"Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №44 (2012г.)

¹ 44 (777)

5 ëèñòîïàäà 11 ëèñòîïàäà 2012ð.

21302001

21402001

14252002

00922072

21182006

00822001

00892184

01322005

00892226

Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00

15842004

01942019

00952007

21412001

00892186

00892227

2

00892228

ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ

¹ 44 (777)

WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00

ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ

¹ 44 (777)

Ó×ÅÁÀ

04842006

07772025

08212018

19962005

11762007

00082049

3

Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00

00162205

00132014

20132002

01042027

4

ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ

¹ 44 (777)

5

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

Íàø³ ïð³îðèòåòè: Áàæàííÿ ê볺íòà, êîìïåòåíòí³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â ðåäàêö³¿, ïðàâäèâ³ñòü îïóáë³êîâàíî¿ ³íôîðìàö³¿

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA

Âñåóêðà¿íñüêèé ðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíèé òèæíåâèê ó ñôåð³ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà íàâ÷àííÿ

¹ 44 (777) 5 ëèñòîïàäà 2012 ð. Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü ÒΠ«Ïî³ñê-Ïëþñ» Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ K ¹4740 â³ä 14.12.2000 ð. Âèäàºòüñÿ ç 09.07.96ð.

ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÏÎÍÅIJËÊÀ Äèðåêòîð ........................ Øóìåéêî Ã.Â. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð ...... Êó÷ìà Â.Â. Àäðåñà ðåäàêö³¿ äëÿ ëèñò³â: 03057, ì.Êè¿â, âóë.Ìîëäàâñüêà,2, îô. “1-B” Ôàêñ (044)453-35-15 ÓÌÎÂÈ ÐÎÇ̲ÙÅÍÍß ÐÅÊËÀÌÈ ² ÎÃÎËÎØÅÍÜ Äëÿ ðîçä³ëó «Ó×ÅÁÀ»: Êîë³ð 1-øà øïàëüòà (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 816 ãðí Âíóòð. øïàëüòè (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 479 ãðí ×îðíî-á³ëà1/16 (43õ59 ìì) – 162 ãðí Ö³íè íàâåäåí³ ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïîäàòê³â. ijº ñïåö³àëüíà ñèñòåìà çíèæîê.

E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â ³ îãîëîøåíü:

poisk@optima.com.ua Äåòàëüí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè ³ îãîëîøåíü:

â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà” Òåë. (044)453-35-00

Îñòàíí³é äåíü ïðèéîìó ðåêëàìè â ÷åðãîâèé íîìåð:

ï’ÿòíèöÿ äî 18.00

Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè íàäຠðåêëàìîäàâåöü. Çã³äíî ç ïðàâèëàìè, ùî ä³þòü â ðåäàêö³¿, ðåäàêö³ÿ íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿê³ñòü ïîñëóã, ÿê³ ðåêëàìóþòüñÿ, à òàêîæ çà íåòî÷í³ñòü, íåäîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåêîðåêòí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ïðî ïðåäìåò ðåêëàìè. Ïîäàâåöü îãîëîøåííÿ (ïëàòíîãî àáî áåçêîøòîâíîãî) ñàìîñò³éíî â³äïîâ³äຠçà äîñòîâ³ðí³ñòü ³ çì³ñò íàäàíèõ äàíèõ, çà äîòðèìàííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³ ïðàâ òðåò³õ îñ³á. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî âèäè ä³ÿëüíîñò³, ùî ï³äëÿãàþòü ë³öåíçóâàííþ, ïðèéìàþòüñÿ ç ïðåä’ÿâëåííÿì êîﳿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. Ïðåòåí糿 â³äíîñíî ÿêîñò³ ðåêëàìè, à òàêîæ òåðì³í³â ¿¿ ïóáë³êàö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 14 äí³â ç ìîìåíòó âèõîäà íîìåðà â ñâ³ò. Ðåäàêö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàêòîðñüêî¿ îáðîáêè ïëàòíèõ ³ áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü. Ïåðåäà÷åþ ìàòåð³àë³â çàìîâíèê ñâ³ä÷èòü ïðî çãîäó ç âèùåâêàçàíèìè óìîâàìè ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåäàêö³ºþ. Òî÷êà çîðó àâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿ ãàçåòè. Ìàòåð³àëè, â³äì³÷åí³ çíà÷êîì Ð, äðóêóþòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè. Øàíîâí³ ÷èòà÷³, íà æàëü, ðåäàêö³ÿ íå ìຠìîæëèâîñò³ ïåðåâ³ðÿòè çì³ñò âñ³õ îïóáë³êîâàíèõ îãîëîøåíü. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò îãîëîøåíü íåñóòü ñàì³ ðåêëàìîäàâö³. Àëå ìè ìîæåìî â³äìîâèòè ó ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ, ìàþ÷è íà ðóêàõ äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿ íåäîáðîñîâ³ñíîñò³ éîãî ïîäàâöÿ. ßêùî âè ìàºòå â ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè, ïðîñèìî ïîâ³äîìèòè ïðî öå â ðåäàêö³þ çà òåëåôîíîì 453-35-15. Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ðàáîòà è Ó÷åáà»

Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà ç ãîòîâèõ ôîòîôîðì íà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à». Çàìîâëåííÿ ¹ 5512445. Òèðàæ 19000 åêç. Ö³íà äîãîâ³ðíà

Äå ìîæíà ïðèäáàòè ãàçåòó "Ðàáîòà è Ó÷åáà”

Ê òîðãîâ³é ìåðåæ³ ê³îñê³â "Ïðåñà" ³ íà êîìåðö³éíèõ ðîçêëàäêàõ â Êèºâ³ ³ Êè¿âñüê³é îáë. ÊÍà ãàçåòíî-æóðíàëüíèõ ðîçêëàäêàõ íà ñòàíö³ÿõ ìåòðîïîë³òåíó, çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ³ ï³äçåìíèõ ïåðåõîä³â. ÊÏåðåäïëàòèòè ãàçåòó ìîæíà ÷åðåç ïîøòîâ³ â³ää³ëåííÿ ïî âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.

Ïåðåäïë. iíäåêñ

40366

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”

ÂÑÅ ÏÐÎ ÎѲÒÓ Â ÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ñòîð. 6, 9-11,

êîë.ñòîð. 1-4

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 06 стр. 2-4, 11-46, 11-44, 105-107

Íîâèíè îñâ³òè

ñòîð. 9

ßê êðàùå ï³äãîòóâàòèñÿ äî ÇÍÎ? Ïîðàäè ñòóäåíò³â

ñòîð. 10

5 íåñêëàäíèõ ïðèéîì³â, ÿê³ äîïîìîæóòü ïîë³ïøèòè ïàì’ÿòü

ñòîð. 11

стр. 4, 45-96, 101-102

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ñòîð. 6, 12, êîë. ñòîð. 1-4 Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â çà êîðäîíîì

ñòîð. 06 стр.

97-98 ñòîð.

12

Îáó÷åíèå çà ðóáåæîì: èíòåðåñíûå ðàçëè÷èÿ

ÂÈÂ×ÀªÌÎ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ñòîð. 6, 13-14, êîë.ñòîð. 1-4 Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ç âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ ²íîçåìíó ìîâó ìîæíà âèâ÷èòè â áóäü-ÿêîìó â³ö³

ñòîð. 06

стр. 99-100

ñòîð. 14

ÊÓÐÑ È ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â. ÊÓÐÑÈ Ï²Ä ϲÄÂ.. ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ñòîð. 6-8 6-8,, 15-27 15-27,, êîë. ñòîð 1-4 Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 06

ßê³ ìåíåäæåðè ³ç çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïîòð³áí³ ðîáîòîäàâöÿì?

ñòîð. 15

Âèá³ð ïðîôåñ³¿: ëîã³ñò

ñòîð. 17

Ìèòíèöÿ äຠäîáðî

ñòîð. 18

ÏÎÑËÓÃÈ ÄËß ÑÒÓÄÅÍҲ (Äèïëîìí³, êóðñîâ³, êîíòðîëüí³ îð. 13, 26, êîë. ñòîð 1-4 êîíòðîëüí³)) ñò ñòî Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 08

×èòàéòå â íàñòóïíîìó òåìàòè÷íîìó íîìåð³ (Â

ÏÐÎÄÀÆÓ Ç

12 ëèñòîïàäà 2012 Ð.)

ÏÐÎÔÅѲ¯ ÄËß ÎÁÐÀÍÈÕ (мар етоло , ре ламіст, політоло )

ÀÁ²ÒÓвªÍÒÓ-2013! ÓÑÅ ÏÐÎ ÏÐÎÁÍÅ ÒÅÑÒÓÂÀÍÍß

Äîêëàäí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè òà îãîëîøåíü â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”: òåë./ôàêñ (044) 453-35-00.

E-mail: reklama@riu.com.ua E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â òà îãîëîøåíü: poisk@optima.com.ua

Âñ³ îãîëîøåííÿ ðîçì³ùóþòüñÿ íà ñàéò³ ÐèÓ: www.riu.com.ua

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

6

ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор. стор.

ÊËÀÑÈ×ÍÀ ÎѲÒÀ

стор. Индивид альные ро и ан лийс о о. Немец ий для детей ................. 13

ВИЩА ОСВІТА

стор.

стор.

Лін ва-центр ............................. 13

АДМІНІСТРАТОР

ТУРЕЦЬКА

Навчальний

Др і иївсь і

бізнес-центр “Анастасія” ...........

рси

К рси іноземних

іноземних мов “KLS2” ...............

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА

мов ConcordCentre ................... 13

УКРАЇНСЬКА

“Анастасія” при

Коледж

Лін ва-центр ............................. 13

Др і иївсь і

МАБІТ .......................................

Київсь о о нац. ніверситет

Навчальний центр “АІР” ............

3

іноземних мов “KLS2” ...............

техноло ій та дизайн ...............

Ст дия дос а “Free Time” ........

7

Лін ва-центр ............................. 13

Університет “КРОК” ..................

4

4

Др і иївсь і

Інстит т під отов и адрів промисловості ...............

3

Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни ..................

2

4

ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІ Коледж Київсь о о нац. ніверситет техноло ій та дизайн ...............

4

ГРЕЦЬКА

ЧЕСЬКА

іноземних мов “KLS2” ...............

іноземних мов “KLS2” ...............

Др і иївсь і

іноземних мов “KLS2” ...............

НІМЕЦЬКА

ІНШІ МОВИ рси

7

7

3

ПОРТУГАЛЬСЬКА 7

рси

Лін ва-центр ............................. 13

РОСІЙСЬКА Др і иївсь і 3

рси

іноземних мов “KLS2” ...............

1

Навчальний центр “АІР” .........................................

3

Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” ............

1 8 4

К рси іноземних

Ш ола рин ової е ономі и ........

2

мов ConcordCentre ................... 13

БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК

Др і иївсь і

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..............

рси

іноземних мов “KLS2” ...............

3

К рси іноземних мов ConcordCentre ................... 13 Лін ва-центр ............................. 13

1

Навчальний центр “АІР” .........................................

3

Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” ............

1

Учебно-тренин овый

ІТАЛІЙСЬКА рси

іноземних мов “KLS2” ...............

3

Лін ва-центр ............................. 13

центр “Нави атор” ....................

8

Ш ола рин ової е ономі и ........

2

БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР Навчальний бізнес-центр

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÖÅÍÒÐÈ, ÊÓÐÑÈ Ì.ÊȪÂÀ

“Анастасія” при МАБІТ ..............

1

Навчальний центр “АІР” .........................................

3

Навчально- онс льтативний

АВТОШКОЛА 3

Навчальний бізнес-центр

Учебный центр “Конта т” ..........

Др і иївсь і

рси

мов ConcordCentre ................... 13

іноземних мов “KLS2” ......................................

Др і иївсь і

К рси іноземних

АНГЛІЙСЬКА Др і иївсь і

3

ПОЛЬСЬКА іноземних мов “KLS2” ...............

ÂÈÂ×ÅÍÍß ÌΠ“Ерідан-2002” ...........................

Лін ва-центр ............................. 13

3

центр “Нави атор” ....................

3

ІСПАНСЬКА

К рси іноземних

Навчальний центр “АІР” ............

рси

Лін ва-центр ............................. 13

мов ConcordCentre ................... 13

НАВЧАННЯ ЗА КОРДОНОМ “Ерідан-2002” ...........................

3

адрів промисловості ...............

Учебно-тренин овый

Лін ва-центр ............................. 13 Др і иївсь і

3

ЯПОНСЬКА

НОРВЕЗЬКА

Немец ий для детей ................. 13

МОВНІ ШКОЛИ “Ерідан-2002” ...........................

3

ро и ан лийс о о.

7

іноземних мов “KLS2” ...............

Лін ва-центр ............................. 13

рси

Индивид альные

ВИЩА ОСВІТА “Ерідан-2002” ...........................

3

3

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ “Анастасія” при МАБІТ ..............

рси

ШВЕДСЬКА

іноземних мов “KLS2” ...............

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

3

мов ConcordCentre ................... 13 Др і иївсь і

адрів промисловості ............... Інстит т під отов и

рси

іноземних мов “KLS2” ...............

мов ConcordCentre ................... 13 рси

2

Інстит т під отов и

БАРМЕН

К рси іноземних

Др і иївсь і

“КРОК” .....................................

3

КИТАЙСЬКА

Університет

3

К рси іноземних

Др і иївсь і

ПІДГОТОВЧІ КУРСИ

Др і иївсь і

рси

іноземних мов “KLS2” ...............

ПІДГОТОВКА ДО ЗОВНІШН. ТЕСТУВАННЯ

рси

ФРАНЦУЗЬКА

АРАБСЬКА

ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ

3

1

Навчальний бізнес-центр

Автош ола “Печерс Авто” ........

1

центр “Потенціал ГУРУ” ............

1

99994101

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

7

²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор.

стор.

центр “Нави атор” ....................

8

Ш ола рин ової е ономі и ........

2

Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни .................. 2

ЗВАРНИК

БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК

Між ал зевий

Навчальний бізнес-центр

чбово-атестаційний

“Анастасія” при МАБІТ ..............

1

центр ІЕ ім. Є.О. Патона ........... 3

Навчальний центр “АІР” ............

3

КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР Навчальний бізнес-центр

Навчально- онс льтативний 1

Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ....................

8

ВІЗАЖИСТ 1

Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” ............

1

Профессиональная ш ола-ст дия Аллы Ч ри ...........

“Анастасія” при МАБІТ .............. 2

КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ Комп’ютерна а адемія ШАГ ....... 1 Учебный центр “Конта т” .......... 4

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ...........

1

Ст дія стилю Ш ола раси “Апрель” ................................... 25

07611012

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ Навчальний бізнес-центр

Навчально- онс льтативний

“Анастасія” при МАБІТ .............. 2

центр “Потенціал ГУРУ” ............ 1

Учебно-тренин овый

Учебный центр

центр “Нави атор” .................... 8

“Конта т” .................................. 4

“Конта т” .................................. 4

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР

“Анастасія” при МАБІТ ..............

2

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ центр “Потенціал ГУРУ” ............ 1 Учебный центр

“Анастасія” при МАБІТ .............. 2

“Конта т” .................................. 4

Навчальний центр

КОНДИТЕР

“АІР” ......................................... 3

Навчальний

Учебно-тренин овый

бізнес-центр “Анастасія” ........... 2

центр “Нави атор” .................... 8

Інстит т під отов и

ш ола-ст дия Аллы Ч ри ...........

1

ДИЗАЙН ЛАНДШАФТНИЙ

Учебный центр “Конта т” .......... 4

КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..............

2

Навчальний центр “АІР” .........................................

Навчальний бізнес-центр 3

ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮ

центр “Нави атор” .................... 8 2

Навчальний центр “АІР” .........................................

3

ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВ Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” ........

3

Ш ола раси “Ба іра” ............... 23

ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..............

2

Навчальний центр “АІР” .........................................

3

Ш ола раси

Учебный центр “Конта т” .......... 4

КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ

ЕЙДЕТИКА 1

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

Навчальний бізнес-центр

Інстит т під отов и

“Анастасія” при МАБІТ ..............

адрів промисловості ...............

ЛОГІСТИК Навчальний бізнес-центр

КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО

“Анастасія” при МАБІТ ..............

Учебный центр “Конта т” .......... 4

Навчальний бізнес-центр

Учебный центр “Конта т” .......... 4

Комп’ютерна а адемія ШАГ ....... 1

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

3

2

МАРКЕТОЛОГ “Анастасія” при МАБІТ ..............

2

МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУ “Анастасія” при МАБІТ ..............

2

Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни .................. 2

МЕНЕДЖЕР РЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ Навчальний Навчальний бізнес-центр

2

“Анастасія” при

2

МЕНЕДЖЕР-HR

МАБІТ .......................................

Навчальний

2

Навчальний бізнес-центр

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1 Ш ола раси

“Анастасія” при МАБІТ ..............

“Апрель” ................................... 25

МИТНИЙ БРОКЕР

Інстит т під отов и

Київсь а ре іональна митниця

адрів промисловості ...............

2

бізнес-центр “Анастасія” ........... 2

МАСАЖИСТ К рси масаж ...........................

8

Навчальний бізнес-центр

Навчальний

Учебный центр “Конта т” .......... 4

Навчальний центр

центр “Нави атор” ....................

МЕНЕДЖЕР З ПРОДАЖУ

МЕНЕДЖЕР З РЕКЛАМИ І РR

3

2

Учебно-тренин овый

“Анастасія” при МАБІТ ..............

КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ

“Анастасія” при МАБІТ .............. 2

Навчальний бізнес-центр

Краси” ...................................... 23

КУХАР

2

МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ

Навчальний бізнес-центр

Інстит т під отов и

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН

Інтеле т ально-Творчі

3

Учебный центр “Конта т” .......... 4

Навчальний бізнес-центр

“Анастасія” при МАБІТ ..............

Компанія “Ма ія

адрів промисловості ...............

2

МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ

КОСМЕТОЛОГ

бізнес-центр “Анастасія” ........... 2

КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА

“Анастасія” при МАБІТ ..............

“Анастасія” при МАБІТ ..............

Навчальний центр “АІР” ............ 3

“АІР” ......................................... 3

“Апрель” ................................... 25

К рси Таможсь ої С.С. ..............

“Анастасія” при МАБІТ .............. 2 Учебно-тренин овый

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..............

Комп’ютерна а адемія ШАГ ....... 1

адрів промисловості ...............

МЕНЕДЖЕР

Навчальний бізнес-центр

Навчально- онс льтативний

Навчальний бізнес-центр

Профессиональная

3

Навчальний бізнес-центр

Інстит т під отов и

ГРИМЕР

Інстит т під отов и адрів промисловості ...............

Ш ола раси “Ба іра” ............... 23 3

21391002

МЕДСЕСТРА

Навчальний бізнес-центр

Учебный центр

та візаж Ірина Лісової .............. 22

адрів промисловості ...............

стор.

ЕКСКУРСОВОД

Учебно-тренин овый

центр “Потенціал ГУРУ” ............

стор.

3

2

Центр “Інформ-Київ” ................ 26

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

8

ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜÂÈÁÅвÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÂÍÇ ÒÀ ²ÄÊÐÈÉÒÅ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÓÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÂÀØ ÏÎØÓÊ ÒÀ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор.

стор.

стор.

стор.

стор.

стор.

стор.

стор.

21541002

НАРОЩУВАННЯ ВОЛОССЯ

РУКОДІЛЛЯ: БІСЕРОПЛЕТІННЯ

Ш ола раси

Навчальний центр

“Ба іра” .................................... 23

“АІР” .........................................

НАРОЩУВАННЯ ВІЙ

РУКОДІЛЛЯ: В’ЯЗАННЯ ГАЧКОМ

Ш ола раси “Ба іра” ............... 23

Навчальний центр “АІР” ............

НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ

РУКОДІЛЛЯ: В’ЯЗАННЯ СПИЦЯМИ

Мережа навчальних

Навчальний центр

центрів “Но тевой Сервіс” ........

3

Ш ола раси “Апрель” .............. 25 Ш ола раси “Ба іра” .................................... 23

2

Навчальний бізнес-центр 2

ОФІЦІАНТ-БАРМЕН 3

ПЕРУКАР Ш ола раси “Апрель” .............. 25 Ш ола раси “Ба іра” ............... 23 Інстит т під отов и адрів промисловості ...............

3

ПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯ Ст дия дос а “Free Time” ........

7 8

ПРОДАВЕЦЬ Інстит т під отов и адрів промисловості ...............

3

ПІДГОТОВКА ДО ШКОЛИ

Навчальний бізнес-центр 2

СЕКРЕТАР (ОФІС-МЕНЕДЖЕР)

Ст дія стилю

ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР

“Апрель” ................................... 25 Ш ола раси

3

“Ерідан-2002” ...........................

7

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..............

2

Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ....................

8

ФІТОДИЗАЙН Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..............

2

Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ..............

Інстит т під отов и

ФЛОРИСТИКА

“Анастасія” при МАБІТ ..............

Навчальний бізнес-центр

2

8

ШВИДКОЧИТАННЯ

Навчальний бізнес-центр

1

3

ÏÎÑËÓÃÈ ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒ²Â

Навчальний бізнес-центр

“Анастасія” при МАБІТ ..............

“Анастасія” при МАБІТ ..............

Навчальний центр

К рси іноземних

“АІР” ......................................... 3

мов ConcordCentre ................... 13

2

Навчальний центр

2

ПЕРЕКЛАДИ

3

Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ....................

8

Інстит т під отов и адрів промисловості ...............

3

СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” ........

3

1

бізнес-центр “Анастасія” ...........

1

“Апрель” ................................... 25 1

Ш ола раси “Ба іра” ............... 23

РОБІТНИЧІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ

Інстит т під отов и

Між ал зевий

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ

адрів промисловості ...............

чбово-атестаційний 3

центрів “Но тевой Сервіс” ........

Інтеле т ально-Творчі

Навчальний 1

3

Мережа навчальних

РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІ

Ó×ÅÁÀ

центр “Нави атор” ....................

адрів промисловості ...............

2

Учебно-тренин овый

центр “Потенціал ГУРУ” ............ 1

адрів промисловості ...............

Інтеле т ально-Творчі

К рси Таможсь ої С.С. ..............

ФІНАНСОВИЙ АНАЛІТИК

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ

РИТОРИКА

центр ІЕ ім. Є.О. Патона ...........

“Анастасія” при МАБІТ ..............

Інстит т під отов и

САДІВНИК

Навчальний бізнес-центр

Навчальний

“Ба іра” .................................... 23

Ш ола раси

К рси Таможсь ої С.С. ..............

3

Ш ола раси

3

3

Навчальний

Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ..............

“АІР” .........................................

адрів промисловості ...............

та візаж Ірина Лісової .............. 22

3

адрів промисловості ...............

СТИЛІСТ

Навчально- онс льтативний 3

Інстит т під отов и

ФОТОГРАФ

Інстит т під отов и

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

Навчальний центр

“АІР” .........................................

Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ....................

3

Навчальний центр

“Анастасія” при МАБІТ ..............

Інстит т під отов и адрів промисловості ...............

3

РУКОДІЛЛЯ: КУРСИ КРОЮ ТА ШИТТЯ

Навчальний

“Анастасія” при МАБІТ ..............

Ш ола раси “Ба іра” ............... 23

РУКОДІЛЛЯ: ВИШИВАННЯ “АІР” .........................................

ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ бізнес-центр “Анастасія” ...........

“АІР” .........................................

Ш ола раси “Апрель” .............. 25

бізнес-центр “Анастасія” ...........

3 1

99993022

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

9

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

НОВИНИ ОСВІТИ ГОЛОВНА МЕТА ЗНО - ОБ’ЄКТИВНЕ ОЦІНЮВАННЯ РІВНЯ ЗНАНЬ АБІТУРІЄНТІВ 26 æîâòíÿ 2012 ðîêó ï³ä ãîëîâóâàííÿì ̳í³ñòðà îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Äìèòðà Òàáà÷íèêà, çà ó÷àñòþ íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè, êåð³âíèê³â âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, íàóêîâö³â, ïðåäñòàâíèê³â ̳í³ñòåðñòâà îõîðîíè çäîðîâ’ÿ, ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ, ̳í³ñòåðñòâà àãðîïðîìèñëîâî¿ ïîë³òèêè, Ñëóæáè áåçïåêè Óêðà¿íè â³äáóëîñÿ çàñ³äàííÿ Êîëå㳿 ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó. Ñåðåä ïèòàíü, ÿê³ âèíîñèëèñÿ íà ðîçãëÿä Êîëå㳿, çîêðåìà, áóëî ³ ïèòàííÿ ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ êîíòðîëþ çà íåäîïóùåííÿì ïîðóøåíü àá³òóð³ºíòàìè ïîðÿäêó ïðîâåäåííÿ ÇÍÎ ç âèêîðèñòàííÿì òåõí³÷íèõ çàñîá³â òà ³íøèõ äîïîì³æíèõ ìàòåð³àë³â, íåïåðåäáà÷åíèõ ïðîöåäóðîþ òåñòóâàííÿ. ϳä ÷àñ çàñ³äàííÿ äèðåêòîð Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè ²ðèíà Çàéöåâà çàçíà÷èëà: “Ãîëîâíà ìåòà çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ, ùî âæå ïðîòÿãîì ï’ÿòè ðîê³â º â Óêðà¿í³ îáîâ’ÿçêîâîþ ôîðìîþ âñòóïíèõ âèïðîáóâàíü ïðè âñòóï³ äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ïîëÿãຠâ îá’ºêòèâíîìó îö³íþâàíí³ ð³âíÿ çíàíü àá³òóð³ºíò³â, ÿê³ îòðèìàí³ ó çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ, ïðè îáîâ’ÿçêîâîìó ñòâîðåíí³ ð³âíèõ óìîâ ï³ä ÷àñ ïðîõîäæåííÿ òåñòóâàííÿ äëÿ âñ³õ ó÷àñíèê³â”. Ñàìå ç ö³º¿ ïðè÷èíè, çà ñëîâàìè ²ðèíè Çàéöåâî¿, ïîðÿäêîì ïðîâåäåííÿ ÇÍÎ, ùî çàòâåðäæóºòüñÿ ùîð³÷íî, ïåðåäáà÷àºòüñÿ êîíòðîëü çà äîòðèìàííÿì ïðîöåäóðè ïðîõîäæåííÿ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ íà ïóíêòàõ òåñòóâàííÿ òà â³äïîâ³äí³ ä³¿, ùî çàñòîñîâóþòüñÿ äî òèõ ó÷àñíèê³â ÇÍÎ, ÿê³ öþ ïðîöåäóðó ïîðóøóþòü (âèäàëåííÿ ç ïóíêòó òåñòóâàííÿ òà àíóëþâàííÿ ðåçóëüòàò³â ïðîõîäæåííÿ òåñòó ç ïåâíîãî ïðåäìåòó). “Íà æàëü, ìè âèìóøåí³ êîíñòàòóâàòè, ùî ê³ëüê³ñòü âèÿâëåíèõ ïîðóøåíü ïðîöåäóðè òåñòóâàííÿ ï³ä ÷àñ ïðîõîäæåííÿ àá³òóð³ºíòàìè ÇÍÎ ùîðîêó çá³ëüøóºòüñÿ. Òàê, ó 2012 ðîö³ áóëî àíóëüîâàíî 501 ðåçóëüòàò ÇÍÎ, ó òîìó ÷èñë³ 448 - ÷åðåç íàÿâí³ñòü ó àá³òóð³ºíòà òåõí³÷íèõ çàñîá³â çâ’ÿçêó, äðóêîâàíèõ àáî ðóêîïèñíèõ ìàòåð³àë³â, ùî íå ïåðåäáà÷åí³ ïðîöåäóðîþ òåñòóâàííÿ; ê³ëüê³ñòü òàêèõ ïîðóøåíü ñêëàëà ó 2012 ðîö³ 0,04 % â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ òåñòóâàíü”, - ïîâ³äîìèëà âîíà. ßê çàçíà÷èëà äèðåêòîð ÓÖÎßÎ, ó 2012 ðîö³ âïåðøå ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ÇÍÎ ç³òêíóëèñÿ ç³ ñïðîáîþ ðîçì³ñòèòè â ìåðåæ³ ²íòåðíåò â³äïîâ³ä³ íà òåñòè ÇÍÎ (ç ãåîãðàô³¿ òà ìàòåìàòèêè). “Ñë³ä çàóâàæèòè, ùî òåõí³÷íèé ïðîãðåñ ó öüîìó âèïàäêó òàêîæ “ãðຠíà ðóêó” òèì ó÷àñíèêàì ÇÍÎ, ÿê³ íàìàãàþòüñÿ ï³ä ÷àñ òåñòóâàííÿ ñòâîðèòè äëÿ ñåáå òàê áè ìîâèòè á³ëüø ñïðèÿòëèâ³ óìîâè, ïðîñò³øå êàæó÷è - ñêîðèñòàòèñÿ ïðè âèêîíàíí³ òåñòó äîäàòêîâèìè ìàòåð³àëàìè, ùî ì³ñòÿòüñÿ àáî â ²íòåðíåò³, àáî íà òðàäèö³éíèõ - ïàïåðîâèõ - øïàðãàëêàõ. Ó 2012 ðîö³ íàì

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

âæå äîâåëîñÿ ìàòè ñïðàâó ç ä³éñíî øïèãóíñüêîþ òåõí³êîþ: îêóëÿðàìè òà ãîäèííèêàìè, ó ÿê³ âìîíòîâàíî ôîòîàïàðàòè òîùî”, - ïî³íôîðìóâàëà ïðèñóòí³õ ²ðèíà Çàéöåâà. Òîæ, ÷ëåíè Êîëå㳿 òà ïðåäñòàâíèêè ì³í³ñòåðñòâ òà â³äîìñòâ îáãîâîðèëè ïèòàííÿ ùîäî â³äïðàöþâàííÿ ñï³ëüíî¿ ïðîòè䳿 óñ³õ çàö³êàâëåíèõ ñòðóêòóð ïîðóøåííÿì ïðîöåäóðè ïðîõîäæåííÿ ÇÍÎ. www.mon.gov.ua

ВІТАЄМО ПЕРЕМОЖЦІВ!

16-24 æîâòíÿ 2012 ðîêó ó ì. Êâàíòæó (Ðåñïóáë³êà Êîðåÿ) â³äáóëàñÿ ÕVI² ̳æíàðîäíà àñòðîíîì³÷íà îë³ìï³àäà, ó ÿê³é âçÿëà ó÷àñòü êîìàíäà øêîëÿð³â ç Óêðà¿íè. Îë³ìï³àäà ç³áðàëà ìàéæå 80 ó÷í³â ç 21 êðà¿íè (Êîðîë³âñòâà Øâåö³ÿ, Äåìîêðàòè÷íî¿ Ñîö³àë³ñòè÷íî¿ Ðåñïóáë³êè Øðè-Ëàíêà, Åñòîíñüêî¿ Ðåñïóáë³êè, Áàãàòîíàö³îíàëüíî¿ Äåðæàâè Áîë³â³ÿ, Ëèòîâñüêî¿ Ðåñïóáë³êè, ×åñüêî¿ Ðåñïóáë³êè, Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, Ðåñïóáë³êè ²íäîíåç³ÿ, Ðåñïóáë³êè ²íä³ÿ, Êèòàéñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè, Êîðîë³âñòâà Òà¿ëàíä òà ³í.). Çìàãàííÿ ïðîâîäèëèñÿ ó òðè åòàïè: òåîðåòè÷íèé, ñïîñòåðåæíèé òà ïðàêòè÷íèé òóðè. Óêðà¿íñüê³ øêîëÿð³ âèáîðîëè òðè ñð³áí³ òà îäíó áðîíçîâó ìåäàë³. Ùèðî â³òàºìî óêðà¿íñüêèõ øêîëÿð³â ç ãàðíèìè ðåçóëüòàòàìè ó ïðåñòèæíîìó ì³æíàðîäíîìó çìàãàíí³ òà áàæàºìî ïîäàëüøèõ óñï³õ³â ó ðåàë³çàö³¿ òâîð÷èõ çàäóì³â! www.mon.gov.ua

НОВИЙ ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ ПРОФЕСІЙНО-ТЕХНІЧНОЇ ОСВІТИ 24 æîâòíÿ ̳í³ñòð îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Äìèòðî Òàáà÷íèê ï³äïèñàâ íàêàçè ïðî çàòâåðäæåííÿ 41 äåðæàâíîãî ñòàíäàðòó ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íî¿ îñâ³òè ç ðîá³òíè÷èõ ïðîôåñ³é, àêòóàëüíèõ íà ðèíêó ïðàö³. Ñåðåä íèõ: ïðîêàòíèê ãàðÿ÷îãî ìåòàëó; ñëþñàð-ñêëàäàëüíèê ë³òàëüíèõ àïàðàò³â; âîä³é òðîëåéáóñà; âîä³é òðàìâàÿ; ìàøèí³ñò ðîçôàñóâàëüíî-ïàêóâàëüíèõ ìàøèí; åêîíîìêà; êîì³ðíèê; öóêåðíèê; øîêîëàäíèê; âèíîãðàäàð; ôëîðèñò; â³çàæèñò-ñòèë³ñò; îôîðìëþâà÷ â³òðèí, ïðèì³ùåíü òà áóä³âåëü; îïåðàòîð ë³í³¿ ó âèðîáíèöòâ³ õàð÷îâî¿ ïðîäóêö³¿ (âèðîáíèöòâî ì’ÿñíèõ ïðîäóêò³â, ïåðåðîáëåííÿ ôðóêò³â, îâî÷³â, î볺íàñ³ííÿ òà ãîð³õ³â), à òàêîæ ðÿä ³íøèõ ïðîôåñ³é âèðîáíèöòâà ì’ÿñíèõ òà ðèáíèõ ïðîäóêò³â, õàð÷îâî¿ òà ïåðåðîáíî¿ ïðîìèñëîâîñò³. Çàãàëîì ó 2012 ðîö³ çàòâåðäæåíî 60 íîâèõ äåðæàâíèõ ñòàíäàðò³â ç àêòóàëüíèõ íà ðèíêó ïðàö³ ïðîôåñ³é. Íàãîëîøóºìî, ùî äåðæàâí³ ñòàíäàðòè ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íî¿ îñâ³òè ðîçðîáëåí³ ñï³ëüíî ç Ôåäåðàö³ºþ ðîáîòîäàâö³â Óêðà¿íè. www.mon.gov.ua

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

10

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

УВАГА, АБІТУРІЄНТИ! ЗНО-2013

Çîâí³øíº íåçàëåæíå îö³íþâàííÿ áàæàþ÷èõ âñòóïàòè â 2013 ðîö³ äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â áóäå ïðîâîäèòèñÿ ç òàêèõ ïðåäìåò³â: óêðà¿íñüêà ìîâà ³ ë³òåðàòóðà, ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, âñåñâ³òíÿ ³ñòîð³ÿ, ìàòåìàòèêà, á³îëîã³ÿ, ãåîãðàô³ÿ, ô³çèêà, õ³ì³ÿ, ðîñ³éñüêà ìîâà, ñâ³òîâà ë³òåðàòóðà, îäíà ç ³íîçåìíèõ ìîâ (çà âèáîðîì): àíãë³éñüêà, í³ìåöüêà, ôðàíöóçüêà, ³ñïàíñüêà. Êîæåí àá³òóð³ºíò ìàòèìå ïðàâî íà ñêëàäàííÿ òåñò³â íå á³ëüøå ÿê ³ç ÷îòèðüîõ ïðåäìåò³â. Òåñòè äëÿ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, âñåñâ³òíüî¿ ³ñòîð³¿, ìàòåìàòèêè, á³îëî㳿, ãåîãðàô³¿, ô³çèêè, õ³ì³¿ áóäóòü ïåðåêëàäåí³ êðèìñüêîòàòàðñüêîþ, ìîëäîâñüêîþ, ïîëüñüêîþ, ðîñ³éñüêîþ, ðóìóíñüêîþ, óãîðñüêîþ ìîâàìè; ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè - ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ.

ЯК КРАЩЕ ПІДГОТУВАТИСЯ ДО ЗНО? Поради студентів

ПРОБНЕ ЗНО

Ó 2013 ðîö³ ïðîáíå çîâí³øíº íåçàëåæíå îö³íþâàííÿ áóäå ïðîâîäèòèñÿ: 23 áåðåçíÿ - ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ³ ë³òåðàòóðè, á³îëî㳿, ô³çèêè, ðîñ³éñüêî¿ ìîâè, âñåñâ³òíüî¿ ³ñòîð³¿, îäí³º¿ ç ³íîçåìíèõ ìîâ (çà âèáîðîì): àíãë³éñüêî¿, í³ìåöüêî¿, ôðàíöóçüêî¿ àáî ³ñïàíñüêî¿; 30 áåðåçíÿ - ç ìàòåìàòèêè, ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, õ³ì³¿, ãåîãðàô³¿, ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè. Ðåºñòðàö³ÿ îñ³á, ÿê³ âèÿâèëè áàæàííÿ âçÿòè ó÷àñòü ó ïðîáíîìó çîâí³øíüîìó íåçàëåæíîìó îö³íþâàíí³, òðèâàòèìå ç 1 äî 30 ëèñòîïàäà 2012 ðîêó. Äåòàëüíó ³íôîðìàö³þ ùîäî ïîðÿäêó ðåºñòðàö³¿ áóäå ðîçì³ùåíî íà ñàéò³ ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè, íà òåðèòî𳿠îáñëóãîâóâàííÿ ÿêîãî îñîáà áàæຠïðîõîäèòè ïðîáíå çîâí³øíº íåçàëåæíå îö³íþâàííÿ.

Ùîá ñêëàñòè òåñòè íà ìàêñèìàëüíó ê³ëüê³ñòü áàë³â, êîëèøí³ òåðíîï³ëüñüê³ âèïóñêíèêè ðàäÿòü íàïîëåãëèâî ãîòóâàòèñÿ. Êàæóòü, ùî âåç³ííÿ òàì íàâðÿä ÷è ñèëüíî äîïîìîæå. Ïèñàòè ïðîáí³ òâîðè, â÷èòèñÿ ìíîæèòè â ñòîâï÷èê, çàïàì’ÿòîâóâàòè êàðòèíêè ³ áàãàòî ³íøèõ ïîðàä äàþòü ñòóäåíòè, ÿê³ â ìèíóëîìó ðîö³ ñêëàëè ÇÍÎ ç ïðîô³ëüíèõ ïðåäìåò³â íà ìàêñèìàëüí³ 200 áàë³â. Òàêîæ ìàéæå âñ³ âîíè â³äâ³äóâàëè ðåïåòèòîð³â. Êàæóòü, ñàìîñò³éíî â÷èòèñÿ âàæ÷å. Îäíàê, ÿêùî ó÷åíü íå ïîñòàâèòü ñîá³ çà ìåòó íàáðàòè ÿêîìîãà á³ëüøå áàë³â, òî ³ ðåïåòèòîð éîìó íå äîïîìîæå. Áî ï³äãîòîâêà äî ÇÍÎ - íåëåãêà ïðàöÿ.

www.testportal.gov.ua

!

B A OCBITA

Навчальні за лади

телефони

ВИЩА ОСВІТА _________________________________ Університет “КРОК” .......................................................... 453-20-89, 455-69-79

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА __________________________ Коледж Київсь о о нац. ніверситет техноло ій та дизайн ................................... 483-72-55, 483-72-37

ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ __________________________________ Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

ПІДГОТОВКА ДО ЗОВНІШН. ТЕСТУВАННЯ ___________________ Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни .......................................................... 430-87-34, 430-16-61

ПІДГОТОВЧІ КУРСИ _________________________________________ Університет “КРОК” .......................................................... 453-20-89, 455-69-79

ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІ ________________________ Коледж Київсь о о нац. ніверситет техноло ій та дизайн ................................... 483-72-55, 483-72-37

Ó×ÅÁÀ

Ãîëîâíå ñòàâèòè ñîá³ çà ìåòó íàáðàòè ìàêñèìàëüíó ê³ëüê³ñòü áàë³â.

- Ãîëîâíå, ùîá áóëî áàæàííÿ â÷èòèñÿ ³ ðîçâèâàòèñÿ, - ãîâîðèòü òåïåð óæå ñòóäåíò Âàñèëü Áðàò³âí³ê. - À äëÿ öüîãî òðåáà âèÿâëÿòè ³íòåðåñ äî ïðåäìåòà, ÿêèé â÷èø, ³ çàâæäè çàïèòóâàòè â÷èòåë³â ïðî âñå, ÷îãî íå ðîçó쳺ø. Àäæå ïîò³ì ö³ âñ³ “õâîñòè” áóäå äóæå âàæêî ï³äòÿãóâàòè. Ïîòð³áíî ïðàöþâàòè, à íå ÷åêàòè âåç³ííÿ. Òàêîæ ÿ á ðàäèâ ìàéáóòí³ì àá³òóð³ºíòàì íå áðàòèñÿ çà êóïó êíèã, à âèáðàòè ç íèõ îäíó-äâ³ êðàù³ ³ çà íèìè â÷èòèñÿ. Õëîïåöü íà ïîïåðåäíüîìó íåçàëåæíîìó îö³íþâàíí³ ñêëàâ òåñòè ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè íà 200 áàë³â. Òàêîæ ðàäÿòü òåïåð³øí³ ñòóäåíòè çàïàì’ÿòîâóâàòè êàðòèíêè, ÿê³ ç ïåðøîãî ïîãëÿäó íàâ³òü íå âïàäàþòü â î÷³. Òîìó ó÷åíü ïåðåãîðòຠñòîð³íêó ï³äðó÷íèêà ³ ÷èòຠäàë³. À ïîò³ì íà òåñòàõ äîâîäèòüñÿ çãàäóâàòè, ùî æ íà ò³é êàðòèíö³ áóëî? Íàâ÷³òüñÿ ïèñàòè òâîðè, ¿õ îö³íþþòü íàéá³ëüøîþ ê³ëüê³ñòþ áàë³â. Çà ñëîâàìè ñòóäåíòêè: “ß òðåíóâàëàñÿ çà òåìàìè ïîïåðåäí³õ òåñò³â. Òàê ïðèïàñëà ñîá³ ÷èìàëî õîðîøèõ ôðàç, ÿê³ ïîò³ì âèêîðèñòîâóâàëà â ñâîºìó òâîð³. À îñü ó òåñòàõ ç õ³ì³¿ òðàïëÿºòüñÿ áàãàòî ðîçðàõóíêîâèõ çàâäàíü, à êàëüêóëÿòîðîì êîðèñòóâàòèñÿ çàáîðîíÿþòü. Òîìó ðàäæó â÷èòèñÿ ä³ëèòè ³ ìíîæèòè â ñòîâï÷èê”. Òàêîæ ðàäÿòü ìàéáóòí³ì ñòóäåíòàì îáîâ’ÿçêîâî çàïèñàòèñÿ íà ïðîáíå òåñòóâàííÿ. Àäæå âîíî ïîä³áíå äî çâè÷àéíîãî ³ êðàùå çíàéîìèòü ó÷íÿ ç òèìè óìîâàìè òà âèìîãàìè, ÿê³ éîãî ÷åêàþòü. Îõî÷èõ ïåðåâ³ðèòè ñâî¿ ìîæëèâîñò³ íà ïðîáíîìó òåñòóâàíí³, ÿê êàæóòü îðãàí³çàòîðè, äîñòàòíüî. Ó ìèíóëîìó ðîö³ ç á³ëüø í³æ 7000 âèïóñêíèê³â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³, ÿê³ âçÿëè ó÷àñòü ó ÇÍÎ, ïðîáíå òåñòóâàííÿ ïðîéøëè ø³ñòü òèñÿ÷. Çà ìàòåð³àëàìè ñàéò³â points.net.ua, www.pedpresa.com

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

11

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

5 НЕСКЛАДНИХ ПРИЙОМІВ, ЯКІ ДОПОМОЖУТЬ ПОЛІПШИТИ ПАМ’ЯТЬ ßêùî âè ç òèõ, õòî ëþáèòü ïîñò³éíî â÷èòèñÿ ÷îìóñü íîâîìó, òî ó íàñ º äëÿ âàñ ê³ëüêà ñëóøíèõ ïîðàä.

5 КРАЩИХ ВПРАВ ДЛЯ РОЗВИТКУ ПАМ’ЯТІ 1. Òàê. Öå ïîòðåáóº äåÿêèõ çóñèëü ͳ, í³õòî òóò íå çáèðàºòüñÿ ÷èòàòè âàì ëåêö³¿ ïðî êîðèñòü âàæêî¿ ïðàö³. Âàø ìîçîê íå â çìîç³ çàïàì’ÿòàòè âñþ ³íôîðìàö³þ, ÿêà íàäõîäèòü ïðîòÿãîì ö³ëîãî äíÿ. Îäíàê çóñèëëÿ, ÿê³ âè äîêëàäàºòå, êîëè ö³ëåñïðÿìîâàíî çàïàì’ÿòîâóºòå ö³ííó äëÿ âàñ ³íôîðìàö³þ, äàþòü ÷óäîâèé ðåçóëüòàò. ×èì á³ëüøå âè ðîáèòå ñïðîá ùîñü çàïàì’ÿòàòè, òèì êðàùå öå ó âàñ âèõîäèòü. Ò³ ñòóäåíòè, ÿê³ çàïèñóâàëè ïîâí³ ëåêö³¿, ìàëþâàëè ïîð³âíÿëüí³ ä³àãðàìè, áóäóâàëè àñîö³àö³¿ ³ ñêëàäàëè ïðàêòè÷íî çàïèòàííÿ, íà ï³äñóìêîâèõ òåñòàõ íàáèðàëè â³ä 29 äî 63 â³äñîòê³â á³ëüøå, í³æ çàçâè÷àé. Íàâ÷àííÿ íå ïåðåäáà÷ຠïàñèâíîñò³. ×îòèðèðàçîâå ïðî÷èòàííÿ ìàòåð³àëó ³ áëèçüêî íå òàê åôåêòèâíå, ÿê îäíîðàçîâå ïðî÷èòàííÿ ³ íàïèñàííÿ êîíñïåêòó ïî íüîìó. ßêùî ïðîñòî ïèñàòè â³ä ðóêè, òî öå òåæ áóäå êîðèñíî. Á³ëüøå çóñèëü - êðàùèé ðåçóëüòàò. ²ñíóº ñèñòåìà ðîçâèòêó ìàéæå ôîòîãðàô³÷íî¿ ïàì’ÿò³. ² âîíà ïðàöþº, òðåáà ò³ëüêè òðîõè ïîïðàêòèêóâàòèñÿ. Âîíà ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ êëþ÷îâèõ ìîìåíò³â: ïåðåâ³ðêè ñâî¿õ çä³áíîñòåé ³ ðîçïîä³ëó ìàòåð³àëó, ÿêèé ïåðåäáà÷àºòüñÿ çàñâî¿òè, ó ÷àñ³. Ïåðåâ³ðÿòè ñåáå âêðàé íåîáõ³äíî. Íàâ³òü ÿêùî âè ïðîâàëèòå òåñò, öå âñå îäíî áóäå êîðèñíî. Íàâ³òü ÿêùî ïðîâàëèòè ïåðåâ³ðêó íàâìèñíî, òî òîëê âñå îäíî áóäå. Ðîçïîä³ë íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó çà ÷àñîì, áåçñóìí³âíî - íàéâàæëèâ³øà ñêëàäîâà óñï³øíîãî íàâ÷àííÿ. Âîíî äîçâîëèòü ìîçêó óñâ³äîìèòè, íàñê³ëüêè ö³ çíàííÿ äëÿ âàñ âàæëèâ³.

Çóáð³ííÿ ãîäèòüñÿ ò³ëüêè íà òå, ùîá çäàòè ³ñïèò, àëå äî ñïðàâæíüîãî ðîçóì³ííÿ ïðåäìåòà íàáëèçèòèñÿ íå äîïîìîæå.  õîä³ á³ëüøå äâîõ äåñÿòê³â äîñë³äæåíü, ïðîâåäåíèõ ïðîòÿãîì îñòàíí³õ ï’ÿòè ðîê³â, â÷åí³ ç’ÿñóâàëè, ùî ïðàâèëüíèé ðîçïîä³ë íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó çá³ëüøóº ÷àñ çáåð³ãàííÿ çíàíü äî 50 â³äñîòê³â.

2. Çàö³êàâòå ñåáå Çàö³êàâëåí³ñòü â äîñë³äæóâàíîìó ïðåäìåò³ òâîðèòü äèâà. ßêùî âè çíàéäåòå òàêèé ï³äõ³ä äî ïðåäìåòà, ÿêèé çìîæå ïðîáóäèòè âàøó ö³êàâ³ñòü - ââàæàéòå, ï³âñïðàâè çðîáëåíî. Çàíàäòî íóäíî? Óêëàä³òü ïàð³, ùî çìîæåòå öå çàïàì’ÿòàòè.

3. Ñòåðî¿äè äëÿ ì³çê³â Ïðèáåðåæ³òü çäîðîâó ¿æó íà ³íøèé ðàç. Êàâà ³ áóëî÷êà ïðàöþþòü, ÿê ñòåðî¿äè äëÿ ìîçêó.

4. Îñíîâè Ìè çàâæäè øóêàºìî ÿêèéñü ÷óäîä³éíèé çàñ³á. Ïðàâäà â òîìó, ùî òàê ñàìî, ÿê ³ äëÿ ï³äòðèìêè ôîðìè, îñíîâè çàëèøàþòüñÿ òèìè æ ñàìèìè. Òðèâàëèé ñîí ³ ðåãóëÿðí³ âïðàâè äàþòü íàáàãàòî êðàùèé åôåêò, í³æ øèðîêî ðîçðåêëàìîâàí³ õàð÷îâ³ äîáàâêè. Ñåðéîçíî, ïîäð³ìàòè ï³ñëÿ çàíÿòü äóæå êîðèñíî. Âè ïîâèíí³ çàñïîêî¿òèñÿ ³ ñêîíöåíòðóâàòèñÿ. Âèìêí³òü ìóçèêó. Çàéìàéòåñÿ ïîîäèíö³. Íå îáìàíþéòå ñåáå - âè íå ìîæåòå ðîáèòè ê³ëüêà ñïðàâ îäíî÷àñíî.

Íå íàìàãàéòåñÿ ïðîñòî çàíóðèòèñÿ â íàâ÷àëüíèé ìàòåð³àë. Çâ’ÿæ³òü éîãî ç òèì, ùî âè âæå çíàºòå. Ñïðîáóéòå ïî-ñïðàâæíüîìó çðîçóì³òè éîãî, à íå ïðîñòî çàïàì’ÿòàòè. ² ìàéòå íà óâàç³ - ÿêùî âè íå ìîæåòå ïîÿñíèòè ùîñü, òî íå ìîæåòå ââàæàòè, ùî â öüîìó ðîçáèðàºòåñÿ.

5. ̳í³-ïîðàäè ²ñíóº âåëèêà áåçë³÷ ìàëåíüêèõ ïîðàä, ÿê³ òàêîæ çìîæóòü âàì äîïîìîãòè. Êîëè íàìàãàºòåñÿ âèâ÷èòè ùîñü, æåñòèêóëÿö³ÿ äîïîìîæå äîñÿãòè êðàùîãî ðåçóëüòàòó. Íåïðèºìí³ ôîòîãðàô³¿ òà ùî-íåáóäü, ùî âèêëèêຠåìîö³¿, çàêð³ïëÿòü çíàííÿ ó âàø³é ãîëîâ³. Ïîãîâîð³òü ç ñîáîþ. Àëå ... íå çàáóäüòå çóïèíèòèñÿ ï³ñëÿ çàíÿòü. Ìîçêîâó ä³ÿëüí³ñòü ïîêðàùóº á³ã ï³äòþïöåì. Ïåðåä ³ñïèòîì áóäüòå êîìïàí³éñüê³ ³ äóìàéòå ïðî ðîçóìíèõ ëþäåé. Ïðîãóëÿéòåñÿ íà ïðèðîä³. Äëÿ òîãî ùîá âèâ÷åíå øâèäøå ñïëèâëî â ïàì’ÿò³, ñïðîáóéòå â³äòâîðèòè òó îáñòàíîâêó, â ÿê³é âè â÷èëè ìàòåð³àë: òà æ ïîçà, òîé æå åìîö³éíèé ñòàí ³ ò.ä. Çàêðèéòå î÷³. Çà ìàòåð³àëàìè mixstuff www.ubr.ua

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

12

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

ОБУЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ: интересные различия  ßïîíèè ó÷åáíûé ãîä ðàçäåëåí íà òðèìåñòðû è íà÷èíàåòñÿ â ïåðâûõ ÷èñëàõ àïðåëÿ. Ïîñëå ïåðâîãî òðèìåñòðà, êîòîðûé çàêàí÷èâàåòñÿ ïðèìåðíî 20 èþëÿ, äåòè óõîäÿò íà ëåòíèå êàíèêóëû. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ ïî êîíåö äåêàáðÿ ïðîõîäèò âòîðîé òðèìåñòð, ñ ÿíâàðÿ ïî ìàðò - òðåòèé. Ïåðåâîä èç îäíîãî êëàññà â äðóãîé ïðîèñõîäèò âî âðåìÿ êîðîòêèõ (1 íåäåëÿ) âåñåííèõ êàíèêóë. Äîëãîå âðåìÿ ïðîôåññèÿ øêîëüíîãî ó÷èòåëÿ (ê íèì îáðàùàþòñÿ “ñýíñýé”) â ßïîíèè ñ÷èòàëàñü ñóãóáî ìóæñêîé. Äî ñèõ ïîð áîëåå ïîëîâèíû ÿïîíñêèõ ïåäàãîãîâ - ìóæ÷èíû. Âî ìíîãèõ ÿïîíñêèõ øêîëàõ íåò ñòîëîâûõ. Ïîýòîìó äåòè îáåäàþò ïðÿìî â êëàññå.  ×åõèè êàíèêóëû ó øêîëüíèêîâ áûâàþò òîëüêî çèìîé è ëåòîì. Ëåòíèå êàíèêóëû ïðîäîëæàþòñÿ âñåãî 2 ìåñÿöà.  ÷åøñêèõ øêîëàõ ïðèìåíÿåòñÿ ñëåäóþùàÿ ñèñòåìà îöåíêè çíàíèé: äåòè ïîëó÷àþò îòìåòêè îò 1 äî 5. Ïðè÷åì “åäèíèöà” ñ÷èòàåòñÿ ëó÷øåé îòìåòêîé, à “ïÿòåðêà” - õóäøåé. Ïî÷òè êàæäûé ó÷èòåëü â ÷åøñêîé øêîëå ïðåïîäàåò íåñêîëüêî äèñöèïëèí. Íàïðèìåð, îäèí è òîò æå ïåäàãîã ìîæåò âåñòè ìàòåìàòèêó è ôèçêóëüòóðó, äðóãîé - õèìèþ, ïåíèå è ÷åøñêèé ÿçûê... Ôèíñêèå ó÷èòåëÿ íèêîãäà íå âûçûâàþò îòâå÷àòü ó÷åíèêà, åñëè îí ñàì íå èçúÿâëÿåò òàêîãî æåëàíèÿ. Âûñòàâëåíèå íàïîêàç íåäîñòàòêîâ îäíîãî ó÷àùåãîñÿ ïåðåä äðóãèìè çäåñü íåïðèåìëåìî.  øêîëàõ Ôèíëÿíäèè â êëàññå ðàáîòàþò 2 ïåäàãîãà: ó÷èòåëü è åãî ïîìîùíèê.  ôèíñêîé øêîëå íà ïåðåìåíå ïîñëå êàæäîãî óðîêà ó÷åíèêè âûõîäÿò íà óëèöó

íåçàâèñèìî îò âðåìåíè ãîäà.  ñòàðøèõ êëàññàõ êóáèíñêèõ øêîë îáó÷åíèå ñî÷åòàåòñÿ ñ òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòüþ, èíòåíñèâíî âåäåòñÿ ïðîôîðèåíòàöèÿ äåòåé. Ó÷àùèåñÿ ãîðîäñêèõ øêîë íà 5-7 íåäåëü â ãîäó âûåçæàþò íà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ðàáîòû. Äèðåêòîð øâåäñêîé øêîëû èìååò ïðàâî ïåðåâåñòè ñïîñîáíîãî ó÷åíèêà, ñ ñîãëàñèÿ åãî ðîäèòåëåé, â ñëåäóþùèé êëàññ âî âðåìÿ ó÷åáíîãî ãîäà. Ó÷åáíàÿ ïàðà â êèòàéñêèõ óíèâåðñèòåòàõ ïðîäîëæàåòñÿ 40 ìèíóò. Çèìíèå êàíèêóëû â øêîëàõ Êèòàÿ ïðîäîëæàþòñÿ ñ êîíöà äåêàáðÿ äî íà÷àëà ôåâðàëÿ.  ýòî âðåìÿ â ñòðàíå îòìå÷àåòñÿ êèòàéñêèé íîâûé ãîä. Äëÿ èðëàíäñêèõ äåòåé îò 6 äî 15 ëåò Âïëîòü äî 8 êëàññà â øêîëàõ Íîðâåãèè ïîñåùåíèå øêîëû îáÿçàòåëüíî. À âîò äëÿ íåò ïîíÿòèÿ “îòìåòêà”. ñòóäåíòîâ ïîñåùåíèå çàíÿòèé ÿâëÿåòñÿ ñâî ãðå÷åñêèõ âóçàõ ñòóäåíòàì ïðåäîñáîäíûì. òàâëÿåòñÿ íàñòîëüêî ìíîãî ëüãîò, ÷òî ìíîãèå èç íèõ çàòÿãèâàþò îáó÷åíèå äî 30 ëåò. Çäåñü àáñîëþòíî áåñïëàòíîå îáó÷åíèå, áåñïëàòíîå ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå è ïèòàíèå â ñòóäåí÷åñêèõ ñòîëîâûõ, åñòü ñêèäêè íà ïðîåçä è ìíîãîå äðóãîå. Íåìåöêèå ñòóäåíòû ïîëüçóþòñÿ ñêèäêàìè íà ïîñåùåíèå ìóçååâ, òåàòðîâ è ñïîðòêëóáîâ. Ñòóäåí÷åñêèé áèëåò â Áåðëèíå ÿâëÿåòñÿ åùå è ïðîåçäíûì.  Ìþíõåíå ñòóäåíòû èìåþò ïðàâî íà 25% ñêèäêè íà ïðîåçä â ãîðîäñêîì òðàíñïîðòå, à òå, êòî æèâåò çà ãîðîäîì, ïëàòÿò íà 75% ìåíüøå.  Àìåðèêå ðîäèòåëè ìîãóò  íîðâåæñêèõ øêîëàõ ñóùåñòâóåò áûòü àðåñòîâàíû çà òî, ÷òî èõ äåòè íå ñòðîãîå ðàçäåëåíèå ó÷àùèõñÿ ïî âîçðàñ- ïîñåùàþò øêîëó. òíûì ãðóïïàì. Ó÷åíèêè íà÷àëüíûõ êëàñÍà÷èíàÿ óæå ñ íà÷àëüíîé øêîëû, ìíîñîâ, 14-ëåòíèå ïîäðîñòêè è 18-ëåòíèå ìî- ãèå óðîêè â àìåðèêàíñêèõ øêîëàõ íîñÿò ëîäûå ëþäè íå ó÷àòñÿ â îäíîì è òîì æå ïðàêòè÷åñêóþ íàïðàâëåííîñòü, äåòåé ãîçäàíèè. òîâÿò ê âûáîðó áóäóùåé ïðîôåññèè. Íà çàíÿòèÿ ïðèõîäÿò ðîäèòåëè ó÷åíèêîâ è ðàññêàçûâàþò êëàññó î ñâîåé ïðîôåññèè. Îáû÷íàÿ íàïîëíÿåìîñòü êëàññîâ â ãîñóäàðñòâåííûõ øêîëàõ Àìåðèêè - 35-40 ÷åëîâåê. Ìíîãèå èçâåñòíûå àìåðèêàíöû, ñðåäè êîòîðûõ Àðíîëüä Øâàðöíåããåð, Ðè÷àðä Ãèð, Òîì Õýíêñ, Óîëò Äèñíåé, íà÷èíàëè ñâîå ïîñëåøêîëüíîå îáðàçîâàíèå â ïðîôåññèîíàëüíûõ äâóõãîäè÷íûõ “community” êîëëåäæàõ. Âî ìíîãèõ àìåðèêàíñêèõ è åâðîïåéñêèõ íà÷àëüíûõ øêîëàõ ïîìèìî ïåðåðûâà íà ëàí÷ åñòü ïåðåðûâ, âî âðåìÿ êîòîðîãî äåòè ïüþò ìîëîêî (Milk Break). www.moeobrazovanie.ru

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

13

²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ

99991009

!

00621026

HAB AHH A OP OHOM

Навчальні за лади

телефони

01111005

!

21501001

B B A MO IHO EMHI MOB

Навчальні за лади

телефони

ВИЩА ОСВІТА _________________________________ ПОЛЬСЬКА _____________________________________ “Ерідан-2002” ............................................... 221-70-80, 501-24-23

МОВНІ ШКОЛИ ________________________________ “Ерідан-2002” ............................................... 221-70-80, 501-24-23

НАВЧАННЯ ЗА КОРДОНОМ ____________________ “Ерідан-2002” ............................................... 221-70-80, 501-24-23

!

B B A MO IHO EMHI MOB

Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48

ПОРТУГАЛЬСЬКА ______________________________ Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

РОСІЙСЬКА ____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

ТУРЕЦЬКА _____________________________________ Др і иївсь і

Навчальні за лади

телефони

АНГЛІЙСЬКА ___________________________________ “Ерідан-2002” ............................................... 221-70-80, 501-24-23 Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 Индивид альные ро и ан лийс о о. Немец ий для детей ..................................... (066)905-29-32 К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Ст дия дос а “Free Time” ............................ 578-05-59

рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08

УКРАЇНСЬКА ___________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

ФРАНЦУЗЬКА __________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48

ЧЕСЬКА ________________________________________ Др і иївсь і

рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08

АРАБСЬКА _____________________________________ ШВЕДСЬКА ____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48

ГРЕЦЬКА _______________________________________ Др і иївсь і

рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08

Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

ЯПОНСЬКА _____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08

КИТАЙСЬКА ____________________________________ ІНШІ МОВИ ____________________________________ Др і иївсь і

рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08

НОРВЕЗЬКА ___________________________________ Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

НІМЕЦЬКА _____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 Индивид альные ро и ан лийс о о. Немец ий для детей ..................................... (066)905-29-32 К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

ІСПАНСЬКА ____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

ІТАЛІЙСЬКА ____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

14

²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ

ІНОЗЕМНУ МОВУ МОЖНА ВИВЧИТИ В БУДЬ2ЯКОМУ ВІЦІ

Ö²ÊÀ² ÔÀÊÒÈ ïðî ôðàíöóçüêó ìîâó ЧОМУ СЛОВА “ГРАНАТ” І “ГРАНАТА” ТАК СХОЖІ? Ñëîâà “ãðàíàò” ³ “ãðàíàòà” ñï³âçâó÷í³ íåâèïàäêîâî. Ïåðåíåñåííÿ íàçâè ôðóêòà íà íàçâó ìåòàëüíî¿ çáðî¿ íàëåæèòü äî 16 ñòîë³òòÿ, êîëè öå çáðîÿ ç’ÿâèëàñÿ ó ôðàíöóçüê³é àð쳿. Ñîëäàòè ñòàëè ³ìåíóâàòè ¿¿ ñàìå òàê (ïî-ôðàíöóçüêè îáèäâà ñëîâà îäíàêîâ³ - grenade) ÷åðåç ñõîæ³ñòü ôîðìè ãðàíàòè ³ ãðàíàòà, à òàêîæ ÷åðåç òå, ùî ðîçðèâ ãðàíàòè íà äð³áí³ øìàòî÷êè íàãàäóâàâ ÷èñëåííå íàñ³ííÿ ôðóêòà â éîãî â³äêðèòîìó âèãëÿä³.

ЗВІДКИ ВЗЯВСЯ ВИРАЗ “ТИХОЮ САПОЮ”?

ͳêîëè íå ï³çíî âèâ÷èòè ³íîçåìíó ìîâó. Äèâíî, àëå â êîíòðîëüîâàíèõ óìîâàõ äîðîñë³ íàâ³òü êðàùå ä³òåé çàñâîþþòü íîâó ìîâó. Øèðîêî ïîøèðåíà äóìêà ïðî òå, ùî ä³òè ìîëîäøå 7 ðîê³â äóæå äîáðå ï³ääàþòüñÿ íàâ÷àííþ íîâ³é ìîâ³, òîìó ùî ¿õ ìîçîê íàáàãàòî ëåãøå “ïåðåáóäîâóºòüñÿ”, ³ òîìó ùî âîíè âèêîðèñòîâóþòü òå, ùî íàçèâàºòüñÿ íåÿâíîþ ïàì’ÿòòþ, òîáòî âèâ÷àþòü ³íîçåìíó ìîâó íåóñâ³äîìëåíî. Äîðîñë³, ÿê ãîäèòüñÿ, ñïèðàþòüñÿ íà ÿâíó ïàì’ÿòü, çà äîïîìîãîþ ÿêî¿ âîíè àêòèâíî âèâ÷àþòü ïðàâèëà íîâî¿ ìîâè. Îäíàê, äåÿê³ ë³íãâ³ñòè ñïàíòåëè÷åí³ òèì, ùî â³äîáðàæຠ÷è öÿ î÷åâèäíà ð³çíèöÿ íàøå ñòàâëåííÿ äî äîðîñëèõ ³ ìàëåíüêèõ ä³òåé ó ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ ìîâè, àáî âñå æ ñïðàâà ó â³äì³ííîñòÿõ ãîëîâíîãî ìîçêó. “ßêùî äîðîñëèé ïðèïóñêàºòüñÿ ïîìèëêè, ìè ð³äêî éîãî ïîïðàâëÿºìî, ùîá íå îáðàçèòè”, - ãîâîðèòü Ñàðà Ôåðìàí (Sara Ferman), ë³íãâ³ñò Òåëëü-Àâ³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó â ²çðà¿ë³. Ôåðìàí ³ ¿¿ êîëåãè ïðîâåëè åêñïåðèìåíò çà ó÷àñòþ 8-ð³÷íèõ, 12-ð³÷íèõ ä³òåé ³ äîðîñëèõ, â ÿêîìó âîíè ïîâèíí³ áóëè âèâ÷èòè íîâå ìîâíå ïðàâèëî. Ó ñêëàäåíîìó ïðàâèë³ ä³ºñëîâà áóëè íàïèñàí³ ³ âèìîâëÿëèñÿ ïîð³çíîìó â çàëåæíîñò³ â³ä òîãî, íà ÿêèé ïðåäìåò âîíè ïîñèëàëèñÿ: íà îäóõîòâîðåíèé àáî íà íåæèâèé. Ó÷àñíèêàì íå áóëî öüîãî ñêàçàíî, àëå ¿õ ïîïðîñèëè ïðîñëóõàòè ñïèñîê ïàð 䳺ñëîâî-³ìåííèê, à ïîò³ì ³ç çàïðîïîíîâàíèõ âàð³àíò³â âèáðàòè ïðàâèëüíó ïàðó 䳺ñëîâà. Äîñë³äíèêè âñòàíîâèëè, ùî 5-ð³÷í³ ä³òè ïîãàíî ñïðàâëÿëèñÿ ç ïîñòàâëåíèì çàâäàííÿì, òîìó âîíè íå áðàëè ó÷àñòü â åêñïåðèìåíò³. Âñ³ ó÷àñíèêè áóëè ïðîòåñòîâàí³ ùå ðàç ÷åðåç äâà ì³ñÿö³, ùîá ïåðåâ³ðèòè, ùî âîíè çàïàì’ÿòàëè. “Äîðîñë³ ïîêàçàëè íàéêðàù³ ðåçóëüòàòè ç óñ³õ êðèòåð³¿â”, - ãîâîðèòü Ôåðìàí. Êîëè ôàõ³âö³ ïîïðîñèëè 8-ð³÷íèõ ä³òåé çàñòîñóâàòè âèâ÷åíå ðàí³øå ïðàâèëî äî íîâèõ ñë³â, ïðàêòè÷íî í³õòî íå âïîðàâñÿ ³ç çàâäàííÿì, ó òîé ÷àñ, ÿê á³ëüø³ñòü 12-ð³÷íèõ ³ äîðîñëèõ (áëèçüêî 90 â³äñîòê³â) óñï³øíî âïîðàëèñÿ ³ç çàâäàííÿì. Ôåðìàí ï³äêðåñëèëà, ùî äîðîñë³ â³äì³ííî ïðîéøëè âñ³ òåñòóâàííÿ, ïðè÷îìó ó äîðîñëî¿ ëþäèíè º âåëèêèé ïîòåíö³àë äëÿ âèâ÷åííÿ íîâî¿ ³íîçåìíî¿ ìîâè. Äîðîñë³ ³ 12-ð³÷í³ ä³òè îáäóìàíî çàñòîñîâóâàëè ïðàâèëî, òîìó ó íèõ âñå âèõîäèëî. “Öå ïîêàçóº, ùî ÿâíà ïàì’ÿòü â äàíîìó âèïàäêó ìຠâèð³øàëüíå çíà÷åííÿ”, - ãîâîðèòü Ôåðìàí, ÿêà ïðåäñòàâèëà ðåçóëüòàòè ñâ ðîáîòè íà ̳æíàðîäíîìó êîíãðåñ³ ç ìîâíîãî íàâ÷àííÿ ä³òåé â Ìîíðåàë³. “Ðåçóëüòàòè íàñ ïðîñòî çäèâóâàëè, îñîáëèâî òå, ùî äèòÿ÷à âèìîâà âèÿâèëàñÿ íàáàãàòî ã³ðøîþ, í³æ ó äîðîñëèõ ó÷àñíèê³â åêñïåðèìåíòó”, - ãîâîðèòü Äåâ³ä Áåðäñîíã (David Birdsong), ôàõ³âåöü ç óí³âåðñèòåòó Òåõàñó. Îäíàê, áàãàòî ³íøèõ ôàõ³âö³â ãîâîðÿòü ïðî òå, ùî ðåçóëüòàòè ïîä³áíèõ øòó÷íèõ åêñïåðèìåíò³â íå îáîâ’ÿçêîâî ìîæóòü áóòè çàñòîñîâí³ â ðåàëüíîìó ñâ³ò³. Çà ìàòåð³àëàìè www.infoniac.ru

Ó×ÅÁÀ

Ñëîâî “sape” â ïåðåêëàä³ ç ôðàíöóçüêî¿ îçíà÷ຠ“ìîòèêà”.  16-19 ñòîë³òòÿõ òåðì³íîì “ñàïà” ó íàñ ïîçíà÷àëè ñïîñ³á â³äðèòèõ òðàíøåé, ðîâ³â ÷è òóíåë³â äëÿ íàáëèæåííÿ äî óêð³ïëåíü. Ó ï³äêîïè äî ñò³í çàìê³â ³íîä³ çàêëàäàëè áîìáè ç ïîðîõó, à ôàõ³âö³, íàâ÷åí³ öå ðîáèòè, îòðèìàëè íàçâó ñàïåð³â. À â³ä ïîòàéíîãî ðèòòÿ ï³äêîï³â âèíèê âèðàç “òèõîþ ñàïîþ”, ÿêèé ñüîãîäí³ âæèâàþòü äëÿ ïîçíà÷åííÿ îáåðåæíèõ ³ íåïîì³òíèõ ä³é.

ЯКИМ ДИВНИМ ЧИНОМ НАЗИВАЮТЬСЯ ЧИСЛА 70, 80 І 90 У ФРАНЦУЗЬКІЙ МОВІ? Ó á³ëüøîñò³ ºâðîïåéñüêèõ ìîâ íàçâè ÷èñë³âíèê³â â³ä 20 äî 90 óòâîðþþòüñÿ çà ñòàíäàðòíîþ ñõåìîþ - ñï³âçâó÷íî ç áàçîâèìè ÷èñëàìè â³ä 2 äî 9. Îäíàê ó ôðàíöóçüê³é ìîâ³ íàçâè äåÿêèõ ÷èñåë ìàþòü äèâíó ëîã³êó. Òàê, ÷èñëî 70 âèìîâëÿºòüñÿ ‘soixante-dix’, ùî ïåðåêëàäàºòüñÿ ÿê “ø³ñòäåñÿò ³ äåñÿòü”, 80 - ‘quatre-vingts’ (“÷îòèðè äâàäöÿòü”), à 90 - ‘quatre-vingt-dix’ (“÷îòèðè äâàäöÿòü ³ äåñÿòü”). Ñõîæà ñèòóàö³ÿ â ãðóçèíñüê³é ³ äàòñüê³é ìîâàõ.  îñòàíí³é ÷èñëî 70 áóêâàëüíî ïåðåêëàäàºòüñÿ ÿê “ï³âäîðîç³ â³ä òðè÷³ äâàäöÿòü äî ÷îòèðè ðàçè äâàäöÿòü”.

ЯКІ ДВА НЕЗВ’ЯЗАНИХ МІЖ СОБОЮ СЛОВА ПОХОДЯТЬ ВІД СЛОВА “ВИДИХ” ПО-ФРАНЦУЗЬКИ? Ñëîâà ñóôëå ³ ñóôëåð ìàþòü ìàëî ñï³ëüíîãî çà çíà÷åííÿì, àëå ïîõîäÿòü îáèäâà â³ä ôðàíöóçüêîãî “souffle” (âèäèõ, ïîäèõ). Ñóôëå íàçâàíî òàê òîìó, ùî âîíî ëåãêå ³ ïîâ³òðÿíå, à ñóôëåð - òîìó ùî â³í ìຠï³äêàçóâàòè àêòîðàì äóæå òèõî.

ДЕ РОСІЙСЬКУ ТА ПОЛЬСЬКУ ГОРІЛКУ ПОЗНАЧАЮТЬ РІЗНИМИ СЛОВАМИ? Ó ñó÷àñí³é ôðàíöóçüê³é ìîâ³ çóñòð³÷àºòüñÿ ïîäâ³éíå íàïèñàííÿ ñëîâà “ãîð³ëêà”: wodka - äëÿ ïîëüñüêî¿ òà vodka - äëÿ ðîñ³éñüêî¿.

ЯКОЮ МОВОЮ НАПИСАНИЙ ДЕВІЗ НА ГЕРБІ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ? Äåâ³ç íà ãåðá³ Âåëèêîáðèòàí³¿ íàïèñàíèé ôðàíöóçüêîþ ìîâîþ: “Dieu et mon droit” (“Áîã ³ ìîº ïðàâî”).

КОЛИ СОЛДАТИ ПОМИЛКОВО ВБИВАЛИ СВОЇХ ОФІЦЕРІВ ЗА ФРАНЦУЗЬКУ МОВУ? ϳä ÷àñ ³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè 1812 ðîêó áóëè íåð³äê³ âèïàäêè âáèâñòâà ³ ïîðàíåííÿ îô³öåð³â ðîñ³éñüêî¿ àð쳿 â³ä ñâî¿õ æå ñîëäàò³â, îñîáëèâî ââå÷åð³ òà âíî÷³, ÷åðåç çâè÷êó îô³öåð³â ãîâîðèòè ì³æ ñîáîþ ïî-ôðàíöóçüêè. Çà ìàòåð³àëàìè www.muzey-factov.ru

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

15

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

ЯКІ МЕНЕДЖЕРИ ІЗ ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ПОТРІБНІ РОБОТОДАВЦЯМ? Çà ñëîâàìè áàãàòüîõ êåð³âíèê³â òèõ êîìïàí³é, äå º âàêàíñ³ÿ äëÿ ìåíåäæåðà ç çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ (ÇÅÄ), íà öþ ïîçèö³þ ¿ì ïîòð³áåí ³ êðàâåöü, ³ æíåöü, ³ íà ñîï³ëö³ ãðàâåöü. ²íøèìè ñëîâàìè, âîíè õî÷óòü, ùîá ôàõ³âåöü áóâ óí³âåðñàëîì ³ âì³â îäíàêîâî äîáðå ñïðàâëÿòèñÿ ³ç íàéð³çíîìàí³òí³øèìè îáîâ’ÿçêàìè. Ó áóäü-ÿêîìó çîâí³øíüîåêîíîì³÷íîìó ïðîåêò³ ìåíåäæåð ³ç ÇÅÄ ïî ñóò³ êëþ÷îâà ô³ãóðà. ² â³í ä³éñíî äóæå ÷àñòî ïðàöþº â³äðàçó çà ê³ëüêà ôàõ³âö³â. Ñïî÷àòêó çà ìàðêåòîëîãà: ïðîâîäèòü ñåðéîçíå äîñë³äæåííÿ çàêîðäîííîãî ðèíêó, ùîá çíàéòè òàêèõ ïàðòíåð³â, á³çíåñ ç ÿêèìè áóâ áè âèã³äíèì äëÿ éîãî êîìïàí³¿. Âèéøîâøè íà â³äïîâ³äíó ô³ðìó, ìåíåäæåð îáãîâîðþº ç ¿¿ ïðåäñòàâíèêàìè óìîâè ñï³âïðàö³, ïîãîäæóº äîãîâ³ð. Íà íàñòóïíîìó åòàï³ â³í ïðàöþº âæå ÿê ëîã³ñò - ñòâîðþº îïòèìàëüíó òðàíñïîðòíó ñõåìó ïîñòàâîê ñèðîâèíè àáî ãîòîâî¿ ïðîäóêö³¿. Éîãî ÷åðãîâà ðîëü - ìèòíå îôîðìëåííÿ âàíòàæó. Íà öüîìó åòàï³ ìåíåäæåðó äåêîëè äîâîäèòüñÿ ïðîÿâëÿòè ÷óäåñà âèíàõ³äëèâîñò³, ùîá ìèòíèöÿ òàêè äàëà äîáðî. Àëå é ï³ñëÿ òîãî, ÿê âàíòàæ áóäå áëàãîïîëó÷íî äîñòàâëåíèé íà ñêëàä, ìåíåäæåðó íå äî â³äïî÷èíêó. Ùîá ç âèáóäóâàíîãî íèì ëàíöþæêà íå âèïàëà í³ îäíà ç ëàíîê, â³í ïîñò³éíî òðèìຠðóêó íà ïóëüñ³: ïåðåâ³ðÿº ðóõ ãðîøåé, êîíòðîëþº ïëàíè ïîñòà÷àííÿ ³ ò. ä. Ó êîìïàí³ÿõ ç âåëèêèì îáîðîòîì îáîâ’ÿçêè ìîæóòü áóòè ðîçïîä³ëåí³ ì³æ ê³ëüêîìà ìåíåäæåðàìè ç ÇÅÄ. Îäèí ç íèõ, íàïðèêëàä, âèâ÷ຠðèíîê, ïðîâîäèòü ïåðåãîâîðè ç ³íîçåìöÿìè. Íà ³íøîìó ëåæèòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ëîã³ñòèêó òà ïðîõîäæåííÿ âàíòàæó ÷åðåç ìèòíèöþ.

ðîáîòè òà ä³ëîâ³ çâ’ÿçêè. ² òå, ³ ³íøå ó çîâí³øíüîåêîíîì³÷í³é ä³ÿëüíîñò³ - áóêâàëüíî íà âàãó çîëîòà. Ùå îäíà îáîâ’ÿçêîâà óìîâà - óñíà òà ïèñüìîâà ³íîçåìíà ìîâà. Íàé÷àñò³øå àíãë³éñüêà, àëå äåÿêèì êîìïàí³ÿì ïîòð³áí³ êàíäèäàòè ç³ çíàííÿì í³ìåöüêî¿ òà íàâ³òü êèòàéñüêî¿ àáî ÿïîíñüêî¿ ìîâ. Ðîçìîâëÿòè ³ ïèñàòè ³íîçåìíîþ ìîâîþ êàíäèäàò ïîâèíåí ïðàêòè÷íî â³ëüíî, ùîá íå çà¿êàòèñÿ ³ íå ï³äáèðàòè òÿæêî ñëîâà ï³ä ÷àñ ïåðåãîâîð³â ³ç çàêîðäîííèìè ïàðòíåðàìè. ²äåàëüíèé âàð³àíò - ÿêùî âè çíàéîì³ ùå ³ ç á³çíåñëåêñèêîþ. Ñåðåä ³íøèõ âèìîã - âèùà îñâ³òà, áàæàíî åêîíîì³÷íà àáî òåõí³÷íà, ³ çíàííÿ êîìï’þòåðà íà ð³âí³ ïðîñóíóòîãî êîðèñòóâà÷à. Äî îñîáèñòèõ ÿêîñòåé êàíäèäàò³â íà âàêàíñ³¿ ìåíåäæåð³â ç ÇÅÄ ðîáîòîäàâö³ ñòàâëÿòüñÿ íå ìåíø âèìîãëèâî.

ìèòí³é äåêëàðàö³¿ - ³ ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ öå ìîæå â³äãóêíóòèñÿ âåëèêèìè íåïðèºìíîñòÿìè äëÿ êîìïàí³¿. ϳä ÷àñ ðîáîòè ìåíåäæåðó çàáåçïå÷åí³ äîñòàòíüî ñåðéîçí³ íàâàíòàæåííÿ, ãîëîâíèì ÷èíîì, ïñèõîëîã³÷í³. Òîìó ìåíåäæåðó íå îá³éòèñÿ áåç òàêèõ ÿêîñòåé, ÿê ñòðåñîñò³éê³ñòü òà â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ô³çè÷íà âèòðèâàë³ñòü òåæ çãîäèòüñÿ: ùîá óêëàñòèñÿ Öÿ ðîáîòà äëÿ: â êîðîòê³ òåðì³íè òåðì³íè, ìåíåä³í³ö³àòèâíèõ, æåðàì äîâîäèòüñÿ ïðàöþâàòè ïî íàïîëåãëèâèõ ³ 10-12 ãîäèí íà äåíü. êîìóí³êàáåëüíèõ. Òèì, ó êîãî ïîêè ùî çàì³ñòü íåÑïåö³àë³ñò ç ÇÅÄ ïîâèíåí óì³îáõ³äíîãî äëÿ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òè ìèñëèòè ñèñòåìíî, ïðîðàõîâóþäîñâ³äó çà ôàõîì îäíå ò³ëüêè ïåêó÷å ÷è ñèòóàö³þ íà ê³ëüêà êðîê³â âïåðåä. áàæàííÿ ñòàòè ìåíåäæåðîì, âàðòî ïî÷àòè, íàïðèêëàä, ç ïîñàäè ïîì³÷íèêà ëîã³ñòà àáî Ñàì³ æ ìåíåäæåðè ç çîâí³øíüîåêîíî- ñåêðåòàðÿ â³ää³ëó ÇÅÄ íà âåëèêîìó ì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ãîâîðÿòü ïðî òå, ùî â ðî- ï³äïðèºìñòâ³. Ïðè áàæàíí³ òà ñòàðàíí³ âè ïîáîò³ ïîòð³áíà ñêðóïóëüîçí³ñòü íàâ³òü ó ñòóïîâî äîðîñòåòå äî ñàìîñò³éíî¿ ðîáîòè. ОСНОВНІ ВИМОГИ äð³áíèöÿõ, òàê ÿê äîâîäèòüñÿ ïåðåâ³ðÿòè Çà ìàòåð³àëàìè Ëþáîâ³ ×åðíèøîâî¿, Îñíîâí³ âèìîãè äî êàíäèäàò³â íà ïîñà- êîæåí äîêóìåíò. Âàðòî, íàïðèêëàä, ïðîïówww.osvic.ru äó ìåíåäæåðà ç ÇÅÄ - â³äïîâ³äíèé äîñâ³ä ñòèòè áóêâàëüíî îäíó îïèñêó ÷è ïîìèëêó â

Ö²ÊÀ² ÔÀÊÒÈ ЧОМУ ЛЮДСЬКІ ОЧІ БУВАЮТЬ БЛАКИТНИМИ І ЗЕЛЕНИМИ, ХОЧА В НИХ НЕ БУВАЄ ПІГМЕНТІВ ТАКИХ КОЛЬОРІВ? Ó ðàéäóæí³é îáîëîíö³ îêà íå áóâຠï³ãìåíò³â ñèíüîãî àáî çåëåíîãî êîëüîðó. ªäèíèé ôàðáóâàëüíèé ï³ãìåíò â îö³ - öå ìåëàí³í: ïðè éîãî ïåâíèõ êîíöåíòðàö³ÿõ êîë³ð î÷åé ñòຠâ³ä ñâ³òëî-êàðîãî äî ìàéæå ÷îðíîãî. Îäíàê ïðè íèçüêîìó âì³ñò³ ìåëàí³íó êîðîòê³ õâèë³ ñâ³òëîâîãî ñïåêòðó íå ïîãëèíàþòüñÿ îáîëîíêîþ, à â³äîáðàæàþòüñÿ, â ðåçóëüòàò³ ÷îãî ìè ô³êñóºìî ñèí³é, áëàêèòíèé, çåëåíèé àáî ñ³ðèé êîë³ð î÷åé. Öåé åôåêò ïîÿñíþºòüñÿ Ðåëå¿âñüêèì ðîçñ³þâàííÿì ñâ³òëà, ÿêå àíàëîã³÷íî ïîÿñíþº âèäèìèé íàìè ñèí³é àáî ñ³ðèé êîë³ð íåáà.

ЗВІДКИ ПОХОДИТЬ СЛОВО “ГУМОР”? Ñëîâî “ãóìîð” ðîäîì ³ç Ñòàðîäàâíüî¿ Ãðåö³¿, àëå òàì âîíî âæèâàëîñÿ â ìåäè÷íîìó ñåíñ³. Àíòè÷í³ ë³êàð³ ââàæàëè, ùî ñòàí ëþäèíè ñêëàäàâñÿ ³ç ñï³ââ³äíîøåííÿ ð³äèí â éîãî ò³ë³ - êðîâ³, ë³ìôè, æîâòî¿ òà ÷îðíî¿ æîâ÷³. Êîæíà òàêà ð³äèíà íàçèâàëàñÿ “ãóìîð”. ßêùî âñ³ ÷îòèðè ãóìîðè ïåðåáóâàëè â ³äåàëüíîìó áàëàíñ³, ëþäèíó ìîæíà áóëî ââàæàòè çäîðîâîþ ³ ùàñëèâîþ.

Çà ìàòåð³àëàìè www.muzey-factov.ru

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

16

!

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ XO MEHE

Навчальні за лади

I , E OHOMI A, MEHT телефони

!

XO MEHE

Навчальні за лади

I , E OHOMI A, MEHT телефони

АДМІНІСТРАТОР _______________________________ МЕНЕДЖЕР ________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62 ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ __________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98,

331-02-06

422-38-23 277-40-42 236-62-38

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ ____________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23

МЕНЕДЖЕР З ПРОДАЖУ ______________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР З РЕКЛАМИ І РR _________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК _____________________ МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУ _______________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23 Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98, 236-62-38

МЕНЕДЖЕР РЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ _____________________

БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР _______________________

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23 Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98, 236-62-38

БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК __________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23

КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР _____________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

ЛОГІСТИК ______________________________________

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни .......................................................... 430-87-34, 430-16-61

МЕНЕДЖЕР-HR ________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ _____________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

СЕКРЕТАР (ОФІС-МЕНЕДЖЕР) ________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” .................................................. 353-28-29, Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10,

331-02-06 331-02-06

422-38-23 417-41-55

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

ФІНАНСОВИЙ АНАЛІТИК ______________________________________

МАРКЕТОЛОГ __________________________________

Учебно-тренин овый центр “Нави атор” .................................................. 353-28-29, 422-38-23

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР ____________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

Ó×ÅÁÀ

ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР _____________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

17

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

!

A H TA OM ’ TEPHI

Навчальні за лади

PC

телефони

ДИЗАЙН ЛАНДШАФТНИЙ _____________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89

ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮ ___________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89

ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУ ___________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21

КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ _____________ Комп’ютерна а адемія ШАГ ......................... 537-22-60 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ ___________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР ______________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ _______________ Комп’ютерна а адемія ШАГ ......................... 537-22-60 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ ________________ Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

ВИБІР ПРОФЕСІЇ: ЛОГІСТ Íà öåé ðàç ìè ïîãîâîðèìî ïðî ïðîôåñ³þ, ïðåäñòàâíèêè ÿêî¿ ñòàëè ïðîñòî íåçàì³ííèìè ëþäüìè ó âåëèêèõ êîìïàí³ÿõ. Ìîâà éäå ïðî ëîã³ñò³â. Öå äîñèòü íîâà äëÿ ïîñòðàäÿíñüêîãî ïðîñòîðó ïðîôåñ³ÿ, ïðè÷îìó, ÿê ïîêàçóº ïðàêòèêà, äëÿ íîðìàëüíîãî âåäåííÿ ñåðéîçíîãî á³çíåñó ïðîñòî íåîáõ³äíà. Ëîã³ñòèêà - ÷àñòèíà åêîíîì³÷íî¿ íàóêè ³ îáëàñòü ä³ÿëüíîñò³, ïðåäìåò ÿêî¿ ïîëÿãຠâ îðãàí³çàö³¿ ðàö³îíàëüíîãî ïðîöåñó ïðîñóâàííÿ òîâàð³â â³ä âèðîáíèê³â äî ñïîæèâà÷³â, ôóíêö³îíóâàííÿ ñôåðè îá³ãó ïðîäóêö³¿, òîâàð³â, ïîñëóã, óïðàâë³ííÿ òîâàðíèìè çàïàñàìè, ñòâîðåííÿ ³íôðàñòðóêòóðè ðóõó òîâàðó. Òàê ÷èì æå çàéìàºòüñÿ ëîã³ñò? Öå ëþäèíà, ãîëîâíèì îáîâ’ÿçêîì ÿêî¿ º îïòèì³çàö³ÿ âèòðàò êîìïàí³¿, ì³í³ì³çàö³ÿ âèòðàò íà âñ³õ åòàïàõ âèðîáíèöòâà. Ïðîñò³øå êàæó÷è, ëîã³ñò “åêîíîìèòü” ãðîø³ êîìïàí³¿ ó âåëèêèõ ìàñøòàáàõ. ³í ïîâèíåí óì³òè àäåêâàòíî îö³-íþâàòè ðåñóðñè ô³ðìè, çíàòè, ÿê âèã³äí³øå ïðîâåñòè òîâàð â³ä âèðîáíèêà äî ïîêóïöÿ, ñïëàíóâàòè âèòðàòè ³ çàîùàäèòè ñêð³çü, äå ò³ëüêè ìîæíà. Áóäü-ÿêèé íåäîë³ê â ðîáîò³ ëîã³ñòà ó ï³äñóìêó ìîæå îáåðíóòèñÿ çáèòêàìè äëÿ ï³äïðèºìñòâà, òàê ùî â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó ïðåäñòàâíèêà ö³º¿ ïðîôåñ³¿ ïðîñòî êîëîñàëüíà. Ñêëàäíî ñêàçàòè, ÿêà ëþäèíà çìîæå äîìîãòèñÿ óñï³õó â ö³é ñôåð³ - ãóìàí³òàð³é ÷è òåõíàð. Ç îäíîãî áîêó, ëîã³ñò çîáîâ’ÿçàíèé âîëîä³òè ñåðéîçíîþ ìàòåìàòè÷íîþ ï³äãîòîâêîþ, àäæå â³í ïîâèíåí ðîçðàõóâàòè îïòèìàëüí³ ñõåìè äîñòàâêè ³ ñêëàäóâàííÿ òîâàð³â ³, êð³ì òîãî, äîáðå çíàòè òó ãàëóçü ìàòåð³àëüíîãî âèðîáíèöòâà, â ÿê³é çàéíÿòà éîãî êîìïàí³ÿ. Ç ³íøîãî áîêó, öÿ ðîáîòà âèìàãຠêîìóí³êàòèâíî¿ ãíó÷êîñò³, çíàííÿ ïñèõîëî㳿, óì³ííÿ çíàéòè ñï³ëüíó ìîâó ç óñ³ìà - ³ ç ê볺íòîì, ³ ç ìèòíèöåþ, ³ ç ñï³âðîá³òíèêàìè. Äî ðå÷³, ïîòð³áíî îáîâ’ÿçêîâî íà õîðîøîìó ð³âí³ âîëîä³òè àíãë³éñüêîþ ìîâîþ, àäæå íàé÷àñò³øå ïåðåãîâîðè ïîòð³áíî âåñòè ³ç çàêîðäîííèìè ïàðòíåðàìè. Êð³ì ãàðíèõ çíàíü, ëîã³ñò ùå ïîâèíåí âîëîä³òè ïåâíèìè îñîáëèâîñòÿìè õàðàêòåðó. Ñòðåñîñò³éê³ñòü, âì³ííÿ íåñòàíäàðòíî ìèñëèòè, â³äïîâ³äàëüí³ñòü, õîðîø³ êîìóí³êàòèâí³ çä³áíîñò³ òà îðãàí³çàòîðñüê³ íàâè÷êè, â³äì³ííà ïàì’ÿòü - îñü öåé ì³í³ìóì ÿêîñòåé. Ñêëàäíî? Òàê, çâè÷àéíî. Çàòå öÿ ïðîôåñ³ÿ äîáðå îïëà÷óºòüñÿ ³ äຠðåàëüí³ ìîæëèâîñò³ äëÿ ïðîñóâàííÿ ïî êàð’ºðíèõ ñõîäàõ. Çà ìàòåð³àëàìè www.univer.by

КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ _________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО ________________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА ___________

!

A H TA OM ’ TEPHI

Навчальні за лади

PC

телефони

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

САДІВНИК _____________________________________

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН _____________________

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

Комп’ютерна а адемія ШАГ ......................... 537-22-60 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

ФЛОРИСТИКА _________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Інстит т під отов и адрів промисловості .... 417-20-10, 417-41-55

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ ________ ФІТОДИЗАЙН __________________________________ Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

18

ÑÒÎвÍÊÀ ÅÐÓÄÈÒÀ

ЭТИ КАВЕРЗНЫЕ ВОПРОСЫ КАКУЮ ВЕРНУЮ ГИПОТЕЗУ ВЫДВИНУЛ КЕПЛЕР, НЕВЕРНО РАСШИФРОВАВ АНАГРАММУ ГАЛИЛЕЯ? Óâèäåâ â òåëåñêîï Ñàòóðí ñ íåÿñíûìè ïðèäàòêàìè, Ãàëèëåé ðåøèë, ÷òî îòêðûë ñïóòíèêè Ñàòóðíà.  òî âðåìÿ ñóùåñòâîâàëà ìîäà ïóáëèêîâàòü øèôðîâêè îá îòêðûòèÿõ, à êîãäà îíè ïîäòâåðæäàëèñü, ïðåäîñòàâëÿòü ïóáëèêå ðàñøèôðîâêó è òåì ñàìûì ïîäòâåðæäàòü ñâî¸ ïåðâåíñòâî. Ãàëèëåé îïóáëèêîâàë àíàãðàììó: “Smaismrmielmepoetaleumibuvnenugttaviras”. Ïîçæå îí ðàñøèôðîâàë ýòî íà ëàòûíè: “Altissimum planetam tergeminum observavi” (“Âûñî÷àéøóþ ïëàíåòó òðîéíóþ íàáëþäàë”), õîòÿ ÷åðåç âðåìÿ âûÿñíèëîñü, ÷òî ýòè “ñïóòíèêè” ÿâëÿþòñÿ êîëüöàìè Ñàòóðíà. Äðóãîé àñòðîíîì Èîãàíí Êåïëåð ïîïûòàëñÿ ðàñøèôðîâàòü àíàãðàììó, è ó íåãî ïîëó÷èëîñü: “Salve, umbistineum geminatum Martia proles” (“Ïðèâåò âàì, áëèçíåöû, Ìàðñà ïîðîæäåíèå”). Êåïëåð ðåøèë, ÷òî Ãàëèëåé îòêðûë äâà ñïóòíèêà Ìàðñà. Õîòÿ ýòà ðàñøèôðîâêà áûëà íåâåðíà, ãèïîòåçà îêàçàëàñü ïðàâèëüíîé, à ïîäòâåðäèëàñü ñïóñòÿ 250 ëåò. www.sai.msu.su

КТО И КОГДА СДЕЛАЛ ОТКРЫТИЕ, ЧТО ВРАЧАМ В БОЛЬНИЦАХ НУЖНО МЫТЬ И ДЕЗИНФИЦИРОВАТЬ РУКИ?

ПОЧЕМУ ВЕНЕСУЭЛА ТАК НАЗЫВАЕТСЯ? Ïðèáûâ ê ñåâåðíîìó ïîáåðåæüþ Þæíîé Àìåðèêè, â ëàãóíå Ìàðàêàéáî êîíêèñòàäîðû óâèäåëè ïîñòðîåííûå íà ñâàÿõ è ñîåäèí¸ííûå ìåæäó ñîáîé ìîñòèêàìè èíäåéñêèå õèæèíû. Óðîæåíöó Èòàëèè Àìåðèãî Âåñïó÷÷è, ïðèáûâøåìó ñ èñïàíöàìè, îíè íàïîìíèëè Âåíåöèþ, è îí íàçâàë ñâàéíûé ïîñ¸ëîê ìàëåíüêîé Âåíåöèåé, ïî-èòàëüÿíñêè Âåíåñóýëîé.

КАКАЯ СЛУЧАЙНОСТЬ ПОМОГЛА ОТКРЫТЬ СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ БОЛЕЗНИ БЕРИ-БЕРИ?  êîíöå 19 âåêà ãîëëàíäñêîãî ôèçèîëîãà Êðèñòèàíà Ýéêìàíà îòïðàâèëè â Èíäîíåçèþ äëÿ èçó÷åíèÿ áîëåçíè áåðè-áåðè, îò êîòîðîé â áîëüøîì êîëè÷åñòâå óìèðàëè ìåñòíûå æèòåëè. Îäíàæäû îí çàìåòèë, ÷òî ó ëàáîðàòîðíûõ êóðèö ïîÿâèëèñü ñèìïòîìû áîëåçíè. Àíàëèçèðóÿ ïðè÷èíû, Ýéêìàí âûÿñíèë, ÷òî íîâûé ïîâàð ñòàë çàêóïàòü äëÿ àðìåéñêîãî ðàöèîíà íå áóðûé, à áåëûé ðèñ, êîòîðûé òàêæå ø¸ë íà êîðì êóðàì. Ó÷¸íûé ñíîâà ñòàë äàâàòü èì áóðûé íåî÷èùåííûé ðèñ, è âñêîðå êóðû âûëå÷èëèñü. Óæå äðóãèå áèîëîãè ïðîäîëæèëè èññëåäîâàíèÿ Ýéêìàíà è íàøëè ëå÷åáíûé êîìïîíåíò â íåîáðàáîòàííîì ðèñå - òèàìèí, èëè âèòàìèí B1.

 1846 ãîäó âåíãåðñêèé âðà÷ Èãíàø Çåììåëüâàéñ îáðàòèë âíèìàíèå íà ñìåðòíîñòü â ðîäèëüíûõ îòäåëåíèÿõ âåíñêîãî ãîñïèòàëÿ: â îäíîì èç íèõ îò ïîñëåðîäîâîãî ñåïñèñà óìèðàëè ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì â äðóãîì. Èìåííî â îòäåëåíèè ñ ïîâûøåííîé ñìåðòíîñòüþ ïîìîãàëè ðîæàòü ñòóäåíòû-ìåäèêè, êîòîðûå òàêæå ðàáîòàëè â èíôåêöèîííîì îòäåëåíèè è âñêðûâàëè òðóïû. Çåììåëüâàéñ ïðåäïîëîæèë, ÷òî ó íèõ íà ðóêàõ îñòàþòñÿ “òðóïíûå ÷àñòè÷êè”, êîòîðûå è âèíîâíû â áîëåçíÿõ. Òîãäà îí ïðåäëîæèë òùàòåëüíî ìûòü ðóêè, îáðàáàòûâàòü èõ è ìåäèöèíñêèå èíñòðóìåíòû ðàñòâîðîì õëîðíîé КАКУЮ ЦЕЛЬ СТАВИЛ МАГЕЛЛАН èçâåñòè, ÷åãî ðàíüøå íèêòî èç âðà÷åé íå ïðàêòèêîâàë, è ýòà ìåðà ПЕРЕД КРУГОСВЕТНЫМ ПЛАВАНИЕМ? îêàçàëàñü î÷åíü ýôôåêòèâíîé. Õîòÿ ïðè æèçíè Çåììåëüâàéñ ïî÷òè Ìàãåëëàí ñîâåðøåííî íå ïðåäïîëàãàë ñîâåðøèòü êðóãîñâåòíóþ íå íàø¸ë ñòîðîííèêîâ ñâîåãî îòêðûòèÿ è äàæå áûë óâîëåí èç ãîñ- ýêñïåäèöèþ - îí ëèøü õîòåë íàéòè çàïàäíûé ïóòü ê Ìîëóêêñêèì ïèòàëÿ, îí ñòàë îñíîâîïîëîæíèêîì ñîâðåìåííîé ãèãèåíû. îñòðîâàì è âîçâðàòèòüñÿ íàçàä. Ëèøü óãðîçà íàïàäåíèÿ ïîðòóãàëüöåâ çàñòàâèëà îäèí èç êîðàáëåé ïðîäîëæàòü ñëåäîâàòü íà çàïàä è â èòîãå www.vokrugsveta.ru îáîãíóòü çåìíîé øàð, ñàì æå Ìàãåëëàí ïîãèá â ñðàæåíèè íà Ôèëèïïèíàõ â õîäå ïëàâàíèÿ.

КАКИЕ ЖИВОТНЫЕ СЛУЖИЛИ МОРЯКАМ В ЭПОХУ ВЕЛИКИХ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ЧЕМ СТРАДАЛ ДАЛЬТОН? ОТКРЫТИЙ “ЖИВЫМИ КОНСЕРВАМИ”? Öâåòîâàÿ ñëåïîòà áûëà íàçâàíà äàëüòîíèçìîì â ÷åñòü àíãëèé 16 âåêå ìîðåïëàâàòåëè îòêðûëè Ãàëàïàãîññêèå îñòðîâà, à ñ íèìè è îáèòàþùèõ òàì ãèãàíòñêèõ ÷åðåïàõ. Äîâîëüíî áûñòðî èõ ñòàëè èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå “æèâûõ êîíñåðâîâ”.  òî âðåìÿ ðàöèîí ìîðÿêîâ ñîñòîÿë èç ñóõàðåé è ñîëîíèíû. ×åðåïàõè æå ìîãëè äîëãèå ìåñÿöû îáõîäèòüñÿ áåç ïèùè è âîäû, è èõ óáèâàëè ïî ìåðå íàäîáíîñòè â ñâåæåì ìÿñå. Áûëî èñòðåáëåíî ìíîæåñòâî âèäîâ ãèãàíòñêèõ ÷åðåïàõ, à îò ïîëíîãî óíè÷òîæåíèÿ èõ ñïàñëî èçîáðåòåíèå íàñòîÿùèõ êîíñåðâîâ è õîëîäèëüíèêîâ.

ñêîãî ó÷¸íîãî Äæîíà Äàëüòîíà, âïåðâûå îïèñàâøåãî ýòîò äåôåêò. Äàëüòîí ñàì áûë äàëüòîíèêîì, íî íå çíàë îá ýòîì äî 26 ëåò.

ПОЧЕМУ ОСТРОВ БАРБАДОС ТАК НАЗЫВАЕТСЯ? Îñòðîâ Áàðáàäîñ ïîëó÷èë ñâî¸ íàçâàíèå îò ïîðòóãàëüñêîãî èññëåäîâàòåëÿ Ïåäðî Êàìïîñà, êîòîðûé óâèäåë ìíîæåñòâî ïðîèçðàñòàâøèõ çäåñü ôèãîâûõ äåðåâüåâ, îáâèòûõ ïîõîæèìè íà áîðîäû ýïèôèòàìè. Barbados - ïî-ïîðòóãàëüñêè “áîðîäàòûé”.

www.bio.1september.ru

КТО РЕШИЛ СЛОЖНУЮ МАТЕМАТИЧЕСКУЮ ПРОБЛЕМУ, ПРИНЯВ ЕЁ ЗА ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ?

www.ru.wikipedia.org

КАКИМИ ПЛАВАНИЯМИ ПРОСЛАВИЛСЯ ГЕНРИХ МОРЕПЛАВАТЕЛЬ?

Àìåðèêàíñêèé ìàòåìàòèê Äæîðäæ Äàíöèã, áóäó÷è àñïèðàíòîì Ïîðòóãàëüñêèé ïðèíö Ãåíðèõ Ìîðåïëàâàòåëü íèêóäà íå ïëàâàë óíèâåðñèòåòà, îäíàæäû îïîçäàë íà óðîê è ïðèíÿë íàïèñàííûå íà â êà÷åñòâå êàïèòàíà è âîîáùå ìàëî êóäà âûáèðàëñÿ èç Ïîðòóãàëèè, äîñêå óðàâíåíèÿ çà äîìàøíåå çàäàíèå. Îíî ïîêàçàëîñü åìó ñëîæ- à ïðîçâèùå ïîëó÷èë ïîòîìó, ÷òî ÿâëÿëñÿ îðãàíèçàòîðîì ìíîãèõ ïîðíåå îáû÷íîãî, íî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé îí ñìîã åãî âûïîëíèòü. Îêà- òóãàëüñêèõ ýêñïåäèöèé, ïðèâåäøèõ ê îòêðûòèþ íîâûõ çåìåëü. çàëîñü, ÷òî îí ðåøèë äâå “íåðåøàåìûå” ïðîáëåìû â ñòàòèñòèêå, íàä êîòîðûìè áèëèñü ìíîãèå ó÷¸íûå. www.lgz.ru

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

19

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

!

PC C CEPBIC

Навчальні за лади

Ó Ñ²Ҳ ÌÓÄÐÈÕ ÄÓÌÎÊ

EP

телефони

БАРМЕН _______________________________________ Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

ЕКСКУРСОВОД ________________________________ Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни .......................................................... 430-87-34, 430-16-61

КОНДИТЕР _____________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 223-28-18, 484-54-57 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

КУХАР _________________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 223-28-18, 484-54-57 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

ОФІЦІАНТ-БАРМЕН ____________________________ Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

ПРОДАВЕЦЬ ___________________________________ Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

Âñ³ ç äèòèíñòâà çíàþòü, ùî îñü òå ³ òå íåìîæëèâå. Àëå çàâæäè çíàõîäèòüñÿ íåóê, ÿêèé öüîãî íå çíàº. ³í-òî ³ ðîáèòü â³äêðèòòÿ. ÅÉÍØÒÅÉÍ ÀËÜÁÅÐÒ *** Ùî íàéâàæ÷å íà ñâ³ò³ áà÷èòè ñâî¿ìè î÷èìà? Òå, ùî ëåæèòü ïåðåä íàìè. ÃÅÒÅ ÉÎÃÀÍÍ ÂÎËÜÔÃÀÍà *** Ðîáîòà íå ìîæå áóòè çàê³í÷åíà, âîíà ìîæå áóòè ëèøå ïðèïèíåíà. ÔËÎÁÅÐ ÃÞÑÒÀ *** Äóìîê ìຠáóòè ñò³ëüêè, ùîá öåíçîð³â íà íèõ íå âèñòà÷àëî. Ëåö Ñòàí³ñëàâ ªæè *** Ñàòèðà - ñâîºð³äíå äçåðêàëî, â ÿêîìó êîæåí, õòî äèâèòüñÿ â íüîãî, áà÷èòü áóäü-ÿêå îáëè÷÷ÿ, îêð³ì âëàñíîãî. ѲÔÒ ÄÆÎÍÀÒÀÍ *** Òå, ùî âàðòî çðîáèòè, âàðòî çðîáèòè äîáðå. ÏÓÑÑÅÍ Í²ÊÎËÀ *** Íàòõíåííÿ - öå øâèäêî çðîáëåíèé ðîçðàõóíîê. ÁÎÍÀÏÀÐÒ ÍÀÏÎËÅÎÍ *** Ùîá ïîì³òèëè òàëàíò, ïîòð³áí³ äåÿê³ çä³áíîñò³. ÌÀËÊ²Í ÃÅÍÍÀÄ²É ÞÕÈÌÎÂÈ×

ÍŲÄÎÌÈÉ ÊȯÂ: ÏÀÌ’ßÒÍÈÊ ÍÎÑÓ Ïàì’ÿòíèê “Íîñó” ðîçòàøîâàíèé ïðÿìî íàâïðîòè Àíäð³¿âñüêî¿ öåðêâè, íà Àíäð³¿âñüêîìó óçâîç³, 34 - íà ñò³íö³, ïðè âõîä³ â ãàëåðåþ. ͳñ íå ïðîñòèé, à Ãîãîë³âñüêèé. Ñïîðóäæåíèé öåé ïàì’ÿòíèê íà ÷åñòü éîãî îäíîéìåííî¿ ïîâ³ñò³. ² ðàäóº ñâîºþ ïðèñóòí³ñòþ êèÿí ùå ç 2006 ðîêó. Ñòâîðåííÿ “Ãîãîë³âñüêîãî íîñà” íàëåæèòü ðóêàì ëüâ³âñüêîãî ñêóëüïòîðà, ÿêèé â ð³äíîìó ì³ñò³ ïðîñëàâèâñÿ ñêóëüïòóðîþ “Ïàì’ÿòíèê óñì³øö³”. ̳ñöåðîçòàøóâàííÿ “Ãîãîë³âñüêîãî íîñà” âèáðàíå íå íàâìàííÿ, à ìຠïåðåä³ñòîð³þ. Êàæóòü, ùî âåëèêèé ïèñüìåííèê, ïðîãóëþþ÷èñü ñòîëèöåþ, ïðîìîê ï³ä äîùåì ñàìå íà Àíäð³¿âñüêîìó óçâîç³, ³ â³ä öüîãî, ó íüîãî ïî÷àâñÿ íåæèòü. Ìàëî òîãî, ïàì’ÿòíèê “Íîñó” âæå âñòèã “îáðîñòè” êóìåäíèìè ïîâ³ð’ÿìè: æèòåë³ Êèºâà â³ðÿòü, ùî íåæèòü ìîæíà âèë³êóâàòè, ÿêùî ïîòåðòèñÿ íîñîì îá êîï³þ íîñà ïèñüìåííèêà. Ïîä³áíèé ïàì’ÿòíèê, ³ñíóº â Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³, ³ ïðèñâÿ÷åíèé ò³é æå ïåðñîí³.

99994011

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Çà ìàòåð³àëàìè www.delfi.ua

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

20

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

В ГОСТЯХ У «АНАСТАСІЇ» Ìè ïðîäîâæóºìî çíàéîìèòè íàøèõ ÷èòà÷³â ç íàâ÷àëüíèì öåíòðàìè òà êóðñàìè ì. Êèºâà. Öüîãî ðàçó ìè çàâ³òàëè äî á³çíåñ-öåíòðó «Àíàñòàñ³ÿ», ÿê ðàç íàïåðåäîäí³ éîãî 14-ð³÷÷ÿ, ³ ç ãîëîâîþ çàíóðèëèñü ó äèíàì³÷íó ðîáî÷ó àòìîñôåðó, ùî òóò ïàíóº.

ФАХ НА БУДЬ-ЯКИЙ СМАК Ïåðøå, ùî ñïðàâëÿº âðàæåííÿ, êîëè ïîòðàïëÿºø äî öåíòðó - öå âåëè÷åçíèé âèá³ð ïðîôåñ³é, ÿê³ òóò ìîæíà îïàíóâàòè. ¯õ á³ëüøå äâîõ äåñÿòê³â. Àëå êåð³âíèöòâî öåíòðó íà öüîìó íå çóïèíÿºòüñÿ ³ ïîñò³éíî ââîäèòü íîâ³ ñïåö³àëüíîñò³. Äëÿ íàéá³ëüøî¿ çðó÷íîñò³ ó ñòðóêòóð³ öåíòðó ñòâîðåíî ê³ëüêà øê³ë, ÿê³ îá’ºäíóþòü ïåâí³ íàïðÿìè ï³äãîòîâêè.

ШКОЛА ПРОФЕСІЙНОГО ДИЗАЙНУ Àíãë³éñüêå ñëîâî «äèçàéí» âæå äàâíî ñòàëî äëÿ íàñ ð³äíèì ³ êð³ì çâè÷íî¿ ïðîôåñ³¿ äèçàéíåðà îäÿãó òà ³íòåð’ºð³â, ç’ÿâèëèñÿ ôàõ³âö³ ç ïðîìèñëîâîãî, âåá-, ô³òîäèçàéíó. Çàðàç íàéá³ëüøèì ïîïèòîì êîðèñòóþòüñÿ äèçàéíåðè, ùî ïðàöþþòü ó ãàëóç³ ïîë³ãðàô³¿, ðåêëàìè òà êîìï’þòåðíî¿ ãðàô³êè, òðîõè ìåíøèì - ôàõ³âö³ ç ìîäåëþâàííÿ îäÿãó, âçóòòÿ, ãàðäèí. Íàâ÷àëüíèé öåíòð «Àíàñòàñ³ÿ» ïðîïîíóº ñïðîáóâàòè ñåáå ó ö³é ïðåñòèæí³é òâîð÷³é ïðîôåñ³¿ óñ³ì áàæàþ÷èì, ðàïòîì âè ðîçêðèºòå ó ñîá³ òàëàíò, ïðî ÿêèé ³ íå çäîãàäóâàëèñÿ. ϳä ÷àñ íàâ÷àííÿ êîæåí ñëóõà÷ êóðñ³â ìຠìîæëèâ³ñòü ñòâîðèòè ïîðòôîë³î âèêîíàíèõ ðîá³ò, ÿê³ ñòàíóòü îäíî÷àñíî «åêçàìåíîì» íà ïðîôïðèäàòí³ñòü, ³ âàãîìèì àðãóìåíòîì ó ïðàöåâëàøòóâàíí³. Òóò íàâ÷àþòü íà: - âåá-äèçàéíåðà-ïðîãðàì³ñòà; - äèçàéíåðà êîìï’þòåðíî¿ ãðàô³êè (õóäîæíÿ ìàéñòåðí³ñòü, êîìïîçèö³ÿ, äîäðóê, êîëüîðîïîä³ë, äèçàéí ðåêëàìè);

Ó×ÅÁÀ

- äèðåêòîðà ñòó䳿 äèçàéíó (ñòóä³ÿ âåáäèçàéíó, ñòóä³ÿ äèçàéíó ³íòåð’ºðó òà ëàíäøàôòó, ôîòîñòóä³ÿ) - äèðåêòîðà ïîë³ãðàô³¿, âèäàííÿ; - äèçàéíåðà ³íòåð’ºðó òà ìåáë³â; - òåêñòèëü-äèçàéíåðà â ³íòåð’ºð³ (äåêîðóâàííÿ â³êîí, äèçàéí ïîäóøîê, ïîêðèâàë, ñêàòåðòèí, áàò³ê - õóäîæí³é ðîçïèñ òêàíèí); - ëàíäøàôòíèé äèçàéí (ëàíäøàôòíå ïðîåêòóâàííÿ, äåíäðîëîã³ÿ, êâ³òíèêàðñòâî, ãàçîíè) - ñàä³âíèêà; - ô³òîäèçàéíåðà, ôëîðèñòà (âåñ³ëüí³ òà ñâÿòêîâ³ áóêåòè, ñòèë³, îçåëåíåííÿ ³íòåð’ºðó, çèìîâ³ ñàäè, êëóìáè, ³êåáàíà).

- ôîòîãðàôà, ôîòîõóäîæíèêà (îñíîâè ïðîôåñ³¿, îáðîáêà öèôðîâîãî ôîòî, êóðñ ïðîôåñ³éíî¿ ôîòîãðàô³¿, ñòóä³éíà çéîìêà, ïîðòðåò, ãëàìóð ó ôîòî, ïðåäìåòíà çéîìêà, âåñ³ëüíå ôîòî).

- äèðåêòîðà ôîòîñòó䳿.

ШКОЛА РЕСТОРАННОЇ СПРАВИ Â³äíåäàâíà ó øêîë³ ðåñòîðàííî¿ ñïðàâè öåíòðó ìîæíà íàâ÷èòèñü ñõ³äíèì ïðåìóäðîñòÿì: ïðèãîòóâàííþ òðàäèö³éíèõ ÿïîíñüêèõ ñòðàâ. Àäæå í³ äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ùî ó ðåñòîðàííîìó á³çíåñ³ Óêðà¿íè âåëè÷åçíó ïîïóëÿðí³ñòü çäîáóâຠÿïîíñüêà êóõíÿ, ³ â³äïîâ³äíî, çðîñòຠïîòðåáà ó êóõàðÿõ, ùî ïðîôåñ³éíî ãîòóþòü ðîëè, ñóø³, ñàøèì³ òîùî. Òàêîæ íå ñë³ä çàáóâàòè ³ ïðî ïîâñÿê÷àñ çàòðåáóâàíó ïðîôåñ³þ áàðìåíà. Õòî, ÿê íå â³í, ñòàíå â³çèò³âêîþ áóäü-ÿêîãî ðåñòîðàíó ÷è êàâ’ÿðí³, ùîäíÿ ïåðåòâîðþþ÷è ïðèãîòóâàííÿ áàíàëüíîãî êîêòåéëþ íà ôåºðè÷íå øîó. Øêîëà ðåñòîðàííî¿ ñïðàâè çä³éñíþº íàá³ð çà ñïåö³àëüíîñòÿìè: - êóõàð (óêðà¿íñüêà, ºâðîïåéñüêà òà ÿïîíñüêà êóõíÿ); - øåô-êóõàð (ïðèãîòóâàííÿ ñòðàâ, îáë³ê â ðåñòîðàí³, ö³íîóòâîðåííÿ òà êàëüêóâàííÿ, ñó÷àñí³ òåõíîëî㳿); - áàðìåí-îô³ö³àíò (ìèñòåöòâî îáñëóãîâóâàííÿ, áàðíà ñïðàâà, îñíîâè êóë³íàð³¿, êàðòà âèí, ìåòîäè ïðèãîòóâàííÿ òà ïîäà÷³ êàâè òà ÷àþ, ñèãàðè); - àäì³í³ñòðàòîð ðåñòîðàíó, ìåòðäîòåëü; - äèðåêòîð ðåñòîðàíó (îðãàí³çàö³ÿ ðåñòîðàííî¿ ñïðàâè, ðåñòîðàííèé ìåíåäæìåíò, åêîíîì³êà ðåñòîðàííî¿ ñïðàâè, ìàðêåòèíã, êåéòåð³íã, êàäðè, ðåêëàìà, ïðîäàæ â ðåñòîðàí³, îáë³ê òà çâ³òí³ñòü, ïðàâîâ³ ïèòàííÿ).

ШКОЛА КРАСИ І СТИЛЮ Ìîæíà ïîñïåðå÷àòèñÿ íà òåìó òîãî, ÷è ïîòðåáóº êðàñà æåðòâ, àëå, áåçñóìí³âíî, âîíà ïîòðåáóº óâàãè, ÷àñó ³ ëþäåé, ÿê³ ï³êëóâàííÿ ïðî íå¿ çðîáèëè ñâîºþ ïðîôåñ³ºþ.  á³çíåñ-öåíòð³ «Àíàñòàñ³ÿ» öå ðîçóì³þòü, òîìó ââåëè òàê³ íàïðÿìè ï³äãîòîâêè, ÿê: - ìàéñòåð ìàí³êþðó òà ïåäèêþðó; - ïåðóêàð-ìîäåëüºð-ñòèë³ñò; - àäì³í³ñòðàòîð ñàëîíó êðàñè òà ÑÏÀ-ñàëîíó; - êîñìåòîëîã-â³çàæèñò-ñòèë³ñò; - ìàñàæèñò (êëàñè÷íèé, ñõ³äíèé, ÑÏÀ, ë³êóâàëüíî-îçäîðîâ÷èé ìàñàæ).

БІЗНЕС-ШКОЛА Íó, à äëÿ òèõ, õòî áàæຠïðàöþâàòè íà ñåáå, ñë³ä çàâ³òàòè äî á³çíåñ-øêîëè, äå ç³ ñëóõà÷àìè ïîä³ëÿòüñÿ ñåêðåòàìè, ÿê ðîçïî÷àòè âëàñíèé á³çíåñ. Çâ³ñíî, ðîáîòà íàä ñòâîðåííÿì âëàñíî¿ êîìïàí³¿ º äîâîë³ ñêëàäíîþ, òîìó â íàãîä³ ñòàíå ïîåòàïíà äåòàëüíà ìåòîäèêà çàñíóâàííÿ ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà àáî òîâàðèñòâà: â³ä åêîíîì³÷íîãî ïëàíóâàííÿ äî îô³ö³éíî¿ ïðîöåäóðè ðåºñòðàö³¿. Ïåðåë³ê ïðîôåñ³é, ÿêèìè ïðîïîíóþòü îâîëîä³òè: - êîìåðö³éíèé äèðåêòîð; - óïðàâë³ííÿ âëàñíèì á³çíåñîì; - ìåíåäæåð ç òóðèçìó; - óïðàâëÿþ÷èé òóðèñòè÷íèì á³çíåñîì (äëÿ òèõ õòî õî÷å îòðèìàòè ë³öåíç³þ); - ìåíåäæåð ç ô³íàíñ³â, ô³íàíñîâèé äèðåêòîð; - ìåíåäæåð ç ïåðñîíàëó, äèðåêòîð HR; - ìåíåäæåð ç³ çáóòó; - ìåíåäæåð ëîã³ñòèêè òà ÇÅÄ , äèðåêòîð ç ëîã³ñòèêè; - áðåíä-ìåíåäæåð; - àäì³í³ñòðàòîð ãîòåëþ; - äèðåêòîð àïòåêè; - äèðåêòîð ñòó䳿 äèçàéíó ³íòåð’ºðó òà äèðåêòîð ïîë³ãðàô³¿.

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

21

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ ШКОЛА БУХГАЛТЕРІЇ

â³ä âèêëàäà÷à, éîãî çäàòíîñò³ «ïðî³ëþñòðóâàòè» òåîð³þ ïðèêëàäàìè ç æèòòÿ, îñîáëèâî ç âëàñíîãî äîñâ³äó. Òîìó çàíÿòòÿ ó öåíòð³ ïðîâîäÿòü äîñâ³ä÷åí³ âèêëàäà÷³-ïðàêòèêè ç áàãàòîð³÷íèì äîñâ³äîì ðîáîòè, ÿê³ äî òîãî æ ìàþòü âèùó ïåäàãîã³÷íó àáî ïðîô³ëüíó îñâ³òó, â÷åí³ ñòóïåí³. Íàâ³òü ï³ñëÿ âèïóñêó âèêëàäà÷³ ï³äòðèìóþòü êîíòàêòè ç³ ñâî¿ìè âèõîâàíöÿì, äàþòü êîðèñí³ ïîðàäè, äîïîìàãàþòü ðîçâ’ÿçóâàòè ñêëàäí³ âèïàäêè.

Êóðñè ï³ä³éäóòü ÿê òèì, õòî ùå ò³ëüêè áàæຠñòàòè áóõãàëòåðîì, òàê ³ áóõãàëòåðàì, ÿê³ õî÷óòü ï³äâèùèòè êâàë³ô³êàö³þ, çäîáóòè íîâ³ íàâè÷êè òà çíàííÿ. Îêð³ì ñóòî áóõãàëòåðñüêî¿ «êóõí³», ñëóõà÷³ òàêîæ âèâ÷àþòü îñíîâè êàäðîâî¿ ðîáîòè, ï³äïðèºìíèöüêó ä³ÿëüí³ñòü, á³çíåñ-ïëàíóâàííÿ. Çàâäÿêè ÷îìó âèïóñêíèê ñòຠóí³âåðñàëüíèì ïðàö³âíèêîì, ÷èì ï³äâèùóº ñâîþ êîíêóðåíòîñïðîìîæí³ñòü íà ðèíêó ïðàö³.

- áóõãàëòåð; - ãîëîâíèé áóõãàëòåð; - áóõãàëòåð-åêîíîì³ñò (áóõîáë³ê, ïîäàòêè, ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷íèé àíàë³ç, çîâí³øíüîåêîíîì³÷íà ä³ÿëüí³ñòü, àóäèò, 1Ñ: Áóõãàëòåð³ÿ. 7.7. è 8.)

ФІНАНСОВЕ ПИТАННЯ

Âàðò³ñòü íàâ÷àííÿ ó á³çíåñ-öåíòð³ «Àíàñòàñ³ÿ» ïðèºìíî äèâóº. Öå îäí³ ç íàéá³ëüø «äåìîêðàòè÷íèõ» êóðñ³â ó Êèºâ³: äåøåâøå ïðîñòî íå çíàéäåòå. Òàêîæ 䳺 ñèñòåìà çíèæîê: ШКОЛА СЕКРЕТАРІВ 5% - ÿêùî âè çàïèñóºòåñü îäíî÷àñíî íà 2 Ùîá â³äïîâ³äàòè ñó÷àñíèì âèìîãàì, ñåê- êóðñè; 10 - 20 % - ÿêùî îïëà÷óºòå âåñü êóðñ ðåòàð ïîâèíåí óì³òè ãðàìîòíî ³ â³äïîâ³äíî äî îäðàçó, òà çíèæêè çà äèñêîíòíèìè êàðòêàìè. ñòàíäàðò³â îôîðìëÿòè ñëóæáîâó äîêóìåíòàö³þ, âåñòè ä³ëîâå ëèñòóâàííÿ êåð³âíèêà; âîëîä³òè ГРАФІК ТА ІНШІ íîâ³òí³ìè êîìï’þòåðíèìè ïðîãðàìàìè, ï³äòðè- ЗРУЧНОСТІ ìóâàòè åôåêòèâíó ðîáîòó îô³ñó òîùî. Äëÿ êîæíîãî ñëóõà÷à ðîçðîáëÿºòüñÿ ³íäèÏðîïîíóºòüñÿ íàâ÷èòèñÿ òàêèì ïðîôåñ³ÿì: â³äóàëüíèé ãðàô³ê çàíÿòü. Çà âèáîðîì ìîæíà - ñåêðåòàð êåð³âíèêà; â³äâ³äóâàòè êóðñè ó ðàíêîâ³, äåíí³, âå÷³ðí³ - ñåêðåòàð-îô³ñ-ìåíåäæåð; çì³íè, êîæíîãî äíÿ, 2 - 3 ðàçè íà òèæäåíü, ÷åðåç - îïåðàòîð êîìï’þòåðà; òèæäåíü àáî ó âèõ³äí³. ßê êîìó çðó÷í³øå. Ùå - øâèäêîäðóê íà ÏÊ. îäíà îñîáëèâ³ñòü êóðñ³â, ÿêà ñïðèÿº åôåêòèâíîìó íàâ÷àííþ, - íåâåëèê³ ãðóïè - ïî 8 - 10 ВИКЛАДАЧІ ÷îëîâ³ê. Ìàë³ ãðóïè äàþòü âèêëàäà÷ó çìîãó Íàñê³ëüêè äîáðå ñëóõà÷³ êóðñ³â çàñâîÿòü ïðèä³ëèòè óâàãó óñ³ì ïðèñóòí³ì, â³äïîâ³ñòè íàâ÷àëüíèé ìàòåð³àë âåëèêîþ ì³ðîþ çàëåæèòü íà ¿õ çàïèòàííÿ. Îêð³ì ëåêö³éíèõ çàíÿòü äóæå

!

!

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

áàãàòî ïðàêòè÷íèõ, íà ÿêèõ ñëóõà÷³ ðîçâ’ÿçóþòü ðåàëüí³ âèðîáíè÷³ ïðîáëåìè, ç ÿêèìè âîíè ìîæóòü ç³øòîâõíóòèñÿ ó ñâî¿é ìàéáóòí³é ðîáîò³.

ДИПЛОМ ТА ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ Íàïðèê³íö³ íàâ÷àííÿ êîæíèé «ñòóäåíò» çäຠåêçàìåí, çàë³ê àáî ïèøå äèïëîìíó ðîáîòó òà îòðèìóº äèïëîì, ñâ³äîöòâî äåðæàâíîãî çðàçêà àáî äèïëîì ì³æíàðîäíîãî çðàçêà. Á³çíåñ-öåíòð ïðàöåâëàøòîâóº áàãàòüîõ ñâî¿õ âèïóñêíèê³â. Àäæå ðîáîòîäàâö³ ÷àñòî çâåðòàþòüñÿ äî öåíòðó ó ïîøóêàõ ìîëîäèõ òàëàíîâèòèõ ñïåö³àë³ñò³â. Óñå, ùî âàñ ö³êàâèòü, âè ìîæåòå ä³çíàòèñÿ, çàâ³òàâøè äî öåíòðó. Âïåâíåíà, âè íå áóäåòå ðîç÷àðîâàí³. ß é ñàìà çàìèñëþþñü, ÷è íå çàñâî¿òè ìåí³ ÿêóñü ïðîôåñ³þ, íàïðèêëàä, âåáäèçàéíåðà. Ó æèòò³, ÿê â³äîìî, çàéâèõ çíàíü íå áóâàº... Àäðåñà íàâ÷àëüíîãî á³çíåñ-öåíòðó «Àíàñòàñ³ÿ»: Ì. «Âîêçàëüíà», âóë. Ì. Îñòðîâñüêîãî, 58, 2 ïîâåðõ, îô³ñ 4. Òåë. (044)457-10-91, (044)497-00-96, (044)484-54-57 www.anastasi.kiev.ua ˳ö. ÌÎÍÓ À ¹363851 â³ä 27.11.07 ð.

ϳäãîòóâàëà Í. Áó÷íºâà

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

ВІЗАЖИСТ _____________________________________ МАСАЖИСТ ____________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Профессиональная ш ола-ст дия Аллы Ч ри .............................................................. 561-08-79, 458-34-87 Ст дія стилю та візаж Ірина Лісової ............ 223-77-60 Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21 Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

ГРИМЕР ________________________________________ Профессиональная ш ола-ст дия Аллы Ч ри .............................................................. 561-08-79, 458-34-87

К рси масаж ............................................... 229-07-36 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62 Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21 Інстит т під отов и адрів промисловості .... 417-20-10, 417-41-55

МЕДСЕСТРА ___________________________________ Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

НАРОЩУВАННЯ ВОЛОССЯ ____________________ Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65

НАРОЩУВАННЯ ВІЙ ___________________________ Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65

ДИЗАЙН НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ ________________________ І РОЗПИС НІГТІВ ______________________________ Мережа навчальних центрів “Но тевой Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” .......................................................... 360-85-76 Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65

Сервіс” .......................................................... 360-85-76 Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21 Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65

КОСМЕТОЛОГ _________________________________ ПЕРУКАР _______________________________________ Компанія “Ма ія Краси” ................................ 592-57-70 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21 Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

22

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

ЯК ПРАВИЛЬНО ВИБРАТИ ШКОЛУ ВІЗАЖУ ТА КУРСИ МАКІЯЖУ? Вам підкаже Ірина Лісова, засновник і керівник Студії стилю та візажу Ірини Лісової

Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü â ì³ñò³ Êèºâ³ íàë³÷óºòüñÿ ê³ëüêà äåñÿòê³â ð³çíèõ øê³ë, ñòóä³é, àêàäåì³é òà êóðñ³â ç ìàê³ÿæó, ïåðóêàðñüêîãî ìèñòåöòâà, ìàí³êþðó, áîä³àðòó, ñòèë³ñòèêè ³ ò.ä., ñïèñîê íåñê³í÷åííèé. Îõîïèòè âåñü ñïåêòð îñâ³òè â îáëàñò³ êðàñè ïðàêòè÷íî íåìîæëèâî, àëå ñòàòè ïðîôåñ³îíàëîì ó ÷îìóñü êîíêðåòíîìó ìîæíà ³ ïîòð³áíî. Ïðèïóñòèìî, âè âæå çðîáèëè âèá³ð ñâ ñòåæêè ³ îçáðî¿ëèñÿ äîñòóïîì â ²íòåðíåò, àäðåñàìè ñàéò³â ð³çíèõ øê³ë ³ ðåêëàìíèìè ïðîñïåêòàìè, äèâèòåñü íà íèõ ³ äóìàºòå: “Ïîäèâëþñÿ, ùî ïèøóòü â ²íåò³”. ÀËÅ! ²íôîðìàö³¿ òàê áàãàòî, òàê áàãàòî ð³çíèõ ïîñèëàíü, ðåêëàìíèõ îãîëîøåíü, ñàéò³â, ôîðóì³â ³ äóìîê, ùî ìèìîâîë³ ïî÷èíàºø â³ðèòè âñüîìó, ùî íàïèñàíå. ßêùî âè âæå ùîñü ÷èòàëè ³ áóâàëè íà ôîðóìàõ, òî íàïåâíî çâåðíóëè óâàãó, ùî íà âñ³õ ôîðóìàõ àêòèâíî ³ ïîçèòèâíî îáãîâîðþþòüñÿ îäíà-äâ³ øêîëè, çãàäêà ïðî ðåøòó, àáî íåéòðàëüíà, ùîá ñëóæèòè “ôîíîì”, àáî ð³çêî íåãàòèâíà! Ïðè÷îìó íàéá³ëüø íåãàòèâí³ â³äãóêè ïðî øêîëè, ÿê³ íà ðèíêó âæå äóæå äàâíî. Íàé÷àñò³øå, íàâ³òü íåìîæëèâî çíàéòè ñàéò ïðî òó øêîëó ç³ “ñòàðî¿” îáîéìè, ïðî ÿêó ðàí³øå ÷óâ áàãàòî õîðîøîãî. Òàê ñàìî, íåâàæêî ïîì³òèòè, ùî ìîäåðàòîðàìè (ðåäàêòîðàìè) ôîðóì³â ³ âñ³ëÿêèõ ãðóï ïðî â³çàæèñò³â, ôîòîàëüáîì³â òà ³í., º âèïóñêíèêè öèõ øê³ë, àáî ò³, õòî ñåáå âèäຠçà òàêèõ. Á³ëüø íîâ³ øêîëè â á³ëüø³é ì³ð³ ðîçóì³þòü çíà÷åííÿ ðåêëàìè â ²íòåðíåò³ òà âñþ îñíîâíó ìàñó ñâîãî ðåêëàìíîãî áþäæåòó ñïðÿìîâóþòü ñàìå òóäè. Òîìó ³íôîðìàö³¿ ïðî íèõ çàâæäè áóäå á³ëüøå, à ñàéòè ìîäí³øèìè ³ êðàñèâ³øèìè. Ïðîñòî ïàì’ÿòàéòå ïðî öå! Øóêàéòå çîëîòó ñåðåäèíó. Ïåðåãëÿä ñàéò³â 1. Öå çàíÿòòÿ äóæå çàõîïëèâå. Âñ³ øêîëè, áåç âèíÿòêó, ïðàãíóòü ïîêàçàòè ñâî¿ íàéêðàù³ ñòîðîíè, îñíîâíèé àêöåíò ðîáèòüñÿ

Ó×ÅÁÀ

íà äèçàéí ñàìîãî ñàéòó ³ ïðèñóòí³ñòü íà íüîìó ÷óäîâîãî ïîðòôîë³î. Íåìຠñåíñó îö³íþâàòè ÿê³ñòü ðîçòóøîâîê, ÿñêðàâ³ñòü ôàðá ³ ÷èñòîòó âèêîíàííÿ ðîá³ò, ÿê³ âàì ïðåäñòàâëåí³, ÿêùî âè íå áà÷èòå ïðèðîäíó òåêñòóðó øê³ðè îáëè÷÷ÿ, òóò óæå ïîïðàöþâàâ ôîòîøîï-ìàéñòåð. Íàé÷àñò³øå ïî÷àòêîâèé êàäð äóæåäóæå äàëåêèé â³ä òîãî, ùî âè áà÷èòå, íàâ³òü ÿêùî ôîòî çðîáëåíî ïðîôåñ³éíèì ôîòîãðàôîì. Ïðàâèëüí³øå áóäå çâåðíóòè ñâîþ óâàãó íà îðèã³íàëüí³ñòü ²Äů ðîáîòè â ö³ëîìó, âèá³ð ìîäåë³ äëÿ òàêî¿ ðîáîòè, ãàðìîí³éíå ïîºäíàííÿ ìàê³ÿæó (ñþæåòó) ç ðåëüºôîì ³ ïðîïîðö³ÿìè îáëè÷÷ÿ ìîäåë³ íà ÿêîìó öåé ìàê³ÿæ çðîáëåíèé.

2. Íà æàëü, íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ³ñíóþòü êóðñè òà íàâ÷àëüí³ öåíòðè, ùî íàäàþòü íàâ÷àííÿ çà íåâåëèêó ïëàòó, ÀËÅ - íà øêîäó ÿêîñò³ íàäàíî¿ ïîñëóãè. Ìè â ñâî¿é ñòó䳿 ïîñò³éíî ñòèêàºìîñÿ ç òèìè, õòî âæå íåâäàëî ïîâ÷èâñÿ äå-íåáóäü çà 1-2 òèñÿ÷³ ãðèâåíü ³ ó íèõ òåïåð ÷îìóñü íå âèõîäèòü ç ðîáîòîþ. Äèâíî?! Ïàì’ÿòàéòå, íà Çàõîä³ öå êîøòóº äîðîãî ³ íàâ÷àþòüñÿ òàì 2 ðîêè ç óñ³õ íàïðÿìê³â. Òàê ÷îìó âñ³ äóìàþòü, ùî ó íàñ öå ìຠêîøòóâàòè äóæå äåøåâî, ïðîôåñ³éíà êîñìåòèêà àäæå äóæå äîðîãà. Òàê, öå âåëèêà ³íâåñòèö³ÿ ç âàøîãî áîêó, àëå ïðè íàïîëåãëèâ³é ïðàö³, ðåçóëüòàò íå çìóñèòü ñåáå äîâãî ÷åêàòè. Ïðîäîâæèìî, äîáðå, ÿêùî òàêèé “÷îëîâ³÷îê” âñå æ çíàõîäèòü ó ñîá³ ñèëè, áàæàííÿ ³ êîøòè ïðèéòè äî íàñ ³ äîâ÷èòèñÿ, à àäæå á³ëüø³ñòü ïðîñòî â³äâåðòàþòüñÿ ³ äóìàþòü: “íó, íàïåâíî, öå íå ì àáî “³ òóò îáäóðÿòü”. Ùèðî øêîäà ëþäåé, îñê³ëüêè òàê³ øêîëè 2. Á³ëüø ïèëüíî îö³í³òü “çàãàëüíèé øêîäÿòü ³ âàì ³, â ö³ëîìó, âñ³º¿ ³íäóñòð³¿, ñòèëü” ³ ÿê³ñòü ðîá³ò, ïðåäñòàâëåíèõ â ãàëåðå¿. â³äí³ìàþ÷è äîâ³ðó. Íàé÷àñò³øå 1-3 ôîòîðîáîòè âèãëÿäàþòü êëàñíî ³ â³äêëàäàþòüñÿ ó âàø³é çîðîâî¿ ïàÑêóïèé ïëàòèòü äâ³÷³! ì’ÿò³ íà îêðåìó ïîëè÷êó çà çðàçîê âàøî¿ ìàéÂè âçÿëè òåëåôîííó òðóáêó ³ íàáðàëè áóòíüî¿ ìàéñòåðíîñò³. À ðåøòà 10 - òàê ñîá³, ïåðøèé íîìåð. Ùî çàïèòàòè, êð³ì ïðîãðàìè í³áè ¿õ ðîáèëè ë³âîþ ðóêîþ. Òàêà ð³çíèöÿ êóðñó ³ äàò ïî÷àòêó çàíÿòü? ìîæå áóòè âèêëèêàíà òèì, ùî ôîòîçîáðàæåííÿ àáî ñàìà ðîáîòà çàïîçè÷åíà íà ÿêî1. Ïð³çâèùå ïðîâ³äíîãî âèêëàäà÷à. ìó-íåáóäü çàõ³äíîìó ñàéò³ (æóðíàë³) òà ïå- Ìåòà, ç’ÿñóâàòè, â øêîëó ÿêîãî Ìàéñòðåðîáëåíà ó âëàñí³é ³íòåðïðåòàö³¿. Ïðîñòî ðà âè ïîòðàïèëè? ïàì’ÿòàéòå ïðî öå òåæ! Ó íàñ â øêîë³ âñ³ ðîà) âè âæå ¿¿ äîáðå çíàºòå - ìîæëèâ³ äâà áîòè ó÷í³â ìè çí³ìàºìî ñàì³ íà äîñèòü ïðî- âàð³àíòè, àáî öå ëþäèíà, ä³éñíî ã³äíà ³ òàôåñ³éíó êàìåðó, îñâ³òëåííÿ çâè÷àéíî æ íå ëàíîâèòà, â ¿¿ “ï³àð” íå áåç ï³äñòàâè âêëàâèñòà÷àº, îïëà÷óâàòè ðîáîòó ïðîôåñ³éíîãî äåí³ âåëèê³ êîøòè, âè áà÷èëè ¿¿ ðîáîòè, ³ âîíè ôîòîãðàôà ó÷íÿì òàêîæ íàêëàäíî, ðîáèìî âàì ñïîäîáàëèñÿ. Àáî âîíà “â ïîòð³áíèé ÷àñ ëåãêó êîðåêö³þ ñâ³òëà ³ êîëüîðó, òàê ùî íå îïèíèëàñÿ â ïîòð³áíîìó ì³ñö³” âè áà÷èëè ¿¿ ñóä³òü ÄÓÆÅ ñóâîðî ÿê³ñòü ôîòîãðàô³é íà ðîáîòè, ³ âîíè âàì íå ñïîäîáàëèñÿ, áåç ñìàêó. ñàéò³. á) âè ¿¿ äåñü ÷óëè - ïîñòàðàéòåñÿ ïðèãàäàòè, äå ³ â ÿêîìó êîíòåêñò³. Çàäàéòå íàâ³äí³ Êîìó æ çàòåëåôîíóâàòè â ïåðøó ÷åðãó? çàïèòàííÿ ëþäèí³, ç ÿêîþ ñï³ëêóºòåñÿ.

1. Ó êîæíî¿ øêîëè º ñâ³é îñíîâíèé ijçíàéòåñÿ, äå ìîæíà ïîäèâèòèñÿ ¿¿ ðîáîïðîô³ëü íàâ÷àííÿ, âñ³ ³íø³ ïðîïîçèö³¿ - öå òè, ÷è º ñàéò ç ¿¿ ðîáîòàìè. Ïîäèâ³òüñÿ, ñïðîáà ðîçøèðèòè îáëàñòü ñâ ä³ÿëüíîñò³ çðîá³òü âèñíîâêè. äëÿ äîäàííÿ âàãîìîñò³ òà çíà÷óùîñò³ íà “ðèíêó” íó ³ “çàðîáèòè” çâè÷àéíî. Õîðîøèõ À ÌÈ ÇÀÂÆÄÈ ×ÅÊÀªÌÎ ÂÀÑ âèêëàäà÷³â, à òèì á³ëüøå ôàõ³âö³â - îäèíèö³. çà àäðåñîþ: Îñíîâíèé ïðîô³ëü îñâ³òíüî¿ óñòàíîâè, ÿê ì. “Îë³ìï³éñüêà”, ïðàâèëî, ³ âèçíà÷ຠíàÿâí³ñòü îäí³º¿ àáî âóë. ². Ôåäîðîâà, áóä. 6, îô. 4, êîä 509 äåê³ëüêîõ òàêèõ ëþäåé â äàíîìó, êîíêðåò- (âõ³ä ³ç âóë. ×åðâîíîàðì³éñüêî¿ â àðêó) íîìó ì³ñö³... Âàøà ìåòà: ïîòðàïèòè ñàìå äî Òåë.: (044)223-77-60, (067)757-91-97 www.visagist.com.ua õîðîøèõ ôàõ³âö³â.

21301001 ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

23

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

21411002

!

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

ПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯ _____________________ Ст дия дос а “Free Time” ............................ 578-05-59 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23

СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ __________________________________ Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” .......................................................... 360-85-76 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62 Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21 Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ __________________________________ Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” .......................................................... 360-85-76 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62 Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21 Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

СТИЛІСТ _______________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Ст дія стилю та візаж Ірина Лісової ............ 223-77-60 Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21 Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

99991136

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

03951056

²Ç ÍÀÑÒÀÍÍßÌ ÕÎËÎIJ ʲËÜʲÑÒÜ ÏÎÆÅÆ ÇÐÎÑÒÀª ßê ñâ³ä÷èòü ñòàòèñòèêà, ³ç íàñòàííÿì õîëîä³â ê³ëüê³ñòü ïîæåæ çðîñòàº. Ïðè÷èíîþ öüîìó ñëóãóº ð³çêå ïåðåíàâàíòàæåííÿ åëåêòðîìåðåæ³ îá³ãð³âà÷àìè òà ³íøèìè åëåêòðîíàãð³âàëüíèìè ïðèëàäàìè. Îñíîâíîþ ïðè÷èíîþ âèíèêíåííÿ ïîæåæ ó õîëîäíó ïîðó º êîðîòêå çàìèêàííÿ åëåêòðîìåðåæ³ ç ïîñë³äóþ÷èì ãîð³ííÿì ÷åðåç ïåðåíàâàíòàæåííÿ åëåêòðîïðèëàäàìè, âèêîðèñòàííÿ íåñòàíäàðòíîãî, ñàìîðîáíîãî îá³ãð³âàëüíîãî îáëàäíàííÿ àáî îáëàäíàííÿ ç íåçàõèùåíèìè íàãð³âàëüíèìè åëåìåíòàìè, íåîáåðåæíå ïîâîäæåííÿ ëþäèíè ç ïîæåæîíåáåçïå÷íèìè ïðåäìåòàìè (åëåêòðîïðèëàäè, ãàçîâà ïëèòà, ëåãêîçàéìèñò³ ðå÷îâèíè òîùî), íåâèêîíàííÿ åëåìåíòàðíèõ ïðàâèë ïîæåæíî¿ áåçïåêè (ïàë³ííÿ ó ë³æêó, ïóñòîù³ ä³òåé ç âîãíåì àáî ñ³ðíèêàìè). Çà ïðîãíîçàìè Óêðà¿íñüêîãî ã³äðîìåòåîðîëîã³÷íîãî öåíòðó ÌÍÑ, ïðîòÿãîì íàñòóïíîãî òèæíÿ â Óêðà¿í³ óòðèìóâàòèìåòüñÿ äîâîë³ ïðîõîëîäíà ïîãîäà, ì³ñöÿìè äîùèòèìå. Ìîæëèâ³ îêðåì³ ïîðèâè â³òðó. ²íøèõ íåáåçïå÷íèõ ã³äðîìåòåîðîëîã³÷íèõ ÿâèù íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ. Ïðî öå ï³ä ÷àñ áðèô³íãó ïîâ³äîìèâ äèðåêòîð óäðîìåòöåíòðó ÌÍÑ Óêðà¿íè Ìèêîëà Êóëüá³äà. Òîìó âàðòî íàãàäàòè òàê³ ïðàâèëà: - Íåîáåðåæíå ïîâîäæåííÿ ç âîãíåì ïðèçâîäèòü äî ïîæåæ³.

- Ïèëüíóéòå çà ëåãêîçàéìèñòèìè ïðåäìåòàìè, çàëèøåíèìè á³ëÿ ïðàöþþ÷èõ åëåêòðîïðèëàä³â.

- Ñë³äêóéòå çà ââ³ìêíåííèìè åëåêòðîïðèëàäàìè àáî ï³äïàëåíèìè ãàçîâèìè ïðèëàäàìè.

- Íàìàãàéòåñÿ óíèêàòè âèêîðèñòàííÿ åëåêòðîïðèëàä³â ç ïîøêîäæåíîþ ³çîëÿö³ºþ.

- Êîíòðîëþéòå íàâàíòàæåííÿ íà åëåêòðè÷í³ ðîçåòêè - íå âìèêàéòå â îäíó åëåêòðè÷íó ðîçåòêó äåê³ëüêà ïðèëàä³â.

- Íå ñóø³òü á³ëèçíó íàä ãàçîâîþ êîíôîðêîþ, óíèêàéòå ðîçâ³øóâàííÿ á³ëÿ ïëèò ðóøíèê³â, ñåðâåòîê òîùî. Çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Ñâÿòîøèíñüêîãî РÃÓ Ä²ÒÁ ó ì. Êèºâ³ Äÿäþøà Ð.Þ.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

24

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

НАСТОЯЩИЙ ХУДОЖНИК Îíà, ïîæàëóé, åäèíñòâåííûé ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ãðèìåð, êîòîðûé ïðåïîäàåò è ðàáîòàåò â êèíî. Åå øêîëå óæå 16 ëåò. Åå ó÷åíèêè - äàâíî ìàñòåðà âûñøåãî ïèëîòàæà ñ ãðîìêèìè âñåì èçâåñòíûìè èìåíàìè: Ñâåòëàíà Ðûìàêîâà, Èðèíà Áåëèíà, Ìàðèíà Áîðùåâñêàÿ, Òàòüÿíà Õàðüêîâà, Îêñàíà Ëåâèíà, Îêñàíà Ïîáåãóí, Èëîíà Ãëàçóíîâà... Ïåðå÷èñëÿòü ìîæíî äîëãî, ðàâíî êàê è ðàññêàçûâàòü, ãäå èìåííî â êèíî è íà òåëåâèäåíèè îíè òðóäÿòñÿ. Îíà - ýòî Àëëà Àðõèïîâíà ×óðÿ. Ðåãàëèè Àëëû ×óðè âîñõèùàþò: äèïëîìèðîâàííûé õóäîæíèê-ãðèìåð âûñøåé êàòåãîðèè, àâòîð è âåäóùàÿ èçâåñòíûõ òåëåâèçèîííûõ æåíñêèõ ïðîãðàìì, ñåìü ëåò îíà áûëà áåññìåííûì ïðåäñåäàòåëåì æþðè ïî äåêîðàòèâíîé êîñìåòèêå âî Âñåóêðàèíñêîì ÷åìïèîíàòå ïàðèêìàõåðñêîãî èñêóññòâà “×àð³âíà çà÷³ñêà”. Àëëà ×óðÿ 30 ëåò îòðàáîòàëà â áîëüøîì êèíî, â òîì ÷èñëå è â Ãîëëèâóäå, â åå àðñåíàëå áîëåå 50 õóäîæåñòâåííûõ ïîëíîìåòðàæíûõ ôèëüìîâ. Ìû âñòðåòèëèñü ñ íåé ñðàçó ïîñëå åå âîçâðàùåíèÿ ñî ñúåìî÷íîé ïëîùàäêè, ãäå Àëëà Àðõèïîâíà ïðîâîäèëà ïðîáû ê áóäóùåìó ôèëüìó î Ïàðàäæàíîâå. Òàì æå ðàáîòàëè è íåñêîëüêî åå ó÷åíèêîâ... Äëÿ îáùåíèÿ ìàñòåð ïðèãëàñèëà íàñ â ñâîþ øêîëó. Íåñìîòðÿ íà ïîçäíåå âðåìÿ, â êëàññå êèïåëà ðàáîòà, âîçëå çåðêàë ñèäåëè ìîäåëè, à áóäóùèå ãðèìåðû ñòàðàòåëüíî òðóäèëèñü íàä èõ ìàêèÿæåì.  åå êàáèíåòå íà ñòåíàõ ìû óâèäåëè ìíîæåñòâî äèïëîìîâ è ôîòîãðàôèé ñî ñúåìî÷íûõ ïëîùàäîê ðàçíûõ ëåò. È ïðîâåäÿ íåçàìåòíî ïðîëåòåâøèé âå÷åð â ýòîé òâîð÷åñêîé îáñòàíîâêå è ïîîáùàâøèñü ñ ñàìûì àâòîðèòåòíûì ãðèìåðîì Óêðàèíû, à òàêæå óçíàâ ìíîãî íîâîãî è èíòåðåñíîãî î ðàáîòå õóäîæíèêà ïî ãðèìó, ìû ðåøèëè ïîäåëèòüñÿ ýòîé öåííîé èíôîðìàöèåé ñ ÷èòàòåëÿìè. Âîò ÷òî ðàññêàçàëà Àëëà Àðõèïîâíà.

íàì èç äðóãèõ ñòðàí.  íà÷àëå 90-õ â íàøó ñòðàíó íà÷àëñÿ àêòèâÀëëà è Àíæåëà ×óðÿ ñî ñâîèìè ó÷åíèöàìè íûé âîÿæ çàïàäíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ìîäåëüíîãî è êîñìåòè÷åñêîãî ïðèåìîâ, à òàêæå óìåþùèé èçìåíÿòü ëèöî, ñîáèçíåñà. Ïîÿâèëîñü ìíîãî êðàñèâûõ ñëîâ, çäàâàÿ ïîðòðåòíûå, õàðàêòåðíûå, ôàíòàçèéîáîçíà÷àþùèõ äàâíî ñóùåñòâóþùèå è âíîâü íûå, ïëàñòè÷åñêèå, îáúåìíî-ñêóëüïòóðíûå è ïîÿâèâøèåñÿ ïðîôåññèè. Íà÷àëàñü è ïî ñåé ñïåöèàëüíûå ãðèìû, ñåãîäíÿ èìåíóåìûå “ñïåäåíü ñóùåñòâóåò ïóòàíèöà â ïîíÿòèÿõ “âèçà- öýôôåêòàìè”. Îáû÷íî ýòà ïðîôåññèÿ îðèåíæèñò”, “ñòèëèñò”, “õóäîæíèê ïî ìàêèÿæó”, “õó- òèðîâàíà íà ðàáîòó â êèíî, òåàòðàõ, íà òåëåäîæíèê ïî ãðèìó”. Äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ, êòî âèäåíèè. Äèàïàçîí äåÿòåëüíîñòè ýòîãî ñïååñòü êòî. öèàëèñòà øèðîê, îí îáÿçàòåëüíî äîñêîíàëüíî Âèçàæèñò (visage) - ñëîâî, â ïåðåâîäå ñ âëàäååò èñêóññòâîì ïîñòèæà, ïàðèêìàõåðñêèì ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà îáîçíà÷àþùåå “ëèöî”, à èñêóññòâîì, çíàíèåì èñòîðèè ïðè÷åñêè è äîñëîâíî - ýòî “÷åëîâåê, ðàáîòàþùèé ñ ëèöîì”. óìåíèåì ñîçäàâàòü ëþáóþ èç íèõ, â òî÷íîñÍàïðèìåð, ëþäè, êîòîðûå ðàáîòàþò â ñàëî- òè ñîáëþäàÿ âñå íþàíñû äàæå ñëîæíîé òåõíàõ ñ êëèåíòàìè, èëè ïðîäàâöû-êîíñóëüòàíòû, íîëîãèè. Õóäîæíèê ïî ãðèìó íå ïðîñòî ñîïðîäàþùèå îïðåäåëåííóþ ìàðêó äåêîðàòèâ- çäàåò îïðåäåëåííûé îáðàç, îí “òðàíñôîðìèíîé êîñìåòèêè è ñîçäàþùèå áûòîâîé ìàêè- ðóåò” ëèöî ïîä îïðåäåëåííûé õàðàêòåð, ðàÿæ ïîêóïàòåëüíèöàì. áîòàÿ â òåñíîì ñîäðóæåñòâå ñî âñåé òâîð÷åñêîé Õóäîæíèê ïî ìàêèÿæó (make-up artist) ñúåìî÷íîé ãðóïïîé. Íî âûñøèé ïèëîòàæ â - ÷åëîâåê, ðàáîòàþùèé â îáëàñòè ìîäû, ñîçäà- ýòîé ïðîôåññèè - ïîðòðåòíûé ãðèì. Íà ñåãîäþùèé ïðîôåññèîíàëüíûé ìàêèÿæ. íÿøíèé äåíü ýòèì ìàñòåðñòâîì (çà ðåäêèì èñÑòèëèñò - ÷åëîâåê, ðåøàþùèé îáðàç â êëþ÷åíèåì, è òî íà “Ìîñôèëüìå”) íå âëàäååò, öåëîì, îò ôîðìû è öâåòà ïðè÷åñêè äî îäåæ- ê ñîæàëåíèþ, íèêòî. äû, îáóâè è àêñåññóàðîâ. Ñòèëèñò íå ñòðèæåò, íå êðàñèò è íå îäåâàåò ñàì. Îí ïîäðîáíî ðàç- ОПЕРАТОР - ДРУГ И ðàáàòûâàåò ñõåìó îáðàçà, ñëåäèò çà ïðîöåñ- КОЛЛЕГА НОМЕР ОДИН ñîì è îñóùåñòâëÿåò êîíòðîëü çà òî÷íîñòüþ âîñÕóäîæíèê ïî ãðèìó - ýòî îäèí èç ÷ëåíîâ ВЫСШИЙ ПИЛОТАЖ ïðîèçâåäåíèÿ ýòîé ðàçðàáîòêè. òâîð÷åñêîé ãðóïïû ïåðâîãî ýøåëîíà, ïîýòîìó Õóäîæíèê ïî ãðèìó - ïðîôåññèîíàëüíûé äîëæåí íàõîäèòüñÿ â òåñíîì êîíòàêòå ñî âñåìè ПОРТРЕТНЫЙ ГРИМ Óæå äâà äåñÿòêà ëåò ìû ïîëüçóåìñÿ çâó÷- ìàñòåð, âëàäåþùèé íàâûêàìè âñåõ âûøåïå- ñâîèìè êîëëåãàìè. Íî âñå æå îñîáîãî âíèìàíèÿ íûìè èíîñòðàííûìè ñëîâàìè, îáîçíà÷àþùè- ðå÷èñëåííûõ ïðîôåññèé: è âèçàæà è ìàêèÿ- çàñëóæèâàåò ñîòðóäíè÷åñòâî ãðèìåðà è îïåìè ñòàðûå è íîâûå ïðîôåññèè, ïðèøåäøèå ê æà, âûïîëíÿþùèé ÷àñòü ñòèëèñòè÷åñêèõ ðàòîðà-ïîñòàíîâùèêà. È õîòÿ ïî ñóáîðäèíàöèè ãëàâíûé ãðèìåð ïîä÷èíÿåòñÿ õóäîæíèêóïîñòàíîâùèêó, ìàñòåðñòâî îïåðàòîðà - ýòî èçîáðàçèòåëüíûé êëþ÷ âñåãî ôèëüìà. Îïåðàòîð ñîçäàåò ó çðèòåëÿ îùóùåíèå ìåñòà è ïðèñóòñòâèÿ â ïðîèñõîäÿùåì ñîáûòèè íà ýêðàíå. È îòòîãî, íàñêîëüêî îí ãðàìîòåí è òàëàíòëèâ, çàâèñèò íàøà ðàáîòà. Ìîæíî ñîçäàòü øåäåâð â ãðèìåðíîé, à íå î÷åíü ñïîñîáíûé îïåðàòîð âñå ýòî ïîãóáèò â êàäðå.

ЗНАТЬ, С ЧЕМ РАБОТАТЬ Àëëà ×óðÿ íà ñúåìêàõ õ/ô “Îëèãàðõ”

Ó×ÅÁÀ

Ñåé÷àñ êàæäûé ïðîèçâîäèòåëü äåêîðàòèâíîé êîñìåòèêè íàçûâàåò ñâîþ ïðîäóêöèþ ïðîôåññèîíàëüíîé. Íà âîïðîñ, ÷òî æå äàåò èì òàêîé ñòàòóñ, âðàçóìèòåëüíûé îòâåò ïî-

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

25

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ ëó÷àåøü íå÷àñòî. Âñå, ÷òî ïðèñóòñòâóåò íà óêðàèíñêîì ðûíêå - ýòî äåêîðàòèâíàÿ êîñìåòèêà äëÿ ïîòðåáèòåëÿ: îò ìàññ-ìàðêåòà äî ñåëåêòèâíîé. È ëèøü îäíà íåìåöêàÿ ôèðìà ïîçèöèîíèðóåòñÿ ó íàñ êàê ïðîôåññèîíàëüíàÿ, âûïóñêàþùàÿ ãðèì äëÿ êèíî. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ êðàñêà - ýòî êðàñêà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ ðàáîòû â ñïåöèàëüíûõ óñëîâèÿõ íà ñúåìî÷íûõ ïëîùàäêàõ. Ôèðìà ïî åå ïðîèçâîäñòâó îáÿçàòåëüíî äîëæíà âûïóñêàòü ñïåöèôè÷åñêèå ïîçèöèè: âñåâîçìîæíûå ìàñêèðóþùèå è ñòàðÿùèå ïàñòû, ìíîãî ìàòåðèàëîâ äëÿ ñîçäàíèÿ âñåâîçìîæíûõ ñïåöýôôåêòîâ, ìàòåðèàëû ïëàñòè÷åñêèå è, êîíå÷íî æå, èíñòðóìåíòû äëÿ ãðèìåðíûõ è ïîñòèæåðíûõ ðàáîò.

ãîäó. Ñîëíöå, ñíåã, èíåé ñâåðêàþò, âñå áåëûì-áåëî. Íàñòðîåíèå îò òàêîé ñâåòëîòû - ïðèïîäíÿòîå. Êîíå÷íî, íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå îáÿçàòåëüíî ñòîÿëè àâòîáóñû, ìîæíî áûëî ïîãðåòüñÿ è ïîïèòü ãîðÿ÷åãî ÷àÿ. À âîò áåäíîé êàìåðå ïðèõîäèëîñü íåñëàäêî: îíà ìîãëà ðàáîòàòü òîëüêî 15 ìèíóò, ïîòîì ïîêðûâàëàñü ëåäÿíîé êîðêîé è åå íåñëè îòîãðåâàòü. Ðàáîòàëè íà âòîðîé ðåçåðâíîé.

Àëëà è Àíæåëà ×óðÿ íà ñúåìêàõ ôèëüìà

ОБРАЗОВАНИЕ ПРЕЖДЕ ВСЕГО!

ГОТОВЬТЕСЬ К ЭКСТРИМУ!

Ïðåæäå ÷åì èäòè ðàáîòàòü â êèíî, íàäî ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå. Âûáèðàòü øêîëó íóæíî òùàòåëüíî. Ó÷èòåëü ñàì äîëæåí ìàñòåðñêè âëàäåòü ýòîé ïðîôåññèåé. Íåäàðîì ÿ ëþáëþ ïîâòîðÿòü ôðàçó: “Ëþáîé îáðàçîâàòåëüíûé ïðîöåññ - ýòî âçàèìîäåéñòâèå ó÷åíèêà è ó÷èòåëÿ”. Êîíå÷íî, ýòî òàêàÿ ïðîôåññèÿ, â êîòîðîé ìàñòåðñòâî çàâèñèò îò îïûòà, íî ôóíäàìåíò, êîñòÿê ïðîôåññèè, åå îñíîâíûå è íåçûáëåìûå ïðàâèëà äîëæíû äàòü øêîëà è ó÷èòåëü. Ðàçâå ìîæíî òàêóþ ñëîæíóþ ñïåöèàëüíîñòü ïîëó÷èòü çà òðè ìåñÿöà? Ìîÿ øêîëà ãðèìà ñóùåñòâóåò øåñòíàäöàòü ëåò. Åå

Âñåì ó÷àñòíèêàì ñúåìî÷íîãî ïðîöåññà è ãðèìåðàì íàäî çíàòü, ÷òî ñîçäàíèå êèíî ïðîöåññ ýêñòðåìàëüíûé. Áîëüøå âñåãî ìíå çàïîìíèëñÿ ñëó÷àé, êîãäà ìû ñíèìàëè êàðòèíó - “Çîëîòîé ñòûê” - î ñòðîèòåëüñòâå ÁÀÌà. Ñúåìêè ïðîõîäèëè â Ñèáèðè. Íà ñòàíöèè ÓñòüÈëèì.  øåñòü óòðà ìû ïðèåõàëè íà ìåñòî ñúåìîê, âûøëè èç ïîåçäà íà óëèöó, à òåìïåðàòóðà... ìèíóñ ïÿòüäåñÿò ÷åòûðå ãðàäóñà! Õîòÿ òàì òàêîé ìîðîç ïåðåíîñèòñÿ ëåã÷å: â Ñèáèðè êëèìàò ñóõîé è, åñëè íåò ðåçêîãî âåòðà, ïðè òåìïåðàòóðå ìèíóñ òðèäöàòü ãðàäóñîâ ìîæíî õîäèòü áåç øàïêè. Î÷åíü êðàñèâî âîêðóã â òàêóþ ïî-

óðîâåíü óæå äîêàçàí. Âñå ïðîãðàììû, à ýòî 9 ïðåäìåòîâ (â òîì ÷èñëå è ñïåöðèñóíîê), ÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò ñîçäàâàëà ñàìà, ïîýòîìó ñ ïîëíûì ïðàâîì ìîãó íàçâàòü èõ àâòîðñêèìè. Óæå øåñòü ëåò ñî ìíîé ðàáîòàåò ìîÿ äî÷ü Àíæåëà ×óðÿ. Îíà òàêæå õóäîæíèê ïî ãðèìó. Åå îïûò â õóäîæåñòâåííîì êèíî è íà òåëåâèäåíèè - 20 ëåò, çà ïëå÷àìè 18 ïîëíîìåòðàæíûõ ôèëüìîâ è áîëåå 600 òåëåâèçèîííûõ ïðîãðàìì. Íàøè ó÷åíèêè ðàáîòàþò ïðàêòè÷åñêè íà âñåõ ñúåìî÷íûõ ïëîùàäêàõ Óêðàèíû. Äîñòàòî÷íî ïîñìîòðåòü íà ñàéòå ðóáðèêó “Íàøà ïðàêòèêà è ðàáîòà”. Òåë.: (044)561-08-79, (067)401-08-79 www.churya.com.ua

ШКОЛА КРАСИ “АПРЕЛЬ” Тут навчають професіоналів своєї справи !

Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ³íäóñòð³ÿ êðàñè º íàäçâè÷àéíî ðîçâèíåíîþ òà ïîòð³áíîþ. Ëþäèíà, ÿêà âèáèðຠäëÿ ñåáå ïåâíó êâàë³ô³êàö³þ, çàçâè÷àé ïîòðåáóº ¿¿ ðîçâèòêó òà ïîäàëüøó ðîáîòó ó äàí³é ñôåð³, òîáòî ïîòð³áíî íå ïîìèëèòèñü ç âèáîðîì, àäæå äóæå âàæëèâî, ùîá áóäü-ÿêà ðîáîòà ïðèíîñèëà çàäîâîëåííÿ òà ìàòåð³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ. Øêîëà êðàñè “ Àïðåëü” - öå íàâ÷àëüíèé çàêëàä, ÿêèé âèïóñêຠâèñîêîêâàë³ô³êîâàíèõ ìàéñòð³â ó òàêèõ íà-

ïðÿìêàõ ÿê: ïåðóêàð - ñòèë³ñò, â³çàæèñò, ìàéñòð³â ìàí³êþðó, ïåäèêþðó, ìàéñòð³â ç íàðîùóâàííÿ í³ãò³â, ìàñàæèñò³â òà äèçàéíåð³â ³íòåð’ºðó. Êîæíèé êóðñ ìຠäåê³ëüêà ï³äðîçä³ë³â, ùî çíà÷íî ïîëåãøèòü âèá³ð ó÷íÿ ³ äîïîìîæå çðîçóì³òè êóäè ñàìå éîìó ï³òè. Íàøà øêîëà íàäຠÿê êëàñè÷íó áàçó òàê ³ áàãàòî ö³êàâèõ íîâèíîê äëÿ ðàáîòè ó ñôåð³ êðàñè. Ïåðåâàãîþ º òå, ùî âñ³ ³íñòðóìåíòè òà ìàòåð³àëè âõîäÿòü ó âàðò³ñòü íàâ÷àííÿ. À òàêîæ ïðèºìíèì ñþðïðèçîì º òå, ùî íà äàíèé ìîìåíò øêîëà êðàñè “ Àïðåëü” íàäຠçíèæêó íà íàâ÷àííÿ 50%. Âàñ ïðèºìíî çäèâóþòü íàøà ñ³ìåéíà àòìîñôåðà òà äðóæí³é êîëåêòèâ, à òàêîæ äëÿ âàøîãî êîìôîðòó, ó íàñ º ì³í³-ãðóïè äî 5 ÷îëîâ³ê, ùî çàáåçïå÷óº âèñîêèé ð³âåíü çíàíü òà êðàùå ñïðèéíÿòòÿ. Íàø³ âèêëàäà÷³ - öå ì³æíàðîäí³ ïðèçåðè, ÿê³ ïðèéìàëè ó÷àñòü ó ð³çíèõ êîíêóðñàõ, ôåñòèâàëÿõ òà ïîêàçàõ. ¯õí³é äîñâ³ä - öå áàãàòîë³òíÿ ðîáîòà ó ïðåñòèæíèõ çàêëàäàõ Êèºâà. Íàøà øêîëà â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ³íøèõ òèì, ùî öå íå ò³ëüêè íàâ÷àëüíèé çàêëàä, àëå ùå é ñàëîí êðàñè, ÿêèé 䳺 â ìåæàõ

øêîëè, òîáòî, êîæåí ó÷åíü çìîæå ïðîõîäèòè ïðàêòè÷í³ çàíÿòòÿ íà æèâîìó ³íäèâ³äóàëüíîìó ê볺íòîâ³. Ïî çàê³í÷åíí³, ïðè áàæàíí³, ìîæëèâå ïðàöåâëàøòóâàííÿ ó íàøîìó ñàëîí³. Êðàù³ ðîáîòè ó÷í³â áóäóòü ïðèêðàøàòè ³íòåð’ºð ñàëîíó. Òàêîæ ìè íàäàºìî ìîæëèâ³ñòü ïðîÿâèòè ñâ³é òàëàíò íå ò³ëüêè íà òåðèòî𳿠øêîëè, à é ïîçà íåþ, íàäàþ÷è ó÷íÿì ïðàêòèêó â ïåðóêàðíÿõ, øêîëàõ, äèòÿ÷èõ ñàäî÷êàõ, ñòóä³ÿõ òà ñàëîíàõ êðàñè. Òàêîæ ïðè øêîë³ ä³º ôîòîñòóä³ÿ, â ÿê³é ìîæíà çðîáèòè ïîðòôîë³î çà ïåð³îä íàâ÷àííÿ, à òàêîæ ñôîòîãðàôóâàòèñü ç äðóçÿìè, ð³äíèìè, áëèçüêèìè. Âèáèðàþ÷è äëÿ ñåáå íàøó øêîëó, âè íå ò³ëüêè çìîæåòå íàâ÷èòèñü ò³é ÷è ³íø³é êâàë³ô³êàö³¿, à é ñòàòè îäíèì ç íàéêðàùèõ ñïåö³àë³ñò³â ó ñôåð³ êðàñè!

ì. «Çîëîò³ âîðîòà», âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 45 Çàïèñ ïî òåë. 362-78-21, 063-407-73-15, 095-734-15-08 Íàø ñàéò: www.april12.com.ua

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

21401001 21401001

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

26

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

!

PC A IHTEPECAM

Навчальні за лади

телефони

АВТОШКОЛА ___________________________________ Автош ола “Печерс Авто” ........................... 361-75-08

РУКОДІЛЛЯ: БІСЕРОПЛЕТІННЯ ________________ Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89

РУКОДІЛЛЯ: В’ЯЗАННЯ ГАЧКОМ ______________ Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 00601008

!

PC CAMOB

Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89

OC OHA

Навчальні за лади

РУКОДІЛЛЯ: ВИШИВАННЯ ____________________

EHH

Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89

РУКОДІЛЛЯ: КУРСИ КРОЮ ТА ШИТТЯ ________

телефони

ЕЙДЕТИКА _____________________________________ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ............................................. 223-85-57

РИТОРИКА _____________________________________ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ............................................. 223-85-57

РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІ ___________________________ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. . 223-85-57

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ _________________________ “Ерідан-2002” ............................................... 221-70-80, 501-24-23 Інстит т під отов и адрів промисловості .... 417-20-10, 417-41-55

ШВИДКОЧИТАННЯ _____________________________ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. . 223-85-57

!

OC

CT

ì. Êè¿â

ì. Êè¿â

ÍÀÇÂÀ ÊÓÐÑÓ

ÂÀÐÒ²ÑÒÜ (1ëþä./ãðí.)

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

!

IH

I PC

Навчальні за лади

ЗВАРНИК ______________________________________ Між ал зевий чбово-атестаційний центр ІЕ ім. Є.О. Патона ............................... 200-82-80, 456-63-30

МИТНИЙ БРОКЕР ______________________________

РОБІТНИЧІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ ___________________ Між ал зевий чбово-атестаційний центр ІЕ ім. Є.О. Патона ............................... 200-82-80, 456-63-30

Òðåí³íãè òà ñåì³íàðè

ÏÐÎÃÐÀÌÀ ÒÐÅͲÍÃÓ/ÑÅ̲ÍÀÐÓ

ËÅÊÒÎÐÈ, ÄÎÄ. ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

Àâòîð ìåòîäèê ïðîâ³äíèé âèêëàäà÷ Ò àìîæñüêà Ñâ³òëàíà â³ä 2000 ØÊÎ ËßÐÀÌ, Ñ ÒÓÄÅÍÒÀÌ, ÄÎ ÐÎ Ñ ËÈÌ. Ñåð㳿âíà. Ñ ÊÎ ÐÎ ×ÈÒÀÍÍß + ÏÀÌ’ßÒÜ + ãðí Á ³çíåñìåíàì, ³íîãîðîäí³ì, ÅЙÄÅÒÈÊÀ + ÐÈÒÎ ÐÈÊÀ + ËΠòÊÀ äîðîñëèì òà øêîëÿðàì. Îíëàéí Skype - òðåí³íã ÑϲÊÅÐ-ØÊÎËßÐÀÌ (ç 12-16 ðîê³â).

4 ñåðòèô. òðåíåð³â â êóðñ³ (â Ðîçâèòîê ìîâè (óñíî¿, ïèñüìîâî¿). Ëîã³êà òà ò.÷. êàíä. íàóê) Ïðàêòè÷í³ ÑϲÊÅÐ Ðèòîðèêà àðãóìåíòàö³ÿ. Åôåêòèâíå ñï³ëêóâàííÿ. íàâè÷êè ãàðàíòîâàíî, 25 äëÿ øêîëÿð³â Ïðèéîìè çàïàì`ÿòîâóâàííÿ. Ò åõí³êà ìîâëåííÿ. çàíÿòü Ïóáë³÷í³ âèñòóïè. ˳äåðñòâî Ïðîãðàìà íàâ÷àííÿ ²íòå íñèâíîìó ñïðèéíÿòòþ ³íôîðìàö³ ¿

Ó×ÅÁÀ

телефони

Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

ПЕРЕКЛАДИ ___________________________________

Ðîçì³ùåííÿ ³íôîðìàö³¿ â òàáëèö³ çà òåë. 453-35-00

ФОТОГРАФ ____________________________________

ПІДГОТОВКА ДО ШКОЛИ ______________________

телефони

К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48

Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89

Київсь а ре іональна митниця Центр “Інформ-Київ” ............................................... 221-69-87

EHTIB

Навчальні за лади

ÄÀÒÀ, ̲ÑÒÎ

РУКОДІЛЛЯ: В’ЯЗАННЯ СПИЦЯМИ ___________

Ô²ÐÌÀ, ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÈ ²íòå ëå êòóàëü íî-òâîð÷³ êóðñè, ò. 223-85-57, (067)682-28-79, (099)539-22-55, www.i nte nsiv.kie v.ua Òðå í³íãîâèé öå íòð "Ñ ï³êå ð", òå ë. 247-06-68. www.s pe ake r.com .ua

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

27

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

МИТНИЦЯ ДАЄ ДОБРО Ùîðîêó ñîòí³ êîìïàí³é âèõîäÿòü íà ñâ³òîâèé ðèíîê, íàáèðàþ÷è â øòàò ôàõ³âö³â ³ç çîâí³øíüîòîðãîâåëüíèõ çâ’ÿçê³â, ó òîìó ÷èñë³ ïðîôåñ³îíàë³â - ìèòíèê³â. ²ñíóº äóìêà, ùî ïðîôåñ³ÿ ìèòíèêà äóæå ãðîøîâèòà, òîìó áàãàòî áàòüê³â, ùîá çàáåçïå÷èòè ñâî¿ì ä³òÿì áåçá³äíå ìàéáóòíº, â³äïðàâëÿþòü ¿õ îòðèìóâàòè öþ ñïåö³àëüí³ñòü. Ó ðåàëüíîñò³ ðîáîòà íà ìèòíèö³ - öå äåðæàâíà ñëóæáà, ïðî çàõìàðí³ ïðèáóòêè òóò ³ ìîâè íå ìîæå áóòè. ²íøà ñïðàâà - ïðèâàòí³ ô³ðìè (ëîã³ñòè÷í³ êîíòîðè, ìèòí³ áðîêåðè òà ³í.), òàì ôàõ³âö³ ç ìèòíî¿ ñïðàâè ä³éñíî çàðîáëÿþòü ïðèñòîéí³ ãðîø³.

ä³ëèòè âèâ÷åííþ àíãë³éñüêî¿ ìîâè. Äî äèñöèïë³í ñïåö³àë³çàö³¿ íàëåæàòü: ìèòíå âèðîáíèöòâî, âàëþòíå ðåãóëþâàííÿ, ³íôîðìàö³éí³ ìèòí³ òåõíîëî㳿, ëîã³ñòèêà çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, ð³çí³ ïðàêòèêóìè, íà ÿêèõ ñòóäåíòè íàâ÷àþòüñÿ ðîáîò³ ç äîêóìåíòàìè òà çàñòîñóâàííþ ñâî¿õ çíàíü íà ïðàêòèö³.

НАСКІЛЬКИ ЗАТРЕБУВАНА ЦЯ ПРОФЕСІЯ? ЩО САМЕ Ñüîãîäí³ çàòðåáóâàí³ñòü ôàõ³âö³â ç ìèò- ВИВЧАЮТЬ íî¿ ñïðàâè äîñòàòíüî âèñîêà. Òîðãîâ³ ìåðåæ³ СТУДЕНТИ? ïðîäîâæóþòü ðîçâèâàòèñÿ, êîìïàí³¿ âèõîäÿòü â íîâ³ ðåã³îíè ³, â³äïîâ³äíî, ïî÷èíàþòü ïðàöþâàòè ç íîâèìè ìèòíèöÿìè. Ôàõ³âö³ ç ìèòíî¿ ñïðàâè ìîæóòü ïðàöþâàòè ÿê â òîðãîâèõ ô³ðìàõ (ïåðåâàæíî ç ðåã³îíàëüíèì îõîïëåííÿì ³ çàêóï³âëÿìè ³ç-çà êîðäîíó), òàê ³ â òðàíñïîðòíî-åêñïåäèö³éíèõ êîìïàí³ÿõ, ÿê³, ïî ñóò³, º ïîñåðåäíèêàìè (ïåðåâ³çíèêàìè âàíòàæ³â) ì³æ, ïðèïóñòèìî, ïîñòà÷àëüíèêàìè òîâàðó ç ªâðîïè ³ â³ò÷èçíÿíèìè ðåàë³çàòîðàìè.

Âîíè çíàéîìëÿòüñÿ ç çàêîíîäàâ÷èìè àêòàìè ³ íîðìàòèâíèìè ìàòåð³àëàìè ç ìèòíî¿ ñïðàâè; âèâ÷àþòü òðàäèö³éí³ òà ³ííîâàö³éí³ òåõíîëî㳿 ìèòíîãî êîíòðîëþ, ìèòíîãî îôîðìëåííÿ; ïîðÿäîê îáë³êó íàÿâíîñò³ òà ðóõó òîâàð³â ³ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â çà äåðæàâíèìè êîìóí³êàö³ÿìè; ñâ³òîâó ïðàêòèêó äèñòàíö³éíîãî óêëàäåííÿ êîíòðàêò³â ³ êîíòðîëþ âàíòàæîïîòîê³â; åêîíîì³êó ìèòíî¿ ä³ÿëüíîñò³; ñó÷àñí³ ìåòîäè óïðàâë³ííÿ; òàêòè÷í³ òà òåõí³÷í³ ïðèéîìè У ЧОМУ СПЕЦИФІКА ðîçñë³äóâàííÿ çëî÷èí³â ³ ðîçãëÿäó НАВЧАННЯ? ïîðóøåíü ìèòíèõ ïðàâèë; öèâ³ëüíå ³ êðèÑïåö³àëüí³ñòü íàëåæèòü äî ðîçðÿäó ì³íàëüíå, ìàòåð³àëüíå ³ ïðîöåñóàëüíå çàêîì³æäèñöèïë³íàðíèõ, à öå îçíà÷àº, ùî â ïðî- íîäàâñòâî; ïðàâèëà ³ ïðèéîìè îõîðîíè äåðãðàì³ áóäóòü ³ åêîíîì³÷í³, ³ ãóìàí³òàðí³, ³ þðè- æàâíî¿ òà ñëóæáîâî¿ òàºìíèö³. äè÷í³ íàóêè. Íàâ÷àííÿ ïåðåäáà÷ຠòàê³ ïðåäìåòè, ÿê åêîíîì³÷íà òåîð³ÿ, ñâ³òîâà åêîíîì³êà ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ ³ çîâí³øíüîåêîíîì³÷íà ä³ÿëüí³ñòü, ô³íàíñè І ВМІТИ ФАХІВЕЦЬ ³ áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê, ³íôîðìàòèêà ³ ìàòå- МИТНОЇ СПРАВИ? Ôàõ³âåöü ìèòíî¿ ñïðàâè ïîâèíåí áóòè ìàòèêà. Ó òîé æå ÷àñ, ñòóäåíòè ïîâèíí³ âèâ÷àòè ³ñòîð³þ, ïîë³òîëîã³þ, ô³ëîñîô³þ, ï³äãîòîâëåíèé äî âèêîíàííÿ ñêëàäíèõ ðîá³ò, ïñèõîëîã³þ, ð³çí³ âèäè ïðàâà, çàãàëüíèé ³ ïîâ’ÿçàíèõ ç ðåàë³çàö³ºþ ºäèíî¿ ìèòíî¿ ïîë³ìèòíèé ìåíåäæìåíò. Áàãàòî ÷àñó ñë³ä ïðè- òèêè äåðæàâè, çä³éñíåííÿì êîíòðîëþ çà äîòðèìàííÿì çàêîíîäàâñòâà â ãàëóç³ ìèòíî¿ ñïðàâè, çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, îïîäàòêóâàííÿ, âàëþòíîãî ðåãóëþâàííÿ; âäîñêîíàëåííÿì ìèòíî¿ ïðàâîçàñòîñîâ÷î¿ ïðàêòèêè, çàáåçïå÷åííÿì ñâîº÷àñíîãî ïîâíîãî âíåñåííÿ äî äåðæàâíîãî áþäæåòó ìèòíèõ òà ³íøèõ ïëàòåæ³â; ³ç ðîçðîáêîþ òà ïðèéíÿòòÿì çàõîä³â ç ïîïåðåäæåííÿ ³ ïðèïèíåííÿ ïðàâîïîðóøåíü ó ñôåð³ ìèòíî¿ ñïðàâè.

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Òàêîæ â³í ïîâèíåí âì³òè âèð³øóâàòè çàâäàííÿ ùîäî çä³éñíåííÿ ìèòíîãî îôîðìëåííÿ òà ìèòíîãî êîíòðîëþ; ³ç çàñòîñóâàííÿ òåõíîëîã³é ìèòíîãî îôîðìëåííÿ òà ìèòíîãî êîíòðîëþ; ïî âåäåííþ òîâàðíî¿ íîìåíêëàòóðè çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, ìèòíî¿ ñòàòèñòèêè; ³ç çä³éñíåííÿ âàëþòíîãî êîíòðîëþ; ³ç îðãàí³çàö³¿ òà çä³éñíåííÿ áîðîòüáè ç ìèòíèìè ïðàâîïîðóøåííÿìè, ïðîâåäåííÿ ìèòíèõ ðîçñë³äóâàíü, çä³éñíåííÿ îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ â ìåæàõ ñâ êîìïåòåíö³¿; ç âèêîíàííÿ ì³æíàðîäíî-ïðàâîâèõ óãîä â ãàëóç³ ìèòíî¿ ñïðàâè.

ДЕ МОЖЕ ПРАЦЮВАТИ ФАХІВЕЦЬ МИТНОЇ СПРАВИ? Ôàõ³âåöü ìèòíî¿ ñïðàâè çíàéäå çàñòîñóâàííÿ ñâî¿ì çíàííÿì â ìèòíèõ îðãàíàõ, â ïðàâîîõîðîííèõ îðãàíàõ (âåñü ñïåêòð), â äåðæàâíèõ òà íåäåðæàâíèõ áàíêàõ, â êðåäèòíèõ îðãàí³çàö³ÿõ ç³ çíàííÿìè â îáëàñò³ âàëþòíîãî ðåãóëþâàííÿ ³ âàëþòíîãî êîíòðîëþ; â äåðæàâíèõ ïîäàòêîâèõ óñòàíîâàõ, â ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ëàõ äåïàðòàìåíòó ô³íàíñ³â, â ô³ðìàõ ð³çíèõ îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâèõ ôîðì, ÿê³ çä³éñíþþòü çîâí³øíüîåêîíîì³÷íó ä³ÿëüí³ñòü (ÇÅÄ), ó ìèòíèõ áðîêåð³â, ó ì³æíàðîäíèõ òà ìèòíèõ ïåðåâ³çíèê³â, íà ìèòíèõ òåðì³íàëàõ, íà âíóòð³øíüîäåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâàõ òîðã³âë³ (òîâàðîçíàâñòâî). Òàê³ ôàõ³âö³ ìîæóòü ïðàöþâàòè: äåêëàðàíòàìè, ìåíåäæåðàìè ç ³ìïîðòó, ìåíåäæåðàìè ç ìèòíèö³, ìåíåäæåðàìè ç åêñïîðòó, ôàõ³âöÿìè ç çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, ôàõ³âöÿìè ç ì³æíàðîäíèõ ïåðåâåçåíü, ñïåö³àë³ñòàìè ç ìèòíèõ ïèòàíü, ôàõ³âöÿìè ç åêñïîðòó òà ³íøå. Çà ìàòåð³àëàìè Êàðèíè Ñêîï³íî¿ www.ucheba.ru

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

28

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА ІНСПЕКЦІЯ У ШЕВЧЕНКІВСЬКОМУ РАЙОНІ М. КИЄВА ІНФОРМУЄ ÄÅÍÜ ÂØÀÍÓÂÀÍÍß ÏÅÍѲÎÍÅв ² ÂÅÒÅÐÀͲ ÄÅÐÆÀÂÍί ÏÎÄÀÒÊÎÂί ÑËÓÆÁÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Âðàõîâóþ÷è çíà÷íèé âíåñîê ïåíñ³îíåð³â ³ âåòåðàí³â îðãàí³â äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè ó ðåàë³çàö³þ ïîäàòêîâî¿ ïîë³òèêè, ñóìë³ííó áàãàòîð³÷íó ïðàöþ, ÿêà ñïðèÿëà ñòàíîâëåííþ ñëóæáè, çì³öíåííþ àâòîðèòåòó ïðîôåñ³¿ ïîäàòê³âöÿ, à òàêîæ ç ìåòîþ âèõîâàííÿ ó ìîëîä³ øàíîáëèâîãî ñòàâëåííÿ äî íèõ, íåùîäàâíî Ãîëîâà ÄÏÑ Óêðà¿íè Îëåêñàíäð Êëèìåíêî ñâî¿ì íàêàçîì âñòàíîâèâ â îðãàíàõ äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Äåíü âøàíóâàííÿ ïåíñ³îíåð³â ³ âåòåðàí³â äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè. ³í áóäå â³äçíà÷àòèñÿ ùîð³÷íî 30 æîâòíÿ. Öüîãî ðîêó ³ ó öåé äåíü øåâ÷åíê³âñüê³ ïîäàòê³âö³ ³ç çàäîâîëåííÿì çóñòð³ëèñÿ ³ âøàíóâàëè ïåíñ³îíåð³â - ïîäàòê³âö³â, ÿê³ ñòîÿëè á³ëÿ âèòîê³â ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ³ ÷èº æèòòÿ º âò³ëåííÿì ñëóæ³ííÿ äåðæàâ³. Âèêîíóþ÷à îáîâ’ÿçêè íà÷àëüíèêà ³íñïåêö³¿ Òåòÿíà Øêðåáêî íà çóñòð³÷³ çàóâàæèëà, ùî ðåôîðìè, ÿê³ àêòèâíî ïðîõîäÿòü ó ïîäàòêîâ³é ñôåð³ â ðàìêàõ ñòðàòå㳿 ïåðåòâîðåííÿ ¿¿ ç ô³ñêàëüíîãî îðãàíó íà ñåðâ³ñíó ñëóæáó, ñòàëè ìîæëèâèìè çàâäÿêè ôóíäàìåíòó, çàêëàäåíîìó ïîäàòê³âöÿìè ñòàðøîãî ïîêîë³ííÿ. Âîíà íàãîëîñèëà, ùî ³ íèí³øíº, ³ ìàéáóòíº ïîêîë³ííÿ øåâ÷åíê³âñüêèõ ïîäàòê³âö³â çàâæäè çãàäóâàòèìóòü âåòåðàí³â òåïëèì ñëîâîì, áî ¿õ ñóìë³ííå ñòàâëåííÿ äî îáîâ’ÿçê³â òà âèñîêèé ïðîôåñ³îíàë³çì áóäóòü ïðèêëàäîì äëÿ íàñë³äóâàííÿ ó ìîëîä³. ² â öüîìó - çàïîðóêà íîâèõ, ùå á³ëüø âàãîìèõ çäîáóòê³â øåâ÷åíê³âñüêèõ ïîäàòê³âö³â. Òàêèõ, ÿê, íàïðèêëàä, Öåíòð îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, çàâ³òàòè äî ÿêîãî Òåòÿíà ³êòîð³âíà ãîñòèííî çàïðîñèëà âåòåðàí³â. ÇÀ 9 ̲Ñßֲ 2012 ÑϲÂÐÎÁ²ÒÍÈÊÈ ÑÒÎËÈ×Íί ÏÎÄÀÒÊÎÂί ̲˲ֲ¯ ÌÎÁ²Ë²ÇÓÂÀËÈ ÄÎ ÁÞÄÆÅÒÓ 716 ÌËÍ. ÃÐÍ. Ïðî öå ïîâ³äîìèâ Ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÄÏC ó ì. Êèºâ³ - íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ ²ãîð Óñèê. Çà ñëîâàìè î÷³ëüíèêà ñòîëè÷íî¿ ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿, ñòîëè÷í³ ïîäàòêîâ³ ì³ë³ö³îíåðè âèÿâèëè 452 çëî÷èíè ó ñôåð³ îïîäàòêóâàííÿ, ç ÿêèõ 435 º òÿæêèìè òà îñîáëèâî òÿæêèìè. Ó ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³ öå çëî÷èíè, ùî êâàë³ô³êóþòüñÿ çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 212 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè - óõèëåííÿ â³ä ñïëàòè ïîäàòê³â ó îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ, ïîðóøåíî 302 òàê³ êðèì³íàëüí³ ñïðàâè. “Ïî êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ, ïîðóøåíèõ çà ìàòåð³àëàìè ïðàö³âíèê³â ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿, â³äøêîäîâàíî çàâäàíó äåðæàâíèì ³íòåðåñàì øêîäó â ðîçì³ð³ áëèçüêî 563 ìëí. ãðí., ùî ìàéæå âòðè÷³ ïåðåâèùóº ðåçóëüòàòè àíàëîã³÷íîãî ïåð³îäó ìèíóëîãî ðîêó”, - çàóâàæèâ ãîëîâíèé ïîäàòêîâèé ì³ë³ö³îíåð ñòîëèö³. ÑÒÎËÈ×Ͳ ÏÎÄÀÒʲÂÖ² ÂÈÊÐÈËÈ 74 ÇËÎ×ÈÍÈ Ó ÑÔÅв ÄÅÐÆÀÂÍÈÕ ÇÀÊÓϲÂÅËÜ Ïðî öå, êîìåíòóþ÷è ðåçóëüòàòè ðîáîòè óïðàâë³ííÿ ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ó ì. Êèºâ³ çà ñ³÷åíü-âåðåñåíü ïîòî÷íîãî ðîêó, ïîâ³äîìèâ Ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÄÏC

ó ì. Êèºâ³ - íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ ²ãîð Óñèê. “Çà âèÿâëåíèìè çëî÷èíàìè ö³º¿ êàòåãî𳿠âæå â³äøêîäîâàíî çàâäàí³ äåðæàâ³ çáèòêè íà ñóìó ïîíàä 83 ì³ëüéîíè ãðèâåíü”, - çàçíà÷èâ ãîëîâíèé ïîäàòêîâèé ì³ë³ö³îíåð ñòîëèö³. Àêòóàëüíèì íàïðÿìîì çàëèøàºòüñÿ áîðîòüáà ç ïðîÿâàìè åêîíîì³÷íî¿ çëî÷èííîñò³ ó ñôåð³ íîâ³òí³õ òåõíîëîã³é. Çà öåé ïåð³îä áóëî âèÿâëåíî 36 çëî÷èí³â (óõèëåííÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ â îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ), çà ÿêèìè äî áþäæåòó ñòÿãíóòî á³ëüøå 72 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Ùå îäíèì ïð³îðèòåòíèì íàïðÿìêîì ä³ÿëüíîñò³ ïðàö³âíèê³â ñòîëè÷íîãî óïðàâë³ííÿ ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ º ïðîòèä³ÿ íåçàêîííîìó âèâåäåííþ êîøò³â çà ìåæ³ Óêðà¿íè ó îôøîðè òà êðà¿íè ç ï³ëüãîâèì îïîäàòêóâàííÿì. Ç ïî÷àòêó ðîêó âèêðèòî 18 ôàêò³â íåçàêîííîãî âèâåäåííÿ ìàéæå 433 ì³ëüéîí³â äîëàð³â ÑØÀ, ïîðóøåíî 12 êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ. ÄÏÑ Ó Ì. ÊȪ² ÇÀÊËÈÊÀª ÏËÀÒÍÈʲ ÄÎËÓ×ÀÒÈÑÜ ÄÎ ÔÎÐÌÓÂÀÍÍß ÏÐÎÃÐÀÌÈ Ë²ÁÅÐÀ˲ÇÀÖ²¯ ÏÎÄÀÒÊÎÂί ÏÎ˲ÒÈÊÈ Ïîäàòêîâå â³äîìñòâî ðîçïî÷àëî êàìïàí³þ çáîðó ïðîïîçèö³é â³ä ïëàòíèê³â ïîäàòê³â äëÿ ôîðìóâàííÿ Ïðîãðàìè ë³áåðàë³çàö³¿ äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ïîë³òèêè íà 2013-2014 ðîêè. Çà äîðó÷åííÿì Ãîëîâè Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè Îëåêñàíäðà Êëèìåíêà ïîäàòêîâ³ îðãàíè çáèðàþòü ³äå¿ òà ïîáàæàííÿ ïðåäñòàâíèê³â á³çíåñó ùîäî âäîñêîíàëåííÿ ñèñòåìè îïîäàòêóâàííÿ. Íàðàç³ ñâî¿ ïðîïîçèö³¿ ïëàòíèêè ïîäàòê³â ìîæóòü íàä³ñëàòè ñêîðèñòàâøèñü ºäèíèì âåáïîðòàëîì ÄÏÑ Óêðà¿íè (áàíåð “Ïðîïîçèö³¿ ùîäî âäîñêîíàëåííÿ äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ïîë³òèêè”), à òàêîæ ÷åðåç ñïåö³àëüí³ ñêðèíüêè, ÿê³ âñòàíîâëåíî ó Öåíòðàõ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. ÇÀ ϲÄÐÎÁÊÓ ÌÀÐÎÊ ÀÊÖÈÇÍÎÃÎ ÏÎÄÀÒÊÓ ÇÍÀ×ÍÎ ÏÎÑÈËÅÍΠ²ÄÏβÄÀËÜͲÑÒÜ Äåðæàâíà ïîäàòêîâà ñëóæáà ó ì. Êèºâ³ çâåðòຠóâàãó, ùî çàêîíîäàâ÷³ çì³íè äî Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ââåäåí³ Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 18.09.2012 ðîêó ¹ 5283-IV, ïðèð³âíþþòü ï³äðîáêó ìàðîê àêöèçíîãî ïîäàòêó äî ôàëüøóâàííÿ íàö³îíàëüíî¿ âàëþòè Óêðà¿íè, ³íîçåìíî¿ âàëþòè òà äåðæàâíèõ ö³ííèõ ïàïåð³â. Çà âèãîòîâëåííÿ, çáåð³ãàííÿ, ïðèäáàííÿ, ïåðåâåçåííÿ, ïåðåñèëàííÿ à òàêîæ çáóò âêàçàíèõ “ï³äðîáîê”, íàðàç³ ïåðåäáà÷åíå ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ä òðüîõ äî ñåìè ðîê³â. Çà ò³ ñàì³ ä³¿, â÷èíåí³ ïîâòîðíî, àáî çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á ÷è ó âåëèêîìó ðîçì³ð³ - â³ä ï’ÿòè äî äåñÿòè ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Çàêîí íàáðàâ ÷èííîñò³ 18 æîâòíÿ 2012 ðîêó. ϲÄÏÐȪÌÑÒÂÀ ̲ÑÒÀ ÊȪÂÀ ÏÎÃÀÑÈËÈ ÇÀÁÎÐÃÎÂÀͲÑÒÜ ÏÎ ÇÀÐÎÁ²ÒÍ²É ÏËÀÒ² ÍÀ ÑÓÌÓ ÌÀÉÆÅ 67 ÌËÍ. ÃÐÍ. Îäíèì ç ãîëîâíèõ çàâäàíü îðãàí³â Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè º êîíòðîëü çà äîòðèìàííÿì ï³äïðèºìñòâàìè âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà ïðè âèïëàò³ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ç îáîâ’ÿçêîâîþ

Ó×ÅÁÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

ñïëàòîþ ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á ³ â³äðàõóâàíü äî Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè. Íà îñîáëèâîìó êîíòðîë³ ïîäàòê³âö³â çíàõîäÿòüñÿ ï³äïðèºìñòâà, ÿê³ ìàþòü çàáîðãîâàí³ñòü ïåðåä ïðàö³âíèêàìè, à òàêîæ ò³, ùî ïîðóøóþòü íîðìè Çàêîíó Óêðà¿íè “Ïðî îïëàòó ïðàö³” ùîäî òåðì³í³â âèïëàòè çàðîá³òíî¿ ïëàòè. Ïîäàòêîâîþ ñëóæáîþ Êèºâà, ðàçîì ç îðãàíàìè ì³ñöåâî¿ âëàäè ïîñò³éíî ïðîâîäèòüñÿ êîìïëåêñ ñï³ëüíèõ çàõîä³â. Ïî êîæíîìó áîðæíèêó çä³éñíþºòüñÿ àíàë³ç ïðè÷èí âèíèêíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ òà âèçíà÷àþòüñÿ øëÿõè ¿¿ ïîãàøåííÿ. Òàê, çà íàñë³äêàìè ðîáîòè ç êåð³âíèêàìè ï³äïðèºìñòâ-áîðæíèê³â òà ðåçóëüòàòàìè ðîáîòè òèì÷àñîâèõ êîì³ñ³é, ñòâîðåíèõ ïðè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿõ ì. Êèºâà, ó ñêëàä³ ÿêèõ ïðàöþþòü ñòîëè÷í³ ïîäàòê³âö³, ïðîòÿãîì 9 ì³ñÿö³â 2012 ðîêó â³äáóëîñü ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ïî âèïëàò³ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ïðàö³âíèêàì íà 1349 ï³äïðèºìñòâàõ íà çàãàëüíó ñóìó 66 ì³ëüéîí³â 721 òèñÿ÷à ãðèâåíü. Äî áþäæåòó íàä³éøëî 11 ì³ëüéîí³â 525 òèñÿ÷ ãðèâåíü ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á. ÏÎÄÀÒʲÂÖ² ÂÈßÂÈËÈ “ÒÐÓÄÎÂÈÕ ÍÅËÅÃÀ˲” ²ÄÐÀÇÓ Â ÄÅʲËÜÊÎÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÊȪÂÀ Àêòèâ³çàö³ÿ çóñèëü ïðàö³âíèê³â ñòîëè÷íèõ îðãàí³â ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ùîäî ëåãàë³çàö³¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ïðèíîñèòü ñâî¿ ðåçóëüòàòè. Òàê, ëèøå ïðîòÿãîì îñòàííüîãî òèæíÿ, ó Ãîëîñ³¿âñüêîìó, Îáîëîíñüêîìó òà Äåñíÿíñüêîìó ðàéîíàõ Êèºâà ïîäàòê³âö³ âèÿâèëè 25 íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â, ÿê³ íå ìàëè îô³ö³éíîãî ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Çàãàëîì ç ïî÷àòêó ðîêó çà ôàêòàìè ïîðóøåíü òðóäîâîãî çàêîíîäàâñòâà çà ìàòåð³àëàìè ñòîëè÷íèõ ï³äðîçä³ë³â ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ ïîðóøåíî 57 êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ. Íàãàäàºìî, çà ãðóáå ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà ïðî ïðàöþ ñòàòòåþ 172 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñëóæáîâèõ îñ³á ï³äïðèºìñòâà, à ñàìå øòðàô äî 50-òè íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí àáî ïîçáàâëåííÿ ïðàâà îá³éìàòè ïåâí³ ïîñàäè ÷è çàéìàòèñÿ ïåâíîþ ä³ÿëüí³ñòþ íà ñòðîê äî òðüîõ ðîê³â, àáî âèïðàâí³ ðîáîòè íà ñòðîê äî äâîõ ðîê³â. ÓÊÐÀ¯ÍÖ² ÌÀÞÒÜ ÇÌÎÃÓ ÐÅÔÎÐÌÓÂÀÒÈ ÏÎÄÀÒÊÎÂÓ... ³äòåïåð êîæåí ãðîìàäÿíèí ìîæå âïëèíóòè íà ïðîöåñ ë³áåðàë³çàö³¿ ïîäàòêîâî¿ ïîë³òèêè Êåð³âíèöòâî ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ïîäáàëî, àáè àêòèâí³ ïðåäñòàâíèêè á³çíåñó ìîãëè âíåñòè ³í³ö³àòèâè ùîäî âäîñêîíàëåííÿ ñèñòåìè îïîäàòêóâàííÿ. Íà îô³ö³éíîìó âåá-ïîðòàë³ ÄÏÑ Óêðà¿íè ôóíêö³îíóº áàíåð “Ïðîïîçèö³¿ ùîäî âäîñêîíàëåííÿ äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ïîë³òèêè”. Âñ³ îõî÷³ ìîæóòü íàäñèëàòè ëèñòè ç âëàñíèìè ðåêîìåíäàö³ÿìè. Äî òîãî æ ó Öåíòðàõ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ñòîëèö³ âæå âñòàíîâëåí³ ñïåö³àëüí³ ñêðèíüêè. Ïðîòÿãîì îñåí³ ïîäàòêîâ³ îðãàíè âñ³õ ð³âí³â çáèðàòèìóòü ïðîïîçèö³¿, çàóâàæåííÿ òà ïîáàæàííÿ ï³äïðèºìö³â. ϳñëÿ â³äïîâ³äíî¿ îáðîáêè òà àíàë³çó âñ³õ ëèñò³â, íàéàêòóàëüí³ø³ áóäóòü â³äïðàâëåí³ íà ðîçãëÿä êåð³âíèöòâó ÄÏÑ Óêðà¿íè. ²äå¿ á³çíåñ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

29

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß ìåí³â çíàéäóòü â³äïîâ³äíå â³äîáðàæåííÿ ó ïðîãðàì³ ë³áåðàë³çàö³¿ äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ïîë³òèêè äî 2014 ðîêó. Ìè ÷åêàºìî íà Âàø³ ïðîïîçèö³¿ àáè âäîñêîíàëèòè ïîäàòêîâó ñèñòåìó ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè! ÖÜÎÃÎÐ²× ÊÈßÍÀÌ ÂÈÄÀÍÎ ÏÎÍÀÄ 25,4 ÒÈÑßײ ²ÄÅÍÒÈÔ²ÊÀÖ²ÉÍÈÕ ÍÎÌÅв  îðãàíàõ äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ì³ñòà Êèºâà çà 9 ì³ñÿö³â 2012 ðîêó ïðèñâîºíî 25 423 ðåºñòðàö³éíèõ íîìåðè îáë³êîâèõ êàðòîê ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Îáë³ê ãðîìàäÿí, ÿê³ ÷åðåç ñâî¿ ðåë³ã³éí³ ïåðåêîíàííÿ â³äìîâëÿþòüñÿ â³ä ïðèéíÿòòÿ ðåºñòðàö³éíîãî íîìåðà òà íàäàëè äî îðãàíó äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Ïîâ³äîìëåííÿ çà ôîðìîþ ¹ 1Ï âåäåòüñÿ â îêðåìîìó ðåºñòð³ Äåðæàâíîãî ðåºñòðó çà ïð³çâèùåì, ³ì’ÿì, ïî áàòüêîâ³ òà ñåð³ºþ ³ íîìåðîì ïàñïîðòà áåç âèêîðèñòàííÿ ðåºñòðàö³éíîãî íîìåðà îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â. Çà ïîòî÷íèé ð³ê ó Êèºâ³ â³ä ðåºñòðàö³éíèõ íîìåð³â îáë³êîâèõ êàðòîê ïëàòíèê³â â³äìîâèëèñü 529 ãðîìàäÿí. ÄÀͲ ÏÐÎ ÐŪÑÒÐÀÖ²ÉÍÈÉ ÍÎÌÅÐ ÎÁ˲ÊÎÂί ÊÀÐÒÊÈ ÏËÀÒÍÈÊÀ ÏÎÄÀÒʲ ÌÎÆÍÀ ÂÍÅÑÒÈ ÄÎ ÏÀÑÏÎÐÒÀ Ãðîìàäÿíè ïîäàþòü îáë³êîâó êàðòêó çà ôîðìîþ ¹ 1ÄÐ äî îðãàíó äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè çà ñâî¿ì ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ. ϳñëÿ ïðèñâîºííÿ ¿ì ðåºñòðàö³éíîãî íîìåðà îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â, ãðîìàäÿíè îòðèìóþòü äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº ðåºñòðàö³þ ô³çè÷íèõ îñ³á ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ ô³çè÷íèõ îñ³á - ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Îðãàíîì äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ ãðîìàäÿíèíà íà ïðîõàííÿ òàêî¿ îñîáè ìîæóòü áóòè âíåñåí³ äî ïàñïîðòà ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè (ñüîìà, âîñüìà àáî äåâ’ÿòà ñòîð³íêè) äàí³ ïðî ðåºñòðàö³éíèé íîìåð îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó. Öÿ ïîñëóãà íàäàºòüñÿ â Öåíòðàõ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â Äϲ ó ðàéîíàõ ì. Êèºâà ÄÏÑ, ³íôîðìàö³þ ïðî ÿê³ ðîçì³ùåíî íà ñóá-ñàéò³ ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ (www.kyiv.sts.gov.ua). ÇÀ 9 ̲Ñßֲ ÏÎÒÎ×ÍÎÃÎ ÐÎÊÓ ÏÎÄÀÒʲÂÖ² ÊȪÂÀ ÀÍÓËÞÂÀËÈ 668 ˲ÖÅÍÇ²É ÍÀ ÒÎÐòÂËÞ ÀËÊÎÃÎËÅÌ ÒÀ ÖÈÃÀÐÊÀÌÈ Ä³þ ùå 672 ë³öåíç³é áóëî ïðèçóïèíåíî ÷åðåç íåñâîº÷àñíå âíåñåííÿ ï³äïðèºìñòâàìè ÷åðãîâîãî ïëàòåæó çà ë³öåí糿 íà ïðàâî çä³éñíåííÿ ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³ àëêîãîëüíèìè íàïîÿìè òà òþòþíîâèìè âèðîáàìè. Îñîáëèâó óâàãó ñï³âðîá³òíèêè Ðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåïàðòàìåíòó ÑÀÒ ÄÏÑ Óêðà¿íè ó ì. Êèºâ³ ïðèä³ëÿþòü âèÿâëåííþ ï³äïðèºìö³â, ÿê³ ïîðóøóþòü çàêîíîäàâñòâî ó ÷àñòèí³ ðåàë³çàö³¿ ï³äàêöèçíî¿ ãðóïè òîâàð³â îñîáàì, ÿê³ íå äîñÿãëè 18ð³÷íîãî â³êó. Òàê, ç ïî÷àòêó ðîêó ïîäàòê³âöÿìè âñòàíîâëåíî 97 âêàçàíèõ ïîðóøåíü çà ùî ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ îøòðàôîâàíî íà 660 òèñÿ÷ ãðèâåíü òà àíóëüîâàíî 93 ë³öåí糿 íà òîðã³âëþ. Çàãàëîì, ïîäàòêîâ³ îðãàíè ì³ñòà Êèºâà ïðè ï³äòðèìö³ ì³ñüêî¿ âëàäè ïîñò³éíî ïðîâîäÿòü ïðîïàãàíäó çäîðîâîãî ñïîñîáó æèòòÿ. Ïî÷èíàþ÷è ç ëèïíÿ öüîãî ðîêó, ïîäàòê³âö³ äîºäíàëèñü äî ö³ëîäîáîâèõ çàõîä³â “ijòè âóëèö³” òà ñï³ëüíî ³ç â³ää³ëàìè êðèì³íàëüíî¿ ì³ë³ö³¿ ó ñïðàâàõ ä³òåé ÃÓ ÌÂÑ Óêðà¿íè ó ì. Êèºâ³ òà ñëóæáîþ ó ñïðàâàõ ä³òåé ÊÌÄÀ ñèñòåìàòè÷íî ïðîâîäÿòü â³äïîâ³äí³ ïðîô³ëàêòè÷í³ çàõîäè.

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 5 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ðåàëüíèé ïðèêëàä ïåðåòâîðåííÿ ç ô³ñêàëüíîãî îðãàíó íà ñåðâ³ñíó ñëóæáó ÏÎÄÀÒʲÂÖ² ÊȪÂÀ ÄÎÏÎÌÎÃËÈ ÏÎÂÅÐÍÓÒÈ ÃÐÎÌÀÄßÍÈÍÓ Í²ÌÅ××ÈÍÈ 360 ÒÈÑ. ÃÐÍ. ÇÀÐÎÁ²ÒÍί ÏËÀÒÈ Äî ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ñòîëèö³ âñå á³ëüøå çâåðòàºòüñÿ ãðîìàäÿí, ÿêèì ðîáîòîäàâö³ â³äìîâëÿþòü ó âèïëàò³ çàðïëàòè. Òàê, ãðîìàäÿíèí ͳìå÷÷èíè, ïîáà÷èâøè îá’ÿâó â ãàçåò³ ïðî òå, ùî ç ³íôîðìàö³ºþ ïðî òàêèõ íåäáàëèõ ðîáîòîäàâö³â ìîæíà çâåðíóòèñü â ïîäàòêîâó ³íñïåêö³þ, çàòåëåôîíóâàâ äî ïîäàòê³âö³â Äåñíÿíñüêîãî ðàéîíó Êèºâà òà ïîñêàðæèâñÿ, ùî éîìó íà ï³äïðèºìñòâ³ ç ³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè (²íòåðíåò-ìàãàçèí áðåíäîâîãî îäÿãó) â³äìîâëÿþòü ó âèïëàò³ ìàéæå 360 òèñ.ãðí. çàðïëàòè çà ëèïåíü-ñåðïåíü 2012ðîêó. Ïîäàòê³âö³, ñï³ëüíî ç Ïðîêóðàòóðîþ ðàéîíó çàïðîñèëè íà ïðèéîì êåð³âíèê³â öüîãî ï³äïðèºìñòâà, ïðîâåëè ç íèìè ðîç’ÿñíþâàëüíó ðîáîòó ñòîñîâíî íåîáõ³äíîñò³ äîòðèìàííÿ âèìîã òðóäîâîãî çàêîíîäàâñòâà òà ïîïåðåäèëè ïðî â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïåðåäáà÷åíó ñòàòòÿìè 172 - 175 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Êåð³âíèöòâî ï³äïðèºìñòâà ç ïîðîçóì³ííÿì â³äíåñëîñü äî ñë³â ïîñàäîâö³â, ðîá³òíèêó âèïëàòèëè çàðïëàòó â ïîâíîìó îáñÿç³, äî áþäæåòó ïåðåðàõîâàíî ïîíàä 60 òèñÿ÷ ãðèâåíü ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á. dz ñëîâàìè âäÿ÷íîñò³ çà äîïîìîãó 40-ð³÷íèé ÷îëîâ³ê â³ä’¿çäèâ ç Óêðà¿íè äî ͳìå÷÷èíè. - “ß ïîáà÷èâ, ùî óêðà¿íñüê³ ïîäàòê³âö³ íå ò³ëüêè äáàþòü ïðî íàäõîäæåííÿ ïîäàòê³â, à é çàõèùàþòü ³íòåðåñè ïðàö³âíèê³â. Îñü öå ³ º ðåàëüíèì ïðèêëàäîì òîãî, ÿê äåðæàâíà ïîäàòêîâà ñëóæáà ïåðåòâîðþºòüñÿ ç ô³ñêàëüíîãî îðãàíó íà ñåðâ³ñíó ñëóæáó ºâðîïåéñüêîãî ð³âíÿ”. “ѲÐÀ” ÇÀÐÏËÀÒÀ - ÏÀËÈÖß Ç ÄÂÎÌÀ ʲÍÖßÌÈ Ó õîä³ ïðîâåäåííÿ ïåðåâ³ðêè ô³çè÷íî¿ îñîáè - ï³äïðèºìíèö³ Í, ùî í³áèòî âñòèãàëà òîðãóâàòè îäíî÷àñíî â äâîõ ñóì³æíèõ ê³îñêàõ, ñòîëè÷íèìè ïîäàòê³âöÿìè íàòîì³ñòü áóëî âèÿâëåíî äâîõ ïðîäàâö³â, ç ÿêèìè 50-ð³÷íà á³çíåñ-ëåä³ íå îôîðìèëà íàëåæíèì ÷èíîì òðóäîâ³ â³äíîñèíè. Ñïîñ³á îïëàòè ïðàö³ íàéìàíèõ ðîá³òíèöü ï³äïðèºìíèöÿ îáðàëà ò³íüîâèé, ó “êîíâåðòàõ”. Ïîäàòê³âöÿìè ï³ñëÿ äîñêîíàëüíî¿ ïåðåâ³ðêè áóëî äîíàðàõîâàíî äî ñïëàòè ó áþäæåò ìàéæå 10 òèñ. ãðí. ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á. Ïðàâîì³ðí³ñòü ä³é ïîäàòê³âö³â âèçíàëè â Îêðóæíîìó àäì³í³ñòðàòèâíîìó ñóä³ Êèºâà òà â Êè¿âñüêîìó àïåëÿö³éíîìó àäì³í³ñòðàòèâíîìó ñóä³, êóäè äëÿ çàõèñòó ñâî¿õ ³íòåðåñ³â òà ñêàñóâàííÿ ïîäàòêîâîãî ïîâ³äîìëåííÿ-ð³øåííÿ çâåðíóëàñÿ ñïðèòíà ï³äïðèºìíèöÿ. Ñòîëè÷íîþ ïðîêóðàòóðîþ ìàòåð³àëè ïåðåâ³ðêè áóëè íàïðàâëåí³ â Ïåíñ³éíèé ôîíä òà Ôîíä çàéíÿòîñò³, ÿê³ ó ñâîþ ÷åðãó òåæ çàñòîñóâàëè äî ÔÎÏ “Í” øòðàôí³ ñàíêö³¿ ó ðîçì³ð³ ìàéæå 20 òèñ. ãðí. çà íåñïëàòó ïåíñ³éíèõ âíåñê³â òà çà âèêîðèñòàííÿ ïðàö³ íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â áåç îôîðìëåííÿ òðóäîâèõ â³äíîñèí. Îòæå, ïîðóøåííÿ òðóäîâîãî çàêîíîäàâñòâà îáåðíóëîñÿ ëèõîì íå ëèøå äëÿ íàéìàíèõ ðîá³òíèöü, àëå é ñàìî¿ ï³äïðèºìíèö³, ÿê³é òåïåð äîâåäåòüñÿ ïëàòèòè øòðàôè ó âèùå çàçíà÷åí³ ôîíäè òà íåñòè êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. *** ßÊ ÊÎÐÈÑÒÓÂÀÒÈÑÜ ÑÅвÑÎÌ “ªÄÈÍÀ ÁÀÇÀ ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÕ ÇÍÀÍÜ”! Äåðæàâíà ïîäàòêîâà ñëóæáà Óêðà¿íè íàãàäóº, ùî íà âåá-ïîðòàë³ ÄÏÑ Óêðà¿íè ôóíêö³îíóº ªäèíà

áàçà ïîäàòêîâèõ çíàíü, ÿêà ïîñò³éíî îíîâëþºòüñÿ òà âäîñêîíàëþºòüñÿ. ªäèíà áàçà âêëþ÷ຠâ ñåáå ïåðåë³ê íàéá³ëüø àêòóàëüíèõ ïèòàíü-â³äïîâ³äåé, ùî âèíèêàþòü ó ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Äëÿ òîãî, ùîá ñêîðèñòàòèñü öèì ñåðâ³ñîì ïîòð³áíî: 1. ³äêðèòè â³êíî áóäü-ÿêîãî áðàóçåðà òà ââåñòè â àäðåñíèé ðÿäîê íàñòóïíó àäðåñó www.sts.gov.ua. Íàòèñíóòè êëàâ³øó Enter.

2. ϳñëÿ ïîâíîãî çàâàíòàæåííÿ ñòîð³íêè âåáïîðòàëó ÄÏÑ Óêðà¿íè íàòèñíóòè íà ã³ïåðïîñèëàííÿ “ªäèíà áàçà ïîäàòêîâèõ çíàíü”, ÿêå ðîçòàøîâàíå â ñåðåäí³é ÷àñòèí³ åêðàíó. ϳñëÿ ïåðåõîäó íàòèñíóòè ã³ïåðïîñèëàííÿ “ªäèíà áàçà ïîäàòêîâèõ çíàíü” - íà ñòîð³íö³ áóäå â³äîáðàæåíà ªäèíà áàçà ïîäàòêîâèõ çíàíü ó ðîçð³ç³ êàòåãîð³é, à òàêîæ áóäå äîñòóïíå ã³ïåðïîñèëàííÿ “Ïîøóê ïî áàç³”.

3. Ïîøóê çàïèòàíü-â³äïîâ³äåé â ªäèí³é áàç³ ïîäàòêîâèõ çíàíü ìîæíà ïðîâîäèòè çà äîïîìîãîþ êàòåãîð³é çàïèòàíü àáî çà äîïîìîãîþ ïîñèëàííÿ “Ïîøóê ïî áàç³”. ÏÎÄÀÒÊÎÂÓ ÄÅÊËÀÐÀÖ²Þ ÏÎ ÇÁÎÐÓ ÇÀ ÑÏÅÖ²ÀËÜÍÅ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß ÂÎÄÈ ÌÎÆÍÀ ÍÅ ÏÎÄÀÂÀÒÈ! Ñóá’ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü âîäó âèêëþ÷íî äëÿ çàäîâîëåííÿ âëàñíèõ ïèòíèõ ³ ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷íèõ ïîòðåá, ïî÷èíàþ÷è ç 1 ëèïíÿ 2012 ðîêó íå º ïëàòíèêàìè çáîðó çà ñïåö³àëüíå âèêîðèñòàííÿ âîäè (çã³äíî ç ï.323.2 ñò.323 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â³ä 2 ãðóäíÿ 2010 ðîêó ¹ 2755-VI ç³ çì³íàìè òà äîïîâíåííÿìè). ϳä òåðì³íîì “ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷í³ ïîòðåáè” ñë³ä ðîçóì³òè âèêîðèñòàííÿ âîäè â òóàëåòíèõ, äóøîâèõ, âàííèõ ê³ìíàòàõ ³ óìèâàëüíèêàõ òà âèêîðèñòàííÿ äëÿ óòðèìàííÿ ïðèì³ùåíü ó íàëåæíîìó ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷íîìó ñòàí³. Îñê³ëüêè ïîäàòêîâèì ïåð³îäîì ïî çáîðó çà ñïåö³àëüíå âèêîðèñòàííÿ âîäè º êâàðòàë, òî òàê³ ñóá’ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ ïî÷èíàþ÷è ç ²²² êâàðòàëó 2012 ðîêó ìîæóòü íå ïîäàâàòè ïîäàòêîâó äåêëàðàö³þ ïî çáîðó çà íàñòóïí³ çâ³òí³ ïåð³îäè. Äëÿ öüîãî íåîáõ³äíî ïîâ³äîìèòè ïðî öå îðãàí äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè çà ì³ñöåì ïîäàòêîâî¿ ðåºñòðàö³¿, øëÿõîì ïîäàííÿ çàÿâè ïðî â³äñóòí³ñòü îá’ºêò³â îá÷èñëåííÿ çáîðó ó íàñòóïíèõ çâ³òíèõ ïåð³îäàõ. ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÏËÀÒÍÈʲ ÏÄÂ! ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 11 ï³äðîçä³ëó 2 ðîçä³ëó ÕÕ “Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ” Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â³ä 2 ãðóäíÿ 2010 ðîêó ¹2755-VI ³ç çì³íàìè òà äîïîâíåííÿìè (äàë³ - ÏÊÓ) ðåºñòðàö³ÿ ïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ ïëàòíèêàìè ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü - ïðîäàâöÿìè â ªäèíîìó ðåºñòð³ ïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ çàïðîâàäæóºòüñÿ äëÿ ïëàòíèê³â öüîãî ïîäàòêó, ó ÿêèõ ñóìà ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü â îäí³é ïîäàòêîâ³é íàêëàäí³é ñòàíîâèòü ïîíàä 10 òèñÿ÷ ãðèâåíü - ç 1 ñ³÷íÿ 2012 ðîêó. Íàãàäóºìî, ïîäàòêîâà íàêëàäíà, â ÿê³é ñóìà ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü íå ïåðåâèùóº 10 òèñÿ÷ ãðèâåíü, íå ï³äëÿãຠâêëþ÷åííþ äî ªäèíîãî ðåºñòðó ïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ. Ïîäàòêîâà íàêëàäíà, âèïèñàíà ïðè çä³éñíåíí³ îïåðàö³é ç ïîñòà÷àííÿ ï³äàêöèçíèõ òîâàð³â òà òîâàð³â, ââåçåíèõ íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè, ç 1 ñ³÷íÿ 2012 ðîêó ï³äëÿãຠâêëþ÷åííþ äî ªäèíîãî ðåºñòðó ïîäàòêîâèõ íàêëàäíèõ íåçàëåæíî â³ä ðîçì³ðó ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü â îäí³é ïîäàòêîâ³é íàêëàäí³é. Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00