Todas las fotografĂas han sido tomadas por Menly Cortez. contactos: menlyjazming@gmail.com instagram: menlycg La diagramaciĂłn fue realizada por Jennyyei contactos: jennyyeibowie@gmail.com instagram: jennyyei
“No hay otro lugar en el que preferiría estar No hay otras personas que preferiría ver Porque el sentimiento que tengo cuando estoy con mis amigos es un sentimiento que desearía nunca termine”
mindset “Hoodie Nights”
E L S A LVA D O R
EDGE FEST 2016 ?
Porqué hacer un fotozine ?
Después que lanzamos el volumen 1 de este fotozine “Sábados para siempre” y estudiar distintas formas de como armar parte de los momentos cruciales de esta escena, de hacer, borrar y rehacer, surgieron algunas preguntas por parte de gente de fuera de la escena que lo compró, preguntas como y ¿Qué es un fotozine? Para empezar el fanzine/fotozine es un acto de contra cultura, de resistencia y de memoria histórica, un acto de protesta ante un sistema o una sociedad que no toma en cuenta otras formas de vivir que están fuera de la cultura conservadora que en la cotidianidad imponen a diario.
Este conjunto de páginas unidas por unas cuantas grapas que contiene discursos, pensamientos e incluso sentimientos, busca ser compartido con personas de un mismo círculo social y con otras fuera de lo “invendible”, lo “particular” y lo “peculiar”. Sábados para siempre es una forma de recordarnos lo que somos, nuestros propósitos y promesas que debemos mantener lo más que podamos; pienso que por medio de las imágenes que nos transmiten sensaciones y reviven momentos podemos ser generadores de cambio dentro y fuera de la escena, solo así podremos fortalecer más esta forma de vivir que nos llena de orgullo. La historia, amigos, puede mantenerse presente por medio de la fotografía, así como la música y todo lo que engloba pertenecer a esto, nos forma como personas y nos brinda identidad.
Menly cortez / fotógrafa
days of confusion (d.o.c) - el salvador - grunge hardcore “No me digas que hacer, no soy como vos, una X más no soy como vos. Solo hazlo bien”
CENTROAMÉRICA STRAIGHT EDGE 2016
2.
3.
1. ROI - RuST (GUATEMALA)
4.
2-3-4. REAXIÓN (EL SALVADOR) - YOUTHCREW
NUESTRO TIEMPO - HONDURAS - HARDCORE
FUERZA Y CORAJE (EL SALVADOR) - BEATDOWN
DAVID EDUARDO RODRÍGUEZ - NUESTRO TIEMPO - HONDURAS CON VALOR PARA VENCER (ES) - BEATDOWN
CON VALOR PARA VENCER (ES) - BEATDOWN
CON VALOR PARA VENCER - EL SALVADOR - HARDCORE BEATDOWN “... Entre los más fuertes yo caminé, la calle me enseñó, me convirtió en león y por eso canto hasta el día de hoy.”
chris snelgrove (canadรก)
1.
2.
3. 1. CON VALOR PARA VENCER (ES)
/
2. REALIDADES (GUATEMALA)
/
3. REAXIร N (ES)
“Hay situaciones en nuestro camino que parecieran ser nuestro final, lecciones disfrazadas de angustia y de dolor que simplemente te enseñan a soportar”
REALIDADES - GUATEMALA - MELODIC HARDCORE
intense (EL SALVADOR) - melodic hardcore
salvador delgado - eshc (el salvador hardcore)
EXPO EDGEFEST 2016 MEMORIAS DE LA ESCENA HARDCORE DE EL SALVADOR Decir Edgefest 2016 es fácil, la escena ha tenido altas y bajas, pero las bajas para qué recordarlas. Ver ese mural con las fotos de varios artistas y fotógrafos me dió una gran alegría, y saber que ahí está el legado de este país que tiene más para mostrar, no solo políticos malos y violencia. Muchos jóvenes se tomaron fotos con el mural de fondo y también compraron más de alguna fotografía, eso fue muestra de la evolución que hemos tenido, nos falta, sí, pero ahí va caminando la escena al Edgefest 2017. En el año 2000 fue mi primer toque en una especie de concha acústica donde había un festival con punx y metaleros, Alan me había invitado a ver a la banda “Firme de-
cisión” y ese día llevé mi camarita de rollo para tomar fotos, según yo para hacer parecidas a las de los vinilos de Insert y cd´s de otras bandas. Desde ahí ver la unión de todos en la música y la energía en el escenario me motivó a seguir tomando fotos de muchas bandas locales y de afuera. No soy fotógrafo, solo me gusta tener esos recuerdos y contar historias de esos días de cuando íbamos al Hardcore Café, Blue, Señor tortuga, donde se juntaba la mara sk8, punx, skins, rudeboys, raperos y hasta metaleros, pues en esos días no había mucha división. P.D. El Hardcore Sxe me enseñó a ser libre, pensar antes de actuar sobre todo acto de violencia. Saludos al tracher crew! Gonzalo Pacas - vocalista de D.O.C.
1
1.
1-2-3. ignition (ES) - hardcore punk
2 2.
3
3 1. alan rodrĂguez con “sentenciaâ€?
/ 2. intense - santa ana - melodic hardcore
/
3. salvador delgado (goony)
sentencia - santa ana hardcore
afiche de el salvador edgefest 2015, por erick mejĂa (medusa)
Ignition - hardcore punk - El Salvador “Comenzamos nuestra vida en el hoyo en la zona caliente de San Salvador, plagadas de odio y de destrucción encontré a mi familia”
afiche del evento. diseño original de jorge erazo
nunca es tarde (panamรก) - hardcore youth crew
Reaxion - Hardcore straight edge - El Salvador “ ¡Así es mi vida! y no va a cambiar ¡Vida libre de drogas! ¡Tenés que respetar!...”
1. 1 2.
1-2. actuar (costa rica) - youth crew
2
3 1. reaxiรณn (el salvador)
/
2. toma el riesgo (El salvador)
/
3. jese sevilla - fotรณgrafo
verรณnica castro (guatemala)
TOMA EL RIESGO (El salvador)
Toma el riesgo - Hardcore youthcrew - El Salvador “Undiendote en las mentiras del mundo Eso querés que te defina? recogé tus pedazos y volvelos a unir, el futuro es más prometedor de lo que pensás.” ?
alejandra ramírez - el salvador
toma el riesgo - el salvador youth crew
Nuestra Promesa - Hardcore Straight Edge - El Salvador “Ha llegado el tiempo de cambiar la historia, somos responsables del futuro y forjar con nuestras manos el futuro que anhelamos sin descanso hasta conseguirlo,
perseverancia - el salvador hardcore
E L S A LVA D O R
“Nunca olvides tus raíces El Salvador, siempre hay gente que vuela verga para mantener la escena real” PETE ERAZO (PERSEVERANCIA) Era el 2016 y se celebra otro año del tan mencionado edge day, pero lo que la mayoría no sabe es que se cumplían 10 años de los primeros y únicos ejemplares del primer disco lanzado por perseverancia, grabado en una casa (Renato’s house) totalmente DIY (Do It Yourself). En esos días se repartieron pocos ejemplares para la gente, puedo decir que los que lo tienen, son dichosos de tener una parte de los principios de la escena Edge de sivar. Perseverancia no solo fue otra banda más de Hardcore “youthcrew” que contribuyo a lo que pasaba en la música que se creaba en sivar en esos días, porque nunca pensamos que lograría un gran impacto en la gente, ya que éramos jóvenes y estábamos demasiado hambrientos por mantener viva la escena y demostrar lo que pensábamos. Pero cada vez nos íbamos dando cuenta que ya no éramos más esos jóvenes con pensamiento diferentes y nos íbamos convirtiendo en “adultos”, que al pasar los años cada uno de la banda fue haciendo su camino como más le convenía y todo acabo desgraciadamente. Creo que depende de cómo la vida nos lleva a ciertos lugares, y es por eso que tuvimos nuestra era en esos días.
EDGE FEST 2016 Diez años después con Toma el riesgo, una banda totalmente revolucionaria en la escena “youthcrew” local, hace un tipo de música que me hizo tener esa energía otra vez y recordar por lo que peleábamos “back then”, en mi cabeza solo resonaba: “estamos de vuelta”, luego que ellos decidieron rendirle un tributo a Perseverancia en el Edge fest 2016. Sin hesitar tanto les di una respuesta positiva, solo eran unas cuantas canciones que debíamos de tocar. Creo que Toma el riesgo es tan importantes como Perseverancia en sus días, ellos y cada banda que tenga honestamente esa ideología de cambiar lo malo que pasa en este puto mundo y mayormente en El Salvador. Mi idea en ese momento que preparamos el tributo a Perseverancia, fue decirles hagámoslo por esta comunidad de gente que se identifica por algo inusual y ahora veo esto como algo que los salvadoreños en cierto punto apreciamos lo que se hizo en el pasado, estamos orgullosos de nuestra escena y no importa que sea punk, hardcore, ska, o lo que sea. Todavía tenemos el amor y la pasión, lo sentí cuando toqué el tributo de Perseverancia con Toma el riesgo. Somos lo que somos y nadie nos va quitar esto, el pasado es nuestra identidad de lo que viene del futuro, no hay que negarlo. Nunca olvides tus raíces El Salvador, siempre hay gente que vuela verga para mantener la escena real.
/ 50