ 䳺ñë³â ³ øèðîêå âèêîðèñòàííÿ óìîâíîãî ñïîñîáó â ³ñïàíñüê³é. ²ñïàíñüêà º îô³ö³éíîþ ìîâîþ â ²ñïàí³¿, Àðãåíòèí³, ×èë³, Êîëóì᳿, Êîñòà-гö³, Êóá³, Äîì³í³êàíñüê³é ðåñïóáë³ö³, Åêâàäîð³, ÅëüÑàëüâàäîð³, Ãâàòåìàë³, Ãîíäóðàñ³, Ìåêñèö³, ͳêàðàãóà, Ïàíàì³, Óðóãâà¿, Âåíåñóåë³. Öå îäíà ç äåê³ëüêîõ îô³ö³éíèõ ìîâ ó Ïåðó, Áîë³â³¿, Ïàðàãâà¿, Åêâàòîð³àëüí³é Ãâ³íå¿. ²ñïàíñüêà âèçíàºòüñÿ îô³ö³éíîþ ìîâîþ â äåÿêèõ øòàòàõ ÑØÀ. Êð³ì òîãî, íå áóäó÷è îô³ö³éíîþ, ³ñïàíñüêà ìຠøèðîêå ïîøèðåííÿ â Áðàçè볿, Ôðàíö³¿, íà Àíòèëüñüêèõ îñòðîâàõ, â Àíäîðð³. Íàéïîòð³áí³ø³ ñëîâà Çäðàñòâóé - Hola. Äî ïîáà÷åííÿ - Adios. Ñïàñèá³ - Gracias Áóäü ëàñêà - Por favor Çà ìàòåð³àëàìè www.openlanguage.ru

8. Õî÷à ³ñïàíñüêà ç'ÿâèëàñÿ â ðåçóëüòàò³ ðîçâèòêó ëàòèíñüêî¿ ìîâè íà ϳðåíåéñüêîìó ï³âîñòðîâ³, ñüîãîäí³ âîíà á³ëüøå ïîøèðåíà â Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³, êóäè ¿¿ ïðèâåçëè ³ñïàíñüê³ êîëîí³çàòîðè. Íåçâàæàþ÷è íà íåçíà÷í³ â³äì³ííîñò³ ó âîêàáóëÿð³, ãðàìàòèö³ òà âèìîâ³ ì³æ âàð³àíòàìè ³ñïàíñüêî¿ â ²ñïàí³¿ ³ â Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³, æèòåë³ Íîâîãî ³ Ñòàðîãî ñâ³òó ëåãêî ðîçóì³þòü îäèí îäíîãî.

9. ²ñïàíñüêà ï³ääàâàëàñÿ ñèëüíîìó âïëèâó ùå îäí³º¿ ìîâè - àðàáñüêî¿. Ñüîãîäí³ íà ³ñïàíñüêó âïëèâຠàíãë³éñüêà, áóëè çàïîçè÷åí³

B B A MO IHO EMHI MOB

Навчальні за лади

телефони

НІМЕЦЬКА _____________________________________ Ш ола язы ов “LOTS” ................................... (050)063-91-65

ФРАНЦУЗЬКА __________________________________ Ш ола язы ов “LOTS” ................................... (050)063-91-65

ІСПАНСЬКА ____________________________________ Ш ола язы ов “LOTS” ................................... (050)063-91-65

ІТАЛІЙСЬКА ____________________________________ Ш ола язы ов “LOTS” ................................... (050)063-91-65

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

99992028

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

14

!

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ XO MEHE

Навчальні за лади

I , E OHOMI A, MEHT телефони

!

A H TA OM ’ TEPHI

Навчальні за лади

PC

телефони

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ __________________ КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА ____________________________ Київсь ий національний е ономічний ніверситет ................................................... 456-03-57, 371-61-11 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК _____________________ Київсь ий національний е ономічний ніверситет ................................................... 456-03-57, 371-61-11

Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН _____________________ Учебный центр “Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ _________________________ ОБЛІКОВЕЦЬ __________________________________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42 Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

!

A H TA OM ’ TEPHI

Навчальні за лади

PC

!

PC C CEPBIC

Навчальні за лади телефони

ДЕКОР ІНТЕР’ЄРУ _____________________________

EP

телефони

КРАВЕЦЬ ______________________________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21

ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУ ___________________________ А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21

КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ ____________________________

!

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

Учебный центр “Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

ВОСКОВА ДЕПІЛЯЦІЯ, БІКІНІ-ДИЗАЙН ________________________________

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ ___________________

Ш ола “БАГИРА” ........................................... 383-25-06, 576-66-65

Учебный центр “Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР ______________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ _____________________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

ВІЗАЖИСТ _____________________________________ А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, 560-22-21 Навчальний центр “Арт-У раїна” .................. 247-98-28, 462-13-10 Ш ола “БАГИРА” ........................................... 383-25-06, 576-66-65

ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВ ________________________________ Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервис” ......................................................... 360-85-76

МАСАЖИСТ ____________________________________ Франц зс о- раинс ий чебный центр “INELDEA” ..................................................... 467-62-08

КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ ________________ НАРОЩУВАННЯ Учебный центр НІГТІВ __________________________________________ “Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ ________________________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО _______________________________ Учебный центр “Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

Ó×ÅÁÀ

Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервис” ......................................................... 360-85-76 Ш ола “БАГИРА” ........................................... 383-25-06, 576-66-65

ПЕРУКАР _______________________________________ А адемія мистецтва Краси ........................... 576-06-56, Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, Навчальний центр “Арт-У раїна” .................. 247-98-28, Ш ола “БАГИРА” ........................................... 383-25-06,

560-22-21 400-23-56 462-13-10 576-66-65

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

15

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

!

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

ПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯ _____________________ Франц зс о- раинс ий чебный центр “INELDEA” ..................................................... 467-62-08

СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ __________________________________ А адемія мистецтва Краси ............................................................ 576-06-56, 560-22-21 Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервис” ......................................................... 360-85-76 Навчальний центр “Арт-У раїна” ................................................ 247-98-28, 462-13-10 Ш ола “БАГИРА” ........................................... 383-25-06, 576-66-65

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ ____________________ А адемія мистецтва Краси ............................................................ 576-06-56, 560-22-21 Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервис” ......................................................... 360-85-76 Ш ола “БАГИРА” ...................................................... 383-25-06, 576-66-65

СТИЛІСТ _______________________________________ Ш ола “БАГИРА” ...................................................... 383-25-06, 576-66-65

ТАТУАЖ ________________________________________ Ш ола “БАГИРА” ........................................... 383-25-06, 576-66-65

!

PC CAMOB

OC OHA

Навчальні за лади

EHH

03951057

!

PC A IHTEPECAM

Навчальні за лади

телефони

ЗАКРІЙНИК ____________________________________

телефони

Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ _____________________________________ МОДЕЛ’ЄР-ДИЗАЙНЕР ________________________ Київсь ий національний е ономічний ніверситет ................................................... 456-03-57, 371-61-11 Франц зс о- раинс ий чебный центр “INELDEA” ..................................................... 467-62-08

Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56

!

IH

I PC

Навчальні за лади

телефони

АВТОМАЛЯР ___________________________________ К рсы автомаляров ...................................... (099)777-54-96

!

OC

CT

Навчальні за лади

EHTIB телефони

ПЕРЕКЛАДИ ___________________________________ 99992009

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

16

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

КУРС МОДЕЛЮВАННЯ НІГТІВ № 1 В УКРАЇНІ! ЧОМУ НАВЧАЄМО? Ïðîãðàìà íàâ÷àííÿ âêëþ÷ຠò³ëüêè ñó÷àñí³ ñïîñîáè ³ ñòèë³ ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â (Íàòþðåëü, Ôðåí÷, Àêâàð³óì), äèçàéí í³ãò³â, à òàêîæ êóðñè ìàí³êþðó ³ ïåäèêþðó. Íà âèá³ð ïðîïîíóºìî ñåì³íàðè, ùî ïîãëèáëþþòü çíàííÿ äîäàòêîâèõ òåõí³ê (õóäîæí³é ³ êèòàéñüêèé ðîçïèñè, àðòãðàô³êà, â³òðàæ³ òà ³í.)

ЯК НАВЧАЄМО?  ïðîãðàìàõ íàøèõ êóðñ³â çðîáëåíèé àêöåíò íà ïðàêòèêó - íåìຠí³ÿêèõ îáìåæåíü àêàäåì³÷íèõ ãîäèí, ç ïåðåë³êîì ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü ìîæíà îçíàéîìèòèñü ïåðåä íàâ÷àííÿì. Êîæíà òåìà çàêð³ïëþºòüñÿ îáîâ'ÿçêîâèì íàðîùóâàííÿì í³ãò³â, ìàí³êþðîì àáî ïåäèêþðîì.

СКІЛЬКИ КОШТУЄ НАВЧАННЯ? Ïîòð³áíî ðîçóì³òè, ùî äëÿ ÿê³ñíîãî íàâ÷àííÿ íåîáõ³äíà ñåðéîçíà ìàòåð³àëüíà áàçà ³ òîìó ö³íè íå ìîæóòü áóòè çàíàäòî äåøåâ³. Ç ³íøîãî áîêó, äîðîã³ êóðñè çàçâè÷àé íåáàãàòîëþäí³, ¿õ ð³äê³ñí³ ê볺íòè ïåðåïëà÷óþòü çà "áðåíä" ³ òàê ïðîñò³øå ïðîâîäèòè íàâ÷àííÿ. Íàø³ êëàñè ïîâí³ñòþ ïðîôåñ³éíî ï³äãîòîâëåí³ îáëàäíàííÿì ³ óêîìïëåêòîâàí³ íåîáõ³äíîþ êîñìåòèêîþ; ïðîïîíóºìî íàâ÷àííÿ çà ÷åñíîþ ö³íîþ - êîæåí ïëàòèòü ò³ëüêè çà ñåáå ³ îòðèìóº ìàêñèìóì ìîæëèâîñòåé.

СКІЛЬКИ ЛЮДЕЙ В ГРУПІ? Çàíÿòòÿ ïðîâîäÿòüñÿ â ãðóïàõ ïî 3-5 îñ³á. Ðîáîòà â íåâåëèêèõ ãðóïàõ äîçâîëÿº ³íñòðóêòîðîâ³ ïðèä³ëÿòè äîñòàòíþ óâàãó êîæíîìó ó÷íþ. Òàêîæ ó íàñ ìîæëèâ³ ³íäèâ³äóàëüí³ çàíÿòòÿ çà äîìîâëåí³ñòþ.

ЯКИЙ ГРАФІК ЗАНЯТЬ?

ЩО НЕОБХІДНО МАТИ ДЛЯ ЗАНЯТЬ? Êîæíå ðîáî÷å ì³ñöå â íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõ çàáåçïå÷åíå ïîâíèì íàáîðîì ïðîôåñ³éíî¿ êîñìåòèêè. Âñ³ ìàòåð³àëè âõîäÿòü â ö³íó íàâ÷àííÿ! ªäèíå, ùî ïîòð³áíî ïðèäáàòè ³íñòðóìåíò äëÿ â³äïîâ³äíîãî êóðñó.

ДЕ ПРИДБАТИ МАТЕРІАЛИ? ϳñëÿ íàâ÷àííÿ âèïóñêíèêè ñòèêàþòüñÿ ç ïðîáëåìîþ âèñîêî¿ âàðòîñò³ îáëàäíàííÿ ðîáî÷îãî ì³ñöÿ ³ êóï³âë³ ñòàðòîâîãî íàáîðó êîñìåòèêè. Îñê³ëüêè íàøà êîìïàí³ÿ êåðóº ìåðåæåþ ñàëîí³â êðàñè, ìè ÿê í³õòî ³íøèé çíàºìî ïðîôåñ³éí³ ïîòðåáè ìàéñòð³â. ² ãîòîâ³ ïîä³ëèòèñÿ ç òîáîþ íàéåôåêòèâí³øèìè ð³øåííÿìè!  ìàãàçèíàõ "Íîãòåâîé Ñåðâèñ" àáî ³íòåðíåòìàãàçèí³ òè çìîæåø ïðèäáàòè âñå íåîáõ³äíå äëÿ ðîáîòè çà íàéêðàùèìè ö³íàìè!

ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ

Êåð³âíèêè ñàëîí³â êðàñè óâàæíî ñòàâëÿòüñÿ äî òîãî, äå íàâ÷àâñÿ ïîòåíö³éíèé ñï³âðîá³òíèê. Âèïóñêíèêè íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â "Íîãòåâîé Ñåðâèñ" ó íèõ çàâæäè áàæàí³ ³ òè ìîæåø ðîçãëÿíóòè áóäü-ÿêó ç öèõ âàêàíñ³é, ïîð³âíÿâøè óìîâè ðîáîòè òà ³íø³ ПРОГРАМА âèìîãè. Çàÿâêè çàâæäè àêòóàëüí³, òàêîæ ìè ЛОЯЛЬНОСТІ ñàì³ äàºìî ðåêîìåíäàö³¿ â ñàëîíè êðàñè. ÁóäüÂèïóñêíèêè îòðèìóþòü íàêîïè÷óâàëü- ÿêèé âèïóñêíèê ìîæå îòðèìàòè öþ ³íôîðìàíó äèñêîíòíó êàðòó ç³ çíèæêîþ 7% íà áóäü- ö³þ â áóäü-ÿêèé ÷àñ! ÿêó ïðîäóêö³þ. Êð³ì òîãî, ÿêùî çàê³í÷åíî íàâ÷àííÿ ïî îäíîìó ç êóðñ³â - íàðîùóâàííÿ ДНІ ВІДКРИТИХ í³ãò³â, ìàí³êþðó ÷è ïåäèêþðó òè ãàðàíòîâàíî ДВЕРЕЙ îòðèìóºø 5% çíèæêó íà áóäü-ÿêèé íàñòóïíèé Íàø³ äâåð³ çàâæäè â³äêðèò³. Ïðèõîäü ³ òè êóðñ íàâ÷àëüíîãî öåíòðó! Ïî çàê³í÷åíí³ ïîáà÷èø ÿê ïðîõîäÿòü çàíÿòòÿ. Ïîçíàéîìïîâíîãî êóðñó íàðîùóâàííÿ í³ãò³â º ìîæ- ñÿ ç ³íñòðóêòîðîì, íà áóäü-ÿê³ ïèòàííÿ â³í ëèâ³ñòü áåçêîøòîâíî îáðàòè òîâàð íà 500 ãðí! â³äïîâ³ñòü. Òàêîæ º ìîæëèâ³ñòü ïðîéòè áåçêîøòîâí³ ñåì³íàðè ³ ìàéñòåð-êëàñè, àáî ХТО ІНСТРУКТОР? ïðîñòî ïðèéòè â ÿêîñò³ ìîäåë³ â íàâ÷àëüíèé Ó íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõ "Íîãòåâîé Ñåðâèñ" öåíòð. Ëàñêàâî ïðîñèìî! âèêëàäàþòü íå ïðîñòî äîñâ³ä÷åí³ íåéë-äèçàéíåðè, à ïðîôåñ³éí³ ³íñòðóêòîðè. Êîæåí ПРИЄДНУЙТЕСЬ ³íñòðóêòîð âîëî䳺 ìåòîäèêîþ íàâ÷àííÿ, ДО ПРОФЕСІОНАЛІВ ñïåö³àëüíèìè çíàííÿìè òà ïðàêòè÷íîþ ìàéШКОЛИ НАРОЩУВАННЯ ñòåðí³ñòþ. ²íñòðóêòîð â쳺 íå ò³ëüêè ïðàâèëüНІГТІВ №1 В УКРАЇНІ! íî ïîêàçàòè, à é ðîçïîâ³ñòè, ïîÿñíèòè íþàíñè, â³äïîâ³ñòè íà ïèòàííÿ. Íàðåøò³, ³íñòðóêòîð Íàøà àäðåñà: âóë. Ïåñòåëÿ, 11 (çðó÷íà ç ðîçóì³ííÿì ³ òåðï³ííÿì ñòàâèòüñÿ äî òîãî, òðàíñïîðòíà ðîçâ'ÿçêà - íàâ÷àëüíèé öåíòð ùî â òåáå íå âèõîäèòü. ðîçòàøîâàíèé â 5 õâèëèíàõ õîäüáè â³ä ì. "Âîêçàëüíà", á³ëÿ ïë. Ïåðåìîãè)

Òðèâàë³ñòü ïîâíîãî êóðñó íàðîùóâàííÿ í³ãò³â - 15 äí³â, åêñïðåñ ïðîõîäèòü çà 5 äí³â. ЧЕСНО Ìàí³êþð (òðè ìîäåë³) ³ ïåäèêþð (äâ³ ìîäåë³) ПРО ДИПЛОМИ ïðîõîäÿòü ïî 5 äí³â. Òàêîæ îðãàí³çîâóºìî Çã³äíî ÊÇïÏ, â Óêðà¿í³ íå ³ñíóº ïðîôåñ³¿ êóðñè âèõ³äíîãî äíÿ ³ ³íäèâ³äóàëüí³ ãðàô³êè, "ìàéñòðà íàðîùóâàííÿ í³ãò³â", "íåéë-äèçàéíå çìåíøóþ÷è íàâ÷àëüíó ïðîãðàìó. íåðà". Íà æàëü, íå ³ñíóº ³ äèïëîìà äåðæàâ-

Ó×ÅÁÀ

íîãî çðàçêà, ùî ï³äòâåðäæóº îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíî¿ îñâ³òè! Áàãàòî íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â âèäàþòü äèïëîì "ì³æíàðîäíîãî çðàçêà". Àëå ïðàâäà â òîìó, ùî í³ÿêîãî ì³æíàðîäíîãî çðàçêà àáî ñòàíäàðòó â ñâ³ò³ íåìàº. Ïî ñóò³ - öå äèïëîìè òîðãîâèõ ìàðîê êîñìåòèêè, ùî ðîçðîáëÿþòüñÿ íèìè ñàìèìè ³ í³÷îãî íå ãàðàíòóþòü. Ìè âèäàºìî âèïóñêíèêàì äèïëîì êîìïàí³¿ "Íîãòåâîé Ñåðâèñ". Íàø äèïëîì çàáåçïå÷åíèé 12-ð³÷íèì äîñâ³äîì ó íàâ÷àíí³ òà óñï³øíîþ êàð'ºðîþ òèñÿ÷ íàøèõ âèïóñêíèê³â!

Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ çà òåë.: (044) 360-85-76, (093) 862-24-45 Ñàéò: http://nails.ua/school/ Ãðóïà ÂÊ: http://vk.com/nails_ua

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

17

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

КУРСЫ АВТОМАЛЯРОВ Àâòîìàëÿð - ýòî ñàìàÿ âîñòðåáîâàííàÿ è âûñîêîîïëà÷èâàåìàÿ ñïåöèàëüíîñòü. Ñðåäíÿÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñîñòàâëÿåò 8 000 ãðí. ìåñ. À òàêæå âêëþ÷àåò â ñåáÿ: - îáó÷åíèå ïîëèðîâêå - êðàòêèé êóðñ ðèõòîâêè ïîâðåæäåííûõ ó÷àñòêîâ àâòîìîáèëÿ Ïî îêîí÷àíèþ êóðñà îáó÷åíèÿ Âû ìîæåòå îòêðûòü ñâîå äåëî è áûòü õîçÿèíîì ñâîåãî âðåìåíè ëèáî óñòðîèòñÿ â àâòîñåðâèñ íà çàðàáîòíóþ ïëàòó îò 1000$ â ìåñ. Çàÿâêè íà îáó÷åíèå ìîæíî îôîðìèòü ïî òåë. (â ðàá. âðåìÿ) ëèáî ïî ïî÷òå: universal_911@ukr.net Âîò öèôðû ñòàòèñòêè äëÿ ñðàâíåíèÿ: â Êèåâå ÷èñëåííîñòü çàðåãèñòðèðîâàííûõ àâòîìîáèëåé äàâíî ïåðåìàõíóëà çà 1 000 000 ìàøèí, à ÷èñëåííîñòü îôèöèàëüíûõ àâòîñåðâèñîâ íå äîòÿãèâàåò è äî 1500. Èç îáùåãî êîëè÷åñòâà àâòîñåðâèñîâ ìåíüøå òðåòè çàíèìàåòñÿ ïîêðàñêîé àâòî. Êîëè÷åñòâî àâòîìîáèëåé óâåëè÷èâàåòñÿ ñ êàæäûì äíåì, à óðîâåíü ïðîôåññèîíàëüíîñòè âîäèòåëåé ñíèæàåòñÿ â ãåîìåòðè÷åñêîé ïðîãðåññèè. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü íà ðûíêå á/ó àâòîòðàíñïîðòà íåò íè îäíîãî áåç ïîâðåæäåíèé. Çà ãîä, êàæäûé àâòîìîáèëü, áåç èñêëþ÷åíèÿ, èìååò ïîâðåæäåíèÿ ëàêîêðàñî÷íîé ïîâåðõíîñòè íà÷èíàÿ îò ïîïàäàíèÿ êàìóøêîâ â áàìïåð, êàïîò, ïåðåäíèå êðûëüÿ äî öàðàïèí è âìÿòèí è ïîâðåæäåíèÿ ïðè ÄÒÏ. Àâòîñåðâèñû íå ñïðàâëÿþòñÿ ñ ïîòîêîì êëèåíòîâ. Íà íåêîòîðûõ ÑÒÎ, äëÿ òîãî ÷òî áû îòðåìîíòèðîâàòü ìàøèíó ïîñëå ÄÒÏ, êëèåíòû âûíóæäåíû îæèäàòü ïî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ! Ìû Âàì ïðåäëàãàåì ÊÓÐÑ ÎÁÓ×ÅÍÈß íåîáõîäèìûì íàâûêàì äëÿ ïîêðàñêè àâòîìîáèëÿ. Âàì íå ïðèäåòñÿ äîïóñêàòü òåõ îøèáîê, êîòîðûå ìíîãèå äîïóñêàþò ïðè ñàìî-

ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ Ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ ñîñòàâëÿåò 3200 ñòîÿòåëüíîé ïîêðàñêå áåç çíàíèé è óìåíèé. Ìû æå ñ ðàäîñòüþ ïåðåäàäèì Âàì âåñü ãðí. Îïëàòà ìîæåò ïðîèçâîäèòñÿ íàëè÷íîíàø ìíîãîëåòíèé îïûò, âêëþ÷àþùèé â áåçíàëè÷íûì ðàñ÷åòîì. ñåáÿ âñå òîíêîñòè, êîòîðûìè íå ïîäåëèòñÿ Òàêæå èìååòñÿ âîçìîæíîñòü îáó÷åíèÿ ñ Âàìè íè îäèí àâòîìàëÿð â ñëåäñòâèè ñâîåãî íå çíàíèÿ ëèáî áîÿçíè îáðåòåíèÿ â ðàññðî÷êó ñðîêîì íà 12 ìåñ. êîíêóðåíòà. À ñðåäñòâà çàòðà÷åííûå íà îáó÷åíèå Âû ñ ëèõâîé êîìïåíñèðóåòå ìåíåå ÷åì çà 1 ìåñ. ÂÐÅÌß ÎÁÓ×ÅÍÈß Êóðñ îáó÷åíèÿ íàâûêàì àâòîìàëÿðíî- (ïðè ñðåäíåé ñòîèìîñòè âûãîòîâêè è ïîêðàñãî ìàñòåðñòâà ñîñòàâëÿåò â ñðåäíåì 1 ìåñ. êè 1-é äåòàëè 150$). ðàçäåëåííûé íà 10 ÷àñòåé, ñîñòîèò èç òåîÌÅÑÒÎ ÎÁÓ×ÅÍÈß ðèè è ïðàêòèêè: Ïî ìåðå ôîðìèðîâàíèÿ ãðóïïû ìåñòî - òåõíèêà áåçîïàñíîñòè ñ îáðàùåíèåì Ëà- îáó÷åíèÿ âûáèðàåòñÿ îïòèìàëüíî áëèçêî òåððèòîðèàëüíîìó ðàñïîëîæåíèþ ó÷àùèõêîêðàñî÷íûìè Ìàòåðèàëàìè (ËÊÌ); - íåîáõîäèìàÿ è âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ î ñÿ, òî åñòü åñëè â ãîðîäàõ, ðàéîíàõ, ÏÃÒ ËÊÌ (ëàêè, êðàñêè, øïàòëåâêè, ãðóíòû); è ïðèáëèæåííûõ íàñåëåííûõ ïóíêòàõ íà- ìåòîäû èõ íàíåñåíèÿ (ðàçäåëÿÿ íà ïîë- áèðàåòñÿ ãðóïïà, òî öåíòð îáó÷åíèÿ áóäåò ðàñïîëîæåí â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè íûé è ëîêàëüíûé); ïðîæèâàíèÿ ó÷àùèõñÿ.

- îáîðóäîâàíèå; - ðàñ÷åòû ìàòåðèàëîâ è çàòðàò; ÊÎÍÒÀÊÒÛ - âîçìîæíûå ìàëÿðíûå äåôåêòû è ìåòî+38 (099) 777-54-96 äû èõ óñòðàíåíèÿ; +38 (063)715-18-18 - îáóñòðîéñòâî ðàáî÷åãî ìåñòà (ñîñòàâëåíèå áèçíåñ-ïëàíà äëÿ óñïåøíîãî âåäåíèÿ ñâîvk.com/kursy_avtomaliarov/ åãî äåëà).

21621001

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

18

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

ДПІ У ШЕВЧЕНКІВСЬКОМУ РАЙОНІ ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ МІНДОХОДІВ У м. КИЄВІ ІНФОРМУЄ ÄÎ ÓÂÀÃÈ Ô²ÇÈ×ÍÈÕ ÒÀ ÞÐÈÄÈ×ÍÈÕ ÎѲÁ! ÄÅÐÆÀÂÍÀ ÏÎÄÀÒÊÎÂÀ ²ÍÑÏÅÊÖ²ß Ó ØÅÂ×ÅÍʲÂÑÜÊÎÌÓ ÐÀÉÎͲ Ì. ÊȪÂÀ ÄÅÐÆÀÂÍί ÏÎÄÀÒÊÎÂί ÑËÓÆÁÈ ÏÐÈÉÌÀª ÂÈÌÎÃÈ ÊÐÅÄÈÒÎв ÄÎ 17 ÑÅÐÏÍß 2013 ÐÎÊÓ Äåðæàâíà ïîäàòêîâà ³íñïåêö³ÿ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ðîçïî÷àëà ðåîðãàí³çàö³þ øëÿõîì ïðèºäíàííÿ äî Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ³íñïåêö³¿ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ̳íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³. Ðåîðãàí³çàö³ÿ â³äáóâàºòüñÿ íà âèêîíàííÿ ïóíêòó 2 ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 20.03.13 ¹ 229 «Ïðî óòâîðåííÿ òåðèòîð³àëüíèõ îðãàí³â ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â». Âèìîãè êðåäèòîð³â äî Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ³íñïåêö³¿ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè (êîä ªÄÐÏÎÓ 26088877) ïðèéìàþòüñÿ êîì³ñ³ºþ ç ïðîâåäåííÿ ðåîðãàí³çàö³¿ äî 17 ñåðïíÿ 2013 ðîêó çà àäðåñîþ: 04107, ì. Êè¿â, âóë. Áàããîâóò³âñüêà, 26, òåë./ôàêñ: (044) 482-34-61, 484-18-92. Ç̲ÍÅÍÎ ²ÄÅÍÒÈÔ²ÊÀÖ²ÉÍÈÉ ÍÎÌÅÐ Äϲ Ó ØÅÂ×ÅÍʲÂÑÜÊÎÌÓ ÐÀÉÎͲ Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ïîâ³äîìëÿº, ùî ó çâ’ÿçêó ç íîâîñòâîðåíèì ̳í³ñòåðñòâîì äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè, ó ðàéîíàõ ì. Êèºâà ðîçïî÷àëîñü óòâîðåííÿ ì³ñöåâèõ îðãàí³â ̳íäîõîä³â. Òàê, 3 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ þðèäè÷íèõ îñ³á – ïëàòíèê³â ïîäàòê³â áóëî çàðåºñòðîâàíî Äåðæàâíó ïîäàòêîâó ³íñïåêö³þ ó Øåâ÷åíê³âüêîìó ðàéîí³ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ̳íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³. Æîäíèõ òåðèòîð³àëüíèõ çì³í ùîäî ðîçòàøóâàííÿ ïîäàòêîâî¿ ³íñïåêö³¿ òà Öåíòðó îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó íå â³äáóëîñü. Âñ³ àäì³í³ñòðàòèâí³ ïîñëóãè, ÿê ³ ðàí³øå, íàäàþòüñÿ ïëàòíèêàì ïîäàòê³â òà ñóá’ºêòàì çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ â÷àñíî òà ÿê³ñíî. Íå çì³íèëèñÿ ³ îñíîâí³ êîíòàêòè ïîäàòêîâî¿ ³íñïåêö³¿ òà ðåæèì ðîáîòè Öåíòðó îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó: ïî áóäíÿõ - ç 9.00. äî 20.00, ó ñóáîòó – ç 9.00. äî 16.00. Êð³ì òîãî, ó çâ’ÿçêó ç ðåîðãàí³çàö³ºþ â ïîäàòêîâ³é òà ìèòí³é ñëóæáàõ Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ïðèñâîºíî íîâèé ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä þðèäè÷íî¿ îñîáè (êîä ªÄÐÏÎÓ): 38728711. ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÏËÀÒÍÈʲ ÏÎÄÀÒʲÂ! ÙÎÄÎ ÐÎÁÎÒÈ ÑÓÁ-ÑÀÉÒÓ ÃÓ Ì²ÍÄÎÕÎÄ²Â Ó Ì. ÊȪ²! Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ïîâ³äîìëÿº, ùî ó çâ’ÿçêó ç ïðèïèíåííÿì ä³ÿëüíîñò³ ñóá-ñàéòó ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ â ðàìêàõ ºäèíîãî âåáïîðòàëó îðãàí³â ÄÏÑ, ç 04.06.2013ð. ðîçïî÷àâ ñâîþ ðîáîòó íîâèé ñóá-ñàéò ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ â ðàìêàõ ºäèíîãî âåá-ïîðòàëó ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè. Âñÿ ³íôîðìàö³ÿ ùîäî ä³ÿëüíîñò³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ îïðèëþäíþºòüñÿ íà ³íòåðíåò - ìàéäàí÷èêó çà àäðåñîþ: www.kyiv.minrd.gov.ua. ÄÅÍÜ ÆÓÐÍÀ˲ÑÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Â Äϲ Ó ØÅÂ×ÅÍʲÂÑÜÊÎÌÓ ÐÀÉÎͲ Ì. ÊȪÂÀ Ïîçäîðîâëåííÿ ç íàãîäè Äíÿ æóðíàë³ñòà Óêðà¿íè â Äåðæàâí³é ïîäàòêîâ³é ³íñïåêö³¿ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ̳íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ öüîãî ðîêó â³äáóëîñü íåçâè÷àéíî: âïåðøå 7 ïðåäñòàâíèê³â ïðîâ³äíèõ Ç̲ ðàéîíó ³ç 70 ïî ì³ñòó Êèºâó äîëó÷èëèñü äî â³äåî-êîíôåðåíö³¿ â ðåæèì³ on-line, ï³ä ÷àñ ÿêî¿ Ì³í³ñòð äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè Îëåêñàíäð Êëèìåíêî ïðèâ³òàâ óñ³õ ïðèñóòí³õ æóðíàë³ñò³â ç ïðîôåñ³éíèì ñâÿòîì òà â³äïîâ³â íà ïèòàííÿ ó â³äêðèòîìó ä³àëîç³. Ïî çàâåðøåííþ â³äåî-êîíôåðåíö³¿ ó ñâÿòêîâî ïðèáðàíîìó àêòîâîìó çàë³ Äϲ íà÷àëüíèê ³íñïåêö³¿ ³êòîð Áàøóê ðàçîì ³ç ãîëîâîþ êîì³ñ³¿ ç ïðîâåäåííÿ ðåîðãàí³çàö³¿ â Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ Ë³ë³àíîþ Ãðàáîâñüêîþ ïðèâ³òàëè æóðíàë³ñò³â, ïîäÿ-

êóâàëè ¿ì çà ñï³âïðàöþ, âèñëîâèëè ñïîä³âàííÿ íà ïîäàëüøó ïë³äíó ðîáîòó òà ïîáàæàëè ¿ì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, íàòõíåííÿ òà óñï³õ³â. Ñåðåä çàïðîøåíèõ áóëè ãîëîâí³ ðåäàêòîðè òà êåð³âíèêè â³äîìèõ çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ òà ²íòåðíåò-àãåíñòâ, òàêèõ ÿê ÓÊвÍÔÎÐÌ òà «²íòåðôàêñ», ðàä³î «Êè¿â», ðàä³îñòàíö³ÿ «Ïåðåöü - FM», êàíàë êàáåëüíîãî òåëåáà÷åííÿ «Â²ÊÀ-ÒÁ», ãàçåòè «Ðàáîòà è Ó÷åáà» òà «Ïðàöÿ ³ çàðïëàòà». Êðàùèì êîëåêòèâàì òà ïðåäñòàâíèêàì Ç̲ â³ä ³ìåí³ Ì³í³ñòðà íà÷àëüíèê ³íñïåêö³¿ ³êòîð Áàøóê âðó÷èâ Ïîäÿêè, ïîäàðóíêè òà êâ³òè. Á²ËÜØÅ 50 ̲ËÜÉÎͲ ÃÐÈÂÅÍÜ «Ò²ÍÜÎÂÈÕ» ÊÎØҲ ÏÎÂÅÐÍÓËÈ ÄÎ ÁÞÄÆÅÒÓ ÑϲÂÐÎÁ²ÒÍÈÊÈ ÃÂÏÌ Äϲ ØÅÂ×ÅÍʲÂÑÜÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÓ Ì. ÊȪÂÀ ÇÀ 5 ̲Ñßֲ ÏÎÒÎ×ÍÎÃÎ ÐÎÊÓ Ïðî öå òà ï³äñóìêè ä³ÿëüíîñò³ Ãîëîâíîãî â³ää³ëó ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà çà ñ³÷åíü-òðàâåíü 2013 ðîêó ðîçïîâ³â â ³íòåðâ’þ éîãî íà÷àëüíèê - ïîëêîâíèê ì³ë³ö³¿ ²ãîð Ñêîðîõîä. ²ãîðå Âîëîäèìèðîâè÷ó, ñê³ëüêè ³íôîðìàö³é ïðî çä³éñíåííÿ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü ó ñ³÷í³òðàâí³ âíåñåíî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü?

- Çà ìàòåð³àëàìè îïåðàòèâíèõ ñï³âðîá³òíèê³â ÃÂÏÌ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü âíåñåíî 50 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Îõàðàêòåðèçóéòå, áóäü ëàñêà, âèÿâëåí³ êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ?

- Íàéá³ëüø ÷àñòî çóñòð³÷àºìèì, ñåðåä ñêîºíèõ çà öåé ïåð³îä ïðàâîïîðóøåíü, º óíèêíåííÿ â³ä ñïëàòè ïîäàòê³â. ¯õ âñüîãî 47, çà ð³çíèì ð³âíåì òÿæêîñò³. Ðåøòà - 3 ïðàâîïîðóøåííÿ ïîâ’ÿçàí³ ç³ çëîâæèâàííÿì ñëóæáîâèì ñòàíîâèùåì â êîðèñíèõ ö³ëÿõ. Òÿæêèìè åêîíîì³÷íèìè çëî÷èíàìè ç íèõ º 19, àáî 38%, ç ÿêèõ 16 - ñòîñóþòüñÿ óõèëåííÿ â³ä ñïëàòè ïîäàòê³â â îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ çà ñòàòòåþ 212 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñê³ëüêè çáèòê³â áóëî â³äøêîäîâàíî áþäæåòó äåðæàâè?

- Çàãàëüíà ñóìà â³äøêîäîâàíèõ çáèòê³â ïî îáë³êîâàíèõ ó ïîòî÷íîìó ðîö³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåííÿõ, âèêðèòèõ ï³äðîçä³ëàìè ÃÂÏÌ, ñêëàëà 50 ìëí. 612 òèñ. ãðí. Ñê³ëüêè êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåíü ç ïî÷àòêó ðîêó áóëî íàïðàâëåíî äî ñóäó?

- Äî ñóäó áóëî íàïðàâëåíî 12 êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåíü, ïî ÿêèõ îãîëîøåíî ï³äîçðó çà ñòàòòåþ 212 ÊÊÓ. ßêà ðåçóëüòàòèâí³ñòü áîðîòüáè ÃÂÏÌ ç íåçàêîííèì â³äøêîäóâàííÿì ç áþäæåòó ÏÄÂ?

- Âèêðèòî 11 ôàêò³â íåçàêîííî¿ çàÿâêè íà â³äøêîäóâàííÿ ÏÄ íà ñóìó ìàéæå 481,5 ìëí. ãðí. òà îáë³êîâàíî 12 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü á³ëüø í³æ íà 113 ìëí. ãðí., à òàêîæ âèêðèòî çëî÷èííó ñõåìó óõèëåííÿ â³ä ñïëàòè ìèòà òà ïîäàòê³â â îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ. ßê áîðåòüñÿ ì³ë³ö³ÿ Äϲ ðàéîíó ç âèïëàòîþ çàðîá³òíî¿ ïëàòè â «êîíâåðòàõ»?

- ÃÂÏÌ áåðå ó÷àñòü ³ ó áîðîòüá³ ³ç ïðàâîïîðóøåííÿìè â ñôåð³ òðóäîâèõ â³äíîñèí ³ âèïëàòè çàðïëàòè â «êîíâåðòàõ». Çà ìàòåð³àëàìè ñï³âðîá³òíèê³â ÃÂÏÌ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü áóëî âíåñåíî 8 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç ôàêòàìè ïîðóøåííÿ òðóäîâîãî çàêîíîäàâñòâà, çáèòêè çà íèìè ñòàíîâëÿòü 22 ìëí. ãðèâåíü, ç íèõ âæå â³äøêîäîâàíî á³ëüø í³æ 13,6 ìëí. ãðí., àáî 62%. ßê³ ³íø³ ïð³îðèòåòí³ íàïðÿìêè ä³ÿëüíîñò³ ÃÂÏÌ?

- Öå òàê³ íàïðÿìêè ÿê ïðîòèä³ÿ ïîäàòêîâèì çëî÷èíàì, ùî çä³éñíþþòüñÿ ç âèêîðèñòàííÿì íîâ³òí³õ òåõíîëîã³é, êîíòðîëü âèòðàò áþäæåòó ïðè ïðîâåäåíí³ äåðæàâíèõ çàêóï³âåëü, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ íåçàêîííîìó âèâåäåííþ êîøò³â çà êîðäîí â îôøîðè ³ êðà¿íè ç ï³ëüãîâèì îïîäàòêóâàííÿì. Íàâåä³òü ïðèêëàäè ðåçóëüòàòèâíîñò³ ïð³îðèòåòíèõ íàïðÿìê³â ä³ÿëüíîñò³ ÃÂÏÌ?

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß Ó×ÅÁÀ

- Îäíèì ç âàæëèâèõ àñïåêò³â áîðîòüáè ç «ò³íüîâîþ» åêîíîì³êîþ çàëèøàºòüñÿ ïðîòèä³ÿ çëîâìèñíèêàì, ÿê³ ç ìåòîþ óõèëåííÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ âèêîðèñòîâóþòü íîâ³òí³ òåõíîëî㳿. Ç ïî÷àòêó 2013 ðîêó ñï³âðîá³òíèêàìè ÃÂÏÌ â ñôåð³ íîâ³òí³õ òåõíîëîã³é áóëî âèÿâëåíî 4 êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ, çáèòêè áþäæåòó ïî íèõ ñêëàëè 4,9 ìëí. ãðí., ïî ÿêèõ çàâäÿêè ñêîîðäèíîâàíèì ä³ÿì ñë³ä÷èõ òà îïåðàòèâíèõ ï³äðîçä³ë³â äî áþäæåòó âæå â³äøêîäîâàíî áëèçüêî 1,1 ìëí. ãðèâåíü. ßê ÃÂÏÌ çä³éñíþº êîíòðîëü âèòðàò áþäæåòó ïðè ïðîâåäåíí³ äåðæàâíèõ çàêóï³âåëü?

- Çà ìàòåð³àëàìè â³äïðàöþâàíü ïîðóøåíü ïðè ïðîâåäåíí³ òåíäåðíèõ äåðæàâíèõ çàêóï³âåëü ïðàö³âíèêàìè ÃÂÏÌ áóëî îáë³êîâàíî 9 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ñóìà çáèòê³â ïî ÿêèõ ñêëàëà á³ëüøå 59,6 ìëí. ãðèâåíü, ç íèõ âæå â³äøêîäîâàíî áëèçüêî 47 ìëí. ãðí., àáî 82%. ßê ÃÂÏÌ çàïîá³ãຠíåçàêîííîìó âèâåäåííþ êîøò³â çà êîðäîí â îôøîðè ³ êðà¿íè ç ï³ëüãîâèì îïîäàòêîâóâàííÿì?

- Ó ñ³÷í³-òðàâí³ âèÿâëåíî 3 ôàêòè íåçàêîííîãî âèâîäó âàëþòè çà êîðäîí äî îôøîð³â ³ êðà¿í ç ï³ëüãîâèì îïîäàòêóâàííÿì íà ñóìó 14,7 ìëí. äîëàð³â ÑØÀ òà â³äêðèòî 2 êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåííÿ. Ðîçêàæ³òü ïðî òàê çâàí³ «êîíâåðòàö³éí³ öåíòðè» òà «ô³êòèâí³» ô³ðìè?

- Ç ïî÷àòêó 2013 ðîêó ðàçîì ³ç ïðèïèíåííÿì ä³ÿëüíîñò³ íåçàêîííèõ «ò³íüîâèõ ñòðóêòóð», ùî ñïðèÿþòü óõèëÿííþ â³ä îïîäàòêîâóâàííÿ, ñï³âðîá³òíèêàìè ÃÂÏÌ ðàéîíó çíà÷íà óâàãà ïðèä³ëÿºòüñÿ ïðèòÿãíåííþ äî â³äïîâ³äàëüíîñò³ îñ³á, ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ ¿õ «çëî÷èííèìè ïîñëóãàìè». Ó ðåçóëüòàò³ äîêóìåíòàëüíèõ ïåðåâ³ðîê 9 ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ ñêîðèñòàëèñü ïîñëóãàìè âèÿâëåíèõ ÃÂÏÌ ó 2013 ðîö³ «êîíâåðòàö³éíèõ öåíòð³â», äîíàðàõîâàíî 44,3 ìëí. ãðèâåíü òà ñòÿãíóòî äî áþäæåòó 36,5 ìëí. ãðèâåíü. À ñê³ëüêè âñüîãî «êîíâåðòàö³éíèõ öåíòð³â» âèêðèòî ó 2013 ðîö³?

- Ó ñ³÷í³-òðàâí³ ñï³âðîá³òíèêàìè ÃÂÏÌ âèêðèòî òà ïðèïèíåíà ä³ÿëüí³ñòü 2 „êîíâåðòàö³éíèõ öåíòð³â”. ßê³ êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ, âèêðèò³ ÃÂÏÌ ó 2013 ðîö³, ìàëè íàéá³ëüø ðåçîíàíñíèé õàðàêòåð?

- Áóëà âèêðèòà òà ïðèïèíåíà ä³ÿëüí³ñòü «êîíâåðòàö³éíîãî öåíòðó» ç îá³ãîì ó 120 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. ϳä ÷àñ îïåðàòèâíèõ ä³é áóâ âèÿâëåíèé íå çâè÷àéíèé, à «â³ðòóàëüíèé» îô³ñ, ÿêèé âèêîðèñòîâóâàâñÿ ó÷àñíèêàìè «êîíâåðòàö³éíîãî öåíòðó» äëÿ çáåð³ãàííÿ äîêóìåíò³â ç ³íôîðìàö³ºþ ïðî çëî÷èííó ä³ÿëüí³ñòü. Âñüîãî ç «ïîøòîâî¿ ñêðèíüêè» áóëî âèëó÷åíî áëèçüêî 3000 òàêèõ äîêóìåíò³â. Çàãàëîì ï³ä ÷àñ îáøóê³â áóëî âèëó÷åíî ãîò³âêîþ ìàéæå 235 òèñÿ÷ ãðèâåíü òà 4 îäèíèö³ êîìï’þòåðíî¿ òåõí³êè ³ çàñîáè çâ’ÿçêó. Ðàõóíêè ï³äïðèºìñòâ àðåøòîâàí³. Öÿ ä³ÿëüí³ñòü âíåñåíà äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 209 ÊÊ Óêðà¿íè. Çëîâìèñíèêàì çàãðîæóº ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ä 3 äî 5 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Äÿêóþ çà óâàãó! *** Ó ÊȪ² ÐÎÇÏÎ×ÀËÀ ÐÎÁÎÒÓ ÊȯÂÑÜÊÀ ̲ÆÐÅòÎÍÀËÜÍÀ ÌÈÒÍÈÖß Ì²Í²ÑÒÅÐÑÒÂÀ ÄÎÕÎIJ ² ÇÁÎв ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ç 1 ÷åðâíÿ 2013 ðîêó ïî÷àëà ðîáîòó Êè¿âñüêà ì³æðåã³îíàëüíà ìèòíèöÿ ̳íäîõîä³â. Ñòðóêòóðí³ ï³äðîçä³ëè íîâîñòâîðåíî¿ ìèòíèö³ ïðàöþþòü â ïîâíîìó îáñÿç³ â ìåæàõ âèçíà÷åíî¿ çîíè ä³ÿëüíîñò³ òà ïîâíîâàæåíü. Çâåðòàºìî óâàãó þðèäè÷íèõ òà ô³çè÷íèõ îñ³á íà ðåêâ³çèòè ðàõóíê³â, â³äêðèòèõ íà ³ì‘ÿ Êè¿âñüêî¿ ì³æðåã³îíàëüíî¿ ìèòíèö³ ̳íäîõîä³â äëÿ çàðàõóâàííÿ êîøò³â ïîïåðåäíüî¿ îïëàòè çà çä³éñíåííÿ ìèòíîãî îôîðìëåííÿ: Áàíê îòðèìóâà÷à: ÃÓ ÄÊÑÓ ó ì. Êèºâ³, ÌÔÎ 820019, Êîä ªÄÐÏÎÓ 38716451, ð/ð 37343110010026 – äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á, ð/ð 37340210010026 – äëÿ þðèäè÷íèõ îñ³á. Êè¿âñüêà ì³æðåã³îíàëüíà ìèòíèöÿ ̳íäîõîä³â áóëà óòâîðåíà øëÿ-

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

19

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß õîì ðåîðãàí³çàö³¿ Êè¿âñüêî¿ ðåã³îíàëüíî¿ ìèòíèö³ â³äïîâ³äíî äî ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 20.03.2013 ðîêó «Ïðî óòâîðåííÿ òåðèòîð³àëüíèõ îðãàí³â ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â», à 24.04.2013 ðîêó áóëà çàðåºñòðîâàíà ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ þðèäè÷íèõ îñ³á. ÑÒÎËÈ×Ͳ ÑÏÐÎÙÅÍÖ² ÑÏËÀÒÈËÈ ÄÎ ÁÞÄÆÅÒÓ 470 ̲ËÜÉÎͲ ÃÐÈÂÅÍÜ ªÄÈÍÎÃÎ ÏÎÄÀÒÊÓ Çà 5 ì³ñÿö³â ïîòî÷íîãî ðîêó ïëàòíèêè ïîäàòê³â ì³ñòà Êèºâà, ÿê³ ïðàöþþòü íà ñïðîùåí³é ñèñòåì³ îïîäàòêóâàííÿ, ñïëàòèëè 470 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ºäèíîãî ïîäàòêó. Ëåâîâà ÷àñòêà ö³º¿ ñóìè íàä³éøëà â³ä ñïðîùåíö³â-ô³çè÷íèõ îñ³á, ÿêèõ ó ñòîëèö³ íà ñüîãîäí³ íàë³÷óºòüñÿ 90 òèñÿ÷. ʳëüê³ñòü þðèäè÷íèõ îñ³á, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà ñïðîùåíîìó îïîäàòêóâàíí³, ñêëàäຠïîíàä 18 òèñÿ÷. «Ç ïî÷àòêó 2013 ðîêó â³ä ñòîëè÷íèõ ïðèâàòíèõ ï³äïðèºìö³â áþäæåò îòðèìàâ 313,9 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Öå á³ëüø í³æ âäâ³÷³ ïåðåâèùóº íàäõîäæåííÿ 2012 ðîêó.  ñâîþ ÷åðãó, þðèäè÷í³ îñîáè, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà ñïðîùåíîìó îïîäàòêóâàíí³, ñïëàòèëè 155,8 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ïîäàòêó. Áþäæåò îòðèìàâ äîäàòêîâèõ 82 ì³ëüéîíè ãðèâåíü ïîð³âíÿíî ç ìèíóëèì ðîêîì» – çàçíà÷èëà â.î. íà÷àëüíèêà ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. Çà ñòàòèñòèêîþ ñòîëè÷íîãî óïðàâë³ííÿ ̳íäîõîä³â, íàéá³ëüø ïîïóëÿðíîþ ãðóïîþ ó Êèºâ³ çàëèøàºòüñÿ ²² ãðóïà ñïðîùåíîãî îïîäàòêóâàííÿ, íà ÿê³é ïåðåáóâຠ43,5 òèñÿ÷ ïëàòíèê³â. 38,7 òèñÿ÷ ñïðîùåíö³â ââàæàþòü äëÿ ñåáå ïðèâàáëèâîþ ²²² ãðóïó.  ³íøèõ ãðóïàõ ñòîëè÷í³ ñóá’ºêòè ñïðîùåíîãî îïîäàòêóâàííÿ ðîçïîä³ëèëèñü íàñòóïíèì ÷èíîì: ² ãðóïà – 7,8 òèñÿ÷ ïðèâàòíèõ ï³äïðèºìö³â, V – 18 ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ-ô³çè÷íèõ îñ³á, ²V – 17,9 òèñÿ÷ ïëàòíèê³â-þðèäè÷íèõ îñ³á, V² – 99 ï³äïðèºìñòâ. Íàãàäàºìî, ùî 2013 ð³ê ïðèí³ñ ïëàòíèêàì ºäèíîãî ïîäàòêó ðÿä ïîçèòèâíèõ íîâàö³é. Òàê, çîêðåìà, äëÿ ïëàòíèê³â ï’ÿòî¿ ãðóïè çìåíøåíî ñòàâêè ºäèíîãî ïîäàòêó ç 10% òà 7% äî 7% òà 5% â³äïîâ³äíî, à äëÿ ²² ãðóïè – ââåäåíî ïîäàííÿ çâ³òíîñò³ ðàç íà ð³ê, à íå ùîêâàðòàëüíî. ÃÓ Ì²ÍÄÎÕÎÄ²Â Ó Ì. ÊȪ² ÇÀÁÅÇÏÅ×ÈËÎ ÏÎÍÀÄ 25 ̲ËÜßÐIJ ÃÐÈÂÅÍÜ ÍÀÄÕÎÄÆÅÍÜ ÄÎ ÁÞÄÆÅÒÓ «Çà ï’ÿòü ì³ñÿö³â 2013 ðîêó ïîäàòêîâ³ íàäõîäæåííÿ ñêëàëè 15 ì³ëüÿðä³â 296 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, ÿê³ íàä³éøëè äî áþäæåò³â óñ³õ ð³âí³â, ùî íà 18,6% ïåðåâèùóº â³äïîâ³äíèé ïîêàçíèê ìèíóëîãî ðîêó. Ìèòí³ íàäõîäæåííÿ çà öåé æå ïåð³îä ñêëàëè 9 ì³ëüÿðä³â 753 ì³ëüéîíè ãðèâåíü, ùî íà 3 â³äñîòêè á³ëüøå í³æ ó 2012 ðîö³», – ïîâ³äîìèëà â.î. íà÷àëüíèêà Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ̳íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. Ó ñ³÷í³-òðàâí³ ïîòî÷íîãî ðîêó ñòîëè÷íèì óïðàâë³ííÿì ̳í³ñòåðñòâà äî äåðæàâíîãî áþäæåòó ìîá³ë³çîâàíî 21 ì³ëüÿðä 520 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Äî äåðæáþäæåòó äîäàòêîâî íàä³éøëî 2 ì³ëüÿðäè 214 ì³ëüéîí ãðèâåíü ó ïîð³âíÿíí³ ç àíàëîã³÷íèì ïåð³îäîì ìèíóëîãî ðîêó. Çîêðåìà, íà 924 ì³ëüéîíè ãðèâåíü çðîñëè íàäõîäæåííÿ â³ä ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü ç âèðîáëåíèõ â Óêðà¿í³ òîâàð³â, à òàêîæ íà 101 ì³ëüéîí ãðèâåíü – íàäõîäæåííÿ ÏÄÂ ç ³ìïîðòîâàíèõ â êðà¿íó òîâàð³â, íà 647 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü çðîñëà ñïëàòà ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ òà íà 124 ì³ëüéîíè ãðèâåíü – äåðæàâíîãî ìèòà. Íàäõîäæåííÿ ç ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á çà öåé ïåð³îä ñêëàëè 4 ì³ëüÿðäè 425 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, ùî á³ëüøå íà 440 ì³ëüéîí³â, àáî íà 11% ó ïîð³âíÿíí³ ç ñ³÷íåì-òðàâíåì 2012 ðîêó. «Ç ïî÷àòêó ðîêó äî áþäæåòó ì³ñòà Êèºâà ïëàòíèêè ïîäàòê³â ñïëàòèëè 3 ì³ëüÿðäè 529 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, ùî íà 15% àáî íà 475 ìëí. ãðèâåíü á³ëüøå â³äïîâ³äíîãî ïåð³îäó ìèíóëîãî ðîêó», – çàóâàæèëà ²ðèíà Íîñà÷îâà. Ó ÊȪ² ÐÅÑÒÎÐÀÍ ÑÕ²ÄÍί ÊÓÕͲ «ÍÀÏÐÀÖÞÂÀ» ÍÀ 760 ÒÈÑß× ÃÐÈÂÅÍÜ ÏÎÄÀÒʲ ÒÀ ØÒÐÀԲ ϳäñòàâîþ äëÿ ïðîâåäåííÿ ïåðåâ³ðêè ä³ÿëüíîñò³ çàêëàäó, ÿêèé íàëåæèòü ãðîìàäÿíèíó Òóðå÷÷èíè, ñòàëî ïîðóøåííÿ òåðì³í³â ïîäàííÿ äî êîíòðîëþþ÷îãî îðãàíó ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³. Ïåðåâ³ðêà, ÿêó ïðîâîäèëè ôàõ³âö³ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ̳íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³, âèÿâèëà ðÿä ïîðóøåíü ïîäàòêîâîãî òà òðóäîâîãî çàêîíîäàâñòâà, à ñàìå: ÷îòèðüîì ïðàö³âíèêàì, ÿê³ íå ìàëè íàëåæíîãî îôîðìëåííÿ òðóäîâèõ â³äíîñèí, âèïëà÷óâàëàñü çàðîá³òíà ïëàòà «ó êîíâåðòàõ», ÿê ðåçóëüòàò – ïîäàòîê íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á íå íàäõîäèâ äî áþäæåòó; çä³éñíþâàëàñü ðåàë³çàö³ÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â áåç ë³öåí糿; çíà÷íà ÷àñòèíà ãîò³âêè îïðèáóòêîâóâàëàñü áåç çàñòîñóâàííÿ êàñîâîãî àïàðàòó. Êð³ì òîãî, áóëî âèëó÷åíî çîøèò, â ÿêîìó âåëàñü «÷îðíà áóõãàëòåð³ÿ» ðåñòîðàíó. Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè âèùåçàçíà÷åíîìó

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹24 • 17 ÷åðâíÿ 2013 ð.

ï³äïðèºìöþ çà âñ³ ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà äîíàðàõîâàíî äî ñïëàòè â áþäæåò 760 òèñÿ÷ ãðèâåíü ïîäàòê³â òà øòðàôíèõ ñàíêö³é. Íàðàç³, ñïðàâó ïåðåäàíî äî îðãàí³â ïðîêóðàòóðè äëÿ â³äêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ï²Ä ×ÀÑ Â²ÄÅÎÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²¯  ÐÅÆÈ̲ ON-LINE ̲ͲÑÒÐ ÄÎÕÎIJ ² ÇÁÎв ÓÊÐÀ¯ÍÈ ÎËÅÊÑÀÍÄÐ ÊËÈÌÅÍÊÎ ÏÐȲÒÀ ÆÓÐÍÀ˲ÑÒ²Â Ç ÏÐÎÔÅѲÉÍÈÌ ÑÂßÒÎÌ ÒÀ ²ÄÏβ ÍÀ ÏÈÒÀÍÍß Ó Â²ÄÊÐÈÒÎÌÓ Ä²ÀËÎDz  õîä³ òåëåâ³ç³éíîãî ìîñòó, âïåðøå áóëî îá’ºäíàíî ìàéæå 500 ìàñ-ìåä³éíèê³â. Ò³ëüêè â Êèºâ³ äî â³äåî-êîíôåðåíö³¿ äîëó÷èëèñü áëèçüêî 70 ïðåäñòàâíèê³â ïðîâ³äíèõ Ç̲ ñòîëèö³. Ôîðìóâàííÿ ñóñï³ëüíî¿ äóìêè òà ïî³íôîðìîâàí³ñòü ãðîìàäÿí ùîäî ñòâîðåííÿ ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè òà éîãî òåðèòîð³àëüíèõ îðãàí³â íå ìîæëèâ³ áåç àêòèâíî¿ ó÷àñò³ çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ òà ïàðòíåðñüêèõ â³äíîñèí ç ìàñ-ìåä³à. Ñàìå çàâäÿêè æóðíàë³ñòàì ãðîìàäÿíè «òðèìàþòü ðóêó íà ïóëüñ³» âñ³õ çì³í, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ ó íîâîñòâîðåíîìó ̳í³ñòåðñòâ³ äîõîä³â ³ çáîð³â. ϳä ÷àñ îí-ëàéí–çâåðíåííÿ, æóðíàë³ñòè ìàëè çìîãó ïîñòàâèòè ñâî¿ çàïèòàííÿ ̳í³ñòðó òà îòðèìàòè âè÷åðïí³ â³äïîâ³ä³.  ñâîþ ÷åðãó, Îëåêñàíäð Êëèìåíêî ïîáàæàâ ¿ì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, íàòõíåííÿ òà óñï³õ³â â ðîáîò³. Ïî çàâåðøåííþ â³äåî-êîíôåðåíö³¿ ó Ãîëîâíîìó óïðàâë³íí³ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ â.î. íà÷àëüíèêà ñòîëè÷íîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà ²ðèíà Íîñà÷îâà ïðèâ³òàëà æóðíàë³ñò³â, ïîäÿêóâàëà çà ñï³âïðàöþ òà âèñëîâèëà ñïîä³âàííÿ íà ïîäàëüøó ïë³äíó ðîáîòó.  ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ òà ïîäàòêîâèõ ³íñïåêö³ÿõ ì³ñòà êðàùèì êîëåêòèâàì òà ïðåäñòàâíèêàì Ç̲, â³ä ³ìåí³ Ì³í³ñòðà áóëî âðó÷åíî ïîäÿêè. ÑÒÎËÈ×ÍÈÌ Ï²ÄÏÐȪÌÖßÌ ÀÍÓËÞÂÀËÈ 34 ˲ÖÅÍDz¯ ÇÀ ÒÎÐòÂËÞ ÀËÊÎÃÎËÅÌ ÒÀ ÖÈÃÀÐÊÀÌÈ ÍÅÏÎÂÍÎ˲ÒÍ²Ì Ïðî öå ïîâ³äîìèëà íà÷àëüíèê Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ̳íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. Çà ñëîâàìè êåð³âíèêà ñòîëè÷íîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè, çà 5 ì³ñÿö³â 2013 ðîêó ñï³âðîá³òíèêè ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ çàô³êñóâàëè 39 ïîðóøåíü çàêîíîäàâñòâà â ÷àñòèí³ ïðîäàæó ï³äàêöèçíî¿ ãðóïè òîâàð³â (àëêîãîëüí³ íàïî¿ òà òþòþíîâ³ âèðîáè) îñîáàì, ÿê³ íå äîñÿãëè 18-ð³÷íîãî â³êó. ϳäïðèºìö³â îøòðàôîâàíî íà 252 òèñÿ÷³ ãðèâåíü òà ïîçáàâëåíî 24 ë³öåíç³é íà ïðàâî ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³ òþòþíîâèìè âèðîáàìè, à òàêîæ 15 ë³öåíç³é – íà ïðàâî ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè. «Ñòîëè÷í³ ï³äðîçä³ëè ̳íäîõîä³â ïðè ï³äòðèìö³ ì³ñüêî¿ âëàäè ïðîâîäÿòü ïðîïàãàíäó çäîðîâîãî ñïîñîáó æèòòÿ. Ôàõ³âö³ ̳í³ñòåðñòâà ñï³ëüíî ³ç â³ää³ëàìè êðèì³íàëüíî¿ ì³ë³ö³¿ ó ñïðàâàõ ä³òåé ÃÓ ÌÂÑ Óêðà¿íè ó ì. Êèºâ³ òà ñëóæáîþ ó ñïðàâàõ ä³òåé ÊÌÄÀ ïðîâîäÿòü íåîáõ³äí³ ïðîô³ëàêòè÷í³ ä³¿ ó ìåæàõ ö³ëîäîáîâèõ çàõîä³â «Ä³òè âóëèö³», – çàóâàæèëà ²ðèíà Íîñà÷îâà. Çàãàëîì, óïðîäîâæ ñ³÷íÿ-òðàâíÿ 2013 ðîêó ñòîëè÷íèìè ôàõ³âöÿìè ̳íäîõîä³â ïðîâåäåíî 189 ïåðåâ³ðîê ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ òà âèÿâëåíî 271 ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà. *** ÏÐÎ ÄÀÒÓ ÂÈÍÈÊÍÅÍÍß ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÕ ÇÎÁÎÂ’ßÇÀÍÜ Ç ÏÄ ÏÐÈ ÍÀÄÀÍͲ ÏÎÑËÓÃ, ßʲ ª ÄÎÏÎ̲ÆÍÈÌÈ Ó ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍ²É Ä²ßËÜÍÎÑÒ² Óçàãàëüíþþ÷îþ ïîäàòêîâîþ êîíñóëüòàö³ºþ ùîäî ïîðÿäêó îïîäàòêóâàííÿ ÏÄ òðàíñïîðòíî-åêñïåäèòîðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, çàòâåðäæåíîþ íàêàçîì ÄÏÑ Óêðà¿íè â³ä 06.07.2012 ¹610, âèçíà÷åíî, ùî ïðè îòðèìàíí³ êîøò³â â³ä åêñïåäèòîðà ÷è çà äàòîþ îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â, ùî ï³äòâåðäæóþòü ôàêò íàäàííÿ ïîñëóã, ÿê³ º äîïîì³æíèìè ó òðàíñïîðòí³é ä³ÿëüíîñò³, çàëåæíî â³ä òîãî, ÿêà ç öèõ ïîä³é â³äáóëàñÿ ðàí³øå ïåðåâ³çíèê (³íøèé ó÷àñíèê òðàíñïîðòíî-åêñïåäèòîðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³) íàðàõîâóº ïîäàòêîâ³ çîáîâ’ÿçàííÿ ç ÏÄÂ: äëÿ ïåðåâ³çíèêà - âèõîäÿ÷è ç äîãîâ³ðíî¿ âàðòîñò³ ïîñëóã ïåðåâåçåííÿ, äëÿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ïåðåâåçåííÿ – âèõîäÿ÷è ç äîãîâ³ðíî¿ âàðòîñò³ äîïîì³æíèõ ó òðàíñïîðòí³é ä³ÿëüíîñò³ ïîñëóã, òà âèïèñóº ïîäàòêîâó íàêëàäíó, ÿêó íàäຠåêñïåäèòîðó. ÓÌÎÂÈ Ç²ËÜÍÅÍÍß Â²Ä ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß ÏÄÂ Ç ÏÅÐÅÂÅÇÅÍÍß ÏÀÑÀÆÈв ÏÀÑÀÆÈÐÑÜÊÈÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ Â³äïîâ³äíî äî ïï. 197.1.8 ï. 197.1 ñò. 197 ð. V Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè çâ³ëüíÿþòüñÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ ÏÄ îïåðàö³¿ ç ïîñòà÷àííÿ ïîñëóã ç ïåðåâåçåííÿ ïàñàæèð³â ì³ñüêèì ïàñàæèðñüêèì òðàíñïîðòîì (êð³ì òàêñ³), òàðèôè

íà ÿê³ ðåãóëþþòüñÿ â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó. Öÿ íîðìà íå ïîøèðþºòüñÿ íà îïåðàö³¿ ç íàäàííÿ ïàñàæèðñüêîãî òðàíñïîðòó â îðåíäó (ïðîêàò). Çã³äíî ³ç ñò. 28 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 21.05.97 ð. ¹280/97 «Ïðî ì³ñöåâå ñàìîâðÿäóâàííÿ â Óêðà¿í³» âñòàíîâëåííÿ â ïîðÿäêó ³ ìåæàõ, âèçíà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì, òàðèô³â íà ïîáóòîâ³, êîìóíàëüí³, òðàíñïîðòí³ òà ³íø³ ïîñëóãè íàëåæèòü äî âëàñíèõ ïîâíîâàæåíü âèêîíàâ÷èõ îðãàí³â ñ³ëüñüêèõ, ñåëèùíèõ, ì³ñüêèõ ðàä. ÏÐÎ ÄÀÒÓ ÂÈÍÈÊÍÅÍÍß ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÕ ÇÎÁÎÂ’ßÇÀÍÜ Ç ÏÄ ÏÐÈ ÍÀÄÀÍͲ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÎ-ÅÊÑÏÅÄÈÒÎÐÑÜÊÈÕ ÏÎÑËÓÃ, ÙÎ ÍÀÄÀÞÒÜÑß Â ÌÅÆÀÕ ÂÈÊÎÍÀÍÍß ÄÎÃÎÂÎв ÏÅÐÅÂÅÇÅÍÍß ÂÀÍÒÀƲ ÌÈÒÍÎÞ ÒÅÐÈÒÎвªÞ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Óçàãàëüíþþ÷îþ ïîäàòêîâîþ êîíñóëüòàö³ºþ ùîäî ïîðÿäêó îïîäàòêóâàííÿ ïîäàòêîì íà äîäàíó âàðò³ñòü òðàíñïîðòíî-åêñïåäèòîðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, çàòâåðäæåíîþ íàêàçîì ÄÏÑ Óêðà¿íè â³ä 06.07.2012 ¹610, âèçíà÷åíî, ùî ïðè îòðèìàíí³ êîøò³â â³ä çàìîâíèêà ÷è çà äàòîþ îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â, ùî ï³äòâåðäæóþòü ôàêò çä³éñíåííÿ ïåðåâåçåííÿ äëÿ çàìîâíèêà, çàëåæíî â³ä òîãî, ÿêà ç öèõ ïîä³é â³äáóëàñÿ ðàí³øå, ó åêñïåäèòîðà âèíèêຠïîäàòêîâå çîáîâ’ÿçàííÿ ç ÏÄ íà ñóìó ïåðåâåçåííÿ òà íà ñóìó íàäàíèõ òàêîìó çàìîâíèêó åêñïåäèòîðñüêèõ ïîñëóã (äàíå ïðàâèëî 䳺 ³ ó âèïàäêó, êîëè åêñïåäèòîð ñàì íàäຠïîñëóãè ç ïåðåâåçåííÿ, ³ ó âèïàäêó, êîëè åêñïåäèòîð çàëó÷ຠïåðåâ³çíèêà – ïëàòíèêà ÏÄÂ). Åêñïåäèòîð íà äàòó âèíèêíåííÿ ïîäàòêîâèõ çîáîâ’ÿçàíü âèïèñóº ïîäàòêîâó íàêëàäíó çàìîâíèêó ïåðåâåçåííÿ, â ÿê³é îêðåìèìè ðÿäêàìè â³äîáðàæຠâàðò³ñòü åêñïåäèòîðñüêèõ ïîñëóã òà âàðò³ñòü ïîñëóã ç ïåðåâåçåííÿ. ÏÐÎ ÏÎÐßÄÎÊ ÂÑÒÀÍÎÂËÅÍÍß ÑÒÀÂÊÈ ÇÁÎÐÓ ÇÀ ̲ÑÖß ÄËß ÏÀÐÊÓÂÀÍÍß ÒÇ Â³äïîâ³äíî äî ñò. 266 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ñòàâêè çáîðó çà ì³ñöÿ äëÿ ïàðêóâàííÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â âñòàíîâëþþòüñÿ çà êîæíèé äåíü ïðîâàäæåííÿ ä³ÿëüíîñò³ ³ç çàáåçïå÷åííÿ ïàðêóâàííÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ó ãðèâíÿõ çà 1 êâàäðàòíèé ìåòð ïëîù³ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, â³äâåäåíî¿ äëÿ îðãàí³çàö³¿ òà ïðîâàäæåííÿ òàêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ó ðîçì³ð³ â³ä 0,03 äî 0,15 â³äñîòêà ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, óñòàíîâëåíî¿ çàêîíîì íà 1 ñ³÷íÿ ïîäàòêîâîãî (çâ³òíîãî) ðîêó. Ïðè âèçíà÷åíí³ ñòàâêè çáîðó ñ³ëüñüê³, ñåëèùí³ òà ì³ñüê³ ðàäè âðàõîâóþòü ì³ñöåçíàõîäæåííÿ ñïåö³àëüíî â³äâåäåíèõ ì³ñöü äëÿ ïàðêóâàííÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, ïëîùó ñïåö³àëüíî â³äâåäåíîãî ì³ñöÿ, ê³ëüê³ñòü ì³ñöü äëÿ ïàðêóâàííÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, ñïîñ³á ïîñòàâëåííÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â íà ñòîÿíêó, ðåæèì ðîáîòè òà ¿õ çàïîâíþâàí³ñòü. ÙÎÄÎ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÇÀÑÒÎÑÓÂÀÍÍß Ï²ËÜÃÈ, ÂÈÇÍÀ×ÅÍί Ï. 197.8 ÑÒ. 197 ÏÊÓ Óçàãàëüíþþ÷îþ ïîäàòêîâîþ êîíñóëüòàö³ºþ ùîäî ïîðÿäêó îïîäàòêóâàííÿ ïîäàòêîì íà äîäàíó âàðò³ñòü òðàíñïîðòíî-åêñïåäèòîðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, çàòâåðäæåíîþ íàêàçîì ÄÏÑ Óêðà¿íè â³ä 06.07.2012 ¹610, âèçíà÷åíî, ùî ó âèïàäêó íàäàííÿ ïîñëóã òðàíçèòíîãî ïåðåâåçåííÿ âàíòàæ³â áåçïîñåðåäíüî ñàìèì åêñïåäèòîðîì áåç çàëó÷åííÿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â òðàíñïîðòíî-åêñïåäèòîðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, òî çâ³ëüíåííÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ âèçíà÷åíå ï. 197.8 ñò. 197 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ³ç çì³íàìè òà äîïîâíåííÿìè çàñòîñîâóºòüñÿ åêñïåäèòîðîì äî âàðòîñò³ íàäàíèõ ïîñëóã â ìåæàõ äîãîâîð³â òðàíçèòíîãî ïåðåâåçåííÿ âàíòàæ³â òà äî ñàìèõ òðàíñïîðòíî-åêñïåäèòîðñüêèõ ïîñëóã. ÏÐÎ ÂÊËÞ×ÅÍÍß ÄÎ ÑÊËÀÄÓ ÂÈÒÐÀÒ ÑÓÌÈ ÇÁÎÐÓ ÇÀ ÑÏÅÖ²ÀËÜÍÅ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß ÂÎÄÈ (Ó ÐÀDz ÎÒÐÈÌÀÍÍß Â²ÄÏβÄÍÎÃÎ ÄÎÇÂÎËÓ) ÒÀ ÇÀ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß ÂÎÄÈ ÄËß ÏÎÒÐÅÁ òÄÐÎÅÍÅÐÃÅÒÈÊÈ ² ÂÎÄÍÎÃÎ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÓ Çã³äíî ³ç ï.328.8 ñò.328 ðîçä³ëó ÕV² «Çá³ð çà ñïåö³àëüíå âèêîðèñòàííÿ âîäè» Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â³ä 2 ãðóäíÿ 2010 ðîêó ¹2755-VI ³ç çì³íàìè òà äîïîâíåííÿìè (äàë³ - ÏÊÓ) ó ìåæàõ âñòàíîâëåíîãî â äîçâîë³ íà ñïåö³àëüíå âîäîêîðèñòóâàííÿ ë³ì³òó âèêîðèñòàííÿ âîäè çá³ð âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âèòðàò çã³äíî ç ðîçä³ëîì ²²² ÏÊÓ, à çà ïîíàäë³ì³òíå âèêîðèñòàííÿ ñïðàâëÿºòüñÿ ç ïðèáóòêó, ùî çàëèøàºòüñÿ ó ðîçïîðÿäæåíí³ âîäîêîðèñòóâà÷à ï³ñëÿ îïîäàòêóâàííÿ. Çá³ð çà ñïåö³àëüíå âèêîðèñòàííÿ âîäè äëÿ ïîòðåá ã³äðîåíåðãåòèêè ³ âîäíîãî òðàíñïîðòó ïîâí³ñòþ âêëþ÷àºòüñÿ äî ñêëàäó âèòðàò çã³äíî ç ðîçä³ëîì ²²² ÏÊÓ.

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00