berlin13-leif-web5 by Sabra Tours AS

I samarbeid med

Oslo-Filharmoniens Venner

6.5 – 11.5 2013

Med Filharmoniens Venner TIL

Berlin

Winters Hotel Berlin Mitte **** Hedenmannstrasse 11/12 10969 Berlin Tlf +49 30 31986180 www.winters.de

Reiseleder: Tor Einar Stien Thorvaldsen OSLO FILHARMONISKE ORKESTER begeistrer oss jevnlig med sine konserter i Oslo Konserthus, og mange av oss får mange fine kvelder sammen med dem der. Men vi vet også at orkestret begeistrer andre steder enn i Oslo. I mange år har Oslo-Filharmonien turnert i hele verden, til store ovasjoner. Når de mai 2013 legger ut på en større turné, har vi valgt å følge dem til BERLIN hvor de har konsert 7. mai 2013.

Det er JUKKA-PEKKA SARASTE som er dirigent, og ARKADI VOLODOS, solist på klaver. I tillegg har vi billetter til konsert med BERLINER PHILHARMONIKER, med Mariss Jansons som dirigent, og på operaen skal vi høre «DER FLIEGENDE HOLLÄNDER» av R. Wagner, med DANIEL HARDING som dirigent. Men Berlin har mye å by på, og vi skal ha sightseeing sammen både i byen og litt utenfor, og man får naturligvis litt tid på egenhånd til å utforske denne flotte byen.

Konsertprogram Oslo-Filharmonien Jukka-Pekka Saraste, Dirigent Arcadi Volodos, Klaver Bramhs : Klaverkonsert nr 2 Sibelius : Symfoni nr. 5 Berliner PhilharmoniKer Mariss Jansons Dirigent Béla Bartók Musikk for strykere, slagverk og celesta Brahms: Symfoni nr. 1 i C-moll Der Fliegende Holländer av RicHard Wagner Daniel Harding Dirigent Tobias Schabel Daland Emma Vetter Senta Frank van Aken Erik Simone Schröder Mary Florian Hoffmann Der Steuermann Dalands Michael Volle Der Holländer

Pris person i dobbeltrom 11.500,Tillegg for enkeltrom (begrenset antall) 1.800,Flyskatter pr. 10.10.2012 (kan endres) 469,Prisen inkluderer

Dag 1 Mandag 6.mai

Vi har avreise fra Oslo lufthavn, Gardermoen med SK 1467 kl. 1220 med ankomst København kl. 1330, videre med SK 679 kl. 1440, med ankomst Berlin kl. 1540. Etter ankomst har vi felles transfer til vårt hotell WINTER`S HOTEL BERLIN MITTE, sentralt beliggende i byens sentrum. Denne kvelden skal vi ha en felles middag på restaurant REFUGIUM, som er i gåavstand fra hotellet. En 3 retters middag og drikke er inkludert.

DAG 2 Tirsdag 7. mai Etter frokost har vi sightseeing i Berlin, så vi blir litt kjent. Denne turen tar 3 timer, og vi har med en god guide som vil sørge for at vi får se alle de kjente steder i byen vi har hørt og lest om. Vi avslutter sightseeingen med felles lunsj på restaurant Käfer´s Dachgartenrestaurant i BUNDESTAG, et sted vi ikke kommer inn uten at passnummer er levert på forhånd. Se egen rubrikk i påmelding. 3 retters lunsj er inkludert, drikke for egen regning. I kveld skal vi på konsert i konserthuset PHILHARMONIE med Oslo-Filharmonien. Vi har gode billetter. Da dette heller ikke er langt fra hotellet er det rimeligere at hver og en bruker metro, taxi eller spaserer. DAG 3 Onsdag 8. mai I dag får vi en helt rolig dag. Vi har ikke lagt opp til noe program. Berlin har mye å tilby, det er bare å velge det man har interesse for. Av de mange museer er det Jødiske Museum verdt et besøk. På denne tiden av året kan det også være hyggelig med en båttur på byens kanaler, men vær klar over at turene har forkjellige lengder. De kan lett bli for lange.

Ellers har byen et hav av spisesteder, det er hyggelig med lunsj ved «Brandenburger Tor», og det er ikke vanskelig å finne noe til middag i nærheten av hotellet.

DAG 4 Torsdag 9. mai Etter frokost har vi tur ut av sentrum. Vi drar til sommerslottet «SANSSOUCI» som ble bygget i 1744. Vi får en omvisning både inne i slottet og i den vakre parken. Turen avsluttes med felles lunsj på restauranten KRONGUT BORNSTEDT i Potsdam. 2 retter er inkludert, drikke for egen regning. Vel tilbake på hotellet får vi litt tid før vi igjen skal på konsert, denne gang med BERLINER PHILHARMONIKER og med MARISS JANSONS som dirigent. Dette kan bli et hyggelig gjensyn for mange av oss og ikke minst en ny stor musikalsk opplevelse. Konserten er på samme sted som forrige konsert, og vi tar oss frem og tilbake på egenhånd. DAG 5 Fredag 10. mai Vi har dagen til egen disposisjon til vi skal sammen i operaen. Også hit reiser vi på egenhånd. Det er «DER FLIEGENDE HOLLÄNDER» av Richard Wagner vi skal overvære. Også her har vi gode billetter. Forestillingen spilles på Berliner Staatsoper, Unter den Linden im Schiller Theater. Se rolleliste annet sted i programmet. DAG 6 Lørdag 11. mai Vi har kommet til turens siste dag, og vil ganske snart etter frokost ha transfer fra hotellet til flyplassen. Vi har avreise med SK 1676 kl. 1345 med ankomst København kl. 1440, videre med SK 1460 kl. 1545, ankomst Oslo Lufthavn, Gardermoen kl. 1655.

økonomiklasse

»»Transfer flyplass – hotell t/r »»5 netter på Winter´s Hotel Berlin Mitte inkl. frokost

»»Middag ankomstdagen med noe drikke »»2 lunsjer etter begge dagers sightseeing »»½ dags bysightseeing 7.5 »»Utflukt til slottet «Sanssouci» med guidet omvisning

»»Billett til konsert med Oslo-Filharmonien 7.5 »»Billett til konsert Berliner Philharmoniker 9.5 »»Billett til «Der Fliegende Holländer» opera 10.5 »»Reiseleder med fra Norge Prisen inkluderer ikke

»»Enkeltrom tillegg »»Flyskatter »»Drikke til lunsjer

Vi tar forbehold i prisen ved store endringer i valutakurser og flyskatter som er utenfor vår kontroll. Prisen er beregnet på minimum 20 betalende deltagere. Ved påmelding vil alle få tilsendt depositumfaktura på kr. 3.000.- pr. person. Beløpet blir trukket i sin helhet i sluttfaktura som sendes 5-6 uker før avreise. Da kommer også brev med sted og tid for fremmøte avreisedagen, og om vi har funnet andre konsert- «eller» operatilbud under oppholdet i Berlin. Konsert- «og» operabilletter kan ikke garanteres refundert ved avbestilling, da disse må betales ved bestilling og er ikke refunderbare. Det eneste kan være om reiseleder får solgt dem utenfor konsert eller opera samme dag. Påmelding skjer på eget skjema innen 15. januar 2013 (det er frist for opera- og konsertbilletter) For spørsmål eller flere opplysninger om turen, ta kontakt med Leif Eriksen i Sabra Tours, tlf 90180091, eller på e-post leif@sabra.no Eller til Tor Einar Stien Thorvaldsen, tlf 92404995 eller på e-post drthorvaldsen@yahoo.com

Vi tar forbehold om evt. trykkfeil.

Dagsprogram

»»Fly Oslo – Berlin via København på

Påmelding Berlin

6.5 - 11.5.2013

Tor Einar Thorvaldsen

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Destinasjon Avreisedato Reiseleder Person 1

Person 2

_________________________________________________________________ Fullt navn i henhold til pass

_________________________________________________________________ Passnummer

_________________________________________________________________ Adr.

_________________________________________________________________ Postnr / Poststed

_________________________________________________________________ Tlf / mob

_________________________________________________________________ Epostadresse

_________________________________________________________________ Tilslutning fra flyplass

Ønsker å bo i:

Dobbeltrom

enkeltrom

Dobbeltrom

enkeltrom

For evt. andre opplysninger som kan ha betydning for turen - benytt dette feltet:

Reisevilkår Påmelding

eller andre begivenheter som må likestilles, og det

Påmelding skal skje skriftlig på dette skjemaet,

er rimelig grunn til å anta at disse forhold også

enten elektronisk eller per post. Alle har fordel av

vil gjøre seg gjeldende når reisen skal ta til. Ved

at påmeldingen skjer så tidlig som mulig. Påmel-

avbestilling av årsaker nevnt foran, tilbakebe-

dingsfrist er angitt i turens program. Påmeldinger

tales innbetalt beløp. Reisen kan ikke avbestilles

etter fristen vil vi forsøke å følge opp, men ta da

av foran nevnte årsaker hvis begivenheten som

direkte kontakt for å høre om ledige plasser.

påberopes som grunn for avbestillingen var eller

Depositum

burde vært kjent før bestilling. Sabra Tours AS

Forsikringer Alle reisende anbefales på det sterkeste å tegne reiseforsikring. Den reisende er selv ansvarlig for å tegne de forsikringer som ønskes.

Endring av pris og program Det tas for alle turer forbehold om prisendringer pga. forhold som ligger utenfor vår kontroll. Det

følger Utenriksdepartementets anbefalinger.

gjelder i første rekke valutaendringer og økning av

pålydende kr 1500 for turer i Europa og kr 2000

Avbestilling mot gebyr

på et bestemt antall reisende, hvilket skal fremgå

for turer i verden for øvrig. I særskilte tilfeller kan

Ved avbestilling av andre grunner enn force ma-

depositumsbeløpet være høyere som følge av un-

jeure mer enn 42 dager før avreise, betales et gebyr

derleverandørers tidlige betalingsforpliktelser. Dette

på kr. 300,- per person til dekning av administrative

kan i så fall ikke refunderes på noe tidspunkt.

kostnader. På grunn av begrenset avbestillingsrett

Sabra Tours AS fakturerer kunden et depositum

Avlysning eller utsettelse

overfor underleverandør, betales

•

En gruppetur med færre enn 20 påmeldte, hvis ikke annet er angitt i programmet, kan avlyses. Det samme kan skje hvis andre avgjørende grunner

gebyr likt innbetalt depositum ved avbestilling 42 – 36 dager før avreise

•

turens pris i sin helhet ved avbestilling mindre enn 36 dager før avreisetidspunkt

skatter og/ eller avgifter. Prisen for en tur er basert av turens program. Ved avvik fra dette antallet har Sabra Tours anledning til å endre prisene. Ved prisforhøyelse på mer enn 10 % har kunden anledning til å heve avtalen. Informasjon om flytider og flyselskap er foreløpige inntil flybilletten er utstedt. Det tas for øvrig forbehold om mulige trykkfeil. Vesentlige endringer som skjer etter bestilling av en reise skal meddeles den reisende skriftlig.

Betalingsvilkår

gjør at turen ikke kan gjennomføres. Påmeldte får

Dersom en reisende uteblir ved avreise eller er

da tilbud om en annen tur eller tilbakebetalt inn-

forhindret fra å reise pga. manglende billetter, pass

betalt beløp. Avlysning eller utsettelse av turen skal

eller andre dokumenter, må de reisende betale

varsles personlig direkte til deltakerne/reiselederen.

turen i sin helhet.

35 dager før avreise forfaller hovedfaktura med

Avbestillingsforsikring

kumenter og billetter gjøres gyldig når Sabra Tours

Dette skal skje snarest mulig og senest 30 dager før avreise.

Avbestilling ved force majeure

Sabra Tours er behjelpelig med å tegne avbestillingsforsikring hos Europeiske Reiseforsikring.

Reisen kan avbestilles dersom det på reisemålet

Avbestillingsforsikring tegnes ved bestilling og

eller i umiddelbar nærhet av dette de siste 14

refunderes ikke. Ved avbestilling må ev. tilsendte

dager før reisen tar til, konstateres krigshandlinger,

billetter returneres før evt. tilbakebetaling.

naturkatastrofer, farlige smittsomme sykdommer

Depositum og ev. avbestillingsforsikring faktureres når vi mottar skriftlig påmelding/ bestilling. mindre annet er avtalt mellom partene. Reisedomottar betaling. På sluttfakturaen trekkes det innbetalte depositumsbeløpet fra. Generelle vilkår Det vises ellers til Lov om Pakkereiser av 25.08.1995 med senere endringer, samt Alminnelige vilkår for Pakkereiser gjeldende fra 01.04.2007.

Påmeldingsskjema klippes av og sendes i lukket konvolutt til:

Besøksadr: Biskop Gunnerus´ gate 2, Oslo Postadr: Box 8897 Youngstorget, N-0028 Oslo

SABRA TOURS AS Att. Leif Eriksen Boks 8897 Youngstorget 0028 Oslo

Bankgiro: 8150 15 80597 Org. nr. 966 681 454

Telefon: (+47) 24 14 94 00 Fax. (+47) 24 14 94 10

Epost: post@sabratours.no Web: www.sabra.no