Saala ch
ßb
Grie
n be ra sg
Öfen b
n
te nd Sa
ß Grie !!
!
e
e
b ach
!
é
1994
Hatzalm
Fleischbankalm
!!
e
)
Weberalm
bach ben Tau h
Hundste
Rupertihaus Stoffenalm
#
2117
Rules of Conduct for Cross-Country Skiers Grießaualm Ochsenkopf
Tödling
#
1.) Respect for others: A cross-country skier must ski 1995 in such a manner that -Hochalm ch or prejudice others. a he does not endanger b Ebners#charte rinn Ebneralm 2.) Respect forKsigns, direction and running style: Trail marking signs 1873 must be respected on any trail marked with an indicated direction. A skier shall proceed only in that indicated direction and ski in the indicated runPülzlalm ning style. Tödlingalm 3.) Choice of trails and tracks: On cross-country trails with more than one packed track, a skier should choose the right-hand track. Skiers in groups Schmidalm must keep in the right track behind each other. With free running style, skiers shall keep to their right-hand-side of the trail. 4.) Overtaking: A skier is permitted to overtake and pass another skier to the left or right. A skier ahead is not obliged to give way to an overtaking skier, but should allow a faster skier to pass whenever this is possible. 5.) Encounter: Cross-country skiers meeting while skiing opposite directions shall keep to their right. A descending skier has priority. 6.) Poles: A cross-country skier shall make the utmost effort to keep his poles close to his body whenever near another skier. 7.) Control of speed: A cross-country skier, and especially going downhill, shall always adapt his speed to his personal ability and to the prevailing terrain and visibility and to the traffic on the course. Every skier should keep a safe distance from the skiers ahead. As a last resort, an intentional fall should be used to avoid collision. 8.) Keeping trails and tracks clear: A skier who stops must leave the trail. In case of a fall, he shall clear the trail without delay. 9.) Accident: In case of an accident, everyone should render assistance. 10.) Identification: Everybody at an accident, whether witnesses, responsible parties or not, must establish their identity. r
Thumersbac
Grünkaralm
ue
en ab
&
na
!
rgr Kö
Kronreithüt
Schönwiesk.
de
) )
e
e
Lohnin
Vorderjetzbachalm
an
)
e
e
hle
e
n
te nd 10
)
e
e
)
WinterreitwegGriesbachalm Horseback riding track St
Eisstockschießen Curling
Br
) )
)
e
e
e
)
¥
¥
Jetz
Öfen b
Salersbach
e e e e e e e
)) ))
)) )
en
e
¥
V $
Winterwanderweg Winter hiking trails
Loiblalm
1.) Rücksichtnahme auf die anderen: Jeder Langläufer muss sich so verhalThumersbach ten, dass er keinen$ anderen gefährdet oder schädigt. 2.) Signalisation, Laufrichtung und Lauftechnik: Markierungen und SigFreibad Preibischhütte Schiffsstelle nale (Hinweisschilder) sind zu beachten. Auf Loipen und Pisten ist in der angegebenen Richtung und Lauftechnik zu laufen. Freibad 3.) Wahl von Spur und Piste: Auf Doppel- und Mehrfachspuren muss in der rechten Spur gelaufen werden. Langläufer in Gruppen müssen in der $ Schiffsstelle Schiffsstellerechten Spur hintereinander laufen. In freier Lauftechnik ist auf der Piste T U rechts zu laufen. 4.) Überholen: Überholt werden darf rechts oder links. Der vordere Läufer muss nicht ausweichen, sollte es aber tun, sofern dies gefahrlos möglich ist. 5.) Gegenverkehr: Bei Begegnungen hat jeder nach rechts auszuweichen. Der abfahrende Langläufer hat Vorrang. 6.) Stockführung: Beim Überholen, überholt werden und bei Begegnungen sind die Stöcke eng am Körper zu führen. 7.) Anpassung der Geschwindigkeit an die Verhältnisse: Jeder Langläu! fer muss, vor allem auf Gefällestrecken, Geschwindigkeit und Verhalten Anschluss seinem Können, den Geländeverhältnissen, der Verkehrsdichte und der MariaSichtweite Alm anpassen. Er muss einen genügenden Sicherheitsabstand zum vorderen Läufer einhalten. Notfalls muss er sich fallenlassen, um einen Zusammenstoß zu verhindern. 8.) Freihalten der Loipen und Pisten: Wer stehen bleibt, tritt aus der Loipe/Piste. Ein gestürzter Langläufer hat die Loipe/Piste möglichst rasch frei zu machen. 802Bei Unfällen ist jeder zur Hilfeleistung verpflichtet. ! 9.) Hilfeleistung: 10.) Ausweispflicht: Jeder, ob Zeuge oder Beteiligter, ob verantwortlich oder nicht, muss im Falle eines Unfalles seine Personalien angeben.
Maria Alm am Steinernen Meer
Lengmaisalm
Schattbachalm
Alpkendlbauer
e
ba
en
ch
ba
ch
wa
Ta
e
te
Sa
e e e e e e e
Er z b a c h
$ Almdorf
!
150
)
)
e
Wil de n bac
)
rl
e
e
e
00
ld
¥
Flutlicht Floodlit trails
Hochbergalm
Hochschleipf
Verhaltensregeln für Langläufer
¥
B164
Rodelbahn Toboggan runs ch Eislaufen Lah nerb a Ice skating
00
L247
Schinking
E
!
wa
Ho
ld
Ke tting tö
e
e
20
wa
h
¬ ¬
¬
e
0
4
Rain
!
rt
en
ab
gr
Ge
iß
ben edgra Schmi
¬
e
)
)
) )
e ¬ ¬ ¬
¬ ¬
en
)
)
e !
¬ ¬ ¬¬ ¬
ab
!
)
e
ac h
e
enb
gr
L o hb ach
)
e
e
Bär
Saal ach
) ) ) )
)
e
e
¬
Ex
!
e
)
))
rl
)
e
¬
ch
)
Roh rert ö
)
e
e
ha r
ee
e
Kam ms c
!
))
e
)
!
ee
e
e
e ee
e
e
e e
e
e
!
e
e
2000
)) ) )
nn
) )
4
15
Grießbauer
!
))
e
!
e
¬
¬
¬
1
Unterdillingalm
Mitterberghof
e
e
e
e e
e
Zell am See
Schwere Loipe Difficult trails
Reithalm
¥
$
¬
Hof
¥
Mittelschwere Loipe Medium difficulty trails Tischler
Bachleitalm Langlaufloipe Cross-country Jetzbachalmtrails
Entfeldalm
Grießalm
Leichte Loipe Easy trails Schranbachalm
Einstieg Starting points
Schützingalm
Reiteralm
Klassisch Classic trails
4
2011
Pointschneideralm
Skating Skating trails
1
Schwalb#enwand
e
¬
Niederhaus
Schmitten
ch
¬
Oedt
¬
Ba
Unter ¬
#!
!
¬
er
Sonnho
g
H
Flutlicht
#! ¬
in g
Gerlinger Alm
Tennhütte
!
¥ !
5 ¬
#! ¬
n bac h
Pfaffing Schmieding
Letting
Stocking Gruber
Breite
¬
#!
ber
B311
#
875
¬
!
#!
att
)
¬
#!
Dickalm
Ammereralm Hanneshofalm
!
Bachleit
Gasthöfe | Hotels Inns or hotels Hinterjetzbachhütte Information Tourismusbüro Schihütte Tourist Information Offices Hofer Hochberghütte Sport-Shops & Verleihe Sports stores & rental
Unterdilling-Grundalm
m er
Sch
¬
#!
!
¥
Hinterfalteck
!
)
!
¬
!
h
¬
¬
#!
K am
)
Unterstegen
Oberstegalm
$
s as
)
¬
¥
)
Thorau
Hinterjetzbach
#
1456
hg
¬
¬
#!
ch
¥
Hochfalleck
#!!
Breitenbergham
Griesba
#!
E
Krankenhaus
802)
Hagleiten
Hofer Plattl
Kammereggalm
Reithgut
!
#!
)
)
#!
#!
Camping
#!
#!
¬
¬
¬
¬ ¬
)
bach s r e f Fieberbrunn Ju ¥ Einödsiedlung
V $
Erdstadl
¥
Wiesenlehen
Badhaus
¥
¥
Gerling
Pointne#r Berg
754
Anschluss Maria Alm
Maria Alm am Steinernen Meer
!
Oberhausalm
Dechantshofen
¥.
!
$ Almdorf
E
Mayerhofen
$ Prielau V
¥
1096
#!
¥
Schule
Kühbichl
815
E
¥
)
3
)
e
V
Haid
Weikersbach
1
)
e
)
e e
e
Ritzensee
Ko l l i ng w al d
)
!
Schmitt#enhöhe e #! #! e e !1965 #!
L247
1335
De uti n Deuting
Ru
!
E
¥
Gerl Oberhaus ing
Steinberg
B311
¥
B164
Maishofen-Saalbach
Badhausfeld
Schinking
E
V
ben
!
6
)
!e
Wankrautalm
#!
¥
) ) ) ) )
Schmalenbergham E
Badha#uskopf
1762
ch rb a
Thor
1934 ) )
)
41
2
Haslingalm
#
)
Gitschalm
E
Pinzgauer Hütte
c ha rte
#
#
Salersbachköpfl
)
E
Saladeralm
Promhöhe
.
0
s e ls
Kehlbach
200
)
e
2150
Flutlicht+ beschneit Maure&rkogel FUN & 2074 1aKettinEgkopf SNOW 1865 PARK
00
!
1856 )
V $
é
lg
b a r
en
Point
Oberreit
Wankr!a#utkopf
&
748
)
Biberg E
2153
Schrambachkopf
Maishofen
4
Rain B164
Niederhaus
r B. Kartografie: ALPSTEIN GmbH | Lastenstrasse 22 | A-5020 Salzburg | www.alpstein-austria.com Kartengrundlage: © ALPSTEIN Tourismus GmbH & Co. KG © BEV 2012 Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen © 1996-2009 NAVTEQ. All Rights reserved.
¥ Saalfelden am Steinernen Meer Ramseiden
Moserbauernalm
Moserbauern Hochalm
20
0
e
2175
E
0 15
o
h
.¥
Unterreit
#!
é
1498
Schrambachalm
st e F in
&
K
#
e
rl
Hochsonnberghütte Bachrainalm
¥
$
.
Atzing
Atzingberg
é
K es
g lertö Klin
bachhöhe
T Saalfelden U E
#
6a
$E
#
Niederer-G#ernkogel
Hochso#nnberg
Dorfheim
¥¥ !
Bürgerberg
875
17
E
!
B311
Vorderer Forsthof
1237
e
2215
2249
Pabing
E
Haslingalm
Hinterer Forsthof
Obsmarkt
e
&)
Zirmkogel
Burgstein
#
Ruhgassing
Schützing
ch ala Sa
Oedt
Pfaffing Schmieding
Kühbichl
Pfaffenhofen
Pfeifferbichl
Maurach
Kornreitalm
Kurzeck
Oberer-Gernkogel
856
Kasparalm
1762
2021
¥
V $
ch
E
Klammalm
é
&
Antigl
0
4
ba
Kreuzerlehen
E
5
!
ac rB ge
10
#
)
7
¥
¥
Buchach
¥
sbach Fieberbrunn
Hof
S
2504
Fürstenbrünnl Kirchham
Jufer
Schule
1
Bsuch
Ten
!
!
!
lg
!
ch Ba er
fe OHaselberg
Niesrachalm
)
Rottenbach
!
E
Mitterhofen
Neunbrünnen
h
!
Anschluss Maishofen
¥
Thor
6
E
!
Letting
B311
Gadenstätt
Schernergut
¥
Kalbersbichl
Camping
K
o
en
¥ Saalfelden am Steinernen Meer Ramseiden
Breitenbergham
!
!
!
E
2491
¥
Viehhofen
¥
815
Güssgra
Gasteg # V
ld
a rh Ha
8b a nw
Heideben
Berghof
Ko l l i ng w al d
Flutlicht 1b
Lahntal
Lindlalm
1237
b ra
748
V
&
Altenberg
Rehrenbergsiedlung
la
0
200
b ach W im
)
e
)
E
Gadenstättalm
#
6a
!
E
Bürgerberg
Schmalenbergham
Jahnhütte
¥¥ .¥
Raggenstein
Kalm
Ex
200
Unterbibergalm
al
8
Langeck
)
mt
Obsmarkt
Ritzensee
2314
&
Bergern
ch
V $
#
eithorn BrHaiding
ch
Gstallneralm
Gorialm
Oberreit Au
0
)
ee
e
)
ch
mbach Klam
öhn
a ersb
em
Ba
2347
hnerbach Hü
Weberalm
Lärchbach
Hecherhütte
#
er
Fürstenbrünnl
E
Äulh2
é
é
1000
B164
Uttenhofen
el Saalbachkog 2
her Kopf
)
2097
¥
rgl
ch
&
Bachwinkl
3a
¥ .¥
Pabing
.
é
Harham
1912
Mayrhofen
! Oberreit
Exenbach
Gröbenb a
eig Sausta chen
Hinterbichl
M i e s b e r g
kogel hkogel
rde
Pestkreuz
) )
L
#
Vo
E
)
e
)
)
#
2123
2092 S ee tör l
))
)
9a
é
00
#
Jausern Zinnegg
&
é
))
)
8a¥
Gründbichl Igelsberg
!
Stemmerkogel
&
)) )
) ¬
Mittelgipfel
e
)
¬
)
)e e e e e e e
ee
¬
n
)
¬ 2096
B164
¬
be
00
20
dlg a
#
$
m
Zwies elb
Wiesing
Urslau
#
1853
!
1875
2018 ) 2000
Leoganger Ache
¬¬
¬
¬ est Sc¬ hattberg-W ¬
¥
Lenzing
ach
Haiderbergkogel # 1875 Haiderberghütte
#
1805
1738
Hochwart
Dilling#er Eck
Schattberg-Ost
¬
¬
L3
¥
Eggeralm
¬
Ecking
1764
Funeck
Scheide#ckriedel
Geierkogel # Schabe#rgkogel
Marzon1888
E
¬
¥
!
e
e
¬
Tödling !
¥
¬
Schattberghütte
B311
e
Persailhorn
é
e
ee
Stocking Gruber orn¥ Mitterh
Weikersbach
&
K i e n b e r g
M
Flutlicht+ beschneit FUN & 1a SNOW PARK
3
Durchenkopf
ba
r Dorfheim
Haid B311
ach
!
E
é
S
é
Bachwinkl
8
E
2467
&
$E
&
1541
Kienalkopf
1301
7
Biberg E Kehlbach
Breithorn
!
Berghof
E
AulhorE n
2347
!
8b
)
é
Lärchbach
Mayrhofen
¥
Uttenhofen
her Weikersbac# Köpfl
Lichte#Tanne
) 1914) ) ) ) ) )
Wiesing
S t209a00 e i Pestkreuz ne rn E es B164
ach
H o fer B ach
e
)
e
4
#1616 1707
¬
h
e
¬
b
emm
Lienbichl
1872
é
e ee e Poltenalm e ee
e
Hartlalm
Saalbach Ronach Piebing Berger ¥ Wiesersberg Rauchenbach 9 Euring E
$
!
iß We
ac
e eBergeralm
¬
$
Freibad
Wildenk#arkogel 1910e
¬
aben
Mittereggalm
¥
)
¥
&
Durchenalm
¬
¥
Achrain
¬
)
) Eberharten
Eibing Altach
ing
e
Asitzkopf
!
)
Hinterhag
)
!
ergr
h bac cht fei m
)
!
¬
e
e
)
)
Bärmaißalm
1881
)
Asteralm
#
)
Pern
)
1101 #
Kleiner Asitzkopf
)
e
)
)
!
#
Zwies elb
#
&
2491
#
2504
!
Gründbichl
Mitterhorn
Persailhorn
¥
E
00
¬ ¬
!
1373
#
Pründ e elkopf
K
2000
arzba ch
¬
¬ ¬
#
u
ng
ru sp ms Ga
e
e
u la K ¬ ¬
)
2314
# 1707
Marzon
T Saalfelden U
)
#
é
Kienalkopf
Michlbach
2000
10 00
¬ !
n
¬
be ¬
ra ¬
Finster ba
S chw
!
¬ ¬ ¬
¬
)
Äulh
&
2467
Lichte#Tanne
E
h Weikersbac# er Kopf
Rosenbichl
Aulhorn
1373
K i e n b e r g
Schultersb#achhöhe Embachalm
ch l Weißba Weißbachlalm
#
2308
ch l Weißba
2308
#
M i e s b e r g Haselberg 10
1570
B ä r e n k o p f
ne
Schart#enkopf
Hollermaißalm
Rosenbichl 1101
8a
I r r a c h e c k
!
1499
#
Schart#enkopf
Unterbibergalm Weißbachlalm
¬
#
b ac h
B164
Hollermaißalm
Kniestic#hkogel
¬
erköpfl Salit1675
Madreit
1505
Sonnkögerl
Lenzing
¬
al
#
¬
¬
¬
nt
Maisereck
25 00
ba c ¬
¬
re
!
Urslau
Leoganger Ache
Hirnreit
¬
Bä
¥
Stoißen ißbach e w B a y e r i s c h e r S la a l Bf uoch rst e ed i 11 K r ü n k ö p f l r r e Kohlmaiskopf Bärentalhütte n cgkkopf 1794 Miarde r Sonnkögerl 1817 Eu S ch
D a l s e n t ö r l
Wirtsalm
a ch warzleob
¥Leogang # 1505
¥ 2299 !
L3
Flutlicht Stadlbauersdlg S$cheiblingkoL1pf
B ä Sappmais r e n k o p f
¬
c
h a n z l
B311
Pirzbichl
¬
ba
#
1709
Innere -Spielbergalm
te n
et
en
E
#
er
ben
Adamalm
1
¬ ¬
ab
a Kühbichlalm H
Obergrund
Rain
$
rmaißhorn HolleTödling #
E
¬
L u g b i c h l
gr
h
!
S p i e l b e r g t ö r l Unterstandshütte Spielbergalmen arn B kogel
er
r wa h S c Pucherhäusl
ch
¥
h
2299
Scheiblingkopf
11
Piebing Wiesersberg 9 Euring E Ecking
Otting
el
S t2000 ei n
Hollerm#aißhorn
Güssgra
1922
h bac
Mühl bach
gl
n Krü
Vo
n
2
p
¬
2000 2044
zl
f Hütten
L2
!
1942
é
eo
T U
Rosental
!
&
Golfpl.
1530
1727
!
Kuhfeld#hörndl
Spielberghorn
é
a
!
ac
Leogang - Steinberge Sinning
961
!
Sonnrain Freibad
!
& ndlko1757 gel #
é
l
#
a
Kalm
Kleberkopf
&
V
z
!
!
k
2357
h
p
a
p
n
B311
B311
Birnberg
¥
Priesteregg
en
n
f
k
z
l
ö
l
f
1301
b
0
¥
$
f Sonnberg Leogang p U T ö
2089
¥
Mitterbrand
Ullach
n
l
ab
00
Nusserkopfhütte Sonnkogel
1733
#
20
150
1515
gr
Gunzenreit
¥
¥
E
#
S c h r e c k k o p f
#
Reiteralm
e rr in t
B164
!
1362
Rauer Kopf
ed
ri er
#
kopf Windba#ch Le chindlköpfe 2220t t S l
#
h
Bruckbac
H
Lärchkopf ¥
¥
rg
Grießner Almen
!
h
nd
1338
1500
alm Obere Roßeggalm
wa
Greißner Bach
1499
2164
Hochtölzer
Reiterb ach
Ulnalm
Obereggalm
gg
Reithausen Be
g in Hühnerköp rfe Eu #
Ö r g e n k e s s e l
1739
Riedlalm
Saliterköpfl
1455
!
0
As Grießne#r Höhe
E
!
é
Winkl#erberg
iß We
ergalm
be
Grießen
Finsterb#achkopf Schaflzac & ken
aben
La
en
¥
B164
1661
é
#
2357
Stoißen ißbach hwe Buc
#
ergr
!
&
H
Plattenkopf
2093
n e b
a Maurerkopfachhütte r g s e e MaureralmK
1998
Wildzacken
2133
Stuhl
ch
ab
¥
Grieß lba
lgr
1806
h
B311
L8 b ac h S piel
Eib
Maure#rköpfl
#
L u g b i c h l
!
Golfpl.
Pern
Grießner Sonnseite Wald m ahd
Rauenkopf
00
1388
#
1222
e rba c hs c ha rte Fins t2492 #
#
Rossberg
#
Mühl bach
1922
P l a t t e Bnrand#lhorn 2206 H a i n f e l d s c h a r t e 2095
2246
Nusserkopfhütte
#
¥
E
e
15
Griessenermoor
tte
#
2461 Jauzkopf #
S t o ß w a n d
Nusser
G r i e ß e n p a s s
2143
#
1515
Brandlkogel
Mitte#rhorn
#
1733
nd
2089
Windba#chkopf 2220 Schindlköpfe
Rauer Kopf
H i m m e l r e i c h
Lärchkopf
Hühne#rköpfe
2164
00 20
1910
Ingolstädter Hütte
wa
r
f
1456
!
Anschluss Hochfilzen
Spitzhörndl
1500
gg
e
g es
ab
Finsterb#achkopf
en
Reithausen
p
¥
#
H o c h g r u b
be
ö
eistenau
#
1722
Grießner Schafalm
W i l l e g g h ö h e Geißkopf
H ö l l
hörndln Birn#horn # rne Drei Zin#thöP 00r Rgot h o#rn ra 0 2406 2634 2486 2 # 2027Hochzint Scharleithörner
Hochdu#rchkopf
Diesbach
2507
2482
2470
Jungfrau
Stoßwandhütte
T U Magnesitwerk
#
Grießner-Hoch#brett Hundsh#örndln
#
1953
#
Kleiner H#undstod
2000
Kuchelhorn
2465
La
K
k
Hochfilzen
n
e k t 2135 t Mi Metzh#örndl r
B311
z
B164
be
w
r ase
D ü r r k a r
1388
n
959
ra
Rauchkopf
#
1348
!
¥ ¥
lg
r
e Eb
Niedergrubhütte
e
Kaltachkopf
be
200
Kü
Hochfilzen ¥ Recheralm Gramler
V $
Marchentalm
sb
#
Niedergrub
d an
#
2286
Stuhl
r
Schipflalm
! !
!
Sc
t
Kleines Ma#rchenthorn 2190 Sauh#örner Passau#erkopf 2295 Signalkopf
en
r
ka
g er
S t o ß w a n d
Nusser
G
1292
Oberwarming
t hü
2058
00 15
Warmi#ngberg
ac
ab
r hg
2456
e G r o ßr u b e Saug
Mitterwarming
in
2209
Barba#rahorn
sg
Ste
n
abe
gr tal
V o r d e r s c h o ß r i e d e l
V Schoß#hörner 1750 orn 2208 Mitterkaseralm Dürrkarh Hochgrubhütte
#
¬
nw
00
D
te
Lah
al
1528u1n5kelbach
d
#
!
orn Klei # spi f Scha tze
Saur#üssel
¬
ch
nba
Liedlalm
1757
!
¥
Dießbach-Stausee
beachten!
Schüttachalm
0
en
Kopfstein
Unterwarming