ANZEIGE
NR. 19 - STV - SEITE E4
......
BAUEN UND WOHNEN
.............................................
Kompetenz und Service mit den Fachbetrieben der Region
Kieferchirurg verstärkt Zahnarztteam
Ästhetische Zahnheilkunde für Privat- und Kassenpatienten
Kameratechnik abdruckfreie Restauration von einzelnen Zähnen in nur einer Sitzung.
Smile Design
Offene Wohnküchen: Bei der nächsten Küche wird alles anders
Vom Smile Design bis hin zur Oralchirurgie reicht nun das Spektrum am Rotenbühl
Wie das gesamte Team der zahnärztlichen Praxis wird Prof. Dumbach Privat- und KasProzent der Befragten aber Wohnküche träumen viele der Befragten noch immer die senpatienten behandeln. Die die künftige Wunschküche dar. die Wirklichkeit sieht aber abgeschlossene Küche ohne Zahnärzte Dr. Steffen Abel und noch ganz anders aus. Das Sitzgelegenheit, aber nur 13 Britta Karrenbauer haben sich ergab die aktuelle, vom MeiProzent möchten so eine KüModernes Kochen in ihrer Gemeinschaftspraxis im Zahnärztliche nungsforschungsinstitut RecheGemeinschaftspraxis auch in Zukunft haben. auf Augenhöhe Medizinzentrum Rotenbühl seit search Plus durchgeführte VerDie offene Küche hingegen fast zehn Jahren der ästheKassen & Privat braucherstudie „Küche 2012“. istAlle erst in 21 Prozent der Haus- tischen Dadurch wird auch dieinAnordZahnheilkunde all ihDemnach besitzen 37 Prozent halte vorhanden, stellt für 44 ren nung der Einbaugeräte eine Facetten verschrieben. Sie Dr. Steffen Abel, Britta Karrenbauer, immer größere bei der arbeiten eng mitRolle den ZahntechProf. Dr. Dr. Josef Dumbach, angestellter Zahnarzt Planung da der offene nikern imspielen, hauseigenen DentalImplantologie Ästhetische Zahnheilkunde, Implantologie, Raumzusammen, bestmöglich genutzt labor die vor Ort am Rotenbühl werden will. Zahnersatz fertiParodontologie, Zahnersatz & Dentallabor hochwertigen in Deutschland die Am Rotenbühl übernimmt genObwohl und individuell anpassen. Tel.: 0681 96011-60 klassische Anordnung der EinProf. Dumbach gemeinsam www.zahnarztpraxis-rotenbuehl.de Digitale baugeräteZahnarztpraxis - wie etwa der Einmit Britta Karrenbauer die bau-Backofen unter der KochVersorgung der Patienten mit Neben innovativen Füllungsfläche - mit einem von Ästhetik unter Berücksichtigung therapien Implantatplanung ist Zahnimplantaten. Mit mehr setzen dieAnteil Zahnärzte immerhin 78 Prozent noch individueller Patientenwünsche als 8000 Implantatoperationen der erste Schritt modernste Technologien ein, Standard ist, erwarten viele wiederherstellen. Bei völliger • Vom Aufmaß zur individuellen verfügt er über große Erfahum schonend zu diagnostiEin Zahnimplantat ist eine Verbraucher ein besseres Zahnlosigkeit empfi ehlt sich Einbau küche rung in diesem Arbeitsfeld, zieren und präzise zu therakünstliche Zahnwurzel – es Arrangement der Geräte: gut • Flexibilität durch angeschlossene meist ein herausnehmbarer pieren – Stichwort „Digitale das sich in den letzten 40 wird in den Kieferknochen erreichbar auf Brusthöhe. Schreinerei Zahnersatz, zu dessen FixieZahnarztpraxis“. So arbeitet Jahren stark entwickelt hat eingepflanzt, um mit diesem 46 Prozent der Befragten wün• Montage durch eigene Monteure rung wiederum Implantate die eingesetzte digitale – heutzutage gibt es eine imzu verwachsen, und übernimmt schen sich zum BeispielRönteinen dienen. Welches Implantat genanlage mit weitaus gerinmense Auswahl an Aufbauten dort die gleiche Funktion wie hoch eingebauten Ofen mit sinnvoll ist, hängt von verschie- gerer Strahlenbelastung bzw. Verbindungselementen, natürliche Zahnwurzeln. Mit separatem Kochfeld. als densten Faktoren – von der herkömmliche Geräte und die die ein versierter ImplantoHilfe Seitvon überZahnimplantaten 30 Jahren GK Georg Kammer GmbH so genannte Chairside-Lösung Mundhygiene bis zur Gebissloge kennen muss, um seine können FachärztePartner! heute Ihr zuverlässiger Zum Engelfanger SchachtPüttlingen-Köllerbach 1 • Püttlingen-Köllerbach CEREC Omnicam ermöglicht situation – ab und wird bei der Patienten passgenau beraten praktisch jeden Zahn ersetTelefon 6868 0606 / 9 87 9 87 01-84 29 Telefon0 0 / 40184 0 84• •Fax Fax 4 86 mit ihrer hoch entwickelten Implantatplanung festgelegt. www.kammer-kuechen.de und therapieren zu können. zen und Kaufunktion sowie
er als Chefarzt am Klinikum Saarbrücken tätig. Prof. Dumbach engagiert sich in Die Vorteile einer offenen zahlreichen Wohnküche Berufsorganisatiliegen auf der onen seit Jahrzehnten Hand:und Derist Raum wirkt großzüVorstand der Saarländischen gig und verbindet KüchenarGesellschaft für zahnärztliche beit und Familienleben. Wer in Fortbildung sowienimmt Mitglied der der Küche steht, trotzDeutschen Gesellschaft für dem am Geschehen im WohnZahn-, undeiner KieferheilbereichMundteil. Von solchen kunde, AG Kieferchirurgie.
Ab Juni wird Prof. Dr. Dr. Josef Dumbach, Facharzt für Mund-, Kieferund Gesichtschirurgie Eine Studie untersuchte aktusowie Plastische Operationen, ell, welche Wünsche sich die als Oralchirurg das Team der Bundesbürger in der Küche zahnärztlichen Praxis am Saargerne erfüllen würden. Dabei brücker Rotenbühl verstärken. zeigte sich unter andrem, dass offene Wohnküchen An zwei Tagen pro Woche mehr und mehr gewünscht bietet er eine Sprechstunde werden. für zahnärztliche Chirurgie an. Das Spektrum reicht dabei von Zahnentfernungen bis hin zu Implantaten und Implantat getragenem Zahnersatz.
Küche mit Anspruch
Professor an der Universität des Saarlandes
Einbaugeräte
Küchen
Nach seiner Doppelpromotion in Zahn- wie Humanmedizin an der Universität Erlangen-Nürnberg arbeitete der Oberfranke zunächst als Assistenz- und später als Oberarzt in Erlangen. Nach seiner Anerkennung als Facharzt durch die bayerische Landesärztekammer habilitierte er sich 1986 und wurde 1992 zum Professor an der Universität des Saarlandes ernannt. Fast 28 Jahre war
Zahnprophylaxe stärkt Gesundheit
Schwerpunkte der Praxis sind zudem die Parodontologie und die verstärkte Zahnprophylaxe. Mehrere ProphylaxeExpertinnen unterstützen die Patienten bei der Vorsorge und helfen damit einerseits, die Gesundheit und Schönheit der Zähne zu bewahren. Andererseits dient Mundhygiene aber auch dazu, das über die Eintrittspforte Mund und Zähne gegebene Risiko von Infektionen, Arthritis, Diabetes sowie Herz-KreislaufErkrankungen zu minimieren.
Dank der Launen der Natur leiden jedoch auch Menschen mit perfekter Zahnhygiene an natürlichen Zahnverfärbungen, Zahnschäden oder gar Fehlstellungen der Zähne, die ihr ästhetisches Empfinden beeinträchtigen. Auch für diese Patienten halten die Zahnärzte am Rotenbühl die passende Lösung bereit – mit unterschiedlichsten BleachingMethoden können Zähne sanft aufgehellt werden, bei der Korrektur unschöner oder defekter Zähne kommen Komposit-Füllungen, Veneers (hauchdünne Keramikschalen) oder Stellungskorrekturen zum Einsatz.
Technische Potenziale der Geräte nutzen
An der Spitze liegt die NoFrost-Technologie mit automatischem Abtauen für Kühl- und Die Studie zeigt auch, dass die Gefrierschrank, diese Funktion wünschen sich 71 Prozent der Verbraucher klare VorstellunBefragten. 67 Prozent legen gen davon haben, welche Eigroßen Wert auf Ofenoberflägenschaften bei der Neuanchen, die leicht und chemiefrei schaffung von Elektrogeräten zu reinigen sind. berücksichtigt werden sollen. red/pt
Zum Engelfanger Schacht 1 •
Weitere Adressen zu BAUEN UND WOHNEN findenund Sie auch: Veränderungen oder VerkalKinderkungen z. B. im Schulter-, Jugendheilkunde unter www.blaue-branchen.de Hüft- oder Fersenbereich mit Der Kinderund Jugendarzt Hilfe der extrakorporalen in den BLAUEN Telefonbüchern Dr. Georg Rüenauver legt
Seit fast zehn Jahren Garant für fachärztliche Kompetenz in Saarbrücken
www.g-nau.de // © Uwe Bellhäuser // © Tom Gundelwein
Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!
vorher
Siersburg, Niedstraße 53: Mo-Fr 10-17 Uhr St. Ingbert, Kaiserstraße 83: Mo-Fr 10-17 Uhr Sotzweiler, Bonner Str. 13a: Mo-Fr 8-12 + 15-17 Uhr
Kirchstr. 3, 66292 Riegelsberg Tel.: 0 68 06/24 90 oder 0 68 98/6 76 56
PLAMECO Fachbetrieb Ralf Kindt www.plameco-saar.de
06835 / 93501
Seit 90 Jahren Wir sanieren Ihr Bad seniorengerecht! in 4. Generation behandelt Dr. Biewer mit Angebot an Brillenfassungen in umfangreicheren HautGynäkologie Ihr Meisterbetrieb Seit moderner Diagnostik und namhafter Markenhersteller bereichen und mit effektiveren Der Gynäkologe Therapie Rheuma in all seinen Ergebnissen als bisher bereit – und für den nahenden thera1974Dr. Wilhelm in Riegelsberg Adelhardt bietet eine neue
Lust auf ein neues Zuhause?
Orthopädische Privatpraxis Dr. Thilo Junker, Dr. Armin Zimmer Manuelle Medizin, Atlastherapie & Ambulante Operationen Tel.: 0681 96012-90 www.orthopaedie-junker-zimmer.de
Rheumatologisch-Internistische Privatpraxis Dr. Werner A. Biewer Rheumatologie, Innere Medizin, Osteologie DVO Tel.: 0681 96012-95 www.rheumasaar.de
Hochwärmedämmendes Glas Erhöhter Einbruchschutz -
zum NullTarif !!!
fe w n ir Si ge ko e u Ih rne mm ns ne z e an n! u n ,
G m b H
Sommer eine Vielzahl attraktiver Sonnenbrillen. Der renovieren, MedizinischeWir Kosmetik Einsatz eines speziellen VideoIhre systems ermöglicht exakte Dassanieren, Team des Instituts fürverschönern Gleitsichtbrillen-Anpassung medizinische Hautpflege Care Wohnung – Ihre Fassade für Cosmetic konzentriert sich auf höchstmögliche Sehqualität. dermatologisch fundierte Wir beraten Sie! Augenheilkunde Behandlungen. Potente FruchtGanz nach Ihren individuellen säure-Peelings, Diamant-Mikro- Ein Schwerpunkt der AugenärzVorstellungen Dr. Nicola Anterist, dermabrasionWünschen und die eigeneundtinnen Dr. Michaela Mees und PrivatPflegeserie Care Cosmetic dozentin Dr. Gesine Szurman bilden die Grundlage dieses ist die altersbedingte MakulaKonzeptes. Zudem führen die sechs examinierten Kosmetike- degeneration. Zur Diagnostik dieser weit verbreiteten rinnen in enger Kooperation mit den Dermatologen 3-fach Verglasung Ug 0.5Netzhauterkrankung - Ug 0.6 oder Ug 0.7! setzen sie effektive dauerhafte Haarent- die optische Kohärenztomografie (OCT) ein. Diese ermöglicht fernungen mit unterschiednichtund nurAnbohrschutz! eine verbesserte lichsten High-Tech-Lasergerämehrere Aushebelsicherungen Frühdiagnostik, sondern auch ten durch. Weitere Beidebilden Zusatzpakete 2013Verlaufskontrolbei uns eine präzisere Schwerpunkte die im Januar/Februar le. Die schmerzfreie Therapie medizinische Fußpflege, im der Makuladegeneration Bedarfsfalle laserunterstützt, und mineralische, dauerhafte realisiert das Team mit 2013, dann jetzt! – so Make-Ups.Wenn Fenstererneuerung intravitrealen Injektionen kann häufi g ein Stillstand und KOMPLETTMONTAGE! - Keine Öffnung steht länger als 1 Stunde offen. Neurologie und sogar eine Besserung erreicht seit 1990 Psychiatrie werden. Eintz weiterer .de Fokus .ibs-be www liegt auf der operativen Dr. Karsten Ulrich behandelt Versorgung des Grauen Stars Erkrankungen des zentralen sowie auf Lidkorrekturen, die und des peripheren Nervensie kompetent unterstützt von systems – so z. B. den Schlaganfall, das Parkinsonsyndrom, den Anästhesistinnen im praxiseigenen OP durchführen. die Epilepsie sowie die
Hautärztliche Privatpraxis Dr. Sven Uwe Jager, Dr. Dirk Landwehr Allergologie, Laserzentrum & Ästhetische Medizin Tel.: 0681 96012-70 www.hautaerzte-saar.de www.aesthetik-saar.de
Frauenärztliche Privatpraxis Dr. Wilhelm Adelhardt Frauenheilkunde & Geburtshilfe Care Cosmetic GmbH medimind | Institut für Beratung, Dr. Dirk Landwehr, Dr. Sven Uwe Jager Coaching & NLP-Training Offene Wohnküchen stehen bei vielen Familien auf dem Wunschzettel. Foto: bauknecht Institut für Medizinische Hautpflege Tel.: 0681 96012-80 unter dermatologischer Leitung www.medimind.eu Tel.: 0681 96013-50 www.frauenarzt-rotenbuehl.de www.kosmetik-saar.de www.kilogo.de www.laserepilation-saar.de
pieren.
Ru
Facetten von Arthritis, Gicht, risikolose Chromosomenunter- Arthrose bis hin zu WeichteilPlatten-, Fliesen-, Marmorsuchung des Feten (Kindes) rheuma. Neue Immunblocker und Glasbausteinarbeiten aus mütterlichem Blut nach (Biologika) führen bei Entzüngenetischer Beratung ab der Straße dungen zu einer enormen Püttlinger 57–59 10. Schwangerschaftswoche, Verbesserung der 66333 VölklingenLebensqualidie eine Fruchtwasseruntersu- tät. Sogar Polyarthrose-Pati0 68enten 98-2 61 chung Telefon ersetzt – eine wichtige können62 von einer Ergänzung zu der in der Praxis Therapiestudie in Kooperation schon lange vorhandenen Gas-Brennwertgeräte und Brennwertkessel mit der Charité-Klinik in Berlin 4-D-Sonografi e. BeiEinder und Mehrfamilienhäuser profitieren. Als Osteologe ist für Etagen, Diagnostik von BlasenfunktiDr. Rundum-Wohlfühlen Biewer auch Experte für Energiesparende Behaglichkeit zum onsstörungen unterstützt ihn Osteoporose. eine innovative Apparatur, mit Anästhesie der er neben der Nervenversorgung auch Blasen-, HarnDie Anästhesistinnen röhren- sowie BauchinnenDr. Frédérique Macher-Hanselraumdruck schmerzfrei mann und Barbara Mattern untersuchen kann. In Koopera- legen Wert auf die individuelle tion mit der Universitätsklinik Beratung ihrer Patienten vor des Saarlandes entwickelt Operationen. Je nach KonstituDr. Adelhardt seit Jahren tion, medizinischem Anliegen Behandlungsformen bei oder Wunsch des Patienten Beckenbodenschwäche, kommen dann die AllgemeinDrang- und Reizblase sowie anästhesie oder ein RegionalBelastungsinkontinenz. anästhesieverfahren zum Wärme fürs Leben Einsatz. Nach dem operativen Orthopädie Eingriff sorgen sie für optimale Das vielfältige Spektrum von Schmerzlinderung und die Dr. Thilo Junker und Dr. Armin schnelle Rückkehr in die Zimmer umfasst neben der häusliche Umgebung. Die HEIZUNG • SANITÄR • SOLAR konservativen Orthopädie beiden Anästhesistinnen BARRIEREFREIE BÄDER • GAS • WASSER auch ambulante Saarbrücker Str. 15 • Tel.Operationen. 06806-6681 • Fax 77492 praktizieren auch außerhalb Bosch Gruppe 66265 HEUSWEILER Ein Schwerpunkt ist die des Medizinzentrums und Behandlung entzündlicher begleiten externe Operateure
3-fach Verglasung Ug 0,5
PLATTEN ROSENKRANZ
Kinder- & jugendärztliche Privatpraxis Dr. Georg Rüenauver Manualtherapie, Prävention & Impfmedizin Tel.: 0681 96012-75
Anästhesiologische Gemeinschaftspraxis Alle Kassen & Privat Dr. Frédérique Macher-Hanselmann, Barbara Mattern Moderne Narkoseverfahren & Regionalanästhesie Tel.: 0681 96012-65
Neurologische & psychiatrische Privatpraxis Dr. Karsten Ulrich Neurologie, Psychiatrie, Psychotherapie, Schlafmedizin Tel.: 0681 96012-73 www.neurologie-ulrich.de
Optik Schweitzer GmbH Andreas Schweitzer Brillen & Kontaktlinsen Tel.: 0681 96013-60
Augenärztliche Gemeinschaftspraxis Alle Kassen & Privat Dr. Nicola Anterist, Dr. Michaela Mees & Priv.-Doz. Dr. Gesine Szurman Ambulante Operationen im praxiseigenen OP & Lasertherapie Tel.: 0681 96012-60 www.augenaerzte-saar.de www.dasschoeneauge.de
start-werbeagentur.de
unterschiedlichster FachrichMultiple Sklerose, aber auch Platten -Natursteine -Komplettbäder tungen bei ambulanten die Polyneuropathie oder das FliesenNatursteinverlegung Operationen in deren Praxen. und Karpaltunnelsyndrom. Außerdem widmet er sich der Dermatologie Stoßwellentherapie (ESWT). Abklärung von Kopfschmerzen, seinen Fokus auf die DiagnosAUSSTELLUNG DIREKT Bei schmerzhaften Reizungen Schwindel und GedächtnisstöDr. Sven Uwe Jager und tik und Therapie akuter und AMsetzen FLUGHAFEN ENSHEIM der Sehnen- und Muskelansät- Dr. Dirk Landwehr rungen. Die häufige Koexistenz chronischer Erkrankungen ze, aber auch bei verhärteten Akzente von neurologischen mit im Bereich der AllerZum Gerlen 11b sowie auf die Vorsorge- und Muskelabschnitten in der psychischen Erkrankungen in 66131 Saarbrücken-Ensheim gologie, der HautkrebsfrühÖffnungszeiten: DE Impfmedizin. Einen weiteren Wirbelsäule, ist die RTriggerder täglichen Praxis Industriegebiet am Flughafen ENO CKENMo-Fr: 8.00 bewog - 18.00 Uhr erkennung sowie der ästheVI ist Therapie Schwerpunkt sieht er in der Tel. 0 und 68 93der / 60operativen 06 - Fax 0 68 93 / 50 punkt-Stoßwelle die Dr.74Ulrich,Sa:den Facharzt fürUhr 9.00 - 12.00 Ver ERUNG tischen trau e-mail: info@fliesen-schmelzer.de Psychiatrie Behandlung von Allergien. So:zu erwerben, 14.00 - 17.00 Uhr der Wahl. Ein weiterer um ens sacFokus Dermatologie. Gemeinsam mit he! www.fliesen-schmelzer.de Beratung und Verkauf) Dabei spielen die durch die liegt auf der Kinesio Tapebetroffene(ohne Patienten optimal dem angeschlossenen Care räumliche Nähe vereinfachte Schnelle, saubere Therapie bei Muskelverletversorgen zuFragen können. Zudem Cosmetic-Institut verfügen sie Partner Wir sind Ihr kompetenter in allen rund um Montage in nur 1 Tag! Kooperation mit den Hautzungen, Schulter-Nackenoder über ein Laserzentrum mit besitzt er eine Zusatzqualifika• Fenster • Klappladen • Rollladen Beleuchtung Wunsch möglich! ärzten im Medizinzentrum Brust- und nach Lendenwirbelsäution in Schlafmedizin. knapp 20 Lasersystemen, das • Sonnenschutz • Haustüren eine wichtige Rolle. Seit Kein Umräumen der Möbel erforderlich! jüngst durch einen Fractoralenbeschwerden. Zudem Jahren liegt Dr. Rüenauver die setzen die beiden Orthopäden Laser ergänzt wurde. Mit einer Optik informieren Sie gerne Manualtherapie am Herzen: Wirmanualmedizinische und über effektiven Mischung von Radio- Die individuelle Beratung und die Möglichkeiten dieses Mit sanften Techniken behanosteopathische Techniken ein. frequenzstrom und Wärme die kompetente Messung von delt er dabei Bewegungsstö- einzigartigen und über Brillenglas- und Kontaktlinsenträgt dieser Hautschichten Rheumatologie rungen, nachher die schon bei Säuglin-30 Jahre bewährten stärken stehen bei Optikermeiab und stimuliert die Kollagen zu KopfvorzugshaltungenDeckensystems! Der Rheumatologe Dr. Werner sterIm Andreas Schweitzer und genbildung bis in die tieferen Rotfeld 20 · 66115 Saarbrücken mit Verformung des Kopfes A. Biewer und sein kompeseinem Team im Mittelpunkt. Hautschichten. Damit können Tel.: +49 681 46413 Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten und Schmerzen führen +49 681 48755 tentes Team feiern 25-jähriges die Dermatologen Aknenarben, Das FAX: Optikfachgeschäft Besuchen Sie unsere Ausstellungen können. www.ledig-szymanski.de Praxisjubiläum. Auf der Basis Schweitzer hält für modebeFalten, Lichtschäden, Dehoder rufen Sie uns an! dieses Erfahrungsschatzes nungsstreifen und Altersflecken wusste Kunden ein innovatives
www.freundlich-wohnen.de Kundenzentrum Schubertstraße 4 66111 Saarbrücken
www.medizinzentrum-rotenbuehl.de Telefon 06 81 / 3 89 30 444 Scheidter Straße 110 | 66123 Saarbrücken | Tel.: 0681 96012-66