"Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №44 (2013г.)

¹ 44 (825)

4 ëèñòîïàäà 10 ëèñòîïàäà 2013ð.

23232001

23472002

23252002

15842005

14682007

19962012

00162217

00132014

Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00

01172006

2

22562004

02262030

02312014

01042030

ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ

¹ 44 (825)

3

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA

Âñåóêðà¿íñüêèé ðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíèé òèæíåâèê ó ñôåð³ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà íàâ÷àííÿ

¹ 44 (825) 4 ëèñòîïàäà 2013 ð. Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü ÒΠ«Ïî³ñê-Ïëþñ» Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ K ¹4740 â³ä 14.12.2000 ð. Âèäàºòüñÿ ç 09.07.96ð.

ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÏÎÍÅIJËÊÀ Äèðåêòîð ........................ Øóìåéêî Ã.Â. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð ...... Êó÷ìà Â.Â. Àäðåñà ðåäàêö³¿ äëÿ ëèñò³â: 03057, ì.Êè¿â, âóë.Ìîëäàâñüêà,2, îô. “1-B” Ôàêñ (044)453-35-15 ÓÌÎÂÈ ÐÎÇ̲ÙÅÍÍß ÐÅÊËÀÌÈ ² ÎÃÎËÎØÅÍÜ Äëÿ ðîçä³ëó «Ó×ÅÁÀ»: Êîë³ð 1-øà øïàëüòà (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 816 ãðí Âíóòð. øïàëüòè (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 479 ãðí ×îðíî-á³ëà1/16 (43õ59 ìì) – 162 ãðí Ö³íè íàâåäåí³ ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïîäàòê³â. ijº ñïåö³àëüíà ñèñòåìà çíèæîê.

E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â ³ îãîëîøåíü:

poisk@optima.com.ua Äåòàëüí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè ³ îãîëîøåíü:

â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà” Òåë. (044)453-35-00

Îñòàíí³é äåíü ïðèéîìó ðåêëàìè â ÷åðãîâèé íîìåð:

Íàø³ ïð³îðèòåòè: Áàæàííÿ ê볺íòà, êîìïåòåíòí³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â ðåäàêö³¿, ïðàâäèâ³ñòü îïóáë³êîâàíî¿ ³íôîðìàö³¿

Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”

ÂÑÅ ÏÐÎ ÎѲÒÓ Â ÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ñòîð. 4, 6-12,

êîë.ñòîð. 1-2

ÓÁÑ ÍÁÓ - êðàùèé ÂÍÇ ç ï³äãîòîâêè ³ ïåðåï³äãîòîâêè ñïåö³àë³ñò³â áàíê³âñüêî-ô³íàíñîâî¿ ñôåðè çà âåðñ³ºþ æóðíàëó "Áàíê³ð" Çóáð³ííÿ ³ íàòàñêóâàííÿ: ïîðÿòóíîê ÷è çëî?

ñòîð. 5 ñòîð. 8-9

×îìó ïðîôåñ³ÿ åëåêòðîçâàðíèêà îäíà ç íàéá³ëüø çàòðåáóâàíèõ â Óêðà¿í³?

ñòîð. 10-11

Ïðîáíå ÇÍÎ - 2014

ñòîð. 11

Âñå ï³ä çàõèñòîì

ñòîð. 12

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 9

ÂÈÂ×ÀªÌÎ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ñòîð. 4, 13-11, êîë.ñòîð. 1-2 Ïñèõîëîã³÷íèé áàð'ºð ó âèâ÷åíí³ ìîâè

ñòîð. 14

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 13

ï’ÿòíèöÿ äî 18.00

Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè íàäຠðåêëàìîäàâåöü. Çã³äíî ç ïðàâèëàìè, ùî ä³þòü â ðåäàêö³¿, ðåäàêö³ÿ íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿê³ñòü ïîñëóã, ÿê³ ðåêëàìóþòüñÿ, à òàêîæ çà íåòî÷í³ñòü, íåäîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåêîðåêòí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ïðî ïðåäìåò ðåêëàìè. Ïîäàâåöü îãîëîøåííÿ (ïëàòíîãî àáî áåçêîøòîâíîãî) ñàìîñò³éíî â³äïîâ³äຠçà äîñòîâ³ðí³ñòü ³ çì³ñò íàäàíèõ äàíèõ, çà äîòðèìàííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³ ïðàâ òðåò³õ îñ³á. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî âèäè ä³ÿëüíîñò³, ùî ï³äëÿãàþòü ë³öåíçóâàííþ, ïðèéìàþòüñÿ ç ïðåä’ÿâëåííÿì êîﳿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. Ïðåòåí糿 â³äíîñíî ÿêîñò³ ðåêëàìè, à òàêîæ òåðì³í³â ¿¿ ïóáë³êàö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 14 äí³â ç ìîìåíòó âèõîäà íîìåðà â ñâ³ò. Ðåäàêö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàêòîðñüêî¿ îáðîáêè ïëàòíèõ ³ áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü. Ïåðåäà÷åþ ìàòåð³àë³â çàìîâíèê ñâ³ä÷èòü ïðî çãîäó ç âèùåâêàçàíèìè óìîâàìè ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåäàêö³ºþ. Òî÷êà çîðó àâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿ ãàçåòè. Ìàòåð³àëè, â³äì³÷åí³ çíà÷êîì Ð, äðóêóþòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè. Øàíîâí³ ÷èòà÷³, íà æàëü, ðåäàêö³ÿ íå ìຠìîæëèâîñò³ ïåðåâ³ðÿòè çì³ñò âñ³õ îïóáë³êîâàíèõ îãîëîøåíü. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò îãîëîøåíü íåñóòü ñàì³ ðåêëàìîäàâö³. Àëå ìè ìîæåìî â³äìîâèòè ó ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ, ìàþ÷è íà ðóêàõ äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿ íåäîáðîñîâ³ñíîñò³ éîãî ïîäàâöÿ. ßêùî âè ìàºòå â ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè, ïðîñèìî ïîâ³äîìèòè ïðî öå â ðåäàêö³þ çà òåëåôîíîì 453-35-15. Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ðàáîòà è Ó÷åáà»

Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà ç ãîòîâèõ ôîòîôîðì íà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à». Çàìîâëåííÿ ¹ 5512445. Òèðàæ 19000 åêç. Ö³íà äîãîâ³ðíà

Äå ìîæíà ïðèäáàòè ãàçåòó "Ðàáîòà è Ó÷åáà”

Ê òîðãîâ³é ìåðåæ³ ê³îñê³â "Ïðåñà" ³ íà êîìåðö³éíèõ ðîçêëàäêàõ â Êèºâ³ ³ Êè¿âñüê³é îáë. ÊÍà ãàçåòíî-æóðíàëüíèõ ðîçêëàäêàõ íà ñòàíö³ÿõ ìåòðîïîë³òåíó, çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ³ ï³äçåìíèõ ïåðåõîä³â. ÊÏåðåäïëàòèòè ãàçåòó ìîæíà ÷åðåç ïîøòîâ³ â³ää³ëåííÿ ïî âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.

Ïåðåäïë. iíäåêñ

40366

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

ÊÓÐÑ È ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â. ÊÓÐÑÈ Ï²Ä ϲÄÂ.. ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ñòîð. 4-5 4-5,, 12-15 12-15,, êîë. ñòîð 1-2 Êóðñ ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â ¹ 1 â Óêðà¿í³!

ñòîð. 16

Ñòóäèÿ íîãòåâîé ýñòåòèêè "Ïîëÿíà-Àðò"

ñòîð. 17

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 15, 17

×èòàéòå â íàñòóïíîìó íîìåð³ ( ÏÐÎÄÀÆÓ Ç 11 ëèñòîïàäà 2013 Ð.) ÀÁ²ÒÓвªÍÒÓ - 2014 ×È ÏÎÒвÁÍÎ ÉÒÈ ²Ç ØÊÎËÈ ÒÀ ÂÑÒÓÏÀÒÈ Â ÊÎËÅÄÆ Ï²ÑËß 9 ÊËÀÑÓ? (Для то о, щоб прийняти рішення, зважте всі «За» і «Проти»…) ÊÓÐÑÈ ÂÑ²Õ ÍÀÏÐßÌʲ (для почат івців і професіоналів)

Äîêëàäí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè òà îãîëîøåíü â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”: òåë./ôàêñ (044) 453-35-00.

E-mail: reklama@riu.com.ua E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â òà îãîëîøåíü: poisk@optima.com.ua

Âñ³ îãîëîøåííÿ ðîçì³ùóþòüñÿ íà ñàéò³ ÐèÓ: www.riu.com.ua

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

4

ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор. стор.

ÊËÀÑÈ×ÍÀ ÎѲÒÀ АСПІРАНТУРА Національна а адемія статисти и, облі та а дит ........................ Хар івсь ий державний ніверситет харч вання та тор івлі ...............

9

7

9

7

ДОКТОРАНТУРА Національна а адемія статисти и, облі та а дит ........................ Хар івсь ий державний ніверситет харч вання та тор івлі ...............

7

ДРУГА ВИЩА ОСВІТА Національна а адемія статисти и, облі та а дит ........................ Хар івсь ий державний ніверситет харч вання та тор івлі ...............

9

7

МАГІСТР БІЗНЕСАДМІНІСТРУВАННЯ Університет “Кро ” - Професійні

рси ........

КАСИР

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 13 К рси іноземних мов Concord Centre .................. 13

Університет “Кро ” - Професійні

ІСПАНСЬКА

Університет “Кро ” - Професійні

9

Авіа осмічний ліцей при НАУ ...........................

2

ÂÈÂ×ÅÍÍß ÌΠ“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 13 К рси іноземних мов Concord Centre .................. 13 Національний ніверситет “Києво-Мо илянсь а а адемія” .................................. 2 Освітній центр “Меtа” ............... 2

КИТАЙСЬКА

НОРВЕЗЬКА “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 13

НІМЕЦЬКА “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 13 К рси іноземних мов Concord Centre .................. 13

ПОЛЬСЬКА Національний ніверситет “Києво-Мо илянсь а а адемія” .................................. 2

ПОРТУГАЛЬСЬКА “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 13

РОСІЙСЬКА 1

МАГІСТРАТУРА Національна а адемія статисти и, облі та а дит ........................ Хар івсь ий державний ніверситет харч вання та тор івлі ...............

ІНШІ МОВИ

К рси іноземних мов Concord Centre .................. 13 9

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 13

УКРАЇНСЬКА “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 13

ФРАНЦУЗЬКА 9

К рси іноземних мов Concord Centre .................. 13

ЧЕСЬКА 7

ПІДГОТОВЧЕ ВІДДІЛЕННЯ Національний ніверситет “Києво-Мо илянсь а а адемія” .................................. 2 Хар івсь ий державний ніверситет харч вання та тор івлі ............... 7

стор.

Національна а адемія статисти и, облі та а дит ........................

АНГЛІЙСЬКА 2

стор.

ПІДГОТОВЧІ КУРСИ

УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ

ВИЩА ОСВІТА Державний е ономі о-техноло ічний ніверситет транспорт ............ Національна а адемія статисти и, облі та а дит ........................ Хар івсь ий державний ніверситет харч вання та тор івлі ...............

стор.

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 13 К рси іноземних мов Concord Centre .................. 13 Національний ніверситет “Києво-Мо илянсь а а адемія” .................................. 2

ІТАЛІЙСЬКА “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 13 К рси іноземних мов Concord Centre .................. 13 Національний ніверситет “Києво-Мо илянсь а а адемія” .................................. 2

ЯПОНСЬКА К рси іноземних мов Concord Centre .................. 13

2 1 1

БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК Освітній центр “Меtа” ............... Університет “Кро ” - Професійні рси ........

Університет “Кро ” - Професійні

рси ........

1

КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ Учебный центр “Конта т” ..........

Освітній центр “Меtа” ............... Університет “Кро ” - Професійні рси ........

Університет “Кро ” - Професійні рси ........ Учебный центр “Конта т” ..........

Авторс ая а адемия расоты ....................................

1 1

Учебный центр “Конта т” ..........

1

КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО

1

Учебный центр “Конта т” ..........

2

Учебный центр “Конта т” ..................................

1

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН

1

1

КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА

2

Учебный центр “Конта т” ..................................

1

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ Учебный центр “Конта т” ..................................

1

1

КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ

1

1

1

КОСМЕТОЛОГ Авторс ая а адемия расоты ....................................

Амарилис ................................. Ст дия но тевой эстети и “Поляна-Арт” .............

1 1

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР

Учебный центр “Конта т” ..........

БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК Освітній центр “Меtа” ............... Університет “Кро ” - Професійні рси ........

1

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ

2

БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР

ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВ

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 13

1

Учебный центр “Конта т” ..........

Освітній центр “Меtа” ............... Університет “Кро ” - Професійні рси ........ Учебный центр “Конта т” ..........

ШВЕДСЬКА

рси ........

КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР

КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ

ВІЗАЖИСТ

1

Університет “Кро ” - Професійні рси ........ Учебный центр “Конта т” ..........

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÖÅÍÒÐÈ, ÊÓÐÑÈ Ì.ÊȪÂÀ

Національний ніверситет “Києво-Мо илянсь а а адемія” .................................. 2

рси ........

КЕРІВНИК

1

МАРКЕТОЛОГ

1

Університет “Кро ” - Професійні

рси ........

1

1

99994101

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

5

²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор. МАСАЖИСТ Авторс ая а адемия расоты .... 1 Київсь а міжнародна ш ола масаж ........ 1

МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ Університет “Кро ” - Професійні

рси ........

1

рси ........

1

рси ........

1

МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ Університет “Кро ” - Професійні

МЕНЕДЖЕР-HR Університет “Кро ” - Професійні

НАРОЩУВАННЯ ВІЙ Амарилис ................................. Ст дія Bi happy .........................

1 1

НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ 1 1 1

ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ рси ........

1

рси ........

1

ПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯ Університет “Кро ” - Професійні

стор.

СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ Амарилис ................................. Навчальний центр “Но тевой сервис” .......... Ст дия но тевой эстети и “Поляна-Арт” ............. Ст дія Bi happy .........................

1 1 1 1

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ Амарилис ................................. Навчальний центр “Но тевой сервис” .......... Ст дия но тевой эстети и “Поляна-Арт” ............. Ст дія Bi happy .........................

1 1 1 1

ТАТУАЖ Авторс ая а адемия расоты .................................... 1 Авторс ая а адемия расоты .... 1

ФІНАНСОВИЙ АНАЛІТИК Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 1

ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР

ПОМІЧНИК КЕРІВНИКА Університет “Кро ” - Професійні

стор.

ФОТОГРАФ

Амарилис ................................. Ст дия но тевой эстети и “Поляна-Арт” ............. Ст дія Bi happy .........................

Університет “Кро ” - Професійні

стор.

Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 1

ÏÎÑËÓÃÈ ÄËß ÑÒÓÄÅÍҲ ПЕРЕКЛАДИ

рси ........

1

К рси іноземних мов Concord Centre .................. 13

99994011

УБС НБУ КРАЩИЙ ВНЗ З ПІДГОТОВКИ І ПЕРЕПІДГОТОВКИ СПЕЦІАЛІСТІВ БАНКІВСЬКО ФІНАНСОВОЇ СФЕРИ ЗА ВЕРСІЄЮ ЖУРНАЛУ "БАНКІР" Óí³âåðñèòåò áàíê³âñüêî¿ ñïðàâè ÍÁÓ - ïåðåìîæåöü III Âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó "Êðàùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä ç ï³äãîòîâêè ³ ïåðåï³äãîòîâêè ñïåö³àë³ñò³â áàíê³âñüêî-ô³íàíñîâî¿ ñôåðè - 2013" çà âåðñ³ºþ æóðíàëó "Áàíê³ð". Öå âæå òðåòÿ íàãîðîäà âèøó, àäæå âïðîäîâæ ðîê³â Óí³âåðñèòåò áàíê³âñüêî¿ ñïðàâè çà áàãàòüìà êðèòåð³ÿìè çàëèøàºòüñÿ ë³äåðîì ó ñâî¿ì ïðîô³ëüí³é í³ø³ - ï³äãîòîâö³ áàíê³ð³â òà ô³íàíñèñò³â. Êîíêóðñ ïðîâåäåíî âèäàâíèöòâîì "ÊÁÑ-Âèäàâ" òà ì³æíàðîäíèì ñïåö³àë³çîâàíèì æóðíàëîì "Áàíê³ð". Ìåòà - ñïðèÿííÿ ôîðìóâàííþ âèñîêîãî ð³âíÿ åêîíîì³÷íî¿ îñâ³òè êàäð³â â ñôåð³ áàíê³âñüêî-ô³íàíñîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ â Óêðà¿í³ ³ óäîñêîíàëåííþ íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íî¿, íàóêîâî-äîñë³äíèöüêî¿, âèõîâíî¿ ðîáîòè ïðîôåñîðñüêî-âèêëàäàöüêîãî ñêëàäó, íàïðàâëåíî¿ íà ï³äâèùåííÿ ÿêîñò³ ï³äãîòîâêè ñïåö³àë³ñò³â. Ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ ïåðåìîæö³â äàíîãî êîíêóðñó îðãàí³çàòîðàìè çä³éñíþºòüñÿ îïèòóâàííÿ ñåðåä áàíê³â òà ñòðàõîâèõ êîìïàí³é òà íà îñíîâ³ íåçàëåæíî¿ åêñïåðòíî¿ îö³íêè âèçíà÷àþòüñÿ ïåðåìîæö³. Öåðåìîí³ÿ óðî÷èñòîãî íàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â êîíêóðñó â³äáóëàñÿ íåùîäàâíî ó êîíôåðåíö-çàë³ ãîòåëþ "ROYAL CONGRESS HOTEL" ³ ç³áðàëà íàéêðàùèõ ñïåö³àë³ñò³â ô³íàíñîâî-êðåäèòíî¿ ñôåðè

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

Óêðà¿íè òà êðà¿í ÑÍÄ. Ãîëîâíèé áóõãàëòåð - äèðåêòîð Äåïàðòàìåíòó áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó ÍÁÓ Áîãäàí Ëóêàñåâè÷ âðó÷èâ íàãîðîäó òà äèïëîì ðåêòîðó Óí³âåðñèòåòó Òàìàð³ Ñìîâæåíêî. "² óìîâè, ³ ð³âåíü âèêëàäàííÿ â ÓÁÑ ÍÁÓ - âèù³, í³æ â ³íøèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ, ùî íå ñïåö³àë³çóþòüñÿ â íàïðÿì³ ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â äëÿ ô³íàíñîâî-êðåäèòíî¿ ñèñòåìè. Íàöáàíê çàâæäè ÷åêຠâ³ä ñòóäåíò³â Óí³âåðñèòåòó â³äïîâ³äíîãî âèñîêîãî ð³âíÿ çíàíü ³ øóêຠòàêèõ ñòóäåíò³â, êîòð³ á ìîãëè ï³äí³ìàòè íà âèùèé ð³âåíü ñàì Íàö³îíàëüíèé áàíê", - çàçíà÷èâ äèðåêòîð Äåïàðòàìåíòó ÍÁÓ. Ïîäÿêóâàâøè çà ïî÷åñíó íàãîðîäó, ðåêòîð ñêàçàëà, ùî ÂÍÇ âèïðàâäຠäîâ³ðó, òà çàïðîñèëà âñ³õ ïðèñóòí³õ äî ñï³âïðàö³. Íà âðó÷åíí³ íàãîðîä Óí³âåðñèòåò áàíê³âñüêî¿ ñïðàâè áóâ â³äçíà÷åíèé, ÿê ïåðøèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä â Óêðà¿í³, ñåðòèô³êîâàíèé çà ì³æíàðîäíèìè ñòàíäàðòàì ñèñòåìè óïðàâë³ííÿ ÿê³ñòþ ISO 90012000, à òàêîæ ÂÍÇ, â ÿêîìó ïðàöåâëàøòóâàííÿ âèïóñêíèê³â ñêëàäຠ90%. Îêð³ì öüîãî, â ÓÁÑ ÍÁÓ ôóíêö³îíóº óí³êàëüíèé äâîð³âíåâèé íàâ÷àëüíî-òðåíóâàëüíèé áàíê, ùî â³äòâîðþº ä³ÿëüí³ñòü áàíê³âñüêî¿ ñèñòåìè Óêðà¿íè. Ïðåñ-ñëóæáà ÓÁÑ ÍÁÓ

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

6

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

НОВИНИ ОСВІТИ КОЛЕГІЯ МОНУ ПРО ПРОВЕДЕННЯ ВСТУПНОЇ КАМПАНІЇ ТА НАГОРОДЖЕННЯ СТИПЕНДІЯМИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ УЧАСНИКІВ ТА ПРИЗЕРІВ МІЖНАРОДНИХ УЧНІВСЬКИХ ОЛІМПІАД Íà ïîðÿäêó äåííîìó - ï³äñóìêè âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ 2013 ðîêó òà ï³äãîòîâêà äî ïðîâåäåííÿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ 2014 ðîêó; ï³äñóìêè ó÷àñò³ çá³ðíî¿ êîìàíäè ñòóäåíò³â Óêðà¿íè ó XXVII Âñåñâ³òí³é ë³òí³é Óí³âåðñ³àä³; ïðèçíà÷åííÿ ñòèïåíä³é Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ó÷àñíèêàì òà ïðèçåðàì ì³æíàðîäíèõ ó÷í³âñüêèõ îë³ìï³àä ç àñòðîíî쳿, ãåîãðàô³¿ òà ³ñòî𳿠2013 ðîêó; â³äçíà÷åííÿ ïðàö³âíèê³â ãàëóç³ îñâ³òè äåðæàâíèìè íàãîðîäàìè, â³äçíàêàìè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè òà Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â. Ïðî ï³äñóìêè âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ 2013 ðîêó òà ï³äãîòîâêó äî ïðîâåäåííÿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ 2014 ðîêó ïî³íôîðìóâàâ äèðåêòîð äåïàðòàìåíòó âèùî¿ îñâ³òè ÌÎÍ Þð³é Êîðîâàé÷åíêî. Çîêðåìà, â³í çàçíà÷èâ, ùî âñòóïíà êàìïàí³ÿ 2013 ðîêó çà îö³íêàìè ãðîìàäñüêîñò³, âñòóïíèê³â òà çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ â³äçíà÷èëàñÿ íàëåæíèì ð³âíåì îðãàí³çàö³¿ ç áîêó âñ³õ çàö³êàâëåíèõ ñòîð³í. "Ó öüîìó ðîö³, çà äàíèìè ªäèíî¿ äåðæàâíî¿ åëåêòðîííî¿ áàçè ç ïèòàíü îñâ³òè, ïðèéîì íà íàâ÷àííÿ çä³éñíþâàëè 1293 âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ²-²V ð³âí³â àêðåäèòàö³¿ òà ¿õí³ ñòðóêòóðí³ ï³äðîçä³ëè óñ³õ ôîðì âëàñíîñò³", - çàçíà÷èâ Þð³é Êîðîâàé÷åíêî. Äèðåêòîð äåïàðòàìåíòó âèùî¿ îñâ³òè ï³äêðåñëèâ, ùî ó ïîð³âíÿíí³ ç Óìîâàìè ïðèéîìó 2013 ðîêó, â ïðîåêò³ Óìîâ ïðèéîìó íà 2014 ð³ê ñóòòºâèõ çì³í íå â³äáóäåòüñÿ. Çà éîãî ñëîâàìè, ̳í³ñòåðñòâî îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè 25 âåðåñíÿ 2013 ðîêó íà îô³ö³éíîìó âåá-ñàéò³ ðîçì³ñòèëî ïðîåêò Óìîâ ïðèéîìó íà 2014 ð³ê äëÿ ãðîìàäñüêîãî îáãîâîðåííÿ. "Âæå îòðèìàíî ³ îïðàöüîâàíî ïîíàä 400 ïðîïîçèö³é âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â", çàçíà÷èâ Þð³é Êîðîâàé÷åíêî. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî â Óìîâàõ ïðèéîìó íà 2014 ð³ê ñòàá³ëüíèìè çàëèøàþòüñÿ óìîâè çàðàõóâàííÿ îñ³á, ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ ïðàâîì ïîçà êîíêóðñíîãî âñòóïó; ê³ëüê³ñòü çàÿâ, ùî ìîæóòü ïîäàâàòè àá³òóð³ºíòè òà ê³ëüê³ñòü âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, äî ÿêèõ âîíè ïîäàþòü çàÿâè òîùî. Òàêîæ, â³äïîâ³äíî äî Óìîâ ïðèéîìó 2014 ðîêó, óí³âåðñèòåòàì, ÿêèì íàäàíî ïîñòàíîâàìè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â ñòàòóñ äîñë³äíèöüêèõ, äîçâîëåíî ñàìèì âèçíà÷èòè ïåðåë³ê êîíêóðñíèõ ïðåäìåò³â ç ÷èñëà âñ³õ, ç ÿêèõ ïðîâîäèòüñÿ çîâí³øíº íåçàëåæíå îö³íþâàííÿ. Îêð³ì òîãî, Þð³é Êîðîâàé÷åíêî íàãàäàâ, ùî íà âèêîíàííÿ äîðó÷åííÿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 27 áåðåçíÿ 2013 ðîêó ùîäî ï³äòðèìêè îáäàðîâàíèõ ä³òåé, ó÷í³âñüêî¿ òà ñòóäåíòñüêî¿ ìîëîä³ ó ïðîåêò³ Óìîâ ïðèéîìó íà 2014 ð³ê âðàõîâàíî ³ íàéêðàù³ ³íòåëåêòóàëüí³ äîñÿãíåííÿ ä³òåé. Òàêèì âñòóïíèêàì íàðàõîâóâàòèìóòü äîäàòêîâ³ 70 áàë³â. гøåííÿì Êîëå㳿 ñõâàëåíî ïðîïîçèö³¿ äåïàðòàìåíòó âèùî¿ îñâ³òè ̳í³ñòåðñòâà ùîäî îðãàí³çîâàíîãî ïðîâåäåííÿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ íà 2014 ð³ê ç äîïîâíåííÿìè òà óòî÷íåííÿìè.

ВЕЛИКІЙ ПЕРЕМОЗІ ПРИСВЯЧЕНО. З НАГОДИ 70-РІЧЧЯ ВИЗВОЛЕННЯ КИЄВА ВІД ФАШИСТСЬКИХ ЗАГАРБНИКІВ 6 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó - 70-òà ð³÷íèöÿ âèçâîëåííÿ Êèºâà â³ä ôàøèñòñüêèõ çàãàðáíèê³â. Äåïàðòàìåíò îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Êèºâà ïðåçåíòóâàâ íà íàðàä³ êåð³âíèê³â íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ì³ñòà Ïðîãðàìó çàõîä³â ³ç íàãîäè â³äçíà÷åííÿ 70-¿ ð³÷íèö³ âèçâîëåííÿ Êèºâà â³ä ôàøèñòñüêèõ çàãàðáíèê³â. Ñåðåä íèõ - ïîâåðíåííÿ çàáóòî¿ òðàäèö³¿ - â³äíîâëåííÿ Ïî÷åñíî¿ Âàðòè Ïîñòà ¹ 1. Ïîñò ¹ 1 áóâ ñòâîðåíèé 45 ðîê³â òîìó, â äàëåêîìó 1968 ðîö³. ³äòîä³ áàãàòî þíàê³â ³ ä³â÷àò ïðîéøëè øêîëó ìóæíîñò³, ïàòð³îòèçìó, êðîêóþ÷è á³ëÿ ïàì'ÿòíèêà Ñëàâè. ² îñü 28 æîâòíÿ, ó äåíü âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè â³ä ôàøèñòñüêèõ çàãàðáíèê³â, íàïåðåäîäí³ 70-ð³÷÷ÿ âèçâîëåííÿ Êèºâà áóëî óðî÷èñòî â³äêðèòî Ïîñò ¹ 1 ó ñòîëèö³. Ïðàâî çàñòóïèòè íà Ïîñò ¹ 1 îòðèìàëè êðàù³ ó÷í³ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Êèºâà, ë³äåðè ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Äî óðî÷èñòîñòåé äîëó÷àòüñÿ âåòåðàíè Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè. Ñåðåä ïî÷åñíèõ ãîñòåé - ó÷àñíèêè Ïîñòà ¹ 1 ó ì³ñò³ Êèºâ³ ìèíóëèõ ðîê³â, ïðåäñòàâíèêè ïîøóêîâèõ çàãîí³â, ó÷í³ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ñòîëèö³. Âàõòà Ïàì'ÿò³ Ïîñò ¹ 1 á³ëÿ ³÷íîãî Âîãíþ â Ïàðêó ³÷íî¿ Ñëàâè ïðîõîäèòèìå ç 28 æîâòíÿ äî 6 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó ç 12:00 äî 15:00 ãîäèíè.

5 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó ãîëîâà Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Îëåêñàíäð Ïîïîâ ïðîâåäå òåëåâ³ç³éíèé Óðîê ìóæíîñò³ äëÿ ó÷í³â 7-11 êëàñ³â çà ó÷àñòþ âåòåðàí³â Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè.

6 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó â³äáóäåòüñÿ ñâÿòêîâèé êîíöåðò "Âèçâîëèòåëÿì Êèºâà - ÷åñòü ³ ñëàâà" çà ó÷àñò³ äèòÿ÷èõ òâîð÷èõ êîëåêòèâ³â íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ì³ñòà íà ìàéäàí÷èêó á³ëÿ Êè¿âñüêîãî Ïàëàöó ä³òåé òà þíàöòâà. Îêð³ì òîãî, ñâÿòêîâ³ êîíöåðòè, çóñòð³÷³ çà ó÷àñòþ âåòåðàí³â Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè áóäóòü ïðîâåäåí³ â íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ ó ðàìêàõ ùîð³÷íî¿ àêö³¿ "Âåòåðàí æèâå ïîðó÷". Ïðè íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ ì³ñòà Êèºâà ïðàöþþòü 77 ìóçå¿â ³ñòîðè÷íîãî ïðîô³ëþ, ùî âèñâ³òëþþòü ïî䳿 Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè òà Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè 1941-1945 ðîê³â. Íà áàç³ øê³ëüíèõ ìóçå¿â ïðîâîäèòüñÿ ïîøóêîâà ðîáîòà. Ïàì'ÿòàþ÷è ïðî ãåðî¿÷íó ñòîð³íêó ³ñòîð³¿, âäÿ÷í³ íàùàäêè çàâæäè ïèøàòèìóòüñÿ ïîäâèãîì áîðö³â çà ñâîáîäó ñòîëèö³! www.pedpresa.com.ua

МАЙСТЕР-КЛАС ДЛЯ ЛІДЕРІВ УЧНІВСЬКОГО САМОВРЯДУВАННЯ

Òàêîæ ÷ëåíè Êîëå㳿 îáãîâîðèëè òà óõâàëèëè ð³øåííÿ ùîäî íàãîðîäæåííÿ ñòèïåíä³ÿìè Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ó÷àñíèê³â òà ïðèçåð³â ì³æíàðîäíèõ ó÷í³âñüêèõ îë³ìï³àä ç àñòðîíî쳿, ãåîãðàô³¿ òà ³ñòî𳿠2013 ðîêó, â³äçíà÷åííÿ ïðàö³âíèê³â ãàëóç³ îñâ³òè äåðæàâíèìè íàãîðîäàìè òà â³äçíàêàìè Âåðõîâíî¿ Ðàäè òà Óðÿäó.

28 æîâòíÿ 2013 ðîêó â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ çàñòóïíèêà ̳í³ñòðà îñâ³òè ³ íàóêè Áîðèñà Æåáðîâñüêîãî ç ë³äåðàìè ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ - ó÷àñíèêàìè Âñåóêðà¿íñüêî¿ øêîëè óïðàâë³íñüêî¿ ìàéñòåðíîñò³. Ó ðîáîò³ øêîëè âçÿëè ó÷àñòü 90 ë³äåð³â ç óñ³õ êóòî÷ê³â Óêðà¿íè. ϳä ÷àñ çóñòð³÷³ çàñòóïíèê ̳í³ñòðà ïðîâ³â ìàéñòåð-êëàñ ç óïðàâë³íñüêî¿ ìàéñòåðíîñò³ äëÿ ñòàðøîêëàñíèê³â. Ó ñâîþ ÷åðãó, øêîëÿð³ ïîä³ëèëèñÿ ñâî¿ìè äóìêàìè ùîäî ïðàâîãî âèõîâàííÿ, íàâ÷àííÿ ë³äåð³â, ðåàë³çàö³¿ ïðîåêò³â â ðåã³îíàõ, ¿õíüî¿ ï³äòðèìêè îðãàíàìè ì³ñöåâî¿ âëàäè. Îêð³ì òîãî, ñòàðøîêëàñíèêè ïîñòàâèëè íèçêó çàïèòàíü ùîäî íàâ÷àííÿ çà êîðäîíîì, çì³í äî çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ, ïðîô³ëüíîãî íàâ÷àííÿ, îòðèìàííÿ ðîá³òíè÷èõ ïðîôåñ³é, ï³äòðèìêè òàëàíîâèòèõ òà îáäàðîâàíèõ ä³òåé â Óêðà¿í³. ßê çàçíà÷èëè ó÷àñíèêè, çóñòð³÷ ïðîéøëà "íà âèñîêîìó ïðîôåñ³éíîìó ð³âí³ â àòìîñôåð³ äîáðîçè÷ëèâîñò³ òà âçàºìîðîçóì³ííÿ".

www.mon.gov.ua

www.mon.gov.ua

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

7

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

02611004

!

B A OCBITA

Навчальні за лади

! телефони

АСПІРАНТУРА __________________________________ Національна а адемія статисти и, облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41 Хар івсь ий державний ніверситет харч вання та тор івлі .................................. (057)336-89-79

ВИЩА ОСВІТА _________________________________ Державний е ономі о-техноло ічний ніверситет транспорт ................................ 248-94-91, 591-51-89 Національна а адемія статисти и, облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41 Хар івсь ий державний ніверситет харч вання та тор івлі .................................. (057)336-89-79

ДОКТОРАНТУРА _______________________________ Національна а адемія статисти и, облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41 Хар івсь ий державний ніверситет харч вання та тор івлі .................................. (057)336-89-79

ДРУГА ВИЩА ОСВІТА _________________________________ Національна а адемія статисти и, облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41 Хар івсь ий державний ніверситет харч вання та тор івлі .................................. (057)336-89-79

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

B A OCBITA

Навчальні за лади

телефони

МАГІСТР БІЗНЕС-АДМІНІСТРУВАННЯ ___________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

МАГІСТРАТУРА ________________________________ Національна а адемія статисти и, облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41 Хар івсь ий державний ніверситет харч вання та тор івлі .................................. (057)336-89-79

ПІДГОТОВЧЕ ВІДДІЛЕННЯ ___________________________________ Національний ніверситет “Києво-Мо илянсь а а адемія” .................... 425-42-61, 425-10-47 Хар івсь ий державний ніверситет харч вання та тор івлі .................................. (057)336-89-79

ПІДГОТОВЧІ КУРСИ ____________________________ Національна а адемія статисти и, облі та а дит ............................................ 484-47-78, 484-49-41

УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ ________________________________ Авіа осмічний ліцей при НАУ ............................................................... 497-41-45, 406-72-23

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

8

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ЗУБРІННЯ І НАТАСКУВАННЯ: ПОРЯТУНОК ЧИ ЗЛО? Ñëîâà "çóáðèëêà" ³ "íàòàñêàíèé" ÷àñòî âèêîðèñòîâóþòüñÿ â ïðèíèçëèâîìó ñåíñ³. Ìîâëÿâ, íàñïðàâä³ øêîëÿð ÷è àá³òóð³ºíò í³÷îãî íå çíàº: ïðîñòî çóáðèòü àáî íàòàñêàíèé ïî ïðåäìåòó - îò ³ äîáðå ñêëàâ. Îäíàê ñïðîáóºìî â³äìîâèòèñÿ â³ä ñòåðåîòèï³â. Äàâàéòå ðîçáåðåìîñÿ â òîìó, ÷è ä³éñíî çóáð³ííÿ ³ íàòàñêóâàííÿ - öå çëî, â³ä ÿêîãî ïîòð³áíî òåðì³íîâî ïîçáàâèòè øêîëó ³ ï³äãîòîâ÷³ êóðñè äî ÂÍÇ.

НАСКІЛЬКИ ПОТРІБНЕ ЗУБРІННЯ Ùî æ òàêå çóáð³ííÿ? Öå çàïàì'ÿòîâóâàííÿ ìàòåð³àëó áåç îïîðè íà éîãî çì³ñò. Ïîÿñíþþ÷è, â ÷îìó ñóòü â³äì³íè êð³ïîñíîãî ïðàâà, âè ìàºòå ïðàâî â³ëüíî ðîçì³ðêîâóâàòè íà öþ òåìó. À îñü òî÷íó äàòó â³äì³íè ìîæíà ò³ëüêè âèâ÷èòè: çà çì³ñòîì ÷èñëî 1861 í³ÿê íå ïîâ'ÿçàíå ç ³äåºþ àíòèêð³ïîñíèöüêèõ ðåôîðì ó Ðîñ³¿. Îö³íèìî, íàñê³ëüêè íåîáõ³äíå çóáð³ííÿ. Ñïðàâä³, ÷è ìîæíà õî÷ â îäíîìó íàâ÷àëüíîìó ïðåäìåò³ îá³éòèñÿ áåç òàêîãî çàïàì'ÿòîâóâàííÿ ³ áåç îñâîºííÿ ðóòèíè? Äàâàéòå ïîäèâèìîñÿ. Ó ô³çèö³ ïîòð³áíî çàó÷óâàòè íàçâè çàêîí³â, îá'ºêò³â, âëàñòèâîñòåé (çàêîí Íüþòîíà, êâàðêè, íàäïðîâ³äí³ñòü), âåëè÷èíó êîíñòàíò. ßêùî öå åêñïåðèìåíòàëüíà ô³çèêà - òðåáà çàïàì'ÿòîâóâàòè ìàñó ïîäðîáèöü ïðî ðîáîòó êîíêðåòíîãî ïðèñòðîþ. Ó ìàòåìàòèö³ ëîã³êó äîêàç³â ³ ñïîñîáè âèð³øåííÿ òèïîâèõ çàâäàíü êðàùå çíàòè íà ïàì'ÿòü. ² ô³çèêà, ³ ìàòåìàòèêà âèìàãàþòü âèó÷óâàííÿ ïîøèðåíèõ ³ êîðèñíèõ ôîðìóë: íà ³ñïèò³ íå âèéäå âèâîäèòè âñå ç ñàìîãî ïî÷àòêó. Ó õ³ì³¿ çóáð³ííÿ ïðîöâ³òຠ- íàçâè ðå÷îâèí, ôîðìóëè ðåàêö³é, çîáðàæåííÿ ñòðóêòóðíèõ ôîðìóë. Ùîá ì³ðêîâóâàòè ïðî òàáëèöþ Ìåíäå뺺âà, ïîòð³áíî çàïàì'ÿòàòè íàçâè åëåìåíò³â, ¿õ òèïîâ³ âëàñòèâîñò³, íàçâè ³

Ó×ÅÁÀ

ïîðÿäîê çàïîâíåííÿ îðá³òàëåé, ³ìåíà Ìåíäå뺺âà, Ïàóë³, Øðåä³íãåðà. ßêùî çóáð³ííÿ íåìèíó÷å â òàêèõ íàóêàõ, ùî âæå ãîâîðèòè ïðî ìîâè (ñëîâíèêîâèé çàïàñ, ãðàìàòè÷í³ ïðàâèëà, âèíÿòêè), ë³òåðàòóð³ (ñþæåòè, ³ìåíà ãåðî¿â, öèòàòè), ãåîãðàô³¿ (íàçâè ì³ñò, ã³ð, ð³÷îê, ³ìåíà çíàìåíèòèõ ìàíäð³âíèê³â, ðîçì³ùåííÿ ï³äïðèºìñòâ), ³ñòî𳿠(äàòè, äàòè ³ ùå ðàç äàòè, ³ìåíà ³ñòîðè÷íèõ ä³ÿ÷³â, íàçâè çàêîí³â ³ çíàìåíèòèõ êíèã, íàçâè ïðåäìåò³â ïîáóòó ³ òàê äî íåñê³í÷åííîñò³). Íàâ÷àòèñÿ áåç çàïàì'ÿòîâóâàííÿ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ³íôîðìàö³¿ ïðîñòî íåìîæëèâî. Òîìó çàêëèê "Íå çóáðè!" Íàñïðàâä³ îçíà÷àº: "Íå â÷èñÿ!" Ó áóäü-ÿêîìó íàâ÷àëüíîìó ïðåäìåò³ ì³ñòèòüñÿ êëþ÷îâà ³íôîðìàö³ÿ, ÿêó ïîòð³áíî ïðîñòî âèâ÷èòè. Êð³ì òîãî, ïî÷àòêîâå çàïàì'ÿòîâóâàííÿ äຠìîæëèâ³ñòü äëÿ åêîíî쳿 ÷àñó ³ çóñèëü íàäàë³.

×îãî äîìàãàëèñÿ ïðàâèòåë³ òà ïîì³ùèêè? ×îìó â XIX ñòîë³òò³ êð³ïîñíå ïðàâî ñòàëî íååôåêòèâíèì? ×è ìîæíà ââàæàòè ïðèìóñîâó ïðàöþ âèïðàâäàíîþ? ßêùî âè öå çðîçóì³ëè - íåìຠïîòðåáè â÷èòè íàïàì'ÿòü êîíêðåòí³ ôîðìóëþâàííÿ ï³äðó÷íèêà. Òàì, äå ìîæíà çðîçóì³òè, êðàùå ðîç³áðàòèñÿ ³ çðîçóì³òè. Òîä³ çðîçóì³ëå çàïàì'ÿòàºòüñÿ êðàùå, ìàéæå ñàìî ñîáîþ. À ï³ñëÿ òîãî, ÿê âè â³äîêðåìèëè çðîçóì³ëå â³ä òîãî, ùî ïîòð³áíî çàó÷óâàòè, çàëèøàºòüñÿ ùå îäíå âàæëèâå ïèòàííÿ: ÿê çðîáèòè çàó÷óâàííÿ ïðàâèëüíèì ³ çàõîïëþþ÷èì?

ЩО ПОТРІБНО ЗРОЗУМІТИ, А ЩО ЗАПАМ'ЯТАТИ?

ЯК ЗРОБИТИ ЗАУЧУВАННЯ ПРАВИЛЬНИМ І ЗАХОПЛЮЮЧИМ?

×è îçíà÷ຠöå, ùî êðàùèé âèá³ð - çàó÷óâàòè âåñü ï³äðó÷íèê ï³äðÿä? ßê â³äîêðåìèòè òå, ùî ïîòð³áíî çðîçóì³òè, â³ä òîãî, ùî ïîòð³áíî çàïàì'ÿòàòè? Ðîçóì³ííÿ ñïèðàºòüñÿ íà âíóòð³øíþ ëîã³êó, çà äîïîìîãîþ ÿêî¿ ìîæíà ç'ºäíàòè ôðàãìåíòè ³íôîðìàö³¿. Ùîá çðîçóì³òè ñóòü áóäü-ÿêîãî îá'ºêòà, ñë³ä óñâ³äîìèòè: ó ÷îìó êëþ÷îâ³ îçíàêè öüîãî îá'ºêòà? ùî äîïîìàãຠâ³äð³çíèòè éîãî â³ä ³íøèõ? À ùîá ì³ðêóâàòè, ïîòð³áíî çðîçóì³òè ñóòü òâåðäæåííÿ ïðî öåé îá'ºêò ³ àðãóìåíòè íà êîðèñòü ³ ïðîòè ïðîïîíîâàíîãî òâåðäæåííÿ. Âàæëèâî ïåðåâ³ðèòè, ÷è ïðàâèëüíî âè ðîçó쳺òå êëþ÷îâ³ ïîíÿòòÿ, ùî äîäàþòüñÿ äî îá'ºêòà. Íàïðèêëàä, êð³ïàöòâî ðîçãëÿäàºòüñÿ çà äîïîìîãîþ òàêèõ ïîíÿòü, ÿê ïðàöÿ ³ ïðèìóñ. À ùîá ðîçóì³òè, íàñê³ëüêè ñïðàâåäëèâå òâåðäæåííÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü â³äì³íè êð³ïîñíîãî ïðàâà, ïîòð³áíî ïðîÿñíèòè äëÿ ñåáå ðÿä ïèòàíü. ×îìó ñòàâñÿ ïåðåõ³ä äî êð³ïàöòâà?

Íàñïðàâä³ öå äóæå ö³êàâà òåìà. Äëÿ óñï³øíîãî çàïàì'ÿòîâóâàííÿ ³íôîðìàö³¿ ïîòð³áíî íàâ÷èòèñÿ óñï³øíî ïðàöþâàòè ç³ ñâîºþ ïàì'ÿòòþ. Öþ îáëàñòü âèâ÷ຠîñîáëèâà íàóêà - êîãí³òèâíà ïñèõîëîã³ÿ (ïñèõîëîã³ÿ ï³çíàííÿ). Ïðèäóìàíî äóæå áàãàòî ð³çíèõ ìîäåëåé ïàì'ÿò³, à òî÷íèõ â³äïîâ³äåé ïîêè íåìàº. Ïðàêòè÷íîþ ñòîðîíîþ çàïàì'ÿòîâóâàííÿ çàéìàºòüñÿ ìíåìîòåõí³êà, ðîçðîáëÿþ÷è ìåòîäèêè ïîë³ïøåííÿ ïàì'ÿò³.  ³ñòî𳿠çóñòð³÷àëèñÿ ãåí³¿ çàïàì'ÿòîâóâàííÿ - ëþäè, ÿê³ âçàãàë³ í³÷îãî íå çàáóâàþòü. Âèâ÷åíî ìåòîäè òàêèõ ãåí³¿â. Ïðîÿñíèìî òåïåð ñèòóàö³þ ç äðóãèì ìîæëèâèì çëîì. Ùî æ òàêå íàòàñêóâàííÿ? Öå âì³ííÿ âèð³øóâàòè îäíîòèïí³ çàâäàííÿ, ðîçâèíåíèé àâòîìàòèçì ïðè âèêîíàíí³ ïîä³áíèõ ä³é. Ðîçáåðåìîñÿ â òîìó, ÿêå çíà÷åííÿ ìຠòàêå âì³ííÿ äëÿ øê³ëüíî¿ îñâ³òè ³ âñòóïó äî ÂÍÇ. Ùîá öå çðîáèòè, ñïî÷àòêó âèçíà÷èìî, ÷èì äîñë³äæåííÿ â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä íàâ÷àííÿ. Äîñ-

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ë³äíèê âèð³øóº ïðîáëåìè, à îò ó÷åíü - âñå-òàêè ïîêè çàâäàííÿ. ³äì³íí³ñòü ïðîáëåì â³ä çàâäàíü ïîëÿãຠâ íàñòóïíîìó: çàâäàííÿ ìຠâæå â³äîìó â³äïîâ³äü, à ïðîáëåìà âèíèêຠòàì, äå íåîáõ³äíî ñòâîðèòè íîâå çíàííÿ. Ïðîáëåìà òîìó é ïðîáëåìà, ùî çàðàç í³õòî íå çíຠ¿¿ âèð³øåííÿ. Ó øê³ëüíîìó íàâ÷àíí³ ìîæóòü çóñòð³÷àòèñÿ ³ äîñë³äíèöüê³ ïðîåêòè, ³ öå êîðèñíî. Îäíàê ãîëîâíà ìåòà øêîëÿðà - îïàíóâàòè êîðïóñîì êëàñè÷íèõ çíàíü ³ íàâ÷èòèñÿ âèð³øóâàòè ñòàíäàðòí³ çàâäàííÿ (ìîæëèâî - ï³äâèùåíî¿ ñêëàäíîñò³, ÿêùî öå â³äïîâ³äຠíàõèëàì ó÷íÿ). Ó çàäà÷íèêàõ ÷àñòî äàþòüñÿ ïðàâèëüí³ âàð³àíòè â³äïîâ³äåé. Ç ö³º¿ òî÷êè çîðó, â øêîë³ ÿêðàç ³ çàéìàþòüñÿ íàòàñêóâàííÿì. Ñèòóàö³ÿ íàãàäóº òå, ùî â³äáóâàºòüñÿ ç çóáð³ííÿì. Ó øêîëÿðà òåæ íåìຠâèáîðó: "íàòàñêóâàòè" ÷è í³. Ïèòàííÿ ïîëÿãຠò³ëüêè â òîìó, ÿê óñï³øíî íàâ÷èòèñÿ âèð³øóâàòè îäíîòèïí³ çàâäàííÿ. Äëÿ öüîãî â áóäü-ÿêîìó çàâäàíí³ âàæëèâî ðîçð³çíÿòè çàãàëüí³ ðèñè ³ êîíêðåòí³ äåòàë³, ðîç³áðàòèñÿ â òîìó, äî ÿêî¿ òåìè âîíî íàëåæèòü, çà äîïîìîãîþ ÿêîãî íàâ÷àëüíîãî ìàòåð³àëó ³ çàñîá³â ìîæíà éîãî âèð³øèòè. Äëÿ ïðîÿñíåííÿ öèõ ïèòàíü ìîæíà ïî÷èòàòè äîäàòêîâ³ íàâ÷àëüí³ ïîñ³áíèêè àáî ïîðàäèòèñÿ ç ó÷èòåëåì. Çâåðíåìî óâàãó íà òå, ùî çàâäàííÿ íå îáîâ'ÿçêîâî äàþòüñÿ íàì ó çâè÷íîìó âèãëÿä³, ÿê ó ï³äðó÷íèêó ç ô³çèêè àáî ìàòåìàòèêè. Âîíè ³ñíóþòü â íàéð³çíîìàí³òí³øèõ îáëàñòÿõ. Ïàì'ÿòàºòå, ìè ãîâîðèëè ïðî òå, ùî ó áóäü-ÿêîãî îá'ºêòà º õàðàêòåðí³ ðèñè? Òàê îò, âèð³øåííÿ çàäà÷³ çàâæäè îçíà÷ຠäîñÿãíåííÿ ïåâíî¿ ìåòè. ßêùî äîñÿãòè ìåòè ñêëàäíî, òî ïîòð³áíî âèð³øèòè ðÿä çàâäàíü. Åôåêòèâí³ñòü íàòàñêóâàííÿ ïîâ'ÿçàíà ç îö³íêîþ ñâîãî âì³ííÿ âèð³øóâàòè ò³ ÷è ³íø³ çàâäàííÿ, à òàêîæ ñàìîñò³éíî ñòàâèòè ¿õ ïåðåä ñîáîþ. Îòæå, íàòàñêóâàííÿ - öå óñï³øíèé äîñâ³ä âèð³øåííÿ îäíîòèïíèõ çàâäàíü, íåîáõ³äíèé ôóíäàìåíò íàâ÷àííÿ. ßêùî ïðàâèëüíî éîãî îðãàí³çóâàòè, íàòàñêóâàííÿ äîïîìîæå âðàõóâàòè îñîáëèâîñò³ êîíêðåòíèõ íàâ÷àëüíèõ ³ åêçàìåíàö³éíèõ ïðîãðàì. Öå äóæå âàæëèâî çàðàç: ÿê âè çíàºòå, çàðàç ³ñïèòè ïðîâîäÿòüñÿ ó ôîðì³ ÇÍÎ. Âîíî ñòຠêëþ÷åì äî âèùî¿ îñâ³òè. Ðàäèìî âàì ñåðéîçíî ï³ä³éòè äî ï³äãîòîâêè äî òåñòóâàííÿ, à òàêîæ ðîç³áðàòè çàâäàííÿ ÇÍÎ çà ìèíóë³ ðîêè ç òèõ ïðåäìåò³â, ÿê³ ïîòð³áíî áóäå çäàâàòè. Âçÿòè ó÷àñòü ó ïðîáíîìó òåñòóâàíí³. Ó ê³íöåâîìó ðàõóíêó, çóáð³ííÿ ³ íàòàñêóâàííÿ - íå âîðîãè àá³òóð³ºíòà, à éîãî ïîì³÷íèêè. Íàâ÷³òüñÿ â³äîêðåìëþâàòè òå, ùî ï³äëÿãຠðîçóì³ííþ, â³ä òîãî, ùî ïîòð³áíî çàó÷óâàòè. Ðîçä³ëÿéòå ³ îñâîþéòå ñòàíäàðòíå ³ òâîð÷å ó âèð³øåíí³ çàâäàíü. Åôåêòèâíî âèâ÷àéòå ³íôîðìàö³þ. Âñ³ ö³ âì³ííÿ ñòàíóòü çàïîðóêîþ óñï³øíîãî âèð³øåííÿ ãîëîâíîãî çàâäàííÿ äëÿ áóäü-ÿêîãî àá³òóð³ºíòà - âñòóïó äî ÂÍÇ.

9

05621010

Çà ìàòåð³àëàìè Þ볿 Âåðòãåéì, âèêëàäà÷à óí³âåðñèòåòó www.edunews.ru

11141003

99991134

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

10

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ЧОМУ ПРОФЕСІЯ ЕЛЕКТРОЗВАРНИКА одна з найбільш затребуваних в Україні? Çà òðàäèö³ºþ íàéïîïóëÿðí³øèìè ñïåö³àëüíîñòÿìè â óêðà¿íñüêèõ ÂÍÇ çàëèøàþòüñÿ ô³íàíñîâ³, ìàðêåòèíãîâ³, åêîíîì³÷í³ òà þðèäè÷í³. Àëå ðèíîê ïðàö³ âæå äàâíî ïåðåïîâíåíèé âèïóñêíèêàìè, ùî çàê³í÷èëè ÂÍÇ ç öèõ íàïðÿìê³â, ³ áàãàòî ç íèõ ïîò³ì ðîêàìè øóêàþòü ðîáîòó ç ã³äíîþ çàðïëàòîþ. ³íåðòíèõ ãàçàõ ³ ãàçîâå çâàðþâàííÿ. Âèïóñêíèê, ÿêèé îòðèìàâ òàêó ïðîôåñ³þ áóäå á³ëüøå çàòðåáóâàíèé íà ðèíêó ïðàö³ ³, â³äïîâ³äíî, ìîæå ðîçðàõîâóâàòè íà âèùó çàðïëàòó. Ñê³ëüêè ïëàòÿòü? Ðîçì³ð çàðïëàòè åëåêòðîçâàðíèêà â ïåðøó ÷åðãó çàëåæèòü â³ä éîãî êâàë³ô³êàö³¿ òà ñêëàäíîñò³ ðîáîòè. Çà ñëîâàìè Îëåêñàíäðà Òîâñòåíêà, äèðåêòîðà Äåïàðòàìåíòó çàðîá³òíî¿ ïëàòè òà óìîâ ïðàö³ ̳íñîöïîë³òèêè, íàäàííÿ ³ ï³äâèùåííÿ ïðîôåñ³éíèõ ðîçðÿä³â ðîá³òíèêàì çä³éñíþþòü êâàë³ô³êàö³éí³ êîì³ñ³¿ íà ï³äïðèºìñòâàõ ï³ñëÿ ñïåöàòåñòàö³¿. Çà ³íôîðìàö³ºþ Êè¿âñüêîãî ì³ñüêîãî öåíòðó çàéíÿòîñò³, çàðïëàòà ïî âàêàíñ³ÿõ "Åëåêòðîçâàðíèê" òà "Çâàðíèê " êîëèâàºòüñÿ â ìåæàõ â³ä 2 äî 3 òèñ. ãðí. À îò íà ñàéòàõ ç ïîøóêó ðîáîòè ö³ öèôðè á³ëüø³ - ñóäÿ÷è ç îãîëîøåíü, óêðà¿íñüê³ ðîáîòîäàâö³ ãîòîâ³ ïëàòèòè çâàðíèêàì â³ä 3 äî 6 òèñ. ãðí.

À â öåé ÷àñ â êðà¿í³ â³ä÷óâàºòüñÿ ñïðàâæí³é äåô³öèò êâàë³ô³êîâàíèõ ðîá³òíèê³â ç ñåðåäíüîþ ñïåö³àëüíîþ îñâ³òîþ. Ïðè öüîìó äîñèòü ÷àñòî ïðåäñòàâíèêè ðîáî÷èõ ïðîôåñ³é çàðîáëÿþòü íå ìåíøå, à òî é á³ëüøå, í³æ âèïóñêíèêè âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â. ², êð³ì öüîãî, ìàþòü ðÿä ï³ëüã ³ äîïëàò. Ñüîãîäí³ ìîâà ï³äå ïðî ïðîôåñ³þ åëåêòðî- РОБІТНИЧІ РОЗРЯДИ çâàðíèêà: äå îòðèìàòè öþ ñïåö³àëüí³ñòü, ñê³ëüêè Íàéíèæ÷èé ðîçðÿä äëÿ åëåêòðîçâàðíèêà ÷àñó ïîòð³áíî â÷èòèñÿ, íà ÿêó çàðïëàòó ìîæóòü äðóãèé - ìîæíà îòðèìàòè çà ï³âðîêó íàâ÷àíðîçðàõîâóâàòè âèïóñêíèê ³ ïðîô³ òà ÿêèìè íÿ íà êóðñàõ. Îäíàê äëÿ òîãî, ùîá çíàéòè õîï³ëüãàìè áóäå çàáåçïå÷åíèé ïðàö³âíèê. ðîøó ðîáîòó, öüîãî ìàëî - ïîòð³áíà á³ëüø âèñîêà êâàë³ô³êàö³ÿ. Òîìó íåîáõ³äíî, ìàþ÷è ïîâíó НАВЧАННЯ ñåðåäíþ îñâ³òó, âñòóïèòè äî ÏÒÍÇ òà ïðîâ÷èЗА ДЕРЖРАХУНОК òèñÿ 1,5-2 ðîêè, ùîá îòðèìàòè ÷åòâåðòèé ðîçðÿä "Ïðàêòè÷íî ó âñ³õ 490 äåðæàâíèõ ÏÒÍÇ (âñüîãî ¿õ ø³ñòü). ìîæíà îòðèìàòè çíàííÿ òà íàâè÷êè çà ïðîôå ó÷èëèùå ìîæíà ï³òè ³ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñ³ÿìè ãàëóç³ çâàðþâàííÿ. Îñíîâíèõ ñïåö³àëü- äåâ'ÿòè êëàñ³â, àëå òîä³ íàâ÷àííÿ òðèâàòèìå íà íîñòåé â³ñ³ì: "Åëåêòðîçâàðíèê òðóá íà óñòà- ï³âòîðà ðîêè äîâøå, òîìó ùî êð³ì îòðèìàííÿ íîâö³", "Ãàçîð³çíèê", "Ãàçîçâàðíèê", "Êîíòðîëåð ïðîôåñ³¿ ïîòð³áíî ïðîéòè ïîâíèé øê³ëüíèé çâàðþâàëüíèõ ðîá³ò", "Çâàðíèê àðìàòóðíèõ ñ³òîê êóðñ. ³ êàðêàñ³â", "Åëåêòðîãàçîçâàðíèê", "ÅëåêòðîÇà äàíèìè ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè, áóäüçâàðíèê íà àâòîìàòè÷íèõ òà íàï³âàâòîìàòè÷íèõ ÿêà ëþäèíà, ÿêà îòðèìóº ïðîôåñ³þ âïåðøå (òîáìàøèíàõ", "Åëåêòðîçâàðíèê ðó÷íîãî çâàðþâàí- òî ðàí³øå íå íàâ÷àëàñÿ â ó÷èëèù³, òåõí³êóì³ íÿ". Çà íàøèìè äàíèìè, âèïóñêíèêè ó÷èëèù àáî óí³âåðñèòåò³), ìຠïðàâî îòðèìàòè ¿¿ çà äåðçà öèìè ñïåö³àëüíîñòÿìè ñòîâ³äñîòêîâî çíàõî- æàâíèé ðàõóíîê. Ïðè÷îìó ñòóäåíòè íå ò³ëüêè äÿòü ðîáîòó", - ðîçïîâ³â Â'ÿ÷åñëàâ Ñóïðóí, íå ïëàòÿòü çà íàâ÷àííÿ, àëå é îòðèìóþòü áåçäèðåêòîð Äåïàðòàìåíòó ïðîôòåõí³÷íî¿ îñâ³òè êîøòîâíå æèòëî â ãóðòîæèòêó òà ùîì³ñÿ÷íó ÌÎÍ. ñòèïåíä³þ (áëèçüêî 300 ãðí). ²íôîðìàö³þ ïðî Çà ñëîâàìè Ñóïðóíà, òàêîæ â ²íñòèòóò³ åëåê- íàâ÷àëüí³ çàêëàäè ìîæíà çíàéòè íà ïîðòàë³ òðîçâàðþâàííÿ ³ìåí³ ª.Î. Ïàòîíà Íàö³îíàëüíî¿ proftekhosvita.org.ua ó ðóáðèö³ "Íàâ÷àëüí³ çààêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè íàâ÷àþòü çà óêðóïíåíèì êëàäè". íàïðÿìîì "Çâàðíèê", â ÿêîìó îá'ºäíàí³ â³äðàçó ßêùî ëþäèíà áåçðîá³òíà, ïåðåáóâຠíà ÷îòèðè íàïðÿìêè: ðó÷íà äóãîâà çâàðêà ïîêðè- îáë³êó â Äåðæàâíîìó öåíòð³ çàéíÿòîñò³ òà äîâãî òèìè åëåêòðîäàìè, ìåõàí³çîâàíà äóãîâà çâàðêà íå ìîæå çíàéòè ðîáîòó çà ôàõîì, òî â³í ìîæå ïëàâêèì ìåòàëåâèì åëåêòðîäîì, ðó÷íà äóãî- îòðèìàòè íîâó ïðîôåñ³þ, â òîìó ÷èñë³ ³ åëåêâà çâàðêà íåïëàâêèì ìåòàëåâèì åëåêòðîäîì â òðîçâàðíèêà, çà ðàõóíîê Ôîíäó çàãàëüíîîáî-

Ó×ÅÁÀ

â'ÿçêîâîãî ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ. ¯é ïîòð³áíî íàïèñàòè â³äïîâ³äíó çàÿâó äî öåíòðó çàéíÿòîñò³, äå ¿é ï³äáåðóòü â³äïîâ³äíó ïðîãðàìó íàâ÷àííÿ. Òàêå íàâ÷àííÿ çà ðîá³òíè÷èìè ñïåö³àëüíîñòÿìè ïðîõîäèòü íà êóðñàõ àáî â äåðæàâíèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ íàâ÷àííÿ ëþäèíà çîáîâ'ÿçàíà ï³òè ïðàöþâàòè çà íîâîþ ñïåö³àëüí³ñòþ íà îäíó ç âàêàíñ³é, çàïðîïîíîâàíèõ öåíòðîì çàéíÿòîñò³. ßêùî áåçðîá³òíèé â³äìîâèòüñÿ, òî áóäå çîáîâ'ÿçàíèé ïîâåðíóòè ãðîø³, ÿê³ Ôîíä ñîöñòðàõóâàííÿ âèòðàòèâ íà éîãî íàâ÷àííÿ.

ДОПЛАТИ І ПІЛЬГИ Êð³ì îêëàäó, ðîá³òíèêè ìîæóòü îòðèìóâàòè ïðå쳿 òà íàäáàâêè. ¯õ äåê³ëüêà âèä³â: çà ïðîôåñ³éíó ìàéñòåðí³ñòü, çà âèñîê³ äîñÿãíåííÿ ó ïðàö³, çà ñòàæ ðîáîòè òà, çâè÷àéíî æ, çà øê³äëèâ³ñòü. "Ðîçì³ð äîïëàòè çàëåæèòü â³ä ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ òà øê³äëèâîñò³ âèêîíóâàíèõ ðîá³ò ³ ñêëàäຠâ³ä 4 äî 24 % îêëàäó. Äîïëàòà äîäàºòüñÿ äî îêëàäó. Âèõ³ä íà ïåíñ³þ çä³éñíþºòüñÿ íà ï³ëüãîâèõ óìîâàõ: ÷îëîâ³êè ìàþòü ïðàâî ï³òè íà çàñëóæåíèé â³äïî÷èíîê ó â³ö³ 55 ðîê³â, æ³íêè - ó 50", - ïîÿñíèâ Îëåêñàíäð Òîâñòåíêî. Åëåêòðîçâàðíèêè ìîæóòü ñêîðèñòàòèñÿ ñîö³àëüíèìè ï³ëüãàìè, ÿê³ ¿ì çàáåçïå÷óþòü áàãàòî ï³äïðèºìñòâ - ðîáîòîäàâö³ òà ïðîôñï³ëêà. Çîêðåìà, òàêèìè ï³ëüãàìè ìîæóòü áóòè ñòðàõóâàííÿ ó ðàç³ õâîðîáè, ìàòåð³àëüíà äîïîìîãà íà ïðèäáàííÿ ë³ê³â, ïóò³âêè äëÿ ñ³ìåéíîãî â³äïî÷èíêó òà îçäîðîâëåííÿ.

ОСОБИСТИЙ ДОСВІД Ìèõàéëî Øåâåðä³í (46 ðîê³â), åëåêòðîçâàðíèê ðó÷íîãî çâàðþâàííÿ 6 ðîçðÿäó ðåìîíòíîãî öåõó "ÄÒÅÊ Ëóãàíñüêà ÒÅÑ": - ß âèáðàâ öþ ïðîôåñ³þ, áî çíàâ, ùî ó ñâîºìó ðåã³îí³ çàâæäè çíàéäó ðîáîòó ç íîðìàëüíîþ çàðïëàòîþ. Ïîò³ì, êîëè ïðîïðàöþâàâ ê³ëüêà ðîê³â, îö³íèâ ³ ³íø³ ïëþñè. Òàê, ùîðîêó â ìåíå âåëèêà â³äïóñòêà - 35 äí³â. Òàêîæ ïðîôñï³ëêà äຠïóò³âêè â ñàíàòîð³é - êîæíå ë³òî ìè ç ñ³ì'ºþ ¿çäèìî â³äïî÷èâàòè íà Àçîâñüêå ìîðå. À ï³äïðèºìñòâî â îáîâ'ÿçêîâîìó ïîðÿäêó "âèìàãàº" áåçêîøòîâíî îçäîðîâèòèñÿ ó ïðîô³ëàêòî𳿠ðàç íà ð³ê. Ðîáîòà ó ìåíå íåëåãêà. ß ïðàöþþ â ðåìîíòíîìó öåõó - çâàðþþ ìåòàëîêîíñòðóêö³¿ òà òðóáîïðîâîäè ï³ä âèñîêèì òèñêîì. Îñòàííº

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

11

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ âèìàãຠâåëèêîãî äîñâ³äó ³ âïðàâíîñò³. Áóäü-ÿêà íåäáàë³ñòü àáî ïîìèëêà ìîæå êîøòóâàòè çäîðîâ'ÿ! ß âæå 26 ðîê³â ïðàöþþ â öüîìó íàïðÿìêó, ³ ê³ëüêà ðàç³â ìåí³ ï³äâèùóâàëè ðîçðÿä - çàðàç ó ìåíå øîñòèé. Òàê ùî äëÿ ìåíå í³÷îãî ñêëàäíîãî âæå íåìàº. À îñü íîâà÷ê³â äî ö³º¿ ñïðàâè ìè ï³äïóñêàºìî ò³ëüêè ÷åðåç ê³ëüêà ðîê³â, êîëè âîíè â³äãîñòðÿòü íàâè÷êè äî àâòîìàòèçìó - íàñòàâíèê ãîëîâîþ â³äïîâ³äຠçà 䳿 ï³äîï³÷íîãî. Ó íàñ äî áåçïåêè ñòàâëÿòüñÿ äóæå ñåðéîçíî - êàðàþòü çà ïîðóøåííÿ ³ ñóâîðî ñòåæàòü, ùîá âñ³ ³íñòðóêö³¿ âèêîíóâàëèñÿ. Ðîáîòà â åëåêòðîçâàðíèê³â äóæå âàæêà ô³çè÷íî, òîìó íàì ïîòð³áíî ïîñò³éíî ï³äòðèìóâàòè ñåáå â õîðîø³é ôîðì³ òà ñòåæèòè çà çäîðîâ'ÿì.

КУДИ ЙТИ ВЧИТИСЯ? Ïåðåë³ê îñíîâíèõ ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ÿê³ çä³éñíþþòü ï³äãîòîâêó ³ç çâàðþâàëüíîãî âèðîáíèöòâà: Âèùå ïðîôåñ³éíå ó÷èëèùå ¹ 25 ì. Êèºâà Õàðê³âñüêèé ïðîôåñ³éíèé åëåêòðîòåõí³÷íèé ë³öåé Äåðæàâíèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä "Á³ëãîðîä-Äí³ñòðîâñüêèé ïðîôåñ³éíèé áóä³âåëüíèé ë³öåé" Äåðæàâíèé ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä "Êàì'ÿíåöü - Ïîä³ëüñüêå âèùå ïðîôåñ³éíå ó÷èëèùå" Äåðæàâíèé ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä "Ëüâ³âñüêèé ïðîôåñ³éíèé ïîë³òåõí³÷íèé ë³öåé" Êè¿âñüêèé ïðîôåñ³éíèé ë³öåé áóä³âíèöòâà ³ êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà Êè¿âñüêèé ïðîôåñ³éíèé åíåðãåòè÷íèé ë³öåé Ѻâºðîäîíåöüêå âèùå ïðîôåñ³éíå ó÷èëèùå Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ Çà óêðóïíåíîþ íîâîþ ïðîôåñ³ºþ áàçîâèìè íàâ÷àëüíèìè çàêëàäàìè º: Âèùå ïðîôåñ³éíå ó÷èëèùå ¹ 21 ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà Âèùå ïðîôåñ³éíå ó÷èëèùå ¹ 7 ì. Êðåìåí÷óêà ÄÏÒÍÇ "Êðàìàòîðñüêèé öåíòð ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íî¿ îñâ³òè" Äí³ïðîäçåðæèíñüêå âèùå ïðîôåñ³éíå ó÷èëèùå ÄÍÇ "Çàïîð³çüêå âèùå ³íäóñòð³àëüíî-ïîë³òåõí³÷íà ó÷èëèùå"

ЗВИЧАЙНИЙ ТРУДОВИЙ ГРАФІК Åëåêòðîçâàðíèêè, ÿê ïðàâèëî, ïðàöþþòü ïî 8 ãîäèí íà äîáó ï'ÿòü äí³â íà òèæäåíü. Îäíàê, ìîæëèâ³ âàð³àíòè, êîëè äîâîäèòüñÿ ðàïòîâî âèéòè íà ðîáîòó â ñâ³é âèõ³äíèé. Âñ³ ïîíàäíîðìîâ³ îïëà÷óþòüñÿ, ïëþñ ñï³âðîá³òíèê ïîò³ì ìîæå âçÿòè â³äãóë çà ðàõóíîê âèêëèêó íà ðîáîòó ó âèõ³äíèé.

СЛОВНИК ПРОФ-СЛЕНГУ "Ñîëîìà" - òðóáà ìàëîãî ä³àìåòðà "Íàáî¿" - åëåêòðîäè äëÿ çâàðþâàííÿ "Êîíóðàøíèê" - ì³ñöå, äå òðåáà çâàðþâàòè äîãîðè íîãàìè â çàìêíóòîìó ïðîñòîð³ Çà ìàòåð³àëàìè ªâãåí³¿ Ïàâëþêîâî¿ www.segodnya.ua

ПРОБНЕ ЗНО 2014 Ïðîáíå çîâí³øíº íåçàëåæíå îö³íþâàííÿ - öå äîáðîâ³ëüíå òåñòóâàííÿ îñ³á, ÿê³ âèÿâèëè áàæàííÿ âñòóïàòè äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ùî äຠìîæëèâ³ñòü îçíàéîìèòèñü ³ç ïðîöåäóðîþ ïðîõîäæåííÿ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ.

РЕЄСТРАЦІЯ Ðåºñòðàö³ÿ îñ³á äëÿ ó÷àñò³ â ïðîáíîìó çîâí³øíüîìó íåçàëåæíîìó îö³íþâàíí³ òðèâàòèìå ç 1 äî 30 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó. Äåòàëüíó ³íôîðìàö³þ ùîäî ïîðÿäêó ðåºñòðàö³¿ ðîçì³ùåíî íà ñàéò³ ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè, íà òåðèòî𳿠îáñëóãîâóâàííÿ ÿêîãî îñîáà áàæຠïðîõîäèòè ïðîáíå çîâí³øíº íåçàëåæíå îö³íþâàííÿ.(Êè¿âñüêèé ðåã³îíàëüíèé öåíòð îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè http://kievtest.org.ua). Äëÿ êîæíîãî ó÷àñíèêà ïðîáíîãî çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ íà âåá-ñàéò³ ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè áóäå ñòâîðåíî ³íôîðìàö³éíó ñòîð³íêó "Îñîáèñòèé êàá³íåò ó÷àñíèêà ÏÇÍÎ".

ГРАФІК ПРОВЕДЕННЯ ПРОБНОГО ЗОВНІШНЬОГО НЕЗАЛЕЖНОГО ОЦІНЮВАННЯ 22 áåðåçíÿ - ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ³ ë³òåðàòóðè, õ³ì³¿, ô³çèêè, ðîñ³éñüêî¿ ìîâè, âñåñâ³òíüî¿ ³ñòîð³¿, îäí³º¿ ç ³íîçåìíèõ ìîâ (çà âèáîðîì): àíãë³éñüêî¿, í³ìåöüêî¿, ôðàíöóçüêî¿ àáî ³ñïàíñüêî¿; 29 áåðåçíÿ - ç ìàòåìàòèêè, ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, á³îëî㳿, ãåîãðàô³¿, ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè. Óâàãà! Êîæåí ó÷àñíèê ìîæå âçÿòè ó÷àñòü ëèøå â îäíîìó ³ç òåñòóâàíü, ùî ïðîâîäÿòüñÿ â òîé ÷è ³íøèé äåíü.

ПРОВЕДЕННЯ ПРОБНОГО ЗОВНІШНЬОГО НЕЗАЛЕЖНОГО ОЦІНЮВАННЯ В ПУНКТАХ ТЕСТУВАННЯ Ó÷àñíèêè ïðîáíîãî çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ áóäóòü âèêîíóâàòè òåñòè, ùî â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ïðîãðàì çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ ç ïåâíèõ ïðåäìåò³â. Ïðîáíå òåñòóâàííÿ â³äáóâàòèìåòüñÿ ç äîòðèìàííÿì ïðîöåäóð ³ òåõíîëîã³é, ùî çàñòîñîâóþòüñÿ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ. Äîïóñê îñîáè äî ïóíêòó ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ çä³éñíþâàòèìåòüñÿ çà íàÿâíîñò³ òàêèõ äîêóìåíò³â: • ïàñïîðòà (ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ); • çàïðîøåííÿ äëÿ ó÷àñò³ â ïðîáíîìó çîâí³øíüîìó íåçàëåæíîìó îö³íþâàíí³; • êâèòàíö³¿ ïðî ñïëàòó âàðòîñò³ ïîñëóã çà ïðîâåäåííÿ ïðîáíîãî çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ.

ВИЗНАЧЕННЯ РЕЗУЛЬТАТІВ ТЕСТУВАННЯ Ï³ñëÿ âèêîíàííÿ òåñòîâèõ ðîá³ò óñ³ì ó÷àñíèêàì ïðîáíîãî çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ áóäå âèäàíî ³íôîðìàö³éíèé áþëåòåíü ³ç â³äïîâ³äÿìè íà òåñòîâ³ çàâäàííÿ òà ñõåìàìè ï³äðàõóíêó áàë³â, íà îñíîâ³ ÿêèõ âîíè çìîæóòü ñàìîñò³éíî âèçíà÷èòè òåñòîâèé áàë. Ìàéáóòí³ àá³òóð³ºíòè ìàòèìóòü ìîæëèâ³ñòü âèçíà÷èòè ðåçóëüòàò çà øêàëîþ 100-200 áàë³â. Äëÿ öüîãî íåîáõ³äíî ï³ñëÿ 23 áåðåçíÿ 2014 ðîêó ñêîðèñòàòèñÿ ñïåö³àëüíèì ñåðâ³ñîì, ðîçì³ùåíèì íà ³íôîðìàö³éí³é ñòîð³íö³ "Îñîáèñòèé êàá³íåò ó÷àñíèêà ÏÇÍÎ". Ðåçóëüòàòè ïðîáíîãî çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ áóäóòü îãîëîøåí³ ï³ñëÿ 5 êâ³òíÿ 2014 ðîêó.

ВАРТІСТЬ ПРОБНОГО ЗОВНІШНЬОГО НЕЗАЛЕЖНОГО ОЦІНЮВАННЯ Ïðîáíå çîâí³øíº íåçàëåæíå îö³íþâàííÿ ïðîâîäèòüñÿ çà êîøòè ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ îñ³á. Âàðò³ñòü îäíîãî òåñòóâàííÿ â óñ³õ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè ñòàíîâèòü 89 ãðí. Ó ðàç³ íåÿâêè íà òåñòóâàííÿ ñïëà÷åí³ çà ïîñëóãó êîøòè íå ïîâåðòàþòüñÿ. www.testportal.gov.ua

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

12

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ВСЕ ПІД ЗАХИСТОМ Åëåêòðîííà ïîøòà, ìîá³ëüí³ òåëåôîíè, ð³çíîìàí³òí³ òåõí³÷í³ ãàäæåòè - ÷èì á³ëüøå ó íàñ ìîæëèâîñòåé çâ'ÿçàòèñÿ ç ³íøèìè ëþäüìè, òèì á³ëüøå ïîòåíö³éíèõ êàíàë³â âèòîêó ³íôîðìàö³¿! ìåðåæ³ â³ä â³ðóñíèõ àòàê àáî çëîì³â õàêåðàìè, ñòâîðþº óìîâè äëÿ áåçïå÷íîãî ñï³ëêóâàííÿ âñåðåäèí³ îðãàí³çàö³¿ òà çà ¿¿ ìåæàìè. Òàêèé ñï³âðîá³òíèê ïîâèíåí äîáðå ðîçáèðàòèñÿ â ïðîòîêîëàõ øèôðóâàííÿ ³ àóòåíòèô³êàö³¿ (VPN, RADIUS, SSL, IPsec, RAS), ïëàíóХТО? Öÿ ³íòåëåêòóàëüíà ïðîôåñ³ÿ ñõîæà íà âàíí³ PKI, ñèñòåìàõ êîíòðîëþ äîñòóïó ³íôîðìàòèçàö³¿" òà ³íø³. Êîíêóðñ íà ö³ íàðîáîòó ðîçâ³äíèê³â - òóò ïîòð³áíå òàêå æ íå- (ïðîêñ³-ñåðâåðè, ñìàðò-êàðòè, áðàíäìàóåðè, ïðÿìêè, ÿê ïðàâèëî, äîñèòü âèñîêèé. ñòàíäàðòíå ìèñëåííÿ. Ò³ëüêè òâîð÷à ëþäèíà CheckPoint, SecurID). çìîæå ñòâîðèòè ùîñü íîâå, íåîðäèíàðíå ³ îðèДЕ? ã³íàëüíå, àäæå ÿêáè ñèñòåìè âèÿâèëèñÿ îäíà- ЯК? Âàð³àíò³â ïðàöåâëàøòóâàííÿ çà ñïåö³àëüêîâî ïîáóäîâàíèìè, ¿õ ëåãêî áóëî á ðîçêðèÁåç âèùî¿ îñâ³òè ó ö³é ñïðàâ³ íå îá³éòèñÿ, í³ñòþ áåçë³÷. Âëàñíèêè äèïëîì³â âì³þòü ïðîòè. Çàðàç, êîëè õàêåðè çëàìóþòü íå ò³ëüêè àäæå ïðîôåñ³îíàë ïîâèíåí ìàòè êîìïëåêñí³ åêòóâàòè ñèñòåìè ³ êîìïëåêñè â çàõèùåíîïîøòó ³ ìåñåíäæåðè ³íòåðíåò-êîðèñòóâà÷³â, çíàííÿ ³ ðîçáèðàòèñÿ â àïàðàòóð³ ç÷èòóâàííÿ ìó âèãëÿä³ àáî ðîçðîáëÿòè çàñîáè çàõèñòó à é áàíê³âñüê³ ñõåìè, à çáèòêè â³ä íåçàêîííîãî ³íôîðìàö³¿, øèôðóâàíí³, òåõíîëî㳿 âèðîá- ³íôîðìàö³¿ íà îñíîâ³ ñó÷àñíèõ ³íôîðìàö³éíèõ ïðîíèêíåííÿ ó ô³íàíñîâ³ ñèñòåìè ñòàíîâëÿòü íèöòâà ì³êðîñõåì ³ êîìï'þòåð³â, åëåêòðîí³ö³, òåõíîëîã³é, à çíà÷èòü, ëåãêî ìîæóòü ïîòðàäåñÿòêè ì³ëüéîí³â, ïðîôåñ³ÿ ôàõ³âöÿ ³ç çàõèñòó äîñÿãíåííÿõ íàóêè ³ òåõí³êè â ãàëóç³ ðîçâ³äêè, ïèòè â øòàò ñïåö³àë³çîâàíî¿ ô³ðìè, ùî çàéìåðåæ - îäíà ç íàéá³ëüø ïåðñïåêòèâíèõ ³ çà- çíàòè çàêîíè òà íîðìàòèâí³ àêòè. Ñàìå òîìó ìàºòüñÿ âèðîáíèöòâîì ñèñòåì ³ ïðîãðàì òðåáóâàíèõ. Ñàìå ö³ ñï³âðîá³òíèêè ç óñï³õîì ñòóäåíòè êð³ì ôóíäàìåíòàëüíèõ íàóê (ô³çè- áåçïåêè. ßêùî æ ó íèõ íåìຠîñîáëèâîãî áàçàïîá³ãàþòü çàãðîç³ áåçïåö³ ³íôîðìàö³¿ òà êà, ìàòåìàòèêà, ³íôîðìàòèêà) âèâ÷àþòü îñ- æàííÿ ñòâîðþâàòè ùîñü íîâå ³ ¿ì áëèæ÷à êîíòðîëþþòü ö³ë³ñí³ñòü ñèñòåì. Ðîáîòà äëÿ íîâè ³íôîðìàö³éíî¿ áåçïåêè òà ïðîãðàìíî- ðîáîòà ç âèêîðèñòàííÿ âæå ãîòîâèõ ïðîãðàìíèõ º çàâæäè: íàâ³òü ÿêùî íà êîìïàí³þ íå àïàðàòí³ çàñîáè ¿¿ çàáåçïå÷åííÿ, çàñîáè òà íèõ ïðîäóêò³â, òî âîíè ö³ëêîì ìîæóòü ïðåçàç³õຠ³íî- ìåòîäè ïðîãðàìóâàííÿ, åëåêòðîí³êó òà ñõå- òåíäóâàòè íà òàê³ âàêàíñ³¿, ÿê ³íæåíåð ç åêçåìíà ðîçâ³ä- ìîòåõí³êó, îñíîâè êâàë³ìåòð³¿, òåîð³þ íàä- ñïëóàòàö³¿ òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ñèñòåì ³íôîðêà, ôàéëè âñå ³éíîñò³, îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâ³ îñíîâè ä³ÿëü- ìàö³¿ â êîìåðö³éíèõ àáî äåðæñòðóêòóðàõ, îäíî ìîæóòü íîñò³, êðèïòîãðàô³÷í³ ìåòîäè ³ çàñîáè çàõè- îñê³ëüêè ìàþòü äîñâ³ä ïðîâåäåííÿ åêñïåðïîñòðàæäàòè ñòó ³íôîðìàö³¿, à òàêîæ áàãàòî ³íøèõ äèñ- òèç ð³çíîãî ñòóïåíÿ ñêëàäíîñò³. Ó âñ³õ âèïàäâ³ä â³ðóñ³â àáî öèïë³í. êàõ öå â³äì³ííèé øàíñ äëÿ êàð'ºðíîãî çðîñíåâì³ëèõ ä³é Ùîá îòðèìàòè öþ ïðîôåñ³þ, íåîáõ³äíî òàííÿ. ï å ð ñ î í à ë ó ïîäàòè äîêóìåíòè â îäèí ç ÂÍÇ, ùî çä³éñíþñàìî¿ ô³ðìè. þòü ï³äãîòîâêó çà òàêèìè íàïðÿìêàìè òà СКІЛЬКИ? Öåé ôà- ñïåö³àëüíîñòÿìè, ÿê "Êîìï'þòåðíà áåçïåêà", Öå äóæå âèñîêîîïëà÷óâàíà ïðîôåñ³ÿ. õ³âåöü çàõè- "²íôîðìàö³éíà áåçïåêà òåëåêîìóí³êàö³éíèõ Çà ìàòåð³àëàìè ùຠëîêàëüí³ ñèñòåì", "²íôîðìàö³éíà áåçïåêà àâòîìàòèçîwww.start4you.ru êîìï'þòåðí³ âàíèõ ñèñòåì", "Êîìïëåêñíèé çàõèñò îá'ºêò³â Çàðàç, êîëè â³äîìîñò³ ïåðåäàþòüñÿ ïåðåâàæíî â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³, çàõèñò ³íôîðìàö³¿ ñòàâ ïð³îðèòåòíèì íàïðÿìêîì äëÿ áàãàòüîõ êîìïàí³é. Áåçïåêà áàíê³âñüêèõ, åêîíîì³÷íèõ, ïîäàòêîâèõ, êîìï'þòåðíèõ ñèñòåì ïîâèííà áóòè íà âèñîêîìó ð³âí³. Îñîáëèâå çàâäàííÿ - çàõèñò â³äîìîñòåé, ùî º äåðæàâíîþ àáî êîìåðö³éíîþ òàºìíèöåþ. Äëÿ öüîãî îðãàí³çàö³¿ òà óñòàíîâè çàïðîøóþòü ôàõ³âö³â

21621001

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

13

²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ

!

B B A MO IHO EMHI MOB

Навчальні за лади

телефони

АНГЛІЙСЬКА ___________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48 Національний ніверситет “Києво-Мо илянсь а а адемія” .................... 425-42-61, 425-10-47 Освітній центр “Меtа” ................................... 222-78-88

КИТАЙСЬКА ____________________________________ К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48 00621029

НОРВЕЗЬКА ___________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

НІМЕЦЬКА _____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48

ПОЛЬСЬКА _____________________________________ Національний ніверситет “Києво-Мо илянсь а а адемія” .................... 425-42-61, 425-10-47

ПОРТУГАЛЬСЬКА ______________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

РОСІЙСЬКА ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

УКРАЇНСЬКА ___________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ФРАНЦУЗЬКА __________________________________ К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48

01111006

!

PC A IHTEPECAM

Навчальні за лади

телефони

ЧЕСЬКА ________________________________________ ФОТОГРАФ ____________________________________ Національний ніверситет “Києво-Мо илянсь а а адемія” .................... 425-42-61, 425-10-47

ШВЕДСЬКА ____________________________________

Авторс ая а адемия расоты ......................................................... (095)770-58-80

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ЯПОНСЬКА _____________________________________ К рси іноземних мов Concord Centre ........................................................... 331-74-48

ІНШІ МОВИ ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48

ІСПАНСЬКА ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48 Національний ніверситет “Києво-Мо илянсь а а адемія” .................... 425-42-61, 425-10-47

!

OC

CT

Навчальні за лади

EHTIB телефони

ПЕРЕКЛАДИ ___________________________________ К рси іноземних мов Concord Centre ........................................................... 331-74-48

ІТАЛІЙСЬКА ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48 Національний ніверситет “Києво-Мо илянсь а а адемія” .................... 425-42-61, 425-10-47

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

99991141

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

14

²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ

ПСИХОЛОГІЧНИЙ БАР'ЄР У ВИВЧЕННІ МОВИ Çäîëàòè øê³ëüíó ïðîãðàìó ç àíãë³éñüêî¿ ìîâè íå çàâæäè çàâàæຠë³íü àáî íåáàæàííÿ â÷èòèñÿ. Íà øëÿõó äî ³íøî¿ ìîâè, ³íøî¿ êóëüòóðè ÷àñòî âèíèêàþòü áàð'ºðè, ïðèðîäà ÿêèõ âèÿâëÿºòüñÿ ïñèõîëîã³÷íîþ.

БАР'ЄР СЛУХАННЯ Öåé áàð'ºð ç'ÿâëÿºòüñÿ, êîëè íà íàñ ìîæå çâàëèòèñÿ ñóö³ëüíèé ïîò³ê àíãë³éñüêî¿ ìîâè. Ìè ïîáîþºìîñÿ íå çðîçóì³òè í³ çàâäàííÿ, í³ ñàì îáñÿã òåêñòó. ßê æå çðîáèòè òàê, ùîá ïîä³áíèé áàð'ºð çíèê? Âèêëàäà÷åâ³ ïîòð³áíî îáîâ'ÿçêîâî ïåðåêîíàòèñÿ â òîìó, ùî âñ³ çðîçóì³ëè çàâäàííÿ, êîëè âîíî ïðîçâó÷àëî àíãë³éñüêîþ ìîâîþ. ßêùî çàâäàííÿ çàëèøèëîñÿ äëÿ âàñ íåçðîçóì³ëèì, îáîâ'ÿçêîâî ïîâ³äîìòå ïåäàãîãó ïðî öå. Õî÷åòå ïîäîëàòè áàð'ºð ñëóõàííÿ ñàìîñò³éíî? Äèâ³òüñÿ ìóëüòô³ëüìè àáî ô³ëüìè ³íîçåìíîþ: öå ÷àñòî áóâຠâåñåëî - ³ öå çàâæäè ëåãêî. Êîëè ó âàñ ç'ÿâèòüñÿ óñâ³äîìëåííÿ òîãî, ùî âè ðîçó쳺òå ÷óæå ìîâëåííÿ, ñòàíå ëåãøå ñïðèéìàòè íà ñëóõ òåêñòè íà óðîêàõ. À âäîìà ³ ñò³íè äîïîìàãàþòü: ó âàñ çàâæäè º ìîæëèâ³ñòü ïðîñëóõàòè çàïèñ àáî äèñê çíîâó ³ çíîâó, ê³ëüêà ðàç³â çàãëÿíóòè äî ñëîâíèêà. 1015 õâèëèí òàêî¿ ùîäåííî¿ "äîìàøíüî¿ ðîáîòè" ïåðåòâîðÿòü ÷óæó ìîâó â ïîâñÿêäåííó ä³ÿëüí³ñòü - ó òå, ùî íå âèêëèêຠñòðàõó. Âè ñòàíåòå âïåâíåí³øèìè, à âïåâíåí³ñòü ó ñâî¿õ ñèëàõ - öå êëþ÷ äî óñï³øíîãî îñâîºííÿ ìîâè.

БАР'ЄР ПАМ'ЯТІ Âèâ÷èòè àíãë³éñüêó ìîâó, ³ãíîðóþ÷è íîâ³ ñëîâà, ùî çóñòð³÷àþòüñÿ â òåêñòàõ, íåìîæëèâî. Ñëîâíèêîâèé çàïàñ äຠñâîáîäó â ñï³ëêóâàíí³ ìîâîþ, ìîæëèâ³ñòü ðîçì³ðêîâóâàòè íà ð³çí³ òåìè àáî ïðîñòî òî÷í³øå âèñëîâèòè ñâîþ äóìêó. Àëå óÿâ³ìî, ùî ç³ ñëîâàìè âæå ïðîðîáëåíèé ðÿä âïðàâ. Îäíàê ³íîä³ íàâ³òü ö³ëèé êîìïëåêñ âïðàâ ïî ðîáîò³ ç íîâèìè ñëîâàìè íå ãàðàíòóº ¿õ ïîòðàïëÿííÿ ó âàø àêòèâíèé ñëîâíèêîâèé çàïàñ. Ìè ñòèêàºìîñÿ ç áàð'ºðîì ïàì'ÿò³ - ñëîâà âæå îïèíèëèñÿ â êîðîòêî÷àñí³é ïàì'ÿò³, à á³ëüø³ñòü ¿õ, íà æàëü, îñåëèëàñÿ òàì íàçàâæäè. Öå îçíà÷àº, ùî âæå ÷åðåç òèæäåíü ìè âèÿâèìî, ùî íå ïàì'ÿòàºìî íîâèõ ñë³â! ² âñå-òàêè ñëîâî ïðîñòî çîáîâ'ÿçàíå ïîòðàïèòè â äîâãîòðèâàëó ïàì'ÿòü ëþäèíè. Ñàìå òå ñëîâî, ÿêå çáåð³ãàºòüñÿ â íàø³é äîâãîòðèâàë³é ïàì'ÿò³, ìè çãàäàºìî â ïîòð³áíó õâèëèíó - àáî çíàäîáèòüñÿ ëèøå íåâåëèêå âîëüîâå çóñèëëÿ, ùîá éîãî "ä³ñòàòè". ²ñíóþòü ð³çí³ ìåòîäèêè äëÿ ïîäîëàííÿ ïîä³áíîãî áàð'ºðà - íàïðèêëàä, ÷èòàííÿ ñëîâà ñêëàäàìè ç ³íòåðâàëîì â³ä 30 ñåêóíä äî 1 õâèëèíè. Òàêîæ âàæëèâî ïîâ'ÿçóâàòè ñëîâî ç ÿêîþ-íåáóäü åìîö³ºþ àáî ñèòóàö³ºþ. Òàê³ ñëîâà ìè ëåãøå "ä³ñòàíåìî" ç ïàì'ÿò³, òîìó ùî âîíè áóäóòü ïîâ'ÿçàí³ ç îñîáèñòèìè ïåðåæèâàííÿìè.

Ó×ÅÁÀ

À íàéãîëîâí³øèì ïðåäñòàâëÿºòüñÿ âæèâàííÿ íîâîãî ñëîâà â æèâîìó ñï³ëêóâàíí³, ïîñò³éíà ïîòðåáà ³ íåîáõ³äí³ñòü ó âèêîðèñòàíí³ ñëîâà. Ñòâîðþéòå ñîá³ ñèòóàö³¿, ùî âèìàãàþòü ñàìå òèõ ñë³â, ÿê³ âè íåùîäàâíî âèâ÷èëè. Òàêà ðîáîòà çàâàæຠâèíèêíåííþ áàð'ºðà ïàì'ÿò³. Íåâæå âè çìîæåòå âèìîâèòè ôðàçó "ß íå ìîæó çàïàì'ÿòàòè íîâ³ ñëîâà", ÿêùî ó ñâî¿é ìîâ³ âæå áóäåòå ¿õ âèêîðèñòîâóâàòè?

БАР'ЄР МОВЛЕННЯ Çâó÷èòü ôðàçà: "Listen and repeat". Ìèòòºâî âèíèêຠâ³ä÷óòòÿ ñòðàõó, çì³øàíå ç ïîäèâîì: "ß ïîâèíåí öå ïîâòîðèòè? ² çðîáèòè öå òàê ñàìî, ÿê äèêòîð? Ç òàêîþ æ âèìîâîþ? Àëå ÿ íå àíã볺öü ". Ó ï³äñóìêó ïîâòîðþºìî ÿê ìîæåìî. ×àñòî øêîëÿð, ùî ö³ëêîì âñòèãàº, ãóáèòüñÿ, êîëè â÷èòåëü çâåðòàºòüñÿ äî íüîãî ç ïðîïîçèö³ºþ âèñëîâèòèñÿ. Äëÿ íüîãî öå ñòðåñîâà ñèòóàö³ÿ. ² ïîä³áíó çàïèíêó âèêëèêàþòü çàâäàííÿ, ïîêëèêàí³ ÿêðàç ôîðìóâàòè êîìóí³êàòèâí³ íàâèêè. Òàê ùî æ çàâàæຠâàì âèñëîâèòèñÿ? Íå âàðòî ââàæàòè, ùî âñüîìó âèíîþ ë³íü àáî íåáàæàííÿ â÷èòèñÿ. Øâèäøå, òóò âèíèêຠïñèõîëîã³÷íèé áàð'ºð ìîâëåííÿ. Éîãî ïðè÷èíè áóâàþòü ð³çíèìè. ßêùî âè ñîðîìèòåñÿ âèìîâëÿòè ³íîçåìí³ ñëîâà, öÿ ïðîáëåìà ìîæå âèíèêíóòè ùå â ïî÷àòêîâ³é øêîë³. Ìîæëèâî, ó âàøîìó êëàñ³ ïîãàíèé ïñèõîëîã³÷íèé êë³ìàò - òîä³ ïîïðîñ³òü ïåäàãîãà ïðîâåñòè ÷àñòèíó çàíÿòòÿ ó ôîðì³ ðîëüîâî¿ ãðè, ó÷àñíèêè ÿêî¿ áðàëè á îäèí ó îäíîãî ³íòåðâ'þ, à ïîò³ì îáãîâîðþâàëè á ÿê³ñòü â³äïîâ³äåé. Âò³ì, îäí³ºþ ç ãîëîâíèõ ïðè÷èí âèíèêíåííÿ áàð'ºðó ìîâëåííÿ º íîâèçíà ³ íåâèçíà÷åí³ñòü ñèòóàö³¿. Âè îòðèìóºòå çàâäàííÿ - ³ ðîçó쳺òå, ùî â³äïîâ³äü ñë³ä äàòè òóò ³ çàðàç. Àëå íå ìîæåòå çîð³ºíòóâàòèñÿ - ÿê òóò â÷èíèòè? ßê çàãîâîðèòè? Ãîëîâíå - íå ìîâ÷àòè. Ïîòð³áíî â³äïîâ³ñòè íà ïîñòàâëåíå çàïèòàííÿ. Ïî-ïåðøå, ñë³ä óòî÷íèòè ó â÷èòåëÿ, ÷è ïðàâèëüíî çðîçóì³ëè çàâäàííÿ: "If I've understood you rightly, my task is to..." Ïî-äðóãå, ÿêùî â çàâäàíí³ çóñòð³ëèñÿ íåçðîçóì³ë³ ñëîâà àáî íîâ³ òåðì³íè, ïîòð³áíî óòî÷íèòè ¿õ çíà÷åííÿ: "What do you mean by...?" Ïåðø³ ôðàçè âèìîâëåí³, íåçðîçóì³ëà ñèòóàö³ÿ ðîç'ÿñíåíà - ìîæíà ïðîäîâæóâàòè. Äî ðå÷³, ïîÿâà â îáãîâîðþâàíîìó íîâèõ ñë³â âåäå äî âèíèêíåííÿ êîìóí³êàòèâíîãî áàð'ºðó íàâ³òü ì³æ ëþäüìè, ùî ãîâîðÿòü îäí³ºþ ìîâîþ.

À ùî ðîáèòè, ÿêùî âè õî÷åòå ðîçâèâàòè ñâ³é êîìóí³êàòèâíèé íàâèê? Ñêëàäàéòå ä³àëîãè, ó÷àñíèêè ÿêèõ â³äîì³ ñâî¿ìè â÷èíêàìè àáî á³îãðàô³ÿìè. ×îìó ä³àëîãè? Íàøå æèâå ñï³ëêóâàííÿ öå íàé÷àñò³øå ä³àëîãè. ² íàì íåâàæêî óÿâèòè ñîá³ òèïîâèé ä³àëîã â ìàãàçèí³ àáî íà ïîøò³. Çàòå êóäè ö³êàâ³øå óÿâèòè, ÿêèé ä³àëîã ì³ã áè â³äáóòèñÿ ì³æ Øåêñï³ðîì ³, íàïðèêëàä, Áð³òí³ Ñï³ðñ. Ñêëàäàííÿ ïîä³áíèõ ä³àëîã³â öå çàâæäè òðåíóâàííÿ êîìóí³êàòèâíèõ íàâè÷îê, öå ï³äâèùåííÿ ìîòèâàö³¿ äî âèâ÷åííÿ ìîâè, öå ìîäåëü äëÿ ñèòóàö³¿ æèâîãî ñï³ëêóâàííÿ. À êîëè ìè ìàºìî ìîäåëü, çã³äíî ç ÿêîþ òðåáà ä³ÿòè, òî ó íàñ íå âèíèêຠñèòóàö³¿ íåâèçíà÷åíîñò³. Àëå âàæëèâî â ï³äñóìêó çàãîâîðèòè ìîâîþ, òîìó ùî â æèâîìó ñï³ëêóâàíí³ ñèòóàö³ÿ íåâèçíà÷åíîñò³ ÿêðàç áóäå âàñ ÷åêàòè. Êîëè? Êîëè â äîðîñëîìó æèòò³ âè íå çìîæåòå ïåðåäáà÷èòè, â ÿêîìó ðóñë³ â³äáóäåòüñÿ áåñ³äà ç ò³ºþ àáî ³íøîþ ëþäèíîþ, êîëè âè áóäåòå ïðîâîäèòè ïðåçåíòàö³þ ³ â³äïîâ³äàòè íà çàïèòàííÿ àóäèòîð³¿, íàðåøò³, êîëè âàì äîâåäåòüñÿ ïðîâîäèòè òåëåôîíí³ ïåðåãîâîðè àíãë³éñüêîþ. Ãîâîðèòè ïî-àíãë³éñüêè ïî òåëåôîíó ëþäèíà ç áàð'ºðàìè ñëóõàííÿ ³ ìîâëåííÿ íå çìîæå. À ó ÂÍÇ âè ðèçèêóºòå äî âñüîãî öüîãî ³ íå ï³äãîòóâàòèñÿ, îñê³ëüêè ñòóäåíòè äåêîëè âòðà÷àþòü òàì íàâ³òü òîé ð³âåíü çíàííÿ ìîâè, ç ÿêèì âîíè òóäè âñòóïèëè. Ùîá öüîãî íå ñòàëîñÿ, ïîòð³áíî ïàðàëåëüíî ï³äãîòîâö³ äî ³ñïèòó ç àíãë³éñüêî¿ ìîâè äîëàòè áàð'ºð çà áàð'ºðîì, çíàõîäÿ÷è âïåâíåí³ñòü ó ñâî¿õ ñèëàõ. Ïàì'ÿòàéòå: âïåâíåíà ó ñîá³ ëþäèíà â³ä÷óâຠñåáå ïåðåìîæöåì! Çà ìàòåð³àëàìè Îëüãè ϳ÷óã³íî¿ www.edunews.ru

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

15

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

!

XO MEHE

I , E OHOMI A, MEHT

Навчальні за лади

телефони

!

A H TA OM ’ TEPHI

Навчальні за лади

PC

телефони

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ __________________ КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ ____________________________ Освітній центр “Меtа” ................................... 222-78-88 Університет “Кро ” - Професійні рси ........ 453-20-89, 455-69-79 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

Освітній центр “Меtа” ................................... 222-78-88 Університет “Кро ” - Професійні рси ........ 453-20-89, 455-69-79

рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ __________________________________ БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК _____________________ Університет “Кро ” - Професійні КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР ______________________ БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР _______________________ Університет “Кро ” - Професійні Освітній центр “Меtа” ................................... 222-78-88 Університет “Кро ” - Професійні рси ........ 453-20-89, 455-69-79

рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК __________________________ ПРОГРАМУВАННЯ _____________________________ Освітній центр “Меtа” ................................... 222-78-88 Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

КАСИР _________________________________________ Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 453-20-89, 455-69-79

Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ _______________________________ Учебный центр “Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

КЕРІВНИК ______________________________________ КОМП’ЮТЕР: ________________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ........ 453-20-89, 455-69-79 РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР ____________________ Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 453-20-89, 455-69-79

МАРКЕТОЛОГ __________________________________

Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО _______________________________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА ____________________________

МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ ________________________

Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 453-20-89, 455-69-79

МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ ____________________

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН _______________________________________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ _________________________

МЕНЕДЖЕР-HR ________________________________

Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 453-20-89, 455-69-79

ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ _____________________ Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 453-20-89, 455-69-79

ПОМІЧНИК КЕРІВНИКА ________________________ Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 453-20-89, 455-69-79

ФІНАНСОВИЙ АНАЛІТИК ______________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР ______________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

99992032

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

16

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

КУРС МОДЕЛЮВАННЯ НІГТІВ № 1 В УКРАЇНІ! ЧОМУ НАВЧАЄМО?

ìåòèêè. Âñ³ ìàòåð³àëè âõîäÿòü â ö³íó íàÏðîãðàìà íàâ÷àííÿ âêëþ÷ຠò³ëüêè ñó- â÷àííÿ! ªäèíå, ùî ïîòð³áíî ïðèäáàòè ÷àñí³ ñïîñîáè ³ ñòèë³ ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â (Íà- ³íñòðóìåíò äëÿ â³äïîâ³äíîãî êóðñó. òþðåëü, Ôðåí÷, Àêâàð³óì), äèçàéí í³ãò³â, à òàêîæ êóðñè ìàí³êþðó ³ ïåäèêþðó. Íà âèá³ð ДЕ ПРИДБАТИ ïðîïîíóºìî ñåì³íàðè, ùî ïîãëèáëþþòü МАТЕРІАЛИ? çíàííÿ äîäàòêîâèõ òåõí³ê (õóäîæí³é ³ êèϳñëÿ íàâ÷àííÿ âèïóñêíèêè ñòèêàþòüñÿ ç òàéñüêèé ðîçïèñè, àðòãðàô³êà, â³òðàæ³ òà ³í.) ïðîáëåìîþ âèñîêî¿ âàðòîñò³ îáëàäíàííÿ ðîáî÷îãî ì³ñöÿ ³ êóï³âë³ ñòàðòîâîãî íàáîðó êîñìåòèêè. Îñê³ëüêè íàøà êîìïàí³ÿ êåðóº ìåðåæåþ ЯК НАВЧАЄМО?  ïðîãðàìàõ íàøèõ êóðñ³â çðîáëåíèé ñàëîí³â êðàñè, ìè ÿê í³õòî ³íøèé çíàºìî ïðîàêöåíò íà ïðàêòèêó - íåìຠí³ÿêèõ îáìåæåíü ôåñ³éí³ ïîòðåáè ìàéñòð³â. ² ãîòîâ³ ïîä³ëèòèàêàäåì³÷íèõ ãîäèí, ç ïåðåë³êîì ïðàêòè÷íèõ ñÿ ç òîáîþ íàéåôåêòèâí³øèìè ð³øåííÿìè!  çàíÿòü ìîæíà îçíàéîìèòèñü ïåðåä íàâ÷àííÿì. ìàãàçèíàõ "Íîãòåâîé Ñåðâèñ" àáî ³íòåðíåòÊîæíà òåìà çàêð³ïëþºòüñÿ îáîâ'ÿçêîâèì íàðî- ìàãàçèí³ òè çìîæåø ïðèäáàòè âñå íåîáõ³äíå ùóâàííÿì í³ãò³â, ìàí³êþðîì àáî ïåäèêþðîì. äëÿ ðîáîòè çà íàéêðàùèìè ö³íàìè!

СКІЛЬКИ КОШТУЄ НАВЧАННЯ? Ïîòð³áíî ðîçóì³òè, ùî äëÿ ÿê³ñíîãî íàâ÷àííÿ íåîáõ³äíà ñåðéîçíà ìàòåð³àëüíà áàçà ³ òîìó ö³íè íå ìîæóòü áóòè çàíàäòî äåøåâ³. Ç ³íøîãî áîêó, äîðîã³ êóðñè çàçâè÷àé íåáàãàòîëþäí³, ¿õ ð³äê³ñí³ ê볺íòè ïåðåïëà÷óþòü çà "áðåíä" ³ òàê ïðîñò³øå ïðîâîäèòè íàâ÷àííÿ. Íàø³ êëàñè ïîâí³ñòþ ïðîôåñ³éíî ï³äãîòîâëåí³ îáëàäíàííÿì ³ óêîìïëåêòîâàí³ íåîáõ³äíîþ êîñìåòèêîþ; ïðîïîíóºìî íàâ÷àííÿ çà ÷åñíîþ ö³íîþ - êîæåí ïëàòèòü ò³ëüêè çà ñåáå ³ îòðèìóº ìàêñèìóì ìîæëèâîñòåé.

СКІЛЬКИ ЛЮДЕЙ В ГРУПІ? Çàíÿòòÿ ïðîâîäÿòüñÿ â ãðóïàõ ïî 3-5 îñ³á. Ðîáîòà â íåâåëèêèõ ãðóïàõ äîçâîëÿº ³íñòðóêòîðîâ³ ïðèä³ëÿòè äîñòàòíþ óâàãó êîæíîìó ó÷íþ. Òàêîæ ó íàñ ìîæëèâ³ ³íäèâ³äóàëüí³ çàíÿòòÿ çà äîìîâëåí³ñòþ.

ЯКИЙ ГРАФІК ЗАНЯТЬ?

ПРОГРАМА ЛОЯЛЬНОСТІ Âèïóñêíèêè îòðèìóþòü íàêîïè÷óâàëüíó äèñêîíòíó êàðòó ç³ çíèæêîþ 7% íà áóäüÿêó ïðîäóêö³þ. Êð³ì òîãî, ÿêùî çàê³í÷åíî íàâ÷àííÿ ïî îäíîìó ç êóðñ³â - íàðîùóâàííÿ í³ãò³â, ìàí³êþðó ÷è ïåäèêþðó òè ãàðàíòîâàíî îòðèìóºø 5% çíèæêó íà áóäü-ÿêèé íàñòóïíèé êóðñ íàâ÷àëüíîãî öåíòðó! Ïî çàê³í÷åíí³ ïîâíîãî êóðñó íàðîùóâàííÿ í³ãò³â º ìîæëèâ³ñòü áåçêîøòîâíî îáðàòè òîâàð íà 500 ãðí!

ХТО ІНСТРУКТОР? Ó íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõ "Íîãòåâîé Ñåðâèñ" âèêëàäàþòü íå ïðîñòî äîñâ³ä÷åí³ íåéë-äèçàéíåðè, à ïðîôåñ³éí³ ³íñòðóêòîðè. Êîæåí ³íñòðóêòîð âîëî䳺 ìåòîäèêîþ íàâ÷àííÿ, ñïåö³àëüíèìè çíàííÿìè òà ïðàêòè÷íîþ ìàéñòåðí³ñòþ. ²íñòðóêòîð â쳺 íå ò³ëüêè ïðàâèëüíî ïîêàçàòè, à é ðîçïîâ³ñòè, ïîÿñíèòè íþàíñè, â³äïîâ³ñòè íà ïèòàííÿ. Íàðåøò³, ³íñòðóêòîð ç ðîçóì³ííÿì ³ òåðï³ííÿì ñòàâèòüñÿ äî òîãî, ùî â òåáå íå âèõîäèòü.

Òðèâàë³ñòü ïîâíîãî êóðñó íàðîùóâàííÿ í³ãò³â - 15 äí³â, åêñïðåñ ïðîõîäèòü çà 5 äí³â. ЧЕСНО ПРО ДИПЛОМИ Ìàí³êþð (òðè ìîäåë³) ³ ïåäèêþð (äâ³ ìîäåë³) Çã³äíî ÊÇïÏ, â Óêðà¿í³ íå ³ñíóº ïðîôåñ³¿ ïðîõîäÿòü ïî 5 äí³â. Òàêîæ îðãàí³çîâóºìî "ìàéñòðà íàðîùóâàííÿ í³ãò³â", "íåéë-äèçàéêóðñè âèõ³äíîãî äíÿ ³ ³íäèâ³äóàëüí³ ãðàô³êè, íåðà". Íà æàëü, íå ³ñíóº ³ äèïëîìà äåðæàâíå çìåíøóþ÷è íàâ÷àëüíó ïðîãðàìó. íîãî çðàçêà, ùî ï³äòâåðäæóº îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíî¿ îñâ³òè! ЩО НЕОБХІДНО МАТИ Áàãàòî íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â âèäàþòü ДЛЯ ЗАНЯТЬ? äèïëîì "ì³æíàðîäíîãî çðàçêà". Àëå ïðàâäà Êîæíå ðîáî÷å ì³ñöå â íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõ â òîìó, ùî í³ÿêîãî ì³æíàðîäíîãî çðàçêà çàáåçïå÷åíå ïîâíèì íàáîðîì ïðîôåñ³éíî¿ êîñ- àáî ñòàíäàðòó â ñâ³ò³ íåìàº. Ïî ñóò³ - öå

Ó×ÅÁÀ

äèïëîìè òîðãîâèõ ìàðîê êîñìåòèêè, ùî ðîçðîáëÿþòüñÿ íèìè ñàìèìè ³ í³÷îãî íå ãàðàíòóþòü. Ìè âèäàºìî âèïóñêíèêàì äèïëîì êîìïàí³¿ "Íîãòåâîé Ñåðâèñ". Íàø äèïëîì çàáåçïå÷åíèé 12-ð³÷íèì äîñâ³äîì ó íàâ÷àíí³ òà óñï³øíîþ êàð'ºðîþ òèñÿ÷ íàøèõ âèïóñêíèê³â!

ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ Êåð³âíèêè ñàëîí³â êðàñè óâàæíî ñòàâëÿòüñÿ äî òîãî, äå íàâ÷àâñÿ ïîòåíö³éíèé ñï³âðîá³òíèê. Âèïóñêíèêè íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â "Íîãòåâîé Ñåðâèñ" ó íèõ çàâæäè áàæàí³ ³ òè ìîæåø ðîçãëÿíóòè áóäü-ÿêó ç öèõ âàêàíñ³é, ïîð³âíÿâøè óìîâè ðîáîòè òà ³íø³ âèìîãè. Çàÿâêè çàâæäè àêòóàëüí³, òàêîæ ìè ñàì³ äàºìî ðåêîìåíäàö³¿ â ñàëîíè êðàñè. Áóäüÿêèé âèïóñêíèê ìîæå îòðèìàòè öþ ³íôîðìàö³þ â áóäü-ÿêèé ÷àñ!

ДНІ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ Íàø³ äâåð³ çàâæäè â³äêðèò³. Ïðèõîäü ³ òè ïîáà÷èø ÿê ïðîõîäÿòü çàíÿòòÿ. Ïîçíàéîìñÿ ç ³íñòðóêòîðîì, íà áóäü-ÿê³ ïèòàííÿ â³í â³äïîâ³ñòü. Òàêîæ º ìîæëèâ³ñòü ïðîéòè áåçêîøòîâí³ ñåì³íàðè ³ ìàéñòåð-êëàñè, àáî ïðîñòî ïðèéòè â ÿêîñò³ ìîäåë³ â íàâ÷àëüíèé öåíòð. Ëàñêàâî ïðîñèìî!

ПРИЄДНУЙТЕСЬ ДО ПРОФЕСІОНАЛІВ ШКОЛИ НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ №1 В УКРАЇНІ! Íàøà àäðåñà: âóë. Ïåñòåëÿ, 11 (çðó÷íà òðàíñïîðòíà ðîçâ'ÿçêà - íàâ÷àëüíèé öåíòð ðîçòàøîâàíèé â 5 õâèëèíàõ õîäüáè â³ä ì. "Âîêçàëüíà", á³ëÿ ïë. Ïåðåìîãè) Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ çà òåë.: (044) 383-96-13, (093) 075-93-32 Ñàéò: http://nails.ua/school/ Ãðóïà ÂÊ: http://vk.com/nails_ua

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

17

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

СТУДИЯ НОГТЕВОЙ ЭСТЕТИКИ "ПОЛЯНА АРТ" Íàøà ñòóäèÿ íîãòåâîé ýñòåòèêè "Ïîëÿíà-ÀÐÒ" ìîæåò ñòàòü äëÿ âàñ íàñòîÿùèì èñòî÷íèêîì çíàíèé. Ìû âëîæèì â âàøè ðóêè ïðîôåññèþ, êîòîðàÿ íå òîëüêî âñåãäà áóäåò âîñòðåáîâàíà íà ðûíêå òðóäà, íî è îáåñïå÷èò âàì ïðèëè÷íûé äîõîä. Ìû ïðåäëàãàåì âàì îáó÷åíèå íà êóðñàõ ìàíèêþðà-ïåäèêþðà, íàðàùèâàíèÿ íîãòåé (àêðèë, ãåëü), äåêîðèðîâàíèÿ. Îáó÷åíèå ïðîôåññèè ïðîâîäÿò Âîçðàñòíàÿ êàòåãîðèÿ íàøèõ ó÷åíèïðåïîäàâàòåëè âûñøåé êàòåãîðèè, êîâ îò 14- 50 ëåò. Ãðóïïû ôîðìèðóþòñÿ ÷òî îáåñïå÷èò âûñîêîå êà÷åñòâî ïî 4-6 ÷åëîâåê. Âðåìÿ îáó÷åíèÿ: óòðî, ïðîôåññèîíàëüíîé ïîäãîòîâêè. äåíü, âå÷åð. Ïî îêîí÷àíèè êóðñîâ âûäàåòñÿ ñåðòèôèêàò. Ìû ñîäåéñòâóåì ñâîèì âûïóñêíèêàì Äðóæíûé êîëëåêòèâ, ñîçäàííàÿ â ñòóäèè óþòíàÿ îáñòàíîâêà, èãðàþò â òðóäîóñòðîéñòâå. òàêæå íåìàëîâàæíóþ ðîëü â ïðîöåññå ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ËÈ×ÍÎ îáó÷åíèÿ. ÓÁÅÄÈÒÅÑÜ Â ÂÛØÅÑÊÀÇÀÍÍÎÌ! Âû òàêæå íå áóäåòå èñïûòûâàòü Æäåì Âàñ ïî àäðåñó: ïðîáëåì ñ ïðàêòèêîé, ïîñêîëüêó òðåóë. Àëìà-Àòèíñêàÿ,109, íèðîâî÷íûå ìîäåëè ñ óäîâîëüñòâèåì ÄÊ "ÄÂÐÇ", êàá. 203á, ïîñåùàþò íàøó ñòóäèþ, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü ñâîé ìàíèêþð è ïåäèêþð â èäåòåë.(098)494-26-98 àëüíîì ïîðÿäêå.

Ñòóäèÿ íîãòåâîé ýñòåòèêè "ÏîëÿíàÀÐÒ" ñîçäàíà íà áàçå Äîìà êóëüòóðû è èñêóññòâ, ÷òî ïîçâîëÿåò íàì çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ. Ñýêîíîìëåííûå ôèíàíñû âû ñìîæåòå íàïðàâèòü íà ïîêóïêó èíñòðóìåíòîâ è ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ äàëüíåéøåé ðàáîòû. Çàìåòèì, ÷òî íà ïåðèîä îáó÷åíèÿ ìû îáåñïå÷èì âàñ èíñòðóìåíòàìè è ìàòåðèàëàìè.

!

!

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

ВІЗАЖИСТ _____________________________________ Авторс ая а адемия расоты ......................................................... (095)770-58-80

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

Ст дия но тевой эстети и “Поляна-Арт” ................................................ (098)494-26-98 Ст дія Bi happy ............................................. (063)949-78-08

ПРАКТИЧНА ДИЗАЙН ПСИХОЛОГІЯ __________________________________ ______________________________ І РОЗПИС НІГТІВ Амарилис ...................................................... 292-95-13, 292-95-15 Ст дия но тевой эстети и “Поляна-Арт” ................................................ (098)494-26-98

Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

Авторс ая а адемия расоты ......................................................... (095)770-58-80

Амарилис ...................................................... 292-95-13, 292-95-15 Навчальний центр “Но тевой сервис” .......... (093)075-93-32 Ст дия но тевой эстети и “Поляна-Арт” ...... (098)494-26-98 Ст дія Bi happy ............................................. (063)949-78-08

СПЕЦІАЛІСТ КОСМЕТОЛОГ _________________________________ З МАНІКЮРУ __________________________________ МАСАЖИСТ ____________________________________ Авторс ая а адемия расоты ....................... (095)770-58-80 Київсь а міжнародна ш ола масаж .......................................................... 229-07-36

НАРОЩУВАННЯ ВІЙ ___________________________ Амарилис ...................................................... 292-95-13, 292-95-15 Ст дія Bi happy ............................................. (063)949-78-08

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ __________________________________ Амарилис ...................................................... 292-95-13, 292-95-15 Навчальний центр “Но тевой сервис” .......... (093)075-93-32 Ст дия но тевой эстети и “Поляна-Арт” ................................................ (098)494-26-98 Ст дія Bi happy ............................................. (063)949-78-08

ТАТУАЖ ________________________________________ НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ __________________________________________ Авторс ая а адемия Амарилис ...................................................... 292-95-13, 292-95-15

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

расоты ......................................................... (095)770-58-80

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

18

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

ДПІ У ШЕВЧЕНКІВСЬКОМУ РАЙОНІ ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ МІНДОХОДІВ У м. КИЄВІ ІНФОРМУЄ ÎÏÅÐÀÒÈÂÍÈÌÈ ÑϲÂÐÎÁ²ÒÍÈÊÀÌÈ Äϲ Ó ØÅÂ×ÅÍʲÂÑÜÊÎÌÓ ÐÀÉÎͲ ÃÓ Ì²ÍÄÎÕÎÄ²Â Ó Ì. ÊȪ² ÇÀ 9 ̲Ñßֲ 2013 ÐÎÊÓ ÁÓËÎ ÏÐÈÏÈÍÅÍΠIJßËÜͲÑÒÜ ÒÐÜÎÕ "ÊÎÍÂÅÐÒÀÖ²ÉÍÈÕ ÖÅÍÒвÂ" Ïðî öå òà ï³äñóìêè ä³ÿëüíîñò³ ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ ô³íàíñîâèõ ðîçñë³äóâàíü Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ïîâ³äîìèâ éîãî íà÷àëüíèê - ïîëêîâíèê ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ ²ãîð Ñêîðîõîä íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿, ùî â³äáóëàñü íåùîäàâíî äëÿ ïðåäñòàâíèê³â ðàéîííèõ çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. ϳä ÷àñ ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ áóëè íàäàí³ â³äïîâ³ä³ íà íàñòóïí³ ïèòàííÿ. ²ãîðå Âîëîäèìèðîâè÷ó, ñêàæ³òü, áóäüëàñêà, ñê³ëüêè âèêðèòî ïðàâîïîðóøåíü çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåíî¿ ðîáîòè çà 9 ì³ñÿö³â ïîòî÷íîãî ðîêó? Ó ðåçóëüòàò³ ïðîâåäåíî¿ ðîáîòè çàãàëîì çà òðè êâàðòàëè 2013ð. äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü âíåñåíî 308 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. À ÷è âñ³ âîíè áóëè âíåñåí³ äî çàçíà÷åíî ðåºñòðó çà ìàòåð³àëàìè îïåðàòèâíîãî óïðàâë³ííÿ? Çà ìàòåð³àëàìè îïåðàòèâíîãî óïðàâë³ííÿ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü áóëî âíåñåíî 91 êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, òîáòî ìàéæå 30% â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³. Ðàçîì ç òèì, 80 ïðàâîïîðóøåíü - çà óõèëåííÿ â³ä ñïëàòè ïîäàòê³â, òîáòî ìàéæå 88%. ×è áóëè óæå â³äøêîäîâàí³ çáèòêè çàâäàí³ äåðæàâ³ óíàñë³äîê ñïðîá óõèëåííÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ? Òàê, çâè÷àéíî. Çàãàëüíà ñóìà â³äøêîäîâàíèõ çáèòê³â, çàâäàíèõ áþäæåòàì óñ³õ ð³âí³â ïî îáë³êîâàíèõ ó ïîòî÷íîìó ðîö³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåííÿõ, ñêëàëà ìàéæå 68 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Ñêàæ³òü, áóäüëàñêà, ÷è íàïðàâëÿëèñÿ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü äî ñóäó? Çâè÷àéíî, çà 9 ì³ñÿö³â ïîòî÷íîãî ðîêó äî ñóäó áóëî íàïðàâëåíî 20 êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåíü. ×è ìîæíà ä³çíàòèñÿ, ÿêà ðåçóëüòàòèâí³ñòü ïðîâåäåííÿ äàíèõ çàõîä³â? Ïî êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåííÿõ, ÿê³ áóëè íàïðàâëåí³ äî ñóäó, çàãàëüíà ñóìà â³äøêîäîâàíèõ çáèòê³â íà äàíèé ÷àñ óæå ñòàíîâèòü á³ëüø í³æ 51 ì³ëüéîí ãðèâåíü! ²ãîðå Âîëîäèìèðîâè÷ó, â³äîìî, ùî áàãàòî ïîðóøåíü ïîäàòêîâîãî çàêîíîäàâñòâà âèíèêຠó ñôåð³ áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ ÏÄÂ, ÿêèé ñòàí ñïðàâ ïî çàçíà÷åíîìó ïèòàííþ â Øåâ÷åíê³âñüê³é Äϲ? Íà æàëü, ïëàòíèêàìè Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ áóëè ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà ó äàí³é ñôåð³. Ç ïî÷àòêó ðîêó îïåðàòèâíèìè ñï³âðîá³òíèêàìè âèêðèòî 13 ôàêò³â íåçàêîííî¿ çàÿâêè íà áþäæåòíå â³äøêîäóâàííÿ ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü íà çàãàëüíó ñóìó ïîíàä 604 ì³ëüéîíè ãðèâåíü. Àëå äàí³ ïîðóøåííÿ áóëè óñï³øíî âèÿâëåíî òà íå äîïóùåíî âòðàò áþäæåòó. Çàãàëüíîâ³äîìî, ùî ó åðó ñòð³ìêîãî òåõíîëîã³÷íîãî ðîçâèòêó äóæå ïîøèðåíèìè º çëî÷èíè ³ç çàñòîñóâàííÿì êîìï'þòåðíèõ òà ³íøèõ òåõíîëîã³é, ÷è íå òðàïëÿëîñÿ ó Âàø³é ðîáîò³ ïîä³áíèõ çëî÷èí³â? Âè ìàºòå ðàö³þ, ïîä³áí³ âèïàäêè òðàïëÿëèñÿ. Çîêðåìà çà 9 ì³ñÿö³â 2013 ðîêó ñï³âðîá³òíèêàìè îïåðàòèâíîãî óïðàâë³ííÿ áóëî âèêðèòî 9 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü ó ñôåð³ íîâ³òí³õ òåõíîëîã³é. ×è ìîæíà ä³çíàòèñÿ íà ÿêó ñóìó çàâäàíî äåðæàâ³ çáèòê³â çëîâìèñíèêàìè òà ÷è â³äøêîäîâàí³ âîíè íà äàíèé ÷àñ. Ó ðåçóëüòàò³ ïðîâåäåííÿ â³äïîâ³äíèõ çàõîä³â ðåàãóâàííÿ òà ñòÿãíåííÿ íà ñüîãîäí³øí³é äåíü óæå â³äøêîäîâàíî çáèòêè, çàâäàí³ äåðæàâ³, íà ñóìó á³ëüø í³æ 3 ì³ëüéîíè ãðèâåíü.

Òàêîæ â³äîìî, ùî áàãàòî ïðàâîïîðóøåíü â÷èíþºòüñÿ ïðè ïðîâåäåíí³ òåíäåðíèõ ïðîöåäóð. ×è òðàïëÿëèñÿ ó Âàø³é ðîáîò³ ïîä³áí³ âèïàäêè? Ç ïî÷àòêó 2013 ðîêó îïåðàòèâíèìè ñï³âðîá³òíèêàìè Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ âèÿâëåíî 14 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü ó ñôåð³ äåðæàâíèõ çàêóï³âåëü. À ÿêèõ çáèòê³â çàçíàëà äåðæàâà ïðè öüîìó? Òà ÷è â³äøêîäîâàí³ âîíè íà äàíèé ÷àñ? Çàãàëîì ïî îáë³êîâàíèõ 14 êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåííÿõ ó ñôåð³ äåðæàâíèõ òåíäåðíèõ çàêóï³âåëü äåðæàâ³ áóëî çàâäàíî çáèòê³â íà ñóìó ìàéæå 47 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, ÿê³ íà äàíèé ÷àñ ïîâí³ñòþ â³äøêîäîâàíî. Ñêàæ³òü, áóäüëàñêà, ïîøèðåíîþ "ñõåìîþ" ì³í³ì³çàö³¿ ïîäàòêîâèõ çîáîâ'ÿçàíü òà óõèëåííÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ º âèêîðèñòàííÿ "êîíâåðòàö³éíèõ öåíòð³â". ßêèé ñòàí ñïðàâ ïî äàíîìó íàïðÿìêó â Øåâ÷åíê³âñüê³é Äϲ? Çà 9 ì³ñÿö³â 2013ð. îïåðàòèâíèêàìè âèêðèòî òà ïðèïèíåíî ä³ÿëüí³ñòü 3 "êîíâåðòàö³éíèõ öåíòð³â". Ó ðåçóëüòàò³ ïðîâåäåíèõ çàõîä³â äî áþäæåòó äåðæàâè íàä³éøëî êîøò³â íà çàãàëüíó ñóìó ìàéæå 40 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü! ×è ìîæåòå Âè äëÿ ïðèêëàäó íàâåñòè äàí³ ïî âèêðèòòþ îñòàííüîãî "êîíâåðòàö³éíîãî öåíòðó"? Íåùîäàâíî áóëî âèêðèòî ïîòóæíó çëî÷èííó ñõåìó âèêîðèñòàííÿ "êîíâåðòàö³éíîãî öåíòðó", îñîáëèâ³ñòþ ÿêîãî áóëî ïðîâàäæåííÿ ä³ÿëüíîñò³ íå ò³ëüêè íà òåðèòî𳿠ì³ñòà Êèºâà, àëå ³ â ³íøèõ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè. ² ÿêó ê³ëüê³ñòü ðåã³îí³â áóëî îõîïëåíî? ×ëåíè äàíîãî çëî÷èííîãî óãðóïóâàííÿ ä³ÿëè íà òåðèòî𳿠Êè¿âñüêî¿, Îäåñüêî¿, Ìèêîëà¿âñüêî¿ òà Õåðñîíñüêî¿ îáëàñòåé. Âèõîäèòü, ùî îá³ã ãîò³âêîâèõ êîøò³â òåæ áóâ äóæå âåëèêèé. ×è ìîæåòå Âè íàâåñòè äåÿê³ öèôðè ùîäî éîãî ä³ÿëüíîñò³? Çàãàëîì ó äàí³é çëî÷èíí³é ñõåì³ áóëî çàä³ÿíî áëèçüêî 10 îñ³á, à çà ðåçóëüòàòàìè "ïë³äíî¿" ðîáîòè çàãàëüíèõ îáñÿã îïåðàö³é ñêëàâ á³ëüø í³æ 100 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü! ßêèì æå ÷èíîì âäàëîñÿ âèêðèòè òàêó ïîòóæíó ñõåìó óõèëåííÿ? Çàâäÿêè íàïîëåãëèâèì çóñèëëÿì îïåðàòèâíèê³â áóëî âèÿâëåíî êîëî ïðè÷åòíèõ îñ³á, ìåòîäè ïåðåäà÷³ ãîò³âêè òà äîêóìåíò³â ì³æ ð³çíèìè ðåã³îíàìè, à ïîò³ì çä³éñíåíî îáøóê òà âèëó÷åííÿ äîêóìåíò³â ó îäíîìó ³ç ï³äï³ëüíèõ îô³ñ³â, ùî ³ äàëî çìîãó äîâåñòè ïðè÷åòí³ñòü âèííèõ îñ³á òà âèÿâèòè ìàñøòàáè çàâäàíî¿ øêîäè äåðæàâ³. ßêó øêîäó áóëî çàâäàíî äåðæàâíîìó áþäæåòó? Çàãàëîì ó ðåçóëüòàò³ ä³ÿëüíîñò³ êîíâåðòàö³éíîãî öåíòðó çà 2013 ð³ê áþäæåò Óêðà¿íè íåäîîòðèìàâ á³ëüø í³æ 20 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. ÊÎÍÒÐÎËÜ ÇÀ ÄÎÒÐÈÌÀÍÍßÌ ÒÐÓÄÎÂÎÃÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÂÑÒÂÀ ÇÀÂÆÄÈ Ó ÏвÎÐÈÒÅÒ²! Îäíèì ³ç ïð³îðèòåòíèõ íàïðÿì³â ðîáîòè Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ º êîíòðîëü çà äîòðèìàííÿì ïðàöåäàâöÿìè òðóäîâîãî çàêîíîäàâñòâà, òîáòî ñâîº÷àñíà òà ó ïîâíîìó îáñÿç³ âèïëàòà çàðîá³òíî¿ ïëàòè, òà áîðîòüáà ³ç âèïëàòàìè "â êîíâåðòàõ". Àäæå ÿêùî ðîáîòîäàâåöü ïîäຠçâ³ò ³ç äàíèìè ïðî âèïëàòó çàðïëàòè ñâî¿ì ïðàö³âíèêàì íà ì³í³ìàëüíî äîïóùåíîìó ð³âí³, à çà äàíèìè îðãàí³â ñòàòèñòèêè ñåðåäíÿ çàðîá³òíà ïëàòà ó ì³ñò³ Êèºâ³ ñòàíîâèòü á³ëüø í³æ 5 òèñ. ãðí., òî â òàêîìó âèïàäêó âèñíîâîê ìîæå áóòè ëèøå îäíèì - ³ ðîáîòîäàâåöü ³ éîãî ïðàö³âíèê ïîðóøóþòü òðóäîâå çàêîíîäàâñòâî. Àëå ôàõ³âö³ îðãàí³â äîõîä³â ³ çáîð³â ïèëüíî ñòåæàòü çà òàêèìè ïðîÿâàìè, ïîñò³éíî àíàë³çóþòü ïîäàòêîâó çâ³òí³ñòü òà ïðîâîäÿòü â³äïîâ³äí³ çàõîäè ðå-

Ó×ÅÁÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

àãóâàííÿ. Çîêðåìà, çà òðè êâàðòàëè ïîòî÷íîãî ðîêó çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåíèõ ³íäèâ³äóàëüíèõ ñï³âáåñ³ä 1654 ï³äïðèºìñòâà ïîãàñèëè çàáîðãîâàí³ñòü ç ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á íà çàãàëüíó ñóìó ïîíàä 8 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü òà âèïëàòèëè çàáîðãîâàí³ñòü ³ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè â ñóì³ ìàéæå 50 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Ðàçîì ç òèì, ïðàö³âíèêàìè Äϲ áóëî îðãàí³çîâàíî ïðîâåäåííÿ çàñëóõîâóâàíü êåð³âíèê³â ï³äïðèºìñòâ ç ïèòàíü âèïëàòè ì³í³ìàëüíî¿ çàðïëàòè, ³ çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåíî¿ ðîáîòè ñ³÷íÿ-âåðåñíÿ 2013ð.êåð³âíèêè 5525 ï³äïðèºìñòâ ï³äâèùèëè ð³âåíü çàðïëàòè, à äî áþäæåòó äîäàòêîâî íàä³éøëî ïîíàä 15 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. ªÑ - ÅÔÅÊÒÈÂÍÈÉ Ä²ÀËÎÃ Ç ÏËÀÒÍÈÊÀÌÈ! Íàéàêòóàëüí³øîþ òåìîþ ñüîãîäåííÿ çàëèøàºòüñÿ òåìà àäì³í³ñòðóâàííÿ ºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ. Öå ïèòàííÿ îáãîâîðþâàëîñÿ íà çàñ³äàíí³ âè¿çíîãî "êðóãëîãî ñòîëó", ùî â³äáóëîñü íåùîäàâíî äëÿ ïðåäñòàâíèê³â ìàëîãî òà ñåðåäíüîãî á³çíåñó Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó â ïðèì³ùåíí³ Òåðèòîð³àëüíîãî â³ää³ëåííÿ Àñîö³àö³¿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â Óêðà¿íè ì. Êèºâà. "Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî ç 1 æîâòíÿ àäì³í³ñòðóâàííÿ ºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ çä³éñíþº ̳í³ñòåðñòâî äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè òà éîãî òåðèòîð³àëüí³ îðãàíè. Ãîëîâíå, ùî çì³íèëîñü äëÿ ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ, öå ì³ñöå ïîäà÷³ çâ³ò³â òà ðàõóíêè äëÿ ñïëàòè âíåñêó. Íàðàç³ çâ³òí³ñòü ïîäàºòüñÿ äî òåðèòîð³àëüíèõ îðãàí³â äîõîä³â ³ çáîð³â, à ªÑ ïåðåðàõîâóºòüñÿ íà íîâ³ ðàõóíêè, â³äêðèò³ Äåðæàâíîþ êàçíà÷åéñüêîþ ñëóæáîþ äëÿ ñïëàòè ªÑ äî îðãàí³â äîõîä³â ³ çáîð³â" - íàãîëîñèëà íà÷àëüíèê â³ää³ëó àäì³í³ñòðóâàííÿ ºäèíîãî ñîö³àëüíîãî âíåñêó óïðàâë³ííÿ îïîäàòêóâàííÿ ô³çè÷íèõ îñ³á Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ Êîñòàø Ëþäìèëà Ãðèãîð³âíà. Ëþäìèëà Ãðèãîð³âíà çóïèíèëàñü íà îñîáëèâîñòÿõ àäì³í³ñòðóâàííÿ òà ïîäàííÿ çâ³òíîñò³ ºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ òà ðîçïîâ³ëà ïðî ïîðÿäîê îáë³êó ïëàòíèê³â ³ îñîáëèâîñò³ ïîäàííÿ çâ³òíîñò³ ç ªÑ äî òåðèòîð³àëüíèõ îðãàí³â äîõîä³â òà çáîð³â, áåçêîøòîâíå ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ äëÿ ôîðìóâàííÿ, ï³äïèñàííÿ çâ³òíîñò³ ç ºäèíîãî ñîö³àëüíîãî âíåñêó òà â³äïîâ³ëà íà ÷èñëåíí³ çàïèòàííÿ ó÷àñíèê³â çóñòð³÷³. Ó ÊÎÍÑÒÐÓÊÒÈÂÍÎÌÓ Ä²ÀËÎDz ²ÄÁÓËÎÑÜ ÇÀѲÄÀÍÍß "ÊÐÓÃËÎÃÎ ÑÒÎËÓ" Ç Á²ÇÍÅÑÎÌ Äíÿìè íà÷àëüíèê Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ³êòîð Áàøóê ïðîâ³â çàñ³äàííÿ âè¿çíîãî "êðóãëîãî ñòîëó". ³äáóâñÿ äàíèé çàõ³ä ó Òåðèòîð³àëüíîìó â³ää³ëåíí³ Àñîö³àö³¿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â Óêðà¿íè ì. Êèºâà çà ó÷àñò³ éîãî êåð³âíèêà Îëåêñàíäðà Ñàïðèê³íà òà ïðåäñòàâíèê³â ìàëîãî ³ ñåðåäíüîãî á³çíåñó Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ñòîëèö³ íà òåìó "Ëåãàë³çàö³ÿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè òà äîòðèìàííÿ âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà ç îïëàòè ïðàö³. Îñîáëèâîñò³ àäì³í³ñòðóâàííÿ òà ïîäàííÿ çâ³òíîñò³ ç ºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ". Íàñàìïåðåä ³êòîð Ïåòðîâè÷ àêöåíòóâàâ óâàãó ïðèñóòí³õ íà òîìó, ùî ä³ÿëüí³ñòü Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ó ïåðøó ÷åðãó íàïðàâëåíà íà çàáåçïå÷åííÿ êîìôîðòíèõ óìîâ äëÿ ðîçâèòêó ï³äïðèºìíèöòâà, ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ îá³çíàíîñò³ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ùîäî ïîäàòêîâîãî

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

19

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß çàêîíîäàâñòâà òà ï³äâèùåííÿ ÿêîñò³ ¿õ îáñëóãîâóâàííÿ. Ïðèíöèï ðîáîòè ôàõ³âö³â ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â òà éîãî òåðèòîð³àëüíèõ îðãàí³â ïîáóäîâàíî òàêèì ÷èíîì, ùîá ñòâîðèòè íàéá³ëüø êîìôîðòí³ óìîâè ñï³âïðàö³ á³çíåñîâèõ ê³ë òà êîíòðîëþþ÷èõ îðãàí³â, äîïîìîãòè òèì ïëàòíèêàì, ÿê³ öüîãî ïîòðåáóþòü, àëå ðàçîì ç òèì, óïåðåäèòè ïîðóøåííÿ íîðì çàêîíîäàâñòâà. "Ðàçîì ç òèì, îäíèì ³ç ïð³îðèòåòíèõ íàïðÿì³â ðîáîòè Äϲ º ëåãàë³çàö³ÿ òðóäîâèõ â³äíîñèí òà êîíòðîëü çà äîòðèìàííÿì âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà ç îïëàòè ïðàö³. Íà æàëü, ïðîáëåìà ò³íüîâî¿ çàðïëàòè íà ñüîãîäí³ íå âòðà÷ຠñâ àêòóàëüíîñò³"- ïðîäîâæóþ÷è çàõ³ä, çàóâàæèâ ³êòîð Ïåòðîâè÷. "Çà ï³äïðèºìñòâàìè, ÿê³ íàðàõîâóþòü çàðîá³òíó ïëàòó ìåíøå ì³í³ìàëüíîãî ð³âíÿ àáî ìàþòü çàáîðãîâàíîñò³ ³ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè âñòàíîâëåíî îñîáëèâèé êîíòðîëü. Ïåðø çà âñå, ç äàíîþ êàòåãîð³ºþ ïëàòíèê³â ïîñò³éíî ïðîâîäèòüñÿ ðîç'ÿñíþâàëüíà ðîáîòà: ó òåëåôîííîìó ðåæèì³, êåð³âíèêè çàïðîøóþòüñÿ íà çàñ³äàííÿ ïîñò³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïðè ïîäàòêîâ³é ³íñïåêö³¿ òà ðîáî÷èõ ãðóï ïðè ðàéîííèõ àäì³í³ñòðàö³ÿõ. Òàê, çà 9 ì³ñÿö³â ïîòî÷íîãî ðîêó ôàõ³âöÿìè Äϲ çä³éñíåíî 31 ñï³ëüíå çàñ³äàííÿ ðîáî÷î¿ êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ³ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè, ïåíñ³é, ñòèïåíä³é òà ³íøèõ ñîö³àëüíèõ âèïëàò ïðè Øåâ÷åíê³âñüê³é ðàéîíí³é â ì³ñò³ Êèºâ³ äåðæàâí³é àäì³í³ñòðàö³¿, íà ÿê³é áóëè ïðèñóòí³ êåð³âíèêè 986 ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ ìàëè çàáîðãîâàí³ñòü ³ç çàðïëàòè òà ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á, à òàêîæ íàðàõîâóþòü çàðîá³òíó ïëàòó â ì³í³ìàëüíîìó ðîçì³ð³. Ó ðåçóëüòàò³ ïðîâåäåííÿ äàíèõ çàõîä³â ï³äïðèºìñòâàìè òà îðãàí³çàö³ÿìè âæå ïîãàøåíî çàáîðãîâàí³ñòü ³ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè â ñóì³ ïîíàä 27 ìëí. ãðí. òà ÏÄÔÎ íà ñóìó ìàéæå 5 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Íà ñüîãîäí³ ìè áà÷èìî, ùî òàê³ çàõîäè º åôåêòèâíèìè, ïðî öå ñâ³ä÷èòü ïîçèòèâíà äèíàì³êà ïî ê³ëüêîñò³ ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ ï³äâèùèëè çàðîá³òíó ïëàòó, òà ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ íà ñüîãîäí³øí³é äåíü óæå âèïëàòèëè çàáîðãîâàí³ñòü ïî çàðïëàò³ òà ïîãàñèëè çàáîðãîâàí³ñòü ³ç ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á ïåðåä áþäæåòîì" - çàçíà÷èâ ³êòîð Áàøóê. Íàïðèê³íö³ çóñòð³÷³ î÷³ëüíèê Øåâ÷åíê³âñüêî¿ Äϲ ïîñï³ëêóâàâñÿ ç æóðíàë³ñòàìè ðàéîííèõ çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. ÙÎÄÎ ÎÒÐÈÌÀÍÍß ÏËÀÒÍÈÊÎÌ ÏÄ ÊÀÇÍÀ×ÅÉÑÜÊÎÃÎ Ô²ÍÀÍÑÎÂÎÃÎ ÂÅÊÑÅËß Â ÐÀÕÓÍÎÊ ÎÒÐÈÌÀÍÍß ÁÞÄÆÅÒÍÎÃΠ²ÄØÊÎÄÓÂÀÍÍß Â³äïîâ³äíî äî ÷èííèõ ïîëîæåíü Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè äî 1 ñ³÷íÿ 2014 ðîêó îðãàíè, ùî çä³éñíþþòü êàçíà÷åéñüêå îáñëóãîâóâàííÿ áþäæåòíèõ êîøò³â íà ï³äñòàâ³ îòðèìàíîãî â³ä â³äïîâ³äíîãî êîíòðîëþþ÷îãî îðãàíó âèñíîâêó ³ç çàçíà÷åííÿì ñóìè ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü, ùî ï³äëÿãຠâ³äøêîäóâàííþ ç áþäæåòó, âèäàþòü ïëàòíèêó ïîäàòêó, ÿêèé ïîäàâ äî òàêîãî êîíòðîëþþ÷îãî îðãàíó çàÿâó ïðî îáðàííÿ ñïîñîáó â³äøêîäóâàííÿ ç áþäæåòó ñóìè ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü øëÿõîì îòðèìàííÿ ô³íàíñîâîãî êàçíà÷åéñüêîãî âåêñåëÿ, çàçíà÷åíó ó âèñíîâêó ñóìó áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ øëÿõîì âèäà÷³ ô³íàíñîâèõ êàçíà÷åéñüêèõ âåêñåë³â ñòðîêîì îá³ãó äî ï'ÿòè ðîê³â ç äîõ³äí³ñòþ íà ð³âí³ 5% ð³÷íèõ. ÏËÀÒÍÈÊÈ ÏÎÄÀÒÊÓ, ßʲ ÏÐÈ ²ÌÏÎÐÒ² ÒÎÂÀв ÍÀ ÌÈÒÍÓ ÒÅÐÈÒÎÐ²Þ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ÌÎÆÓÒÜ ÇIJÉÑÍÞÂÀÒÈ ÑÏËÀÒÓ ÏÄ ØËßÕÎÌ ÏÐÅÄ'ßÂËÅÍÍß ÏÎÄÀÒÊÎÂÎÃÎ ÂÅÊÑÅËß Â³äïîâ³äíî äî íîðì, âñòàíîâëåíèõ ðîçä³ëîì ÕÕ "Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ" Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â³ò÷èçíÿí³ ï³äïðèºìñòâà ñóäíîáóä³âíî¿ ïðîìèñëîâîñò³ (êëàñ 35.11 ãðóïà 35 ÊÂÅÄ ÄÊ 009:2005) ïðè ââåçåíí³ ó ìèòíîìó ðåæèì³ ³ìïîðòó íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè óñòàòêóâàííÿ, îáëàäíàííÿ òà êîìï-

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹44 • 4 ëèñòîïàäà 2013 ð.

ëåêòóþ÷èõ, ùî íå âèðîáëÿþòüñÿ â Óêðà¿í³, äëÿ âèêîðèñòàííÿ ó ãîñïîäàðñüê³é ä³ÿëüíîñò³, çà óìîâè îôîðìëåííÿ ìèòíî¿ äåêëàðàö³¿, ìîæóòü çà âëàñíèì áàæàííÿì âèäàâàòè êîíòðîëþþ÷îìó îðãàíó (à êîíòðîëþþ÷èé îðãàí çîáîâ'ÿçàíèé ïðèéíÿòè) ïîäàòêîâèé âåêñåëü íà ñóìó ïîäàòêîâîãî çîáîâ'ÿçàííÿ ç ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü, âèçíà÷åíó ó òàê³é ìèòí³é äåêëàðàö³¿. Ïåðåë³ê óñòàòêóâàííÿ, îáëàäíàííÿ òà êîìïëåêòóþ÷èõ, ùî ââîçÿòüñÿ â³ò÷èçíÿíèìè ï³äïðèºìñòâàìè ñóäíîáóä³âíî¿ ïðîìèñëîâîñò³ òà íå âèðîáëÿþòüñÿ â Óêðà¿í³, âñòàíîâëþºòüñÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Îñîáè, ÿêèìè íå âèêîíóþòüñÿ òàê³ âèìîãè, ñïëà÷óþòü ÏÄ ó ðàç³ ââåçåííÿ òîâàð³â íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè â çàãàëüíîâñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó áåç âèäà÷³ ïîäàòêîâîãî âåêñåëÿ. ÙÎÄÎ ÇÀÐÀÕÓÂÀÍÍß ÑÓÌÈ ÏÄÂ, ÙΠϲÄËßÃÀª ÁÞÄÆÅÒÍÎÌÓ Â²ÄØÊÎÄÓÂÀÍÍÞ ² ª ϲÄÒÂÅÐ ÄÆÅÍÎÞ,  ÐÀÕÓÍÎÊ ÑÏËÀÒÈ ÏÄ ÊÎÍÒÐÎËÞÞ×ÈÌ ÎÐÃÀÍÀÌ ÏÐÈ ²ÌÏÎÐÒ² ÒÎÂÀв Ïëàòíèê ïîäàòêó, ÿêèé ìຠïðàâî íà îòðèìàííÿ áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ, ìîæå âèêîðèñòàòè âêàçàí³ ñóìè ïîäàòêó ó çìåíøåííÿ ïîäàòêîâèõ çîáîâ'ÿçàíü, ùî âèíèêíóòü ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ çâ³òíèõ (ïîäàòêîâèõ) ïåð³îä³â, àáî ïîâåðíóòè ñóìó áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ íà ðàõóíîê â áàíêó. À ñóìè ÏÄÂ, íàðàõîâàí³ êîíòðîëþþ÷èì îðãàíîì ïðè ââåçåíí³ òîâàð³â íà ìèòíó òåðèòîð³þ Óêðà¿íè, ï³äëÿãàþòü ñïëàò³ äî äåðæàâíîãî áþäæåòó êîøòàìè ³ íå ìîæóòü áóòè ïîãàøåí³ ñóìîþ ÏÄÂ, ùî ï³äëÿãຠáþäæåòíîìó â³äøêîäóâàííþ. ÄÎ ÄÅÊËÀÐÀÖ²¯ ÎÁÎÂ'ßÇÊÎÂÎ ÄÎÄÀªÒÜÑß ÐÎÇÐÀÕÓÍÎÊ ÑÓÌÈ ÁÞÄÆÅÒÍÎÃΠ²ÄØÊÎÄÓÂÀÍÍß Çã³äíî ³ç ïîëîæåííÿìè ñò. 200 ÏÊ ïëàòíèê ïîäàòêó, ÿêèé ìຠïðàâî íà áþäæåòíå â³äøêîäóâàííÿ, ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî: - çàðàõóâàííÿ â ïîâíîìó îáñÿç³ íàëåæíî¿ éîìó ñóìè áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ àáî ¿¿ ÷àñòèíè ó çìåíøåííÿ ïîäàòêîâèõ çîáîâ'ÿçàíü ç öüîãî ïîäàòêó, ùî âèíèêëè ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ çâ³òíèõ (ïîäàòêîâèõ) ïåð³îä³â (ðÿäîê 23.2 äåêëàðàö³¿ ç ÏÄÂ); - ïîâåðíåííÿ ñóìè áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ íà ðàõóíîê ïëàòíèêà ó áàíêó (ðÿäîê 23.1 ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿ ç ÏÄÂ). Ðàçîì ç òèì, äî äåêëàðàö³¿ îáîâ'ÿçêîâî äîäàºòüñÿ Ðîçðàõóíîê ñóìè áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ Îòæå, ïëàòíèê ïîäàòêó, ÿêèé ìຠïðàâî íà îòðèìàííÿ áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ, ïîâèíåí äåêëàðóâàòè éîãî ó ðÿäêó 23 ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿ ç ÏÄ òà ïîäàâàòè Ðîçðàõóíîê ñóìè áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ. ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß ÏÎÑËÓÃ, ÍÀÄÀÍÈÕ ÍÅÐÅÇÈÄÅÍÒÀÌÈ ÍÀ ÌÈÒÍ²É ÒÅÐÈÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Çã³äíî ç íîðìàìè ñò. 208 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó îòðèìóâà÷ ïîñëóã, ùî ïîñòà÷àþòüñÿ íåðåçèäåíòàìè, ì³ñöå ïîñòà÷àííÿ ÿêèõ ðîçòàøîâàíå íà ìèòí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, íàðàõîâóº ïîäàòîê çà îñíîâíîþ ñòàâêîþ ïîäàòêó íà áàçó îïîäàòêóâàííÿ, âèçíà÷åíó çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñò. 190 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó. Îòðèìóâà÷ ïîñëóã ïðèð³âíþºòüñÿ äî ïëàòíèêà ïîäàòêó äëÿ ö³ëåé çàñòîñóâàííÿ ïðàâèë îïîäàòêóâàííÿ ïîäàòêîì íà äîäàíó âàðò³ñòü ùîäî ñïëàòè ïîäàòêó, ñòÿãíåííÿ ïîäàòêîâîãî áîðãó òà ïðèòÿãíåííÿ äî â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ïðàâîïîðóøåííÿ ó ñôåð³ îïîäàòêóâàííÿ. ÔÎÏ - ÍÅÏËÀÒÍÈÊ ÏÄÂ, ÏÐÈ ÎÒÐÈÌÀÍͲ ÏÎÑËÓÃ Ç ÎÐÅÍÄÈ ÍÅÐÓÕÎÌÎÑÒ² Â²Ä ÏÎÑÒ²ÉÍÎÃÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÍÈÖÒÂÀ ÍÅÐÅÇÈÄÅÍÒÀ ÍÅÏËÀÒÍÈÊÀ ÏÄ ª ²ÄÏβÄÀËÜÍÎÞ ÎÑÎÁÎÞ ÇÀ ÍÀÐÀÕÓÂÀÍÍß ÒÀ ÑÏËÀÒÓ ÏÄ Çã³äíî ç ï. 180.2 ñò. 180 ÏÊ Óêðà¿íè îñîáîþ, â³äïîâ³äàëüíîþ çà íàðàõóâàííÿ òà ñïëàòó ïîäàòêó

äî áþäæåòó ó ðàç³ ïîñòà÷àííÿ ïîñëóã íåðåçèäåíòàìè, ó òîìó ÷èñë³ ¿õ ïîñò³éíèìè ïðåäñòàâíèöòâàìè, íå çàðåºñòðîâàíèìè ÿê ïëàòíèêè ïîäàòêó, ÿêùî ì³ñöå ïîñòà÷àííÿ ïîñëóã ðîçòàøîâàíå íà ìèòí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, º îòðèìóâà÷ ïîñëóã. Òîáòî, îñê³ëüêè ó ðàç³ ïîñòà÷àííÿ ïîñëóã ïîñò³éíèìè ïðåäñòàâíèöòâàìè íåðåçèäåíòà, íå çàðåºñòðîâàíèìè ÿê ïëàòíèêè ïîäàòêó, îñîáîþ â³äïîâ³äàëüíîþ çà íàðàõóâàííÿ ³ ñïëàòó ÏÄ äî áþäæåòó º îòðèìóâà÷ òàêèõ ïîñëóã, òî îáîâ'ÿçîê ùîäî ñïëàòè ÏÄ ïîêëàäàºòüñÿ íà ô³çè÷íó îñîáó - ï³äïðèºìöÿ, ÿêà íåçàðåºñòðîâàíà ïëàòíèêîì ÏÄ òà º îòðèìóâà÷åì ïîñëóã ç îðåíäè íåðóõîìîñò³, ùî ðîçòàøîâàíà íà ìèòí³é òåðèòî𳿠Óêðàéíè. ÙÎÄÎ ÏÎÄÀÍÍß ÏËÀÒÍÈÊÎÌ ÏĠDzÒÓ ÏÐÎ ÑÓÌÈ ÏÎÄÀÒÊÎÂÈÕ Ï²ËÜà Ïîðÿäîê îáë³êó ñóì ïîäàòê³â òà çáîð³â, íå ñïëà÷åíèõ ñóá'ºêòîì ãîñïîäàðþâàííÿ äî áþäæåòó ó çâ'ÿçêó ç îòðèìàííÿì ïîäàòêîâèõ ï³ëüã, çàòâåðäæåíèé ïîñòàíîâîþ Êàáì³íó Óêð. â³ä 27.12.2010ð. ¹1233. Çîêðåìà, âðàõîâóþ÷è òå, ùî çâ³ò ïðî ñóìè ïîäàòêîâèõ ï³ëüã ïîäàºòüñÿ ñóá'ºêòîì ãîñïîäàðþâàííÿ çà òðè, ø³ñòü, äåâ'ÿòü ³ äâàíàäöÿòü êàëåíäàðíèõ ì³ñÿö³â íàðîñòàþ÷èì ï³äñóìêîì ç ïî÷àòêó ðîêó, òî ïëàòíèê ïîäàòê³â çà ì³ñöåì ñâ ðåºñòðàö³¿ ïîâèíåí ïîäàâàòè òàêèé çâ³ò äî ê³íöÿ çâ³òíîãî ðîêó. Ó ðàç³ ÿêùî ç ïî÷àòêó çâ³òíîãî ðîêó ïëàòíèê ïîäàòê³â íå êîðèñòóâàâñÿ ï³ëüãàìè, òî çâ³ò ïðî ñóìè ïîäàòêîâèõ ï³ëüã íèì íå ïîäàºòüñÿ. ÇÀÒÂÅÐÄÆÅÍÎ ÐŪÑÒÐ ÂÅËÈÊÈÕ ÏËÀÒÍÈʲ ÏÎÄÀÒʲ ÍÀ 2014 Ð²Ê Íàêàçîì ̳íäîõîä³â Óêðà¿íè â³ä 07.10.2013 ð. ¹543 çàòâåðäæåíî Ðåºñòð âåëèêèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â íà 2014 ð³ê. Öåé íàêàç íàáèðຠ÷èííîñò³ ç ìîìåíòó îïðèëþäíåííÿ. Íàãàäóºìî, ùî ï. 64.7 ñò.64 ÏÊÓ âèçíà÷åíî, ùî öåíòðàëüíèé îðãàí âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ùî çàáåçïå÷óº ôîðìóâàííÿ òà ðåàë³çóº äåðæàâíó ïîäàòêîâó ³ ìèòíó ïîë³òèêó, âèçíà÷ຠïîðÿäîê îáë³êó ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ó êîíòðîëþþ÷èõ îðãàíàõ òà ïîðÿäîê ôîðìóâàííÿ Ðåºñòðó âåëèêèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â íà â³äïîâ³äíèé ð³ê ç óðàõóâàííÿì êðèòåð³¿â, âèçíà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì äëÿ âåëèêèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. ³äïîâ³äíî äî ïï. 14.1.24 ï.14.1 ñò.14 Êîäåêñó âåëèêèé ïëàòíèê ïîäàòê³â - þðèäè÷íà îñîáà, ó ÿêî¿ îáñÿã äîõîäó â³ä óñ³õ âèä³â ä³ÿëüíîñò³ çà îñòàíí³ ÷îòèðè ïîñë³äîâí³ ïîäàòêîâ³ (çâ³òí³) êâàðòàëè ïåðåâèùóº ï'ÿòñîò ì³ëüéîí³â ãðèâåíü àáî çàãàëüíà ñóìà ñïëà÷åíèõ äî Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè ïîäàòê³â çà ïëàòåæàìè, êîíòðîëü çà ñïðàâëÿííÿì ÿêèõ ïîêëàäåíî íà êîíòðîëþþ÷³ îðãàíè, çà òàêèé ñàìèé ïåð³îä ïåðåâèùóº äâàíàäöÿòü ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Ó ðàç³ âêëþ÷åííÿ ïëàòíèêà ïîäàòê³â äî Ðåºñòðó âåëèêèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â íà íüîãî ïîøèðþþòüñÿ îñîáëèâîñò³, âèçíà÷åí³ öèì Êîäåêñîì äëÿ âåëèêèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Îçíàéîìèòèñü ³ç âêàçàíèì Ðåºñòðîì ìîæíà íà ñàéòàõ îðãàí³â ̳íäîõîä³â ó ðóáðèö³ "Ðåºñòðè". ØÀÍÎÂͲ ÐÎÁÎÒÎÄÀÂÖ²! Øàíîâí³ ðîáîòîäàâö³! Ïîâàæàéòå ñâî¿õ ïðàö³âíèê³â òà íå ïîçáàâëÿéòå ¿õ ïðàâà íà îòðèìàííÿ ñîö³àëüíèõ ãàðàíò³é äåðæàâè! Ïåðø í³æ âèïëà÷óâàòè çàðîá³òíó ïëàòó "â êîíâåðòàõ" ÷è ïðèõîâóâàòè íåëåãàëüíèõ ñï³âðîá³òíèê³â ïàì'ÿòàéòå, ùî âè íå ò³ëüêè ïîã³ðøóºòå ñîö³àëüíå ñòàíîâèùå ïðàö³âíèê³â, àëå é ãðóáî ïîðóøóºòå çàêîíîäàâñòâî ³ çà òàê³ ïîðóøåííÿ îáîâ'ÿçêîâî äîâåäåòüñÿ íåñòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü! Øàíîâí³ ãðîìàäÿíè! Íå áóäüòå áàéäóæèìè äî ñàìèõ ñåáå òà äî ñâîãî ìàéáóòíüîãî! Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ âêîòðå çâåðòàºòüñÿ ç ïðîõàííÿì, ÿêùî Âàì ñòàëè â³äîì³ ôàêòè âèïëàòè çàðîá³òíî¿ ïëàòè "â êîíâåðòàõ" ÷è íåëåãàëüíîãî ïðàöåâëàøòóâàííÿ, îáîâ'ÿçêîâî ïîâ³äîìëÿéòå ïðî öå ñï³âðîá³òíèê³â Äϲ. Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00