"Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №45 (2012г.)

¹ 45 (778)

12 ëèñòîïàäà 18 ëèñòîïàäà 2012ð.

02402003

19372003

21182006

20662003

14252002

21402001

11552002

15842004

16382003

00892184

Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00

00922072

01942019

00892229

21412001

00892186

00892230

2

00892231

ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ

¹ 45 (778)

WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00

Ó×ÅÁÀ

07772025

00822001

01322005

19962005

00952007

00082050

ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ

¹ 45 (778)

01372005

3

Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00

19842001

04842006

08212018

00132014

07372006

4

ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ

¹ 45 (778)

5

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

Íàø³ ïð³îðèòåòè: Áàæàííÿ ê볺íòà, êîìïåòåíòí³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â ðåäàêö³¿, ïðàâäèâ³ñòü îïóáë³êîâàíî¿ ³íôîðìàö³¿

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA

Âñåóêðà¿íñüêèé ðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíèé òèæíåâèê ó ñôåð³ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà íàâ÷àííÿ

¹ 45 (778) 12 ëèñòîïàäà 2012 ð. Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü ÒΠ«Ïî³ñê-Ïëþñ» Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ K ¹4740 â³ä 14.12.2000 ð. Âèäàºòüñÿ ç 09.07.96ð.

ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÏÎÍÅIJËÊÀ Äèðåêòîð ........................ Øóìåéêî Ã.Â. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð ...... Êó÷ìà Â.Â. Àäðåñà ðåäàêö³¿ äëÿ ëèñò³â: 03057, ì.Êè¿â, âóë.Ìîëäàâñüêà,2, îô. “1-B” Ôàêñ (044)453-35-15 ÓÌÎÂÈ ÐÎÇ̲ÙÅÍÍß ÐÅÊËÀÌÈ ² ÎÃÎËÎØÅÍÜ

Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”

ÂÑÅ ÏÐÎ ÎѲÒÓ Â ÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ñòîð. 6, 9-11,

êîë.ñòîð. 1-4

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Íîâèíè îñâ³òè

ñòîð. 06 стр. 2-4, 11-46, 11-44, 105-107 ñòîð. 9

Óâàãà! Ïðîáíå òåñòóâàííÿ

ñòîð. 10

Ïðîôåñ³ÿ - ïîë³òîëîã

ñòîð. 11

стр. 4, 45-96, 101-102

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ñòîð. 6, 12, êîë. ñòîð. 1-4 Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â çà êîðäîíîì

ñòîð. 06

Äëÿ ðîçä³ëó «Ó×ÅÁÀ»: Êîë³ð 1-øà øïàëüòà (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 816 ãðí Âíóòð. øïàëüòè (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 479 ãðí ×îðíî-á³ëà1/16 (43õ59 ìì) – 162 ãðí Ö³íè íàâåäåí³ ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïîäàòê³â. ijº ñïåö³àëüíà ñèñòåìà çíèæîê.

стр. 97-98

ÂÈÂ×ÀªÌÎ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ñòîð. 6, 12, êîë.ñòîð. 1-4 Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ç âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ

ñòîð. 06

E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â ³ îãîëîøåíü:

poisk@optima.com.ua Äåòàëüí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè ³ îãîëîøåíü:

â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà” Òåë. (044)453-35-00

Îñòàíí³é äåíü ïðèéîìó ðåêëàìè â ÷åðãîâèé íîìåð:

ï’ÿòíèöÿ äî 18.00

Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè íàäຠðåêëàìîäàâåöü. Çã³äíî ç ïðàâèëàìè, ùî ä³þòü â ðåäàêö³¿, ðåäàêö³ÿ íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿê³ñòü ïîñëóã, ÿê³ ðåêëàìóþòüñÿ, à òàêîæ çà íåòî÷í³ñòü, íåäîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåêîðåêòí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ïðî ïðåäìåò ðåêëàìè. Ïîäàâåöü îãîëîøåííÿ (ïëàòíîãî àáî áåçêîøòîâíîãî) ñàìîñò³éíî â³äïîâ³äຠçà äîñòîâ³ðí³ñòü ³ çì³ñò íàäàíèõ äàíèõ, çà äîòðèìàííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³ ïðàâ òðåò³õ îñ³á. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî âèäè ä³ÿëüíîñò³, ùî ï³äëÿãàþòü ë³öåíçóâàííþ, ïðèéìàþòüñÿ ç ïðåä’ÿâëåííÿì êîﳿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. Ïðåòåí糿 â³äíîñíî ÿêîñò³ ðåêëàìè, à òàêîæ òåðì³í³â ¿¿ ïóáë³êàö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 14 äí³â ç ìîìåíòó âèõîäà íîìåðà â ñâ³ò. Ðåäàêö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàêòîðñüêî¿ îáðîáêè ïëàòíèõ ³ áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü. Ïåðåäà÷åþ ìàòåð³àë³â çàìîâíèê ñâ³ä÷èòü ïðî çãîäó ç âèùåâêàçàíèìè óìîâàìè ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåäàêö³ºþ. Òî÷êà çîðó àâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿ ãàçåòè. Ìàòåð³àëè, â³äì³÷åí³ çíà÷êîì Ð, äðóêóþòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè. Øàíîâí³ ÷èòà÷³, íà æàëü, ðåäàêö³ÿ íå ìຠìîæëèâîñò³ ïåðåâ³ðÿòè çì³ñò âñ³õ îïóáë³êîâàíèõ îãîëîøåíü. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò îãîëîøåíü íåñóòü ñàì³ ðåêëàìîäàâö³. Àëå ìè ìîæåìî â³äìîâèòè ó ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ, ìàþ÷è íà ðóêàõ äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿ íåäîáðîñîâ³ñíîñò³ éîãî ïîäàâöÿ. ßêùî âè ìàºòå â ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè, ïðîñèìî ïîâ³äîìèòè ïðî öå â ðåäàêö³þ çà òåëåôîíîì 453-35-15. Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ðàáîòà è Ó÷åáà»

ÊÓÐÑ È ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â. ÊÓÐÑÈ стр. ϲÄ ϲÄÂ.. ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ñòîð. 6-8 6-8,, 13-27 13-27,, êîë. ñòîð 1-4

99-100

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 06

Îñâîéòå ïðîôåññèþ áóõãàëòåð è ïîëó÷èòå ìåæäóíàðîäíûé äèïëîì

ñòîð. 13

Çíàâåöü "ïîòð³áíèõ" ñïîæèâà÷åâ³ òîâàð³â

ñòîð. 14-15

Õòî òàêèé ðåêëàì³ñò?

ñòîð. 16-17

Øêîëà ðåñòîðàííîãî áèçíåñà "Êëàññèê"

ñòîð. 21

ÏÎÑËÓÃÈ ÄËß ÑÒÓÄÅÍҲ (Äèïëîìí³, êóðñîâ³, êîíòðîëüí³ îð. 34, êîë. ñòîð 1-4 êîíòðîëüí³)) ñò ñòî Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 07

Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà ç ãîòîâèõ ôîòîôîðì íà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à». Çàìîâëåííÿ ¹ 5512445. Òèðàæ 19000 åêç. Ö³íà äîãîâ³ðíà

Äå ìîæíà ïðèäáàòè ãàçåòó "Ðàáîòà è Ó÷åáà”

Ê òîðãîâ³é ìåðåæ³ ê³îñê³â "Ïðåñà" ³ íà êîìåðö³éíèõ ðîçêëàäêàõ â Êèºâ³ ³ Êè¿âñüê³é îáë. ÊÍà ãàçåòíî-æóðíàëüíèõ ðîçêëàäêàõ íà ñòàíö³ÿõ ìåòðîïîë³òåíó, çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ³ ï³äçåìíèõ ïåðåõîä³â. ÊÏåðåäïëàòèòè ãàçåòó ìîæíà ÷åðåç ïîøòîâ³ â³ää³ëåííÿ ïî âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.

Ïåðåäïë. iíäåêñ

40366

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Äîêëàäí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè òà îãîëîøåíü â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”: òåë./ôàêñ (044) 453-35-00.

E-mail: reklama@riu.com.ua E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â òà îãîëîøåíü: poisk@optima.com.ua

Âñ³ îãîëîøåííÿ ðîçì³ùóþòüñÿ íà ñàéò³ ÐèÓ: www.riu.com.ua

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

6

ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор. стор.

Лін ва-центр ............................. 12

ÂÈÂ×ÅÍÍß ÌÎÂ

ВИЩА ОСВІТА !Інстит т під отов и

РОСІЙСЬКА Др і иївсь і

АНГЛІЙСЬКА 3

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА

“Ерідан-2002” ........................... Др і иївсь і

7

рси

іноземних мов

!Інстит т під отов и адрів промисловості ...............

“KLS2” ......................................

3

3

К рси іноземних

Авіа осмічний

мов ConcordCentre ................... 12

ліцей ім. І. Сі орсь о о

Лін ва-центр ............................. 12

при НАУ м. Києва ......................

6

Навчальний центр

Коледж

“АІР” .........................................

міжнародної тор івлі ................. 11

Ст дия дос а

ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ

“Free Time” ...............................

3

ПІДГОТОВКА ДО ЗОВНІШН. ТЕСТУВАННЯ

Др і иївсь і

іноземних мов “KLS2” ...............

ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІ

Др і иївсь і

“KLS2” ......................................

міжнародної тор івлі ................. 11

іноземних мов “KLS2” ...............

УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ

НОРВЕЗЬКА

Авіа осмічний

НІМЕЦЬКА Др і иївсь і 6

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ВИЩА ОСВІТА 7

МОВНІ ШКОЛИ 7

іноземних мов “KLS2” ...............

7

3

1

ТУРЕЦЬКА

1

Др і иївсь і

АДМІНІСТРАТОР

рси

іноземних мов “KLS2” ............... Др і иївсь і

адрів промисловості ...............

рси

іноземних мов “KLS2” ...............

3

Лін ва-центр ............................. 12

ФРАНЦУЗЬКА

бізнес-центр “Анастасія” ...........

Др і иївсь і

Ш ола ресторанно о

рси

іноземних мов “KLS2” ...............

3

мов ConcordCentre ................... 12

ЧЕСЬКА Др і иївсь і

2 1

бізнес “Классі ” ...................... 20 Ш ола ресторанно о бізнес “Классі ” ...................... 20

БАРМЕН

рси

іноземних мов “KLS2” ...............

3

Лін ва-центр ............................. 12

!Інстит т під отов и адрів промисловості ...............

3

Ш ола ресторанно о бізнес “Классі ” ...................... 20

ЯПОНСЬКА рси

іноземних мов “KLS2” ...............

3

ІНШІ МОВИ К рси іноземних мов ConcordCentre ................... 12

ІСПАНСЬКА

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ...........

2

Навчальний центр “АІР” ............

4

Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” ............

1

Учебно-тренин овый

Лін ва-центр ............................. 12

“KLS2” ...................................... К рси іноземних

рси 3

центр “Нави атор” ....................

8

Учебный центр “Конта т” ..........

4

Фірма “1С” ...............................

4

Ш ола

мов ConcordCentre ................... 12

3

3

БАРИСТА

Навчальний центр “АІР” ............

іноземних мов

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... Навчальний

мов ConcordCentre ................... 12

рси

!Інстит т під отов и Навчальний бізнес-центр

іноземних мов

Др і иївсь і

3

УКРАЇНСЬКА

Др і иївсь і

ПОЛЬСЬКА

АВТОШКОЛА Автош ола “Печерс Авто” ........

К рси іноземних

4

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÖÅÍÒÐÈ, ÊÓÐÑÈ Ì.ÊȪÂÀ Автош ола “МорКом” ...............

Лін ва-центр ............................. 12

рси

“KLS2” ......................................

НАВЧАННЯ ЗА КОРДОНОМ “Ерідан-2002” ...........................

3

стор.

Лін ва-центр ............................. 12

Др і иївсь і

рси

Лін ва-центр ............................. 12

ліцей ім. І. Сі орсь о о

“Ерідан-2002” ...........................

3

КИТАЙСЬКА Др і иївсь і

3

ШВЕДСЬКА

рси іноземних мов

Коледж

“Ерідан-2002” ...........................

3

ГРЕЦЬКА 2

рси

іноземних мов “KLS2” ...............

К рси іноземних

рси

мов ConcordCentre ................... 12

профспіло

при НАУ м. Києва ......................

7

К рси іноземних

Інстит т т ризм Федерації У раїни .....................................

4

АРАБСЬКА

!Інстит т під отов и адрів промисловості ...............

стор. ПОРТУГАЛЬСЬКА

ÊËÀÑÈ×ÍÀ ÎѲÒÀ адрів промисловості ...............

стор.

межд народно о б х алтера .....

1

Лін ва-центр ............................. 12

Ш ола рин ової е ономі и ........

3

ІТАЛІЙСЬКА

БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК

Др і иївсь і

рси

К рси іноземних

іноземних мов “KLS2” ...............

мов ConcordCentre ................... 12

Лін ва-центр ............................. 12

3

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ...........

2

99994101

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

7

²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор. Навчальний центр “АІР” ............

стор.

Учебный центр “Конта т” .......... 4

КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ

1

Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ....................

8

Фірма “1С” ...............................

4

Комп’ютерна а адемія ШАГ ....... 3 Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

Ш ола межд народно о б х алтера .....

1

Ш ола рин ової е ономі и ........

3

Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ....................

8

Учебный центр “US” .................. 1

БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР

Учебный центр “Конта т” .......... 4

КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ...........

2

Навчальний центр “АІР” ............

4

Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” ............

стор.

Учебный центр “US” .................. 1

4

Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” ............

стор.

1

Учебно-тренин овый

07611012

Навчальний центр “АІР” ............ 4

ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮ Навчальний центр “АІР” ............ 4

Навчальний центр “АІР” ............ 4 Учебный центр “US” .................. 1 Учебный центр “Конта т” .......... 4

21391002

КОСМЕТОЛОГ !Інстит т під отов и адрів промисловості ...............

3

ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВ

КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ

Компанія “Ма ія Краси” ............. 25 Навчальний

центр “Нави атор” ....................

8

Мережа навчальних

Учебный центр “US” .................. 1

Фірма “1С” ...............................

4

центрів “Но тевой Сервіс” ........ 3

Учебный центр “Конта т” .......... 4

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

Ш ола рин ової е ономі и ........

3

Ш ола раси “Ба іра” ............... 23

КУХАР

ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУ

КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО

Навчальний бізнес-центр

Учебный центр “US” .................. 1

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

Учебный центр “Конта т” .......... 4

Навчальний

Навчальний центр “АІР” ............ 4

КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА

бізнес-центр “Анастасія” ........... 2

БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ...........

2

Навчальний центр “АІР” ............

4

Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” ............

1

Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ....................

8

Фірма “1С” ...............................

4

Ш ола межд народно о б х алтера .....

1

3 1

Навчальний 3

Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” ............

1

ЕКСКУРСОВОД Інстит т т ризм Федерації

ЗВАРНИК

3

Ст дія стилю та візаж Ірини Лісової .............. 23 Ш ола раси “Апрель” .............. 21

адрів промисловості ...............

3

Ш ола ресторанно о

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2 Навчальний центр “АІР” ............ 4 Учебный центр “US” .................. 1 Учебный центр “Конта т” .......... 4

КОМП’ЮТЕРНЕ АРАНЖУВАННЯ

бізнес “Классі ” ...................... 20

ЛОГІСТИК Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

МАРКЕТОЛОГ Навчальний бізнес-центр

Учебный центр “US” .................. 1

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН

МАСАЖИСТ !Інстит т під отов и

центр ІЕ ім. Є.О. Патона ........... 4

Комп’ютерна а адемія ШАГ ....... 3

адрів промисловості ...............

3

КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР

Навчальний бізнес-центр

К рси масаж ...........................

1

Навчальний бізнес-центр

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

Навчальний

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

Навчально- онс льтативний

КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ

центр “Потенціал ГУРУ” ............ 1

Комп’ютерна а адемія ШАГ ....... 3 Учебный центр “US” .................. 1

Профессиональная ш ола-ст дия Аллы Ч ри ...........

К рси Таможсь ої С.С. .............. 2

чбово-атестаційний

Навчальний

центр “Арт-У раїна” ..................

Інтеле т ально-Творчі

Між ал зевий

!Інстит т під отов и

бізнес-центр “Анастасія” ...........

ЕЙДЕТИКА

профспіло У раїни .................. 2

ВІЗАЖИСТ адрів промисловості ...............

Ш ола раси “Апрель” .............. 21

!Інстит т під отов и

Учебный центр “Конта т” .......... 4

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

Ш ола раси “Ба іра” ............... 23

Учебно-тренин овый

ГРИМЕР

центр “Нави атор” .................... 8

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

Учебный центр “US” .................. 1 Учебный центр “Конта т” .......... 4

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ

Ш ола раси “Апрель” ................................... 21

МЕДСЕСТРА !Інстит т під отов и адрів промисловості ...............

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” ............ 1

3

МЕНЕДЖЕР Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

Учебный центр “US” .................. 1

МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ

Учебный центр “US” .................. 1

Учебный центр “Конта т” .......... 4

Навчальний бізнес-центр

Учебный центр “Конта т” .......... 4

КОНДИТЕР

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

ДЕКОР ІНТЕР’ЄРУ

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР

!Інстит т під отов и

Навчальний бізнес-центр

Навчальний бізнес-центр

Профессиональная ш ола-ст дия Аллы Ч ри ...........

3

адрів промисловості ...............

3

МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

Навчальний

Навчальний бізнес-центр

ДИЗАЙН ЛАНДШАФТНИЙ

Навчальний центр “АІР” ............ 4

бізнес-центр “Анастасія” ........... 2

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

Навчальний бізнес-центр

Учебно-тренин овый

Ш ола ресторанно о

Учебно-тренин овый

центр “Нави атор” .................... 8

бізнес “Классі ” ...................... 20

центр “Нави атор” ....................

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ...........

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ...........

2

2

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

8

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

8

ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜÂÈÁÅвÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÂÍÇ ÒÀ ²ÄÊÐÈÉÒÅ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÓÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÂÀØ ÏÎØÓÊ ÒÀ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор.

стор.

стор.

стор.

стор.

стор.

стор.

стор.

21541002

МЕНЕДЖЕР З ПРОДАЖУ

Ш ола раси “Апрель” .............. 21 Ш ола раси

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ...........

2

МЕНЕДЖЕР З РЕКЛАМИ І РR 2

МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ...........

2

Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни ..................

2

МЕНЕДЖЕР РЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ

центр “Нави атор” ....................

2

адрів промисловості ...............

центр ІЕ ім. Є.О. Патона ...........

3

Ш ола раси “Апрель” .............. 21 Ш ола раси “Ба іра” ............... 23

ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ 2

ОФІЦІАНТ-БАРМЕН !Інстит т під отов и 3

Ш ола ресторанно о

4

7

“АІР” ......................................... 4

Навчальний

ФОТОГРАФ

центр “Арт-У раїна” .................. 3

Навчальний бізнес-центр

Учбовий центр “Hollywood” .......

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ 3

центрів “Но тевой Сервіс” ........

3

Навчальний Ш ола раси “Апрель” ................................... 21 “Ба іра” .................................... 23

Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ....................

8

ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ .......................................

2

Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ....................

8

ФІТОДИЗАЙН Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ .......................................

2

ШВИДКОЧИТАННЯ Інтеле т ально-Творчі К рси

!Інстит т під отов и адрів промисловості ...............

3

Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ........... 1 4

ФІНАНСОВИЙ АНАЛІТИК

Навчальний бізнес-центр

!Інстит т під отов и

СТИЛІСТ

“АІР” .........................................

1

Ш ола раси

Навчальний центр

Навчальний центр

2

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

бізнес-центр “Анастасія” ........... 1

4

МАБІТ ....................................... Навчальний центр

Ш ола раси

!Інстит т під отов и

“АНАСТАСІЯ” при 3

Мережа навчальних

4

3

Навчальний бізнес-центр

Навчальний

РУКОДІЛЛЯ: ВИШИВАННЯ

ПЕРУКАР

3

Мережа навчальних

адрів промисловості ...............

Навчальний центр

бізнес “Классі ” ...................... 20

адрів промисловості ...............

адрів промисловості ...............

“Ба іра” .................................... 23

4

1

!Інстит т під отов и

“Апрель” ................................... 21 2

“АІР” ........................................ 4

РУКОДІЛЛЯ: КУРСИ КРОЮ ТА ШИТТЯ

3

3

ФЛОРИСТИКА

Ш ола раси

Навчальний центр

“АІР” .........................................

бізнес “Классі ” ...................... 20

адрів промисловості ...............

3

РУКОДІЛЛЯ: В’ЯЗАННЯ ГАЧКОМ

“АІР” .........................................

8

СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ

центрів “Но тевой Сервіс” ........

РУКОДІЛЛЯ: В’ЯЗАННЯ СПИЦЯМИ

Навчальний

адрів промисловості ...............

2

Навчальний центр “АІР” .........................................

2

!Інстит т під отов и

Між ал зевий

РУКОДІЛЛЯ: БІСЕРОПЛЕТІННЯ

бізнес-центр “Анастасія” ...........

2

Інтеле т ально-Творчі

НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ

центрів “Но тевой Сервіс” ........

центр “Нави атор” ....................

Інтеле т ально-Творчі

К рси Таможсь ої С.С. ..............

Мережа навчальних

адрів промисловості ............... “Ерідан-2002” ...........................

Ш ола ресторанно о

Ш ола раси “Ба іра” ............... 23

3

!Інстит т під отов и

“АНАСТАСІЯ” при

TeleTRADE ................................

Інтеле т ально-Творчі

!Інстит т під отов и

Навчальний бізнес-центр

Учебно-тренин овый

3

РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІ

НАРОЩУВАННЯ ВІЙ

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ........... 2

“АІР” ......................................... 4

адрів промисловості ...............

ПІДГОТОВКА ДО ШКОЛИ

чбово-атестаційний

Ш ола раси “Ба іра” ............... 23

“Ба іра” .................................... 23

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ

TeleTRADE ................................ 17

!Інстит т під отов и

НАРОЩУВАННЯ ВОЛОССЯ

адрів промисловості ...............

8

Ш ола раси

Навчальний центр

бізнес-центр “Анастасія” ........... Навчальний бізнес-центр

3

!Інстит т під отов и

РОБІТНИЧІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ

МЕНЕДЖЕР-HR

адрів промисловості ...............

МАБІТ .......................................

К рси Таможсь ої С.С. ..............

2

“Апрель” ................................... 21

!Інстит т під отов и

ПРОДАВЕЦЬ

Навчальний

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ...........

7

РИТОРИКА 2

Ш ола раси

Навчальний бізнес-центр

Учебно-тренин овый

К рси Таможсь ої С.С. ..............

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ...........

ПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯ Ст дия дос а “Free Time” ........

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ...........

“Ба іра” .................................... 23

СЕКРЕТАР (ОФІС-МЕНЕДЖЕР)

Навчально- онс льтативний

Таможсь ої С.С. ........................ 2

ÏÎÑËÓÃÈ ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒ²Â

САДІВНИК

центр “Потенціал ГУРУ” ............ 1

ПЕРЕКЛАДИ

центр “Арт-У раїна” ..................

3

Навчальний бізнес-центр

Ст дія стилю

К рси іноземних

Учбовий центр “Hollywood” .......

1

“АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ...........

та візаж Ірини Лісової .............. 23

мов ConcordCentre ................... 12

Навчальний

Ó×ÅÁÀ

2

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

9

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

НОВИНИ ОСВІТИ УКРАЇНА - США: НОВІ ОСВІТЯНСЬКІ ІНІЦІАТИВИ 2 ëèñòîïàäà â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ Ïåðøîãî çàñòóïíèêà ̳í³ñòðà îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó ªâãåíà Ñóë³ìè ç ðàäíèêîì Ïîñîëüñòâà Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Àìåðèêè ç ïèòàíü ïðåñè, êóëüòóðè ³ îñâ³òè Åð³êîì Äæîíñîíîì òà Äèðåêòîðîì Ïðîãðàìè ³ìåí³ Ôóëáðàéòà â Óêðà¿í³ Ìèðîíîì Ñòàõ³âîì. ϳä ÷àñ çóñòð³÷³ ñòîðîíè îáãîâîðèëè ïèòàííÿ ñï³âïðàö³ â ãàëóç³ îñâ³òè ³ íàóêè. ªâãåí Ñóë³ìà íàãàäàâ, ùî â ðàìêàõ â³çèòó óêðà¿íñüêî¿ äåëåãàö³¿ äî ÑØÀ íà çóñòð³÷àõ ç êåð³âíèêîì Áþðî îñâ³òè ³ êóëüòóðè Äåðæàâíîãî äåïàðòàìåíòó ÑØÀ Àäàìîì Åðåë³ ïîðóøóâàëèñÿ ïèòàííÿ, ÿê³ ïëàíóâàëîñÿ âèð³øèòè â öüîìó ðîö³. Çîêðåìà, éøëîñÿ ïðî õ³ä ï³äãîòîâêè Óãîäè ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî â ãàëóç³ îñâ³òè ì³æ Óêðà¿íîþ òà ÑØÀ; äîêóìåíòó ïðî âèçíàííÿ äèïëîì³â ïðî âèùó îñâ³òó; íàïîâíåííÿ íîâèì çì³ñòîì ñï³âïðàö³ çà ïðîãðàìîþ Ôóëáðàéòà, à òàêîæ íàëàãîäæåííÿ ñï³âðîá³òíèöòâà ùîäî â³äïðàöþâàííÿ ñèñòåìè íàâ÷àííÿ òà ñòàæóâàííÿ óêðà¿íñüêèõ ñòóäåíò³â â óí³âåðñèòåòàõ ÑØÀ. Ó ñâîþ ÷åðãó, Åð³ê Äæîíñîí ïîâ³äîìèâ, ùî ïðîïîçèö³¿ çàðàç îïðàöüîâóþòüñÿ. Ùîäî Óãîäè ïðî ñï³âïðàöþ â ãàëóç³ îñâ³òè, òî ðàäíèê Ïîñîëüñòâà Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Àìåðèêè ç ïèòàíü ïðåñè, êóëüòóðè ³ îñâ³òè ïî³íôîðìóâàâ, ùî ïðèíàéìí³ â òèõ êðà¿íàõ, äå â³í ïðàöþâàâ òàê³ óãîäè íå ï³äïèñóâàëèñÿ, àëå íå âèêëþ÷ຠìîæëèâîñò³ ñòâîðåííÿ òàêîãî ïðåöåäåíòó. Ïåðøèé çàñòóïíèê ̳í³ñòðà ªâãåí Ñóë³ìà çàïðîïîíóâàâ ñòâîðèòè ïðåöåäåíò, ï³äïèñàâøè Óãîäó ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî â ãàëóç³ îñâ³òè ì³æ Óêðà¿íîþ òà ÑØÀ. Îêð³ì òîãî, ñòîðîíè îáãîâîðèëè ïèòàííÿ ùîäî ïðîïîçèö³é äî Ìåìîðàíäóìó ïðî ñï³âïðàöþ çà Ïðîãðàìîþ ³ìåí³ Ôóëáðàéòà â Óêðà¿í³. www.mon.gov.ua

ЮНІ КИЯНИ ЗАКЛИКАТИМУТЬ ДОРОСЛИХ ДО ПОРЯДКУ НА ДОРОГАХ Äåðæàâòî³íñïåêö³ÿ ì³ñòà Êèºâà ñï³ëüíî ç Ãîëîâíèì óïðàâë³ííÿì îñâ³òè ³ íàóêè ÊÌÄÀ çàïðîøóº ä³òåé âçÿòè ó÷àñòü ó êîíêóðñ³ “Áàòüêè, ÿ ÷åêàþ âàñ âäîìà”, ÿêèé òðèâàòèìå äî 20 ãðóäíÿ 2012 ðîêó. Íåçâè÷í³ñòü öüîãî êîíêóðñó ïîëÿãຠâ òîìó, ùî ä³òè äëÿ ñâî¿õ áàòüê³â áóäóòü ðîáèòè ñóâåí³ðè, ÿê³ íàãàäóâàòèìóòü ¿ì ïðî íåîáõ³äí³ñòü äîòðèìàííÿ Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó. Òâîð÷³ ðîáîòè ïðîïîíóºòüñÿ âèêîíóâàòè ó äîâ³ëüí³é ôîðì³, ó âèãëÿä³ íåâåëè÷êîãî ñóâåí³ðó, ÿêèé ó ïîäàëüøîìó ïîâèíåí çíàéòè ì³ñöå ó ñàëîí³ àâòîìîá³ëÿ, àáî íà ðîáî÷îìó ñòîë³ îäíîãî ç áàòüê³â. ªäèíà îáîâ’ÿçêîâà óìîâà - íà ñóâåí³ð³ ïîâèííà ðîçì³ùóâàòèñü ôî-

òîãðàô³ÿ äèòèíè òà çàêëèê äî áàòüê³â, àáè âîíè ïàì’ÿòàëè ïðî âàæëèâ³ñòü ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó. Òåìàòè÷íå õóäîæíº îôîðìëåííÿ ïîâèííî áóòè ïîâ’ÿçàíå ç áåçïåêîþ âóëè÷íîãî ðóõó - áåçïå÷íèé ïåðåõ³ä äîðîãè, êîðèñòóâàííÿ ïàñêàìè áåçïåêè, òîùî. Ó ïåðøó ÷åðãó, îö³íþâàòèìåòüñÿ îðèã³íàëüí³ñòü òà ìàéñòåðí³ñòü âèêîíàííÿ ðîáîòè. Ñòîëè÷íà ÄÀ² çâåðòຠóâàãó ó÷àñíèê³â íà ôîðìàò âèêîíàííÿ ðîá³ò: íà àðêóø³ ç òâîð÷èì çàâäàííÿì ìຠçàçíà÷àòèñÿ íàçâà êîíêóðñó; ïð³çâèùå, ³ì’ÿ òà â³ê àâòîðà; íàçâà ³ íîìåð íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó; ðàéîí ñòîëèö³. www.guon.kiev.ua

ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ТИЖДЕНЬ ПРАВА ТРИВАТИМЕ У СТОЛИЦІ З 10 ДО 15 ГРУДНЯ Ç 10 äî 15 ãðóäíÿ 2012 ðîêó â ñòîëèö³ â³äáóâàòèìóòüñÿ çàõîäè ó ðàìêàõ ïðîâåäåííÿ Âñåóêðà¿íñüêîãî òèæíÿ ïðàâà. ³äïîâ³äíå ðîçïîðÿäæåííÿ ï³äïèñàâ ãîëîâà ÊÌÄÀ Îëåêñàíäð Ïîïîâ. Òàê, 10 ãðóäíÿ ó íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ ì³ñòà ïðîâåäóòü Âñåóêðà¿íñüêèé óðîê “Ïðàâà ëþäèíè”, ÿêèé ïðèñâÿ÷åíî ïðîãîëîøåííþ çàãàëüíî¿ äåêëàðàö³¿ ïðàâ ëþäèíè. Òàêîæ ïëàíîì çàõîä³â Âñåóêðà¿íñüêîãî òèæíÿ ïðàâà ïåðåäáà÷åíî íàäàííÿ áåçîïëàòíî¿ ïåðâèííî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè ãðîìàäÿíàì ÷åðåç öåíòðè ïðàâîâî¿ äîïîìîãè òà ãðîìàäñüê³ ïðèéìàëüí³, ïðîâåäåííÿ íàóêîâî-ïðàêòè÷íèõ êîíôåðåíö³é, êðóãëèõ ñòîë³â, ìàéñòåðêëàñ³â ïðèñâÿ÷åíèõ òåìàòèö³ äîòðèìàííÿ ïðàâ ëþäèíè çà ó÷àñòþ ïðîâ³äíèõ þðèñò³â, ïðåäñòàâíèê³â âëàäè òà ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é. Êð³ì òîãî, ïðîòÿãîì ïðàâîâîãî òèæíÿ ó ñòîëèö³ â³äáóâàòèìóòüñÿ êíèæêîâ³ âèñòàâêè, ïðåçåíòàö³¿ ð³çíîìàí³òíî¿ ë³òåðàòóðè. Ó çàêëàäàõ îñâ³òè òà êóëüòóðè äëÿ þíèõ êèÿí ïðîâîäèòèìóòü òåìàòè÷í³ ëåêö³¿, áåñ³äè, ïðàâîâ³ â³êòîðèíè òà êîíêóðñè. www.guon.kiev.ua

У “К-1” - ПЕРШІСТЬ НА VІІІ ВСЕУКРАЇНСЬКОМУ ТУРНІРІ ЮНИХ ГЕОГРАФІВ Ïðîòÿãîì 31 æîâòíÿ-4 ëèñòîïàäà 2012 ðîêó íà áàç³ Â³ííèöüêîãî îáëàñíîãî ³íñòèòóòó ï³ñëÿäèïëîìíî¿ îñâ³òè ïåäàãîã³÷íèõ ïðàö³âíèê³â òà ñåðåäíüî¿ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè ²-²²² ñòóïåí³â ¹ 16 ³ííèöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðîâîäèâñÿ V²²² Âñåóêðà¿íñüêèé òóðí³ð þíèõ ãåîãðàô³â. Ó íüîìó âçÿëè ó÷àñòü 169 ó÷àñíèê³â (ó÷í³â çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ³ç 14 îáëàñòåé òà ì. Êèºâà (âñüîãî 28 êîìàíä). Äëÿ ðîáîòè ó ñêëàä³ æóð³ V²²² Âñåóêðà¿íñüêîãî òóðí³ðó þíèõ ãåîãðàô³â, ÿêå î÷îëþâàâ ßðîñëàâ Îë³éíèê - äåêàí ãåîãðàô³÷íîãî ôàêóëüòåòó Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà - áóëè çàïðîøåí³ â÷èòåë³, ìåòîäèñòè, âèêëàäà÷³ ç ð³çíèõ ðåã³îí³â Óêðà¿íè. Ó áåçêîìïðîì³ñí³é áîðîòüá³ ïåðåìîãó ó òóðí³ð³ çäîáóëà êîìàíäà “Ê-1” ç ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ ó ñêëàä³ Â³êòîðà Óñàêîâà (êàï³òàí êîìàíäè), Âàäèìà Ñëîáîäÿíà, Ìèõàéëà ßíèø³âñüêîãî, Þ볿 Ãóäíÿê, Êàòåðèíè Äàðâ³ø. Ðåçóëüòàòè V²²² Âñåóêðà¿íñüêîãî òóðí³ðó þíèõ ãåîãðàô³â ïîêàçàëè, ùî ó áàãàòüîõ øêîëàõ Óêðà¿íè âåäåòüñÿ íàëåæíà ö³ëåñïðÿìîâàíà ðîáîòà ç îáäàðîâàíèìè ó÷íÿìè. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü âèñîê³ áàëè ó ï³âô³íàëüí³é òà ô³íàëüí³é ³ãðàõ ³íòåëåêòóàëüíèõ çìàãàíü. Îðãêîì³òåò âèñëîâèâ ïîäÿêó çà âèñîêèé ïðîôåñ³îíàë³çì, êîìïåòåíòí³ñòü, âàãîìèé âíåñîê ó ñïðàâó âèõîâàííÿ ìîëîäîãî ïîêîë³ííÿ â÷èòåëÿì, ìåòîäèñòàì òà âèêëàäà÷àì ³ííèöüêî¿, Âîëèíñüêî¿, Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿, Äîíåöüêî¿, Æèòîìèðñüêî¿, Îäåñüêî¿, Õàðê³âñüêî¿, Ìèêîëà¿âñüêî¿, Ëüâ³âñüêî¿, Êè¿âñüêî¿, Ñóìñüêî¿, Òåðíîï³ëüñüêî¿, ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿, ×åðêàñüêî¿ îáëàñòåé òà ì³ñòà Êèºâà. www.pedpresa.com

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

10

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

УВАГА! ПРОБНЕ ТЕСТУВАННЯ Ïðîáíå òåñòóâàííÿ - öå äîáðîâ³ëüíå òåñòóâàííÿ îñ³á, ùî ìàþòü íàì³ð âñòóïàòè äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ÿêå äຠ¿ì ìîæëèâ³ñòü îçíàéîìèòèñÿ ç ïðîöåäóðîþ ïðîâåäåííÿ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ. Ãîëîâíà ìåòà ïðîâåäåííÿ ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ: - îçíàéîìèòè ìàéáóòí³õ àá³òóð³ºíò³â ç ïðîöåäóðîþ ïðîâåäåííÿ çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ; - íàäàòè ìîæëèâ³ñòü ïñèõîëîã³÷íî àäàïòóâàòèñÿ äî óìîâ ïðîâåäåííÿ òåñòóâàííÿ; - îçíàéîìèòè ó÷àñíèê³â ³ç òåñòîâèìè òåõíîëîã³ÿìè ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ òåñòîâèõ çàâäàíü. Çàðåºñòðóâàòèñÿ ìîæíà ëèøå ÷åðåç ìåðåæó Internet. Òåðì³í ðåºñòðàö³¿ íà ïðîáíå òåñòóâàííÿ - ç 01 äî 30 ëèñòîïàäà 2012 ðîêó. Ðåºñòðàö³ÿ çä³éñíþºòüñÿ ó÷àñíèêîì îñîáèñòî. Äëÿ ïðîõîäæåííÿ ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ ó ì. Êèºâ³, Êè¿âñüê³é, ×åðêàñüê³é òà ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñòÿõ áàæàþ÷³ ìîæóòü çàðåºñòðóâàòèñÿ ÷åðåç âåá-ñàéò Êè¿âñüêîãî ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè http://kievtest.org.ua Îñîáè, ÿê³ ïðîæèâàþòü íà ³íøèõ òåðèòîð³ÿõ Óêðà¿íè, ìîæóòü çàðåºñòðóâàòèñÿ ÷åðåç ñàéò â³äïîâ³äíîãî ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó http:/ /testportal.gov.ua/regions/ Âàðò³ñòü ó÷àñò³ ó ïðîáíîìó òåñòóâàíí³ 2013 ðîêó ç îäíîãî ïðåäìåòà - 89 ãðí. Ïåðåë³ê ïðåäìåò³â ³ äàòè ïðîâåäåííÿ ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ: 23 áåðåçíÿ 2013 ðîêó: óêðà¿íñüêà ìîâà òà ë³òåðàòóðà, á³îëîã³ÿ, ô³çèêà, ðîñ³éñüêà ìîâà, âñåñâ³òíÿ ³ñòîð³ÿ, îäíà ç ³íîçåìíèõ ìîâ: àíãë³éñüêà, í³ìåöüêà, ôðàíöóçüêà àáî ³ñïàíñüêà (çà âèáîðîì);

30 áåðåçíÿ 2013 ðîêó: ìàòåìàòèêà, ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, õ³ì³ÿ, ãåîãðàô³ÿ, ñâ³òîâà ë³òåðàòóðà. Ïî÷àòîê òåñòóâàíü îá 11.00. Çâåðòàºìî óâàãó! Ó÷àñíèê çìîæå âçÿòè ó÷àñòü â îäíîìó ³ç çàïðîïîíîâàíèõ â òîé ÷è ³íøèé äåíü òåñòóâàíü. ̳ñöå ïðîâåäåííÿ - ïóíêòè ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ, ÿê³ ñòâîðþþòüñÿ ç äîòðèìàííÿì âèìîã Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó ùîäî ¿õ îðãàí³çàö³¿. Ïðî ì³ñöå ïðîõîäæåííÿ ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ êîæåí ó÷àñíèê ï³ñëÿ 01 áåðåçíÿ 2013 ðîêó çìîæå ä³çíàòèñÿ ç ³íôîðìàö³éíî¿ ñòîð³íêè “Îñîáèñòèé êàá³íåò ó÷àñíèêà ÏÇÍΔ, ñòâîðåíî¿ íà ñàéò³ http:// kievtest.org.ua Äîïóñê íà ïóíêòè ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ áóäå çä³éñíþâàòèñÿ çà íàÿâíîñò³: - êâèòàíö³¿ ïðî ñïëàòó âàðòîñò³ ïîñëóã çà ïðîâåäåííÿ ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ; - ïàñïîðòà àáî ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ; - çàïðîøåííÿ (ðåºñòðàö³éíî¿ êàðòêè). Çàïðîøåííÿ (ðåºñòðàö³éíó êàðòêó) ñë³ä ðîçäðóêóâàòè ç ³íôîðìàö³éíî¿ ñòîð³íêè “Îñîáèñòèé êàá³íåò ó÷àñíèêà ÏÇÍΔ, ñòâîðåíî¿ íà ñàéò³ http://kievtest.org.ua Ó ðàç³ íåÿâêè ó÷àñíèêà íà ïðîáíå òåñòóâàííÿ ç áóäü-ÿêî¿ ïðè÷èíè ñïëà÷åí³ êîøòè íå ïîâåðòàþòüñÿ. Ó÷àñíèêè, ÿê³ íå çìîãëè ïðîéòè ïðîáíå òåñòóâàííÿ, ìàòèìóòü ìîæëèâ³ñòü îòðèìàòè óïðîäîâæ 3 äí³â íà ïóíêò³ ïðîáíîãî òåñòóâàíÿ êîìïëåêò òåñòîâèõ ìàòàë³â.

Ðåçóëüòàòè ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ ó÷àñíèêè âèçíà÷àþòü ñàìîñò³éíî ï³ñëÿ âèêîíàííÿ âñ³õ çàâäàíü. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ÷àñó, â³äâåäåíîãî äëÿ ðîáîòè ç òåñòîì, ó÷àñíèêè òåñòóâàííÿ îòðèìàþòü ³íôîðìàö³éíèé áþëåòåíü ³ç â³äïîâ³äÿìè íà òåñòîâ³ çàâäàííÿ, ñõåìàìè íàðàõóâàííÿ òåñòîâèõ áàë³â. Ó÷àñíèêè ìîæóòü âèçíà÷èòè ðåçóëüòàòè ïðîáíîãî çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ çà øêàëîþ 100-200 áàë³â. Äëÿ öüîãî íåîáõ³äíî ï³ñëÿ 23 áåðåçíÿ 2013 ðîêó çàéòè íà ñàéò, íà ÿêîìó ðåºñòðóâàëèñÿ, òà ó â³äïîâ³äíèõ ðîçä³ëàõ ³íôîðìàö³éíî¿ ñòîð³íêè “Îñîáèñòèé êàá³íåò ó÷àñíèêà ÏÇÍΔ âíåñòè â³äïîâ³ä³ ç³ ñâîãî ïàïåðîâîãî áëàíêà À. Îçíàéîìèòèñÿ ç ðåçóëüòàòàìè ìîæíà áóäå ï³ñëÿ 05 êâ³òíÿ 2013 ðîêó. Ðåçóëüòàòè ïðîáíîãî ÇÍÎ íå âèêîðèñòîâóþòüñÿ äëÿ îö³íþâàííÿ íàâ÷àëüíèõ äîñÿãíåíü ó÷í³â íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ñèñòåìè çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè. ÃÀÐß×À Ë²Í²ß ÊȯÂÑÜÊÎÃÎ ÐÖÎßÎ: (044) 360-70-04, (044) 361-42-17 Òåëåôîí ³íôîðìàö³éíî¿ ï³äòðèìêè ïðàöþº ç 10.00 äî 17.00 îá³ä ç 13.00 äî 14.00 www.kievtest.org.ua

21621001

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

11

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ПРОФЕСІЯ ПОЛІТОЛОГ Ïîë³òîëîã - äîñë³äíèê ïîë³òè÷íèõ ïðîöåñ³â. Ïîë³òîëîã - öå ôàõ³âåöü, ÿêèé âèâ÷ຠïîë³òèêó ÿê îñîáëèâó îáëàñòü æèòòÿ ëþäåé, ïîâ’ÿçàíó ç âëàäíèìè â³äíîñèíàìè, ³ àíàë³çóº ïî䳿 ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ. Ïîë³òîëîãè òðóäÿòüñÿ, ïåðø çà âñå, â ïîë³òè÷íèõ òà ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³ÿõ òà â äåðæàâíèõ îðãàíàõ. Ïðàöþþòü âîíè òàêîæ ó âñ³ëÿêèõ àãåíòñòâàõ, ùî çàéìàþòüñÿ âèáîð÷èìè òåõíîëîã³ÿìè ³ ïîë³òè÷íèì êîíñàëòèíãîì, â ïðåñ-öåíòðàõ âåëèêèõ êîðïîðàö³é, â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. Ö³ ôàõ³âö³ çàòðåáóâàí³ ³ â íàóêîâèõ óñòàíîâàõ. Ïîë³òîëîã - öå, ïåðø çà âñå, äîñë³äíèê. Ïðåäìåòè, ÿê³ â³í ðîçãëÿäàº, çà÷³ïàþòü îäíó ñôåðó æèòòÿ ñóñï³ëüñòâà (ïîë³òèêó), àëå ïðè öüîìó âîíè ð³çíîìàí³òí³: ïîë³òè÷íà ñèñòåìà, â³äíîñèíè âëàäè, äåðæàâíèé ëàä, ïîë³òè÷íà êóëüòóðà, ïîë³òè÷íà ïîâåä³íêà. Âñ³ ñâî¿ âèñíîâêè ïîë³òîëîã ðîáèòü, ñïèðàþ÷èñü íà ïîë³òè÷í³ òà ïðàâîâ³ ³äå¿ ìèíóëèõ ðîê³â, ñòîë³òü ³ íàâ³òü òèñÿ÷îë³òü. Äëÿ òîãî ùîá ðîáèòè ÿê³ñü âèñíîâêè, â³í çâåðòàºòüñÿ òàêîæ äî ñïåö³àëüíèõ ìåòîä³â ïîë³òè÷íî¿ íàóêè. Ó òîé æå ÷àñ ñâ³ò ïîë³òèêè äîñèòü ì³íëèâèé ³ ÿê³ñü íàóêîâ³ ³íñòðóìåíòè íå çàâæäè ìîæóòü äàòè ñòîâ³äñîòêîâî ïðàâèëüíèé ïðîãíîç ò³é ÷è ³íø³é êîíêðåòí³é ñèòóàö³¿. Òîìó ñïðàâæí³é ïîë³òîëîãïðîôåñ³îíàë éäå â íîãó ç ïîòî÷íîþ ïîë³òèêîþ, ÷àñòî â ñâî¿õ îö³íêàõ ïîä³é ãðóíòóºòüñÿ íà ïðèíöèïàõ ëîã³êè é íà ñâî¿é åðóäèö³¿. Òàêîæ äëÿ ñâî¿õ âèñíîâê³â â³í çâåðòàºòüñÿ äî ïèòàíü ñòàòèñòèêè ³ äî ðåçóëüòàò³â ð³çíèõ ñîö³îëîã³÷íèõ îïèòóâàíü. Îñíîâíà ôóíêö³ÿ ïîë³òîëîãà - ãðîìàäñüêà. ³í ï³äâèùóº ïîë³òè÷íó ãðàìîòí³ñòü ïðàâëÿ÷î¿ åë³òè ³ “çâè÷àéíèõ ëþäåé”. Çàâäÿêè êîìåíòàðÿì ïîë³òîëîã³â ãðîìàäÿíè ÷³òê³øå óÿâëÿþòü ñîá³ ñóòü ïîä³é, ùî â³äáóâàþòüñÿ â êðà¿í³, îòðèìóþòü óÿâëåííÿ ïðî ïîë³òè÷í³ ö³ííîñò³ ³ íîðìè. Ó äåÿêèõ âèïàäêàõ öå ñïðèÿº ïîì’ÿêøåííþ ñîö³àëüíî¿ íàïðóæåíîñò³.

19841002

!

B A OCBITA

Ùîá ñòàòè ïîë³òîëîãîì, ïîòð³áíî ìàòè âèùó ãóìàí³òàðíó îñâ³òó, áàæàíî çà ñïåö³àëüí³ñòþ “Ïîë³òîëîã³ÿ”. Ïðîôåñ³éíèé ôàõ³âåöü ïîâèíåí âîëîä³òè îäí³ºþ àáî äåê³ëüêîìà ³íîçåìíèìè ìîâàìè, òàê ÿê äèíàì³÷í³ñòü ðîçâèòêó ïîë³òîëî㳿 âèìàãຠîïîðè íà ñâ³òîâèé äîñâ³ä.

ВИЩА ОСВІТА _________________________________

Çà ìàòåð³àëàìè www.profguide.ru

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА __________________________

Навчальні за лади

телефони

!Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

!Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Авіа осмічний ліцей ім. І. Сі орсь о о при НАУ м. Києва ..................... 497-41-45, 406-72-23 Коледж міжнародної тор івлі ........................ 285-84-69, 529-20-70

ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ __________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

ПІДГОТОВКА ДО ЗОВНІШН. ТЕСТУВАННЯ ___________________ Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни .......................................................... 430-87-34, 430-16-61

ТЕХНІКУМИ, КОЛЕДЖІ ________________________ Коледж міжнародної тор івлі .......................................................... 285-84-69, 529-20-70

УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ ___________________ Авіа осмічний ліцей ім. І. Сі орсь о о при НАУ м. Києва ..................... 497-41-45, 406-72-23

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

12

!

²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ HAB AHH A OP OHOM

Навчальні за лади

телефони

ВИЩА ОСВІТА _________________________________ “Ерідан-2002” ............................................... 221-70-80, 501-24-23

МОВНІ ШКОЛИ ________________________________ “Ерідан-2002” ............................................... 221-70-80, 501-24-23

НАВЧАННЯ ЗА КОРДОНОМ ________________________________ “Ерідан-2002” ............................................... 221-70-80, 501-24-23

!

B B A MO IHO EMHI MOB

Навчальні за лади

телефони

01111005

!

00621026

B B A MO IHO EMHI MOB

Навчальні за лади

телефони

АНГЛІЙСЬКА ___________________________________ РОСІЙСЬКА ____________________________________ “Ерідан-2002” ............................................... 221-70-80, 501-24-23 Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов ConcordCentre .............................................. 331-74-48 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Ст дия дос а “Free Time” ............................ 578-05-59

АРАБСЬКА _____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов ConcordCentre .............................................. 331-74-48

ГРЕЦЬКА _______________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08

КИТАЙСЬКА ____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08

НОРВЕЗЬКА ___________________________________ Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

НІМЕЦЬКА _____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов ConcordCentre .............................................. 331-74-48 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79 Навчальний центр “АІР” .............................................................. 360-68-89

ПОЛЬСЬКА _____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48

ПОРТУГАЛЬСЬКА ______________________________ Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

Ó×ÅÁÀ

Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

ТУРЕЦЬКА _____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08

УКРАЇНСЬКА ___________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

ФРАНЦУЗЬКА __________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48

ЧЕСЬКА ________________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08

ШВЕДСЬКА ____________________________________ Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

ЯПОНСЬКА _____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08

ІНШІ МОВИ ____________________________________ К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

ІСПАНСЬКА ____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов ConcordCentre ............ 331-74-48 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

ІТАЛІЙСЬКА ____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08 Лін ва-центр ................................................. 537-12-42, 253-69-79

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

13

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

ОСВОЙТЕ ПРОФЕССИЮ БУХГАЛТЕР и ПОЛУЧИТЕ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДИПЛОМ Òðåíèíã öåíòð “Òåõíîëîãèè, Ýêîíîìèêà è Ìåíåäæìåíò” ïðåäëàãàåò îñâîèòü ïðîôåññèþ áóõãàëòåðà, à çàòåì ïîëó÷èòü ñåðòèôèêàò ìåæäóíàðîäíîãî óðîâíÿ ÑÀÐ/ѲÐÀ. Ýòî âîçìîæíî îáó÷àÿñü ïîñòåïåííî. Ïåðâûé ýòàï - ýòî ïðîéòè ïîäãîòîâèòåëüíûé êóðñ “Áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ íà÷èíàþùèõ + ïðîãðàììà 1Ñ”. Âòîðîé ýòàï - îáó÷èòüñÿ íà òðåíèíãàõ ïî ìåæäóíàðîäíîé ïðîãðàììå ÑÀÐ/ѲÐÀ.  ðåçóëüòàòå óñïåøíîé ñäà÷è íåçàâèñèìîãî ýêçàìåíà ñëóøàòåëü ïîëó÷àåò ìåæäóíàðîäíûé ñåðòèôèêàò ÑÀÐ/ѲÐÀ (Ìåæäóíàðîäíûé áóõãàëòåð-ïðàêòèê èëè Ìåæäóíàðîäíûé ïðîôåññèîíàëüíûé áóõãàëòåð-ïðàêòèê). Îáó÷àÿñü ïîñòåïåííî, ñëóøàòåëü öåëåíàïðàâëåííî èäåò ê ïîâûøåíèþ ñâîåé êâàëèôèêàöèè. Ñïåöèàëèñòû óðîâíÿ ÑÀÐ/ѲÐÀ çàíèìàþò ðóêîâîäÿùèå ïîñòû, èõ åæåìåñÿ÷íûé äîõîä ñîñòàâëÿåò îò 15 000 ãðèâåí è áîëåå. Òðåíèíã-öåíòð “Òåõíîëîãèè, Ýêîíîìèêà è Ìåíåäæìåíò” âõîäèò â òðîéêó ëèäåðîâ ïî ñòàòèñòèêå óñïåøíîé ñäà÷è ýêçàìåíîâ íà ñåðòèôèêàò ÑÀÐ/ѲÐÀ. È ïîäòâåðæäàþò ýòî ïðåïîäàâàòåëè òðåíèíã öåíòðà ìåæäóíàðîäíûå ïðàêòèêóþùèå áóõãàëòåðà, àóäèòîðû ñ ñåðòèôèêàòîì ÑÀÐ/ѲÐÀ.

äóíàðîäíûõ Ñòàíäàðòîâ ôèíàíñîâîé îò÷åòíîñòè è óìåíèåì ïðèìåíÿòü èõ íà ïðàêòèêå. ÑÀÐ (Áóõãàëòåð) çíàåò, êàê ñîñòàâèòü ïîëíóþ ôèíàíñîâóþ îò÷åòíîñòü ïðåäïðèÿòèÿ, à èìåííî: • áàëàíñ; • îò÷åò î ôèíàíñîâûõ ðåçóëüòàòàõ; • îò÷åò î äâèæåíèè äåíåæíûõ ñðåäñòâ; • îò÷åò î ñîáñòâåííîì êàïèòàëå (èçìåíåíèÿ êàïèòàëà); • ïðèìå÷àíèÿ ê ôèíàíñîâîé îò÷åòíîñòè. Îáëàäàòåëè ñåðòèôèêàòîâ ÑÀÐ/CIPA ïîëó÷àþò ïðàâî ïðèáàâëÿòü íàçâàíèå ñåðòèôèêàòà ê ñâîåé ïîäïèñè, êîòîðàÿ îòâå÷àåò ìåæäóíàðîäíîé ïðàêòèêå. Îñâîèòü íîâóþ ïðîôåññèþ è ïîëó÷èòü ìåæäóíàðîäíûé ñåðòèôèêàò ÑÀÐ/CIPA - ýòî ðåàëüíîñòü ñåãîäíÿøíåãî äíÿ. À åñëè ñëóøàòåëü ñòàíîâèòñÿ êëèåíòîì òðåíèíã-öåíòðà “ÒÝÌ”, òî âïîñëåäñòâèè íà âñå ïðîãðàììû áóäåò äåéñòâîâàòü êëóáíàÿ ñèñòåìà ñêèäîê. Ñòàòü êëèåíòîì òðåíèíã-öåíòðà “Òåõíîëîãèè, Ýêîíîìèêà è Ìåíåäæìåíò” - çíà÷èò ñòàòü óñïåøíûì, îáðàçîâàííûì è ñâîáîäíûì ÷åëîâåêîì. Ìåæäóíàðîäíûé Ñåðòèôèêàò. Ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ. Îáó÷åíèå ïðîâîäÿò áóõãàëòåðà-ïðàêòèêè.

Ïîïóëÿðíîñòü ñåðòèôèêàöèè ÑÀÐ/ѲÐÀ âñå áîëåå ðàñòåò ïî ìåðå âíåäðåíèÿ â Óêðàèíå ÌÑÔÎ (ìåæäóíàðîäíûå ñòàíäàðòû ôèíàíñîâîé îò÷åòíîñòè). ÑÀÐ (ñåðòèôèöèðîâàííûé áóõãàëòåð-ïðàêòèê) îòëè÷àåòñÿ îò “ïðîñòîãî” áóõãàëòåðà, ïðåæäå âñåãî, ïîíèìàíèåì ïðèíöèïîâ Ìåæ-

!

XO MEHE

Навчальні за лади

I , E OHOMI A, MEHT телефони

Òåë.: 258-20-98, 228-70-35 ñò. ì. “Îëèìïèéñêàÿ” (Ïëàíåòàðèé) óë. Áîëüøàÿ Âàñèëüêîâñêàÿ, 57/3, îô. 310 www.tem.kiev.ua

!

XO MEHE

Навчальні за лади

I , E OHOMI A, MEHT телефони

АДМІНІСТРАТОР _______________________________ БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР ___________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .. 417-20-10, 417-41-55 Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62 Ш ола ресторанно о бізнес “Классі ” ........ 400-85-66

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ __________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, Фірма “1С” .................................................... 200-02-20, Ш ола межд народно о б х алтера ............. 228-70-35, Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98,

331-02-06

422-38-23 277-40-42 490-99-99 258-20-98 236-62-38

БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК _________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, Фірма “1С” .................................................... 200-02-20, Ш ола межд народно о б х алтера ............. 228-70-35, Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98,

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

331-02-06

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, Фірма “1С” .................................................... 200-02-20, Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98,

331-02-06

422-38-23 490-99-99 236-62-38

БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК __________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, Фірма “1С” .................................................... 200-02-20, Ш ола межд народно о б х алтера ............. 228-70-35,

331-02-06

422-38-23 490-99-99 258-20-98

КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР ____________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

422-38-23 490-99-99 258-20-98 236-62-38

ЛОГІСТИК ______________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

14

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

ЗНАВЕЦЬ “ПОТРІБНИХ” СПОЖИВАЧЕВІ ТОВАРІВ Õòî îö³íþº, ÿêà ïðîäóêö³ÿ áóäå êîðèñòóâàòèñÿ ïîïèòîì ³ ÷îìó, ïðîïîíóº øëÿõè ïðîñóâàííÿ íîâîãî òîâàðó àáî ìîæëèâîñò³ çá³ëüøåííÿ ïðîäàæ³â âæå ³ñíóþ÷èõ, çáèðຠ³ àíàë³çóº ñòàòèñòè÷íó ³íôîðìàö³þ, îö³íþº 䳿 êîíêóðåíò³â? Çâè÷àéíî, ìàðêåòîëîã! Îäíàê ôóíêö³îíàëüí³ îáîâ’ÿçêè ìàðêåòîëîã³â ðîçð³çíÿþòüñÿ çàëåæíî â³ä òîãî, â ÿê³é ãàëóç³, â ÿê³é êîìïàí³¿ âîíè ïðàöþþòü. Ìàðêåòîëîã - öå ôàõ³âåöü ç âèâ÷åííÿ ðèíêó, ïîòðåá ³ ïåðåâàã ñïîæèâà÷³â (òîâàðó, ³ì³äæó, ä³ÿëüíîñò³ êîìïàí³¿ â ö³ëîìó ³ ò. ä.). Äàíèé ôàõ³âåöü îö³íþº, ÿêà ïðîäóêö³ÿ áóäå êîðèñòóâàòèñÿ ïîïèòîì ³ ÷îìó, ïðîïîíóº øëÿõè ïðîñóâàííÿ íîâîãî òîâàðó àáî ìîæëèâîñò³ çá³ëüøåííÿ ïðîäàæ³â âæå ³ñíóþ÷èõ, çáèðຠ³ àíàë³çóº ñòàòèñòè÷íó ³íôîðìàö³þ, îö³íþº 䳿 êîíêóðåíò³â, ïðîâîäèòü ìîí³òîðèíã ãàëóç³, îðãàí³çîâóº ðîáîòó äîñë³äíèöüêî¿ êîìàíäè, ùî ç’ÿñîâóº ïåðåâàãè ïîòåíö³éíèõ ïîêóïö³â, îáðîáëÿº îòðèìàíó ³íôîðìàö³þ, ðîáèòü ïðîãíîç ³ ãîòóº ðåêîìåíäàö³¿. Çà÷àòêè ñó÷àñíîãî ìàðêåòèíãó ç’ÿâèëèñÿ â íàø³é êðà¿í³ â 1985-1986 ðîêè. Öå áóëî ïîâ’ÿçàíî ç íåîáõ³äí³ñòþ âèêîðèñòàííÿ êâàë³ô³êîâàíîãî ï³äõîäó äî ðåãóëþâàííÿ çîâí³øíüîòîðãîâåëüíèõ â³äíîñèí. Çàðàç ïîïèò íà ìàðêåòîëîã³â íà ðèíêó ïðàö³ äîñòàòíüî âèñîêèé, ïðè÷îìó öå ñòîñóºòüñÿ âñ³õ ôàõ³âö³â - â³ä àíàë³òèê³â äî áðåíä-ìåíåäæåð³â, â³ä àñèñòåíò³â äî êåð³âíèê³â. Íà çá³ëüøåííÿ ïîïèòó âïëèâຠ³ ïîñèëåííÿ êîíêóðåíö³¿ íà ðèíêó. ßêùî ðàí³øå áàãàòî êåð³âíèê³â ïðîñòî íå çàìèñëþâàëèñÿ ïðî òå, ùî ¿ì ïîòð³áåí ìàðêåòîëîã, òàê ÿê éîãî ôóíêö³¿ âèêîíóâàâ ÷àñòêîâî ñàì êåð³âíèê, ÷àñòêîâî êåð³âíèêè ³íøèõ ï³äðîçä³ë³â, ÷àñòêîâî ìåíåäæåðè, ³íîä³ íàâ³òü ñåêðåòàð³àò, òî çàðàç ðèíîê äèêòóº ñâî¿ óìîâè. Äëÿ óñï³øíîãî ôóíêö³îíóâàííÿ òà êîíêóðåíòîñïðîìîæíîñò³ îðãàí³çàö³¿ êîæåí ìຠáóòè çàéíÿòèé ñâîºþ ñïðàâîþ, òîìó ìàðêåòîëîã êîìïàí³¿ æèòòºâî íåîáõ³äíèé. Á³ëüø òîãî, ÿêùî ùå ê³ëüêà ðîê³â òîìó â á³ëüøîñò³ îðãàí³çàö³é ïðàöþâàâ îäèí ìàðêåòîëîã-óí³âåðñàë, ÿêèé çàéìàâñÿ ³ ìàðêåòèíãîì, ³ ðåêëàìîþ, ³ PR, òî çàðàç âñå ÷àñò³øå ñòâîðþþòüñÿ ö³ë³ â³ää³ëè, äå êîæåí ôàõ³âåöü â³äïîâ³äຠçà ñâ³é áëîê ðîáîòè: àíàë³òèêó, ðåêëàìó, çâ’ÿçêè ç ãðîìàäñüê³ñòþ ³ ò.ä.

ОСВІТА Êð³ì âèùî¿ åêîíîì³÷íî¿ (ìàðêåòèíãîâî¿, ñîö³îëîã³÷íî¿) îñâ³òè â³òàþòüñÿ ð³çí³ êóðñè, ñåðòèô³êàòè, àòåñòàö³¿, MBA, àëå âîíè ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè ñïåö³àë³çàö³¿ ìàðêåòîëîãà. ßêùî ìîâà éäå ïðî ìàðêåòèíãîâèé àíàë³ç, àíàë³ç ðèíê³â, òî, áåçóìîâíî, ïîòð³áí³ çíàííÿ òà íàâè÷êè â îáëàñò³ ïîáóäîâè ìîäåëåé,

Ó×ÅÁÀ

ïðîãíîç³â, ðîáîòè â ñïåö³àë³çîâàíèõ ïðîãðàìàõ, ãëèáîêå çíàííÿ ³ äîñâ³ä âèêîðèñòàííÿ Excel, ð³çíèõ ìåòîä³â, òàêèõ ÿê WACC, ROIC, EVA, DCF, CVA. Òàêîæ êîðèñí³ òðåí³íãè ³ ïðîãðàìè ³ç ñòàíäàðò³â âèêîíàííÿ çâ³ò³â, ïðåçåíòàö³é ³ ò.ä. ßêùî æ ìàðêåòîëîã ïðåòåíäóº íà óïðàâë³íñüê³ ïîçèö³¿, òî êðàùå îòðèìàòè MBA, í³æ â³äâ³äóâàòè áåçë³÷ êóðñ³â, ñåì³íàð³â òà òðåí³íã³â. Ìàéæå çàâæäè íåîáõ³äíî çíàííÿ àíãë³éñüêî¿ ìîâè. Öå îá´ðóíòîâàíî ùå é òèì, ùî á³ëüøà ÷àñòèíà íåîáõ³äíî¿ ë³òåðàòóðè íå ïåðåâåäåíà íà óêðà¿íñüêó ìîâó.

СУМІЖНІ КАР’ЄРИ Ó ìàðêåòèíã ìîæíà âõîäèòè ç äåê³ëüêîõ ñòàðòîâèõ ïîçèö³é: - ÷åðåç áóäü-ÿêó ç îñíîâíèõ ñêëàäîâèõ ìàðêåòèíãó (äîñë³äæåííÿ, àíàë³òèêà, ïðîäàêò, áðåíä, òðåéä); - ÷åðåç ïðîäàæ, ô³íàíñè, ðåêëàìó ³ PR, ³ íàâ³òü ëîã³ñòèêó. Çàðàç ñïîñòåð³ãàºòüñÿ âåëèêèé ïîïèò íà “ñóì³æíèê³â” - ôàõ³âö³â, ùî âîëîä³þòü äîñâ³äîì ó äâîõ ³ á³ëüøå îáëàñòÿõ.

ФУНКЦІОНАЛЬНІ ОБОВ’ЯЗКИ Îáîâ’ÿçêè ìàðêåòîëîã³â ðîçð³çíÿþòüñÿ çàëåæíî â³ä òîãî, â ÿê³é ãàëóç³, â ÿê³é êîìïàí³¿ âîíè ïðàöþþòü. Äî òèïîâîãî ôóíêö³îíàëó ìîæíà â³äíåñòè: êåð³âíèöòâî ïðîâåäåííÿì ìàðêåòèíãîâèõ äîñë³äæåíü ³ àíàë³ç ïåðåâàã ñïîæèâà÷³â;

àíàë³ç êîíêóðåíòíîãî ñåðåäîâèùà; âèçíà÷åííÿ êîíêóðåíòíèõ ïåðåâàã ³ ñèíòåç êîíöåïö³¿ íîâîãî áðåíäó; ñåãìåíòàö³ÿ ³ ïîçèö³þâàííÿ áðåíäó; ñòðàòåã³÷íå ïëàíóâàííÿ; êåð³âíèöòâî ïðîñóâàííÿì áðåíä³â (ðåêëàìà, PR, òðåéä-ìàðêåòèíã, event-marketing, âèðîáíèöòâî POS-ìàòåð³àë³â); àíàë³ç åôåêòèâíîñò³ ìàðêåòèíãîâèõ çàõîä³â; îö³íêà ïîâåðíåíü â³ä ìàðêåòèíãîâèõ ³íâåñòèö³é â áðåíä; ö³íîóòâîðåííÿ; ðîçðîáêà òà ðåàë³çàö³ÿ êîìóí³êàòèâíî¿ ñòðàòå㳿; ó÷àñòü ó ïëàíóâàíí³ ñèñòåìè äèñòðèáóö³¿; ðîáîòà ç ðåêëàìíèìè ³ PR-àãåíòñòâàìè. Îñòàíí³ì ÷àñîì âñå á³ëüøà ïîòðåáà ðèíêó ó ôàõ³âöÿõ, ÿê³ äîáðå çíàþòü äâ³ òà á³ëüøå ñóì³æíèõ îáëàñòåé.

НАВИЧКИ Ïðè âñ³é ð³çíîìàí³òíîñò³ ñïåö³àë³çàö³é â ìàðêåòèíãó, áåçóìîâíî, íåîáõ³äí³ íàâèêè ðîáîòè ç âåëèêèìè îáñÿãàìè àáñòðàêòíî¿, çíàêîâî¿ (ä³àãðàìè, òàáëèö³, ãðàô³êè), òåêñòîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ¿¿ ïîøóêó òà àíàë³çó. Äóæå âàæëèâ³ óâàæí³ñòü, ñèñòåìí³ñòü ³ ìàñøòàáí³ñòü ìèñëåííÿ, âì³ííÿ êîðèñòóâàòèñÿ êîìï’þòåðîì òà ²íòåðíåòîì. Ñåðåä çàãàëüíèõ êîìïåòåíö³é ìîæíà âèä³ëèòè íàñòóïí³:

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

15

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ îð³ºíòàö³ÿ íà ðåçóëüòàò; àìá³òí³ñòü, ïðàãíåííÿ äî ïðîôåñ³éíîãî çðîñòàííÿ; ë³äåðñüê³ ÿêîñò³; çäàòí³ñòü àíàë³çóâàòè ³ ïðîãíîçóâàòè; âèñîêèé ð³âåíü àäàïòèâíîñò³ äî íîâî¿ ³íôîðìàö³¿, çäàòí³ñòü äî íàâ÷àííÿ; âì³ííÿ â³äñòîþâàòè ñâîþ òî÷êó çîðó; â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íàâè÷êè ïóáë³÷íèõ ïðåçåíòàö³é ³ âèñòóï³â; íàâè÷êè íàïèñàííÿ PR-ñòàòåé òà îö³íêè ¿õ ÿêîñò³. Êåð³âíèêó â³ää³ëó ìàðêåòèíãó áóäóòü ïîòð³áí³ íàñòóïí³ ñïåö³àëüí³ êîìïåòåíö³¿: çíàííÿ ìàðêåòèíãó òà íàâè÷êè ìàðêåòèíãîâîãî àíàë³çó òà ïëàíóâàííÿ; íàâè÷êè ô³íàíñîâîãî ïëàíóâàííÿ òà àíàë³çó; íàâè÷êè ñòðàòåã³÷íîãî ïëàíóâàííÿ; çíàííÿ òðåéä-ìàðêåòèíãó; íàâè÷êè ïîáóäîâè îïòèìàëüíî¿ ñèñòåìè äèñòðèáóö³¿ íà ð³âí³ ñòðàòåã³é; âì³ííÿ àíàë³çóâàòè åôåêòèâí³ñòü äèñòðèáóö³¿; íàâè÷êè ìåä³à-ïëàíóâàííÿ; íàâè÷êè ³ äîñâ³ä ïëàíóâàííÿ ³ îðãàí³çàö³¿ ïðîìîàêö³é.

ПЛЮСИ І МІНУСИ Ç òî÷êè çîðó êàð’ºðè îñíîâíèì ïëþñîì º øèðîê³ ìîæëèâîñò³ äëÿ çðîñòàííÿ. Çàâæäè º âàêàíñ³¿ àñèñòåíò³â, òîìó â³äðàçó ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ÂÍÇ ìîëîäèé ñïåö³àë³ñò ìîæå âëàøòóâàòèñÿ íàâ³òü ó â³äîìó êîìïàí³þ. Îäíàê ìîëîäèì ôàõ³âöÿì, ùî çáèðàþòüñÿ ïîáóäóâàòè êàð’ºðó â ñôåð³ ìàðêåòèíãó, êîðèñíî ïàì’ÿòàòè, ùî íà ïî÷àòêó êàð’ºðè ¿õ ìîæóòü î÷³êóâàòè ïåâí³ òðóäíîù³. Öå ïîâ’ÿçàíå ç òèì, ùî íà ñòàðò³ ¿ì, øâèäøå çà âñå, äîâåäåòüñÿ çàéìàòèñÿ ðóòèííîþ ðîáîòîþ. Ç ³íøîãî áîêó, ó ìàðêåòîëîãà º âåëèê³ ìîæëèâîñò³ çðîñòàííÿ ÿê â ðåêëàìíèõ àãåíòñòâàõ, òàê ³ â êîìïàí³ÿõ. Ìîæíà ðîçâèâàòèñÿ â áðåíä-ìàðêåòèíãó, ñòðàòåã³÷íîìó ìàðêåòèíãó, à òàêîæ ó äîñë³äæåííÿõ.

ПЕРСПЕКТИВИ ßêùî ãîâîðèòè ïðî êàð’ºðí³ ïåðñïåêòèâè ìàðêåòîëîã³â, òî ³ñíóº ê³ëüêà øëÿõ³â: Àíàë³òè÷íèé ìàðêåòèíã (çàòðåáóâàíèé â áóäü-ÿê³é êîìïàí³¿, çàö³êàâëåí³é â àíàë³ç³ êîíêóðåíò³â, ðèíê³â). Ó öüîìó âèïàäêó õîðîøèì ñòàðòîì º âåëèê³ õîëäèíãè, äå º äåïàðòàìåíòè ñòðàòå㳿 ðîçâèòêó. Ó òàêèõ ñòðóêòóðàõ ÷àñòî â³äêðèò³ âàêàíñ³¿ àñèñòåíò³â àáî ìîëîäøèõ àíàë³òèê³â. Òàê³ ôàõ³âö³ ñïî÷àòêó ñïðÿìîâàí³ íà ìàðêåòèíãîâó ï³äòðèìêó óïðàâë³íñüêèõ ð³øåíü, ³ ëîã³÷íèì ïðîäîâæåííÿì ¿õ êàð’ºðè º çðîñòàííÿ äî òîïîâèõ ïîçèö³é, ïðîì³æíèìè íà øëÿõó äî ÿêèõ ìîæóòü áóòè ïîñàäè äèðåêòîðà ç ðîçâèòêó, ç³ ñòðàòåã³÷íîãî ïëàíóâàííÿ ³ ò.ä. Òàêîæ ïîä³áí³ ôàõ³âö³ äóæå çàòðåáóâàí³ â ñòðàòåã³÷íîìó ³ óïðàâë³íñüêîìó êîíñàëòèíãó òà ìîæóòü çðîáèòè òàì õîðîøó êàð’ºðó äî ð³âíÿ ñòàðøèõ ìåíåäæåð³â ³ ïàðòíåð³â. Ìîæíà ïî÷èíàòè êàð’ºðó ³ ç àíàë³çó ðèíêó, êîíêóðåíò³â, ¿õ ïðîäóêò³â (íàïðèêëàä, íà òàêèõ ðèíêàõ, ÿê òåëåêîìóí³êàö³¿, òóðèçì, áàíê³âñüê³ ïðîäóêòè). Äàë³ ëîã³÷íèé ðîçâèòîê â ïðîäóêòîâîìó ìàðêåòèíãó, ïðîñóâàíí³ ïðîäóêò³â ³ ïîñëóã íà ðèíîê, íà îñíîâ³ ïîòðåá ðèíêó ñòâîðåííÿ íîâèõ ïðîäóêò³â ³ ïîñëóã, óïðàâë³ííÿ ïðîåêòàìè â äàí³é îáëàñò³. Òóò âàæëèâîþ º ð³çíèöÿ ðèíê³â Â2 òà Â2Ñ. Êð³ì öüîãî, ðîáèòüñÿ àêöåíò íà âèÿâëåííÿ ³ ôîðìóâàííÿ ïåðåâàã ñïîæèâà÷³â, ðîáîò³ ç ö³ëüîâîþ àóäèòîð³ºþ. Òàê³ ôàõ³âö³ â îñíîâíîìó ïîñë³äîâíî çðîñòàþòü âñåðåäèí³ êîìïàí³é ÿêî¿ñü ãàëóç³, ç ÷àñîì î÷îëþþòü ïðîäóêòîâ³ íàïðÿìêè, âèõîäÿòü íà ð³âåíü ôàõ³âö³â, ùî â³äïîâ³äàþòü çà ïðîñóâàííÿ ïðîäóêò³â êîìïàí³¿ â ö³ëîìó. Ìàðêåòèíãîâà îñâ³òà º õîðîøèì ñòàðòîâèì ìàéäàí÷èêîì ³ äëÿ ñòâîðåííÿ âëàñíîãî á³çíåñó. Ìîæíà ðîçâèâàòèñÿ â áðåíä³íãó, ïðè÷îìó çàéìàòèñÿ ÿê ïðîñóâàííÿì òîðãîâåëüíèõ ìàðîê, òàê ³ áåçïîñåðåäíüî â áðåíä³íãó àáî ðåáðåíäèíãó êîìïàí³é. Òàêîæ ìîæíà ðîçâèâàòèñÿ â ðåêëàìíîìó á³çíåñ³, çàéìàòèñÿ ðîçðîáêîþ ðåêëàì-

íèõ êàìïàí³é, ñòâîðåííÿì, ïðîâåäåííÿì ³ îö³íêîþ ìàðêåòèíãîâèõ êîìóí³êàö³é. Çàçâè÷àé îö³íêîþ åôåêòèâíîñò³ òàêèõ ôàõ³âö³â º ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ïðîäàæ³â. ² òóò õîðîøèì âàð³àíòîì äëÿ ïîáóäîâè êàð’ºðè áóäóòü âåëèê³ ðåêëàìí³ àãåíòñòâà àáî êîìïàí³¿, ùî ìàþòü ìàñøòàáí³ âíóòð³øí³ ïðîåêòè. ³äïîâ³äíî, òàì º ìîæëèâ³ñòü ðîçâèâàòèñÿ â ÿêîñò³ ìåíåäæåð³â ïðîåêò³â, êðåàòèâíèõ äèðåêòîð³â, äèðåêòîð³â ç ðåêëàìè, äèðåêòîð³â ç ìàðêåòèíãó (ç àêöåíòîì íà ìàðêåòèíãîâó ï³äòðèìêó ïðîäàæ³â, à íå ñòðàòåã³þ ðîçâèòêó á³çíåñó). Ìàðêåòèíã ò³ñíî ïîâ’ÿçàíèé ç ìàðêåòèíãîâèìè ³ ñîö³îëîã³÷íèìè äîñë³äæåííÿìè, ñòàòèñòèêîþ. Ìîæíà ïåðåéòè â äàíó ñóì³æíó îáëàñòü ³ ñêîíöåíòðóâàòèñÿ íà ñòàòèñòè÷íèõ äîñë³äæåííÿõ â ñïåö³àë³çîâàíèõ öåíòðàõ, ùî âèêîíóþòü çàïèòè ð³çíèõ êîìïàí³é ³ äåðæàâíèõ îðãàí³çàö³é. Àáî æ çàéìàòèñÿ àíàë³òèêîþ, îãëÿäàìè â ³íôîðìàö³éíèõ êîìïàí³ÿõ, îðãàí³çàö³ÿõ, ùî íàäàþòü àíàë³òè÷í³ ïîñëóãè äëÿ êîðïîðàòèâíèõ ê볺íò³â (íàïðèêëàä, ñïåö³àë³çîâàí³ îãëÿäè ³ äàí³ ç ïåâíèõ ðèíê³â). Çà ìàòåð³àëàìè www.planetahr.ru

Ö²ÊÀ² ÔÀÊÒÈ

ЯКИЙ ПЕРСОНАЖ “ЗОРЯНИХ ВОЄН” ОТРИМАВ ПОДОБУ, ЧАСТКОВО ЗАПОЗИЧЕНУ В ЕЙНШТЕЙНА?

â çåìëþ ³ â ÿêîìó çáåð³ãàëè çåðíî, âèíî, ìàñëî àáî õîâàëè ëþäåé, òàê ùî ÿùèê Ïàíäîðè á³ëüø äîðå÷íî íàçèâàòè ÷àøåþ Ïàíäîðè. Äî ðå÷³, ñàìå â ï³ôîñ³, à íå â áî÷ö³, æèâ ô³ëîñîô ijîãåí Ñèíîïñüêèé, ³çàæèñò Ñòþàðò Ôð³áîðí ñòâîðèâ îáðàçè âñ³õ ïåðñîíàæ³â òàê ÿê ñòàðîäàâí³ ãðåêè íå âì³ëè ðîáèòè áî÷îê. îðèã³íàëüíî¿ òðèëî㳿 “Çîðÿí³ â³éíè”. Äëÿ ìîäåëþâàííÿ ëÿëüêè ìàã³ñòðà Éîäè Ôð³áîðí ñõðåñòèâ äâ³ îáëè÷÷ÿ: âçÿâøè çà îñíîâó ñâîº ЩО СКАЗАВ ВИНАХІДНИК РАДАРА, îáëè÷÷ÿ, â³í äîäàâ äî íüîãî õàðàêòåðí³ çìîðøêè Àëüáåðòà Åéíøòåéíà. ПЕРЕВИЩИВШИ ШВИДКІСТЬ? Øîòëàíäñüêèé ô³çèê Ðîáåðò Óîòñîí-Óîòò îäíîãî ðàçó áóâ ЩО ПОВ’ЯЗУЄ БОЧКУ ДІОГЕНА І çóïèíåíèé ïîë³öåéñüêèì çà ïåðåâèùåííÿ øâèäêîñò³, ï³ñëÿ ÷îãî ЯЩИК ПАНДОРИ? ñêàçàâ: “ßêáè ÿ çíàâ, ùî âè áóäåòå ç íèì ðîáèòè, òî í³êîëè íå Ó âèðàç³ “ÿùèê Ïàíäîðè” ñëîâî “ÿùèê” ç’ÿâèëîñÿ â ðåçóëüòàò³ âèíàéøîâ áè ðàäàð!”. íåïðàâèëüíîãî ïåðåêëàäó ãðåöüêîãî ñëîâà. Íàñïðàâä³ ï³ôîñîì Çà ìàòåð³àëàìè www.muzey-factov.ru ñòàðîäàâí³ ãðåêè íàçèâàëè âåëèêèé ãëèíÿíèé ïîñóä, ÿêèé çàêîïóâàëè

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

16

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

ХТО ТАКИЙ РЕКЛАМІСТ? Îäíà ç íàéàêòóàëüí³øèõ ïðîôåñ³é íà ñüîãîäí³øí³é äåíü - öå ðåêëàì³ñò. Ðåêëàìà º íàéìîãóòí³øèì äâèãóíîì áóäü-ÿêîãî á³çíåñó, òîìó êâàë³ô³êîâàí³ ôàõ³âö³ â ö³é îáëàñò³, ÿê³ âì³þòü ìèñëèòè êðåàòèâíî ³ åôåêòèâíî âèêîíóâàòè ñâî¿ îáîâ’ÿçêè, ö³íóþòüñÿ äóæå âèñîêî. Âèáðàâøè ïðîôåñ³þ ðåêëàì³ñòà, âè ïîâíîþ ì³ðîþ çìîæåòå ðåàë³çóâàòè ñâî¿ òâîð÷³ çä³áíîñò³, çàëèøàþ÷èñü ïðè öüîìó åêîíîì³÷íî óñï³øíèì ³ çàòðåáóâàíèì ôàõ³âöåì! Òóò çíàéäåòüñÿ çàíÿòòÿ äî äóø³ ³ õóäîæíèêàì, ³ ïèñüìåííèêàì, ³ óïðàâë³íöÿì. Òèõèì ³ òîâàðèñüêèì, ëþäÿì ç òâîð÷èìè òà àíàë³òè÷íèìè çä³áíîñòÿìè.

ПОПИТ НА ПРОФЕСІЙНИХ РЕКЛАМІСТІВ Ðåêëàìíèé ðèíîê ðîçâèâàºòüñÿ íåéìîâ³ðíèìè òåìïàìè. Âèñîêèé ð³âåíü êîíêóðåíö³¿ âèìàãຠâ³ä êîìïàí³é ïîñò³éíî¿ ðîáîòè íàä êîìóí³êàö³ÿìè ô³ðìè. Íàéá³ëüø ïîïóëÿðí³ ó ðîáîòîäàâö³â óí³âåðñàëüí³ ñï³âðîá³òíèêè, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü çà âñþ ðåêëàìíó ðîáîòó êîìïàí³¿ ³ ìàþòü ñòàòóñ ó øòàòíîìó ðîçêëàä³ - ìåíåäæåð ç ðåêëàìè. Íà ¿õí³õ ïëå÷àõ ëåæèòü ðîáîòà ç³ ñêëàäàííÿ ðåêëàìíîãî áþäæåòó, ðîçðîáêè ðåêëàìíèõ àêö³é, ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè â Ç̲ òà áàãàòî ³íøîãî. Òàêîæ öåé ôàõ³âåöü âåäå ðîáîòó ç ð³çíèìè ðåêëàìíèìè àãåíòñòâàìè, êîíòðîëþþ÷è ðîáîòó âèêîíàâö³â.  ðåêëàìíèõ àãåíòñòâàõ ìåíåäæåð, ÿêèé ïðàöþº ç ê볺íòàìè (account manager), - öå ñïîëó÷íà ëàíêà ì³æ âèðîáíèêàìè ðåêëàìè (äèçàéíåðàìè, êîïèðàéòåðàìè) ³ ê볺íòàìè. Éîãî ðîáîòà òàêîæ ïîëÿãຠâ ðîçðîáö³ òà âåäåíí³ ðåêëàìíèõ ïðîåêò³â, òà ñï³âïðàö³ ç áðåíä-ìåíåäæåðàìè, ìàðêåòîëîãàìè, ìåä³à-ïëàíåðàìè.

КАР’ЄРНЕ ЗРОСТАННЯ Êàð’ºðíå çðîñòàííÿ ìåíåäæåðà ç ðåêëàìè ìîæå ïðèâåñòè äî ïîñàäè íà÷àëüíèêà â³ää³ëó ðåêëàìè ³, çãîäîì, äî ïîñòó äèðåêòîðà ïî ðîáîò³ ç çàìîâíèêàìè. Ó ïåðñïåêòèâ³ ìîæíà ñòàòè êåð³âíèêîì ðåêëàìíîãî àãåíòñòâà.

ХТО ПРАЦЮЄ В РЕКЛАМІ?

BTL-ìåíåäæåð. Ôàõ³âåöü, ÿêèé îðãàí³çîâóº ïðîñóâàííÿ òîðãîâî¿ ìàðêè â ì³ñöÿõ ïðîäàæó. ³í ñêëàäຠïëàí ³ ãðàô³ê ïðîâåäåííÿ ïðîìîàêö³é, âèçíà÷àº, ÿêèé áþäæåò äëÿ öüîãî çíàäîáèòüñÿ, äîìîâëÿºòüñÿ ç àäì³í³ñòðàö³ºþ îðãàí³çàö³é ïðî ïðîâåäåííÿ ðåêëàìíîãî çàõîäó. Òàêîæ BTL-ìåíåäæåð âåäå ðîáîòó ç ïåðñîíàëîì, çîêðåìà, óêëàäຠäîãîâîðè ç ïðîìîóòåðàìè. BTL-ìåíåäæåð îðãàí³çîâóº ðîáîòó ñóïåðâàéçåð³â äëÿ êîíòðîëþ ïåðñî-

Ó×ÅÁÀ

íàëó ³ õîäó ïðåçåíòàö³¿, ïðîâîäèòü ³íñòðóêòàæ ³ òðåí³íãè. ϳñëÿ ïðîâåäåííÿ àêö³¿ â³í àíàë³çóº ¿¿ ï³äñóìêè.

POS-ôàõ³âåöü. Ôàõ³âåöü ç “íåñòàíäàðòíèì” ðåêëàìíèì íîñ³ÿì íà ì³ñöÿõ ïðîäàæ³â. Íåîáõ³äí³ äèçàéíåðñüê³ é óïðàâë³íñüê³ íàâè÷êè. Äèðåêòîð ç PR. Äèðåêòîð ç PR ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äຠçà ñòèìóëþâàííÿ ïîïèòó íà ïðîäóêö³þ àáî ïîñëóãè ô³ðìè, ï³äâèùåííÿ ¿¿ ïðåñòèæó. Äèðåêòîð ðåêëàìíîãî àãåíòñòâà. Ñïåö³àë³ñò, ÿêèé â³äïîâ³äຠçà âñ³ ïðîöåñè, ùî â³äáóâàþòüñÿ â ðåêëàìíîìó àãåíòñòâ³: âíóòð³øí³ (ðîçâèòîê êîìïàí³¿) ³ çîâí³øí³ (ðîçâèòîê á³çíåñó ê볺íò³â). ²âåíò-ìåíåäæåð. Ëþäèíà, ÿêà çàéìàºòüñÿ îðãàí³çàö³ºþ ð³çíèõ ñâÿòêîâèõ çàõîä³â äëÿ îðãàí³çàö³é àáî ïðèâàòíèõ îñ³á. ²âåíò-ìåíåäæìåíò ïåðåäáà÷ຠ³ òâîð÷ó, ³ îðãàí³çàö³éíó ðîáîòó. Òâîð÷à ðîáîòà - öå ó÷àñòü ó íàïèñàíí³ ñöåíàð³þ, ïðèäóìóâàííÿ íåçâè÷àéíèõ ðîçâàã. Îðãàí³çàö³éíà ðîáîòà ïîëÿãຠâ óïðàâë³íí³ âñ³ì ïðîöåñîì. Êîï³ðàéòåð. Àâòîð ðåêëàìíèõ òåêñò³â, íàçâ áðåíäó, ñëîãàí³â, ñàìèõ ðåêëàìíèõ òåêñò³â òà éîãî ñêëàäîâèõ, ñòàòåé, ïðåñðåë³ç³â, ñöåíàð³¿â ðåêëàìíèõ ðîëèê³â íà òåëåáà÷åíí³, â ²íòåðíåò³ àáî íà ðàä³î ³ òàê äàë³. Êðåàòèâíèé äèðåêòîð. Íà êðåàòèâíîìó äèðåêòîðîâ³ ëåæèòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ðåçóëüòàòè âñ³õ òâîð÷èõ ïðîåêò³â ³ çà ïðåñòèæ àãåíòñòâà â ö³ëîìó, â³í º ãàðàíòîì âèñîêèõ ñòàíäàðò³â ðîáîòè àãåíòñòâà. Òàêîæ â³í â³äïîâ³äຠçà åôåêòèâí³ñòü ðîáîòè â íàéêðåàòèâí³øîìó â³ää³ë³, íàïðèêëàä: êîíòðîëþº çàâàíòàæåííÿ òâîð÷èõ ãðóï ³ îêðåìèõ ñï³âðîá³òíèê³â, ðåîðãàí³çóº ðîáîòó ó â³ää³ë³, ïðèçíà÷ຠâ³äïîâ³äàëüíîãî êåð³âíèêà â êîæí³é òâîð÷³é ãðóï³. Ìåä³àáàéºð. Ñïåö³àë³ñò, ÿêèé çàêóïîâóº åô³ðíèé ÷àñ íà ðàä³î ³ òåëåáà÷åíí³, ðåêëàìí³ ïëîù³ â äðóêîâàíèõ çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ òà ²íòåðíåò-âèäàííÿõ. Ïàðàëåëüíî ôàõ³âåöü êîíòðîëþº ðåéòèíãè ïîòåíö³éíèõ ðåêëàìîäàâö³â, à òàêîæ çä³éñíþº ìîí³òîðèíã ðåêëàìíèõ êàìïàí³é êîíêóðåíò³â, âèâ÷ຠäîñâ³ä ðåêëàìíèõ àãåíòñòâ

ç ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. Ìåä³àïëàíåð. Ôàõ³âåöü, ùî çä³éñíþº ñòðàòåã³÷íå ïëàíóâàííÿ ðåêëàìíî¿ êàìïàí³¿ òà âåäåííÿ ðåêëàìíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ò³º¿ àáî ³íøî¿ ô³ðìè â ö³ëîìó. Ìåä³àïëàíåð îö³íþº åôåêòèâí³ñòü ðåêëàìè â òîìó àáî ³íøîìó çàñîá³ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. Ó ñâî¿õ ð³øåííÿõ â³í ãðóíòóºòüñÿ íà ðåçóëüòàòàõ ñîö³îëîã³÷íèõ ³ ìàðêåòèíãîâèõ äîñë³äæåíü. À òàêîæ íà â³äîìîñòÿõ, ÿê³ äຠéîìó ìåä³àáàéºð - ôàõ³âåöü ³ç çàêóï³âåëü ðåêëàìíèõ ïëîù. Ïðè öüîìó éîãî ö³êàâëÿòü, ïåðø çà âñå: ðåéòèíã ãàçåòè àáî ïåðåäà÷³ ³ ¿¿ àóäèòîð³ÿ. Ìåíåäæåð ç ðåêëàìè. Ôàõ³âåöü, ÿêèé â³äïîâ³äຠçà ðåêëàìíó ä³ÿëüí³ñòü ô³ðìè, òîáòî çà ðåêëàìó ¿¿ òîâàð³â ³ ïîñëóã. Ó ñâî¿é ðîáîò³ â³í ñïèðàºòüñÿ íà ïðîâåäåííÿ ìàðêåòèíãîâèõ äîñë³äæåíü. Ðåêëàìíèé ìåíåäæåð ñàì ïðèäóìóº ³äåþ äëÿ ðåêëàìè òîâàðó àáî äîðó÷ຠ¿¿ ðîçðîáêó ïðîôåñ³éíîìó êîï³ðàéòåðó àáî àãåíòñòâó. Äàë³ ìåíåäæåð âèð³øóº, â ÿêèõ çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ðåêëàìó ðîçì³ñòèòè, âèõîäÿ÷è ç ðîçì³ðó ³ ñêëàäó àóäèòîð³¿. Ìåíåäæåð ôîðìóº ðåêëàìíèé áþäæåò, ïîãîäæóþ÷è éîãî ç êåð³âíèöòâîì ô³ðìè, â³äñòåæóº ö³íè íà ðåêëàìí³ ïîñëóãè â Ç̲ òà àãåíòñòâàõ, êîíòðîëþº ðåêëàìí³ âèòðàòè. Ìåíåäæåð ç³ çâ’ÿçê³â ç ãðîìàäñüê³ñòþ PR-ìåíåäæåð çàáåçïå÷óº âçàºìîðîçóì³ííÿ òà ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ îðãàí³çàö³ºþ òà ê볺íòàìè, æóðíàë³ñòàìè, âëàäîþ âñ³õ ð³âí³â, íàñåëåííÿì. Öåé ñêëàäíèé ïðîöåñ âêëþ÷ຠâ ñåáå ê³ëüêà âàæëèâèõ îáîâ’ÿçê³â: 1) ï³äãîòîâêà ïðåñ-ðåë³ç³â ïðî ô³ðìó ³ ïåðåäà÷à ¿õ â çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿; 2) â³äïîâ³ä³ íà çàïèòè çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ä³ÿëüí³ñòü ô³ðìè; 3) îðãàí³çàö³ÿ ïðåñ-êîíôåðåíö³é äëÿ ïðîâåäåííÿ ³íòåðâ’þ ç êåð³âíèöòâîì ô³ðìè; 4) âçàºìîä³ÿ ç âëàäíèìè ñòðóêòóðàìè ³ ì³ñöåâèì íàñåëåííÿì; 5) âçàºìîä³ÿ ç ô³íàíñîâèìè êîëàìè (íàïðèê-

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

17

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ ëàä, ç ³íâåñòîðàìè). Îêðåìî âàðòî âèä³ëèòè îðãàí³çàö³þ ³ ïðîâåäåííÿ ð³çíèõ ï³àð-êàìïàí³é. Ïðåñ-ñåêðåòàð. Ïðåñ-ñåêðåòàð â³äïîâ³äຠçà âåñü ïîò³ê ³íôîðìàö³¿ ç áîêó ô³ðìè.  îáîâ’ÿçêè âõîäèòü êîíòðîëü çáîðó òà îáðîáêè ³íôîðìàö³¿, êîîðäèíàö³ÿ ðîáîòè â³ää³ëó, íàïèñàííÿ ³ ðåäàãóâàííÿ òåêñò³â, ðîçðîáêà ³ ïëàíóâàííÿ òåìàòè÷íèõ àâòîðñüêèõ ïåðåäà÷, îðãàí³çàö³ÿ òà ï³äãîòîâêà ³íòåðâ’þ. Ïðîìîóòåð. Ïðîìîóòåð ñï³ëêóºòüñÿ ç ïåðåõîæèìè ³ â³äâ³äóâà÷àìè òîðãîâèõ òî÷îê ³ âèñòàâîê, ïðîïîíóþ÷è ðåêëàìí³ ëèñò³âêè àáî ïðîáí³ çðàçêè òîâàðó. ³í îäÿãíåíèé ó ñïåö³àëüíó ôîðìó ç ëîãîòèïîì ô³ðìè. Ïðîìîóòåðè ïðàöþþòü ïåâíó ê³ëüê³ñòü ãîäèí, â çàëåæíîñò³ â³ä ÿêèõ âîíè ³ îòðèìóþòü ñâîþ çàðîá³òíó ïëàòó. Âîíà íå çàëåæèòü â³ä òîãî, ñê³ëüêè ê볺íò³â âäàëîñÿ çàëó÷èòè ïðàö³âíèêó. Ðåêëàìíèé àãåíò. Ñïåö³àë³ñò ç ïðîäàæó ðåêëàìíèõ ïëîù àáî ðåêëàìíîãî ÷àñó. Ïðàöþº â ðåêëàìíèõ àãåíòñòâàõ àáî â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ (ïðåñà, ²íòåðíåò-ñàéòè, ðàä³î, ÒÁ). Àãåíò øóêຠê볺íò³â, ïåðåêîíóº ¿õ ðîçì³ñòèòè ðåêëàìó. Ó âèïàäêó óäà÷³ ï³äïèñóº äîãîâ³ð ³ç çàìîâíèêîì. Êåð³âíèê òâîð÷î¿ ãðóïè.  ï³äïîðÿäêóâàíí³ ó êåð³âíèêà òâîð÷î¿ ãðóïè çíàõîäÿòüñÿ àðò-äèðåêòîðà, êîï³ðàéòåðè ³ äèçàéíåðè. ³í ðîçïîä³ëÿº ðîáîòó âñåðåäèí³ ñâ ãðóïè â çàëåæíîñò³ â³ä óì³íü ³ íàâè÷îê êîæíîãî ñï³âðîá³òíèêà. À êîëè ïðèéìຠíà ðîáîòó â ñâîþ êîìàíäó íîâèõ ñï³âðîá³òíèê³â, â³í ñàì â³äïîâ³äຠçà îö³íêó êàíäèäàòà ³ ïîâ³äîìëÿº ïðî ñâîº ð³øåííÿ êðåàòèâíîìó äèðåêòîðó òà êàäðîâîìó â³ää³ëó àãåíòñòâà.  îáîâ’ÿçêè êåð³âíèêà òâîð÷î¿ ãðóïè âõîäèòü ñòâîðåííÿ êîíöåïö³é ðåêëàìíèõ êàìïàí³é ê볺íò³â, ³ â³í â³äïîâ³äຠçà íîâèçíó ³ åôåêòèâí³ñòü öèõ êîíöåïö³é, à òàêîæ íàäèõຠíà ðîáîòó íàä íèìè âñþ ñâîþ ãðóïó. Ôàõ³âåöü ç³ ñòðàòåã³÷íîãî ïëàíóâàííÿ ðåêëàìè. Ñòðàòåã â³äïîâ³äຠçà òå, ùîá âñ³ ðåêëàìí³ êîíöåïö³¿, âèðîáëåí³ àãåíòñòâîì, â³äïîâ³äàëè ö³ëÿì ê볺íòà, äóõó áðåíäó ³ îáðàíî¿ ö³ëüîâî¿ àóäèòîð³¿. ³í àêòèâíî ñï³âïðàöþº ç ìàðêåòèíãîâèìè â³ää³ëàìè êîìïàí³é ê볺íò³â ³ ñàì ïðè íåîáõ³äíîñò³ äîñë³äæóº ðèíîê ³ ñïîæèâà÷³â. Ñòðàòåã çàâæäè çíຠ³ñòîð³þ ðîçâèòêó òà ïîçèö³îíóâàííÿ áðåíä³â, ç ÿêèìè ïðàöþº, à òàêîæ áðåíä³â êîíêóðåíò³â ç ¿õ â³äì³ííèìè îñîáëèâîñòÿìè, ñèëüíèìè ³ ñëàáêèìè ñòîðîíàìè. Òðàô³ê-ìåíåäæåð. Òðàô³ê-ìåíåäæåð êîîðäèíóº õ³ä ðîáîòè íàä ïðîåêòàìè: ïåðåäà÷ó ç â³ää³ëó ó â³ää³ë âñåðåäèí³ àãåíòñòâà, ïðåçåíòàö³þ çàìîâíèêó ³ ïåðåäà÷ó ó âèðîáíèöòâî. Ïðè öüîìó â³í êîíòðîëþº ñòóï³íü ãîòîâíîñò³ ðîáîòè íà êîæíîìó ïðîì³æíîìó åòàï³ òà âèêîíàííÿ òåðì³í³â. Òðàô³ê ìåíåäæåð óçãîäæóº ðîáîòó ê볺íòñüêîãî, ñòðàòåã³÷íîãî, êðåàòèâíîãî, òåõí³÷íîãî, þðèäè÷íîãî òà ³íøèõ â³ää³ë³â àãåíòñòâà, à òàêîæ ðîáîòó ï³äðÿäíèê³â (ïåðåêëàäà÷³â, ³ëþñòðàòîð³â, ôîòîãðàô³â òà ³íøèõ çàëó÷åíèõ äî ðîáîòè ôàõ³âö³â). Çà ìàòåð³àëàìè www.rea.ru

11551001

!

XO MEHE

Навчальні за лади

I , E OHOMI A, MEHT телефони

МАРКЕТОЛОГ __________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР ____________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ ___________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ ____________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23

МЕНЕДЖЕР З ПРОДАЖУ ______________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР З РЕКЛАМИ І РR _________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУ _______________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

18

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

ПРОФЕСІЯ ДЛЯ “ОБРАНИХ” Ìàðêåòèíã ³ ðåêëàìà - öå îáëàñò³, ÿêèìè ìîæå çàéìàòèñÿ äàëåêî íå êîæåí. Á³ëüøå òîãî, äåÿêîìó çàéìàòèñÿ íèìè ïðîòèïîêàçàíî. Ó öüîìó íåìຠí³÷îãî íåçâè÷àéíîãî ³ âèíÿòêîâîãî, àäæå òàêèõ “îñîáëèâèõ” îáëàñòåé äîñòàòíüî. Íàïåâíî, êîæíà ïðîôåñ³ÿ âèìàãຠâ³ä ëþäèíè ïåâíèõ äàíèõ, àëå äàëåêî íå â êîæí³é ïðîôåñ³¿ â³äñóòí³ñòü òàêèõ äàíèõ íàñò³ëüêè êðèòè÷íà, ÿê â ìàðêåòèíãó ³ ðåêëàì³ - àæ íàäòî òóò âèñîêà (â áóêâàëüíîìó ñåíñ³) âàðò³ñòü ïîìèëîê.

ДВІ СТОРОНИ ГОЛОВНОГО МОЗКУ ДЛЯ РЕКЛАМІСТА Ó øèðîêîìó ñåíñ³ ñëîâà ìèñëåííÿ - öå çäàòí³ñòü ìèñëèòè. Îäíàê ÷³òêîãî âèçíà÷åííÿ íå ìîæå äàòè í³õòî. Òî÷íî òàê ñàìî, ÿê íå ³ñíóº ÷³òêîãî âèçíà÷åííÿ òàêèõ ïîíÿòü, ÿê òâîð÷³ñòü, äîñâ³ä, ³íòó¿ö³ÿ ³ òàê äàë³. Ìè çíàºìî ò³ëüêè, ùî çà âñå öå â³äïîâ³äຠíàø ìîçîê. ˳âà ï³âêóëÿ ëþäñüêîãî ìîçêó “â³äïîâ³äດ çà ëîã³êó, ìîâó, àíàë³ç ôàêò³â ³ ïàì’ÿòü. Ââàæàºòüñÿ, ùî âîíà á³ëüøå ðîçâèíåíà ó ïðåäñòàâíèê³â òî÷íèõ íàóê òà ³íøèõ ïðîôåñ³é, ÿê³ ïîêëàäàþòüñÿ íà ³íôîðìàö³þ òà ôîðìàëüíó ëîã³êó. Ïðàâà ï³âêóëÿ ³ððàö³îíàëüíà; âîíà “â³ä÷óâດ, äîçâîëÿº íàì ö³íóâàòè ïðåêðàñíå. Ââàæàºòüñÿ, ùî âîíî â á³ëüø³é ì³ð³ â³äïîâ³äຠçà óÿâó òà ³íòó¿ö³þ, ³ á³ëüøå ðîçâèíåíà ó õóäîæíèê³â. Ñïðàâæíÿ òâîð÷³ñòü - öå ñïëàâ àëãåáðè ³ ãàðìîí³¿ ³ “æèâå” âîíà â îáîõ ï³âêóëÿõ. Ðåêëàìíà áîãåìà ÷àñòî ââàæàº, ùî ðåêëàìà íå âèìàãຠë³âî¿ ï³âêóë³, îñü ³ âèõîäèòü, ùî âñ³ ñâî¿ ³äå¿ ïóáë³êà ÷åðïàº ç “êðåàòèâíî¿” ñòåë³, ïëîäÿ÷è áåçôîðìí³ ïëÿìè àáî â³äåîðîëèêè, ÿê³ äèâóþòü ñâîºþ íååñòåòè÷í³ñòþ, íóäüãîþ ³ äóð³ñòþ.

ЯКОСТІ СПРАВЖНЬОГО РЕКЛАМІСТА Àëå ñïðàâæí³é ðåêëàì³ñò íå òàêèé. Äåâ³ä Îã³ëâ³ òàê îõàðàêòåðèçóâàâ ÿêîñò³, ïðèòàìàíí³ ñïðàâæíüîìó ðåêëàì³ñòîâ³: “æèâà óÿâà (ïðàâà ï³âêóëÿ), ïîì’ÿêøåíà ìàðêåòèíãîâîþ ìóäð³ñòþ (ë³âà ï³âêóëÿ)”. Ó ðåêëàì³ àëãåáðà ³ ãàðìîí³ÿ, ïî÷óòòÿ ³ ðîçóì - ñ³àìñüê³ áëèçíþêè. ²íàêøå êàæó÷è, â ðåêëàì³ ïîòð³áí³ ì³çêè, ó ÿêèõ îáèäâ³ ï³âêóë³ “òàëàíîâèò³”. Íå á³äà, ÿêùî âîíè òàëàíîâèò³ íå â ð³âí³é ì³ð³. Ðåêëàì³ñò ç á³ëüø ðîçâèíåíîþ ë³âîþ ñòîðîíîþ ìîçêó êðàùå çðîáèòü “ðàö³îíàëüíó” ðåêëàìó, çîêðåìà ðåêëàìó âèñîêèõ òåõíîëîã³é; à éîãî êîëåãà ç á³ëüø ðîçâèíåíîþ ïðàâîþ

Ó×ÅÁÀ

Õòî êðàùå çàäîâîëüíÿº ïîòðåáè ê볺íòà, ñòîðîíîþ êðàùå çðîòîé ðîáèòü êðàùèé á³çíåñ. À çàäîâîëüíÿº ö³ áèòü ðåêëàìó ïàðïîòðåáè êðàùå òîé, õòî ö³ ïîòðåáè êðàùå çíàº. ôóì³â. Àëå í³ òîé, í³ ² êðàùå çíຠñâîãî ê볺íòà. ³íøèé íå äîïóñòèòü ëÿï³â ç “ïðîòèëåæíî¿ НА ВСЕ ОЧИМА КЛІЄНТА ñòîðîíè”. Ùîá áóòè õîðîøèì ðåêëàì³ñòîì, ïîòð³áíî âîëîä³òè ïåâíèìè ðèñàìè õàðàêòåðó, РІШЕННЯ В МАРКЕТИНГУ ðîçóìó ³ ïñèõ³êè, ùî äîçâîëÿþòü äèâèòèñÿ І РЕКЛАМІ áóêâàëüíî íà âñ³ ìàðêåòèíãîâ³ ïèòàííÿ ò³ëüêè Ïðîäóêòîì ìàðêåòîëîã³â ³ ðåêëàì³ñò³â º ¿õ ç òî÷êè çîðó ê볺íòà. ð³øåííÿ. Ïðè ïðèéíÿòò³ ð³øåíü äóæå áàãàòî ª ëþäè, ÿêèì öå âäàºòüñÿ ³íòó¿òèâíî. çàëåæèòü â³ä õàðàêòåðó ïðîåêòó, ÷àñó íà ïðèéÍàïðèêëàä, Ãåíð³ Ôîðä ãîâîðèâ: “Ñåêðåò ìîãî íÿòòÿ ð³øåííÿ, íàÿâíèõ ðåñóðñ³â ³ áàãàòî ÷îãî óñï³õó â òîìó, ùî ÿ íàìàãàþñÿ çðîçóì³òè ³íøó ³íøîãî. Öå ð³øåííÿ òàêîæ áóäå âèçíà÷àòèñÿ ëþäèíó ³ äèâèòèñÿ íà ðå÷³ ç ¿¿ òî÷êè çîðó”. òàêèìè ôàêòîðàìè, ÿê îñîáèñò³ ÿêîñò³, ìèñëåííÿ, Íàâ÷èòè öüîìó ìîæíà, àëå íå âñ³õ. ðîçóì ³ àíàë³òè÷í³ çä³áíîñò³, îñâ³òà ³ äîñâ³ä, ³íòó¿ö³ÿ ³ âèíàõ³äëèâ³ñòü, òåìïåðàìåíò, òàëàíò МАРКЕТИНГОВЕ ³ ïðàöüîâèò³ñòü; ìàðêåòèíãîâèé êîìïëåêñ ô³ðìè; МИСЛЕННЯ íàóêîâî-òåõí³÷í³ ïðîðèâè; çì³íè ô³íàíñîâî¿, Ìàðêåòèíãîâå ìèñëåííÿ - öå àíàë³ç ô³ðìè, þðèäè÷íî¿ òà ³íøî¿ ñèòóàö³¿ â êîìïàí³¿ ³ íà ¿¿ òîâàð³â ³ ðèíêó ò³ëüêè ç îäí³º¿ ïîçèö³¿ - ç ðèíêó; ïëþñ ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü ðèíêó. ïîçèö³¿ ê볺íòà. Öå óÿâà òà ³íòó¿ö³ÿ. Ñàìå ¿¿ Ó áóäü-ÿêîìó âèïàäêó, ð³øåííÿ â ìàðêåòèíïîòðåáóº ñïðàâæí³é ðåêëàì³ñò. ãó ³ ðåêëàì³ - öå ñêëàäí³ ñèñòåìí³ ð³øåííÿ. À Ó ðåêëàì³, ÿê ³ â ìàðêåòèíãó, ïðàöþº çíà÷èòü ³ ìàðêåòèíãîâå ìèñëåííÿ - öå ñèñòåìíå ô³ëîñîô³ÿ “çàäîâîëåííÿ ê볺íòà”, îñê³ëüêè ìèñëåííÿ, ùî âèìàãຠîáë³êó ìàñè ôàêò³â. â öåíòð³ ö³º¿ ðåêëàìè ñòî¿òü ê볺íò: ó ðåêëàì³ ê볺íò (çà Äåéëîì Êàðíåã³) ïîâèíåí ÷èòàòè МАРКЕТИНГОВА íå ïðî âàø³ òîâàðè ³ ïðî âàøó ô³ðìó, à ... ïðî МУДРІСТЬ І УЯВА ñåáå, ïðî ñâî¿ ïðîáëåìè ³ øëÿõè Ó Êîðàí³ ñêàçàíî: “ßêùî âè íå çíàºòå, ¿õ âèð³øåííÿ. Âì³ííÿ äèâèòèêóäè âè éäåòå, òî âàñ òóäè ïðèâåäå áóäüñÿ íà âñå ç òî÷êè çîðó ÿêà äîðîãà”. Öåé ìóäðèé âèñë³â â³äíîê볺íòà äëÿ ðåêëàì³ñòà ùå ñèòüñÿ äî òèõ ðåêëàì³ñò³â, ÿê³, îòðèìàââàæëèâ³øå, í³æ äëÿ ìàðêåøè çàìîâëåííÿ, õâàöüêî ïî÷èíàþòü ë³ïèòîëîãà. òè êàðòèíêè, íå çíàþ÷è í³ ô³ðìè, í³ ¿¿ òîÁåðíåòò ãîâîðèâ: “ßêùî âàð³â, í³ ¿¿ ðèíêó, í³ ¿¿ êîíêóðåíò³â, òîìó âè íå ìîæåòå ïåðåòâîðèòèñÿ ùî ïîä³áí³ “äð³áíèö³” ïðîñòî íå ö³êàâëÿòü. ó âàøîãî ê볺íòà, âàì íå âàðòî Áàãàòî õòî íå çíàº, àáî íå õî÷å çíàòè, ùî çàéìàòèñÿ ðåêëàìîþ”. ðåêëàìà - öå íåâ³ä’ºìíà ÷àñòèíà ìàðêåòèíÒà é çàâäàííÿ ðåêëàì³ñòà ñêëàäí³øå çàâãó; ùî ðåêëàì³ñò - öå òîíêèé ìàðêåòîëîã, ùî äàííÿ ìàðêåòîëîãà. Àäæå äëÿ ðåêëàì³ñòà â쳺 ðîáèòè ðåêëàìó; ùî ðåêëàìíå ìèñëåííÿ ê볺íò òàêîæ º ³ ñïîæèâà÷åì ðåêëàìè (÷èòàìîæíà óÿâèòè ñîá³ ÿê “æèâó óÿâó, ïîì’ÿêøåíó ÷åì, ãëÿäà÷åì, ñëóõà÷åì). Òîáòî ïåðåä ôàìàðêåòèíãîâîþ ìóäð³ñòþ”; àáî ÿê ìàðêåòèíõ³âöåì ñòî¿òü çàâäàííÿ íå ò³ëüêè ïåðåäàòè ó ãîâå ìèñëåííÿ, äîïîâíåíå ðåêëàìíîþ ñïåöèñâîºìó ïîâ³äîìëåíí³ ìîìåíòè, ùî ïðîäàþòü, ô³êîþ. àëå ³ äîìîãòèñÿ òîãî, ùîá ÷èòà÷ çàõîò³â ïðî Äî ðå÷³, ñàìà ìàðêåòèíãîâà ìóäð³ñòü öå ïðî÷èòàòè. Äëÿ öüîãî ðåêëàì³ñò ïîâèíåí çàñíîâàíà íà óÿâ³, íà óì³íí³ ïîñòàâèòè ñåáå áàãàòî çíàòè ³ áàãàòî âì³òè. íà ì³ñöå ³íøî¿ ëþäèíè - ïîêóïöÿ, ÷èòà÷à, ãëÿäà÷à, ñëóõà÷à. Àäæå ìàðêåòèíã - öå çàäîâîÇà ìàòåð³àëàìè ëåííÿ ïîòðåá ê볺íòà ç âèãîäîþ äëÿ ñåáå. www.reklama-rudn.narod.ru

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

19

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

!

XO MEHE

Навчальні за лади

I , E OHOMI A, MEHT телефони

Навчальні за лади

Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни .......................................................... 430-87-34, 430-16-61

МЕНЕДЖЕР РЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ ________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57

МЕНЕДЖЕР-HR ________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ ______ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57

СЕКРЕТАР (ОФІС-МЕНЕДЖЕР) ________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .. 417-20-10, Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29,

417-41-55 331-02-06 331-02-06 422-38-23

ФІНАНСОВИЙ АНАЛІТИК ______________________ Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23

ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР ______________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23

ÓÂÀÃÀ! Ç ÍÀÑÒÀÍÍßÌ ÎѲÍÍÜÎ-ÇÈÌÎÂÎÃÎ ÏÅвÎÄÓ ÍÅÁÅÇÏÅÊÀ ÂÈÍÈÊÍÅÍÍß ÏÎÆÅÆ ÇÐÎÑËÀ! Çà äåñÿòü ì³ñÿö³â ïîòî÷íîãî ðîêó â Ñâÿòîøèíñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà âèíèêëî 428 ïîæåæ íà ÿêèõ çàãèíóëî òðîº îñ³á òà òðîº òðàâìîâàíî. ßê ñâ³ä÷èòü ñòàòèñòèêà, ³ç íàñòàííÿì îñ³ííüî-çèìîâîãî ïåð³îäó ê³ëüê³ñòü ïîæåæ ó æèòëîâîìó ñåêòîð³, à ðàçîì ç öèì ³ ïîñòðàæäàëèõ íà íèõ, ñóòòºâî çá³ëüøóºòüñÿ. Ó çâÿçêó ç öèì, äàòêîâî çâåðòàºìî óâàãó ÷èòà÷³â íà åëåìåíòàðí³ ïðàâèëà ïîæåæíî¿ òà òåõíîãåííî¿ áåçïåêè, äîòðèìàííÿ ÿêèõ óáåçïå÷èòü â³ä âèíèêíåííÿ ïîæåæ³: - äîòðèìóéòåñü ïðàâèë ïîæåæíî¿ òà òåõíîãåííî¿ áåçïåêè ïðè âèêîðèñòàíí³ ³íäèâ³äóàëüíèõ ñèñòåì îïàëåííÿ òà ñèñòåì ï³÷íîãî îïàëåííÿ â áóäèíêàõ; - íå çàëèøàéòå áåç íàãëÿäó â ðàç³ âèõîäó ç ïðèì³ùåíü óâ³ìêíåí³ â åëåêòðîìåðåæó íàãð³âàëüí³ ïðèëàäè, òåëåâ³çîðè, ïðàñêè òîùî; - íå âìèêàéòå åëåêòðîïðèëàäè â åëåêòðîìåðåæó çà äîïîìîãîþ ïîøêîäæåíèõ øòåïñåëüíèõ ç’ºäíàíü; - íå äîïóñêàéòå âèêîðèñòàííÿ äëÿ îá³ãð³âó ïðèì³ùåíü íåñåðòèô³êîâàíèõ òà ñàìîðîáíèõ íàãð³âàëüíèõ ïðèëàä³â òà ãàçîâèõ êóõîííèõ ïëèò; - â ðàç³ âèêîðèñòàííÿ íàãð³âàëüíèõ ïðèñòðî¿â çàâîäñüêîãî âèãîòîâëåííÿ, ïðîñë³äêóéòå çà òèì, ùîá âîíè áóëè âñòàíîâëåí³ òàêèì ÷èíîì, ùîá óíèêíóòè ïåðåêèäàííÿ, îáìåæòå äîñòóï äî íèõ ä³òåé; - â³äñòàíü â³ä ïðèëàä³â åëåêòðîîïàëåííÿ äî ãîðþ÷èõ ìàòåð³àë³â ³ êîíñòðóêö³é ìຠñòàíîâèòè íå ìåíøå 0,25 ì; - óíèêàéòå ïåðåâàíòàæåííÿ åëåêòðè÷íèõ ìåðåæ, íå âìèêàéòå îäíî÷àñíî ïîáóòîâ³ åëåêòðîñïîæèâà÷³ çíà÷íî¿ ïîòóæíîñò³; - íå ïàë³òü ó ë³æêó. Ùîá ëèõî íå ïðèéøëî äî âàøî¿ îñåë³, çðîá³òü ñâîº÷àñí³ âèñíîâêè ³ çàëèøàéòåñü óâàæíèìè ³ îáåðåæíèìè. Íà÷àëüíèê Ñâÿòîøèíñüêîãî РÃÓ Äåðæòåõíîãåíáåçïåêè ó ì³ñò³ Êèºâ³ Ñë³â³íñüêèé Ã.².

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

!

A H TA OM ’ TEPHI

PC

телефони

ДЕКОР ІНТЕР’ЄРУ _____________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

ДИЗАЙН ЛАНДШАФТНИЙ _____________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89

ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮ ___________________________ Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89

ДИЗАЙН ІНТЕР’ЄРУ ___________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21

КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ _____________ Комп’ютерна а адемія ШАГ ......................... 537-22-60 Учебный центр “US” ...................................... (063)25-27-982 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ ___________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23 Учебный центр “US” ...................................... (063)25-27-982 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР ______________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23 Учебный центр “US” ...................................... (063)25-27-982 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ _______________ Комп’ютерна а адемія ШАГ ......................... 537-22-60 Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Учебно-тренин овый центр “Нави атор” ...... 353-28-29, 422-38-23 Учебный центр “US” ...................................... (063)25-27-982 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ ________________ Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Учебный центр “US” ...................................... (063)25-27-982 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ _________ Учебный центр “US” ...................................... (063)25-27-982 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО ________________ Учебный центр “US” ...................................... (063)25-27-982 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА ___________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

20

!

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ A H TA OM ’ TEPHI

Навчальні за лади

PC

телефони

Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89 Учебный центр “US” ...................................... (063)25-27-982 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНЕ АРАНЖУВАННЯ _______________ Учебный центр “US” ...................................... (063)25-27-982

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН _____________________ Комп’ютерна а адемія ШАГ ......................... 537-22-60 Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Учебный центр “US” ...................................... (063)25-27-982 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ ________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” ....... 223-28-18, 331-02-06 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Учебный центр “US” ...................................... (063)25-27-982 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

САДІВНИК _____________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

ФЛОРИСТИКА _________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .. 417-20-10, 417-41-55 Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89

ФІТОДИЗАЙН __________________________________ Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

!

PC C CEPBIC

Навчальні за лади

EP

00661013

!

PC C CEPBIC

Навчальні за лади

EP

телефони

КУХАР _________________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” при МАБІТ .................................. 223-28-18, 484-54-57 Ш ола ресторанно о бізнес “Классі ” ....................................................... 400-85-66

телефони

ОФІЦІАНТБАРИСТА ______________________________________ БАРМЕН _______________________________________ Ш ола ресторанно о бізнес “Классі ” ........ 400-85-66

БАРМЕН _______________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Ш ола ресторанно о бізнес “Классі ” ........ 400-85-66

ЕКСКУРСОВОД ________________________________ Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни .......................................................... 430-87-34, 430-16-61

!Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Ш ола ресторанно о бізнес “Классі ” ....................................................... 400-85-66

ПРОДАВЕЦЬ ___________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

КОНДИТЕР _____________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57 Ш ола ресторанно о бізнес “Классі ” ....................................................... 400-85-66

Ó×ÅÁÀ

99991140

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

21

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

ШКОЛА РЕСТОРАННОГО БИЗНЕСА “КЛАССИК” Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàðàáàòûâàòü 1200 ãðí â ìåñÿö íåîáõîäèìî Ëèö. ÌÎÍÓ ó÷èòüñÿ ïÿòü ÀÀ ¹ 903285 îò 28.05.04 ã. ëåò. Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàðàáàòûâàòü 1000 äîëëàðîâ - 1 ìåñÿö... Âûïóñêíèêè Øêîëû ðåñòîðàííîãî áèçíåñà “Êëàññèê” óæå äàâíî îñîçíàëè ýòî. Ðåñòîðàííûé áèçíåñ, êàê îäèí èç ñàìûõ äèíàìè÷íûõ âèäîâ áèçíåñà, åæåìåñÿ÷íî äàåò âîçìîæíîñòü òðóäîóñòðîèòüñÿ, ðàçâèâàòüñÿ òûñÿ÷è ïðîôåññèîíàëàì Ñëóæáû Ñåðâèñà è Ïðîèçâîäñòâà. Ïðîãðàììà îáó÷åíèÿ â Øêîëå ïîñòðîåíà èñõîäÿ èç ïðàêòè÷åñêîé ñîñòàâëÿþùåé íà ïðåäïðèÿòèè îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ, ò.å. âåñü ïðåïîäàâàåìûé ìàòåðèàë îòâå÷àåò ðåàëèÿì ðàçâèòèÿ ðåñòîðàííîãî áèçíåñà â Óêðàèíå. Íà äàííûé ìîìåíò â Øêîëå ñóùåñòâóåò øåñòü ïðîãðàìì îáó÷åíèÿ: “Îôèöèàíò”, “Áàðìåí”, “Áàðèñòà”, “Àäìèíèñòðàòîð”, “Ïîâàð”, “Êîíäèòåð”, à òàêæå ïîâûøåíèå êâàëèôèêàöèè ïî âñåì ýòèì ñïåöèàëüíîñòÿì. Ïðåïîäàâàòåëè Øêîëû “Êëàññèê” ÿâëÿþòñÿ äåéñòâóþùèìè ïðàê-

òèêàìè, ÷òî ïîçâîëÿåò èì îòñëåæèâàòü âñå èííîâàöèè â äàííîé îáëàñòè è âíåäðÿòü èõ â ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ. Íà çàíÿòèÿõ èñïîëüçóþòñÿ ñîâðåìåííûå ìåòîäèêè îáó÷åíèÿ, ïðàêòè÷åñêèå çàäàíèÿ è ïðåçåíòàöèè, ÷òî äàåò âîçìîæ-

÷àíèþ êóðñîâ âûäàåòñÿ äîêóìåíò îá îáðàçîâàíèè ãîñóäàðñòâåííîãî îáðàçöà. Êòî-òî ñ÷èòàåò ðîáîòó â ñôåðå ãîñòåïðèèìñòâà íåäîñòîéíîé, à êòî-òî, âûáèðàÿ ýòó ñôåðó, ñ÷èòàåò åå ñâîèì ïðèçâàíèåì, ïîëó÷àåò îáðàçîâàíèå, ðàçâèâàåòñÿ è ñòàíîâèòüñÿ óñïåøíûì, äàðÿ ðàäîñòü äðóãèì ëþäÿì. Âûáîð çà Âàìè... Òåë.: 400-85-66, (067)287-27-11 www.classic.in.ua Óë. Äðóæêîâñêàÿ, 10, îô. 707 (ñò. ì. “Áåðåñòåéñêàÿ”)

íîñòü çàëîæèòü êðåïêèé ôóíäàìåíò äëÿ äàëüíåéøåãî îâëàäåíèÿ ñïåöèàëüíîñòüþ. Âñå ñïåöèàëüíîñòè, ïî êîòîðûì ïðîâîäèòñÿ îáó÷åíèå, ëèöåíçèðîâàíû Ìèíèñòåðñòâîì îáðàçîâàíèÿ Óêðàèíû. Ïî îêîí-

21401001

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

22

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

КУРСМОДЕЛИРОВАНИЯ МОДЕЛЮВАННЯ КУРС НІГТІВ НОГТЕЙ № 1ВВУКРАИНЕ! УКРАЇНІ! №1 ЧОМУ НАВЧАЄМО?

ЯКИЙ ГРАФІК ЗАНЯТЬ?

ЧЕСНО ПРО ДИПЛОМИ

Ïðîãðàìà íàøîãî êóðñó âêëþ÷ຠíàâ÷àííÿ âñ³ì ñó÷àñíèì ñïîñîáàì ³ ñòèëÿì ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â (Íàòþðåëü, Ôðåí÷, Àêâàð³óì). Òè íàâ÷èøñÿ ñòâîðþâàòè êëàñè÷íèé ³ ñó÷àñíèé äèçàéí, ïðàöþâàòè ç òèïñàìè ³ òðàôàðåòàìè, ðîáèòè êîðåêö³þ ³ çíÿòòÿ øòó÷íèõ í³ãò³â, êîðèñòóâàòèñÿ ôðåçåðíîþ ìàøèíêîþ. Ñüîãîäí³ öå íàéá³ëüø ïîâíèé êóðñ íà ðèíêó Óêðà¿íè!

Òðèâàë³ñòü áàçîâîãî êóðñó - 14 äí³â, çàíÿòòÿ ïðîâîäÿòüñÿ ÷åðåç äåíü ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ. Ó ðÿä³ âèïàäê³â ìè îðãàí³çóºìî ³íòåíñèâíèé êóðñ ç ùîäåííèìè çàíÿòòÿìè ó áóäí³ äí³.

Çã³äíî ÊÇïÏ, â Óêðà¿í³ îô³ö³éíî íå ³ñíóº ïðîôåñ³¿ “ìàéñòðà ç íàðîùóâàííÿ í³ãò³â”, “íåéë-äèçàéíåðà” ³ ò.³í. Íà æàëü, íå ³ñíóº ³ äèïëîìà äåðæàâíîãî çðàçêà, ùî ï³äòâåðäæóº îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíî¿ îñâ³òè! Áàãàòî íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â âèäàþòü äèïëîìè “ì³æíàðîäíîãî çðàçêà”. Àëå ïðàâäà â òîìó, ùî í³ÿêîãî ì³æíàðîäíîãî çðàçêà àáî ñòàíäàðòó â ñâ³ò³ íåìàº. Ïî ñóò³ - öå äèïëîìè òîðãîâèõ ìàðîê êîñìåòèêè, ùî ðîçðîáëÿþòüñÿ íèìè ñàìèìè ³ í³÷îãî íå ãàðàíòóþòü. Ìè âèäàºìî âèïóñêíèêàì äèïëîì êîìïàí³¿ “Íîãòåâîé Ñåðâèñ”. Íàø äèïëîì çàáåçïå÷åíèé 9-ð³÷íèì äîñâ³äîì ó íàâ÷àíí³ òà óñï³øíîþ êàð’ºðîþ òèñÿ÷ íàøèõ âèïóñêíèê³â!

ЯК НАВЧАЄМО?

Áàãàòî êóðñ³â ÿâëÿþòü ñîáîþ òåîðåòè÷í³ çàíÿòòÿ ç ïðîáíèì íàðîùóâàííÿì íà îäíîìó í³ãòèêó. Áåçóìîâíî, òåîð³ÿ äóæå âàæëèâà, àëå íåìîæëèâî îâîëîä³òè ïðîôåñ³ºþ äèçàéíåðà ç ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â áåç âåëèêî¿ ïðàêòèêè.  ïðîãðàì³ íàøîãî êóðñó çðîáëåíèé àêöåíò íà ïðàêòèêó ³ êîæíà òåìà çàêð³ïëþºòüñÿ îáîâ’ÿçêîâèì íàðîùóâàííÿì í³ãò³â íà äâîõ ðóêàõ. Ñàìå ãëèáîêå â³äïðàöþâàííÿ ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê ðîáèòü íàø êóðñ íàéåôåêòèâí³øèì!

ЩО НЕОБХІДНО МАТИ ДЛЯ ЗАНЯТЬ?

Êîæíå ðîáî÷å ì³ñöå â íàøèõ íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõ çàáåçïå÷åíå ïîâíèì íàáîðîì ïðîôåñ³éíî¿ êîñìåòèêè. ͳÿêî¿ äîäàòêîâî¿ îïëàòè çà êîðèñòóâàííÿ êîñìåòèêîþ íå ïîòð³áíî! ªäèíå, ïðî ùî òîá³ ïîòð³áíî ïîäáàòè - ìàòè ñâ³é ïåíçëèê äî ïî÷àòêó ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü.

ДЕ ПРИДБАТИ КОСМЕТИКУ?

ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ

ϳñëÿ íàâ÷àííÿ âèïóñêíèêè ñòèêàþòüñÿ ç ïðîáëåìîþ âèñîêî¿ âàðòîñò³ îáëàäíàííÿ ðîáî÷îãî ì³ñöÿ ³ êóï³âë³ ñòàðòîâîãî íàáîðó êîñìåòèêè. Îñê³ëüêè íàøà êîìïàí³ÿ óïðàâëÿº ìåðåæåþ ñàëîí³â êðàñè, ìè ÿê í³õòî СКІЛЬКИ ³íøèé çíàºìî ïðîôåñ³éí³ ïîòðåáè КОШТУЄ ìàéñòð³â. ² ãîòîâ³ ïîä³ëèòèñÿ ç òîáîþ íàéНАВЧАННЯ? åôåêòèâí³øèìè ð³øåííÿìè!  ìàãàçèíàõ Ðîçêèä ö³í íà ïîñëóãè ç íàâ÷àííÿ âå- “Íîãòåâîé Ñåðâèñ” àáî â ³íòåðíåò-ìàãàëè÷åçíèé - ìîæíà çóñòð³òè ïðîïîçèö³¿ â³ä çèí³ òè çìîæåø ïðèäáàòè âñå íåîáõ³äíå ê³ëüêîõ ñîòåíü äî ê³ëüêîõ òèñÿ÷ ãðèâåíü äëÿ ðîáîòè çà íàéêðàùèìè ö³íàìè! çà êóðñ. ßê ðîç³áðàòèñÿ â öüîìó êàëåéäîñ- ПРОГРАМА êîï³ âàð³àíò³â? Ïîòð³áíî ðîçóì³òè, äëÿ ÿê³- ЛОЯЛЬНОСТІ Âèïóñêíèêè íàøèõ íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â ñíîãî íàâ÷àííÿ ïîòð³áíà ñåðéîçíà ìàòåð³àëüíà áàçà ³ òîìó âîíî íå ìîæå êîøòó- îòðèìóþòü íàêîïè÷óâàëüíó äèñêîíòíó êàðâàòè çàíàäòî äåøåâî. Íàø³ êëàñè îñíàùåí³ òó ç ïî÷àòêîâîþ çíèæêîþ 7% íà áóäü-ÿêó ïîâíèì êîìïëåêòîì ïðîôåñ³éíîãî îáëàä- ïðîäóêö³þ. Êð³ì òîãî, 䳺 àêö³ÿ äî ê³íöÿ íàííÿ òà óêîìïëåêòîâàí³ âñ³ºþ íåîáõ³äíîþ ë³òà - ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ áàçîâîãî êóðñó íàðîùóâàííÿ í³ãò³â º ìîæëèâ³ñòü áåçêîøòîâêîñìåòèêîþ. Ç ³íøîãî áîêó, äîðîã³ êóðñè çàçâè÷àé íî îáðàòè òîâàð íà 500 ãðí! íåáàãàòîëþäí³, ¿õ ð³äê³ñí³ ê볺íòè çìóøåí³ ХТО ІНСТРУКТОР? Ó íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõ “Íîãòåâîé Ñåðïëàòèòè “çà ñåáå ³ çà òîãî õëîïöÿ”. Ìè ïðîïîíóºìî íàâ÷àííÿ çà ÷åñíîþ ö³íîþ, êîëè âèñ” âèêëàäàþòü íå ïðîñòî äîñâ³ä÷åí³ êîæåí ïëàòèòü ò³ëüêè çà ñåáå ³ îòðèìóº çà íåéë-äèçàéíåðè, à ïðîôåñ³éí³ ³íñòðóêòîðè. Êîæåí ³íñòðóêòîð âîëî䳺 ìåòîäèêîþ öþ ö³íó ìàêñèìóì ìîæëèâîñòåé. СКІЛЬКИ íàâ÷àííÿ, âîëî䳺 ñïåö³àëüíèìè çíàííÿЛЮДЕЙ В ГРУПІ? ìè òà ïðàêòè÷íîþ ìàéñòåðí³ñòþ. ²íñòðóêÇàíÿòòÿ ïðîâîäÿòüñÿ â ãðóïàõ ïî 4-6 òîð â쳺 íå ò³ëüêè ïðàâèëüíî ïîêàçàòè, à îñ³á. Ìè íå ïðàêòèêóºìî ³íäèâ³äóàëüíå íà- é ðîçïîâ³ñòè, ïîÿñíèòè íþàíñè, â³äïîâ³ñòè â÷àííÿ, ïðîòå ðîáîòà â íåâåëèêèõ ãðóïàõ íà ïèòàííÿ. Íàðåøò³, ³íñòðóêòîð ç ðîçóäîçâîëÿº ³íñòðóêòîðîâ³ ïðèä³ëÿòè äîñòàò- ì³ííÿì ³ òåðï³ííÿì ñòàâèòüñÿ äî òîãî, ùî íþ óâàãó êîæíîìó ó÷íþ. â òåáå ùîñü íå âèõîäèòü.

Ó×ÅÁÀ

²íäóñòð³ÿ êðàñè ïîñò³éíî ïîïîâíþºòüñÿ íîâèìè êàäðàìè, ïðîòå çàòðåáóâàíèìè âèÿâëÿþòüñÿ äàëåêî íå âñ³ ìîëîä³ ñïåö³àë³ñòè. Êåð³âíèêè ñàëîí³â êðàñè óâàæíî ñòàâëÿòüñÿ äî òîãî, äå íàâ÷àâñÿ ïîòåíö³éíèé ñï³âðîá³òíèê. Âèïóñêíèêè íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â “Íîãòåâîé Ñåðâèñ” ìîæóòü íå òóðáóâàòèñÿ ïðî ïðàöåâëàøòóâàííÿ - ïîïèò íà íèõ º çàâæäè! Ó íàø³é áàç³ äàíèõ, ÿê ïðàâèëî, º çàÿâêè â³ä êðàùèõ ñàëîí³â òâîãî ì³ñòà, ³ òè çìîæåø ðîçãëÿíóòè áóäüÿêó ç öèõ âàêàíñ³é.

ДНІ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ?

Ó íàñ íå áóâຠÄí³â â³äêðèòèõ äâåðåé, òîìó ùî íàø³ äâåð³ â³äêðèò³ çàâæäè. ßêùî òè õî÷åø ïîáà÷èòè, ÿê ïðîõîäÿòü çàíÿòòÿ, ïîçíàéîìèòèñÿ ç ³íñòðóêòîðîì, çàäàòè ïèòàííÿ - ëàñêàâî ïðîñèìî äî íàñ â áóäüÿêèé íàâ÷àëüíèé äåíü. Ïðèºäíóéòåñü äî ïðîôåñ³îíàë³â øêîëà íàðîùóâàííÿ í³ãò³â ¹ 1 â Óêðà¿í³! Íàøà àäðåñà: âóë. Ïåñòåëÿ, 11 (Çðó÷íà òðàíñïîðòíà ðîçâ’ÿçêà - øêîëà íàðîùóâàííÿ í³ãò³â ðîçòàøîâàíà â 5 õâèëèíàõ õîäüáè â³ä ì. “Âîêçàëüíà”, á³ëÿ ïë. Ïåðåìîãè.) Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ çà òåë.: (044) 360-85-76, (093) 862-24-45

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

23

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

!

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

ВІЗАЖИСТ _____________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, Навчальний центр “Арт-У раїна” .................. 247-98-28, Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Профессиональная ш ола-ст дия Аллы Ч ри .............................................................. 561-08-79, Ст дія стилю та візаж Ірини Лісової ........... 223-77-60 Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21 Ш ола раси “Ба іра” ......................................................... 576-66-65

417-41-55 332-41-62 462-13-10

458-34-87 21301002

ГРИМЕР ________________________________________ Профессиональная ш ола-ст дия Аллы Ч ри .............................................................. 561-08-79, 458-34-87

ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВ ______________________________ Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” .......................................................... 360-85-76 Ш ола раси “Ба іра” ......................................................... 576-66-65

КОСМЕТОЛОГ _________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Компанія “Ма ія Краси” ................................ 592-57-70 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62

МАСАЖИСТ ____________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 К рси масаж ............................................... 229-07-36 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 331-02-06, 332-41-62 Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21

МЕДСЕСТРА ___________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55

03951056

!

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

ПЕРУКАР _______________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Навчальний центр “Арт-У раїна” .................. 247-98-28, 462-13-10 Учбовий центр “Hollywood” ........................... 522-85-61 Ш ола раси “Апрель” ........................................................ 362-78-21 Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65

ПРАКТИЧНА НАРОЩУВАННЯ ПСИХОЛОГІЯ __________________________________ ВОЛОССЯ ______________________________________ Ст дия дос а “Free Time” ............................ 578-05-59 Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65

Учебно-тренин овый центр “Нави атор” .................................................. 353-28-29, 422-38-23

НАРОЩУВАННЯ ВІЙ _____________________________________________ СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ __________________________________ Ш ола раси “Ба іра” ......................................................... 576-66-65

НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ __________________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” .......................................................... 360-85-76 Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21 Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

!Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” .......................................................... 360-85-76 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62 Навчальний центр “Арт-У раїна” .................. 247-98-28, 462-13-10 Учбовий центр “Hollywood” ........................... 522-85-61 Ш ола раси “Апрель” .................................. 362-78-21 Ш ола раси “Ба іра” ......................................................... 576-66-65

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

24

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

НАСТОЯЩИЙ ХУДОЖНИК Îíà, ïîæàëóé, åäèíñòâåííûé ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ãðèìåð, êîòîðûé ïðåïîäàåò è ðàáîòàåò â êèíî. Åå øêîëå óæå 16 ëåò. Åå ó÷åíèêè - äàâíî ìàñòåðà âûñøåãî ïèëîòàæà ñ ãðîìêèìè âñåì èçâåñòíûìè èìåíàìè: Ñâåòëàíà Ðûìàêîâà, Èðèíà Áåëèíà, Ìàðèíà Áîðùåâñêàÿ, Òàòüÿíà Õàðüêîâà, Îêñàíà Ëåâèíà, Îêñàíà Ïîáåãóí, Èëîíà Ãëàçóíîâà... Ïåðå÷èñëÿòü ìîæíî äîëãî, ðàâíî êàê è ðàññêàçûâàòü, ãäå èìåííî â êèíî è íà òåëåâèäåíèè îíè òðóäÿòñÿ. Îíà - ýòî Àëëà Àðõèïîâíà ×óðÿ. Ðåãàëèè Àëëû ×óðè âîñõèùàþò: äèïëîìèðîâàííûé õóäîæíèê-ãðèìåð âûñøåé êàòåãîðèè, àâòîð è âåäóùàÿ èçâåñòíûõ òåëåâèçèîííûõ æåíñêèõ ïðîãðàìì, ñåìü ëåò îíà áûëà áåññìåííûì ïðåäñåäàòåëåì æþðè ïî äåêîðàòèâíîé êîñìåòèêå âî Âñåóêðàèíñêîì ÷åìïèîíàòå ïàðèêìàõåðñêîãî èñêóññòâà “×àð³âíà çà÷³ñêà”. Àëëà ×óðÿ 30 ëåò îòðàáîòàëà â áîëüøîì êèíî, â òîì ÷èñëå è â Ãîëëèâóäå, â åå àðñåíàëå áîëåå 50 õóäîæåñòâåííûõ ïîëíîìåòðàæíûõ ôèëüìîâ. Ìû âñòðåòèëèñü ñ íåé ñðàçó ïîñëå åå âîçâðàùåíèÿ ñî ñúåìî÷íîé ïëîùàäêè, ãäå Àëëà Àðõèïîâíà ïðîâîäèëà ïðîáû ê áóäóùåìó ôèëüìó î Ïàðàäæàíîâå. Òàì æå ðàáîòàëè è íåñêîëüêî åå ó÷åíèêîâ... Äëÿ îáùåíèÿ ìàñòåð ïðèãëàñèëà íàñ â ñâîþ øêîëó. Íåñìîòðÿ íà ïîçäíåå âðåìÿ, â êëàññå êèïåëà ðàáîòà, âîçëå çåðêàë ñèäåëè ìîäåëè, à áóäóùèå ãðèìåðû ñòàðàòåëüíî òðóäèëèñü íàä èõ ìàêèÿæåì.  åå êàáèíåòå íà ñòåíàõ ìû óâèäåëè ìíîæåñòâî äèïëîìîâ è ôîòîãðàôèé ñî ñúåìî÷íûõ ïëîùàäîê ðàçíûõ ëåò. È ïðîâåäÿ íåçàìåòíî ïðîëåòåâøèé âå÷åð â ýòîé òâîð÷åñêîé îáñòàíîâêå è ïîîáùàâøèñü ñ ñàìûì àâòîðèòåòíûì ãðèìåðîì Óêðàèíû, à òàêæå óçíàâ ìíîãî íîâîãî è èíòåðåñíîãî î ðàáîòå õóäîæíèêà ïî ãðèìó, ìû ðåøèëè ïîäåëèòüñÿ ýòîé öåííîé èíôîðìàöèåé ñ ÷èòàòåëÿìè. Âîò ÷òî ðàññêàçàëà Àëëà Àðõèïîâíà.

íàì èç äðóãèõ ñòðàí.  íà÷àëå 90-õ â íàøó ñòðàíó íà÷àëñÿ àêòèâÀëëà è Àíæåëà ×óðÿ ñî ñâîèìè ó÷åíèöàìè íûé âîÿæ çàïàäíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ìîäåëüíîãî è êîñìåòè÷åñêîãî ïðèåìîâ, à òàêæå óìåþùèé èçìåíÿòü ëèöî, ñîáèçíåñà. Ïîÿâèëîñü ìíîãî êðàñèâûõ ñëîâ, çäàâàÿ ïîðòðåòíûå, õàðàêòåðíûå, ôàíòàçèéîáîçíà÷àþùèõ äàâíî ñóùåñòâóþùèå è âíîâü íûå, ïëàñòè÷åñêèå, îáúåìíî-ñêóëüïòóðíûå è ïîÿâèâøèåñÿ ïðîôåññèè. Íà÷àëàñü è ïî ñåé ñïåöèàëüíûå ãðèìû, ñåãîäíÿ èìåíóåìûå “ñïåäåíü ñóùåñòâóåò ïóòàíèöà â ïîíÿòèÿõ “âèçà- öýôôåêòàìè”. Îáû÷íî ýòà ïðîôåññèÿ îðèåíæèñò”, “ñòèëèñò”, “õóäîæíèê ïî ìàêèÿæó”, “õó- òèðîâàíà íà ðàáîòó â êèíî, òåàòðàõ, íà òåëåäîæíèê ïî ãðèìó”. Äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ, êòî âèäåíèè. Äèàïàçîí äåÿòåëüíîñòè ýòîãî ñïååñòü êòî. öèàëèñòà øèðîê, îí îáÿçàòåëüíî äîñêîíàëüíî Âèçàæèñò (visage) - ñëîâî, â ïåðåâîäå ñ âëàäååò èñêóññòâîì ïîñòèæà, ïàðèêìàõåðñêèì ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà îáîçíà÷àþùåå “ëèöî”, à èñêóññòâîì, çíàíèåì èñòîðèè ïðè÷åñêè è äîñëîâíî - ýòî “÷åëîâåê, ðàáîòàþùèé ñ ëèöîì”. óìåíèåì ñîçäàâàòü ëþáóþ èç íèõ, â òî÷íîñÍàïðèìåð, ëþäè, êîòîðûå ðàáîòàþò â ñàëî- òè ñîáëþäàÿ âñå íþàíñû äàæå ñëîæíîé òåõíàõ ñ êëèåíòàìè, èëè ïðîäàâöû-êîíñóëüòàíòû, íîëîãèè. Õóäîæíèê ïî ãðèìó íå ïðîñòî ñîïðîäàþùèå îïðåäåëåííóþ ìàðêó äåêîðàòèâ- çäàåò îïðåäåëåííûé îáðàç, îí “òðàíñôîðìèíîé êîñìåòèêè è ñîçäàþùèå áûòîâîé ìàêè- ðóåò” ëèöî ïîä îïðåäåëåííûé õàðàêòåð, ðàÿæ ïîêóïàòåëüíèöàì. áîòàÿ â òåñíîì ñîäðóæåñòâå ñî âñåé òâîð÷åñêîé Õóäîæíèê ïî ìàêèÿæó (make-up artist) ñúåìî÷íîé ãðóïïîé. Íî âûñøèé ïèëîòàæ â - ÷åëîâåê, ðàáîòàþùèé â îáëàñòè ìîäû, ñîçäà- ýòîé ïðîôåññèè - ïîðòðåòíûé ãðèì. Íà ñåãîäþùèé ïðîôåññèîíàëüíûé ìàêèÿæ. íÿøíèé äåíü ýòèì ìàñòåðñòâîì (çà ðåäêèì èñÑòèëèñò - ÷åëîâåê, ðåøàþùèé îáðàç â êëþ÷åíèåì, è òî íà “Ìîñôèëüìå”) íå âëàäååò, öåëîì, îò ôîðìû è öâåòà ïðè÷åñêè äî îäåæ- ê ñîæàëåíèþ, íèêòî. äû, îáóâè è àêñåññóàðîâ. Ñòèëèñò íå ñòðèæåò, íå êðàñèò è íå îäåâàåò ñàì. Îí ïîäðîáíî ðàç- ОПЕРАТОР - ДРУГ И ðàáàòûâàåò ñõåìó îáðàçà, ñëåäèò çà ïðîöåñ- КОЛЛЕГА НОМЕР ОДИН ñîì è îñóùåñòâëÿåò êîíòðîëü çà òî÷íîñòüþ âîñÕóäîæíèê ïî ãðèìó - ýòî îäèí èç ÷ëåíîâ ВЫСШИЙ ПИЛОТАЖ ïðîèçâåäåíèÿ ýòîé ðàçðàáîòêè. òâîð÷åñêîé ãðóïïû ïåðâîãî ýøåëîíà, ïîýòîìó Õóäîæíèê ïî ãðèìó - ïðîôåññèîíàëüíûé äîëæåí íàõîäèòüñÿ â òåñíîì êîíòàêòå ñî âñåìè ПОРТРЕТНЫЙ ГРИМ Óæå äâà äåñÿòêà ëåò ìû ïîëüçóåìñÿ çâó÷- ìàñòåð, âëàäåþùèé íàâûêàìè âñåõ âûøåïå- ñâîèìè êîëëåãàìè. Íî âñå æå îñîáîãî âíèìàíèÿ íûìè èíîñòðàííûìè ñëîâàìè, îáîçíà÷àþùè- ðå÷èñëåííûõ ïðîôåññèé: è âèçàæà è ìàêèÿ- çàñëóæèâàåò ñîòðóäíè÷åñòâî ãðèìåðà è îïåìè ñòàðûå è íîâûå ïðîôåññèè, ïðèøåäøèå ê æà, âûïîëíÿþùèé ÷àñòü ñòèëèñòè÷åñêèõ ðàòîðà-ïîñòàíîâùèêà. È õîòÿ ïî ñóáîðäèíàöèè ãëàâíûé ãðèìåð ïîä÷èíÿåòñÿ õóäîæíèêóïîñòàíîâùèêó, ìàñòåðñòâî îïåðàòîðà - ýòî èçîáðàçèòåëüíûé êëþ÷ âñåãî ôèëüìà. Îïåðàòîð ñîçäàåò ó çðèòåëÿ îùóùåíèå ìåñòà è ïðèñóòñòâèÿ â ïðîèñõîäÿùåì ñîáûòèè íà ýêðàíå. È îòòîãî, íàñêîëüêî îí ãðàìîòåí è òàëàíòëèâ, çàâèñèò íàøà ðàáîòà. Ìîæíî ñîçäàòü øåäåâð â ãðèìåðíîé, à íå î÷åíü ñïîñîáíûé îïåðàòîð âñå ýòî ïîãóáèò â êàäðå.

ЗНАТЬ, С ЧЕМ РАБОТАТЬ Àëëà ×óðÿ íà ñúåìêàõ õ/ô “Îëèãàðõ”

Ó×ÅÁÀ

Ñåé÷àñ êàæäûé ïðîèçâîäèòåëü äåêîðàòèâíîé êîñìåòèêè íàçûâàåò ñâîþ ïðîäóêöèþ ïðîôåññèîíàëüíîé. Íà âîïðîñ, ÷òî æå äàåò èì òàêîé ñòàòóñ, âðàçóìèòåëüíûé îòâåò ïî-

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

25

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ ëó÷àåøü íå÷àñòî. Âñå, ÷òî ïðèñóòñòâóåò íà óêðàèíñêîì ðûíêå - ýòî äåêîðàòèâíàÿ êîñìåòèêà äëÿ ïîòðåáèòåëÿ: îò ìàññ-ìàðêåòà äî ñåëåêòèâíîé. È ëèøü îäíà íåìåöêàÿ ôèðìà ïîçèöèîíèðóåòñÿ ó íàñ êàê ïðîôåññèîíàëüíàÿ, âûïóñêàþùàÿ ãðèì äëÿ êèíî. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ êðàñêà - ýòî êðàñêà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ ðàáîòû â ñïåöèàëüíûõ óñëîâèÿõ íà ñúåìî÷íûõ ïëîùàäêàõ. Ôèðìà ïî åå ïðîèçâîäñòâó îáÿçàòåëüíî äîëæíà âûïóñêàòü ñïåöèôè÷åñêèå ïîçèöèè: âñåâîçìîæíûå ìàñêèðóþùèå è ñòàðÿùèå ïàñòû, ìíîãî ìàòåðèàëîâ äëÿ ñîçäàíèÿ âñåâîçìîæíûõ ñïåöýôôåêòîâ, ìàòåðèàëû ïëàñòè÷åñêèå è, êîíå÷íî æå, èíñòðóìåíòû äëÿ ãðèìåðíûõ è ïîñòèæåðíûõ ðàáîò.

ГОТОВЬТЕСЬ К ЭКСТРИМУ! Âñåì ó÷àñòíèêàì ñúåìî÷íîãî ïðîöåññà è ãðèìåðàì íàäî çíàòü, ÷òî ñîçäàíèå êèíî ïðîöåññ ýêñòðåìàëüíûé. Áîëüøå âñåãî ìíå çàïîìíèëñÿ ñëó÷àé, êîãäà ìû ñíèìàëè êàðòèíó - “Çîëîòîé ñòûê” - î ñòðîèòåëüñòâå ÁÀÌà. Ñúåìêè ïðîõîäèëè â Ñèáèðè. Íà ñòàíöèè ÓñòüÈëèì.  øåñòü óòðà ìû ïðèåõàëè íà ìåñòî ñúåìîê, âûøëè èç ïîåçäà íà óëèöó, à òåìïåðàòóðà... ìèíóñ ïÿòüäåñÿò ÷åòûðå ãðàäóñà! Õîòÿ òàì òàêîé ìîðîç ïåðåíîñèòñÿ ëåã÷å: â Ñèáèðè êëèìàò ñóõîé è, åñëè íåò ðåçêîãî âåòðà, ïðè òåìïåðàòóðå ìèíóñ òðèäöàòü ãðàäóñîâ ìîæíî õîäèòü áåç øàïêè. Î÷åíü êðàñèâî âîêðóã â òàêóþ ïî-

!

ãîäó. Ñîëíöå, ñíåã, èíåé ñâåðêàþò, âñå áåëûì-áåëî. Íàñòðîåíèå îò òàêîé ñâåòëîòû - ïðèïîäíÿòîå. Êîíå÷íî, íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå îáÿçàòåëüíî ñòîÿëè àâòîáóñû, ìîæíî áûëî ïîãðåòüñÿ è ïîïèòü ãîðÿ÷åãî ÷àÿ. À âîò áåäíîé êàìåðå ïðèõîäèëîñü íåñëàäêî: îíà ìîãëà ðàáîòàòü òîëüêî 15 ìèíóò, ïîòîì ïîêðûâàëàñü ëåäÿíîé êîðêîé è åå íåñëè îòîãðåâàòü. Ðàáîòàëè íà âòîðîé ðåçåðâíîé.

ОБРАЗОВАНИЕ ПРЕЖДЕ ВСЕГО! Ïðåæäå ÷åì èäòè ðàáîòàòü â êèíî, íàäî ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå. Âûáèðàòü øêîëó íóæíî òùàòåëüíî. Ó÷èòåëü ñàì äîëæåí ìàñòåðñêè âëàäåòü ýòîé ïðîôåññèåé. Íåäàðîì ÿ ëþáëþ ïîâòîðÿòü ôðàçó: “Ëþáîé îáðàçîâàòåëüíûé ïðîöåññ - ýòî âçàèìîäåéñòâèå ó÷åíèêà è ó÷èòåëÿ”. Êîíå÷íî, ýòî òàêàÿ ïðîôåññèÿ, â êîòîðîé ìàñòåðñòâî çàâèñèò îò îïûòà, íî ôóíäàìåíò, êîñòÿê ïðîôåññèè, åå îñíîâíûå è íåçûáëåìûå ïðàâèëà äîëæíû äàòü øêîëà è ó÷èòåëü. Ðàçâå ìîæíî òàêóþ ñëîæíóþ ñïåöèàëüíîñòü ïîëó÷èòü çà òðè ìåñÿöà? Ìîÿ øêîëà ãðèìà ñóùåñòâóåò øåñòíàäöàòü ëåò. Åå

!

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

Àëëà è Àíæåëà ×óðÿ íà ñúåìêàõ ôèëüìà

телефони

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ __________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервіс” .......................................................... 360-85-76 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62 Ш ола раси “Апрель” ........................................................ 362-78-21 Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65

óðîâåíü óæå äîêàçàí. Âñå ïðîãðàììû, à ýòî 9 ïðåäìåòîâ (â òîì ÷èñëå è ñïåöðèñóíîê), ÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò ñîçäàâàëà ñàìà, ïîýòîìó ñ ïîëíûì ïðàâîì ìîãó íàçâàòü èõ àâòîðñêèìè. Óæå øåñòü ëåò ñî ìíîé ðàáîòàåò ìîÿ äî÷ü Àíæåëà ×óðÿ. Îíà òàêæå õóäîæíèê ïî ãðèìó. Åå îïûò â õóäîæåñòâåííîì êèíî è íà òåëåâèäåíèè - 20 ëåò, çà ïëå÷àìè 18 ïîëíîìåòðàæíûõ ôèëüìîâ è áîëåå 600 òåëåâèçèîííûõ ïðîãðàìì. Íàøè ó÷åíèêè ðàáîòàþò ïðàêòè÷åñêè íà âñåõ ñúåìî÷íûõ ïëîùàäêàõ Óêðàèíû. Äîñòàòî÷íî ïîñìîòðåòü íà ñàéòå ðóáðèêó “Íàøà ïðàêòèêà è ðàáîòà”. Òåë.: (044)561-08-79, (067)401-08-79 www.churya.com.ua

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

СТИЛІСТ _______________________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62 Навчально- онс льтативний центр “Потенціал ГУРУ” .......................................... 229-05-00 Ст дія стилю та візаж Ірини Лісової ........... 223-77-60 Ш ола раси “Апрель” ........................................................ 362-78-21 Ш ола раси “Ба іра” ................................... 576-66-65

21411002

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

26

!

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ PC CAMOB

OC OHA

Навчальні за лади

!

EHH

телефони

PC A IHTEPECAM

Навчальні за лади

телефони

ЕЙДЕТИКА _____________________________________ РУКОДІЛЛЯ: ВИШИВАННЯ ____________________ Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89

Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. . 223-85-57

РИТОРИКА _____________________________________ РУКОДІЛЛЯ: КУРСИ КРОЮ ТА ШИТТЯ ______________________ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ............................................. 223-85-57

РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІ ___________________________ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. . 223-85-57

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ _________________________ !Інстит т під отов и адрів промисловості .. 417-20-10, 417-41-55 “Ерідан-2002” ............................................... 221-70-80, 501-24-23 TeleTRADE ..................................................... 383-12-33 TeleTRADE ..................................................... 230-86-77 Ш ола ресторанно о бізнес “Классі ” ........ 400-85-66

ШВИДКОЧИТАННЯ _____________________________

Навчальний бізнес-центр “АНАСТАСІЯ” при МАБІТ ..................................................... 223-28-18, 331-02-06

!

IH

I PC

Навчальні за лади

телефони

Між ал зевий чбово-атестаційний центр ІЕ ім. Є.О. Патона ............................... 200-82-80, 456-63-30

PC A IHTEPECAM

Навчальні за лади

ФОТОГРАФ ____________________________________

ЗВАРНИК ______________________________________

Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ............................................. 223-85-57

!

Навчальний центр “АІР” .............................................................. 360-68-89

ПІДГОТОВКА ДО ШКОЛИ ____________________________________ Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.С. ............................................ 223-85-57

телефони

АВТОШКОЛА ___________________________________ РОБІТНИЧІ Автош ола “МорКом” .................................... 332-91-15 СПЕЦІАЛЬНОСТІ _______________________________ Автош ола “Печерс Авто” ........................... 361-75-08

РУКОДІЛЛЯ: БІСЕРОПЛЕТІННЯ ______________________________ Навчальний центр “АІР” .............................................................. 360-68-89

РУКОДІЛЛЯ: В’ЯЗАННЯ ГАЧКОМ ____________________________ Навчальний центр “АІР” ................................ 360-68-89

!Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Між ал зевий чбово-атестаційний центр ІЕ ім. Є.О. Патона ............................... 200-82-80, 456-63-30

!

OC

CT

EHTIB

Навчальні за лади

телефони

РУКОДІЛЛЯ: В’ЯЗАННЯ СПИЦЯМИ __________________________ ПЕРЕКЛАДИ ___________________________________ Навчальний центр “АІР” .............................................................. 360-68-89

Ðîçì³ùåííÿ ³íôîðìàö³¿ â òàáëèö³ çà òåë. 453-35-00 ÄÀÒÀ, ̲ÑÒÎ

ì. Êè¿â

ì. Êè¿â

ÍÀÇÂÀ ÊÓÐÑÓ

ÂÀÐÒ²ÑÒÜ (1ëþä./ãðí.)

К рси іноземних мов ConcordCentre .............................................. 331-74-48

Òðåí³íãè òà ñåì³íàðè

ÏÐÎÃÐÀÌÀ ÒÐÅͲÍÃÓ/ÑÅ̲ÍÀÐÓ

ËÅÊÒÎÐÈ, ÄÎÄ. ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

Àâòîð ìåòîäèê ïðîâ³äíèé âèêëàäà÷ Ò àìîæñüêà Ñâ³òëàíà â³ä 2000 ØÊÎ ËßÐÀÌ, Ñ ÒÓÄÅÍÒÀÌ, ÄÎ ÐÎ Ñ ËÈÌ. Ñåð㳿âíà. Ñ ÊÎ ÐÎ ×ÈÒÀÍÍß + ÏÀÌ’ßÒÜ + ãðí Á ³çíåñìåíàì, ³íîãîðîäí³ì, ÅЙÄÅÒÈÊÀ + ÐÈÒÎ ÐÈÊÀ + ËΠòÊÀ äîðîñëèì òà øêîëÿðàì. Îíëàéí Skype - òðåí³íã ÑϲÊÅÐ-ØÊÎËßÐÀÌ (ç 12-16 ðîê³â).

4 ñåðòèô. òðåíåð³â â êóðñ³ (â Ðîçâèòîê ìîâè (óñíî¿, ïèñüìîâî¿). Ëîã³êà òà ò.÷. êàíä. íàóê) Ïðàêòè÷í³ ÑϲÊÅÐ Ðèòîðèêà àðãóìåíòàö³ÿ. Åôåêòèâíå ñï³ëêóâàííÿ. íàâè÷êè ãàðàíòîâàíî, 25 äëÿ øêîëÿð³â Ïðèéîìè çàïàì`ÿòîâóâàííÿ. Ò åõí³êà ìîâëåííÿ. çàíÿòü Ïóáë³÷í³ âèñòóïè. ˳äåðñòâî Ïðîãðàìà íàâ÷àííÿ ²íòå íñèâíîìó ñïðèéíÿòòþ ³íôîðìàö³ ¿

Ó×ÅÁÀ

Ô²ÐÌÀ, ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÈ ²íòå ëå êòóàëü íî-òâîð÷³ êóðñè, ò. 223-85-57, (067)682-28-79, (099)539-22-55, www.i nte nsiv.kie v.ua Òðå í³íãîâèé öå íòð "Ñ ï³êå ð", òå ë. 247-06-68. www.spe ake r.com .ua

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

27

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

МАГІЯ ЦИФР: СЕКРЕТИ ДАТА ЖУРНАЛІСТИКИ Data-æóðíàë³ñòèêà ÿê æàíð ç’ÿâèëàñÿ íåäàâíî. Ó ÿêîñò³ âèõ³äíèõ ìàòåð³àë³â âîíà âèêîðèñòîâóº ñòàòèñòè÷í³ äàí³: çâåäåííÿ, ãðàô³êè, ñïèñêè, êàðòè. Ö³ äàí³ ìîæóòü îïèñóâàòè áóäü-ÿêó ç³ ñôåð æèòòÿ: çðîñòàííÿ ³íôëÿö³¿, ñòàòèñòèêó çëî÷èí³â, ñåðåäíüîð³÷íà ê³ëüê³ñòü îïàä³â. Ìåòà - ñêëàäí³ äëÿ ðîçóì³ííÿ òàáëè÷í³ äàí³ âèêëàñòè çðîçóì³ëîþ ìîâîþ, çðîáèòè íàî÷íèìè, âèä³ëèòè ãîëîâíå. Ùîá ïèñàòè â öüîìó æàíð³, ïîòð³áíî ðîçâèíóòè íîâ³ íàâè÷êè, îñâî¿òè òåõí³÷í³ äèñöèïë³íè. êîâî ç³òêíåòüñÿ ç ïðîáëåìàìè ïðè àíàë³ç³ äåðæàâíîãî Æóðíàë³ñòèêà äàíèõ âèìàãຠçíàííÿ áþäæåòó, ïîäàòê³â àáî òàêèõ òåì, ÿê çëîîñíîâíèõ òåì, ÿê ïðàâèëî, ùî çíàõîäÿòüñÿ ÷èíí³ñòü ³ çàáðóäíåííÿ íàâêîëèøíüîãî ñåçà ìåæàìè óâàãè òðàäèö³éíî¿ æóðíàë³ñòè- ðåäîâèùà. êè. Âàì ïîòð³áíî çíàòè, ÿê ïðàöþº äåðæàâíå óïðàâë³ííÿ, ÿê ³íòåðïðåòóâàòè çàêîíè, ГОЛОВНЕ óêàçè òà ïîñòàíîâè. ßêùî æóðíàë³ñò íå САМОНАВЧАННЯ çíຠïðèíöèï³â ðîáîòè óñòàíîâ ó ñâî¿é Íàâ÷àííÿ íàâè÷êàì äàòà-æóðíàë³ñòèêè âëàñí³é êðà¿í³, éîãî êàð’ºðà â æóðíàë³ñòèö³ - öå, â îñíîâíîìó, ñàìîíàâ÷àííÿ. Æîäíà äàíèõ øâèäêî çàéäå â ãëóõèé êóò. ñâ³òîâà øêîëà æóðíàë³ñòèêè, çà ð³äê³ñíèì âèíÿòêîì, íå âèêëàäຠæóðíàë³ñòèêó äà³ëüíå âîëîä³ííÿ àíãë³éñüêîþ ìî- íèõ, òàê ùî âàì äîâåäåòüñÿ â÷èòèñÿ íà âîþ. Á³ëüø³ñòü íàéá³ëüø ÷àñòî âèêîðèñ- ïðàêòèö³. òîâóâàíèõ ³íñòðóìåíò³â äàòà-æóðíàë³ñòèêè äîñòóïí³ ëèøå àíãë³éñüêîþ ìîâîþ. Íà äàÏðîåêòè ìîæóòü áóòè òðóäîì³ñòêèìè íèé ìîìåíò ðîçðèâ ì³æ æóðíàë³ñòàìè, ÿê³ ³ äîðîãèìè. Âàì äîâåäåòüñÿ ìàòè ñïðàâó çàâäÿêè ñâî¿ì ìîâíèì íàâè÷êàì ìîæóòü ç äåñÿòêàìè, ÿêùî íå ñîòíÿìè àáî íàâ³òü ñêîðèñòàòèñÿ âñ³ìà ðåñóðñàìè äàòà-æóð- òèñÿ÷àìè ôîðì, òåêñò³â ³ ãðàô³ê³â. ²íîä³ íàë³ñòèêè, ³ æóðíàë³ñòàìè, ÿê³, â ñèëó âàì íàâ³òü äîâåäåòüñÿ ñòàòè íà â³äñóòíîñò³ öèõ íàâè÷îê, íå ìîæóòü, âå- ÷àñ ïðîãðàì³ñòîì, ùîá ðîçðîëè÷åçíèé. áèòè äîäàòêè, ùî äîçâîëÿþòü çáèðàòè äàí³ ç âåáñòîð³íîê. Íàâè÷êè îíëàéí ïîøóêó. Íåäîñòàòíüî ïðîñòî âèêîðèñòîâóâàòè çâè÷àéíèé ïîÏàì’ÿòàéòå ïðî òðè îñíîâí³ øóê â Google. Âàì íåîáõ³äíî ñêîðèñòàòèñÿ ÷àñòèíè, ç ÿêèõ ñêëàäàþòüñÿ ïåðåâàãàìè ðîçøèðåíîãî ïîøóêó çà ôîð- ðåïîðòàæ³ æóðíàë³ñòèêè äàíèõ. ìàòîì, ïî òåì³ ³ ïî äàò³. Êð³ì òîãî, òàê ÿê  äîïîâíåííÿ äî ñþæåòó, ðåäåðæàâè íå ïîñï³øàþòü âèêëàäàòè äàí³ ó ïîðòàæ ïîâèíåí íàäàòè ÷èòàâ³äêðèòîìó äîñòóï³, ïîòð³áíî çíàòè, ÿê³ ÷àì äîâ³äêîâ³ äîêóìåíòè, ïîîô³ö³éí³ ñàéòè çáåð³ãàþòü äàí³. ÿñíèòè ìåòîäèêó çáîðó äàíèõ òàê, ùîá ðîáîòà áóëà îö³íåíà Íàâè÷êè ñòâîðåííÿ åëåêòðîííèõ òàá- åêñïåðòàìè, à òàêîæ àäåêâàòëèöü. Æóðíàë³ñòè ïîâèíí³ çíàòè, ÿê îá- íî ³ëþñòðóâàòè äàí³. ðîáëÿòè ÷èñëà â Excel àáî àíàëîã³÷íèõ ïðîãðàìàõ. Ïàì’ÿòàéòå, ùî âàì äàëåÇíàííÿ ìàòåìàòèêè, à òàêîæ îïèñîâî¿ êî íå çàâæäè âäàñòüñÿ çíàéòè ñòàòèñòèêè ³ ñòàòèñòèêè âèñíîâêó. Æóð- òå, ùî âè øóêàºòå. Âàì äîâåíàë³ñò, ùî ñòðàæäຠôîᳺþ ÷èñåë, îáîâ’ÿç- äåòüñÿ ïðî÷èòóâàòè òîííè çà-

ïèñ³â, ãîðè äîêóìåíò³â ³ ðîáèòè äçâ³íêè, íà ÿê³ í³õòî íå â³äïîâ³äàº, â ñïðîá³ â³äêðèòè äâåð³, ÿê³ ìîæóòü òàê ³ çàëèøèòèñÿ çàêðèòèìè. ²íîä³ ç äàíèõ íåìîæëèâî çðîáèòè ³ñòîð³þ, õî÷à öå òðàïëÿºòüñÿ ³ íå÷àñòî. Òåïåð, êîëè âè ä³çíàëèñÿ ïðî ã³ðø³ ñòîðîíè äàòà-æóðíàë³ñòèêè, âàì êðàùå ï³äãîòóâàòèñÿ äî âèïðîáóâàíü, ÿê³ ÷åêàþòü âàñ ïîïåðåäó. Âäàëà ðîáîòà â äàòà-æóðíàë³ñòèö³ - öå õîðîøèé ïîêàçíèê óñï³õó, òàê ÿê â öüîìó âèä³ æóðíàë³ñòèêè äîìàãàþòüñÿ âèñîò íå ò³, õòî âîëî䳺 õîðîøèìè çâ’ÿçêàìè, óäà÷åþ ³ áëèñêó÷èì ðîçóìîì, àëå ò³, õòî âîëî䳺 çàâçÿò³ñòþ ³ íàïîëåãëèâ³ñòþ. Ó öüîìó ð³çíèöÿ ì³æ æóðíàë³ñòèêîþ äàíèõ ³ òðàäèö³éíîþ æóðíàë³ñòèêîþ. Çà ìàòåð³àëàìè www.yojo.ru www.edu.jobsmarket.ru

Ö²ÊÀ² ÔÀÊÒÈ

ЩО ВИНАЙШЛИ РАНІШЕ - СІРНИКИ ЧИ ЗАПАЛЬНИЧКУ? Ïåðøà çàïàëüíè÷êà, ñõîæà íà çâè÷íó íàì, áóëà âèíàéäåíà â 1823 ðîö³ í³ìåöüêèì õ³ì³êîì ²îãàííîì Âîëüôãàíãîì Äåáåðåéíåð - íà 3 ðîêè ðàí³øå, í³æ ñó÷àñí³ ñ³ðíèêè, ùî çàéìàëèñÿ â³ä òåðòÿ îá ÷åðêàííÿ. ¯õ âèïàäêîâî îòðèìàâ â 1826 ðîö³ àíãë³éñüêèé õ³ì³ê Äæîí Óîëêåð. Çà ìàòåð³àëàìè www.muzey-factov.ru

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

28

ÁÀÒÜʲÂÑÜÊÈÉ ÄÅÍÜ

ШПАРГАЛКИ ДЛЯ БАТЬКІВ: аксіоми виховання розуму “Виховання потребує трьох речей: таланту, науки і вправ”

Аристотель

áóâøè îñâ³òó, áóäó÷è ñèíîì äîñòàòíüîãî áàãàòî¿ ëþäèíè, Ã. Øë³ìàí äî 48 ðîê³â ïðîäîâæóâàâ çàéìàòèñÿ êîìåðö³ºþ, ³ ò³ëüêè òîä³, êîëè çàðîáèâ ïðèñòîéíèé êàï³òàë, ³ çì³ã äîçâîëèòè ñîá³ çàëèøèòè á³çíåñ, â³í çàëèøèâ âñå ³ ï³øîâ øóêàòè Òðîþ. Ïåðå÷èòóþ÷è ãîðè êíèã, çà îïèñàìè, çà ë³òåðàòóðíèìè âèíîñêàìè, â³í âèçíà÷àâ ðåã³îí ³ êîïàâ, êîïàâ, ïîêè íå çíàéøîâ Òðîþ. Àëüáåðòó Åéíøòåéíó â 6 ðîê³â ïîäàðóâàëè êîìïàñ. Éîãî òàê çäèâóâàâ òîé ôàêò, ùî ñòð³ëêà, êóäè á â³í íå éøîâ, çàâæäè ïîâåðòàºòüñÿ â îäíó ³ òó æ ñòîðîíó, ùî â³í á³ãàâ ïî áóäèíêó ³ êðè÷àâ: “À ÿê? À ÿê öå?” Çãîäîì À. Åéíøòåéí çãàäóâàâ, ùî ñàìå ç òîãî ìîìåíòó â íüîìó ùîñü çì³íèëîñÿ. ³í ñòàâ ïîì³÷àòè íàâêîëî ñåáå ÿê³ñü äèâí³ ðå÷³, à éîãî óëþáëåíèì ïèòàííÿì ñòàАКСІОМА I. АКСІОМА II. ëî: “À ÿê öå â³äáóâàºòüñÿ?”. “Починайте виховання “Дар йте дитині диво” Íàñïðàâä³ ä³òåé ìîæíà ³ òðåáà â÷èòè äèâóз себе” Ã.Ñ. Àëüòøóëëåð, îñíîâîïîëîæíèê òåî𳿠âàòèñÿ. ² äëÿ öüîãî ³ñíóþòü íåñêëàäí³ âïðàâè, Ó áóäü-ÿê³é ñïðàâ³, à â “âèõîâàíí³ ðîçó- ðîçâèòêó òâîð÷îãî ìèñëåííÿ ó ä³òåé, ãîâîðèâ, íàïðèêëàä: “Ö³êàâå ïîðó÷”. ìó” îñîáëèâî, âèð³øàëüíå çíà÷åííÿ ìຠîñî- ùî íå ³ñíóº äèòèíà, ó ÿêî¿ íå ìîæíà á áóëî Ãóëÿþ÷è âóëèöåþ, çíàõîäèòè ïîãëÿäîì áèñò³ñòü âèõîâàòåëÿ. Íå ìîæå ëþäèíà ïîç- ðîçâèíóòè òâîð÷èé ïîòåíö³àë. Îäíèì ³ç íàé- íåçâè÷àéí³ ïðåäìåòè, íàïðèêëàä, äâà äåðåâà ïåáàâëåíà êðåàòèâíîãî ìèñðåïëåëèñÿ ñòîâáóðàìè ëåííÿ çàéìàòèñÿ ðîçâèòêîì ³ ïðîäîâæóþòü ðîñòè òâîð÷îãî ïîòåíö³àëó äèòè- Á³ëüø³ñòü áàòüê³â ìð³þòü ïðî òå, ùîá ¿õ äèòèíà â ìàéáóò- â òàêîìó ñèìá³îç³. íè. Ð. Øòåéíåð ãîâîðèâ: íüîìó ñòàëà ðîçóìíîþ, óñï³øíîþ ³ òâîð÷î îáäàðîâàíîþ ëþ- Ñïðîáóéòå ïîôàíòà“Ïðîáëåìà âèõîâàííÿ - öå, äèíîþ. Òîìó ¿õ çàêîíîì³ðíî õâèëþþòü ïèòàííÿ: “Êîëè ïî÷è- çóâàòè: ÿê òàêå ìîãëî ïåðø çà âñå, ïðîáëåìà âèõî- íàòè ðîçâèòîê ìàëþêà? ßê ìîæíà âèõîâàòè, òâîð÷ó îñî- ñòàòèñÿ, ùî áóäå äàë³ âàòåëÿ”. À òàê ÿê ñàìîâäîñ- áèñò³ñòü?”. ² õî÷à, âèõîâàííÿ - öå íå òî÷íà äèñöèïë³íà ÿê, íà- ç öèìè äåðåâàìè? êîíàëþâàòèñÿ í³êîëè íå ïðèêëàä, ìàòåìàòèêà àáî ô³çèêà, äå âñå ï³äïîðÿäêîâàíå ñâî¿ì “×óäîâ³ ïåðåòâîðåíï³çíî, òî îáêëàäàºìîñÿ êíè- çàêîíàì, îäíàê ³ â öüîìó ïðîöåñ³ º ñâî¿ àêñ³îìè. íÿ”. ãàìè (Þ.Ã. Òàìáåðã “ßê íà³çüì³òü ïîâ³òðÿâ÷èòè äèòèíó äóìàòè”, Ï.Ð. Àìíóåëü “ÐÒ ïîòóæí³øèõ ³íñòðóìåíò³â ó äàíîìó ïðîöåñ³ â³í íó êóëüêó, ï³äêèíüòå ¿¿ âãîðó, ï³äë³òàþ÷è, âîíà - öå äóæå ïðîñòî!”), â³äêðèâàºìî ²íòåðíåò íàçèâàâ “Çóñòð³÷ ç ÷óäîì”. Âèâ÷àþ÷è á³îãðàô³¿ ïàäຠíà ï³äëîãó. À òåïåð ïîòð³òü êóëüêó îá ³ îòðèìóºìî áàçîâ³ çíàííÿ ç ðîçâèòêó òâîð- âåëèêèõ ëþäåé, ìîæíà âèä³ëèòè â íèõ îäíó âîëîññÿ, çíîâó ï³äêèíüòå ³, î äèâî! Âîíà ïðèëèëà ÷îãî ìèñëåííÿ. Íà öüîìó åòàï³ ìîæóòü âè- çàãàëüíó ïîä³áí³ñòü: âîíè âì³ëè äèâóâàòèñÿ ³ äî ñòåë³. íèêíóòè ñóìí³âè: à ÷è ïîòð³áíî ìåí³ âñå öå, â³ðèòè â ÷óäåñà. Îäíîãî ðàçó íà гçäâî áàòüêî äå ïîò³ì âçÿòè ÷àñ äëÿ çàíÿòü ç ìàëþêîì. Íà- ïîäàðóâàâ Ãåíð³õó Øë³ìàíó (â ìàéáóòíüîìó Âèñíîâîê: Äàðóéòå ä³òÿì ÷óäåñà, çáóäñïðàâä³, âàì íåîáõ³äíî áóäå ïðèä³ëÿòè äèòèí³ àðõåîëîãó, ðîçêîïàâ Òðîþ) ÿñêðàâî ³ëþñòðî- æóéòå ¿õ ôàíòàç³þ, çìóøóéòå äèâóâàòèñÿ ³ äèâñüîãî 20 õâèëèí â äåíü - öå ïðèáëèçíî - 100 âàíó êíèãó - Âñåñâ³òíÿ ³ñòîð³ÿ äëÿ ä³òåé, â ÿê³é âóéòåñÿ ñàì³. Àäæå çäèâóâàííÿ ïðîáóäæóº ãîäèí íà ð³ê, ÿêèé ÷óäîâèé ïîäàðóíîê âà- õëîï÷èê ïðî÷èòàâ ì³ô ïðî Òðîþ. Ó êíèç³ áóëà ³íòåðåñ, ³íòåðåñ ïîðîäæóº äóìêó, à âåëèêèé øîìó ìàëþêîâ³! Îäíàê ÿêùî ÷àñó ä³éñíî íå êàðòèíêà, ùî çîáðàæóâàëà Ñòàðîäàâíþ Òðîþ. ³íòåðåñ íàðîäæóº âåëèêó äóìêà. âèñòà÷àº, òî ìîæíà ñïðîáóâàòè ïîºäíàòè Óâàæíî ðîçãëÿíóâøè ïðèºìíå ç êîðèñíèì: çàçäàëåã³äü ï³ä³áðàâøè çîáðàæåííÿ, Ãåíð³õ ç ö³êàâó çàäà÷êó àáî òåìó, îáãîâîðèòè ¿¿: ïîäèâîì çàïèòàâ ó - ïî äîðîç³ â äèòÿ÷èé ñàäî÷îê àáî â ìà- áàòüêà: “×è ïðàâäà, ùî ãàçèí; íàâêîëî Òðî¿ áóëè òàê³ - ï³ä ÷àñ ïðîãóëÿíêè àáî ïî¿çäêè â òðàíñ- âèñîê³ ñò³íè?” Áàòüêî ïîðò³; â³äïîâ³â ñòâåðäíî. ² - çà ñòîëîì çà âå÷åðåþ; òîä³ õëîï÷èê ñêàçàâ: - â ÷åðç³ â ïåðóêàðíþ; “ßêùî òàê³ ñò³íè ³ñíó- íà äà÷³, ï³ä ÷àñ çáèðàííÿ âðîæàþ àáî âàëè, òî âîíè íå ìîãêîëè éäåòå êóïàòèñÿ íà îçåðî. ëè áóòè çîâñ³ì çíèùåí³, âîíè ëèøå ïîõîÂèñíîâîê: áóäü-ÿêå âèõîâàííÿ ïî÷èíàºòü- âàí³ ï³ä ïèëîì ³ ñÿ ç îñîáèñòîñò³ âèõîâàòåëÿ. ñì³òòÿì ñòîë³òü”. Çäî-

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

29

ÁÀÒÜʲÂÑÜÊÈÉ ÄÅÍÜ АКСІОМА III. “Залишайте за дитиною право вибор ”

ïèñóþòü ïî õâèëèíàõ â³ëüíèé ÷àñ, ÷³òêî âêàçóþòü: ó ÷îìó, êóäè ³ êîëè õîäèòè, ùî ¿ñòè ³ ïèòè. ßê äîâãî, íå çáóíòóâàâøèñü, âè ïðîÌè ÷àñòî íå ïîì³÷àºìî òîãî, ÿê ñàì³ ïðèé- æèâåòå â òàêîìó “òóðáîòëèâîìó ñåðåäîâèù³”? ìàºìî ð³øåííÿ çà ìàëåíüêó ëþäèíó, äóìàþ÷è, ùî ¿é òàê áóäå êðàùå, ùî âîíà íå äîðîñëà ùå Âèñíîâîê: Çàëèøàéòå çà äèòèíîþ ïðàäî ñàìîñò³éíîãî âèáîðó. ßê ÷àñòî ìîæíà ñïî- âî âèáîðó, íàâ³òü, ÿêùî, íà âàøó äóìêó, öåé ñòåð³ãàòè òàêó êàðòèíó: áàòüêè çáèðàþòüñÿ ç âèá³ð áóäå íå ïðàâèëüíèì. ìàëþêîì íà âóëèöþ, ñòàâëÿòü éîãî â öåíòð ê³ìíàòè ³ ïî÷èíàþòü îäÿãàòè: ÷îáîòè, øàïêó, АКСІОМА IV. øàðô. Äèòèíêà ñòî¿òü, íå ïðó÷àºòüñÿ, ¿¿ äóìêè “Створюйте дитині í³ õòî íå ïèòàº. Ïðîõîäèòü ÷àñ, ³ áàòüêè íà- простір для фантазії” ð³êàþòü, äèòèíà âèðîñëà, à ðîáèòè âèá³ð íå íà×è çàìèñëþâàëèñÿ âè êîëè-íåáóäü, ÷îìó â÷èëàñÿ. À êîëè ¿é áóëî â÷èòèñÿ, ÿêùî âñå ³ äåÿê³ ä³òè ÷èòàþòü ç ë³õòàðèêîì ï³ä êîâäðîþ? çàâæäè çà íå¿ âèð³øóâàëè áàòüêè. Àëå æ ìîæíà À çâ³äêè áåðåòüñÿ öå ïîñò³éíå: “×îìó, íàâ³ùî áóëî â÷èíèòè ³íàêøå: ïîäèâèòèñÿ ó â³êíî, îá- ³ ÿê?” Íåñê³í÷åííà äèòÿ÷à ö³êàâ³ñòü, ïîë³ò ôàíãîâîðèòè ç ìàëþêîì ïîãîäó, ùî ëþäè îäÿãàþòü òà糿 ³ âèãàäêà - îñü êëþ÷ äî âñ³õ öèõ ïèòàíü. â òàêó ïîðó ðîêó, ³ íàäàòè ìîæëèâ³ñòü äèòèí³ Ïðèðîäà ùåäðî îáäàðóâàëà ìàëåíüêó ³ñòîòó ñàì³é âèáðàòè ñîá³ îäÿã. Ñïî÷àòêó, çâè÷àéíî, ï³çíàâàëüíèìè çä³áíîñòÿìè. Îäíàê â³ä òîãî, ÿê³ çíàäîáèòèñÿ òðîõè òåðï³ííÿ ³ òðîõè á³ëüøå â³äïîâ³ä³ äèòèíà áóäå îòðèìóâàòè íà ñâî¿ ïè÷àñó äëÿ âèõîäó íà ïðîãóëÿíêó, àëå íåçàáàðîì òàííÿ, áåçïîñåðåäíüî çàëåæèòü ðîçâèòîê ¿¿ ðîâàø ìàëþê ñàì áóäå ï³äáèðàòè ñîá³ ïîòð³áíèé çóìîâî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ðîçáåðåìî ïðîñòèé ïðèêëàä. îäÿã, ÿêùî, çâè÷àéíî, âè äàñòå éîìó ïðàâî ³íêî- Ï’ÿòèð³÷íà äîíüêà äèâèòüñÿ íà í³÷íå íåáî ³ ïèòຠëè ïîìèëÿòèñÿ, ³ íå áóäåòå íàä éîãî ïîìèë- ó áàòüêà: “Òàòó, à íà ³íøèõ ïëàíåòàõ æèâóòü êàìè ñì³ÿòèñÿ. ëþäè?” Çóïèíèìîñÿ ³ çðîáèìî ïðèïóùåííÿ, ÿê Çàëèøàþ÷è çà äèòèíîþ ïðàâî âèáîðó, âè áè ì³ã â³äïîâ³ñòè áàòüêî: ñòàâèòå ¿¿ ïåðåä äèëåìîþ, à çíà÷èòü, ïðèðîäíèì øëÿõîì çìóøóºòå âèð³øóâàòè çàäà÷ó ³ I. ³äïîâ³äü - “êàçêîâà”: çíàõîäèòè â³äïîâ³äü. “À ÿêùî âîíà íå çðîáèòü - Òàê, ìàëþê, íà ³íøèõ ïëàíåòàõ æèâóòü âèá³ð?” - ñêàæåòå âè. Òîä³ âàì çàëèøàºòüñÿ êàçêîâ³ çåëåí³ ÷îëîâ³÷êè. ßêùî òè äóæå çàò³ëüêè òåðïëÿ÷å ÷åêàòè, êîëè æ âñå - òàêè âîíà õî÷åø, òî âîíè ïðèéäóòü äî òåáå óâ³ ñí³. ïðèéìå ð³øåííÿ àáî çàïðîïîíóâàòè ùîñü çîâñ³ì ³íøîãî ïëàíó.

II. ³äïîâ³äü - “íàóêîâà”: Óÿâ³òü ñîá³, ³äåàëüí³ óìîâè: âàñ ïðèéíÿ- ͳ, äî÷êî. Íà ³íøèõ ïëàíåòàõ æèòòÿ ëè íà ðîáîòó â äóæå õîðîøó, äîðîãó ô³ðìó. íåìàº, òîìó ùî ò³ëüêè íàøà ïëàíåòà ìຠïîÒóò çà âàñ âèêîíóþòü âñ³ âàø³ îáîâ’ÿçêè, ðîç- â³òðÿíó îáîëîíêó, à çíà÷èòü ³ ìîæëèâ³ñòü ³ñíóâàííÿ âñüîãî æèâîãî.

íèê Íîñîâ, ó ñâî¿é êíèç³ “Íåçíàéêî íà ̳ñÿö³”, ãîâîðèâ, ùî íà ̳ñÿö³ æèâóòü ìàëåíüê³ ÷îëîâ³÷êè. Ðîçãëÿíåìî êîæíó ç â³äïîâ³äåé, ç òî÷êè çîðó äèòÿ÷îãî ñïðèéíÿòòÿ. ³äïîâ³äü - “êàçêîâà” äóæå ï³äõîäèòü äëÿ ìàëåíüêî¿ ä³â÷èíêè, âîíà ñï³âïàäàº ç ¿¿ ðîçóì³ííÿì ñâ³òó â äàíèé ìîìåíò, îäíàê âèêîðèñòîâóâàòè ïîä³áíå ïîÿñíåííÿ ìîæíà äîñèòü êîðîòêèé ÷àñ. Äîðîñë³øàþ÷è, äèòèíà áóäå â³ä÷óâàòè ðîç÷àðóâàííÿ, ðîçóì³þ÷è, ùî ¿¿ îáäóðþþòü, ÿê ìàëåíüêó. Âîíà áóäå âòðà÷àòè äîâ³ðó äî áàòüê³â, òîìó ÿê âîíè çäàòí³ ãîâîðèòè ¿é íåïðàâäó. ³äïîâ³äü - “íàóêîâà” àáñîëþòíî ïðàâäèâà ³ äຠäèòèí³ ðåàëüí³ çíàííÿ. Îäíàê òàêèé ï³äõ³ä, ç ÷àñîì, áóäå âêîð³íþâàòè â þí³é ñâ³äîìîñò³ ðîçóì³ííÿ òîãî, ùî íà âñ³ ïèòàííÿ äàâíî äàí³ â³äïîâ³ä³, à çíà÷èòü, íå ïîòð³áíî äóìàòè, øóêàòè, à íåîáõ³äíî ïðîñòî ñëóõàòè, ³ çàïàì’ÿòîâóâàòè.  ðåçóëüòàò³, âèðîñòå ëþäèíà ç “çàêðèòèì” ìèñëåííÿì, êîíñåðâàòîð ç íåïîðóøíèìè ñòåðåîòèïàìè. Âàð³àíò â³äêðèòî¿ â³äïîâ³ä³, â äàí³é ñèòóàö³¿ áóäå îïòèìàëüíèì. ³í çàëèøຠâ³äïîâ³äü III. ³äïîâ³äü - íà ïèòàííÿ íå äîêàçàíèì, à çíà÷èòü, º ì³ñöå äëÿ “â³äêðèòà”: ôàíòà糿, âèãàäêè, ðîçäóì³â, ùî â ï³äñóìêó - Çíàºø, ëþáà, íà ïðèçâîäèòü äî ðîçâèòêó òâîð÷îãî ìèñëåííÿ òà öå ïèòàííÿ íåìຠîä- ôîðìóâàííþ êðåàòèâíî¿ îñîáèñòîñò³. íîçíà÷íî¿ â³äïîâ³ä³. Îäí³ ëþäè ââàæàþòü, Âèñíîâîê: Äàâàéòå ä³òÿì â³äêðèò³ çàâäàííÿ, ùî ïîçàçåìí³ öèâ³ë³- çàëèøàéòå â ¿õí³é ñâ³äîìîñò³ ì³ñöå äëÿ ôàíòà糿. çàö³¿ ³ñíóþòü. ²íø³ Àíòóàí äå Ñåíò-Åêçþïåð³ ó ñâî¿é êàçö³ âïåâíåí³, ùî öå íå “Ìàëåíüêèé ïðèíö” ïèñàâ: “Çàíàäòî áàãàòî â ìîæëèâî, òàê ÿê ëþäè- ñâ³ò³ ëþäåé, ÿêèì í³õòî íå äîïîì³ã ïðîêèíóíà íå îäíîðàçîâî ë³òà- òèñÿ...” Äóæå õî÷åòüñÿ â³ðèòè, ùî öå áóëî ëà ó êîñìîñ, ³, ïîêè, ñêàçàíî íå ïðî âàøèõ ä³òåé. æîäíîãî ðàçó íå çóñòÇà ìàòåð³àëàìè ð³÷àëà òàì æèâèõ www.neuch.org ³ñòîò. À îñü ïèñüìåí-

Ö²ÊÀ² ÔÀÊÒÈ ЧОМУ МИ СПРИЙМАЄМО СВІЙ ГОЛОС У ЗАПИСІ ІНАКШЕ, НІЖ КОЛИ ГОВОРИМО? Ñâ³é ãîëîñ ó çàïèñ³ çäàºòüñÿ íàì çîâñ³ì ³íøèì, í³æ òîä³, êîëè ìè ãîâîðèìî. Ñïðàâà â òîìó, ùî ó âóøíèé çàâèòîê - ÷àñòèíà âíóòð³øíüîãî âóõà, ÿêà â³äïîâ³äຠçà çâóêîâå ñïðèéíÿòòÿ - çâóê ìîæå ïîòðàïëÿòè äâîìà øëÿõàìè. Çîâí³øí³é øëÿõ - ÷åðåç ñëóõîâèé êàíàë, áàðàáàííó ïåðåòèíêó ³ ñåðåäíº âóõî, à âíóòð³øí³é - áåçïîñåðåäíüî ÷åðåç òêàíèíè ãîëîâè, ÿê³ ïîñèëþþòü íèçüê³ ÷àñòîòè ãîëîñó. Òàêèì ÷èíîì, ó ìîìåíò ãîâîð³ííÿ ìè ñïðèéìàºìî ñâ³é ãîëîñ ÿê êîìá³íàö³þ çîâí³øíüîãî ³ âíóòð³øíüîãî çâóêó, à ï³ä ÷àñ ïðîñëóõîâóâàííÿ çàïèñó çàä³ÿíèé ò³ëüêè çîâí³øí³é êàíàë. Äî ðå÷³, â îêðåìèõ âèïàäêàõ ÷åðåç ïîðîê âíóòð³øíüîãî âóõà éîãî ÷óòëèâ³ñòü íàñò³ëüêè ï³äâèùåíà, ùî ëþäèíà ïîñò³éíî ÷óº çâóê ñâîãî äèõàííÿ ³ íàâ³òü çâóê îáåðòàííÿ î÷íèõ ÿáëóê. Çà ìàòåð³àëàìè www.muzey-factov.ru

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

30

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА ІНСПЕКЦІЯ У ШЕВЧЕНКІВСЬКОМУ РАЙОНІ М. КИЄВА ІНФОРМУЄ Çàõîäè ç ë³áåðàë³çàö³¿ ïîäàòêîâî¿ ñèñòåìè áóäóòü çàïðîâàäæóâàòèñÿ â³äïîâ³äíî äî ïîáàæàíü ï³äïðèºìö³â Íåùîäàâíî â Äåðæàâí³é ïîäàòêîâ³é ³íñïåêö³¿ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ â³äáóëàñü îñîáèñòà çóñòð³÷ âèêîíóâà÷à îáîâ’ÿçê³â íà÷àëüíèêà ³íñïåêö³¿ Òåòÿíè Øêðåáêî ç àêòèâíèìè ï³äïðèºìöÿìè - ïðåäñòàâíèêàìè ìàëîãî òà ñåðåäíüîãî á³çíåñó ðàéîíó ³ ãðîìàäñüê³ñòþ. ϳä ÷àñ ¿¿ ñï³ëêóâàííÿ ó ò³ñíîìó ä³àëîç³ ç ïðåäñòàâíèêàìè á³çíåñó áóëè âèñëîâëåí³ îêðåì³ ïðîïîçèö³¿ ùîäî âäîñêîíàëåííÿ ôóíêö³îíóâàííÿ ïîäàòêîâî¿ ñèñòåìè ç îãëÿäó íà ðàéîííó ñïåöèô³êó òà ïðîáëåìí³ ìîìåíòè ³ç àäì³í³ñòðóâàííÿì ïîäàòê³â, ùî âèíèêàþòü ó á³çíåñìåí³â íà ïðàêòèö³. Òåòÿíà ³êòîð³âíà çàóâàæèëà, ùî çà ³í³ö³àòèâè Ãîëîâè ÄÏÑ Óêðà¿íè Îëåêñàíäðà Êëèìåíêà ïðîòÿãîì îñåí³ ïîäàòêîâ³ îðãàíè âñ³õ ð³âí³â çáèðàòèìóòü ïðîïîçèö³¿, çàóâàæåííÿ òà ïîáàæàííÿ ï³äïðèºìö³â. ϳñëÿ â³äïîâ³äíî¿ îáðîáêè òà àíàë³çó âñ³õ ëèñò³â, íàéàêòóàëüí³ø³ áóäóòü â³äïðàâëåí³ íà ðîçãëÿä êåð³âíèöòâó ÄÏÑ Óêðà¿íè. ²äå¿ á³çíåñìåí³â çíàéäóòü â³äïîâ³äíå â³äîáðàæåííÿ ó Ïðîãðàì³ ë³áåðàë³çàö³¿ äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ïîë³òèêè íà 2013-2014 ðîêè, ÿêà ðîçðîáëÿºòüñÿ çàðàç íà âèêîíàííÿ äîðó÷åííÿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íà ³êòîðà ßíóêîâè÷à. Çà ñëîâàìè î÷³ëüíèêà ïîäàòêîâî¿ ³íñïåêö³¿ ðàéîíó, íà îô³ö³éíîìó âåá-ïîðòàë³ ÄÏÑ Óêðà¿íè ôóíêö³îíóº áàíåð “Ïðîïîçèö³¿ ùîäî âäîñêîíàëåííÿ äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ïîë³òèêè”. Âñ³ îõî÷³ ìîæóòü íàäñèëàòè ëèñòè ç âëàñíèìè ðåêîìåíäàö³ÿìè. Äî òîãî æ ó Öåíòð³ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â Øåâ÷åíê³âñüêî¿ Äϲ âæå âñòàíîâëåíà ñïåö³àëüíà ñêðèíüêà. “Ìè ÷åêàºìî íà Âàø³ ïðîïîçèö³¿ àáè âäîñêîíàëèòè ïîäàòêîâó ñèñòåìó ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè”, - íàãîëîñèëà Òåòÿíà Øêðåáêî íàîñòàíîê. Ðåçóëüòàò ðîáîòè “Ïóëüñó ïîäàòêîâî¿” çà 9 ì³ñÿö³â 2012 ðîêó - ïîêðàùàííÿ ñåðâ³ñó îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â  ðàìêàõ ñòðàòå㳿 ïåðåòâîðåííÿ ç ô³ñêàëüíîãî îðãàíó íà ñåðâ³ñíó ñëóæáó ç ñ³÷íÿ â ÄÏÑ Óêðà¿íè ïðàöþº â ðåæèì³ call-back “Ïóëüñ ïîäàòêîâî¿” - ïðÿìà òåëåôîííà ë³í³ÿ çà íîìåðîì: (044) 284-0007, ÿêà áóëà ñòâîðåíà çà ³í³ö³àòèâè Ãîëîâè ÄÏÑ Óêðà¿íè Îëåêñàíäðà Êëèìåíêà äëÿ íåäîïóùåííÿ çëîâæèâàííÿ âëàäîþ ïîäàòê³âöÿìè òà ë³êâ³äàö³¿ áóäü-ÿêèõ ïåðåøêîä, ùî ñòîÿòü íà çàâàä³ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Çà ïåð³îä ôóíêö³îíóâàííÿ àíòèêîðóïö³éíîãî ïðîåêòó „Ïóëüñ ïîäàòêîâî¿” ç ëþòîãî ïîòî÷íîãî ðîêó äî Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà íàä³éøëî 40 ³íôîðìàö³éíèõ çàïèò³â, ùî ñêëàäຠ14,5% ïî ì. Êèºâó ³ ñòàíîâèòü á³ëüøå í³æ â ³íøèõ ñòîëè÷íèõ ÎÄÏÑ. Ñåðåä íèõ: 7 àíîí³ìíèõ, 20 â³ä ïðåäñòàâíèê³â þðèäè÷íèõ îñ³á, 7 - â³ä ô³çè÷íèõ îñ³á-ï³äïðèºìö³â òà 6 çàïèò³â â³ä ãðîìàäÿí. Íàé÷àñò³øå çâåðòàëèñü ³ç ïèòàíü: ðåæèìó òà îðãàí³çàö³¿ ðîáîòè Äϲ - 7 çâåðíåíü (àáî 17,5%), ðåºñòðàö³¿ òà îáë³êó - 7 çâåðíåíü (17,5.%), ïðîâåäåííÿ ïåðåâ³ðîê ïðàö³âíèêàìè Äϲ - 6 çâåðíåíü (15%), ïðîáëåì ïðè ïîäàíí³ çâ³òíîñò³ â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ - 4 çâåðíåííÿ (10%), ïèòàíü

ðåºñòðàö³¿ òà ä³ÿëüíîñò³ ïëàòíèê³â íà ºäèíîìó ïîäàòêó - 2 çâåðíåííÿ (5 %), ïîâåä³íêè òà íàäàííÿ ïîñëóã ïðàö³âíèêàìè Äϲ - 2 çâåðíåííÿ (5 %), îòðèìàííÿ äîâ³äîê - 2 çâåðíåííÿ (5%), ç ³íøèõ ïèòàíü, ÿê³ íå íîñÿòü ñèñòåìàòè÷íîãî õàðàêòåðó - 10 çâåðíåíü (25 %). Äëÿ âðåãóëþâàííÿ ñèòóàö³é ïîñàäîâ³ îñîáè Äϲ çâ’ÿçóþòüñÿ ç çàÿâíèêàìè ó òåëåôîííîìó ðåæèì³, ïðîâîäÿòü îñîáèñò³ çóñòð³÷³. Ïðè öüîìó øåâ÷åíê³âñüê³ ïîäàòê³âö³ âèêîíóþòü çàâäàííÿ - ïåðåêîíàòè ïëàòíèê³â ïîäàòê³â â òîìó, ùî âèÿâëåííÿ ñâ ãðîìàäÿíñüêî¿ àêòèâíîñò³ º åôåêòèâíèì ìåõàí³çìîì ñï³âïðàö³ òà ïîäîëàííÿ îñíîâíèõ ïðîáëåì, ÿê³ âèíèêàþòü ó ñèñòåì³ îïîäàòêóâàííÿ. Ðåçóëüòàòîì ðîáîòè ç ïî÷àòêó ðîêó äàíîãî ïðîåêòó ñòàëî ïîêðàùàííÿ ñåðâ³ñó îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ó ðàéîí³. Øåâ÷åíê³âñüê³ ïîäàòê³âö³ âèÿâèëè ï³âòîðà ì³ëüÿðäè íåçàäåêëàðîâàíèõ ïðèáóòê³â ³ äîíàðàõóâàëè ìàéæå ï³âì³ëüÿðäà ïëàòåæ³â äî áþäæåòó Íå âèïàäêîâî íåùîäàâíî ôàõ³âöÿìè óïðàâë³ííÿ ïîäàòêîâîãî êîíòðîëþ Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ çà ó÷àñò³ ôàõ³âö³â ÄÏÑ Óêðà¿íè áóëà ïðîâåäåíà ïëàíîâà âè¿çíà ïåðåâ³ðêà áàíêó “À”, ùî º ïóáë³÷íèì àêö³îíåðíèì òîâàðèñòâîì. Àäæå ó ïåð³îä³, ùî ï³äëÿãàâ ïåðåâ³ðö³, ö³ºþ áàíê³âñüêîþ óñòàíîâîþ äåêëàðóâàëàñÿ çáèòêîâà ä³ÿëüí³ñòü. ϳä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ïîäàòê³âöÿìè áóëè âñòàíîâëåí³ ãðóá³ ïîðóøåííÿ ó ïîäàòêîâîìó îáë³êó â ÷àñòèí³ â³äîáðàæåííÿ áàíêîì ïðèáóòêó â³ä çä³éñíåíèõ îïåðàö³é êóï³âë³-ïðîäàæó ³íîçåìíî¿ âàëþòè. À ñàìå: ïðè âèçíà÷åíí³ ê³íöåâîãî ô³íàíñîâîãî ðåçóëüòàòó îáì³ííèõ (êîíâåðñ³éíèõ) îïåðàö³é áàíê³âñüêîþ óñòàíîâîþ áóâ âèçíà÷åíèé òà çàäåêëàðîâàíèé ïðèáóòîê â³ä îïåðàö³é ç êóï³âë³-ïðîäàæó ëèøå áåçãîò³âêîâî¿ ³íîçåìíî¿ âàëþòè. Ïðè öüîìó ïðèáóòîê ó ðîçì³ð³ ìàéæå 1,5 ì³ëüÿðäè ãðèâåíü â³ä çä³éñíåíèõ îïåðàö³é ç êóï³âë³-ïðîäàæó ãîò³âêîâî¿ ³íîçåìíî¿ âàëþòè ÷åðåç êàñó áàíêó âðàõîâàíèé òà çàäåêëàðîâàíèé íå áóâ. À øåâ÷åíê³âñüêèìè ïîäàòê³âöÿìè öåé ïðèáóòîê áóëî âðàõîâàíî ³ çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè áàíê “À” âèâåäåíî ç³ çáèòêîâîãî ñòàíó øëÿõîì çìåíøåííÿ â³ä’ºìíîãî çíà÷åííÿ îá’ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ïîäàòêîì íà ïðèáóòîê íà çàãàëüíó ñóìó 12 ìëí. 945,5 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Êð³ì òîãî, äîíàðàõîâàíî ñóìó ïîäàòêîâîãî çîáîâ’ÿçàííÿ ïî ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ó ñóì³ 357,8 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü òà çàñòîñîâàíî ô³íàíñîâèõ ñàíêö³é ó ñóì³ 89,1 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Çàãàëîì çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè áàíê ïîâèíåí ñïëàòèòè äî áþäæåòó 446 ì³ëüéîí³â 925 òèñÿ÷ ãðèâåíü ïëàòåæ³â. *** Ó Êèºâ³ æ³íêà ïðîäàëà äæèï “Lexus” çà 100 ãðèâåíü. Óãîäîþ çàö³êàâèëèñü ïîäàòê³âö³... Ìåøêàíêà Äåñíÿíñüêîãî ðàéîíó Êèºâà ðåàë³çóâàëà àâòîìîá³ëü Lexus LX 470 (2009 ðîêó âèïóñêó) çà 100 óêðà¿íñüêèõ ãðèâåíü. Ïðèíàéìí³ öÿ ñóìà çíà÷èëàñü ó “Á³ðæîâ³é óãîä³”, ïðî ÿêó ñòîëè÷íèì ïîäàòê³âöÿì ñòàëî â³äîìî ó ðåçóëüòàò³ ³íôîðìàö³éíîãî îáì³íó â õîä³ ïðîâåäåííÿ çàõîä³â

Ó×ÅÁÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

“Äîðîæíÿ êàðòà” (ñï³âïðàöÿ ïîäàòê³âö³â ì³ñòà Êèºâà òà ñòîëè÷íî¿ ì³ñüêî¿ âëàäè çàäëÿ íàïîâíåííÿ áþäæåòó). ßê âèÿâèëîñü, æîäíî¿ “îïèñêè” â äîêóìåíò³ íå áóëî. 35-ð³÷íà êèÿíêà íàìàãàëàñü çàïåâíèòè ïðàö³âíèê³â ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè, ùî ¿¿ “çàë³çíèé ê³íü” íå âàðòèé á³ëüøîãî. Âñå æ åêñïåðòèçà îö³íêè àâòîìîá³ëÿ, ÿêó çàïðîñèëè ïîäàòê³âö³, âêàçàëà, ùî àâòîìîá³ëü êîøòóº ïîíàä 266 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Âðàõîâóþ÷è, ùî ãðîìàäÿíêà íå çàäåêëàðóâàëà îòðèìàíèé â³ä ïðîäàæó òðàíñïîðòíîãî çàñîáó äîõ³ä, çà äàíèìè ïåðåâ³ðêè äîíàðàõîâàíî äî ñïëàòè â áþäæåò 40 òèñ. ãðí. ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á. Ó Êèºâ³ ïîíàä 10 òèñÿ÷ ï³äïðèºìñòâ íàðàõîâóþòü çàðîá³òíó ïëàòó íèæ÷å ì³í³ìàëüíîãî ð³âíÿ “Òàêèì ÷èíîì ìàéæå 40 òèñÿ÷ ñòîëè÷íèõ íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â íå îòðèìóþòü íàëåæíîãî ñîö³àëüíîãî çàõèñòó, à áþäæåò âòðà÷ຠçíà÷íó ñóìó ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á. Äëÿ ïðàö³âíèê³â ïîäàòêîâèõ îðãàí³â - öå âêàçóº íà âèïëàòó “ñ³ðèõ” çàðïëàò, òîáòî íà ¿õ âèïëàòó â òàê çâàíèõ “êîíâåðòàõ”, - çàóâàæèëà Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. Çà äàíèìè îðãàí³â ñòàòèñòèêè, ðîçì³ð ñåðåäíüî¿ çàðïëàòí³ ó ì. Êèºâ³ ñêëàäຠïîíàä 4,5 òèñÿ÷³ ãðèâåíü, ùî ó 4 ðàçè âèùå ì³í³ìàëüíî¿. Ç 1 æîâòíÿ 2012 ðîêó ðîçì³ð ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè áóëî âñòàíîâëåíî íà ð³âí³ 1118 ãðèâåíü. Çà ñëîâàìè êåð³âíèêà ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ñòîëèö³, íàéá³ëüøå ð³âåíü çàðîá³òíî¿ ïëàòè ì³í³ì³çóþòü ï³äïðèºìñòâà òîðã³âë³, ñôåðè ïîñëóã, ãðîìàäñüêîãî õàð÷óâàííÿ òà òðàíñïîðòó. Íàñàìïåðåä öå ïîâ’ÿçàíî ç³ çíà÷íèìè îáñÿãàìè ãîò³âêîâèõ ðîçðàõóíê³â ó öèõ ñôåðàõ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. “ ïîä³áíèõ ãàëóçÿõ ïîäàòê³âö³ âèÿâëÿþòü çíà÷í³ ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà ïðî ïðàöþ òà ô³êñóþòü âèïëàòó “ò³íüîâî¿” çàðïëàòè. Ïîäàòêîâà ñëóæáà ì³ñòà Êèºâà íå çàëèøàºòüñÿ îñòîðîíü öèõ çëîâæèâàíü, òîìó íà êîæåí ïîä³áíèé “ñèãíàë”, â³äáóâàºòüñÿ øâèäêå ðåàãóâàííÿ, çã³äíî íàäàíèõ ïîâíîâàæåíü”, - çàçíà÷ຠ²ðèíà Íîñà÷îâà. Íàãàäàºìî, âèïëàòà çàðîá³òíî¿ ïëàòè “ó êîíâåðò³” - öå ãðóáå ïîðóøåííÿ òðóäîâîãî òà ïîäàòêîâîãî çàêîíîäàâñòâà, çà ÿêå ñòàòòÿìè 172 - 175 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñëóæáîâèõ îñ³á. Çàãàëîì ç ïî÷àòêó ðîêó, äî ðàéîííèõ â³ää³ë³â ñòîëè÷íî¿ ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ áóëî ïåðåäàíî 636 ìàòåð³àë³â ïî ï³äïðèºìñòâàõ, ÿê³ ïîðóøèëè çàêîíîäàâñòâî ïðî ïðàöþ, ïîðóøåíî 57 êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ. Ñåðåä âêàçàíèõ ï³äïðèºìñòâ 378 ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ï³äâèùèëè ð³âåíü âèïëàòè çàðîá³òíî¿ ïëàòè ïðàö³âíèêàì, äî áþäæåòó íàä³éøëî 2,7 ì³ëüéîíà ãðèâåíü ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á. ²ðèíà Íîñà÷îâà çàïðîïîíóâàëà êèÿíàì àêòèâíî äîëó÷èòèñü äî ó÷àñò³ ó ðîçðîáö³ “Ïðîãðàìè ë³áåðàë³çàö³¿ äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ïîë³òèêè íà 2013 - 2014 ðîêè” ï³ä ÷àñ áðèô³íãó äëÿ ïðåäñòàâíèê³â Ç̲ òà ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é “Çâåðòàºìîñü äî íåáàéäóæèõ ïðåäñòàâíèê³â á³çíåñó, ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é, ùî ìàþòü àê-

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

31

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß òèâíó æèòòºâó ïîçèö³þ, ç ïðîõàííÿì âçÿòè ó÷àñòü ó ôîðìóâàíí³ íîâî¿ ïîäàòêîâî¿ ïîë³òèêè. Íàì âàæëèâ³ âàø³ äóìêè ùîäî çàêîíîäàâ÷èõ ïåðåäóìîâ äëÿ ï³äòðèìêè á³çíåñó, àäì³í³ñòðóâàííÿ ïëàòåæ³â, âïðîâàäæåííÿ ³ííîâàö³é íà ì³ñöÿõ, òîùî”, - ïîâ³äîìèëà Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³. Çà ñëîâàìè ²ðèíè ³êòîð³âíè íàä³ñëàòè â³äïîâ³äí³ ïðîïîçèö³¿ äîñèòü çðó÷íî: ó ïðèì³ùåííÿõ îðãàí³â ÃÍÑ ì. Êèºâà, à òàêîæ ó âñ³õ Öåíòðàõ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, âñòàíîâëåí³ ñïåö³àëüí³ ñêðèíüêè; íà îô³ö³éíîìó âåáïîðòàë³ ÄÏÑ Óêðà¿íè ñòâîðåíî åëåêòðîííó ïîøòîâó ñêðèíüêó - taxservice@sts.gov.ua; òàêîæ â³äïîâ³äí³ ïðîïîçèö³¿ ìîæíà ïåðåäàòè áåçïîñåðåäíüî ï³ä ÷àñ çóñòð³÷åé ç êåð³âíèêàìè ïîäàòêîâèõ îðãàí³â ñòîëèö³, ï³ä ÷àñ òðåí³íã³â, ñåì³íàð³â. “Âñ³ âàø³ ïðîïîçèö³¿ áóäóòü îïðàöüîâàí³, óçàãàëüíåí³ òà ïåðåäàí³ äî Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè”, - çàïåâíèëà êåð³âíèê ñòîëè÷íîãî ïîäàòêîâîãî â³äîìñòâà. ²ðèíà Íîñà÷îâà: “Ôàõ³âö³ Âñåñâ³òíüîãî áàíêó â³äçíà÷èëè çíà÷íå ïîêðàùåííÿ ä³ÿëüíîñò³ ïîäàòêîâî¿ ñèñòåìè Óêðà¿íè...” Öüîãîð³÷ Óêðà¿íà ï³äíÿëàñü â³äðàçó íà 15 ïîçèö³é ó ðåéòèíãó Âñåñâ³òíüîãî áàíêó “Doing Business-2013”. Ïîð³âíÿíî ç ìèíóëèì ðîêîì íàøà êðà¿íà ïåðåì³ñòèëàñü ³ç 152-ãî ì³ñöÿ äî 137-ãî. Çîêðåìà ì³æíàðîäí³ åêñïåðòè â³äçíà÷àþòü îñîáëèâå äîñÿãíåííÿ Óêðà¿íè ó ñôåð³ îïîäàòêóâàííÿ. Ó ðåéòèíãó ïîäàòêîâèõ ñèñòåì “Paying Taxes”, ùî º ñêëàäîâîþ “Doing Business”, Óêðà¿íà ïîêðàùèëà ñâîþ ïîçèö³þ íà 18 ïóíêò³â: ³ç 183 (îñòàííüîãî) ì³ñöÿ äî 165-ãî. Ïðî öå ï³ä ÷àñ áðèô³íãó ïðåäñòàâíèêàì Ç̲ òà ãðîìàäñüêîñò³ ïîâ³äîìèëà Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. Çà ñëîâàìè êåð³âíèêà ñòîëè÷íîãî ïîäàòêîâîãî â³äîìñòâà, ñåðåä ïîçèòèâíèõ çì³í ó ïîäàòêîâ³é ñèñòåì³ Óêðà¿íè ôàõ³âö³ Âñåñâ³òíüîãî áàíêó â³äçíà÷èëè çíà÷íèé ïðîãðåñ ïî òàêîìó ïîêàçíèêó, ÿê âèòðàòà ÷àñó íà âåäåííÿ çâ³òíîñò³ ³ ñïëàòó ïîäàòê³â. “Ò³ àñïåêòè, íàä ÿêèìè ïîäàòê³âö³ ïîñèëåíî ïðàöþâàëè ïðîòÿãîì ìèíóëîãî ðîêó ïðèíåñëè ñâî¿ ðåçóëüòàòè. Çàâäÿêè ïðîâåäåíèì ðåôîðìàì, íà ñüîãîäí³ ó ñòîëèö³ ïîíàä 95 â³äñîòê³â ïëàòíèê³â ïîäàòê³â ïîäàþòü çâ³òí³ñòü â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³, ê³ëüê³ñòü âèäàíèõ Ñâ³äîöòâ ïëàòíèêà ÏÄ â ì³ñò³ Êèºâ³ çá³ëüøèëàñü â ïîð³âíÿíí³ ç ìèíóëèì ðîêîì ó äâà ðàçè. Ç ïî÷àòêó ðîêó çàðåºñòðîâàíî ïîíàä 11,5 òèñÿ÷ ïëàòíèê³â ÏÄÂ, ÿêèõ ó ñòîëèö³ íà ñüîãîäí³ âæå á³ëüøå 56 òèñÿ÷. Ìè ÷åêàºìî, ùî ï³ñëÿ ïåðåõîäó íà îòðèìàííÿ äàíèõ Ñâ³äîöòâ â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³, ê³ëüê³ñòü òàêèõ ïëàòíèê³â çðîñòå ùå á³ëüøå”, - çàçíà÷èëà ²ðèíà Íîñà÷îâà. Òàêîæ, êåð³âíèê ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ì. Êèºâà â³äçíà÷èëà, ùî âñ³ ïîñëóãè äëÿ ê볺íò³â ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè íàðàç³ ìîæíà îòðèìóâàòè â Öåíòðàõ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, ÿêèõ ó Êèºâ³ â³äêðèòî 11. Öå - áóäü-ÿê³ äîâ³äêè, ïîäà÷à çâ³òíîñò³, îòðèìàííÿ êîíñóëüòàö³é, áåçêîøòîâíèõ áëàíê³â ³ íàâ³òü ëàì³íóâàííÿ äîêóìåíò³â, òàêèõ ÿê, íàïðèêëàä, ðåºñòðàö³éíèõ íîìåð³â ïëàòíèê³â. Äî òîãî æ, äëÿ çðó÷íîñò³, â Öåíòðàõ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â âïðîâàäæåíî åëåêòðîíí³ ÷åðãè. Íàãàäàºìî, Ðåéòèíã Doing Business - öå ñâîºð³äíèé áàðîìåòð ³íâåñòèö³éíîãî êë³ìàòó êðà¿íè, íà ÿêèé îð³ºíòóþòüñÿ çàêîðäîíí³ á³çíåñìåíè, âèáèðàþ÷è íàéá³ëüø ïåðñïåêòèâí³ ìàéäàí÷èêè äëÿ ðîçì³ùåííÿ á³çíåñó òà ³íâåñòèö³é, à ì³æíàðîäí³ ³íñòèòóö³¿ - ïðè âèáîð³ ïàðòíåð³â äëÿ ñï³âïðàö³.

Äî óâàãè ïëàòíèê³â ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ! Äåðæàâíà ïîäàòêîâà ñëóæáà ó ì. Êèºâ³ çâåðòຠóâàãó ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, ùî 9 ëèñòîïàäà 2012ð.

- îñòàíí³é äåíü ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿ ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâà çà òðè êâàðòàëè 2012 ðîêó. Ãðàíè÷íèé äåíü ñïëàòè ïîäàòêîâîãî çîáîâ’ÿçàííÿ ïî ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâà çà II² êâàðòàë 2011 ðîêó - 19 ëèñòîïàäà 2012 ð. Çâåðòàºìî óâàãó íà òå, ùî çã³äíî ç ï. 46.2 ÏÊÓ ïëàòíèê ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ïîäຠðàçîì ç â³äïîâ³äíîþ ïîäàòêîâîþ äåêëàðàö³ºþ êâàðòàëüíó ô³íàíñîâó çâ³òí³ñòü (êð³ì ìàëèõ ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ ïîäàþòü ò³ëüêè ð³÷íó ô³íàíñîâó çâ³òí³ñòü). Ó Êèºâ³ çàòðèìàíî á³çíåñìåíà, îãîëîøåíîãî â ì³æíàðîäíèé ðîçøóê çà ï³äîçðîþ â óõèëåíí³ â³ä ñïëàòè ìàéæå 2 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ïîäàòê³â Ïîíàä ð³ê ÷îëîâ³ê ïåðåõîâóâàâñÿ â³ä ïðàâîñóääÿ, ïðîòå íåùîäàâíî ïðàö³âíèêè ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ ì³ñòà Êèºâà “âèéøëè íà ñë³ä” çëîâìèñíèêà, äíÿìè éîãî áóëî çàòðèìàíî. ßê çàçíà÷àþòü ïîäàòê³âö³, ùå ó êâ³òí³ 2011 ðîêó äèðåêòîðà ñòîëè÷íîãî ï³äïðèºìñòâà, ÿêå çàéìàºòüñÿ ìàðêåòèíãîâèìè äîñë³äæåííÿìè òà âèâ÷åííÿì êîí’þíêòóðè â³ò÷èçíÿíîãî ðèíêó, îãîëîñèëè ó âñåóêðà¿íñüêèé òà ì³æíàðîäíèé ðîçøóê çà â÷èíåííÿ åêîíîì³÷íîãî çëî÷èíó, êëàñèô³êîâàíîãî çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 212 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Êåð³âíèê ï³äïðèºìñòâà óõèëèâñÿ â³ä îïîäàòêóâàííÿ â îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ, ñôîðìóâàâøè çà äîïîìîãîþ ô³êòèâíèõ ô³ðì òàê çâàíèé “ñõåìíèé” êðåäèò ïî ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü. Íàðàç³ çàòðèìàíèé ïåðåáóâຠó ³çîëÿòîð³ òèì÷àñîâîãî óòðèìàííÿ ÃÓ ÌÂÑ Óêðà¿íè ó ì. Êèºâ³ äî âèð³øåííÿ ñóäîì ïèòàííÿ ïðî îáðàííÿ çàïîá³æíîãî çàõîäó. Ñë³äñòâî òðèâàº... *** Äî óâàãè ïëàòíèê³â ïîäàòê³â!  Öåíòð³ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ (âóë. Ïîë³òåõí³÷íà, 5-À) íàäàþòüñÿ íàñòóïí³ ïîñëóãè: - ô³çè÷íà îñîáà ç ïàñïîðòîì ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè ìîæå çâåðíóòèñü äî îðãàíó äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ äëÿ âíåñåííÿ äàíèõ ïðî ðåºñòðàö³éíèé íîìåð îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ô³çè÷íèõ îñ³á - ïëàòíèê³â ïîäàòê³â äî ¿¿ ïàñïîðòà (ñüîìà, âîñüìà àáî äåâ’ÿòà ñòîð³íêè) ï³ä ÷àñ ðåºñòðàö³¿ â ÄÐÔÎ, âíåñåííÿ çì³í, çàì³íè êàðòîê ïëàòíèê³â ïîäàòê³â òîùî; (çàëà ¹3 “îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â”) - áåçêîøòîâíå ëàì³íóâàííÿ êàðòîê ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. (çàçíà÷åíó ïîñëóãó íàäຠìîäåðàòîð-êîíñóëüòàíò) Óâàãà! Ç 1 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó çàïðîâàäæóºòüñÿ ïîäàòîê íà íåðóõîìå ìàéíî Êâàðòèðà ïëîùåþ äî 120 êâ. ì. òà æèòëîâèé áóäèíîê ïëîùåþ äî 250 êâ. ì. íå îïîäàòêîâóþòüñÿ. Ïëàòíèêè: âëàñíèêè îá’ºêò³â æèòëîâî¿ íåðóõîìîñò³ ô³çè÷í³ òà þðèäè÷í³ îñîáè, â òîìó ÷èñë³ íåðåçèäåíòè. Îá’ºêò îïîäàòêóâàííÿ: îá’ºêò æèòëîâî¿ íåðóõîìîñò³.

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 12 ëèñòîïàäà 2012 ð.

Áàçà îïîäàòêóâàííÿ: æèòëîâà ïëîùà îá’ºêòà æèòëîâî¿ íåðóõîìîñò³. Êâàðòèðà ïëîùåþ äî 120 êâ. ì., æèòëîâèé áóäèíîê ïëîùåþ äî 250 êâ. ì, ñàäîâèé àáî äà÷íèé áóäèíîê, îá’ºêò æèòëîâî¿ íåðóõîìîñò³, ÿê³ íàëåæàòü áàãàòîä³òíèì ñ³ì’ÿì òà ïðèéîìíèì ñ³ì’ÿì, ó ÿêèõ âèõîâóºòüñÿ òðîº òà á³ëüøå ä³òåé - íå îïîäàòêîâóþòüñÿ. Ñòàâêè ïîäàòêó äëÿ ì³ñòà Êèºâà çà 1 êâ. ìåòð æèòëîâî¿ ïëîù³ (çàòâåðäæåí³ ð³øåííÿì Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 23.06.2011 ðîêó ¹ 242/ 5629 òà ðîçì³ùåí³ íà ñóá-ñàéò³ ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ â ðóáðèö³ “гøåííÿ ì³ñöåâèõ ðàä”): - äëÿ êâàðòèð, æèòëîâà ïëîùà ÿêèõ íå ïåðåâèùóº 240 êâ. ìåòð³â, òà æèòëîâèõ áóäèíê³â, æèòëîâà ïëîùà ÿêèõ íå ïåðåâèùóº 500 êâ. ìåòð³â, 1 â³äñîòîê ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, âñòàíîâëåíî¿ çàêîíîì íà ïåðøå ñ³÷íÿ çâ³òíîãî (ïîäàòêîâîãî) ðîêó; - äëÿ êâàðòèð, æèòëîâà ïëîùà ÿêèõ ïåðåâèùóº 240 êâ. ìåòð³â, òà æèòëîâèõ áóäèíê³â, æèòëîâà ïëîùà ÿêèõ ïåðåâèùóº 500 êâ. ìåòð³â, - 2,7 â³äñîòêà ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, âñòàíîâëåíî¿ çàêîíîì íà 1 ñ³÷íÿ çâ³òíîãî (ïîäàòêîâîãî) ðîêó. Ïîäàòîê îá÷èñëþþòü îðãàíè äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè (ç îá’ºêò³â æèòëîâî¿ íåðóõîìîñò³, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ ó âëàñíîñò³ ô³çè÷íèõ îñ³á) òà äî 1 ëèïíÿ çâ³òíîãî ðîêó íàäñèëàþòü ïëàòíèêàì ïîäàòêó ïîäàòêîâå ïîâ³äîìëåííÿð³øåííÿ ïðî ñóìó ïîäàòêó, ùî ï³äëÿãຠñïëàò³, òà ïëàò³æí³ ðåêâ³çèòè. Ô³çè÷í³ îñîáè ñïëà÷óþòü ïîäàòîê ïðîòÿãîì 60 äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ ¿ì ïîäàòêîâîãî ïîâ³äîìëåííÿ-ð³øåííÿ. Ùîäî çàïðîâàäæåííÿ íîâèõ ï³äõîä³â â àäì³í³ñòðóâàíí³ ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ÄÏÑ Óêðà¿íè ëèñòîì â³ä 28.03.2012 ð. ¹ 8971/ 7/15-3417-26 ïîâ³äîìèëà, ùî ç 1 ñ³÷íÿ 2013 ð. äîêîð³ííî çì³íþºòüñÿ ï³äõ³ä äî äåêëàðóâàííÿ òà ñïëàòè ïëàòíèêàìè ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ñâî¿õ ïîäàòêîâèõ çîáîâ’ÿçàíü. Òàê, ç 1 ñ³÷íÿ 2013 ð. äî Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó áóäóòü âíåñåí³ çì³íè çã³äíî ³ç íîðìàìè Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 05.07.2012 ð. ¹ 5083-VI “Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ùîäî äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè òà ó çâ’ÿçêó ç ïðîâåäåííÿì àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðåôîðìè â Óêðà¿í³” (äàë³ - Çàêîí ¹ 5083), çîêðåìà â ÷àñòèí³ çì³í ïóíêòó 57.1 ñòàòò³ 57 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó ùîäî ñòðîê³â ñïëàòè ïîäàòêîâèõ çîáîâ’ÿçàíü. Öå, â ñâîþ ÷åðãó, ïðèçâåäå äî çì³íè ìåòîäèêè àäì³í³ñòðóâàííÿ ïîäàòêó íà ïðèáóòîê. Ïåðåäáà÷åíî, ùî ïëàòíèêè ïîäàòêó íà ïðèáóòîê (êð³ì íîâîñòâîðåíèõ, âèðîáíèê³â ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿, íåïðèáóòêîâèõ óñòàíîâ (îðãàí³çàö³é) òà ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, ó ÿêèõ äîõîäè, ùî âðàõîâóþòüñÿ ïðè âèçíà÷åíí³ îá’ºêòà îïîäàòêóâàííÿ, çà îñòàíí³é ð³÷íèé çâ³òíèé ïîäàòêîâèé ïåð³îä íå ïåðåâèùóþòü 10 ìëí. ãðí.) ùîì³ñÿöÿ ñïëà÷óþòü àâàíñîâèé âíåñîê ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ó ïîðÿäêó ³ â ñòðîêè, ÿê³ âñòàíîâëåí³ äëÿ ì³ñÿ÷íîãî ïîäàòêîâîãî ïåð³îäó, ó ðîçì³ð³ íå ìåíøå 1/12 íàðàõîâàíî¿ äî ñïëàòè ñóìè ïîäàòêó çà ïîïåðåäí³é çâ³òíèé (ïîäàòêîâèé) ð³ê áåç ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿ äåêëàðàö³¿. Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00