Gemeindemagazin Losheim | Juni 2019 by Agentur N49

LOSH E I M Ihr Magazin für die Region

RÜCKBLICK

UNTER DAMPF

AB IN DEN MATSCH

Bürgermeister Christ zieht Bilanz

Museumsbahn geht wieder auf Fahrt

Abenteuerlauf mit neuem Konzept

Seite 6

Seite 8

Seite 23

2 Anzeige

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Angebot an EU-Fahrzeugen weiter ausgebaut Pool an Jahreswagen und Geschäftsfahrzeugen der VW AG. So können (fast) alle Kundenwünsche erfüllt werden. Selbstverständlich ist das Team des Autohauses Klinkner seinen Kunden auch ein kompetenter Ansprechpartner, wenn es um die Themen Versicherungen, Serviceleistungen wie Wartungsarbeiten, Inspektionen oder Reparaturen aller Art sowie vieles mehr geht. om

Autohaus Klinkner GmbH Das Verkaufsteam des Autohauses Klinkner, hier mit drei Fahrzeugen aus dem Portfolio, freut sich auf Ihren Besuch! Foto: Oliver Morguet Wolfsborn 50-56 Im vergangenen Jahr hatte das Autohaus Klinkner sein Portfolio um EU-Fahrzeuge der Konzernmarken Audi, Seat, Škoda und VW-Nutzfahrzeuge erweitert. Dass diese Entscheidung richtig war, zeigt die gute Nachfrage der

Kunden und so hat das Unternehmen sein Angebot in diesem Bereich 2019 weiter ausgebaut. Die Kunden wissen vor allem die Preisvorteile zu schätzen, denn: Dank unterschiedlicher Steuersätze in den verschiedenen Ländern kann man beim

„Die neue

klinkner Preis: 18.250,– € 1)

66679 Losheim am See Telefon (0 68 72) 9 14 00 info@vw-klinkner.de www.vw-klinkner.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr

klinkner Vielfalt“

VW Golf Trendline1) TSI, 85 kW (115 PS) Schaltgetriebe Pure White, Front Assist, Winterpaket inkl. Sitzheizung vorne, Climatronic, Reserverad, Nebelscheinwerfer, Lederlenkrad, Telefonvorbereitung für Handy, Außenspiegeln elektrisch einstell-/beheizbar u. v. m.

Kauf eines EU-Fahrzeugs mitunter kräftig sparen. Neben Neuwagen der Hausmarke VW und Elektrofahrzeugen dieses Herstellers bietet das Autohaus Klinkner auch Pkw und Nutzfahrzeuge von VW als Re-Importe sowie einen großen

Škoda Scala Style2) TSI, 85 kW (115 PS) Schaltgetriebe Moon White, Front Assist, Sitzheizung, Bluethooth, LED-Scheinwerfer, Rückfahrkamera, Keyless, Sportsitze, Ledermultifunktionslenkrad, Spurwechselassistent, Außenspiegel elektrisch anklapp-/einstell-/beheizbar u. v. m.

klinkner Preis: 22.490,– €

Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 5,6/außerorts 4,5/kombiniert 4,9/CO2-Emission kombiniert 111 g/km, EEK: B, Benzin Super Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 6,4/außerorts 4,2/kombiniert 5,0/CO2-Emission kombiniert 113 g/km, EEK: B, Benzin Super

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Liebe Leser, liebe Leserinnen,

Bürgermeister Lothar Christ. Foto: Gemeinde

die Sommerferien liegen vor uns und viele erwarten mit Vorfreude ihren Urlaub. Auch in Losheim am See stehen wichtige und schöne Ereignisse bevor, auf die sich viele freuen. So werden wir am letzten Juni-Wochenende im SeeGarten den Verkaufsmarkt „Kunsthandwerk, Garten und Genuss“ erleben mit vielen abwechslungsreichen und besonderen Ausstellern. Es folgt die größte Open-Air-Veranstaltung klassischer Musik im Saarland am 6. Juli im Strandbad zusammen mit Musik und Theater und dem SR, diesmal mit Filmusik von John Williams. Am darauf folgenden Wochenende findet das traditionsreiche Sommerereignis in der Ortsmitte statt, die Losheimer Kirmes, mit attraktiven Fahrgeschäften auf dem Carl-Dewes-Platz und zahlreichen Trink- und Essständen rund um das Rathaus. Sonntags haben die Losheimer Geschäfte im Zentrum geöffnet, wieder bietet die VLU ein attraktives Programm an. Dienstags dann der Höhepunkt der Kirmes mit dem Donatus-Markt. Am See erwarten die Besucher neue Attraktionen im SeeGarten und Wasserspielplatz mit offenem Bachlauf, Wasservorhang und für die Kinder ein Piratenschiff im Strandbad. Die historische Eisenbahn lädt zum Fahren mit der Dampflok ein und unsere schöne Natur zum Wandern auf unseren Premiumwegen. Details zu diesen Veranstaltungen finden Sie in dem vorliegenden Gemeindemagazin der SZ. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und noch mehr Spaß beim Besuch einer unserer vielen Veranstaltungen. Ich hoffe, wir sehen uns in Losheim am See. Ihr Lothar Christ, Bürgermeister

Editorial 3

4 Inhaltsverzeichnis

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Inhaltsverzeichnis „Losheim hat großes Potenzial“ „Viele wichtige Projekte umgesetzt“ 35 Jahre Museumsbahn unter Volldampf Mit neuen Attraktionen kann der Sommer am See kommen Erlebniseinkauf in Losheim Fairtrade-Kommune werden Vier E-Bike Ladestationen in Betrieb Wandergenuss für alle Ansprüche Kunsthandwerk, Garten & Genuss Klassiker der Filmmusik Top-Acts in familiärer Atmosphäre

16 17 18 20 21 22

Bunter Jahrmarkt und viel Musik

Da bleibt keiner sauber! In längst vergangene Zeiten eintauchen Auf dem Highway To Hell Michael Fitz – Gitarrist, Sänger, Erzähler Veranstaltungskalender Musik „zum Vergnügen“

AUTOHÄNDLER

2017

Auto Bild Ausgabe 14/2017

www.mueller-auto.com

5 6 8 10 12 13

23 24 25 27 28 31

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

„Losheim hat großes Potenzial“

Gemeinde und Rathaus 5

Helmut Harth Foto: privat

Helmut Harth wird neuer Bürgermeister der Gemeinde Losheim. Er setzte sich als unabhängiger Bewerber in der Stichwahl mit 56 Prozent der Stimmen durch. Haben Sie mit einem so deutlichen Sieg gerechnet? Harth: Ehrlich gesagt, ja. Ich habe die bessere berufliche Qualifikation, ich hatte als einziger Kandidat ein vollständiges inhaltliches Programm und war damit persönlich an jeder Haustür. Hinzu kommen ein paar strategische Vorteile wie meine gute Vernetzung in den einwohnerstarken Dörfern, mein passendes Lebensalter und meine Unabhängigkeit. Welche Erwartungen haben Sie als Einzelbewerber an die Zusammenarbeit mit dem parteipolitisch geprägten Gemeinderat? Harth: Im Gemeinderat sind nun sechs Parteien vertreten. Im Saarland gibt es nur wenige Kommunen, in denen der Verwaltungschef sich auf eine Mehrheit der eigenen Partei stützen kann. Auch mein Vorgänger hatte in seiner 24-jährigen Amtszeit nie eine SPD-Ratsmehrheit hinter sich. Gerade als parteiunabhängiger Bürgermeister kann ich sach- und zielorientiert Mehrheiten organisieren. Die Parteien versuche ich

offen und konstruktiv einzubinden. Was sind aktuell die dringlichsten Probleme in Losheim? Harth: Losheim schiebt einen enorm großen Investitions- und Sanierungsstau für alle Infrastrukturbereiche vor sich her und hat wenig in vorsorgenden Umweltschutz investiert. Die Personalsituation in der Verwaltung muss leider als desolat bezeichnet werden. Zukunftsfähige Konzepte, beispielsweise für Mobilität, Dorferneuerung, Wohnbauland, Energieeffizienz, Klimaschutz, biologische Vielfalt, Wirtschaftsförderung und Tourismusentwicklung fehlen gänzlich. Was wollen Sie dagegen unternehmen? Harth: Ich werde mit einer klaren Strategie, mit viel positiver Energie, Mut und Herz die Aufgaben abarbeiten. Meine Heimatgemeinde Losheim wird auf die großen Herausforderungen der Zukunft vorbereitet und nachhaltig als Vorzeigekommune des Saarlan-

des entwickelt. Die Landes- und Bundesbehörden, aber auch diverse Stiftungen werde ich in die Entwicklung von Losheim kreativ einbinden und alle vorhandenen Fördertöpfe anzapfen. Welche Chancen bieten sich für die Weiterentwicklung der Gemeinde Losheim? Harth: Losheim ist strukturell und wirtschaftlich im Landesvergleich sehr gut aufgestellt. Hier gibt es neben der wunderschönen Natur und Landschaft, mutigen Unternehmer(inne)n, vielen engagieren

Ehrenamtlichen und der Tourismusinfrastruktur vor allem auch noch ein großes schlummerndes Potenzial, das es zu aktivieren gilt. Welche Vision haben Sie von der Zukunft der Gemeinde Losheim? Harth: Losheim wird die nachhaltigste Vorzeige- und Modellgemeinde des Saarlandes hinsichtlich wirtschaftlichen Wohlstands, gesunder Umwelt und sozialer Gerechtigkeit. Losheim wird eine solide Haushaltspolitik betreiben und gleichzeitig den gewaltigen Investitionsstau auflösen.

Wir schneiden Ihren Schlüssel

Eisenbahnstraße 1 · Losheim · Tel.: 0 68 72/9 21 55 48 www.eisenwaren-losheim.de

6 Gemeinde und Rathaus

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

„Viele wichtige Projekte umgesetzt“ Mit welchen Gefühlen scheiden Sie im September aus dem Amt aus? Christ: Sicherlich mit gemischten Gefühlen, es geht ein wichtiger Abschnitt meines Lebens zu Ende, der einerseits mit viel Arbeit und Stress verbunden war, anderseits aber auch viele schöne Begegnungen und Kontakte mit sich brachte. Vor allem aber konnte ich – natürlich gemeinsam mit Partnern – viele Ideen und Projekte zur positiven Weiterentwicklung von Losheim am See anstoßen und realisieren, was mich auch etwas stolz macht. Andererseits mussten oft die Familie und auch die Gesundheit zurückstehen und die sollen jetzt in den VorderBürgermeister Lothar Christ geht im September in Ruhestand und wird grund rücken. Besonders freue nach über 25 Jahren seinen Schreibtisch als Verwaltungschef räumen. Fotos: Gemeinde ich mich, gemeinsam mit meiner Frau, Zeit auch für unsere drei Enkel zu haben.

Im September geht Bürgermeister Lothar Christ in den Ruhestand. Er ist seit Januar 1995 im Amt und damit der zweitdienstälteste Verwaltungschef im Saarland. Oliver Morguet sprach mit ihm über seine 25-jährige Amtszeit und das, was danach kommt. Anzeige

Was war rückblickend das schönste Erlebnis Ihrer fast drei Jahrzehnte langen Amtszeit? Christ: Das schönste Erlebnis kann ich nicht genau sagen. Vielleicht das Ergebnis meiner ersten Wiederwahl, wo ich mit 73,9 Prozent der Stimmen im Amt bestätigt wurde. Aber auch

immer dann, wenn ein wichtiges Projekt nach intensivem Einsatz realisiert werden konnte. Wie zum Beispiel der neue Kindergarten Sonnengarten, wodurch wir endlich genügend Krippenplätze für die Gemeinde schaffen konnten, oder als wir eine eigene Quellwasserversorgung für den Wasserspielplatz installieren konnten, damit auch bei Algen im See unser Wasserspielplatz von den Kindern genutzt werden kann.

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Gemeinde und Rathaus 7

dass Losheim sich verschuldet hat. Dass Losheim zu den zwei Kommunen im Saarland gehört, die ohne Kassenkredite auskommen, ist eine Tatsache, auf die wir zu Recht stolz sein können. Auch eine gute Arbeitsmarktpolitik mit der Losheimer Arbeitsmarktinitiative und gute Seniorenarbeit zeichnen Losheim aus. Bei den regenerativen Energien sind wir saarlandweit auf einem Spitzenplatz. Wir sind also auch eine soziale und nachhaltige Gemeinde. Was waren die größten Schwierigkeiten, mit denen Sie zu kämpfen hatten? Christ: Losheim am See ist ein attraktives Handels-, Dienstleistungs-, und Handwerkerzentrum im nordwestlichen Saarland. Im Landesentwicklungsplan (LEP) Beim Vorlesetag 2017 fungierte der Bürgermeister als Vorleser in der Kindertagesstätte Bergen. Siedlung ist die Kommune nur als Grundzentrum ausgewiesen, was jede neue Auf welche Projekte sind Sie Gewerbegebiete Süd II und jetzt Ansiedlung erschwert. Sogar eine Modernisierung wie besonders stolz? Süd III als Maßnahmen der bei unserem Globusbaumarkt Christ: Die Umgestaltung des Wirtschaftsförderung. stößt wegen des bestehenden Platzes an der Eisenbahnhalle Wichtig waren auch die LEP auf große Schwierigkeiten. mit der Galerie am Bahnhof, der Investitionen in die Bildung, in Hier hoffe ich auf eine Anerkenzuvor ein echter Schandfleck in Schulen und Kindergärten in nung der Realitäten für Losheim der Ortsmitte war, aber auch die Millionenhöhe. Stolz bin ich am See. Ein weiteres immer Sanierung des alten Marktes, auch darauf, mit dem SeeGarnoch unrealisiertes und für die was schlussendlich gelungen ten, dem Bistro und dem Infrastruktur unserer Kommune ist, obgleich die überwiegenden Wasserspielplatz ein Projekt wichtiges Projekt ist die Flächen in Privatbesitz waren. realisiert zu haben, das Nordsaarlandstraße als Die Aufwertung der Hallen und Losheim touristisch aufwertet, Verbindung zur Autobahn, vor Bürgerhäuser zu Kommunikasich aber selbst trägt und neue allem ins Saartal. Trotz vieler tionstreffs in den Ortsteilen, Arbeitsplätze geschaffen hat. damit unsere Dörfer lebendig Alle diese Investitionen konnten Initiativen stehen wir hier immer noch am Anfang. bleiben. Die Umsetzung der durchgeführt werden, ohne

Was geben Sie Ihrem Nachfolger, Helmut Harth, mit auf den Weg? Christ: Man kann es nicht allen Recht machen und die Summe der Einzelinteressen ist nicht gleich dem Gemeinschaftsinteresse. Es gilt nachhaltig zu wirtschaften, das heißt, nicht mehr Geld auszugeben, als man hat, um der nachfolgenden Generation keine Schulden zu hinterlassen. Es ist wichtig, in Schulen und Kindergärten und in die Infrastruktur zu investieren und schlussendlich aber auch unsere schöne Natur als wichtiges Kleinod zu erhalten. Hierzu Ideen und Konzepte zu entwickeln und umzusetzen, ist die wichtigste Aufgabe eines Bürgermeisters. Welche Pläne haben Sie für die Zeit im Ruhestand? Christ: Ich möchte mich stärker meiner Frau und Familie und meinen Enkelkindern widmen und auch stärker als bisher auf meine Gesundheit achten. Reisen, Lesen und sportliche Betätigung stehen ebenso auf meinem Wunschzettel. Die Verantwortung für die Gemeindepolitik werde ich abgeben, ohne dass mir die Entwicklung der Gemeinde zukünftig gleichgültig sein wird. Ich werde auch weiterhin ein sehr interessierter und engagierter Bürger unserer Gemeinde Losheim am See bleiben.

8 Kultur und Freizeit

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

35 Jahre Museumsbahn unter Volldampf Der Museumseisenbahn Club Losheim (MECL) lädt auch in diesem Jahr wieder zu Fahrtagen und Sonderfahrten ein.

Zum Dampflok- und Bahnpostfest begleitet eine Gruppe in historischen Kostümen die Fahrten der Museumsbahn. Foto: Anne Frank

Neben den Fahrtagen und Sonderfahrten sind auch die Veranstaltungen des MECL ein beliebter Treffpunkt für Liebhaber historischer Züge und Modelleisenbahnen. Am Samstag, 3. August und Sonntag, 4. August, findet das beliebte Dampflokund Bahnpostfest der Museumsbahn in Zusammenarbeit mit der „Arbeitsgemeinschaft Bahnpost“ auf dem Betriebsgelände und in

der Eisenbahnhalle in Losheim statt. Los geht es am Samstag, um 13.30 Uhr mit dem Postsonderzug samt Sonderpostbeförderung und Sonderstempel. Um 16 Uhr startet der beliebte Fotosonderzug mit mehreren Fotohalten an ausgesuchten Stellen der Strecke. Zu Gast in diesem Zug ist eine größere Gruppe in historischen Kleidern. Am Sonntag beginnt um 11 Uhr die erste Fahrt des Museumszuges im Bahnhof Losheim. Weitere Fahrten sind um 13.30 Uhr, 14.45 Uhr, 16 Uhr und 17.15 Uhr ab Losheim. Am Samstag, 26. Oktober und Sonntag, 27. Oktober, veranstaltet der MECL seine traditionelle Modellbahnausstellung mit Börse in der historischen Eisenbahnhalle. Die bildet mit

ihrem besonderen Ambiente die passende Kulisse für eine Vielzahl von Modelleisenbahnanlagen. Zu sehen sind Fahrzeuge verschiedener Spurweiten,

»Eine Küche mit guter Qualität!« — Guide MICHELIN 2019 Deutschland über das La Küsine

Zur KÜS 1 · 66679 Losheim am See Tel.: (0 68 72) 505 505 · www.lakuesine.de · /LaKuesine ÖFFNUNGSZEITEN 11.30 – 23.00 Uhr · samstags 18.00 – 23.00 Uhr · Montag Ruhetag Warme Küche 11.30 – 14.00 Uhr · 18.00 – 22.00 Uhr

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Kultur und Freizeit 9

Die Museumsbahn bietet eine Reihe von Fahrtagen und Sonderfahrten an. Foto: MECL

Lok- und Automodelle sowie vieles mehr rund um die Modellbahn. Eine der Höhepunkte ist eine Großanlage der Eisenbahnfreunde St. Ingbert.

Des Weiteren wird eine Schauanlage mit Trolleybussen gezeigt. Zum Verkauf wird eine Nachbildung eines HO-Lkw der Spedition Jugelds aus Wadern-Nunkirchen

angeboten. Bei der Börse offerieren zahlreiche Aussteller ein vielfältiges Angebot. Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen gesorgt. Öffnungszeiten:

Unfallschaden? Vertrauen Sie auf unsere erfahrenen Gutachter – Ihr Ansprechpartner in Losheim und Umgebung: Markus Scherer Ahlenweg 1 · 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 9016 600 · Mobil +49 172 6689022 m.scherer@kues-automotive.de · www.kues-automotive.de

an beiden Tagen jeweils von 10 bis 18 Uhr. Eintrittspreise: Erwachsene: 3,50 Euro, Kinder: 1,50 Euro. Neben den Sonderfahrten am Dampflok- und Bahnpostfest, vom 3. und 4. August an der Eisenbahnhalle finden auch in diesem Jahr regelmäßige Fahrtage statt. Stündlich startet am historischen Bahnhof der Zug an folgenden Terminen: 7. und 21. Juli, 25. August, 15. September, 13. Oktober (jeweils sonntags), 30. November bis 1. Dezember (Nikolausfahrten im Rahmen des Losheimer Weihnachtsmarktes) sowie am 7. und 8. Dezember (Nikolausfahrten). Darüber hinaus findet am 26. und 27. Oktober die traditionelle Modellbahnausstellung des MECL statt. Alle Züge sind bewirtschaftet und der kostenlose Fahrradtransport ist möglich. Gemeinde/MECL/om

Infos Telefon (0 68 72) 9 01 81 00 www.museumsbahn-losheim.de

1 0 Kultur und Freizeit

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Mit neuen Attraktionen kann der Sommer am See kommen Das Freizeitzentrum am Losheimer Stausee gehört in der heißen Jahreszeit zu den beliebtesten Ausflugszielen der Region.

Pünktlich zum meteorologischen Sommeranfang am 1. Juni hat der Wettergott der Region die ersten heißen Tage des Jahres mit Temperaturen von über 30 Grad beschert – und dem Freizeitzentrum am Losheimer Stausee ein erstes besucherreiches Wochenende in der noch frühen neuen

Saison. Pünktlich zum 10-jährigen Bestehen wurde im SeeGarten am Losheimer Stausee kräftig investiert. Dabei kommt auch der beliebte Wasserspielplatz nicht zu kurz, der seine dritte Saison erlebt. Bereits zu Beginn der Anlage begrüßt ein von der Künstlerin Isabelle Schmitt

Auf der Spielfläche unterhalb des Wasserspielplatzes sorgen Pavillons für ausreichenden Sonnenschutz. Foto: Oliver Morguet

Ih r Da ch au s ein er H an d

freundlich bemalter Hydrant die Gäste am Eingangstor zum SeeGarten. Von dort aus begleitet die neue 100 Meter lange mit Quellwasser gespeiste künstliche Bachrinne große und kleine Besucher in das Herz des Gartens und zum Wasserspielplatz. Kurz danach erwartet die Gartenliebhaber ein neuer

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Wasservorhang an der üppig begrünten Gabionenwand. Tag des offenen Gartentores Nach Erleben des Wasserspielplatzes mit allen Sinnen stehen künftig kindgerechte Duschen bereit, um die Spuren zu beseitigen, die das Spielen am Wasser oder gar eine kleine Schlammschlacht im Matsch hinterlassen haben. Dort, wo sich viele Menschen gerne aufhalten, wurde der Untergrund zusätzlich befestigt. Pavillons im Umfeld der Spielfläche sorgen für Sonnen-

Kultur und Freizeit 1 1

schutz. Anlässlich des Jubiläums sind alle Gartenliebhaber am Tag des offenen Gartentors am 25. August zu einem Besuch bei freiem Eintritt eingeladen. Dabei können Sie sich auch im Bistro des SeeGartens mit hausgemachten Kuchen und Kaffeespezialitäten verwöhnen lassen und auf der Sonnenterrasse verweilen. Spielspaß für kleine Piraten Neben den Investitionen im SeeGarten wurde auch das Strandbad für die neue Saison aufgerüstet. Hier wurde direkt neben dem Wasserwald am Seeufer ein zwölf Meter langes Piratenschiff (siehe Titelbild) aus Holz installiert. Kleine Entdecker kommen bei diesem neuen Spielgerät voll auf ihre Kosten. Abenteuerlust wird geweckt und über Seilleitern oder die Gangway kann das Schiff geentert werden, um als Kapitän am Steuerrad das Ruder zu übernehmen. Für die Flucht kann man das Schiff über die Rutschbahn auch schnell wieder verlassen. Im gegenüberliegenden Bereich der Badebucht laden Strandkörbe, gebettet in der neu angelegten Sandbucht, zum Ruhen und Verweilen ein. Gut angenommen wurde das im vergangenen Jahr neu angebotene Stand-up-Paddling. Der guten Nachfrage wurde mit einem festen Stand für den Ver- Der von der Künstlerin Isabelle Schmitt bemalte Hydrant speist die neue leih Rechnung getragen. einhundert Meter lange Bachrinne, die zum Wasserspielplatz und in das Gemeinde Losheim/om Herz des WasserGartens führt, mit Quellwasser. Foto: Oliver Morguet

1 2 Wirtschaft und Handel

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Erlebniseinkauf in Losheim Wintersonnenwende geplant. Die weiteren verkaufsoffenen Sonntage finden wie folgt statt: am 14. Juli, anlässlich der Losheimer Kirmes, am 29. September, im Rahmen des Herbstmarktes, am 1. Dezember, zum Start in den Advent in Verbindung mit dem großen Weihnachtsmarkt. Während die vier verkaufsoffenen Sonntage, einer in jeder Jahreszeit, schon seit Jahren gut etabliert sind, ist die Wintersonnenwende eine noch recht junge Veranstaltung. Die VLU verbindet damit einen langen EinkaufsDie verkaufsoffenen Sonntage der VLU werden oft von einem Kreativprogramm für Kinder begleitet – wie hier beim Herbstmarkt 2018. Foto: Oliver Morguet abend unter dem Motto „Last Minute-Christmas-Shopping“ mit einer außergewöhnlichen Mit dem Frühlingsmarkt im musikalischen Einstimmung auf Die Kunden und Besucher in Scharen in den Zeichen des Muttertages ist die das Weihnachtsfest. Initiator, Ort. Für 2019 sind seitens der Besucher dürfen Vereinigung Losheimer UnterOrganisator und Moderator des Interessenvertretung der Lossich 2019 noch auf nehmen (VLU) glanzvoll in das heimer Geschäfte, Betriebe und Weihnachtssingens ist Helmut Müller, der damit einen GlanzGewerbetreibenden noch drei drei verkaufsoffene diesjährige Aktionsprogramm gestartet. Bei herrlichem Wetter weitere verkaufsoffene Sonntage punkt in der Vorweihnachtszeit Sonntage freuen. strömten die Kunden und gesetzt hat. om und ein Christmas-Singing zur

Tierarztpraxis

Tanja Puhl prakt. Tierärztin Kleintierpraxis Wolfsborn 49 66679 Losheim am See, Tel.: 0 68 72-63 11

Waldbestattung im RuheForst®. idyllische Lage in einem weitläufigen Bachtal mit altem Baumbestand – würdevolle Waldbestattung – Abschied nehmen an der Kapelle – anerkannt von den Kirchen – großer Parkplatz mit WC – Gruppenführungen jeden Sonntag um 15.00 – Einzelführung nach Vereinbarung – Vorsorge durch Reservierung zu Lebzeiten Merziger Straße 3, D-66679 Losheim am See Telefon: 06872-609-165, Fax: 06872-609-182 Internet: www.ruheforst-losheim.de E-Mail: info@ruheforst-losheim.de

RuheForst Losheim am See www.tieraerztin-puhl.de info@tieraerztin-puhl.de

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Feste und Märkte 1 3

Bunter Jahrmarkt und viel Musik Losheim feiert vom 13. bis 16. Juli Kirmes. Die Besucher dürfen sich auf einen bunten Jahrmarkt mit zahlreichen Fahrgeschäften und jede Menge LiveMusik freuen. Die Losheimer Kirmes wird am Samstag, 13. Juli, um 20 Uhr mit dem Fassanstich von Ortsvorsteher Stefan Palm und dem Schirmherrn Christoph Weins eröffnet, umrahmt vom Musikverein Losheim. Schirmherr Christoph Weins ist Wirt der ältesten noch bestehenden Gastwirtschaft in der Gemeinde Losheim am See im Ortsteil Bergen, die in diesem Jahr ihr 150-jähriges Bestehen feiert (Jubiläumsfeier vom 23. bis 25. August). Coverrock der alten Schule Ab 20.30 Uhr sorgt die Band „Alive“ für beste Feierlaune. Die Formation gehört zu den besten Coverrockbands alter Schule, hebt sich aber mit einer alternativen Songauswahl und eigenen Titeln bewusst von der Masse ab. Zum Repertoire gehören neben Klassikern der Rockgeschichte wie Sweet Home Alabama von Lynyrd Skynyrd, Nothing Else Matters von Metallica oder Smells Like Teen Spirtit von Nirvana auch deutschsprachige Titel wie Schrei nach Liebe von den Ärzten oder Chicago von Clueso. Der zweite Festtag, Sonntag, 14. Juli, beginnt um 9 Uhr in der kirchlichen Tradition der Patronatsfeste mit einer Heiligen Messe in der Pfarrkirche und anschließender Prozession. Um 11 Uhr trifft

Die Kirmes bietet viele schöne Fahrgeschäfte für Jung und Alt.

man sich zum Frühschoppen, zu dem der Musikverein aufspielt. Das Abendprogramm gestaltet von 17 bis 19 Uhr Sir Henrys Dixie Band. Auch am Montag, 15. Juli, gibt es viel Musik: Von 17 bis 19 Uhr spielt der Musikverein Losheim auf und ab 19 Uhr die Big-Band Buweiler. Großer Kirmes-Krammarkt am Dienstag Am Abschlusstag, Dienstag, der 16. Juli, findet ein großer Kirmes-Krammarkt statt. Zum Frühschoppen unterhalten die „Oldies“. Die Gastronomiebetriebe Losheims und die Marktstände laden zum Mittagstisch ein, ab 18 Uhr spielt die Urwahlener Bergkapelle. Der Carl-Dewes-Platz verwandelt sich zur Kirmes in einen bunten Jahrmarkt mit Attraktionen für Jung und Alt: Von modernen, spektakulären Fahrgeschäften über Autoscooter bis zu Kinderkarussells kommt hier jeder auf seine Kosten. om

Foto: om

1 4 Anzeige

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Wertvolle Hilfe seit über vier Jahrzehnten Seit über 40 Jahren unterstützt der Krankenhausförderverein die Marienhausklinik St. Josef in Losheim am See und leistet so eine wertvolle Hilfe für eine gute Gesundheitsversorgung im Hochwald und der Region.

Marienhausklinik St. Josef Losheim am See wurde Ende 1977 gegründet und war am 16. November 1978 ins Vereinsregister eingetragen worden. Im Januar 2019 wurde somit zur 40-Jahr-Feier eingeladen, bei der die Mitglieder viel Wertschätzung erfuhren. Monika Bachmann, Ministerin für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie ließ es sich nicht nehmen, persönlich und mit einer Spende des

Ministeriums „Danke“ für das schon vier Jahrzehnte andauernde ehrenamtliche Engagement zu sagen. Dies sei eine wichtige Grundlage, weiterhin die wohnortnahe Behandlung und Betreuung für die Menschen in der Region zu sichern und zu erhalten. Viel Lob bekamen die Vereinsmitglieder im Rahmen der Zu Beginn des Jahres feierte der Anlass, allen Sponsoren, 40-Jahr-Feier: Die Verbundenheit Krankenhausförderverein sein Spendern, Unterstützern und mit dem Verein bekundeten 40-jähriges Bestehen und nahm Helfern ein herzliches Danke zu zahlreiche Vertreter der Ärztedieses runde Jubiläum zum sagen. Der Förderverein der schaft und auch die vielen anwesenden Mitglieder des Vereins, allen voran der langjährige Vorsitzende und jetzige Ehrenvorsitzende, Raimund Jakobs. Jakobs war von der ersten Stunde an mit dabei. In 33 Jahren als Vorsitzender und sieben Jahren als stellvertretender Vorsitzender beeinflusste er wie kein Zweiter die Ausrichtung und Aktivitäten „seines“ Fördervereins. Dieses außergewöhnliche Engagement war vielen - allen voran seinem Nachfolger, dem jetzigen Vorsitzenden Bernd Mayer - eine besondere Würdigung wert. Ziele des Fördervereins sind seit über 40 Jahren finanzielle und organisatorische Hilfestellungen und Zuwendungen für die medizinische Ausstattung der Marienhausklinik St. Josef in Zahlreiche Gäste waren zur 40-Jahr-Feier des Fördervereins gekommen - von links: Bürgermeister Lothar Christ, Losheim am See, einen ständigen Kontakt mit dem KrankenLandtagsmitglied Martina Holzner, Chefarzt Dr. Jan Holger Holtschmit, der Ehrenvorsitzende Raimund Jakobs, Gesundheitsministerin Monika Bachmann, der Vorsitzende Bernd Mayer, Kreisbeigeordneter Frank Wagner, Dr. haus zu pflegen und grundsätzWalter Berg, Dr. Therese Jost, Dr. Christoph Stöhr und Peter Schuler. Foto: Werner Krewer lich eine gute GesundheitsAnzeige

Telefon: 0 68 72/78 41 · Fax: 0 68 72/8 85 46 E-Mail: Harth-soehne@ t-online.de

Technische Werke Losheim

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Anzeige 1 5

Der Vorsitzende des Fördervereins Bernd Mayer (Dritter v.r.) dankte den Sponsoren Adam Morys (Sparkasse Merzig-Wadern), Peter und Sybille Schuler von der KÜS, Bürgermeister Lothar Christ, Altbürgermeister Raimund Jakobs und Kevin Thielen (v.l.). Foto: Werner Krewer

versorgung im Hochwald und der Region zu gewährleisten. Auch bei der Jubiläumsfeier stand der Fördergedanke im Vordergrund: Dank der großzügigen Spenden des Ministeriums für Soziales, des Landkreises Merzig-Wadern, der Gemeinde Losheim am See, der Volksbank Untere Saar eG, der Sparkasse Merzig-Wadern und des Globus Losheim konnten nach den Feierlichkeiten dem gemeinnützigen Verein weitere Geldmittel für sein Engagement zugeführt werden. Erwähnenswert ist das perfekte Buffet aus der Küche der „La Küsine“, welches von Familie Peter Schuler – neben einer großzügigen Geldspende – den Gästen zur Verfügung gestellt wurde. Einer breiten Öffentlichkeit konnte im März bei der

Gesundheitsmesse SaarVital die Vereinsarbeit vorgestellt und hierfür geworben werden. Im gemeinsamen Stand der Marienhausklinik St. Josef und des Krankenhausfördervereins engagierten sich auch hier wieder viele Mitglieder. „Vielen Dank auch für diese diesmal etwas andere Art von Vereinsarbeit. Ein herzliches Dankeschön gilt aber auch den unzählig vielen Menschen in Losheim am See und der Region, die in den vergangenen Jahrzehnten gesponsort, gespendet und geholfen haben – darunter zahlreiche Vereine, die den Krankenhausförderverein immer tatkräftig unterstützt haben“, so Bernd Mayer, Vorsitzender des Krankenhausfördervereins Der Vorsitzende Bernd Mayer und Ministerin Monika Bachmann. Losheim am See. Verein/om Werner Krewer

Foto:

o n au l a c Mais

Michael Baltes GmbH

Restaurant

Marienstraße 68 66679 Losheim am See Telefon: 06872/2866 Telefax: 06872/993099 E-Mail: info@baltes-losheim.de

Zum Stausee 66679 Losheim am See

www.baltes-losheim.de

restaurant@maison–au-lac.de

Bistro

Telefon (0 68 72) 99 34 34 Telefax (0 68 72) 99 34 36

Für Ihre Feierlichkeiten in gemütlicher Atmosphäre mit Seeblick bieten wir Ihnen Räumlichkeiten bis 180 Personen an

1 6 Gemeinde und Rathaus

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Fairtrade-Kommune werden Losheim will sich für gerechte Produktionsbedingungen sowie soziale und umweltschonende Herstellungs- und Handelsstrukturen einsetzen. Nach außen soll dies durch den Titel „Fairtrade-Kommune“ deutlich gemacht werden. Fairetrade-Kommunen oder auch Fairtrade-Towns haben das Ziel, den fairen Handel auf kommunaler Ebene zu fördern. Sie sind das Ergebnis einer erfolgreichen Vernetzung von Personen aus Zivilgesellschaft, Politik und Wirtschaft, die sich für den fairen Handel in ihrer Heimat stark machen. Und das mit gutem Grund, denn das Thema fairer Handel liegt voll im Trend und auch in Deutschland wächst das Bewusstsein dafür zunehmend. In diesem Rahmen hat sich auf Initiative der Fraktion der Grün-Alternativen Liste Losheim (GALL) und nach entsprechendem Ratsbeschluss auch die Gemeinde Losheim am See auf den Weg gemacht, eine Fairtrade-Kommune zu werden.

der Einen Welt – mit Sitz in Köln, vergeben wird, über wichtige Eckpunkte und Kriterien, die es zu erfüllen gilt. Neben dem erforderlichen Beschluss des Gemeinderates, den Titel offiziell anzustreben, sowie dem Einsatz von fair gehandelten Produkten bei Ratssitzungen und anderen Veranstaltungen, beinhaltet der nächste Schritt die Bildung einer lokalen SteuerungsgrupEs gilt, wichtige Eckpunkte pe. Diese koordiniert die und Kriterien zu erfüllen Aktivitäten vor Ort, ist die treibende Kraft und dient der Vernetzung innerhalb der Dabei führt der Weg zum Titel, Kommune. Sie soll für eine der von der nationalen FairtraKommune der Größenordnung de-Organisation für Deutschder Gemeinde Losheim am See land, dem gemeinnützigen aus mindestens drei Personen Verein TransFair-Verein zur Förderung des Fairen Handels in aus den Bereichen Verwaltung/

Politik, Handel/Gastronomie (Wirtschaft) und der Zivilgesellschaft (Schulen, Vereine, Kirchen und ähnliche Insitutionen) bestehen. Der Losheimer Steuerungsgruppe gehören derzeit neben Joachim Selzer, Mitglied des Gemeinderates und Fraktionssprecher der GALL-Fraktion als politischem Repräsentanten oder seiner Vertreterin und Fraktionskollegin Ellen Mohm auch Silvia Kreis von der Gemeindeverwaltung sowie Vertreter der VLU, des Eigenbetriebes Tourismus, der KiTas, der Initiative „Ebbes von Hei“, der Filmfreunde Losheim (Kino.), der Jugendkirche MIA und der Katholischen Pfarreiengemeinschaft sowie weitere Privatpersonen an. Neue Mitstreiter sind jederzeit herzlich willkommen. Sprecher der Steuerungsgruppe ist die katholische Gemeindereferentin Barbara Jung.

generell in den Fairtrade-Prozess in der Gemeinde Losheim am See eingebunden. Als Weiteres müssen der Einzelhandel und die Gastronomie an der Fairtrade-Initiative beteiligt werden. Dabei sind bei Kommunen bis zu 200.000 Einwohnern – also auch in der Gemeinde Losheim am See – mindestens vier Einzelhandelsbetriebe und zwei Gastronomiebetriebe zu beteiligen. Eine diesbezügliche Teilnehmerakquise läuft derzeit auf Hochtouren und es haben sich auch schon Unternehmen zur Teilnahme bereit erklärt. Ein weiterer Eckpunkt ist die Einbindung der Schulen – mindestens eine sollte an der Initiative teilnehmen – und die Werbung weiterer Vereine. Auch hier ist man im Kontakt und auf einem guten Weg. Selbstverständlich nehmen die Gemeinde und ihre Partner auch an übergeordneten Fairtradeaktionen – beispielsweise im Rahmen der jährlichen Fairtrade-Woche – mit eigens aufgelegten Sonderprojekten teil. Damit rückt das Ziel der Zertifizierung und das Fairtrade-Siegel für die Gemeinde Stück für Stück näher. Unterstützung und Beratung erfährt die Gemeinde Einzelhandel und Gastronomie dabei durch die Fairtrademüssen beteiligt werden Inititative Saarland, die es sich unter anderem zum Ziel gesetzt Entsprechend sind auch die jeweiligen Entsendeorganisatio- hat, das Saarland zum ersten Fairen Bundesland zu machen. nen und -institutionen der Gemeinde/om Steuerungsgruppenmitglieder

Trauer kann man nicht sehen, nicht hören, kann sie nur fühlen. Sie ist ein Nebel ohne Umrisse. Man möchte diesen Nebel packen und fortschieben, aber die Hand fasst ins Leere.

HELEN SCHÄFER Beerdigungsinstitut vormals Monz Im Mees 6 · 66679 Losheim am See

Im Trauerfall sind wir für Sie da! T. 06872/2240

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Gemeinde und Rathaus 1 7

Vier Ladestationen für E-Bikes in Betrieb

Bürgermeister Lothar Christ (2. v. l.) übergibt im Beisein der verantwortlichen Mitarbeiter der Verwaltung und des Eigenbetriebes die neue E-Bike-Ladestation am Stausee ihrer Bestimmung. Foto: Gemeinde

Die Gemeinde Losheim fördert das Radfahren als umweltgerechte und klimafreundliche Verkehrsart. Um einen Anreiz für den Umstieg aufs E-Bike zu schaffen, wurden jetzt vier Ladestationen in Betrieb genommen. Der Radverkehr in der Freizeit und im Alltag bietet in der Gemeinde Losheim am See große Chancen, einen Teil des Verkehrs umwelt- und klimafreundlich zu gestalten. Die meisten Wege sind kürzer als fünf Kilometer und damit gut mit dem Fahrrad zurückzulegen. Die zunehmende Nutzung von E-Bikes erleichtert den Umstieg auf das Fahrrad auch für größere Entfernungen. Sehr sinnvolle Investitionen Bürgermeister Lothar Christ hat jetzt vier E-Bike-Ladestationen in der Gemeinde ihrer Bestimmung übergeben. „Durch die zunehmende Nutzung von E-Bikes wird auch unsere hügelige Region für den Radfahrer interessant. Von daher sieht die Gemeinde die Ladestationen als sehr sinnvolle Investitionen“, meint der

Bürgermeister. Es handelt sich um Säulen mit vier absperrbaren Boxen, die jeweils über einen 220-Volt-Stromanschluss und einen USB-Anschluss verfügen. Fahrradakkus und auch Handys können dort sicher verwahrt und aufgeladen werden, während der Besitzer einkauft, im See badet oder sich den SeeGarten ansieht und im Gartenbistro einen Kaffee genießt. Zielgruppe sind Freizeitnutzer, die über größere Entfernungen in der Region unterwegs sind. Drei Ladestationen am See installiert Die Ladestationen bilden jeweils eine Einheit mit hochwertigen Fahrradständern, sogenannten Anlehnbügeln, die es ermöglichen, Fahrräder standfest abzustellen und sicher abzusperren. Felgenkiller als Fahrradständer sind bei gemeindlichen Fahrradständern seit Jahren

tabu. Drei der Ladestationen befinden sich am See, die vierte am Rathaus, in der Ortsmitte. Der Bau der Ladestationen wurde von der Grün-Alternativen Liste Losheim (GALL) durch einen Antrag nach dem Kommunalselbstverwaltungsgesetz (KSVG) angeregt und vom Gemeinderat einstimmig mitgetragen. Das Ministerium

für Wirtschaft fördert den Bau der Ladestationen mit rund 13.000 Euro, bei Kosten von insgesamt 22.500 Euro. Neben den Ladestationen befinden sich weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Situation für die Fahrradfahrer in der Gemeinde Losheim am See in Umsetzung oder Vorbereitung. Gemeinde Losheim/om

Seit 1969 – ein familiär geprägtes, zuverlässiges und wohnortnahes Pflegeangebot.

Für das perfekte „Ja, ich will!“ präsentieren wir Ihnen funkelnde Antragsringe und die neusten Partnerringe für den gemeinsamen Weg in die Zukunft. Wir beraten Sie gerne!

Tel.: 0 68 72/92 01-0

Trierer Straße 14 66679 Losheim am See Telefon: (0 68 72) 25 07

www.haus-weiherberg.de

Schmuck Uhren

Optik Kontaktlinsen

1 8 Sport und Freizeit

Ihr Magazin fĂźr die Region L O S H E I M

Wandergenuss fĂźr alle AnsprĂźche Mit zehn Premium-Wanderwegen, den Traumschleifen und drei Traumschleifchen, wie die PremiumSpazierwanderwege auch genannt werden, genieĂ&#x;t Losheim den Ruf als Wandermekka im Saarland.

Wer einfach nur mal einen schĂśnen Spaziergang mit der ganzen Familie unternehmen will, kommt in Losheim ebenso auf seine Kosten wie der anspruchsvolle Wanderer. Die Wegeauswahl reicht von den Traumschleifchen, Premium-Spazierwegen zwischen drei und sechs Kilometern LĂ¤nge und leichtem Profil, bis zu den Traumschleifen, auf denen acht

bis 17 Kilometer zurĂźckzulegen sind, darunter auch solche mir durchaus sportlichen Anforderungen. Viel Spektakel auf kurzer Strecke Einsteiger, Gelegenheitswanderer und alle, die wenig Zeit haben, trotzdem aber ein tolles Wandererlebnis suchen, finden

* *

TrĂ¤gerschaft: MarkusbrĂźcke gGmbH

Wohnstift Myosotis SaarstraĂ&#x;e 24 & 47 66679 Losheim am See â&#x20AC;&#x201C; Britten

Tel.: 0 68 72/50 05-0 info@wohnstift-myosotis.de

www.wohnstift-myosotis.de

Ihr Magazin fĂźr die Region L O S H E I M

solcher Traumschleifchen, davon alleine drei in der Gemeinde Losheim am See. Die folgenden Strecken stehen zur VerfĂźgung: die Garten-Wellness-Runde (6 Kilometer), die Sonnenrunde (4,5 Kilometer) und Gartenlust (3,2 Kilometer).

Das Traumschleifchen â&#x20AC;&#x17E;Gartenlustâ&#x20AC;&#x153; erschlieĂ&#x;t den SpaziergĂ¤ngern den schĂśnsten und attraktivsten Teil des SeeGartens. Fotos: Melanie Jakobs

mit den Traumschleifchen viel Spektakel auf kurzer Strecke. Traumschleifchen sind zertifizierte Spazier-Wanderwege, die eine hohe Erlebnisdichte bieten, also Aussichten, Felsen, BĂ¤che oder einen schnellen Wechsel der Landschaften. Und sie lassen sich gut mit weiteren SehenswĂźrdigkeiten verbinden. Im Kreis Merzig-Wadern, dem Saarschleifenland, gibt es neun

Ein wahres Naturerlebnis fĂźr Wanderbegeisterte Die Losheimer Traumschleifchen im KurzportrĂ¤t: Die â&#x20AC;&#x17E;Garten-Wellness-Rundeâ&#x20AC;&#x153; bietet auf schĂśnen Pfaden zahlreiche RastmĂśglichkeiten, eine Kneipp-Anlage und einen

Sport und Freizeit 1 9

BarfuĂ&#x;pfad. Am Start und Ziel kann die Runde durch einen Besuch des fĂźnf Hektar groĂ&#x;en SeeGarten abgerundet werden. Die â&#x20AC;&#x17E;Sonnenrundeâ&#x20AC;&#x153; fĂźhrt bei nur minimalen Steigungen von der Tourist-Info am Losheimer Stausee durch eine sanfte HĂźgellandschaft. Der grĂśĂ&#x;te Teil verlĂ¤uft durch offene Wiesenlandschaften mit schĂśnen Aussichten. â&#x20AC;&#x17E;Gartenlustâ&#x20AC;&#x153; erschlieĂ&#x;t den SpaziergĂ¤ngern den schĂśnsten und attraktivsten Teil des SeeGartens. Die Strecke ist kostenpflichtig, da Eintritt in den SeeGarten erhoben wird.

Weitere Infos: www.saar-hunsrueck-steig.de/traumschleifchen. In diesem Jahr wartet die Traumschleife Oppig-GrĂ¤t-Weg mit einer neuen StreckenfĂźhrung auf. Hierbei bietet sich den Wanderern ein Wechsel aus wunderschĂśnen Waldstrecken, Serpentinen und WegfĂźhrungen durch Schluchten. Neben der bekannten Oppig-GrĂ¤t sind der WeiĂ&#x;dorntunnel und der Wasserfall besondere Highlights des Wanderweges â&#x20AC;&#x201C; ein wahres Naturerlebnis fĂźr Wanderbegeisterte. Gemeinde/om

Der Oppig-GrĂ¤t-Weg mit neuer StreckenfĂźhrung ist ein wahres Naturerlebnis fĂźr Wanderbegeisterte.

) & * ( #+ unmittelbarer NĂ¤he zum Saar-HunsrĂźck-Steig % & & , && ( #+ - !. ( & # , / 0 - !. !&. .#+ # !.& 1 # '2( & # 0 03 45 &) & 0 &( 6 HochwĂ¤lder WohlfĂźhlhotel GmbH ' '

! " # $ % &'$ ! % www.hochwaelder-wohlfuehlhotel.de

30 # 0 78 ' % &# 0 % $ & 9.# 0 & : &0 & ;8& # , 0 (& : & / 0 # / 0 ' & 0 <

HochwĂ¤lder Brauhaus GmbH ! " # $ % &'(& % www.hochwaelder-brauhaus.de

2 0 Feste und Märkte

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Kunsthandwerk, Garten & Genuss Der erfolgreiche Markt „Kunsthandwerk, Garten & Genuss“ geht am Wochenende im SeeGarten in seine 6. Auflage.

Ein Kettensägenschnitzer verwandelt einen groben Holzklotz in ein filigranes Kunstwerk. Foto: Oliver Morguet

BERNHARD GASPER

Das großzügige Ausstellungsgelände, unmittelbar am Stausee gelegen, wird am Samstag/

Sonntag, 29./30. Juni, wieder ins Mekka für alle Liebhaber hochwertigen Kunsthandwerks, Gartenzubehör und Pflanzen sowie regionaler Produkte! Die zahlreichen Aussteller bieten ein vielfältiges Angebot. Dabei gibt es viel Neues zu entdecken. Wer Haus, Hof, Balkon, Terrasse und Garten noch schöner machen will, findet hier reichliche Inspiration. Für jeden Geschmack ist etwas Passendes dabei, und der Markt bietet eine gute Gelegenheit, mit den Ausstellern und anderen Gartenfreunden ins Gespräch zu kommen. Hinzu kommt ein Markt, mit Anbietern regionaler Produkte. Das Spektrum reicht von hochwertigen Weinen aus der Region, Produkten wie Honig, Edel-

Der SeeGarten bildet die idyllische Kulisse für den beliebten Markt „Kunsthandwerk, Garten & Genuss“. Foto: Oliver Morguet

bränden oder Seifen bis hin zu Waren und Lebensmitteln aus biologischem Anbau. Kulinarisch wird ebenfalls viel geboten. Die Partner der Regionalinitiative „Ebbes von Hei – Bestes aus Saar und Hunsrück“ werden Spezialitäten aus der Region, hergestellt mit Produkten aus der Region, anbieten. Im Rahmenprogramm zeigt ein Schnitzkünstler, wie er mit der Kettensäge einen groben Holzklotz in ein filigranes Kunstobjekt verwandelt (Live-Vorführungen Samstag und Sonntag, jeweils 12 und 17 Uhr). Am Sonntag sorgt von 14 bis 16 Uhr Sir Henry’s Dixie Band für musikalische Unterhaltung der Besucher, und um 15 Uhr lädt Klaudia Landahl in den NABU-Naturgarten zu einem Kräuterbackkursus ein (Infos und Voranmeldungen unter Telefon (0 68 72) 9 01 81 00). Gemeinde/om

Öffnungszeiten: Samstag, 13 bis 19 Uhr Sonntag, 11 bis 18 Uhr Eintritt Erwachsene: 3,50 Euro Kinder: 1,50 Euro

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Konzerte und Festivals 2 1

Klassiker der Filmmusik Das Open-Air-Event „SR Klassik am See“ am Samstag, 6. Juli, ist dem legendären Komponisten John Williams und seiner Filmmusik gewidmet.

lisch. John Williams hat in den vergangenen Jahrzehnten die Musik für viele Filmklassiker geschrieben und damit zu deren Erfolg beigetragen. Dazu gehören: „E.T. Der Außerirdische“, „Vergessene Welt: Jurassic Park“, „Der weiße Hai“, „Schindlers Liste“, „Der Duft der Frauen“, „Die Hexen von Eastwick“, „Harry Potter und der Stein der Weisen“, „Es war einmal vor langer Zeit“, Auf dem Eventgelände am verschiedene Star-Wars-EpisoStausee leben zahlreiche den und viele andere mehr. Blockbuster der Filmgeschichte 2007 aus der Fusion der beiden wieder auf, zumindest musikatraditionsreichen ARD-Klangkörper, dem RundSolistin des Abends funk-Sinfoist die nieorchester Saxophonistin Saarbrücken Asya Fateyeva. (SR) und Foto: dem Veranstalter Rundfunkorchester Kaiserslautern (SWR) entstanden, hat das Orchester in kürzester Zeit ein eigenes Profil gewonnen und sich seinen Platz unter den renommierten deutschen Rundfunkorchestern

Traditionell endet das Open-Air SR Klassik am See mit einem spektakulären Feuerwerk. Foto: Veranstalter

erspielt. Solistin ist Asya Fateyeva, Alt-Saxophon. Die musikalische Leitung obliegt seit 2017 dem finnischen Dirigenten Pietari Inkinen. Er ist seit der Saison 2016/2017 Chefdirigent des Japan Philharmonic Orchestra, dem er bereits seit 2009 als Erster Gastdirigent verbunden war, außerdem seit 2015 Chefdirigent der Prager Symphoniker und der Ludwigsburger Schlossfestspiele. Als Gast stand er am Pult zahlreicher namhafter Orchester. Pietari Inkinen ist Ehrendirigent des New Zealand Symphony Orchestra, dem er von 2008 bis 2016 als Music Director vorstand, und auch als Violin-

solist erfolgreich. Er studierte bei Zakhar Bron an der Kölner Musikhochschule und erhielt einige Auszeichnungen und Preise, bevor er seine Studien als Dirigent an der Sibelius-Akademie in Helsinki fortsetzte. Er schätzt es auch, als Solist gleichzeitig die Leitung des Orchesters zu übernehmen und mit seinen regelmäßigen musikalischen Partnern Kammermusik zu spielen. Gemeinde/om

Musik & Theater Saar www.musik-theater.de oder www.ticket-regional.de Konzertbeginn ist um 20 Uhr (Einlass ab 18 Uhr).

Saarbrücker Str. 31 Losheim Tel.: 0 68 72-9 63 98 52

2 2 Konzerte und Festivals

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Top-Acts in familiärer Atmosphäre Pappenheimer, Klaudia Gawlas oder Felix Kröcher. Die neue, dritte Stage namens „Märchenwald“ bietet regionalen Newcomern eine große Bühne. Das Lucky Lake Festival Losheim steht auch diesmal wieder für ein innovatives Line-up, überzeugende, druckvolle Musik, innovative Stage-Gestaltung und Qualitäts-Sound. Darüber hinaus bietet es natürlich auch chillige Deko-Elemente, freundliches Personal an Einlass und Theken, dazu feinstes Streetfood von sorgsam ausgewählten, regionalen Food Trucks und natürlich ein entspanntes und feierfreudiges Publikum, das sich schon jetzt unglaublich auf dieses Festival freut.

Das Lucky Lake Festival feiert ein kleines Jubiläum: Am Samstag, 31. August, treffen sich im Strandbad bereits zum 5. Mal Freunde elektronischer Musik.

Freunde elektronischer Musik kommen beim Lucky-Lake-Festival voll auf ihre Kosten.

Im vergangenen Jahr kamen bei bestem Feierwetter weit über 6.000 Besucher. In diesem Jahr dürfen die Fans eine weitere Steigerung in Sachen Qualität und Line-up erwarten. Trotzdem wollen die Veranstalter die familiäre Atmosphäre eines

kleinen Tagesfestivals bewahren, um den Besuchern auch weiterhin ein einzigartiges, entspanntes Partyerlebnis zu bieten. Die Tickets werden dieses Jahr limitiert, mehr Karten als im Vorjahr sollen nicht verkauft werden, zumal auch

Jutta Jakobs, Trierer Str. 2, 66679 Losheim a. See, Tel. 0 68 72/24 94

Große Auswahl an ➢ Zigarren ➢ Tabakwaren ➢ E-Zigaretten und Liquids ➢ Zeitschriften ➢ Weine von • Armand Frank • BOUDIER KOELLER • Ökonomierat Ziegler zu Weingutpreisen

Foto Gemeinde

noch eine dritte Bühne im Strandbad geplant ist. Die Main Stage ist mit Top-Acts wie NEELIX, AKA AKA, Format:B und Hidden Empire besetzt, auf der immer rappelvollen Techno Stage tummeln sich DJ-Größen wie Gary Beck, Kerstin Eden b2b

www.luckylakefestival.com oder www.facebook.com/ luckylakefestival Festivalbeginn ist um 12 Uhr, Ende gegen 22 Uhr. Tickets sind bei der Tourist-Info am Stausee sowie an allen Ticket Regional angeschlossenen Vorverkaufsstellen erhältlich.

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Sport und Freizeit 2 3

Da bleibt keiner sauber! Der Abenteuerlauf Mission Matsch wartet bei seiner 6. Auflage mit neuem Konzept und einem eigenen Kids Run auf.

Mit dem neuen Konzept soll der Spaß für 1.100 Teilnehmer nun vollends aufgehen: Der Lauf wird auf 1.100 Teilnehmer begrenzt, um damit die Strecke und die Hindernisse zu entzerren. Das soll für einen reibungslosen Ablauf sorgen. „Das sorgt für gelaunte Läufer und viel Spaß auf der Strecke“, hofft Nathalie Harbig vom Veranstalter tat&drang und blickt voller Vorfreude auf den 7. September. Dann nimmt sie mit ihrem Team den 6. Wochenspiegel Mission Matsch Saarland in Losheim am See in Angriff. In diesem Jahr rechnen die Veranstalter damit, dass die 1.100 Startplätze für die zehn Kilometer lange und mit etwa 30 Hindernissen gespickte Strecke im Vorfeld ausverkauft sind. Anmelden kann man sich für den Abenteuer- und Hindernislauf über die Homepage www. missionmatsch.de und dabei noch bis 30. Juni von einem Frühbucherrabatt profitieren. Aktuell ist die Hälfte der 1.100 Startplätze bereits vergeben. „Man muss nicht zu den richtig Hartgesottenen gehören, um an

Mission Matsch teilzunehmen, denn hier stehen Spaß und Teamgeist im Vordergrund“, betont Kai Harbig, Projektleiter von tat&drang: „Mit einer Streckenlänge von zehn Kilometern ist der Lauf für den Körper schon eine Herausforderung. Dazu kommen die rund 30 Hindernisse, die es zu bewältigen gilt. Hierfür benötigt man teilweise richtig Kraft. Aber das Schöne bei Mission Matsch ist, dass sich die Teilnehmer gegenseitig helfen und anfeuern, auch die, die sich eigentlich nicht kennen.“ Dass Teamgeist und Spaß im Vordergrund stehen, sieht man auch an den Siegerprämien. Gekürt werden das lustigste Kostüm (mit einem Fallschirmsprung vom Fallschirmzentrum Saar), die größte Gruppe (mit 50 Litern Freibier von Bitburger), der älteste Teilnehmer (mit einem Restaurantgutschein) und der Letzte, der ins Ziel einläuft. Unter dem Motto: „Auch Du hast gewonnen!“ erhält er einen Freistart. Neu in diesem Jahr: Am 8. September findet ein eigener Lauf für Kinder und Jugendliche zwischen

Rund 30 solcher Hindernisse gilt es zu bewältigen. Foto: Veranstalter

sechs und 15 Jahren statt. Es geht über eine auf drei Kilometer verkürzte und vereinfachte Strecke. Der Beitrag liegt bei 15 Euro je Teilnehmer. Veranstalter/om

tat&drang GmbH Nathalie Harbig Mobil (01 51) 21 04 00 50 n.harbig@tatunddrang.de www.missionmatsch.de

„Wir haben’s da“

• Linksgewinde • UNF/UNC • Hydraulik • Edelstahl

• Granit Ersatzteilservice • Schrauben M2–M48 • Stockspitzen • Leitern

Eisenbahnstraße 1 • Losheim Tel.: 0 68 72/9 21 55 48 www.eisenwaren-losheim.de

2 4 Feste und Märkte

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Ausflug in die Vergangenheit Aktionen kommt die ganze Familie auf ihre Kosten: Wer möchte, kann sich im Bogen- oder Armbrustschießen üben, Schmieden bei ihrem alten Handwerk zuschauen und selbst einmal Hand anlegen, seine Schlagkraft bei „Hau den Lukas“ unter Beweis stellen, sich phantasievoll schminken lassen, Wolle filzen, Senfen, beim Mäuseroulette sein Glück versuchen und vieles andere mehr. Auf dem Theaterplatz sorgt Gaukelei für Unterhaltung, und als Höhepunkt gibt es am Abend vor der Bühne eine Feuershow. Bekannte mittelalterliche Musiker werden tagsüber aufspielen. Das absolute Highlight am Abend ist eine spektakuläre Nacht-Reiter-Feuershow (nur samstags). Jung und Alt dürfen Beim mittelalterlichen Spektakel wird auch das Lagerleben längst vergangener Zeiten demonstriert. Foto: Oliver Morguet sich also auf eine erlebnisreiche Reise in längst vergangene Zeiten freuen. Am Losheimer Wahrsager, Handwerker und zeigt zahlreiche Fund- und andeLagergruppen beleben die Szere Ausstellungsstücke aus dem Stausee wird am nerie. Händler und Handwerker Frühmittelalter. Bei zahlreichen www.heimdalls-erben.de letzten Wochenende bieten ihre Waren wie Schmuck, Leder- und Hornartikel, Geim September das wandungen, Handarbeiten, Mittelalter wieder Holzwaren, Schnitzereien, und vieles mehr feil. Für das leibliche lebendig. Wohl und so manchen Gaumenschmaus sorgen Wirte mit Heimdalls Erben laden für Sams- ihren vielfältigen kulinarischen Leckereien. tag/Sonntag, 28./29. September, zum 7. Mittelalter-Spektakel Ein historischer Tätowierer präauf das Eventgelände ein. Ritter, sentiert seine Kunst am und vor Publikum. Ein mobiles Museum Wikinger, Musiker, Gaukler,

Ihre Fachgeschäfte vor Ort in Hausbach – Bachem – Brotdorf – Greimerath – Reimsbach Fahrverkauf in vielen Dörfern

Bäckerei – Konditorei

Premiumbrötchen Vielfältiges Brotsortiment Feine Kuchen- und Tortenspezialitäten Hausbacher Straße 14, 66679 Losheim am See – Hausbach, Tel.: 0 68 72/22 23

Handwerker wie dieser Gewandmacher lassen sich bei ihrer alten Kunst über die Schultern schauen. Foto: Oliver Morguet

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Konzerte und Festivals 2 5

BAROCK klingt nicht nur wie das Original, auch die Bühnenshow kommt der von AC/DC ganz nahe. Foto: Jana Breternitz

Auf dem Highway to Hell Die Tribute-Formation BAROCK lässt am 5. Oktober in der Losheimer Eisenbahnhalle die Rock-Klassiker der australischen Kultband AC/DC wieder aufleben. Fans, Presse und Veranstalter sind sich einig: „BAROCK klingen wie AC/DC in den 1980er/1990er Jahren: jung, frisch, frech und laut. Wenn AC/DC, dann

BAROCK!“ Das liegt wohl daran, dass sich BAROCK zur Lebensaufgabe gemacht hat, ihrem Publikum mit weltbekannten Songs wie Highway to Hell, Back in Black oder Thunderstruck, den explosiven Soli von Gitarrengott Angus Young und einer typischen Show der Australier einzuheizen. Die Profi-Musiker kommen dem Original so nahe wie keine andere Tribute-Band, denn sie spielen nicht nur die gleichen Instrumente wie ihre Idole, sondern haben deren Performance genauestens studiert, um dem Zuschauer eine detailgetreue Show zu präsentieren. Auch in Sachen Bühnenbild und Bühnenshow hat BAROCK

einiges zu bieten: So kommen unter anderem bis zu acht der legendären Kanonen sowie die überdimensionale „Hells Bell“ zum Einsatz – je nachdem, was in den jeweiligen Locations möglich ist. Das musikalische Repertoire umfasst alle bekannten Songs sowie viele Album-Tracks, die AC/DC selbst niemals live gespielt hat. Ganz egal, ob Stadthalle, Festzelt oder Open Air: Die Band verwandelt jeden Spielort in einen Rock-Olymp. „Wer unsere Show besucht, erlebt puren, energiegeladenen, schweißtreibenden Rock’n’Roll!“, so Lead-Gitarrist Eugen Torscher. Und das begeistert nicht nur eingefleischte AC/

DC-Fans! So überrascht es auch nicht, dass BAROCK im Jahr 2015 die Ehre hatte, für das AC/DC-Hörbuch „Maximum Rock’n‘Roll“ (Bastei Lübbe Verlag) die Musik einzuspielen und somit einen musikalischen Beitrag zur Biographie von AC/DC zu leisten.

www.barock-acdc.com oder www. facebook.com/barock.acdc. tribute/ Konzertbeginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Tickets sind bei der Tourist-Info am Stausee sowie an allen Ticket Regional angeschlossenen Vorverkaufsstellen erhältlich.

PROFIS MIT HERZ & HAND

Wolfsborn 59 • 66679 Losheim • 06872 994442 www.meisterwerkstatt-hewer.de

2 6 Wirtschaft und Industrie

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

„Ansprechpartner der Kunden vor Ort“ Roman Rein ist neuer kaufmännischer Geschäftsführer der Technischen Werke Losheim (TWL) und der Wasserversorgung Losheim (WVL). Der frühere Hauptamtsleiter der Gemeindeverwaltung übernimmt damit eine Vielzahl neuer Aufgaben. Zum 1. April diesen Jahres zeichnet Roman Rein als neuer TWL- und WVL-Geschäftsführer verantwortlich. Gleichzeitig ist er jetzt Geschäftsführer der HochwaldRoman Rein ist neuer TWL-Geschäftsführer. Foto om wasser GmbH,

die Losheim zusammen mit den Nachbarkommunen Weiskirchen und Wadern gegründet hat. In seiner neuen Funktion obliegt Rein auch die kaufmännische Geschäftsbesorgung für den Abwassereigenbetrieb sowie für den Eigenbetrieb Touristik und Freizeit. Aus seiner 35-jährigen Tätigkeit in der Gemeindeverwaltung kennt der Diplom-Verwaltungswirt die Abläufe beider Eigenbetriebe bestens. Zu seinen Aufgaben als Geschäftsführer gehören der kaufmännische Bereich einschließlich Controlling, Rechnungswesen und Beteiligungsmanagement, das Beschwerde- und Qualitätsmanagement sowie die Bereiche Recht, Versicherungen und Risikomanagement. Zuständig ist Rein auch für die TWL-Beteiligungen. Hierbei stehen vor allem regenerative Energien im Mittelpunkt wie bei der Biogasanlage Markushof oder dem Windpark

Losheim Britten GmbH, wo er auch als Geschäftsführer amtiert. Auch mit den Beteiligungsgesellschaften ist Rein aus seiner Zeit als Hauptamtsleiter bestens vertraut. Am Herzen liegt dem 52-Jährigen, der verheiratet ist und zwei Kinder hat, das Thema Wasser. „Losheim ist in der glücklichen Lage, Weiskirchen, Wadern und Beckingen sowie bald auch eine Kommune im benachbarten Rheinland-Pfalz mit Wasser in guter Qualität versorgen zu können“, betont Rein, der das Lebensmittel Nummer eins wieder verstärkt ins Bewusstsein rücken will. Sein Ziel als Geschäftsführer ist es, den Kunden ein Rundum-Sorglos-Paket mit Strom, Gas, Wasser und Telekommunikation zu bieten und Ansprechpartner vor Ort zu sein: „Eine Herausforderung, der ich mich gerne stelle und auf die ich mich freue.“ om

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Konzerte und Festivals 2 7

Fitz – Gitarrist, Sänger, Erzähler Im Rahmen des 8. Saarländischen Literaturfestivals gastiert Michael Fitz am 11. Oktober, 20 Uhr, im Saalbau Losheim.

In seinen Soloprogrammen, auch in dem aktuellen unter dem Motto „Jetzt auf gestern“, geht es eher um Erlebtes und Gefühltes, dafür gibt es kein Höchstalter. Da schwemmt es gerne mal übrig Gebliebenes, hin und wieder halb Verdautes oder auch bis dato nie wirklich Ausgesprochenes an die Bewusstseinsoberfläche und das wird unweigerlich Thema für einen, der sich nirgendwo, im so spaß-beseelten, sogenannten Zeitgeist-Mainstream einnorden lässt.

Er feierte im Tatort als Assistent „Carlo Menzinger“ von Ivo Batic und Franz Leitmayr Erfolge, wurde mit dem Bayrischen und dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet und ist nicht minder erfolgreich als Musiker. Unterwegs auf nahezu allen nationalen Bühnen Michael Fitz – eine perfekte Mischung aus Gitarrist, Sänger und Erzähler erwartet die Besucher an diesem Abend in Losheim am See. Michael Fitz ist nun gute zehn Jahre mit ungebrochener

Impressum Ein Produkt der Saarbrücker Zeitung, Verlag und Druckerei GmbH Geschäftsführung: Thomas Deicke (Sprecher), Thomas Marx, Christian Erhorn

Fitz begeistert sein Publikum mit feinem Humor und Leidenschaft Erstaunlich wie der sympathische Bayer, der sich in seinen Liedern mit – fast möchte man sagen – seelischem Sperrmüll beschäftigt, die Menschen landauf und landab allein mit sich und ein paar Gitarren, seinem feinen, augenzwinkernden Humor, seiner Poesie und Der als Assistent Carlo Menziger im Münchener Tatort bekannt Leidenschaft, so mitnehmen gewordene Michael Fitz gastiert im Rahmen des 8. Saarländischen Literaturfestival im Oktober in Losheim am See. Foto: Künstler kann, ohne sich dabei mit allzu eifrigen Zeigefingern und Orientierungshilfen anzubiedern. Begeisterung und ebensolcher Im Gepäck hat er auch sein Neugier in inzwischen nahezu aktuelles, sinnigerweise mit dem allen deutschen Landen und Programm-Titel benanntes Album deren Bühnen unterwegs. Nein, dabei. Künstler, Breternitz, Gemeinde, nein, noch lange keine Preise fürs Lebenswerk, kein schöpferiVeranstalter, Jakobs, Krewer, sches Innehalten und bestimmt Tickets sind bei der Tourist privat kein bequemer Ruhestand. Information am Stausee, beim Wenn man wie Michael Fitz in Druck: Kulturzentrum Villa Fuchs und Lied und Wort aus dem MittenDHVS – Druckhaus und bei allen bekannten drin im Leben erzählt, sind Verlagsservice GmbH, Vorverkaufsstellen von Ticket Zahlen ohnehin nicht so wichtig. Regional erhältlich. Hanns-Martin-SchleyerStraße 8, 54294 Trier

Anzeigenleitung: Daniela Groß

Auflage: 13.000 Exemplare Produktmanagement: Yvonne Handschuher Layout & Produktion: GM Layout & Redaktion GmbH Redaktion: Georg Müller (verantwortlich), Oliver Morguet Fotos & Autoren: Morguet, Laffiteau, Leinen,

Gardinen u. Kontakt: (06 81) 502-32 20 y.handschuher@sz-sb.de Anzeigen: (0 68 61) 9 39 66 40 Ausgabe 1/2019 vom 28. Juni 2019. Losheim – Ihr Magazin für die Region erscheint 1 x jährlich und wird kostenlos verteilt.

Dekorationsarbeiten Textile Wandbespannung Exklusives Raumdesign Michael Brücker

Raumausstattermeister 66687 Wadern/OT Reidelbach Nr. 29

Tel.: 0 68 71/6 13 50

Sonnenschutz Insektenschutz eigene Polsterei

dekoscheune@t-online.de – www.deko-scheune-bruecker.de

2 8 Veranstaltungen

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Veranstaltungskalender 17. bis 25. August Kräuterküche Saar-Hunsrück. www.saar-hunsrueck-steig.de/ kulinarik Freitag, 23. August, 19 Uhr Sommerabendkonzert im Gartenbistro: „Power & Passion“ mit der Formation „Bad Man’s Blues“, Vorverkauf: Ticket Regional und Tourist-Info am Stausee. Samstag, 31. Juli, 12 bis 22 Uhr Lucky-Lake-Festival mit Top-cts der elektronischen Musik, Eventgelände am Stausee. www.luckylakefestival.com oder www.facebook.com/luckylakefestival Schöner wOHNEn“ – Kabarett mit „Die Tollkirschen“.

Samstag, 29. Juni Sport- und Spielfest auf dem Sportplatz Losheim zum Start in die Ferien. www.tv-losheim.de.

Samstag, 6. Juli, 20 Uhr SR Klassik am See: A Tribute to John Williams, Eventgelände am See. 13. bis 16. Juli Losheimer Kirmes.

Samstag, 29. Juni, 13 bis 19 Uhr und Sonntag, 30. Juni, 11 bis 18 Uhr Markt „Kunsthandwerk, Garten & Genuss“ im SeeGarten. Eintritt: 3,50 Euro Kinder 1,50 Euro

Sonntag, 14. Juli, 13 bis 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in Losheim am See. Freitag, 19. Juli, und Samstag, 20. Juli Open-Air-Kino, Eventgelände am Stausee.

Foto: Künstler

Freitag, 26. Juli, 19 Uhr Sommerabendkonzert im Gartenbistro: „Traumzeit“ mit Marion Ritz-Valentin und Freunden. Vorverkauf: Ticket Regional und Tourist-Info am Stausee. Samstag, 3. August, und Sonntag, 4. August, 11 Uhr Dampflokfest in der Eisenbahnhalle. www.museumsbahn-losheim.de

Sonntag, 25. August Tag des offenen Gartentores im SeeGarten anlässlich des zehnjährigen Bestehens. Samstag, 31. August, und Sonntag, 1. September Lanarama Gaming Convention, Eisenbahnhalle. www.lanarama.com Freitag, 6. September, 19 Uhr Sommerabendkonzert im Gartenbistro: „Pop und Rock im akustischen Gewand“ mit der Formation „Dr3iklang“, Vorverkauf: Ticket Regional und Tourist-Info am Stausee.

sta

FUSSBODEN TECHNIK

FUSSBODENVERLEGUNG PARKETTARBEITEN GARDINENNÄHSERVICE SONNENSCHUTZ MALERARBEITEN

O 9001 NACH

lt u n g

Han

Seit 60 Jahren

Kompetenz aus einer etr Hand ge ie b a u m R

RTER FACH IE ®

TRIEB BE

M e iste

el nd

erk Fachha dw

AUTORI S

VINYLBELÄGE TEPPICHBODEN PARKETT LAMINAT ESTRICHE

www.deko-thome.de

TAPETEN FARBEN TEPPICHE MARKISEN GARDINEN

Ihr Magazin fĂźr die Region L O S H E I M

Samstag, 7. September, und Sonntag, 8. September Mission Matsch â&#x20AC;&#x201C; Abenteuerund Hindernislauf. Samstag: Hauptlauf. Sonntag: vereinfachte Strecke fĂźr Kinder- und Jugendliche. www.missionmatsch.de Samstag, 14. September Losheimer Wiesâ&#x20AC;&#x2122;n auf dem Carl-Dewes-Platz. www.oktoberfest-losheim.de Freitag, 20. September, 20.30 Uhr Konzert mit dem US-amerikanischen Bluesrock-SĂ¤nger Ryan McGarvey im Saalbau, Vorverkauf: www.ticket-regionale.de oder www.eventim.de Samstag, 21. September, 20 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Die 10 Geboteâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; AuffĂźhrung des Musical-Projektes um den Sitzerather David Steines, Eisenbahnhalle, Vorverkauf: Ticket Regional und Tourist-Info am Stausee. Samstag, 21. September, und Sonntag, 22.September 10 bis 18 Uhr, Antik- und TrĂśdelmarkt entlang des Seerundweges. Sonntag, 22. September, 20 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Bauer sucht Sauâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Gastspiel des Boulevard-Theaters Deidesheim, Saalbau Losheim, Vorverkauf: Ticket Regional und Tourist-Info am Stausee.

Samstag, 28. September, und Sonntag, 29. September 7. mittelalterliches Spektakel, EventgelĂ¤nde am Stausee. www.heimdalls-erben.de Sonntag, 29. September Losheimer Herbstmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag im Ortskern. Samstag, 5. Oktober, 20 Uhr â&#x20AC;&#x17E;BAROCKâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Europas grĂśĂ&#x;te AC/DC-Tribute-Show, Eisenbahnhalle. www.barock-acdc.com oder www.facebook.com/barock. acdc.tribute, Vorverkauf: Ticket Regional und Tourist-Info am Stausee. 5. bis 20. Oktober Kartoffeltage Saar-HunsrĂźck bei Gastronomen der Region. www.saar-hunsrueck-steig.de/ kulinarik Freitag, 11. Oktober, 20 Uhr 8. SaarlĂ¤ndisches Literaturfestival: Michael Fitz im Saalbau Losheim, Vorverkauf: Ticket Regional, Tourist-Info am Stausee und Kreiskulturzentrum Villa Fuchs Merzig. Samstag, 12. Oktober, 21 Uhr Ă&#x153;-30-Party, Eisenbahnhalle. Sonntag, 13. Oktober, 18 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Pour le Plaisirâ&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x201C; Konzert mit Marcel Adam und Familie, Eisenbahnhalle, Vorverkauf: Ticket Regional, Tourist-Info am Stausee und Kreiskulturzentrum Villa Fuchs Merzig.

Veranstaltungen 2 9

Samstag, 19. Oktober, 20 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Konzert mit â&#x20AC;&#x17E;Simply Unpluggedâ&#x20AC;&#x153; im Rahmen der Back-Again-Tour, Eisenbahnhalle, Vorverkauf: Ticket Regional, Tourist-Info am Stausee und Kreiskulturzentrum Villa Fuchs Merzig. Samstag, 26. Oktober, und Sonntag, 27. Oktober, jeweils 10 bis 18 Uhr Modellbahnausstellung, Eisenbahnhalle. www.museumsbahnlosheim.de Freitag, 8. November, 20 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Die Feistenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 2MannSongComedy, Saalbau, Vorverkauf: Ticket Regional, Tourist-Info am Stausee und Kreiskulturzentrum Villa Fuchs Merzig. 9. bis 17. November Wildwoche Saar-HunsrĂźck. www.saar-hunsrueck-steig.de/ kulinarik Sonntag, 10. November 31. Internationaler Martinslauf, Ortskern Losheim. www.tv-losheim.de Samstag, 16. November, 20 Uhr SchĂśner wOHNEnâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Kabarett mit â&#x20AC;&#x17E;Die Tollkirschenâ&#x20AC;&#x153;, Eisenbahnhalle, Vorverkauf: Ticket Regional, Tourist-Info am Stausee und Kreiskulturzentrum Villa Fuchs Merzig.

Der Seegarten mit seinem schĂśnen Wasserspielplatz feiert im August JubilĂ¤um. Foto: om

Samstag, 30. November, und Sonntag, 1. Dezember GroĂ&#x;er Weihnachtsmarkt in der Eisenbahnhalle. Sonntag, 1. Dezember, 13 bis 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in Losheim am See. Freitag, 6. Dezember Der erleuchtete Nikolaus Ăźber dem See, Bistro SeeGarten. Samstag, 28. Dezember, 20 Uhr WeihnachtsvarietĂŠ in der Eisenbahnhalle.

(Ă&#x201E;nderungen vorbehalten, weitere Veranstaltungen und Infos: www.losheim.de)

Der Goldankauf Ihres Vertrauens

3 0 Anzeige

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Die Marienhausklinik St. Josef in Losheim am See.

Fotos: Leinen

„Wir helfen den Patienten ganzheitlich“ Die Konservative Orthopädie bietet ihren Patienten Linderung ihrer massiven Beschwerden und chronischen Schmerzen.

Dr. Jan Holger Holtschmit, Chefarzt der Konservativen Orthopädie, bei der Behandlung eines Patienten.

„Den Patienten, die in unsere Fachabteilung kommen, geht es in der Regel schon lange richtig schlecht“, so Dr. Jan Holger Holtschmit. Sie alle haben degenerative oder rheumatische Wirbelsäulen- und Gelenkerkrankungen oder Verletzungen des Bewegungsapparates, die massive Beschwerden und oftmals starke chronische Schmerzen verursachen, so der Chefarzt für Konservative Orthopädie. Ihnen gemeinsam ist, dass eine Operation nicht erfolgversprechend oder aus medizinischen Gründen nicht möglich ist. In der Abteilung für Konservative Orthopädie, die 2003 als erste und immer noch einzige Abteilung dieser Art im Saarland eröffnet wurde, kümmert sich Dr. Holtschmit zusammen mit Fachärzten und einem interdisziplinären therapeutischen Team um die Patienten. „Der Bedarf ist groß, denn die Zahl dieser Patienten, die unter Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates leiden, nimmt stetig zu“, so Dr. Holtschmit. „Wir helfen den Patienten ganzheitlich.“ Dazu gehört, dass nicht nur die körperlichen Ursachen des

Schmerzes, sondern auch die sozialen und psychischen Einflussfaktoren und Auswirkungen der Erkrankung behandelt werden. Nach einer umfassenden Diagnostik, für die im Haus auch ein Computertomograph (CT) und ein Magnetresonanztomograph (MRT) zur Verfügung stehen, werden die Patienten in der Marienhausklinik St. Josef von spezialisierten Fachärzten, Klinischen Psychologen, Physiotherapeuten, Masseuren und medizinischen Bademeistern, speziell geschultem Pflegepersonal, Sozialarbeitern und Seelsorgern behandelt und betreut. „Gemeinsam unterstützen wir die Patienten dabei, ihre Schmerzen zu bewältigen und mit den psychosozialen Belastungen besser fertig zu werden“, sagt Dr. Holtschmit. Und das gelingt dem Team mit großem Erfolg: „Die meisten Patienten gewinnen während ihres Krankenhausaufenthaltes ein Stück Lebensqualität zurück“, so Dr. Holtschmit. Die hohe Qualität der Behandlung bestätigte Ende letzten Jahres auch die Zertifizierungsgesellschaft

ClarCert. Sie bescheinigte der Marienhausklinik St. Josef, dass sie sämtliche Vorgaben zur Zertifizierung einer Klinik nach dem Konzept der Arbeitsgemeinschaft Nichtoperativer Orthopädischer Akutkrankenhäuser (ANOA) erfüllt. „Wir lassen uns regelmäßig im Rahmen der Qualitätssicherung zertifizieren und sind Mitglied in regionalen und nationalen Fachgremien“, sagt Dr. Holtschmit. So ist die Marienhausklinik St. Josef auch Zertifiziertes Osteologisches Schwerpunktzentrum DVO (Dachverband Osteologie) und hat zum wiederholten Male das Zertifikat Orthopädische Schmerzklinik nach den Anforderungsrichtlinien der Interdisziplinären Gesellschaft für orthopädische/unfallchirurgische und allgemeine Schmerztherapie e.V. (IGOST e.V.) erhalten. Damit bescheinigt die IGOST der Klinik eine besondere Qualifikation für die Behandlung von akuten, chronifizierenden und chronischen Schmerzzuständen des muskuloskelettalen Systems. PR

Ihr Magazin für die Region L O S H E I M

Konzerte und Festivals 3 1

Musik „zum Vergnügen“ Der beliebte deutsch-französische Liedermacher und Chansonnier Marcel Adam und seine Familie stellen am 13. Oktober in Losheim ihr neues Album „Pour le Plaisir“ vor. Schon seit Jahren freuen sich die Fans von Marcel Adam auf sein Traditionskonzert in der Losheimer Eisenbahnhalle. In diesem Jahr lädt dazu die komplette Familie Adam ein: Marcel Adam, sein Sohn Yann Loup und seine Schwiegertochter Anisha stellen ihr neues Album „Pour le Plaisir“ (Zum Vergnügen) vor. Marcel Adam begeistert sein Publikum seit Jahrzehnten: Bekannte Lieder neu arrangiert, mit neuen Texten, aber auch viele Eigenkompositionen. Sein Sohn Yann Loup ist mit Musik aufgewachsen. Mittlerweile hat

er seine eigene Band, mit der er Erfolge feiert. Die Sängerin Anisha ist zugleich seine Ehefrau.Nun stellen Marcel, Anisha und Yann Loup Adam ihre erste gemeinsame CD mit dem Titel „Pour le Plaisir“ vor. Mit dabei sind sowohl Bandkollegen des Vaters wie auch des Sohns. Auf dem Album sind Eigenkompositionen zu finden, überwiegend aber viele neu arrangierte Cover-Versionen von Chansons und Liedern, die die Musiker bereits live interpretieren, aber nie aufgenommen haben. Außerdem gibt es als Überraschung den ein

Marcel Adam (rechts) mit Sohn Yann Loup und Schwiegertochter Anisha. Foto: Jean M. Laffiteau

oder anderen komplett neuen Tourist Info, im Kulturzentrum Song, von Nena oder auch Silber- Villa Fuchs und bei Ticket Regiomond. Tickets gibt es bei der nal. Veranstalter/om

B #meineVV

MEINE ANK VOLKSB ZT EINEN HAT JET NAMEN. NEUEN di ere Saar U k n a s e Volk e lksb hei mein n e w s e D

eßen si bank hli V te einig VB“. zt „mei

n. zusamme

MARIENHAUSKLINIK ST. JOSEF LOSHEIM AM SEE

Die Marienhausklinik St. Josef Losheim am See ist ein Krankenhaus mit zwei starken Hauptfachabteilungen, der Inneren Medizin, dem Muskuloskelettalen Zentrum für Konservative Orthopädie, Schmerztherapie, Rheumatologie und Osteologie sowie der internistischen Intensivstation. Unser Krankenhaus stellt die medizinische Grund- und Regelversorgung der Bevölkerung im Hochwald sicher. Um diesem Auftrag gerecht zu werden, erfüllen wir unsere Aufgabe mit hoher sozialer und fachlicher Kompetenz, Disziplin und Verantwortungsbewusstsein.

Medizinische Fachabteilungen: Innere Medizin und Internistische Intensivstation

Muskuloskelettales Zentrum für Konservative Orthopädie, Schmerztherapie, Rheumatologie und Osteologie

Chefärztin Therese Jost

Chefarzt Dr. Jan Holger Holtschmit

Sekretariat Telefon 06872 903-2600 E-Mail doris.schmitt@marienhaus.de

Sekretariat Telefon 06872 903-2500 E-Mail sekretariat.konservative_orthopaedie @marienhaus.de

Die Abteilung für Innere Medizin bietet den Patienten eine umfassende internistische Diagnostik undTherapie im Bereich Gastroenterologie, Kardiologie, Pulmologie sowie bei Stoﬀwechsel- und rheumatischen Erkrankungen. Für die Diagnostik und Therapie stehen modernste technische Geräte zur Verfügung.

Die Abteilung Muskuloskelettales Zentrum für Konservative Orthopädie, Schmerztherapie, Rheumatologie und Osteologie ist spezialisiert auf die Diagnose und Behandlung degenerativer und rheumatischer Wirbelsäulen- und Gelenkerkrankungen sowie auf alle akuten und chronischen Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates, bei denen eine Operation nicht erfolgversprechend oder aus medizinischen Gründen nicht möglich ist.

Schwer erkrankte Patienten können intensivmedizinisch betreut werden. Auf der internistischen Intensivstation stehen dafür 6 Betten zur Verfügung.