HYDRATING THERAPY
THE HYDRATING THERAPY RECOGNIZED COSMETICS IN A WHOLE NEW VERSION
We are pleased to present the well-known and valued cosmetics of the Pumpkin Line in a whole new version. In order to unify the communication and the image of the whole offer, Organique has divided its products into Therapies and Rituals. Due to its active and targeted action, the Pumpkin Line is classified as a hydrating therapy.
Due to the introduced change, we also offer our clients a modern, effective and practical airless packaging with an innovative way of cosmetic dosing. The design of labels and boxes has also undergone metamorphosis and been enriched; thanks to that, the cosmetics look attractive and elegant.
HYDRATING THERAPY
HYDRATING THERAPY is a line of deeply hydrating cosmetics whose formula have been inspired by the wealth of plant active ingredients present in the nature. The leading ingredient of the line is pumpkin flesh – a rich source of sugars, vitamins, carotenoids, proteins, mineral salts and amino acids. It has been combined with a whole range of properly selected components, creating original cosmetics with complex effects on many levels of the epidermis. When used systematically, they improve hydration and elasticity of the skin preventing water loss from intercellular spaces, and protect against ageing processes.
THE HYDRATING THERAPY is recommended for every type of dry, dehydrated skin devoid of elasticity (also the skin of smokers and after excessive sunbathing). The formulas of the preparations and their compositions have been designed to meet the requirements of skin at every age; their light consistencies will perfectly protect mature skin and won’t burden young skin that tends to become greasy.
ALL COSMETICS HAVE THE „ECO FORMULA” AND „INSPIRED BY NATURE” SIGNS OF ORGANIQUE
ECO FORMULA OF ORGANIQUE – all used raw materials are accepted by institutions which certify natural cosmetics.
INSPIRED BY NATURE – the cosmetics are free of parabens, PEGs, SLS, paraffin, Vaseline, silicones, formaldehyde donors and ethanolamines. The gentle fragrance composition is free of allergens. Out of concern for the naturalness of our products, we keep perfecting their compositions. We endeavor to make them healthy, skin-friendly and close to the nature. W deprive our cosmetics of aggressive preservative, washing and foaming agents which may cause irritation, dryness and even allergies. Products marked with this sign are mild and based on natural extracts.
COSMETICS IN THE HYDRATING THERAPY
face concentrate HYDRATING • LIGHTENING face cream HYDRATING • SMOOTHING night face cream-mask STRENGTHENING • PROTECTION eye cream FIRMING • BRIGHTENING
HYDRATING THERAPY face concentrate hydrating â‹… lightening A concentrate in the form of a velvety gel with high concentrations of active ingredients, designed for the care of dehydrated, dull and tired skin. It provides the skin with an optimal moisture dose, protects it against re-drying, lightens and creates a satin protective film. Its exceptionally light eco formula absorbs quickly and does not leave the feeling of stickiness on the skin. Using the complete Hydrating Therapy (concentrate, face cream, night cream-mask and eye cream) provides the best effects. ACTIVE INGREDIENTS: pumpkin flesh extract, lowmolecular hyaluronic acid, fucogel, PCA sodium salt, glycerin. HOW TO USE: gently massage a small amount of the concentrate into the cleansed skin until absorption.
HYDRATING THERAPY
20 ml
HYDRATING THERAPY face cream hydrating â‹… smoothing A light eco cream with an active formula designed for the care of dehydrated, dull and tired skin. It contains a rich set of natural hydrating and protecting ingredients. The cream provides the skin with a dose of moisture, reduces the feeling of shrinkage, leaves it soft and radiant. It creates a gentle, velvety film that provides a long-lasting comfort. Its non-oily formula absorbs quickly and , therefore, is also recommended as an under makeup base. Using the complete Hydrating Therapy (concentrate, face cream, night cream-mask and eye cream) provides the best effects. ACTIVE INGREDIENTS: pumpkin flesh extract, lowmolecular hyaluronic acid, avocado oil, Chondrus Crispus algae, plant betaine, glycerin. HOW TO USE: apply a small amount of the cream on the cleansed and dry skin every day, in the morning and evening. HYDRATING THERAPY
50 ml
HYDRATING THERAPY night face cream-mask strengthening â‹… protection A light cream-mask, recommended especially for the night care of dehydrated, dull, tired and dry skin. Its formula combines the active effects of a mask and the functionality of a cream. The selected plant ingredients provide complex care of the skin (especially overnight), provide it with moisture, strengthen the lipid barrier and prevent water loss from the epidermis. The gentle eco formula allows for a comfortable application, without the need to rinse it. Using the complete Hydrating Therapy (concentrate, face cream, night cream-mask and eye cream) provides the best effects. ACTIVE INGREDIENTS: pumpkin flesh extract, Chondrus Crispus algae, Shea butter, oils: sesame, avocado, grape seed, plant betaine, squalene, beta-sitosterol.
HYDRATING THERAPY
50 ml
HYDRATING THERAPY night face cream-mask strengthening ⋅ protection HOW TO USE: Depending on the needs: I. N ight time – regeneration and strengthening of the skin After make-up removal, apply the mask on the cleansed skin and leave it for the night. II. D ay time – 2. quick hydration improvement and smoothing of the skin After cleansing of the skin, apply an even layer of the mask. After 20 minutes remove the remnants with a tissue.
HYDRATING THERAPY
50 ml
HYDRATING THERAPY eye cream firming ⋅ brightening A specialized cream for the care of sensitive, dehydrated and tired eye area skin. The eco formula of the cosmetic and synergistically selected natural ingredients provide a complex action and protection. The cream provides the skin with a moisture dose, improves tightening and naturally lightens, protects against adverse external factors and ageing processes. Its light, scentless formula absorbs quickly and does not burden the skin. Using the complete Hydrating Therapy (concentrate, face cream, night cream-mask and eye cream) provides the best effects. ACTIVE INGREDIENTS: pumpkin flesh extract, grapevine extract, , Vivillume™, caffeine, hyaluronic acid, oils: sesame and coconut, plant betaine, glycerin. HOW TO USE: gently massage a small amount of the cream in the eye area skin twice a day. HYDRATING THERAPY
20 ml
DERMO EXPERT algae face mask / pumpkin hydrating Algae (algae of the marine origin) contain the wealth of organic substances: proteins, polysaccharides, micro elements and vitamins (B, C, E and betacarotene). Due to this fact, it is hard to overestimate their beneficial influence on skin. Algae masks cleanse skin of toxins, soothe irritation, hydrate, smooth and improve skin color. They normalize excessive sebum secretion and provide the skin with a matt, velvety finish. After application, the mask sets gradually, creating an “occlusive dressing� on skin, which favors the deep penetration of its active ingredients, as well as of other applied cosmetic products. Algae with pumpkin extract and glucose are designed for the care of dehydrated skin that needs immediate hydration and smoothing. ACTIVE INGREDIENTS: pumpkin flesh extract, glucose. HYDRATING THERAPY
30 g
DERMO EXPERT algae face mask / pumpkin hydrating
HOW TO USE: mix 30g of algae with 90ml of water to obtain a smooth mass with a creamy consistency and immediately apply it on the cleansed face and neck, avoiding the eye contour areas. After 15-20 minutes, when algae set completely, remove the whole mask. Wash the remnants off with a damp cotton pad.
HYDRATING THERAPY
30 g
PROPOSITION OF THE HYDRATING THERAPY USE
SKIN CLEANSING • in the morning and evening:
• The Hydrating Therapy / Night Face Cream-Mask
• once a week: Basic Cleaner / Enzymatic Peeling
INTENSIVE TREATMENT
Basic Cleaner / Gel and Tonic
CARE / DAY TIME • The Hydrating Therapy / Hydrating Concentrate (independently or under the cream)
• The Hydrating Therapy / Face Cream • T he Hydrating Therapy / Night Face Cream-Mask – in the form of a nourishing mask (once or twice a week)
CARE / NIGHT TIME • T he Hydrating Therapy / Hydrating Concentrate (under the cream or the cream-mask
• The Hydrating Therapy / Face Cream
or
Once a week, after enzymatic peeling and application of concentrate and cream-mask, apply Dermo Expert / Algae pumpkin mask After the treatment, the skin is optimally hydrated, calm, smooth and elastic; that’s why, the treatment is also recommended for special occasions, i.e. a big night out or an important meeting. The prepared skin will look radiant and relaxed, and the make-up will last longer.