BAUEN. WOHNEN. LEBEN. | September 2019

Page 1

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

BAUEN. WOHNEN. LEBEN.

Foto: Adobe Stock

26. September 2019

Wandgestaltung

Garten im Herbst

Treppen im Eigenheim

Kräftige Farben sorgen für einen frischen Look S. 02

Jetzt gilt es, den Garten fit für den Winter zu machen S. 04

Alte Treppen modernisieren oder austauschen S. 06


2

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Mehr Farbe ins Leben bringen Mit wenig Aufwand viel Wirkung erzielen: Schon eine frische Wandfarbe reicht aus, um einem Raum eine vollkommen neue Wirkung zu verleihen. Fachbetriebe vor Ort helfen gerne dabei, die beste kreative Entscheidung zu treffen.

V

iele kennen das Gefühl: So schön die aktuelle Wohnungseinrichtung auch ist, nach einigen Jahren wird es einfach Zeit für etwas Neues. Mit frischen Wandfarben im individuellen Lieblingston erhalten Räume im Handumdrehen eine vollkommen neue Wirkung. Bei der Farbwahl für die Wände gilt grundsätzlich: Je kleiner ein Zimmer ist und je weniger Licht einfällt, des-

to heller sollte die Wandfarbe sein. Helle Wände schaffen eine freundliche und einladende Raumwirkung – selbst wenn die vier Wände an sich eher klein sind. Bei großen, lichtdurchfluteten Zimmern hingegen kann durchaus zu kräftigen Farben gegriffen werden. Besonders reizvoll ist es, eine Wand farblich hervorzuheben und die übrigen Wände mit korrespondierenden Farbnuancen zu verschönern. Die Profis in Gewerk, Fach-

handel oder Baumarkt können tausende von Farbtönen maschinell anmischen. Nutzen Sie diese Möglichkeit und natürlich auch die zahlreichen Farb- bzw. Musterkarten, um genau die Farbe zu bekommen, die Sie sich vorstellen.

Dekor- und Lehmputz für unterschiedliche Stile Eine einfache Variante der Wandgestaltung gelingt mit Wandputz, der in unterschiedlichen Körnungen erhältlich ist. Grob gekörnte Materialien schaffen eine raue Oberfläche und damit ein rustikales Erscheinungsbild. Gipsputze hingegen sind sehr fein und dienen in der Regel als Untergrund für Tapeten oder Wandfarbe. Eine außergewöhnliche Alternative sind Lehm- und Dekorputze. Lehmputz punktet mit bauphysikalischen Vor-

In großen und hellen Räumen können an der Wand problemlos kräftige Farbakzente gesetzt werden. Hier wird das warme Violett durch große Blumenornamente unterbrochen. Foto: tdx/A.S. Création

zügen: Er hat die Eigenschaft, Feuchtigkeit aus der Raumluft aufzunehmen und nach und nach wieder abzugeben. Damit eignet er sich auch gut zur Wandgestaltung in Bad und Küche und reduziert das Risiko von Schimmelbildung. Natürliches Flair und robuste Beschaffenheit – damit wissen Verblender aus Naturstein oder entsprechenden Imitaten zu überzeugen. Sie passen ideal zu Fußböden in Holzoptik und runden damit die Atmosphäre im Wohnbereich ab.

Raue und rustikale Schönheit mit Steinen Neben Gesteinsarten wie Quarzit, Schiefer, Granit oder Kalkstein sind auch authentische Nachbildungen aus Beton oder Gips erhältlich. Durch ihre große farbliche Vielfalt schränken sie den Einrichtungsstil nicht ein: In einem puristischen Zuhause macht zum Beispiel eine Wandverblendung aus weißem Quarzit eine tolle Figur. Werden Wandverblender als Akzent im Wohnraum eingesetzt, dann heben sie einen Wohnbereich besonders hervor, ohne „drückend“ zu wirken. In großen Räumen hingegen sind – wie beim Einsatz kräftiger Wandfarben – auch großflächige Wandverkleidungen denkbar. Durch die Kombination verschiedener Techniken lässt sich jeder Raum individuell gestalten und zu etwas Besonderem machen. Die Wahl der Farbe, des Materials, der Effekte, der Bordüre, des Untergrunds, der einzusetzenden Werkzeuge und Techniken kann schnell überfordern. Die Malerbetriebe der Region helfen dabei, einen Überblick zu gewinnen und die richtigen Entscheidungen für die eigene Wünsche zu treffen. tdx/red

Anzeige

Gardinen u. mein Bad meine Heizung mein Dach

Dekorationsarbeiten Textile Wandbespannung

Jetzt bis zu 10% sparen

Exklusives Raumdesign Michael Brücker

Sonnenschutz

Raumausstattermeister

Insektenschutz

66687 Wadern/OT Reidelbach Nr. 29

dekoscheune@t-online.de – www.deko-scheune-bruecker.de

DI BENEDETTO GmbH

- Vollwärmeschutz - Trockenausbau - Gips und Verputz Bei Fußenkreuz 48 • 66806 Ensdorf Tel.: 06831/506521 • www.stuckateur-dibenedetto.de

Feuchte

Wände? Nasse Keller?

Sie haben das Problem, wir die Lösung! ● Beseitigung von Mauerfeuchtigkeit, Schimmelbildung – Salzausblühungen (Salpeter) ● ●

Kellertrockenlegung Schimmelbeseitigung

Wir beraten Sie unverbindlich. Rufen Sie uns an!

Tel. (0 68 97)

Isotan Maler-, Stuck- u. Verputz GmbH

56 83 93

66280 Sulzbach, Bruchwiesenstr. 40

Fenster

JERUSALEM Kunststoff-Fenster der SALAMANDER-Werke · Türen Eigene Herstellung

Tapeten verwandeln Wände Lust auf einen Tapetenwechsel? Schöne Muster, interessante Strukturen und kräftige Farben bringen einen frischen Look in die eigenen vier Wände und helfen gegen die Tristesse der kalten Jahreszeit. Für Tipps und die perfekte Auftragung sorgen die Fachbetriebe der Region. Ein Klassiker meldet sich zurück: Tapeten gewinnen zunehmend an Beliebtheit. Moderne Tapeten setzen Räume gekonnt in Szene. Verschiedene frische Farben, raffinierte Oberflächen, freche Motive, junges, pures oder extravagantes Design geben den Ton an. Doch schlecht aufgetragene Tapeten oder unsauber eingepasste Ecken sind ein Ärgernis, was schöne Räume auf Jahre beeinträchtigt. Zudem umfasst das Tapezieren nicht nur das Auftragen der Tapeten, sondern viele andere Schritten. Der Untergrund muss vorbehandelt und neu verputzt werden. Wand oder Decke müssen glatt, sauber, fett- und staubfrei sowie trocken sein. Reste alter Tapeten sollten rückstandslos entfernt werden. Beim Tapezieren kann vieles schief gehen. Die Lösung für ein perfektes Ergebnis ohne Stress ist einfach: Professionelle Dienstleister aus der Region beauftragen und von dessen Expertise profitieren. Tapetenarten gibt es viele und für jeden Geschmack. Der Klassiker und der wohl verbreitetste Wandbelag ist die Raufasertapete, die in der Regel einfarbig ist und neben Zellstoff Altpapier und Holzspäne enthält. So entsteht die typische Raufaser-Tex-

tur. Papiertapeten bestehen oft aus Recyclingpapier, das mehrfarbig bedruckt ist. Prägetapeten werden unter Druck reliefartig geprägt und gleichzeitig bedruckt, als sogenannte Duplextapete auch in der hochwertigen zweilagigen Prägung.

eller Tapetenkollektionen sind ausgefallene Strukturen: Glitzerpartikel, dreidimensionale Geflechte, Sand, Stein sowie Lackierung oder Beflockung, erzeugen interessante, reliefartige Effekte. In Kombination mit Tages- oder künstlichem Licht können diese sogar verstärkt werden. Unendliche GestalJunge Designs bestechen tungsmöglichkeiten durch frische, knallige Farben und die vielfältigen Kommit Tapeten binationsmöglichkeiten unterschiedlicher Farbtöne und Die Vliestapete besteht Muster – so entstehen indiviaus Zellstoff. Sie gilt als beduelle Blickfänge. Spektakuläsonders strapazierfähig, leicht re Matt- Glanz-Effekte für den zu verarbeiten. Textiltapetrendigen Disco- Look sind ten sind auf Papierträger kagenauso angesagt wie stylischierte Textilgewebe mit sich sche Jeansdrucke in Patchkreuzenden Fäden oder texti- work- oder Streifenform. Wer len Kettfäden, bei denen die es etwas eleganter mag, wählt Fäden nur in Längsrichtung dezentere Farbtöne wie Beimit dem Träger verklebt sind. ge, Braun, Olive oder sanftes Zusätzlich können TextiltaRosa. Diese Farben verleihen peten im Siebdruckverfahren dem Raum Natürlichkeit und bemustert und gefärbt werRuhe. den. Wegen ihrer Wasser- und Die edle Anmutung kann Dampfbeständigkeit können durch klassische BlumenmusVliestapeten auch sehr gut in ter oder -ornamente unterstriNassbereich und Küche einge- chen werden. setzt werden. Bei der Fülle an MöglichkeiGlasgewebetapeten werden ten ist es schwer, sich für eine aus mineralischen Garnen Option zu entscheiden. Mahergestellt. Sie gelten als sta- ler und Tapezierer vor Ort helbilste und strapazierfähigste fen bei der Wahl des besten Wandbekleidung der Welt. Materials und sorgen für eine Bei dieser Vielfalt ist für jereibungslose Auftragung der den Geschmack etwas daneuen Tapeten. red/tdx/Deutbei. Eine Besonderheit aktusches Tapeten-Institut

eigene Polsterei

Tel.: 0 68 71/6 13 50

Die Vielfalt der künstlerischen Möglichkeiten für die Wandgestaltung ist schier unbegrenzt. Foto: Adobe Stock Die Tapeten-Profi vor Ort beraten gerne.

66346 PÜTTLINGEN · Köllertalstraße 8 (0 68 98) 6 38 74 · Fax (0 68 98) 6 77 26 fensterjerusalem@t-online.de

Innovationspartner

MEISTERBETRIEB • effiziente Gas- und Ölbrennwerttechnik • Pelletsheizungen • Solaranlagen • Wärmepumpen • Kraft-Wärme-Kopplung • kontrollierte Wohnraumlüftung • moderne Bäder

Hauptstr. 110 | Illingen GF Stefan Marx

(0 68 25) 4 12 93

www.bhb-heizungsbau.de

Tipps für das Tapezieren im Bad Tapeten bringen Wohnlichkeit auch ins Bad – vor allem wenn man sich für speziell geeignete Vliestapeten entscheidet. Tapeten fürs Bad bieten sich an – vorausgesetzt, man achtet beim Verschönern des Raumes auf die Eigenschaften des Wandschmucks. Besonders wichtig ist es, dass die ausgewählte Tapete auch mit höherer Luftfeuchtigkeit gut zurechtkommt und gut abwaschbar ist.

an Dessins und Farbstellungen verleihen die Vliestapeten jedem Bad eine individuelle und wohnliche Optik – gerade auch in Kombination mit Fliesen. Denn im direkten Duschbereich sollte man aufs Tapezieren verzichten und stattdessen Fliesen oder Beton den Vorzug geben. red/djd

Wohnliche Akzente im Bad setzen

IMPRESSUM

Gut geeignet für Räume mit hoher Luftfeuchtigkeit seien etwa Vliestapeten, die als hoch waschbeständig ausgezeichnet sind. Sie behalten beim Tapezieren ihre Form und sitzen – wegen ihrer Beschichtung – auch dann noch akkurat an der Wand, wenn der Familienalltag ins Bad eingezogen ist. Außerdem sollte man fürs Bad einen Kleister verwenden, der als hoch feuchtfest deklariert ist, damit sich bei Dampfentwicklung, etwa nach dem Duschen, die Nähte nicht öffnen können. Generell ist darauf zu achten, Produkte zu wählen, die sich explizit für den Einsatz im Bad eignen. Das gilt für den Kleister, trifft aber ebenso auf die

Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH vom 26. September 2019

Bei Tapeten fürs Bad sollten Verbraucher auf eine hohe Waschbeständigkeit achten. So lassen sich Spritzer einfach und schnell wieder entfernen. Foto: djd/Marburger Tapetenfabrik

Geschäftsführung Thomas Deicke (Sprecher) Thomas Marx Christian Erhorn

Spachtelmasse zu, mit der im Vorfeld der Untergrund perfekt vorbereitet werden sollte. Wichtig ist zudem eine robuste Oberfläche des Wandbelags selbst. Die Tapeten sollten Wasserspritzer oder Zahnpasta vertragen und sich aufgrund Seifenlauge und einem Schwamm sanft reinigen lassen. Mit einer Vielzahl

Redaktion PR-Redaktion, TMVG

Anzeigenleitung Daniela Groß

Texte und Fotos PR-Redaktion, TMVG Layout und Produktion PR-Redaktion, TMVG Verlag und Druck Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH 66103 Saarbrücken


ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Das Dach winterfest machen Alles gecheckt auf dem Dach: Eine Sichtprüfung nach Augenmaß genügt den Anforderungen an die Obliegenheitspflichten kaum. Ratsam ist es, die Dach-Wartung einem Fachbetrieb zu überlassen.

3

So läuft das Haus nicht voll Wasser Starkregen und steigende Wassermassen überfordern irgendwann die kommunale Kanalisation. Durch den fachgerechten Einbau und die regelmäßige Wartung eines Rückstauverschlusses kann man Schäden am eigenen Haus vermeiden. Heftige Gewitter, anhaltender Regen und Hochwasser können die kommunale Kanalisation zum Überlaufen bringen. Deren Abwasserkanäle können dann die gewaltigen Niederschlagsmengen nicht mehr aufnehmen und ableiten. Die Folge: Tief liegende Hauseingänge, Keller und Souterrainräume laufen voll. Schmutzwasser, das durch Rückstau aus dem Kanal in die Gebäude zurückgedrängt wird, hinterlässt Zerstörung an Wänden, Böden und Einrichtung. Für alle Schäden durch Rückstau haften Grundstückseigentümer selbst! Hausbesitzer sollten deshalb rechtzeitig geeignete Vorkehrungen treffen, um sich vor Überflutung und Rückstau bei Starkregen in den eigenen vier Wänden zu schützen.

troffen. Läuft der Straßenkanal bei starkem Regen voll, kann der Wasserpegel bis zur sogenannten Rückstau-Ebene ansteigen. Dieser entspricht der Höhe der Straßenoberkante. Ohne Rückstausicherung schießt das Wasser dann aus inmal Winterreifen aufmit einer örtlichen Dachdeso ziemlich allen Öffnungen ziehen und den Frostckerfirma zu schließen. Der im Keller heraus und überschutz überprüfen, bitFachmann reinigt unter anflutet die Räume. Ein Rückte. Für das Auto ist ein derem Dachrinnen und Fallstau-Schutz für jeden Entwäsvorausschauender Check zum rohre, überprüft die Dacheinserungsgegenstand unterhalb Start in die nasskalte Jahresdeckung und -abdichtung, der Rückstau-Ebene kann hier zeit selbstverständlich. Ganz Holzteile und mehr und kümGold wert sein. Vor Kellerabanders beim Eigenheim: Viele mert sich um eine gründliche läufen können mit relativ gevernachlässigen eine regelmä- Säuberung. ringem, finanziellen Aufwand ßige Inspektion der BausubWer dies vernachlässigt, kann Rückstau-Verschlüsse einstanz und der Haustechnik. später mit Problemen wie stegebaut werden, die das einAuch das Dach als ein zentra- hendem Wasser, Rissen, Bladringende Wasser abhalten. les Element des Hauses sollte sen- und Faltenbildung oder Fachbetriebe informieren geregelmäßig überprüft werden. undichten Anschlüssen konnau, wo ein solcher RückSchließlich sind sie allen Wit- frontiert werden. Häufig stau-Schutz möglich und sinnterungsbedingungen außeror- kommt es beispielsweise vor, voll ist. dentlich stark ausgesetzt. Das dass Laub auf dem Flachdach Um eine Immobilie rückstauEine Inspektion des Dachs vor dem Winter sollte selbstvergilt selbstverständlich auch Abflüsse verstopft. sicher zu machen, ist mit Foto: djd/Triflex/iStock.com/Ridofranz für Dachterrassen, die zusätz- Wenn Regen nicht mehr unge- ständlich sein. dem ausführenden SanitäTechnische Lösungen, rfachbetrieb zu klären, wo lich durch die regelmäßige Be- hindert ablaufen kann, drohen um Schäden gehung beansprucht werden. teure Folgeschäden. Ein Dach- cker? Ist der Schneefang die Rückstausicherung angechcheck tatsächlich Undichcheck ist damit eine sinnvolle stabil? Läuft das Wasser zubracht werden muss. Indivitigkeiten festgestellt werden? zu vermeiden. Mit einem Dachcheck Investition in den Werterhalt verlässig ab? Ist die Dachrin- Als schnelle und gleichzeiduelle Beratung, Planung und Der Zentrale Kommunale Entder eigenen Immobilie. Betreuung der Baumaßnahne verstopft oder ausgebeult? tig dauerhafte Hilfe können kann der Winter sorgungsbetrieb der LandesÜbrigens: Auch während der men übernehmen IngenieuSind die Anschlüsse rund um Dachprofi s die Abdichtung erkommen hauptstadt Saarbrücken (ZKE) rbüros für Wasserwirtschaft Gewährleistungszeit von Bau- Schornstein, Dachfenster und neuern, um die Bausubstanz stellt auf seiner Internet-Seileistungen hat der Bauherr die Lüfterrohre dicht? Ist die Sooder Sanitärfachbetriebe, die vor Feuchtigkeitsschäden zu Bei einer fachlichen Überprü- Pflicht zu Wartung und Pflege laranlage beschädigt? te in einem Film vor, wie man Anlagen zur Rückstausicheschützen und witterungsbefung werden kleine Schäden sich gegen Starkregen-Ereigdes Daches. Versäumt er dies, Flachdach: Ist die Dachhaut ständig zu machen. Es gibt rung installieren. erkannt und behoben, bevor nisse schützen kann. kann er seine GewährleisDas zweite große Thema bei intakt oder gibt es Haarrisse Systeme auf Flüssigkunstdaraus mit der Zeit deutlich tungsansprüche gefährden. oder Beschädigungen? Sind stoff-Basis, die eine Sanierung Der wohl wichtigste Schutz ist Starkregen-Ereignissen ist die kostspieligere Probleme an Beim Dach-Check sollten foldie Anschlüsse zu Kamin, Lüf- in nur einem Tag ermöglichen. die Rückstausicherung. Vor al- Oberflächenentwässerung. der Gebäudesubstanz entste- gende Stellen genau kontrolterrohren oder Gullys in OrdSelbst bei kühlen Temperatu- lem Kellerräume, die niedriger Das Regenwasser schießt hen können. Eine gute Lösung liert werden: dann über die Straßen auf die nung? Wird Regenwasser zuren härtet das Material sicher als das Straßenniveau liegen dafür ist es, einen Inspektiund als Ergänzung zum Wohn- Grundstücke und läuft in Kel Steildach: Ist die Dacheinverlässig abgeführt? und schnell aus. ons- oder Wartungsvertrag deckung beschädigt oder loWas ist zu tun, wenn beim Dadjd/red raum genutzt werden, sind be- lerfenster, außen liegende

E

Kellereingänge oder tiefer gelegene Garagen, die oft direkten Zugang zu den Kellerräumen haben. Lichtschächte oder Kellerfenster können mit einer erhöhten Umrandung gesichert werden. Außen liegende Kellereingänge können ebenfalls auf diese Weise gesichert werden. Bei tiefer liegenden Garagen bietet sich an, das ankommende Wasser durch eine Schwelle vorbeizuleiten. Weitere Informationen unter www.zke-sb.de red

Die richtige Versicherung Kommunen haften nicht für Rückstauschäden an privaten Häusern. Diese sind auch nicht in der privaten Hausrat- und Wohngebäudeversicherung automatisch mit abgedeckt. Das Rückstaurisiko muss explizit innerhalb einer Elementarschadenversicherung abgesichert werden. Diese deckt Schäden durch Hochwasser, Starkregen, Schneedruck, Lawinen, Erdrutsch oder Erdbeben, so genannte Elementarschäden, ab. Im Schadensfall können Versicherer einen Nachweis über die regelmäßige Wartung von Rückstausicherungen verlangen.

Anzeige

Tag der offenen Tür bei LISONA LISONA – Wir schaffen Lebensqualität! „Tag der offenen Tür“ am Samstag und Sonntag, 28. und 29. September 2019 von 13.00 bis 18.00 Uhr 66292 Riegelsberg, Birkenweg 29, Tel.: 0 68 06/30 70 95 Licht, Sonne, Natur – viele Assoziationen verschaffen sich Raum, man gerät ins Träumen, Schwärmen und Planen. Das ganze Jahr in eine Welt aus Licht und Sonne einzutauchen, die Natur in vollen Zügen zu genießen und das Gefühl zu haben mitten im Grünen zu leben, noch dazu ganz komfortabel – das ist das Motto der LISONA Licht-Sonne-Natur. Aufgrund des beeindruckenden Produktportfolios des Unternehmens ist das keineswegs ein leeres Versprechen. Die Erweiterung des Programmes um Lamellendächer und automatische Tür- und Toranlagen bietet den Kunden nun noch mehr Möglichkeiten, ihre Wünsche nach individueller Gestaltung ihrer Anwesen zu erfüllen.

Ganz individuell wird jeder Kunde unverbindlich beraten, die speziellen Wünsche und Vorstellungen werden berücksichtigt, die Gegebenheiten sowie Möglichkeiten werden analysiert und die Realisierung wird bis ins kleinste Detail geplant. Die Kunden können sich Beispiele gelungener Umsetzungen ansehen und das in einer ungezwungenen und persönlichen Atmosphäre. Von der Beratung bis zur fachgerechten Montage bekommt der Kunde alles aus einer Hand. LISONA ist fachliche Kompetenz in Verbindung mit persönlichem Engagement – eine äußerst gute und erfolgreiche Kombination.

Durch die Verarbeitung von hochwertigen, aufeinander perfekt abgestimmten Profilsystemen setzt man auf Qualität sowie Langlebigkeit auf höchstem Niveau, Präzision und Know-how kennzeichnen die Arbeit. Darüber hinaus sind nur sehr wenige Betriebe auf die besonderen Produkte mit ihren hohen Anforderungen an die technische Ausführung spezialisiert. Wintergärten

Vordächer

Schaufensteranlagen

Wind-/ Sichtschutzelemente

Haustüren

Carports, Grillports

Sommergärten Fensterelemente Überdachungen Lamellendächer

Faltanlagen Schiebeelemente

Gartenlounges

Ganzglasschiebewände

Aluminium-/ Glasgeländer

Aluminium-/ Glasfassaden

Automatische Tür- und Toranlagen

PROFITIEREN SIE VON UNSEREN WINTERRABATTEN! Mehr Infos unter: www.LISONA.de


4

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Im Herbst die Gräserwurzeln stärken – So bleibt der Rasen in der kalten Jahreszeit gesund Mit Kindern spielen, ein Sonnenbad nehmen oder ein Grillfest feiern – der Rasen im Garten wurde im Sommer nicht geschont. Und die lange Trockenphase bedeutete zusätzlichen Stress für die Gräser.

D

amit der Rasen auch 2020 wieder üppig grünt, kann man ihn schon jetzt mit einigen Pflegemaßnahmen optimal auf das nächste Jahr vorbereiten. Dabei ist die bedarfsgerechte Versorgung mit Nährstoffen besonders wichtig. Im Herbst sollte man für die Rasendüngung auf jeden

Fall ein Spezialprodukt verwenden. Denn normale Langzeitdünger enthalten für diese Jahreszeit viel zu viel Stickstoff. Dieser regt das Wachstum der Gräser an, was im Winter das Risiko für Frostschäden erhöht. Jetzt benötigt der Rasen vermehrt Phosphat, was das Wurzelwachstum fördert. Auch Kalium ist wichtig,

Anzeige

Schreinerei • Rollladenbau

• Fenster, Türen in Holz, Kunststoff u. Aluminium • Bauelemente • Parkett u. Laminat • Innenausbau • Insektenschutz • Sonderanfertigungen • Reparatur Schnellservice

• Smart-Home Lösungen • Rollläden in Kunststoff u. Aluminium • Elektroantriebe • Garagentore • Markisen • Jalousien • Klappläden

Saarbrücker Straße 67 b • 66292 Riegelsberg Tel.: 0 68 06/23 95 • Fax: 48 01 73 www.klein-riegelsberg.de • info@klein-riegelsberg.de

Traumpool vom Fachmann seit 30 Jahren in Saarlouis

Wir sind umgezogen. Sie finden uns jetzt in der Industriestraße 18

Tel.: 0 68 31-4 83 78

www.dittgen-partner.de

Bäder Heizung Solaranlagen Gasanlagen Regenwassernutzung

Badsanierung – ganz ohne Staub! Am Wasserturm 5 · 66265 Heusweiler-Holz Tel. (0 68 06) 80 03 90-91 · www.lessinger-gmbh.de

da es die Salzkonzentration im Zellsaft erhöht und damit dessen Gefrierpunkt senkt. Es wirkt wie ein natürliches Frostschutzmittel und macht die Gräser so bei kaltem Winterwetter widerstandsfähiger.

gleich wieder betreten werden.

Der letzte Schnitt

Mit den sinkenden Temperaturen im Herbst verringert sich das Wachstum der Gräser. Dünger im Herbst Trotzdem bleibt eine regelmäßige Rasenpflege wichtig. Je Welche Nährstoffe ein Dünger nach Wetterlage fällt das letzenthält, verrät der sogenannte Mähen in den Oktober oder te NPK-Wert, der auf der PaNovember. Das Gras sollte dackung zu finden ist. N steht für bei nicht tiefer als fünf ZenStickstoff, P für Phosphat, K timeter geschnitten werden, für Kalium. Organisch-minera- damit es an den kürzer werlische Herbstdünger enthalten denden Tagen möglichst viel beispielsweise ein NährstoffLicht zur Photosynthese nutverhältnis, das sich optimal zen kann. Das gibt zusätzlich für das Ende der GartensaiKraft und verringert die Geson eignet. Von Ende August fahr von Moos- und Unkrautbis November kann er ausgebildung. bracht werden und wirkt dann Laub entfernen etwa zehn Wochen lang. Man sollte den Herbstdünger möglichst gleichmäßig verteilen – Aus dem gleichen Grund empentweder von Hand oder mit fiehlt es sich, regelmäßig das einem Düngerstreugerät. Pro Herbstlaub vom Rasen zu entQuadratmeter reichen etwa fernen. Die Fläche wird dann 30 Gramm aus. Anschließend besser durchlüftet und hat empfiehlt es sich die Fläche mehr vom spärlichen Tagesgut zu wässern. Eine besonde- licht. So sind die Gräser auch re Schonung benötigt sie dain den kalten Monaten gut vernach übrigens nicht, sie kann sorgt, sind besser gegen Tro-

Damit der Rasen auch im kommenden Jahr wieder üppig grünt, sollte man ihn schon im Herbst Foto: Hauert mit einigen Pflegemaßnahmen optimal vorbereiten. ckenheit, Frost sowie Krankheiten geschützt und zeigen auch während der Wintermonate ein schönes Grün. Dies ist die Basis für einen gesunden

Im Herbst gilt es, den Garten fit für den Winter zu machen. Ein trockener Tag ist ideal dafür. Das Laub auf dem Rasen entfernen und Nährstoffe mit einem kalibetonten organischen Herbstrasendünger ausbringen: Wer die Halme mit dieser Herbstkur verwöhnt, darf sich im nächsten Jahr über kräftig wachsendes Grün freuen. Gesammeltes Laub am besten weiterverwenden. Gartenbesitzer können Kompost daraus machen – per Flächenkompostierung oder im Thermokomposter verwandelt sich Laub schnell in wertvollen Humus. Herbstlaub ist auch ein guter Winterschutz für empfindliche Pflanzen. Rosen vor dem Frost mit Gartenerde oder torffreier Spezialerde anhäufeln. Viele Kübelpflanzen gehören vor dem ersten Kälteeinbruch ins Winterquartier. Während Hecken einen ordentlichen Rückschnitt benötigen, sollten Stauden stehenbleiben. Denn die Stängel bieten nützlichen Insekten eine natürliche Überwinterungsmöglichkeit. Außerdem können Vögel die Samen picken. Idealer Zeitpunkt für den Rückschnitt ist der März,

wenn der Winter vorbei ist. Auch wichtig: Gartengeräte gründlich reinigen. Gut gepflegtes Werkzeug hält länger – Gartenbesitzer sparen also Geld.

Tipps rund um die Ernte im Herbst: • Das Kräuterbeet im Spätherbst ein letztes Mal abernten. • Tomaten, Kartoffeln und Zucchinis vor dem ersten Bodenfrost ernten. • Kohlsorten bis zum tiefen Herbst einholen. • Blüten an Gemüsepflanzen entfernen. • Kürbisse bis nach Halloween nachreifen lassen. • Abgeerntete Flächen mulchen und gründüngen. • Samen von Einjährigen Blumen im Herbst sammeln und trocken lagern.

Rosen im Herbst planzen Um im nächsten Jahr die Königin der Blumen in voller Pracht begrüßen zu können, sollten Gartenbesitzer die Rosen im Herbst einpflanzen. An frostfreien Tagen ist das bis etwa Anfang Dezember möglich. Wichtig: Vor dem Einpflanzen die Rosen in Wasser eintauchen und die Wurzeln und Triebe auf etwa 20 Zentimeter kürzen. Damit Rosen gut anwachsen, brauchen sie 60 Zentimeter tiefen, lockeren und gut wasserdurchlässigen Boden. Gartenexperten raten, in das Pflanzloch eine hochwertige Erde einzumischen, um das Wurzelwachstum anzuregen. Beispielsweise torffreie Rosen-Erde, die aus nachwachsenden Rohstoffen wie sorgfältig zersetz-

TEBA HANSEN & KAUB GMBH · RAIFFEISENSTRASSE · HERMESKEIL TEL. 06503 / 9165-0 · WWW.TEBA-FENSTER.DE

Wenn das Grün der Bäume langsam ins Rot und Gelb wechselt, zieht es viele in den Garten, um ihn fit für den Winter zu machen.

Rosen haben optimale Startbedingungen mit spezieller Pflanzerde. Torffreies Kultursubstrat fördert das sichere Anwachsen Fotos (2): Neudorff/txn der Pflanzen. tem Rindenhumus und aus wertvollen Holz- und Kokosfasern besteht. Die enthaltenen Mykorrhiza-Pilze kräftigen die Wurzeln und machen die Pflanzen widerstandsfähiger gegen Frost. Weitere Informationen im örtlichen Fachhandel oder beim Gärtner des Vertrauens.

winkelten Eingangsbereich hält es Katzen und andere Unruhestifter fern, so dass der Igel nicht gestört wird. Auch für Fledermäuse gibt es im Fachhandel spezielle Unterkünfte. Wer die kleinen Holzquartiere am Haus oder im Grünen anbringt, leistet einen wertvollen Beitrag für die Natur, denn alle in Deutschland lebenden FleWinterquartiere für dermausarten sind gefährdet. Und für Nützlinge wie HumNützlinge schaffen meln, Marienkäfer oder FlorWildtiere wie Igel und Flederfliegen gibt es sogenannte Inmäuse, aber auch Insekten ha- sektenhotels. Sie sind nicht ben immer mehr Probleme, nur praktische Nisthilfen im ein Winterquartier zu finden. Frühjahr und Sommer, sondern Mit einem geeigneten Unterauch als Winterquartiere gut schlupf können Gartenbesitgeeignet und sollten deshalb zer ihnen helfen. Ein Igelhaus unbedingt auch über die kalte beispielsweise findet in jeder Jahreszeit im Garten bleiben. schattigen und ruhigen Ecke Wichtig ist, das Insektenhotel Platz. Es sollte allerdings aus nach Süden hin auszurichten unbehandeltem Holz besteund möglichst regengeschützt hen. Wichtig: Mit einem veraufzuhängen. red/txn

ILLINGER STRASSE 73 A – 66265 HEUSWEILER – TEL.: 0 68 06/7 71 77

TH

BAU

MODERNISIERUNG & W

Anzeige

Altbau, Umbau, Sanierung, Dachausbau Treppen, Wärmeschutz, Trockenlegung, Abdichtung, Außenanlage Gut beraten u. preiswert, Bauunternehmen NBS-Bau K.-D. Kreuz

Hochbau

Vereinbaren Sie einen Termin, 0 68 38/9 74 25 52, 01 63/4 89 57 22 www.NBS-Bau.de

• Heizung

AGV

erhalten Gartenbesitzer im örtlichen Fachhandel, der den Hobbygärtnern mit wichtigen Ratschlägen sowie Tipps und Tricks zur Seite steht. red/GP

Wichtige Gartenarbeiten im Herbst

SICHERHEIT FÜR IHR ZUHAUSE

KACHELOFEN- &

Rasen, der mit einem dichten Wachstum ins neue Frühjahr starten kann. Weitere Informationen zur Rasenpflege und alles rund um die grüne Oase

• Sanitär • Moderne Bäder Heusweiler Straße 107 · Lebach-Landsweiler ☎ 0 68 81/5 13 77

Tipps zur Winterfestigkeit: • Büsche und Sträucher auf ein Viertel ihrer Größe stutzen. • Hecken zum Herbstbeginn radikal zurückschneiden. • Stauden weit herunterschneiden, sobald sie gelb werden. • Rosen so lange wie möglich blühen lassen. • Frostempfindliche Gewächse mit Pflanzenvlies und Luftpolsterfolie vor Minusgraden schützen. • Empfindliche Pflanzen ins Winterquartier stellen. • Beete mit Kompost und Reisig abdecken. • Schädlingsbefall an Bäumen mit Leimringen vorbeugen. • Junge Bäume mit einer Schutzfarbe vor Frostrissen schützen. • Rohre, Brunnen und Regentonnen von Wasser entleeren.


ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Von Grund auf pures Gestaltungsvergnügen Teppich, Laminat, Parkett oder gar ein spezieller Designboden? Wer sich neu einrichtet, hat die Qual der Wahl. Je nach Raum unterscheiden sich die Anforderungen an einen Bodenbelag wie schickes Aussehen, hohe Belastbarkeit, einfache Pflege und Komfort.

S

o ist Parkett als typisches und hochwertiges Einrichtungselement der guten Stube auch in Küche und Bad einsetzbar, wobei es nur auf die Parkettart und die Verlegung durch einen geeigneten Kleber ankommt. Anders als Laminat lässt sich der Holzboden nach Jahren der Nutzung durch Abschleifen und Versiegeln wieder auffrischen. Teppichböden gibt es in unzähligen Designs. Durch ihre geringe Aufbauhöhe bieten sie viel Spielraum für die individuelle Gestaltung des Fußbodens. Weiche Teppiche kommen gerne in Kinderzimmern sowie im Schlaf- und Wohnbereich zum Einsatz. Sogenannte Vinyl-Designböden sind sehr strapazierfähig sowie wasser- und fleckenbeständig und werden in unglaublich großer Zahl an Dekoren angeboten. Ob Kochduelle, Planscherei im Bad, Wettrennen mit dem Bobbycar oder Haustiere – die Bodenbeläge machen alles mit und sie sind leicht zu reinigen. Da sie stilvoll und gastlich wirken, eignen sie sich für nahezu alle Wohnräume, sogar für „Nasszellen“.

beauftragen, der auch den Untergrund professionell vorbereitet. Dabei werden moderne Werkstoffe verwendet, die keine Lösemittel enthalten und sehr emissionsarm sind. So bleibt die Raumluft angenehm und unbelastet. Im Ergebnis entsteht ein schöner und qualitätsvoller Boden, über den sich die ganze Familie über Jahre hinweg freuen kann. red

5

Mehrschichtenaufbau macht den sanften Bodenklassiker Naturkork perfekt Allergikerfreundlich, gelenkschonend, flüsterleise und von Natur aus schön ... Kork hat jede Menge positive Eigenschaften, die man sich für einen Wohnraumbelag wünscht Aspekte wie Wohngesundheit, Herkunft der verwendeten Baumaterialien und die persönliche Öko-Bilanz liegen immer mehr Bauherren und Modernisierern am Herzen. Nachhaltige Baustoffe aus natürlicher, kontrollierter Herkunft erleben daher eine Renaissance. Die Bodengestaltung ist dafür das beste Beispiel. Gerade Kork er-

lebt seit einigen Jahren einen Boom, da viele Vorzüge des Materials wiederentdeckt werden. Kork ist nämlich ein von Grund auf ökologischer Baustoff, der ein gesundes Raumklima unterstützt. Da er auf natürliche Weise nachwächst, werden auch die Aspekte der Nachhaltigkeit erfüllt – Kork ist gut fürs Gewissen.

Kork vermittelt ein Gefühl der „Fußwärme“ wie kaum ein weiteres Material. Korkböden sind angenehm warm, dazu hoch elastisch, leise und stoßdämpfend. Kork sorgt mit seiner Struktur für ein komfortables Stehen und Gehen und schluckt Trittschall besonders effektiv.

Natürlich und schön Die Korkrinde schützt Bäume vor äußeren Einflüssen. Entsprechend hoch sind Widerstandskraft und Strapazierfähigkeit des Materials. Es ist stoßfest, springt immer wieder in seine ursprüngliche Form zurück und kann durch spezielle Produktionstechni-

Egal, welchen Bodenbelag man wählt – die gewünschte lange Nutzungsdauer erreichen nur vollflächig auf den Untergrund geklebte Beläge. Denn schwimmend oder lose verlegte Beläge sind stets in Bewegung. Teppich- oder Designböden können sich wölben und es entstehen Wellen. Sind Vinyl-Planken oder andere Bodenbelagselemente nicht fest mit dem Boden verbunden, ist eine Fugenbildung möglich. Bei der sicheren, festen Anbringung bleibt die Optik dahingegen langfristig schön. Dafür holt man sich im Idealfall Hilfe vom Fachmann.

ken heute sogar in Feuchträumen eingesetzt werden. Kork ist nicht nur natürlich, sondern auch schön: Mit attraktiven Designs unterstreicht der Bodenbelag den persönlichen Wohn- und Lebensstil und bildet in jedem Fall einen besonderen Blickfang. Bei Farbe und Oberflächenanmutung eröffnet Kork heute alle kreativen Freiheiten. Ein besonderer Vorteil in Sachen Robustheit und Qualität stellt ein Mehrschichtenaufbau mit einem speziellen Korkkern dar. Das Resultat: Die natürlichen Eigenschaften des Materials wie Elastizität, Wärme und Geräuschdämmung werden nochmals verstärkt. red

Anzeige

FUSSBODENTECHNIK

Uwe Schorr Boden fürs Leben Verlegen von

Materialmix einheitlich gestalten Auch fließende Übergänge und ein einheitliches Niveau bei der Verlegung durch mehrere Räume oder einem Materialmix lassen sich schaffen – ganz ohne Stolperfallen und Übergangsprofile. Darüber hinaus verringert sich der Gehschall geklebter Böden spürbar. Im Zusammenspiel mit einer Fußbodenheizung ist das vollflächige Kleben alternativlos. Mit der klassischen Verle- Ein Boden aus Kork dämpft den Schrittschall, isoliert nach unten und wirkt gemütlich. Foto: cortex.de gart sollte man den Fachmann

Anzeige

Vinyl – Teppichboden – Linoleum Tapeten & Tapezierarbeiten Parkettböden – Laminat Trockenestrich

Parkett schleifen Garantiert ohne Staubentwicklung

0 68 25/49 95 08 66557 Hirzweiler – In der Au 8

www.fussbodentechnik-schorr.de Fassaden

MEISTERBETRIEB

Hans Gerd Hoffmann GmbH

Hier legt man Qualität zu Füßen

Ihr Partner seit 1974 für

Wintergärten Überdachungen

Beste Böden in Eigenregie nach Hause holen: Bei Fussbodentechnik Uwe Schorr heisst es jetzt – Do it yourself! Oft wird gerade bei Renovierungen, die das ganze Haus betreffen, überlegt, wo man sparen kann… An der Qualität? Auf gar keinen Fall, meint Firma Schorr, denn dank MulitLayer und Ridgidboard können Sie sich einen qualitativ sehr hochwertigen Vinylboden einfach selbst verlegen! Diese Böden können auf bereits vorhandene Fliesen- oder Dielenböden platziert werden und sind aufgrund Ihrer besonderen Klick-Verbindung nicht nur schnell, sondern auch ganz einfach verlegt. Oder Sie entscheiden sich für Teppichfliesen: die bieten nicht nur zahlreiche Designmöglichkeiten,

sondern können dank TacTiles&trade auch sehr einfach verlegt werden. TacTiles&trade sind kleine durchsichtige und klebende Kunststoffquadrate, die unter die Ecken der Teppichfliesen gelegt werden, um diese fest miteinander zu verbinden. So entstehen ganz individuelle Do it yourself-Bodenbeläge, die mit einfacher Verlegung, Akustik- und Trittschallabsorption sowie guter Austauschmöglichkeit überzeugen

Neugierig geworden? Besuchen Sie die Ausstellung der Firma Fussbodentechnik Uwe Schorr in Hirzweiler.

NEU

Über 2000 Muster - auch zum Mitnehmen - und 40 Tapetenbücher machen die Entscheidung vor Ort greifbar. red

0 68 03/9 95 95 90

Blieskastel

Vordächer, Beschattungen

AB WERK!

www.wintergarten-neu.de

Informationen:

Massivholztreppen direkt vom Hersteller

FUSSBODENTECHNIK UWE SCHORR In der Au 8 66557 Illingen Telefon: (06825)49 95 08 Telefax: (06825) 49 94 93 Mobil: 0171-2753501 info@fussbodentechnikschorr.de / www. fussbodentechnik-schorr.de

GmbH

NEUBAU & MODERNISIERUNG

Zeitlose Hölzer bringen angenehme Wärme in jeden Raum. Foto: Expona/Schorr

Provinzialstraße 29-31 · 66126 Saarbrücken Altenkessel Telefon 06898/9828-0 · info@treppen-bickelmann.de

BICKELMANN

www.treppen-bickelmann.de

Anzeige

BIOLOGISCH BAUEN GESUND WOHNEN ENERGIE SPAREN

Über 25 Jahre Fertigteile mit Qualität!

über

Seit über 40 Jahren von der Planung bis zur Fertigstellung Ihr Badspezialist im Raum Saarland, Rheinland-Pfalz & Luxemburg. 14 Tage Bauzeit • Festpreisgarantie

06851/1740 • badspezialist-persch.de

ZIMMEREI BEDACHUNG KLEMPNEREI

PHOTOVOLTAIKANLAGEN BIO-HOLZHAUS-BAU

• Fertigkeller

• Massivwände

• Filigrandecken

• Treppen

• Elementwände

• Carports

Entscheiden Sie sich jetzt für Qualität zum besten Preis und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Betonfertigteile aus Waldmohr – Lieferung ab Werk oder frei Bau. Auf Wunsch mit Montage. MB Effizienzkeller Industriestraße 8 · 66914 Waldmohr Telefon 06373/8152 0 · info@mb-keller.de

Bergstraße 21 a · 66346 Köllerbach Tel.: (0 68 06) 42 59 www.doerr-bio-holzhaus.de

r.de w w w.mb-kelle


6

ANZEIGENSONDERVERĂ–FFENTLICHUNG

Stufe fĂźr Stufe in neuem Gewand Treppen im Eigenheim sind ständig in Benutzung – und im Laufe vieler Jahre sind Abnutzungserscheinungen nicht zu vermeiden. Spätestens wenn die Stufen knarren und die Beläge abgetreten sind , wird es Zeit, Ăźber eine Modernisierung nachzudenken.

E

ine alte Treppe hat zwar ihren Charme: das Knarzen und Knacken, das dunkle, warme Holz mit seinem Duft und seiner Patina â€“ das alles trägt zu einer gemĂźtlichen Atmosphäre und zum Vintage-Look bei. Wenn die Stufen an der Trittkante allerdings erst einmal so abgenutzt sind, dass man abgleiten kann, hĂśrt der SpaĂ&#x; auf. Wenn Kratzer durch das tägliche Auf und Ab oder ausgetretene Stufen keinen schĂśnen Anblick mehr bieten oder wenn ausgetretene Stufen

das Gehen erschweren, dann ist es Zeit, Ăźber eine Renovierung oder gar einen Austausch nachzudenken. Jetzt braucht es einen Fachmann vor Ort, der beurteilt, was zu tun beziehungsweise wie viel noch zu retten ist. Zudem sind alte Treppen oftmals nicht auf dem aktuellen Stand der Technik und kĂśnnen damit sogar ein Sicherheitsrisiko darstellen. Bauordnungen, Regeln und Industrienormen, beispielsweise die „Leitlinie fĂźr die europäische technische Zulassung fĂźr vor-

Anzeige

Um- &

au Neub

turen

epara

lr Kana

ngen

nieru

sa Keller

66265 Heusweiler-Numborn Telefon (0 68 06) 95 34 13 • Mobil (01 60) 94 61 10 34

gefertigte Treppenbausätze“, beschreiben, welche Voraussetzungen eine Treppe heute erfĂźllen muss. Der Fachmann ĂźberprĂźft bei einer Begehung des Hauses den objektiven Zustand der Treppe. Anhand eines Treppen-Checks ermittelt er zusätzlich, wie sicher und komfortabel der Aufgang in der alltäglichen Nutzung der Bewohner wahrgenommen wird. Wie sich die Sicherheit fĂźr Kinder, Senioren oder Menschen

ter Treppenaustausch gefragt. Wangen- oder Bolzentreppen, die man in den meisten Wohnungen findet, sind nur an den Wänden befestigt, so dass sie sich leicht austauschen lassen. Der Bau einer grĂśĂ&#x;eren Treppe ist aber eine Arbeit fĂźr den Profi, denn hier handelt es sich um ein Bauteil, das hohen Sicherheitsanforderungen entsprechen muss.

Passende Treppenform fĂźr jeden Raum

Frischer Look fßr alte Treppen

Eine komplett neue Treppe bietet auch die Gelegenmit Einschränkungen verbesheit, den Raum neu zu gesern lässt, weiĂ&#x; der Treppenstalten. Ob eine neue Treppe fachmann ebenfalls und berät gerade an der Wand verläuft, bei der Treppensanierung. ein- oder mehrfach gewenWenn es erforderlich ist, die delt oder geschwungen geTreppe zu renovieren, muss plant wird, hängt neben den es nicht immer eine komplett persĂśnlichen Vorlieben auch neue Treppenanlage sein. Oft vom Raumangebot ab. So sind genĂźgt es bereits, die Austeilgewendelte Treppen in der Foto: stefanfister/Adobe Stock Regel die platzsparendste leuchtung zu verbessern oder Klare puristische Formen und das Material Holz liegen immer im Trend. den Belag mit einem RenoVariante, während elegant gevierungssystem zu erneuern, Seitenverkleidungen oder Zwi- Trittschaldämmung auf der mit weiĂ&#x;em, cremefarbenem schwungene Wände viel Platz das einfach Ăźber den vorhan- schenpodeste. Erneuern lasTreppe verbessert und das oder Alu gebĂźrstetem StellbenĂśtigen. Seit Jahren beliebt denen Stufen verlegt und fest sen sich alle Treppenformen, Knarzen alter Stufen reduziert. brett. Wie lange der Belag eisind frei im Wohnraum verlaumit ihnen verbunden wird. Bei egal ob gerade, einfach oder Je nach System und Budget ner Treppe hält, hängt vom fende, offene Treppenformen, diesen Renovierungssystemehrfach gewendelt. kann man zwischen LaminatMaterial ab. Hoch belastdie mehr Leichtigkeit ins Haus men bleiben vorhandene Trep- Nach der Lieferung der vorbe- und Vollholz sowie Naturstein- bar sind zum Beispiel Lamibringen. Eine vom Schreiner pen erhalten. Voraussetzung reiteten Materialien sind die belägen wählen. Auch Linnat oder Linoleum, die sich maĂ&#x;geschneiderte Treppe ist ist lediglich, dass die Treppen- Erneuerungsarbeiten in weoleum- oder Korkbeläge sind gut fĂźr Haushalte mit Kindern zum Beispiel ein wertvolles konstruktion statisch tragfänigen Tagen durchgefĂźhrt. mĂśglich. Gestalterisch ist und Haustieren eignen. GeĂśl- Unikat fĂźr den Wohnraum. hig ist, was in aller Regel der Schmutz und Lärm halten sich bei der Treppenrenovierung te Massivholzstufen sind pfle- Es empfiehlt sich in jedem Fall sein sollte. Ob die Treppe in Grenzen, so dass eine Refast alles mĂśglich, was gegeintensiver und sollten geFall, ein Treppenstudio zu beaus Holz, betoniert oder genovierung im bewohnten Haus fällt. Klassisch ist die Gestallegentlich nachgeĂślt werden, suchen, um sich selbst ein mauert ist, spielt dagegen kei- kein Problem ist. Vor dem An- tung von Stufe und Stellbrett dafĂźr lassen sich kleine Schä- Bild von den MĂśglichkeiten zu ne Rolle. bringen der neuen Beläge aus dem gleichen Material. In- den abschleifen. machen. Hier kann man verZur Erneuerung vermisst der muss lediglich der Altbelag teressante Kontraste setzen Manchmal ist aber die alte schiedene Treppentypen zur beauftragte Handwerker die entfernt werden. Verlegt wird Kombinationen, beispielswei- Treppe nicht mehr zu retten, Probe begehen und erhält Treppe und erfasst GrĂśĂ&#x;en in einem Schaumbett, das Un- se mit hellem Holz und dunksei es aus statischen oder rein auch Beratung Ăźber die optiund Materialbedarf fĂźr Trittebenheiten der alten Stufen lem Naturstein, dunklem Holz optischen GrĂźnden. Dann ist male Planung und Raumaufund Setzstufen, Wangen und ausgleicht und zugleich die mit hellem Stein oder Holz ein fachmännisch ausgefĂźhrteilung. red/djd

Das Geländer nicht vergessen! Wenn das Treppengeländer unschĂśne Abnutzungsspuren aufweist, Einzelteile wie Handlauf oder FĂźllstäbe nicht mehr festsitzen oder das Holz morsch geworden ist, ist es Zeit fĂźr eine Renovierung. Hierbei hilft der Fachmann vor Ort, sichere und individuelle LĂśsungen zu ďŹ nden. Von-der-Heydt-StraĂ&#x;e 30 ¡ 66346 PĂźttlingen

Telefon: (0 68 98) 6 18 19 www.balzertgmbh.de ¡ E-Mail: balzertgmbh@t-online.de Meisterbetrieb

Internorm-FACHHĂ„NDLER

Ăœber 100 Jahre Fa. Eissel - Irrgartenstr. 30, 66538 Neunkirchen

Tel.: 0 68 21/14 95 92 ¡ www.t-eissel-gmbh.de

Ziehmer GmbH Maler- & Stukkateur-Meisterbetrieb Wir fĂźhren aus: ✔ Wärmedämmverbundsysteme ✔ Gips- & Verputzarbeiten ✔ Stuckarbeiten ✔ Fassadenbeschichtung ✔ Trockenausbau ✔ Maler- u. Tapezierarbeiten

AlleestraĂ&#x;e 17 66265 Heusweiler / Holz Telefon: 0 68 06 – 8 23 37 Telefax: 0 68 06 – 8 43 46 ziehmergmbh@t-online.de ziehmer-maler-stukkateur.de

Im gesamten Treppenbau und in der Gestaltung eines Raums nimmt das Geländer sowohl aus optischer als auch aus technischer Sicht einen wichtigen Platz ein. Ein abgenutztes Geländer wirkt einfach schäbig Bei einer Treppenrenovierung kann das Geländer je nach Zustand erhalten bleiben oder erneuert werden. In einem ersten Schritt ist daher zu prßfen, ob das Geländer noch stabil und sicher ist und alle Teile komplett sind. Der Fachmann vor Ort kann den Zustand am besten beurteilen. Sind diese Voraussetzungen erfßllt, so steht einem Erhalt des Geländers bei der Treppensanierung nichts im Wege. Ein neuer Anstrich kann zum Beispiel neue Akzente setzen und dem Raum einen neuen Look geben. Dabei sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Man kann das Holzge-

länder in derselben Farbe wie die Treppenstufen streichen, so entsteht ein harmonisches und gepflegtes Gesamtbild. Aber es geht auch anders: kontrastreich und dynamisch, um einen wahren Blickfang im Zimmer zu kreieren. Zum Beispiel mit einem weiĂ&#x;en Geländer fĂźr eine weiĂ&#x;e oder helle Treppe. Generell kann man sagen, dass dunklere Farben stets akzentuieren und Hellere eher dezent wirken. Im Innenbereich sind die meisten Treppengeländer aus Holz, Aluminium oder PVC. FĂźr den neuen Look mĂźssen häufig mehrere alte Anstriche entfernt werden. Danach kommen Ă–l, Wachs oder Lack zum Einsatz. Die besten LĂśsungen und Materialien bieten Fachbetriebe vor Ort, die alle Arbeiten sicher und individuell erledigen. Ein kontrastreicher Anstrich setzt neue und moderne Akzente Wenn aber das alte GelänPhotographee.eu/Adobe Stock der nicht mehr erhalten kann, im Raum.

oder man sich einen kompletten neuen Look wĂźnscht, kann es im Rahmen der Treppenrenovierung auch komplett erneuert werden. An dieser Stelle sollte immer ein Fachmann kontaktiert werden, der Beschädigungen, Stabilität und Statik sachgemäĂ&#x; einschätzen und eine passende LĂśsung fĂźr die Erneuerung des Treppengeländers unterbreiten kann. Geländerstäbe und Handläufe kĂśnnen so gestalten werden, dass sie sich nahtlos in das Design der neuen Treppe einfĂźgen. Alternative Werkstoffe wie Edelstahl, Glas oder Stein erfreuen sich besonders groĂ&#x;er Beliebtheit, wenn man moderne, geradlinige Einrichtungen mĂśgen, ist ein Treppengeländer aus Edelstahl oder Blaustahl eine MĂśglichkeit, um auĂ&#x;ergewĂśhnliche Farb- und Materialkombinationen realisieren lassen. red

Anzeige

GmbH & Co. KG

Norbert Zewe GmbH

ZeppelinstraĂ&#x;e 31 66557 Illingen

Wasserschadensanierung:

â–

Bautrocknung

â–

Technische Austrocknung

â–

Leckageortung

â–

Flachdachleckageortung

â–

Thermografie

â–

Video-/Endoskopie

â–

Blower Door

â–

Feuchtemessung

â–

Gebäudediagnostik

WasserwerkstraĂ&#x;e 16 ¡ 66292 Riegelsberg www.heizung-sb.de ¡ Fax (0 68 06) 48 09 37

Aktionsende am 30.11.2019 Bis Aktionsende erhalten Sie bei Ihrer Torbestellung den SchlĂźsselanhänger „Handsender HSD 2 BS“ gratis dazu! Auf Haus- und NebeneingangstĂźren gewähren wir einen Extrarabatt von 5 %. Bei Kontaktaufnahme geben Sie bitte „SZ-Aktion“ an.

info@zewe-gmbh.de • Tel.: 0 68 25/8 00 88-0 www.zewe-gmbh.de • Fax: 0 68 25/8 00 88-44

콯 (0 68 06) 48 09 34

Komplettbäder aus einer Hand

• Wärmepumpen • Holz- & Pelletsheizungen • Badsanierung & Erneuerungen • Solartechnik & Brennwerttechnik • Schwimmbadtechnik


ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Welche Heizungsarten gibt es überhaupt?

Raus mit der alten Heizung

Gasheizung: Sie ist klein und vergleichsweise günstig. Brennwerttechnik gewinnt ungenutzte Wärme aus dem Abgas der Gasverbrennung zurückt. Das schont Geldbeutel und Umwelt. Allerdings braucht sie einen Gasanschluss und man ist von den aktuellen Gaspreisen abhängig.

Modernisierer, die sich für den Austausch ihrer veralteten Heizung gegen effiziente Technologien entscheiden, sparen beim Energieverbrauch, den Energiekosten, tragen zum Klimaschutz bei – und bekommen noch Geld dafür.

Ölheizung: Dank des Brennwerteffekts moderner Anlagen ist auch die Ölheizung hocheffizient. Sie ist allerdings platzintensiver, weil man einen Tank braucht.T Fossile Brennstoffe sind endlich und könnten noch teurer werden. Holz-, Pellet- und Hackschnitzelheizung: Sie bietet Wärme aus nachwachsenden Rohstoffen. Während Scheitholze manuell nachgelegt werden, funktionieren Pellet- und Hackschnitzelheizung überwiegend automatisch. Nur die Asche muss alle ein bis zwei Wochen ausgeräumt werden. Der Brennwerteffekt kommt zum Tragen. Die Einlagerung des Holzes beansprucht Platz. Wärmepumpe: Sie macht die thermische Energie aus Luft, Erde oder Grundwasser im Heizungssystem nutzbar. Ist die aufwändige Installation abgeschlossen, überzeugen Wärmepumpen mit besonders hoher Effizienz. In sogenannten Hybridheizungen lassen sich Wärmepumpen auch mit modernen Gas- oder Ölheizungen kombinieren. Allerdings ist die Anschaffung teuer und das Haus sollte prima gedämmt ist. Solarthermie: Mit der Kraft der Sonne lässt sich nicht auch Wärme erzeugen. Aufgrund ihrer starken Wetterabhängigkeit ist kombinieren Trumpf – zum Beispiel mit Gasheizungen oder Wärmepumpen. Blockheizkraftwerk: Das BHKW produziert sowohl Strom als auch Wärme durch die Verbrennung von Öl, Gas, Heizöl oder Holz. Dank moderner Technik gibt es das BHKW mittlerweile auch im Mikro-Format, das im heimischen Keller Platz findet. Nachteil: teuer. Brennstoffzellenheizung: Hier wird Wärme über einen chemischen Prozess gewonnen: Wasser reagiert mit Sauerstoff. Dabei wird neben Wärme auch Strom erzeugt. Vor allem in Ein- und Zweifamilienhäusern lohnt sich der Einsatz wirtschaftlich. Elektroheizung Sie gilt als unzeitgemäß, aber mit Modellen wie der Nachtspeicherheizung kann man mit separatem Stromzähler noch Geld sparen – sagt zumindest die Stromwirtschaft.

7

I

n vielen tausenden Haushalten wird Energie und damit bares Geld verschwendet – durch eine veraltete Heiztechnik, die technisch nicht mehr auf der Höhe der Zeit ist. Hausbesitzer, die sich zu einem Austausch ihrer Heizung entschließen, können deshalb auch in diesem Jahr von finanziellen Zuschüssen profitieren. Die Aktion „Raustauschwochen“ geht in die bereits dritte Runde und unterstützt Heizungsmodernisierer bis zum 31. Oktober 2019 durch eine zusätzliche Finanzspritze in Höhe von mindestens 200 Euro.

12 Millionen Heizungen sind veraltet Hausbesitzer, die ihre alte Heizung gegen ein effizientes Erdgasmodell tauschen, tragen nicht nur zur Senkung der CO2-Emissionen bei. Sie profitieren auch finanziell und das in mehrfacher Hinsicht: Ne-

ben der Prämie, die von der Heizgeräteindustrie gestellt und von den Energieversorgern individuell aufgestockt wird, winken staatliche Fördermittel von bis zu 15 Prozent der Investitionssumme, beispielsweise über die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW). Neben Berlin, Brandenburg, Hessen, Rheinland-Pfalz, dem Saarland und Schleswig-Holstein beteiligen sich in diesem Jahr auch Niedersachsen und Bremen an der Aktion. Mehr als 60 regionale Stadtwerke und Energieversorger sowie namhafte Gerätehersteller unterstützen die „Raustauschwochen“ vor Ort. „Rund zwölf Millionen Heizungen im Bestand sind veraltet und arbeiten ineffizient. Mit der Förderung des Kesseltausches bringen die regionalen Energieversorger zusammen mit den Heizgeräteherstellern die Wärmewende voran“, erklärt Dr. Constantin Alsheimer, Vorsitzender des Landesverbands

Hausbesitzer können mit einer neuen Heizung die laufenden Kosten senken, die Umwelt schoFoto: djd/Zukunft ERDGAS e.V./ Michael Setzpfandt nen und noch von finanziellen Zuschüssen profitieren. der Energie- und Wasserwirtschaft (LDEW). „Durch den Austausch aller alten Öl- und Gasheizgeräte in Deutschland durch moderne Gasbrennwertgeräte können der Energieverbrauch und die CO2-Emissionen maßgeblich reduziert werden. Dadurch können wir die Klimaschutzziele für 2030 im Gebäudebereich erreichen. Und die Endverbraucher sparen noch dazu bei ihren Energiekosten“, weiß BDH-Präsident Uwe Glock. Bei den Heizungsfachbetrieben vor Ort können sich Mo-

Anzeige

Brack brennt für Kunden mit „Wellness“ für Bauherren

dernisierer über die möglichen Technologien und die individuellen Fördermöglichkeiten informieren. Darüber hinaus bieten auch die

teilnehmenden Energieversorgungsunternehmen und Stadtwerke ausführliche Beratungen zum Heizungstausch. red/djd

Anzeige

Wir suchen noch Verstärkung für unser Team! www.brack-heizung.de

Know-how, Teamgeist, Kreativität und Service dienen beim Traditionsbetrieb Brack auf allen Ebenen dem besten Bauergebnis - von Heizung, Bad und Sanitär über Fliesen bis hin zu Lüftung, Klima und Solar. Ob bei einer Beratung im Stammsitz in Heusweiler oder bei der Arbeit vor Ort beim Auftraggeber: Kundenzufriedenheit wird bei Brack - mit rund 40 Mitarbeitern einem der größten Sanitärfachbetriebe des Saarlands - ganz groß geschrieben. Auch über die Inbetriebnahme hinaus ist man hier mit einem Notdienst an jedem Werktag und regelmäßigen fachgerechten Wartungen in allen Aspekten für die Kunden da. Dabei ist die Expertise enorm: Heizungsbau? Ob Öloder Gasbrennwertheizungen, Holzpellet-Heizungen, Solarthermie-Anlagen, Wärmepumpen oder Mikro-Blockheizkraftwerke, die neben Wärme

auch Strom erzeugen, ob Fußbodenheizung oder Heizkörper in modernem Design: Brack findet mit Ihnen den richtigen Weg zu wohliger Wärme für Ihr Heim! Badarchitektur? Hier finden Sie nicht nur Handwerker, sondern auch Ästheten mit denen zusammen faszinierende Wellnesswelten in ihrem Bad entstehen können. Lust zu träumen? Mit dem 3D-Badplaner auf der Firmenwebseite stellen Sie sich mit wenigen Klicks Ihr Bad zusammen, können kinderleicht unterschiedliche Grundrisse und Einrichtungen vergleichen und in einer detailgenauen 3D-Abbildung schon einmal virtuell

durch Ihr neues Bad wandeln. Klimatechnik? Mit individuell abgestimmten Lüftungsanlagen hilft hier die Atemluft auch schon mal mit Heizen. Informieren Sie sich bei Brack! red

Telefon (0 68 71) 5 00 40 35 Kachelofenbaumeister Frank Senz • Primsstraße 59 • 66687 Lockweiler

Telefon (01 52) 33 55 65 53

www.senz-ofenbau.de

Weitere Adressen zu BAUEN UND WOHNEN finden Sie auch: unter www.blaue-branchen.de in den BLAUEN Telefonbüchern

Information: Brack Heizungsbau GmbH Köllertalstraße 35 66265 HeusweilerLummerschied Telefon: (06806) 8 50 39 10 info@brack-heizung.de www.brack-heizung.de

Besonderes und Bewährtes - mit Hilfe der Firma Brack vereint Foto: Brack sich Funktionalität mit Ästhetik.

Anzeige

Elektroantriebe für Rollladen – Markisen – Tore auch mit Funkfernbedienung

über

55 Jahre

Rolladen + Markisen

Inh. Peter Bergmann

Adolf Irsch Carl-Zeiss-Straße 8

66740 Saarlouis-Roden

Tel.: 0 68 31 / 8 22 09

Reparatur-Eildienst

Zum Sitters 34 a 66787 Wadgassen Mobil: 01 71/2 85 26 99 info@schlosserei-bergmann.de

www.adolf-irsch.de

40

Wir kommen sofort entsorgen, n e d o b lt A • n e ck Möbel rü en fachgerecht verleg

Teppichboden Küchen von Kamb passen immer. Das liegt nicht nur an der millimetergenauen Planung, der perfekten Montage und der besonderen Rundumbetreuung. Da ist auch für jeden Anspruch das Beste dabei. Beckingen, Talstraße 220, Tel. 0 68 35/48 48 www.kamb-kuechen.de

ise r-Pre eläge e p u b S oden

Teppiche • PVC Laminat • Parkett Tapeten

n-B at Desig ett/Lamin Park

www.bodenbelaege-heckmann.de

Treppenrenovierung Gewerbegeb. John Saarwellingen Telefon (0 68 38) 37 89


8

ANZEIGENSONDERVERĂ–FFENTLICHUNG

Eingangsstatements â€“ Wie HaustĂźren Design, High-Tech und Sicherheit wirkungsvoll vereinen Die HaustĂźr ist die Visitenkarte eines Hauses. Ein Blick sollte genĂźgen, um von ihrem einzigartigen Design so Ăźberzeugt zu sein wie später auch die Gäste.

A

ber fĂźr eine HaustĂźr reicht es nicht, bloĂ&#x; gut auszusehen. Die AnsprĂźche sind hoch und moderne Hersteller lassen heutzutage keine Gelegenheit aus, diese hĂśherzuschrauben. Mit dem Ergebnis, dass in jedem Modell ein Gesamtpaket von VorzĂźgen steckt.

HaustĂźren sollen von solcher Qualität geschaffen sein, dass sie den WĂźnschen und BedĂźrfnissen der Kunden gerecht werden. So liegen bei ihrer Herstellung besonders hohe AnsprĂźche auf Stabilität, Sicherheit und Wärmedämmung – ebenfalls auf einer atemberaubenden Designvielfalt. Es gibt verschie-

dene Varianten aus edlem, behaglichem Holz, wahlweise innen und auĂ&#x;en, oder mit beständigem Aluminium auf der AuĂ&#x;enseite. Ebenfalls sind Modelle mit hochwertigen Verbundwerkstoff-Platten erhältlich, die härter als Aluminium sind. Vollendetes Design und edle Holzoberflächen verwandeln den Eingangsbereich in einen Ort des Willkommens. Dabei kann man aus vielen Holzarten und Holzsortierungen wie ruhig, astig, wildastig, sägerau, Eiche Venedig und anderen persĂśnlichen Favoriten wählen. Denn egal, in welcher Trendfarbe oder in welchem klassischen Farbton, ob handgeĂślt, geĂślt, lasiert oder lackiert – jede HaustĂźr kann nach eigenen Vorstellungen und BedĂźrfnissen gefertigt und farblich harmonisch auf Fenster und InnentĂźren sowie BĂśden abgestimmt werden. FĂźr TĂźr und Tor gibt es unbegrenzt viele Kreationen, die unterschiedliche Werkstoffe, Farben und Produkte harmonisch in Einklang bringen. Die Wahlfreiheit bezieht sich auf jedes Detail: Sockel, Anschlagrichtung, verdeckte Bänder, reflektierendes Glas, starke Emailfarben, eleganter Black Shine-Look oder trendige Metallic-Beschichtungen. Die eigene HaustĂźre sollte auch mit besonders hoher und geprĂźfter Einbruchshemmung und integriertem Lärmund Wärmeschutz ausgestattet sein.

Die TĂźrsprechanlage Audio-Gegensprechanlagen Nicht grĂśĂ&#x;er als ein Smartphone: Besondere Systeme bringen gehĂśren in modernen EinFoto: HLC/Jung.de oder Mehrfamilienhäusern TĂźrkommunikation in ein modernes Format.

DesigntĂźren Ăźberzeugen nicht nur optisch, sondern auch durch eine hervorragende Einbruchsicherheit sowie durch optimalen Foto: HLC/Josko Wärme- und Schallschutz nach heutigen Richtlinien. heute bereits zum Standard. Wer aber nicht nur hĂśren, sondern auch sehen will, wer an der HaustĂźr klingelt, fĂźr den sind Anlagen mit VideoĂźbertragung die richtige LĂśsung. Sicherheit, Komfort und Funktionalität: Das sind die Merkmale, auf die es Bauherren bei einer TĂźrsprechanlage ankommt. Besondere Systeme vereinen diese Faktoren in stilvollen Touchpanels, die neben der TĂźrkommunikation auch die Steuerung der gesamten Gebäudetechnik ermĂśglichen. HochauflĂśsende Grafikdisplays erinnern in Design, Farbbrillanz und Schärfe an neueste Smartphones. Durch integrierte Näherungssensoren „erwachen“ die Displays aus ihrem Ruhemodus,

wenn die Anwender sie bedienen mĂśchten. Helligkeitssensoren passen die Displayhelligkeit automatisch an die jeweiligen Lichtverhältnisse an. Zur Ăœberwachung der EingangstĂźr lässt sich jederzeit eine Video-/Audio-Verbindung mit der dort installierten AuĂ&#x;enstation herstellen. Bereits vor dem Aufbau einer Sprechverbindung kann der Bewohner sich anzeigen lassen, wer vor der TĂźr steht. FĂźr noch mehr Sicherheit sorgen automatische Bildaufnahmen: Bei jedem TĂźrklingeln wird Ăźber die Kamera der AuĂ&#x;enstation automatisch ein Foto des Eingangsbereichs gemacht und im internen Bildspeicher hinterlegt. So kĂśnnen Bewohner zuver-

lässig kontrollieren, wer während ihrer Abwesenheit geklingelt hat. DarĂźber hinaus lassen sich jederzeit Livebilder der AuĂ&#x;enkameras anzeigen und abspeichern, auch ohne dass zuvor die TĂźrklingel betätigt wurde. All diese Funktionen kĂśnnen einfach per Fin-

Livebilder Ăźber AuĂ&#x;enkamera gertipp auf dem Touchscreen abgerufen werden. Die Bedienoberfläche der Panels ist klar und Ăźbersichtlich aufgebaut, die Handhabung intuitiv und sicher. Eine NachrĂźstung ist mĂśglich, sollte aber mit einem Fachmann vor Ort individuell geplant werden. red/HLC

Anforderungen an moderne Haustßren Qualitativ hochwertige Tßren lassen sich aus allen gängigen Materialien oder Materialkombinationen herstellen. Zu den Qualitätskriterien gehÜren Stabilität, Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit gegen Witterungseinflßsse, Wärmeschutz und Einbruchhemmung. Die Mindestanforderungen dafßr legt die Produktnorm DIN EN 14351-1 fest. Sicherheit und Wärmeschutz sind darßber hinaus in eigenen DIN-Normen geregelt, fßr letzteren gelten zudem die Vorgaben der Energieeinsparverordnung.

Anzeige

Markisen ¡ Fenster ¡ Rollläden Haustßren ¡ Garagentore

UnschÜne Fugen in der Dusche? Wir haben die LÜsung! Die fugenlose Wandverkleidung mit Mineralstoff anstatt Fliesen! Da sich keine Fugen in der Fläche befinden, gehÜren unschÜne, unhygienisch gewordene Fugen der Vergangenheit an! Schmutz, Bakterien und Schimmelpilze haben keine Chance mehr. Die Verkleidung kann auf die alten Fliesen angebracht werden und Ihre Dusche erstrahlt in neuem Glanz, ohne dass Ihr Bad komplett renoviert werden muss. Die fugenlose Wandverkleidung kann auch bei einer kompletten Renovierung Ihres Bades im Duschbereich anstelle von Fliesen eingesetzt werden. Zur Auswahl stehen eine Vielzahl von verschiedenen Dekoren.

SONNENSCHUTZANLAGEN

In unserer Ausstellung kĂśnnen Sie sich die Wandverkleidungen unverbindlich ansehen. Gerne vereinbaren wir auch einen Termin bei Ihnen zu Hause.

GMBH

Allenfeldstr. 17, Merchweiler

콯 0 68 25/9 50 20

SaarbrĂźcker StraĂ&#x;e 83 66265 Heusweiler

www.boeckmann-markisen.de

Mach die Fliege ! m ist vor de Sommer mmt o m k e d ld h a c B a N epasst: fg u ren! A a p r! s e Somm n – 10% o ti k ra te in unsere W

Fliegengitter & PollenschutzSysteme von Ihrem Fachbetrieb

Andreas Michel StraĂ&#x;burger Ring 21 66482 ZweibrĂźcken Tel. 06332 2090407 info@anti-insect.de www.anti-insect.de

ProďŹ -Partner: Die Nr. 1 im Insektenschutz

Telefon (0 68 06) 74 17 www.badmoebel-staudt.de

eF uchte Wände? gmbh.de w.hw-bau e! 65 81 ¡ ww 31 - 5 05 n Sie gern te ra Tell. 0 68 T be ir ,w

uns an Rufen Sie

Berliner StraĂ&#x;e 6 ¡ 66763 Dillingen

Bau GmbH

Purismus fĂźr die Terrasse Kubische Markisen ergänzen minimalistische Architektur Puristisch, kubisch, klar: Minimalistische Baustile, die ihre Wurzeln schon in der Bauhaus-Architektur der 1920er-Jahre haben, liegen auch fast 100 Jahre später wieder im Trend. Die Reduzierung aufs Wesentliche mit streng geometrischen Formen ist auch bei Einfamilienhäusern häufiger zu finden und lässt sich bis ins Detail â€“ zum Beispiel bis in die Gestaltung der AuĂ&#x;enflächen â€“ fortsetzen. Terrassenmarkisen beispielsweise gibt es heute passend zu vielen Architekturstilen. Zum modernen Minimalismus passen am besten Kassettenmarkisen, bei denen das Markisentuch in einer kubischen Kassette verschwindet, wenn es eingefahren wird.

Klare geometrische Formen Kellerabdichtung ¡ Kellertrockenlegung ¡ Kellerabdichtung ¡ Bauabdichtung ¡ Dauerhafter Schutz vor Feuchtigkeit

Konsequent schnĂśrkellos ist die klare Geometrie. Das Ge-

Der minimalistische Baustil ist auch heute bei vielen Bauherren beliebt. Passende Accessoires wie kubische TerrassenmarFotos(2): djd/Weinor kisen runden das Bild ab. häuse ist komplett glatt, ohne sichtbare Schrauben und durch einen quadratischen Querschnitt besonders reduziert gestaltet. So bleibt die Gestaltung der Terrasse angenehm dezent und optisch beruhigt. Auch im geĂśffneten Zustand bleibt der Gestaltungsanspruch erhalten, zum Beispiel durch die Vorderkante der Markise, die beim Einfahren die Kassette verschlieĂ&#x;t und das Tuch sowie die Mechanik vor Schmutz und Feuchtigkeit schĂźtzt.

IS

*

rb

sta

FUSSBODEN TECHNIK

FUSSBODENVERLEGUNG PARKETTARBEITEN GARDINENNĂ„HSERVICE SONNENSCHUTZ MALERARBEITEN

O 9001 NACH

*

lt u n g

Han

Seit 60 Jahren

Kompetenz aus einer etr Hand ge ie b a u m R

RTER FACH IE ÂŽ

TRIEB BE

M e iste

el nd

erk Fachha dw

AUTORI S

Hohe ästhetische Ansprßche

VINYLBELĂ„GE TEPPICHBODEN PARKETT LAMINAT ESTRICHE

www.deko-thome.de

TAPETEN FARBEN TEPPICHE MARKISEN GARDINEN

Konsequent minimalistisch: Kassettenmarkise mit quadratischem Querschnitt und fast unsichtbar integrierter LED-Beleuchtung.

Die Ausstattung der Markise sollte den hohen ästhetischen Ansprßchen der modernen Hausarchitektur entsprechen. Motorantriebe, die sich in Hausautomationssysteme einbinden lassen, sind fßr einen modernen Wohnkomfort nahezu ein Muss. LED-Beleuchtungen spenden dezentes Licht. Sie passen am besten zum Minimalismus-Stil, wenn sie nahezu unsichtbar in die Kassette der Markise integriert sind.

Der Auswahl des Tuchdesigns sind nahezu keine Grenzen gesetzt. Zur kubischen Architektur empfehlen sich aber vor allem einfarbige TĂźcher, deren TĂśne auf die Fassade abgestimmt sind, oder dezente Streifen, die Ton in Ton laufen. djd

Handsender, Sensor, App: So steuert man Markisen heute Ein Motorantrieb gehĂśrt fĂźr grĂśĂ&#x;ere Markisen heute zur Grundausstattung. Bequemer als Ăźber einen Wandschalter lässt er sich Ăźber eine Fernsteuerung bedienen. Das geht heute zum Beispiel Ăźber einen Handsender, der auch Terrassenbeleuchtung oder eine Infrarotheizung steuert. Alternativ bieten Markenhersteller heute auch Apps an, mit denen sich diese Funktionen auf Smartphone oder Tablet auslagern lassen.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.