CITY-SCENE TRIER-LUX 06/15 by saar-scene

Bild: Privat

Hello Sunshine 04 Titel Social Distortion Cris Cosmo

08 Model Madness Rund um‘s Cover

10 Das Geht Termine & Veranstaltungen

24 Tipps CDs, DVDs, Bücher & Kino 30 Outdoor-Special Tipps für Draußen 37 Queer Die bunte Community 38 Quattrocult Kultur in der Region 42 FIN Comic & Impressum

Juhu der Sommer ist da! Endlich wieder luftig bekleidet Sonne tanken und alles ein wenig entspannter angehen. Die Schwimmbadsaison beginnt, an Badeseen tummeln sich wieder Menschen, überall duftet es nach Sonnencreme und Grillgut. Alles spielt sich draußen ab und die Menschen sind wieder freundlicher, als noch vor ein paar Monaten. Es hat doch was von HippieFeeling auf Festivals mit verstaubten Schuhen und kurzen Hosen der Musik zu lauschen, in der Wiese zu liegen und den Wolken bei lustigen Formationen zuzusehen. Wenn man mit den Gedanken abschweift, während Mückchen über einem in der Luft umherschwirren und dann abends bei Kerzenschein auf der Terrasse die warme Sommerluft genießt, dann hat

man das große Bedürfnis, die Zeit anzuhalten. Hach Sommer, Du bist mein Freund! Um den Kreislauf aber auch in Schwung zu bringen, solltet ihr auf jeden Fall vom Sprungturm ins Wasser hüpfen, Tolles unternehmen, neue Leute kennenlernen, Festivals und Städte besuchen, die jetzt mit ganz vielen Events in Ihre Zentren locken. Also hopp! Raus und den Sommer begrüßen! Um Euch die Entscheidung etwas leichter zu machen, empfehle ich unbedingt, unsere neue Ausgabe ganz genau unter die Lupe zu nehmen. Vielleicht sehen wir uns ja an irgendeinem Plätzchen in der Region! Mit viel Sonne im Herzen Eure Tine

Tine Sattler

Ir Ré ie lt vo és

titel

Irie Révoltés Sound für die Revolte Die aus Heidelberg stammende Formation Irie Révoltés um die Sänger Pablo ´Mal Élevé´ Charlemoine und seinen Bruder Carlos ´Carlito´ Charlemoine veröffentlicht Mitte Juni ihr fünftes Album „ALLEZ“. Seit nunmehr 15 Jahren gibt es das Bandkollektiv mittlerweile und es ist ihm gelungen, über 500 Konzerte in mehr als 25 Ländern zu spielen. Nach wie vor und besser denn je setzt sich die Band in ihren deutsch- und französischsprachigen Songtexten mit sozialkritischen Themen auseinander. Als musikalisches Fundament dient ihnen dabei ein Mix aus Ska, Reggae und Dancehall, HipHop und Punk. Im Gespräch mit Pablo und Carlos läßt saar-scene die Bigband-Geschichte Revue passieren. Wer von der heutigen Besetzung war bereits Gründungsmitglied der Irie Révoltés und wie sieht die aktuelle Besetzung der Bigband aus? Ist Heidelberg noch der Mittelpunkt für die Gruppe? Carlito: Mal Élevé, Flex, Idot, Silence und ich sind seit der Gründung mit dabei. Die aktuelle Besetzung besteht aus Mal Élevé, Carlito, Idot, Tobi Bär und Chriggi. Heidelberg ist nach wie vor der Ausgangspunkt für Vieles rund um die Band. Die meisten Proben finden dort statt und die Fahrten zu den Festivals gehen auch in Heidelberg los. Lebensmittelpunkt ist die Stadt nur noch für ein Bandmitglied. Inwieweit hat sich über die Jahre hinweg die stilistische Entwicklung der Band verändert, welche Einflüsse/Genre stehen beim neuen Album im Vordergrund? Mal Élevé: Irie Révoltés hatte nie einen festen Sound. Es war immer die Zusammensetzung der ganzen Bandmitglieder und ihrer aktuellen Musikgeschmäcker;-) Bei „ALLEZ“ haben wir mal mehr in die Rock-Richtung experimentiert. Dieses Album geht wieder mehr zum clubbigen Sound und mit vielen fetten Drums... Wer ist bei den Irie Révoltés für die Musik und wer für die Texte zuständig? Carlito: Unser „Musical Director“ ist unser Gitarrist Idot. Er ist hauptverantwortlich für Musik. Die Texte werden größtenteils von Mal Élevé und mir geschrieben. Welche politischen und sozialen Inhalte stehen bei den 14 neuen Stücken zwischen „Ruhe Vor Dem Sturm“ bis hin zu „Alles Anders“ im Vor-

dergrund? Mal Élevé: Wir haben natürlich wieder viele verschiedene Themen, die wir ansprechen. Es geht beim neuen Album viel darum, dass es an der Zeit ist, etwas zu verändern. Es geht viel um den Moment. Sowohl darum, den Moment mal zu Leben und auch zu genießen, als auch darum, den Moment zu packen, auszubrechen aus gesellschaftlichen Zwängen. Das Thema Kapitalismus mit seinen ganzen Konsequenzen (also Privatisierung, Markterkämpfung mit militärischen Mitteln und Verdrängung und Mieterhöhung in Stadtbezirken), aber auch die positiven Seiten im Leben – nämlich die Musik, die uns alle nimmt, wie wir sind und keinen Unterschied macht zwischen Herkunft, Hautfarbe, Nationalität o.ä. Seit Euren Anfängen habt Ihr regelmäßig politische und soziale Projekte unterstützt, welche waren dabei besonders wichtig und warum? Carlito: Da kommt in fast 15 Jahren viel zusammen. Ich finde es äußerst schwierig, da bestimmte als besonders wichtig zu betiteln. Jedes einzelne Projekt hat seine Wichtigkeit. Wir sind froh über jedeN, der/die aktiv was politisch oder sozial macht. Wer sich interessiert, welche Projekte wir aktuell aktiv unterstützen, finde diese auf unserer Homepage Euer Label ferryhouse productions ist ein Indie, gab es bei all Euren Erfolgen in den letzten Jahren auch Interesse von Major-Firmen an Euch und Eurer Musik? Mal Élevé: Ja, die gab es natürlich schon! Aber wir haben uns immer dagegen entschieden! Mit über 500 Konzerten in über 25 Ländern gehört ihr im Live-Bereich zu den ganz Großen. Was fehlt auf dem Tourneeplan noch, wohin wollt Ihr mit Eurer Musik definitiv noch reisen? Carlito: Da gibt es noch viele Orte. Ich würde total gerne in Asien und Südamerika spielen. Welche Länder, ist egal! Text: Frank Keil Foto: ferryhouse productions

Kulturfabrik Esch-sur-Alzette Luxemburg, Samstag, 10. Oktober, ab 20.00 Uhr www.irie-revoltes.com

titel

Cris Cosmo Sommer,Liebe und ein Hauch Revolution

Seit zehn Jahren mischt der ehemalige Straßenmusiker, ECHONominee und BuViSoCo-Teilnehmer vorwiegend deutsche Texte mit Pop, Latin und Reggae. Da Cris Cosmo vor allem für seine energetischen Live-Shows bekannt ist, wurde auch das neue Album „Alles Blau“ getreu diesem Motto live eingespielt und mit elektronischen Sounds veredelt. Vor seinem Tourstopp in Trier nutzten wir die Möglichkeit zu einem Gespräch mit dem sympathischen Sänger/Songwriter und Gitarristen aus Bretten.

Wie kam es zu deinem Künstlernamen Cris Cosmo? Als ich in Chile mit Straßenmusik unterwegs war, hat mir keiner abgekauft, dass ich aus Deutschland bin. Ich entspreche nicht gerade dem Klischee des großen blonden Teutonen und mein Spanisch läuft auch ganz gut... die nannten das dann „cosmopolitano“ also „weltbürgerlich“, quasi in der ganzen Welt zu Hause. Daraus wurde dann auch ganz schnell Cris Cosmo und vom Moment an, als ich den Namen hatte, lief es wie am Schnürchen, also habe ich ihn behalten. Du hast mit der Band NTS und als Straßenmusiker Erfahrungen gesammelt. Was ist Dir Wichtiges aus dieser Zeit geblieben? Wir haben NTS elf Jahre durchgezogen. Durch NTS habe ich Hochdeutsch gelernt, Loyalität gegenüber Band und Team, mich selbst weniger wichtig zu nehmen und dass alles, was Du tust auch auf deine Band zurückfällt.... Ich habe also gelernt, mich entsprechend zu Benehmen. Auf der Straße habe ich gelernt, dass alle Menschen mit Wasser kochen, egal ob sie einen Maserati fahren oder Dosenbier verkaufen. Im Grunde sind wir uns alle ähnlich und wünschen uns Respekt und Verständnis. Außerdem durfte ich lernen, mich in nullkommanix auf jedes erdenklich Publikum einzuschießen, die Leute abzuholen, wo sie sind und im Moment zu ´flowen´. Und dass das Schicksal am stärksten wirken kann, wenn man das Leben nicht plant. Deine musikalischen Fähigkeiten hast Du an der Popakademie in Mannheim perfektioniert. Hast Du dort einen Abschluss erworben? Ja, Ich habe einen Bachelor gemacht in Popmusikdesign mit Hauptfach Singer-Songwriter. Du bist übrigens der Erste, der das nach acht Jahren wissen will. In der Popakademie konnte ich mich vor allem nach meinem Geschmack und mit viel Unterstützung in jeglicher Hinsicht ganz frei entfalten und unser erstes Album vorbereiten. Und das inmitten von hundert anderen Musikverrückten... Das war schon echt super für mich dort. 2010 hat Dich der Titel „Scheiss Auf Facebook“ auch international bekannt gemacht, welche Bedeutung hat diese Kritik an der Social MediaPlattform? Dabei geht es weniger um eine Kritik an Facebook an sich. Es geht darum, generell den Off-Knopf zu finden und auch mal wieder im richtigen Leben was zu machen. Wie viele Songs ist das auch wieder in erster Linie ein Appell an mich selbst. Zu meinem Job gehört viel Arbeit am Laptop. Meine Freundin

hat mich mal dabei erwischt, wie ich im Schlaf noch auf der Bettdecke getippt habe ;) Spätestens dann sollte man sich mal ne Auszeit nehmen und im echten Leben was erleben. Deine Songs live zu performen scheint Dir besonders wichtig zu sein. Was fasziniert Dich am Tourleben am meisten? Da kommt ganz viel zusammen. Ich sehe meine Crew wieder, wir sind sehr vertraut und es gibt immer viel zu Lachen. Ist ein wenig wie Klassenfahrt. Wir kommen wo an, es ist jedes Mal anders und doch immer routinierte Abläufe. Wenn ich nicht auf Tour bin, passieren immer so viele Dinge gleichzeitig. Unzählige Emails, Anrufe, Post, der Versuch, mein Privatleben auf die Reihe zu kriegen etc. pp. Auf Tour läuft alles linear, es geht um den Gig. Das macht den Geist klar. Dann liebe ich es einfach, auf der Bühne die Kraft zu entfesseln, die in uns und in den Menschen im Publikum schlummert. Alle wollen eigentlich tanzen und feiern und die Arme in die Luft schmeißen und Yeehaw schreien. Wir kommen vorbei und legen diesen Schalter um. Danach sind alle happy. Ist schon ein toller Job ! Wohin führt Deine künstlerische Entwicklung zukünftig, welche Ziele hast Du Dir gesteckt? Ehrlich gesagt möchte ich musikalisch mal schauen, was passiert. Es kommt einiges an Feature Anfragen rum grade, die mich interessieren. Ob die nächste Cris Cosmo Platte ein reduziertes unplugged Live Album wird, oder eine reine Elektro Scheibe, House oder Dancehall, ob wir überhaupt noch Alben machen werden oder nur noch einzelne Tracks raus hauen, die wir feiern, kann ich alles nicht sagen. Vielleicht mache ich mal wieder die Biege und verschwinde eines Winters wieder in sonnige Gefilde und mache Straßenmusik... keine Ahnung. Mal sehen, was mich so kickt in nächster Zeit. Und der große Traum von Charterfolg und Prominenz... Ich habe das Gefühl, das zu erreichen wird immer schwieriger anstelle von leichter. Und das brauche ich zum Glück auch weder zum Überleben, noch zum Glücklich sein. Ich wünsche mir, dass wir uns als Live Act als feste Größe im deutschsprachigen Raum und auch international etablieren und da sind wir auf einem guten Weg. Dass mein Team weiter so schön harmonisch miteinander wächst. Klingt hippiemäßig. Ist es auch. Frieden und Liebe sind für mich immer in Mode. Text: Frank Keil Foto: Musik für die Bewegung/membran

www.criscosmo.com

Model Madness

h sh as T ra Tr D ollll Do

Co foto ver g Juni rafin 2015

„Mein erstes Tattoo war ein Arschgeweih“ Sag mal, wenn man Dich so anschaut, Du hast ja ganz schön viele Tattoos. Wann hat das denn bei Dir mit der Tattoosucht angefangen? Ich wollte schon sehr früh Tattoos haben, aber meine Eltern waren dagegen. Als Kind habe ich mal im Fernsehen eine Frau gesehen, die sehr viele Tätowierungen hatte. So wollte ich auch aussehen. Aber meine Mutter war entsetzt, nicht mal mit 18 Jahren durfte ich ein Piercing haben. Mit 20 Jahren hat das bei mir begonnen und anfangs war ich alle drei vier Wochen beim Tätowierer. Angenommen, auf Deinem Körper ist kein Platz mehr für was Neues, würdest Du übertätowieren? Nein, ich glaube nicht. Auch mein Gesicht würde ich nicht tätowieren lassen. Es gibt Tattoos, die ich heute nicht mehr machen lassen würde. Mein erstes Tattoo war ein Arschgeweih! Das würde ich nicht mehr machen. Interview: Tine Sattler Bild: Trash Doll Model: Mimi Darko

Du bist richtig ausgeflippt, gibt’s was, was Dich richtig langweilt? Im Stau stehen. Um mich abzulenken und runter zu kommen singe ich dann im Auto. Was war das Abgefahrenste, was Du jemals gemacht hast? Ich bin mal in Ägypten bei Sonnenaufgang Heißluftballon gefahren. Oder die Reise mit meinem Mann zum Nordcap, das war fantastisch! Der Sommer ist bald da, worauf freust Du Dich am Meisten? Darauf, dass alle Leute in Urlaub fahren. Da, wo ich wohne, fahren 80 Prozent der Leute weg. Dann gibt’s auch keinen Stau mehr. Alles ist sehr ruhig. Ich chille dann mit meinem Hund auf der Terrasse und mache auch mal Fotografie - Pause. Was war eigentlich dein beklopptestes Shooting? Das war ganz am Anfang. Ich hatte nicht mal ein richtiges Studio.Das Shooting fand in einem Kellerraum statt. Requisiten waren Spaghetti, Zwiebeln und scharfes Mexikana Ketchup, dass das Model alles in den Mund nehmen musste. In dem Raum hat es so gestunken, aber wir haben sehr viel gelacht. Zum Ablöschen musste das Fotomodell dann ekelhaftes Bier trinken. Aber, das ist nach wie vor eins meiner Lieblingsshootings. Du hast Blog über Tattoos und Deine Fotos im Netz? Ja der heißt under-my-skin.com, schaut mal rein. Wie war die Arbeit mit unserem Covermodel? Mimi Darko kommt aus Köln und ist extra nach Luxemburg gekommen. Es war ein sehr entspanntes Shooting. Die Stimmung war super und Mimi ist total fotogen. So haben wir richtig viel gemacht an dem Tag. Dafür, dass ich eigentlich sehr introvertiert bin, haben wir übertrieben viel geredet. Wir haben uns auf Anhieb sehr gut verstanden.

www.trash-doll.com www.under-my-skin.com

Termine

Hitziger Rock trifft auf kühles UrPils Karlsberg UrPils auch 2015 auf „Mission Rock“.

Wenn der Schweiß von der Decke tropft. Wenn der Moshpit mächtig Staub aufwirbelt. Wenn ehrliche Musik von Hand gemacht wird. Dann ist Karlsberg UrPils meistens nicht weit entfernt. Der Rockstar unter den Bieren geht auch diesen Sommer wieder auf „UrPils rockt Tour“. Dabei präsentiert sich Karlsberg UrPils auf verschiedenen Festivals, Konzerten und Festen im Saarland, in Rheinland-Pfalz und im Rhein-Neckar-Gebiet. Mit im Gepäck haben die Homburger Bierbrauer verschiedene Aktionen. Zum Beispiel die UrPils ROCKBOX mit der alles entscheidenden Frage: Hast Du Geschmack? Wer sich der grünen Kiste stellt, kann richtig absahnen – oder sich bis auf die Knochen blamieren. Ein weiteres Highlight: die UrPils ROCKAREA. Hier gibt’s alles, was Fanherzen höher schlagen lässt. Nämlich kühles Karlsberg UrPils und Bands zum

Anfassen. Wo sonst hat man die Chance, mit seinen Helden anzustoßen, Autogramme zu ergattern und Fotos zu schießen? Apropos Fotos: In der UrPils ROCKAREA wird auch dieses Jahr wieder heftig geknipst – mit dem UrPils ROCKSHOT. Einfach Gitarre in die Hand, Lockenmähne auf den Kopf und einmal cool posen: Fertig ist das Foto. Ein perfektes Mitbringsel und Motiv zum Posten, und das auch noch gratis. Text: Redaktion Bild: Veranstalter

Tickets für viele Stationen der „UrPils rockt Tour“ 2015 gibt es übrigens ab Ende April bei der Karlsberg UrPils Kronkorkenjagd zu gewinnen. Jetzt mehr erfahren zur „UrPils rockt Tour“ und den Tickets unter www.karlsberg.de.

GARAGE Bleichstr.

11-15

66111 Saarbr端cken www.garage-sb.de

Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.garage-sb.de - Infos unter facebook.com/Garage.SB und unter www.garage-sb.de

KAMMGARN

präsentiert im september ...

fR. 18.09.

LA CoNfIANzA

SA. 19.09.

LoRd of ThE LoST ... and many more ...

TICKETS & INfo?

K A M M G A R N

K L ,

www.kammgarn.de

S C h o E N ST R A SSE

1 0

KAMMGARN

präsentiert im september ...

SA. 26.09.

fR. 25.09.

ChAKuzA

MAx MuTzKE

... and many more ...

TICKETS & INfo?

K A M M G A R N

K L ,

www.kammgarn.de

S C h o E N ST R A SSE

1 0

Veranstaltungen in Völklingen

2015

SaarFest Freitag, 19. Juni - Sonntag, 21. Juni Schiffsanlegestelle VK - Wehrden City Open-Airs donnerstags, 2. Juli - 27. August Pfarrgarten St. Eligius, Innenstadt UrbanArt Hip Hop Festival Freitag, 17. Juli Weltkulturerbe Völklinger Hütte

Wenn ich’s Dir sage, Schnuckel: Da geht der Groove ab, das ist ganz großes Kino, einfach hammer...

Electro Magnetic Festival Samstag, 18. Juli Weltkulturerbe Völklinger Hütte Klamauk unterm Schirm mittwochs, 29. Juli - 2. September Adolph-Kolping-Platz, Innenstadt

Rockhal // anzeige

Slash

Godsmack

Hardrock-Ikone

High Energy-Rock

Eins muss man Slash lassen: Er hat es als einer der wenigen ehemaligen Guns’n’Roses-Musiker geschafft, wieder einen Fuß auf den Boden zu bekommen und seine Karriere erfolgreich fortzusetzen. Dabei ist er sich selbst treu geblieben, was nicht nur an seiner klassischen Kopfbedeckung, dem Zylinder, festgemacht werden kann. Dieser Tage kommt der 1965 unter dem Namen Saul Hudson in London geborene Gitarrist in die Rockhal. Im Schlepptau wird er Alter Bridge-Frontmann Myles Kennedy und die Rhythmusband The Conspirators, also Todd Kerns am Bass und Schlagzeuger Brent Fitz, haben. Eben jene Musiker, mit denen bereits die Alben „Apocalyptic Love“ (2012) und „World On Fire“ (2014) entstanden sind. Wer auf geradlinigen Hardrock mit einem Hauch G’n’R-Nostalgie steht, darf diesen Auftritt nicht verpassen.

Rockhal, Box, Mittwoch, 17. Juni www.slashonline.com

Als Godsmack anno 1998 ihr selbstbetiteltes Nu Metal/Alternative Rock-Debüt veröffentlicht hatten, waren sie eine von vielen Bands in diesem Genre, und sicherlich die wenigsten Kritiker hatten ihr eine erfolgreiche Karriere zugetraut. Aber siehe da: Ihre Alben drei, vier und fünf standen allesamt an der Spitze der US-Charts. Das sechste, im September des letzten Jahres veröffentlichte Werk „1000hp“ schaffte es zudem in die Top 3. Äußerst respektabel in Zeiten, in denen Bands zumeist nach zwei, drei Alben in den Charts merklich abrutschen. Insofern scheint der Plan von Schlagzeuger Shannon Larkin auf- und sein Wunsch in Erfüllung gegangen zu sein: „Ich hoffe, die Leute denken, dass dieses Album verdammt nochmal rockt. Wir wollten eine High-Energy-Platte machen.” Texte: Peter Parker | Bilder: Veranstalter Rockhal, Club, Donnerstag, 18. Juni www.godsmack.com

10 JUNE

16 JUN

SLASH FEATURING

MYLES KENNEDY & THE CONSPIRATORS

17 JUN

24 JUN www.rockhal.lu Rockhal, Esch/Alzette (LUX) // infos & tickets: (+352) 24 555 1 Free public transport with your concert ticket to and from the show: www.mobiliteit.lu

NK Kultur // Anzeige

38. Neunkircher Stadtfest

Alice Hoffmann & Bettina Koch

Es wird laut am Stummplatz

Die ään und das anner in Knete, Kerle, Karma!

Be-swingte Zeiten

Über die Jahre hinweg hat sich das Neunkircher Stadtfest zu einem der erfolgreichsten Feste im südwestdeutschen Raum entwickelt. Trotz allem Trubel in den Straßen ist es ein überschaubares Fest geblieben, bei dem zum gemütlichen Treff mit Bekannten immer noch Zeit und Raum bleibt. So finden sich neben „Partyzonen“, wie in der Lindenallee, auch eher gemütliche Bereiche, wie die Bühne am Hammergraben mit ihren gemütlichen Cafés und schattigen Bäumen. Und auch 2015 wird es wieder das gewohnt hochkarätige Bühnenprogramm geben, das mit vertrauten Klängen aufwartet, aber auch mal neue Töne anschlägt. Von Jazz, Blues, Folk bis hin zu Rock-Pop bietet das Programm Unterhaltung für jeden Geschmack und auch für die kleinen Stadtfestbesucher wird bestens gesorgt sein. Abgerundet wird das Stadtfestangebot durch kulinarische Spezialitäten aus aller Welt und aus der Region sowie ausgewählten Markthändlern und Kunsthandwerkern mit einem abwechslungsreichen Angebot. Neunkirchen, Freitag, 26. Juni bis Sonntag, 28. Juni www.nk-stadtfest.de Text und Bild: Veranstalter

Die „Kommedie“ mit Köpfchen um demografischen Wandel zwischen Lust und Lagerfeld, zwischen Herdanziehung und Tauschhandel. Vom Friedhof über Facebook zu: „Finde heraus, wofür du stirbst!“ Ein Abend um Frauen und das liebe Geld, um abscheulichen Mangel und salonfähige Gier. Alice Hoffmann, geliebt als Hilde Becker aus der ARD Kultserie „Familie Heinz Becker“ und Bettina Koch, bekannt aus verschiedenen ARD“Tatorten“, ZDF-Krimis und berüchtigt durch schöne, eigene Projekte, sind im Zusammenspiel geübt aus ihrer Zeit als Musik-TheaterKabarett „Sirene“. Mit ihrer neuen, drallen und gagreichen Kabarettshow trainieren sie Bauchmuskeln und Beckenboden und lassen Lachtränen Lieder singen. Neue Gebläsehalle Neunkirchen, Donnerstag, 29. Mai bis 14. Juni

Text: Redaktion Bild: Aura Entertainment

VERANSTALTUNGEN DER NEUNKIRCHER KULTURGESELLSCHAFT

NEUE GEBLASEhAlle

LAITH AL-DEEN FR 31.07.2015

HAGEN RETHER FR 18.09.2015

Stummsche ReithAlle

ENISSA AMANI DO 10.09.2015 Anzeige

THE HIRSCH EFFEKT DO 01.10.2015

Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. www.nk-kultur.de/halbzeit

Termine Kultopolis // Anzeige

Sabaton

Queensrÿche

Heavy Metal am Schloss

Mit oder ohne Umlaut: Es wird laut!

Sabaton sind eine der erfolgreichsten und größten Metal-Bands der letzten Jahre. Mit ihrem aktuellen im Mai 2014 veröffentlichten Album „Heroes“ charteten Sabaton die Top Ten der Metalcharts und präsentieren sich live im Sommer ihren Fans in Luxembourg. “Was können wir machen, wenn unser vorheriges Album ein Karriere-definierender Klassiker und eines der meistverkauften Heavy Metal Alben aller Zeiten in unserem Heimatland ist?” Dies war die Millionen Dollar Frage, die sich die Mitglieder von Sabaton stellen mussten, nachdem sie auf Tour erfolgreich ihr sechstes und Platin veredeltes Album »Carolus Rex« (2012) promoteten. Bereits seit Jahren beherrschen die schwedischen Heavy Metal Helden die europäische Szene und erhielten angesehene Preise, darunter den Golden Gods Award des britischen Metal Hammer als “Best Breakthrough Artist”.

Queensrÿche war eine der ersten Bands, die den Heavy-Metal-Umlaut über das y setzten. Sänger Geoff Tate bemerkte dazu einmal im Jahr 2000: „Wir verbrachten elf Jahre damit, zu erklären, wie man das ausspricht.“ Bis heute wurden weltweit über 20 Millionen Alben von Queensrÿche verkauft, davon mehr als 6 Millionen in den Vereinigten Staaten. Das kommerziell erfolgreichste Album ist das 1990 erschienene „Empire“, welches sich durch seine hochwertige Produktion auszeichnet und mit „Silent Lucidity“ auch das bekannteste Lied der Band enthält. Künstlerisch wird jedoch sehr häufig seitens Fans und Kritikern das zwei Jahre zuvor veröffentlichte Konzeptalbum „Operation: Mindcrime“ vorgezogen, mit dem die Band ihren Durchbruch erlangte. Queensrÿche teilen sich an diesem Tag die Bühne mit Dream Theater und Fish.

Text: Redaktion Bild: Veranstalter

Schloss Beaufort, Beaufort Luxemburg, 26. Juli | www.sabaton.net

Schloss Beaufort, Beaufort Luxemburg, 28. Juli | www.queensrycheofficial.com

EVENT

H I G h L I G HT S

An Eventing With

JOAN BAEZ 26. bis 31. Juli

Luxemburg-Beaufort Ch창teau de Beaufort

Luxemburg 27. Juli Amphitheater

Tickets in allen bekannten vorverkaufsstellen Tickets online: www.kultopolis.com | www.eventim.de

Bereits erschienen.

Milou & Flint

Bereits erschienen.

Eric Pfeil

Poesie-Pop-Duo

Liedermacher-Indie

CD-TIPP Flint war Teil der Live-Besetzung von Wir Sind Helden und ist auch bei weiteren musikalischen Projekten aktiv. Milou traf er zufällig in einer Hamburger Fußgängerzone, wo sie Akkordeon spielte. Man kam ins Gespräch und wenig später war das Poesie-Pop-Duo Milou & Flint geboren. Jetzt liegt mit „orange bis blau“ das Debütalbum der beiden Multitalente vor, deutschsprachige Chansons und Pop, der hervorragend zum Übergang zwischen Frühling und Sommer passt. Charmant erzählen sie zwischen „Wir waren hier“ bis hin zu „- - - „ alltägliche Geschichten zu vielfältigen Soundlandschaften. Mitreißend und Mut machend fordert die Single „Excuse-moi“ auf, Sorgen abzulegen und das Heute zu geniessen. Zweistimmiger Gesang, kraftvoll & verspielte Musik, großes Kopfkino. Musik mit viel Leidenschaft vorgetragen und unter Hilfe von Gästen Christian Decker (ex-Fury In The Slaughterhouse) und Jean-Michel Tourette (Wir Sind Helden) aufgenommen. Milou & Flint bitten zum entspannten Hinhören.

CD-TIPP Eric Pfeil ist Auto und Musiker zugleich. Der Musikkritiker (u.a. FAZ) und Blogger legt unter dem Titel „Die Liebe Der Tod Die Stadt Der Fluss“ sein zweites Album vor. Zwei Jahre nach dem vielbeachteten Debüt „Ich Hab Mir Noch Nie Viel Aus Dem Tag Gemacht“ hat das musikalische Multitalent zusammen mit Produzent Ekki Maas und weiteren Gästen 15 neue Titel in Köln eingespielt. Pfeil, ex-Mann von Charlotte Roche, stellt mit ausgefallenen Stücken wie „Der Depressive Detektiv“, „Marzipan in Michigan“ oder „Menschen Aus Schaum“ seine psychedelischen Pop-Fähigkeiten als Sänger/Songwriter und Musiker erneut unter Beweis. Pfeil selber nennt es ´ein düsteres Indie-Liedermacher-Konzept-Album´. Mit diesem EinzelgängerEntertainment ist der Barde dann ab Juni auch in Deutschland auf Release-Tournee unterwegs. Hingehen lohnt sich, denn so eigenwillig wie all seine Lieder auch erscheinen mögen, in ihnen steckt jede Menge Witz und Lebenserfahrung.

Milou & Flint „orange bis blau“ (That Sunday Recordings/Membran) www.milou-flint.de

Eric Pfeil „Die Liebe Der Tod Die Stadt Der Fluss“ (Trikont/Indigo)www.ericpfeil.com

Text: Frank Keil Bild: TSR

Text: Frank Keil Bild: Trikont

Bereits erschienen.

Cheryl Green

The Dead Daisies

Souliger Pop

Classic Rock Stars

CD-TIPP Die Karriere von Cheryl Green aus Wiesbaden begann erst im Alter von 27 Jahren. Fünf Jahre später präsentiert die Wiesbadenerin nun ihr Debüt „Kokon“ auf dem sie den erfolgreichen Weg der EP „Seelenspiegel“ mit Akustikpop, Jazz und Weltmusik konstant weiterverfolgt. Ihre deutschsprachigen Texte haben Tiefgang und gehen unter die Haut, musikalisch wird sie kongenial von gestandenen Solisten wie Tilmann Höhn, Ulf Kleiner, Moritz Müller und Andreas Hillesheim unterstützt. Auch die beiden weiblichen Backing-Vokalistinnen fügen sich nahtlos in das Bandgefüge ein und machen Stücke wie die erste Single „Diese eine Nacht“ , „Bunt“ oder „So Nah – So Fern“ zu einem wahren Hörerlebnis. Cheryl Green baut Poesiestrecken mit zauberhaft fragilem Charme, die auch live ihre Wirkung nicht verfehlen. Nicht zuletzt deswegen bekam sie 2014 den VDM Musik-Award, der mit Sicherheit nicht die einzige Auszeichnung ihrer musikalischen Karriere bleiben wird.

CD-TIPP Bei den Dead Daisies handelt es sich um eine amerikanisch-australische Classic Rock-Formation, die 2012 gegründet wurde. Zahlreiche hochkarätige Musiker haben am Debüt im Jahr 2013 mitgewirkt bzw. waren auf Tournee mit der Band. Für die kommenden KISS-Support-Shows in Europa haben die vom Hardrock und Sleaze Rock der 70er und 80er Jahre inspirierten Mitglieder mit „Revolución ein auf Kuba und Australien eingespieltes neues Album im Gepäck. Die vom Produzententeam Grosse/ Porteils (u.a. Marilyn Manson, Billy Idol) in Szene gesetzten Songs wie „Critical“, Empty Heart“ und „Looking For The One“ wurden u.a. von Keyboarder Dizzy Reed (Guns N´ Roses), Bassist Marco Mendoza (Whitesnake), Schlagzeuger Tommy Clufetos (Ozzy Osbourne) und Sänger John Corabi (Mötley Crüe) aufgenommen. Die musikalische Kollaboration „Revolucón“ bietet für alle Rockfans hohes Niveau und eingängige Unterhaltung, die man nun auch auf der Bühne 1:1 umsetzen will.

Cheryl Green „Kokon“ (ZeitART Records/Membran) www.cheryl-green.de

The Dead Daisies „Revolución“ (INgrooves/RTD) www.thedeaddaisies.com

Text: Frank Keil Bild: ZeitART

Text: Frank Keil Bild: INgrooves

Bereits erschienen.

Alabama Shakes

Bereits erschienen.

Death Cab For Cutie

In Musik gegossene Coolness

Hängende Köpfe

CD-Tipp Gott, hat diese Frau eine Stimme. Halleluja! Gemeint ist Brittany Howard, Frontfrau der Alabama Shakes. Die in Athens, Alabama, beheimatete Band hatte vor drei Jahren ihr Debütalbum „Boys & Girls“ veröffentlicht und tourte durch die europäische Festivallandschaft, nachdem ihr Album in den USA Platz sechs und auf der Insel gar Platz drei erklommen hatte. Sie waren gut – im Studio wie auch live. Und Heuer sind sie noch besser und servieren einem mit „Sound & Colour“ in Musik gegossene Coolness, wie sie seit dem Ende der White Stripes schmerzlich vermisst wird. Sie zaubern aus den alten Genres Blues, Soul, Southern- und Garage Rock Musik, die antiquiert und doch zeitgemäß klingt. Aufgenommen wurde diese in Nashville. Hoffentlich werden sie nicht von ihrem eigenen Erfolg aufgezehrt, bleiben sich treu und schreiben noch weitere Meisterstücke wie „Dunes“, „Miss You“ oder „Gemini“.

CD-Tipp In der zweiten Hälfte der Nullerjahre hatten Death Cab For Cutie ihren kommerziellen Höhepunkt erreicht. Seinerzeit kamen ihre Alben „Plans“ (2005) und „Narrow Stairs“ (2008) auf den Markt. Top 5-Platzierungen und Platin- bzw. Goldstatus in den USA waren die Folge. Die Indierocker um Sänger und Gitarrist Benjamin Gibbard mussten nun aber im letzten Jahr den Abgang ihres Multiinstrumentalisten und Produzenten Chris Walla verkraften. Was hieß, dass erstmals in der Geschichte der Band ein externer Produzent an Bord war. Wobei Walla noch bis zur endgültigen Fertigstellung des neuen Werks „Kintsugi“ mitmischte. Dennoch bleibt der Eindruck bestehen, er fehle. Apropos Verlust: Gibbard trennte ich von seiner Lebensgefährtin, der Schauspielerin und Musikerin Zooey Deschanel, was ebenfalls einen Einfluss auf die Songs hatte. Melancholie ist nämlich Trumpf. Leider auch Radiotauglichkeit. Kurzum: Death Cab For Cutie lassen zu sehr die Köpfe hängen und verlieren sich in wenig aussagekräftigen Songs. Ganz schlimm: „Everything’s A Ceiling“.

Alabama Shakes „Sound & Colour“ (Beggars Group/Indigo) www.alabamashakes.com

Death Cab For Cutie „Kintsugi“ (Warner) www.deathcabforcutie.com

Text: Peter Parker Bild: Rough Trade

Text: Peter Parker Bild: Atlantic

Bereits erschienen.

Genetikk

Lucky Them

Nach dem Nummer Eins-Erfolg

Wer suchet, der findet

CD-Tipp Saarbrückens Maskenträger lassen nicht locker. Nach ihrer Eigenveröffentlichung „Foetus“ anno 2010, den Selfmade Records-Werken „Voodoozirkus“ (2012) und „D.N.A.“ (2013) und der mit „D.N.A.“ aus dem Stand heraus eroberten Chartspitze haben Karuzo und Sikk bereits den Nachfolger fertig. Deutschsprachiger Gangsta Rap hatte bis dato häufig damit zu kämpfen, an der Klippe zur Lächerlichkeit und Hohlheit zu balancieren. Genetikk stehen mit allen Beinen fest auf dem Boden und halten von besagter Klippe einen Sicherheitsabstand. Sie konzentrieren sich darauf, gute Texte zu schreiben und kreative Beats mit spannenden Samples zu kombinieren. Natürlich reißen sie ihre Klappe auch weit auf („Dago“), aber das ist Teil des Systems Gangsta Rap. Was sie von den anderen unterscheidet: Sie haben sich ihre eigene Nische erschaffen. Und sie können erst Die Toten Hosen samplen („Wünsch Dir Was“) und später Sido („Don’t Legalize“) durch SSIO (im Cypress Hill-mäßigen „Jungs Aus’m Barrio“) und dann Max Herre („Sterne“) austauschen.

DVD/Blu-ray-Tipp Ellie Klug (Toni Colette) ist eine Musikjournalistin, die mal eine Liaison mit dem Singer-Songwriter Matthew Smith (Johnny Depp) hatte. Dann verschwand dieser urplötzlich und ward nie mehr gesehen. Klug soll nun im Auftrag ihres Chefredakteurs Giles (Oliver Platt) Smith aufspüren und darüber eine Geschichte schreiben, die sein Magazin aus den roten Zahlen reißt. Ein guter Plan. Allerdings ist Klug viel zu sehr mit sich selbst und ihrer eigenen Vergangenheit beschäftigt. Somit zeigt Megan Griffiths ruhiger, romantisch-melancholischer Film, der in der ehemaligen Grunge-Metropole Seattle spielt, nicht nur Klugs Suche nach Smith, sondern auch die nach sich selbst. Die Vergangenheit zu verstehen und auch loszulassen, das ist leider nie einfach. Alkohol und Affären sind da selten gute Lösungswege. Das erkennt auch Klug, die am Ende mit Hilfe des sarkastischen Hobby-Dokumentarfilmers Charlie (Thomas Haden Church) die ihr gestellte Aufgabe einigermaßen gut löst.

Genetikk „Achter Tag“ (Universal) www.genetikk.de

„Lucky Them: Auf der Suche nach Matthew Smith“ (edel:motion)

Text: Peter Parker Bild: Selfmade Records

Text: Peter Parker Bild: MyMy Productions

Baker Street Saarbrücken Hotel Excelsior Dinner-Lesung

Mrs. Train sind... zu schwach, gewaltige Verstärker zu rangieren, zu mittellos, sich massenhaft elektronischen Firlefanz leisten zu können, zu geizig, die Gage durch fünf zu teilen und deshalb zu zweit, zu verliebt in voluminöse Westerngitarren, um diese mit ihren elektrischen Verwandten zu betrügen…und seit nunmehr 15 Jahren „on Stage“. In bester MTVUnplugged-Tradition folkig arrangiert beschwören Tracks von Pearl Jam, Therapy, Stone Temple Pilots und Alice in Chains den Geist des Alternative-Rock der 90er. Musikalischen Statements von Billy Bragg, Dennis Leary, Johnny Cash, John Denver, Amos Lee, Foo Fighters, Olli Schulz und Lorde verschaffen sie ebenso Öffentlichkeit wie weithin unentdeckten Schätzen der Musikgeschichte. Sie entfalten – vermeintlich auf dem musikalischen Abstellgleis rangierend – plötzlich unvermutete akustische Energie. Ornamentiert mit eigenem Songmaterial, vielfach zweistimmig realisiert und getragen vom üppigen Sound zweier Westerngitarren proklamiert eine Show von Mrs. Train vor allem eines – acoustic is acoustic is acoustic! Der Eintritt ist frei, die Band freut sich über eine Hutspende.

Baker Street Saarbrücken Dienstag, 2. Juni, ab 20.30 Uhr

Gelesen wird aus „Hotel Excelsior“ von Kerstin Rech, dazu gibt es ein saarländisches Drei-Gänge-Menü und ein Exemplar des Buches für jeden Teilnehmer. Zum Buch: 1934, wenige Monate vor der Saarabstimmung, die darüber entscheidet, ob das Saargebiet den Status Quo behält oder an Hitlerdeutschland fällt. Im Hinterhof des berühmten Saarbrücker Hotels Excelsior geschieht ein Mord. Heiner Lawall, Oberkellner des mondänen Hauses wird erschlagen. Der Mord wird nicht aufgeklärt. In den Wirren der Geschichte gerät er in Vergessenheit. 73 Jahre später, im Jahr 2007, erhält der Sohn Lawalls einen mysteriösen Brief. Er scheint Licht ins Dunkel der Vergangenheit zu bringen. Kommissar Sebastian Keller, der erst vor wenigen Monaten von Stuttgart nach Saarbrücken gezogen ist, sowie die Privatdetektive Laura und Udo Cappel versuchen gemeinsam, der Wahrheit auf die Spur zu kommen. Doch die Wahrheit fordert neue Opfer. Karten gibt es online unter www.bakerstreetsb.de

Baker Street Saarbrücken Donnerstag, 18. Juni, ab19:30 Uhr Texte: Redaktion, Bilder: Veranstalter

Baker Street Saarbrücken Mainzer Str. 8, 66111 Saarbrücken Telefon: 0681 95812454 www.bakerstreetsb.de www. facebook.com/BakerStreetSB

Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 14 bis 00 Uhr Fr. 14 bis 02 Uhr Sa. 10 bis 02 Uhr So. 10 bis 00 Uhr

Full English Breakfast Buffet Jeden Sonntag von 10 - 13 Uhr Reservierung unter: 0681 - 95 81 24 54

Mehr Termine auf: www.bakerstreetsb.de

Outdoor- Special // Anzeige

Outdoor-Special

Toughrun 2015

Ab in de Batsch – Der dreckigste Lauf im Saarland

Die Anmeldung für den Toughrun 2015 ist ab sofort geöffnet. In diesem Jahr findet der CrossCountry-Lauf schon zum fünften Mal auf dem Utopion-Gelände in Bexbach statt. Am Samstag, 10. Oktober, können bis zu 1.000 Läuferinnen und Läufer an den Start gehen. Die Anmeldung ist online über www.toughrun.de möglich. Die Kosten für die Teilnahme sind nach Startplatzkontingenten gestaffelt. Wer schnell ist und zu den ersten 250 Startern gehört, zahlt 45 Euro, Startplatz 251 bis 750 kosten 55 Euro und 751 bis 1.000 kosten 65 Euro. Eine frühe Anmeldung lohnt sich also auch dieses Jahr wieder. „Die Vorbereitungen für den Toughrun sind in vollem Gange und auch in diesem Jahr haben wir wieder die eine oder andere Überraschung für die Teilnehmer geplant“, so Fabian Theobald, Gesamtprojektleiter des Toughruns Der Toughrun startet um 11.00 Uhr und geht über drei Runden mit jeweils 4,3 Kilometern durch die abwechslungsreiche Natur des Utopion-Geländes. Auf dem Utopion konnte sich eine für die Umgebung einzigartige Landschaft mit zahlreichen Biotopen entwickeln. Der Streckenverlauf wurde unter strengen ökologischen Gesichtspunkten entwickelt, um der Natur weiterhin Vor-

fahrt zu gewähren. Dennoch oder gerade deshalb bietet das Toughrun-Areal eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke. Der Toughrun ist ein Lauf für alle, die sich gerne mal schmutzig machen und einfach nur Spaß haben wollen. Eine Zeitnahme gibt es nicht, weil Spaß und Teamgeist im Vordergrund stehen sollen. Es werden die besten Kostüme, gutes Teamwork, beispielhaftes Verhalten auf der Laufstrecke, der beste Fantrupp und vieles mehr prämiert. Der Toughrun wird veranstaltet von der Agentur Erlebnisraum GmbH. Die Agentur Erlebnisraum organisiert Firmenevents und führt Personalentwicklungsmaßnahmen durch. „Wir können in diesem Jahr noch mehr Startplätze anbieten und freuen uns auf 1.000 Toughrunner, die sich am 10. Oktober 2015 in den Batsch stürzen“, so Julian Blomann, Inhaber der Agentur Erlebnisraum. Text: Sabine Theobald Bild: Veranstalter

Utopion-Gelände in Bexbach, 10 Oktober www.toughrun.de

Outdoor- Special

Outdoor-Special

Deutsche Meisterschaften im Tricklinen Interview mit Slackliner Roland Eickhoff

Wann und wie bist du zur Slackline gekommen? Ich Slackline jetzt seit zwei Jahren. Vorher war ich hauptsächlich Kletterer, das hat sich aber inzwischen geändert. Angefangen hat es im Park vor meiner Haustür. Das war eine „ 2-inch Gibbon Klassik Slackline“, Knie hoch und auf ungefähr 12m gespannt. Das war Sack schwer und ich konnte nicht aufhören, bis ich wenigstens einmal drüber gekommen bin. Das hat mich so sehr beeindruckt das ich mir auch gleich eine bestellt hab. Kaufe seit-

her auch nur noch die Produkte von Gibbon, wegen webbing und dem Style. Für mich gibt es keine vergleichbaren Lines. Nach einem halben Jahr lernte ich dann Immanuel Bumb kennen, der schon zu der Zeit Pro-Atleht im Tricklining war. Er hat den ersten bud flip gemacht!!! Er zeigte mir was Tricklining bedeutet, brachte mir die ersten Moves bei und wurde zu einemmeiner besten Freunde und Trainingspartner. Er ist immer noch einer der besten, und wie ich finde, elegantesten trickliner die ich kenne.

Outdoor- Special

Deutsche Meisterschaften im Tricklinen Interview mit Slackliner Roland Eickhoff Was einen Slacker, bzw das Slacken ausmacht? Man geht immer einen Schritt weiter, hat den absoluten Fokus und ist bereit das Risiko einzugehen. Es ist einfach ein Lebensgefühl. Der Kick, die Natur, die Menschen die man dadurchkennenlernt. Man findet sein Gleichgewicht, Ruhe und Konzentration. Probleme vergisst man einfach, es gibt dann nur noch den Weg! Slacklife!!! Wie ist die Community im Saarland und wo kann man das lernen? Die Community im Saarland ist leider sehr überschaubar. Man sieht ab und an mal eine aufgebaute Slackline, aber wenige die sich ernsthaft damit beschäftigen. Der Sport steckt aber noch in den Kinderschuhen und wird noch richtig wachsen. Davon bin ich überzeugt! Fast jede Kletterhalle hat eine

Slackline zum ausprobieren. In der KBA (Kletterund Boulder Arena in Dudweiler) gibt es sogar einen festen Platz wo man eine ordentliche Trickline spannen kann. Matten sind auch vorhanden!! Perfekt für den Winter! Soweit ich weiß gibt es sogar an Uni Saarbrücken einen Slackline Kurs. Hast du einen Trick, den du unbedingt mal schaffen willst? Einen wirklichen Traum Trick hab ich nicht. Mein Traum ist durch den Sport zu reisen und mit so vielen Leuten zusammen zu trainieren wie es nur geht!!! Text: Lucia Hahn Bild: Rudolf K. Wernicke

Römerkastel, Saarbrücken, 11. bis 12. Juli

Die regionale Stellenbörse

Kein Job? Kein Geld? Alles doof? Schau mal hier: jobs-im-saarland.de Fb.com/jobsimsaarland Anzeigen

MITMAR ITBE ARIT BEER ITER MGE GEBE ITAR SU SUIT CH CHERT! T! GESUCHT!

IHR IHRZUVERLÄSSIGER ZUVERLÄSSIGERPARTNER PARTNERININSACHEN SACHENSICHERHEIT SICHERHEIT IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER INKaufhausSACHEN SICHERHEIT Eventsecurity Eventsecurity Objektschutz Objektschutz Kaufhaus& Privatdetektiv & Privatdetektiv Diskothekenschutz Diskothekenschutz Personenschutz Personenschutz Sicherheitsberatung Sicherheitskonzepte Sicherheitskonzepte Eventsecurity Objektschutz Sicherheitsberatung Kaufhaus- & Privatdetektiv Diskothekenschutz Personenschutz Sicherheitsberatung Sicherheitskonzepte

WWW.SECURITY-SERVICE-SCHMITT.COM WWW.SECURITY-SERVICE-SCHMITT.COM Security-Service-Schmitt Security-Service-Schmitt GmbH GmbH · Nordallee · Nordallee 16a16a · 54292 · 54292 Trier Trier · Mobil: · Mobil: 0171-1732485 0171-1732485 WWW.SECURITY-SERVICE-SCHMITT.COM

Der Fantasie- und Rollenspiel- Konvent ist eine Veranstaltung rund um die Themen Science Fiction, Steampunk, Cosplay, Fantasy, Live Action Role Play(LARP), Filme, Serien, Comics, Computer- und Videospiele und Endzeit. Auf mehr als 20.000 qm entsteht einmal im Jahr in den Wassergärten Reden eine einzigartige Welt für alle Fans der Phantastik. Neben Shows, Konzerten und Lesungen, Händlern und Austellern bietet der FaRK dank seines einzigartigen

Dein SpezialiSt für Sammelkarten, miniaturen & BrettSpiele im SaarlanD alle infos auf www.dragonlordgames.de

FaRK // Anzeige

Konzeptes die Möglichkeit in eine Traumwelt zu entfliehen und dabei etwas Gutes zu tun – Denn statt eines Eintritts werden Spenden gesammelt! Der Erlös der Veranstaltung wird zu 100% wohltätigen Zwecken gespendet. Text: Redaktion Bild: Veranstalter

Erlebnisort Reden, 28. bis 30. August www.fark-messe.de

DragonlorD games kein normaler Spieleladen

Quattrocult // anzeige

QuattroKult

Porta3 Das Open Air-Erlebnis vor der Porta Nigra

Wo einst die Bewohner einer reichen Hauptstadt flanierten und römische Soldaten die trutzigen Stadtmauern verteidigten, geben sich am 3. Juniwochenende große Namen das Mikro in die Hand. Wo einst die Trompeten aus den Fenstern der Porta ertönten, wird ein ganzes Orchester die Luft erklingen lassen. Und wo einst auf den Wehrgängen marschiert wurde, wird heute in die Nacht hinein getanzt. Bei diesem Festival trifft alte Kultur auf moderne, trifft Rom auf Reggae und Porta auf Pop. Los geht es am Freitag, 19. Juni mit dem deutschen Reggae-Sänger Gentleman und seiner Band „The Evolution“. Seit über 20 Jahren steht Gentleman schon auf der Bühne und bereist längst nicht nur deutsche und europäische Bühnen. Mit seiner Botschaft der Einen Welt im Gepäck, verpackt in englische und jamaikanisch-kreolische Texte, tourt der 39-Jährige mittlerweile auch durch Afrika und ist

Porta Nigra, Trier, Freitag, 19. Juni bis Sonntag 21, Juni www.gentleman-music.com www.frankfurter-sinfoniker.de www.gregor-meyle.de

auf Jamaika selbst ein häufig und gern gesehener Gast. Am Samstag sind die Frankfurter Sinfoniker zu Gast, und das nicht nur mit einem hochkarätigen Programm aus Opernklassikern, Musicalsongs und modernen Welthits, sondern auch mit Solisten, die sich in der Klassikszene bereits einen Namen gemacht haben: Mit der Sopranistin Barbara Felicitas Marin, einer Meisterin der Opern-Arien und spanischen Zarzuela-Musik, mit dem bei Fernseh und Rundfunkaufnahmen äußerst gefragten Tenor Rafael Cavero sowie mit der Violinistin Angelika Lichtenstern, deren Können ein von der Barockzeit bis zur Moderne reichendes solistisches und kammermusikalisches Repertoire umfasst. Am Sonntag schließlich wird der deutsche Singer-/ Songwriter zu Gast sein, über den Xavier Naidoo noch im vergangene Jahr sagte: „Er ist für mich eine der größten Entdeckungen der letzten 10 Jahre“. Die Rede ist von Gregor Meyle, 2007 durch eine Castingshow bekannt geworden, die er am Ende mit ausschließlich selbstgeschriebenen Liedern für sich entscheiden konnte. Seitdem tourt Gregor Meyle durch ganz Deutschland, schaffte im vergangenen Jahre den erneuten Durchbruch und ist seitdem ein noch gefragterer Musiker über die Grenzen der Republik hinaus, singt über Bescheidenheit und Liebe, aber auch über Neugier und Perspektivenwechsel. Text: Redaktion Bild: Pascal Bünning

Quattrocult // anzeige

QuattroKult

U N E S C O - W e lt e r b e t a g Verstehen verbindet Wenn einmal pro Jahr der bundesweite UNESCO- Welterbetag stattfindet, hat Trier traditionellerweise gut lachen: Keine andere Stadt in Deutschland besitzt so viele antike Welterbestätten wie die einstige römische Hauptstadt an der Mosel. Wenn das Motto in diesem Jahr aber „UNESCO-Welterbe verbindet“ lautet, ist Trier noch aus einem anderen Grund ganz vorne dabei: In kaum einer anderen Stadt findet sich ein so vielfältiges Welterbe auf so engem Raum. Beim 11. Welterbetag am 7. Juni können die Teilnehmer daher auf einem Parcours das Verbindende des Welterbes auch wortwörtlich erfahren.

An insgesamt sieben Stationen werden zwischen 11 und 17 Uhr in einem aufeinander abgestimmten Rhythmus jeweils halbstündige Führungen angeboten. Danach können die Besucher in einer Viertelstunde gemütlich zur nächsten Station weitergehen, um dort eine inhaltlich abgestimmte Führung zum dortigen Welterbe mitzumachen. Für besonders Wissbegierige ist es dadurch möglich, bis zu sieben Schnuppertouren an sieben verschiedenen Standorten mitzumachen. Die verschiedenen Standorte sind neben den Welterbestätten Porta Nigra, Dom, Liebfrauenkirche, Konstantin-Basilika und Kaiserthermen auch die Thermen am Viehmarkt sowie die Stadtbibliothek in der Weberbach. In der dortigen Schatzkammer wird ein Weltkulturgut allerersten Ranges vorgestellt: der „Codex Egberti“, der seit 2004 zum Weltdokumentenerbe zählt. Doch nicht nur dieser macht den diesjährigen Welterbetag so besonders: Zusätzlich werden auch die etwas außerhalb liegenden Welterbestätten Römerbrücke und Igeler Säule am Standort der Viehmarktthermen beleuchtet. Text: Redaktion Bild: Veranstalter

Innenstadt, Trier, Sonntag, 7. Juni, ab 11 Uhr www.trier-info.de www.unesco.de/kultur/welterbe/welterbetag

INSZE NE •M E D I A •

Sie Wir setzen

E N E Z S N I

GUTE KARTEN FÜR IHR BUSINESS. Distribution Ihrer Magazine, Gratispostkarten, Folder, Flyer, Plakate & Bierdeckel. Bildschirmnetze, Grafik, Konzeption ...

REKLAME MACHEN:

- 0681 3904260 www.in-szene.net

Quattrocult // anzeige

QuattroKult 10.T ag der L u x emburger

Agnos t ic F ron t

Willkommen bei Freunden

Ein schöner Hardcore/Punk Abend

Anlässlich der Jubiläumssausgabe des deutschluxemburgischen Freundschaftsfestes hat sich die City-Initiative Trier ein paar ganz besondere Highlights ausgedacht. Auf dem Hauptmarkt im Herzen Triers erwartet die Gäste und Einwohner Triers wieder ein vielfältiges und sympathisch moderiertes Musikprogramm, begleitet von einem breiten Angebot kulinarischer Köstlichkeiten. Zusätzlich rückt der nahe gelegene Kornmarkt dieses Mal mit einem auf Familien zugeschnittenen Programm stärker in den Fokus.

Neben Sick of it All und Madball ist die seit den 80er Jahren bestehende Gruppe Agnostic Front heute die Referenz, wenn es um Punk/Hardcore geht. Bekannt als eine Pionierband des Genres, stehen Agnostic Front nach wie vor für Anti-Konformismus und strömen dementsprechend Schweiß und Rebellion aus. Mit 10 veröffentlichten Alben und vielen hundert Konzerten auf dem Zähler, hat sich die Gruppe seit den 80ern nicht nur in New York, sondern an der gesamten Ostküste Respekt erarbeitet. Noch immer angeführt von Roger Miret und Vinnie Stigma, brachte Agnostic Front 2015 ihr neues Album „The American dream died“ heraus. Titel wie „Police violence“, „Enough is enough“ und „Social justice“ spechen für sich. Am 17. Juli gastieren Agnostic Front in Luxemburg, und werden dabei von der niederländischen Band Convict begleitet. Eröffnet wird das Konzert in der Kulturfabrik derweil von den Belgiern von The Last Wanted.

Text: Redaktion Bild: Veranstalter

Hauptmarkt, Trier, Samstag, 11. Juli, 10 Uhr bis 19 Uhr www.city-initiative-trier.de

Kulturfabrik Luxemburg, Freitag, 17. Juli, ab 19.30 Uhr facebook.com/agnosticfront facebook.com/convictburntheflags facebook.com/the-last-wanted

IMPRESSUM

Vertrieb/Marketing sales@saar-scene.de

Redaktions- und Anzeigenschluss: Immer der 15. des Vormonats

Herausgeber und Redaktion Markus Brixius | Verlagsservice Dieselstraße 9 D - 66123 Saarbrücken Mail: redaktion@saar-scene.de Tel: +49 (0) 681 - 94587238 Mobil: +49 (0) 0178 - 7515710

Layout INSZENE Artwork (www.in-szene.net) Tobias Wönne & John Dittscheid

Veröffentlichungen, die nicht ausdrücklich als Stellungnahme des Herausgebers und Verlages gekennzeichnet sind, stellen die persönliche Meinung des Verfassers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Illustrationen kann keine Haftung übernommen werden. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion. Für die Richtigkeit der Termine übernehmen wir keine Gewähr.

Verlag INSZENE Media Netzwerk für Kommunikation Saargemünder Straße 234 66119 Saarbrücken Telefon: +49 (0) 681 - 390 42 60 Telefax: +49 (0) 681 - 390 42 78 E-Mail: info@in-szene.net www.in-szene.net Chefredakteur (v.i.S.d.P.) Markus Brixius

IT/Programmierung www.youngmediasaar.com Cover Cover: Trash Doll Model: Mimi Darko Wir danken Allen Mitarbeitern/Redakteuren, unseren Familien und Freunden. Auflage 10.000 Stück saarlandweit, Trier, Kaiserslautern, Luxemburg; ca. 600 Auslagen; erscheint zum Monatsanfang

Der Rechtsweg ist bei Verlosungen ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der letzte Geltungstag der Ausgabe. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Termine kann nicht übernommen werden. Änderungen sind möglich. Printmedienverteilung erfolgt durch unseren Partner INSZENE Media www.in-szene.net www.saar-scene.de

Zombie-Babies

Oh, er hat deine Augen!