SONDERAUSGABE DER SAARBRÜCKER ZEITUNG VERLAG UND DRUCKEREI GMBH
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren
SAARLAND WEST
Ausgabe 1/2019 24. September 2019
2
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Anzeige
Ihr Spezialist für Fenster, Türen und Terrassendächer geleitet wird, bietet Fenster, Haus- und Innentüren aus Holz, Kunststoff und Aluminium als auch Kombinationen daraus. Vertreten sind Produkte namhafter Markenhersteller, zum Beispiel Kunststofffenster von Schüco. Alle Fenster und Türen entsprechen den neuesten Bestimmungen der Energie-Einspar-Verordnung (EnEV). Die Schreinerei Selzer bietet einen Rundum-Service: Vom Aufmaß vor Ort über die Lieferung bis zur fachgerechFirmenchef Erik Selzer präsentiert in seiner Ausstellung vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten. Foto: Oliver Morguet ten Montage durch eigenes Personal bekommt der Kunde alles aus einer Hand. Und auch nach der MonDie traditionsreiche Schreinerei Selzer im tage lässt die Schreinerei Selzer ihre Kunden Beckinger Ortsteil Reimsbach hat sich als nicht allein: Bei Problemen steht ein eigener Spezialist für Türen, Fenster und TerrassenKundendienst für Reparaturen und Wartungsdächer einen guten Namen in der Region gearbeiten zur Verfügung. Dritter Schwerpunkt macht. Der 1889 gegründete Familienbetrieb, des Unternehmens sind Terrassendächer aus der heute in vierter Generation von Erik Selzer
Aluminium. Sie bieten gegenüber Markisen viele Vorteile und werden deshalb immer beliebter. Wer also im kommenden Jahr frisch in die neue Gartensaison starten möchte, sollte sich unbedingt bei der Schreinerei Selzer informieren. Mit einem solchen Terrassendach kann man nicht nur den eigenen Garten unabhängig vom Wetter genießen, damit verlängert sich auch die Freiluftsaison insgesamt deutlich. Individuell den örtlichen Gegebenheiten beim Kunden angepasst und auf Maß gefertigt, kann man damit seine Terrasse in einen Ort verwandeln, an dem man die Natur genießen kann, ohne im Regen zu sitzen. Zweites Standbein des Betriebes ist ein Bestattungsunternehmen. om E. Selzer Reimsbacher Straße 84 66701 Beckingen-Reimsbach Telefon (0 68 32) 9 12 50 www.saar-terrassendach.de Öffnungszeiten: Mo-Fr von 8 bis 12.30 Uhr und von 13.30 bis 17 Uhr sowie nach Vereinbarung
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
3
Inhaltsverzeichnis Ein gut gepflegtes Dach erhöht den Immobilienwert Mit dem Kaminofen Heizung und Klima unterstützen Welche Tür gehört zu welchem Zimmer Massivhaustypen für jeden Anspruch Wohnraum Garten – Gartenmöbel schön und wetterfest Was tun bei Macken in Holzmöbeln Hilfe bei der Immobilienfinanzierung im Fördermittel-Dschungel Die Steckdose am richtigen Fleck Mehr als nur schöne Fassade Wohnstile für jeden Geschmack Bodenbeläge – Worauf kommt es an?
4 6 8
Energie sparen ist keine Hexerei Klimawandel: Auf robuste Hausdämmung achten Fünf Tipps für den perfekten Rollladen
10 12 14 16 18 21 22 24 26 28 30
Anzeige
Ein Produkt der Saarbrücker Zeitung, Verlag und Druckerei GmbH Geschäftsführung: Thomas Deicke (Sprecher), Thomas Marx, Christian Erhorn Anzeigenleitung: Daniela Groß Produktmanagement: Yvonne Handschuher Layout & Produktion: GM Layout & Redaktion GmbH Redaktion: Georg Müller (verantwortlich), Jörg O. Laux Fotos & Autoren: Jörg O. Laux, tdx Druck: DHVS – Druckhaus und Verlagsservice GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Straße 8, 54294 Trier Auflage: 38.800 Exemplare Kontakt: (06 81) 5 02-32 20, y.handschuher@sz-sb.de Anzeigen: (0 68 81) 9 24 94 30 Ausgabe 1 – 2019/2020 vom 24. September 2019 Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren Saarlouis erscheint 1 x jährlich und wird kostenlos verteilt.
Wir gestalten Ihre Träume
Theisen GmbH & Co.KG
Impressum
Schreinerei
www.Theisen-Shopdesign.de
4
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Mehr als eine schöne Fassade Holz, Putz oder Klinker? Bei der Fassadengestaltung haben Bauherren die Qual der Wahl. Denn jede Art, die Hauswand zu verkleiden, bringt typische Effekte mit sich. Doch die Optik ist längst nicht alles. Neben ihrer repräsentativen Funktion hat die Fassade auch hohe Anforderungen an Wohnkomfort und Energieeffizienz zu erfüllen. Geschätzter Klassiker: die Putzfassade
Fassaden aus Holz finden immer mehr Anhänger, denn das natürliche Baumaterial lässt sich in zahlreichen Varianten installieren. Foto: tdx/homesolute.com/Fotolia
Außenputze schützen die Wand vor Feuchtigkeit und verbessern die Wärmedämmung. Unterschieden wird zwischen Mineralputzen und pastösen Putzen aus Silikat oder Kunstharz. Beide Putzarten sind wasserabweisend, witterungsbeständig
Anzeige
Schlosserei & Metallbau Biehl e.K. Franz-Meguin-Straße 8 b • 66763 Dillingen • Germany Tel. +49 (0) 68 31/9 66 98 22 • Mobil +49 (O) 1 63/2 93 82 16 info@metallbau-biehl.de • www.metallbau-biehl.de
GELÄNDER BALKONE TREPPEN ÜBERDACHUNGEN TORE
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
5
Verputzte Fassaden gefallen durch ihre zahlreichen Gestaltungsmöglichkeiten. Zudem schützen Außenputze die Wand vor Feuchtigkeit und verbessern die Wärmedämmung. Foto: tdx/homesolute.com/Fotolia
Bekleidung ein Zwischenraum, der – wie der Name schon sagt – die Hinterlüftung der Fassade gewährleistet und eine Überhitzung im Sommer verhindert. Zudem wird dem Bauherrn dadurch gestalterisch relativ freie Hand gelassen: Im Vollholzbereich stehen Holzschindeln oder Profilbretter aus heimischen Nadelhölzern, z. B. Fichte oder Kiefer, zur Auswahl, die ganz nach Wunsch angeordnet und gestrichen werden können. Wichtig sind dabei nur eine sichere Befestigung und eine schnelle Wasserableitung, damit sich keine Staunässe bilden kann. Farbliche Vielfalt mit Klinker
und diffusionsoffen, obwohl Kunstharzputze in einer großen Farbfülle erhältlich sind. Neben Weiß und zurückhaltenden Tönen sind auch kräftige Farbanstriche gefragt, denn sie verleihen einem Gebäude Identität. Typisch für eine Putzfassade ist außerdem ihre ausgeprägte Struktur – plastisch mit
Streichputz, dekorativ mit Kellenputz oder individuell mit Rollputz. Holz kommt bei der Fassadengestaltung meist als sogenanntes hinterlüftetes Bekleidungsmaterial zum Einsatz. Bei VHF („vorgehängten, hinterlüfteten Fassaden“) befindet sich zwischen tragender Wand und
Vor allem im Norden Deutschlands weit verbreitet ist die Fassadenbekleidung mit Klinker. Die Steine, bestehend aus gebranntem Ton, Lehm und Wasser, gelten als enorm widerstandsfähig und trotzen Wind und Wetter über Generationen. Zudem umfasst das Klinkersortiment eine nahezu unerschöpfliche Farbpalette. Je nach Geschmack ist auch die Textur der einzelnen Steine variabel – ob glatt, rau, besandet oder in Wasserstrichoptik. Entsprechend individuell lassen sich Fugenfarbe und Klinkerverband bestimmen: Je nach Anordnung ergeben sich unterschiedliche Muster und Effekte. red/tdx
Anzeige
„Wir haben’s da“ • Werkzeuge • Schlüsseldienst • Hydraulik • Edelstahl
• Schrauben M2–M48 • Makita Werkzeuge • Granit Ersatzteilservice • Leitern
Eisenbahnstraße 1 • Losheim • Tel.: 0 68 72/9 21 55 48 • www.eisenwaren-losheim.de
6
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Wohnstile für jeden Geschmack Vom Landhaus bis zum Orient: Bei der Einrichtung des eigenen Hauses, der Wohnung oder einzelner Zimmer sind keine Grenzen gesetzt. Doch viele wissen nicht, welche Stilrichtung sie aus der Vielfalt der vorhandenen Einrichtungsweisen wählen sollen. Gemütlich und urtümlich
Großflächige Räume und klares Design sind für den modernen Wohnstil essenziell.
Foto: tdx/Koinor
Personen, die sehr naturverbunden sind, können bei der Wahl der Möbel zu natürlichen Materialien wie Holz greifen. Holzmöbel sind langlebig, sehr stabil und deshalb vor allem für Familien mit Kindern eine gute Wahl. Gleichzeitig können sie in dunklen Tönen und in Kombination mit Materialien wie Leder auch elegant wirken. Der Landhausstil und der rustikale Wohnstil sind Paradebeispiele für
Anzeige
Bei Rohrbruch Ihr Ansprechpartner für messen, orten und trocknen!!!
Fliesen · Platten Mosaik · Natursteine 66709 Rappweiler Gewerbepark Am Höhenweg
Tel. 0 68 72 - 9 11 49 Fax 9 11 70
Wärmepumpen-Systeme
Moderne Badgestaltung
Öko-Heiz-Systeme Spanndecken Öl, Gas, Solar Sanitärinstallationen Verkauf, Kundendienst Hauptstraße 80 Telefon (0 68 35) 28 08 66780 Rehlingen-Siersburg Telefax (0 68 35) 6 76 35 www.heizung-baeder-baller.de
Bauunternehmung Schröder Jabacher Straße 81 c · 66822 Lebach
Telefon: 0 68 81/5 19 13 info@buschroeder.de · www.buschroeder.de
n der tarz
•
822 Dörsdorf
Tel.: 0 68 88/5 76 86 · Fax: 0 68 88/58 09 35 · Handy: 01 71/4 77 56 41 www.zimmerei-walter.de E-Mail: info@zimmerei-walter.de
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
7
Personen, die dem Alltagsstress entfliehen wollen, sollten bei der Wahl von Möbeln und Dekorationselementen minimalistisch bleiben. Die Unkompliziertheit von skandinavischen Möbeln, die mit hellen Hölzern und unaufdringlichen Farben bestechen, ist beispielsweise eine gute Wahl. Um Harmonie zu gewährleisten, sollte die Einrichtung auf die Funktion reduziert sein. Der „Moderne Wohnstil“ oder auch der Bauhausstil bieten solche praktischen und puristischen Möbel. Romantisch und verspielt
Der romantische Wohnstil ist detailverliebt und grazil.
solch eine gemütliche und urtümliche Wohnatmosphäre. Der Englische Stil ist eine elegante Abwandlung, die ausladend und traditionell zugleich ist. Personen, die ihr Zuhause zu einer entspannten Wohlfühloase machen möchten, sollten versuchen, ein leichtes und angenehmes Wohnklima zu schaffen. Dazu eignet sich beispielsweise der mediterrane Stil. Besonders in hellen Räumen mit Südseite kommt die mediterrane Atmosphäre perfekt zur Geltung. Experten raten bei diesem Stil zu Terrakotta-
Foto: tdx/Maisons du Monde
fliesen und natürlichen Dekorationselementen wie Tonkrügen, die Akzente setzen. Eine andere Variante stellt der Wohnstil der Provence, der eine Mischung von romantischen und rustikalen Elementen vorsieht, dar. Wie auf den Hamptons fühlt man sich dagegen mit dem modischen „Long Island Stil“, der durch helle und warme Töne Leichtigkeit versprüht. Wer Weite und Harmonie sucht, wird sie in großflächigen Räumen mit zurückhaltenden Möbeln und hellen Farben finden. Besonders
Ein Gegensatz zur modernen und zurückhaltenden Einrichtungsart stellen romantische Elemente dar. Der romantische Wohnstil ist mit detailverliebten und grazilen Möbeln eher feminin, kann aber auch Männer ansprechen. Eine Abwandlung des romantischen Stils stellt der trendige „Shabby Chic“, zu Deutsch „Schäbiger Schick“, dar. Hier sorgen Elemente mit Gebrauchsspuren, zum Beispiel vom Flohmarkt, für eine familiäre Atmosphäre. Personen, die es gerne gemütlich mögen, kommen bei diesem Trend auf ihre Kosten. Wer an fremden Kulturen interessiert ist und gerne in eine andere Welt flüchten möchte, sollte sich ethnischer Elemente bedienen. Tiefe, intensive Farben und Ornamente lassen einen Raum schnell wie aus einem anderen Land wirken. Indische Dekorationselemente können als Inspiration dienen, aber auch der asiatische Stil ist durch seine Bescheidenheit in der Lage, eine wohnliche Atmosphäre zu schaffen. tdx/red
IS
*
rb
sta
FUSSBODEN TECHNIK
FUSSBODENVERLEGUNG PARKETTARBEITEN GARDINENNÄHSERVICE SONNENSCHUTZ MALERARBEITEN
O 9001 NACH
*
lt u n g
Han
Seit 60 Jahren
Kompetenz aus einer etr Hand ge ie b a u m R
RTER FACH IE ®
TRIEB BE
M e iste
el nd
erk Fachha dw
AUTORI S
Anzeige
VINYLBELÄGE TEPPICHBODEN PARKETT LAMINAT ESTRICHE
www.deko-thome.de
TAPETEN FARBEN TEPPICHE MARKISEN GARDINEN
8
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Bodenbeläge – Worauf kommt es an? Vinylböden sind robust, pflegeleicht und wasserabweisend. Besonders ihre Vielseitigkeit in Designfragen ist ein Pluspunkt, der ihnen zu wachsender Beliebtheit verhilft. Weiterhin gefragt sind Laminat, Parkett, Designkork und Fliesen, die kontinuierlich optimiert werden. Wir stellen die Trends vor und erklären, worauf es bei Materialwahl und Verarbeitung ankommt. Bei der Wahl des optimalen Fußbodenbelags zählen nicht nur der persönliche Geschmack, sondern auch die Funktionen und Eigenschaften: Der Fußboden im Wohn- und Schlafzimmer soll vor allem fußwarm und bequem beim Gehen sein, im Kinderzimmer ist Robustheit oberstes Gebot und im Bad muss er Nässe und Feuchtigkeit trotzen. Fliesen, Parkett, Laminat, Designkork und Teppich sind in der Regel die klassische Wahl der Bodenbeläge. Darüber hinaus steht mit Vinyl eine attraktive Neuheit zur Verfügung. Flexibel und widerstandsfähig Unabhängig vom verwendeten Material gibt es moderne Bodenbeläge in einer Vielzahl an unterschiedlichen Optiken, von Holz bis Naturstein. Foto: tdx/Eurobaustoffe
Ein Belag, der gut aussieht, elastisch, fußwarm, schalldämmend und hart im Nehmen ist – das klingt nach Wunschtraum. Vinylboden, im
Fachjargon „Luxury Vinyl Tiles“ (LVT) genannt, erfüllt aber genau diese Anforderungen. Das zugrundeliegende Material dieser besonderen Bodenfliesen ist PVC. Der Clou: Die Oberflächenoptik des Bodens ist außerordentlich wandelbar. Neben einheitlicher Farben können unter anderem Naturmaterialien wie Holz, Stein und Keramik nicht nur optisch, sondern sogar strukturell nachgeahmt werden. LVT sind pflegeleicht und können sogar in Feuchträumen verlegt werden. Die Verlegung erfolgt per
Anzeige
Ihr Immobilien-Büro vor Ort WHG Fachbetrieb
Bo de nb a u Lothar Gotto
Wir erledigen für Sie ... • Blastrac-Kugelstrahlarbeiten • Fräsarbeiten • PU-Design • Bodenbeschichtungen • Design Bodenbeschichtungen
• Natursteinboden • Bodenbeläge • Parkett • Sonnenschutz • Malerarbeiten
Pastor-Geller-Weg 12 • 66822 Lebach • Tel.: 0 68 81-89 75 49 • Fax: 0 68 81-53 85 06 Mobil: 01 60/99 13 32 49 • Bodenbau-Gotto@t-online.de
Verkauf – Vermietung – Hausverwaltung Marktwertermittlung – Energieausweise
Carlo Anell Geschäftsführer Regionaldirektor BVFI – Bundesverband für die Immobilienwirtschaft IKC Immobilien Kompetenz Center GmbH Saarbrücker Straße 43 · 66679 Losheim am See Immobilien 0 68 72-4 08 92 99 Hausverwaltung 0 68 72-50 56 31 www.ikc-immobilien-losheim.de
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
9
Im Design sind Vinylböden (LVT) und Fliesen nahezu keine Grenzen gesetzt. Möglich sind beispielsweise Holzdekore, die einem sonst puristischen Eingangsbereich eine natürliche Note verleihen. Abgestimmte Accessoires runden das Interieur ab. Foto: tdx/Meissen Keramik
Klick-Mechanismus oder mittels vollflächiger Verklebung. Außerdem sind sie dank ihrer niedrigen Einbauhöhe ideal für Renovierungen und einfach auszutauschen. Auch Laminat entwickelt sich kontinuierlich weiter. Mit neu entwickelten Produktvarianten auf HDF-Basis entstehen Bodenbeläge, die wohngesund und nachhaltig sind. Der Trend geht dabei zu immer authentischeren Holz- und Steinimitationen, rustikalen und verfremdeten Holz-Nachbildungen, matten, dezenten Optiken, aber auch Fantasiedekoren und gewagteren Farben. Dauerbrenner Fliesen Stets beliebt sind keramische Fliesen. Besonders ihre gute Wärmespeicher- und -leitfähigkeit machen sie für Hauseigentümer interes-
sant. Die Energiesparer auf dem Boden tragen so zu einem umweltbewussten Wohnen und geringeren Heizkosten bei. Keramik bietet eine große Bandbreite an Designmöglichkeiten: Im Trend liegen Natursteinnachbildungen, Beton und Holzoptiken in großen Formaten wie 100 x 100 Zentimeter oder 60 x 120 Zentimeter. Alternativ sorgen Dielenformate in 20 oder 30 Zentimeter Breite und einer Länge von 90 bis zu 180 Zentimeter für einen den Holzbelägen nachempfundenen Charakter. Keramik besticht zudem durch viele wohngesunde Eigenschaften. Zu nennen ist hier etwa die Verträglichkeit des Bodens auch für Allergiker, da Keramik eine geschlossene, bei hohen Temperaturen gebrannte Oberfläche besitzt und so weder Hausstaub noch Milben oder Krankheitserreger darauf existieren können. Zudem enthält Keramik keine Schadstoffe, ist geruchsneutral und schützt vor der Bildung von Schimmel. Gesundheitsbewusste Bauherren und Modernisierer sollten sich im Fachhandel ausführlich beraten lassen, um den für sie optimalen Bodenbelag zu finden. tdx/red
Anzeige
Lebensräume aus Naturstein Für nahezu alle Einsatzmöglichkeiten und Einrichtungsstile können wir den passenden Naturstein anbieten, egal ob für den Wohninnenraum oder für den Außenbereich. Entdecken Sie bei uns, wie Sie Ihre in die Jahre gekommene Sandsteinfassade „fit“ für die Zukunft machen und Sie Ihr Zuhause durch Naturstein noch schöner und hochwertiger gestalten.
Bauen mit Naturstein Ob opulent oder schlicht, stimmungsvoll oder modern, Naturstein ist aufgrund seiner Vielfältigkeit in Material und Bearbeitungsmöglichkeiten vielseitig einsetzbar.
Die Entscheidung für Naturstein ist eine langfristige und wird daher wohlüberlegt getroffen. Verlassen Sie sich dabei auf unsere Kompetenz in Design und Ausführung von beispielsweise Treppen, Tür- und Fensterumrahmungen, Bädern oder Küchenarbeitsplatten. Natursteinrestaurierung Restaurierung erfordert langjährige Erfahrung, Sachverstand und Respekt vor den Leistungen früherer Generationen. Deshalb gilt für uns: so viel Erneuern wie nötig, so viel erhalten wie möglich. Markus Glöckner ist einer der wenigen saarländischen staatlich geprüften Restauratoren im Steinmetzhandwerk. Nicht nur deshalb ist Ihr Restaurierungsprojekt bei uns in guten Händen.
Ganz gleich, ob Bad, Fassade oder Restaurierung – unsere Leistung für Sie beginnt mit dem ersten Beratungsgespräch. Damit Ihre persönlichen Vorstel-
lungen optimal umgesetzt werden, hören wir Ihnen genau zu und beraten Sie individuell auf Basis unserer langjährigen Erfahrung.
Lebensräume aus Naturstein UNSER WERKSTOFF STEIN IST BESTÄNDIG, ... ... ökologisch, vielseitig und zeitlos schön. Deshalb lohnt sich nicht nur die Neugestaltung mit Naturstein, sondern auch die Restaurierung Jahrhunderte alter Fassaden. Für beides finden Sie in uns den Anprechpartner. Markus Glöckner Natursteine - Neunkirchen-Hangard www.natursteine-gloeckner.de - Tel.: 0 68 21 - 5 25 80
10
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Ein gepflegtes Dach erhöht den Immobilienwert Der langfristige Nutzen einer Immobilie ist unbestritten. Um jedoch die Substanz des Eigenheims auch zu erhalten, müssen die wichtigsten Elemente – insbesondere das Dach – sorgfältig gepflegt und gegebenenfalls erneuert werden. Ein eigenes Haus gilt in Zeiten niedriger Zinsen und unsicherer Renten zu Recht als eine der sichersten Formen der Altersvorsorge. Ein Eigenheim verspricht nicht nur lebenslange Mietersparnis, sondern auch kontinuierlichen Wertzuwachs im Laufe der Zeit. Doch Vorsicht: Nur gut erhaltene Immobilien erzielen auch einen positiven Wiederverkaufswert, warnen Experten. Es lohnt sich also, in Baumaterialien mit hoher Qualität sowie in die Wartung des Hauses und insbesondere des Daches, der wichtigsten Schutzhülle des Hauses, zu investieren. Wertverlust rechtzeitig verhindern Sind bereits Schäden durch verschleppte oder notdürftig durchgeführte Reparaturen entstanden, ist es sinnvoll, besser gleich in ein neues Dach zu investieren, um einen drohenden Wertverlust der Immobilie zu verhindern. Bevor jedoch eine Neueindeckung des Daches durchgeführt wird, sollte zunächst ein professioneller Dachhandwer-
ker konsultiert werden, um dessen fachkundige Meinung einzuholen. Nur ein Dachprofi weiß, welche Erneuerungsmaßnahmen wirklich nötig sind, und berät über entsprechende Finanzierungsmöglichkeiten. Aus diesem Grunde sollte man auch in regelmäßigen Abständen Dach-Inspektionen von einem Fachmann durchführen lassen, um die Qualität der Dachdeckung zu überprüfen. Dem geschulten Blick eines professionellen Dachhandwerkers entgehen auch verdeckte Mängel nicht. Außerdem wissen Dachprofis, welche Erneuerungsmaßnahmen wirklich nötig sind und von welchen eher Abstand genommen werden sollte. Gute Dämmung spart bares Geld Gerade ältere Dächer sind oft schlecht gedämmt bzw. nicht oder nur unzureichend abgedichtet – mit unangenehmen Folgen wie Wärmebrücken, einem zugigen Raumklima sowie horrenden Heizkosten. Zudem gelten längst andere energetische Standards als zu der Zeit, in der die meisten Häuser erbaut wurden. So lassen sich Umwelt- und Klimaschutzziele oft nur über eine energetische Dachsanierung realisieren. Dadurch stellt sich bei fachlich sorgfältiger Ausführung
automatisch ein wohngesundes Raumklima zu niedrigen Heizkosten ein. Nach einer energetischen Sanierung verfügt das Dachgeschoss über eine optimale Wärmedämmung sowie Luftdichtigkeit in allen Bauteilen. Gerade bei verwinkelten Dachkonstruktionen ist dies nicht immer einfach. Der Aufwand macht sich jedoch mehr als
Anzeige
Zur Nachtwacht 32 66701 Beckingen-Erbringen Tel.: 0 68 32-4 38 99 87 Mobil: 01 51-56 32 60 11 info@horn-bedachungen.de
www.horn-bedachungen.de
GmbH
Dachdeckermeister und Klempnermeister SLS, Neue Welt (0 68 31) 4 09 69 www.hoffmann-hg.de
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
11
Ein gepflegtes Dach ist nicht nur eine optische Aufwertung, sondern trägt auch zu einem konstanten Immobilienwert bei. Foto: tdx/dach.de
bezahlt: Störende Zugerscheinungen bzw. Wärmeverluste durch Undichtheiten in der Gebäudehülle gehören dadurch der Vergangenheit an. Zudem lässt sich somit auch die Gefahr von Bauschäden deutlich minimieren – man denke hierbei etwa an Feuchte- und Schimmelschäden.
Eine Dachsanierung ist Sache des Profis. Trotzdem oder gerade deshalb ist es für den Laien wichtig, auch einige grundlegende Informationen zur Sanierung zu haben. Als erstes wird entschieden, ob das alte Dach vom Dachstuhl abgetragen werden muss oder überdeckt werden kann. Falls eine
Anzeige
Herbert
Colbus
G M B H
Bedachungen · Zimmerei· Bauklempnerei
Firma Dillinger eration n e G . in der 3
Dieselstraße 28 · 66763 Dillingen / Saar T Telefon (0 68 31) 7 20 54 Telefax (0 68 31) 70 21 08 T
www.colbus.de • colbus-bedachungen@t-online.de
Abtragung nötig ist, wird die alte Dachdeckung meist vom Dachprofi entsorgt. Zu Beginnn der Arbeit am Aluminium-Dach wird eine Vollschalung oder Lattung montiert. Im Falle eines ausgebauten und wärmegedämmten Dachstocks wird zuerst ein Unterdach verlegt. Darauf wird eine Konterlattung in Sparrenrichtung montiert, um eine Be- und Entlüftungsebene zu erstellen. Danach wird die Dachlattung oder Vollschalung als tragender Untergrund für das Dach montiert. Die Verlegung des eigentlichen Daches beginnt wetterseitig mit der Dachrinne. Von unten nach oben werden die Dachplatten im Verbund, das heißt stoßversetzt gedeckt. Sie werden hierfür ineinander geschoben und an der Vollschalung bzw. Lattung mit einem Hafter befestigt. Somit ist gewährleistet, dass das Dach gegen Wind und Regen geschützt ist. Während der Verlegung werden je nach Dachneigung bzw. Schneelage Schneestopper eingebaut. Nachdem das Dach mit all seinen Besonderheiten wie Fenstereinfassungen etc. gedeckt ist, fehlt nur noch die Grad- und Firstausbildung, die der Spengler als letzten Arbeitsschritt montiert. Das Fazit: Ein Dach, das mit hochwertigen Qualitätsprodukten errichtet ist, regelmäßig und sorgfältig gepflegt und gewartet wird, wirkt sich positiv auf den Immobilienwert aus und bildet eine solide Altersvorsorge. Weitere Informationen sind unter www.dach.de erhältlich. red/tdx
12
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Mit dem Kaminofen die Heizung und das Klima unterstützen Egal, ob klassischer Kachelofen oder moderner Kaminofen: Die abgegebene Wärme kann für das zentrale Heizsystem genutzt werden und so die Energiekosten senken. Sobald die Temperaturen draußen wieder kühler werden, verlagert sich das Leben vermehrt in die Innenräume. Gemütliche Abende auf dem Sofa, Spieleabende mit der Familie oder gemeinsame Stunden mit Freunden – im Herbst zählt in den
eigenen vier Wänden vor allem eines: Gemütlichkeit. Neben passender Dekoration und bequemen Sitzmöbeln sorgt die richtige Raumtemperatur für gemütliche Stunden. Am besten gepaart mit dem Blick auf ein loderndes Feuer im Kaminofen. Da wird einem gleich „warm ums Herz“ und der Alltagsstress ist schnell vergessen. Die aktuellen Diskussionen um Klimawandel und CO₂ -Einsparungen gehen auch an den Kamin- und Kachelofenherstellern
Anzeige
Ein Unternehmen der Versicherungskammer
Schutz für Haus und Hausrat
Zuhause schmeckt‘s am besten. Generalagentur Dirk Hilgers Im Mees 1 | 66679 Losheim am See | Fon 06872 922 30
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
13
Wird der Kaminofen an das zentrale Heizsystem angeschlossen, kann die Abwärme des Ofens zum Beispiel zur Unterstützung der Warmwasseraufbereitung genutzt werden. Foto: tdx/Leda
wird. Sobald das Wasser die nötige Temperatur erreicht hat, wird es mittels separater Steuerung in den Heizkreislauf des Hauses geleitet. Bis zu 70 Prozent der erzeugten Wärme des Kaminofens können zur Unterstützung der konventionellen Heizungsanlage verwendet werden. Die Unterstützung funktioniert übrigens mit allen Heizsystemen, egal ob Öl-, Gas- oder Pelletheizung. Auch bei der Nutzung von Solaranlagen kann der Kaminofen problemlos in das System integriert werden. Kaminfeuer schafft Gemütlichkeit
nicht spurlos vorbei. Neue Technologien wurden bereits entwickelt, um die entstehende Wärmeenergie ideal ausnutzen zu können. Beitrag zum Klimaschutz So kann ein moderner Ofen mit Wasserwärmetauscher an das Heizsystem angeschlossen werden und das Heizen aller Räume im Haus sowie die Warmwasseraufbereitung mit
unterstützen. Gerade in den Übergangszeiten Herbst und Frühjahr kann das große Energieeinsparungen bringen. Denn das Aufheizen des gesamten Heizsystems verbraucht unverhältnismäßig viel Energie und dauert lang. Ein Kaminofen dagegen bringt einen einzelnen Raum in kurzer Zeit auf Temperatur und ist für Übergangszeiten daher wesentlich effizienter. Das Prinzip ist einfach: Die durch das Feuer freigesetzten Heizgase erwärmen das Heizungswasser, das durch den sogenannten „Wärmetauscher“ des Kaminofens geleitet
Zwar sind seit einigen Jahren immer mehr Modelle auf dem Markt, die mit Ethanol, Gas und Pellets befeuert werden können, doch für ungetrübte Lagerfeuerromantik setzt der Kaminofen-Liebhaber nach wie vor auf das klassische Holzscheit. Für einen langjährig ungetrübten „Feuergenuss“ sollte beim Kauf des Kachel- oder Kaminofens auf eine hohe Qualität geachtet werden. Die Atmosphäre und Wärme, die von einem Kaminofen ausgehen, sind sprichwörtlich. Dabei ist es gleich, ob es sich um das klassische Modell eines Kachelofens mit angegliederter Bank, um einen freischwebenden, drehbaren Ofen oder einen puristisch anmutenden, schmalen Kaminofen in Edelstahloptik handelt. Die Magie, die von Feuer ausgeht, zaubert in jedes Zuhause ein unvergleichliches Ambiente. tdx/red
Anzeige
Kachelofenbaumeister Frank Senz
Primsstraße 59 • 66687 Lockweiler
Tel. (0 68 71) 5 00 40 35
www.senz-ofenbau.de
14
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Welche Tür für welches Zimmer? Innentüren leisten einen wichtigen Beitrag zum Erscheinungsbild der eigenen vier Wände. Je nach Raum müssen sie aber auch unterschiedliche Anforderungen erfüllen. Schiebe- oder Schwenktür? Massivholz oder Kunststoff? Mit Glaselementen oder sogar ganz aus Glas? Innentüren gibt es in sämtlichen Varianten. Doch nicht jede Tür eignet sich für jeden Raum. Hell und einladend im Wohnzimmer
Bei der Wahl der Innentür steht meist die Optik im Vordergrund. Natürliches Flair verbreiten beispielsweise Massivholztüren. Foto: tdx/GD Holz e.V./GRAUTHOFF Türengruppe
Das Wohnzimmer ist das Herz der eigenen vier Wände. Eine Glastür oder eine Tür mit großflächigen Glaselementen eröffnet einen Blick ins Innere. Auch die Flur-Gestaltung profitiert davon: Durch die Verglasungen gelangt Tageslicht aus dem Wohnzimmer bis in den Eingangsbereich. Wer die offene und freundliche Raumgestaltung schätzt und dennoch etwas Privatsphäre im Wohnzimmer möchte, ist mit sandgestrahlten und dadurch matten Glaselementen und -türen gut beraten. Dieser Effekt lässt sich nicht nur auf eine vollständige Glasscheibe anwenden, sondern kann auch für die Gestaltung
Anzeige
LEBE DEINEN TRAUM! die eigene Wohnung von
B.
O.
B.O. Immobilien GmbH
Haagstraße 14 b · 66679 Losheim am See Telefon 0 68 72/9 01 92 14 · Fax 0 68 72/92 09 32 Mobil 0 15 22/2 73 03 33
Ankauf-Verkauf
Neubauvorhaben
Küchenrückwände aus Glas · Duschen Bleiverglasung · Spiegel · Ganzglastüren · Schiebetüren Haustadter Talstraße 192 · 66701 Beckingen Mobil: 01 70/4 70 91 52 www.glasatelier-kompa.de · info@glasatelier-kompa.de
Ganzglastüren – Spiegel stark reduziert!
%
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Glastüren eignen sich besonders gut zwischen Flur und Wohnbereich, denn sie schaffen eine großzügige Raumwirkung. Foto: tdx/Griffwerk
15
ge Oberfläche des Türblatts. Als kratz-, abrieb- und stoßfest hat sich CPL bewährt, also widerstandsfähiger Kunststoff, wie er auch bei Laminatfußböden zum Einsatz kommt. Der Gestaltung sind damit nahezu keine Grenzen gesetzt. Leise im Schlafzimmer
filigraner Muster auf dem Glas genutzt werden. Die Küchentür ist eine der effektivsten Varianten, um Gerüche von Wohnräumen fernzuhalten. In Küche und Speisekammer kommt es bei der Tür weniger auf eine einladende Wirkung als auf einfache Handhabung an. Wichtig ist hier, dass das Türblatt leicht zu reinigen ist, also wenige Riefen und
feine Strukturen hat, in denen sich Kochdünste festsetzen können. Außerdem hat es sich bewährt, auf platzsparende Türvarianten wie Schiebe- oder Falttüren zu setzen. Sie sind in geöffnetem Zustand nicht im Weg. Sei es beim Spielen und Toben oder das „Türenknallen“ – die Tür zum Kinderzimmer muss einiges aushalten. Wichtig sind belastbare Beschläge und eine strapazierfähi-
Ein Faktor, der sowohl für Kinder- als auch für das elterliche Schlafzimmer eine wichtige Rolle spielt, ist der Schallschutz. Für Standard-Innentüren ist eine Schalldämmung von 15 bis 25 dB vorgesehen. Moderne Türen erreichen allerdings bereits Werte von bis zu 35 dB und können abgestimmt auf Bedarf und Raum ausgewählt werden. Die Schallschutzqualität einer Innentür wird maßgeblich vom Aufbau des Türblatts sowie der Abdichtung zu Zarge und Boden bestimmt. Unter diesem Gesichtspunkt sind Röhrenspan- und Vollspanplatten als Türblattfüllung sowie an der Zarge befestigte Dichtungsbänder gängig. Das Badezimmer wird üblicherweise etwas wärmer geheizt als die anderen Räume. Durch Duschen oder Baden herrscht hier zeitweise eine recht hohe Luftfeuchtigkeit. Dieser starken „hygrothermischen“ Belastung muss die Innentür gewachsen sein. Eher ungeeignet sind Massivholztüren, denn die Schwankungen von Luftfeuchtigkeit und Raumtemperatur begünstigen ein Verziehen des Materials. Um dies zu verhindern, kann beispielsweise eine Tür aus Holzwerkstoff gewählt werden. Mit entsprechend behandelter Oberfläche dringt keine Feuchtigkeit ins Türblatt ein. red/tdx
Anzeige
M S – Innenausbau a i
Ihrr ko kompetenter ompe omp mpete e ent e te ter e Me Meisterbetrieb eisste eist terb e be betr e ri rie ieb e inn den e Be Bereichen: ereeic e ch che hen e : –
16
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Welcher Haustyp für welche Ansprüche? Ob Einfamilien-, Doppel- oder Reihenhaus – ein Vergleich der drei Varianten lohnt sich. Zudem ist die Bauweise relevant für Energieverbrauch, Sicherheit und Wohnklima. Wer von den eigenen vier Wänden träumt, stellt sich meist ein freistehendes und nach eigenen Vorstellungen gestaltetes Haus vor. Dabei können Reihen- und Doppelhäuser durchaus eine lohnende Alternative sein.
Gewisse Baukosten lassen sich teilen, das Grundstück kann kleiner sein und auch das Heizen ist mit weniger Außenwänden etwas sparsamer. Entscheidend ist bei allen Varianten die Bauweise. Ein Massivhaus bietet neben hoher natürlicher Wärmedämmung sowie gutem Brand- und Schallschutz auch ein ausgeglichenes Wohnklima. So ist neben der Entscheidung für einen bestimmten
Beim Reihenhaus ist der Gestaltungsspielraum des Einzelnen sehr begrenzt. Dennoch lässt sich auch mit identischer Größe, Geometrie und Dach ein ansprechendes Gesamtensemble errichten. Foto: tdx/Ziegelwerk Bellenberg
Haustyp auch die Betrachtung der Gebäudehülle von besonderer Bedeutung. Während Bad, Küche und andere Räume in späteren Jahren problemlos renoviert werden können, können Außenwände nicht mehr ausgetauscht werden. Traumhaft – das Einfamilienhaus Kennzeichen des freistehenden Einfamilienhauses ist die Individualität. Im Rahmen der Bauvorschriften und örtlichen
Anzeige
GmbH
v.banton malermeister
Goethestr 5 Tel.: 0 68 31/6 01 32
Saarlouis www.vbanton.de
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
17
Die größten Gestaltungsmöglichkeiten bietet das freistehende Einfamilienhaus. Hier geben lediglich die örtlichen Bauvorschriften den eigenen Vorstellungen einen gewissen Rahmen vor. Bei Baukörper, Grundriss und Ausrichtung des Gebäudes hat man heute in den meisten Fällen freie Hand. Foto: tdx/Ziegelwerk Bellenberg
etwas höher, da sie nicht von zwei oder mehr Parteien getragen werden. Eine beliebte Alternative ist das Doppelhaus. Es bietet zwar weniger architektonische Freiheit, ist dafür aber etwas günstiger. Auch ein kleineres Grundstück genügt. Meist reichen 300 bis 400 Quadratmeter. Gemeinsame Anschlüsse und eine gemeinsame Trennwand reduzieren die Baukosten. Bei Doppelhäusern muss die Trennwand in erster Linie dem Schallschutz Rechnung tragen – Schalldämmziegel sind daher unverzichtbar. Beim Grundriss und der Ausrichtung des Gebäudes ist Einigkeit nötig, Kompromisse müssen geschlossen werden. Der Unterhalt des Gebäudes, bauliche Veränderungen an Fassade und Dach und die Gartennutzung sollten einvernehmlich erfolgen. Preisgünstig – das Reihenhaus
Gegebenheiten kann frei geplant werden. Der Baukörper, Grundrisse und die Ausrichtung des Gebäudes lassen sich nach eigenem Gefallen gestalten. Auch der meist größere Garten bietet mehr Entfaltungsmöglichkeiten für die Kinder und ist allein nutzbar etwa für Hobbys, Partys und Gartenfreude pur. Hinzu kommt die räumliche Distanz zu den Nachbarn, also
weniger Lärm im und um das Haus. Von allen Haustypen hat das freistehende Eigenheim in aller Regel den höchsten Wiederverkaufswert. Zu bedenken ist, dass für ein freistehendes Haus eine Fläche von mindestens 400 bis 600 Quadratmetern benötigt wird. Je nach Grundstückspreis gehen die Kosten dafür in den sechsstelligen Euro-Bereich. Zudem sind die Bau- und Baunebenkosten
Die dritte Variante ist das Reihenhaus. Der Platzbedarf ist hier am geringsten, 150 bis 250 Quadratmeter reichen bereits aus. Bei der Errichtung kann kräftig gespart werden. Damit ist Bauen auch bei hohen Grundstückspreisen möglich. Wichtig, um Lärmbelästigung zu vermeiden, sind auch hier wieder Wände aus Schallschutzziegeln. Bei derart verdichtetem Bauen ergeben sich laut Experten auch Nachteile: Der individuellen Gestaltung, äußerlich wie bei der Raumaufteilung, sind engere Grenzen gesetzt. Zudem gibt es Fenster bei Reihenmittelhäusern nur an zwei Seiten. red/tdx
Anzeige
Erdarbeiten – Transporte – Containerdienst
Ewald Hero 66709 Weiskirchen • Tel. 0 68 72/9 22 11 25 G m b H
G m b H
18
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Gartenmöbel: schön und wetterfest Auf die richtige Kombination aus Komfort, Design und qualitativ hochwertigem Material kommt es bei Gartenmöbeln an. Beton, Holz und Rattan prägen künftig den Außenbereich. Ob Sitzlounges oder Liegemuscheln, die Gartenmöbelauswahl ist groß. Je nach Gartengestaltung gibt es die passenden Modelle. Loungemöbel sind immer mehr gefragt. Ideal für warme Som-
mertage ist beispielsweise eine Sonneninsel mit einem Baldachin, unter dem man es auch bei Hitze gut aushalten kann. Möbel für die Gartenlounge Die Sonneninsel vereint Komfort und edles Design, die den Garten optisch aufwerten. Ein besonderer Hingucker sind an geeigneten
Anzeige
STEINARBEITEN · PFLANZENARBEITEN TEICHBAU · GARTENLICHT · U. V. M. Comotorstraße 20 · 66802 Überherrn Tel. 06836 92 12 10 · www.schrecklinger-garten.de
Relaxsessel SINUS, moderner Klassiker, Entwurf von 1976
Drehsessel SHRIMP, in Holz, Leder oder Stoff
Lisdorfer Str. 15–17 66740 Saarlouis Telefon: 0 68 31/27 07 www.hoffmann-wohnen.de
Mein Zuhause Ihr Ratgeber fĂźr Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
19
Ă„sten hängende Gartenlounges. Wie Ăźberdimensionale Vogelnester lassen sich die KĂśrbe an Bäumen befestigen und laden zum gemĂźtlichen Entspannen in der Natur ein. Auch der Strandkorb ďŹ ndet immer mehr Einzug in die Gärten. Ganz individuell sind Hängemattengestelle mit integriertem Sonnensegel. Holz und Beton Damit GartenmĂśbel langanhaltend Freude machen, muss ihr Material beständig und witterungsfest sein. Holz eignet sich besonders fĂźr den Gartengebrauch. So ist Hartholz robust und witterungsbeständig. Spezielle Lasuren schĂźtzen vor Feuchtigkeit und UV-Strahlen. Experten empfehlen, besonders Wert auf zertiďŹ ziertes Holz aus
nachhaltigem Anbau zu legen. Dies lässt sich anhand der ausgezeichneten FSC-Warenzeichen erkennen. Ganz anders wirken Beton-GartenmĂśbel. Ob reiner Beton oder in Kombination mit Holzelementen, als Beton-WĂźrfel, -Sessel, -Bank oder -Tisch: MĂśbel aus diesem Werkstoff sind etwas AuĂ&#x;ergewĂśhnliches und integrieren sich dennoch in das Landschaftsbild des Gartens. Aufgrund ihres Gewichtes lassen sie sich jedoch nur schwer verrĂźcken. Deshalb sollte man sich vorher im Klaren sein, wo die BetonmĂśbel platziert werden. Beton ist ein sehr witterungsbeständiges Material, jedoch empďŹ ehlt es sich, fĂźr den Winter geeignete SchutzhĂźllen zum Abdecken zu verwenden, um Risse und Abplatzungen zu verhindern. red/tdx
Auch bei GartenmĂśbeln lassen sich Komfort und Design vereinen: Sitzlounges werden immer beliebter im Garten. Foto: tdx/Maisons du Monde Anzeige
Saarbrßcker Strasse 139 • 66687 Wadern-Nunkirchen Telefon: 0 68 74/1 86 96-0 • www.neubau24.com
Michael Baltes GmbH MarienstraĂ&#x;e 68 66679 Losheim am See Telefon: 06872/2866 Telefax: 06872/993099 E-Mail: info@baltes-losheim.de
www.baltes-losheim.de
Dächer
Fassaden Holzrahmenbau Wintergärten
Mehr Atmosphäre. Mehr Wohnraum. Mehr Komfort.
Terrassendächer
Schwalbach ¡ Saarlouiser Str. 64 ¡ Fon 0 68 34 / 5 25 20
www.bodtlaender-gmbh.de
20
Mein Zuhause Ihr Ratgeber fĂźr Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Anzeige
DK Design: Ihre TraumkĂźche zuverlässig aus einer Hand Erfahrung in Sachen KĂźchen. Das neue Studio bietet auf 200 Quadratmetern mehr Raum fĂźr Ihre KĂźchenträume. Bis zum Jahreswechsel entstehen hier acht nagelneue AusstellungskĂźchen. Dank festangestellter Schreiner bietet DK Design Ihre TraumkĂźche nach MaĂ&#x; aus einer Hand. Von der Planung bis zur Endmontage haben Sie einen Ansprechpartner, und auch danach lassen Sie GeschäftsfĂźhrer Stefan Maier in den neuen Ausstellungsräumen von DK Design in Wallerfangen, Stefan Maier und sein Team HauptstraĂ&#x;e 34. Foto: JĂśrg O. Laux nicht allein. Denn zum Service gehĂśren selbstverständlich auch Wartung und Reparaturen bis Seit Ende August ďŹ nden Sie DK Design in hin zum Wasserschaden. Damit Sie sich von neuen Räumlichkeiten in Wallerfangen. Anfang an ein realistisches Bild von Ihrer Vormals bekannt als „KĂźchendesign neuen KĂźche machen kĂśnnen, nutzt DK Fontaine“, änderte sich mit dem Umzug von Design neueste 3D-Computertechnik. Damit Saarlouis auch der Firmenname. Davon sehen Sie schon vorher – fotorealistisch und unberĂźhrt bleiben natĂźrlich Ăźber 14 Jahre
..
mit 360-Grad-Rundumschau –, wie Ihre KĂźche später bei Ihnen zuhause aussehen wird. Dank Kunden-Login Ăźber die Firmenhomepage sogar rund um die Uhr und Ăźberall auf der Welt. Wählen Sie aus einer groĂ&#x;en Auswahl an MarkenkĂźchen von Bauformat, Burger oder Rotpunkt und Elektrogeräten von Miele, Liebherr, NEFF oder Grundig und proďŹ tieren Sie von der kreativen, fairen und kompetenten Beratung in den neuen Ausstellungsräumen der DK Design GmbH in Wallerfangen. lx
DK Design GmbH HauptstraĂ&#x;e 34 66798 Wallerfangen Telefon (0 68 31) 95 94 900 info@kuechen-sls.de www.kuechen-sls.de Ă–ffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr (Mittwochnachmittag geschlossen), Samstag von 9 bis 14 Uhr
Eine KĂźche, die in Ihren Raum passt, kĂśnnen Sie Ăźberall kaufen... Bei uns bekommen Sie eine KĂźche, die genau zu Ihnen passt!
Telefon 0 68 31 / 95 94 9 - 00 www.kuechen-sls.de
Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich Ihre TraumkĂźche planen... Hauptstrasse 34 D-66798 Wallerfangen
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
21
Holzmöbel mit Macken – was tun? Massivholzmöbel sind langlebig wie kein anderes Möbelstück, jedoch in der Anschaffung teurer als Furnier. Vor allem dann, wenn man sie von einem Schreiner nach Wunsch herstellen lässt. So scheuen gerade Familien mit Kindern die höheren Kosten und greifen auf eine günstigere Einrichtung zurück. Frei nach dem Motto: Wenn die Kinder klein sind, leiden die Möbel. Hochwertigere Möbel werden erst gekauft, wenn die Kinder älter sind. Aber auch Erwachsenen kann schnell mal ein Malheur passieren – eine Unachtsamkeit beim Umzug, schon hat das gute Stück einen Kratzer oder sogar eine tiefergehende Beschädigung.
im Nu ausgebessert. Bei größeren Kratzern oder tieferen Schrammen ist der Aufwand zweifelsohne höher und sollte deshalb vom Schreiner oder Tischler gemacht werden. Für die Beseitigung des Schadens hat er das Know-how, ist mit speziellen Holzspachteln und Füllmassen ausgerüstet und kann sogar defekte Holzteile ersetzen. Wichtig ist dabei nur, dass am Schluss die Oberfläche wieder versiegelt wird. Auch wenn die Möbel mit einer farblichen Lasur versehen sind, kann sich die Anpassung etwas schwieriger gestalten. Aber Ihr Schreiner vor Ort hat eine passende Lasur. Dasselbe gilt für lackierte Massivholzmöbel.
Vorteile von Massivmöbeln
Handwerkliches Know-how
Doch auch hier kommen die Vorteile von Massivmöbeln klar zum Vorschein. Denn gerade aus massiven Möbeln lassen sich Beschädigungen mit den richtigen Mitteln in aller Regel entfernen. Auch normale Gebrauchsspuren können je nach Oberflächenbehandlung beseitigt werden. So sind gewachste oder geölte Oberflächen
Dank des handwerklichen Know-hows des Schreiners sowie Füll- und Spachtelmassen für Holz erstrahlt das Möbelstück wieder in altem Glanz. Das Fazit fällt langfristig betrachtet zu Gunsten von Massivholzmöbeln aus. Bei guter Pflege sind sie für die Ewigkeit gemacht. Auch hier steht Ihnen Ihr Schreiner mit Rat und Tat zur Seite. tdx/red
Kratzer und Schrammen in Möbelstücken sind beim täglichen Gebrauch schnell passiert. Foto: tdx/Knauf
Anzeige
Wir lieben Kundendienst
■ Reparaturen aller Art ■ Fenster & Türen in Holz, Alu & Kunststoff ■ Böden, Decken-, Wandverkleidung ■ Restauration von Böden & Möbel Dillingen ■ Paulinenstr. 2 ■ Tel.: (0 68 31) 7 12 25 www.karlheinznillesgmbh.de
Wir schneiden Ihren Schlüssel
Eisenbahnstraße 1 · Losheim · Tel.: 0 68 72/9 21 55 48 www.eisenwaren-losheim.de
22
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Hilfe bei der Finanzierung im Fördermittel-Dschungel Wer für die Finanzierung der eigenen Traumimmobilie öffentliche Fördermittel in Anspruch nimmt, kann zuweilen eine Menge Geld sparen. Damit sich Bauherren im „Förderdschungel“ zurechtfinden, sollten sie sich unbedingt vom Immobilienfachmann beraten lassen. Damit der Traum vom Eigenheim auch langfristig keine Bauchschmerzen verursacht, sollte im Vorfeld ein individuelles Finanzierungskonzept herausgearbeitet werden, das in jedem Fall die notwendigen Komponenten Zinssatz,
Eigenkapitalanteil, Darlehenssumme, Laufzeit und Tilgungshöhe enthält. Doch auch die Einbindung öffentlicher Fördermittel sollte unbedingt überprüft werden, da man sich dadurch oftmals eine Menge Geld sparen kann. Welche Vorhaben gefördert werden und welche Förderprogramme sich für wen lohnen, wissen Immobilien-Experten. Da es in Deutschland hunderte Möglichkeiten gibt, beim Immobilienerwerb gefördert zu werden, gilt grundsätzlich: Um am Ende Geld
zu sparen, muss ein Förderprogramm richtig ins eigene Finanzierungskonzept eingebettet werden. Insbesondere die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) ist bei Bauherren bekannt. Sie vergibt für den Kauf oder Neubau von Wohneigentum sowie (energetischen) Sanierungsmaßnahmen Darlehen mit verbilligten Zinssätzen. Die Vielzahl der KfW-Programme können dabei in fast jedes Finanzierungskonzept eingebunden werden, da grundsätzlich alle Immobilieneigentümer, unabhängig vom
Einkommen, die Fördermittel der Kreditanstalt erhalten können. Die KfW fördert dabei insbesondere energieeffiziente Neubauten oder Sanierungen – sogenannte „Effizienzhäuser“ – mit Tilgungszuschüssen zur jeweils gewährten Darlehenssumme. Dabei gilt: Je höher die erreichte Effizienzstufe, desto höher ist die Förderung. Neben Bund und staatlicher KfWBank unterstützen auch einzelne Bundesländer den Weg in die eigenen vier Wände mit attraktiven Förderprogrammen. Im Saar-
Anzeige
Immobilie kaufen oder verkaufen?
Fair Immo e.K.
Jürgen Warnstedt 0049-160-934 737 11 wir sprechen:
www.fairimmo.lu info@fairimmo.lu
Brückenstraße 19
54439 Palzem-Helfant
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
23
Da es in Deutschland hunderte Möglichkeiten gibt, beim Immobilienerwerb gefördert zu werden, gilt grundsätzlich: Ein Förderprogramm muss richtig ins Finanzierungskonzept eingebettet werden. Hilfestellung geben professionelle Berater. Foto: tdx/Fotolia/Gina Sanders
land gewährt die Saarländische Investitionskreditbank (SIKB) als regionaler Partner der KfW Förderkredite für den Hausbau oder den Erwerb von neuen und gebrauchten Wohnimmobilien. Für die Be-
ratung und das Entgegennehmen der Darlehensanträge ist die SIKB selbst zuständig (www.sikb.de). In diesem Zusammenhang darf das Baukindergeld für Familien mit Kindern nicht ver-
gessen werden. Für jedes Kind unter 18 Jahren gibt es einen jährlichen Zuschuss von 1.200 Euro über einen Zeitraum von maximal zehn Jahren. So können Sie insgesamt 12.000 Euro für
jedes Kind erhalten, wenn Sie Ihr Eigenheim ununterbrochen zehn Jahre lang selbst für Wohnzwecke nutzen. Ob Neubau, Bestandsbau, Wohnung oder Haus ist dabei ganz egal. red/tdx
Anzeige
TORE • TÜREN • ANTRIEBE
Primsaue 4 66809 Nalbach Tel.: 0 68 38/9 93 37 00
Profi-Estrich-Bau GmbH Ausführung von Fließ- und Zementestricharbeiten seit 45 Jahren Wahlener Str. 131, 66679 Losheim am See
Tel.: 0 68 72/33 63
DI BENEDETTO GmbH
Heizung/Sanitär Im Schmiedwäldchen 6 A • 66693 Mettlach E-Mail: koeddey@yahoo.de www.heizung-sanitär-koenen.de • Tel.: (0 68 65) 7 48 41 00
- Vollwärmeschutz - Trockenausbau - Gips und Verputz Bei Fußenkreuz 48 • 66806 Ensdorf Tel.: 06831/506521 • www.stuckateur-dibenedetto.de
24
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Die Steckdose am richtigen Fleck Küchengeräte, Lichtschalter, Stereoanlage, Fernseher – Steckdosen und Schalter sind in jedem Haushalt eine unabdingbare Notwendigkeit. Doch wie viele braucht man an welchen Stellen? Hier erfahren Sie, worauf es bei der Planung der Elektroinstallation ankommt. Steckdosen richtig planen Es beginnt morgens im Bad mit Fön, Rasierer und elektrischer Zahnbürste, gefolgt vom Frühstücks-Toast und Kaffee vor der Arbeit, und endet mit dem gemütlichen Abend vor dem Fernseher oder mit guter Musik. Ermöglicht wird dies alles durch kleine „Löcher in der Wand“: die Steckdosen. Bei der Planung der eigenen vier Wände ist es meist eine knifflige Aufgabe zu entscheiden, wo und wie viele man in die Räume setzt. Es
muss auf vieles geachtet werden, damit der Komfort am Ende nicht leidet. Wie viele Steckdosen in einem Raum nötig sind, hängt von der jeweiligen Funktion und vor allem von der Raumgröße ab. Bevor die Steckdosen geplant werden können, muss man sich darüber im Klaren sein, welche Geräte später im Zimmer Platz finden sollen. Generell gilt aber das Motto: „Lieber zu viel als zu wenig.“ Es können sogenannte „Leerdosen“ gelassen werden, die bei Bedarf
zu jedem späteren Zeitpunkt unkompliziert nachgerüstet werden können. Ein Punkt, der unabhängig von der Raumfunktion Beachtung verdient, ist das Staubsaugen. Die Steckdosen sollten so angebracht werden, dass man in jedem Zimmer bequem alle Ecken erreichen kann, ohne dabei das Staubsaugerkabel zu sehr zu strapazieren. Im Badezimmer werden zwar viele Geräte benutzt, allerdings selten zur gleichen Zeit. Fön, Zahnbürste und Rasierer müssen nicht
Anzeige
TRADITION VERPFLICHTET. GUTE IDEEN PRÄZISE UMGESETZT. IN HOLZ UND BETON.
Günther Kaiser GmbH & Co. KG | Rehlinger Straße 19 | 66701 Beckingen
www.kaiser-hochbau.de
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
In der Küche werden für Kühlschrank, Mixer und Co. die meisten Steckdosen benötigt. Elektroinstallationen bieten Komfort, wie zum Beispiel dieses in die Wand integrierte Radio. Foto: tdx/Gira
25
rund um die Uhr angesteckt bleiben, daher reichen in diesem Fall meist ein bis zwei Steckdosen für alle drei Geräte. Dagegen sorgt ein Radio den ganzen Tag über für gute Laune. Insgesamt gilt im Bad ein Richtwert zwischen drei und fünf Steckdosen, je nachdem, ob Waschmaschine und Trockner zusätzlich im Bad untergebracht werden oder nicht. Im Schlafzimmer variiert die empfohlene Steckdosen Anzahl am meisten. Manche möchten bequem vom Bett aus Fernsehen schauen, andere halten den Schlafraum frei von elektronischen Geräten. Unverzichtbar ist allerdings mindestens eine Steckdose für die Nachttischlampe. Ansonsten empfehlen die Experten auch hier eine Steckdosenanzahl zwischen drei und fünf. Ein zusätzlicher Lichtschalter neben dem Bett zahlt sich ebenfalls aus. Weitaus mehr Strom-Zugänge werden im Wohnzimmer benötigt. In diesem Bereich finden meist alle HiFi-Geräte Platz. Bei einer Raumgröße bis zwölf Quadratmetern gilt die Faustregel von vier bis acht, für alle größeren
Wohnzimmer von fünf bis zwölf Steckdosen. Eindeutig die meisten Steckdosen werden aber im Bereich der Küche gebraucht. Verschiedene Räume, verschiedene Ansprüche Beim Frühstück, Mittagessen, Abendessen, fürs Backen, Kochen und Leben mit der Familie ist die Küche Dreh- und Angelpunkt des Hauses. Die verschiedensten Küchengeräte, angefangen bei Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher bis hin zum Mixer, Waffeleisen, Pürierstab und der Mikrowelle müssen untergebracht werden. Aber auch größere Geräte wie die Spülmaschine, der Kühlschrank und eventuell ein Gefrierschrank müssen mit Strom versorgt werden. Aufgrund der vielen Geräte raten Experten bereits bei einer Raumgröße bis zehn Quadratmetern zu einer Anzahl von sieben bis elf Steckdosen. Allerdings erhöht sich der Bedarf bei einer größeren Küche nur gering, lediglich ein bis zwei Steckdosen mehr werden dann empfohlen. red/tdx
Anzeige
Wasserstrahltechnik
Absolut chemiefrei!
E in zig ar tig im S aa rl an d!
Absaugung des Schmutzwassers
Rufen Sie an!
-
Tel.: 0681 / 70 96 293
✃
Wir säubern und versiegeln ökologisch: Terrassen, Balkone, Grundstücksmauern Einfahrten und Wege Hauswände und mehr ... Sandstrahlarbeiten jeglicher Art auch vor Ort
Oder besuchen Sie uns im Internet: www.wasserstrahltechnik-klein.de Wasserstrahltechnik Herbert Klein 66128 Saarbrücken
26
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Energiesparen ist keine Hexerei
Steht im Keller eine Heizung, die bereits über 20 Jahre alt ist, dann lohnt sich eine Neuanschaffung. Ist das alte Modell eine Ölheizung, ist die kostengünstigste Modernisierungsvariante zumeist eine hocheffiziente Öl-Brennwertheizung. Foto: tdx/IWO
Spätestens mit der kalten Jahreszeit beginnt auch das Bangen um die nächste Heizkostenund Energieabrechnung. Doch wer intelligent heizt und lüftet sowie alte Haustechnik erneuert, kann sich böse Überraschungen zukünftig sparen. Eine kuschelig warme Wohnung ist Gold wert, wenn es draußen kalt und grau ist. Doch Heizen kostet Geld. Ein Grad Celsius Raumwärme entspricht rund sechs Prozent Heizenergie. Es macht also einen großen Unterschied aus, ob die Raumtemperatur 18 Grad oder 22 Grad beträgt. Die optimale Wohnraumtemperatur liegt zwischen 20 und 22 Grad. Die Luftfeuchtigkeit sollte dabei zwischen 45 und 60 Prozent betragen. Eine zu hohe Luftfeuchtigkeit ist nicht nur im Hinblick auf Schimmelbildung ungünstig. Feuchte Luft kühlt schneller aus als trockene
und fordert dementsprechend mehr Heizenergie als trockene. Besonders viel Luftfeuchtigkeit entsteht beim Baden, Duschen und Kochen. Aber auch der Mensch selbst gibt durch Atem und Schweiß Feuchte an die Umgebung ab. So können im Lauf eines Tages mehrere Liter Wasser in die Luft gelangen. Experten empfehlen deshalb, mehrmals täglich Stoß zu lüften. Dazu werden in allen Räumen die Fenster geöffnet, so dass ein Durchzug entsteht. Je kälter die Außenluft, desto schneller ist der Luftaustausch erfolgt. Im Winter genügen deshalb zwei bis drei Minuten, um die Luftfeuchtigkeit wieder in den Idealbereich zu bringen. In den Übergangsjahreszeiten sollten es mindestens fünf bis zehn Minuten sein. Ein absolutes No Go ist das dauerhafte Kippen der Fenster. Statt eines effektiven Luftaustauschs entweicht nur die
Anzeige
WintergartenWintergart ten- und Terrassenüberdachungen
Wir sind umgezogen! Rundum-sorglose Schadenabwicklung bei Wasserschäden
Bezirksstraße 15 C · 66663 Merzig-Besseringen 0 68 61 39 13 · info@martino-heizung.de www.martino-heizung.de
Bodenbau
Reichert
W ir machen Ihren Boden be Wir verlegen:
Saarbrü Saarbrücker ücker Str.. 105 66359 Bou Bous us Tel.: Tel. .: 0 68 34-782 48 48 ww www.schlosserei-altug.de ww.schlosserei-altu ug.de
Teppich Laminat PVC-Beläge Linoleum Parkett (Fertigparkett
gehbar!
Kirchhofstr. 38 66798 Wallerfangen 0 68 31/5 03 85 26 01 63/4 78 78 52 01 77/6 24 91 17 woreiwa@arcor.de
Mein Zuhause Ihr Ratgeber fĂźr Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
27
Smarte Thermostate erhĂśhen den Wohnkomfort und helfen, Kosten zu sparen. Foto: tdx/IWO/AdobeStock:Stockwerk-Fotodesign
Wärme unkontrolliert. Kalte, feuchte Wohnräume sind die Folge, was weder gesund noch Ükonomisch ist. HeizkÜrper mit konventionellen Ventilen sollten während des Lßftens abgedreht
werden, Thermostatventile fahren automatisch herunter. NĂźtzliche Helfer sind smarte oder automatische Thermostate. Diese werden vom Fachbetrieb ganz einfach an den HeizkĂśrpern angebracht und stellen die
Temperatur immer optimal ein. Zusätzlich lassen sie sich vom Smartphone aus steuern oder es kĂśnnen bestimmte Heizintervalle eingestellt werden. So betritt man immer eine warme Wohnung, ohne dabei Heizenergie zu verschwenden. Wer trotz all dieser MaĂ&#x;nahmen noch Ăźber eine zu hohe Heizkostenabrechnung klagt, sollte Ăźber die Erneuerung seiner Heizungsanlage nachdenken. Steht im Keller eine Heizung, die bereits 20 Jahre oder sogar noch älter ist, dann lohnt es sich, in eine neue Anlage zu investieren. Eine hocheffiziente Ă–l-Brennwertheizung spart gegenĂźber einer alten Ă–lheizung bis zu 30 Prozent Brennstoff ein. Ein Blick auf die Fenster ist ebenfalls ratsam. Ist dort Zugluft zu spĂźren, sollten die alten Dichtungen gegen neue getauscht werden. Wer auch beim Warmwasser Kosten einsparen will, sollte sich auĂ&#x;erdem einen wassersparenden Duschkopf zulegen. Diese ersetzen einen Teil des Wasserstrahles mit Druckluft, so dass bis zu 50 Prozent warmes Wasser eingespart werden. red/tdx
Anzeige
Traumpool vom Fachmann seit 30 Jahren in Saarlouis
Werner-von-Siemens-Str. 2, Saarwellingen
0 68 38/27 27 www.rolladenbau-ollig.de
!
"
Wir sind umgezogen. Sie finden uns jetzt in der IndustriestraĂ&#x;e 18
Tel.: 0 68 31-4 83 78
www.dittgen-partner.de
28
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Klimawandel: Auf robuste Hausdämmung achten Ob Dach, Fassade oder Innenraum – eine Dämmung mit Holzfasern ist nachhaltig, wohngesund und sorgt das ganze Jahr über für ein angenehmes Raumklima. Zudem erfordert der Klimawandel gut gedämmte Häuser. Schwere Stürme in Deutschland nehmen zu. Nicht nur im Herbst, auch im Winter und bei Sommergewittern kann es in unseren Breiten draußen richtig ungemütlich werden. Bei der Hausdämmung sind dann zwei Eigenschaften besonders wichtig: Sie muss robust und witterungsbeständig sein. Bestes Beispiel: die Holzfaser-Dämmung. Der ökologische Dämmstoff wird aus frischem und unbehandeltem Nadelholz aus nachhal-
tiger Forstwirtschaft hergestellt, das überwiegend bei der Waldpflege anfällt. Natürliches Multitalent Die Holzfasern werden zu robusten Platten gepresst oder zu flexiblen Dämmmatten verarbeitet – so lässt sich auch sogenanntes „Schwachholz“ ökologisch sinnvoll verwerten. Das Holz befreit die Atmosphäre vom Treibhausgas Kohlendioxid und bindet den Kohlenstoff auch nach der Verarbeitung zu Holzfaser-Dämmstoffen. Die ideale Wahl für Menschen, die umweltbewusst denken und
Der Dachstuhl ist stets eine Holzbaukonstruktion. Hier können Holzfaser-Dämmstoffe all ihre Stärken ausspielen. Foto: tdx/VHD
Anzeige
Gersing GmbH Möbel, Fenster, Türen … Comotorstraße 3 66802 Überherrn-Altforweiler Fon 0 68 36 / 20 84 info@gersing-gmbh.de www.gersing-gmbh.de
Exklusive Möbel für alle Wohnbereiche, in Holz oder Lack. Auch auf Maß. Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie.
Wadgassen-Differten • Denkmalstr. 16 • Tel. 0 68 34-9 60 20
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
29
Selbstverständlich überzeugt der wohngesunde Dämmstoff auch mit seiner Leistung im klassischen Sinn: Im Winter hält die natürliche Dämmung die Wärme im Haus, im Sommer schützt sie vor Hitze. Alternativen aus Jute und Hanf Neben Holz als ökologischer Dämmstoff eignen sich auch Alternativen aus Hanf oder Jute. Ökologische Dämmstoffe sind hauptsächlich zur Dämmung von Dachschrägen, Decken und Böden sowie Außen- und Innenwänden geeignet. Nur für die Dämmung der den Erdboden berührenden Gebäudeteile mit hoher Feuchtigkeitsbelastung, derso genannten Perimeter-Dämmung, gibt es noch keine natürliche Alternative. Weitere Informationen: www.holzfaser.net red/tdx
auf Ökologie und Nachhaltigkeit Wert legen. Die Dämmstoffe aus der Natur punkten durch eine enorme Vielseitigkeit, die sie ihren bauphysikalischen Eigenschaften zu verdanken haben – nicht umsonst gilt die Holzfaser-Dämmung als Multitalent unter den Dämmstoffen. Mit Blick auf die zunehmenden Wetterkapriolen ist ihre Schutzfunktion vor Regen und Wind hervorzuheben. Bei der Dachdämmung werden Platten eingesetzt, die bereits vor dem Verpressen wasserabweisend ausgerüstet werden. Sobald sie auf den Sparren angebracht sind – bei einem durchschnittlichen Einfamilienhaus dauert das circa einen Tag –, ist das Dach
Anzeige
auch ohne weitere Abdeckung bereits witterungsfest. So ist selbst ein Schlechtwetter-Einbruch während einer Sanierung kein Problem. Auch an der Fassade zahlt sich ihre Robustheit aus. Die Putzträgerplatten aus Holzfasern sind sehr stabil, druckfest und halten zum Beispiel auch einem Rempler mit dem Fahrrad stand. Bei empfindlicheren Dämmstoffen können hier bereits Löcher in der schützenden Putzschicht entstehen. Zusätzlicher Vorteil: Leichte Lasten wie Briefkästen oder Wandlampen können mit Standard-Holzschrauben ohne großen Aufwand und Extra-Kosten befestigt werden.
Holzfaser-Dämmstoffe stehen auch für die Innendämmung sowie zur Trittschalldämmung zur Verfügung. Foto: tdx/VHD
30
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Fünf Tipps für den perfekten Rollladen Nahezu jedes Fenster hat heute einen Rollladen. Ein modernes Rollladensystem hat aber längst nichts mehr mit einem bloßen Hohlraum im Mauerwerk zu tun. Hightech ist angesagt. Spezielle Polystyrol-Hartschaumkästen sind heute so gut gedämmt, dass sie sogar Passivhaus-geeignet sind. Doch wie sieht das perfekte Rollladen-System aus? Experten geben fünf Tipps für den privaten Bauherrn.
Moderne Rollläden optimieren die Wärmedämmung und den Einbruchschutz. Bild: tdx/Reflexa
1. Wärmedämmung Wenn Minusgrade herrschen, ist ein Rollladen bares Geld wert. Denn die Luftschicht zwischen Rollladen und Fenster hat isolierende Wirkung. Bei Rollladenkästen herkömmlicher Bauart geht allerdings an kleinen Spalten und ungedämmten Öffnungen Raumluft verloren. Nicht so bei modernen Aufsatzkästen. Solche hochwärmegedämmten Kästen werden fest mit dem Fensterrahmen verbunden und dann als eine Einheit eingebaut. Auf diese Weise lassen sich Wärmebrücken minimieren. Beim Einbau der Rollläden durch einen Fachbetrieb ist gewährleistet, dass auch die Wärmedämmung mit bedacht wird.
2. Sonnenschutz Rollläden müssen nicht nur Wärme drin, sondern auch die Hitze draußen halten können. In den Sommermonaten ist er unverzichtbar, um ein Aufheizen des Hauses zu mindern. Denn selbst eine Isolierverglasung lässt bis zu 80 Prozent der Strahlen durch. Ohne geeignete Verschattung können am Fenster Temperaturen bis zu 60
Anzeige
BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG: Mo. - Fr: 10:00 - 17:00 Uhr
Eine Beratung vor Ort? Dann gleich anrufen! Auch telefonisch sind wir jeden Tag erreichbar.
NEUE (T)RAUMDECKE an nur 1 Tag montiert
ohne Ausräumen!
pflegeleicht + abwaschbar!
Beleuchtung nach Wunsch!
in nur 1 Tag!
66780 Siersburg Niedstraße 53 Tel. 0 68 35-9 35 01
PLAMECO-Fachbetrieb Kindt – Saarland · www.plameco-saar.de
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
31
Moderne Markenrollladensysteme sind so gut gedämmt, dass sie sogar für Passivhäuser geeignet sind. Foto: tdx/Reflexa
nicht von Anfang an integriert haben möchte, kann dies bei Marken-Systemen problemlos in der Regel nachrüsten. Ihr Rollladen-Fachbetrieb vor Ort berät Sie hier gerne. 4. Einbruchschutz Immer wieder versuchen Diebe, durch Fenster und Balkontüren in die Häuser einzudringen. Rollläden halten nachweislich Einbrecher ab. Ein Plus an Sicherheit und Wohnqualität bringt ein Rollladen auch schon deshalb, weil er neugierigen Blicken die Sicht versperrt. Ihr Rollladen-Fachmann kennt sich in Sachen Sicherheit aus und weiß, welches System Sie und Ihr Haus am besten schützt.
Grad entstehen. Dabei ist es nicht nur wichtig, in welche Himmelsrichtung die Fenster blicken, auch die Farbe der Rollläden und natürlich das Material und die Beschaffenheit der Lamellen spielen hier eine wichtige Rolle. Optimalerweise lassen sich moderne Rollladensysteme auch mit einem zusätzlichen Sonnenschutz kombinieren.
3. Insektenschutz Mücken und andere Insekten sind nicht nur lästig, sie können auch Krankheiten übertragen. Schluss mit den Plagegeistern macht ein zwischen Rollladen und Fenster integriertes Insektenschutz-Rollo. Das obligatorische Bohren oder mühsame Aufkleben von Schutzgittern entfällt bei modernen Marken-Systemen. Auch wer dieses Spezial-Rollo
5. Beständigkeit Ein Rollladen sollte über Jahre zuverlässig funktionieren. Modelle aus Kunststoff und Aluminium sind sehr beständig und bedürfen in der Regel keiner Wartung. Wichtig ist auch, dass man die Rollladenkästen in jede Wandkonstruktion problemlos integrieren kann – vom klassischen monolithischen Mauerwerk über zweischalige Wände bis hin zu Fassaden mit Wärmedämmverbundsystem oder Holzständerbauweisen. Aufsatzkastensysteme gibt es daher in unterschiedlichsten Kastengeometrien. Markenprodukte bieten darüber hinaus eine spezielle Rillenstruktur innen wie außen. Sie sorgt für eine optimale Putzhaftung. red/tdx
Anzeige
Faltstore • Jalousien • Rollos • Lamellenvorhänge • Flächenvorhänge • Markisen • Insektenschutz
Rolladen + Markisen Adolf Irsch e. K. Carl-Zeiss-Str. 8 66740 Saarlouis-Roden Tel.: 0 68 31/8 22 09 www.adolf-irsch.de
32
Mein Zuhause Ihr Ratgeber für Bauen + Modernisieren S A A R L A N D W E S T
Anzeige
Bodenbeläge Heckmann – für ein wohnliches Zuhause
Das Familienunternehmen bietet eine große Auswahl an Teppichböden.
Die Firma Bodenbeläge Heckmann im Saarwellinger Gewerbegebiet John ist ihren Kunden seit vier Jahrzehnten ein kompetenter und zuverlässiger Partner, wenn es um die individuelle Gestaltung der eigenen vier Wände geht. Ein Schwerpunkt des vielfältigen Leistungsspektrums sind Bodenbeläge in großer Auswahl. Dazu
gehören Teppichböden von JAB Anstoetz, Anker, Vorwerk, Dura und Naturteppichböden von TWN. Im großzügigen Parkettstudio finden qualitätsbewusste Kunden Parkette und Laminate renommierter Hersteller wie Tarkett und Joka, außerdem neue Design-Vinylböden von Objekt-Floor. Ein Aushängeschild ist auch die Tapetenabteilung: Mit über 300 Sorten hat der Kunde hier die Qual der Wahl. Hinzu kommen noch rund 150 Musterbücher. Die Palette der Marken reicht von A.S. Création über Rasch bis Marburg. Eine Stärke des Familienunternehmens von Rita, Hans-Werner und Jörg Heckmann ist die stetige Sortimentserweiterung um innovative Neuheiten, wie aktuell die Designböden in Holz- und Steinoptik der Marke COREtec von US Floor, dem weltgrößten Bodenbelagshersteller mit natürlicher Korkunterlage und vielen Vorteilen, auch zum einfachen Selbstverlegen. Vielfältiges Zubehör und umfassende Serviceleistungen runden das Portfolio ab. om
Der Firmensitz im Saarwellinger Gewerbegebiet John. Fotos: Oliver Morguet
Bodenbeläge & Objektbetreuung Heckmann Heinrich-Hertz-Straße 1, Gewerbegebiet John 66793 Saarwellingen Telefon (0 68 38) 37 89 www.Bodenbelaege-Heckmann.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 18.15 Uhr, Samstag von 8.30 bis 14 Uhr
GROSSE AUSWAHL AN KERAMIKEN, BODENBELÄGE, TREPPEN, VERBLENDER, MAUERSTEINE, PFLASTER UND VIELES MEHR FÜR DEN AUSSEN- UND INNENBEREICH
Campus Nobel · Alfred-Nobel-Allee 35 · Saarwellingen 0 68 38-9 79 91 57 · www.mineralnat.de ENTDECKEN SIE UNSERE NEUE NATURSTEINAUSSTELLUNG