Landkreismagazin Neunkirchen | 31. Oktober 2019

NEUNKIRCHEN Ihr Stadt- un d Landkreismagazin

FILM AB

TOLLES JUBILÄUM

STARKER EINSATZ

Der Günter Rohrbach Filmpreis ruft

SV Merchweiler wird 100

THW SpiesenElversberg gibt Gas

Seite 20

Seite 22

Seite 32

2 Editorial

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Liebe Leserinnen und Leser,

Landrat Sören Meng. Foto: Jasmin Alt

wir erleben viele Trends in vielen Bereichen. Schon seit einiger Zeit begegnet uns der Begriff Achtsamkeit. Achtsam handeln, sei es im Umgang mit der Natur, sei es im Berufs- und Privatleben, sei es im Umgang mit sich selbst. Ein Thema, das viel mehr als ein Trend ist.

Gesund und bewusst leben, unseren Alltag zeitlich effizient planen, um Job und Privatleben bestmöglich zu managen: Die derzeitigen gesellschaftlichen Anforderungen zu Themen wie Gesundheit, Ernährung und Work-Life-Balance liegen hoch.

Wer sich gesund ernährt, regelmäßig Sport treibt und natürlich beruflichen Erfolg verzeichnet, wird als Maßstab propagiert. Doch was macht ein gutes Leben aus?

Hier hat jeder seine eigene Definition. Ein gutes Leben muss für mich Freiräume besitzen, um mich an schönen Dingen erfreuen und sie wahrnehmen zu können.

Ein gutes Leben bedeutet für mich, Zeit für Familie und Begegnungen zu haben.

Diese oftmals sehr knappe Zeit lässt schöne Momente wirklich erkennen.

In solchen Momenten wird mir der Reichtum unserer Region und unseres Kreises bewusst. Nicht monetär gesehen, sondern die Vielfalt an schönen Orten, die herrliche Natur, das Angebot an Wanderwegen und idyllischen Plätzen, die Kraft geben können. Es muss nicht immer das Große und Weite sein, hier vor Ort werden wir geerdet.

Die Regionalität erlebt eine Renaissance. Mich freut es sehr, dass unsere Regionalmarke „Wertvolles aus der Willkommensregion Neunkirchen“ so gut angenommen wird. Warum sollen wir auch Lebensmittel kaufen, die mehrfach durch die Welt gereist sind, wenn es auch in unserer Region qualitativ hochwertige Produkte gibt?

Neben vielen Aspekten kommt hier eine Änderung des eigenen Konsumverhaltens der regionalen Wertschöpfung zugute.

Aktuelle Themen aus unserer Heimat, die unseren Landkreis zu einem Ort machen, an dem wir gut und gerne leben, zeigt dieses Magazin anschaulich auf. Der Landkreis Neunkirchen ist lebendig, hat engagierte Städte und Gemeinden und vielfältige Akteure, die sich haupt- und ehrenamtlich in allen Lebensbereichen engagieren. Sie prägen das Gesicht der Region und machen unsere Heimat lebens- und liebenswert!

Viel Freude beim Lesen!

Ihr Landrat Sören Meng ANZEIGE

Unser Landkreis Unsere Heimat Unser „Dehemm“

Landkreis Neunkirchen Wilhelm-Heinrich-Straße 36 66564 Ottweiler Tel: 06824 906-0 info@landkreis-neunkirchen.de www.landkreis-neunkirchen.de

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Inhalt 3

Inhaltsverzeichnis Ein Kochbuch für alle Kinder im Landkreis Eine Million Euro für das Upcycling-Zentrum Auf dem Weg zur Fairtrade-Stadt Mit dem Landrat unterwegs Abwechslungsreich durch die kalte Jahreszeit

Leckeres aus dem Landkreis in einer Kiste Maschinenbau Herzog – ein Ort voller Raritäten In Schiffweiler ist viel los In die Zukunft investieren Wer gewinnt den Günter Rohrbach Filmpreis?

4 6 7 8 10

12 14 16 18 20

SV Merchweiler – Ein Jubiläumsjahr nach Maß Eine tierische Entdeckungstour auch im Winter Kochender Markt und Konzertgenuss in Ottweiler Was beschäftigt Neunkirchens Stadtteile?

Ein ganz besonderer Weihnachtsmarkt Die 31. Eppelborner Figurentheater-Tage Zum Wohl der Allgemeinheit Ein Winter voller Höhepunkte Veranstaltungen

22 24 26 28 29 30 32 34 36

Impressum Ein Produkt der Saarbrücker Zeitung, Verlag und Druckerei GmbH Geschäftsführung: Thomas Deicke (Sprecher), Thomas Marx, Christian Erhorn Anzeigenleitung: Daniela Groß Produktmanagement: Daniel Meyer Layout & Produktion: GM Layout & Redaktion GmbH Redaktion: Georg Müller (verantwortlich), Stefan Holzhauser Titelfoto: Stefan Holzhauser

Druck: DHVS – Druckhaus und Verlagsservice GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Straße 8, 54294 Trier Auflage: 20.100 Exemplare Kontakt: (06 81) 502-37 30, d.meyer@sz-sb.de Anzeigen: (0 68 21) 9 04 64 31 Ausgabe 2/2019 vom 31. Oktober 2019 Ihr Stadt- und Landkreismagazin Neunkirchen erscheint 2 x jährlich in der Saarbrücker Zeitung und wird kostenlos verteilt.

4 Kultur und Genuss

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Landrat Sören Meng und Prof. Dr. Günter Dörr stellen gemeinsam mit den Vertreterinnen des AK Kindergesundheit, Dr. Lieselotte Simon-Stolz, Jutta Schäfer und Michaela Rebel, sowie der Projektleiterin der Vitalregion, Katrin Herbst, das Kinderkochbuch vor.

Foto: Jasmin Alt

Ein Kochbuch für alle Kinder im Landkreis Neunkirchen Der Landkreis Neunkirchen präsentiert gemeinsam mit dem Landesinstitut für Präventives Handeln ein Kochbuch für Kinder.

Unter dem Slogan „Ausgewogen und Selbstgemacht“ erarbeitete der Arbeitskreis Kindergesundheit des Landkreises gemeinsam mit den Kindertageseinrichtungen Kita Lehbesch Ottweiler, der Kita Stennweiler und dem Hort Kleiststraße Neunkirchen gesunde Rezepte für das Kochbuch. „Ziel ist es, mit praktischen und leckeren Rezepten die Kinder an eine ausgewogene und gesun-

de Ernährung heranzuführen.

Daher wird das Kochbuch für alle Kinder im Landkreis Neunkirchen kostenlos erhältlich sein“, formuliert Landrat Sören Meng die Intention des Buchprojektes. Die 10.000 Kinderkochbücher werden an Kindertageseinrichtungen im Landkreis Neunkirchen verteilt. Interessierte können sich auch an den AK Kindergesundheit unter Telefon (0 68 24)

906-88 42 oder an das Landesinstitut für Präventives Handeln (info@vitalregion-neunkirchen. de) wenden. Finanziert wurde das Buch über das Projekt Vitalregion Landkreis Neunkirchen im Rahmen des Bundesprojektes Land(auf)Schwung. Kooperationspartner sind das Landesinstitut für Präventives Handeln als Projektträger sowie die Agentur Quattropolis und Honk Photo,

ANZEIGE

Malermeister Thomas Jung Bodenbelagsarbeiten Wärmedämmung Wasserschadenbeseitigung Hauptstraße 245 · 66583 Spiesen-Elversberg · Tel. (0 68 21) 7 14 83 · Fax 7 14 14 Internet: www.wohndecor-jung.de · E-Mail: thomas@wohndecor-jung.de

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

die für die grafische Umsetzung zuständig waren.

Aber warum ist es dem Landkreis so wichtig, ein Kochbuch für Kinder zu veröffentlichen? Gibt es nicht bereits genug davon? „Deshalb hat der Landkreis die Buchvorstellung im Rahmen einer Vitalkonferenz mit Vorträgen zum Thema Ernährung, Prävention und Bewegung gestaltet. Das Know-how für eine ausgewogene Ernährung kennen die meisten, jedoch scheitert es oftmals an der Umsetzung im Alltag“, sagt Jutta Schäfer vom AK Kindergesundheit.

Auch die Fachvorträge der Referenten gaben einen Einblick in die Thematik. „Ernährung ist eine Kulturtechnik, die wie Lesen, Rechnen und Schreiben gelernt werden muss“, verdeutlichte Christoph Bier vom Ministerium für Umwelt- und Verbraucherschutz und ergänzte: „Gute Ernährung zu lernen,

ist eine zentrale Voraussetzung für Genussfähigkeit.“ Prof. Jens Möller erläuterte den Zusammenhang zwischen Gehirn und Essen und stellte den Zusammenhang des Übergewichts im Kleinkindalter und Grundschulalter her: „Wichtig ist, dass Kleinkinder den Unterschied zwischen satt und hungrig lernen. Regelmäßige Mahlzeiten im Familienkreis sind dabei grundlegend, Zwischenmahlzeiten können kontraproduktiv sein. Die Umstellungen des Stoffwechsels bei Stress bedeuten Gier nach Zucker und keine Verstoffwechslung des eigenen Fettes. Stressvermeidung kombiniert mit gesundem Ess- und Bewegungsverhalten sollten übergewichtvermeidende Grundprinzipien in Kita, Kindergarten und Grundschule sein.“ Trotz vieler gut gemeinter Ratschläge scheitert jedoch oft eine Ernährungsumstellung. „Einfache Empfehlungen mit

Kultur und Genuss 5

Jutta Schäfer vom AK Kindergesundheit.

Foto: Privat

großer Wirkung, ganz so einfach ist das Thema der Prävention von Adipositas aber doch nicht, denn es sind vielfältige Einflussfaktoren bekannt“, betonte Frau Dr. Angelika Thönnes. Übergewicht und Adipositas nur auf das Unvermögen des Einzelnen zurückzuführen, es als Scheitern oder Willensschwäche zu deuten, ist ein häufiges und großes Missverständnis. Betroffene werden dadurch zu Unrecht stigmatisiert.

Bedeutsam für die Entstehung sind vor allem die Lebensum-

stände der Menschen.

Wichtig bei einer gewollten Ernährungsumstellung ist die Frage nach dem Grund. Möchte ich mich fitter und besser fühlen?

Möchte ich an Gewicht abnehmen? Möchte ich eine Erkrankung mit bewusster Ernährung lindern oder bewältigen? Deshalb ist es sinnvoll zu reflektieren, was man jeden Tag an Nahrungsmitteln zu sich nimmt.

Nach zwei Wochen geführtem Ernährungsprotokoll erfährt man sehr viel über sich. Es gibt genügend Anbieter im Internet mit dem Versprechen, in wenigen Wochen das eigene Ziel zu erreichen. Dabei sollte man sich hinterfragen: Wann begann mein Problem zum Beispiel mit der belastenden Gewichtszunahme? Bestimmt nicht innerhalb von vier oder fünf Wochen! Die Experten raten daher dazu, den Weg einer kontinuierlichen, langsamen Ernährungsumstellung einzuschlagen. Dies funktioniere besser als ein radikaler Ernährungsplan. Hier soll das Kinderkochbuch des Landkreises ansetzen, eine Grundlage bilden und erste Impulse setzen – für Landrat Sören Meng hat mit den Kindern der Kita Lehbesch in Ottweiler Rezepte aus dem Kochbuch getestet. sho Foto: Honk Photo Jung und Alt! ANZEIGE

Theodor-Heuss-Platz 3 • 66386 St. Ingbert • 0 68 94–9 27 20

6 Wirtschaft und Handel

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Eine Million Euro fĂźr das Konzept des Upcycling-Zentrums Neunkirchen Das Bundesministerium fĂźr Bildung und Forschung wĂźrdigt das Konzept des Upcycling-Zentrums Neunkirchen als nachhaltig und innovativ, so dass es dieses mit einer Million Euro fĂśrdert. „Mit dieser FĂśrderung kann zum einen unser Upcycling-Zentrum in Neunkirchen Ăźber den FĂśrderzeitraum von Land(auf)Schwung hinaus bestehen bleiben. Und gleichzeitig wird das Konzept auch auĂ&#x;erhalb des Saarlandes Anwendung finden. Dies freut mich doppelt: Zum einen profitiert unsere Beschäftigungsgesellschaft AQA hiervon, und zum anderen ist es toll, dass ein Projekt aus dem Landkreis Neunkirchen eine solche Strahlkraft hat“, sagt Landrat SĂśren Meng. Sein Dank geht auch an die regionalen Firmen, die hochwertige Reststoffe kostenfrei zur VerfĂźgung stellen.

Das Folgeprojekt „Upzent“ soll in den folgenden drei Jahren das Modell des Upcycling-Zentrums an zwei weiteren Standorten in Deutschland erproben. Die Um-

Landrat SĂśren Meng, Projektleiter Prof. Dr. Peter Heck, Projektverantwortliche sowie die Mitarbeiter des Upcycling-Zentrums Neunkirchen freuen sich, dass das Projekt in Neunkirchen bestehen bleibt und gleichzeitig Vorreiter fĂźr weitere Projekte bundesweit ist.

Foto: Jasmin Alt

setzung erfolgt durch das Institut fĂźr angewandtes Stoffstrommanagement (IfaS) in Zusammenarbeit mit der Hochschule fĂźr Bildende KĂźnste Saar. „Unser Projektansatz hat Ăźberzeugt und kann nun ausgebaut werden. Die Nachhaltigkeitspalette ist komplett abgedeckt – das Projekt ist nachhaltig und Ăśkologisch, fĂśrdert die Beschäftigungsgesellschaft und stärkt die Kreislaufwirtschaft“, so Prof. Dr. Peter Heck.

Das Upcycling-Zentrum Neunkirchen ist ein Projekt, das im Rahmen des Bundesprojektes Land(auf)Schwung zwischen 2016 und 2019 gefĂśrdert wurde.

Fßr die Ausarbeitung der Produkte ist die Beschäftigungsgesellschaft AQA des Landkreises Neunkirchen zuständig. Die Ideen fßr die Produkte kommen von der Hochschule fßr Bildende Kßnste Saar und die Projektleitung obliegt dem Institut fßr angewand-

tes Stoffstrommanagement. Das Projekt hat in den vergangenen drei Jahren bundesweit groĂ&#x;e Resonanz erfahren – ob auf dem katholischen Kirchentag oder der Internationalen GrĂźnen Woche, das Upcycling-Zentrum hat sich bewährt. Die Produkte des Upcycling-Zentrums sind weiterhin in einer Filiale in Neunkirchen als auch Ăźber den Online-Shop erhältlich. Weitere Infos unter www.upcycling-saar.de. red

ANZEIGE

Dachdeckermeister

t NotdFeiieertnagss!) (auch

• Flach-/Steildächer • Reparatur von Sturmschäden • Dachreparaturen aller Art • Dachsanierungen u. v. m.

LauerstraĂ&#x;e 6 | 66578 Schiffweiler Telefon: 0 68 21/9 64 99 37 | Mobil: 01 77/3 31 69 44

www.stevenjung-dachdeckermeister.de

% # !

& '( ) **++, -.

/ ) (*0 + 1'( (

! "#$ $

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Gemeinde und Rathaus 7

Auf dem Weg zur Fairtrade-Stadt Auf Beschluss des Stadtrates soll das Bewusstsein für Fairtrade gestärkt werden. Ottweiler soll Fairtrade-Stadt werden. Dafür sind verschiedene Voraussetzungen zu erfüllen.

ermöglicht werden. Dazu wird bei dieser Handelsform außerdem versucht, langfristige Beziehungen zwischen Händlern und Erzeugern aufzubauen. In der Produktion sollen außerdem internationale sowie von den Organisationen vorgeschriebene UmweltInzwischen kann man in Ottweiund ler mit Stolz auf eine Reihe von SozialVeranstaltungen zurückblicken stan– Informationsveranstaltungen, dards Fairtrade-Frühstücke in der Kita eingeder Stadt und an der Grundschu- halten le Lehbesch, Fairtrade-Kunst- und werden.

Kulturevents in der Sparkasse Die FairNeunkirchen sowie anderes trade-Bemehr. Weitere sollen folgen. Eine wegung lokale Steuerungsgruppe, die der konzentriert Ottweiler Bürgermeister Holger sich auf Waren, Schäfer einberufen hatte, beglei- die aus Entwicktet diese Entwicklung. Schließlich lungsländern in soll das Fairtrade-Siegel erreicht Industrieländer exporwerden. tiert werden. Fairtrade Fairtrade versteht sich als konumfasst landwirtschaftliche trollierter Handel, bei dem den Erzeugnisse ebenso wie ProdukErzeugern für die gehandelten te des traditionellen Handwerks Produkte oder Produktbestandund der Industrie und weitet teile meist ein von Fairtrade-Orga- sich auf neue Bereiche wie den nisationen bestimmter MindestTourismus unter der Bezeichnung preis bezahlt wird. Damit soll den „faires Reisen“ aus. Angeboten Produzenten auch bei niedrigewerden fair gehandelte Produkte ren Marktpreisen ein höheres in Naturkost- und Weltläden und verlässlicheres Einkommen sowie in Supermärkten und in als im herkömmlichen Handel der Gastronomie. hof

Fairtrade genießt auch in Ottweiler einen hohen Stellenwert.

Foto: Ralf Hoffmann

ANZEIGE

Beerdigungs-Institut

Röntgenstr. 32 Neunkirchen

• Erledigung aller Formalitäten • Erd- und Feuerbestattung • Überführungen In- u. Ausland

Tel. 2 73 18 • Fax 17 95 13

Bodengleiche Duschen Fugenlose Wände Granitduschen Neuverfliesen Trockenbau GERHARD SCHMITT Ortsstraße 8 66571 Eppelborn Telefon: 0 68 81/5 95 33 58 Mobil: 01 71/8 45 83 24 info@schmittgerhard.de

8 Kultur und Freizeit

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Mit dem Landrat unterwegs auf den Spuren des Bergbaus

Landrat Sören Meng (Mitte) präsentiert mit den Vertretern der Produkte der Regionalmarke sowie den Rosenköniginnen die regionale Wegzehrung.

Foto: Landkreis Neunkirchen

Über 80 Wanderer nahmen an der Landratswanderung mit Landrat Sören Meng auf dem Themenwanderweg „Nach der Schicht“ in IllingenHirzweiler teil. Es war eine bunte Truppe, jegliche Altersklassen waren vertreten – und der älteste Wanderer war bereits über 80.

ANZEIGE

Runder Geburtstag, bunte Gewinne!

Unterstützt von

Abb. ähnlich Kraftstoffverbrauch Hyundai i20 YES! 1.2: innerorts 7,1 l/100 km / außerorts 5,0 l/100 km/ kombiniert 5,8 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 132 g/km; CO2 -Effizienzklasse E, Messverfahren nach §2 Nrn 5, 6, 6a PKW-EnVKV

17.10.– 2 .11.

MITFEIE RN UND VIE LE TOLL E PREISE G EWINNEN !

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Die rund acht Kilometer lange Strecke durch das Illtal wurde durch Erzählungen von Wanderführer Reinhard Wachter über das Leben der Bergleute und ihrer Familien vor rund 100 Jahren bereichert. Unterwegs pausierte die Wandergruppe im Rosengarten Welschbach. Hier gab es thematisch passend für jeden Wanderer „ein Gruwestängche“ (Salami der Metzgerei Maaß) sowie ein „Neunkerjer Kumpel“ (Mischbrot der Bäckerei Schäfer) – beides regionale Produkte der Regionalmarke „Wertvolles aus der Willkommensregion Neunkirchen“.

Passend zum Rosengarten waren die Rosenkönigin Bianca I. und Rosenprinzessin Kristina I. gekommen, um die Wanderer im zweitgrößten Rosengarten des Kreises zu begrüßen. Auch die Garten- und Rosenfreunde Welschbach trugen mit selbstgebackenem Kuchen und Kaffee zu einem gelungenen Zwischenstopp bei. „Zweimal im Jahr lade ich gemeinsam mit unserer TouANZEIGE

Die Wanderer unterwegs auf dem Themenwanderweg.

rismus- und Kulturzentrale zu einer Wanderung ein. Mir ist es wichtig zu zeigen, wie abwechslungsreich und schön unsere Heimat ist. Gleichzeitig ist es immer eine nette Gelegenheit, mit den Bürgerinnen und Bürgern ‚zu sprooche‘“, meinte Sören Meng. Die nächste Wanderung ist für Mai 2020 geplant.

und sind seit 1429 schriftlich belegt. Allerdings wurde erst ab Mitte des 18. Jahrhunderts ein planmäßiger Steinkohlebergbau betrieben. In der Zeit der Industrialisierung ab 1850 nahm der saarländische Bergbau eine tragende Rolle ein. Mit den Jahren stieg auch die Ansiedlung der Stahlindustrie vor Ort. Viele jüngere Saarländer wissen nicht mehr, dass in der ersten Info zum Bergbau im Saarland Hälfte des 20. Jahrhunderts zu Spitzenzeiten über 60.000 Lange Zeit war das Saarland Menschen in saarländischen ohne den Bergbau kaum Bergwerken arbeiteten. Es gibt vorstellbar. Die Anfänge an der kaum Familien im Saarland, Saar liegen Jahrhunderte zurück die nicht auf irgendeine Art

Kultur und Freizeit 9

Foto: Landkeis Neunkirchen

und Weise mit dem Bergbau in Berührung kamen. In der Nachkriegszeit wurde es allerdings Stück für Stück ruhiger um den Bergbau im Saarland. Und so gab es im Jahr 2008 nur noch ein aktives Steinkohlebergwerk – im Bergwerk Saar waren rund 3.600 Menschen beschäftigt.

Außerdem gab es 7.000 weitere Beschäftigte in der Zulieferindustrie für den saarländischen Bergbau. Ein ganz trauriges Kapitel war im Juni 2012 die Schließung des Bergwerks Saar – damit endete nach über 200 Jahren der Steinkohlebergbau im Saarland. red/sho

10 Kultur und Freizeit

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

4

1 2

Abwechslungsreich durch die kalte Jahreszeit Auch in der dunklen Jahreszeit werden im Landkreis Neunkirchen vielfältige Aktivitäten angeboten. Und wer nicht indoor unterwegs sein will, kann auf die vielen Wanderwege zurückgreifen.

1 GONDWANA GONDWANA – Das Praehistorium, das weltweit einmalige Erlebnismuseum, bietet den Besuchern eine aufregende Zeitreise durch die gesamte Evolutionsgeschichte. In spannend und absolut naturgetreu gestalteten Themenwelten erlebt man eine Zeitreise zurück in längst vergangene Welten. Man erlebt die Urzeit, wie sie wirklich war.

Kleine Gäste haben zusätzlich jede Menge Spaß in „Gondi’s Dinowelt“.

2

ÖLMÜHLE WERN

Die historische Ölmühle Wern in Ottweiler-Fürth geht auf eine Mühlengründung der Familie Wern 1841 zurück. Die zunächst vorhandene Getreidemühle

wurde später um eine Ölmühle in Form einer Stampfmühle erweitert. 1923 wurde die Getreidemühle aufgegeben und die Stampfmühle durch eine Stempelpressanlage ersetzt.

Während der Zugehörigkeit des Saargebiets zum französischen Wirtschaftsraum galt sie als die größte Ölmühle im Saarland. Ihre Schließung erfolgte 1959.

3

JEAN-LURÇAT-MUSEUM

Das im September 2002 in Eppelborn eröffnete Museum zeigt Werke des französischen Künstlers Jean Lurçat (1892 – 1966), dessen Stil der Kubismus, Expressionismus und Surrealismus beeinflusst haben. Neben Bildern und Keramiken sind es vor allem die großen, farben-

prächtigen Wandteppiche, die das Schaffen von Lurçat geprägt haben.

4

BAUERNHAUS HABACH

In dem in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichteten südwestdeutschen Bauernhaus wird das Leben unserer Vorfahren Anfang des 20. Jahrhunderts dokumentiert. Im Wohntrakt sind Küche, Rauchkammer, Schlafzimmer und Wohnzimmer zu bestaunen. Im Wirtschaftsteil können der Kuhstall, die Tenne, der Pferdestall und die Werkstatt des Bauern besichtigt werden.

5

SCHULMUSEUM UND „OTTWEILER SCHULWEG“

Das Gebäude des Schulmuse-

ANZEIGE

SD1512

• Renovierungsarbeiten im und ums Haus • Bodenverlegearbeiten • Haushaltsauflösungen Haus • Trockenausbau Montage • Sperrmüll, Zaunbau, Verbundsteine u. v. m.

Service

H M S

Bernd Kirschhock 66538 Neunkirchen Hermannstraße 65

www.kfz-technik-kempf.de E-Mail: info@kfz-technik-kempf.de

Telefon (0 68 21) 82 03 Fax (06821) 8 69 10 14

Unsere Leistungen sind: • Kfz-Reparaturen aller Art • Kfz-Elektrik • Reifenservice

• Klimaservice • TÜV täglich

www.hausmeisterservice-kirschhock.de Bernd-Kirschhock@t-online.de Mobil 01 75/4 14 77 42

0 68 21 / 30 699 1

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Kultur und Freizeit 11

5

7

8 ums wurde um 1800 als Wohnhaus erbaut. 1905 erfolgten eine Renovierung und ein Umbau, so dass ein Museum über drei Etagen errichtet werden konnte.

Hier können Besucher den schultypischen Geruch von Bodenöl und feuchten Tafellappen schnuppern.

6

STÄDTISCHE GALERIE NEUNKIRCHEN IM KULT

Mit ihren Wechselausstellungen aktueller regionaler und internationaler Kunst nimmt die Städtische Galerie Neunkirchen eine herausragende Stellung in der saarländischen Kunstszene ein. Das Ausstellungsprogramm umfasst unterschiedliche Richtungen, Gattungen und Medien.

7

DORF- UND SCHAUKÄSEREI HIRZTALER

Die Dorf- und Schaukäserei in „Hirztaler“ ist die Hauptattraktion am Erlebniswanderweg „Rund ums liebe Vieh“ in Illingen-Hirzweiler. Durch Glasscheiben sieht man die Produktion.

Wer sich zu Führungen anmeldet, erfährt viel über die Kunst der Käseherstellung und kann die unterschiedlichen Sorten verkosten.

8

OSTERTALBAHN

Der touristische Museumszug der Ostertalbahn verbindet auf einer 21 Kilometer langen und landschaftlich reizvollen Strecke die historische Altstadt Ottweiler mit Schwarzerden. In liebevoll restaurierten Lokomotiven und Waggons können Interessierte in die Eisenbahngeschichte der 1950er und 60er Jahre eintauchen.

9

„DIE LAKAI“ – DAS NEUNKIRCHER KOMBIBAD

„Nichts wie rein“ lautet das Motto sowohl für das moderne Hallenbad in Neunkirchen als auch für die Freibadeanlage mitten im Grünen. Außerdem gibt es einen 350 Quadratmeter großen Wellnessbereich.

10

WANDERN IN DER KALTEN JAHRESZEIT

Wandern ist zu jeder Jahreszeit ein wichtiges Thema, beispielsweise auf dem zehn Kilometer langen Premiumwanderweg Schauinsland. Auch Themenwanderwege können in der kalten Jahreszeit durchaus spannend sein. Auf dem 8,7 Kilometer langen Themenweg „Nach der Schicht“ erfährt man anhand anschaulicher Figuren am Weges-

rand, wie sich das Leben einer Bergmannsfamilie gestaltet hat.

Wer eine längere Tour bevorzugt, kann sich auf die Spuren alter Bergmannspfade begeben. Der Hartfüßlerweg mit insgesamt 40 Kilometern (Nordschleife 23 Kilometer, Südschleife 17 Kilometer) mit Startpunkt in Wiebelskirchen führt die Wanderer auf alten Bergmannspfaden durch die Natur. Rund um das Freizeitzentrum Finkenrech führt zudem der spannende Themenweg „Waldwirtschaft im Wandel“ durch die Jahrhunderte alte Geschichte der Waldwirtschaft. Wer gerne in Gesellschaft wandert, findet über den Online-Kalender auf der Website der Tourismusund Kulturzentrale das ganze Jahr über Wanderveranstaltungen von Verein und Kommunen zum Mitwandern. red/sho

ANZEIGE

Dörrenbacher Straße 36

66564 Ottweiler-Fürth

Tel.:

0 68 58/60 02 27 Mobil: 01 76/78 02 32 77

E-Mail:

maler-markusschuetz@gmx.de

TOP-Qualität zu erschwinglichen Preisen!

MEINE LEISTUNGEN: ➤ Moderner Fassadenanstrich ➤ Bodenbelags- und Tapezierarbeiten ➤ Innen- und Außenputz

➤ Lack- und Lasurarbeiten ➤ Wohnraumdämmung ➤ Wasser- und Brandschadensanierung

Fotos: Bauerhaus Habach: Gemeinde Eppelborn; Gondwana:Gondwana – Das Praehistoirum, Unternehmen

9

12 Wirtschaft und Handel

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Leckeres aus dem Landkreis in einer Kiste „Wertvolles aus der Willkommensregion“ – das sind regionale Produkte von Erzeugern und Händlern aus dem Landkreis Neunkirchen. Die Regionalwarenkiste bündelt verschiedene Produkte als eine Art Präsentkorb.

Die Akteure der Regionalmarke präsentieren die neue Regionalwarenkiste.

Foto: Landkreis Neunkirchen

ANZEIGE

9.

GÜNTER ROHRBACH FILMPREIS STIFTUNG

GÜNTER ROHRBACH

FILMPREIS www.guenter-rohrbach-filmpreis.de

FINALISTENWOCHE VERLEIHUNG GÜNTER ROHRBACH FILMPREIS 4. bis 7. November, 18 Uhr 8. November, 20 Uhr Stummsche Reithalle Neunkirchen Neue Gebläsehalle Neunkirchen

Tickets an allen VVK-Stellen und unter www.ticket-regional.de oder Tel. (0651) 9790777

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Die Regionalwarenkiste wurde durch Landrat Sören Meng offiziell vorgestellt und wird ab sofort für die Bürger erhältlich sein. „Die Regionalwarenkiste ist Botschafter unserer Regionalmarke und lädt dazu ein, weitere Produkte kennenzulernen. Sie eignet sich hervorragend als Geschenk oder Mitbringsel aus unserer Heimat“, zeigt sich Landrat Sören Meng begeistert von der Kiste. Es gibt sie in drei Preisstaffelungen zu je 25 Euro, 35 Euro und 45 Euro. Sie bietet Bier der Brauerei Bach in Neunkirchen, Honig der Imkerei Forster, Kuchen sowie Roggenbrot im Glas der Bäckerei Schaefer in Ottweiler, das Saarlandmehl der Backschwestern aus Eppelborn, Schokolade von Café Resch in Eppelborn, Nudeln der Hühnerfreilandhaltung Spreitzer in Illingen, Wildschweinschinken und Rohesser der Metzgerei Geiß in Wiebelskirchen sowie Leberwurst im Glas und das „Gruwestängche“ der Metzgerei Maaß Schiffweiler. Die hochwertige Kiste, in der die Produkte gebündelt sind, wird von der Beschäftigungsge-

sellschaft AQA im Rahmen des Land(auf)Schwung-Projektes Upcycling-Center in Neunkirchen produziert. „Die Kiste soll der Kunde später weiterhin nutzen, beispielsweise als Dekoobjekt.

Damit wollen wir dem Nachhaltigkeitsgedanken gerecht werden“, erläutert Projektleiter Eike Zender.

Kiste beim Frischdienst Daum in Schiffweiler erhältlich „Die Herausforderung bei der Produktauswahl für die Regionalwarenkiste war es, Produkte anzubieten, deren Haltbarkeit wir gewährleisten können“, erläutert Regionalkoordinator Willi Walter.

Die Kiste ist ab sofort beim Frischdienst Daum in Schiffweiler erhältlich. Auf Nachfrage können die Regionalwarenkisten auch in die lokalen Partnerbetriebe geliefert werden. Eine Vorbestellung eine Woche im Voraus ist notwendig – telefonisch unter 0151-15 05 24 40.

Das Ziel der Regionalmarke ist es, regionale Produkte zu stärken und die Bekanntheit lokaler

Wirtschaft und Handel 13

Erzeuger zu erhöhen. Von Honig, Eiern, Gemüse, Obst, Wurst- und Backwaren über Nudeln, Käse, Bier bis zu feinsten Pralinen bietet die Regionalmarke ein breites Portfolio. Umgesetzt wird die Marke über Bundesmittel im Rahmen des Modellprojektes Land(auf)Schwung. Projektträger ist das Institut für angewandtes Stoffstrommanagement (IfaS) in Birkenfeld mit Projektleiter Eike Zender, der von Regionalkoordinator Willi Walter unterstützt wird.

Interessierte Betriebe, die sich an der Regionalmarke beteiligen wollen, sind willkommen. Infos unter www.wertvolles-neunkirchen.de.

Die Partnerbetriebe stellen mit handwerklicher Tradition, Leidenschaft und Sorgfalt eine bunte Auswahl an wertvollen Produkten aus dem Landkreis Neunkircher her. Neben den Produkten sind natürlich auch die Menschen hinter den Kulissen sehr wichtig.

Gerade deren Verbundenheit mit dem Landkreis und seinen Menschen machen die Produkte zu dem, was sie sind: wertvoll.

Daher ist es wichtig, dass man

einen Einblick darüber gewinnen kann, welche ganz individuellen Geschichten sich hinter den Betrieben verbergen und mit welch großer Motivation die Menschen ihrer Herzensangelegenheit nachgehen. Im Internet gibt es unter www.wertvolles-neunkirchen.de/ partner-betriebe/ weitere interessante Informationen zum Thema.

Unterstützer gesucht, vom Betrieb bis zum Verein Es wäre schön, wenn noch mehr Unterstützer Teil der Regionalmarke werden würden. Nur durch eine vielfältige Unterstützung kann die Regionalmarke auch langfristig erfolgreich sein – und zwar in und für die Region! Wem der Landkreis besonders am Herzen liegt und wer sich mit den Zielen der Regionalmarke identifizieren kann, sollte sich Gedanken über eine Unterstützung machen.

Ob Unternehmen, Kommune, Verein oder Verband – der Beginn einer aktiven Unterstützung über das Partnerprogramm ist jederzeit möglich. red/sho

ANZEIGE

Lebensräume aus Naturstein Für nahezu alle Einsatzmöglichkeiten und Einrichtungsstile können wir den passenden Naturstein anbieten, egal ob für den Wohninnenraum oder für den Außenbereich.

Entdecken Sie bei uns, wie Sie Ihre in die Jahre gekommene Sandsteinfassade „fit“ für die Zukunft machen und Sie Ihr Zuhause durch Naturstein noch schöner und hochwertiger gestalten.

Bauen mit Naturstein Ob opulent oder schlicht, stimmungsvoll oder modern, Naturstein ist aufgrund seiner Vielfältigkeit in Material und Bearbeitungsmöglichkeiten vielseitig einsetzbar.

Die Entscheidung für Naturstein ist eine langfristige und wird daher wohlüberlegt getroffen.

Verlassen Sie sich dabei auf unsere Kompetenz in Design und Ausführung von beispielsweise Treppen, Tür- und Fensterumrahmungen, Bädern oder Küchenarbeitsplatten.

Natursteinrestaurierung Restaurierung erfordert langjährige Erfahrung, Sachverstand und Respekt vor den Leistungen früherer Generationen. Deshalb gilt für uns: so viel Erneuern wie nötig, so viel erhalten wie möglich.

Markus Glöckner ist einer der wenigen saarländischen staatlich geprüften Restauratoren im Steinmetzhandwerk. Nicht nur deshalb ist Ihr Restaurierungsprojekt bei uns in guten Händen.

Ganz gleich, ob Bad, Fassade oder Restaurierung – unsere Leistung für Sie beginnt mit dem ersten Beratungsgespräch. Damit Ihre persönlichen Vorstel-

lungen optimal umgesetzt werden, hören wir Ihnen genau zu und beraten Sie individuell auf Basis unserer langjährigen Erfahrung.

Lebensräume aus Naturstein UNSER WERKSTOFF STEIN IST BESTÄNDIG, ... ... ökologisch, vielseitig und zeitlos schön.

Deshalb lohnt sich nicht nur die Neugestaltung mit Naturstein, sondern auch die Restaurierung Jahrhunderte alter Fassaden.

Für beides finden Sie in uns den Anprechpartner.

Markus Glöckner Natursteine - Neunkirchen-Hangard www.natursteine-gloeckner.de - Tel.: 0 68 21 - 5 25 80

14 Kultur und Freizeit

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Die Fotos zeigen einzelne Bestandteile des historischen Maschinenparks.

Fotos: Saarländischer Museumsverband

Maschinenbau Herzog – ein Ort voller Raritäten dischen Denkmalpflegepreis 2013. Zwei Jahre später folgte die Auszeichnung zum Preisträger der „Neunkircher Wohlfühloasen“. Und 2017 avancierte man auch zum Preisträger „Saarländischer Heimatpreis 2017“ des Saarwaldvereins. Am Standort gibt es einen denkmalgeschützten VW T1 Pritschenwagen. Außer Jahr 1870 zurück. Maschinenbau nach telefonischer Vereinbarung Herzog ist in die Landesdenkmal- bestehen auch am Internationaliste des Saarlandes eingetragen. len Museumstag im Mai sowie Man ist Mitglied im Saarländijährlich am Tag des offenen schen Museumsverband und Denkmals am zweiten Sonntag anerkannt durch den Saarlänim September Besichtigungs-

In der Zweibrücker Straße 64 in Neunkirchen befindet sich das Herzog-Maschinenmuseum.

Besichtigungstermine können unter Telefon (0 68 21) 82 24 direkt bei Wolfram Herzog vereinbart werden.

Maschinenbau Herzog in Neunkirchen wurde im Jahr 1929 gegründet. Der Werkzeugmaschinenbestand umfasst rund 30 Großobjekte internationaler Herkunft. Sie reichen bis zum

möglichkeiten.

Philipp Herzog hatte durch eine Gewerbeanmeldung am 18. Juni 1929 einen zunächst als Fahrradreparaturgeschäft bezeichneten Handel gegründet. Dieser wurde nach und nach zu einem Fahrradneuhandel, dann zu einem Taxameterbetrieb, einem Kfz-Reparaturbetrieb – kurzzeitig sogar mit angeschlossenem Marken-Kfz-Autohaus (BMW) – und schließlich (beziehungsweise parallel) zu einem Maschinenbaubetrieb umfirmiert. Seit 1939 gibt es den heutigen Standort.

ANZEIGE

BILDHAUEREI GRABMALE

Forsthaus Landerthal 66539 Neunkirchen

06821 / 178877

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Der Maschinenbaubetrieb im engeren Sinne (für Holzbearbeitungsmaschinen) funktionierte nach folgendem Prinzip: Konstruktionsideen wurden in Zeichnungen ausgearbeitet, die in der Anfertigung von Gießmodellen mündeten. Diese wurden wiederum zur Anfertigung von Gussrohteilen benötigt (Fremdleistung). Durch zusätzlichen Erwerb von Elekromotoren wurden dann die vor Ort bearbeiteten und mit angefertigten Zusatzteilen ergänzten Rohteile zu Endprodukten komplettiert.

Die Produktpalette beinhaltete mehrfach kombinierte Kreissägen (erweitert durch Bohr-, Fräs-, Hobel- und/oder Schleiffunktion), Einzelfunktionsmaschinen der genannten Arten, aber auch Bandsägen und Drechselbänke.

Darüber hinaus war die Firma

Kultur und Freizeit 15

auch immer durchgehend als Zulieferer und Teilebearbeiter für den saarländischen Bergbau und den örtlichen Anlagenbau (Rohrleitungsbau) tätig. Für die letztgenannte Branche fertigt der heutige Inhaber als Enkel des Firmengründers im Ein-MannBetrieb (aufgrund berufsgenossenschaftlicher Einschränkung) immer noch Einzelteile beziehungsweise Kleinserien – wenn auch nur noch als Teilbeziehungsweise Nebenerwerb.

Als Höhepunkt des einstigen Kundenmaschinenprogramms ist ein in der Nachkriegszeit erworbener Patentschutz zu nennen.

Ihn gab es für eine kombinierte Kreissäge mit Bohrmaschine und Fräse, angetrieben von nur einer Arbeitswelle.

Die Firma steht seit 2010 unter Denkmalschutz und ist seit 2014

Mitglied im Saarländischen Museumsverband. 2013 belegte man dank der Restauration des historischen Firmenfahrzeuges den zweiten Platz in der für das Denkmal zuständigen Kategorie des Saarländischen DenkmalWolfram pflegepreises. 2015 wurde Herzog mit sein Pritsche em VW nwagen man dann im Rahmen der T1 .

Foto: H olzhaus „Neunkircher Wohlfühloasen“ er mit einem Sonderpreis für die bauwerkstatt Verwirklichung einer Verflechfest zum Inventar dazu. tung von Denkmalschutz mit Es sei das einzige Fahrzeug im Naturschutz ausgezeichnet. 2017 Saarland, das unter Denkmalfolgte der Saarländische Heimat- schutz steht. Laut Wertgutachten preis. Hervorgeboben wurde die ist das Fahrzeug derzeit ungefähr Restaurierung der Gesamtanla50.000 Euro wert. Das Baujahr ge und die damit verbundene dieses besonderen Fahrzeugs ist Erforschung der historischen auf 1959 datiert. Nach einer kostTechnik sowie der Öffnung und spieligen Vollrestauration darf Vorführung der Anlage für Muse- das Schmuckstück nur bedingt umsbesucher. gefahren werden (amtliches VerDer VW T1 Pritschenwagen gehört kaufsverbot mit Laufleistungsbebei der historischen Maschinen- schränkung). sho

ANZEIGE

Filiale St. Ingbert Olk Vollkornbackhaus Kaiserstraße 43 in der Passage · 66386 St.Ingbert · Tel. 0 68 94/3 62 04 Filiale Reformhaus Escher Kaiserstraße 2 · 66111 Saarbrücken · Tel. 01 60/94 83 54 16 Stammhaus: Inh. Serge Momper Innovationspark am Beckerturm · Gebäude C17 Kaiserstraße 170–174 · 66386 St.Ingbert · Tel. 0 68 94/9 98 83-0 · Fax 0 68 94/3 88 03 29 E-Mail: info@vollkornbackhaus.de · www.vollkornbackhaus.de

16 Kultur und Freizeit

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Fotos: Gemeinde schiffweiler

In Schiffweiler ist viel los Die Menschen in der Gemeinde Schiffweiler fühlen sich wohl.

Dies hängt unter anderem mit den vielfältigen Angeboten zusammen. Man freut sich auf den Weihnachtsmarkt in Landsweiler-Reden – gefeiert wird am 30. November und am 1. Dezember in der Kirchenstraße.

ANZEIGE

Darüber hinaus wird in der Gemeinde Schiffweiler auch ansonsten großer Wert auf attraktive Angebote gelegt. Auch in der kalten Jahreszeit soll den Einwohnern einiges geboten werden. Man freut sich natürlich auch über Besucher von außerhalb, die sich innerhalb der Gemeindegrenzen wohlfühlen.

Bereits lange bevor das Wetter schlechter wird und die Dunkelheit immer früher einsetzt, machte sich die Gemeinde Gedanken darüber, was gut ankommen könnte.

Ein Vorschlag, den trüben Herbsttagen zu begegnen, ist die „Literarische Lesung mit Maria W. Peter und Angelika Lauriel“. Am Samstag, 2. November, lädt die Gemeinde Schiffweiler zu einer Kombilesung ins Rosenhotel in Schiffweiler ein. Die Autorinnen

Maria W. Peter und Angelika Lauriel stellen gleich vier Romane vor – mit Saarland- oder regionalem Bezug. Ein Mord, ein Verdacht, eine Intrige – auf der Spur einer Verschwörung bringt eine Sklavin im römischen Trier gefährliche Geheimnisse ans Licht. Der historische Roman „Die Legion des Raben“ von der mit dem Homer-Literaturpreis ausgezeichneten Schriftstellerin Maria W. Peter erzählt die Geschichte der jungen Sklavin Invita. Peter, bekannt für ihre historischen Romane, liest außerdem aus „Der Schatz Salomos“. In dieser Geschichte kehrt Sklavin Invita in ihre Heimatstadt Divodurum an der Mosel zurück und wird dort erneut in zwei Mordfälle verwickelt.

Mit „Tote Frauen lügen nicht“ liest auch die saarländische Au-

torin Angelika Lauriel aus einem Krimi, allerdings spielt der in der Gegenwart. Ihre Protagonistin Lucy Schober hat es nicht nur mit einem anonymen Verehrer zu tun, sie gerät auch bei dem Versuch, einer Freundin zu helfen, in die Ermittlungen zu einem Mordfall. Unter dem Pseudonym Laura Albers schreibt Lauriel auch Liebesromane. Bei der Kombilesung in Schiffweiler stellt sie ihren Roman „Meeresduft macht noch keinen Sommer“ vor. Er handelt von vier Singles, die sich während eines Frankreichurlaubs näherkommen. Untermalt wird die Lesung von dem Musik-Duo Compagnie en Route und mit einem deutsch-französischen Buffet. Karten sind ab sofort im Rathaus Schiffweiler für 15 Euro erhältlich. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr.

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Außerdem lädt die Gemeinde Schiffweiler in die Klinkentalhalle zur Künstlerhobbyausstellung ein. Dieses Mal geht die bereits 31. Auflage über die Bühne. Die Ausstellung ist drei Tage lang geöffnet – und zwar am Freitag, Samstag und Sonntag, 1./2./3. November.

Somit besteht genügend Zeit, die selbstgefertigten Stücke der Hobbykünstler aus dem Saarland und der Region genau in Augenschein zu nehmen. Neben kunstvoll gearbeitetem Schmuck, Malerei, Patchwork, Häkel- und Strickarbeiten, Spielsachen und Fotodekorationen werden auch selbstgefertigte Krippen und weihnachtliche Deko angeboten.

Bei der mittlerweile weit über die Grenzen Schiffweilers hinaus bekannten Messe sind sowohl Aussteller der ersten Stunde als

auch immer wieder neue Künstler vertreten. An sämtlichen drei Tagen ist die Ausstellung von jeweils 11 bis 18 Uhr geöffnet.

Aber natürlich wird in der Gemeinde Schiffweiler auch an die Kleinen gedacht. Am Sonntag, 10. November, bittet die Gemeinde um 10.30 Uhr ins Bürgerhaus Heiligenwald. Dann wird die Theateraufführung für Kinder „Die zweite Prinzessin“ von Gertrud Pigor dargeboten – mit der Theater Compagnie Lion.

Das Stück handelt von Geschwistern, kleinen Gemeinheiten und großen Versöhnungen. Die zweite Prinzessin wünscht sich dabei, endlich einmal die erste zu sein. Schließlich dürfe die große Schwester so viel mehr als sie. Man muss sich durchsetzen, man muss kämpfen und man muss sich selbst etwas zutrauen

ANZEIGE

Garantiert frische Naturküche! Wir verwenden kein Glutamat (einzigartig in Deutschland) ·Ohne Konservierungsstoffe, meist ohne Gluten· Top-Qualität mit sehr angenehmen Preisen Fett- und Ölreduzierung auf ein Minimum Montag geschlossen außer an Sonn- und Feiertagen Dienstag–Samstag: 11.00–22.30 Uhr sowie Sonn- und Feiertag: 12.00–21.30 Uhr durchgehend warme Küche

Kultur und Freizeit 17

– all dies wird in dem Theaterstück frei nach dem Bilderbuch „The Second Princess“ von Hiawyn Oram und Tony Ross behandelt. Andererseits geht es auch darum, zu lernen, sich selbst zurückzunehmen, zu teilen und

die eigenen Ansprüche auch mal hintenanzustellen. Auch für Jungs ist das Stück interessant.

Karten – Kinder bezahlen vier und Erwachsene fünf Euro – gibt es im Rathaus Schiffweiler. red/sho

18 Wirtschaft und Handel

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

In die Zukunft investieren Die Verantwortlichen des Landkreises Neunkirchen planen für die Zukunft. Schülern sollen Ausbildungsmöglichkeiten aufgezeigt und Geschäftsideen noch gezielter gefördert werden.

Wohin führt mein Weg nach der Beendigung der Schulzeit? Diese Frage stellen sich Jahr für Jahr auch die Schülerinnen und Schüler aus dem Landkreis Neunkirchen. Und daher standen nun für einige Schüler der Gemeinschaftsschule Merchweiler, der Gemeinschaftsschule Schiffweiler sowie der Ganztagsgemeinschaftsschule Neunkirchen weder Mathe noch Deutsch auf dem Stundenplan. Die Zehntklässler waren im Rahmen der Kampagne „Hände hoch fürs Handwerk“ in Handwerksbetrieben des Gewerbeparks Klinkenthal in Schiffweiler auf einer Rallye der ganz besonderen Art unterwegs.

Bei der Schülerrallye durch den Gewerbepark Klinkenthal lauschten die Schülerinnen und Schüler der Gemeinschaftsschule Merchweiler gespannt den Ausführungen von Christian Zewe, dem Geschäftsführer der Zewe GmbH. Foto: WFG/UWZ

Der Startschuss zu diesem Großprojekt ertönte morgens um 8.30 Uhr. Über 120 Schüler in fünf Teams machten sich auf den

Weg durch das Gewerbegebiet.

Für die Jugendlichen war das Ziel klar umrissen: Es galt, vor Ort verschiedene Handwerksberufe

in der Praxis kennenzulernen.

Die einzelnen Etappen waren: AMServ West GmbH & Co. KG, Bäckerei Ziegler AG, G. Becker &

ANZEIGE

AUSBILDUNG IN ALLEN KLASSEN Mofa-Kurse | ASF-Seminare | Grundqualifikation und Weiterbildung der Fahrerinnen und Fahrer im Güter- oder Personenverkehr

Theorie 4 x w ö c h e not rl it cehn ! d n a t S an 3

Fahrschule Klaus-Peter Weinert Spiesen-Elversberg | St. Ingbert | Hassel Tel.: 0 68 21/97 33 20 | Mobil: 01 72/6 81 62 50 | Fax: 0 68 21/97 33 21 www.fahrschule-weinert.de oder info@kpweinert.de

ts Pellek-L KW

Heizöl

Splitte s Brikett

n per Ta

Erdarbeiten

Transporte

Holzkohle

Pelletsk im Sac

Anthrazit

Kies

Heiz

Premiuöl m

er Schott Mutter bo

den

66583 S iesen • Telefon 0 68 21/7 24 69

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Wirtschaft und Handel 19

Söhne GmbH, Verputz H.J. Eckert GmbH und Zewe GmbH. Vor Ort wurden die einzelnen Firmen und die Ausbildungsmöglichkeiten vorgestellt. Und wer gut aufpasste, konnte bei einem Quiz rund um die Handwerksbetriebe Wireless-Lautsprecher gewinnen – von der Sparkasse Neunkirchen zur Verfügung gestellt.

Den Schülern neue Möglichkeiten aufzeigen Bäcker oder Naturwerksteinmechaniker, Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker oder Elektroniker für Maschinen- und Antriebstechnik – im Handwerk tun sich schier unendlich viele Karrieremöglichkeiten auf. Im Rahmen dieser Kampagne gehen die Wirtschaftsförderungsgesellschaft (WFG) des Landkreises Neunkirchen und das Saar-LorLux Umweltzentrum der Handwerkskammer des Saarlandes neue Wege. „Noch nie wurde im Saarland eine so große Anzahl von Schülern und Handwerksunternehmen in so kurzer Zeit zusammengebracht“, betont der Geschäftsführer der WFG Neunkirchen, Klaus Häusler. Er hat dieses Format federführend entwickelt. Der Geschäftsführer des Umweltzentrums, Hans-Ulrich Thalhofer: „Wir wollen den Jugendlichen die verschiedenen Ausbildungsmöglichkeiten vor Ort in der Region aufzeigen. Das Handwerk ist eine mehr als sinnvolle Alternative zum Studium.“ Weitere Infos gibt es unter www. saar-lor-lux-umweltzentrum.de/ HaendehochfuersHandwerk.

Der WFG liegt es aber genauso am Herzen, Geschäftsideen zu fördern. Ihr wurden im Rahmen

Ammar Alkassar (5. v.r.), Bevollmächtigter für Strategie und Innovation der Staatskanzlei Saarbrücken, bei seinem Besuch des Start-Up-Centers Landkreis Neunkirchen. Dort ließ er sich sich die innovativen Geschäftsideen der Gründer vorstellen.

Foto: WFG

des Bundesmodellvorhabens Land(auf)Schwung im Landkreis Neunkirchen mbh Bundesfördermittel für das Projektvorhaben „Start-Up-Center Landkreis Neunkirchen“ bewilligt. Mit Hilfe dieser Gelder wurde vor zweieinhalb Jahren das Start-Up-Center aus der Taufe gehoben. „Es stellt mit seiner direkten Anbindung zur WFG einen Anziehungspunkt zur Förderung der regionalen Innovations- und Unternehmenskultur dar“, sagt Häusler. Ziel des Landkreises und der sieben Kommunen ist es weiterhin, mit diesem Standort für innovative Start-Up-Unternehmer/innen

deren Geschäftsideen noch gezielter zu fördern. Mit dem Center wurde im Landkreis eine wichtige Ressource für die zukünftige Wirtschafts- und Regionalentwicklung geweckt und aktiviert.

Von der Geschäftsidee zur Existenzgründung Kreative Menschen finden hier optimale Rahmenbedingungen und professionelle Starthilfe in Sachen Existenzgründung vor.

Tolle Gründerbüros gepaart mit starker Netzwerkkompetenz sowie Kontaktvermittlung zu einem entsprechenden Exper-

tenzirkel bilden die Grundlage des ganzheitlichen Ansatzes zur Förderung von Existenzgründern. Seit der Eröffnung im April 2017 hat sich viel getan. Es gibt bereits über zehn Jungunternehmen mit unterschiedlichsten Geschäftsideen. Von neuartigen Trägersystemen über Fotoboxen bis zur Visualisierung im Virtual Reality-Bereich und automatisierter Inline-Messtechnik entwickeln sich an der Bliespromenade spannende Ideen. Weitere Infos: www.startupcenter-nk.de.

Auch die WFG erteilt per E-Mail an info@wfg-nk.de oder unter (0 68 21) 80 01 Auskunft. sho

ANZEIGE

Inh. Anke Birk

den Überstehen Sie r? nächsten Winte tzt Tauschen Sie je us!

Ihre Heizung a

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 09.00–18.30 Uhr • Sa. 10.00–16.00 Uhr

Bahnhofstr. 43 • 66538 Neunkirchen Tel. 0 68 21/1 29 21 • Fax 0 68 21/1 46 66 E-Mail: buecher.koenig@gmx.de • www.buecher-koenig-nk.de www.facebook.com/buecherkoenignk • WhatsApp 01 70/2 41 12 04

0 68 24-70 01 66

www.heizungsservice-philippi.de

Heizung Bäder Solar

20 Kultur und Freizeit

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

GÜNTER ROHRBACH

Wer gewinnt den FILMPREIS Günter Rohrbach Filmpreis?

In jedem Jahr steigt die Spannung, wenn in Neunkirchen der Günter Rohrbach Filmpreis vergeben wird. Wer wird dieses Mal den begehrten Preis erhalten? Zur Auswahl stehen vier Finalisten.

Günter Rohrbach Filmpreis 2018: Ulrich Höcherl, Thomas Kleist, Aaron Hilmer, Aron Lehmann, Luna Wedler, Leander Haußmann, Franz Rogowski, Thomas Stuber, Herbert Knaup, Tobias Hans, Iris Berben, Susanne Wolff, Günter Rohrbach, Peter Lohmeyer, Mia Spengler, Kim Riedle und Jürgen Fried.

Foto: Kreisstadt Neunkirchen

Prof. Dr. Günter Rohrbach zählt zu den erfolgreichsten Filmproduzenten in Deutschland. Mit Filmen von Format wurde er im Laufe seiner fünf Jahrzehnte umfassenden Karriere einer der

wagemutigsten, innovativsten und einflussreichsten Produzenten. Sein Weg führte ihn vom Redakteur beim WDR über den Studiochef der Bavaria und Professor an der HFF München

ANZEIGE

Bäder für Heute und Morgen Ein Bad begleitet uns viele Jahre unseres Lebens.

Es ist ein Ort der Entspannung und des Wohlfühlens.

Wir realisieren Ihr Bad passend für alle Lebenssituationen.

Auf Wunsch alle Gewerke aus einer Hand.

zum Präsidenten und jetzigen Ehrenpräsidenten der Deutschen Filmakademie. Seit 1961 hat er Film- und Fernseharbeiten von Weltruf produziert, junge Talente gefördert, mit Studioarbeiten Maßstäbe gesetzt und die heimische Filmindustrie wohlwollend kritisch begleitet. Zu seinen Filmen zählen internationale Erfolgsproduktionen wie „Das

Boot“, „Die unendliche Geschichte“ und „Die weiße Massai“.

Weiterhin gab es Höhepunkte der Fernsehgeschichte wie „Berlin Alexanderplatz“ und nationale Kinohits wie „Die Apothekerin“, „Rennschwein Rudi Rüssel“ und „Schtonk“.

Der nach dem gebürtigen Neunkircher benannte Preis wurde im Jahr 2011 erstmals vergeben.

ANZEIGE

Steuerberater Dipl.-Kfm. Rathausstraße 2 | 66557 Illingen Fon 0 68 25 / 40 62 26 | Fax 0 68 25 / 40 62 27 info@susannesteinert.de | www.susannesteinert.de

Spieser Straße 119 | Neunkirchen Tel. 0 68 21/80 91 | Fax 0 68 21/80 93 www.frantz-gmbh.de

Abb. mit Zubehör

Serienmäßig • Reifendruckkontrolle(informiert über einen zu niedrigen Reifendruck) • Smartkey • Bordcomputer • Vorderachse mit DTW-Konzept • elektrische Parkbremse • LED-Tagfahrlicht • SBC-Bremse oder ABS und Traktionskontrolle • Euro 4

Zweirad-Center Lehnen

Bäderausstellung | 3-D-Badplanung | Gerontotechnik

r ! in ba hr em he Fa it d rsc m hre ü -F W PK

Peugeot Metropolis 400 i

KFZ-Meisterbetrieb · Lehnen & Co. GmbH, Neunkircherstr. 75 a 66583 Elversberg · Tel.: 0 68 21/75 12 · Fax: 0 68 21/76 21 E-Mail: lehnen@aol.com

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

An diesem Wettbewerb können deutschsprachige Spielfilme mit einer Länge von mindestens 80 Minuten teilnehmen, die in den Themenbereich „Arbeitswelt und Gesellschaft“ gehören.

Die Entscheidung um den Sieg beim mittlerweile neunten Günter Rohrbach Filmpreis geht nun in die heiße Phase. Aus den 61 Einsendungen hatte sich die Vorjury zunächst acht Filme ausgewählt.

Sie wurden anschließend der Jury um Margarethe von Trotta vorgelegt. Die renommierte deutsche Regisseurin, Drehbuchautorin und Schauspielerin hat in diesem Jahr das Amt der Jurypräsidentin inne. Gemeinsam mit Andrea Etspüler vom Saarländischen Rundfunk, Thomas Reinhardt von der Saarbrücker Zeitung, Ulrich Höcherl von Blickpunkt.Film, der Produzentin Corinna Eich, dem Produzenten Thomas Wöbke und dem Vorsitzenden der Günter Rohrbach Filmpreis Stiftung, Jürgen Fried, wählte von Trotta aus den acht Filmen der Shortlist vier Filme aus. Diese werden dann in der finalen Runde um den Günter

Rohrbach Filmpreis konkurrieren.

Die Wahl fiel letztendlich auf „Atlas“ (Regie: David Nawrath), „Deutschstunde“ (Regie: Christian Schwochow), „Rufmord“ (Regie: Vivane Andereggen) und „Systemsprenger“ (Regie: Nora Fingscheidt).

Neben dem Preis für den besten Film, der mit 10.000 Euro dotiert ist, werden vier weitere Preise vergeben. Die Auszeichnung für die beste Darstellerin/den besten Darsteller umfasst 5.000 Euro. Weiterhin gibt es noch drei Sonderpreise im Wert von 2.500, 3.500 beziehungsweise 5.000 Euro. Die Filmfavoriten der Jury werden vom 4. bis 7. November in der traditionellen Finalistenwoche in der Stummschen Reithalle in Neunkirchen gezeigt. Die Preisverleihung des Günter Rohrbach Filmpreises findet am Freitag, 8. November, in der Neuen Gebläsehalle in Neunkirchen statt.

Eintrittskarten für die jeweiligen Veranstaltungen sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter www.ticket-regional.de oder über die Ticket-Hotline unter

Kultur und Freizeit 21

(06 51) 9 79 07 77 erhältlich.

Im vergangenen Jahr war der Filmpreis an „In den Gängen“ von Regisseur Thomas Stuber und Produzent Jochen Laube gegangen. Den Darstellerpreis erhielten Susanne Wolff („Styx“) sowie Alexander Scheer („Gundermann“). Der Preis des Saarländischen Rundfunks ging an Luna Wedler und Aaron Hilmer („Das schönste Mädchen der Welt“). Mia Spengler („Back for Good“) gewann die Kategorie Preis der Saarland Medien GmbH. Und der Preis des Oberbürgermeisters ging an Franz Rogowski („In den Gängen“ und „Transit“). sho

Margarethe von Trotta.

Foto: Alexander Vejnovi

Prof. Dr. Günter Rohrbach.

Foto: Mathias Bothor

90 Jahre

…

ANZEIGE

er bewegt sich hi as seit 1926 w

Das Erlebnis für die ga D ganze anze Familie

Fotos Fot Fo ottto o oss © by o by w ww ww.m ww w w.m mon siieurma urmaurice.d uric de e www.monsieurmaurice.de

100 Arten Arten - 500 Tiere - 16 ha

www.neunkircherzoo.de

22 Sport und Freizeit

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Die Teams vom Promispiel. Die Traditionself von Bayer Leverkusen war begeistert von der saarländischen Herzlichkeit und Gastfreundschaft in Merchweiler.

Foto: Zewe

Ein Jubiläumsjahr nach Maß Aufwändige Chronik, begeisternder Festabend, pulsierende Festwoche: Der SV Preußen 1919 Merchweiler bereicherte die Gemeinde im Jahr seines 100-jährigen Bestehens mit herausragenden Veranstaltungen.

Mit der Vorstellung der außergewöhnlichen Chronik richtete sich der Blick der Öffentlichkeit Ende Mai 2019 erstmals auf die Preußen. Nicht nur die Fachleute, auch die Presse beeindruckte die in dieser Form wohl einzigartige 130-seitige Dokumentation in A4-Format und hochwertigem Spezialeinband mit 280 Fotos, vielen historischen Details und statistischen Informationen.

Die Auflage von 500 Exemplaren ging schnell zur Neige, zum Teil gingen die Exemplare per Post an Interessenten im ganzen Saarland. Erfreulich, dass sich viele einheimische Firmen mit Anzeigen engagierten und die Publikation damit

ANZEIGE

50 Jahre im Dienste der Sicherheit

zu einem günstigen Preis angeboten werden konnte.

Die Kurzhistorie des Vereins wurde in einer Ausgabe der Heimatblätter abgedruckt.

Für Interessenten: Einige Exemplare der Chronik sind noch bei Vorstandsmitgliedern erhältlich.

Ein zweiter Höhepunkt des Jubiläumsjahres war der dreistündige Festabend im Großen Kuppelsaal des Rathauses Wemmetsweiler am Samstag, 15. Juni.

Die Schirmherrschaft des Abends übernahm Bürgermeister Patrick Weydmann. Ministerpräsident Tobias Hans und Landrat Sören Meng zählten ebenso zu den promii nenten Gästen wie Verbandsjugendleiter Rainer Bommer vom Saarländischen Fußballverband und zahlreiche Nachbarvereine sowie örtliche Clubs. Im Foyer zeigte Gregor Zewe Fotografien mit packenden Spielszenen aus allen Abteilungen. Ein Kurzfilm auf Großbildleinwand von David Müller eröffnete den unterhaltsamen Abend, Interviews mit herausragenden Sportlern wie Manfred Kirsch, Uwe Haas oder Michael Sahl und Zeitzeugen wie Willi Spengler lieferten viele interessante Geschichten. Die Moderation übernahm Michael

Marx. S Sechs und h goldene ld d 42 silil berne Ehrennadeln überreichte Vorsitzender Peter Scheidhauer langjährigen Mitgliedern Die dritte Stufe der Geburtstagsrakete zündete schließlich als Festwoche während der großen Ferien vom 12. bis 21. Juli am Sportplatz Haldy. Die Jugendabteilung karrte eigens tonnenweise Sand herbei, um ein erstes „Beach-Soccer-Turnier“ zu ermöglichen. Zum zweiten Male kamen wieder etliche Fußball-Kids zum mehrtägigen Camp von Bayer Leverkusen.

Live-Bands und DJs im Festzelt ließen an den Abenden Party-

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Sport und Freizeit 23

Ministerpräsident Tobias Hans Vorstellung der Vereinschronik: Gregor Zewe, Peter und Michael Hornung, JÜrg Koch und Peter Scheidhauer. hielt die Festrede.

Foto: Bost Foto: Zewe

stimmung aufkommen. Die „Zumba-Ladys“ legten einen kleinen Marathon hin. Viele Ehemalige fanden wieder zu „ihrem“ Haldy. Am Sonntag segnete Pfarrer Patrik Krutten bei einem Festgottesdienst mit 150 Gästen den Verein.

Dank der guten Kontakte des Stellvertretenden Vorsitzenden der PreuĂ&#x;en, Nicola Wirges, kam die Traditionself des Bundesligisten Bayer 04 Leverkusen nach Merchweiler.

Der erste Termin der Ausnahmesportler – darunter Ulf Kirsten, Falko GÜtz und Philipp Wollscheid – fßhrte nach der langen Busreise ins Rathaus nach Wemmetsweiler, wo sich das Team ins Goldene Buch eintrug.

Drei Fallschirmspringer brachten – wegen starker BĂśen erst in der Pause – einen FuĂ&#x;ball, Vereinsfahne und Saarlandfahne zum Mittelan-

Der erweiterte Organisationkreis umfasste mit den drei Arbeitsgruppen – Chronik, Festabend und Festwoche – Ăźber 50 Personen. Parallel dazu ging der Spielbetrieb weiter, der Verein beteiligte sich an fast allen Festen des Ortes wie den Schlemmertagen oder der Kirmes. Das „PreuĂ&#x;en-Masters“ in der Halle (7./8. Dezember) sowie der beliebte Weihnachtsbaumverkauf (Samstag, 14. Dezember) werden ebenso gestemmt. Im Jubiläumsjahr erwähnenswert sind noch folgende drei Punkte: Das AH C-Treffen der SG Merchtal (Ăœ50), die Einladung von Menschen, deren mittlerweile verstorbene Ehepartner im Verein tätig waren, und die 2000-Euro-Spende an die AngehĂśrigen des bei einer Partie zusammengebrochenen und mittlerweile verstorbenen Die DreiĂ&#x;iger mit BĂźrgermeister Weydmann und Vorstandsmitglied Wemmetsweiler Spielers ChristiGregor Zewe/sho Gregor Zewe.

Foto: Bost an KĂśnig.

stoĂ&#x;. Beim Promi-Match gegen eine PreuĂ&#x;en-Auswahl gelang dem Merchweiler Team mit dem 1:11 zwar nur ein (Elfmeter-) Treffer durch Andreas Catarius, dennoch war die Begeisterung riesig. Bei der anschlieĂ&#x;enden Party mit Entertainer Stefan Walzer waren die frĂźheren Profis

noch bis in die späte Nacht mit dabei. Später schwärmten sie auf ihrer Homepage von der groĂ&#x;en Herzlichkeit, mit der sie im Saarland von den PreuĂ&#x;en empfangen wurden. Mit einer Familienwanderung rund um den Itzenplitzer Weiher klang die Festwoche aus.

ANZEIGE

!"" # $ %$

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Fotos: monsieurmaurice

24 Tier und Natur

Eine tierische Entdeckungstour auch im Winter Auch in der kalten Jahreszeit lohnt sich ein Ausflug in den Neunkircher Zoo. Es gibt mehrere interessante Angebote für die Besucher.

Und manche der Tiere freuen sich sogar Jahr für Jahr auf kühlere Temperaturen.

Die Schneeleoparden toben in ihrer Felsenschlucht durch die Kälte, bei Schneefall macht es sich der Weißstorch auf seinem Horst gemütlich – und die Seepferdchen sowie Clownfische schwimmen trotzdem bei tropischer Wärme durch die Neunkircher Unterwasserwelt. Es gibt auch bei winterlichen Temperaturen einiges im Neunkircher Zoo zu entdecken. Viele Zootiere, auch wenn sie ursprünglich aus tropischen Gefilden stammen, haben sich an das europäische Klima größtenteils angepasst und sind auf ihren Außenanlagen zu sehen. Die gewärmten Tierhäuser bieten, selbst wenn sich die größeren Bewohner drau-

ßen aufhalten, mit zahlreichen wärmebedürftigen Aquarien- und Terrarienbewohnern vielfältige Abwechslung.

Kleine und große Besucher des Neunkircher Zoos können sich in der Winterzeit täglich um 14 Uhr auf Rüssellänge mit den Elefanten begeben und diese zusammen mit den Tierpflegern füttern. Ebenso findet jeweils um 10.30 und 15 Uhr die kommentierte Schaufütterung der Seehunde statt. Greifvögel und Eulen gibt es in der Zoofalknerei täglich um 11 und 15.30 Uhr in der Flugvorführung oder im Falknergespräch ganz aus der Nähe zu bestaunen. Der Neunkircher Zoo hat täglich von 9 bis 17 Uhr

geöffnet, Kassenschluss und letzter Einlass ist um 16 Uhr. Neben den Winteröffnungszeiten gelten bis Ende Februar ebenso die vergünstigten Winterpreise.

Der erste Höhepunkt der kalten Jahreszeit beginnt am Donnerstag, 31. Oktober. Dann gehen bis einschließlich Sonntag, 3. November, im Neunkircher Zoo die Halloweentage über die Bühne. Sie finden in diesem Jahr konzentriert in der Zoofalknerei statt – und zwar nachmittags bis zum frühen Abend. Im Rahmen dieser Veranstaltung sind mehrere kleine Spielstationen geplant. Beispielsweise werden Hufeisenwerfen und Bogenschießen (natürlich unentgeltlich)

ANZEIGE

DER Ski- und Skischuhspezialist im Saarland – Skischuhklinik mit Bootfitting – Elektronische Fußvermessung

Win

ter

Sai son

– Maßgeschneiderte SchäumInnenschuhe – Passformgarantie – Skiservice mit modernster Steinschleifmaschine für Ski und Snowboard – Ausbessern, Dehnen und Anpassen von Skischuhen

19/ 20

– Die stärksten Wintersport Marken: Salomon, Atomic, Nordica, K2, Völkl, Head, BootDoc, Mammut, Schöffel, IcePeak, Spyder, Quicksilver, Protest, E11 Elevenate u. v. m.

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

angeboten. Außerdem gibt es Kinderschminken sowie Kürbisschnitzen (gegen einen Unkostenbeitrag). Für das leibliche Wohl werden am Grill Würstchen und Schwenker angeboten.

Außerdem besteht die Möglichkeit, sich ein Stockbrot zu machen. Zum Angebot gehören weiterhin diverse Snacks wie Gehirnpudding, Fingerfood sowie die klassische Blutbowle.

Man bewegt sich zeitlich in den normalen Öffnungszeiten. Sollte allerdings die Nachfrage richtig groß sein, wird auch über eine

Verlängerung nachgedacht. Dies wird dann kurzfristig vor Ort entschieden und dürfte auch stark wetterabhängig sein. Auf die Besucher wartet auch wieder der gruselige Spinnenwald.

Eine weitere große Winter-Attraktion im Neunkircher Zoo ist der Weihnachtsmarkt in Kooperation mit der Vitalregion Landkreis Neunkirchen. Am Freitag, 20. Dezember, ist er von 15 bis 21 Uhr geöffnet. An den beiden folgenden Tagen kann sich dann jeweils von 10 bis 21 Uhr auf das anstehende Weihnachts-

Tier und Natur 25

fest eingestimmt werden. An diesen drei Tagen ist der Eintritt für den gesamten Zoo und den Weihnachtsmarkt frei. Es besteht jedoch die Möglichkeit, eine Eintrittsspende zur Unterstützung des Zoos abzugeben. Hunde sind im Neunkircher Zoo erlaubt, aber an der Leine zu führen.

Während des Weihnachtsmarktes geplant sind Holzschnitzereien, Fröbelsterne-Basteln (für Kinder in der Zooschule) sowie der Verkauf von Fröbelsternen.

Kulinarisch gibt es Plätzchen aus 1001 Nacht, einen elefantösen Weihnachtspunsch, Zoomuffins sowie Honig aus dem Neunkircher Zoo. Auf Wunsch wird als Geschenk ein Eintrittsgutschein angeboten. Auch das Weihnachtsbasteln – beispielsweise Lesezeichen aus Schlangenhaut – ist interessant. Bei einer Infoveranstaltung geht es darum, was der Tierarzt im Zoo macht.

Ab dem 20. Dezember öffnet der Weihnachtsmarkt im Neunkrcher Zoo Weitere geplante Aktivitäten seine Pforten.

Foto: Maike Grunwald. sind: Sachen zum Anfassen,

Blasrohrschießen, Zoo-Pädagogik „hautnah“, Meet and Greet mit Rosa der Spinne, Emma der Stabschrecke und Okanedo der Königspython, Weihnachtsfotos mit Pia & Pauline (Lamas) sowie der Verkauf von Elefanten- und Erdmännchenkunst (Kirsty ist bereits fleißig am Basteln). Hinzu kommen die Galerie Zauberwelt (Mineralien, Edelsteine, Lederarmbänder, Traumfänger, Räucherwerk und Kunsthandwerk aus Bali), Mosaikarbeiten und Keramik sowie die Neunkircher Verkehrs GmbH NVG mit Hausmacher Wurst, Honig, dem Buch „Neunkircher Straßenbahn“ und Schnäpse sowie Glühbier. Die Falknerei und die Grillhütte haben ebenfalls geöffnet – es gibt Kastanien und Schwenker. sho

Weitere Infos: www.neunkircherzoo.de sowie auf der Facebook-Fanpage des Neunkircher Zoos

ANZEIGE

Grill-Restaurant Parthenon Winterfloß 26 66539 Neunkirchen-Wellesweiler Telefon: 0 68 21-4 13 81 www.parthenon-grill.de Griechische Spezialitäten Öffnungszeiten: MO: geschlossen DI-SO: 11.30 Uhr–14.00 Uhr 18.00 Uhr–24.00 Uhr

26 Kultur und Freizeit

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Die Ottweiler Singtoniker freuen sich zusammen mit vielen Gästen auf ihr Konzert im Schlosstheater.

Foto: Privat

Kochender Markt und Konzertgenuss in Ottweiler Wer etwas Interessantes und Spannendes erleben will, ist in Ottweiler bestens aufgehoben. Dort kocht wieder der Markt.

Außerdem wird im Schlosstheater ein tolles Konzert angeboten.

Ottweiler ist und bleibt eine bekannte Marktstadt – und dies immerhin bereits seit einigen Jahrhunderten. Das Angebot ist äußerst vielseitig und wird auch stets gut angenommen. Es gibt Wochenmärkte, Rosen- und Gartenmärkte, Weihnachtsmärkte wie auch weitere Marktangebote. Man will in Ottweiler die Tradition wahren, aber dabei auch nicht neue Impulse vernachlässigen – wie beispielsweise beim Wochenmarkt. Markthändler,

Stadtverwaltung, ehrenamtliche Köche und das ansässige Gewerbe arbeiten dafür Hand in Hand zusammen und laden von Zeit zu Zeit zu der Aktion „Der Markt kocht“ ein.

Mit viel Liebe geht dann der Griff zum Kochlöffel. Es werden frische und gesunde Tellergerichte aus Zutaten zubereitet, die der Markt hergibt. Dies alles geht zu einem günstigen Preis weg.

Außerdem wird Live-Musik angeboten. Die Idee zu dieser Aktion entstand in Zusammenarbeit zwischen der Stadtverwaltung sowie der Schloss Apotheke. Im Hintergrund hilft die Reservistenkameradschaft Ottweiler mit.

Die Stadt Ottweiler hatte kurz nach ihrer Stadtgründung durch Kaiser Karl V. im Jahre 1550 das Marktrecht erhalten. Dieses wird

über die Jahrhunderte hinweg ausgeübt. Neben der Versorgung der Bürgerinnen und Bürger mit Waren und Erzeugnissen genießt der Markt in der idyllischen Altstadt auch als Nachrichtenbörse oder Drehscheibe für soziale Beziehungen eine besondere Rolle. Die beiden Markttage am Mittwoch und Samstag sollen auch zukünftig Leben und Leute in die Stadt bringen.

Und wenn am Abend die idyllischen Lichter angehen, wird es Zeit für einen bunten Melodienstrauß im Schloss. Am Samstag, 16. November, wird ab 18.30 Uhr im Schlosstheater ein besonderes Konzert gespielt – die Stadt Ottweiler und die Singtoniker versprechen kurzweilige Stunden. Gespielt werden Stücke wie „Die kleine Kneipe“, „TritschTratsch-Polka“, „An der schönen blauen Donau“ oder auch „Ich tanze mit dir in den Himmel hinein“.

Außer den Ottweiler Singtonikern gibt es noch mehrere weitere Mitwirkende. Karten sind für zehn Euro bei den Singtonikern und im Presseshop Henn Eine Perspektive aus der Marktstadt Ottweiler. Foto: Ralf Hoffmann/Stadt erhältlich. sho

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Sonderveröffentlichung 27

Innovatives SmartLAB macht Banking einfach Eine Rechnung bequem per Foto-Überweisung begleichen oder an der Kasse mit dem Smartphone bezahlen – das alles ist heute bereits möglich. Damit die Kunden der Sparkasse Neunkirchen diese digitalen Services optimal nutzen können, beschreitet die Sparkasse im Saarpark-Center Neunkirchen neue Wege und hat jetzt ein innovatives SmartLAB eingerichtet. Wer möchte, kann hier neueste Technologien und Anwendungen unverbindlich ausprobieren und testen. Besucher des digitalen Kompetenzcenters erleben und entdecken alle Möglichkeiten des Bankings im digitalen Zeitalter. Dabei werden sie von kompetenten „Guides“ persönlich begleitet. „Ein Kunde, der sich verändert, braucht auch eine Sparkasse, die sich verändert. Mit unserem innovativen SmartLab haben wir einen Raum geschaffen, in dem wir die digitalen Möglichkeiten für unsere Kunden erlebbar machen.

Persönlich – einfach – unkompliziert“, erklärt der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Markus Groß. „Wir zeigen hier allen Interessierten anschaulich, welche Angebote es gibt und wie sie funktionieren. Nicht nur in der Theorie, sondern live vor Ort. Dabei setzen wir ganz bewusst weiterhin auf den persönlichen Kontakt, der unseres Erachtens durch nichts zu ersetzen ist“, so Jörg Welter, Vorstandsmitglied der Sparkasse Neunkirchen.

Das neue SmartLAB der Sparkasse befindet sich im Saarpark-Center in den Räumlichkeiten der früheren Sparkassen-Geschäftsstelle. Die Sparkasse hat hier gezielt für ihre Kunden investiert, um eine neue Welt der Kundenerlebnisse zu ermöglichen.

Der Besucher erkennt sofort: Design und Räume sind modern, offen und einladend. Im großzügigen SB-Bereich können die Besucher Automaten der neuesten Generation nutzen. Dazu gehören vier bedienerfreundliche Geldeinund Auszahl-automaten, wobei einer von außen rund-um-die Uhr nutzbar ist, auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten des Saarpark-Centers. Außerdem können zwei Selbstbedienungsterminals z.B. für Überweisungen genutzt werden. Bildschirme mit bequemer Touch-Funktion und vielfältigen Möglichkeiten an

einem sogenannten Media Desk (Multifunktionstisch) sowie an den Wänden ergänzen das umfangreiche Angebot. Fragen und kleinere Anliegen können schnell und unkompliziert direkt am Media Desk oder am Meeting Point besprochen und geklärt werden.

Zusätzlich stehen eine bequeme Work Lounge und ein verglaster Think Tank für vertrauliche Anfragen und längere Beratungen zur Verfügung. Übrigens zeigen auch die Verwendung solcher Begriffe wie Think Tank, Work Lounge, Media Desk, Meeting Point, dass im SmartLAB neue und innovative Konzepte umgesetzt wurden. Die Sparkasse legte bei der Gestaltung auch besonderen Wert auf eine angenehme Wohlfühl-Atmosphäre. So darf natürlich auch eine Kaffee-Bar nicht fehlen.

Guides erläutern die Services und stehen Besuchern persönlich zur Seite Interessierte können einfach vorbeischauen und sich informieren. Die Experten (sogenannte Guides) des SmartLAB unterstützen und beraten die Besucher. „Denn eines ist uns besonders wichtig: Wir werden zwar digitaler, bleiben aber persönlich in der Beratung“, so Jörg Welter, Vorstandsmitglied der Sparkasse.

Das Team des SmartLAB sind: Zekiye Günel (Leiterin), die Guides Lisa Kolling, Michelle Appel, Niklas Tillack, Tobias Gräb sowie Kevin Lauck.

Wer möchte, kann mit seinem eigenen Smartphone oder einem Testgerät selbst ausprobieren, wie aus einer abfotografierten Handyrechnung ein Überweisungsauftrag wird, wie einfach sich wichtige Dokumente im eSafe hochladen lassen oder wie das Smartphone zum Zahlungsmittel wird. „Wir möchten auf diese Art zeigen, wie einfach die digitalen Services zu nutzen sind, und mögliche Hürden abbauen“, so Welter. „Nicht nur in Bezug auf Raumund Beratungskonzept sowie Logo geht die Sparkasse neue Wege. Auch die Kleidung der Guides unterscheidet sich von dem üblichen Dresscode der Sparkasse. Legere Kleidung passen besser in eine digitale Erlebniswelt als Krawatte, Anzug oder Kostüm“, erklärt Welter mit einem Lächeln.

Kompetente Guides stehen den Besuchern im SmartLAB zur Seite: (v.l.n.r.) Lisa Kolling, Niklas Tillack, Zekiye Günel (Leiterin SmartLAB), Kevin Lauck, Michelle Appel, Tobias Gräb.

Foto Sparkasse

„Wir werden im SmartLAB ständig neue Innovationen vorstellen, die dazu beitragen, das Leben der Menschen einfacher zu gestalten.

Wir laden alle Interessierten auch diejenigen, die noch keine Kunden der Sparkasse sind herzlich ein, uns zu besuchen und die vielfältigen Möglichkeiten und Vorteile des Bankings im digitalen Zeitalter zu erleben.

Dazu zählt zum Beispiel auch die Möglichkeit, Konzertkarten

für das Lieblingskonzert in der Region über „Ticket Regional“ zu erwerben. Wir freuen uns über jeden Besucher und heißen alle herzlich Willkommen“, so Zekiye Günel, Leiterin des SmartLAB. „Neues gibt es hier zuerst zu sehen. Und unsere Öffnungszeiten sind wie bisher sehr kundenfreundlich: Montag bis Freitag von 9:30 bis 20:00 Uhr und samstags von 9:30 Uhr bis 16:00 Uhr. Ein Besuch lohnt sich immer!“

Erleben Sie mit uns, wie einfach und bequem Banking heute ist.

Besuchen Sie unser innovatives SmartLAB im Saarpark Center.

Wir freuen uns auf Sie!

sparkasse-neunkirchen.de

Sparkasse Neunkirchen

28 Wohnen und Leben

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Was beschäftigt Neunkirchens Stadtteile?

In Furpach wird auf die Eröffnung des neuen Einkaufsmarktes gewartet. Und in Wellesweiler genießt der monatliche Bürgertreff einen hohen Stellenwert.

Dabei wird auch selbst Hand angelegt.

Peter Pirrung (CDU) ist der Ortsvorsteher der Neunkircher Stadtteile Furpach, Ludwigsthal und Kohlhof. „Ein aktuell drängendes Thema in unseren Ortsteilen ist die Nahversorgung.

Seit der Schließung des letzten Supermarktes wurde ein neuer Nettomarkt angekündigt. Dieser wird nun voraussichtlich im Sommer 2020 eröffnet werden können. Hierzu gab es bereits in den Stadtnachrichten und in der Saarbrücker Zeitung entspre-

Für den Ortsrat Furpach-Kohlhof-Ludwigsthal um Ortsvorsteher Peter Pirrung (CDU) und den Neunkircher Oberbürgermeister Jörg Aumann (SPD) ist eine Verbesserung der Nahversorgung in den Ortsteilen eine der vordringlichsten Aufgaben.

Foto: Andreas Detemple

chende Artikel“, erklärte Pirrung auf Nachfrage. In der Tat hatten bereits mehrere Pressetexte dieses Thema zum Inhalt. Vor allem die älteren Mitbürger, die nicht mehr so mobil wie jüngere Mitmenschen sind, freuen sich auf den neuen Markt. Nicht jede Bürgerin und jeder Bürger hat die Möglichkeit, sich von Verwandten oder Bekannten Lebensmittel mit nach Hause bringen zu lassen.

Auch Bringdienste müssen

bezahlt werden. Außerdem fehlt gerade den älteren Menschen vor Ort das persönliche Gespräch.

Selbst einkaufen zu gehen, hält geistig und körperlich fit. Im Supermarkt erfahren die Menschen dann auch in Gesprächen aus erster Hand, was gerade in ihrem Ortsteil aktuell ansteht. Über Aktivitäten im Stadtteil freut man sich auch in Wellesweiler.

Dort ist Dieter Steinmaier (SPD) der Ortsvorsteher. Er berichtet

von einer guten Infrastruktur, was unter anderem die Einkaufsmöglichkeiten betrifft. Auch in Sachen Ärzte, Zahnärzte, Apotheke und Sparkasse sei Wellesweiler gut aufgestellt. Die Bus- und Bahnverbindungen sind ebenfalls von Vorteil. Und nicht zu vergessen ist das rege Vereinsleben. „Unser größtes Fest ist immer am dritten Advent der Wellesweiler Weihnachtsmarkt.

Ab 2020 soll wieder die Kirmes aktiviert werden. Sie findet immer am zweiten Oktober-Wochenende statt“, berichtet Steinmaier.

Er verweist auch noch auf die Sessionseröffnung des Karnevalund Kulturvereins. Sie geht am Samstag, 16. November, ab 16.11 Uhr im Katholischen Pfarrzentrum über die Bühne.

Die Bürger treffen sich jeden ersten Montag im Monat um 17 Uhr im Gasthaus Rohrbach und legen auch selbst mit Hand an – wie beispielsweise beim Bau eines Bouleplatzes mit Überdachung oder auch Bepflanzungen in der Ortsmitte. Die größten Baustellen seien der Bau eines Stauraumkanals in der Bliesaue und der Ausbau des Stengelplatzes, der bis Anfang Dezember abgeschlossen Der Ortsrat Wellesweiler mit Ortsvorsteher Dieter Steinmaier (SPD) freut sich auf viele Veranstaltungen im Ort. sho Foto: Heinz Bier sein wird.

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Feste und Märkte 29

Ein ganz besonderer Weihnachtsmarkt In Dirmingen genießt der Mittelalterliche Weihnachtsmarkt mit seinem besonderen Ambiente einen hohen Stellenwert.

Der Dirminger Weihnachtsmarkt findet am ersten Adventswochenende statt. Am Samstag, 30. November, und am Sonntag, 1. Dezember, besteht dann wieder an der Borrwieshalle Dirmingen die Möglichkeit, in einigen besinnlichen Stunden bei netten Gesprächen das nun bald ausklingende Jahr etwas Revue passieren zu lassen. Auch dieses Mal dürfen sich die Besucher auf ein mittelalterliches Weihnachts-

treiben freuen. Am Samstag öffnen bereits um 16 Uhr die Stände. Eine Stunde später wird dann die eigentliche Markteröffnung über die Bühne gehen – durchgeführt vom Dirminger Ortsvorsteher und Kulturvereinsvorsitzenden Manfred Klein sowie von der Schirmherrin und Bürgermeisterin der Gemeinde Eppelborn, Birgit Müller-Closset.

Das besondere Flair beinhaltet ein mittelalterliches Treiben.

Gaukler und Spielleute entführen die Besucher in ihr Reich und sorgen dadurch für eine einzigartige Atmosphäre. Und von Jahr zu Jahr erhöht sich auch die Anzahl der Verkaufsstände, was ebenfalls ein Indiz für die große Beliebtheit dieses besonderen Weihnachtsmarktes ist. Außerdem wird in der Halle auch noch eine Ausstellung von Gewerbetreibenden und Hobbykünstlern angeboten. Eine ganz besondere

Mittelalterlich präsentierte sich auch im vergangenen Jahr das Markttreiben an der Burg Borrwies.

Foto: Carolin Merkel

Attraktion ist die lebende Krippe, die nicht nur die kleineren Besucher fasziniert.

Und kalt wird es den Menschen aus nah und fern, die mit Sicherheit wieder einmal zahlreich nach Dirmingen strömen, auch nicht werden. Dafür sorgt unter anderem ein großes Lagerfeuer

in der Marktmitte, um das herum die vielen kulinarischen Köstlichkeiten der Dirminger Vereine genossen werden können. In jedem Jahr strömen auch wieder zahlreiche neue Besucher heran, die von der Attraktivität dieses Mittelalterlichen Weihnachtsmarktes gehört haben. sho

ANZEIGE

Zugelassen bei allen Pflegekassen

l i i

!

Betreuungs- und Entlastungsbudget 2018 verfällt am 30.06.2019

0 68 21-8 65 00 01 oder E-Mail: kontakt@sbg-saar.de

30 Kultur und Freizeit

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Die 31. Eppelborner Figurentheater-Tage Ritter Rost und das mutige Burgfräulein Bö.

Foto: Theater MenschPuppe, Marianne Menke

Den Auftakt bildet am Freitag, 20. März, ab 10 Uhr der Raum der Kindertagesstätte Hierscheid. Dann heißt das Motto: „Pieps! Lustige Tiergeschichten“, aufgeführt vom Figurentheater Christiane Weidringer aus Erfurt.

Es gibt quirlige Musik für ein verspieltes Drunter und Drüber ohne viele Worte. Für Zuschauer wird ein Mindestalter von zweieinhalb Jahren empfohlen.

Und Weidringer ist auch am gleichen Abend ab 20 Uhr im big Eppel mit der Aufführung „Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse“ im Einsatz. Dabei tritt eine schüchterne Souffleuse aus dem Schatten heraus ins Rampenlicht und präsentiert ihre Zauberflöte. Auf die Zuschauer – ab einem Alter von zehn Jahren – wartet ein Abend voller Emotionen, überraschender Wendungen und natürlich mit Mozarts grandioser Musik.

Der Samstag und Sonntag gehören dem Ensemble Mensch, Puppe! Bremen. Am Samstag,

Kaum ist der letzte Schnee des Winters geschmolzen, wird in Eppelborn vom 20. bis 27. März 2020 ein echter Leckerbissen für Figurentheater-Anhänger angeboten. Täglich werden neue Stücke präsentiert.

21. März, wird ab 20 Uhr im big Eppel „Dracula“ aufgeführt. Auf die Jugendlichen und Erwachsenen warten viele Überraschungen. Nicht anders wird es einen Tag später ab 15 Uhr im big Eppel sein, wenn das Stück „Ritter Rost und das mutige Burgfräulein Bö“ aufgeführt wird. Es ist für Kinder

ab vier Jahren geeignet und entführt die Zuschauer tief in den Fabenwesenwald hinein.

Am Montag folgt ab 10 Uhr im Pfarrsaal Humes „Finn, der Feuerwehrelch“. Nun führt das Wodo-Puppenspiel aus Mühlheim Regie. Geeignet ist das kurzweilige Stück für Kinder ab drei Jahren. Einen Tag später präsentiert schließlich wiederum Wodo um 9 und 10.30 Uhr im big Eppel das Stück „Lotta zieht um“ – für Kinder ab drei Jahren. Am gleichen Tag wird das Dresdner Figutentheater ab 10 Uhr in der Borrwieshalle Dirmingen „Die Geschichte vom kleinen Muck“

aufführen. Der kleine Muck wartet auf Kinder ab einem Alter von sechs Jahren. Ebenfalls in der Dirminger Borrwieshalle folgt um 15 Uhr eine weitere Aufführung des Dresdner Figurentheaters. „Pettersson und Findus: Ein Feuerwerk für den Fuchs“ kann bereits von vierjährigen Besuchern verfolgt werden.

Auch am Mittwoch wird es zweigleisig: Um 9 und 10.30 Uhr führt das Buchfink-Theater Göttingen in der Wiesbachhalle für Kinder ab vier Jahren „Elisa-Bib. Oder: Keine Stacheln im Koffer“ auf.

Und ab 10 Uhr bittet am gleichen Tag das Theater PassParTu Eppingen im big Eppel zum Stück „Die Burg“ (geeignet für Kinder ab sechs Jahren). Das selbe Ensemble führt donnerstags ab 10 Uhr im big Eppel nochmals „Die Burg“ auf. Ab 15 Uhr folgt dann im big Eppel für bereits Vierjährige die Aufführung des Krokodil-Theaters Tecklenburg „Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat“. Und am Freitag, 27. März, gibt es ab 20 Uhr im big Eppel zum Abschluss „Struwwelpeter – unzensiert“ – ebenfalls vom Krokodil-Theater Tecklenburg. Dabei sind Jugendliche ab 14 Jahren willkommen. sho

Weitere Infos: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse.

Foto: Lutz Edelhoff www.eppelborn.de

Der neue Renault CLIO Jetzt mit kostenlosen Winterkompletträdern*

Renault Clio LIFE SCe 65 ab

10.990,– € • Voll-LED-Scheinwerfer • Spurhalteassistent • Verkehrsschildererkennung • 4,2-Zoll TFT Bordcomputer • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer Renault Clio SCe 65, Benzin, 48 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,8; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 112 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Clio: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,2 – 4,4; CO2-Emissionen kombiniert: 119 – 100 g/km, Energieeffizienzklasse: B – A (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) Abb. zeigt Renault Clio INTENS mit Sonderausstattung.

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTO GALERIE SAAR GMBH Renault Vertragspartner Wiesenstraße 8, 66115 Saarbrücken, Tel.: 06 81/4 00 08-0 Rathausstraße 109 c, 66571 Eppelborn, Tel.: 0 68 81/61 57 Auf dem Graben 11, 66822 Lebach, Tel.: 0 68 81/40 01 An der alten Ziegelei 1, 66538 Neunkirchen, Tel.: 0 68 21/8 69 19 10 http://www.autogaleriesaar.de

*Gültig für vier Winterkompletträder. Reifenformat und Felgendesign nach Verfügbarkeit. Ein Angebot für Privatkunden und Kleingewerbetreibende, gültig bei Kaufantrag bis 31.10.2019 und Zulassung bis 31.12.2019.

32 Vereine und Freizeit

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Die THW-Jugend aus Spiesen-Elversberg.

Foto: Marco Meiser

Zum Wohl der Allgemeinheit Wer anderen Menschen in Notsituationen helfen möchte, ist beim Technischen Hilfswerk in Spiesen-Elversberg genau richtig aufgehoben. Ab zehn Jahren kann es losgehen – nach oben hin gibt es eigentlich keinerlei Altersgrenzen.

Auch im nun bald abgelaufenen Jahr mussten viele Menschen am eigenen Leib erfahren, wie schnell man mit einer Gefahrensituation konfrontiert werden kann. Das Wetter wird immer unberechenbarer. Auch in unserer Region hat es im Sommer teilweise wochenlang nicht mehr richtig geregnet. Und wenn es dann doch einmal nass wurde, waren zum Teil schier sintflutartige Regenfälle unterwegs. Dabei wurde nicht nur das eigene Zuhause bedroht, sondern sie gingen auch teilweise mit Verletzungen einher. Ein weiterer negativer Begleitumstand der Trockenheit waren zum Teil dramatische Waldbrände. In schlimmeren Fällen mussten sogar Anwohner evakuiert werden. Bei Sturm oder Starkregen war in den Presse-

meldungen immer wieder von schweren Schäden zu lesen.

Auch viele Vereine in der Region verloren in den vergangenen Jahren aufgrund eines Unwetters – zumindest vorerst – ihre Heimat. Erinnert sei in diesem Zusammenhang unter anderem an die schweren Schäden am Eppelborner Sportplatz. Und wann ein Unwetter genau zuschlägt, ist auch nicht mehr vorhersehbar.

Das kann mitten in der heißesten Phase des Jahres passieren – aber auch durchaus vorher oder nachher.

Wenn etwas passiert ist, muss schnell geholfen werden. Würden nicht so viele ehrenamtlich tätige Menschen in verschiedenen Einrichtungen tätig sein, wäre es um die Allgemeinheit überaus schlecht bestellt. Auch

die Ehrenamtler des Technischen Hilfswerks (THW) sind immer zur Stelle, um zu helfen. Nicht anders sieht es beim THW-Ortsverband Spiesen-Elversberg aus.

Damit dies so bleibt, werden allerdings weitere Helferinnen und Helfer gesucht. Wer diese besondere Art der Freizeitgestaltung kennenlernen und auf Menschen treffen möchte, die er zuvor noch nicht kannte, ist beim THW in Spiesen-Elversberg genau richtig. Im Aktivenbereich ist jeder von 18 Jahren an bis hoch ins Rentenalter willkommen. Und es gibt garantiert keinerlei Vorbehalte gegenüber Abstammung, Hautfarbe oder auch Familienstand.

Sämtliche Helferinnen und Helfer werden im Rahmen einer „Grundausbildung“ auf ihre Tätigkeit im

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

THW vorbereitet. Den Abschluss dieser „Grundausbildung“ bildet dann eine Abschlussprüfung. Die Vorbereitung auf die nächste Grundausbildungsprüfung 2020 beginnt bereits im November 2019. Jeder Bewerber wird detailliert auf seine neuen Aufgaben vorbereitet. Es erfolgt bezüglich des Umgangs mit den Geräten und deren Sicherheitsbestimmungen eine intensive Schulung. Die Treffen beim THW Spiesen-Elversberg finden jeden Donnerstag zwischen 19 und 21.30 Uhr in der Unterkunft Am Wildbertsstock 69 statt.

Es werden aber nicht nur ständig neue Aktive gesucht. Auch die Nachwuchsförderung nimmt beim THW Spiesen-Elversberg eine extrem wichtige Rolle ein.

Das optimale Einstiegsalter liegt bei zehn Jahren. Je nach Entwicklungsstand ist jedoch auch ein etwas früherer Einstieg möglich.

Jeden Mittwoch – außerhalb der Ferien – trifft sich der Nachwuchs von 18 bis 20 Uhr am Wildbertsstock. Der jetzige Ortsjugend-Leiter von Spiesen-Elversberg, Marco Meiser, ist bereits

seit 15 Jahren Mitglied beim THW. Der 25-Jährige ist stolz darauf, seine Erfahrung an die Jugendlichen weitergeben zu können. „Im Durchschnitt sind immer zwölf Kinder da, insgesamt gibt es momentan 16.

Wir hatten in den vergangenen Jahren einen starken Zuwachs.

Dies hängt auch mit den regelmäßigen Projekten gemeinsam mit der Gemeinschaftsschule Elversberg zusammen. An zwei Tagen im Jahr kommen wir zu ihnen und sie zu uns. Da bleiben auch regelmäßig neue Mitglieder hängen“, berichtet Meiser.

An Ostern und im Herbst werden Freizeiten angeboten. Dabei wird auch mit der Feuerwehr gemeinsam trainiert. Man beteiligt sich zudem an der Picobello-Aktion. „Es wäre schön, wenn noch mehr Kinder und Jugendliche zu uns kämen. Auf sie warten abwechslungsreiche Übungen – man lernt ständig etwas Neues dazu. Und später kann man dann zu den Aktiven übergehen“, betont der Ortsjugend-Leiter vom THW SpiesenDie THW-Jugendlichen üben die Rettung verletzter Personen.

Elversberg. sho Foto: Marco Meiser

ANZEIGE

Faires Vertriebskonzept +____________________________ hochwertige Produkte = ERFOLG

Vereine und Freizeit 33

34 Kultur und Freizeit

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Ein Winter voller HÜhepunkte D Neunkircher Kulturgesellschaft Die b bietet in den kommenden Monaten ssehr viel an. Egal ob Musik, Comedy o oder auch Kabarett – fßr jeden G Geschmack ist bei diesem prall gefßllten V Veranstaltungskalender etwas mit dabei.

Die HĂśhner.

Foto: Andreas Wetzel

day.

Harmonists To Die Comedian

LP Y KUNO RUDO Foto: Joseph_B

A Samstag, 16. November, Am findet in der neuen Gebläsehalle in Neunkirchen das dritte Gloom maar Festival statt. Das Line-up b besteht aus acht Bands aus vier europäischen Ländern: Alcest, e My Sleeping Karma, Stoned JeM ssus, Kokomo, Somali Yacht Club, M Midas Fall, Noorvik und There’s A Light. Auf die Besucher wartet e ein exklusives, internationales P Programm aus Post-, Prog-StonerR Rock, Post-Metal sowie atmossphärischen Alternative-Sounds.

H Headliner ist die europäische V Vorzeige-Post-Metal-Band und B Blackgaze-Grßnder Alcest aus P Paris. Karten sind im Vorverk kauf zum Preis von 37,50 Euro e erhältlich.

In der neuen Gebläsehalle N Neunkirchen geht es gleich am d darauffolgenden Wochenende w weiter. Am Freitag, 22. Novvember, ist dort ab 20 Uhr die C Comedy-Gruppe Eure MĂźtter zu G Gast und stellt ihr Programm „Ich find ja die Alten geil – Der heiĂ&#x;e S ScheiĂ&#x; aus den Jahren 1999 bis 2 2010“ vor. Die Geschichte der C Comedy-Gruppe Eure MĂźtter ist

eine Geschichte voller Intrigen, turbulenter Verwicklungen und knisternder Erotik. Nun fassen Eure MĂźtter ihre ersten vier Shows in einer zusammen. Im Vorverkauf kostet ein Ticket 25,80 Euro, an der Abendkasse 28 Euro.

Spätestens dann am Samstag, 30. November, wird im Saarland die erste weihnachtliche Vorfreude aufkommen. Dann geht um 19.30 Uhr in der Neuen Gebläsehalle Neunkirchen das Weihnachtskonzert „HĂśhner Weihnacht“ Ăźber die BĂźhne. FrĂśhlich und festlich, rockig und melodiĂśs – die „HĂśhner Weihnacht“ ist ein ganz besonderes Konzert.

Deshalb mĂśchten die HĂśhner gemeinsam mit ihren Fans die Festzeit auf ihre ganz eigene Art begrĂźĂ&#x;en: nämlich mit KĂślschem Temperament, wunderbaren WeihnachtstĂśnen und ganz viel Gänsehaut-JefĂśhl. Neben eigenen Songs werden auch klassische Weihnachtslieder präsentiert.

Karten im Vorverkauf gibt es fĂźr 47,90 Euro (PK 1), 43,90 Euro (PK 2) und 37,90 Euro (PK 3).

ANZEIGE

* + ,

#

! "# $

% & # ' (&

#

# )

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Anschließend geht es bereits von Tag zu Tag näher auf die Weihnachtszeit zu. Am Freitag, 6. Dezember, treten ab 20 Uhr in der Neuen Gebläsehalle Neunkirchen die Comedian Harmonists Today auf. Ihr Weihnachsprogramm trägt den Namen „Josef, wir brauchen einen Krippenplatz“. Wer vor Ort ist, darf Maria und Josef in der guten alten Weihnachtsgeschichte (mit einem liebevollen Augenzwinkern) auf ihrer „Suche nach einem Krippenplatz“ in die heutige Zeit begleiten. Es wird an diesem Abend im Rahmen der Musik- und Theaterreihe nicht nur besinnlich, sondern auch harmonistisch. Auf die Besucher wartet ein richtiger Ohrenschmaus. Im Vorverkauf sind die Tickets für 22,50 Euro (PK 1) beziegungsweise 19,20 Euro (PK 2) erhältlich, an der Abendkasse für 25 Euro (PK 1) sowie 22 Euro (PK 2).

Ein Weihnachtskonzert von The New Generation folgt am Sonntag, 8. Dezember, um 18 Uhr in der Neuen Gebläsehalle Neunkirchen. Vorgestellt wird das Programm „Christmas Classics 2019“. Mit einem immer wieder neuen Programm begeistert die Weihnachtsshow mit Kultstatus alljährlich weit über 4.000 Zuschauer. Christmas Classics bietet Entertainment für die gesamte Familie – zeitlose Weihnachtsklassiker, vor Lebensfreude sprudelnde Gospelsongs, ein wenig Swing und Jazz sowie eine Prise bester klassischer Werke und Balladen verschmelzen in einer fesselnden Bühnenshow zu einer untrennbaren Einheit

mit modernen Christmas-Songs.

Hinzu kommen Geschichten und Anekdoten, dargeboten von der wunderbaren Erzählerin Margit Reinhard-Hesedenz. Karten gibt es im Vorverkauf zum Preis von 25,50 Euro.

Wer den Winter dann gut überstanden hat, darf sich am Dienstag, 10. März, ab 20 Uhr in der Neuen Gebläsehalle Neunkirchen auf den US-Superstar Gregory Porter & Band freuen. Er hat nur drei Alben benötigt, um zu einer der unverzichtbaren Größen des zeitgenössischen Jazz zu werden.

Es ist nicht nur seine absolut umwerfende Stimme, die seine Musik so besonders macht. In jedem Takt schwingt hörbar seine große Liebe zu Soul, Blues und Gospel mit. Im Rahmen dieser Tournee wird Porter mit seiner Band auch Songs seines für den Herbst 2019 angekündigten sechsten Studio-Albums präsentieren. Daher sollte man sich schnellstmöglich im Vorverkauf Tickets zum Preis von 76 Euro (PK 1), 70,25 Euro (PK 2) oder 64,50 Euro (PK 3) sichern. sho

Kultur und Freizeit 35

The New Generation .

Foto: Dirk Guldner

Tickets Karten zu allen Veranstaltungen sind bei sämtlichen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional und CTS Eventim unter der Tickethotline (06 51) 9 79 07 77 sowie online unter www.nk-kultur.de/halbzeit beziehungsweise www.ticket-regional.de/ gloomaar (Gloomaar Festival 2019) erhältlich.

phery Foto: Erik Um .

Gregory Porter

ANZEIGE

Fliesen Leidinger GmbH Illtalstraße 32 66571 Eppelborn-Bubach Tel.: (0 68 81) 8 92 62 Fax: (0 68 81) 89 85 83 Mobil: (01 71) 3 87 52 01

Meisterbetrieb

Verkauf und Verlegung von: • Fliesen • Naturstein • Estrich

Ausführung aller Fliesenarbeiten, insbesondere auch alters- und behindertengerechte Badsanierung aus einer Hand.

36 Veranstaltungen

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Veranstaltungskalender Freitag, 1. November, bis Sonntag, 3. November 11 bis 18 Uhr 31. Hobbykünstlerausstellung der Gemeinde Schiffweiler Klinkenthalhalle in Landsweiler-Reden Freitag, 1. November, 7 Uhr Wochenmarkt Furpach Marktplatz in Furpach 8 Uhr Bauernmarkt Neunkirchen Lübener Platz in Neunkirchen Samstag, 2. November, 7 Uhr Wochenmarkt Neunkirchen Oberer Markt in Neunkirchen 7 Uhr Wochenmarkt Wiebelskirchen Wibiloplatz in Wiebelskirchen 19 Uhr „Sonnenstunden“ – Benefizkonzert der Bergmusikanten der Bergkapelle Saar big Eppel in Eppelborn Sonntag, 3. November, 18 Uhr Musik-Kabarett mit „DieDo“ Illipse in Illingen

Das Musik-Kabarett „DieDo“ gastiert am Sonntag, 3. November, in der Illipse in Illingen.

ANZEIGE

HOTEL - RESTAURANT

Familie Alles

Feuchte Keller/ Wände?

Mauertrockenlegung mit Garantie

Verschieden große Räume für Tagungen und Feierlichkeiten jeder Art bis 200 Personen.

36 Betten in 21 Zimmern mit Telefon, Sat-Tv und kostenlosem WLAN. Ein eigener großer Parkplatz befindet sich direkt am Haus.

• Schadensanalyse • elektronische Messung

info@schafbruecker-muehle.de www.schafbruecker-muehle.de

Montag, 4. November, 9.30 Uhr Babys in Bewegung – mit allen Sinnen BIB in Spiesen-Elversberg 14 Uhr Wanderung des Kneipp-Vereins Merchweiler zwischen fünf und sieben Kilometer Treffpunkt auf dem Marktplatz in Merchweiler Dienstag, 5. November, 9 Uhr Treffen junger Mütter und Väter big Eppel in Eppelborn

– Freitag Ruhetag –

Schafbrücker Mühle 66564 Ottweiler Tel: 0 68 24-32 37 Fax: 0 68 24-58 55

19 Uhr „Heuchelbarone“ – Konzert mit dem Henrik Geidt Duo Kultursaal Schloss Buseck in Bubach-Calmesweiler

BAUSANIERUNG

www.effertz-bausanierung.de

/513 57

TEL. 0 68 21

15 Uhr Monatstreff des Pensionärvereins Furpach, AWO-Begegnungsstätte in Furpach

Foto: Band

Donnerstag, 7. November, 14 Uhr Strickkränzchen Generation 60+ Café Ecknest in Neunkirchen 19.30 Uhr Hildegard von Bingen Illipse in Illingen Freitag, 8. November, 17 Uhr Audiovisionsschau „Irlands Wilder Westen“ big Eppel in Eppelborn Samstag, 9. November, 15 Uhr Zumba-Party des TV Heiligenwald Jahnturnhalle in Heiligenwald 20 Uhr Shine – The Pink Floyd Experience Illipse in Illingen

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Veranstaltungen 37

Samstag, 9. November, bis Sonntag, 10. November, ganztägig Springturnier des Reitervereins Neunkirchen Reithalle in Furpach Sonntag, 10. November, 15 Uhr Das Heimatmuseum öffnet seine Türen Grundschule „Zum Striedt“ in Wemmetsweiler 17 Uhr Multivisionsshow zu Südtirol Stummsche Reithalle in Neunkirchen Am 9. November gibt die Band „Shine – The Pink Floyd Experience“ in der Illipse in Illingen ein Gastspiel.

ganztägig Verkaufsoffener Sonntag und Martini-Kirmes Eppelborn ganztägig St. Martinsumzug Wemmetsweiler Rathaus in Wemmetsweiler Montag, 11. November, 8 bis 16 Uhr Ausstellung des Fotoclubs Merchweiler Rathaus in Merchweiler

Foto: Martina Weselowski 17 Uhr Umzug St. Martin des Heimatvereins Ludwigsthal AWO-Gelände in Ludwigsthal

Freitag, 15. November, ganztägig Vorlesetag an der Grundschule Grundschule in Wemmetsweiler

20.11 Uhr Sessionseröffnung Kulturhaus in Wiebelskirchen

20 Uhr Konzert mit „Bounce – Bon Jovi Tribute Band“ big Eppel in Eppelborn

Donnerstag, 14. November, 19.30 Uhr Illinger Jazz Lounge: liro Rantala – my finnish calendar Illipse in Illingen

Sonntag, 17. November, ganztägig St. Martinsumzug Merchweiler Merchweiler

Samstag, 23. November, 18 Uhr Badminton: TuS Wiebelskirchen – BSG Neustadt Ohlenbachhalle in Wiebelskirchen 18 Uhr Jahresabschlussfeier des Natur- und Vogelschutzvereins Ludwigsthal Hundeheim in Ludwigsthal 20 Uhr Bock auf Rock beim SV Furpach Ensinger Sportpark in Furpach

ANZEIGE

Kinderschuhe Die neue Herbstkollektion jetzt bei

Ihr Ansprechpartner für Recycling & Abfallentsorgung Baustellen- & Mischabfälle Schutt- & Abfallentsorgung Selbstanlieferung für Gewerbe & Privat möglich + Recycling von Wertstoffen + Transporte

CONTAINERDIENST

Recycling GmbH

Braunberger Sanitäts- und Orthopädiehaus GmbH Neunkirchen · Bliespromenade A 1 · 0 68 21-2 21 65 Homburg · Talstraße 38 · 0 68 41-1 53 25

(0 68 25) 78 82 • www.container-klein.eu

38 Veranstaltungen

Ihr Stadt- und Landkreismagazin N E U N K I R C H E N

Samstag, 14. Dezember, 20 Uhr Soulful Christmas – Die Weihnachtsshow big Eppel in Eppelborn ganztägig Weihnachtsmarkt Steinbach Steinbach Sonntag, 15. Dezember, 15 Uhr Adventsfeier für die Seniorinnen und Senioren im Ortsteil Wemmetsweiler Gasthaus Kleer-Altenhofen in Wemmetsweiler Mittwoch, 18. Dezember, 15 Uhr Stammtisch des Kneipp-Vereins Café Nusseck in Merchweiler Am Samstag, 7. Dezember, gibt der Theaterverein Saargold Humes im big Eppel in Eppelborn sein Stelldichein. Donnerstag, 19. Dezember, Foto: Heiko Lehmann 17.30 Uhr

Samstag, 23. November, 20 Uhr Musik: Simply Unplugged Back Again Tour 2019 big Eppel in Eppelborn

Sonntag, 1. Dezember, 14 Uhr Nikolausmarkt Wemmetsweiler Bahnhofstraße in Wemmetsweiler

Samstag, 7. Dezember, bis Sonntag, 8. Dezember, 10 Uhr Hallenmasters SV Merchweiler Allenfeldhalle in Merchweiler

ganztägig ADAC-Rallye Mainzweiler

Freitag, 6. Dezember, 19 Uhr Konzert mit Heroldsingers & Freunde Großwaldhalle in Habach

Montag, 9. Dezember, 19.30 Uhr Illinger Jazz Lounge: Julia Hülsmann Rathaussaal in Illingen

Donnerstag, 28. November, 20 Uhr „Fressefreiheit“ von Ingmar Stadelmann Stummsche Reithalle in Neunkirchen Freitag, 29. November, 19.30 Uhr Multivisionsshow mit Alexander Huber: „Die steile Welt der Berge“ big Eppel in Eppelborn Freitag, 29. November, bis Sonntag, 1. Dezember, ganztägig Weihnachtsmarkt Ottweiler Ottweiler Freitag, 29. November, ganztägig Plätzchenverkauf AsF Auf dem Marktplatz in Merchweiler Samstag, 30. November, 19.30 Uhr Adventskonzert mit Saiten und Klappen St. Marien in Neunkirchen

Samstag, 7. Dezember, 15 Uhr Kaffeeklatsch des Siedlervereins Furpach Gasthaus Maltiz in Furpach 17 Uhr Weihnachtskonzert des Musikvereins Merchweiler Rathaus in Wemmetsweiler 17 Uhr Kindertheater: „In einem Land hinter dem Regenbogen“ Illipse in Illingen 18 Uhr Adventsmarkt Merchweiler In Merchweiler 19.30 Uhr Adventsmusik „Die stillste Zeit im Jahr“ St. Marien in Neunkirchen 20 Uhr Aufführung des Theatervereins Saargold Humes big Eppel in Eppelborn

Donnerstag, 12. Dezember, 19.30 Uhr The Original USA Gospel Singers & Band Illipse in Illingen Samstag, 14. Dezember, 10 Uhr Weihnachtsbaumverkauf des SV Merchweiler Sportplatz in Merchweiler 17.30 Uhr Nachtwächterlauf des TV Ottweiler Altstadt von Ottweiler 19.30 Uhr Ringen: ASV Hüttigweiler – RKG Freiburg 2000 Welschbachhalle in Welschbach 19.30 Uhr The New Generation präsentiert: Christmas Classics 2019 Illipse in Illingen

Hirtenspiel Treffpunkt am Parkplatz P2 am Erlebnisort in Reden Freitag, 20. Dezember, 19.30 Uhr A Colliding Star – Benefizkonzert für Björn Mertz mit Atlanta Arrival & Gästen Stummsche Reithalle in Neunkirchen Sonntag, 22. Dezember Weihnachtskonzert des Instrumentalvereins Eppelborn big Eppel in Eppelborn Montag, 30. Dezember, 15 Uhr Bier- und Glühweinfest der Stadtkapelle Neunkirchen Gutshof in Furpach 19 Uhr 29. Große Nachtmusik Illipse in Illingen Dienstag, 31. Dezember, 19 Uhr Silvesterfeier der Reservistenkameradschaft Neunkirchen Reservistenheim in Furpach

Der Veranstaltungskalender erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Änderungen vorbehalten.

VerAnstAltungen der Neunkircher KulturgesellschAft

est, mit Alceping My Slea u. a Karm

GLOOMAAR FESTIVAL SA 16.11.2019

OLD BLIND DOGS SO 17.11.2019

EURE MÜTTER FR 22.11.2019

SUSAN WEINERT RAINBOW TRIO FR 22.11.2019

JAN BECKER SA 23.11.2019

SIMSALA GRIMM 03. & 04.12.2019

COMEDIAN HARMONISTS TODAY FR 06.12.2019

FRIEND N FELLOW SA 07.12.2019

THE NEW GENERATION SO 08.12.2019

SIMON STÄBLEIN FR 13.12.2019

RO GEBHARDT & FRIENDS SA 14.12.2019

ATLANTA ARRIVAL & FRIENDS FR 20.12.2019

MAGIC SHADOWS FR 10.01.2020

CHORWURM IN LOVE SA 11.01.2020

7. NEUJAHRSTANZ-GALA SA 18.01.2020

TRIOSENCE SA 18.01.2020

Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. www.nk-kultur.de/halbzeit · Tickethotline: (0651) 97 90 777

Negativzinsen! Verhindern Sie, dass sich Ihr Geld auflöst!

Financial Netzwerk

Andreas Löhl, Leitung Anlageberatung

Wir haben die Experten, die Ihr Vermögen risikound zukunftsorientiert mit nachhaltigem Mehrwert betreuen. Sie können sich darauf verlassen: Zuverlässigkeit, Unabhängigkeit und Transparenz.

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit Herrn Löhl: 06821 / 9800-412 Oder besuchen Sie uns, in Neunkirchen und im Internet: Am Blücherflöz 6, 66538 Neunkirchen

www.die-familienschuetzer.com