Rotary Golf Austria 37. Internationale Ă–sterreichische Rotary Golfmeisterschaften 2012 in Saalfelden Golfclub Brandlhof & Golfclub Urslautal Saalfelden
Herzlich Willkommen zu den Internationalen Österreichischen Rotary Golfmeisterschaften im Salzburger Land
Rotary Golf Austria möchte sich bei den Organisatoren der „Österr. Rotary Golfmeisterschaften“ im Land Salzburg Rupert Orgler und Hannes Unterrainer und ihren Mithelfern für die Durchführung dieser Veranstaltung herzlichst bedanken. Das Turnier findet auf den Golfplätzen Brandlhof/ Saalfelden und Urslautal/Maria Alm statt. Die Golfplätze sind eingebettet in einer wunderbaren Landschaft. Die Golf Meisterschaften sind nicht nur ein sportlicher Bewerb, sie sind auch ein Treffen von Freunden in geselliger Runde. Sie sind ein wichtiger Bestandteil des rotarischen Gedankens, der Verbreitung von Freundschaft, von Fairness und gegenseitigen Verstehens. Dank auch den Betreibern der Golfplätze, den Sponsoren und unserem sportlichen Leiter, Benedikt Schorer. Ich bin überzeugt, dass diese Meisterschaft erfolgreich verlaufen wird und freue mich auf ein Wiedersehen mit rotarischen Golffreunden.. Komm.-Rat Gerhard Resch | Präsident, Rotary Golf Austria
PARTNERHOTELS – ein RUNDE Sache … Der KIRCHENWIRT – seit 1326 - Gourmetwirtshaus & 4*Golfhotel Fa. Unterrainer, A-5771 Leogang Nr. 3, Salzburgerland Tel. +43 (0)6583 8216, Fax DW: -59 Email: info@k1326.com, www.k1326.com Das Gourmetwirtshaus und historische Golfhotel - gleich neben der Leoganger Kirche - ist wegen Küche und Ambiente ein Treffpunkt für Feinschmecker. Wer hier genießt, taucht ein in die romantische Behaglichkeit einer anderen Zeit. Das Gewölbe bietet ein Ambiente, das auch gestressten Seelen Ruhe und Wärme gibt. Der historische Kirchenwirt ist allgegenwärtig und wird gekonnt mit modernen Bedürfnissen verbunden. 3 Übernachtungen von Donnerstag bis Sonntag (7. bis 10. Juni 2012) inkl. Frühstück im Kirchenwirt Preis pro Person pro Tag im Doppelzimmer: € 50,4 Übernachtungen inklusive Frühstück im Kirchenwirt und ein 5 Gänge „Via Culinaria Gourmetmenü“ in unserem Haubenlokal am Abend exklusive Getränke Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer € 220,Bitte geben Sie bei der Buchung „Rotary Golf“ an. Einzelzimmeraufschlag: +20%. Auch Familienappartements im Ansitz Wirtsgut sind auf Anfrage verfügbar.
Hotel GUT BRANDLHOF GesmbH & CO OHG Hohlwegen 4 5760 Saalfelden / Salzburger Land AUSTRIA Tel +43 (0) 6582 – 7800-0 Fax +43 (0) 6582 – 7800-598 Email: office@brandlhof.com Web w.brandlhof.com Aufenthalt Anreise Mittwoch, 06. bis Abreise Sonntag, 10. Juni 2012 Anreise Donnerstag, 07. bis Abreise Sonntag, 10. Juni 2012 Sonderpreis inkl. Frühstück € 96,00 pro Person/ Tag bei Einzelbelegung € 81,00 pro Person/ Tag im Doppelzimmer Leistungen inkl. - Übernachtung mit Frühstück vom Buffet
– Chill & Splash in unserem „VIVID Spa“ auf traumhaften 3000 m2 – sowie 350 m2 großes Fitnesscenter – Bademantel und Badetücher kostenlos – Parken im Freien kostenlos
Ortstaxe € 1,20 pro Person/Tag ZIMMER & EXTRAS – Ausstattung Bad oder Dusche, sep. WC, Balkon, Haarfön, Badetücher & Bademantel, Kabel-TV, Breitband Internetzugang gegen Gebühr, Minibar, Zimmersafe Innovative Zimmer & Suiten Gerne buchen wir je nach Verfügbarkeit und gegen Aufpreis Zimmer & Suiten im innovativen Design. Doppelz. xlarge im innovativen Design € 20,00 pro Zimmer/Tag Juniorsuite xlarge im innovativen Design € 35,00 pro Zimmer/Tag Check In/Out am Anreisetag ab 15.00 Uhr garantiert - am Abreisetag bis 10.00 Uhr. Tageszimmer auf Anfrage buchbar
MELDUNGEN Anmeldung bis spätestens 1. Mai 2012 mit beigefügtem Formular unter: orgler@sbg.at, Fax +43 (0) 6584 - 2026 Nennungen werden nur schriftlich in Verbindung mit der Einzahlung der Turnierpauschale anerkannt. Überweisungen bitte auf das Konto des Rotary Clubs Saalfelden bei der Raiffeisenbank Unken IBAN AT043506600000120287 | BIC RVSAAT25066 Das Turnier wird mit max. 120 Teiln. gespielt. Anmeldungen nach Posteingang. Mit Ihrer Anmeldung erkennen Sie die Austragungsbestimmungen an.
KOSTEN Erwachsene € 280,-
(inkl. Jahres-Mitgliedsbeitrag von € 25,- für Rotary-Golf-Austria)
Mitglieder von Rotary Golf Austria: € 255,Schüler + Studenten (gegen Vorlage eines Ausweises): € 25,Nicht golfende Begleitung (Begleitprogramm): € 110,-
PRÄSENZ Sie erhalten jeden Spieltag/Abendveranstaltung eine Präsenz.
Die Kosten beinhalten die Greenfees für beide Spieltage inkl. Halfway-Verpflegung, die Turnierbeiträge auf beiden Plätzen, die Startgeschenke, den WelcomeCocktail am Donnerstag in Leogang, das Abendessen am Freitag im Kirchenwirt (ohne Getränke) sowie die Siegerehrung am Samstag im Hotel Brandlhof mit festlichem Essen inkl. Tischgetränke.
WERTUNG
PROGRAMM
INTERNATIONALE ÖSTERREICHISCHE ROTARY GOLFMEISTERSCHAFTEN
Donnerstag, 7. Juni 2012
Startberechtigt: Rotarier und Rotarierinnen sowie eingeladene Gäste Wettspielart: Zählwettspiel für die Gruppe A
(Stammvorgabe 0-18,4),
Stableford für die Gruppen B
und für die Gruppe C
(Stammvorgabe 18,5-36)
(Stammvorgabe 36,1-45) Für die Wertung der Österreichischen Rotay Golfmeisterschaften werden die Ergebnisse der beiden Tage zusammengezählt (Freitag und Samstag). Die Ergebnisse sind vorgabewirksam.
Preise: Bruttopreise: Nettopreise:
Anreise der Teilnehmer und Check in. Startzeiten für evtl. Proberunden (am Mittwoch oder Donnerstag) sind selbst zu organisieren. Sonderpreis für Proberunden am GC Urslautal und GC Brandlhof ist Preis € 50,Ab 19:00 Uhr Begrüßung & Willkommenstrunk im histori schen Samerstall beim Kirchenwirt in Leogang durch den Tourismusverband (für ein anschl. Abendessen im Kirchenwirt wird um Tischreservierung gebeten)
Freitag, 8. Juni 2012
(Erster Spieltag: GC Brandlhof) Internationaler rotarischer Meister bzw. Meisterin über alle Teilnehmer je drei Preise pro Gruppe
INTERNATIONALE ÖSTERREICHISCHE ROTARY GOLFMEISTERSCHAFTEN
(GÄSTEKLASSE) Startberechtigt: PartnerInnen von Rotariern sowie Familienangehörige und deren Gäste Wettspielart: Zählwettspiel für die Gruppe A
(Stammvorgabe 0-18,4),
Stableford für die Gruppen B
(Stammvorgabe 18,5-36)
und für die Gruppe C
(Stammvorgabe 36,1-45) Für die Wertung der Österreichischen Rotay Golfmeisterschaften werden die Ergebnisse der beiden Tage zusammengezählt (Freitag und Samstag). Die Ergebnisse sind vorgabewirksam.
Preise: Bruttopreise: ein Bruttopreis Nettopreise: je zwei Preise pro Gruppe Sonderpreise: Nearest to The Pin, Longest Drive Rotarische Seniorenmeister (ab 55 Jahre) bzw. Meisterin (ab 50 Jahre) Jugendmeister (bis 18 Jahre) – Preis von Rupert Mayer-Reisch Mehrfachpreisausschluss: Brutto vor Netto.
TEAMWERTUNG Ein Team besteht aus max. 3 Spielern, die Mitglied im
selben Rotary Club sind und sich bis Nennschluss angemeldet haben. Nur die beiden besseren Spieler werden gewertet (der dritte Spieler bekommt jedoch den gleichen Preis wie die gewerteten Spielern). Ein Bruttopreis, ein Nettopreis, sowie der Kom.Rat Gerhard Resch Wanderpokal für das beste Team (netto).
ALLGEMEINES Alle Teilnehmer müssen Mitglieder anerkannter in- und ausländischer Golfclubs sein und Turnierreife (HCP -45) vorweisen können. Gespielt wird nach den Regeln R&A Golfclubs of St. Andrews (ÖGV-Regelbuch) einschließlich Amateurstatus, den aktuellsten Vorgaben und Spielbedingungen 2011 des ÖGV sowie den jeweils gültigen Platzregeln. Sonderplatzregeln werden am schwarzen Brett bekannt gegeben. Änderungen behält sich die Wettspielleitung vor.
Erster Spieltag der Internationalen Österreichischen Rotary Golfmeisterschaften Ab 09:00 Uhr 18:00 Uhr
Abschlag - Golfclub Brandlhof Generalversammlung Rotary Golf Austria im Brandlhof Tagesordnung: Berichte über das abgelaufene Vereinsjahr, Rechnungsabschluss, Rechnungsprüfung, Entlastung des Vorstandes auf das kommende Vereinsjahr, Allfälliges
19:00 Uhr Transfer vom Hotel Brandlhof zum Hotel Kirchenwirt 19:15 Uhr Gemütlicher Abend im historischen Kirchenwirt in Leogang mit Preisverteilung des 1. Turniertages (Freizeitkleidung) In der Turnierpauschale enthalten: Abendessen exkl. Getränke um 23:30 Transfer vom Kirchenwirt zum Hotel Brandlhof
Samstag, 9. Juni 2012
(Zweiter Spieltag: GC Urslautal) Zweiter Spieltag der Internationalen Österreichischen Rotary Golfmeisterschaften Ab 09:00 Uhr 19:00 Uhr 19:15 Uhr 24:00 Uhr
Abschlag - Golfclub Urslautal Transfer vom Hotel Kirchenwirt zum Hotel Brandlhof Galaabend mit Cocktail, Preisverteilung des 2. Turniertages und für den öster. Gesamt-Golfsieger, Abendessen u. Musik. Galaabend inkl. Tischgetränke sind in der Turnierpauschale enthalten; Kleidung: Festlich Transfer vom Hotel Brandlhof zum Hotel Kirchenwirt
GOLFPLÄTZE
Sportplatz in den Alpen! Inmitten der Salzburger Bergwelt gelegen, aber nahezu flach wie ein Bügelbrett: Dieses Naturphänomen heißt Golfplatz Urslautal und liegt nahe Saalfelden am Fuße des Steinernen Meeres. Ausgedacht hat sich die 18 Lochanlage mit einer max. Länge von 5967m bei Par 71 der Engländer Keith Preston. Als ehemaliger österr. Nationalteamtrainer ist deswegen dem Kurs mit strategischem Spiel besser beizukommen als mit Hauruck. Ein nicht all zu langer Platz, jedoch mit einigen Denkaufgaben versehen. Der Kurs mischt geschickt breite Fairways und tricky Doglegs, die nach präzisen Schlägen verlangen. Die sehr unterschiedlich angelegen Holes verlangen nach jedem Schläger im Bag - Monotonie kommt niemals auf! Die bewegten Grüns verlangen ein genaues Lesen der Puttlinie. Sandhindernisse,Teiche, Bäche und einige Biotope können fast immer umspielt werden. Dies unterstreicht das gelungene Design Prestons. Das Bogey kann leicht erzielt werden, das Par jedoch schwer. Die Übungsanlage (Driving - Range) mit 5000m2 Rasenabschlagflächen und einer Gesamtgröße von ca. 3 ha, sucht österreichweit ihresgleichen. Weiters stehen 8 überdachte Mattabschläge und Chipping und Puttinggrün zur Verfügung. Drei vollwertige Übungslöcher ( 2 Par 3 u. 1 Par 4) runden das Übungsareal ab.
A-5760 Saalfelden · Schinking 1 Tel. 06584-2000 · Fax 06584-7475-10 info@golf-urslautal.at · www.golf-urslautal.at
Mit allen Wassern gewaschen – Die Saalach prägt die 18 Loch des GC Gut Brandlhof. Immer wieder quert der Fluss den Kurs und garantiert so für ausreichend Spannung während der Runde. Die flache Anlage bietet eine spektakuläre Aussicht auf die umliegenden Gipfel des Steinernen Meers. Charakteristisch sind die schmalen Bahnen, die bissigen Roughs, die strategisch gut platzierten Bunker und Grüns, welche hohe Präzision beim Spiel bedingen. Als perfekte Ergänzung wartet die Golfanlage direkt am Hotel Gut Brandlhof mit einem Pro Shop, einem 6-Loch-Kurzplatz, einer weitläufigen Driving Range und einem Übungsgelände für das kurze Spiel auf. Golf Academy John Seymour – John Seymour´s Golf Academy ist mittlerweile bis weit über die Grenzen Österreichs bekannt. Mit der Auszeichnung zum Advanced Fellow PGA zählt John Seymour zu den 50 besten Professionals in Europa. Ob „Power Platzreife“, „Runter mit dem Handicap“ oder „John´s Masterclass“ - der Unterricht des diplomierten Sportpsychologen wird durch maßgeschneidertes Training für Einsteiger und Könner zu einem besonderen Erlebnis. 18 Loch • Länge (gelb) 5651m Länge D (rot) 4950 m • PAR 72
A-5760 Saalfelden · Hohlwegen 4 Tel. 06582-74875 · Fax 06582-74875-529 golfclub@brandlhof.com · www.gc-gutbrandlhof.com
Bergerlebnis Kultur Saalfelden Leogang, inmitten der Salzburger Bergwelt gelegen, bietet nicht nur Golfern, Wanderern, Bikern und Familien ein wahres Eldorado an Freizeitmöglichkeiten. Die Urlaubsregion lädt auch ein zur Teilnahme am kulturellen Diskurs zwischen Ländlichkeit und Urbanität, zwischen Provinz und Weltoffenheit, zwischen Tradition und Innovation. Hier verführen Natur, Kultur und Kulinarik in eine genussreich verbundene Welt und versprechen lustvolle Ferien in der Salzburger Bergwelt – ganz EINFACH Urlaub eben.
Berg in Flammen – 16. Juni 2012
Tradition ist von großer Wichtigkeit und sollte auch weiterhin bewahrt werden. Ein alter, lokaler Brauch sind die Sonnwendfeuer, die jedes Jahr zum astronomischen Sommerbeginn, dieses Mal am 16. Juni 2012, die Bergketten des Pinzgaus erleuchten. Unzählige Feuerstellen im Steinernen Meer und in den Leoganger Steinbergen werden dann entzündet und erhellen die Nacht. Die Tradition stammt aus vorchristlicher Zeit, wobei die Feuer das Sonnenlicht nachbilden und beschwören sollen. Dadurch sollen Wiesen und Feldern Wachstum und Fruchtbarkeit gebracht werden. www.saalfelden-leogang.at
Wenn Spuren den Ton angeben – 28. Juni bis 16. August 2012 Auf dem Berg der Sinne gibt es so manche kulturelle Schmankerl zu entdecken. Bei den Tonspuren etwa, können Musik- und Naturliebhaber in den Monaten Juli und August insgesamt vier verschiedene Konzerte in den unterschiedlichsten Musikrichtungen besuchen und dabei die Abendsonne genießen. Parallel dazu werden dazu passende Workshops mit den auftretenden Bands angeboten, an denen die Urlaubsgäste teilnehmen können. www.tonspurenamasitz.com
Theater am Berg – Juli & August 2012
In den Sommermonaten Juli und August zieht o r t s z e i t wieder ins Land. Die Theatergruppe mit insgesamt 28 Schauspielern, die aus Österreich und Deutschland stammen, ist bereits seit dem Jahr 2006 nicht mehr aus Saalfelden Leogang wegzudenken. Stücke wie Almenrausch & Edelweiß, Protestanten, Erzgang oder Im Wald berührten die Zuschauer und regten dabei zum Nachdenken an. Ursula Reisenberger, Intendantin von o r t s z e i t, sieht das Theater nicht als bereits fertiges Kunstprodukt, sondern bindet das Publikum immer wieder in einer direkte Auseinandersetzung ein. www.ortszeit.at
Herbst Schnuraln – September & Oktober 2012
Im Bauernherbst, wo der reichen Ernte gedankt wird, zeigen Natur und Bevölkerung Ihre schönsten Seiten. Der sonnige „Altweibersommer“ und bewirtschaftete Almen bieten beste Bedingungen die Region neu zu Entdecken. In der Leoganger Mundart nennt man dies „Schnuraln“. Das Neugierigsein, das Aufmerksamsein auf die Wunder der Natur, das Genießen der selbstgemachten Köstlichkeiten, all das ist „Schnuraln“ wie Sie es auch erleben können. Möglich macht dies eine Gruppe von Hotels und traditionellen Gasthäusern, die gemeinsam mit Bauern und Almbewirtschaftern ein authentisches, kulinarisches und naturnahes Programm für Sie zusammengestellt hat. Unter dem Motto „Leoganger Herbst Schnuraln“ entdecken Sie eine Region auf eine Art und Weise, wie Sie es bisher noch nie erlebt haben. www.herbst-schnuraln.at Saalfelden Leogang Touristik GmbH · A-5760 Saalfelden · Bahnhofstr. 10 · Postfach 29 Tel. +43 (0) 65 82 / 70 6 60 · Fax 75 3 98 info@saalfelden-leogang.at · www.saalfelden-leogang.at
MARIA ALM
DIENTEN
MÜHLBACH
, wenn e g e w r e d n a W m Warum 340 k ann? k n e n n a p s t n e n man hier so schö
In der H ochkön
ig
-Card gi Ein Gipf pfeln di el der G e Gefüh efühle, Mit der le. eine Ka Hochkö r t e ni . umfass ende Ak g-Card erleben tiv Sie das Urlaubs - und Au -Angebot unse rer sflugsre gion.
Hochkönig Tourismus GmbH, Am Gemeindeplatz 7 , A-5761 Maria Alm ebote nge alan usccha Pau
Tel.: +43 6584 20388, region@hochkoenig.at, www.hochkoenig.at