MAIOR DE 60 OUTUBRO 2018 by Gilberto Winter

www.maiorde60.com.br

Outubro de 2018 Ano 12- Nº 132

OUTUBRO ROSA 2018 /minsaude

/minsaude

Informativo da Associação dos Trabalhadores Aposentados e Pensionista de Novo Hamburgo

OLHE, SINTA E PERCEBA SUAS MAMAS NO DIA A DIA A descoberta do câncer de mama no início aumenta as chances de tratamento e cura. Fique atenta. Em caso de alterações suspeitas na mama, procure o serviço de saúde. A mamografia de rotina é recomendada apenas para mulheres de 50 a 69 anos, a cada dois anos.

Tudo que você queria saber sobre Ivoti e não sabia a quem perguntar

Na década de 1990, nasce o movimento conhecido como Outubro Rosa, para estimular a participação da população no controle do câncer de mama. A data é lembrada anualmente, com o objetivo de compartilhar informações sobre o câncer de mama, promover a conscientização sobre a doença, proporcionar maior acesso aos serviços de diagnóstico e de tratamento e contribuir para a redução da mortalidade. O Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA), participa do movimento desde 2010, promove eventos técnicos, debates e apresentações sobre o tema, assim como produz materiais e outros recursos educativos para disseminar informações sobre prevenção e detecção precoce da doença. Caderno Bichos de Estimação Solicite material de divulgação em http://www.inca.gov.br/outubro-rosa/material-divulgacao.asp Você e seu melhor amigo bem

Página 11 na foto!

MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO klaudius.com.br

33 ANOS

3593.2704

2 | OUTUBRO DE 2018 | MAIOR DE 60

OPINIÃO

Nesses tempos de ódio, é bom andar AMADO!

Eu bromêt! Cumôia! O guê dínha te ganditáts bromedêndo múntos e funtos... Máin Cott! A gáda eleizôn êls vôn bertêndo a nozôn e a vercônha dampên. Nôn tá brá levá a zério, uma bezôa guê carãnde derminá gôn as príga em famílha. Ôdro tís gue ía limpá o nôm tos tevetôr to spc. Dinha guên betia o vót, brá carandí a abossendatoria to eleitôa. O fin tá violêns tomésdiga era zérdo, zê ôdro canhás e fassê o povo maiz felis, dampên era uma bromés. Aí tizen gue a chênde brezissa esgutá as bladafórm tos ganditát brá tessití em guên votira. Máiz tá brá checá a uma gonglussôn ôvindo esdas pandalhêra? Tá: a gonglussô é gue zôn uns cháistrec. Uns abroveitatôa gue enrolan o povo brá carandí, ísdo zín, o zêu tinhêro no fin to mês. E o povo agretít, ísdo é o máiz derível. O povo gue zería o patrôn, borgue é púro, paga o pát, no fin tás gônda. Alén to pát, paga a zecurâns, a cassolín, o aviôn, o aluquél, o corêio, o tentísda, o melhôa plano te zaúte, o atvocádo, bára os bolític. E a chênde non dên náta tísdo, máiz a chênde brovitenzía brá êls. Borgue a chênde é azín? A maioria, ao menos. Zemana gue vên dên eleizôn tinovo. E nôn imbórda quen vái canhá, a chênde zápe guen vai bertê! Oremos: Bái nózo...

CLOSSÁRIO Abroveitatôa aproveitador Agretít - acredita Bái Nózo - Pai Nosso Bertê - perder Bertêndo - perdendo Betia - pedia Bezôa - pessoa Bladafórm plataforma Bromedêndo prometendo Bromés - promessa Bromêt - prometo Brovitenzía providencia Canhá - ganhar Canhás - ganhasse Carãnde - garante Carandí - garantir carandí - garantir

Cassolín - gasolina Cháistrec - bosta Checá - chegar Cumôia - bom dia Dampên - também Derível - terrível Derminá - terminar Dínha - tinha Eleitôa - eleitor Eleizôn - eleição Funtos - fundos Gáda - cada Ganditáts candidatos Gôn - com Gônda - conta Gonglussôn conclusão Imbórda - importa Máin Cott Meu Deus Melhôa - melhor

Múntos - mundos Náta - nada Nôm - nome Nozôn - noção Ôdro - outro Pát - pato Patrôn - patrão Príga - briga Púro - burro Tessití - decidir Tevetôr - devedor Tís - disse Tísdo - disto Tomésdiga doméstica Violêns - violência Votira - votar Zápe - sabe Zaúte - saúde Zecurâns segurança Zérdo - certo

O título dá o tom do que gostaria que fossem os relacionamentos entre seres ditos racionais. Pois, já há alguns anos os ânimos vêm se acirrando em torno de preferências políticas. E os ânimos se exaltam, não importando a cor partidária, dando a entender que o País, o estado ou a cidade só tem duas opções: se você não é “A”, então só pode ser “Z”, esquecendo toda uma gama de variantes. Para ir mais a fundo, assim também é no futebol, se não é vermelho, é azul e vice-versa. E es-quecem inúmeros outros times, que muitas vezes, em um confronto com os donos da bola, sa-em vitoriosos. Mas, voltando ao assunto eleições, a cada pleito, brigam amigos, colegas de trabalho, irmãos, casais, pais e filhos. E por quê? Porque cada um sempre quer ser o dono da verdade. E esquecem do afeto, do amor, da amizade que tinham pelo outro, até pouco tempo atrás. Viva e deixe viver é uma frase que cabe perfeitamente em qualquer situação: o que você tem a ver com a opinião, a fé, a vontade do outro? Uma canção de Paul McCartney diz: “Viva e deixe morrer”. O que também seria interessan-

te, pois se deixarmos morrer as coisas que bloqueiam a nossa vida, que se intrometem entre as relações, restaria a vida. A vida que gostaríamos de viver, com amor ao próximo e, mais importante ainda, amor por nós mesmos. A gente precisa acordar e entender de uma vez por todas, que as viagens para o exterior, a co-mida, o aluguel, o carro, o combustível, o plano de saúde, o advogado, o engraxate, o cartão de crédito e uma infinidade de benesses mais, que a gente presenteia a classe política a cada elei-ção, a maioria da população brasileira não tem. E estamos falando aqui de dezenas de milhões de pessoas e não apenas no nosso pequeno mundinho onde ainda temos alguns benefícios, que a cada ano diminuem consideravelmente. A gente dá a eles o que não damos para nossa família. E em troca de quê? Em troca de promessas. A nossa ingenuidade não tem limites. Então, vamos tolerar a opinião do outro, deixe-o fazer suas escolhas, vai que ele tem razão? E para reforçar, lembre-se que sempre é melhor estar em paz do que estar certo! E que Deus nos ajude a abrir os olhos. Gilberto Winter

Retire gratuitamente o nosso Jornal junto aos nossos anunciantes ou em: São Leopoldo

CNPJ: 12.322.553/0001-40 Inscrição Municipal: 6882 Rua Júlio de Castilhos, 600 CEP 93900-000 - Ivoti - RS Fone: 51.98456.4614

Novo Hamburgo

jornalmaiorde60@gmail.com Diretor geral: Gilberto R. Winter Jornalista Responsável Rafael Geyger - MTb/RS: 12397 Criação e redação:

Sandra Carvalho de Alcantara Circulação | Ivoti e Vale do Sinos www.maiorde60.com.br

Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores

maiorde60

MAIOR DE 60 | OUTUBRO DE 2018 | 3

NOSSA MISSÃO: Divulgar Ivoti como uma opção de turismo sustentável, para quem busca por finais-desemana tranquilos, junto à natureza, sem abrir mão da infraestrutura.

NOSSOS VALORES: Trazer sempre informações atuais e relevantes sobre Ivoti. O que acontece, onde ir e o que usufruir em nossa cidade, de forma acessível a quem visita nosso blog.

NOSSA VISÃO: Ser referência para quem busca informação, a fim de conhecer, visitar, residir ou investir na cidade.

NOSSA ESTRATÉGIA: Estar sempre atento às necessidades de moradores e visitantes, estabelecendo um canal para troca de experiências, mostrando o que a cidade tem de melhor e o que ainda falta conquistar, para se tornar um polo de turismo sustentável próximo à capital gaúcha.

Cumôia, para você! Cumôia é uma saudação muito utilizada em Ivoti e quer dizer bom dia. Em alemão gramatical se diz guten morgen. Porém, no dialeto alemão Hunsrück – pronuncia-se “húntsric”, se diz Cumôia ou também Cumóia, depende do lugar e quem diz. Este dialeto é largamente utilizada não só aqui, mas em toda nossa região. Mas de onde saiu este hunsrück do “Cumôia”?! Bem, o dialeto hunsrück do “Cumôia” foi trazido por imigrantes oriundos de vários estados pertencentes à Confederação Germânica, em meados do século XIX. Ele é um dialeto alemão falado em algumas regiões dos estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e Espírito Santo. A língua, do baixo-alemão, tornou-se praticamente de fala restrita no sul do Brasil. Na Renânia-Palatinado, de onde veio a maioria dos imigrantes da região, é predominante o alto-alemão, que é a base da língua alemã padrão. Na verdade, aqui no Rio Grande do Sul, devido à nacionalização ocorrida durante o Estado Novo, houve uma grande mistura de hunsrück com português. Esta mistura de hunsrück com português dificultaria o entendimento de quem se comunicava apenas com o alemão gramatical, ou “hochdeutsch”. Em outras palavras, se falava Hunsrückisch, porém se escrevia

Fotos: Virginia Winter

É INFORMAÇÃO SOBRE IVOTI QUE VOCÊ PROCURA?

www.cumoiaivoti.com.br

Hochdeutsch – ou Schriftsprache, “alemão gramatical”. Esta é uma variedade aprendida na escola, com o auxílio de uma gramática que sistematiza e normatiza essa escrita. Vamos ilustrar isto para quem não compreende o idioma: digamos que você peça fósforo, para acender a chama do fogão. Em Ivoti, uma pessoa pedirá “fôsfa”. O seu professor de alemão pedirá “Streichhölzer”. Uma enorme diferença, não? Mas, se você ficou curioso com esta forma de falar dos nossos habitantes, mande um e-mail para cumoiaivoti@gmail. com e peça a versão em PDF, que é gratuita, do livro de Jacó Rudi Plitzlamp. Com certeza você vai dar boas risadas com as histórias hilárias deste simpático “alemôn” e sua frau Hulda, além de conhecer um pouco mais deste dialeto.

SIGA-NOS NO INSTAGRAM #cumoiaivoti CURTA NOSSA PÁGINA NO FACEBOOK @cumoiaivoti

www.cumoiaivoti.com.br

4 | OUTUBRO DE 2018 | MAIOR DE 60

Verde Flor Paisagismo, abre loja com armazém e café! A Verde Flor inaugurou sua loja, no dia 14, com uma proposta diferenciada: a de oferecer um espaço que desenvolve tanto o projeto paisagístico, como a sua execução, contando com mão-de-obra especializada, além de disponibilizar os produtos necessários para a criação e manutenção de um jardim. A Verde Flor foi idealizada pela bióloga Sonia Regina Lopes Castilhos, que recepcionou a todos com um sorriso de satisfação, ao ver seu sonho concretizado. Como se não bastasse tudo isso, a Verde Flor ainda tem um espaço café/armazém com produtos coloniais, orgânicos e veganos. Então, faça uma pausa para um café, quem sabe você encontra algo para "dar um up", no seu jardim?

Marcos Carazai e Sonia Regina Lopes Castilhos, proprietários da Verde Flor Paisagísmo

A melhor relação CUSTO-BENEFÍCIO em publicidade para sua empresa

Outubro 2018 - Ano 3 - Nº 35 - Distribuição gratuita - Circulação mensal

FRIDA, com Anna e Arthur

ANITA, com Júlia e João

DIMMYBOU, com Luiz e Margarete

FRIDA, com Heloisa

LUCY, com Vitória e Amanda

BABY, com Eliane, Enzo e Pasquali

TEDY, com Vilmar, Fabiane e Gabriela

MEG, com Eduarda e Luís Miguel

MALUSKI, com Marlon e Jennifer

LILI, com Elba Santos

NINA, com Lilian

PEQUENO e BIDU, com Diego

PRESENTE, com Amélia

LOLA, com Gabriela e Guilherme

FRIDA, com Raquel e Charles

RAICCA e Robélia

RIKI, com com Helena

Ajude-nos a ajudá-los

PROTETORES

Ser vegetariano é amar os animais

Este tipo de alimentação não só supõe evitar mortes de animais de todo o mundo, mas, aparentemente, de maneira indireta, é menos poluente e oferece uma maior sustentabilidade para o meio ambiente. Além disso, se for executada corretamente, esta dieta pode ser saudável para o corpo humano. Uma das razões pelas quais uma pessoa para de comer carne é por amor ou respeito por outras espécies. Ser vegetariano é amar os animais, porque nenhuma outra vida é usada para nutrir-se ou tirar proveito da fraqueza do outro em benefício próprio. É claro que isso não os torna indivíduos melhores, embora possamos dizer que eles são menos egoístas. Ser vegetariano: é uma decisão? Temos a possibilidade de escolher o que comer e o que não, se levarmos em conta nossas convicções e gostos. O vegetarianismo é um estilo de vida, não uma dieta ou uma moda passageira… isso não é sobre ser melhor do que os outros pelo fato de não comer carne, mas para mostrar que com este tipo de alimentação é possível ser saudável, não matar seres desamparados e até mesmo ajudar o meio ambiente. “Ser vegetariano é amar os animais”, essa é uma razão válida, mas não por não os comer, porque alguém que consome carne também pode dizer que sente amor por seus animais de estimação. Agora, por que fazer a diferença entre uma vaca e um cachorro? Muitos ficam horrorizados, porque na China se come cães em algumas regiões, mas não pensam na reação que os hindus têm quando aprendem que os ocidentais comem vacas (um animal sagrado para eles). Por que seria bom comer alguns e

não outros? Cultura, tradição e educação têm muito a ver com isso. Você sabia que o corpo humano não é feito para comer carne? Se compararmos, por exemplo, com os felinos, percebemos em ambos, que os nossos dentes e nossos sistemas digestivos são diferentes: temos grandes presas, nosso intestino é mais longo, produzimos saliva que digere apenas frutas, legumes e sementes… Ser vegetariano é amar os animais… e o planeta. Por exemplo, milhares de litros de água são necessários para produzir um quilo de carne, a terra é desmatada e mais gás metano é ‘liberado’ para a atmosfera do que uma fábrica. Os excrementos dos animais de fazenda excedem até sete vezes a quantidade dos do homem e, embora sejam usados como fertilizantes, uma grande parte acaba em recursos hídricos e deteriora a biodiversidade marinha. Também podemos mencionar a poluição marinha causada por navios que lidam com peixes e, até mesmo, a morte ‘secundária’ de espécies que são capturadas por cardumes, como os golfinhos que são apanhados nas redes de pescadores de atum. Os resíduos gerados pelo consumo de carne – ossos, pele, gordura – se decompõem muito mais rapidamente que os de origem vegetal – cascas, sementes – e, também, causam doenças virais e bacterianas. Todos temos a escolha e até mesmo o compromisso de escolher o que comer, mas devemos fazer isso conscientemente. O sofrimento de alguns não deve ser permitido pelo prazer de outros. Isso pode ser aplicado a qualquer campo, incluindo o da alimentação.

Bichos de Estimação | Outubro de 2018

Leandro Mello Protetor

Redação, revisão e fotos: Gilberto Winter Criação, redação e arte-final: Sandra C. Alcantara E-mail: bichosdeestimacao@outlook.com Facebook: Bichos de Estimação

MAIOR DE 60 | OUTUBRO DE 2018 | 7

SAÚDE

Quem dança é mais feliz!! Lidiane Andreza Klein Psicóloga - CRP07/22872

No artigo deste mês quero falar da dança na terceira idade, atividade física a qual tenho dedicado o meu tempo de trabalho e estudos. Defendi recentemente o mestrado em Psicologia e Saúde, pela UFCSPA, pesquisando os efeitos do ballet clássico em idosas aprendizes desta modalidade de dança. Tivemos resultados empolgantes que nos fazem seguir no doutorando em Ciências da Reabilitação, pesquisando sobre o mesmo tema. Atuo também como facilitadora de Dança Sênior em um grupo de idosas. A dança é uma das atividades físicas mais praticada e bem aceita pelos idosos, e vem ganhando cada vez mais espaço como uma forma de promoção e manutenção de um estado saudável, afastando fatores de risco comuns à terceira idade e promovendo uma melhor qualidade de vida. É considerada uma das atividades físicas mais completa, trabalhando tanto os aspectos físicos, cognitivos, quanto emocionais. A dança é um excelente recurso terapêutico. Estudos recentes evidenciam que quem dança com frequência se sente mais feliz e satisfeito com a sua vida, especialmente nas relações interpessoais e sua saúde. Para os idosos o que importa é a alegria do movimento, e não sua performance ou desempenho individual. A dança é uma ótima opção de atividade física para terceira idade, sendo desenvolvida em grupo, estimula a atividade social, facilitando a integração, o fortalecimento de amizades, a superação de limites físicos e a dedicação de tempo para si mesmo, consequentemente reduzindo as angústias, os medos e as inseguranças, aumentando autoestima e sensação de bem-estar, gerando maior estado de felicidade. Sua prática também proporciona a manutenção do equilíbrio, diminuindo riscos de quedas, melhorando o condicionamento físico, flexibilidade física e agilidade. A dança produz diversos ganhos à cognição, permitindo a aquisição de novas habilidades, ou mesmo estimulando as já existentes. Possui a característica peculiar de ter atividades sequenciais, as quais necessitam ser lembradas, o que consequentemente estimula a memória através da repetição dos movimentos. Exige-se do idoso que se mantenha concentrando, estimulando sua atenção em si mesmo, através do automonitoramento, além de manter a atenção ao meio externo, a fim de acompanhar o professor, os colegas e ritmo musical. A dança promove no cérebro a liberação de endorfinas, neurotransmissores que estão relacionados à sensação de bem-estar, relaxamento e alegria. A música e a dança não somente ativam em nosso cérebro os circuitos motores e sensoriais, como também ligam os centros de prazer. Os neurocientistas afirmam que quando nos movemos em sintonia com o ritmo, os efeitos positivos da música se ampliam. Assim, um segredo

para tirar o máximo de benefícios da música consiste em sincronizar nossos movimentos com o ritmo musical.

Principais benefícios da dança para idosos

 melhora os aspectos físicos (equilíbrio, protege articulações, fortalece músculos, controle postural, agilidade, flexibilidade);  estimula a cognição (memória, atenção e funções executivas);  aumenta autoestima e confiança;  promove autoconhecimento;  melhora bem-estar e humor (através da liberação de neurotransmissores);  reduz índice de depressão e estresse;  queima calorias;  melhora capacidade cardiorrespiratória e a circulação sanguínea;  diminui pressão arterial;  alivia dores;  melhora coordenação motora.

Você conhece a Dança Sênior?

Dança Sênior é uma dança adaptada que pode ser realizada em pé ou sentada, assim possibilitando a socialização dos idosos cadeirantes e de pessoas com limitações de marcha e equilíbrio. As danças são coreografias em que o grupo, em círculo, com todos participantes, executam movimentos coreográficos leves e lentos ao som de músicas específicas.

PALAVRA DO PRESIDENTE

ASSEMBLEIA DE SETEMBRO

1º de outubro – Dia do Idoso

Com certeza as assembleias da associação não serão mais as mesmas. Não depois que o grupo "Reino Encantado", resolveu fazer parte. O clima sério dos assuntos da pauta foi quebrado pelas gargalhadas dos presentes. O grupo de contadores de histórias chegaram "causan-

Envelhecer pode ser comparado ao movimento das águas de um rio, que em determinado momento tem o fluxo mais lento, em outro, mais acelerado, dependendo dos obstáculos que encontra em seu caminho. Para o rio, assim como em nossas vidas, não há tempo e nem um percurso linear. A vida também tem curvas, quedas e a intromissão de terceiros. A água do rio, enquanto flui pelo seu caminho, nunca é a mesma e o ser humano, dunte todo o seu percurso jamais permanece o mesmo. E é quando envelhece, que em geral está em sua plena sabedoria e expansão, sem perder sua essência. Ainda tem necessidades, desafios e obstáculos a enfrentar, assim como o rio que vai encontrar galhos, rochedos, bancos de areia e margens estreitas. Ficar velho, para muitos é algo que está fora de cogitação, longe, mas, como sempre, será um momento que certamente acontecerá no tempo futuro. Alcançando idade avançada, o melhor é aceitar e se adequar aos novos tempos. O que faremos então para driblar os desafios do envelhecimento? É a pergunta que faço e que fica no ar, sem saber ao certo o que virá e o que cabe a nós, fazer nestes difíceis tempos. Idaílton Alexandre Velho

do". Fizeram uma divertida atuação, pegando muita gente de surpresa. Vamos ver o que vai acontecer na próxima. Não percam!

ESTAMOS ENGAJADOS

MAIOR DE 60 | OUTUBRO DE 2018 | 9

Eronita Ivone Knobeloch é solteira e tem apenas uma irmã.Nasceu no dia 8 de setembro de 1942 no município de Taquara, na localidade de Machadinho. Veio para Novo Hamburgo com 13 anos, com a família, em busca de trabalho. Inicialmente estudou no Senai e logo depois ingressou no ramo calçadista. Sua primeira empresa foi a Calçados Requinte. E a única também, já que ficou lá por 30 anos, onde foi contramestre na seção de costura. Participa de dois grupos, o Novo Brilho e na comunidade Nossa Senhora de Fátima, do bairro Guarani, onde faz crochê e arrecada roupas para campanhas voluntárias.

Outubro/2018

4200

Associados

GALERIA DE FOTOS

Durante a assembleia do dia 27 de setembro

ASSEMBLEIAS De março a novembro

ANOTE:

e eixe d Não d r à arece p m o c do bleia m e s s A tubro de ou 5 2 dia

Durante o 1º Fórum de Debates da Fetapergs, no dia 10 de setembro, recebemos o Prêmio Destaque Fetapergs Desconto em Folha 2017. Este prêmio é alusivo ao maior número de inclusões do estado, no Sistema de Desconto em Folha.

PASSEIO PARA PRAIA Arroio do Silva/SC De 3 a 5 de dezembro de 2018 Hotel: Scaini Palace Hotel - ele está situado a 100 metros da praia, em frente à praça central, em pleno centro do balneário. Valor: R$ 550,00 Contato: Cris - 98427.1771 Eleci Cassol, Gerente Geral Banrisul, fez uma visita à nossa sede

Sempre na última quinta-feira do mês às 14h30min

10 | OUTUBRO DE 2018 | MAIOR DE 60

GERAL

Idosos eo uso de celulares A tecnologia chegou para simplificar a vida de todos nós. Porém, o desafio maior ficou para os idosos, que enfrentam algumas dificuldades em fazer uso dos meios tecnológicos que temos à nossa disposição. O uso de celulares pelos idosos por exemplo, é uma das dificuldades tecnológicas. Notamos que existe um aumento bastante interessante de idosos que romperam essas barreiras e estão fazendo uso desta tecnologia que possibilita um entretenimento através das redes sociais, onde também mantém contato com amigos e, principalmente, com familiares. A relação do idoso com a internet tem aumentado. De acordo com um estudo recente, cerca de 80% das pessoas com idade superior a 60 anos tem usado a internet pelo menos uma vez. Isso faz com que os idosos, além de estar contactados nas redes sociais, possibilita também ficar atualizados das últimas noticias.

"A CASA DO APOSENTADO"

Sede Social : Rua Carlos Scherer, 40 Sede Administrativa: Rua Azambuja Fortuna, 88 Fone: 3591.9088 | Facebook: Atapen-sl Email: atapensl@terra.com.br

Venha conhecer e usar os benefícios que a Associação oferece a seus associados Orientação Jurídica e Previdenciária - Clínico Geral Carteira para viagens intermunicipais (desconto de 40%) Aulas de Tapeçaria, Crochê, Tricô e Bordado Psicóloga Convênios: 1 - Sociedade Ginástica 2 - Óticas (desconto de 20%) 3 - Oftalmoclin - ClÍnica dos Olhos (desconto de 50%) 4 - Clínica DocctorMed (várias especialidades médicas) 5 - Clínica Qualivita (várias especialidades médicas) 6 - Farmácias (Panvel - Matriz) 7 - Pilates 8 - Fisioterapias Namaste (desconto de 15% à 35%) 9 - Odontologia (desconto de 20%) 10 - Plano Funeral (apenas R$ 12,50 mensais) ATENÇÃO ! VENHA NOS Qualquer pessoa pode associar-se, mas aposentados e pensionistas pagam mensalidades de apenas 1% do benefício

VISITAR E CONHEÇA AS VANTAGENS DE SER ASSOCIADO DA ATAPEN

Escolhendo um celular para um idoso Na hora da escolha, opte por um modelo simplificado, porém com todas as comodidades de hoje; Um celular que seja sólido, resistente e, se possível, sem toque de tela; Observe se o celular possui um bom som, isso ajudará aqueles idosos que possuem audição reduzida, da mesma forma um celular de tela grande; Para evitar que o idoso fique recarregando o celular a todo instante, é importante que adquira um celular com bateria de longa duração. Onde comprar celular para idoso Não é tão difícil encontrar um lugar para comprar um celular para idoso. Não precisamos ir longe. A internet nos possibilita comprar aparelhos celulares no conforto do nosso lar. Também se acha no mercado aparelhos semi-novos. Inclusive, alguns modelos mais antigos e robustos, mais fáceis de serem utilizados. Mas na hora da adquirir, recorra sempre a lojas que lhe dêem garantia de procedência e do aparelho, mesmo sendo um semi-novo. Pelo menos até que o idoso se adapte bem a esta tecnologia. Ai ssim, vá trocando gradativamentes os aparelhos para modelos mais complexos, mas sempre respeitando o tempo de adaptação do idoso. É importante entendermos que precisamos possibilitar aos nossos idosos, condições para que eles possam se sentir bem em meio a nossa sociedade. Eles fazem parte da nossa vida e são grandes exemplos para nós. Domingos Alves, Goiania

O QUE É VIOLÊNCIA? ADESTRAMENTO

BRUCE e SOPHIA, com André e Isaura

Violência significa usar a agressividade de forma intencional e excessiva para ameaçar ou cometer algum ato que resulte em acidente, morte ou trauma psicológico. A violência se manifesta de diversas maneiras: em guerras, torturas, conflitos étnicoreligiosos, preconceito, assassinato, fome, etc. Pode ser identificada como violência contra a mulher, a criança e o idoso, violência sexual, violência urbana, etc. Existe também a violência verbal, que causa danos morais, que muitas vezes são mais difíceis de esquecer do que os danos físicos. A palavra violência deriva do Latim “violentia”, que significa “veemência, impetuosidade”. Mas, na sua origem está relacionada com o termo “violação” (violare). Quando se trata de direitos humanos, a violência abrange todos os atos de violação dos direitos: civis (liberdade, privacidade, proteção igualitária); sociais (saúde, educação, segurança, habitação); econômicos (emprego e salário); culturais (manifestação da própria cultura) e políticos (participação política, voto). Prezados amigos, meu texto desta vez não começou com minhas palavras. Mas achei fundamental lembrar a todos o significado desta palavra que se transforma por fim, em atos. Atos que se revelam também em maus tratos e abandono dos animais. Reflitam com calma o momento que estamos vivendo e percebam

como vocês estão se comportando neste momento. É fácil apontar o dedo ao crime de abandono e maus tratos, mas neste momento reflito e lembro que todos temos um lado obscuro e, também lembro, que temos o livre arbítrio para escolher controlá-lo ou não.

Raphael Piccoli Adestrador desde 1997 - especialista em comportamento e obediência

Outubro de 2018 | Bichos de Estimação

DICAS DE SAÚDE

ESCABIOSE (sarna) AMELIE, com Rosalino, Simone, Juliana e Fernanda

A sarna do cão é uma doença de pele causada por um pequeno ácaro microscópico chamado Sarcoptes Scabiei. O parasita cava túneis nas camadas mais profundas da pele causando intensa coceira, o sintoma mais conhecido da sarna tanto em humanos como em animais. Mas é claro que nem todo prurido (coceira) significa sarna Além da coceira, que pode ser tão intensa que faça com que o animal pare de comer pelo estresse, a sarna causa perda de pêlos, descamações e crostas na cabeça, orelhas e patas, podendo alastrar-se para todo o corpo, se não for tratada. No gato, a sarna é causada por um outro ácaro, o Notroedis cati. Os sintomas são praticamente os mesmos que nos cães, porém, encontramos lesões principalmente na cabeça e orelhas. Os animais podem pegar sarna no contato direto com outros cães ou gatos doentes, ou pelo contato indireto através de cobertores, roupinhas, toalhas, escovas, etc., contaminados. Por isso, no tratamento da doença, é importante não apenas tratar o animal, mas também os objetos usados por ele, lavando-os com água quente e, se possível, passando a ferro em temperatura alta. A escabiose não deve ser confundida com demodicose ou "sarna negra". Essa última é causado por outro agente, não é transmissível de um animal para outro, mas sim da mãe para o filhote. Enquanto a escabiose pode ser tratada, a sarna negra não tem cura, mas controle. Uma dúvida freqüente é sobre a possibilida-

de dos animais passarem a sarna para o homem. Embora exista um tipo de ácaro da escabiose para cada espécie (cães, gatos, homem, etc..), a sarna dos animais pode, eventualmente, contaminar as pessoas também. As lesões de sarna no ser humano se manifestam como pontos avermelhados nos braços e tórax, justamente as áreas onde as pessoas têm contato direto com os animais quando os carregam. A coceira é o sintoma característicos e esse tipo de sarna no homem tem tratamento fácil, na maioria das vezes. Para diagnosticar a sarna é preciso raspar as lesões da pele do animal, especialmente as áreas com descamações. Ao microscópico, esse raspado de pele irá revelar ácaros ou seus ovos. Muitas vezes as lesões da pele e o histórico são tão característicos de sarna que nem é necessário o exame. Porém, a escabiose pode ser confundida com algumas dermatites que também causam coceira, como as alergias. Assim, antes de iniciar um tratamento contra sarna, o veterinário deve ser consultado para confirmar se realmente trata-se dessa doença. O tratamento de sarna pode ser feito na forma de banhos usando produtos acaricidas ou loções tópicas, dependendo da gravidade da doença. É importante esclarecer que não existe vacina contra sarna, como pensam alguns. O veterinário poderá optar por medicação injetável para tratar da sarna, mas essa aplicação só deve ser feita por um profissional, uma vez que os produtos podem ser tóxicos. E essa aplicação não tem efeito preventivo como as vacinas e sim curativo.

Bichos de Estimação | Outubro de 2018

TED, com Greice e Alejandro

MAIOR DE 60 | OUTUBRO DE 2018 | 13

APAE realiza ação com skate adaptado no Dia da Criança O Dia da Criança em Ivoti, reuniu tudo que uma criança gosta: oportunidade de exibir seus presentes para os amigos, espaço para brincadeira ao ar livre e, principalmente, a companhia dos pais. Teve criança de bicicleta, triciclo, patins, roler, skate... Mas a grande novidade, foi a oportunidade, para crianças deficientes, de vivenciarem a prática de skate adaptado. O evento realizado pela APAE de Ivoti, na Pista de Skate e Lazer Geraldo José Fröhlich, proporcionou esta aventura ao pequeno Gael, o que o deixou muito feliz, bem como a todos os envolvidos, pais educadores e amigos.

www.cumoiaivoti.com.br XI Jogos de Integração de Terceira Idade No sábado, dia 29 de setembro, o PLUG sediou um grande momento de integração dos Jogos de Câmbio. Foram 17 times: Associação Atlética Veranópolis; Free Life – NH; Só Alegria – NH; Esporte e Saúde DI - Dois Irmãos; Grupo Travessão de Câmbio – DI; ALCAM – SL; ACACEL - Caxias do Sul; SMEL Caxias - Caxias do Sul; Super Star/ ASAPEG – Cachoeirinha; Grupo Conviver – EV; Gramado SESC SMEL – Gramado; SESC Campestre - Porto Alegre; CRAS Presidente Lucena - Presidente Lucena; SMEL Campo Bom - Campo Bom; ABIM – Cachoeirinha; Unidos de Gravataí – Gravataí; PATY - Portão e PLUG – Ivoti, que prestigiaram o evento, envolvendo cerca de 400 pessoas. No final, como era um campeonato de integração, todos os times receberam troféu de participação.

2.179

seguidores no Facebook

Média de 96 visitas/dia no BLOG

Desde 02/2018

26.638 visitas

Mais fotos em https://cumoiaivoti.com.br/apae-skate-adaptado-dia-da-crianca/

NÃO FIQUE DE FORA ANUNCIE!

A melhor relação CUSTO-BENEFÍCIO em publicidade para sua empresa RESERVAMOS ESTE ESPAÇO

PARA SUA EMPRESA

www.cumoiaivoti.com.br

14 | OUTUBRO DE 2018 | MAIOR DE 60

Nossas homenagens

Xiru Sander Scherer

No início deste mês nos despedimos de duas personalidades deveras importantes para Ivoti: No dia 3, Édio Klein, aos 70 anos e no dia 10, Herta Patro, aos 89 anos. Édio Klein foi vice - prefeito de Ivoti, na gestão 2009-2012, além de ocupar cargos como vereador, presidente e vice-presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Ivoti e membro de vários conselhos municipais, como de Desenvolvimento. Foi uma pessoa que cativava a todos com sua bonomia e alegria. Herta Patro, foi uma incansável pesquisadora e batalhadora pela preservação do patrimônio histórico de nossa cidade. Foi arqueóloga, fotógrafa, livreira, além de autora de três livros e membro do SEHU - Sociedade Ivotiense de Estudos Humanísticos. Ela sempre tinha uma boa história para contar, detalhes de suas incursões por cavernas e sítios arqueológicos, sempre com alegria e disposição para muito mais. Saiba mais sobre sua obra de Herta Patro em https://cumoiaivoti.com.br/escritores-de-ivoti/

O Livro “Sabores de Ivoti”, com receitas selecionadas através de Concurso Literário, é promovido pela Prefeitura Municipal, que pretende, além de instigar a comunidade, valorizar a culinária alemã, japonesa e gaúcha. O concurso também levará em consideração a utilização de flores em sua composição, em função do título Cidade das Flores. O livro será lançado na Feira Municipal do Livro de 2019. As inscrições seguem até 31 de outubro, podendo particiapar somente moradores de Ivoti. Mais informações pelo telefone 3563.7946.

Liga Feminina de Combate ao Câncer na campanha OUTUBRO ROSA, pela conscientização para prevenção do câncer

A presidente da Liga Feminina de Combate ao Câncer, Maria Zenita Souza Schneider, falou na Pastoral da Comunidade Católica, no dia 11 de outubro. A palestra fez parte da programação do OUTUBRO ROSA, campanha de conscientização que tem como objetivo principal, alertar as mulheres e a sociedade sobre a importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de mama e sobre o câncer de colo do útero.

MAIOR DE 60 | OUTUBRO DE 2018 | 15

SAÚDE

Câncer de mama: vamos falar sobre isso? Em 2018, a campanha do INCA no Outubro Rosa tem como tema "Câncer de mama: vamos falar sobre isso?". O objetivo é fortalecer as recomendações do Ministério da Saúde para o rastreamento e o diagnóstico precoce do câncer de mama e desmistificar conceitos em relação à doença. O câncer de mama é uma doença causada pela multiplicação de células anormais da mama, que formam um tumor. Há vários tipos de câncer de mama. Alguns tipos têm desenvolvimento rápido enquanto outros são mais lentos. O câncer de mama não tem somente uma causa. A idade é um dos mais importantes fatores de risco para a doença (cerca de quatro, em cada cinco casos, ocorrem após os 50 anos).

O câncer de mama pode ser detectado em fases iniciais, em grande parte dos casos, aumentando assim as chances de tratamento e cura. Todas as mulheres, independentemente da idade, podem conhecer seu corpo para saber o que é e o que não é normal em suas mamas. A maior parte dos cânceres de mama é descoberta pelas próprias mulheres. Além de estar atenta ao próprio corpo, também é recomendado que mulheres de 50 a 69 anos façam uma mamografia de rastreamento (quando não há sinais nem sintomas) a cada dois anos. Esse exame pode ajudar a identificar o câncer antes do surgimento dos sintomas. Mamografia é uma radiografia das mamas feita por um equipamento de raios X chamado mamógrafo, capaz de identificar alterações suspeitas. Mulheres com risco elevado para câncer de mama devem conversar com seu médico para avaliação do risco para decidir a conduta a ser adotada.

Outros fatores que aumentam o risco da doença são: Mamografia de rastreamento e mamografia Fatores ambientais e comportamentais: obesidade e sobrepeso após a menopausa; sedentarismo (não fazer exercícios); consumo de bebida alcodiagnóstica: qual a diferença? ólica e exposição frequente a radiações ionizantes (raios-x). No Brasil, a recomendação do Ministério da Saúde - assim como a da Fatores da história reprodutiva e hormonal: primeira menstruação antes Organização Mundial da Saúde e a de outros países - é a realização da de 12 anos; não ter tido filhos; primeira gravidez após os 30 anos; não ter mamografia de rastreamento (quando não há sinais nem sintomas) em muamamentado; parar de menstruar (menopausa) após os 55 anos; uso de lheres de 50 a 69 anos, uma vez a cada dois anos. contraceptivos hormonais (estrogênio-progesterona); ter feito reposição A mamografia de rastreamento pode ajudar a reduzir a mortalidade por hormonal pós-menopausa, principalmente por mais de cinco anos. câncer de mama, mas também expõe a mulher a alguns risFatores genéticos e hereditários* cos. Conheça os principais benefícios e riscos desse exame: História familiar de câncer de ovário; Casos de câncer BENEFÍCIOS: de mama na família, principalmente antes dos 50 anos; Encontrar o câncer no início e permitir um tratamento História familiar de câncer de mama em homens; Alteramenos agressivo. ção genética, especialmente nos genes BRCA1 e BRCA2. Menor chance de a paciente morrer por câncer de mama, *A mulher que possui um ou mais desses fatoem função do tratamento precoce. res genéticos/ hereditários é considerada com risRISCOS: co elevado para desenvolver câncer de mama. Suspeita de câncer de mama. Isso requer outros exames, sem que se confirme a doença. Esse alarme falso (resultado COMO PREVENIR falso positivo) gera ansiedade e estresse. Cerca de 30% dos casos de câncer de mama podem ser Câncer existente, mas resultado normal (resultado falso evitados com a adoção de hábitos saudáveis como: praticar negativo). Esse erro gera falsa segurança à mulher. atividade física regularmente; alimentar-se de forma sauSer diagnosticada e submetida a tratamento, com cirurdável; manter o peso corporal adequado; evitar o consumo gia (retirada parcial ou total da mama), quimioterapia e/ou de bebidas alcoólicas e amamentar. radioterapia, de um câncer que não ameaçaria a vida. Isso ocorre em virtude do crescimento lento de certos tipos de SINAIS E SINTOMAS câncer de mama É importante que as mulheres observem suas mamas Exposição aos Raios X. Raramente causa câncer, mas há sempre que se sentirem confortáveis para tal (seja no banho, no momento um discreto aumento do risco quanto mais frequente é a exposição. da troca de roupa ou em outra situação do cotidiano), sem técnica específica, valorizando a descoberta casual de pequenas alterações mamárias. Mamografia diagnóstica Os principais sinais e sintomas do câncer de mama são: caroço (nódulo) A mamografia diagnóstica, assim como outros exames complementares fixo, endurecido e, geralmente, indolor; pele da mama avermelhada, retra- com finalidade de investigação de lesões suspeitas da mama, pode ser soída ou parecida com casca de laranja; alterações no bico do peito (mamilo); licitada em qualquer idade, a critério médico. Ainda assim, a mamografia pequenos nódulos na região embaixo dos braços (axilas) ou no pescoço e diagnóstica geralmente não é solicitada em mulheres jovens, pois nessa saída espontânea de líquido dos mamilos idade as mamas são mais densas, e o exame apresenta muitos resultados As mulheres devem procurar imediatamente um serviço para avaliação incorretos. diagnóstica ao identificarem alterações persistentes nas mamas. No entanSaiba mais em http://www.inca.gov.br/outubro-rosa/outubro-rosa.asp to, tais alterações podem não ser câncer de mama.

16 | OUTUBRO DE 2018 | MAIOR DE 60

REGRAMENTO DETERMINA CAPACIDADE PARA O CASAMENTO A Constituição Federal prevê em seu artigo 98, II, que o Juiz de Paz celebra o casamento, também determina no artigo 226, §§ 1º, que aquela pessoa que for pobre, e não tiver condições de arcar com as despesas da celebração, terá a gratuidade do mesmo. A Constituição Federal, juntamente com o Código Civil e Código de Processo Civil Brasileiro, tem o regramento para determinar a capacidade para o casamento, em outras palavras, dispõe a idade para o casamento. O artigo 1.517, elenca que o homem e a mulher com dezesseis anos podem casar, exigindo-se a autorização de ambos os pais, ou de seus representantes legais, enquanto não atingida a maioridade civil. Também o mesmo diploma legal prevê alguns impedimentos, como por exemplo, aquelas pessoas que não podem se casar: “I – os ascendentes com os descendente, seja parentesco natural ou civil, (pais com filhos); II – os afins em linha reta (sobrinhos, tios); III – o adotante com quem foi cônjuge do adotado e o adotado com quem foi o adotante; IV – os irmãos, unilaterais ou bilaterais e demais

colaterais, até o terceiro grau inclusive; V – o adotado com filho do adotante; VI – as pessoas casadas; VII – o cônjuge sobrevivente com o condenado por homicídio ou tentativa de homicídio contra o seu consorte. Os impedimentos podem ser opostos, até o momento da celebração do casamento, por qualquer pessoa capaz. Não podem casar, também, o viúvo ou a viúva que tiver filho do cônjuge falecido, enquanto não fizer o inventário dos bens do casal e der partilha aos herdeiros. Quaisquer causas suspensivas da celebração do casamento podem ser arguidas pelos parentes em linha reta ou um dos nubentes, sejam consanguíneos ou afins, e pelos colaterais em segundo grau, seja também consanguíneos ou afins. Como também é nulo casamento contraído: pelo enfermo mental sem necessário discernimento para os atos da vida civil e por infringência de quaisquer atos anteriormente mencionados. Também é previsão legal os nubentes antes da celebração do casamento, estipular, quanto aos seus bens, o que lhes aprouver. É obrigatório o regime de separação de bens no casamento; as pessoas que contraírem com inobservância das causas suspensivas para celebração do casamento prevista no Código Civil Brasileiro, bem como é obrigatório o regime de separação de bens no casamento para pessoas com mais de 70 (setenta) anos. Como é de conhecimento público, já foi deferida autorização judicial para o casamento de pessoas do mesmo sexo, podendo também os interessados em celebrar um contrato de convivência, determinando inicio e até mesmo disposição patrimonial. Procure sempre uma orientação segura de um profissional de sua confiança e seja feliz. Leny Camargo Fisch Advogada- OAB/RS 26.221

Todo dinheiro é revertido para nossos afilhados de quatro patas Acompanhe-nos pelo facebook/aneadote