Zbor nik
Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož
2010
Zbornik
Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož
2
Ptuj, 2010
ISSN 1581-7695
Zbornik
Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož
2
Ptuj, 2010
ISSN 1581-7695
www.muzej-ptuj-ormoz.si
Zbornik Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož 2
Izdal in založil: Pokrajinski muzej Ptuj - Ormož, Muzejski trg 1, SI – 2250 Ptuj Zanj: Aleš Arih, direktor ales.arih@siol.net
Urednik: Martin Šteiner
Lektoriranje: Andreja G. Vrečko
Prevodi: Tanja Ostrman Renault
Slikovno gradivo: Boris Farič, Nina Mertik, Brane Lamut, Metka Stergar, Renata Pintarič, foto Langerholc, foto Kosi, Nejka Uršič Jesenik Na naslovnici: Leta 1937 se je na Ptuju sestala mednarodna komisija za izdelavo arheološke karte rimskega cesarstva.
Oblikovanje: s.kolibri Tisk: Repro studio Lesjak Število izvodov: 500 Leto izida: 2010
Izdajo zbornika je finančno omogočila Mestna občina Ptuj.
Za vsebino prispevkov so odgovorni avtorji.
ISSN 1581-7695
Vsebina
6 Aleš Arih Uvodnik Muzej na poti do evropske prestolnice kulture 2012
10 Metka Stergar Pedagoški programi v zbirki tradicionalnih pustnih mask 16 Renata Pintarič Na muzejskem vikendu je lepo 26 Brane Lamut Mladinski raziskovalni tabor – Ormož 2009: Arheologija in likovna dejavnost 35
Martin Šteiner
Na muzejski sceni
40 Andrej Brence Etnološke zbirke v ptujskem muzeju od leta 1895 do leta 2010 62 Nevenka Korpič Zakaj ima kovač klešče / Tradicija kovaške obrti in z godovina kovaštva na ormoškem območju 93 Boštjan Roškar Baročni lak
Vsebina
105 Stanka Gačnik Likovna zapuščina Franceta Anžela (1940–1977) v Pokrajinskem muzeju Ptuj - Ormož 120 Boris Farič Zbirka negativov na steklu iz Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož 132 Monika Gabrijan Zbirka fotografij Mestne občine Ptuj 143 Marjana Tomanič Jevremov Nekaj naključnih najdb iz Haloz 148 Mojca Vomer Gojkovič Najdbe iz Lovrenca na Dravskem polju v graškem muzeju Joanneum 163 Nataša Kolar Ptujski dogodki med letoma 1800 in 1850
Pokrajinski muzej Ptuj - Ormož
Muzej na poti do evropske prestolnice kulture 2012 Po sedmih letih premora je zbornik Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož ponovno zagledal luč sveta. Res, premor je bil predolg, razlog zanj so objektivne administrativne težave, ki so preprečile izdajanje zbornika na vsaki dve leti, kot smo prvotno načrtovali. V prvi številki zbornika sem zapisal, da imamo na Ptuju muzej, ki ima dušo, tradicijo in vizijo za prihodnost. Te trditve so se zadnjih deset let pokazale kot pravilne. Muzej, ki mu je grozil stečaj, kar je v kulturi nenavadno, se je krepko postavil na lastne noge. Najprej je bilo treba zagotoviti ustrezne delovne prostore. Brez njih ni bilo mogoče opravljati osnovnih muzejskih dejavnosti, zlasti restavratorsko-konservatorskih, dokumentacijskih in administrativnih. Zato smo zapuščene stare zapore preuredili za potrebe restavratorskih delavnic, muzejske knjižnice, fotografskega ateljeja in uprave. V kletnih prostorih smo postavili zgodovinsko zbirko. Ponovno smo predstavili Ptuj v času NOB-ja, dodali pa smo zgodbo o
6
Zbornik 2010
generalu Maistru in njegovih soborcih. Poglavitno pri tem je, da smo ohranili avtentičnost zaporniških celic, ki ostajajo materialni dokaz časa, v katerem so mnogi zavedni Ptujčani občutili moč okupatorjevega škornja. Del kletnega prostora smo namenili novemu razstavišču, ki je namenjeno vsem, ki želijo predstaviti svojo dejavnost. Zanemarjeno zaporniško dvorišče je dobilo novo podobo. Iz bližnjega parka smo v ta prostor prestavili različne kamnite fragmente, zlasti rimske, ter jim namenili status urejenega lapidarija. Gre za dodatno kulturno in turistično ponudbo k obstoječi zgodovinski zbirki in arheološkim zbirkam v dominikanskem samostanu. Ptujski grad sodi med najbolj obiskane kulturne znamenitosti v Sloveniji. Da smo to dosegli, smo morali veliko postoriti. Najprej smo se lotili komunalne infrastrukture. Na grad smo pripeljali plin, obnovili večji del električnih napeljav, zamenjali dotrajano stavbno pohištvo, osvežili fasade ter opravili zahtevno restavriranje Peruzzijevega portala. Nekdanja konjušnica je dobila zeleno luč za staro-novo namembnost, kar pomeni, da bosta po končani obnovi v njej našla svoj prostor zbirka pustnih mask in prepotrebni gostinski lokal. Muzejska ponudba, obogatena s prirejanjem nadstandardnih porok, stalnih koncertov ter protokolarnih in strokovnih srečanj, potrebuje prostor, ki bo primeren za naštete dogodke. Star pregovor pravi: »Najprej štalca, nato pa kravca.« Tega smo se tudi v muzeju od vsega začetka zavedali. Še tako dobri materialni pogoji ne morejo nadomestiti ustrezne muzejske vsebine. Po odmevni razstavi Turkerije na ptujskem gradu
7
Pokrajinski muzej Ptuj - Ormož
je nastal nerazumljivo dolg premor pri pripravi podobnih projektov. Zamujeno je bilo treba nadoknaditi. Niti muzealci, kaj šele Ptujčani in ostali obiskovalci gradu, niso dovolj dobro poznali vloge in pomena najpomembnejših lastnikov ptujskega gradu ter samega Ptuja. Zato sem sodelavcem predlagal, da se lotimo priprave treh obsežnih projektov, ki bodo zajeli raziskave treh najpomembnejših gospodarjev gradu. To so gospodje Ptujski, grofje Leslie in družina grofov Herberstein. Prva dva projekta sta odlično uspela in dokazala, da so muzejski delavci kos najzahtevnejšim nalogam. Prepričan sem, da bo enaka ocena namenjena projektu Herbersteini na ptujskem gradu. Prav ta projekt je namenjen EPK-ju 2012. V muzeju smo prepričani, da je EPK 2012 izziv in obveza za vse, ki delamo v tej največji muzejski ustanovi v Sloveniji. Pripravili smo enajst projektov, jih predstavili članom mestnega sveta in jih nagovorili, naj podprejo vsaj nekatere od njih. Osebno sem se zavzel za izgradnjo novega arheološkega muzeja z arheološkim parkom na Panorami ter za postavitev mestne zbirke, ki jo Ptuj kot najstarejše slovensko mesto več kot potrebuje. Občinska politika je dala prednost preureditvi dominikanskega samostana za potrebe koncertno-kongresne dvorane, kar pa ne pomeni, da arheološke zbirke ne bodo umeščene v nove prostore, ki morajo ustrezati vsem normativom arheološke in muzejske stroke. Takšna odločitev nalaga vsem muzejskim delavcem dodatne obveznosti, zlasti strokovne rešitve, ki so potrebne za uspešno izvedbo projekta EPK 2012.
8
Zbornik 2010
V letu 2008 je prišlo do ponovne reorganizacije ptujskega muzeja. Ptujska politika se je odločila, da mora naš muzej svoj regionalni status razširiti na celotno Spodnje Podravje. Zato so se v muzejsko mrežo vključile tri nove občine: Ormož, Sv. Tomaž in Središče ob Dravi ter tako postale soustanoviteljice ptujskega muzeja. Nekdanji muzej Ormož se je spremenil v organizacijsko enoto, ki je enakopraven in avtonomen del skupnega muzeja. V praksi to pomeni, da bo tudi ormoška enota sodelovala pri projektih EPK-ja 2012, da bodo vsi muzejski delavci sodelovali pri izvajanju javne službe na območju soustanoviteljic ter da bodo vključeni v muzejsko ureditev novih prostorov v nekdanji ormoški grajski pristavi. Ptuj ostaja mesto izzivov. Za nekatere preobsežna kulturna dediščina je bogastvo, ki nam ga zavidajo marsikje doma in v tujini. Pametna občinska politika ima priložnost, da izkoristi to bogastvo v promocijske in gospodarske namene ter da ponudi tistim, ki za to dediščino skrbijo, ne samo moralno, ampak tudi potrebno finančno podporo. Sodelovanje pri EPK-ju 2012 je za to prava priložnost …
Aleš Arih prof., direktor Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož
9
E J A IJ C A K I K L S J B E Z PU U V M TUJS NA P
J A D O R P A I N N I E V O G R , T U I D K A R G r M u E e 0 0 SK , 0 1
Zbornik 2010
Summary The chronicler from Ptuj, Ferdinand Raisp, wrote that by the end of the 18th century Ptuj was prosperous. Trade and crafts significantly developed in the last decades of the 18th century being the main economic source of living for the citizens of Ptuj. A very dynamic activity fostering the development of crafts in town was also the transport between Trieste and Hungary and in direction of Banat and Slavonia.
first councillor in Ptuj. Six candidates applied, among them Franz Raisp. As he met all requirements, the regional office issued an order by which he was assigned the job of the experienced first councillor with a salary of 650 florins. He remained there until the end of 1824, when the regional office in agreement with the interior court of appeal appointed him as a qualified mayor of Ptuj with 800 florins of annual income. Franz Raisp embodied in his own person the position of a mayor, the honour of the district and town commissioner, and of the civil and criminal judge. To govern the town administration he was helped by three town councillors, qualified judges, Josef Schusterschitz, Andreas Nagy, and after him Ferdinand Singer.
The administration of the town was based in the town hall. The reorganisation of town administration, which was due to Joseph’s reforms, introduced the changes in the civil justice which was henceforth performed by town magistrates, court bodies composed of a head of the court, of at least four councillors and a town secretary who was also the first councillor to receive a regular salary. The first person to be elected Mayor of Ptuj after the reorganisation of town administration was the noble Filip Heinrih Schaller. He was succeeded on 12th August 1808 by the ambassador and tenant of the Ptuj castle estate, Josef Carl Neuman. He performed his duty of a Mayor without being paid until he died on 16th June 1822. From then on the town was governed by a provisional body presided by the district commissioner, local and criminal judge of the estate of Hrastovec, Franz Raisp. On 28th January 1822, the district office in Maribor announced a vacancy for the post of the
The tenure of Franz Raisp was marked by numerous changes in terms of communal affairs. For example, he had roofs of houses in town covered by bricks which thus supplanted shingles (at the end of his term, there were only three houses with shingle roof left). In order to reinforce protection against floods, serious building works had been carried out on both river banks, Herrengasse (modern PreĹĄernova street) and Church Square were levelled, old ramparts were pulled down at Church square. Certain paved streets were added pavements, the town lightning system was modernised, some buildings were renovated, regenerated and redecorated.
179
Pokrajinski muzej Ptuj - Ormož
Besides occasional drought and floods there were no major natural disasters in the first half of the 19th century. The Drava River flooded in 1803, 1812 and 1813, 1820, 1823, 1827, causing serious damage to immovable propert y of citizens living along the river. The year 1817 is known for frequent hail, while in 1829 - 1830 the winter was extremely harsh with a lot of snow. The Drava River was covered with ice between 5th and 12th January 1841. The ice represented a real menace to houses along the river, but fortunately did not damage the bridge and rapidly melted away.
with wines from Haloze hills and part of Slovenske Gorice hills, the transport using traditional trade routes across the above mentioned areas, and the Drava River as the main water-way. Mineral water from Rogaška and iron from the region of Carinthia were transported on the river towards Podravina and Vojvodina. Such poor economic situation was somehow alleged by the opening of the railway Pragersko – Nagykanizsa – Budapest on 1st April 1861.
Ptuj had been safe from epidemics for quite a while. In 1831 the cholera epidemic struck the Habsburg monarchy, but spared Ptuj owing to preventive medical measures taken during the summer and autumn months. In 1836 the cholera broke out again. In the province of Styria the most badly touched was the district of Maribor where the number of sick people amounted to 500. The epidemic took its toll among civilians and soldiers. In Ptuj 80 or 100 people died. Different events taking place in the first half of the 19th century in the Habsburg monarchy, and therefore in the province of Styria, resulted in the isolation of the town in the mid-19th century. Despite significant changes in terms of transport and economy, the habitants of Ptuj refused to change their habits and adopt to new reality. In such circumstances the main trade activity was the wine trade
180
Zbornik 2010
183
Zbornik
Pokrajinskega muzeja Ptuj - Ormož
2
www.muzej-ptuj-ormoz.si