ST. WENDEL Die charmante un d rasante Kreisstadt
HEISSE ÖFEN
KÖSTLICHKEITEN
ERFOLGSKURS
Das „Wheels & Stones“-Festival
Bauern-, Handwerkerund Winzermarkt
St. Wendel zieht Touristen an
Seite 10
Seite 16
Seite 20
2 Editorial
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Liebe Leser, liebe Leserinnen,
St. Wendels Bürgermeister Peter Klär. Foto: Stadt
Mit dieser Beilage hat die Saarbrücker Zeitung erneut eine lesenswerte Publikation über neue Geschehnisse und Entwicklungen in St. Wendel zusammengestellt - mit mehr Hintergrund und Tiefgang, als es in der Tagespresse möglich ist. Viele Leser werden interessante Sachverhalte aus Gesellschaft, Geschäftswelt und Veranstaltungswesen zur Kenntnis nehmen und sich gut informiert fühlen. Das nützt auch unserer Stadt, da dieses Magazin in attraktiver Form veranschaulicht, dass St. Wendel eine lebendige, aufstrebende Stadt ist, die niemals ruht. Unser voller Veranstaltungskalender lockt das ganze Jahr über mit einzigartigen Märkten, adrenalingeladenem Sport und musikalischen Leckerbissen. Prämierte Wanderwege, ein großes Radwegenetz, Golfplatz und viele weitere Freizeitmöglichkeiten bieten auch außerhalb der Veranstaltungen viel Freizeitvergnügen für Jung und Alt. Entdecken Sie die verwinkelten Gassen und historischen Plätze der Altstadt, in der berühmte Feldherren, Künstler, Gelehrte und sogar die Stammmutter der Windsors ihre Spuren hinterlassen haben. Stadtführer und Nachtwächter nehmen Sie mit durch die Jahrhunderte und kennen so manche Geschichte, die man sich nur hinter vorgehaltener Hand erzählte. St. Wendel ist zudem weit über die Grenzen des Saarlandes hinaus bekannt als traditionsreiche Markt- und Wallfahrtsstadt. Zu den sechs großen Krammärkten, die immer wieder tausende von Besuchern anlocken, kommen regelmäßige Wochenmärkte und Großveranstaltungen mit marktähnlichem Charakter wie Oldtimertreffen und Stadtfest. Ein besonderes Highlight sind die vier großen Themenmärkte: der Ostermarkt, der Weihnachts- und Mittelaltermarkt, LebensArt – Markt für Kunst & Handwerk sowie der Bauern-, Handwerker- und Winzermarkt. Wie Sie sehen, ist St. Wendel also eine Stadt, die zu vielen Anlässen immer wieder einen Besuch wert ist. Peter Klär Bürgermeister
Anzeige
Josef W eiant
GmbH
66606 St. Wendel-Urweiler, Hauptstraße 85–87 · Telefon (0 68 51) 93 98 00 Fax (0 68 51) 8 29 75 · www.weiant-haustechnik.de
Heizungsbau Gas- und
Wasserinstallation Sanitäre Anlagen Kaminsanierung Kundendienst Solaranlagen
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Inhaltsverzeichnis und Impressum 3
Inhaltsverzeichnis Viel Lokalkolorit: St. Wendeler Stadtfest lockt mit buntem Programm Der Samstag gehört den „Kids“
Aufwertung: Ruhebänke & Infotafeln für Wanderwege
4 7
Heiße Öfen: Das Wheels & Stones Festival im Juli
10
Open-Air-Galerie: Künstler zeigen bei „LebensArt“ ihr Können
12
Kulinarische Köstlichkeiten: Der Bauern-, Handwerker und Winzermarkt
16
Packende Rennen: Die Supermoto kommt nach St. Wendel
18
Auf Erfolgskurs: St. Wendel zieht noch mehr Touristen an
20
Attraktiv: Die Veranstaltungen in St. Wendel auf einen Blick
22
14
Impressum Ein Produkt der Saarbrücker Zeitung, Verlag und Druckerei GmbH Geschäftsführung: Thomas Deicke (Sprecher), Thomas Marx, Christian Erhorn Anzeigenleitung: Daniela Groß Produktmanagement: Yvonne Handschuher (redaktionelle Leitung) Layout & Produktion: GM Layout & Redaktion GmbH Redaktion: Georg Müller (verantwortlich), Philipp Semmler Fotos & Autoren: Semmler, Stadt, Cry in heaven, Teamwork,
Bonenberger, Kayadaek Photography, Thiry, Thiel, Morguet, Stiftung Druck: DHVS – Druckhaus und Verlagsservice GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Straße 8, 54294 Trier Auflage: 15.000 Exemplare Kontakt: (06 81) 502-32 20, y.handschuher@sz-sb.de Anzeigen: (0 68 51) 9 39 69 30 Ausgabe 1/2019 vom 20. Mai 2019 St. Wendel – Die charmante und rasante Kreisstadt erscheint 2 x jährlich und wird kostenlos verteilt.
4 Feste und Märkte
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Stadtfest mit extra viel Lokalkolorit Das St. Wendeler Stadtfest von Freitag, 14. Juni, bis Sonntag 16. Juni, bietet wieder eine Menge Musik und Spaß – sowie in diesem Jahr extra viel Lokalkolorit.
„Cry in Heaven“ rockt am Fest-Freitag am Fruchtmarkt. Anzeige
JETZT
Ganz viel Musik und Unterhaltung – dafür steht das St. Wendeler Stadtfest. In diesem Jahr werden von Freitag, 14. Juni, bis Sonntag, 16. Juni, auf vier Bühnen Bands für Stimmung sorgen: Am Schlossplatz, in der Mott, am Foto: Band Fruchtmarkt und im Magdalenenhof. „Ein abwechslungsreiches Programm mit vielen regionalen Künstlern gibt dem Stadtfest einen besonderen Charakter mit starkem Lokalkolorit“, freut sich Bürgermeister Peter Klär. „Um die Oberstadt zu beleben, haben wir in diesem Jahr wieder einen zusätzlichen Aktionsplatz in der Balduinstraße eingeplant. Auch unsere Nachwuchstänzer, -sänger und -instrumentalisten haben viel Raum im Programm bekommen“, berichtet Klär.
TRAUMHAUS BAUEN
Informieren Sie sich jetzt: Beratungsbüro St. Wendel Gewerbepark Bliesen 1 a · 66606 St. Wendel-Bliesen Telefon 0 68 51/80 62 68 · E-Mail: ingrid.vonkannen@fingerhaus.com
www.fingerhaus.de
aus dem „WND BANDWORX-Projekt“ dem Publikum ein. Spielfreude und Spontanität zeichnen die jungen Musiker aus, die oft erstmals bei einem so großen Event auf der Bühne stehen. In diesem Jahr sind die Bands „Peace of Cake“, „Brightside Delight“, „Storky Bones“, „Searching 25“ und „The Separee“ mit von der Partie. „WND BANDWORX“ wird vom Radiosender „Unser Ding“ präsentiert und moderiert. Das „Orchestra John C.“, das in den 60er Jahren aus den „Starfighters“ hervorgegangen ist und in den letzten Jahren durch Revivalkonzerte in St. Wendel für Furore gesorgt hat, zeigt, dass es noch lange nicht zum alten Eisen gehört. Klaus Lambert und Charlie Gräber geben den Startschuss Pop- und Rockoldies die richtige am Freitagabend Klangfarbe. Extra fürs Stadtfest haben sie Der Verwaltungschef ergänzt: junge Verstärkung engagiert: „Ein besonderer Dank geht an Die Schwestern Lena und die Fun Music School, den TV Kathrin Sicks, die mit ihren St. Wendel, den Kneipp-Verein, fantastischen Stimmen für eine die Stage Tanzschule H.O.P. großartige Erweiterung des und die Tanzschule Erbelding, Repertoires sorgen. Auch zu den die das Programm bereichern. Musikern der Band haben sich Neben den musikalischen neue Gesichter gesellt, unter Highlights erwarten Besucher anderem Bürgermeister Klär an leckere Speisen und Getränke der heimischen Gastronomie und der Posaune. Die Band „Cry in Heaven“, die zahlreicher Standbetreiber.“ 2018 in Saarbrücken mit Der Startschuss fällt am Freitag um 20 Uhr. Auf der Bühne in der St. Wendeler Beteiligung gegründet wurde, präsentiert am Mott heizen Nachwuchsbands
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Feste und Märkte 5
kreis hat tatkräftig bei der Programmauswahl für die kleine, aber feine Stadtfestbühne mit besonderem Flair mitgewirkt. Ab 20 Uhr sorgen „Brodersen-Federkeil Smooth Jazz“ für Stimmung. Danach (22.15 Uhr) covert „Roxanne“ die weltbekannten Hits von „The Police“. Auf dem Aktionsplatz-Bühnenpodest in der Balduinstraße präsentieren ab 20.30 Uhr „Cha-Lounge“ mit ihrer charismatischen Sängerin Jenny Piro viele Top-40-Hits sowie ausgesuchte Klassiker. Leckerbissen – nicht nur für jugendliche Besucher
Dicht an dicht drängten sich die Besucher beim Stadtfest 2018.
Fruchtmarkt Rock-Pop-Covertitel mit ganz eigener Note. Ab 22 Uhr geht der Tholeyer Sänger und Songwriter Steffen Jung mit seiner Band auf die Bühne. Er präsentiert sein erstes Album Anzeige
„So viel vor“. Steffen war mit seiner damaligen Band „Spirit Wanted“ bereits 2009 beim ersten Durchgang des Bandförderprogramm „WND BANDWORX“ dabei und hat seitdem seine
Zu einem ausgelassenen Stadtfestbummel mit Showbands, Rock, Pop und Jazz lädt auch der Samstagabend ein. Die Foto: Bonenberger Bühne in der Mott lockt mit einem besonderen Leckerbismusikalische Karriere zielstrebig sen – vor allem, aber nicht nur für jugendliche Besucher. Das vorangetrieben. Hip-Hop-Fusion-Projekt „NU Die Bühne im Magdalenenhof BREEZE & Guests“ bringt ein wird zum Anziehungspunkt für junges, frisches, multikulturelJazz-Freunde. Ernst Urmetzer les Programm auf die Bühne. Inivom St. Wendeler Jazzförder-
6 Feste und Märkte
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
school Fusion Music zelebriert. Sommerfeeling pur mit afrikanischen, lateinamerikanischen und karibischen Rhythmen zaubern „Kevin Alamba Dynamix“ ab 22.15 Uhr auf die BĂźhne. Der Stadtfestsonntag, den die Besucher gerne auch zum Bummel durch die St. Wendeler Geschäfte (verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr) und zum gemĂźtlichen Kaffeeklatsch nutzen, präsentiert sich vom Programm dazu passend mit volkstĂźmlicher Biergartenatmosphäre, aber auch swingend und poppig. Geschäfte Ăśffnen am Stadtfest-Sonntag Die Band „Teamwork“ ist der Haupt-Act am Festsamstag auf dem Schlossplatz.
tiator Brice Bartone hat versierte Mitstreiter um sich geschart, um seine Hip-Hop-Fusion-Titel professionell zu präsentieren. Es ist ihm gelungen, die franzĂśsischen Rapper „Pumpkin & Vin’s Da Cuero“, die bei unseren Nachbarn momentan sehr angesagt sind, fĂźr einen Auftritt zu gewinnen. Die Showband „Teamwork Live“ aus dem Hochwald wird ab 20 Uhr mit dem Besten aus Rock, Pop, Top 40, Soul, NDW, mit angesagten Party-Hits und stimmungsvollen Schlagern und ihrer tollen Live-Performance fĂźr gute Stimmung sorgen. Das Abendprogramm am Fruchtmarkt gestaltet ab 20 Uhr die Band „FRANTIC“ mit ihrer unver-
Foto: Band Der Musikverein „Die Ostertaler“
lädt um 13 Uhr auf dem Schlossplatz zum musikalischen FrĂźhfälschten Rock-Live-Show. Front- schoppen ein. Ab 15 Uhr gibt es frau und Lokalmatadorin Concha ein besonderes Schmankerl: Der Pagliarini und Frontmann Peter St. Wendeler Musiker Dietmar Homberg heizen mit ihren MuFederkeil hat eine Bigband mit sikern kräftig ein – mit Klängen einem kleinen Chor zusammennicht fĂźr den Kopf, sondern fĂźr gestellt. Diese lassen den BigBauch und Beine. band-Sound der 60er und 70er Am Aktionsplatz BĂźhnenpodest Jahre mit den Hits von James BalduinstraĂ&#x;e gibt es ab Last, Herb Alpert und Bert 18.30 Uhr zunächst Dixie, Swing Kaempfert aufleben. Passend und Blues mit dem „Paramount dazu trägt das Ensemble den Banjo Duo“ und ab 21 Uhr spielt Namen „JamesHerbBert Band“. „Old Irish Man“ Irish Folk und Der Mandolinenverein Bliesen Rock-Pop-Oldies mit dem gelässt ab 13 Uhr am Fruchtmarkt wissen Etwas. die Saiten klingen. Locker und Im Magdalenenhof kommen beschwingt präsentiert anab 20 Uhr die Liebhaber von schlieĂ&#x;end (15 Uhr) die „Illtal diversen Jazz-Stilistiken und Swing Combo“ mit der beliebWeltmusikklängen auf ihre ten Sängerin Mathilde Cuculo Kosten, wenn zunächst die aus St. Wendel Swing-Jazz zur „SaarBrooklynGrooveUnit“ Old- Kaffeezeit. Eine ganz besondere
Anzeige
! " # $
Band sind die „Lebensmusiker“ aus SaarbrĂźcken. Mit ihrer handgemachten Musik, eigens komponiert und Deutsch betextet, feiern sie das Leben. Wer sie erleben mĂśchte, muss sich ab 15 Uhr zur BĂźhne im Magdalenenhof aufmachen. Meisterliches KĂśnnen auf spezieller Gitarre Den Bereich um das BĂźhnenpodest BalduinstraĂ&#x;e wird ab 14.30 Uhr der „12Saiter Volker Hassler“ im wahrsten Sinne des Wortes zum Aktionsplatz machen, wenn er mit seinen verschiedenen 12-saitigen Gitarren ausgerĂźstet durch das Publikum streift und sein meisterliches KĂśnnen auf dieser speziellen Gitarre unter Beweis stellt. Dazu singt er auch noch fantastisch. Zum Stadtfestabschluss gibt es von 18.30 bis 22 Uhr auf dem Schlossplatz ein WiederhĂśren und Wiedersehen mit der St. Wendeler Kultband „VARUS“, die in den 80er Jahren auf keinem St. Wendeler Stadtfest fehlen durfte. Während aller Stadtfesttage sorgt die St. Wendeler Gastronomie sowie eine breite Palette von Getränke- und Essenständen mit heimischen und internationalen Speisen und Getränken fĂźr das leibliche Wohl. Eine erweitere Biergartenbestuhlung auf dem Schlossplatz wird es am Sonntagnachmittag geben, damit die Besucher das Musikprogramm in gemĂźtlicher Atmosphäre genieĂ&#x;en kĂśnnen. sem
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Feste und Märkte 7
Der Samstag gehĂśrt den „Kids“ Mit allerlei Attraktionen vor allem fĂźr Kinder und Jugendliche und deren Begleiter lockt das St. Wendeler Stadtfest am Samstagnachmittag, 15. Juni. Tänze, Zaubershows und Musicals sorgen fĂźr Stimmung. Am Samstagnachmittag ist das Stadtfestprogramm traditionell auf Kinder und Jugendliche sowie deren Eltern, GroĂ&#x;eltern oder Verwandte ausgerichtet. „Das Affentheater – Kultur fĂźr Kids & Co.“ bringt sein groĂ&#x;es Spielfest nach St. Wendel und sorgt von 14 bis 18 Uhr in der Mott fĂźr SpaĂ&#x; und Unterhaltung mit Spielstationen, Riesen-Rollenrutsche, Animation sowie einem tollen Mitmach-Programm.
der Jazz-Dance-Abteilung des Kneipp-Vereins St. Wendel ihr KÜnnen. Eine halbe Stunde später kÜnnen die Stadtfestbesucher die akrobatischen Darbietungen
der „Purple Diamonds Allstars“ – Cheerleader-Gruppe des TV St. Wendel bewundern. Um 15.30 Uhr schlieĂ&#x;en sich die Hip-Hop-Tänzerinnen und -tänzer der Stage Tanzschule (H.O.P.) an. Mit „Lindy-Hop“ und anderen flotten Tanzdemonstrationen präsentiert sich die Tanzschule Erbelding ab 17 Uhr. Das Nachmittagsprogramm auf der FruchtmarktbĂźhne wird ab 14.30 Uhr vom Schulchor des Cusanus-Gymnasiums unter Leitung von Harald Bleimehl und
ab 15.15 Uhr vom Wendalinum Jazz Orchester (Leitung: Thomas Zimmermann) gestaltet. SchulchĂśre und Bands treten auf Abgerundet wird der Nachmittag vom Auftritt der neugegrĂźndeten Jugendband „What’s Normal“. Diese probt im von der Kreisstadt extra fĂźr Nachwuchsbands gefĂśrderten Proberaum in der Fun Music School. Die Ergebnisse werden nun live präsentiert. sem
Mitmach-Musical von „Ene mene mix“ „Herr Leckerschmeck kocht mit Liebe“ ist der Titel des neuesten Mitmachmusicals, das Marion Ritz-Valentin mit ihrer Band „Ene mene mix“ ab 15.30 Uhr auf der BĂźhne in der Mott vorstellen wird. Ab 17 Uhr entfĂźhren Martin Mathias & Tatjana in die Welt der Magie beim ZauberspaĂ&#x;-Programm „Die Schatzinsel“. Auf der Schlossplatz-BĂźhne zeigen ab 14.30 Uhr Tänzerinnen
Das Stadtfestprogramm am Samstagnachmittag richtet sich vor allem an jĂźngere Besucher. Foto: Bonenberger
Anzeige
Tagespflege Bliesen
*
Klosterstr. 1
*
66606 St. Wendel–Bliesen
Entlastung fßr pflegende AngehÜrige Tel.: 0 68 54–3 28 32 10
*
E-Mail: tp@st-stephanus.de
*
www.tagespflege-bliesen.de
8 Feste und Märkte
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
37. St. Wendeler Stadtfest – das Programm im Überblick Freitag, 14. Juni
Samstag, 15. Juni
Bühne Mott 20 bis 24 Uhr: „Unser Ding“ präsentiert „WND BANDWORX“
Festbereich Mott 14 Uhr bis 18 Uhr: Großes Spielfest mit „Das Affentheater – Kultur für Kids & Co.“
Bühne Schlossplatz 20 bis 24 Uhr: „ORCHESTRA JOHN C. – feat. Lena und Kathrin Sicks“ Bühne Fruchtmarkt 20 bis 21.30 Uhr: Cry in Heaven – Rock-Pop-Coverband 22 bis 24 Uhr: Steffen Jung & Band – „So viel vor“ – sein erstes Album – live in St. Wendel Bühne Magdalenenhof 20 bis 21.45 Uhr: BrodersenFederkeil Smooth Jazz 22.15 bis 24.00 Uhr: „ROXANNE“ – spielt „The Police“ Bühnenpodest Balduinstraße 20.30 bis 23.30 Uhr: „Cha-Lounge“
Bühne Mott 15.30 bis 16.30 Uhr: „Ene mene mix“ spielt „Herr Leckerschmeck kocht mit Liebe“ 17 bis 18 Uhr: Martin Mathias & Tatjana „Die Schatzinsel“ – Zauberspaß 20 bis 24 Uhr: „NU BREEZE & GUESTS – feat. „Pumpkin & Vin’s Da Cuero“ Bühne Schlossplatz 14.30 bis 15 Uhr: Jazzdance Kneipp-Verein St. Wendel 15 bis 15.30 Uhr: Purple Diamonds Allstars 15.30 bis 16.30 Uhr: Stage Tanzschule (H.O.P.)
Sonntag, 16. Juni 17 bis 18 Uhr: Tanzschule Erbelding – Tanz-Präsentationen 20 bis 24 Uhr: „Teamwork” Live – Showband Bühne Fruchtmarkt 14.30 bis 15.15 Uhr: Schulchor des Cusanus-Gymnasiums St. Wendel 15.30 bis 16.15 Uhr: Wendalinum Jazz Orchester 16.30 bis 17.30 Uhr: „What’s Normal“ – Jugendband 20 bis 24.00 Uhr: „Frantic“
Bühne Schlossplatz 13 bis 14.30 Uhr: Musikverein „Die Ostertaler“ 15 bis 17.30 Uhr: „JamesHerbBert Band“ 18.30 bis 22 Uhr: „VARUS“ Bühne Fruchtmarkt 13 bis 14 Uhr: Mandolinenverein Bliesen 15 bis 17.30 Uhr: Illtal Swing Combo Bühne Magdalenenhof 15 bis 18 Uhr: „Lebensmusiker“
Bühne Magdalenenhof 20 bis 21.45 Uhr: „SaarBrooklynGrooveUnit“ 22.15 bis 24 Uhr: „Kevin Alamba & Dynamix“
Aktionsplatz Balduinstraße 14.30 bis 17.30 Uhr: „12Saiter Volker Hassler“
Bühnenpodest Balduinstraße 18.30 bis 20.30 Uhr: „Paramount Oldtime Jazz Duo“ 21 bis 23.30 Uhr: „Old Irish Man“
Verkaufsoffener Sonntag Am Stadtfestsonntag sind die St. Wendeler Geschäfte von 13 bis 18 Uhr geöffnet.
Anzeige
SeniorenTicket Rabatt im Landkreis St.Wendel!
Auf Initiative von Landrat Udo Recktenwald bietet der Landkreis St. Wendel für seine Einwohner ab 65 Jahren einen Rabatt* auf das SeniorenTicket des saarVV:
WABEN
MONATSPREIS NEUE TARIFE!
stufenlos höhenr verstellba
1
23,40 € (statt 46,90 €!)
2
31,10 € (statt 62,10 €!)
3
34,20 € (statt 68,70 €!)
höhenverstellbare
ab 4
39,40 € (statt 78,80 €!)
KOMFORTBETTEN
ABO-JAHRESKARTE
RIF! NEUER TA
394,02 € (statt 788,04 €!)
Der Rabatt auf die ABO-Karte erfolgt rückwirkend vierteljährlich
Den Rabatt gibt es in den Rathäusern von Freisen, Marpingen, Nohfelden, Nonnweiler, St. Wendel, Tholey oder bei der Kreiskasse des Landkreises, Mommstraße 23, 66606 St. Wendel. Infos unter: Tel. (06851) 8014540 oder 8014541 E-Mail: Oepnv@Lkwnd.de
Abbildung: LUGANO Boxlike, Kernbuche massiv
von Möbel Herzer Beide Seiten lassen Betten für heute. Morgen. Und übermorgen. ®sich separat verstellen. Wie So einfach genießen Sie mit KIRCHNER Betten leichtes bei einem normalen Doppelbett hat man denDas Leben in seinen verschiedenen Phasen stellt noch keinen Spalt zwischen den Betten. und unbeschwertes Aufstehen: uns alle vor immer neue Herausforderungen. Bei Mit der großen Auswahl an Hölzern und Stoffden sich immer schneller verändernden LebensMit der elektrischen Höhenverstellung erleben Sie genau das designs stellen Sie sich Ihr ganz persönliches bedingungen sind Geborgenheit und Entspanrichtige Niveau für für Ihre individuelle Ein- und Ausstiegsposition Wohlfühlbett zusammen, das sich ideal in Ihre nung wesentliche Faktoren unser WohlbefinWohnsituation integriert. Lassen Sie sich von und der Erhalt der Selbstständig–den. fürSicherheit müheloses Aufstehen jeden Tag! Zur motorischen den funktionellen Ausstattungsmöglichkeiten keit sind wichtige Ziele. Aus diesem Grund haben Höhenverstellung um bis zu 38 cm nutzen Sie den unserer hochwertigen und in bester Handarbeit wir unser Angebot im Bereich der zukunftssicheKabelhandschalter oder die Funk-Fernbedienung. Nutzen Sie Jedes die hergestellten Komfortbetten überzeugen. ren Betten erweitert. KIRCHNER ist individuell und entspricht Höhenverstellung auch zur imBett Alltag: Betten Nicht selten erkundigen sich Kunden bei Erleichterung uns so genau Ihren Bedürfnissen und Wünschen. nach einem Doppelbett das man später mal beziehen oder Wäsche zusammenlegen werden so zum in zwei Einzelbetten umwandeln kann. Mit der Heben Sie Ihre Lebensqualität auf ein ganz Kinderspiel. Für größtmögliche Bequemlichkeit und Komfort Boxlike-Lösung ist dies perfekt gelungen. Egal ob neues Niveau und erhöhen Ihre Schlafqualität – kombinieren Sie Ihr höhenverstellbares mit der Polster- oder Holzbett – Sie können jederzeit aus heute, Komfortbett morgen und übermorgen! dem Bett eine Einzel- oder Duo-Lösung machen. motorischen Liegefläche – für einen positiven und leichten Start in den Tag!
mit einem Handgriff entstehen aus dem Doppelbett zwei Einzelbetten
®
* Erster Wohnsitz im Landkreis St. Wendel. Monatsticket ist im Bus oder im TourRondo am Bahnhof St. Wendel
erhältlich und wird nur im gültigen Monat an den vorgenannten Stellen rabattiert. Die ABO-Jahreskarte kann im TourRondo oder beim saarVV beantragt werden und wird nur bei der Kreiskasse rabattiert. Die Rabattierungen werden vorläufig bis zum 31.12.2019 durchgeführt.
www.landkreis-st-wendel.de
Theodor-Heuss-Platz 3 • 66386 St. Ingbert 0 68 94 – 9 27 20
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Anzeige 9
Lampen Kaiser jetzt Oligo Plus-Partner Lampen Kaiser in St. Wendel, das führende Lichthaus im Saarland, hat sein Angebot seit Anfang Februar erweitert: Der Beleuchtungsspezialist führt jetzt auch die deutsche Premium-Marke Oligo. Zeitloses Design, höchste Qualitätsansprüche und intuitive Möglichkeiten der Lichtsteuerung machen Leuchten des deutschen Premium-Herstellers Oligo zum Highlight im Wohnraum und in gewerblichen Objekten. Seit Februar dieses Jahres ist Lampen Kaiser in St. Wendel offizieller Oligo-Partner. Auf einer großzügig eingerichteten Ausstellungsfläche können Kunden sich die erlesenen Leuchten der Oligo und Oligo-Plus-Kollektion anschauen – und sich von der glanzvollen Lichtstimmung „Made in Germany“ faszinieren lassen. Die Marke Oligo erweitert die
große und moderne Ausstellung. Hier finden Kunden die neuesten Marken-Kollektionen der wichtigsten Hersteller wie Bopp, Escale, Marsed, B+M oder Kolarz in allen Preissegmenten. Viel Wert legt das Unternehmen auf Qualität und die Optik. „Lampen finden sie überall. Wir dagegen verkaufen echte Designerstücke“, erklärt Inhaber Anisur Bhuiyan. Die Bandbreite reicht von klassischen Modellen bis hin zu neuesten Design-Ideen wie dem derzeit sehr angesagten „Industrial-Look“ oder dem „Retro-Look.“ Lampen Kaiser realisiert auch Lichtkonzepte zum Wohlfühlen. Diese sind individuell abgestimmt und zugeschnitten auf die Situation und die Wünsche des Kunden. „Gerne beraten wir Sie auch bei Ihnen vor Ort“, sagt Anisur Bhuiyan. Lampen Kaiser ist seit Jahrzehnten das führende Fachgeschäft im Saarland und
Der neue Oligo-Shop bei Lampen Kaiser in St. Wendel.
verfügt über entsprechende Erfahrung. Zudem bietet der St. Wendeler Lichtspezialist einen Liefer- und Reparaturservice an. Eine große Auswahl an Leuchtmitteln, Zubehör und Deko-Artikeln runden das Angebot ab. sem
Foto: Semmler
Lampen Kaiser Tholeyer Straße 56 66606 St. Wendel Telefon (0 68 51) 66 74 www.lampen-kaiser.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 19 Uhr Sa. 9 bis 16 Uhr
Lampen Kaiser Anisur Rahaman Bhuiyan Inhaber
Tholeyerstr. 56, 66606 St. Wendel www.lampen-kaiser.de info@lampen-kaiser.de Öffnungszeiten:
Tel.: 0 68 51/66 74 Fax: 0 68 51/8 29 50 Mo.–Fr. 09.00–19.00 Uhr Sa. 09.00–16.00 Uhr
1 0 Feste und Märkte
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Das „Wheels & Stones“ lockt Das „Wheels & Stones“-Festival geht im Juli in seine vierte Auflage. Satte 20.000 Besucher lockte das Motorrad- und Musik-Spektakel im vergangenen Jahr an. „Es ist die Mischung aus cooler Musik, heißen Öfen, gut gelaunten Menschen, friedlicher Atmosphäre und den tollen Ausblicken an der Straße der Skulpturen, die den Reiz ausmachen“, sagt Christoph Gebert, der Vorsitzende des BSC St. Wendel, über das „Wheels & Stones“-Festival, das vom 19. bis 21. Juli auf der (dann für den Durchgangsverkehr gesperrten) Landstraße 132 zwischen St. Wendel und Baltersweiler stattfindet. Das „BSC“ im Vereinsnamen des Veranstalters, der das Festival in Zusammenarbeit mit der Kreisstadt St. Wendel durchführt, steht
dabei für „Bobber, Scrambler und Café Racer“. Menschen, die nicht motorsportbegeistert sind, können damit wenig anfangen. Grob sind Bobber, Scrambler und Café Racer verschiedene Arten von historischen Motorrädern oder von individuellen Umbauten von „heißen Öfen.“ Deren Besitzer sind oft für ein bestimmtes Lebensgefühl bekannt. Rockabilly, Rock’n Roll & Blues Dieses Lebensgefühl wird auch beim „Wheels & Stones“-Festival aufleben. Besitzer histori-
scher Maschinen präsentieren diese den Besuchern, dazu gibt es an jedem Tag den Auftritt einer Band. „Kein Heavy Metal wie so oft auf Biker-Festivals, sondern Rockabilly, Rock’n’Roll und Blues“, verrät Gebert. Am Freitagspielt ab 20 Uhr „Honney Creek“ auf. Einen Tag später stehen zur gleichen Zeit die „Hellabama Honkey Tonks“ auf der Bühne. Am Sonntagnachmittag gegen 15 Uhr sorgt die „Blues Band 32/30“ für Stimmung. Flat-Track – ein weiterer Höhepunkt im Programm Ein weiterer Höhepunkt im Programm von „Wheels & Stones“ ist der Flat-Track. Auf einer Fläche von 3.000 Quadratmetern lassen die Teilnehmer dabei die Reifen qualmen. Der unbefestigte Rundkurs mit sehr kurzen Geraden
muss dabei fünf Mal durchfahren werden. Hier gilt: Der Spaß auf der Strecke steht im Vordergrund. Deshalb wird es auch keine Zeitmessung geben. Als Schmankerl zeigen Werksfahrer des bekannten Herstellers „Indian“ ihr Können. Der Flat-Track ersetzt den bislang durchgeführten „Show-Run“. Nachdem beim ersten „Wheels & Stones“ zwischen 5.000 und 6.000 Besucher zum Festival kamen, waren es 2018 bereits 20.000 aus ganz Europa. „Damit hätten wir nie im Leben gerechnet“, freut sich Gebert. Wer das Festival von Anfang bis zum Ende besuchen möchte, für den besteht die Möglichkeit, auf dem eigens für „Wheels & Stones“ errichteten Campingplatz zu übernachten. Viele weitere Informationen finden Sie unter www. wheels-and-stones.com. sem
Motorradfreunde aus ganz Europa kommen zum Festival „Wheels & Stones“. Foto: Kayadaek Photography
Anzeige
15. Modellbau- und Spielzeugbörse am 09.06.2019 in der Bruchwaldhalle Schulstr. 60 | 66629 Freisen Infos unter: 0 68 55/9 96 61 79 g-p-w@web.de www.mbcf.de
65 Jahre
A. Gemm SANITÄR • HEIZUNG • KLIMA Inh. Axel Cullmann 66606 St. Wendel • Brühlstr. 18 • Fax 8 32 12 Tel. 0 68 51/50 03 • shk-gemm@t-online.de
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Anzeige 1 1
Die Stiftung Hospital steht für den Dienst am Menschen Die Stiftung Hospital ist mit rund 1000 Mitarbeitern einer der größten Sozialdienstleister im Kreis St. Wendel und in der Alten-, Kinder-, Jugend- sowie der Familienhilfe tätig. 1455 gegründet, gehört sie zu den ältesten Stiftungen in Südwestdeutschland. Der Stiftung Hospital als attraktiver Arbeitgeber ist die Vereinbarkeit von Familie und Beruf wichtig. Das gilt für eigene Beschäftigte, aber auch für Menschen, die bei der Stiftung ihre Kinder oder Senioren bestens versorgt und betreut wissen. Im Kinderhaus kümmert sich die Stiftung täglich von 7 bis 19 Uhr um rund 500 Kinder. Solch großzügige Betreuungszeiten gibt es in keiner vergleichbaren Einrichtung im Kreis. Das „Haus der Jugend“ bietet eine Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche. Unterstützt von Betreuern, finden sie
hier Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Betreuungen im ambulanten Bereich und Plätze in der stationären und teilstationären Jugendhilfe runden das Angebot ab. Mit ihrem größten Bereich, der Altenhilfe, erreicht die Stiftung täglich über 900 Senioren mit vielfältigen Angeboten und Dienstleistungen. Bereits im Vorfeld einer stationären Versorgung bietet sie Hilfestellung für Angehörige. Den Übergang vom Privathaus zum Heim erleich-
tern die Senioren-Wohngemeinschaften in St. Wendel und Theley sowie der ambulante Pflegedienst. Eine wertvolle Hilfe für pflegende Angehörige ist die Tagespflege an drei Standorten. Sie bietet optimale Versorgung und Betreuung. AbDie Stiftung betreut täglich über 900 Senioren Foto: Stiftung gerundet wird das mit ihren Dienstleistungen. Spektrum durch -intensität sind wir führend im die stationäre Versorgung mit Saarland.“ einer „Rund-um-die-Uhr-BetreuPR/om/sem ung“, auch für Demenzkranke, Langzeitbeatmete und Schwerstpflegebedürftige. Die Stiftung Hospital ist Arbeitgeber von über Stiftung Hospital St. Wendel Alter Woog 1 50 Auszubildenden. Hospital66606 St. Wendel direktor Dirk Schmitt: „Zuletzt wurden über 30 junge Menschen Dirk Schmitt (Direktor) Telefon (0 68 51) 89 08-1 79 in Vollzeit übernommen. Mit Das Kinderhaus bietet großzügige Öffnungszeiten. Foto: Stiftung dieser Ausbildungsdichte und dirk.schmitt@stiftung-hospital.de
Seit über 560 Jahr en im caritat iven Diens t am Mensc hen!
Altenhilfe
Jugendhilfe
Kinderhilfe
- Ambulante Pflege - Kurzzeit- und Tagespflege - Stationäre Pflege -Demenzbetreuung
- Ambulante Familienhilfe - Stationäre Wohngruppen - FamilienBeratungszentren
- Kinderkrippe - Kindergarten - Kinderhort - Freiwillige Ganztagsschule
Stiftung Hospital, Alter Woog 1, 66606 St. Wendel Telefon: 06851/89080 www.stiftung-hospital.de
1 2 Kultur und Freizeit
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Edle Design-Stücke für Liebhaber Zu einer Open-AirGalerie wird St. Wendel am Samstag, 24. August, und am Sonntag, 25. August. Künstler aus ganz Europa präsentieren in der Innenstadt ihre Werke.
Vielfältig und kreativ zeigen sich die Aussteller auf der „St. Wendeler LebensArt“. Der Markt für Kunst und Handwerk am 24. und 25. August jeweils ab 11 Uhr bietet etwa 100 Kunstschaffenden die Möglichkeit, sich inhaltlich und gestalterisch der Öffentlichkeit vorzustellen. Die Aussteller aus der gesamten Bundesrepublik, Frankreich und den Benelux-Staaten präsentieren in der St. Wendeler Altstadt
Künstler aus ganz Europa präsentierten bei „LebensArt“ in der St. Wendeler Altstadt ihre Werke.
dabei die gesamte Palette ihrer anspruchsvollen Arbeiten. Sie zeigen handwerkliche Traditionen und Techniken und nutzen diese für zeitgemäße und zukunftsweisende, qualitativ hochwertige Gestaltungsarbeit. Jeder von ihnen hat sich eine überzeugende und individuelle Handschrift erarbeitet. Open-Air-Galerie der Künste
Die Künstler stehen bei „LebensArt“ auch gerne Rede und Antwort zu Ideenfindung, Materialien und Entstehungsprozess ihrer Werke. Wer den Markt besucht, soll die zahlreichen Möglichkeiten sehen, begreifen und auch miterleben können, wie und was mit den Händen gestaltet werden kann. Bei Besuchern ist der Markt weit über die Grenzen der Region bekannt und beliebt. Gefragt ist „LebensArt“ auch bei den Ausstellern. Der seit Jahren erfolgreiche Markt präsentiert Alte Handwerkstechniken werden beim Markt „LebensArt“ präsentiert. Fotos: Bonenberger sich bunt wie ein Kaleidos-
kop. Die Altstadt wird zu einer Open-Air-Galerie der Künste. Ausgefallene Objekte, handgefertigte Unikate und Kleinserien zeigen die Einzigartigkeit und Vielseitigkeit kreativer Darstellungsmöglichkeiten. Exklusivität, künstlerische Ausstrahlung und sorgfältige Verarbeitung der ideenreichen Werke sprechen für sich. Musikalische „Walk-Acts“ geben dem Markt den passenden Rahmen. Markt der Ideen und Talente Der Markt ist eine wahre Fundgrube für alle, die noch hervorragende Handarbeit zu schätzen wissen. Die reizvolle Fußgängerzone mit den hübschen Straßencafés, gepflegten Restaurants und den einladenden Geschäften gibt dieser ansprechenden Kulturveranstaltung einen großzügigen, angemessenen Rahmen
Anzeige
Tel.: 0 68 51/24 14 Tholeyerstr. 21 66606 St. Wendel Öffnungszeiten: Mo.: Ruhetag, Di.–Fr.: 08.30 Uhr–17.30 Uhr, Sa.: 08.00–13.00 Uhr
Durch Termine und kompetente Beratung nehmen wir uns viel Zeit für Sie!
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
und wird wieder einmal prominenter Anziehungspunkt für Menschen, die Freude an nicht Alltäglichem haben. Liebhaber zeitgenössischen Kunsthandwerks erwartet
allerlei Originelles und Imposantes, aber auch Charmantes und Stilvolles. Dabei reicht die Bandbreite der handgemachten Kostbarkeiten von edlen Schmuckkreationen aus unterschiedlichsten Materialien über Keramik- und
Beim Markt „LebensArt“ verwandelt sich die St. Wendeler Altstadt in eine Open-Air-Galerie.
Kultur und Freizeit 1 3
Glaswaren, feine Papierarbeiten und Artikel aus Edelhölzern bis hin zu skulpturalen Objekten. Die Künstler widmen sich professionell der zeitgenössischen Gestaltung sowie der Herstellung von Gebrauchsgütern und angewandter Kunst. „Hier wird außergewöhnliches Kunsthandwerk gelebt“, betont St. Wendels Bürgermeister Peter Klär. „Exklusivität, künstlerische Ausstrahlung und sorgfältige Verarbeitung der ideenreichen Werke sprechen für sich.“ Eine gute Adresse ist der Markt der schönen Dinge für die häufig weitgereisten Künstler. Er bietet ihnen die Möglichkeit, ihre kreativen Ideen einem breiten Publikum vorzustellen. Wer hier ausstellt und verkauft, ist Meister seines Fachs. Im Rathaus achtet man darauf, dass immer wieder Neues mit dabei ist. „Wir suchen auf Messen und Märkten in ganz Deutschland und den Nachbarländern nach Talenten und recherchieren auch im Internet. Nach St. Wendel kommen
deshalb nur professionelle, freischaffende Künstler. Das ist notwendig, um den Besuchern eine bestmögliche Qualität, Originalität und Präsentation anbieten zu können“, sagt Bürgermeister Klär. Der Markt habe in Kunsthandwerkerkreisen einen exzellenten Ruf: „Man freut sich einfach, nach St. Wendel kommen zu dürfen. Wir haben so viele Bewerber, dass wir uns die aussuchen können, die uns am besten gefallen.“ Zudem lädt die St. Wendeler Geschäftswelt am 25. August von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag ein – eine gute Gelegenheit, die freundliche Wohlfühlatmosphäre der Fachgeschäfte kennenzulernen. Während des Marktes ist die City-Tiefgarage am Samstag von 6.30 bis 21 Uhr und am Sonntag von 11 bis 21 Uhr geöffnet. Ausreichend Besucherparkplätze stehen in der Missionshausstraße zur Verfügung. Ein eigenständiges Parkleitsystem führt zu diesen Stellflächen hin. sem
Anzeige
MARIENKRANKENHAUS ST. WENDEL
Klinik für Neurologie
Diagnostik und Therapie der Parkinsonkrankheit im Parkinsonzentrum Akutbehandlung von Schlaganfallpatienten auf unserer zertifizierten Stroke Unit Behandlung von Patienten mit neurogeriatrischen Problemen (z. B. Gangstörungen, Demenzen, Schlaganfall-Nachsorge) in Zusammenarbeit mit unserer Akutgeriatrie www.mkh-wnd.de
05/2019, Fotos: MKH St. Wendel
Wenn Nerven und Muskeln krank sind und einer stationären Versorgung bedürfen:
Am Hirschberg, 66606 St. Wendel, Telefon: 06851 59-01
1 4 Kultur und Freizeit
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Aufwertung der Wege Neue Ruhebänke und kulturhistorische Infotafeln sollen die beiden Premiumwanderwege „Tiefenbach-Pfad“ und „5-Weiher-Tour“ aufwerten. Für 2019 stehen vielfältige Projekte auf dem Plan, um die Attraktivität der Kreisstadt St. Wendel weiter zu steigern. Im Bereich Aktivtourismus werden beide Premiumwanderwege im Stadtgebiet durch neue Ruhebänke und Infotafeln entlang der Strecke aufgewertet. Eine kreisweite Neuheit stellt das Angebot „Wandern mit Hängematte“ dar, das in Zusammenarbeit mit der Tourismus Zentrale Saarland am „Tiefenbach-Pfad“ realisiert wird. Dieser ist mit rund 15,3 km und 542 Höhenmetern der längere der beiden Premiumwanderwege. Er startet am Waldparkplatz gegenüber dem
Der Premium-Wanderweg Tiefenbach-Pfad führt auch durch die St. Wendeler Altstadt. Foto: Bonenberger
Wendelinushof. Der Weg führt rund um den Bosenberg, vorbei an den 250 bis 300 Jahre alten „Leitersweiler Buchen“. Vom Fledermauskopf ist in der Ferne der Schaumberg zu erkennen. Der zweite Premiumwanderweg, die am Winterbacher Sportplatz startende „5-Weiher-Tour“, ist gerade nach Sturmschäden wieder freigegeben worden. Die Weiher-Tour ist 11,8 km lang. Für die Stadt spielt zudem in ihrem touristischen Konzept die Digitalisierung bestehender Radund Wanderwege eine große Rolle, um potenziellen Aktivtouristen ein breites Spektrum an Touren anzubieten. pse
Anzeige
Lebensräume aus Naturstein Für nahezu alle Einsatzmöglichkeiten und Einrichtungsstile können wir den passenden Naturstein anbieten, egal ob für den Wohninnenraum oder für den Außenbereich. Entdecken Sie bei uns, wie Sie Ihre in die Jahre gekommene Sandsteinfassade „fit“ für die Zukunft machen und Sie Ihr Zuhause durch Naturstein noch schöner und hochwertiger gestalten.
Bauen mit Naturstein Ob opulent oder schlicht, stimmungsvoll oder modern, Naturstein ist aufgrund seiner Vielfältigkeit in Material und Bearbeitungsmöglichkeiten vielseitig einsetzbar.
Die Entscheidung für Naturstein ist eine langfristige und wird daher wohlüberlegt getroffen. Verlassen Sie sich dabei auf unsere Kompetenz in Design und Ausführung von beispielsweise Treppen, Tür- und Fensterumrahmungen, Bädern oder Küchenarbeitsplatten. Natursteinrestaurierung Restaurierung erfordert langjährige Erfahrung, Sachverstand und Respekt vor den Leistungen früherer Generationen. Deshalb gilt für uns: so viel Erneuern wie nötig, so viel erhalten wie möglich. Markus Glöckner ist einer der wenigen saarländischen staatlich geprüften Restauratoren im Steinmetzhandwerk. Nicht nur deshalb ist Ihr Restaurierungsprojekt bei uns in guten Händen.
Ganz gleich, ob Bad, Fassade oder Restaurierung – unsere Leistung für Sie beginnt mit dem ersten Beratungsgespräch. Damit Ihre persönlichen Vorstel-
lungen optimal umgesetzt werden, hören wir Ihnen genau zu und beraten Sie individuell auf Basis unserer langjährigen Erfahrung.
Lebensräume aus Naturstein UNSER WERKSTOFF STEIN IST BESTÄNDIG, ... ... ökologisch, vielseitig und zeitlos schön. Deshalb lohnt sich nicht nur die Neugestaltung mit Naturstein, sondern auch die Restaurierung Jahrhunderte alter Fassaden. Für beides finden Sie in uns den Anprechpartner. Markus Glöckner Natursteine - Neunkirchen-Hangard www.natursteine-gloeckner.de - Tel.: 0 68 21 - 5 25 80
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Anzeige 1 5
Das Thiry’sch starke Autohaus in Tholey Die neuesten Modelle von Renault und Dacia finden Sie beim Autohaus Thiry in Tholey. Sie wollen sich den brandneuen Renault Kadjar anschauen? Den komplett neu überarbeiteten Kompakt-SUV des französischen Autobauers, der mit einem selbstbewussteren Außendesign sowie optimalem Komfort und einem hochwertigen Interieur überzeugt? Oder wollen Sie sich einen Eindruck über die beliebte und preisgünstige Modellpalette von Dacia verschaffen? Dann heißt es für Sie: auf nach Tholey! Denn im dortigen Gewerbegebiet „Auf Rodert“ hat das Autohaus Thiry, der einzige Renault und Dacia-Händler im Landkreis St. Wendel, seinen Sitz. Das kompetente Team um Geschäftsführer Peter Thiry berät Kunden mit Fachwissen und viel Erfahrung. Bereits 1953 eröffnete Alfred Thiry ein Renault-Autohaus in Tholey.
Im Jahr 1985 übernahm Sohn Peter das Familienunternehmen, strukturierte es um und verlagerte zwei Jahre später die Geschäftsund Ausstellungsräume an den heutigen Standort. Neben Neuwagen finden Autokäufer beim Autohaus Thiry eine große Auswahl an „Gebrauchten“ mit Siegel, die von Fachleuten intensiv geprüft wurden. Abgerundet wird das „Komplett-Paket“ des Autohauses Thiry durch die eigene Werkstatt. Der Meisterbetrieb führt Inspektionen, Unfallinstandsetzungen sowie Reparaturen aller Art durch. Zudem gibt es einen TÜV- und Reifenservice. Selbstverständlich bietet der Fachhändler für seine Kunden beim Neuwagenkauf günstige Finanzierungen über die Renault-Bank an. Auch im Leasing-Bereich hat das Autohaus Thiry das passende Angebot für jeden Bedarf – und das sowohl im privaten wie auch im gewerblichen Bereich.
Das Team von Renault Thiry in Tholey.
Autohaus Peter Thiry Auf Rodert 2, 66636 Tholey Telefon (0 68 53) 55 55 Telefax (0 68 53) 3 04 83 www.autohaus-thiry.de Öffnungszeiten: Verkauf: Montag bis Freitag von
Foto: Thiry
8 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr Service: Montag bis Donnerstag von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 18 Uhr, Freitag von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr
Thiry’sch starke Angebote rund ums Auto! www.autohaus-thiry.de AUTOHAUS PETER THIRY -
1 6 Feste und Märkte
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Lokale Erzeugnisse locken zum Markt Schlendern, schlemmen und staunen: Der St. Wendeler Bauern-, Handwerkerund Winzermarkt am Sonntag, 26. Mai, wird zum Schaufenster lokaler Erzeugnisse.
„Schlemmer- und Genussmeile“, „Schaufenster lokaler Erzeugnisse“ oder „Vielfalt und Qualität“ – der St. Wendeler Bauern-, Handwerker- und Winzermarkt lässt sich mit vielen Attributen beschreiben. Wer über den Markt schlendert, fühlt sich ein bisschen wie im Paradies: Bunte Obst- und Gemüseberge, individuell gestaltete Flaschen mit Säften und Likören oder hübsche Gläser mit allerlei Köstlichkeiten lassen das kulinarische Herz höher schlagen. Informativ und verführerisch
liches Einkaufserlebnis. Der Bauernmarkt ist dabei informativ und verführerisch zugleich. So gibt Etwa 80 Bauern, Winzer und es unzählige Probe-Häppchen Direktvermarkter bieten am an den Ständen und die vielen 26. Mai von 11 bis 18 Uhr hochhausgemachten Leckereien wertige Produkte aus ökologischer Erzeugung und handwerkli- finden reißenden Absatz. „Auch cher Fertigung an. Zudem geben in Zeiten von Superfood ist das Altbewährte offenbar ganz nach sie einen Einblick in die Arbeit dem Geschmack der Leute“, sagt moderner Landwirtschaft und St. Wendels Bürgermeister Peter Kulinarische Köstlichkeiten aus der Region locken nach St. Wendel. versprechen ein außergewöhnKlär mit Blick auf das Angebot. „Der Bauernmarkt fördert den Anzeige Regionalgedanken und das Wir-Gefühl. Die örtlichen Erzeuger sind zunehmend auch Vermarkter. Dies ist wichtig, um dem Bei uns sind Sie in guten Wänden! Kunden die hohe Qualität vor Augen zu führen und gleichzeitig die Region sichtbar zu machen. Im anonymen Supermarkt ist das kaum möglich. Die Direktvermarkter leisten somit einen wichtigen Beitrag zum Wunsch der Verbraucher nach Individualität“, betont der Verwaltungschef. Wegen seiner vielen Attraktionen ist der Markt bei Kindern und ... eine richtige Entscheidung Erwachsenen gleichermaßen beliebt, denn rundherum gibt es einiges zu erleben. Handwerker sind vor Ort und demonstrieren längst vergessene Techniken. Alte Gerätschaften sind zu sehen. Es werden Körbe geflochten, Sensen gedengelt, Vogelhäuser verschiefert, Wolle Wir beraten Sie gerne: 0 68 52/90 36 50, www.tuba-bau.de gesponnen und Kaffee geröstet.
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Bei Kindern beliebt: Alpakas beim Bauernmarkt. Fotos: Bonenberger
Die Kräuterfrau verrät Geheimrezepte aus der Natur. Die kleinen Gäste können so einiges ausprobieren – sich etwa im Ponyreiten versuchen, Kerzen tauchen, filzen und mehr. Vierbeinige Stars aus hiesigen Ställen sind sympathische Botschafter unserer Heimat. Die rollende Waldschule bringt Info-Material zur Jagd und zur Hege der Natur
Feste und Märkte 1 7
Moment der Entspannung. Ich setze alles daran, auch diesen noch jungen Themenmarkt mit seinen vielseitigen Facetten weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt zu machen und die Besucher für den Markt zu begeistern“, sagt Klär. „Für Liebhaber von Lebensmitteln aus heimischer Produktion ist der neue Themenmarkt ein absolutes Muss.“ Das Flair der Altstadt mit den gemütlichen Straßencafés und den gepflegten Restaurants bildet das passende Ambiente zu dieser Veranstaltung. Während des Marktes ist die City-Tiefgarage von 11 bis 20 Uhr geöffnet. Ausreichend Besucherparkplätze stehen in der Missionshausstraße zur Verfügung. Ein eigenständiges Parkleitsystem führt zu diesen Stellflächen hin. sem
Das Angebot auf dem St. Wendeler Bauern-, Handwerker- und Winzermarkt Erntefrisches Obst und Gemüse, Fleisch und Wurst aus eigener Produktion, leckeres Geflügel, legefrische Eier, Landnudeln, Honig vom Imker, Käse und Eingemachtes nach traditionellen Familienrezepten, Kräuter und Gewürze, Marmeladen und Gelees, Backwaren aus dem Holzbackofen, Säfte, Weine und Liköre – Köstlichkeiten, die man sonst hausgemacht kaum noch findet. Dazu gibt es reichlich Kunsthandwerk und Selbstgebasteltes, schicke Handarbeiten, Küchenzubehör, Samen, Stauden und Sträucher, Schaffelle, Gestricktes aus wunderbar weicher Babyalpaka-Wolle und so manch andere pfiffige Besonderheit.
mit. Die Jagdhornbläser spielen jagdliche Signale und Weisen. Schlepper-Nostalgiker kommen ebenfalls auf ihre Kosten. „Bauernmarkt regt alle Sinne an“ „Der Bauernmarkt regt alle Sinne an. Hier trifft man sich mit Freunden und gönnt sich einen
Die Jagdhornbläser sorgen für musikalische Unterhaltung.
Anzeige
www.bostos.de – Ihre Partner für alles, was Recht ist Die 1978 gegründete St. Wendeler Rechtsanwälte-Sozietät BOLZ STOCK OSTROP hat sich im Laufe der Jahre zu einem mittelständischen Rechtsberatungsunternehmen mit aktuell fünf Anwältinnen und Anwälten entwickelt. Früh hat man erkannt, dass mit zunehmender Komplexität unseres Rechtssystems die Mandantschaft heuzutage spezialisierte Anwälte bevorzugt, die auf ihren Rechtsgebieten über besondere Kenntnisse, Fähigkeiten und auch Erfahrungen verfügen. Deshalb konzentriert sich die Arbeit der Kanzlei vorrangig auf ausgewählte, mittlerweile sieben Rechtsgebiete, in denen man sich sukzessiv fachanwaltschaftlich weiterqualifiziert hat. So wurde
unlängst gerade Rechtsanwältin Matheis die Berechtigung zum Führen des Fachanwaltstitels im Erbrecht verliehen. Damit nicht genug: Denn aktuell hat Rechtsanwältin Bettscheider-Bellmann den Antrag auf Zulassung auch noch als Fachanwältin für Bau- und Architektenrecht gestellt. Die Anwälte der Kanzlei werden von einem Team hochmotivierter und kompetenter Fachangestellter unterstützt, von denen das Gros in der Sozietät ausgebildet wurde. Die meisten Mitarbeiterinnen sind schon 20 und mehr Jahre in der Kanzlei tätig! Das gewährleistet Kompetenz, Zuverlässigkeit und Kontinuität bei der Betreuung der Mandanten, was von diesen sehr geschätzt wird.
Gerhard Bolz (bis 02.01.2014)
Dr. Stephan Stock Fachanwalt für Strafrecht und für Verkehrsrecht
Claudia Ostrop-Riefer Fachanwältin für Familienrecht
Dr. Markus Lunk Fachanwalt für Arbeitsrecht und für Medizinrecht
Simone Bettscheider-Bellmann Fachanwältin für Sozialrecht
Tanja Matheis Fachanwältin für Erbrecht
Parkstraße 23 • 66606 St. Wendel ℡ 0 68 51/89 00-0 0 68 51/89 00-89 kanzlei@bostos.de
www.bostos.de
1 8 Sport und Freizeit
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Die Supermoto wird volljährig
Lokalmatador Markus Folz wird dieses Jahr bei der Supermoto fehlen. Der Dirminger hat seine Karriere beendet. Fotos: Thiel
Am 25. und 26. Mai steigt in St. Wendel der 3. Lauf zur Internationalen Deutschen Supermoto Meisterschaft. Die Supermoto in St. Wendel feiert in diesem Jahr ihren 18. Geburtstag – als Geschenk an die treuen Zuschauer gibt es an beiden Tagen freien Eintritt.
Bei der Supermoto 2019 in St. Wendel am Samstag, 25. Mai und Sonntag, 26. Mai, wird es wieder packende Rennen, spektakuläre Sprünge und rasante Fahrten im Wendelinuspark geben. Zum Rennwochenende werden in allen Klassen die Top-Fahrer aus Deutschland und den angrenzenden Ländern erwartet. Das Motto der diesjährigen Veranstaltung lautet „Supermoto St. Wendel wird volljährig“. Der ADAC Saarland ermöglicht deshalb in Zusammenarbeit mit mehreren Werbepartnern freien Eintritt für Besucher an beiden Tagen. Am Samstag gibt es in der Mittagspause Geburtstagskuchen für alle – solange der Vorrat reicht. Natürlich darf auch eine echte Geburtstagsparty nicht fehlen! Am Samstagabend wird bei Live-Musik an der Strecke gefeiert. Die Supermoto startet am Samstag ab 9 Uhr mit dem Freien Training und dem anschließenden Zeittraining. Unmittelbar danach finden erste Rennen statt. Am Sonntag starten ab 9 Uhr Qualifikations- und die
Anzeige
www.autohaus-kemmer.de
Verkauf & Vermietung von Reisemobilen der Marken von Reisemobilen der Marken
WIR SIND UMGEZOGEN! Unsere neue Adresse:
66625 Wolfersweiler St. Wendeler S Tel.: 0 68 52/9 91 71 60 Mobil: 01 70/2 01 86 62
06873 / 99 39 -187 · www.go-explore.de Firma Bernd Herrling · Im Rädchen 10 · 66620 Nonnweiler
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Hauptrennen. Ab 13.30 Uhr stehen die entscheidenden Läufe der höchsten Klasse S1 an. Die Rennen in St. Wendel sind die dritten der laufenden Saison. Danach wird noch in Schaafheim (6. und 7. Juli), in Oschersleben (13. und 14. Juli) und in Cheb (7. und 8. September) gefahren. Das Saisonfinale steigt am 28. und 29. September in Harsewinkel.
S3-Klasse im Teilnehmerfeld. Der einzige Fahrer aus dem St. Wendeler Land startet in der S4-Klasse West. Nico Friedrich aus Namborn will dort mit seiner Suzuki RMZ 450 ein gutes Rennen fahren. In der S4-Klasse Ost hat sich Moritz Schwarz aus Heusweiler für das Rennen gemeldet. Volz nicht mehr dabei
Mehrere Saarländer am Start
Auf ein bekanntes Gesicht müssen die Zuschauer in St. Wendel dieses Jahr erstmals verzichten. Am Start in St. Wendel sind Markus Volz aus Dirmingen, der natürlich auch einige Lokalim vergangenen Jahr im Wenmatadoren. In der Top-Klasse S1 ist allerdings kein Saarländer delinuspark noch – ebenso wie mit von der Partie, dafür mit dem in der Gesamtwertung – Dritter Franzosen Kevin Szalai auf seiner wurde, hat im Herbst des vergangenen Jahres nach 30 Jahren Huqvarna FS 450 ein Pilot aus im Motorsport seinen Rücktritt dem benachbarten Petite bekannt gegeben. sem Rosselle. In der Wertung S2 gehen Christopher Robert aus Püttlingen für das Bodo Schmidt Motorsport-Team sowie Lukas Infos zur Supermoto-Rennserie Kögl aus Kirkel (KMP Honda und den aktuellen Stand der Racing) auf die Strecke. Yannic Meisterschaftswertung finden Sie Closen aus Nalbach ist in der auf www.supermotoidm.de Anzeige
Flair der fünfziger Jahre auf dem Schaumberg Das Flair der fünfziger Jahre kommt auf den Schaumberg! Musik, Modenschau, Tänze, Eis und Kulinarik können Besucher dort am Freitag, 5. Juli, von 15 bis 23 Uhr, am Samstag, 6. Juli, von 14 bis 23 Uhr sowie am Sonntag, 7. Juli, von 11 bis 21 Uhr bei „Eiscreme und Rock’n’Roll erleben. Beim Festival, zu dem die Gemeinde Tholey und „Bruder Jakob“ einladen, ist gute Laune garantiert. „Eine solche Veranstaltung ist im Saarland einzigartig“, berichtet „Bruder Jakob“Inhaber Manuel Jakob. „In diesem Jahr konnten wir in der Rock’n’Roll-Szene sehr bekannte Bands wie
Boppin’B oder Krüger Rockt! verpflichten.“ Zum besonderen Flair trägt bei, dass viele Besucher in Kleidern der fünfziger bis achtziger Jahre kommen und dass den ganzen Tag getanzt wird. Am Freitag sorgen die „Hill Cats“ und „Boppin’B“ für Stimmung. Am Samstag spielen die „Reindeers“ und „Krüger Rockt!“. Die „Silvrettes“ und „The Alligators“ sorgen am Sonntag für Rock’n’Roll-Feeling.
Bruder Jakob Schloßstraße 5 66606 St. Wendel Telefon (0 68 51) 9 12 88 19 www.bruderjakobwnd.de
Sport und Freizeit 1 9
Marc-Reiner Schmidt gewann das Supermoto-Rennen in St. Wendel im vergangenen Jahr.
2 0 Wirtschaft und Handel
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Tourismus in St. Wendel weiter auf Erfolgskurs Im Jahr 2018 blieb der Tourismus in St. Wendel ein wichtiger Wirtschaftsfaktor. 145.000 Übernachtungen gab es in der Kreisstadt. Der Ostermarkt Nach Anin St. Wendel lockt viele gaben des StatistiGäste an.
schen Amtes kamen 2018 genau 28.530 Übernachtungsgäste nach St. Wendel.
Diese buchten rund 145.000 Übernachtungen. Gegenüber 2017 verzeichnete man somit einen Anstieg um rund fünf Prozent. Das statistische Landesamt berücksichtigt bei dieser Aufstellung nur Betriebe mit mindestens zehn Schlafgelegenheiten. In St. Wendel gibt es mehrere Vermieter, welche weniger als zehn Betten anbieten. Hierzu gehören Anbieter von Ferienwohnungen in der Innenstadt und den Ortsteilen, so dass die tatsächliche Anzahl der Übernachtungen weitaus höher liegen dürfte. Der volle Veranstaltungskalender der Stadt lockt zudem Tagesgäste aus der näheren Umgebung, die im Durchschnitt 31,50 Euro pro Kopf ausgeben. Übernachtungsgäste geben im Schnitt sogar 75,76 Euro aus. Durch den hohen touristischen Multiplikator profitiert nicht nur das Beherbergungs- und Gastronomiegewerbe. Auch der Einzel-
handel hat erheblichen Nutzen von steigenden Gästezahlen. Besonders viele Übernachtungen verbucht St. Wendel durch die breite Palette an kulturellen und sportlichen Veranstaltungen. Darunter sind internationale Großereignisse wie Läufe zur Weltmeisterschaft, zur Deutschen Meisterschaft im Motorsport sowie der Globus-Marathon. Die großen Themenmärkte erweisen sich ebenfalls weiter als Publikumsmagnete, die 2018 stolze 350.000 Besucher nach St. Wendel lockten. Der Weihnachtsmarkt hat sich längst zum besonders starken Wirtschaftsfaktor entwickelt. Mit 160 Ausstellern und zirka 450 angereisten Busgruppen gilt er zweifelsohne als Highlight des Marktjahres. Auch musikalische Events locken in die Kreisstadt: Durch die Zusammenarbeit verschiedener Gastronomiebetriebe konnte
Das St. Wendeler Land ist auch bei Rad-Touristen sehr beliebt.
im Sommer 2018 wieder ein abwechslungsreiches Programm mit Highlights wie „Summer in the city“ angeboten werden. Im vergangenen Jahr konnten bereits erste Projekte aus dem Tourismuskonzept umgesetzt werden, wie beispielsweise die E-Bike-Ladesäule in Osterbrücken, die den Beginn des städtischen Ladenetzes darstellt. Zusätzlich wurde das Angebot an Stadtführungen weiter ausgebaut und eine neue Beschilderung der Wanderwege durch die
Anzeige
Ihre sympathischen Immobilienmaklerinnen mit professionellem Rundum-Service für Verkauf und Vermietung Wendalinusstraße 4 a 66606 St. Wendel Tel.: 0 68 51/9 38 07 11 info@ienco-mai-immobilien.de · www.ienco-mai-immobilien.de
Ingrid Kleist Immobilien und Services Stormstr. 18 · 66606 St. Wendel
Ihr Partner für ausgesuchte Immobilien! fon 0 68 51-80 66 60 fax 0 68 51-86 79 44 mobil 0175-5 61 73 77 e-mail
l.Kleist@kleist-immobilien.de
Luisenstraße 2 – 14 (Domgalerie) • 66606 St. Wendel • Tel.: 0 68 51/80 82 80 Gymnasialstraße 2 • 55543 Bad Kreuznach • Tel.: 06 71/48 33 75 00
Musikinstrumente, Noten und Zubehör aller namhaften Hersteller in Riesenauswahl ... Super-Preise ... Top-Qualität ... Klasse-Service
DER MUSIKPROFI IM SÜDWESTEN
www.musik-mohr.com
Walter Harth GmbH • Zimmerei • Dachdeckerei • Holzrahmenbau • Carport Neue Straße 12 a in 66606 Hoof Tel.: (0 68 56) 6 29 • www.walter-harth.de
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Innenstadt fertiggestellt. Auch die intensivierte Vermarktung der Stadt durch PR-Aktionen und Messeauftritte wie bei der erstmaligen Teilnahme an der Tourismusmesse „Vakanz“ in Luxemburg tragen maßgeblich zu steigenden Touristenzahlen bei. Kulturinteressierte bilden eine weitere wichtige Zielgruppe für
Wirtschaft und Handel 2 1
die Kreisstadt. Das kulturelle Reichtum St. Wendels besteht unter anderem aus historischen Zeugnissen der Vergangenheit, wie die beeindruckende Architektur der Basilika oder die geschichtsträchtigen Gebäude der Altstadt. Das Leben und Wirken historischer Persönlichkeiten wird nicht nur in Stadtführungen veranschaulicht, sondern gelangt auch durch die Bronzeskulpturen des Bildhauers Kurt Tassotti in die Gegenwart. Anlässlich des Prinz-Albert-Jahres 2019 wird Herzogin Luise von Sachsen-Coburg mit einer vielbeachteten Veranstaltungsreihe des Museums und Stadtarchivs geehrt. Durch eine Fotoausstellung des Tele Fotoclubs Freisen und 60.000 in der Gastronomie verteilten Bierdeckel rückt die Bedeutung der Herzogin für die Stadt und das englische Königshaus weiter in den Fokus. Mit neuen Ideen, intensiver Werbung und einer zielgruppengerechten Ausrichtung der Stadt sollen die Touristenzahlen auch Die romantische Abendstimmung in St. Wendel zieht Gäste aus nah und in Zukunft weiter steigen. sem fern an. Fotos: Bonenberger
Anzeige
Ihr Partner rund ums Thema Bäume „Die Holzfäller, das Original“ in Bliesen ist der kompetente Ansprechpartner für alle Arbeiten rund um das Thema Baumfällungen. Professionalität und Qualifikation heben das Unternehmen von anderen Forstbetrieben ab. Was „Die Holzfäller“ auszeichnet ist, dass sie dank der guten Ausbildung ihrer Mitarbeiter auch Problembaumfällungen durchführen können. Lea Becker führt das Unternehmen gemeinsam mit Andrej Löchel. Fünf der Mitarbeiter der „Holzfäller“ haben Seilkletterscheine. Zudem sind sie im verkehrsrechtlichen Bereich und für Fällarbeiten unter Strom-
leitungen geschult. Das Angebot von „Die Holzfäller, das Original“ ist noch weit größer. So bietet das Unternehmen für den privaten Bereich Heckenrückschnitte, Mulcharbeiten, Kroneneinkürzungen, Baumpflege, Wurzelpflege, Totholz entfernung und das professionelle Entfernen von Schädlingen wie dem Eichenprozessionsspinner an. sem
Die Holzfäller – Andrej Löchel & Lea Becker Am Nussrech 2 66606 St. Wendel – Bliesen Telefon (0 68 54) 90 96 76 0 info@holzfaeller.de www.dieholzfäller.de
DAS ORIGINAL
rtner Ihr Pa im Wald m u a & am B
BAUMFÄLLUNGEN KRONENEINKÜRZUNGEN BAUMPFLEGE WURZELFRÄSUNG
DIEHOLZFAELLER.DE 0 68 54-9 09 67 60
2 2 Veranstaltungen
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Veranstaltungskalender Mittwoch, 22. Mai, 19 Uhr Vortrag „Luise, die Coburger und die evangelische Kirche“ Mia Münster Haus Museum St. Wendel Samstag, 25. Mai und Sonntag, 26. Mai SuperMoto, ADAC Saar Wendelinuspark Samstag, 25. Mai, 14 Uhr Kunstsprechstunde „Schmuck“ Kreisstadt St. Wendel Museum St. Wendel Sonntag, 26. Mai, 11 Uhr Bauern-Handwerker und Winzermarkt Kreisstadt St. Wendel Innenstadt St. Wendel Mittwoch, 29. Mai, 18 Uhr Weltrekordversuch „Längstes Fußballspiel“ SF Winterbach Sportplatz Winterbach 19 Uhr Vortrag „Kleidung und Mode zu Luises Zeit“ Am 16. Juni lädt die Aktionsgemeinschaft „In St. Wendel tut sich was“ zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Foto: Bonenberger Mia Münster Haus Museum St. Wendel Anzeige
Jeder Mensch ist etwas Besonderes. Jeder Abschied auch. EIN MENSCH – EIN LEBEN – EIN ABSCHIED
Donnerstag, 30. Mai, 8 Uhr Country-Touren-Fahrt Radsportfreunde Niederlinxweiler Rund um den Spiemont
Bestattungsvorsorge entlastet!
Vatertagstreff Musikverein Bliesen Festplatz Silz Frühlingswanderung Obst- und Gartenbauverein Bliesen, Festplatz Silz (Zielort) „Sommertanzen“ Projekt „St. Wendel tanzt“ Schlossplatz St. Wendel Ein Tag bei der Feuerwehr Feuerwehrgerätehaus in Werschweiler Freitag, 31. Mai, 20 Uhr Finale „Jazz-Workout“ 2019 Jazzförderkreis St. Wendel Kurhaus Harschberg Theateraufführung „Taxi, Taxi“ Kolpingtheater Dietmannsried Urweiler Sonntag, 2. Juni Schülerkonzert Musikverein Remmesweiler Remmesweiler Dienstag, 4. Juni, 18.30 Uhr Vortrag „Maßgeschneiderte Stresslösungen Bildungs- und Kulturzentrum „impuls“ Forum der Stiftung Hospital Donnerstag, 6. Juni Pfingstmarkt Kreisstadt St. Wendel, Innenstadt
Anzeige
JETZT BEWERBEN ! BESTATTER VOM HANDWERK GEPRÜFT
Die charmante und rasante Kreisstadt S T . W E N D E L
Veranstaltungen 2 3
Samstag/Sonntag, 8./9. Juni Fahrturnier RuFV Bliesen, Reitanlage Bliesen Dorffest & 675 Jahre Leitersweiler Verein zur Förderung der dörflichen Gemeinschaft Festplatz Freitag, 14. Juni bis Sonntag, 16. Juni St. Wendeler Stadtfest Kreisstadt St. Wendel, Innenstadt Samstag, 15. Juni Liedernachmittag, Gesangverein Liederkranz Urweiler Kulturzentrum Zur Krone
Heiße Maschinen und rasante Fahrten erwarten die Besucher der Super Moto am 25. und 26. Mai. Foto: Thiel
Sonntag, 16. Juni Verkaufsoffener Sonntag Aktionsgemeinschaft St. Wendel Familienfest Bienenzuchtverein Niederlinxweiler Freizeitanlage „Heckelchen“
Freitag, 2. August bis Sonntag, 4. August Wettbewerb der Straßenzauberer Kreisstadt St. Wendel, Innenstadt
Samstag, 19. Oktober, bis Sonntag, 27. Oktober Kirmes in St. Wendel Pfarrgemeinde, Kreisstadt und TV 1861 Kirmesplatz Bosenbach
Donnerstag, 31. Oktober, 16 Uhr „Halloween in der City“ Kreisstadt St. Wendel, Innenstadt
Donnerstag, 22. August, bis Freitag, 21. Juni, 19.30 Uhr Sonntag, 25. August Ausstellungseröffnung „Arvid ADAC-Deutschland-Rallye Dienstag, 22. Oktober Wendelsmarkt Boecker – Kunst & Kunstkonzept“ ADAC & Kreisstadt St. Wendel Kreisstadt St. Wendel, Innenstadt Kreisstadt St. Wendel, Museum Samstag, 24. August, bis Sonntag, 25. August Freitag, 28. Juni, 12 Uhr SR-Ferien-Openair „LebensArt“ – Markt für Kunst SR & Kreisstadt St. Wendel und Handwerk Altes Bosenbachstadion Kreisstadt St. Wendel, Innenstadt 35. Motorradtreffen Motorradfreunde Bliesen Festplatz Silz Sonntag, 28. Juli Annenkirmes Kreisstadt St. Wendel, Alsfassen
Donnerstag, 29. August, 15.30 Uhr 2. St. Wendeler Firmenlauf „i!vents“ & Kreisstadt St. Wendel Wendelinuspark
Donnerstag, 5. Dezember Nikolausmarkt Kreisstadt St. Wendel, Innenstadt Samstag, 7. Dezember bis Sonntag, 15. Dezember Weihnachts- & Mittelaltermarkt Kreisstadt St. Wendel, Innenstadt
Anzeige
Hunde Salon
Samstag, 12. Oktober, 20 Uhr Konzert „Götz Alsmann & Band“ Dienstag, 30. Juli „Kultopolis“, „Artists & More“ Annenmarkt und Kreisstadt St. Wendel Kreisstadt St. Wendel, Innenstadt Saalbau St. Wendel Anzeige
Immobilienservice Naumann GmbH verwalten. verkaufen. vermieten.
Verkauf und Vermietung von Immobilien WEG- und Mietverwaltung Heizkostenabrechnung Wilhelmstr. 1 – 66606 St. Wendel Telefon 0 68 51/9 77 70 10 www.hausverwaltung-saar.de
66606 St. Wendel 0 68 51-30 46
info@sv-guidowagner.de www.sv-guidowagner.de
Gut beraten. Besser beraten. Genossenschaftlich beraten. h, E h rl i c h, c i l d än verst ig. d r ü w glaub
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.
Willkommen bei der Genossenschaftlichen Beratung – der Finanzberatung, die erst zuhört und dann berät. Erreichen Sie Ihre Ziele und verwirklichen Sie Ihre Wünsche mit uns an Ihrer Seite. Was uns anders macht, erfahren Sie in Ihrer Filiale oder unter www.unserevolksbank.de