BOUS STARTET DURCH | November 2019 by Agentur N49

Wirtschaft & Handel

SEITE 1

BOUS STARTET DURCH Empfehlenswerte Unternehmen aus der Region

Die Lutherstraße wird zum Weihnachtsdorf Seit vielen Jahren hat sich der Bouser Weihnachtsmarkt als beliebter Treffpunkt im Advent etabliert, wo man sich gemeinsam mit der Familie, Freunden und Bekannten auf das Fest der Feste einstimmt. So auch in diesem Jahr am dritten Dezember-Wochenende.

ie Lutherstraße in Bous verwandelt sich am Samstag/Sonntag, 14./15. Dezember, wieder in ein kleines, beschauliches Weihnachtsdorf. Dicht an dicht reihen sich die 13 Stände und vier Pavillons. Neu ist in diesem Jahr, dass auch die Bühne direkt in die Stände in der Lutherstraße integriert ist, anstatt wie in früheren Jahren in der Friedrich-Ebert-Straße zu stehen. An der evangelischen Kirche wartet wieder eine lebende Krippe mit echten Tieren auf die Besucher, die Kinder können hier beim Ponyreiten ein paar abwechslungsreiche Runden drehen.

Nikolausbesuch und Ponyreiten Das Programm stand bei Redaktionsschluss noch

nicht vollständig fest. Sicher ist allerdings jetzt schon, dass der Nikolaus am Sonntag, 15. Dezember, gegen 17 Uhr den Markt besucht und kleine Geschenke und süße Leckereien an die Kinder verteilt. Vorher gibt es von 15 bis 17 Uhr Gelegenheit zum Ponyreiten. Und die Eröffnung durch Bürgermeister Stefan Louis findet am Samstag, 14. Dezember, gegen 16.15 Uhr statt, musikalisch umrahmt vom Männergesangsverein Concordia. Am Samstag um 17 Uhr findet zudem ein ökumenischer Gottesdienst statt. Auf die Besucher warten ein ausgesuchtes Sortiment an weihnachtlichen Geschenkartikeln und Dekorationsideen wie Handarbeiten, Naturseifen und Naturkosmetika sowie eine Riesenauswahl an köstlichen LeckeDie Lutherstraße ist auch in diesem Jahr wieder vor der Kulisse der evangelischen Kirche Veranstaltungsort für den Bouser Weihnachtsmarkt. reien. Die Palette reicht von

Am Sonntag um 17 Uhr beschert der Nikolaus zusammen mit An der lebenden Krippe können Kinder mit echten Tieren auf Tuchfühlung gehen oder beim Foto: Oliver Morguet Ponyreiten ein paar Runden drehen. Foto: Oliver Morguet Knecht Ruprecht die Kinder auf dem Markt.

Reibekuchen und Dibbelabbes, hausgemachter Bratwurst und Hexenpfanne über Calamari mit Knoblauchsauce und verschiedenen Suppen bis zu Wildschweinschwenker. Süßmäuler kommen mit Crêpes, Waffeln, Zimtwaffeln, Gebäck und Stollen, selbstgebackenen Plätzchen, Kuchen und Muffins auf ihre Kosten. Und natürlich dürfen die weihnachtsmarkttypischen Getränke wie Glühwein (auch für Kinder), heißer Apfelwein, Kinderpunsch und Zwergenpunsch, Kakao pur oder Lumumba mit Rum nicht fehlen. Selbstverständlich gibt es auch Bier und Wein, Kaltgetränke und Spirituosen in großer Auswahl. Der Bouser Weihnachtsmarkt ist am Samstag ab 16 Uhr und am Sonntag ab 14 Uhr geöffnet. Dazu laden herzlich die Aktionsgemeinschaft „Bous bewegt“ und die Standbetreiber ein!

Foto: Oliver Morguet

Im EKC Bous verteilen Engel am Samstag vor Weihnachten Foto: Gemeinde/Laschet Leckereien.

Aktionen im EKC Auch das Einkaufscentrum (EKC) Bous in der Saarbrücker Straße (am Ortseingang, aus Richtung Ensdorf kommend) stimmt seine Kunden und Besucher auf Weihnachten ein. Am Freitag, 6. Dezember, ist hier der Nikolaus zu Gast und beschert die Kinder. Am Samstag, 21. Dezember, verteilen Engel kleine Süßigkeiten und sagen den Kunden damit Danke für die Treue während des gesamten Einkaufsjahres 2019. om

„Die kleine Hexe“ verzaubert die Südwesthalle in Bous Es ist wieder Märchenzeit in Bous: TheKla präsentiert in Zusammenarbeit mit der Gemeinde am ersten Adventwochenende in der Südwesthalle „Die kleine Hexe“ nach dem Kinderbuchklassiker von Otfried Preußler. Es ist wieder so weit. Die Blätter färben sich bunt und fallen, graue Nebel wallen, und die heimelige Zeit mit Tee, Gebäck und Glühwein beginnt. Und bevor die Hektik des Weihnachtsgeschehens vollends einbricht, zeigt die Gemeinde Bous in Kooperation mit Thekla zum bereits sechsten Mal ein Weihnachtsmärchen. Nach „Peterchens Mondfahrt“, „Die Schneekönigin“, „Das tapfere Schneiderlein“, „Der Nussknacker“ und „Schneewittchen“ steht in diesem Jahr „Die kleine Hexe“ von Otfried Preußler auf dem Spielplan. Für die Bühnenfassung des Kinderbuchklassikers zeichnet wie bei den bisherigen Aufführungen Ela Otto verantwortlich. Die Bouserin arbeitet als Theaterpädagogin und

Ausstatterin bei überzwerg – Theater am Kästnerplatz. Seit 2001 ist sie auch Regisseurin, zuerst am Staatstheater Dresden und dann am Saarländischen Staatstheater sowie freischaffend am Linzer Landestheater und dem Neunkircher Musicalprojekt. Beim überzwerg – Theater am Kästnerplatz gab sie in diesem Jahr mit dem Stück „Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften“ ihr Regie-Debüt. Für die Theatergruppe der evangelischen Kirchengemeinde Klarenthal, „TheKla“, hat sie schon einige Stücke inszeniert, darunter die Bouser Aufführungen. TheKla besteht bereits seit 22 Jahren, gegründet vom Pfarrer Dr. Otto Deutsch, der gerade seinen Abschied gege-

ben hat. Die Truppe setzt sich aus allen Altersgruppen (sieben bis 79 Jahre) und Berufen (von der Hausfrau bis zum Sparkassenvorstand) zusammen. Einige spielen in der Sprechrollen-Statisterie des Staatstheaters, andere spielen einfach nur als Hobby. In diesem Jahr entführt „Die kleine Hexe“ von Otfried Preußler die kleinen und größeren Kinder sowie alle jung gebliebenen Erwachsenen, die noch immer träumen können, auf den Blocksberg. Die Geschichte: Die kleine Hexe will mit ihren jungen 127Jahren auch endlich dazu gehören. Die Ansage des Hexenrates ist aber klar und deutlich: Erst, wenn die „kleine“ Hexe eine „gute“ Hexe geworden ist, darf sie mittanzen und zu

den sogenannten Erwachsenen gehören. Was aber macht eine GUTE Hexe? Was ist überhaupt gut und was böse? Wie weit fliegt eigentlich so ein Hexenbesen? Sind Raben wirklich so klug, wie sie immer tun? Und haben Menschen und Hexen irgendwas gemeinsam? Lohnt es sich überhaupt, erwachsen zu werden? Lassen Sie sich verhexen und entführen in die bunte Welt der „Kleinen Hexe“ und ihres Rabenfreundes Abraxas. Fliegen Sie mit, wenn es am ersten Adventwochenende in der Südwesthalle in Bous heißt: „Vorhang auf!“ für eines der berühmtesten Märchen. Mit Abrakadabra und Hexhex kommen Sie an die begehrten Karten. Veranstalter/om

Infos Vorstellungen: Freitag, 29. November, 10 Uhr Samstag, 30. November, 15 Uhr Sonntag, 1. Dezember, 15 Uhr Eintritt: Erwachsene fünf Euro/ Kinder drei Euro Vorverkauf: Toto/Lotto im Einkaufscentrum (EKC) Bous, Saarbrücker Straße, sowie unter Telefon (06 81) 7 09 41 33 oder (0 68 34) 4 68 94 75 (AB) Altersempfehlung: ab fünf Jahre

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Geest-Apotheken: 4 Standorte – ein Team 1992 mit einer kleinen Apotheke in Bous gestartet, haben Jutta und Henrik Geest bis heute die „Geest-Apotheken“ an vier Standorten aufgebaut.

roßes beginnt immer im Kleinen! Getreu diesem Motto sind aus der kleinen Apotheke heute die CristallApotheke und die Apotheke EKC, beide in Bous, die Apotheke im Globus Saarlouis und die Apotheke im Globus Kaiserslautern geworden. Und auch das Team ist stetig gewachsen: Heute kümmern sich über 60 Mitarbeiter um das Wohl der Kunden und Patienten, darunter alleine 20 Apothekerinnen und Apotheker. „In den 25 Jahren unserer Selbstständigkeit hat sich das Arbeiten in der Apotheke sehr verändert“, berichtet

Apothekerin Jutta Geest. Neben sich regelmäßig verändernden Vorschriften und Gesetzen ist die Digitalisierung aus dem täglichen Apothekengeschäft heute nicht mehr wegzudenken. Eine ansprechende Homepage ist inzwischen Standard für eine moderne Apotheke. Auf www.geest-apotheken.de stellen sich die einzelnen Apotheken der Familie Geest vor. Dort findet man auch einen Zugang zum eigenen Online-Shop sowie zu einer einfach zu bedienenden Bestell-App. Mit deren Hilfe kann man Bestellungen, Rezepte oder auch nur Fotos der Apotheke übermitteln. Die Apotheke bereitet diese Anfragen auf und der Kunde erhält sofort die Information, ob ein bestimmtes Präparat vorrätig ist und wann es zur Abholung bereit steht. „Ein gutes Beispiel für die Einbindung moderner Technik in die pharmazeutische Arbeit

Kontakt Cristall-Apotheke Kirchstraße 28 66359 Bous Telefon (0 68 34) 77 07 90 info@cristall-apotheke.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 bis 19 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr

Das Apotheker-Ehepaar Jutta und Henrik Geest.

Foto: PR

Apotheke im EKC Saarbrücker Straße 197 66359 Bous Telefon (0 68 34) 78 23 99 apotheke-im-EKC@web.de Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9 bis 20 Uhr Apotheke im Globus Dieselstraße 66740 Saarlouis Telefon (0 68 31) 4 88 15 80 apothekeimglobussaarlouis @gmail.com Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8 bis 20 Uhr

Apothekerin Melanie Hower beim Befüllen des Lagerautomaten.

Foto: Oliver Morguet

ist auch unsere jüngste Apotheke im Globus in Saarlouis“, erklärt Apotheker Henrik Geest. Ein junges, dynamisches Team wird von modernster Technik wie einem Lagerautomaten und einer Sichtwahl unterstützt, die mit Hilfe von Bildschirmen zusätzliche Informationen zu Arzneimitteln liefert. Dadurch wird die individuelle Beratung unterstützt und ergänzt. Trotz aller Moderne legt das Apotheker-Ehepaar großen Wert darauf, den Menschen als Kunden und Patienten, der Hilfe und Beratung braucht, in den Mittelpunkt allen Handelns zu stellen. „Empathie

und Einfühlungsvermögen sind im Umgang mit unseren kleinen und großen sowie alten und jungen Patienten das Wichtigste“, betont das Ehepaar Geest. Jedes Jahr in der Adventszeit erhalten beispielsweise alle Bewohner des Caritas Seniorenhauses Bous eine kleine Weihnachtsüberraschung vom Team der Apotheke. Weckmänner und Lebkuchen duften nach Weihnachten und erzählen Geschichten von früher. In diesem Sinne wünschen Jutta und Henrik Geest zusammen mit ihrem gesamten Team allen eine duftende Ad- Das „Innenleben“ des LagerFoto: Oliver Morguet ventszeit! PR/om automaten.

Optik Zorn – die Adresse für gutes Sehen Seit 22 Jahren gehört Optik Zorn in der Saarbrücker Straße in Bous zu den ersten Adressen in der Region, wenn es ums gute Sehen geht. Friedrich Zorn, der über fast 40 Jahre Berufserfahrung verfügt, ist seit 1991 Augenoptikermeister. 1997 machte er sich selbstständig und eröffnete sein Optikerfachgeschäft in der Saarbrücker Straße in Bous. Sein Tätigkeitsschwerpunkt ist die Korrektur von Sehfehlern. Dazu gehören die Augenglasbestimmung und die Anfertigung von Brillen in der eigenen Werkstatt ebenso wie die Anpassung von harten und weichen Kontaktlinsen, von der Tageslinse bis zur Mehrstärkenlinse (vergleich-

bar mit Gleitsichtbrillen). Außerdem ist Friedrich Zorn Spezialist für vergrößernde Sehhilfen. Hier reicht das Angebot von der einfachen Lupe bis zu Lupenbrillen für hochgradig sehbehinderte Menschen. Arbeitsschutzbrillen runden das Leistungsspektrum ab. Bei Brillenfassungen und Gläsern setzt Friedrich Zorn auf namhafte Marken, hält aber auch zahlreiche Angebote für den kleinen Geldbeutel bereit. Optik Zorn ist zudem anerkannte Führerschein-Sehteststelle. om

Kontakt Optik Zorn Saarbrücker Straße 102 66359 Bous Telefon (0 68 34) 7 00 00 Fax (0 68 34) 7 00 70 optik-zorn@t-online.de

In seiner täglichen Arbeit zum Wohle seiner Kunden kann Augenoptikermeister Friedrich Zorn auf fast 40 Jahre Berufserfahrung bauen.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

Foto: Oliver Morguet

IMPRESSUM Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH vom 22. November 2019

Inh. Apothekerin Jutta Geest e.K.

bestellen

mobil 1

QR-Code scannen

App

Bequem bestellen

downloaden

Apotheke im Globus – SAARLOUIS – Montag - Samstag: 8:00-20:00 Uhr

Tel. 06831/4881580

Apotheke im EKC – Saarbrücker Str. BOUS – Montag - Samstag: 9:00-20:00 Uhr

Dezembe Alle Kunden, die im , nehmen Reise bei uns buchen automatisch teil. ein neues Wir öffnen jeden Tag winnen. Türchen mit tollen Ge isegutschein Hauptpreis: 400,- € Re

– Kirchstr. 28 BOUS – Tel. 06834/770790

BEWERBUNGEN

UNTER

elten.de info@diehaarw -92 39 30 Telefon: 0 68 34

Geschäftsführung Thomas Deicke (Sprecher), Thomas Marx, Christian Erhorn Anzeigenleitung Daniela Groß Produktmanagement Daniel Meyer Redaktion Georg Müller (verantwortlich), Oliver Morguet (om) Texte und Fotos Oliver Morguet, Gemeinde Bous, PR Layout und Produktion GM Layout & Redaktion GmbH

Tel. 06834/782399

Cristall-Apotheke Mo-Fr: 8:00-19:00, Sa: 8:00-13:00 Uhr

l ie p s n in w e g ts h c a n ih e W r eine

Reisebüro Lorenz

Saarbrücker Str. an der B51 im EKC I 66359 Bo ous Tel.: 06834 92 25 25 I info@reisebuero-lorenz.de

Verlag und Druck Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH 66103 Saarbrücken

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Individueller Unikatschmuck, Uhren und mehr ... Seit ihrer Eröffnung im Jahr 1999 hat sich die Goldschmiede Alt & Demmerle in Bous einen guten Namen gemacht, wenn es um individuell angefertigten Unikatschmuck, Umarbeitungen und Reparaturen geht.

ichts betont den persönlichen Stil eines Menschen so sehr wie ein speziell für ihn angefertigtes Schmuckstück – mal filigran, mal großformatig unterstreicht es die individuel-

le Note. Genau darauf hat sich Manfred Alt spezialisiert. Der Goldschmied aus Leidenschaft, seit 1995 im Besitz des Meisterbriefs, machte sich 1999 selbstständig und eröffnete mit Sonja Demmerle in

der Saarbrücker Straße ein Ladenlokal mit eigener Werkstatt. Neben Schmuckunikaten bietet die Goldschmiede auch eine Vielzahl von Serviceleistungen an. Dazu gehören das Umarbeiten von Schmuckstücken, die aus der Mode gekommen sind, ebenso wie Reparaturen aller Art. „Auch Kunden mit Schmuck, der nicht bei uns gekauft wurde, sind uns herzlich willkommen“, betonen die Inhaber. Wenn keine Umarbeitung mehr möglich ist, lässt Manfred Alt unter dem Motto „Aus Alt mach Neu“ auch ganz neue Stücke entstehen. Dann

Sonja Demmerle und Manfred Alt bieten in ihrer Goldschmiede ein breites Sortiment an Schmuck und Uhren.

In seiner Werkstatt realisiert Goldschmiedemeister Manfred Alt eigene Entwürfe oder arbeitet Foto: Oliver Morguet aus der Mode gekommene Schmuckstücke um.

wird das alte Schmuckstück eingeschmolzen und wird zu einem ganz neuen Teil. Manfred Alt arbeitet mit vielfältigen Materialien wie Gold, Silber und Platin, aber auch mit Edelsteinen. Ein weiterer Schwerpunkt sind individuell angefertigte Trauringe. Darüber hinaus bietet die Goldschmiede Alt & Demmerle ein breites Sortiment an Uhren namhafter Markenhersteller wie Jacques Lemans, Pulsar, Festina, Boccia und Regent. Der Uhren-Service schließt auch das Wechseln des Arm-

bandes und den Austausch von Batterien mit ein. Das Schmucksortiment umfasst Silberschmuck von Giorgio Martello, Kollektionen von s.Oliver und Nordform, die phantasievollen Kreationen von Drachenfels Design, ausgesuchte Sammlerstücke von Trollbeads, Trauringe namhafter Hersteller und Edelstahlschmuck sowie die Kollektion „Traumfänger“ von Street, die dem indianischen Kultobjekt nachempfunden ist. Neu im Angebot sind Trauringe von Linder. Die Manufaktur

aus Straubenhardt in BadenWürttemberg, am Übergang vom Nordschwarzwald zum Kraichgau gelegen, bietet qualitativ hochwertige, nachhaltig und fair produzierte Trauringe aus verschiedensten Materialien wie Gold, Silber, Platin, Titan, Stahl und Karbon. Quer durchs Sortiment treffen fast täglich neue Stücke ein, so dass es hier immer etwas Neues zu entdecken gibt. Perlen- und Bernsteinschmuck sowie Unikate aus der eigenen Werkstatt runden das große Sortiment ab. om

Foto: Oliver Morguet

Kontakt Goldschmiede Alt & Demmerle Saarbrücker Straße 80 66359 Bous Telefon (0 68 34) 77 03 55 Fax (0 68 34) 77 03 56 E-Mail: goldschmiede_alt_ demmerle@t-online.de Öffnungszeiten: Mo bis Fr von 9 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 18 Uhr, Sa von 9 bis 12.30 Uhr.

Schlosserei Altug an neuem Standort jetzt noch leistungsfähiger Bei der Schlosserei Altug stehen die Zeichen ganz auf Expansion. Das Bouser Unternehmen hat sich mit dem Umzug in die Saarbrücker Straße deutlich vergrößert und auch personell wurde aufgestockt. Im zehnten Jahr ihres Bestehens hat die Metallbaufirma von Murat Altug ihre neue Betriebsstätte im rückwärtigen Teil der Saarbrücker Straße, Anwesen 105, bezogen. Das Haus stand rund 15 Jahre leer, war ein Schandfleck in Bous und drohte zu einer Ruine zu verfallen. Doch Murat Altug erkannte das Potenzial, kaufte das Anwesen und baute es um. Die Räume der ehemaligen Wäscherei Sartorius wurden zur Werkstatt, die um

Kontakt Schlosserei Murat Altug Saarbrücker Straße 105 66359 Bous Telefon (0 68 34) 7 82 48 48 Fax (0 68 34) 7 82 48 49 info@schlosserei-altug.de www.schlosserei-altug.de Bürozeiten: Mo bis Fr von 7.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr, Sa von 8 bis 13 Uhr.

Firmenchef Murat Altug mit seinem Team. eine neue Halle in Leichtmetallbauweise erweitert wurde. So wuchs die Werkstatt von 180 Quadratmetern am bisherigen Standort auf jetzt rund 250 Quadratmeter. Neue Büroräume wurden angebaut, und jetzt steht auch ein großzügiges Außengelände als Lager und Abstellfläche zur Verfügung. „Der große Vorteil unseres neuen Standortes ist, dass der Bereich am Bahnhof

Fotos: Oliver Morguet

als Mischgebiet ausgewiesen ist, während wir vorher mit der Schlosserei in der DechantWagner-Straße in einem reinen Wohngebiet ansässig waren“, betont Inhaber Murat Altug. „Da hatte ich immer ein schlechtes Gewissen, wenn es mal etwas lauter wurde. Zudem liegt der neue Firmensitz nur rund fünf Meter von einer Trafostation entfernt, so dass der Starkstromanschluss

kein großes Problem dargestellt hat.“ Schwerpunkt der Schlosserei sind Metallbauarbeiten wie Geländer, Treppen und Balkone (auch Erweiterungen) für Privat- und Gewerbekunden. Allerdings gewinnt auch das zweite Standbein des Unternehmens – der Vertrieb, die Lieferung und Montage von Fenstern und Türen – immer mehr an Bedeutung. Hier setzt

die Schlosserei Altug ausschließlich auf hochwertige Qualitätsprodukte namhafter Markenhersteller wie Schüco aluplast, Hörmann und Teckentrup, die allesamt in Deutschland fertigen lassen. Zur besseren Präsentation des Leistungsspektrums ist ein 150 Quadratmeter großer Ausstellungsraum geplant, der in direkter Nachbarschaft zu einem Architekturbüro entstehen wird, mit dem die Schlosserei Altug zusammenarbeitet. Mit dem Umzug hat Murat Altug auch zwei neue Facharbeiter eingestellt. Das Team umfasst nun neben dem

Firmenchef drei Facharbeiter, eine Bürokraft und Helfer. Man erreicht den neuen Firmensitz über die Straße

„Am Bahnhof“. Die Schlosserei liegt im rückwärtigen Teil der Saarbrücker Straße zu den Bahngleisen hin. om

An die Räume der ehemaligen Wäscherei Sartorius wurde eine nagelneue Werkstatthalle in Leichtmetallbauweise angebaut.

KLAUS FISCHER

Gut in den Tag starten!

WintergartenWintergart ten- und Terrassenüberdachungen

Wir sind umgezogen! Saarbrü Saarbrücker ücker Str.. 105 66359 Bou Bous us Tel.: Tel. .: 0 68 34-782 48 48 ww www.schlosserei-altug.de ww.schlosserei-altu ug.de

Nur in der FleischBedienungstheke

German Organic Leather her Natural Wood

Sonja Demmerle & Manfred Alt Goldschmiedemeister

39% gespart

Saarbrücker Straße 80 ∙ Bous ∙ Tel: 0 68 34/77 03 55

0.88

Aktionspreis

3.49

34% gespart

3.29 2

KÄSTEN

43% gespart

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. von 08.00 bis 19.00 Uhr Mi., Fr. 08.00–18.30 Uhr; Sa. 08.30–13.00 Uhr Kirchstr. 9 · Bous · Tel. 0 68 34-23 00 · www.marien-apotheke-bous.de

DAS KINO MIT DEM BESONDEREN FLAIR. Saarbrücker Str. 91 · 66359 Bous · Kino (0 68 34) 22 46 · Bistro (0 68 34)7 80 61 55 · info@kino-bous.de

www.kino-bous.de

1.29

66359 Bous, Saarbrücker Straße 197

37% gespart

0.59

Für dich geöffnet: Mo - Sa von

Aktionspreis

16.98 7 bis 20 Uhr

REWE.DE

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

In Bous ist immer was los – ein Ausblick aufs Jahr 2020 Vom Highlight, dem Oktoberfest, über Events mit ganz eigenem Charakter wie der Maisause bis zur Premiere des fünften Teils der beliebten Revue „Ein Koffer voller Musicals“ hat der Veranstaltungskalender der Gemeinde Bous auch 2020 wieder viel zu bieten.

raditionell startet das Veranstaltungsjahr in Bous mit dem Neujahrsempfang: Bürgermeister Stefan Louis lädt für Freitag, 17. Januar 2020, in den Petri-Hof ein, um Rückschau zu halten und einen Ausblick zu geben, was die Menschen im kommenden Jahr in Bous erwartet. Dann bricht auch in Bous die „fünfte Jahreszeit“ an: Los geht es mit dem BoBoBall der Aktionsgemeinschaft „Bous bewegt“ am Samstag, 15. Februar, im Petri-Hof. Der beliebte Veranstaltungssaal wird dann am fetten Donnerstag, 20. Februar, gestürmt. Dazu gibt’s einen Umzug. Veranstalter des närrischen Spektakels sind die Gemeinde und die Karnevalsgesellschaft „Hampitania“. Für Faasendsamstag, 22. Februar, lädt die „Hampitania“ in den

Petri-Hof zur Kostümkappensitzung ein.

Tollkühne Männer in fliegenden Kisten Ende Mai geht die Bouser Maisause in ihre 8. Auflage. Von Freitag bis Sonntag, 29. bis 31. Mai, dürfen sich die Besucher wieder auf spannende Seifenkisten- und Bobbycar-Rennen freuen, die auch 2020 wieder von einem Super-Rahmenprogramm begleitet werden. Veranstalter ist die Aktionsgemeinschaft, die die Maisause seit einigen Jahren immer alle zwei Jahre im Wechsel mit dem Dorffest in der Kirchstraße ausrichtet. Sommerzeit ist die Zeit der Vereinsfeste und Freiluftveranstaltungen. Und auch hier hat Bous einiges zu bieten.

Adolph Seidel feierte im vergangenen Jahr das Jubiläum „40 Jahre Chorleiter des Männergesangvereins Concordia Bous“. Auch im nächsten Jahr wird es Auftritte, ein Konzert Foto: om und das Vatertagsfest im Bommersbachtal geben. ANZEIGE

Stilecht wird beim Western-Country-Club Saar die Zeit des Wilden Westens nachgespielt: In solch einfachen Verhältnissen lebte ein Kavallerist der Südstaaten Foto: Oliver Morguet während des Bürgerkriegs. Der Männergesangverein Concordia Bous veranstaltet seit 35 Jahren ein mittlerweile legendäres Vatertagsfest im Bommersbachtal (2020: Donnerstag, 21. Mai). Der Angelsportverein Bous lädt im Juni wieder an seine idyllische Weiheranlage im Naherholungsgebiet Bommersbachtal zum Fischerfest ein. Die Besucher dürfen sich auf Livemusik, ein großes Feuerwerk und eine reichhaltige Tombola freuen. Kulinarisch werden sie unter anderem mit köstlichen Fischspezialitäten verwöhnt. Zu den jüngsten Attraktionen im Veranstaltungen-Reigen der Gemeinde Bous hat sich das jährliche Western-Sommerlager des Western-Country-Clubs Saar Bous e.V. auf dem Hundeplatz in der Dillmannsbornstraße entwickelt. Es findet im kommenden Jahr vom 26. Juli bis 9. August bereits zum sechsten Mal statt. Für Sonntag, 2. August, lädt der Verein wieder alle Interessierten zu einem Tag der offenen Tür ein. Die Besucher können dann live erleben, wie Western-Fans aus ganz Deutschland und dem benachbarten Ausland möglichst authentisch wie Cowboys und Indianer zur Zeit des Amerikanischen Bürgerkriegs leben. Unumstrittener Höhepunkt in Bous ist das Oktoberfest. In einer Zeit, da immer mehr Oktoberfeste professioneller Veranstalter zu einer Flut an solchen Veranstaltungen führen, geht man in Bous seit andert-

Am abschließenden Tag der Familien und Vereine kommen beim Bouser Oktoberfest vor allem die Kinder mit lustigen Spielen Foto: Oliver Morguet wie dem beliebten Entenangeln auf ihre Kosten. halb Jahrzehnten ganz bewusst einen anderen Weg. Lange Zeit war das Bouser

Drei Tage lang rauf auf die Bouser Wiesn

seefeschd wurde das Oktoberfest aus der Taufe gehoben und hat sich rasch zu einer Erfolgsgeschichte entwickelt. Denn von Anfang an waren die

Vereine mit im Boot. Sie helfen beim Auf- und Abbau, bewirten die Gäste mit kulinarischen Leckereien aus der Zeltküche und sorgen für einen reibungs-

Chausseefeschd das Veranstaltungshighlight in der Gemeinde. Doch die Organisation wurde zunehmend schwieriger, denn für das Fest wurde die Bundesstraße B 51 durch Bous für den gesamten Fahrzeugverkehr gesperrt. Nach dem Aus für das Chaus-

Die Besucher wissen vor allem die köstlichen Fischspezialitäten beim Sommerfest des Bouser Angelsportvereins Foto: Oliver Morguet zu schätzen. ANZEIGE

was Ihnen ist . . . soll Ihnen bleiben . . .

Beim Kauf einer neuen Brille erhalten Sie

Sicherheitstechnik von A. . . bis Z . . .

30 % RABATT * auf die Brillengläser!

30 JAHRE – 30 % RABATT

• Alarmanlagen • Brandmeldeanlagen • Videoüberwachung • Störmeldesysteme • Zutrittskonrolle

Meldesysteme

www.meldesysteme-reinke.de

66359 Bous

0 68 34/36 95

SAARBRÜCKER STRASSE 96 TELEFON 0 68 34/35 42 *nicht mit anderen Angeboten kombinierbar; gültig bis 31.12.19

losen Ablauf der drei Bouser Wiesn-Tage. 2020 gibt es vom 25. bis 27. September schon die 17. Auflage des Oktoberfests am Einkaufscenter. Schon fast ein guter Brauch ist es, dass das Gunni Mahling Showensemble die Premiere seiner beliebten Revue „Ein Koffer voller Musicals“ in Bous feiert. So wird auch der mittlerweile fünfte Teil 2020 am Samstag, 7. November, in der Südwesthalle uraufgeführt. Das Ensemble nimmt die Zuschauer bei seiner neuen Produktion mit auf eine Reise durch die Metropolen der Musicalwelt. Mit maßgeschneiderten Arrangements, den passenden Kostümen und perfekt aufeinander abgestimmten Chorsätzen bringt das Ensemble einen Ausschnitt der jeweiligen Musicalproduktion auf die Bühne. Tradition hat auch die große, überregionale Hobbykunstausstellung Mitte November in der Südwesthalle. Veranstalter und Organisator ist der Verein Hobby-Kunst-Talent (HoKuTa) e.V. Den Reigen beschließt der Bouser Weihnachtsmarkt, der auch im kommenden Jahr am dritten Adventwochenende (Samstag/Sonntag, 12./13. Dezember) in der Lutherstraße vor der Kulisse der evangelischen Kirche stattfindet. Weitere Veranstaltungen und nähere Informationen finden sich rechtzeitig vorher auch im Internet unter www.bous.de. om