"Работа и Учеба" - раздел "Учеба", №45 (2013г.)

¹ 45 (826)

11 ëèñòîïàäà 17 ëèñòîïàäà 2013ð.

23232001

01942024

07772025

23472002

15842005

18952002

14682007

00132014

19962012

Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00

00162217

01042030

07372008

2

ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ

¹ 45 (826)

3

ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ

Íàø³ ïð³îðèòåòè: Áàæàííÿ ê볺íòà, êîìïåòåíòí³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â ðåäàêö³¿, ïðàâäèâ³ñòü îïóáë³êîâàíî¿ ³íôîðìàö³¿

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ

WWW.RIU.COM.UA

Âñåóêðà¿íñüêèé ðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíèé òèæíåâèê ó ñôåð³ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà íàâ÷àííÿ

¹ 45 (826) 11 ëèñòîïàäà 2013 ð. Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü ÒΠ«Ïî³ñê-Ïëþñ» Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ K ¹4740 â³ä 14.12.2000 ð. Âèäàºòüñÿ ç 09.07.96ð.

ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÏÎÍÅIJËÊÀ Äèðåêòîð ........................ Øóìåéêî Ã.Â. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð ...... Êó÷ìà Â.Â. Àäðåñà ðåäàêö³¿ äëÿ ëèñò³â: 03057, ì.Êè¿â, âóë.Ìîëäàâñüêà,2, îô. “1-B” Ôàêñ (044)453-35-15 ÓÌÎÂÈ ÐÎÇ̲ÙÅÍÍß ÐÅÊËÀÌÈ ² ÎÃÎËÎØÅÍÜ Äëÿ ðîçä³ëó «Ó×ÅÁÀ»: Êîë³ð 1-øà øïàëüòà (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 816 ãðí Âíóòð. øïàëüòè (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 479 ãðí ×îðíî-á³ëà1/16 (43õ59 ìì) – 162 ãðí Ö³íè íàâåäåí³ ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïîäàòê³â. ijº ñïåö³àëüíà ñèñòåìà çíèæîê.

E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â ³ îãîëîøåíü:

poisk@optima.com.ua Äåòàëüí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè ³ îãîëîøåíü:

â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà” Òåë. (044)453-35-00

Îñòàíí³é äåíü ïðèéîìó ðåêëàìè â ÷åðãîâèé íîìåð:

ï’ÿòíèöÿ äî 18.00

Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè íàäຠðåêëàìîäàâåöü. Çã³äíî ç ïðàâèëàìè, ùî ä³þòü â ðåäàêö³¿, ðåäàêö³ÿ íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿê³ñòü ïîñëóã, ÿê³ ðåêëàìóþòüñÿ, à òàêîæ çà íåòî÷í³ñòü, íåäîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåêîðåêòí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ïðî ïðåäìåò ðåêëàìè. Ïîäàâåöü îãîëîøåííÿ (ïëàòíîãî àáî áåçêîøòîâíîãî) ñàìîñò³éíî â³äïîâ³äຠçà äîñòîâ³ðí³ñòü ³ çì³ñò íàäàíèõ äàíèõ, çà äîòðèìàííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³ ïðàâ òðåò³õ îñ³á. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî âèäè ä³ÿëüíîñò³, ùî ï³äëÿãàþòü ë³öåíçóâàííþ, ïðèéìàþòüñÿ ç ïðåä’ÿâëåííÿì êîﳿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. Ïðåòåí糿 â³äíîñíî ÿêîñò³ ðåêëàìè, à òàêîæ òåðì³í³â ¿¿ ïóáë³êàö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 14 äí³â ç ìîìåíòó âèõîäà íîìåðà â ñâ³ò. Ðåäàêö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàêòîðñüêî¿ îáðîáêè ïëàòíèõ ³ áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü. Ïåðåäà÷åþ ìàòåð³àë³â çàìîâíèê ñâ³ä÷èòü ïðî çãîäó ç âèùåâêàçàíèìè óìîâàìè ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåäàêö³ºþ. Òî÷êà çîðó àâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿ ãàçåòè. Ìàòåð³àëè, â³äì³÷åí³ çíà÷êîì Ð, äðóêóþòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè. Øàíîâí³ ÷èòà÷³, íà æàëü, ðåäàêö³ÿ íå ìຠìîæëèâîñò³ ïåðåâ³ðÿòè çì³ñò âñ³õ îïóáë³êîâàíèõ îãîëîøåíü. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò îãîëîøåíü íåñóòü ñàì³ ðåêëàìîäàâö³. Àëå ìè ìîæåìî â³äìîâèòè ó ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ, ìàþ÷è íà ðóêàõ äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿ íåäîáðîñîâ³ñíîñò³ éîãî ïîäàâöÿ. ßêùî âè ìàºòå â ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè, ïðîñèìî ïîâ³äîìèòè ïðî öå â ðåäàêö³þ çà òåëåôîíîì 453-35-15. Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ðàáîòà è Ó÷åáà»

Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà ç ãîòîâèõ ôîòîôîðì íà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à». Çàìîâëåííÿ ¹ 5512445. Òèðàæ 19000 åêç. Ö³íà äîãîâ³ðíà

Äå ìîæíà ïðèäáàòè ãàçåòó "Ðàáîòà è Ó÷åáà”

Ê òîðãîâ³é ìåðåæ³ ê³îñê³â "Ïðåñà" ³ íà êîìåðö³éíèõ ðîçêëàäêàõ â Êèºâ³ ³ Êè¿âñüê³é îáë. ÊÍà ãàçåòíî-æóðíàëüíèõ ðîçêëàäêàõ íà ñòàíö³ÿõ ìåòðîïîë³òåíó, çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ³ ï³äçåìíèõ ïåðåõîä³â. ÊÏåðåäïëàòèòè ãàçåòó ìîæíà ÷åðåç ïîøòîâ³ â³ää³ëåííÿ ïî âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.

Ïåðåäïë. iíäåêñ

40366

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”

ÂÑÅ ÏÐÎ ÎѲÒÓ Â ÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ñòîð. 4, 6-9,

êîë.ñòîð. 1-2

1 ëèñòîïàäà ðîçïî÷àëàñÿ ðåºñòðàö³ÿ íà ïðîáíå ÇÍÎ!

ñòîð. 5

Òåñòè ÇÍÎ ïåðåêî÷óâàëè ó ìîá³ëüíèé

ñòîð. 5

˳íü ÿê îìàíà

ñòîð. 8-9

×è âàðòî éòè ç øêîëè ³ âñòóïàòè â êîëåäæ ï³ñëÿ 9 êëàñó?

ñòîð. 10

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 11

ÂÈÂ×ÀªÌÎ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ñòîð. 4, 11-12 êîë.ñòîð. 1-2 Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 11

Äå âçÿòè ³ ÿê â÷èòè ÷àñòî âæèâàí³ ñëîâà

ñòîð. 12

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ñòîð. 4, 13, êîë. ñòîð. 1-2 Çàêîðäîííà ìîçà¿êà

ñòîð. 13

ÊÓÐÑ È ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â. ÊÓÐÑÈ Ï²Ä ϲÄÂ.. ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ñòîð. 4-5 4-5,, 14-17 14-17,, êîë. ñòîð 1-2 Êóðñ ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â ¹ 1 â Óêðà¿í³!

ñòîð. 14

Ñòóäèÿ íîãòåâîé ýñòåòèêè "Ïîëÿíà-Àðò"

ñòîð. 15

Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â

ñòîð. 15-17

ÁÀÒÜʲÂÑÜÊÈÉ ÄÅÍÜ ñò îð. 18-19 ñòî Äèòèíà-øêîëÿð: âèõîâàííÿ ðîçóì³ííÿì

ñòîð. 18-19

×èòàéòå â íàñòóïíîìó íîìåð³ ( ÏÐÎÄÀÆÓ Ç 18 ëèñòîïàäà 2013 Ð.) ÀÁ²ÒÓвªÍÒÓ - 2014 ÄÎ ßÊί ÏÐÎÔÅѲ¯ Ó ÒÅÁÅ ÇIJÁÍÎÑÒ²? (пройди тест зараз) ÊÓÐÑÈ ÂÑ²Õ ÍÀÏÐßÌʲ (для почат івців і професіоналів)

Äîêëàäí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè òà îãîëîøåíü â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”: òåë./ôàêñ (044) 453-35-00.

E-mail: reklama@riu.com.ua E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â òà îãîëîøåíü: poisk@optima.com.ua

Âñ³ îãîëîøåííÿ ðîçì³ùóþòüñÿ íà ñàéò³ ÐèÓ: www.riu.com.ua

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

4

ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор. стор.

стор. ГРЕЦЬКА

ÊËÀÑÈ×ÍÀ ÎѲÒÀ

Др і иївсь і

ШВЕДСЬКА рси

іноземних мов “KLS2” ...............

АСПІРАНТУРА ніверситет права .....................

7

ВИЩА ОСВІТА Київсь ий ніверситет права .....................

7

Інстит т т ризм Федерації Профспіло У раїни ..................

1

ДРУГА ВИЩА ОСВІТА Київсь ий ніверситет права .....................

7

Інстит т післядипломної освіти КНУТД ............................

7

МАГІСТР БІЗНЕСАДМІНІСТРУВАННЯ

Др і иївсь і

1

рси

2

мов Concord Centre .................. 11

мов Concord Centre .................. 11

ІНШІ МОВИ

ІСПАНСЬКА

Др і иївсь і

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 11

ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВ

Др і иївсь і

Амарилис .................................

іноземних мов “KLS2” ...............

1

мов Concord Centre .................. 11

К рси іноземних

Інстит т післядипломної

ПОЛЬСЬКА

мов Concord Centre .................. 11

освіти КНУТД ............................

ІТАЛІЙСЬКА

КАСИР

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 11

Університет

Др і иївсь і

“Кро ” - Професійні

рси 1

ПОРТУГАЛЬСЬКА РОСІЙСЬКА Др і иївсь і

рси

Др і иївсь і

1

К рси іноземних

Університет

мов Concord Centre .................. 11

“Кро ” - Професійні

рси ........

2

рси ........

2

КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÖÅÍÒÐÈ, ÊÓÐÑÈ Ì.ÊȪÂÀ

Університет “Кро ” - Професійні

КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ

Др і иївсь і

ш ола Павла Глоби ...................

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ

рси

Др і иївсь і

Др і иївсь і

1

іноземних мов “KLS2” ...............

1

К рси іноземних

мов Concord Centre .................. 11

мов Concord Centre .................. 11

АРАБСЬКА

ЧЕСЬКА Др і иївсь і

рси

іноземних мов “KLS2” ...............

1

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ

“Кро ” - Професійні рси ........

2

рси ........

2

Учебный центр “Конта т” ..........

1

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР

Учебный центр “Конта т” ..................................

1

Університет

Фірма “1С” ...............................

2

“Кро ” - Професійні

БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК “Кро ” - Професійні

рси ........

рси ........

2

Учебный центр “Конта т” ..........

1

КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ

Університет 1

1

Університет

Університет “Кро ” - Професійні

рси

К рси іноземних

1

2

Учебный центр “Конта т” ..........

ФРАНЦУЗЬКА

рси

1

7

рси ........

Астроло ічна

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 11

іноземних мов “KLS2” ...............

іноземних мов “KLS2” ...............

1

КЕРІВНИК

АСТРОЛОГІЯ

“KLS2” ......................................

Др і иївсь і

рси

7

ЗАКРІЙНИК

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 11 іноземних мов

1

1

УКРАЇНСЬКА

АНГЛІЙСЬКА

іноземних мов “KLS2” ...............

1

рси

іноземних мов “KLS2” ...............

рси

освіти КНУТД ............................

іноземних мов “KLS2” ...............

ТУРЕЦЬКА

ÂÈÂ×ÅÍÍß ÌÎÂ

рси

Інстит т післядипломної

К рси іноземних

іноземних мов “KLS2” ...............

1

1

мов Concord Centre .................. 11

Київсь ий

Профспіло У раїни ..................

Авторс ая а адемия расоты ....

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 11

ПІДГОТОВЧІ КУРСИ

Інстит т т ризм Федерації

2

НІМЕЦЬКА

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 11

7

рси ........

ВІЗАЖИСТ

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 11

Інстит т т ризм Федерації

ніверситет права .....................

“Кро ” - Професійні

К рси іноземних

рси

2

Університет

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 11

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 11

1

рси ........

БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК

НОРВЕЗЬКА

ПІДГОТОВКА ДО ЗОВНІШН. ТЕСТУВАННЯ Профспіло У раїни ..................

1

К рси іноземних

К рси іноземних

іноземних мов “KLS2” ............... рси ........

БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР “Кро ” - Професійні

рси

іноземних мов “KLS2” ...............

1

стор.

Університет

ЯПОНСЬКА Др і иївсь і

іноземних мов “KLS2” ...............

Др і иївсь і

Університет “Кро ” - Професійні

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ....................... 11

КИТАЙСЬКА

Київсь ий

стор.

2

Учебный центр “Конта т” ..........

1

99994101

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

5

²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ

ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стор. КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ

стор. Франц зс о- раинс ий

Учебный центр “Конта т” .......... 1

КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ Учебный центр “Конта т” .......... 1

КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО

стор. Франц зс о- раинс ий

чебный центр “INELDEA” ......... 16

чебный центр “INELDEA” ......... 16

МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ

СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ

Університет

Амарилис .................................

“Кро ” - Професійні

рси ........ 2

1

Навчальний центр “Но тевой сервис” .......... 1

Учебный центр “Конта т” .......... 1

Університет

Ст дія Bi happy ......................... 1

КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА

“Кро ” - Професійні

Учебный центр “Конта т” .......... 1

Університет

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН

“Кро ” - Професійні

МЕНЕДЖЕР-HR

Учебный центр “Конта т” .......... 1

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ Учебный центр “Конта т” .......... 1

КОСМЕТОЛОГ Авторс ая а адемия расоты .... 1 Інстит т післядипломної освіти КНУТД ............................ 7

КРАВЕЦЬ

рси ........ 2

Амарилис .................................

Ст дія Bi happy ......................... 1 1

освіти КНУТД ............................

ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ

СТИЛІСТ

рси ........ 2

МАРКЕТОЛОГ

освіти КНУТД ............................

Університет

ПОМІЧНИК КЕРІВНИКА

освіти КНУТД ............................

7

Авторс ая а адемия расоты .... 1 7

Університет

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ Франц зс о- раинс ий чебный центр “INELDEA” ......... 16

ФОТОГРАФ

“Кро ” - Професійні

ПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯ

Авторс ая а адемия расоты .... 1

Київсь а

Університет

Інстит т післядипломної

“Кро ” - Професійні

мов Concord Centre .................. 11

ТАТУАЖ

Авторс ая а адемия расоты .... 1 1

К рси іноземних

7

МАСАЖИСТ

міжнародна ш ола масаж ........

ÏÎÑËÓÃÈ ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒ²Â

Інстит т післядипломної

Університет

Інстит т післядипломної

“Кро ” - Професійні

Інстит т післядипломної

Ст дія Bi happy ......................... 1

ПЕРУКАР

Університет

ПЕРЕКЛАДИ

НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ

освіти КНУТД ............................ 7

2

1

Навчальний центр “Но тевой сервис” .......... 1

Амарилис .................................

рси ........................................ 2

ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР

рси ........................................ 2

Ст дія Bi happy ......................... 1

“Кро ” - Професійні

рси ........

1

Університет

7

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ Амарилис .................................

НАРОЩУВАННЯ ВІЙ

Інстит т післядипломної

“Кро ” - Професійні

Інстит т післядипломної освіти КНУТД ............................

ФІНАНСОВИЙ АНАЛІТИК “Кро ” - Професійні

МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ рси ........ 2

стор.

рси ........ 2

рси ........ 2

освіти КНУТД ............................

7

99991009

1 ЛИСТОПАДА РОЗПОЧАЛАСЯ РЕЄСТРАЦІЯ НА ПРОБНЕ ЗНО! Ó÷í³ 11-õ êëàñ³â â³ä 1 ëèñòîïàäà ìîæóòü ïîäàâàòè çàÿâêè íà ó÷àñòü ó ïðîáíîìó ÇÍÎ. Òðåíóâàëüíå òåñòóâàííÿ áóäå íà 100% òàêå æ, ÿê ³ îñíîâí³ ñåñ³¿ ÇÍÎ-2014, òîæ ò³, õòî â³çüìå â íüîìó ó÷àñòü, çìîæóòü íå ò³ëüêè â³ä÷óòè àòìîñôåðó, ÿêà ïàíóâàòèìå ï³ä ÷àñ òåñòóâàííÿ â ÷åðâí³, à é ïåðåâ³ðèòè çíàííÿ. Ðåçóëüòàò ïðîáíîãî òåñòóâàííÿ ìàéáóòí³ àá³òóð³ºíòè çìîæóòü ñàìîñò³éíî ïåðåâåñòè ó 200-áàëüíó øêàëó. ³äïîâ³äí³ òàáëèö³ áóäóòü ðîçì³ùåí³ íà ñàéòàõ ðåã³îíàëüíèõ öåíòð³â îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè. Öüîãîð³÷ ïðîáíå òåñòóâàííÿ ìîæíà ïðîéòè ³ç 11-òè ïðåäìåò³â: óêðà¿íñüêà ìîâà ³ ë³òåðàòóðà, ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, âñåñâ³òíÿ ³ñòîð³ÿ, ìàòåìàòèêà, á³îëîã³ÿ, ãåîãðàô³ÿ, ô³çèêà, õ³ì³ÿ, ðîñ³éñüêà ìîâà, ñâ³òîâà ë³òåðàòóðà, îäí³º¿ ç ³íîçåìíèõ ìîâ (çà âèáîðîì): àíãë³éñüêà, í³ìåöüêà, ôðàíöóçüêà, ³ñïàíñüêà. Âîíè ðîçä³ëåí³ íà äâà äí³ - 22 òà 29 áåðåçíÿ.

Òîæ ðåàëüíî ó÷åíü çìîæå ñïðîáóâàòè ñèëè ëèøå ó äâîõ òåñòàõ. Êåð³âíèê Ëüâ³âñüêîãî ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè Ëàðèñà Ñåðåäÿê íàãîëîøóº - ïîäàâàòè çàÿâêè íà á³ëüøå ïðåäìåò³â íå ìຠñåíñó. Àäæå òåñòè, ÿê³ â³äáóâàòèìóòüñÿ â îäèí äåíü, óñ³ ðîçïî÷íóòüñÿ îá îäíàêîâ³é ãîäèí³. Î÷³ëüíèöÿ ËÐÖÎßÎ ðàäèòü äîìîâëÿòèñÿ ç êîëåãàìè, àáè ³ ñàìîìó ñêëàñòè òåñòè, ³ ìàòè ó êîãî ïîçè÷èòè òåñòîâèé çîøèò ³ç òîãî ïðåäìåòà, íà ÿêîìó äèòèíè íå áóëî. Çàðåºñòðóâàòèñÿ íà ïðîáíå òåñòóâàííÿ ìîæíà âïðîäîâæ ì³ñÿöÿ. Òîæ 30 ëèñòîïàäà î 24 ãîäèí³ ðåºñòðàö³ÿ íà ïðîáíå òåñòóâàííÿ áóäå çàâåðøåíà. Îäèí òåñò êîøòóº 89 ãðèâåíü. Âàæëèâî äî çàâåðøåííÿ òåñòóâàííÿ çáåð³ãàòè êâèòàíö³þ ïðî îïëàòó. "Çà íàøèìè äàíèìè, ò³, õòî ñïðîáóâàëè ñåáå íà ïðîáíîìó ÇÍÎ, çãîäîì ïî÷óâàþòüñÿ çíà÷íî âïåâíåí³øèìè", - êàæå ïàí³ Ñåðåäÿê.

ТЕСТИ ЗНО ПЕРЕКОЧУВАЛИ У МОБІЛЬНИЙ

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí êàòåãîðè÷íî çàáîðîíåíèé ï³ä ÷àñ ñêëàäàííÿ Çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ. ßêùî ñï³éìàþòü ³ç òåëåôîíîì, òî òåñò àíóëþþòü. Îäíàê äëÿ ï³äãîòîâêè äî ÇÍÎ - öå ìàëî íå íàéêðàùèé ãàäæåò. Ëüâ³âñüêèé ðåã³îíàëüíèé öåíòð öüîãî ðîêó çàïóñêຠíîâèíêó. Òåñòóâàííÿ ó òåëåôîí³. ³äòåïåð ÷è òî â ìàðøðóòö³, ÷è â ÷åðç³ ìîæíà íå ãðàòè â ³ãðè, à âèð³øóâàòè òåñòîâ³ çàâäàííÿ. Ñïåö³àëüíó ïðîãðàìó äëÿ Ëüâ³âñüêîãî ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó íàïèñàëè ñòóäåíòè ËÍÓ ³ì.².Ôðàíêà. Íèí³ âîíà ðîçì³ùåíà íà ñàéò³ ³ êîæåí ìîæå îòðèìàòè äî íå¿ äîñòóï, ç áóäü-ÿêîãî êóòî÷êà Óêðà¿íè.

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

Íàãàäàºìî, òàêîæ äî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ ìîæíà ãîòóâàòèñÿ â îí-ëàéí³. Íà ñàéòàõ ðåã³îíàëüíèõ öåíòð³â ðîçì³ùåí³ òåñòè ç óñ³õ ïðåäìåò³â, ùî áóäóòü íà ÇÍÎ. Çàðàç ó÷í³ 11 êëàñ³â ìîæóòü çàðåºñòðóâàòèñÿ äëÿ ïðîõîäæåííÿ ïðîáíîãî çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ â áåðåçí³. À ç 4 ñ³÷íÿ ðîçïî÷íåòüñÿ ðåºñòðàö³ÿ íà îñíîâí³ ñåñ³¿ ÇÍÎ, ùî â³äáóâàòèìóòüñÿ â ÷åðâí³. www.pedpresa.com.ua

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

6

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

НОВИНИ ОСВІТИ У НАС ХОРОША КОНКУРЕНТОСПРОМОЖНА ОСВІТА 31 æîâòíÿ 2013 ðîêó â³äáóëèñÿ Çàãàëüí³ çáîðè Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 ïåäàãîã³÷íèõ íàóê Óêðà¿íè íà òåìó "Êîíöåïòóàëüí³ çàñàäè Íàö³îíàëüíî¿ ñòàíäàðòíî¿ êëàñèô³êàö³¿ îñâ³òè". Ó çáîðàõ âçÿëè ó÷àñòü ̳í³ñòð îñâ³òè ³ íàóêè Äìèòðî Òàáà÷íèê, Ïåðøèé çàñòóïíèê ̳í³ñòðà ªâãåí Ñóë³ìà, ïðåçèäåíò Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 ïåäàãîã³÷íèõ íàóê Âàñèëü Êðåìåíü, ä³éñí³ ÷ëåíè òà ÷ëåíèêîðåñïîíäåíòè ÍÀÏÍÓ òà ³íø³. Çà ñëîâàìè Äìèòðà Òàáà÷íèêà, íà ñüîãîäí³ æèòòÿ çà óìîâ äåìîêðàò³¿, ðèíêîâèõ â³äíîñèí ðîáèòü íàóêîâî-³íôîðìàö³éíèé ïðîãðåñ ³ íîâ³ ìåòîäè íîâàö³é îñâ³òè íåâ³äâîðîòíîþ ïåðñïåêòèâîþ. "Çà äàíèìè Âñåñâ³òíüîãî åêîíîì³÷íîãî ôîðóìó, ÿêèé âèçíà÷ຠêîíêóðåíòîñïðîìîæí³ñòü, ñàìå îñâ³òà òÿãíå âñ³ ïîêàçíèêè ñòàëîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè çíà÷íîþ ì³ðîþ âïåðåä, âèïåðåäæàþ÷è ³ ñîö³àëüí³ ïèòàííÿ, ³ îõîðîíó çäîðîâ'ÿ òà ³í. Çàãàëîì ³ç ï³âòîðè ñîòí³ êðà¿í íàøà çàãàëüíà ñèñòåìà îñâ³òè íà 45 ì³ñö³, à òðè ðîêè òîìó áóëà íà 57-56; äîøê³ëüíà ³ ïî÷àòêîâà îñâ³òà ïîñ³ëà 31 ì³ñöå. Îêð³ì òîãî, â³í ïîâ³äîìèâ, ùî, ãîòóþ÷èñü äî âïðîâàäæåííÿ Êîíöåïö³¿ ïðîô³ëüíî¿ îñâ³òè ç 2018 ðîêó, ïëàíóþòüñÿ çì³íè äî Ïîëîæåííÿ ïðî åêñïåðèìåíòàëüíèé çàãàëüíîîñâ³òí³é íàâ÷àëüíèé çàêëàä òà Ïîëîæåííÿ ïðî çàãàëüíîîñâ³òí³é íàâ÷àëüíèé çàêëàä. "Òðåáà ïîðóøèòè òðàäèö³þ, ÿêà äðàòóº íàñåëåííÿ Óêðà¿íè, êîëè äî ã³ìíà糿 áåðóòü ò³ëüêè çà êîíêóðñîì. Ãîòóþòüñÿ çì³íè äî Ïîëîæåííÿ ïðî çàãàëüíîîñâ³òí³é íàâ÷àëüíèé çàêëàä - öå ïîñòàíîâà Êàáì³íó, ³ äðóãà ïîñòàíîâà ùå 1995 ðîêó ïðî ã³ìíàç³þ òà ë³öåé - ùî ä³òåé â çîí³ ì³êðîðàéîíó ï³øîõ³äíî¿ äîñòóïíîñò³ çîáîâ'ÿçàí³ áðàòè âñ³ ë³öå¿ òà ã³ìíà糿, à íà ðåøòó ì³ñöü âîíè ìîæóòü ïðîâîäèòè ñï³âáåñ³äè ³ êîíêóðñè", - ñêàçàâ ̳í³ñòð. www.mon.gov.ua

"ФУЛБРАЙТ-STEP" ПОВНІСТЮ ПРОФІНАНСУЄ НАВЧАННЯ 10-ТИ УКРАЇНСЬКИХ СТУДЕНТІВСТАРШОКУРСНИКІВ В УНІВЕРСИТЕТАХ США 1 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó ó ̳í³ñòåðñòâ³ îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè â³äáóëàñÿ öåðåìîí³ÿ ï³äïèñàííÿ ̳í³ñòðîì îñâ³òè ³ íàóêè Äìèòðîì Òàáà÷íèêîì òà Íàäçâè÷àéíèì ³ Ïîâíîâàæíèì Ïîñëîì ÑØÀ â Óêðà¿í³ Äæåôôð³ Ð. Ïàéºòòîì Ìåìîðàíäóìó ïðî âçàºìîðîçóì³ííÿ ïðî çàïðîâàäæåííÿ Îñâ³òíüî¿ ïðîãðàìè ³ì. Ôóëáðàéòà â ãàëóç³ íàóêè ³ òåõí³êè. Íîâà ïðîãðàìà "Ôóëáðàéò-STEP" ïîâí³ñòþ ïðîô³íàíñóº íàâ÷àííÿ 10-òè óêðà¿íñüêèõ ñòóäåíò³â-ñòàðøîêóðñíèê³â â óí³âåðñèòåòàõ ÑØÀ. Ãàëóç³ ñïåö³àë³çàö³¿ ïðîãðàìè: òî÷í³ íàóêè, òåõí³êà òà ìàòåìàòèêà. Çäîáóâà÷³ ñòèïåí䳿 ïðîãðàìè "Ôóëáðàéò-STEP" îáèðàòèìóòüñÿ íà êîíêóðñí³é îñíîâ³ çà â³äêðèòîþ ³ ïðîçîðîþ ïðîöåäóðîþ, ùî ñêëàäàòèìåòüñÿ ç ïîäàííÿ ïèñüìîâî¿ çàÿâêè òà ïðîâåäåííÿ ñï³âáåñ³äè äâîíàö³îíàëüíîþ êîì³ñ³ºþ åêñïåðò³â. ³äá³ð óí³âåðñèòåò³â äëÿ ó÷àñíèê³â çä³éñíþâàòèìåòüñÿ ñèñòåìîþ ïðîãðàìè ³ì. Ôóëáðàéòà çà ïîãîäæåííÿì ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè. Öÿ ïðîãðàìà àêàäåì³÷íîãî îáì³íó º ïåðøîþ, ÿêà ñï³ëüíî ô³íàíñóºòüñÿ àìåðèêàíñüêèì òà óêðà¿íñüêèì óðÿäàìè. Ó çàõîä³ âçÿëè ó÷àñòü Ïåðøèé çàñòóïíèê ̳í³ñòðà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè ªâãåí Ñóë³ìà, äèðåêòîð Ïðîãðàìè ³ìåí³ Ôóëáðàéòà â

Ó×ÅÁÀ

Óêðà¿í³ Ìàðòà Êîëîìèºöü, ïðåäñòàâíèêè Ïîñîëüñòâà ÑØÀ â Óêðà¿í³ òà çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. "Ìè ñïðîáóºìî ðàçîì çíàéòè ïîêðîêîâó êàðòó ÷è ïëàí ä³é âèð³øåííÿ òèõ ïèòàíü, ÿê³ âèêëèêàþòü íàéá³ëüøó çàö³êàâëåí³ñòü ç áîêó Ïîñîëüñòâà ÑØÀ", - çàçíà÷èâ Äìèòðî Òàáà÷íèê íà ïî÷àòêó çóñòð³÷³. Íà äóìêó ̳í³ñòðà, ñüîãîäí³ íåîáõ³äíî çîñåðåäèòè óâàãó íà òðüîõ íàïðÿìàõ óêðà¿íñüêî-àìåðèêàíñüêî¿ ñï³âïðàö³. "Ó íàéáëèæ÷³ ðîêè ìîæóòü ñïðàöþâàòè òðè ðå÷³ - äîãîâîðè ïðî äâîñòîðîííþ ñï³âïðàöþ ì³æ óí³âåðñèòåòàìè àáî íàóêîâèìè óñòàíîâàìè, ÿê³, ÿ ñïîä³âàþñü, ìè ç âàìè áóäåìî ï³äòðèìóâàòè, àëå íå ðåãëàìåíòóâàòè. Öå ïðåêðàñíî, êîëè Ëüâ³âñüêà àáî Õàðê³âñüêà ïîë³òåõí³êè çíàéäóòü ñï³ëüíó òåìó, íàïðèêëàä, ç Ìàñà÷óñåöüêèì óí³âåðñèòåòîì òåõíîëîã³é: ó ô³çèö³ íèçüêèõ òåìïåðàòóð, åëåêòðîäèíàì³ö³, ìàòåð³àëàõ, íàíîòåõíîëîã³ÿõ", - íàãîëîñèâ Äìèòðî Òàáà÷íèê. ²íøèé âåêòîð ñï³âïðàö³, çà ñëîâàìè ̳í³ñòðà îñâ³òè ³ íàóêè - öå Äåðæàâíà ïðîãðàìà íàâ÷àííÿ ³ ñòàæóâàííÿ â íàéêðàùèõ ñâ³òîâèõ ÂÍÇ, ó òîìó ÷èñë³ é àìåðèêàíñüêèõ. Ïðîãðàìà óïðîâàäæåíà òà çàïî÷àòêîâàíà ̳í³ñòåðñòâîì äëÿ òîãî, ùîá óêðà¿íñüê³ ñòóäåíòè ìîãëè ïîòðàïèòè â êðàù³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè, ëàáîðàòî𳿠â³äïîâ³äíî äî ñâ íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³. Òðåò³é íàïðÿìîê ïàðòíåðñòâà - ñï³ëüí³ íàóêîâ³ äîñë³äæåííÿ. Çà ñëîâàìè Äìèòðà Òàáà÷íèêà, ïðîãðàìà íàóêîâèõ îáì³í³â ç áóäü-ÿêèõ òåì - íåîáõ³äíà ñêëàäîâà ñï³âïðàö³. ßê ïðèêëàä, ̳í³ñòð ðîçïîâ³â ïðî ïàðòíåðñòâî ç áðèòàíñüêèìè óí³âåðñèòåòàìè â àðõåîëî㳿, à ñàìå ðîçêîïêàõ àíòè÷íèõ ì³ñò. Ïîñîë ÑØÀ â Óêðà¿í³ Äæåôôð³ Ð. Ïàéºòò çàçíà÷èâ, ùî îñâ³òíÿ ãàëóçü º ïîòóæíèì ôàêòîðîì ïîçèòèâíî¿ òðàíñôîðìàö³¿ ñóñï³ëüñòâà. "ß äóæå çàö³êàâëåíèé â íàñòóïí³ òðè ðîêè ïðàöþâàòè íàä ïàðòíåðñòâîì ì³æ íàøèìè êðà¿íàìè â ãàëóç³ òî÷íèõ íàóê, ³ííîâàö³é ³ òåõíîëîã³é. Òàêà ñï³âïðàöÿ áóäå óñï³øíîþ äëÿ ðîçâèòêó ³ ïðîöâ³òàííÿ íàøèõ åêîíîì³ê, ùî ñêëàäàþòü áàçèñ äâîñòîðîíí³õ â³äíîñèí", - ï³äêðåñëèâ Ïîñîë. www.mon.gov.ua

VII ВСЕУКРАЇНСЬКІ МАТЕМАТИЧНІ БОЇ ЗАВЕРШЕНО 2 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó çàâåðøèâñÿ VII Âñåóêðà¿íñüêèé òóðí³ð ìàòåìàòè÷íèõ áî¿â ³ìåí³ àêàäåì³êà Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ²âàíà Ëÿøêà. Ïåðåìîæöÿìè òà ïðèçåðàìè òóðí³ðó ñòàëè: Ó ìîëîäø³é ë³ç³: ² ì³ñöå ðîçä³ëèëè êîìàíäà Êè¿âñüêîãî ë³öåþ "˳äåð", ô³çèêîìàòåìàòè÷íîãî ë³öåþ ¹ 27 ì³ñòà Õàðêîâà òà çá³ðíà êîìàíäà ì³ñòà Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà (Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ). Ó ñåðåäí³é ë³ç³: ² ì³ñöå - ë³öåé "˳äåð", ïåðøà êîìàíäà; ²² ì³ñöå - ë³öåé "˳äåð", äðóãà êîìàíäà; ²²² ì³ñöå - ë³öåé "Íàóêîâà çì³íà". Ó ñòàðø³é ë³ç³: ² ì³ñöå - ë³öåé "˳äåð", ïåðøà êîìàíäà; ²² ì³ñöå - Ëüâ³âñüêèé ô³çèêî-ìàòåìàòè÷íèé ë³öåé; ²²² ì³ñöå - çá³ðíà êîìàíäà ì³ñò Óæãîðîäà òà Õåðñîíà. Çà ìàòåð³àëàìè ÊÍÓ ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

7

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

02771005

03501003

ÍÀÏÐßÌÈ Ï²ÄÃÎÒÎÂÊÈ ÔÀÕ²ÂÖ²Â Ó ÊȯÂÑÜÊÎÌÓ ÅÊÎÍÎ̲×ÍÎÌÓ ²ÍÑÒÈÒÓÒ² ÌÅÍÅÄÆÌÅÍÒÓ Ë³öåíç³ÿ ÌÎÍ Óêðà¿íè ñåð³ÿ ÀÄ ¹ 073188 â³ä 08.01.2013 ð.

²íñòèòóò âåäå ï³äãîòîâêó ôàõ³âö³â ð³âíÿ áàêàëàâð, ñïåö³àë³ñò, ìàã³ñòð òà ìîëîäøèé ñïåö³àë³ñò. ϳäãîòîâêà áàêàëàâð³â ïðîâîäèòüñÿ çà íàïðÿìàìè: ô³íàíñè ³ êðåäèò, ìàðêåòèíã, ìåíåäæìåíò, ñîö³îëîã³ÿ. Ñóòí³ñòü öèõ íàïðÿì³â: Ô³íàíñè ³ êðåäèò - ñòâîðåííÿ, ðîçïîä³ë ³ âèêîðèñòàííÿ ô³íàíñîâèõ ðåñóðñ³â ç ìåòîþ äîñÿãíåííÿ âèñîêèõ ðåçóëüòàò³â ä³ÿëüíîñò³ ï³äïðèºìñòâà. Öåé íàïðÿì âêëþ÷ຠíàñòóïí³ ñïåö³àë³çàö³¿ çà ïðîôåñ³éíèì ñïðÿìóâàííÿì: ô³íàíñîâèé ìåíåäæìåíò, áàíê³âñüêèé ìåíåäæìåíò, ñòðàõîâèé ìåíåäæìåíò. Ïîñàäè, ÿê³ ìîæå çàéìàòè áàêàëàâð ç ô³íàíñ³â: êåð³âíèê ìàëîãî ï³äïðèºìñòâà, êîìåðö³éíèé äèðåêòîð, ôàõ³âåöü â ãàëóç³ ô³íàíñ³â ³ òîðã³âë³, äèëåð, áðîêåð, ñòðàõîâèé àãåíò, ³íñïåêòîð ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè. Ìàðêåòèíã - çàáåçïå÷åííÿ âèïóñêó ïðîäóêö³¿ òà íàäàííÿ ïîñëóã ç óðàõóâàííÿì âèìîã ðèíêó íà îñíîâ³ ñòàíó ³ äèíàì³êè ïîïèòó, ïîòðåá ñïîæèâà÷³â. Âèïóñêíèêàì ïðèñâîþºòüñÿ êâàë³ô³êàö³ÿ áàêàëàâð ç ìàðêåòèíãó ³ â³í ìîæå çàéìàòè ïîñàäè: ïîì³÷íèê êåð³â-

íèêà ï³äïðèºìñòâà, òîðãîâåöü ç îáñëóãîâóâàííÿ á³çíåñó òà ðåêëàìè, òåõí³ê ç ïëàíóâàííÿ, ìàêëåð á³ðæîâèé, òîâàðîçíàâåöü, òîðã³âåëüíèé áðîêåð, òîðãîâåöü êîìåðö³éíèé, àãåíò ðåêëàìíèé. Ìåíåäæìåíò - óïðàâë³ííÿ ä³ÿëüí³ñòþ îðãàí³çàö³¿ òà ¿¿ ïåðñîíàëîì ç ìåòîþ ïðèéíÿòòÿ îïòèìàëüíèõ óïðàâë³íñüêèõ ð³øåíü äëÿ äîñÿãíåííÿ âèñîêîãî ð³âíÿ äîáðîáóòó. Ñïåö³àë³çàö³¿: ìåíåäæìåíò çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿, êîìåðö³éíî¿, ãîòåëüíî¿, ðåñòîðàííî¿ òà òóðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ïîñàäè, ÿê³ ìîæå çàéìàòè áàêàëàâð ç ìåíåäæìåíòó: çàâ³äóâà÷ ñåêö³¿ â òîðã³âë³, çàâ³äóâà÷ âèðîáíèöòâà (ðåñòîðàíè, ãîòåë³), çàñòóïíèê çàâ³äóâà÷à, ³íñïåêòîð òîðã³âåëüíèé, ³íñïåêòîð ç êàäð³â, ìåíåäæåð ó ãîòåëüíîìó ãîñïîäàðñòâ³, ìåíåäæåð ðåñòîðàíó, ìåíåäæåð ç ïåðñîíàëó. Ñîö³îëîã³ÿ - ñîö³àëüíî-ïåäàãîã³÷íà ä³ÿëüí³ñòü ó ð³çíèõ ñîö³àëüíèõ îðãàí³çàö³ÿõ, ï³äðîçä³ëàõ îðãàí³â óïðàâë³ííÿ ó ñïðàâàõ ñ³ì’¿ òà ìîëîä³. ϳäãîòîâêà ñïåö³àë³ñò³â òà ìàã³ñòð³â ïðîâîäèòüñÿ çà ñïåö³àëüíîñòÿìè: ìåíåäæìåíò îðãàí³çàö³é, ìåíåäæìåíò çîâí³øíüîåêîíî-

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

ì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, ô³íàíñè òà ìàðêåòèíã. Òåðì³í íàâ÷àííÿ äëÿ ñïåö³àë³ñò³â - 1 ð³ê, äëÿ ìàã³ñòð³â - 1,5 ðîêó.  ³íñòèòóò³ âåäåòüñÿ ïåðåï³äãîòîâêà òà íàäàííÿ äðóãî¿ îñâ³òè ç³ ñïåö³àëüíîñòåé: ô³íàíñè, ìåíåäæìåíò îðãàí³çàö³é.  ³íñòèòóò³ ôóíêö³îíóº åêîíîì³êî-óïðàâë³íñüêèé êîëåäæ, ÿêèé ãîòóòº ôàõ³âö³â çà ñïåö³àëüíîñòÿìè: “ Ðåñòîðàííå îáñëóãîâóâàííÿ”, “Êîìåðö³éíà ä³ÿëüí³ñòü”, “Ô³íàíñè ³ êðåäèò”. Âèïóñêíèêè êîëåäæó ïðèéìàþòüñÿ äî ³íñòèòóòó íà 3 êóðñ ð³âíÿ áàêàëàâð.  ³íñòèòóò³ ôóíêö³îíóº àñï³ðàíòóðà çà ñïåö³àëüí³ñòþ: “Åêîíîì³êà òà óïðàâë³ííÿ ï³äïðèºìñòâàìè”.

03057 ì. Êè¿â, âóë. Ñìîëåíñüêà, 31-33, êîðï. 36 (ì. “Øóëÿâñüêà”) Òåë.: (044)456-72-64, 456-88-02 E-mail: ecoman@kv.ukrtel.net, ecomankiev@mail.ru www.ecoman-university.kiev.ua

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

8

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ЛІНЬ ЯК ОМАНА ˳íü - îäèí ç íàéï³äñòóïí³øèõ âîðîã³â äëÿ áóäü-ÿêîãî àá³òóð³ºíòà.

ЗВІДКИ БЕРЕТЬСЯ ЛІНЬ? Ó ìîëîäîãî þíàêà àáî ä³â÷èíè â 14 -18ð³÷íîìó â³ö³ º äóæå áàãàòî ð³çíèõ ñïîêóñ: ïîãóëÿòè ç äðóçÿìè íà âóëèö³, ñõîäèòè â í³÷íèé êëóá (ÿêùî áàòüêè äîçâîëÿþòü), ïîñëóõàòè ìóçèêó, ïîñï³ëêóâàòèñÿ â ²íòåðíåò³... Âñ³ ö³ çàíÿòòÿ çàçâè÷àé äóæå ïðèºìí³ ³ çàòÿãóþòü â ñâî¿ ìåðåæ³ ëåãêî ³ øâèäêî. Äî òîãî æ ó âåðåñí³ çàçâè÷àé çäàºòüñÿ, ùî äî ³ñïèò³â ùå äóæå-äóæå äàëåêî. Áàãàòî õòî çãàäóº âèñë³â Ñêàðëåòò Î'Õàðà: "ß ïîäóìàþ ïðî öå çàâòðà". Òàêèé ï³äõ³ä çàãðîæóº òèì, ùî "çàâòðà" ïåðåõîäèòü â ïîíåä³ëîê, ïîò³ì - ó Íîâèé ð³ê... Íåïîì³òíî íàñòຠïîñï³õ, êîëè äî ³ñïèò³â çàëèøàºòüñÿ âæå äóæå ìàëî ÷àñó. ² îñü òóò-òî äåÿê³ àá³òóð³ºíòè ïî÷èíàþòü ñïîä³âàòèñÿ íà îñòàííþ í³÷. Çâè÷àéíî, äåÿêèì âäàºòüñÿ â íàñò³ëüêè ðåêîðäíî êîðîòêèé òåðì³í ùîñü çàïàì'ÿòàòè, êîìóñü íàâ³òü ïîïàäàºòüñÿ "ùàñëèâèé" á³ëåò, àëå âñåðéîç ðîçðàõîâóâàòè íà óñï³õ â íàâ÷àíí³ ïðè òàêîìó â³äíîøåíí³ - íå äîâîäèòüñÿ.

НЕБАЖАННЯ ДУМАТИ Íåáàæàííÿ äóìàòè - öå íàéñòðàøí³øèé âèä ë³í³. Íà æàëü, çâè÷êà äî âñüîãî ãîòîâîãî ïðèçâîäèòü äî íåâì³ííÿ âèéòè çà ðàìêè î÷åâèäíèõ ð³øåíü. Ó òèõ ÂÍÇ, äå á³ëüø çàòðåáóâàí³ ëþäè, ÿê³ âì³þòü äóìàòè ñàìîñò³éíî, ð³âåíü çàâäàíü íàáàãàòî ñêëàäí³øèé, í³æ ó çâè÷àéíèõ. Ùîá óñï³øíî òàì â÷èòèñÿ, äîâåäåòüñÿ äîêëàñòè áàãàòî çóñèëü äëÿ ðîçâèòêó ñâîãî ³íòåëåêòó. Ùîá âïîðàòèñÿ ç öèì âèäîì ë³í³, âèð³øóéòå çàâäàííÿ ï³äâèùåíî¿ ñêëàäíîñò³, ö³êàâòåñÿ âñ³ì, ùî â³äíîñèòüñÿ äî äîñë³äæóâàíèõ âàìè ïðåäìåò³â. Áåð³òü ó÷àñòü â îë³ìï³àäàõ ³ êîíêóðñàõ. Ñïî÷àòêó ìîæå áóòè äóæå âàæêî. Çàòå ç'ÿâèòüñÿ ìîæëèâ³ñòü ïîáà÷èòè ³ñòîòíó ð³çíèöþ â ð³âí³ ï³äãîòîâêè ùîäî ³íøèõ àá³òóð³ºíò³â, ³ öå ìîæå ï³äñòüîáíóòè áàæàííÿ â÷èòèñÿ.

НЕОРГАНІЗОВАНІСТЬ Ùå îäèí âèä ë³í³ - öå çâè÷àéíà íåîðãàí³çîâàí³ñòü. Äåÿê³ øêîëÿð³ çâèêëè ðîáèòè äîìàøí³ çàâäàííÿ ò³ëüêè ï³ñëÿ íåîäíîðàçîâèõ íàãàäóâàíü áàòüê³â. Ùå ã³ðøå, ÿêùî áàòüêè íå çìîãëè âèõîâàòè ó ä³òåé çâè÷êó â³äïîâ³äàòè ñàìîñò³éíî çà ñâî¿ â÷èíêè ³ ïðîäîâæóþòü ðîáèòè óðîêè ðàçîì ç ä³òüìè àæ äî çàê³í÷åííÿ øêîëè. Ç îäíîãî áîêó, öå äຠáàòüêàì ³ëþç³þ òîãî, ùî âîíè ï³êëóþòüñÿ ïðî ä³òåé. Íàñïðàâä³ æ öÿ "òóðáîòà" ïðèíîñèòü á³ëüøå øêîäè, í³æ êîðèñò³. Á³ëüø³ñòü àá³òóð³ºíò³â âæå àáñîëþòíî ñàìîñò³éí³, ³ òîé, õòî áóäå ÷åêàòè ïîñò³éíî¿ äîïîìîãè â³ä áàòüê³â, çíàõîäèòüñÿ â íåâèãðàøí³é ïîçèö³¿.

Ó×ÅÁÀ

Çàâåä³òü ñîá³ çâè÷êó ïî÷èíàòè ðîáèòè óðîêè â ïåâíèé ÷àñ. Ñêëàä³òü ðîçïîðÿäîê äíÿ, çàïèø³òü âñ³ äîìàøí³ çàâäàííÿ, ïðîäóìàéòå, â ÿêîìó ïîðÿäêó êðàùå ¿õ âèêîíóâàòè. ßêùî íå ìîæåòå âèçíà÷èòèñÿ ç ðîçñòàíîâêîþ ïð³îðèòåò³â, ïî÷èíàéòå âèêîíàííÿ çàâäàíü ç íàéëåãøèõ - òîä³ ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ ó âàñ çàëèøèòüñÿ ò³ëüêè îäíå-äâà á³ëüø ñêëàäíèõ çàâäàííü, ³ ìîæíà áóäå ö³ëêîì ïðèñâÿòèòè ñåáå ¿õ âèêîíàííþ, íå ïîáîþþ÷èñü, ùî íå âèñòà÷èòü ÷àñó íà ùîñü ùå. ßêùî ïðîáëåìè âåñü ÷àñ âèíèêàþòü ç îäíèìè ³ òèìè æ íàâ÷àëüíèìè äèñöèïë³íàìè - ïðîàíàë³çóéòå, ÷îìó òàê â³äáóâàºòüñÿ. Çâè÷àéíî ëþäèí³ âëàñòèâî ö³êàâèòèñÿ îäíèìè ïðåäìåòàìè - ³ íå ö³êàâèòèñÿ ³íøèìè. Äóæå ïðîáëåìàòè÷íî âèâ÷àòè ò³ ïðåäìåòè, ÿê³ âàì àáñîëþòíî íå ö³êàâ³ àáî çäàþòüñÿ ìàðíèìè. Ïîñòàðàéòåñÿ çíàéòè â íèõ õî÷à á ùîñü, ùî ìîãëî á âàì çíàäîáèòèñÿ â ïîäàëüøîìó æèòò³. Ó áóäü-ÿêîìó ïðåäìåò³ ìîæíà çíàéòè ùîñü äîñèòü ïðîñòå ³ ö³êàâå, à äàë³ ñòàíå çíà÷íî ëåãøå.

ПЕРФЕКЦІОНІЗМ Òÿãà äî íåäîñÿæíî¿ äîñêîíàëîñò³ - îäèí ç íàéñòðàøí³øèõ âîðîã³â àá³òóð³ºíòà, ùî âèêëèêຠìîòîðîøí³ íàïàäè ë³í³. Íàé÷àñò³øå öå ÿâèùå âèíèêຠâ³ä íåðîçóì³ííÿ, ùî ñàìå ïîòð³áíî îòðèìàòè â ðåçóëüòàò³ íàâ÷àííÿ. Ïåðôåêö³îí³ñò ïðàãíå áóòè "íàéêðàùèì". Ñàìå ïî ñîá³ öå áàæàííÿ äîáðå, ïîãàíî ò³ëüêè òå, ùî ïîä³áí³ ëþäè ÷àñòî âèòðà÷àþòü çàíàäòî áàãàòî ñèë ³ ÷àñó òàì, äå öå íå ïîòð³áíî. ³ä ðîçóì³ííÿ òîãî, ùî âèêîíàííÿ äîìàøí³õ çàâäàíü çàâæäè çàéìຠâåñü â³ëüíèé ÷àñ ö³ëêîì, çàçâè÷àé âèíèêຠñèëüíà ñïîêóñà â³äêëàñòè "íåïðèºìíó" ñïðàâó íà ÿêîìîãà ï³çí³øèé òåðì³í, ïîêè âîíà íå ñòàíå íåâ³äêëàäíîþ. Äðóãèé ð³çíîâèä ö³º¿ ïðîáëåìè - êîëè âåñü â³ëüíèé ÷àñ âèòðà÷àºòüñÿ ò³ëüêè íà íàâ÷àííÿ, ³ ïðè öüîìó íå çàëèøàºòüñÿ ñèë íà áóäü-ùî êð³ì öüîãî. Íà ïåðøèé ïîãëÿä ìîæå çäàòèñÿ, ùî öå - ïðàâèëüíèé ï³äõ³ä, ÿêùî ïîòð³áíî âñòóïèòè äî ³íñòèòóòó ç âåëèêèì êîíêóðñîì, àëå íàñïðàâä³ ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ â³äñóòí³ñòü â³äïî÷èíêó ïðèçâîäèòü äî òîãî, ùî ñèë ñòຠìåíøå ³ åôåêòèâí³ñòü íàâ÷àííÿ ïî÷èíຠñòð³ìêî ïàäàòè. Ó ÿêèéñü

ìîìåíò â³äáóâàºòüñÿ çðèâ, ùî çàçâè÷àé ïîìèëêîâî ââàæàþòü íàïàäîì ë³í³, à íàñïðàâä³ öå - áàæàííÿ îðãàí³çìó õî÷à á òðîõè â³äïî÷èòè. ßê áîðîòèñÿ ç ïåðôåêö³îí³çìîì? Çâåðí³òü óâàãó íà ïèòàííÿ, ÿê³ º â á³ëüøîñò³ ï³äðó÷íèê³â ó ê³íö³ êîæíîãî ïàðàãðàôà. Çàâåä³òü ñîá³ êîðèñíó çâè÷êó ÷èòàòè ö³ ïèòàííÿ íå ï³ñëÿ, à äî ÷èòàííÿ ñàìîãî ìàòåð³àëó. ϳñëÿ ïðî÷èòàííÿ ñïðîáóéòå â³äïîâ³ñòè íà ö³ ïèòàííÿ. ßêùî âèéøëî - ÷óäîâî; òåïåð ñïðîáóéòå ïåðåêàçàòè òå, ùî ò³ëüêè ùî ïðî÷èòàëè, âèâåñòè ôîðìóëó àáî äîâåñòè òåîðåìó. Óñï³øíî? Âïåâíåí³, ùî çíàºòå ìàòåð³àë? ×óäîâî, òåïåð çàëèøàºòüñÿ ÷åêàòè, ùî ñêàæå ç öüîãî ïðèâîäó â÷èòåëü â øêîë³ àáî íà ï³äãîòîâ÷èõ êóðñàõ, àáî ðåïåòèòîð (ÿêùî â³í º). Íå âèéøëî? Çðîá³òü äðóãó ñïðîáó, çîñåðåäèâøèñü íà òîìó, ùî íåîáõ³äíî äëÿ çàñâîºííÿ ìàòåð³àëó. Ó ðàç³, ÿêùî çíàííÿ, íåîáõ³äí³ äëÿ âñòóïó äî ³íñòèòóòó, ïåðåâèùóþòü ò³, ÿê³ íåîáõ³äí³ äëÿ óñï³øíîãî íàâ÷àííÿ â øêîë³, êðàùå îð³ºíòóâàòèñÿ íà á³ëüø ñóâîð³ âèìîãè, öå á³ëüø âèãðàøíèé ï³äõ³ä. Ïðîñòî çàâæäè ïîòð³áíî ðîçóì³òè, êîëè ìàòåð³àë çàñâîºíèé, à êîëè çíàííÿ íåäîñòàòí³. ßêùî ëþäèí³ çäàºòüñÿ, ùî ïîò³ê çíàíü íåñê³í÷åííèé, òî àâòîìàòè÷íî õî÷åòüñÿ ÿêîñü çàõèñòèòèñÿ â³ä ïåðåâàíòàæåííÿ. Òîìó êîðèñí³øå ñóâîðî äîçóâàòè ê³ëüê³ñòü ³íôîðìàö³¿ â îäèíèöþ ÷àñó. Íàáàãàòî êðàùå ïðîõîäèòè ìàòåð³àë ð³âíîì³ðíî ïðîòÿãîì ðîêó ³ ïîò³ì ïîâòîðþâàòè áëèæ÷å äî ³ñïèò³â, í³æ ïîò³ì íàìàãàòèñÿ â ðåêîðäíî êîðîòê³ òåðì³íè çä³éñíèòè "ïîäâèã". Ïàì'ÿòàéòå: óñï³õ íàâ÷àííÿ - íå â ê³ëüêîñò³ ãîäèí, ïðîâåäåíèõ íàä ï³äðó÷íèêàìè! ׳òêî ñòàâòå ñîá³ ö³ë³ ùîäî íàâ÷àííÿ, ³íàêøå çàì³ñòü ðåçóëüòàòó âè áóäåòå çîñåðåäæåí³ íà ïðîöåñ³, ùî íå çàâæäè ïðèâîäèòü äî áàæàíîãî ï³äñóìêó.

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

9

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ ФІЗИЧНА ВТОМА Öå ùå îäèí âèä ë³í³. ßêùî âåñü ÷àñ ïðîâîäèòè ò³ëüêè çà ÷èòàííÿì ï³äðó÷íèê³â, òî íå äèâíî, ùî ïîä³áíèé ñïîñ³á æèòòÿ íå ñïðèÿº ï³äòðèìö³ çäîðîâ'ÿ. Äóæå âàæëèâî áåðåãòè ñåáå çìîëîäó. Ïðîãóëÿíêè íà ñâ³æîìó ïîâ³òð³, çàíÿòòÿ ñïîðòîì, çäîðîâèé ñîí, ¿æà ³ ñï³ëêóâàííÿ ç äðóçÿìè - öå íå çëî䳿 ÷àñó, ÿê äåÿê³ ïîìèëêîâî ââàæàþòü, à òå, ùî íåîáõ³äíî ïðàêòè÷íî êîæí³é ëþäèí³ äëÿ ï³äòðèìêè æèòòºâîãî áàëàíñó. Ñóïóòíèê ô³çè÷íî¿ âòîìè - åìîö³éíå âèãîðàííÿ, êîëè í³÷îãî íå õî÷åòüñÿ, âèíèêຠäåïðåñ³ÿ ³ àïàò³ÿ. Äîâåñòè ñåáå äî ïîä³áíîãî ñòàíó ìîæëèâî, àëå íåáàæàíî. Çàçâè÷àé ñåðåäíüîñòàòèñòè÷íà ëþäèíà ïîòðåáóº ïðèáëèçíî 8 ãîäèí ñíó ùîäíÿ. Áàãàòî ëþäåé íå ðîçóì³þòü òàêó ïðîñòó ð³÷, ÿê çâ'ÿçîê ì³æ ÷àñîì, êîëè âîíè ëÿãàþòü ñïàòè, ³ òèì, ëåãêî ÷è âàæêî ¿ì âñòàâàòè âðàíö³. ̳æ òèì î÷åâèäíî, ùî ÿêùî ëþäèíà ëÿãຠñïàòè íàäòî ï³çíî, òî âðàíö³ ¿é áóäå ñêëàäíî ïðîêèíóòèñÿ â÷àñíî. À ÿê áóòè, ÿêùî çàíÿòòÿ íà ï³äãîòîâ÷èõ êóðñàõ çàê³í÷óþòüñÿ ï³çíî, à â øêîëó òðåáà ïðîêèäàòèñÿ ðàíî-âðàíö³? ª äâà âàð³àíòè: àáî ëÿãàòè âäåíü ïîñïàòè ãîäèíêó-äðóãó, àáî â³äñèïàòèñÿ ï³ä ÷àñ âèõ³äíèõ àáî ìåíø çàéíÿòèõ äí³â ï³ä ÷àñ òèæíÿ.

ВІДСУТНІСТЬ МОТИВАЦІЇ Íàéá³ëüø î÷åâèäíèé âèä ë³í³ - öå â³äñóòí³ñòü ìîòèâàö³¿, òîáòî áàæàííÿ ùîñü ðîáèòè. Ó òîìó â³ö³, â ÿêîìó á³ëüø³ñòü ç íàñ ãîòóºòüñÿ äî âñòóïó â ³íñòèòóò, çàçâè÷àé âàæêî äî ê³íöÿ óÿâëÿòè ñîá³ âñ³ íàñë³äêè òîãî ÷è ³íøîãî ð³øåííÿ. Îäíàê äåùî óÿâèòè ñîá³ ö³ëêîì ðåàëüíî. Ïðèäèâ³òüñÿ äî ëþäåé, ÿê³ âàñ îòî÷óþòü: äî ïðîäàâö³â ó ìàãàçèí³, ë³êàð³â ó ïîë³êë³í³ö³, âî䳿â íà ãðîìàäñüêîìó òðàíñïîðò³ ³ ò. ä. Ëþäè çàçâè÷àé ìîòèâóþòüñÿ äâîìà îñíîâíèìè ñïîñîáàìè: óíèêàííÿì íåãàòèâíèõ ñèòóàö³é ³ ïðàãíåííÿì äî ïîçèòèâíîãî ñòàíó. Ïîäóìàéòå, ÿêó ðîáîòó âè õîò³ëè á âèêîíóâàòè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ íàâ÷àííÿ? ßêó ðîáîòó âè á òî÷íî íå õîò³ëè á âèêîíóâàòè? ×îìó? Ìîæåòå ñêëàñòè ñîá³ òàáëèöþ íà àðêóø³ ïàïåðó.  îäí³é êîëîíö³ ïåðåðàõóéòå 1015 ïðîôåñ³é, ÿê³ âàì íå ïîäîáàþòüñÿ, ç ³íøîãî áîêó - 10-15 ñïåö³àëüíîñòåé, ÿê³ âàì ïîäîáàþòüñÿ. Îïèø³òü ¿õ õàðàêòåðèñòèêàìè, íàïðèêëàä " áðóäíà ðîáîòà, äîâåäåòüñÿ ïîñò³éíî âîçèòèñÿ ç ìàøèííèì ìàñëîì " àáî " äóæå ö³êàâî ðîçáèðàòèñÿ â äåòàëÿõ ìîòîð³â". Êîæåí ðàç, êîëè âàì íå õî÷åòüñÿ çàéìàòèñÿ íàâ÷àííÿì, ä³ñòàâàéòå öåé ñïèñîê ³ ðîçì³ðêîâóéòå íàä òèì, ÷è ïîãîäèòåñÿ âè ðîáèòè òó ðîáîòó, ÿêà âàì íå ïîäîáàºòüñÿ, ÿêùî íå âäàñòüñÿ âñòóïèòè äî ³íñòèòóòó. Êîìóñü á³ëüøå ï³ä³éäå ³íøèé âàð³àíò: äóìàòè ïðî îáðàíó ñïåö³àëüí³ñòü, ïðî òå, ÷èì âîíà âàñ ïðèâàáëþº, ÿê òå, ùî âàì ïîòð³áíî çðîáèòè, íàáëèæຠâàñ äî âñòóïó. Õî÷åòå ñåêðåòíèé ñïîñ³á áîðîòüáè ç ë³ííþ? Öå äîñèòü ïðîñòèé ïñèõîëîã³÷íèé

ïðèéîì. ³çüì³òü äâà àðêóø³ ïàïåðó. Íà îäíîìó çàïèø³òü âñå, ùî âàì íå ïîäîáàºòüñÿ ðîáèòè. Íàïðèêëàä: ïðèáèðàòè â êâàðòèð³, ìèòè ïîñóä, õîäèòè â ìàãàçèí çà ïðîäóêòàìè ³ ò. ä. Íà äðóãîìó íàïèø³òü òå, ùî âàì ïîäîáàºòüñÿ ðîáèòè. Íàïðèêëàä: ñëóõàòè ìóçèêó, ãóëÿòè íà âóëèö³ ç äðóçÿìè, õîäèòè â ê³íî ³ ò.ä. Áàæàíî, ùîá ñïèñêè áóëè ÿêîìîãà á³ëüø äîêëàäíèìè. Ñêëàä³òü ðîçêëàä çàíÿòü - êîëè âè á õîò³ëè ðîçïî÷èíàòè íàâ÷àííÿ. Âèçíà÷òå, ñê³ëüêè ìàòåð³àëó áóëî á äîáðå îïðàöüîâóâàòè ïðîòÿãîì çàíÿòü, íàïðèêëàä, ðîáèòè äîìàøíº çàâäàííÿ â øêîë³ ïëþñ çàâäàííÿ ç ï³äãîòîâêè äî ³íñòèòóòó. Áàæàíî ÷³òêî ïîçíà÷èòè, ñê³ëüêè ÷àñó öå ìຠçàéíÿòè, îñê³ëüêè ³íàêøå ðîáîòà ìîæå ðîçòÿãíóòèñÿ íà íåâèçíà÷åíèé ÷àñ. Êîëè íàñòàíå ïîðà ðîçïî÷èíàòè çàíÿòòÿ, ä³ñòàíüòå îáèäâà ñïèñêè. Íå õî÷åòå â÷èòèñÿ? Çíàéä³òü íàéíåïðèºìí³øó ç òèõ ñïðàâ, ÿêó âè íå õî÷åòå ðîáèòè (ò³ëüêè ÿêùî âîíà íå çàéìຠíàäòî áàãàòî ÷àñó) - ³ ïî÷èíàéòå ¿¿ ðîáèòè. Óñå ùå íå õî÷åòå â÷èòèñÿ? Á³ëüø³ñòü ëþäåé ðàíî ÷è ï³çíî ðîçóì³þòü, ùî â÷èòèñÿ äîâåäåòüñÿ ³ ùî â³äòÿãóâàííÿ ÷àñó ëèøå ïîã³ðøèëî á ñèòóàö³þ. Îäíàê íàáàãàòî êðàùèé äðóãèé ñïîñ³á - öå ñïî÷àòêó çàéíÿòèñÿ íàâ÷àííÿì, à ïîò³ì âèíàãîðîäèòè ñåáå çàíÿòòÿì ç äðóãîãî ñïèñêó. Íàïðèêëàä, ñõîäèòè â ê³íî àáî õî÷à á ïîãîâîðèòè ç äðóçÿìè. Ïîñòóïîâî, ÿêùî äîêëàñòè òðîõè ñòàðàííÿ, âèðîáëÿºòüñÿ çâè÷êà ïî÷èíàòè íàâ÷àííÿ â ÷³òêî âñòàíîâëåíèé ÷àñ ³ çàê³í÷óâàòè éîãî øâèäêî, ùîá çàëèøàëèñÿ ñèëè íà âñå ³íøå. ª ³ ùå îäèí äóæå êîðîòêèé, àëå 䳺âèé ñïîñ³á çìóñèòè ñåáå â÷èòèñÿ. ßêùî çîâñ³ì íå

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

õî÷åòüñÿ - ïðîñòî ñèä³òü íà ì³ñö³ ³ í³÷îãî íå ðîá³òü. ͳ÷îãî - öå çíà÷èòü çîâñ³ì í³÷îãî. Âèìêí³òü ðàä³î, òåëåâ³çîð, ìóçèêó. Íå ðîçìîâëÿéòå â öåé ÷àñ ïî òåëåôîíó ³ íå ÷èòàéòå êíèã. Íå çàéìàéòåñÿ í³ÿêèìè äîìàøí³ìè ñïðàâàìè. Íå äóìàéòå í³ ïðî ùî. Äóæå ñêîðî âè ïåðåêîíàºòåñÿ, ùî âèêîíóâàòè âñ³ ö³ âèìîãè äóæå âàæêî. Çàçâè÷àé ëþäè ïðàãíóòü çàñíóòè, êîëè ¿ì çîâñ³ì íåìà ÷èì çàéíÿòèñÿ. Îñü òóò-òî ³ ìîæíà ïåðåéòè äî íàâ÷àííÿ. ßê ò³ëüêè ñòàëî íóäíî - çðîá³òü äåê³ëüêà íàõèë³â àáî åëåìåíò³â áóäü-ÿêî¿ ã³ìíàñòèêè. Ïîòÿãí³òüñÿ. Äàéòå ñîá³ ñëîâî, ùî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ íàâ÷àííÿ âè ðîáèòèìåòå òå, ùî âàì õî÷åòüñÿ. ² ïî÷èíàéòå â÷èòèñÿ ïðÿìî çàðàç - íå â³äêëàäàéòå, öå - äóæå ïîãàíà çâè÷êà. Íàñïðàâä³ í³ÿêî¿ ë³í³ íå ³ñíóº, äóæå øâèäêî âè â öüîìó ñàì³ ïåðåêîíàºòåñÿ. ßêùî âè äîáðå ðîçó쳺òå, äëÿ ÷îãî âè â÷èòåñÿ, ÿêùî âàì ö³êàâî òå, ùî âè ÷èòàºòå, ÿêùî ó âàñ âèõîäèòü - çàçâè÷àé íàâ÷àííÿ ïðèíîñèòü ìàñó çàäîâîëåííÿ. ßêùî öå íå òàê - øóêàéòå ïðè÷èíè, ÷îìó öüîãî íå â³äáóâàºòüñÿ. Çíàþ÷è ïðè÷èíó, ìîæíà çíàéòè ñïîñ³á ¿¿ óñóíóòè. Çàçâè÷àé çà ñëîâîì "ë³íü" õîâàºòüñÿ áàãàòî ð³çíèõ ñóïåðå÷ëèâèõ áàæàíü. Íàëàãîäüòå ïðÿìèé êîíòàêò ç³ ñâîºþ ï³äñâ³äîì³ñòþ. Çàì³ñòü ñë³â: "Ìåí³ ë³íü" ãîâîð³òü: "ß âòîìèâñÿ", àáî "Ó ìåíå çàðàç ³íø³ ñïðàâè", àáî "ß íå çíàþ, ÿê öå çðîáèòè". Ïîñòóïîâî âè ïîì³òèòå, ùî ñëîâî " ë³íü" ñòàëî çâó÷àòè âñå ð³äøå ³ ð³äøå. ³ðòå â ñåáå ³ â ñâî¿ ìîæëèâîñò³, ³ ó âàñ âñå âèéäå! Çà ìàòåð³àëàìè ²ííè ²ãîëê³íî¿, á³çíåñòðåíåðà www.edunews.ru

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

10

ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ

ЧИ ВАРТО ЙТИ З ШКОЛИ І ВСТУПАТИ В КОЛЕДЖ ПІСЛЯ 9 КЛАСУ? Ïåðåä êîæíèì äåâ'ÿòèêëàñíèêîì ïîñòຠïèòàííÿ: ÷è âàðòî âñòóïàòè â êîëåäæ ï³ñëÿ 9 êëàñó àáî æ ïðîäîâæèòè íàâ÷àííÿ â øêîë³? Äëÿ òîãî, ùîá âèçíà÷èòèñÿ ³ ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ìè ðåêîìåíäóºìî íàñòóïíå. þòü ìîæëèâ³ñòü çàê³í÷èòè ÂÍÇ â ñêîðî÷åí³ òåðì³íè. Ïî çàê³í÷åíí³ íàâ÷àííÿ ó âàñ íà ðóêàõ áóäóòü äâà äèïëîìè: ïðî çàê³í÷åííÿ êîëåäæó àáî òåõí³êóìó òà ïðî âèùó îñâ³òó.

ЗВАЖТЕ ВСІ "ЗА" І "ПРОТИ" Õòîñü ä³ëèòü àðêóø ïàïåðó íàäâîº ³ çàïèñóº âñ³ "çà" ³ "ïðîòè". ²íø³ æ, âèáèðàþ÷è êîëåäæ ÷è 10 êëàñ, çâàæóþòü àðãóìåíòè â äóìö³. Àðãóìåíò³â ìîæå íàêîïè÷èòèñÿ áåçë³÷, ïðè÷îìó â êîæíîãî âîíè ñâî¿. Ìè æ òîðêíåìîñÿ ëèøå íàéâàãîì³øèõ. Âè í³÷îãî íå âòðà÷àºòå! ³äïîâ³äàþ÷è íà çàïèòàííÿ ÷è âàðòî çàëèøàòè øêîëó ï³ñëÿ 9 êëàñó, â³äðàçó çðîáèìî çàñòåðåæåííÿ: íàâ÷àííÿ âè íå çàëèøàºòå! Ïðèéíÿâøè ð³øåííÿ âñòóïàòè äî êîëåäæó àáî òåõí³êóì, âè ëèøå çàê³í÷óºòå íàâ÷àííÿ áåçïîñåðåäíüî ó ñò³íàõ øêîëè, ùîá ïðîäîâæèòè éîãî âæå â ïðîôåñ³éíî-îð³ºíòîâàíîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³.

Ìîæåòå ïîºäíóâàòè ðîáîòó òà íàâ÷àííÿ Ìîæëèâî, áàãàòî õòî çàðàç çàïåðå÷àòü, ùî ïîºäíóâàòè ðîáîòó ³ íàâ÷àííÿ ìîæå êîæåí ñòóäåíò. ² ìè ç âàìè ïîãîäèìîñÿ. Àëå ïîêè îäí³ íàâ÷àþòüñÿ ó ÂÍÇ ³ ï³äðîáëÿþòü, íàïðèêëàä, îô³ö³àíòàìè â ðåñòîðàí³ (ìè í³òðîõè íå çìåíøóºìî çíà÷èì³ñòü ö³º¿ ïðîôåñ³¿, âêàçóþ÷è ëèøå íà ¿¿ íåïðîô³ëüí³ñòü äëÿ ìàéáóòíüîãî þðèñòà àáî åêîíîì³ñòà òà ³í.), ³íø³, ùî ìàþòü íà ðóêàõ äèïëîì êîëåäæó, âæå ïî÷èíàþòü áóäóâàòè ïðîôåñ³éíó êàð'ºðó.

НАЙБЕЗГЛУЗДІШІ ПРИЧИНИ ВІДМОВЛЯТИСЯ ВІД НАВЧАННЯ В КОЛЕДЖІ Îáäóìóþ÷è, ÷è âàðòî ï³òè â êîëåäæ ï³ñëÿ 9 êëàñó, øêîëÿð³ ÷àñòî àðãóìåíòóþòü ñâîº êàòåãîðè÷íå "í³, íå âàðòî" àáñîëþòíî áåçãëóçäèìè â³äìîâêàìè, ñåðåä ÿêèõ çóñòð³÷àþòüñÿ òàê³:

ϳñëÿ 9 êëàñó â êîëåäæ âñòóïàþòü ëèøå ò³, ó êîãî óñï³øí³ñòü ó øêîë³ êóëüãàº" Âñüîãî ëèøå íàäóìàíèé ñòåðåîòèï! Ñüîãîäí³ â êîëåäæ³ òà òåõí³êóìè âñòóïຠâåëè÷åçíà ê³ëüê³ñòü â³äì³ííèê³â ³ õîðîøèñò³â, ÿê³ çóì³ëè ã³äíî îö³íèòè ïåðñïåêòèâí³ñòü ñåðåäíüî¿ ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè. Çàðàç íà ðèíêó ïðàö³ çàòðåáóâàí³ ò³, õòî ðàí³øå ïî÷àâ îñâîþâàòè ïðîôåñ³þ. "Çàê³í÷èòè 11 êëàñ³â - ïðåñòèæíî! Àäæå ïîò³ì ìîæíà â³äðàçó âñòóïàòè äî ÂÍÇ" Ïèòàííÿ òàêîãî ïðåñòèæó âåëüìè ñóïåðå÷ëèâå. Êîëåäæ³ ãîòóþòü ôàõ³âö³â ó êîíêðåòíèõ (ïðè÷îìó äîñèòü çàòðåáóâàíèõ) ãàëóçÿõ, òîä³ ÿê øêîëè äàþòü ëèøå ñåðåäíþ, íåïðîôåñ³éíó îñâ³òó. ² îòðèìàòè âèùó îñâ³òó ï³ñëÿ êîëåäæó ìîæíà â ñêîðî÷åí³ òåðì³íè. Âè âñå ùå çàìèñëþºòåñÿ, ï³ñëÿ ÿêîãî êëàñó êðàùå ï³òè ç³ øêîëè? Ïðèéä³òü íà Äåíü â³äêðèòèõ äâåðåé â êîëåäæ àáî òåõí³êóì ³ âè ä³çíàºòåñÿ ùå á³ëüøå ïðî ïåðåâàãè òàêî¿ îñâ³òè! Çà ìàòåð³àëàìè www.lawcollege.ru

"Êîëåäæ àáî 10 êëàñ? Çâè÷àéíî, øêîÌàºòå ìîæëèâ³ñòü ïî÷àòè ñàìîñò³éíå ëà! À ÿê æå âèïóñêíèé æèòòÿ ³ êàð'ºðó ðàí³øå îäíîë³òê³â! áàë, ÿêèé ïîâèíåí çàïàì'ÿòàòèñÿ íà âñå Ó âàñ íà ðóêàõ áóäå äèïëîì ïðî ïðîôå- æèòòÿ?!" ñ³éíó îñâ³òó, êîëè âàø³ îäíîë³òêè ò³ëüêè çàê³í÷àòü 1 êóðñ ³íñòèòóòó. Âè áóäåòå äèïëîÏî-ïåðøå, âèìîâàíèì ôàõ³âöåì, â òîé ÷àñ ÿê âàø³ îäíî- ïóñêíèé âëàøòîêëàñíèêè - ñòóäåíòàìè! À öå îçíà÷àº, ùî ó âóºòüñÿ ³ ï³ñëÿ 9 êëàâàñ º ðåàëüíèé øàíñ ïî÷àòè ïðîôåñ³éíó êà- ñó. Ïî-äðóãå, âèïóñð'ºðó íàáàãàòî ðàí³øå òèõ, õòî ïðîäîâæèâ íà- êíèé ó êîëåäæ³ íå â÷àííÿ â øêîë³ ï³ñëÿ 9 êëàñó. ìåíø ÿñêðàâèé ³ çàïàì'ÿòîâóºòüñÿ! ², ïîÁ³ëüøå øàíñ³â âñòóïèòè äî ÂÍÇ! òðåòº, âèïóñêíèõ Âèáèðàþ÷è êîëåäæ ÷è 10 êëàñ, áàãàòî ìîæå áóòè ñê³ëüêè øêîëÿð³â âïåâíåí³, ùî îòðèìàâøè àòåñòàò çàâãîäíî ó âàøîìó ïðî ñåðåäíþ (ïîâíó) îñâ³òó, âîíè ç âåëè- æèòò³. ϳñëÿ çàê³íêîþ ÷àñòêîþ éìîâ³ðíîñò³ âñòóïëÿòü äî ÂÍÇ. ÷åííÿ êîëåäæó, áàãàÍà æàëü, 11 êëàñ³â àæ í³ÿê íå ãàðàíòóþòü òüîõ ÷åêຠùå ³ âèâñòóï äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â. Ò³ æ, ïóñêíèé ó ÂÍÇ ï³ñëÿ õòî âèð³øèâ âñòóïèòè äî êîëåäæó ï³ñëÿ 9 îòðèìàííÿ âèùî¿ îñêëàñó, à ïîò³ì îòðèìàòè âèùó îñâ³òó, ìà- â³òè.

Ó×ÅÁÀ

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

11

²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ

!

B A OCBITA

Навчальні за лади

телефони

АСПІРАНТУРА __________________________________ Київсь ий ніверситет права ........................ 424-33-35, 239-64-38

ВИЩА ОСВІТА _________________________________ Київсь ий ніверситет права ........................ 424-33-35, 239-64-38 Інстит т т ризм Федерації Профспіло У раїни .......................................................... 430-16-61, 432-58-70

ДРУГА ВИЩА ОСВІТА __________________________ Київсь ий ніверситет права ........................ 424-33-35, 239-64-38 Інстит т післядипломної освіти КНУТД ......... 256-29-34, 288-50-13

00621029

МАГІСТР БІЗНЕС-АДМІНІСТРУВАННЯ _________ Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 453-20-89, 455-69-79

ПІДГОТОВКА ДО ЗОВНІШН. ТЕСТУВАННЯ ____ Інстит т т ризм Федерації Профспіло У раїни .......................................................... 430-16-61, 432-58-70

ПІДГОТОВЧІ КУРСИ ____________________________ Київсь ий ніверситет права ........................ 424-33-35, 239-64-38 Інстит т т ризм Федерації Профспіло У раїни .......................................................... 430-16-61, 432-58-70

!

B B A MO IHO EMHI MOB

Навчальні за лади

телефони

АНГЛІЙСЬКА ___________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79 Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48

АРАБСЬКА _____________________________________ Др і иївсь і

рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08

ГРЕЦЬКА _______________________________________ Др і иївсь і

рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08

01111006

!

B B A MO IHO EMHI MOB

Навчальні за лади

телефони

УКРАЇНСЬКА ___________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79 Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08

КИТАЙСЬКА ____________________________________ ФРАНЦУЗЬКА __________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48

Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48

НОРВЕЗЬКА ___________________________________ ЧЕСЬКА ________________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

Др і иївсь і

рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08

НІМЕЦЬКА _____________________________________ ШВЕДСЬКА ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79 Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48

ПОЛЬСЬКА _____________________________________ Др і иївсь і

рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08

ПОРТУГАЛЬСЬКА ______________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

“ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ЯПОНСЬКА _____________________________________ Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48

ІНШІ МОВИ ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48

ІСПАНСЬКА ____________________________________ РОСІЙСЬКА ____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79 “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79 Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08

Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48

Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” ........................................................... 362-42-44, 360-69-08

Др і иївсь і рси іноземних мов “KLS2” .. 362-42-44, 360-69-08 К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48

ІТАЛІЙСЬКА ____________________________________ ТУРЕЦЬКА _____________________________________ “ЛІНГВА-ЦЕНТР” ........................................... 537-12-42, 253-69-79

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

12

²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ

ДЕ ВЗЯТИ І ЯК ВЧИТИ ЧАСТО ВЖИВАНІ СЛОВА Ïîäóìàéòå ³ ñêàæ³òü, ÿê ÷àñòî â ñâî¿é ð³äí³é ìîâ³ âè âèêîðèñòîâóºòå ñëîâî "àãðóñ"? Àáî "êðàïëÿ"? Àáî "óëàìîê"? Çðîçóì³ëî, âè ¿õ âèêîðèñòîâóºòå, àëå âñå ïèòàííÿ â òîìó, íàñê³ëüêè ÷àñòî. Âñ³ ñëîâà ìîæíà ðîçä³ëèòè íà ÷àñòî ³ ð³äêî âæèâàíó ëåêñèêó. Âèùåíàçâàí³ ñëîâà (àãðóñ, êðàïëÿ, óëàìîê) íàëåæàòü äî ð³äêî âæèâàíèõ ñë³â. Êîëè âè ðîçïî÷èíàºòå âèâ÷àòè ³íîçåìíó ìîâó, òî äëÿ ïðèñêîðåííÿ ³ ïîëåãøåííÿ ïðîöåñó ð³äêî âæèâàíèì ñëîâàì íå âàðòî ïðèä³ëÿòè áàãàòî óâàãè. Ïðî÷èòàéòå ¿õ äåê³ëüêà ðàç ³ ïîò³ì âèïóñò³òü ç ïîëÿ óâàãè. ßêùî âè áóäåòå ÷³ïëÿòèñÿ çà âñþ ëåêñèêó, ÿêà çóñòð³÷àºòüñÿ â ï³äðó÷íèêàõ ³ ïîñ³áíèêàõ, òî ãàðàíòîâàíî çàâ'ÿçíåòå ó ïðîöåñ³ âèâ÷åííÿ ìîâè íàäîâãî ³ ³ç çàäîâîëåííÿ ïåðåòâîðèòå éîãî íà ìóêó. Ó ïåðøó ÷åðãó â÷³òü íàïàì'ÿòü ÷àñòî âæèâàí³ ñëîâà, òîáòî òàê³, ÿê³ ñòàíóòü â íàãîä³ âàì ïðàêòè÷íî êîæåí äåíü.

ЯК ЇХ ВИЗНАЧИТИ? Ïî-ïåðøå, ïîäèâ³òüñÿ íàâêîëî ñåáå. Ùî âè áà÷èòå? Íàéáëèæ÷èé äî âàñ ïðåäìåò - öå âè ñàì³. Ðóêè, íîãè, ãîëîâà, øèÿ, ïàëüö³, æèâ³ò - îñü ïåðø³ ç òèõ ñë³â, ÿê³ âè ïîâèíí³ îñâî¿òè â ïåðøó ÷åðãó. Ïåðåâåä³òü ïîãëÿä â³ä ñåáå. Ñò³ë, ñò³ëåöü, ï³äëîãà, ñò³íà, êð³ñëî, òåëåâ³çîð... Äóìàþ, ïðîäîâæèòè âè é ñàì³ çó쳺òå. Íàéãîëîâí³øå, ùîá âè çðîçóì³ëè ïðèíöèï ðàíæèðóâàííÿ ñë³â çà ¿õ âàæëèâ³ñòþ ³ ÷àñòîòîþ âèêîðèñòàííÿ. ×èì áëèæ÷å äî âàñ ÿêèéñü ïðåäìåò, òèì âàæëèâ³øå ñëîâî, ÿêå éîãî íàçèâàº. ² íàâïàêè, ÷èì äàë³ â³ä âàñ ïðåäìåò, òèì ìåíø çíà÷óùèì º éîãî íàçâà. Îòæå, öå áóâ ïåðøèé ñïîñ³á ñîðòóâàííÿ ñë³â íà ÷àñòî ³ ð³äêî âæèâàí³. Ùî ùå ìîæå äîïîìîãòè âàì ó ö³é ñïðàâ³? Âàøà ³íòó¿ö³ÿ. Ïðèïóñòèìî, âè çóñòð³÷àºòå ÿêèéñü âèðàç, íàïðèêëàä, "éòè â ìàãàçèí". Çàäàéòå ñîá³ ïèòàííÿ - ÷è íåîáõ³äíèé îñîáèñòî ìåí³ öåé âèñë³â? ×è äîñòàòíüî ÷àñòî ÿ çóñòð³÷àþñÿ ç öèì ÿâèùåì, ùîá â÷èòè éîãî íàïàì'ÿòü? Äóìàþ, ùî êîæåí ç âàñ õî÷à á ðàç íà äåíü çóñòð³÷àºòüñÿ ç íåîáõ³äí³ñòþ éòè â ìàãàçèí. Òîìó âèñíîâîê íàïðîøóºòüñÿ ñàì ñîáîþ - ìè çàïèñóºìî öþ ôðàçó â ñïèñîê ñë³â äëÿ çóáð³ííÿ. Òåïåð â³çüìåìî âèðàç " áóòè çàñóäæåíèì". ×è ÷àñòî âè ÷óºòå àáî ñàì³ âèêîðèñòîâóºòå öþ ôðàçó? Ùî ï³äêàçóº âàì âàøà ³íòó¿ö³ÿ? Äóìàþ, ùî ç öèì âèðàçîì íàéêðàùå ïðîñòî îçíàéîìèòèñÿ ³ ïîò³ì çàëèøèòè éîãî òàì, äå çíàéøëè. Îòæå, òåïåð, çóñòð³âøè íîâå ñëîâî àáî ôðàçó, âè áóäåòå, ïî-ïåðøå, ïðèì³ðÿòè ¿¿ íà ñâîº îòî÷åííÿ, ³íàêøå êàæó÷è, íàñê³ëüêè áëèçüêèé äî âàñ ó ô³çè÷íîìó ïëàí³ òîé îá'ºêò, ÿêèé ïîçíà÷ຠöå ñëîâî àáî ôðàçà. Ïî-äðóãå, âè áóäåòå îð³ºíòóâàòèñÿ íà ãîñòðîòó ñâ ³íòó¿ö³¿. ª ùå òðåò³é ñïîñ³á, ÿêèé ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè äëÿ âèîêðåìëåííÿ ïåðøî÷åðãîâèõ ñë³â. Êóïóéòå ðîçìîâíèê ³ ñì³ëèâî â÷³òü, â ïåðøó ÷åðãó, ò³ ñëîâà, ÿê³ äàí³ â íüîìó. Ðîçìîâíèê - äóæå õîðîøà øòóêà äëÿ òèõ, õòî õî÷å äóæå øâèäêî îñâî¿òè ÷àñòî âèêîðèñòîâóâàíèé ì³í³ìóì. Ïðàâäà, º îäíà çàêîâèêà. Äàë³ ÿ ïîÿñíþ, â ÷îìó ñàìå âîíà ïîëÿãàº. ßê ÿ âæå ñêàçàâ, ëåêñèêà ç ðîçìîâíèêà - ³äåàëüíèé áàçîâèé âàð³àíò. Àëå ñïðàâà â òîìó, ùî õîðîøèõ ðîçìîâíèê³â äóæå ìàëî! Âè ìîæå-

Ó×ÅÁÀ

òå çàïåðå÷èòè: "ßê æå òàê? ß ò³ëüêè ùî çíàéøîâ áåçë³÷ ðîçìîâíèê³â! Íåâæå âîíè ïîãàí³?" Øâèäøå çà âñå, òàê. Ïî-ïåðøå, ïðàêòè÷íî âñ³ ðîçìîâíèêè íå ìàþòü çâóêîâîãî ñóïðîâîäó. ßêèì ÷èíîì âè áóäåòå â÷èòèñÿ ñïðèéìàòè ñëîâà íà ñëóõ ³ âèìîâëÿòè ¿õ, ÿêùî âè íå ÷óëè, ÿê âîíè âèìîâëÿþòüñÿ íàñïðàâä³? Òðàíñêðèïö³ÿ, ÿêà º â ðîçìîâíèêàõ, âàì ìàëî ÷èì äîïîìîæå. Âîíî äàñòü âàì ëèøå ïðèáëèçíå çâó÷àííÿ ñëîâà, àëå í³ÿê íå ïðàâèëüíå. Ïî-äðóãå, â á³ëüøîñò³ ðîçìîâíèê³â äàí³ ò³ëüêè ôðàçè àáî íàâ³òü ö³ë³ ðå÷åííÿ. Îêðåì³ ñëîâà äàí³ àáî â äóæå îáìåæåíîìó îáñÿç³ àáî âçàãàë³ â³äñóòí³. Âèéäå òàê, ùî âè âèâ÷èòå ãîòîâó ñòàëó ôðàçó, ùî â³äïîâ³äຠò³ëüêè îäí³é ºäèí³é ñèòóàö³¿ ³ âñå. Íàïðèêëàä, çàçóáðèòè âæå çãàäàíèé âèðàç "éòè â ìàãàçèí". Ùî âè áóäåòå ðîáèòè, ÿêùî âàì ïîòð³áíî áóäå íå â ìàãàçèí, à, ñêàæ³ìî, íà ðèíîê? Àáî âçàãàë³ äî òîâàðèøà? Àáî ë³êàðÿ? Ùî âè áóäåòå ðîáèòè, ÿêùî âàì òðåáà âçàãàë³ íå "éòè", à "¿õàòè"? Àáî "â³äâ³äàòè"? Äå ãíó÷ê³ñòü ìîâè? ͳÿêèé ðîçìîâíèê âàì ¿¿ íå çàáåçïå÷èòü!

ЯК БУТИ? Âèõîäèòü ï³êàíòíà ñèòóàö³ÿ: ç îäíîãî áîêó, ðîçìîâíèê - öå ³äåàëüíèé ðåñóðñ óæèâàíî¿ ëåêñèêè, àëå ç ³íøîãî - â³í íå çàáåçïå÷óº ïîòð³áíî¿ ãíó÷êîñò³. ßê áóòè? ³äïîâ³äü îäíà - ïîòð³áíî çíàéòè òàêèé ðîçìîâíèê, ÿêèé çàáåçïå÷èòü âàì ³ íåîáõ³äí³ ñëîâà, ³ ìîâíó ãíó÷ê³ñòü, ³ íàâ÷èòü âàñ ïðàâèëüí³é âèìîâ³, ³ ï³äãîòóº äî ðåàëüíîãî ñï³ëêóâàííÿ ç íîñ³ÿìè ìîâè. ßêùî âè âèâ÷àºòå àíãë³éñüêó ìîâó, òî âñå âèùåçàçíà÷åíå (³ ùå áàãàòî êîðèñíîãî) º â ãîòîâîìó âèãëÿä³ â êóðñ³ ðîçìîâíî¿ àíãë³éñüêî¿ ìîâè íà ñàéò³ http://www.bilingsoft.ru. Îáîâ'ÿçêîâî ñïðîáóéòå! Òèì, õòî ç ÿêî¿ñü ïðè÷èíè íå çíàéøîâ êîðèñíèì äëÿ ñåáå âèùåçãàäàíèé ðåñóðñ, äîâåäåòüñÿ òðîõè ïîïðàöþâàòè. Çàó÷óþ÷è òó

÷è ³íøó ôðàçó, ñïðîáóéòå çì³íþâàòè ¿¿. Íàïðèêëàä, âè ç³òêíóëèñÿ ç âèðàçîì "Ìåíå çâóòü ²âàí". ßê âè ìîæåòå çì³íèòè éîãî? Ïî-ïåðøå, ñïðîáóéòå ³íøå ³ì'ÿ: "Ìåíå çâóòü Ïåòðî", "Ìåíå çâóòü Îëåêñàíäð", "Ìåíå çâóòü Ìàøà" ³ ò. ³í. Ïî-äðóãå, çì³í³òü çàéìåííèê: "Éîãî çâóòü ²âàí", "¯¿ çâóòü Ìàøà" ³ ò. ³í. Ïî-òðåòº, çì³í³òü ÷àñ 䳺ñëîâà: "Éîãî çâàëè Ñòåïàí", " ¯¿ çâàëè Ìàøà", "Éîãî çâàòèìóòü Îëåêñàíäð" ³ ò. ä. Ïî-÷åòâåðòå, çíàéä³òü â ðîçìîâíèêó ôðàçó "ßê òåáå çâóòü?" ² ñêëàä³òü ì³êðîä³àëîã: "ßê òåáå çâóòü?" - " Ìåíå çâóòü ²âàí". Ïî-ï'ÿòå, ðîçáèéòå ôðàçó íà îêðåì³ ñëîâà ³ âèïèø³òü ¿õ îêðåìî â ïî÷àòêîâ³é ôîðì³: "Ìåíå - ÿ ", "çâóòü - çâàòè". Äàë³ âèçíà÷òå, äî ÿêî¿ ãðàìàòè÷íî¿ êàòåãî𳿠íàëåæàòü âèîêðåìëåí³ âàìè ñëîâà: "ÿ" - öå îñîáèñòèé çàéìåííèê, "çâàòè" - 䳺ñëîâî. ³äêðèéòå ãðàìàòè÷íèé äîâ³äíèê ³ ïðî÷èòàéòå ïðàâèëà çà äàíèìè òåìàìè. Âèâ÷³òü ïðèêëàäè. Îäíèì ñëîâîì, âçÿâøè â ðóêè ðîçìîâíèê, ïðàöþéòå ç íèì! Íå ïðîñòî â÷³òü ñòàë³ ðå÷åííÿ, à ïðàöþéòå! Îòæå, ÷àñòî âæèâàí³ ñëîâà íàáèðàéòå, îð³ºíòóþ÷èñü íà: à) âëàñíå îòî÷åííÿ, á) ñâîþ ³íòó¿ö³þ, â) ðîçìîâíèêè. Óñï³õó! Çà ìàòåð³àëàìè Îëåêñ³ÿ ªðìàêîâà www.alex-ermakov.ru

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

13

ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ

ЗАКОРДОННА МОЗАЇКА Ïåðø³ áåçêîøòîâí³ îí-ëàéí êóðñè ôðàíöóçüêèõ ÂÍÇ áóäóòü äîñòóïí³ íà ïî÷àòêó íàñòóïíîãî ðîêó.

США ЗАЛУЧАТЬ НАЙБІЛЬШУ КІЛЬКІСТЬ ІНОЗЕМНИХ СТУДЕНТІВ

ВЖЕ 100000 СТУДЕНТІВ ПІДПИСАЛИСЯ НА ЄВРОПЕЙСЬКІ МАСОВІ ОН-ЛАЙН КУРСИ ßê ïèøå techcrunch, ðîçòàøîâàíà ó Áåðë³í³ ºâðîïåéñüêà ïëàòôîðìà MOOC iversity âèâ³ñèëà ïåðø³ áåçêîøòîâí³ óí³âåðñèòåòñüê³ êóðñè. ¯¿ çàâäàííÿ - äîñÿãòè øåñòèçíà÷íî¿ öèôðè ïî ê³ëüêîñò³ çàëó÷åíèõ ñòóäåíò³â. Ñõîæå, ùî âîíà áóäå äîñÿãíóòà, òîìó ùî âæå ç ïî÷àòêó ðîáîòè íà êóðñè çàïèñàëèñÿ 100000 ñòóäåíò³â. ²versity ðîçïî÷àëàñÿ ç øåñòè ïðîãðàì ³ çàðàç ìຠâ ö³ëîìó 24 êóðñè, ç ÿêèõ 15 âèêëàäàþòüñÿ àíãë³éñüêîþ ìîâîþ, à ðåøòà í³ìåöüêîþ. ϳçí³øå â öüîìó ³ â 2014 ðîö³ äî íèõ áóäóòü ïðèºäíàí³ ³íø³ äèñöèïë³íè. Êóðñè, ùî âèêëàäàþòüñÿ îõîïëþþòü øèðîêèé ñïåêòð òåì, âêëþ÷àþ÷è ô³ëîñîô³þ, ô³çèêó, àðõ³òåêòóðó, åêîíîì³êó, ïîë³òèêó ³ ³íæåíåð³þ. Äåÿê³ ç íèõ íàäàäóòü ñòóäåíòàì àêàäåì³÷í³ êðåäèòè â³äïîâ³äíî äî ªâðîïåéñüêî¿ ñèñòåìè ïåðåêëàäó ³ íàêîïè÷åííÿ êðåäèò³â (ECTS). ²ç çàïðîïîíîâàíèõ ïðîãðàì íàéá³ëüøó ïîïóëÿðí³ñòü ó ñòóäåíò³â çàâîþâàëè Future of Storytelling Ïîòñäàìñüêîãî óí³âåðñèòåòó ïðèêëàäíèõ íàóê, Design Basics Àêàäå쳿 âèòîí÷åíèõ ìèñòåöòâ Êàòàí³¿ ³ Public Privacy: Cyber Security and Human Rights áåðë³íñüêî¿ Øêîëè óïðàâë³ííÿ ³àäð³íà.

УНІВЕРСИТЕТ ФЛОРИДИ ЗАПРОПОНУЄ СТУПЕНІ БАКАЛАВРА ОН-ЛАЙН ßê ïèøóòü Óí³âåðñèòåòñüê³ íîâèíè, ïî÷èíàþ÷è ç ñ³÷íÿ öüîãî ðîêó, óí³âåðñèòåò Ôëîðèäè çàïóñòèòü îäí³ ç ïåðøèõ â êðà¿í³ ïîâí³ñòþ äèñòàíö³éí³ áàêàëàâðñüê³ ïðîãðàìè, ùî çàáåçïå÷èòü íàâ÷àííÿì á³ëüø³é ê³ëüêîñò³ ñòóäåíò³â çà íèæ÷îþ âàðò³ñòþ íàâ÷àííÿ. ²íòåðíåò-íàâ÷àííÿ âæå øèðîêî ïðåäñòàâëåíî ïî âñ³é óí³âåðñèòåòñüê³é ñèñòåì³ øòàòó. Òàê óí³âåðñèòåò ϳâäåííî¿ Ôëîðèäè çàéìຠ2 ì³ñöå ñåðåä 12 äåðæàâíèõ ÂÍÇ. Òóò äèñòàíö³éíî îòðèìóþòü îñâ³òó 6525 ñòóäåíò³â, àáî 21% â³ä ñòóäåíò³â-î÷íèê³â. Àëå áàêàëàâðñüê³ îí-ëàéí-ïðîãðàìè óí³âåðñèòåòó Ôëîðèäè ñòàíóòü ïåðøèìè, ñòóäåíòè ÿêèõ íàâ÷àòèìóòüñÿ ïîâí³ñòþ äèñòàíö³éíî, áåç àóäèòîðíèõ çàíÿòü. Ïðîãðàìà ïî÷èíàºòüñÿ ï'ÿòüìà ñïåö³àëüíîñòÿìè - á³çíåñ-àäì³í³ñòðóâàííÿì, êðèì³íîëî㳺þ ³ ïðàâîì, åêîëîã³÷íèì ìåíåäæìåíòîì, îõîðîíîþ çäîðîâ'ÿ òà ïîâåä³íêîþ ³ ñïîðòèâíèì ìåíåäæìåíòîì. Ó ÷åðâí³ äî ñïèñêó ïðèºäíàþòüñÿ á³îëîã³ÿ òà ïñèõîëîã³ÿ. Ïîäçàã. Ôðàíö³ÿ ïðèºäíóºòüñÿ äî OpenEdX ßê ïèøå "Õðîí³êà âèùî¿ îñâ³òè", Ôðàíö³ÿ çàîõî÷óº ñâî¿ óí³âåðñèòåòè ñòâîðþâàòè ìàñîâ³ â³äêðèò³ îí-ëàéí-êóðñè ôðàíöóçüêîþ ìîâîþ.  ðîë³ ïëàòôîðìè ðîçì³ùåííÿ ïðîãðàì áóëà îáðàíà EdX. Öåé êðîê º ÷àñòèíîþ ïðîâåäåíî¿ Ì³í³ñòåðñòâîì âèùî¿ îñâ³òè Ôðàíö³¿ ïîë³òèêè ðîçâèòêó äèñòàíö³éíî¿ îñâ³òè â êðà¿í³. Öüîãî ðîêó ì³í³ñòåðñòâî â³äêðèëî "öèôðîâèé óí³âåðñèòåò", íàçâàíèé France Universite Numerique. ßê ðîçðàõîâóþòü, â³í ñòàíå êîîðäèíàö³éíèì ìåõàí³çìîì MOOC, ùî ïðîïîíóþòü ð³çí³ ôðàíöóçüê³ óí³âåðñèòåòè.

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

ßê ïèøå "Õðîí³êà âèùî¿ îñâ³òè", çà ïðîãíîçàìè äîïîâ³ä³, îïóáë³êîâàíî¿ äîñë³äíèì ï³äðîçä³ëîì Áðèòàíñüêî¿ Ðàäè, ïðîòÿãîì íàñòóïíîãî äåñÿòèë³òòÿ ÑØÀ ñòàíóòü íàéá³ëüøèì ³ øâèäêîçðîñòàþ÷èì ì³ñöåì äëÿ íàâ÷àííÿ ³íîçåìíèõ ñòóäåíò³â. Äîïîâ³äü "The Future of the World's Mobile Students to 2024" ðîçãëÿäຠäåìîãðàô³÷í³ òà åêîíîì³÷í³ ôàêòîðè, ùî âïëèâàþòü íà çàðàõóâàííÿ äî ÂÍÇ 56 êðà¿í ñâ³òó. Éîãî àâòîðè ïðîðîêóþòü, ùî çàãàëüíà ÷èñåëüí³ñòü âñòóïíèê³â äî ÂÍÇ çðîñòå äî 32 ìëí. îñ³á, àáî íà 1,4 % íà ð³ê, äî 196 ì³ëüéîí³â ó âñüîìó ñâ³ò³. Ó ïîð³âíÿíí³ ç áëèçüêî òðüîìà ì³ëüéîíàìè â 2011 ðîö³ äî 2024 ðîêó çà ìåæàìè ñâ êðà¿íè íàâ÷àòèìóòüñÿ ìàéæå 3,9 ìëí. ñòóäåíò³â. Ç íèõ òðåòèíà áóäóòü âèõ³äöÿìè ç Êèòàþ òà ²í䳿. Çà ïðîãíîçàìè, ÑØÀ, Âåëèêîáðèòàí³ÿ ³ Àâñòðàë³ÿ ÿê ³ ðàí³øå çàëèøàòüñÿ íàéá³ëüø ïîïóëÿðíèìè êðà¿íàìè äëÿ ³íîçåìíèõ ñòóäåíò³â.

БІЛЬШІСТЬ АБІТУРІЄНТІВ США НЕ ГОТОВІ ДО ВСТУПУ В КОЛЕДЖ ßê ïèøóòü Óí³âåðñèòåòñüê³ íîâèíè, çã³äíî ç äîïîâ³ääþ, îïóáë³êîâàíîþ Ðàäîþ êîëåäæ³â, ÿêà àäì³í³ñòðóº òåñò SAT, ìåíøå ïîëîâèíè øêîëÿð³â Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â, ÿê³ çäàâàëè Scholastic Aptitude Test â 2013 ðîö³, ãîòîâ³ äîìîãòèñÿ óñï³õó ó âèù³é îñâ³ò³. ßê ³ â 2012 ðîö³, ò³ëüêè 43% òåñòîâàíèõ öüîãî ðîêó äîñÿãëè àáî ïåðåâèùèëè åòàëîííèé áàë â 1550 ç 2400 ìîæëèâèõ. Çà ñòàòèñòèêîþ Ðàäè, òåñòîâàí³, ùî äîñÿãàþòü òàêîãî ïîêàçíèêà, ìàþòü á³ëüøå øàíñ³â íà äîñÿãíåííÿ îö³íêè ó B-ì³íóñ àáî âèùå ïðîòÿãîì ïåðøîãî ðîêó â êîëåäæ³ òà íàäàë³ íå áóòè â³äðàõîâàíèìè ç ÂÍÇ ÷åðåç íèçüêó óñï³øí³ñòü.

МАЙСТЕРНА СТИПЕНДІЯ З БІЗНЕСУ УНІВЕРСИТЕТУ НОВОГО ПІВДЕННОГО УЕЛЬСУ Óí³âåðñèòåò Íîâîãî ϳâäåííîãî Óåëüñó ïðîïîíóº ³íîçåìíèì ñòóäåíòàì, ÿê³ áàæàþòü íàâ÷àòèñÿ â ìàã³ñòðàòóð³ â îáëàñò³ á³çíåñó, âçÿòè ó÷àñòü ó êîíêóðñ³ íà îòðèìàííÿ Hary and Liliana Tanoesoedibjo Scholarship. Ðîçì³ð ñòèïåí䳿 - À $ 26680, ùî ïîâí³ñòþ ïîêðèâຠâàðò³ñòü íàâ÷àííÿ. Ïðåòåíäåíòè íà ñòèïåíä³þ ïîâèíí³ ìàòè â³äì³íí³ îö³íêè, îòðèìàí³ çà ïîïåðåäíº íàâ÷àííÿ, ³ íàïèñàòè åñå íà òåìó âèáîðó ìàéñòåðíîãî êóðñó ç á³çíåñó. Çàÿâêè ïîäàþòüñÿ äî 30 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó.

СТИПЕНДІЇ УНІВЕРСИТЕТУ НОТТІНГЕМ ТРЕНТ Áàêàëàâðñüê³ ñòèïåí䳿 óí³âåðñèòåòó Íîòò³íãåì Òðåíò. Âñ³ì ì³æíàðîäíèì ñòóäåíòàì, ÿê³ áàæàþòü ðîçïî÷àòè íàâ÷àííÿ ç âåðåñíÿ 2014 ðîêó, ÂÍÇ ïðîïîíóº 2 òèïè ñòèïåíä³é - International Scholarship ³ Undergraduate Scholarship. Ðîçì³ð ïåðøî¿ ñòèïåí䳿 ñòàíîâèòü ? 2,000, âèðàõîâóþòüñÿ ç âàðòîñò³ íàâ÷àííÿ. Äðóãà ñòèïåíä³ÿ â ê³ëüêîñò³ ? 2,000 âèïëà÷óºòüñÿ ïðîòÿãîì óñ³õ òðüîõ ðîê³â íàâ÷àííÿ â áàêàëàâðàò³. Çàÿâêè íà îòðèìàííÿ ñòèïåí䳿 ïîäàþòüñÿ ðàçîì ç³ âñòóïíèìè äîêóìåíòàìè äî 20 ÷åðâíÿ 2014 ðîêó. Çà ìàòåð³àëàìè www.parta.org

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

14

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

КУРС МОДЕЛЮВАННЯ НІГТІВ № 1 В УКРАЇНІ! ЧОМУ НАВЧАЄМО?

ìåòèêè. Âñ³ ìàòåð³àëè âõîäÿòü â ö³íó íàÏðîãðàìà íàâ÷àííÿ âêëþ÷ຠò³ëüêè ñó- â÷àííÿ! ªäèíå, ùî ïîòð³áíî ïðèäáàòè ÷àñí³ ñïîñîáè ³ ñòèë³ ìîäåëþâàííÿ í³ãò³â (Íà- ³íñòðóìåíò äëÿ â³äïîâ³äíîãî êóðñó. òþðåëü, Ôðåí÷, Àêâàð³óì), äèçàéí í³ãò³â, à òàêîæ êóðñè ìàí³êþðó ³ ïåäèêþðó. Íà âèá³ð ДЕ ПРИДБАТИ ïðîïîíóºìî ñåì³íàðè, ùî ïîãëèáëþþòü МАТЕРІАЛИ? çíàííÿ äîäàòêîâèõ òåõí³ê (õóäîæí³é ³ êèϳñëÿ íàâ÷àííÿ âèïóñêíèêè ñòèêàþòüñÿ ç òàéñüêèé ðîçïèñè, àðòãðàô³êà, â³òðàæ³ òà ³í.) ïðîáëåìîþ âèñîêî¿ âàðòîñò³ îáëàäíàííÿ ðîáî÷îãî ì³ñöÿ ³ êóï³âë³ ñòàðòîâîãî íàáîðó êîñìåòèêè. Îñê³ëüêè íàøà êîìïàí³ÿ êåðóº ìåðåæåþ ЯК НАВЧАЄМО?  ïðîãðàìàõ íàøèõ êóðñ³â çðîáëåíèé ñàëîí³â êðàñè, ìè ÿê í³õòî ³íøèé çíàºìî ïðîàêöåíò íà ïðàêòèêó - íåìຠí³ÿêèõ îáìåæåíü ôåñ³éí³ ïîòðåáè ìàéñòð³â. ² ãîòîâ³ ïîä³ëèòèàêàäåì³÷íèõ ãîäèí, ç ïåðåë³êîì ïðàêòè÷íèõ ñÿ ç òîáîþ íàéåôåêòèâí³øèìè ð³øåííÿìè!  çàíÿòü ìîæíà îçíàéîìèòèñü ïåðåä íàâ÷àííÿì. ìàãàçèíàõ "Íîãòåâîé Ñåðâèñ" àáî ³íòåðíåòÊîæíà òåìà çàêð³ïëþºòüñÿ îáîâ'ÿçêîâèì íàðî- ìàãàçèí³ òè çìîæåø ïðèäáàòè âñå íåîáõ³äíå ùóâàííÿì í³ãò³â, ìàí³êþðîì àáî ïåäèêþðîì. äëÿ ðîáîòè çà íàéêðàùèìè ö³íàìè!

СКІЛЬКИ КОШТУЄ НАВЧАННЯ? Ïîòð³áíî ðîçóì³òè, ùî äëÿ ÿê³ñíîãî íàâ÷àííÿ íåîáõ³äíà ñåðéîçíà ìàòåð³àëüíà áàçà ³ òîìó ö³íè íå ìîæóòü áóòè çàíàäòî äåøåâ³. Ç ³íøîãî áîêó, äîðîã³ êóðñè çàçâè÷àé íåáàãàòîëþäí³, ¿õ ð³äê³ñí³ ê볺íòè ïåðåïëà÷óþòü çà "áðåíä" ³ òàê ïðîñò³øå ïðîâîäèòè íàâ÷àííÿ. Íàø³ êëàñè ïîâí³ñòþ ïðîôåñ³éíî ï³äãîòîâëåí³ îáëàäíàííÿì ³ óêîìïëåêòîâàí³ íåîáõ³äíîþ êîñìåòèêîþ; ïðîïîíóºìî íàâ÷àííÿ çà ÷åñíîþ ö³íîþ - êîæåí ïëàòèòü ò³ëüêè çà ñåáå ³ îòðèìóº ìàêñèìóì ìîæëèâîñòåé.

СКІЛЬКИ ЛЮДЕЙ В ГРУПІ? Çàíÿòòÿ ïðîâîäÿòüñÿ â ãðóïàõ ïî 3-5 îñ³á. Ðîáîòà â íåâåëèêèõ ãðóïàõ äîçâîëÿº ³íñòðóêòîðîâ³ ïðèä³ëÿòè äîñòàòíþ óâàãó êîæíîìó ó÷íþ. Òàêîæ ó íàñ ìîæëèâ³ ³íäèâ³äóàëüí³ çàíÿòòÿ çà äîìîâëåí³ñòþ.

ЯКИЙ ГРАФІК ЗАНЯТЬ?

ПРОГРАМА ЛОЯЛЬНОСТІ Âèïóñêíèêè îòðèìóþòü íàêîïè÷óâàëüíó äèñêîíòíó êàðòó ç³ çíèæêîþ 7% íà áóäüÿêó ïðîäóêö³þ. Êð³ì òîãî, ÿêùî çàê³í÷åíî íàâ÷àííÿ ïî îäíîìó ç êóðñ³â - íàðîùóâàííÿ í³ãò³â, ìàí³êþðó ÷è ïåäèêþðó òè ãàðàíòîâàíî îòðèìóºø 5% çíèæêó íà áóäü-ÿêèé íàñòóïíèé êóðñ íàâ÷àëüíîãî öåíòðó! Ïî çàê³í÷åíí³ ïîâíîãî êóðñó íàðîùóâàííÿ í³ãò³â º ìîæëèâ³ñòü áåçêîøòîâíî îáðàòè òîâàð íà 500 ãðí!

ХТО ІНСТРУКТОР? Ó íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõ "Íîãòåâîé Ñåðâèñ" âèêëàäàþòü íå ïðîñòî äîñâ³ä÷åí³ íåéë-äèçàéíåðè, à ïðîôåñ³éí³ ³íñòðóêòîðè. Êîæåí ³íñòðóêòîð âîëî䳺 ìåòîäèêîþ íàâ÷àííÿ, ñïåö³àëüíèìè çíàííÿìè òà ïðàêòè÷íîþ ìàéñòåðí³ñòþ. ²íñòðóêòîð â쳺 íå ò³ëüêè ïðàâèëüíî ïîêàçàòè, à é ðîçïîâ³ñòè, ïîÿñíèòè íþàíñè, â³äïîâ³ñòè íà ïèòàííÿ. Íàðåøò³, ³íñòðóêòîð ç ðîçóì³ííÿì ³ òåðï³ííÿì ñòàâèòüñÿ äî òîãî, ùî â òåáå íå âèõîäèòü.

Òðèâàë³ñòü ïîâíîãî êóðñó íàðîùóâàííÿ í³ãò³â - 15 äí³â, åêñïðåñ ïðîõîäèòü çà 5 äí³â. ЧЕСНО ПРО ДИПЛОМИ Ìàí³êþð (òðè ìîäåë³) ³ ïåäèêþð (äâ³ ìîäåë³) Çã³äíî ÊÇïÏ, â Óêðà¿í³ íå ³ñíóº ïðîôåñ³¿ ïðîõîäÿòü ïî 5 äí³â. Òàêîæ îðãàí³çîâóºìî "ìàéñòðà íàðîùóâàííÿ í³ãò³â", "íåéë-äèçàéêóðñè âèõ³äíîãî äíÿ ³ ³íäèâ³äóàëüí³ ãðàô³êè, íåðà". Íà æàëü, íå ³ñíóº ³ äèïëîìà äåðæàâíå çìåíøóþ÷è íàâ÷àëüíó ïðîãðàìó. íîãî çðàçêà, ùî ï³äòâåðäæóº îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíî¿ îñâ³òè! ЩО НЕОБХІДНО МАТИ Áàãàòî íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â âèäàþòü ДЛЯ ЗАНЯТЬ? äèïëîì "ì³æíàðîäíîãî çðàçêà". Àëå ïðàâäà Êîæíå ðîáî÷å ì³ñöå â íàâ÷àëüíèõ öåíòðàõ â òîìó, ùî í³ÿêîãî ì³æíàðîäíîãî çðàçêà çàáåçïå÷åíå ïîâíèì íàáîðîì ïðîôåñ³éíî¿ êîñ- àáî ñòàíäàðòó â ñâ³ò³ íåìàº. Ïî ñóò³ - öå

Ó×ÅÁÀ

äèïëîìè òîðãîâèõ ìàðîê êîñìåòèêè, ùî ðîçðîáëÿþòüñÿ íèìè ñàìèìè ³ í³÷îãî íå ãàðàíòóþòü. Ìè âèäàºìî âèïóñêíèêàì äèïëîì êîìïàí³¿ "Íîãòåâîé Ñåðâèñ". Íàø äèïëîì çàáåçïå÷åíèé 12-ð³÷íèì äîñâ³äîì ó íàâ÷àíí³ òà óñï³øíîþ êàð'ºðîþ òèñÿ÷ íàøèõ âèïóñêíèê³â!

ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ Êåð³âíèêè ñàëîí³â êðàñè óâàæíî ñòàâëÿòüñÿ äî òîãî, äå íàâ÷àâñÿ ïîòåíö³éíèé ñï³âðîá³òíèê. Âèïóñêíèêè íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â "Íîãòåâîé Ñåðâèñ" ó íèõ çàâæäè áàæàí³ ³ òè ìîæåø ðîçãëÿíóòè áóäü-ÿêó ç öèõ âàêàíñ³é, ïîð³âíÿâøè óìîâè ðîáîòè òà ³íø³ âèìîãè. Çàÿâêè çàâæäè àêòóàëüí³, òàêîæ ìè ñàì³ äàºìî ðåêîìåíäàö³¿ â ñàëîíè êðàñè. Áóäüÿêèé âèïóñêíèê ìîæå îòðèìàòè öþ ³íôîðìàö³þ â áóäü-ÿêèé ÷àñ!

ДНІ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ Íàø³ äâåð³ çàâæäè â³äêðèò³. Ïðèõîäü ³ òè ïîáà÷èø ÿê ïðîõîäÿòü çàíÿòòÿ. Ïîçíàéîìñÿ ç ³íñòðóêòîðîì, íà áóäü-ÿê³ ïèòàííÿ â³í â³äïîâ³ñòü. Òàêîæ º ìîæëèâ³ñòü ïðîéòè áåçêîøòîâí³ ñåì³íàðè ³ ìàéñòåð-êëàñè, àáî ïðîñòî ïðèéòè â ÿêîñò³ ìîäåë³ â íàâ÷àëüíèé öåíòð. Ëàñêàâî ïðîñèìî!

ПРИЄДНУЙТЕСЬ ДО ПРОФЕСІОНАЛІВ ШКОЛИ НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ №1 В УКРАЇНІ! Íàøà àäðåñà: âóë. Ïåñòåëÿ, 11 (çðó÷íà òðàíñïîðòíà ðîçâ'ÿçêà - íàâ÷àëüíèé öåíòð ðîçòàøîâàíèé â 5 õâèëèíàõ õîäüáè â³ä ì. "Âîêçàëüíà", á³ëÿ ïë. Ïåðåìîãè) Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ çà òåë.: (044) 383-96-13, (093) 075-93-32 Ñàéò: http://nails.ua/school/ Ãðóïà ÂÊ: http://vk.com/nails_ua

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

15

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

СТУДИЯ НОГТЕВОЙ ЭСТЕТИКИ "ПОЛЯНА$АРТ" Íàøà ñòóäèÿ íîãòåâîé ýñòåòèêè "Ïîëÿíà-ÀÐÒ" ìîæåò ñòàòü äëÿ âàñ íàñòîÿùèì èñòî÷íèêîì çíàíèé. Ìû âëîæèì â âàøè ðóêè ïðîôåññèþ, êîòîðàÿ íå òîëüêî âñåãäà áóäåò âîñòðåáîâàíà íà ðûíêå òðóäà, íî è îáåñïå÷èò âàì ïðèëè÷íûé äîõîä. Ìû ïðåäëàãàåì âàì îáó÷åíèå íà êóðñàõ ìàíèêþðà-ïåäèêþðà, íàðàùèâàíèÿ íîãòåé (àêðèë, ãåëü), äåêîðèðîâàíèÿ.

Ñòóäèÿ íîãòåâîé ýñòåòèêè "ÏîëÿíàÀÐÒ" ñîçäàíà íà áàçå Äîìà êóëüòóðû è èñêóññòâ, ÷òî ïîçâîëÿåò íàì çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ. Ñýêîíîìëåííûå ôèíàíñû âû ñìîæåòå íàïðàâèòü íà ïîêóïêó èíñòðóìåíòîâ è ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ äàëüíåéøåé ðàáîòû. Çàìåòèì, ÷òî íà ïåðèîä îáó÷åíèÿ ìû îáåñïå÷èì âàñ èíñòðóìåíòàìè è ìàòåðèàëàìè.

!

Îáó÷åíèå ïðîôåññèè ïðîâîäÿò Âîçðàñòíàÿ êàòåãîðèÿ íàøèõ ó÷åíèïðåïîäàâàòåëè âûñøåé êàòåãîðèè, êîâ îò 14- 50 ëåò. Ãðóïïû ôîðìèðóþòñÿ ÷òî îáåñïå÷èò âûñîêîå êà÷åñòâî ïî 4-6 ÷åëîâåê. Âðåìÿ îáó÷åíèÿ: óòðî, ïðîôåññèîíàëüíîé ïîäãîòîâêè. äåíü, âå÷åð. Ïî îêîí÷àíèè êóðñîâ âûäàåòñÿ ñåðòèôèêàò. Äðóæíûé êîëëåêòèâ, ñîçäàííàÿ Ìû ñîäåéñòâóåì ñâîèì âûïóñêíèêàì â ñòóäèè óþòíàÿ îáñòàíîâêà, èãðàþò â òðóäîóñòðîéñòâå. òàêæå íåìàëîâàæíóþ ðîëü â ïðîöåññå ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ËÈ×ÍÎ îáó÷åíèÿ. ÓÁÅÄÈÒÅÑÜ Â ÂÛØÅÑÊÀÇÀÍÍÎÌ! Âû òàêæå íå áóäåòå èñïûòûâàòü Æäåì Âàñ ïî àäðåñó: ïðîáëåì ñ ïðàêòèêîé, ïîñêîëüêó òðåóë. Àëìà-Àòèíñêàÿ,109, íèðîâî÷íûå ìîäåëè ñ óäîâîëüñòâèåì ÄÊ "ÄÂÐÇ", êàá. 203á, ïîñåùàþò íàøó ñòóäèþ, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü ñâîé ìàíèêþð è ïåäèêþð â èäåòåë.(098)494-26-98 àëüíîì ïîðÿäêå.

!

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

PACA TA OPOB’

Навчальні за лади

телефони

ВІЗАЖИСТ _____________________________________ ПЕРУКАР _______________________________________ Авторс ая а адемия расоты ....................... (095)770-58-80 Інстит т післядипломної освіти КНУТД ......... 256-29-34, 288-50-13

ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВ ________________________________ Амарилис ...................................................... 292-95-13, 292-95-15

Інстит т післядипломної освіти КНУТД ......... 256-29-34, 288-50-13

ПРАКТИЧНА ПСИХОЛОГІЯ _____________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ........ 453-20-89, 455-69-79 Франц зс о- раинс ий чебный центр “INELDEA” ..................................................... 467-62-08

КОСМЕТОЛОГ _________________________________ СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ _____________________ Авторс ая а адемия расоты ....................... (095)770-58-80 Інстит т післядипломної освіти КНУТД ......... 256-29-34, 288-50-13

МАСАЖИСТ ____________________________________ Авторс ая а адемия расоты ....................... (095)770-58-80 Київсь а міжнародна ш ола масаж ............. 229-07-36 Франц зс о- раинс ий чебный центр “INELDEA” ..................................................... 467-62-08

НАРОЩУВАННЯ ВІЙ ___________________________ Амарилис ...................................................... 292-95-13, 292-95-15 Ст дія Bi happy ............................................. (063)949-78-08

НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ __________________________________________ Амарилис ...................................................... 292-95-13, 292-95-15 Ст дія Bi happy ............................................. (063)949-78-08

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

Амарилис ...................................................... 292-95-13, 292-95-15 Навчальний центр “Но тевой сервис” .......... (093)075-93-32 Ст дія Bi happy ............................................. (063)949-78-08 Інстит т післядипломної освіти КНУТД ......... 256-29-34, 288-50-13

СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ __________________________________ Амарилис ...................................................... 292-95-13, 292-95-15 Навчальний центр “Но тевой сервис” .......... (093)075-93-32 Ст дія Bi happy ............................................. (063)949-78-08 Інстит т післядипломної освіти КНУТД ......... 256-29-34, 288-50-13

СТИЛІСТ _______________________________________ Інстит т післядипломної освіти КНУТД ......... 256-29-34, 288-50-13

ТАТУАЖ ________________________________________ Авторс ая а адемия расоты ....................... (095)770-58-80

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

16

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

!

XO MEHE

I , E OHOMI A, MEHT

Навчальні за лади

телефони

БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ __________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ........ 453-20-89, 455-69-79 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42 Фірма “1С” .................................................... 200-02-20, 486-80-00

БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК _____________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР _______________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК __________________________ Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 453-20-89, 455-69-79

КАСИР _________________________________________ Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 453-20-89, 455-69-79

КЕРІВНИК ______________________________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79 22821001

КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР ____________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

МАРКЕТОЛОГ __________________________________ Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 453-20-89, 455-69-79

МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ ________________________ Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 453-20-89, 455-69-79

МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ ____________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

МЕНЕДЖЕР-HR ________________________________ Університет “Кро ” - Професійні

рси ........ 453-20-89, 455-69-79

ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ _____________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

ПОМІЧНИК КЕРІВНИКА ________________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

ФІНАНСОВИЙ АНАЛІТИК ______________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР ______________________ 11141003

Ó×ÅÁÀ

Університет “Кро ” - Професійні рси ............................................................. 453-20-89, 455-69-79

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

17

ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ

!

A H TA OM ’ TEPHI

Навчальні за лади

PC

телефони

!

PC C CEPBIC

EP

Навчальні за лади

телефони

КРАВЕЦЬ ______________________________________ КОМП’ЮТЕР: ____________________________ Інстит т післядипломної освіти АДМІНІСТРУВАННЯ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ ___________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ........ 453-20-89, 455-69-79 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР ______________________ Університет “Кро ” - Професійні рси ........ 453-20-89, 455-69-79 Учебный центр “Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ _______________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ _______________________________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КНУТД ........................................................... 256-29-34, 288-50-13

!

PC CAMOB

OC OHA

Навчальні за лади

EHH

телефони

ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ _________________________ Франц зс о- раинс ий чебный центр “INELDEA” ..................................................... 467-62-08

!

PC A IHTEPECAM

Навчальні за лади

телефони

КОМП’ЮТЕР: ___________________________________ РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ ________________________ АСТРОЛОГІЯ Учебный центр “Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

Астроло ічна ш ола Павла Глоби ............................................................ 578-21-90

ЗАКРІЙНИК ____________________________________ КОМП’ЮТЕР: _______________________________ Інстит т післядипломної освіти ТЕСТУВАННЯ ПО Учебный центр “Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА _______________________________________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН _______________________________________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ _________________________ Учебный центр “Конта т” ....................................................... 277-42-05, 277-40-42

КНУТД ........................................................... 256-29-34, 288-50-13

ФОТОГРАФ ____________________________________ Авторс ая а адемия расоты ....................... (095)770-58-80 Інстит т післядипломної освіти КНУТД ........................................................... 256-29-34, 288-50-13

!

OC

CT

Навчальні за лади

EHTIB телефони

ПЕРЕКЛАДИ ___________________________________ К рси іноземних мов Concord Centre ........... 331-74-48

21621001

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

18

ÁÀÒÜʲÂÑÜÊÈÉ ÄÅÍÜ

ДИТИНА$ШКОЛЯР: ВИХОВАННЯ РОЗУМІННЯМ Ëþäèí³ 7 ðîê³â. Öå âæå íå ìàëÿ, ÿêå äèâèòüñÿ íà áàòüê³â ç îáîæíþâàííÿì ³ äîâ³ðîþ, àëå öå ùå ³ íå ï³äë³òîê, ïî÷àñòè àâòîíîì³çîâàíèé â³ä áàòüê³â. Ç îäíîãî áîêó, éîìó õî÷åòüñÿ, ùîá äî íüîãî ñòàâèëèñÿ ÿê äî äîðîñëîãî. À ç ³íøîãî - â³í ñòຠá³ëüø ÷óòëèâèì äî ïðîÿâó íåñòðèìíî¿ áàòüê³âñüêî¿ ëþáîâ³. Âïåðøå â æèòò³ éîãî îö³íþþòü çà æîðñòêîþ ï'ÿòèáàëüíîþ ñèñòåìîþ, àäæå øê³ëüí³ îö³íêè çà çíàííÿ ³ ñòàðàííÿ îòîòîæíþþòüñÿ â éîãî î÷àõ ç îö³íêîþ - õîðîøèé â³í ÷è ïîãàíèé. Âñå öå ñòâîðþº â éîãî æèòò³ ïåâí³ òðóäíîù³. Ïîäîëàòè ¿õ éîìó ëåãøå, ÿêùî â³í â³ä÷óâຠíàä³éíèé òèë: áàòüê³âñüêó ëþáîâ ³ ï³äòðèìêó.

ОДНА СПРАВА - ПОЧУТТЯ ВІДЧУВАТИ, ІНШЕ ЇХ ВИСЛОВЛЮВАТИ Ñïðîáóéòå ñêàçàòè ÿê³é-íåáóäü ìàòåð³, ùî âîíà íå ëþáèòü ñèíà. Îáóðåííÿ ¿¿ áóäå äóæå ùèðèì. Àëå îäíà ñïðàâà - ïî÷óòòÿ â³ä÷óâàòè, ³íøå - ¿õ âèñëîâëþâàòè. ßê íå äèâíî, öå ìèñòåöòâî äàíå äàëåêî íå êîæíîìó. Ïðàâäà, áóäü-õòî ç áàòüê³â ìîæå çàïåðå÷èòè: "Íåâæå ÿ íå çóì³þ ïîÿñíèòè äèòèí³, ùî ÿ â³ä÷óâàþ?" Àëå æ ä³òè ñïðèéìàþòü íå ò³ëüêè ñëîâà, à é òå, ÿê öå ãîâîðèòüñÿ: ³íòîíàö³þ, âèðàç îáëè÷÷ÿ, ïîãëÿä, ïîñì³øêó, äîòèê. Âñ³ìà öèìè "íåñëîâåñíèìè" çàñîáàìè òóðáîòëèâ³, ëþáëÿ÷³ áàòüêè ìîæóòü ïåðåäàòè äèòèí³, ïðèáëèçíî òàêó åìîö³éíó ³íôîðìàö³þ: "ßê äîáðå, ùî òè - öå òè. Äîáðå, ùî òè çàïèòóºø, äóìàºø. Äîáðå, ùî íàìàãàºøñÿ ñàì ïîäîëàòè òðóäíîù³. Öå äîáðå, ùî òè â쳺ø â³ä÷óâàòè, âèðàæàòè ñâî¿ ïî÷óòòÿ ³ áóòè â³äêðèòèì ç ëþäüìè. Ïîñòóïîâî òè íàâ÷èøñÿ áàãàòî ÷îìó, ñòàíåø ñà- ² öå íå âèïàäêîâî. Íåóñâ³äîìëåíî äîðîñë³ ìîñò³éíèì. ß â³ðþ, òè äîñÿãíåø âñüîãî, äî ÷àñòî âèñëîâëþþòü ïðèõîâàíå íåâäîâîëåííÿ. ÷îãî áóäåø ïðàãíóòè ". Òèì ÷àñîì ãîëîâíå, ùî âàæëèâî çíàòè Çâè÷àéíî, êîæåí ç áàòüê³â ìîæå âèðàæàòè äèòèí³, - öå ñàìå òå, ÿê ìè ¿¿ îö³íþºìî ³ ÷îãî öå ïî-ñâîºìó. Àëå êîæíîìó íåîáõ³äíî ï³äòðè- î÷³êóºìî â³ä íå¿. Òå, ÿê âîíà ³íòåðïðåòóº ðåìóâàòè ó äèòèíè âïåâíåí³ñòü ó ñîá³. Äëÿ öüîãî àêö³¿ ìàìè ³ òàòà, ó âåëèê³é ì³ð³ âèçíà÷ຠ¿¿ ïîòð³áíî áóòè ãîòîâèì ³ òåðïëÿ÷å ñòàâèòè- âëàñí³ ïî÷óòòÿ, îö³íêè, ÿê³ âîíà äຠñîá³ òà ñÿ äî òîãî, ùî ä³òè ïîìèëÿþòüñÿ. Ïîìèëêè ³íøèì ëþäÿì, ³ íàâ³òü ¿¿ ïîâåä³íêó â ìàéáóòäèòèíè íå ïîâèíí³ äðàòóâàòè âàñ íàñò³ëüêè, íüîìó. ùîá âè â³ä÷óëè â³ä÷óæåííÿ. Íå ï³ääàâàéòåñÿ ñïîêóñ³ ïîð³âíþâàòè ñèíà ÷è äî÷êó ç ³íøèÓÿâ³ìî ñîá³ ê³ëüêà ñèòóàö³é, â ÿêèõ ìîæå ìè ä³òüìè, ó ÿêèõ, íà âàø ïîãëÿä, á³ëüøå ïå- îïèíèòèñÿ äèòèíà. Äåâ'ÿòèð³÷íà äî÷êà ïîêàçóº ðåâàã. Âàøà äèòèíà çàâæäè ïîâèííà â³ä÷ó- òàòîâ³ êëàñíó ðîáîòó ç ìàòåìàòèêè: "Áà÷èø! âàòè, ùî âîíà íåïîâòîðíà ³ ùî âè ëþáèòå ¿¿ Ï'ÿò³ðêà!" Òàòîâà ðåàêö³ÿ ìîæå áóòè ð³çíîþ. òàêîþ, ÿêîþ âîíà º. Îñü äåê³ëüêà âàð³àíò³â: Êîëè ó äèòèíè îäíà çà îäíîþ âèíèêàþòü íåâäà÷³ â øêîë³, çàñìó÷åí³ áàòüêè ÷àñòî äîð³êàþòü ¿é â öüîìó, ³ òîìó ïî÷èíຠçäàâàòèñÿ, í³áè í³ÿêèõ äîñòî¿íñòâ ó íüîãî íåìàº. Ó íå¿ ñèëüíî çíèæóºòüñÿ ñàìîîö³íêà, îïóñêàþòüñÿ ðóêè, ³ ¿é ñòຠñêëàäíî äîëàòè òðóäíîù³. Òèì ÷àñîì áóäü-ÿê³ çóñèëëÿ äèòèíè, íàâ³òü ò³, ùî íå âåäóòü äî áåçïîñåðåäíüîãî ðåçóëüòàòó, áàòüêè ìîæóòü ñõâàëèòè, äàòè çðîçóì³òè, ùî ìàìà ³ òàòî â³ä÷óâàþòü ¿¿ ñòàðàííÿ, íàâ³òü ÿêùî âîíà ³ íå äîñÿãëà âåëèêèõ óñï³õ³â. Îäíàê ìîæå áóòè ïî-³íøîìó. Áàòüêè íà÷åáòî ñõâàëþþòü ïîâåä³íêó äèòèíè, àëå òà çîâñ³ì íå ñïðèéìຠ¿õ ðåàêö³þ ÿê ñõâàëåííÿ.

Ó×ÅÁÀ

2. ß çíàþ, ùî òè ëåäàùî. ß íå â³ðþ, ùî òè çäàòíà äî ïîñò³éíî¿, ñóìë³ííî¿ ðîáîòè. Äâ³ íàñòóïí³ ðåïë³êè ìîæóòü áóòè ðîçøèôðîâàí³ äèòèíîþ ïî-ð³çíîìó: 3. à ) Òè - õâàëüêî. Ïåðåìîãà òâîÿ íå òàê âåëèêà, ùîá íåþ ïèøàòèñÿ, á) Òè ïèøàºøñÿ ñâî¿ìè äîñÿãíåííÿìè ³ ìàºø íà öå ïðàâî.

4. à ) ß ñõâàëþþ òâîþ ïîâåä³íêó ³ ï³äòðèìóþ òåáå, á) Òè íàâ÷àºøñÿ çàðàäè ìåíå. ² ÿ çàäîâîëåíèé òèì, ÿê òè öå ðîáèø.

5. ß ââàæàþ, ùî òîá³ º ÷îìó ðàä³òè, ³ ç çàäîâîëåííÿì ïîä³ëÿþ öþ ðàä³ñòü.

À îñü ùå îäíà ñèòóàö³ÿ. Íà ¿¿ ïðèêëàä³ ìîæíà ïîáà÷èòè, ÿê ó ðåàêö³ÿõ áàòüê³â íà â÷èíêè ä³òåé â³äîáðàæàþòüñÿ ¿õí³ âëàñí³, 1. Îòðèìàëà ï'ÿò³ðêó? Òîá³ õòîñü äîïîì³ã? áàòüê³âñüê³ ïðîáëåìè.

2. ß æ êàçàâ - ìîæåø, êîëè çàõî÷åø. Âîñüìèð³÷íèé ñèí ïðèõîäèòü äîäîìó ç Ò³ëüêè îò íå õî÷åø! ïîäðÿïàíèì îáëè÷÷ÿì, â ïîðâàí³é ñîðî÷ö³.

3. Òðèìàþ ïàð³, òè ïèøàºøñÿ ñîáîþ. ³í ïîÿñíþº ìàì³, ùî ïîáèâñÿ ó äâîð³. Ìàìà 4. Òåïåð ÿ òîáîþ çàäîâîëåíèé. ìîæå çóñòð³òè õëîï÷èêà ïî-ð³çíîìó: 5. Ìîëîäåöü! ß ðàäèé çà òåáå.

1. Òåáå ïîáèëè? Ùî æ òè íå äàâ çäà÷³? ßê ÷àñòî, àâòîìàòè÷íî "â³äìàõóþ÷èñü" 2. Çíîâó âïëóòàâñÿ â á³éêó! Âåñü ó áàòüêà! çâè÷íèìè ðåïë³êàìè, ìè íå çàäóìóºìîñÿ ïðî 3. Õòî òåáå ïîáèâ? ß ï³äó äî éîãî áàòüê³â! ¿õ åìîö³éíèé çì³ñò. À ì³æ òèì ñåíñ öåé äóæå 4. Çíîâó ïîáèâñÿ? Ïî÷åêàé, îò áàòüêî òîíêî ³ òî÷íî âëîâëþº äèòèíà. Äëÿ íüîãî ïðèéäå! íàâåäåí³ âèùå ôðàçè ìîæóòü îçíà÷àòè: 5. Âìèéñÿ. ѳäàé çà ñò³ë. Ïîò³ì ðîçêàæåø, ùî ñòàëîñÿ.

1. ß çíàþ, ùî â òåáå ìàëî çä³áíîñòåé. ß íå â³ðþ, ùî òè â çìîç³ ñàìà ì³ðêóâàòè. Äóìàþ, Íåçâàæàþ÷è íà òå ùî çîâí³ âñ³ ðåïë³êè ùî âñ³ òâî¿ çóñèëëÿ ìàðí³, à óäà÷à âèïàäêîâà. âèãëÿäàþòü òàê, í³áè âèêëèêàí³ ïðàãíåííÿì

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

19

ÁÀÒÜʲÂÑÜÊÈÉ ÄÅÍÜ

Òåïåð óÿâ³ìî ñîá³, ùî â ò³é æå ðîäèí³ âîäæåíí³ ç ä³òüìè, ÿê³ ìîæóòü ïîçíà÷èòèñÿ íà ç'ÿâèëà òðåòÿ äèòèíà ³ ùî ð³çíèöÿ ì³æ íåþ ³ ïåðøèìè äâîìà - 8-10 ðîê³â. Ó ö³º¿ ëþäè¿õíüîìó ðîçâèòêó. íè - ñâî¿ ïðîáëåìè. Ó òîé ÷àñ ÿê ñòàðø³ âæå Íàïðèêëàä, ìè çâèêëè àäàïòóâàëèñÿ äî áàãàòüîõ âèìîã æèòòÿ, êîëè ³ íàâ³òü ââàæàºìî öå åòà- âæå ñêëàëèñÿ ³ ñòàëè çàãàëüíèìè áàãàòî ïîíÿòü ëîíîì ïðàâèëüíî¿ áàòüê³â- ³ óÿâëåíü, ùî îá'ºäíóþòü ¿õ, òðåòüîìó ùå íàñüêî¿ ïîâåä³íêè - äî âñ³õ ëåæèòü â³äêðèòè âñå öå äëÿ ñåáå âïåðøå. ³í ä³òåé ó ñ³ì'¿ ñòàâèòèñÿ îä- çàíàäòî äîáðå, çàãîñòðåíî â³ä÷óâຠð³çíèöþ íàêîâî. Áàòüêî ãîâîðèòü ç â ïîëîæåíí³ ì³æ ñîáîþ ³ ñòàðøèìè â öüîìó ïî÷óòòÿì çàäîâîëåííÿ: "ß íåçðîçóì³ëîìó ïîêè äëÿ íüîãî ñâ³ò³. Áàòüêè, ÿê³ âì³þòü âíèêíóòè â ïðîáëåìè ëþáëþ ñâî¿õ ä³òåé îäíàêîâî ³ ïîâîäæóñÿ ç íèìè îä- ìîëîäøîãî, çíàéäóòü ñïîñ³á çíÿòè ó íüîãî íàêîâî". Àëå æ ä³òè-òî ñóá'ºêòèâíå â³ä÷óòòÿ íåð³âíîñò³. Ìîæëèâî, ð³çí³! Ìîæå áóòè, ³ ïîâî- â öüîìó âèïàäêó ìຠñåíñ àêöåíòóâàòè óâàäèòè ñåáå ç íèìè ïîòð³áíî ãó ³ ñâîþ, ³ ñòàðøèõ ä³òåé íà êì³òëèâîñò³, òÿìóùîñò³ ìîëîäøîãî. ïî-ð³çíîìó?

ЛЮБИМО ОДНАКОВО

Òàêå äèôåðåíö³éîâàíå ñòàâëåííÿ äî ìîëîäøèõ ³ ñòàðøèõ ä³òåé ñòâîðèòü ó íèõ ÿêðàç â³ä÷óòòÿ, ùî ëþáëÿòü ¿õ îäíàêîâî. ×è òðåáà ãîâîðèòè, íàñê³ëüêè ð³çíîãî ñòàâëåííÿ âèìàãàþòü äî ñåáå ä³òè â çàëåæíîñò³ â³ä ¿õíüîãî òåìïåðàìåíòó, çä³áíîñòåé, åìîö³éíîñò³, ³íøèõ îñîáèñò³ñíèõ îñîáëèâîñòåé. ², çâè÷àéíî, â çàëåæíîñò³ â³ä ñòàò³. ßêùî ïîâîäèòèñÿ ç ä³â÷èíêîþ ç ò³ºþ ÷îëîâ³÷îþ ð³çê³ñòþ, ÿêà äîðå÷íà ùîäî õëîï÷èêà, à ç ñèíîì - ç ò³ºþ æ ñåíòèìåíòàëüíîþ ëàñêàâ³ñòþ, ÿêà á³ëüøå ï³äõîäèòü ä³â÷èíö³, òî öå ïîò³ì ìîæå ïîãàíî â³äîáðàçèòèñÿ íà îáîõ.

Îñü ñ³ì'ÿ. Ó í³é òðîº ä³òåé. Çàïèòàéòå áàòüê³â, êîãî âîíè á³ëüøå çàõèñòèòè ³íòåðåñè äèòèíè, íàñïðàâä³ â íèõ ëþáëÿòü. ³äïîâ³äü íàïåâíî áóäå: "Âñ³õ ëåãêî ïðîãëÿäàþòüñÿ îñîáèñò³ ïðîáëåìè äî- îäíàêîâî". Àëå ä³òÿì çäàºòüñÿ, ùî ïî-ð³çíîìó. ðîñëî¿ ëþäèíè. Ó ïåðøîìó âèïàäêó - îáðàæåíå ïî÷óòòÿ âëàñíî¿ ã³äíîñò³. Ó äðóãîìó ³çüìåìî, íàïðèêëàä, ñòàðøó äèòèíó. íåïðèÿçíå ñòàâëåííÿ äî ÷îëîâ³êà, ïåðåíåñåíå Âîíà ïåðâ³ñòîê. Öåíòð óâàãè, îñåðåäîê áàòüíà äèòèíó. Ó òðåòüîìó... ßê áè âè ³íòåðïðå- ê³âñüêèõ òóðáîò ³ ëþáîâ³. Âîíà âñòèãëà çà òóâàëè òðåò³é âèïàäîê? Ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî, íåäîâãå ñâîº æèòòÿ çâèêíóòè äî öüîãî ïîíåçâàæàþ÷è íà ñëîâåñíó â³äì³íí³ñòü ç ïåð- ëîæåííÿ, ââàæຠéîãî ïðèðîäíèì ³ íåïîøèì, îçíà÷ຠâ³í òå æ ñàìå. ðóøíèì. Óÿâëÿºòå, ùî òàêå äëÿ ìàëåíüêî¿ ëþäèíè, êîëè öåé ïîðÿäîê ðå÷åé ëàìàºòüñÿ ×åòâåðòèé âàð³àíò, ñõîæå, ãîâîðèòü ïðî - â áóäèíêó ç'ÿâëÿºòüñÿ íîâèé "öåíòð óâàãè". ßêùî æ áàòüêè íå âðàõîâóþòü ñâîºð³äñëàáê³ñòü, íåâïåâíåí³ñòü â ñîá³ ìàòåð³, ïðî Ïåðâ³ñòîê â³ä÷óâຠñåáå â íåð³âíîìó ïîëî- íîñò³ ä³òåé, íå âì³þòü ñòàâèòèñÿ äî íèõ â³ä÷óòòÿ íåþ âëàñíîãî áåçñèëëÿ, íåçäàòíîñò³ æåíí³ ç íîâèì ÷ëåíîì ñ³ì'¿. Éîìó áðàêóº äèôåðåíö³éîâàíî, òî ä³òè ÷àñîì çàëèøàþòüñÿ âïëèíóòè íà äèòèíó. áàòüê³âñüêî¿ óâàãè. À áàòüêè, ïîì³÷àþ÷è öåé ç â³ä÷óòòÿì, ùî ¿õ íå ðîçóì³þòü. äóøåâíèé äèñêîìôîðò, ³íîä³ íàìàãàþòüñÿ Ï'ÿòèé... Ïðîïîíóþ âàì ñàìèì âèçíà÷èòè, çíÿòè éîãî òèì, ùî íàìàãàþòüñÿ ðîçä³ëèòè Þ.Â. Áàñêèíà, ïñèõîëîã-êîíñóëüòàíò ùî ñàìå ³ìïîíóº â ìàòåð³, ÿêà òàêèì ÷èíîì ñâîþ óâàãó ïîð³âíó ì³æ îáîìà. Àëå ìîëîäwww.adalin.mospsy.ru ðåàãóº íà íåïðèºìíîñò³ äèòèíè. øèé âñå îäíî âèìàãຠá³ëüøå ÷àñó, êëîïîòó: ìàÂñ³ ö³ íþàíñè, â³äò³íêè, ÿê³ â³ä÷óâຠëåíüêèé, áåçïîì³÷íèé, çâîäèòèíà ó âàøîìó ñòàâëåíí³ äî íå¿, íàäçâè÷àé- ðóøëèâèé, â³í ïðèðîäíî íî äëÿ íå¿ ñåðéîçí³. Ç íèõ ñêëàäàºòüñÿ âàæ- âèêëèêຠá³ëüøå í³æíèõ ïîëèâå äëÿ äèòèíè â³ä÷óòòÿ - ñï³âïåðåæèâàº- ÷óòò³â. ² öå ðåâíèâî çàçíàòå âè ¿é, ÷è ïðèéìàºòå ¿¿, ÷è ëþáèòå. ÷ຠïåðâ³ñòîê. Î÷åâèäíî, âèõ³ä òóò îäèí: íå òðåáà ïðàãíóòè îäíàêîâî ïîâîäèÎ÷åâèäíî, îäíå ç íàéâàæëèâ³øèõ ïèòàíü òèñÿ ç îáîìà. ó áóäü-ÿê³é ñ³ì'¿ - öå äèñöèïë³íà, çà äîïîìîãîþ Òðåáà äàòè ñòàðøîìó, ÿêî¿ áàòüêè äîïîìàãàþòü äèòèí³ êðàùå àäàï- óùåìëåíîìó â íîâîìó ñâîºìó òóâàòèñÿ äî ðåàëüíîãî æèòòÿ, çðîçóì³òè ñâî¿ ñòàíîâèù³, â³ä÷óòè ïåðåâàãè ïðàâà ³ ïðàâà ³íøèõ ëþäåé. Äèñöèïë³íà - öå öüîãî ïîëîæåííÿ. ³í ìîæå ÷àñòèíà ùîäåííèõ â³äíîñèí ì³æ áàòüêàìè òà áóòè çàëó÷åíèé äî äåÿêèõ äîä³òüìè, à íå òå, ùî ìè ðîáèìî â ïåâíèé ÷àñ. ðîñëèõ òóðáîò, à öå, áåçñóìÊð³ì òîãî, öå ñïîñ³á, ùî äîïîìàãຠêåðóâàòè í³âíî, ³ìïîíóº áóäü-ÿê³é äèòèíîþ áåç äîì³íóâàííÿ íàä íåþ. äèòèí³. Áàòüêè ïîâèíí³ ïåðåêîíàòè éîãî, ùî â³í ¿õ ïîÏåðø í³æ âåñòè ðîçìîâó ïðî òå, ÿêèì ì³÷íèê, ïîðàäíèê, ìîæíà ÷èíîì ïðèâ÷èòè ñèíà ÷è äî÷êó äî äèñöèï- çíàéòè äîâ³ð÷ó ³íòîíàö³þ, ÿêà ë³íè, íåîáõ³äíî áóòè âïåâíåíèìè, ùî ìè áóäå äëÿ íüîãî ð³âíîçíà÷íà ïðàâèëüíî ðîçó쳺ìî ñâîþ äèòèíó. ×îìó âîíà ¿õ ëþáîâ³, ùî ïðîÿâëÿºòüñÿ 䳺 òàê, à íå ³íàêøå? ßê³ ö³ë³ òà ïðè÷èíè ¿¿ äî ìîëîäøîãî â ³íø³é ôîðì³ ïîâåä³íêè? Íå ðîçóì³þ÷è öüîãî äîñòàòíüî - ðîç÷óëåííÿ, çàìèëóâàííÿ, òî÷íî, áàòüêè ÷àñòî ðîáëÿòü ïîìèëêè ó ïî- í³æíîñò³.

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00

20

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

ДПІ У ШЕВЧЕНКІВСЬКОМУ РАЙОНІ ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ МІНДОХОДІВ У м. КИЄВІ ІНФОРМУЄ ÀÊÖ²ß "ÏÐÀÂÀ ÒÀ ÎÁÎÂ'ßÇÊÈ"  ÖÎÏÏ ØÅÂ×ÅÍʲÂÑÜÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÓ! Êîëåêòèâ Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³, ðîçóì³þ÷è ãîñòðó íåîáõ³äí³ñòü íàëàãîäæåííÿ ïàðòíåðñüêèõ â³äíîñèí ç ãðîìàäñüê³ñòþ òà ïëàòíèêàìè ïîäàòê³â, çáîð³â òà ³íøèõ ïëàòåæ³â, ïðèºäíàâñÿ äî ïðîâåäåííÿ Âñåóêðà¿íñüêî¿ àêö³¿ "Ïðàâà òà îáîâ'ÿçêè".  ïðèì³ùåíí³ ÖÎÏÏ çà àäðåñîþ ïð. Ïîë³òåõí³÷íèé, 5à çà ó÷àñòþ íà÷àëüíèêà Äϲ ³êòîðà Áàøóêà, æóðíàë³ñò³â òåëåêàíàëó "5 êàíàë" òà â³äâ³äóâà÷³â áóëî ïðåçåíòîâàíî áðîøóðó "Ïðàâà òà îáîâ'ÿçêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â òà êîíòðîëþþ÷èõ îðãàí³â", ðîçðîáëåíó ̳í³ñòåðñòâîì äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè. ³êòîð Áàøóê çàïðîïîíóâàâ óâàç³ ó÷àñíèê³â àêö³¿ ïðåçåíòàö³éíó ïðîäóêö³þ, ùî º âàãîìèì åëåìåíòîì íàëàãîäæåííÿ âçàºìîâ³äíîñèí, àäæå íàäçâè÷àéíî âàæëèâî, ùîá êîæåí ïðåäñòàâíèê ìàëîãî òà ñåðåäíüîãî á³çíåñó çíàâ ñâî¿ ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè ÿê ïëàòíèê ïîäàòê³â, à òàêîæ ïðàâà òà îáîâ'ÿçêè êîíòðîëþþ÷èõ îðãàí³â. Òàê³ çíàííÿ óáåçïå÷àòü ïëàòíèê³â â³ä íåäîïóñòèìèõ ïîðóøåíü ïðàâ, à ó ðàç³ ¿õ íåäîäåðæàííÿ ìàòèìóòü ìîæëèâ³ñòü îïåðàòèâíî âèð³øèòè çàòåëåôîíóâàâøè íà ³íòåðàêòèâíèé ñåðâ³ñ "Ïóëüñ" ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè, êîíòàêòíèé íîìåð ÿêîãî ðîçì³ùåíèé íà îñòàíí³é ñòîð³íö³ çàïðîïîíîâàíî¿ áðîøóðè. Ãîëîâíå çàâäàííÿ, ÿêå ñòàâèëîñü ïåðåä ïðàö³âíèêàìè îðãàí³â äîõîä³â ³ çáîð³â, ùîäî ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ îá³çíàíîñò³ ê볺íò³â â³äíîñíî ñâî¿õ ïðàâ òà îáîâ'ÿçê³â - óñï³øíî âèêîíàíî, íåîáõ³äíà ³íôîðìàö³ÿ äîíåñåíà äî ïëàòíèê³â. Êîëåêòèâ Äϲ ïåðåêîíàíèé, ùî öå âèäàííÿ ñòàíå íàä³éíèì ïîðàäíèêîì òà ïîì³÷íèêîì ó ïîâñÿêäåíí³é ðîáîò³: êåð³âíèêàì, áóõãàëòåðàì ó âñ³õ áåç âèíÿòêó ñôåðàõ ¿õ ä³ÿëüíîñò³ òà ñïåö³àë³ñòàì ç áàãàòîð³÷íèì äîñâ³äîì, òà íàâ³òü íîâà÷êàì, ³ ñïðèÿòèìå ï³äâèùåííþ ð³âíÿ îá³çíàíîñò³ ñïåö³àë³ñò³â, ïðîôåñ³éíîìó çðîñòàííþ, à â³äòàê åêîíî쳿 ðîáî÷îãî ÷àñó. À ÷èñëåíí³ ïèòàííÿ, ùî ëóíàëè ï³ä ÷àñ çàõîäó ñâ³ä÷àòü ïðî çàö³êàâëåí³ñòü ñëóõà÷³â äàíîþ òåìîþ. Æîäíå ïèòàííÿ íå ëèøèëîñÿ ïîçà óâàãîþ íà÷àëüíèêà Äϲ ³êòîðà Áàøóêà, ÿêèé ó ïîâí³é ì³ð³ çàäîâîëèâ çàö³êàâëåíó àóäèòîð³þ. Íàîñòàíîê íà÷àëüíèê Äϲ ïîäÿêóâàâ óñ³ì ïðèñóòí³ì çà ðîçóì³ííÿ òà ïðèéíÿòòÿ àêòèâíî¿ ó÷àñò³ â àêö³¿! ÏÀÒвÎÒÈÇÌ - ²ÄÅÀË ÑËÓƲÍÍß ÁÀÒÜʲÂÙÈͲ! Ç íàãîäè 70-¿ ð³÷íèö³ âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè ×åðâîíîþ Àð쳺þ â³ä ôàøèñòñüêèõ çàãàðáíèê³â ì³ñòà Êèºâà, ïðàö³âíèêè Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³í äîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ïðèéíÿëè ó÷àñòü ó Ñâÿòêîâ³é õîä³ òà öåðåìîí³¿ ïîêëàäåíí³ êâ³ò³â äî Ìîãèëè íåâ³äîìîãî ñîëäàòà â ïàðêó ³÷íî¿ Ñëàâè.  öåé äåíü ó ñòîëèö³ ðîçâ³âàëèñÿ æîâòî - áëàêèòí³ ïðàïîðè, à ïàì'ÿòíèêè ÷åðâîí³ëè â³ä ãâîçäèê. Óðî÷èñòîñò³ ç íàãîäè ïàì'ÿòíî¿ äàòè ðîçïî÷àëèñÿ ç ñàìîãî ðàíêó. Ñâÿòêîâ³, ìåìîð³àëüí³ çàõîäè â³äáóâàëèñÿ çà ó÷àñòþ âåòåðàí³â ³ ó÷àñíèê³â Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè, âèçâîëèòåë³â Óêðà¿íè òà ì³ñòà Êèºâà, ÿê³ ³ç ïå÷àëëþ ³ ñëüîçàìè íà î÷àõ ñï³ëêóâàëèñÿ òà ïðèãàäóâàëè ò³ íåëåãê³ ïî䳿 43-ãî. Ïàì'ÿòàþ÷è ïðî êðèâàâó ñòîð³íêó ³ñòîð³¿, ìóæí³ñòü ³ ãåðî¿çì, íåéìîâ³ðíî ñòðàøíó ö³íó, ÿêó

çàïëà÷åíî çà ïðàâî áóòè â³ëüíèì, óäÿ÷í³ íàùàäêè äîâ³êó áóäóòü ïèøàòèñÿ ïîäâèãîì áîðö³â çà ñâîáîäó ñòîëèö³, à âèÿâëåíèé ïàòð³îòèçì ³ ñàìîïîæåðòâà º âç³ðöåì ïîäâèãó, ìóæíîñò³, ëþáîâ³ â ³ì'ÿ æèòòÿ íà çåìë³, ÿê³ çàâæäè ñëóæèòèìóòü ³äåàëîì áåçêîðèñëèâîãî òà ùèðîãî ñëóæ³ííÿ ³ò÷èçí³. Äî ïðèâ³òàíü, ùî ïðîçâó÷àëè 6 ëèñòîïàäà íà óðî÷èñò³é öåðåìîí³¿ ïîêëàäåííÿ êâ³ò³â äî ìîãèëè Íåâ³äîìîãî ñîëäàòà â ïàðêó ³÷íî¿ Ñëàâè ïðèºäíóþòüñÿ ³ ïðàö³âíèêè Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³í äîõîä³â ó ì. Êèºâ³ òà ùèðî áàæàþòü âåòåðàíàì ì³öíîãî çäîðîâ'ÿ, ìèðó ³ äîáðîáóòó â ðîäèíàõ, à òàêîæ äîâãèõ ë³ò ï³ä ìèðíèì íåáîì â³ëüíî¿ äåðæàâè! ÇÓÑÒÐ²× ÒÀ ØÀÍÀ ÏÅÍѲÎÍÅÐÀÌ ÒÀ ÂÅÒÅÐÀÍÀÌ ÄÅÐÆÀÂÍί ÏÎÄÀÒÊÎÂί ÑËÓÆÁÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ!  Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ Ãîëîâíîãî óïðàâëÿííÿ ̳íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ 30 æîâòíÿ â³äçíà÷èëè Äåíü âøàíóâàííÿ ïåíñ³îíåð³â ³ âåòåðàí³â äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè. Öüîãî äíÿ ìîëîä³ ïðàö³âíèêè ³ç çàäîâîëåííÿì çóñòð³ëèñÿ ³ âøàíóâàëè ïåíñ³îíåð³â - ïîäàòê³âö³â, ÿê³ ñòîÿëè á³ëÿ âèòîê³â äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ³ ÷èÿ æèòòºâà äîðîãà áåç ïåðåá³ëüøåííÿ º âò³ëåííÿì ñëóæ³ííÿ äåðæàâ³. ϳä ÷àñ çóñòð³÷³ áóëî â³äçíà÷åíî ïðî çíà÷íèé âíåñîê ïåíñ³îíåð³â ³ âåòåðàí³â îðãàí³â äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè ó ðåàë³çàö³þ ïîäàòêîâî¿ ïîë³òèêè, ñóìë³ííó áàãàòîð³÷íó ïðàöþ, ÿêà ñïðèÿëà ñòàíîâëåííþ ñëóæáè, çì³öíåííþ àâòîðèòåòó ïðîôåñ³¿ ïîäàòê³âöÿ, âèõîâàííþ ó ìîëîä³ øàíîáëèâîãî ñòàâëåííÿ äî íèõ. ³äêðèâàþ÷è çóñòð³÷, íà÷àëüíèê Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ Ãîëîâíîãî óïðàâëÿííÿ ̳íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ³êòîð Áàøóê çàçíà÷èâ, ùî ðåôîðìè, ÿê³ çàðàç àêòèâíî ïðîõîäÿòü ó ïîäàòêîâ³é ñôåð³ â ðàìêàõ çëèòòÿ äâîõ ñëóæá â îäíå ì³í³ñòåðñòâî òà ñòðàòå㳿 ïåðåòâîðåííÿ éîãî ç ô³ñêàëüíîãî îðãàíó íà ñåðâ³ñíó ñëóæáó, ñòàëè ìîæëèâèìè çàâäÿêè ôóíäàìåíòó, çàêëàäåíîìó ñòàðøèì ïîêîë³ííÿì ïðàö³âíèê³â ïîäàòêîâî¿. Ðàçîì ç òèì, íà÷àëüíèê Äϲ âèñëîâèâ âäÿ÷í³ñòü çà áåçäîãàííó ïðàöþ òà çâåðíóâñÿ äî çàïðîøåíèõ ³ç ùèðèìè ïîáàæàííÿìè çäîðîâ'ÿ ³ ùàñòÿ, ìèðíîãî íåáà, äîâãèõ ë³ò, äîáðà òà áëàãîïîëó÷÷ÿ. ³êòîð Ïåòðîâè÷ íàãîëîñèâ, ùî ³ íèí³øíº, ³ ìàéáóòíº ïîêîë³ííÿ ïðàö³âíèê³â Äϲ çàâæäè çãàäóâàòèìóòü âåòåðàí³â òåïëèì ñëîâîì, áî ¿õ ñóìë³ííå ñòàâëåííÿ äî îáîâ'ÿçê³â òà âèñîêèé ïðîôåñ³îíàë³çì - òî ñòðóìî÷îê ç ÿêîãî áåðóòü ïî÷àòîê íàñòóïí³ ïîêîë³ííÿ. ² â öüîìó çàïîðóêà íîâèõ, ùå á³ëüø âàãîìèõ äîñÿãíåíü. Ó â³äïîâ³äü ç³ ñëîâàìè ïîäÿêè âèñòóïèëà Çîÿ Ïîïîâè÷ - ãîëîâà Øåâ÷åíê³âñüêîãî ïåðâèííîãî îñåðåäêó ÂÃÎ "Àñîö³àö³ÿ âåòåðàí³â äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè" ó ì. Êèºâ³, ÿêà çàïåâíèëà, ùî âåòåðàíè Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó ³ íàäàë³ ³ç çàäîâîëåííÿì ³ íàòõíåííÿì áóäóòü ï³äòðèìóâàòè òà äîïîìàãàòè íèí³øí³ì ïðàö³âíèêàì Äϲ. ÄËß ÄÎÑÊÎÍÀËÎÑÒ² ÌÅƲ ²ÄÑÓÒͲ! Íåùîäàâíî ÖÎÏ Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ðîçïî÷àâ íàäàâàòè â³äâ³äóâà÷àì ïîâíèé ñïåêòð ïîñëóã. ̳í³ñòåðñòâî äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè ïðèéíÿëî íà ñåáå îáîâ'ÿçîê

Ó×ÅÁÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß

³ç àäì³í³ñòðóâàííÿ ºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ. Äàíà ³äåÿ çàïî÷àòêîâàíà ³ ñïðÿìîâàíà íà ñïðîùåííÿ ïðîöåäóðè îòðèìàííÿ òà ïîäàííÿ íåîáõ³äíèõ äîêóìåíò³â à òàêîæ çìåíøåííÿ çàòðàò ÷àñó, íåîáõ³äíèõ äëÿ çâåðíåííÿ ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ äî îðãàí³â äîõîä³â ³ çáîð³â, à òàêîæ âèçíà÷àëüíèì åëåìåíòîì äàíîãî çàäóìó º ñòâîðåííÿ êîìôîðòíèõ óìîâ äëÿ á³çíåñó. Çà ì³ñÿöü âò³ëåííÿ òàêî¿ êëîï³òêî¿ ïðàö³ ìîæíà ³ç âïåâíåí³ñòþ ñêàçàòè, ùî øëÿõè ðåàë³çàö³¿ äàíèõ çì³í äîñÿãëè ïîñòàâëåíèõ ö³ëåé, à ðåôîðìè, ùî àêòèâíî ïðîõîäÿòü ó ïîäàòêîâ³é ñôåð³, çîêðåìà ïðè ïåðåòâîðåíí³ ¿¿ ç ô³ñêàëüíîãî îðãàíó íà ñåðâ³ñíó ñëóæáó ñïîñòåð³ãàþòü ³ â³äâ³äóâà÷³ ÖÎÏ, ÿê³ çàçíà÷àþòü, ùî îðãàíè äîõîä³â ³ çáîð³â ïðîäîâæóþòü âäîñêîíàëþâàòèñü. ³äòàê çä³éñíèëàñÿ ìð³ÿ á³ëüøîñò³ ïëàòíèê³â, â òîìó ÷èñë³ ³ çàðåºñòðîâàíèõ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³, ÿê³ òåïåð ìàþòü ìîæëèâ³ñòü ó çðó÷íèé äëÿ íèõ ÷àñ: êîíñóëüòóâàòèñü â³äíîñíî ïèòàíü îïîäàòêóâàííÿ, íàðàõóâàííÿ òà ñïëàòè ªÑÂ, ÿê çàâ³òàâøè äî ÖÎÏ, òàê ³ çà òåëåôîíîì 238-94-64; îòðèìóâàòè äîâ³äêè; çâ³ðÿòè ñòàí ðîçðàõóíê³â ç áþäæåòîì; îòðèìóâàòè îáë³êîâ³ êàðòêè ïëàòíèê³â ïîäàòê³â; çâ³òóâàòèñü â åëåêòðîíí³é ôîðì³ çà äîïîìîãîþ ñïåö³àë³çîâàíîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ (àêòóàëüí³ âåðñ³¿ íàäàþòüñÿ áåçêîøòîâíî â ïðèì³ùåííÿõ îðãàí³â äîõîä³â ³ çáîð³â çà ì³ñöåì âçÿòòÿ íà îáë³ê òà ðîçì³ùåí³ íà îô³ö³éíîìó âåá-ïîðòàë³ Ì³í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè), îòðèìàòè ïîñëóãè åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó, ÿê³ ìîæíà áåçêîøòîâíî îäåðæàòè â Àêðåäèòîâàíîìó öåíòð³ ñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â, ùî ä³þòü â Öåíòðàõ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â. ÀÖÑÊ ïðè Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ 䳺 çà àäðåñîþ: ïð. Ïîë³òåõí³÷íèé, 5à. Íàãàäóºìî, ùî ãðàô³ê ðîáîòè Öåíòðó îáñëóãîâóâàííÿ Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ òà ³íøèõ ðàéîííèõ Öåíòð³â îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïðàöþþòü â íàñòóïíîìó ðåæèì³: ïîíåä³ëîê - ç 9-00 äî 18-00 ãîä.; â³âòîðîê ç 9-00 äî 20-00 ãîä.; ñåðåäà - ç 9-00 äî 18-00 ãîä.; ÷åòâåð - ç 9-00 äî 20-00 ãîä.; ï'ÿòíèöÿ - ç 9-00 äî 18-00 ãîä.; ñóáîòà - ç 9-00 äî 16-00 ãîä. Óðàç³ âèíèêíåííÿ äîäàòêîâèõ ïèòàíü ïëàòíèêè ìîæóòü çâåðòàòèñü äî êîíñóëüòàíòà-ìîäåðàòîðà çà òåëåôîíîì: 238-95-57. *** Íβ ÒÅÕÍÎËÎò×Ͳ ÑÅÐÒÈÔ²ÊÀÒÈ ÀÖÑÊ ²ÄÄ Ì²ÍÄÎÕÎIJ ÒÀ ÑÅÐÂÅв ÖÅÍÒÐÓ Ó çâ'ÿçêó ç ðåîðãàí³çàö³ºþ ²íôîðìàö³éíî-äîâ³äêîâîãî äåïàðòàìåíòó äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè (²ÄÄ ÄÏÑ) òà ñòâîðåííÿì ²íôîðìàö³éíî-äîâ³äêîâîãî äåïàðòàìåíòó ̳íäîõîä³â (²ÄÄ Ì³íäîõîä³â), ÿêèé º ïðàâîíàñòóïíèêîì óñ³õ ïðàâ òà îáîâ'ÿçê³â ²ÄÄ ÄÏÑ, öåíòðîì ñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â ²ÄÄ Ì³íäîõîä³â ïðîéäåíî ïðîöåäóðó àêðåäèòàö³¿, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ñâ³äîöòâîì ïðî àêðåäèòàö³þ öåíòðó ñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â ñå𳿠À ¹ 23. Ïðè öüîìó ó çâ'ÿçêó ç³ çì³íîþ íàéìåíóâàííÿ ÀÖÑÊ ²ÄÄ Ì³íäîõîä³â ñôîðìîâàíî íîâ³ òåõíîëîã³÷í³ ñåðòèô³êàòè öåíòðó òà ñåðâåð³â öåíòðó. Çàâàíòàæèòè àêòóàëüí³ òåõíîëîã³÷í³ ñåðòèô³êàòè ÀÖÑÊ ²ÄÄ Ì³íäîõîä³â ìîæíà ó ðîçä³ë³ "Ñåðòèô³êàòè

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

21

ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß ÀÖÑÊ" îô³ö³éíîãî ³íôîðìàö³éíîãî ðåñóðñó (http:// acskidd.gov.ua/). ÂÀËÞÒÀ, ²ÄÏÐÀÂËÅÍÀ ÑÓÁ'ªÊÒÀÌÈ ÃÎÑÏÎÄÀÐÞÂÀÍÍß ÇÀ ÇÎÂͲØÍÜÎÅÊÎÍÎ̲×ÍÈÌÈ ÄÎÃÎÂÎÐÀÌÈ ÒÀ ÏÎÂÅÐÍÓÒÀ ÍÅÐÅÇÈÄÅÍÒÎÌ, ϲÄËßÃÀª ÎÁÎÂ'ßÇÊÎÂÎÌÓ ÏÐÎÄÀÆÓ Â³äïîâ³äíî äî çì³í, ÿê³ íàáóëè ÷èííîñò³ 12 æîâòíÿ 2013ð. âëàñí³ êîøòè þðèäè÷íèõ îñ³á òà ô³çè÷íèõ îñ³á - ï³äïðèºìö³â, ùî áóëè ïåðåðàõîâàí³ íà êîðèñòü íåðåçèäåíòà çà çîâí³øíüîåêîíîì³÷íèìè äîãîâîðàìè òà ïîâåðíåí³ íåðåçèäåíòîì ó çâ'ÿçêó ç òèì, ùî âçàºìí³ çîáîâ'ÿçàííÿ ì³æ ñòîðîíàìè ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî íå âèêîíàí³, ï³äëÿãàþòü îáîâ'ÿçêîâîìó ïðîäàæó â³äïîâ³äíî äî âèìîã ïîñòàíîâè Ïðàâë³ííÿ ÍÁÓ "Ïðî çì³íó ñòðîê³â ðîçðàõóíê³â çà îïåðàö³ÿìè ç åêñïîðòó òà ³ìïîðòó òîâàð³â ³ çàïðîâàäæåííÿ îáîâ'ÿçêîâîãî ïðîäàæó íàäõîäæåíü â ³íîçåìí³é âàëþò³" â³ä 14 òðàâíÿ 2013 ðîêó ¹ 163 (ç³ çì³íàìè, âíåñåíèìè ïîñòàíîâîþ Ïðàâë³ííÿ ÍÁÓ â³ä 25 âåðåñíÿ 2013 ðîêó ¹ 381). ÇÂÅÐͲÒÜ ÓÂÀÃÓ! Ç̲ÍÅÍÎ ÒÅÐÌ²Í Ä²¯ ÅËÅÊÒÐÎÍÍÈÕ ÊËÞײ ÖÈÔÐÎÂÎÃΠϲÄÏÈÑÓ! Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ïîâ³äîìëÿº, ùî ç 01.11.2013 íàáðàâ ÷èííîñò³ íàêàç ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè ¹ 79 "Ïðî ôîðìóâàííÿ ïîñèëåíèõ ñåðòèô³êàò³â êëþ÷³â ç ïîäîâæåíèì ñòðîêîì 䳿". Çîêðåìà, íîðìàìè äàíîãî íàêàçó çì³íåíî òåðì³í 䳿 åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó ³ âæå ç 1 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó âñ³ì ê볺íòàì Àêðåäèòîâàíîãî öåíòðó ñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â ²íôîðìàö³éíî-äîâ³äêîâîãî äåïàðòàìåíòó ̳íäîõîä³â Óêðà¿íè ïîñèëåí³ ñåðòèô³êàòè êëþ÷³â åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó ôîðìóþòüñÿ ñòðîêîì 䳿 äî äâîõ ðîê³â. Ðàçîì ç òèì, ñåðòèô³êàòè åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó, ÿê³ áóëè âèäàí³ äî 1 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó ìàþòü òåðì³í 䳿 â 1 ð³ê. Íàãàäóºìî, ùî êëþ÷³ öèôðîâîãî ï³äïèñó ìîæíà îòðèìàòè àáñîëþòíî áåçêîøòîâíî ó áóäü-ÿêîìó Öåíòð³ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â, íåçàëåæíî â³ä ì³ñöÿ ïîäàòêîâî¿ ðåºñòðàö³¿. Ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà îòðèìàòè ñåðòèô³êàòè åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó ìîæíà çà àäðåñîþ: ïðîâ. Ïîë³òåõí³÷íèé 5 À, òåë.

238-02-29. ÄÅÊËÀÐÀÖ²ß ÙÎÄÎ ÊÎÆÍÎÃÎ ÎÊÐÅÌÎÃÎ ÏÎÄÀÒÊÓ, ÏËÀÒÍÈÊÎÌ ßÊÎÃÎ ª ÑÓÁ'ªÊÒ ÃÎÑÏÎÄÀÐÞÂÀÍÍß, ÏÎÄÀªÒÜÑß ÇÀ ÊÎÆÍÈÉ Ç²ÒÍÈÉ ÏÅвÎÄ Çã³äíî ïóíêòó 49.2 ñòàòò³ 49 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ïëàòíèê ïîäàòê³â çîáîâ'ÿçàíèé çà êîæíèé âñòàíîâëåíèé Ïîäàòêîâèì êîäåêñîì çâ³òíèé ïåð³îä ïîäàâàòè ïîäàòêîâ³ äåêëàðàö³¿ ùîäî êîæíîãî îêðåìîãî ïîäàòêó, ïëàòíèêîì ÿêîãî â³í º, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è ïðîâàäèâ òàêèé ïëàòíèê ïîäàòêó ãîñïîäàðñüêó ä³ÿëüí³ñòü ó çâ³òíîìó ïåð³îä³. Íàãàäóºìî, ùî ïîäàòêîâà äåêëàðàö³ÿ ïîäàºòüñÿ çà çâ³òíèé ïåð³îä â óñòàíîâëåí³ ñòðîêè êîíòðîëþþ÷îìó îðãàíó, â ÿêîìó ïåðåáóâຠíà îáë³êó ïëàòíèê ïîäàòê³â. ÇÀÕÎÄÈ ßʲ ÂÆÈÂÀÞÒÜÑß Â ÐÀDz ÂÈßÂËÅÍÍß ÏÎÐÓØÅÍÜ Ç ÁÎÊÓ ÐÎÁÎÒÎÄÀÂÖß Â ðàç³ âèÿâëåííÿ ÑÃÄ, ÿê³ çä³éñíþþòü ä³ÿëüí³ñòü, îòðèìóþòü ïðèáóòêè, ïðè öüîìó çàðîá³òíó ïëàòó íå íàðàõîâóþòü àáî íàðàõîâóþòü íà ð³âí³, íèæ÷îìó â³ä çàêîíîäàâ÷î âñòàíîâëåíîãî ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, â³äïîâ³äíî íå íàðàõîâóþòü àáî íàðàõîâóþòü â íåçíà÷íèõ

ðîçì³ðàõ ïîäàòîê íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á, âæèâàºòüñÿ ðÿä çàõîä³â: - íàïðàâëÿþòüñÿ ëèñòè - ðîç'ÿñíåííÿ ùîäî íîðì ä³þ÷îãî çàêîíîäàâñòâà ïðî îïëàòó ïðàö³; ç êåð³âíèêàìè ï³äïðèºìñòâ ïðîâîäÿòüñÿ ñï³âáåñ³äè â òåëåôîííîìó ðåæèì³; - êåð³âíèê³â çàïðîøóþòü íà çàñ³äàííÿ "êðóãëèõ ñòîë³â", ñåì³íàð³â; - ùîì³ñÿ÷íî ïðîâîäÿòüñÿ çàñ³äàííÿ ðîáî÷î¿ ãðóïè ùîäî ëåãàë³çàö³¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ñóá'ºêòàìè ãîñïîäàðþâàííÿ; Ïðàö³âíèêè Äϲ â Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³ ïîñò³éíî ïðîâîäÿòü "ïðîô³ëàêòè÷íó" ðîáîòó ç êåð³âíèêàìè ï³äïðèºìñòâ, ùî íàðàõîâóþòü çàðîá³òíó ïëàòó íà ð³âí³, íèæ÷îìó â³ä çàêîíîäàâ÷î âñòàíîâëåíîãî ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ, ßʲ ÏÎÄÀÞÒÜÑß ÄËß ÐŪÑÒÐÀÖ²¯ ÐÐÎ Äëÿ ðåºñòðàö³¿ ðåºñòðàòîð³â ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é (äàë³ - ÐÐÎ) ñóá'ºêò ãîñïîäàðþâàííÿ ïîäຠäî îðãàíó äîõîä³â ³ çáîð³â: - çàÿâó ïðî ðåºñòðàö³þ ÐÐÎ çà ôîðìîþ ¹ 1-ÐÐÎ; - êîï³þ äîêóìåíòà, ùî ï³äòâåðäæóº ôàêò êóï³âë³ àáî áåçîïëàòíîãî îòðèìàííÿ ÐÐÎ ó âëàñí³ñòü, ³íøîãî äîêóìåíòà, ùî ï³äòâåðäæóº ïðàâî âëàñíîñò³ àáî êîðèñòóâàííÿ ÐÐÎ; - êîï³þ äîêóìåíòà íà ïðàâî âëàñíîñò³ àáî ³íøîãî äîêóìåíòà, ùî äຠïðàâî íà ðîçì³ùåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ îäèíèö³, äå áóäå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ÐÐÎ; - êîï³þ äîãîâîðó ñóá'ºêòà ãîñïîäàðþâàííÿ ç Öåíòðó ñåðâ³ñíîãî îáñëóãîâóâàííÿ ïðî òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ òà ðåìîíò ÐÐÎ. Ïðè öüîìó, çàÿâà ïðî ðåºñòðàö³þ ÐÐÎ ìîæå áóòè ïîäàíîþ â ïàïåðîâîìó àáî â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³. ÄËß ÏÅÐÅÕÎÄÓ ÍÀ ÑÏËÀÒÓ ªÄÈÍÎÃÎ ÏÎÄÀÒÊÓ ÏÎÄÀÉÒŠ²ÄÏβÄÍÓ ÇÀßÂÓ Ñóá'ºêò ãîñïîäàðþâàííÿ, ÿêèé º ïëàòíèêîì ³íøèõ ïîäàòê³â ³ çáîð³â, ìîæå çä³éñíèòè ïåðåõ³ä íà ñïðîùåíó ñèñòåìó îïîäàòêóâàííÿ. Äëÿ öüîãî éîìó íåîáõ³äíî ïîäàòè çàÿâó äî òåðèòîð³àëüíîãî îðãàíó ̳íäîõîä³â íå ï³çí³øå í³æ çà 15 êàëåíäàðíèõ äí³â äî ïî÷àòêó íàñòóïíîãî êàëåíäàðíîãî êâàðòàëó. Öå â³äáóâàºòüñÿ çà óìîâè, ÿêùî ïðîòÿãîì êàëåíäàðíîãî ðîêó, ÿêèé ïåðåäóº ïåð³îäó ïåðåõîäó íà ñïðîùåíó ñèñòåìó îïîäàòêóâàííÿ, ïëàòíèêîì äîòðèìàíî âèìîãè ùîäî îáñÿãó äîõîäó ïðîòÿãîì êàëåíäàðíîãî ðîêó òà ñåðåäíüîîáë³êîâî¿ ê³ëüêîñò³ ïðàö³âíèê³â (ïï. 291.4 ñò. 291 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè). ÏÎÄÀÍÍß Ç²ÒÍÎÑÒ² Ç ªÄÈÍÎÃÎ ÂÍÅÑÊÓ ÑÒÐÀÕÓÂÀËÜÍÈÊÎÌ Ó ÐÀDz Ç̲ÍÈ ÉÎÃΠ̲ÑÖÅÇÍÀÕÎÄÆÅÍÍß Ó âèïàäêó êîëè ñòðàõóâàëüíèê ó çâ³òíîìó ïåð³îä³ çì³íþº ì³ñöå îáë³êó â îðãàíàõ ̳íäîõîä³â, çâ³ò ïðî ñóìè íàðàõîâàíîãî äîõîäó çàñòðàõîâàíèõ îñ³á òà ñóìè íàðàõîâàíîãî ºäèíîãî âíåñêó çà çâ³òíèé ïåð³îä ïîäàºòüñÿ äî îðãàíó ̳íäîõîä³â çà íîâèì ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿. Íàãàäóºìî, ùî ô³çè÷í³ îñîáè-ï³äïðèºìö³ çâ³ò çà ð³ê ïîäàþòü äî 10 ëþòîãî ðîêó íàñòóïíîãî çà çâ³òíèì ïåð³îäîì. Âîäíî÷àñ, ô³çè÷í³ îñîáè, ÿê³ ïðîâàäÿòü íåçàëåæíó ïðîôåñ³éíó ä³ÿëüí³ñòü, çâ³ò ïîäàþòü äî 1 òðàâíÿ ðîêó,íàñòóïíîãî çà çâ³òíèì ïåð³îäîì. ²ÄØÊÎÄÓÂÀÍÍß ÏÄ „ÀÂÒÎÌÀÒÎÌ" Äëÿ îòðèìàííÿ â³äøêîäóâàííÿ â àâòîìàòè÷íîìó ðåæèì³, ïëàòíèê ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü íàñàìïåðåä íå ïîâèíåí ïåðåáóâàòè ó ñóäîâèõ ïðîöåäóðàõ áàíêðóòñòâà; ïîâèíåí ìàòè âñ³ íåîáõ³äí³ â³äîìîñò³ ïðî ñåáå òà ïåðåáóâàòè çà ñâî¿ì ì³ñöåçíàõîäæåííÿì; ñåðåäíÿ çàðîá³òíà ïëàòà ìຠáóòè

ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹45 • 11 ëèñòîïàäà 2013 ð.

âèùîþ ó 2,5 ðàçè ì³í³ìàëüíî âñòàíîâëåíîãî çàêîíîäàâñòâîì ð³âíÿ, à ÷èñåëüí³ñòü ïðàö³âíèê³â ìຠïåðåâèùóâàòè 20 ÷îëîâ³ê çà îñòàíí³ 4 çâ³òíèõ ïåð³îäè, äàí³ êðèòå𳿠âèçíà÷åí³ ï. 200.19 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. ÏÐÎ ÏÎÄÀÒÎÊ ÍÀ ÍÅÐÓÕÎÌÅ ÌÀÉÍÎ, ²Ä̲ÍÍÅ Â²Ä ÇÅÌÅËÜÍί IJËßÍÊÈ Â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 265 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ââåäåííî¿ â ä³þ ç 01.01.2014 ðîêó, àáè íå áóëî íåïîðîçóì³íü ïðè âèçíà÷åíí³ îá'ºêòà äëÿ îïîäàòêóâàííÿ, âëàñíèêè íåðóõîìîñò³ ïîâèíí³ çàçäàëåã³äü â³äâ³äàòè ïîäàòêîâó ³íñïåêö³þ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ (ðåºñòðàö³¿) ç îðèã³íàëàìè äîêóìåíò³â íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà æèòëîâó íåðóõîì³ñòü, ïàñïîðòîì òà ³äåíòèô³êàö³éíèì íîìåðîì äëÿ ïðîâåäåííÿ çâ³ðêè äàíèõ ùîäî: îá'ºêò³â æèòëîâî¿ íåðóõîìîñò³, â òîìó ÷èñë³ ¿õ ÷àñòîê, ùî ïåðåáóâàþòü ó âëàñíîñò³ ïëàòíèêà ïîäàòêó; ðîçì³ðó æèòëîâî¿ ïëîù³ îá'ºêò³â æèòëîâî¿ íåðóõîìîñò³, ùî ïåðåáóâàþòü ó âëàñíîñò³ ïëàòíèêà ïîäàòêó; ïðàâà íà êîðèñòóâàííÿ ï³ëüãîþ ³ç ñïëàòè ïîäàòêó; ðîçì³ðó ñòàâêè ïîäàòêó; íàðàõîâàíî¿ ñóìè ïîäàòêó. Ó ðàç³ âèÿâëåííÿ ðîçá³æíîñòåé êîíòðîëþþ÷èé îðãàí çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ (ðåºñòðàö³¿) ïëàòíèêà ïîäàòêó ïðîâîäèòü ïåðåðàõóíîê ñóìè ïîäàòêó. ÒÅÌÀ ËÅÃÀ˲ÇÀÖ²¯ ÍÀÉÌÀÍί ÏÐÀÖ², ÂÈÏËÀÒÈ ÇÀÐÏËÀÒÈ Â "ÊÎÍÂÅÐÒÀÕ" ÁÓËÀ ² ÇÀËÈØÀªÒÜÑß ÎÄͲªÞ ²Ç ÏÐβÄÍÈÕ Íèí³ ñàìå ó ñôåð³ âèïëàòè çàðîá³òíî¿ ïëàòè â³äáóâàºòüñÿ íàéá³ëüøå óõèëåíü â³ä îïîäàòêóâàííÿ òà ïîðóøåíü çàêîíîäàâñòâà. Ñåðåä íèõ çàáîðãîâàí³ñòü ³ç çàðïëàòè, çàðïëàòà ó "êîíâåðò³" àáî ¿¿ âèïëàòà ó ðîçì³ð³, ùî íå â³äïîâ³äຠì³í³ìàëüíîìó ðîçì³ðó. Ïðîáëåìà íåîôîðìëåííÿ íàéìàíî¿ ïðàö³ ñòî¿òü ãîñòðî, òîìó êåð³âíèêàì ï³äïðèºìñòâ íå ñë³ä åêîíîìèòè íà "íåîôîðìëåíöÿõ". Òîìó íà êîæí³é íàðàä³, ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñåì³íàð³â ³ "êðóãëèõ ñòîë³â" ì³íäîõîä³âö³ îáîâ'ÿçêîâî íàãîëîøóþòü ïðî âàæëèâ³ñòü íàëåæíîãî îôîðìëåííÿ íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â, íàãàäóþòü ¿ì ïðî ïîðóøåííÿ Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó òà çàêîíîäàâñòâà ïðî ïðàöþ. ÂÈÄÀ×À Ô²ÍÀÍÑÎÂÎÃÎ ÊÀÇÍÀ×ÅÉÑÜÊÎÃÎ ÂÅÊÑÅËß ÏÐÈвÂÍÞªÒÜÑß ÄÎ ÂÈÄÀײ ÏËÀÒÍÈÊÓ ÏÎÄÀÒÊÓ ÑÓÌÈ ÁÞÄÆÅÒÍÎÃΠ²ÄØÊÎÄÓÂÀÍÍß Äî 1 ñ³÷íÿ 2014 ðîêó ïëàòíèê ïîäàòêó ìîæå çà âëàñíèì áàæàííÿì îòðèìàòè áþäæåòíå â³äøêîäóâàííÿ ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü ó âèãëÿä³ ô³íàíñîâîãî êàçíà÷åéñüêîãî âåêñåëÿ. Òàê, âèäà÷à ô³íàíñîâîãî êàçíà÷åéñüêîãî âåêñåëÿ ïðèð³âíþºòüñÿ äî âèäà÷³ ïëàòíèêó ïîäàòêó ñóìè áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ øëÿõîì ïåðåðàõóâàííÿ êîøò³â ³ç áþäæåòíîãî ðàõóíêó íà ðàõóíîê ïëàòíèêà, - çàçíà÷àþòü ôàõ³âö³ ̳íäîõîä³â. Ïðî îáðàííÿ ñïîñîáó â³äøêîäóâàííÿ ÏÄ ç áþäæåòó øëÿõîì âèäà÷³ âåêñåë³â ïëàòíèê ìຠçàçíà÷èòè ó ïîäàí³é íèì çàÿâ³. Òîáòî, ïëàòíèêè çìîæóòü ñàìîñò³éíî âèçíà÷àòè, â ÿê³é ôîðì³ îòðèìóâàòè áþäæåòíå â³äøêîäóâàííÿ: ãðîøèìà ÷è âåêñåëÿìè. Çàïðîâàäæåííÿ ô³íàíñîâèõ êàçíà÷åéñüêèõ âåêñåë³â, ç îäíîãî áîêó, äîçîëèòü ñïðîñòèòè ³ ïðèñêîðèòè ïðîöåäóðó â³äøêîäóâàííÿ ÏÄ äëÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, ç ³íøîãî - äîïîìîæå ÷àñòêîâî çíÿòè íàâàíòàæåííÿ ç áþäæåòó. Íàãàäàºìî, ùî â³äïîâ³äíà íîðìà ïåðåäáà÷åíà Çàêîíîì Óêðà¿íè "Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè òà äåÿêèõ ³íøèõ çàêîí³â Óêðà¿íè ùîäî ô³íàíñîâèõ âåêñåë³â". Ô³íàíñîâ³ êàçíà÷åéñüê³ âåêñåë³ ìàþòü òåðì³í îá³ãó 5 ðîê³â òà ïðèáóòêîâ³ñòü 5%. Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó ì. Êèºâ³

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00