∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§
“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No. 1832/57
‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{- ÷٬ʋUU, ‚Ù◊flÊ⁄U wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw fl·¸-{{ •¢∑§-yz ◊ÍÀÿ L§. }/- ¬ÎcΔU -v{ www.krishakjagat.org
⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· •π’Ê⁄U
•¥Œ⁄U ¬Á…∏Uÿ...
5 ’„UÃ⁄U ¡‹...
7 ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ
÷٬ʋ-⁄UÊÿ¬È⁄U-¡ÿ¬È⁄U
ISSN - 0970 - 8650
2
⁄UÊc≈˛UËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
Á∑§‚ÊŸ ◊„Uʬ¢øÊÿà ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ∞‹ÊŸ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸ ◊¥ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë œÊŸ ¬⁄U ÷Ë Á◊‹ªÊ vÆÆ L§. ’ÙŸ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê— üÊË ¬flÊ⁄U ¬˝◊Èπ ÉÊÙ·áÊÊ∞¢ •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U ∑§Ê SÕʬŸÊ Áºfl‚ ∞fl¢ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„UU Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË üÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊¥ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÃ ÁºŸÙ¥ ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÎÁ· ◊¥ •∑§Ê‹ •ı⁄U πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ •ÊÿÊà ∑‘§ ÿȪ ‚ •ÁÃÁ⁄UÄUà ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ flø◊ÊŸ ÿȪ Ã∑§ •Ê∞ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ©À‹π ∑§⁄Uà „È∞ üÊË ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wzÆ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ πÊlÊ㟠∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ©à¬ÊŒŸ ∞∑§ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚¥ªΔŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U zÆ ‹Êπ ≈UŸ ªÒ⁄U-’Ê‚◊ÃË øÊfl‹, vz ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¥, wz ‹Êπ ≈UŸ øËŸË •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ∑‘§ vÆÆ ‹Êπ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ª_Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ „Ò– üÊË ¬flÊ⁄U Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ, •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U ∑‘§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ •ı⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑§È¿ ◊„àfl¬Íáʸ •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê ©À‹π ∑§⁄Uà „È∞ üÊË ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥SÕÊŸÙ¥ Ÿ ‚¥‡ÊÙÁœÃ ©à¬ÊŒŸ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ »§‚‹ ∑§Ë ∑§ß¸ ’„Ã⁄UËŸ Á∑§S◊Ù¥, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U øÊfl‹ ∑‘§ ‚Ë•Ê⁄U œÊŸ|Æv, ∑§Ê’È‹Ë øŸÊ, ◊Í¥ª •ı⁄U ◊Ä∑§Ê ∑§Ë Á◊ÁüÊà Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë ¡ËŸ
¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥
•Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ, Á‡ÊˇÊÊ, ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ©¬ÿÙª •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©à∑§Îc≈U ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ‚¥SÕÊŸÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚◊à ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U v{ üÊÁáÊÿÙ¥-•ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ¡Ÿ¡ÊÃËÿ •∑§Ê‹ √ÿflSÕÊ, ‡ÊÈc∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§ÎÁ·, ÿÈflÊ flÒôÊÊÁŸ∑§, •‚ÊœÊ⁄UáÊ Á‡ÊˇÊ∑§, πÙ¡Ë Á∑§‚ÊŸ, Ã∑§ŸË∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ •ı⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥– ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „Ê‹ ◊¥ Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ ¡ÒÁfl∑§ •ı⁄U ªÒ⁄U-¡ÒÁfl∑§ Œ’ÊflÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛U¬Áà «UÊÚ. ∞.¬Ë.¡. •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊, ∑§ÎÁ· •ı⁄U πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ©lÙª ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË „⁄UË‡Ê ⁄UÊflà •ı⁄U «ÊÚ. ø⁄UáÊ ŒÊ‚ ◊„¥Ã Ÿ ÷Ë
ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ, •Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ flÁ⁄UcΔ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ÎÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹¬ÁÃÿÙ¥, ⁄UÊíÿ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ–
÷٬ʋ. •≈U‹ Á∑§‚ÊŸ ◊„Uʬ¢øÊÿà ◊¥ ªÃ ÁºŸÙ¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ Ÿ ª„Í¢U ∑§Ë Ã⁄U„U œÊŸ ¬⁄U ÷Ë vÆÆ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢. ’ÙŸ‚ ºŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ‹ª÷ª ÃËŸ ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ŸÃÎàfl ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ‚ıªÊÃÙ¥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ πÙ‹ ÁºÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝º‡Ê ◊¥ ¡Ë⁄UÙ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ º⁄U ¬⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ· ´§áÊ ºŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ Á‹ÿ üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬˝ÃË∑§ SflM§¬ „U‹ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ– ◊„Uʬ¢øÊÿà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ üÊË ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË, ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, üÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¢„U, üÊË •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, üÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U, üÊË ÕÊfl⁄Uø¢º ª„U‹ÙÃ, ¬˝º‡Ê ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ üÊË ¬˝÷Êà ¤ÊÊ Ÿ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U ‚ ©Uà‚ÊÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ‹ª÷ª øÈŸÊflË Á’ªÈ‹ ’¡Ê ÁºÿÊ •ı⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ∑§Ù‚Ê– üÊË ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÙ ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù éÿÊ¡
ª¢÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ß‹Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ∞ªË πÃË ∑§ ºı⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙŸ ¬⁄U zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„U v ‹Êπ L§. ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ– Ÿ‹∑ͧ¬ πŸŸ ¬⁄U wy „U¡Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„U yÆ „U¡Ê⁄U L§. •ŸÈºÊŸ •ª‹ fl·¸ ¡ÍŸ Ã∑§ ªÊ¢fl ◊¥ wy ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë πʺ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÉÊ≈UÊŸ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ‚¢∑§À¬ ‹Ê∞ª¥ »§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „U٪ʖ ◊ÈÄà ∑§¡¸ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË◊ÃË Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ º‡Ê ∞fl¢ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ⁄UË…∏U „Ò ß‚ ◊.¬˝. ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U Ÿ ◊¡’Íà ’ŸÊÿÊ „ÒU– üÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¢„U Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ Á‹ÿ ∑ΧÁ· •Ê◊ºŸË ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ã÷Ë Á∑§‚ÊŸ ‚◊Îh „UÙªÊ.
∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª •¬Ÿ ‚ê’ÙœŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§ß¸ ◊Ê¢ª¢ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ ◊Ê¢ª¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUπʺ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚◊ÿ ¬⁄U ©UÁøà ◊ÍÀÿ ¬⁄U „UÙ– ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ •ŸÈºÊŸ øÊ‹Í ∑§⁄‘¥U– ¬Ê‹ ∑§Ù ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ ÉÊÙ·Ã ∑§⁄‘¥U– »§‚‹ ’Ë◊Ê πà •ÊœÊÁ⁄Uà „UÙ– »§‚‹Ù¥ ∑§Ë •ÊÿÊà -ÁŸÿʸà ŸËÁà Ã∑¸§ ‚¢ªÃ ∞fl¢ ¬Ê⁄Uº‡Ê˸ „UÙ– ∑ΧÁ· ¡ÙÁπ◊ »¢§«U ∑§Ë SÕʬŸÊ „UÙ– •ãÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ∑Χà ’Ò¥∑§ ÷Ë Á’ŸÊ éÿÊ¡ ∑§ ∑§¡¸ º– ¬˝º‡Ê ∑§Ë ’Ê‚◊ÃË œÊŸ ∑§Ù ¡Ë.•Ê߸. ◊ÊãÿÃÊ º¥–
¬˝÷Ê⁄UË ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U Áflflʺ
üÊË∑§Êãà ∑§Ê’⁄UÊ º‡Ê ◊¥ ∑ΧÁ· Á‡ÊˇÊÊ, •ŸÈ‚¢œÊŸ fl Ÿß¸ ∑ΧÁ· ◊ äÿ¬˝ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¡’‹¬È⁄U ∑ΧÁ· ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ©UàÃ⁄UºÊÿË ‚¢SÕÊ „ÒU– ß‚∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚flÊÁŸflÎàà ∑ȧ‹¬Áà ¬˝Ù. ªıÃ◊ ∑§À‹Í ∑§ ™§¬⁄U SÿÊ„UË »¥§∑§Ÿ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊¢Áº⁄U ∑§Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ ∑§fl‹ ªıÃ◊ ∑§À‹Í „UË ©UàÃ⁄UºÊÿË „Ò¥U ÿÊ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ò¥U, ß‚∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ¡M§⁄UË „ÒU– ∑ȧ‹¬Áà ∑§ ‚flÊ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑ȧ‹ÊÁœ¬Áà ∑§Ù ÷‹Ë-÷Ê¢Áà ◊Ê‹Í◊ ÕË •ı⁄U Ÿÿ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ flø◊ÊŸ ◊¥ ‚flÊ⁄Uà ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë ÁflºÊ߸ ∑§ ¬„U‹ ¬ÿʸåà ‚◊ÿ ⁄U„Uà ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊŸË ÕË– ÁflÁ÷㟠∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§ ø‹Ã ∑ȧ‹ÊÁœ¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ß‚ ΔUË∑§ ‚ ‚¢¬ÊÁºÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ¬˝Ù. ∑§À‹Í ∑§ ‚flÊ∑§Ê‹ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ÁºŸ Ã∑§ ÷Ë ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ÄÿÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU? ¬˝Ù. ∑§À‹Í ∑§ ‚flÊ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ∑§ •ª‹ ÁºŸ ∑ȧ‹ÊÁœ¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ vv ¡È‹Ê߸ wÆvw ∑§Ù ¡Ê⁄UË •Êº‡Ê mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ÿ„U ôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊ. ∞Ÿ.∞Ÿ. ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vz(}) ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU–
¡„UÊ¢ Ÿ ∑§Ù߸ ÁflÁœ ÁflœÊŸ ÿ„U ¡È◊‹Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢∑§Êÿ ¬˝◊Èπ ∑§Ù ¡Ÿ∑ΧÁflÁfl •ÕʸØ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑ΧÁ· flÒ∑§ÁÀ¬∑§ M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÊºŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢Á∑§Ã Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ¬ÿʸÿflÊøË ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ÁŸÿÈÄà «UÊÚ. ¬ÊΔU∑§ Ÿflʪà ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢∑§Êÿ ∑§ ¬˝◊Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vz ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U œÊ⁄UÊ vz (|) •¬ŸÊ߸ ªß¸ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ß‚ ¡È◊‹ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ÁœÁŸÿ◊ v~{x ◊¥ ∑§ •¢Ãª¸Ã ŸÊ◊Ê¢Á∑§Ã ÿÊ œÊ⁄UÊ vz (}) ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê fláʸŸ œÊ⁄UÊ vz ∑§ ÁŸº¸Á‡Êà ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ÿÊ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑ȧ‹¬Áà ∑§ •¢Ãª¸Ã flÁáʸà „ÒU– ß‚ œÊ⁄UÊ vz (}) ◊¥ ∑ȧ‹¬Áà ºÒŸ¢ÁºŸË ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ºÊÁÿàfl ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥U fl œÊ⁄UÊ ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ÿÊ ’Ë◊Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ë º‡ÊÊ ◊¥ vz (vÆ) ∑ȧ‹¬Áà ∑§ M§¬ ◊¥ ∞‚ √ÿÁÄÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •SÕÊ߸ M§¬ ‚ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚¢¬ÊÁºÃ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ºπŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vz(}) ∑§ •¢Ãª¸Ã ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§Ù ÁŸº¸Á‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà „UË •‚¢ªÃ „ÒU ÃÙ ∞‚ ÁŸÿÈÄà √ÿflSÕÊ „ÒU fl ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ⁄U„UŸ ∑§Ë º‡ÊÊ ◊¥ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù flÒœÊÁŸ∑§ÃÊ ÷Ë ¬˝‡ŸflÊø∑§ „Ò– ∑ȧ‹ÊÁœ¬Áà •ÊºÁ‡Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝Ù. ∑§À‹Í Ÿ ÷‹ „UË ©UìÊ flø◊ÊŸ ◊¥ ÁŸÿÈÄà ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ SÕªŸ ‹∑§⁄U •¬ŸÊ ∑ȧ‹¬Áà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§fl‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÙ ‹Á∑§Ÿ flÁ⁄UcΔU Á‡ÊˇÊ∑§ „ÒU¢ Ÿ Á∑§ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„Uà ©UŸ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄÃÿÙ¥ •ÕflÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝Ù. ∑§À‹Í ∑§ ‚flÊÁŸflÎàà „UÙ «UÊÚ. ∞Ÿ.∞Ÿ. ¬ÊΔU∑§ ◊¥ ÷Ê߸-÷ÃË¡Êflʺ, ˇÊòÊflʺ, •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑ȧ‹¬Áà ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥, ◊Ÿ◊ÊŸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ »§⁄U’º‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ê ¬º SÕÊ߸ ¡.Ÿ.∑Χ.Áfl.Áfl., ¡’‹¬È⁄U ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ ⁄U„U– •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ M§¬ ‚ Á⁄UÄà „ÈU•Ê „ÒU Ÿ Á∑§ •SÕÊ߸ M§¬ ‚ Á⁄UÄà „ÈU•Ê „ÒU– ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ÁºŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‡ÊË·¸ ¬˝’¢œŸ ◊¥ »§⁄U’º‹ √ÿflSÕÊ ∑§ ÁŸÿ◊ ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vz (}) ∑§ ‚ fl Ÿ„UË¥ øÍ∑§– •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‡ÊÊπÊ •¢Ãª¸Ã Ÿ „UÙ∑§⁄U œÊ⁄UÊ vz (|) ◊¥ ‚ȬÁ⁄U÷ÊÁ·Ã „ÒU– ÃÕÊ ‹Ù∑§ÊÿÈÄà ‚ ÷Ë ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ œÊ⁄UÊ vz (|) ◊¥ ∑ȧ‹¬Áà ¬º ∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ, ‚ÊÕ „UË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¡Ò‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬ÁflòÊ ◊¢Áº⁄U àÿʪ¬òÊ Áºÿ ¡ÊŸ •ÕflÊ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ SÕÊ߸ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ÿıŸ ©Uà¬Ë«∏UŸ ¡Ò‚ ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄U ºŸ flÊ‹ M§¬ ‚ Á⁄UÄà „UÙŸ ∑§Ë º‡ÊÊ ◊¥ ∑ȧ‹ÊÁœ¬Áà ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ªÍ¢¡ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏UË– ߟ ‚’∑§ ø‹Ã
‚¢SÕÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ •äÿÿŸ⁄Uà ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¢ ◊¥ √ÿÊåà •‚¢ÃÙ· ‚ÄU ¬⁄U •Ê ªÿÊ fl •¬Ÿ •◊ÿʸÁºÃ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ©Uã„¥U ÷Ë ¡ÊÃ-¡Êà ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄U ªß¸– ∑§fl‹ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝º‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ Áfl÷Ê¡ŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Á‡ÊˇÊÊÁflº „UÙŸ ∑§ ŸÊà ߂∑§ ºÍ⁄UªÊ◊Ë ºÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃ ‚◊¤ÊÃ, •¬ŸË ◊ÊÃ΂¢SÕÊ ∑§Ù Á¿UãŸ-Á÷㟠„UÙà ¬˝Ù. ∑§À‹Í ◊ıŸ ‚Êœ ºπà ⁄U„U ‡ÊÊÿº ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÁŸÿÁà Ÿ ∞‚Ë ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ‹Ê ºË •ı⁄U ©Uã„¥U ¡ÊÃ-¡Êà ∞‚Ë ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄U ºŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– flÒ‚ ÷Ë ¡.Ÿ.∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ∑§Ù߸ •ŸÙπË ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ ∑§ß¸ ¬Ífl¸ ∑ȧ‹¬Áà ÷Ë ª¢÷Ë⁄U •ı⁄U ©UàÃ⁄UºÊÿË ŸÃÎàfl ∑§ •÷Êfl ◊¥ •‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ¬˝÷ÊflË ŸÃÎàfl ∑§ •÷Êfl •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ÃÕÊ ’…∏Uà ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •¬ŸË ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ πÙ ⁄U„U „Ò¥U– πÃË ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§Ê œ¢œÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ı⁄U ‚ÊÕ „UË ¬˝º‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄U π⁄‘U Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ß‚∑§ ¬˝’¢œ ◊¢«U‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊÁflºÙ¥, Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ÊÁº ∑§Ê ◊ŸÙŸÿŸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á„UÃ-‹Ê÷ ¡Ù«∏U-ÃÙ«∏U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ „UÙ∑§⁄U ∑§fl‹ ÿÙÇÿÃÊ, •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ã÷Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ÈøÊM§ ∞fl¢ ©UàÃ⁄UºÊÿË M§¬ ‚ „UÙ ‚∑§ªÊ.U
3
‚◊ÊøÊ⁄U wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
∑ΧÁ· ´§áÊ ¬⁄U ¡Ë⁄UÙ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ º⁄U ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË ÷٬ʋ– ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ë⁄UÙ »§Ë‚ºË éÿÊ¡ º⁄U ¬⁄U •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ∑ΧÁ· ´§áÊ ÁºÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ©UÄà •Ê‡Êÿ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ •¬ŸË ◊¢¡Í⁄UË ºË– ¬˝º‡Ê ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∞∑§ »§Ë‚ºË éÿÊ¡ º⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÙŸ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ Ÿÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ê »§ÊÿºÊ ¬˝º‡Ê ∑§ ∑§⁄UË’ xÆ ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ∑§ ºı⁄UÊŸ •¬ÒÄ‚ ’Ò¥∑§ Ÿ }zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ê ‹ÙŸ ºŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „ÒU– ’Ëà fl·¸ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ |y|| ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ê ´§áÊ ÁºÿÊ ÕÊ–
•’ Ã∑§ ~~ ‹Êπ „Ä≈Uÿ⁄U ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ë ’ÙŸË ¬Í⁄UË ∑§◊¡Ù⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ (Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ÷٬ʋ– ◊.¬˝. ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë º⁄U ‚ •Ê◊º ∑§ ’Êfl¡Íº •’ Ã∑§ ~~ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚◊¥ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÁË„UŸË »§‚‹ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ‚◊Êåà „UÙ ªß¸ „ÒU fl„U z| ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ù߸ ªß¸ „ÒU ¡Ù ‹ˇÿ ‚ íÿÊºÊ „ÒU– •ãÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÙŸË ÷Ë Ã¡Ë ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝º‡Ê ◊¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ˇÊòÊ vÆy ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU– ß‚ fl·¸ vvy ‹Êπ |Æ „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ π⁄UË»§ »§‚‹¥ ‹Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– •’ Ã∑§ (wÆ ¡È‹Ê߸ Ã∑§) ~~ ‹Êπ Æz „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÙŸË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU– ß‚◊¥ œÊŸ | ‹Êπ zx „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥, ◊Ä∑§Ê } ‹Êπ
∑ΧÁ· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Òʺ‹ x •¬⁄U ‚¢øÊ‹∑§, } ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ∞fl¢ w} ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ’º‹ ÷٬ʋ– ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ªÃ ÁºŸÙ¥ x •¬⁄U ‚¢øÊ‹∑§, } ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ∞fl¢ w} ©U¬‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ Òʺ‹ ∑§⁄U Ÿß¸ ¬ºSÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU– ‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU•¬⁄U ‚¢øÊ‹∑§- üÊË ∞ø.¬Ë. ’Ê◊ÁŸÿÊ, ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ‚ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ ¡ÒÁfl∑§ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ, üÊË ∑§.‚Ë. ¬Ê‹ËflÊ‹ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ ¡ÒÁfl∑§ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ ‚ •¬⁄U ‚¢øÊ‹∑§ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚¢øÊ‹∑§ ‚Ë∞≈U, üÊË ‚Èπãº˝ Á‚¢„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U Ÿ◊¸ºÊ ÉÊÊ≈UË Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÷٬ʋ ‚ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ◊¥ ¬ºSÕ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§- ‚fl¸üÊË ∞‚.∞Ÿ.∞‹. ◊„U⁄UÊ ⁄UËflÊ ‚ ‚Ë∞≈U ÷٬ʋ, ¬Ë.∑§. Áfl‡fl∑§◊ʸ ©UîÊÒŸ ‚ Ÿ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ („UهʢªÊ’ʺ), •Ê⁄U.∞‚. ø◊¸∑§Ê⁄U ÷٬ʋ ‚ ‡Ê„U«UÙ‹, ∞.∑§. ߢª‹ ¡’‹¬È⁄U ‚ ÷٬ʋ, ’Ë.∞◊. ‚„UÊ⁄‘U „UهʢªÊ’ʺ ‚ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ÷٬ʋ, ’Ë.¬Ë. ÁòʬÊΔUË ‡Ê„U«UÙ‹ ‚ ¡’‹¬È⁄U, «UË.∑§. ºÈ’ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ‚ ◊ÈÅÿ ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ ÷٬ʋ, ∞‚.‚Ë. Á‚¢ªÊÁºÿÊ ‚Ë∞≈U ÷٬ʋ ‚ ⁄UËflÊ– ©U¬‚¢øÊ‹∑§- ‚fl¸üÊË •Ê⁄U.∑§. ÁòʬÊΔUË ⁄UÊÿ‚Ÿ ‚ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ©UîÊÒŸ, •Ù.¬Ë. øı⁄‘U ßãºı⁄U ‚ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãº˝ ßãºı⁄U, •Ê‹Ù∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ËŸÊ ‡ÊʡʬÈ⁄U ‚ ßãºı⁄U, ∞‚.∑§.∞‚. ∑ȧ‡ÊflÊ„U ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§ ∞fl¢ Áfl¬áÊŸ ‚¢ÉÊ ‚ Á‡Êfl¬È⁄UË, ’Ë.∞Ÿ. Á‚¢„U ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ‚ ≈UË∑§◊ª…∏U, ’¢«ÍU Á‚¢„U ¡Ê◊⁄UÊ ⁄UÊ¡ª…∏U ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ŸÊ◊ºfl „U«∏UÊ™§ ⁄UËflÊ ‚ º◊Ù„U, •Ê⁄U.∞‚. ‡ÊÊÄÿflÊ⁄U ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ‚ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑Χ.Áfl.U ∞fl¢ ¬˝. ∑§ãº˝ Á‡Êfl¬È⁄UË, «UË.∑§. ¬Êá«U Á‚flŸË ‚ ©U◊Á⁄UÿÊ, ∞‚.∑§. œÈfl¸ ◊È⁄ÒUŸÊ ‚ Á‚flŸË, ∞.∑§.
©UlÊÁŸ∑§Ë ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ÷٬ʋ. ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊòÊ flÊÁŸ∑§Ë ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ Ÿ vz ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ ∑§ Òʺ‹ ∑§⁄U Ÿß¸ ¬ºSÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU– ‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU- ‚fl¸üÊË ¬Ë.•Ê⁄U. ªÊfl«∏U ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ©UlÊÁŸ∑§Ë ÷٬ʋ ‚ ÷٬ʋ, •Ê⁄U.∑§. ŸÊ◊ºfl ÷٬ʋ ‚ ‚Ë„UÙ⁄U, •Ê߸.’Ë. ¬≈U‹ ‚ʪ⁄U ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ∞◊.∞‚. ÃÙ◊⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ‚ʪ⁄U, ∞◊.¬Ë. π⁄‘U ¬ãŸÊ ‚ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ©UlÊÁŸ∑§Ë ÷٬ʋ, fl∑§Ë‹ Á‚¢„U ªÈ¡¸⁄U ¬ø◊…∏UË ‚ π⁄UªıŸ, ∑§Ê‹Í Á‚¢„U ◊¢«U‹Ù߸ „U⁄UºÊ ‚ ©UîÊÒŸ, ¤ÊÊ◊Á‚¢„U ¬ãŒ˝, ¬ø◊…U∏Ë ‚ Á«Uá«UÙ⁄UË, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, ◊ÊœÙÁ‚¢„U ÃÙ◊⁄U ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ©UlÊŸ ‚ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U, ’Ë.∑§.∞‚. ÃÙ◊⁄U ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ‚ ◊¢º‚ı⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ‚Ë„UÙ⁄U ‚ Á÷¢«U, ∞‚.∑§. ¡ÒŸ Á÷á«U ‚ ߢºı⁄U, Á‡Êfl‹Ê‹ ‚ÊflŸ⁄U ߢºı⁄U ‚ „U⁄UºÊU, ∞‚.∞‚. πÊŸ ºÁÃÿÊ ‚ ‡ÿÙ¬È⁄U–
⁄USÃÙªË ŸË◊ø ‚ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑Χ.Áfl.U ∞fl¢ ¬˝. ∑§ãº˝ ¡Êfl⁄UÊ, ‚ÃË‡Ê øãº˝ •ª˝flÊ‹ Á‡Êfl¬È⁄UË ‚ ªÈŸÊ, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ‚Ù‹¢∑§Ë ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§ ∞fl¢ Áfl¬áÊŸ ‚¢ÉÊ ‚ ¬ãŸÊ, ∞‚.«UË. ⁄UÊ™§Ã ’Ë¡ ÁŸª◊ ‚ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑Χ.Áfl.U ∞fl¢ ¬˝. ∑§ãº˝ •ı’ºÈÀ‹Êª¢¡, ¡.•Ê⁄U. „U«∏UÊ™§ ≈UË∑§◊ª…∏U ‚ Á÷á«U, •Á◊ÃÊ÷ ÁÃflÊ⁄UË ‚Ë∞≈U ÷٬ʋ ‚ ⁄UËflÊ, ◊ŸÙ¡ ∑§‡ÿ¬ Á÷á«U ‚ ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ ¡ÒÁfl∑§ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ ÷٬ʋ, ¡.∞‚. ¬ãŒ˝Ê◊ ©U◊Á⁄UÿÊ ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, øê¬Ê‹Ê‹ ∑§fl«∏UÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑Χ.Áfl.U ∞fl¢ ¬˝. ∑§ãº˝ ßãºı⁄U ‚ ŸË◊ø, «UË.‚Ë. ‡Ê◊ʸ ªÈŸÊ ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ’Ë.«UË. ¬≈U‹ º◊Ù„U ‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ “•Êà◊Ê” ‚Á◊Áà º◊Ù„U, ∞‚.∑§. ◊Ê„Uı⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑Χ.Áfl.U ∞fl¢ ¬˝.∑§ãº˝ Á‡Êfl¬È⁄UË ‚ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ‡ÿÙ¬È⁄U, ∑§.‚Ë. ∑§ı‡Ê‹ ‡ÿÙ¬È⁄U ‚ ‚Ë∞≈U ÷٬ʋ, «UË.«UË. Áfl‡fl∑§◊ʸ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑Χ.Áfl.U ∞fl¢ ¬˝. ∑§ãº˝ ∑ȧΔÈUÁ‹ÿÊ ⁄UËflÊ ‚ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑Χ.Áfl.U ∞fl¢ ¬˝. ∑§ãº˝ ¡’‹¬È⁄U, ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑Χ.Áfl.U ∞fl¢ ¬˝. ∑§ãº˝ ¡’‹¬È⁄U ‚ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑Χ.Áfl.U ∞fl¢ ¬˝. ∑§ãº˝ ∑ȧΔÈUÁ‹ÿÊ ⁄UËflÊ, ’øÍ Á‚¢„U üÊËflÊSÃfl Á‚¢ª⁄Uı‹Ë ‚ ‚Ë∞≈U ÷٬ʋ, üÊË ∞‚.∑§. ¬ÿÊ‚Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑Χ.Áfl.U ∞fl¢ ¬˝. ∑§ãº˝ ¡Êfl⁄UÊ ‚ ‚Ë∞≈U ÷٬ʋ, ∞◊.¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑Χ.Áfl.U ∞fl¢ ¬˝. ∑§ãº˝ •ı’ºÈÀ‹Êª¢¡ ‚ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ⁄UÊÿ‚Ÿ–
‚ÙÿÊ’ËŸ ¬⁄U ◊¢«U⁄UÊÿÊ πÃ⁄UÊ }z „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥, •⁄U„U⁄U y ‹Êπ ww „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥, ‚ÙÿÊ’ËŸ z| ‹Êπ w} „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ∞fl¢ ∑§¬Ê‚ z ‹Êπ ~{ „U¡Ê⁄U „U. ◊¥ ’Ù߸ ªß¸ „ÒU– ∑ΧÁ· Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ø‹Ã ‚ÙÿÊ’ËŸ ¬⁄U ‚¢∑§≈U ◊¢«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– á œÍ¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬àà ¬Ë‹ ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U– »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà „ÒU– ÿÁº øÊ⁄U-¬Ê¢ø ÁºŸ ¬ÊŸË •ı⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ÁSÕÁà Á’ª«∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝º‡Ê ∑§Ê ‹ª÷ª yÆ »§Ë‚ºË Á„US‚Ê ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ©Uœ⁄U SÕÊŸËÿ ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏UË ◊¥ ∑§◊ º’Êfl ∑§Ê ˇÊòÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬˝º‡Ê ◊¥ •ë¿UË ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’…∏UË „ÒU–
¬˝◊Èπ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ÁSÕÁà wÆ ¡È‹Ê߸ wÆvw Ã∑§ (ß∑§Ê߸ ‹Êπ „U. ◊¥) »§‚‹ ‹ˇÿ ’ÈflÊ߸ œÊŸ v{.{z |.zx íflÊ⁄U y.wÆ x.Æz ◊Ä∑§Ê }.yy }.}z •⁄U„U⁄U y.zz y.ww ©U«∏Uº {.Æz z.w} ‚ÙÿÊ’ËŸ z|.wx z|.w} ◊Í¢ª»§‹Ë w.Æv w.Æy ∑§¬Ê‚ {.z| z.~{
◊äÿ¬˝º‡Ê ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË Áfl¬áÊŸ ‚¢ÉÊ ◊ÿʸÁºÃ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ¡„UÊ¢ªË⁄Uʒʺ, ÷٬ʋ-y{wÆÆ} ºÍ⁄U÷Ê· ∑˝¢§. — Æ|zz-w{|}y~{/w{|}yzy »Ò§Ä‚ — Æ|zz-w{|}y~z E-mail: mpscmf@sify.com
⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ ∑˝§ÿ „UÃÈ •ÊÚ»§⁄U ‚ÍøŸÊ ⁄U’Ë fl·¸ wÆvw-vx (ÁºŸÊ¢∑§ Æv.vÆ.wÆvw ‚ xv.Æx.wÆvx) ◊äÿ¬˝º‡Ê ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË Áfl¬áÊŸ ‚¢ÉÊ ◊ÿʸ., ¡„UÊ¢ªË⁄Uʒʺ, ÷٬ʋ (◊Ê∑¸§»§«U) ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ٥/•À¬ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ºÁ‡Ê¸Ã ◊ÊòÊÊ ∑§Ë π⁄UËºË „UÃÈ ÅÿÊÁà - ¬˝Êåà ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ •Áœ∑Χà ÁflÃ⁄U∑§Ù¥ fl •ÊÿÊÃ∑§Ù¥ ‚ ∞»§.‚Ë.•Ù. S¬Á‚Á»§∑§‡ÊŸ •¢Ãª¸Ã ⁄UÊíÿ ∑§ é‹ÊÚ∑§Ù¥ ◊¥ ÁSÕà Áfl¬áÊŸ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢ª˝„UáÊ ∑¥§Œ˝Ù¥ ¬⁄U ¬„È¢UøÊ∑§⁄U ºŸ ∑§ Á‹ÿ ◊Ù„U⁄U’¢º •ÊÚ»§⁄U •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU∑˝§. πʺ ∑§Ê ŸÊ◊ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ◊ÊòÊÊ œ⁄UÙ„U⁄U ⁄UÊÁ‡Ê (◊. ≈UŸ ◊¥) v. «UÊÿ•◊ÙÁŸÿ◊ »§ÊS»§≈U (∞Ÿ.v}'¬Ë. y{') x,ÆÆ,ÆÆÆ L§. Æ.zÆ ‹Êπ w. Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ¬Ê©U«U⁄U (¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ »§ÊS»§≈U ¬Ë.≈ÍU.•Ù.z v,zÆ,ÆÆÆ L§.v.ÆÆ ‹Êπ fl¡Ÿ ◊¥ vy.z') x. êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UÊ‡Ê (∑§ w •Ù {Æ ¬˝ÁÇÊÃ) vz,ÆÆÆ L§. Æ.zÆ ‹Êπ y. ∞Ÿ.¬Ë.∑§. (∑§ÊꬋĂ)vw—xw—v{/vy—xz—vy/vÆ—w{—w{/wÆ—wÆ—Æ-vx/ vz,ÆÆÆ L§.Æ.zÆ ‹Êπ wÆ—wÆ—Æ/vz—vz—vz/v{—v{—v{/v{—wÆ— Æ—vx/vy—w}—vy/vx— xx— Æ— Æ{ •ÊÚ»§⁄U »§Ê◊¸ L§. Æ.wÆ ‹Êπ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U (¬˝àÿ∑§ πʺ ∑§ Á‹ÿ) z. •◊ÙÁŸÿ◊ ‚À»§≈U v,ÆÆÆ L§. Æ.wÆ ‹Êπ {. Á¡¢∑§ ‚À»§≈U „Uå≈UÊ„UÊß«˛U≈U-wv ¬˝ÁÇÊà w,ÆÆÆ L§. Æ.zÆ ‹Êπ |. »§ÊS»§Ù Á¡å‚◊ (∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ª˝«U) vÆ,ÆÆÆ L§. Æ.zÆ ‹Êπ (∑˝§. { ‚ | ∑§ ©Uà¬Êº ∑§ã‚Ê߸Ÿ◊¥≈U •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑˝§ÿ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– }. flÊ≈U⁄U ‚ÊÀÿÍfl‹ v. ∞Ÿ¬Ë∑§ (v~—v~—v~) (v Á∑§‹Ù ¬ÒÁ∑¢§ª ◊¥) vÆÆÆ Á∑§.ª˝Ê. L§. Æ.wÆ ‹Êπ w. ÿÍÁ⁄UÿÊ »§ÊS»§≈U (v|.y (v Á∑§‹Ù ¬ÒÁ∑¢§ª ◊¥) vÆÆÆ Á∑§.ª˝Ê. L§. Æ.wÆ ‹Êπ x. ¬Ù≈UÊÁ‡Êÿ◊ ‚À»§≈U (∞‚•Ù¬Ë) (v Á∑§‹Ù ¬ÒÁ∑¢§ª ◊¥) vÆÆÆ Á∑§.ª˝Ê. L§. Æ.wÆ ‹Êπ •ÊÚ»§⁄U »§Ê◊¸ ‚◊Sà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà L§. wÆÆ/-Ÿªº ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áfl¬áÊŸ ‚¢ÉÊ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷٬ʋ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ Áºfl‚ ◊¥ ¬˝Êåà Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U. ¬˝àÿ∑§ •Êÿ≈U◊ ∑§ Á‹ÿ •‹ª-•‹ª •ÊÚ»§⁄U »§Ê◊¸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ ©U¬⁄UÙÄà º‡Êʸ߸ ªß¸ œ⁄UÙ„U⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ •ÊÚ»§⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà »§Ê◊¸ ◊¥ ÁºŸÊ¢∑§ | •ªSÃ, wÆvw ÁºŸ ◊¢ª‹flÊ⁄U ºÙ¬„U⁄U w.Æ ’¡ Ã∑§ ¬˝Êåà ∑§Ë ¡ÊflªË ÃÕÊ ©U‚Ë ÁÃÁÕ ∑§Ù x.ÆÆ ’¡ ©U¬ÁSÕà •ÊÚ»§⁄U∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ πÙ‹Ë ¡Êfl¢ªË– •Êfl‡ÿ∑§ „ÈU•Ê ÃÙ ÁŸªÙÁ‡Êÿ‡ÊŸ ©U‚Ë/ºÍ‚⁄‘U Áºfl‚ Á∑§ÿ ¡Êfl¥ª– ¬˝ºÊÿ º⁄U ∞fl¢ ‡Êø ¡Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „UÙ¥ªË flÙ ÁË„UŸ ‚¢ÉÊ ∞fl¢ ∞◊.¬Ë. ∞ª˝Ù ∑§ ¬˝ºÊÿ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „UÙ¥ªË– ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§Ë fl’‚Êß≈U www.mpmarkfed.net.¬⁄U ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU– Áfl¬áÊŸ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊÚ»§⁄U ÿÊ ‚◊Sà •ÊÚ»§⁄U ∑§Ù Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿ SflË∑Χà ÿÊ •SflË∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– ŸÙ≈U - •ÊÚ»§⁄U »§Ê◊¸ Áfl¬áÊŸ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ «UÊ∑§/∑§ÙÁ⁄Uÿ⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Êÿ¥ª– ◊Êäÿ◊/{v{wÆ/wÆvw ◊ÈÅÿ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§
4
‚ê¬Êº∑§Ëÿ wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
‹Ë ¡Êÿ– ÿÁº ªı⁄U ‚ ºπÊ ¡Êÿ ÃÙ ß‚ ¿UÙ≈U ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ’«∏UÊ ‹Ê÷ ‚¢÷fl „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë v}-wÆ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ∑§ÃÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©U‚∑§Ê “Õ˝Ë ßŸ flŸ” •Õʸà ∞∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ ÃËŸ ‹Ê÷ •Á¡¸Ã Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „¢ÒU– •ÁÃÁ⁄UÄà fl·Ê¸ ¡‹ ∑§Ê ‚¢øÿ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ©U¬ÿÙª, ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ÊÿÙ¸¢ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬Õ ÃÕÊ ◊ı∑§Ê •ÊŸ ¬⁄U Á‚¢øÊ߸ ŸÊ‹Ë ÃÊÁ∑§ πà ⁄U„UªÊ ÃÙ Áfl¬⁄UËà •‚⁄U „UÙªÊ, ∑§◊ ∑§À‹ »Í§≈¥Uª •ı⁄U ¡ËflŸ⁄UˇÊ∑§ Á‚¢øÊ߸ ‚ê÷fl „UÙ ‚∑§ ÿ„U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Ê ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U ©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U „U٪ʖ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§À‹, ‚∑§Ã „ÒU¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù ÷Ë ‚Ãà w-x »Í§‹, ºÊŸÊ ÷⁄UŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ¡‹ ∑§Ê ÿÁº ©UÁøà ¬˝’¢œ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ {Æ-{z ÁÄfl¢. ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U Ã∑§ ©Uà¬ÊºŸ ‹ŸÊ •‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ÃÕÊ •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ‚⁄UËπ œÊŸ ©Uà¬ÊºŸ ¬˝œÊŸ ¬˝º‡ÊÙ¥ ◊¥ •ŸÈ‚¢œÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ÿ„U Á‚h „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ „U⁄U ÃËŸ ÁºŸ ∑§ •¢Ã⁄U ‚ x ÁºŸÙ¥ ∑§ Á‹ÿ œÊŸ ∑§ πà ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á»§⁄U ÷⁄Uà ⁄U„UŸ ‚ ©UÃŸË ‚Ë ©U¬¡ Á◊‹ÃË „ÒU Á¡ÃŸÊ } ‚.◊Ë. ¬ÊŸË ‚Ãà πà ◊¥ ÷⁄UÊ ⁄U„UŸ ÁºÿÊ ¡Êÿ– ß‚ Ã⁄U„U π⁄UË»§ ∑§Ë º‹„UŸË/ÁË„ŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÈÅÃÊ ¡‹ ¬˝’¢œ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– º‹„UŸË »§‚‹ •⁄U„⁄U Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿÙª •◊Ë⁄U-ª⁄UË’ ‚÷Ë ¬˝Êÿ— ⁄UÙ¡ „UË ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§ ©UÁøà ¬˝’¢œ ∑§Ë ’«∏UË »§Ë≈U ¬ÊŸË ‚ ÷⁄‘U πà ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– •ÁÃÁ⁄UÄà ¡‹ ‚ ß‚∑§Ë ’…∏UflÊ⁄U L§∑§ ¬˝ÿ٪٥ ‚ ÿ„U Á‚h „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ œÊŸ ∑§ πà ◊¥ ∑§fl‹ ¡ÊÃË „ÒU– ‚Ãà ÁŸ¢ºÊ߸-ªÈ«∏UÊ߸ •ı⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ¡‹ ∑§ ÁŸÕÊ⁄U ∑§À‹ »Í§≈Uà ‚◊ÿ ÃÕÊ »Í§‹ •ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ „UË ¡◊Ê/Õ◊Ê ‚ ß‚∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁË„UŸË »§‚‹Ù¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU flÙ ÷Ë •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ x-y ◊Í¢ª»§‹Ë, ÁË Á¡Ÿ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§ •ÁÃ⁄‘U∑§ ‚ ’øÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ߢø ’‚, •ãÿ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§fl‹ πà ∑§Ù ÿÁº ªË‹Ê ⁄UπÊ ¡Êÿ „UÙÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ •ë¿UË ’…∏UflÊ⁄U „UÙ∑§⁄U •ë¿UÊ ©Uà¬ÊºŸ Á◊‹ ÃÙ fl„U •ë¿U ©Uà¬ÊºŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåà „U٪ʖ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ‚∑§– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ xÆ-yÆ ¬˝ÁÇÊà ¡‹ ∑§Ë ’øà ‚¢÷fl „U٪˖ ¬˝ÿ٪٥ ◊¥ ÿ„U •ÁÃ⁄‘U∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UÄà ¡‹ ÷Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§À‹ ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ÿÁº ÷⁄UÊ ¡‹ ∑§Ê ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝’¢œŸ •Ê¬∑§Ë ◊„UÃË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
¡‹ ¬˝’¢œ ‚ „UÙªÊ π⁄UÊ
‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏U
•◊Îà ¡ªÃ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÿÊ ÷¡Ÿ ¡Ë÷ ‚ Ÿ„UË, NUºÿ ‚ „UÙÃË „ÒU– - •ôÊÊÃ
πÃË ¬˝’¢œŸÙ¥ ∑§Ë ºÊ‚Ë „Ò,U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ãŸ ∑§Ë •Áœ∑§ „ÒU, ’…∏UÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ’Ù¤Ê ¡Ù „U◊Ê⁄‘U ™§¬⁄U „Ò–U ’È•Ê߸ ⁄U∑§’Ê ‚ËÁ◊à „ÒU ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‹ÁˇÊà ©Uà¬ÊºŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ΔUÙ⁄U ¬˝’¢œ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ ’ø ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ù ¬∑§«∏∏U∑§⁄U ∑ΧÁ· ∑§Ë ’…∏UÃË øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚»§‹ πÃË ∑§ Á‹ÿ πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ∑§≈UÊ߸ ∞fl¢ ÷¢«UÊ⁄UáÊ Ã∑§ ÿÁº ºπÊ ¡Êÿ ÃÙ ‚◊ÈÁøà ©Uà¬ÊºŸ ∑§ ¬Ë¿U ¬˝’¢œŸ ∑§Ê „UË „UÊÕ „UÙÃÊ „ÒU– πÃË ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ •ı⁄U ©U¬‹éœ ¡‹ ∑§Ë ’Í¢º-’Í¢º ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ ÿ„U ’Êà ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ¬˝º‡Ê ∑§Ë ª„U⁄UË ∑§Ê‹Ë ÷ÍÁ◊ ¡Ù ∑ȧ¿U º‡Ê∑§ ¬„U‹ Ã∑§ π⁄UË»§ ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ ©UÁøà »§‚‹ ∑§ •÷Êfl ◊¥ πÊ‹Ë ¬«∏UË Á»§⁄UÃË ÕË– flø◊ÊŸ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U⁄UË-÷⁄UË ÁºπÊ߸ ºŸ ‹ªË „ÒU– •ı⁄U fl·Ê¸ ∑§Ê ¡Ù ¡‹ ’∑§Ê⁄U fl„U ¡ÊÃÊ ÕÊ ∑§Ê ‚º©U¬ÿÙª „UÙŸ ‹ªÊ– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ •ÁÃ⁄U∑§ •ı⁄U ∑§÷Ë ºÙŸÙ¢ ∑§Ù ‚„UŸ ∑§Ë •÷ÍìÍfl¸ ˇÊ◊ÃÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ÿÁº ÕÙ«∏U ‚ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ©U¿UÊ‹ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ‚ê÷fl „UÙ ÃÙ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ©U‚ •¬ŸÊ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ©Uà¬ÊºŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊ
¬Ê‹ËflÊ‹ ¡Ò‚ ’˝Ê±◊áÊ ÷Ë Õ– ¡Ò‚‹◊⁄U, ¡Ùœ¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ º‚flË¥ ‚ºË ◊¥ ¬À‹Ë Ÿª⁄U ◊¥ ’‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ¬À‹ËflÊ‹ ÿÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§„U‹Ê∞– ߟ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ù ◊L§÷ÍÁ◊ ◊¥ ’⁄U‚Ÿ flÊ‹ ÕÙ«∏U ‚ ¬ÊŸË ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ⁄UÙ∑§ ‹Ÿ ∑§Ê •ë¿UÊ ∑§ı‡Ê‹ ‚œ ªÿÊ ÕÊ– fl π«UËŸ ∑§ •ë¿U ÁŸ◊ʸÃÊ Õ– ◊L§÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∞‚Ê ’«∏UÊ ≈ÈU∑§«∏UÊ ¡„UÊ¢ ¬ÊŸË ’„U ∑§⁄U •ÊÃÊ „UÙ,fl„UÊ¢ ºÙ ÿÊ ÃËŸ Ã⁄U»§ ‚ ◊«∏U’¢ºË ∑§⁄U ¬ÊŸË ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ÁflÁ‡Êc≈U …¢Uª ‚ ÃÒÿÊ⁄U ’Ê¢œŸÈ◊Ê πà ∑§Ù π«UËŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– π«UËŸ πà ’ʺ ◊¥ „ÒU, ¬„U‹ ÃÙ ÃÊ‹Ê’ „UË „ÒU– ◊L§ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ ◊Ÿ •ŸÊ¡ ßã„UË¥ π«UËŸÙ¥ ◊¥ ¬ÒºÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ÷Ë •ŸÈ¬◊ Á◊üÊ ¡Ùœ¬È⁄U, ¡Ò‚‹◊⁄U, ’Ê«∏U◊⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ π«UËŸ π«∏UË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ Á’„UÊ⁄U •ı⁄U ’¢ªÊ‹ ◊¥ ’‚ ‚¢ÕÊ‹ ÷Ë ‚Èãº⁄U ÃÊ‹Ê’ ¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ •‹ÊflÊ ’ŸÊà Ֆ ‚¢ÕÊ‹ ¬⁄UªŸ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á◊≈U ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ∑§ß¸ •Ê„U⁄U ÿÊŸË ÃÊ‹Ê’, ‚¢ÕÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ë ÿʺ Áº‹ÊŸ π«∏U „Ò¥U– ªÙ¢«U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ŸÊÁ‚∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ù„UÁ‹ÿÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ßß ’¢œÊŸ •ı⁄U ÃÊ‹Ê’ ’Ÿ Õ Á∑§ ß‚ Á„US‚ ¬⁄U •∑§Ê‹ ∑§Ë ¿UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏∏UÃË ÕË– ÃÊ‹Ê’Ù¥ ‚ ª„U⁄UÊ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈UflÃ˸ ªÙflÊ •ı⁄U ∑§Ù¥∑§áÊ ¬˝º‡Ê ÉÊŸÉÊÙ⁄U fl·Ê¸ ∑§ ˇÊòÊ „Ò¥U– ¬⁄U ‚¢’¢œ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ fl·Ê¸ ∑§Ê ◊ËΔUÊ ¬ÊŸË ºπà „UË ºπà πÊ⁄‘U ¬ÊŸË ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊ÈŒ˝ ◊„UÊ∑§ı‡Ê‹ ◊¥ ªÙ¥«U ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ªÊfl«∏UË ¡ÊÁà ∑§Ë „UË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ÕË Á∑§ ¬Á‡ø◊ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U ™§¬⁄U ‚ ŸËø Ã∑§ ∑§ß¸ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ê ∑§Ê ÿ„U ªÈáÊ ¬ÊŸË fl·¸ ÷⁄U ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¢ •ı⁄U ß‚‚ „UË ¡È«∏U ¡ª„U-¡ª„U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ©UàÃ⁄UË ∑§ãŸ«∏U ˇÊòÊ ◊¥ øË⁄‘U ŸÊ◊∑§ ¬àÕ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– á ’⁄U‚Êà •ı⁄U ’„UÊfl ∑§Ù ß‚Ë ¬àÕ⁄U ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ’Ê¢œÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øË⁄‘U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Á’π⁄UÊ Á◊‹ªÊ– ¡’‹¬È⁄U ∑§ ¬àÕ⁄U ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ’Ê¢œÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øË⁄‘U ¬àÕ⁄U ∑§Ù πÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ¬Ê‚ ∑ͧ«∏UŸ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ‹ •Ê¡ ∑§Ù߸ ∞∑§ ◊ÊŸ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ Ã⁄UʇÊÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UàÃË ÷⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U ’⁄U‚ ’ʺ ÷Ë ∑§Ê◊ º ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– ßÃŸÊ √ÿflÁSÕà ∑§Ê◊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë √ÿflÁSÕà …UÊ¢ø ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄UÊŸË ºÈªÊ¸flÃË „ÈU߸, Á¡ŸŸ •¬Ÿ ¿Ù≈U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ’ÈÁh •ı⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ∞∑§ ΔUË∑§ ÃÊ‹◊‹ π«∏U Á∑§∞ Á’ŸÊ ‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’«∏U ÷ʪ ∑§Ù ÃÊ‹Ê’ ‚ ÷⁄U º‡Ê ◊¥ ßß ‚Ê⁄‘U ÃÊ‹Ê’ Ÿ ÃÙ ’Ÿ ‚∑§Ã Õ, Ÿ Á≈U∑§ „UË ‚∑§Ã Õ– ÿ„U ‚¢ªΔUŸ Á∑§ÃŸÊ øÈSÃ, ºÈL§Sà ⁄U„UÊ „UÙªÊ, ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UàÃ⁄UÁºÿÊ ÕÊ– ºÁˇÊáÊ ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ºÁˇÊáÊ ◊¥ Á‚¢øÊ߸ ∑§ Á‹ÿ ’ŸŸ flÊ‹ ÃÊ‹Ê’ ∞⁄UË ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ªÊ¢fl -ªÊ¢fl ◊¥ ∞⁄UË ÕË¥ •ı⁄U ©U¬ˇÊÊ ∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ÷Ë ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚ ¬Ê‹ËflÊ‹ „UË ¡ÊŸÃ Õ– ¡Ò‚‹◊⁄U wÆÆ fl·Ù¸¥ ∑§ ß‚ ºı⁄U ∑§ ’Êfl¡Íº ߟ◊¥ ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∞Á⁄UÿÊ¢ •Ê¡ ÷Ë ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ªÊ¢fl ¬Ê‹ËflÊ‹Ù¥ ∑§ Õ– ⁄UÊ¡Ê ‚ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ Áflflʺ ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ªÊ¢fl ◊¥ ¬¢øÊÿà ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ∞∑§ •ı⁄U ‚¢SÕÊ „UÙÃË „ÈU•Ê– ’‚, ⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊà ¬Ê‹ËflÊ‹Ù¥ ∑§ ªÊ¢fl πÊ‹Ë „UÙ ª∞– ∞∑§ ‚ ∞∑§ ÕË, ∞⁄UË flÊÿ¸◊˜– ∞⁄UË flÊÿ¸◊˜ ◊¥ ªÊ¢fl ∑§ ¿U„U ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ fl·¸ ∑§ ∑§Ë◊ÃË, ‚Èãº⁄U ÉÊ⁄U, ∑ȧ∞¢, π«UËŸ ‚’ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¬Ê‹ËflÊ‹ ⁄UÊíÿ ‚ Á‹ÿ ÁŸÿÈÁÄà „UÙÃË ÕË– ∞⁄UË ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „U⁄‘U∑§ ∑§Ê◊ - ∞⁄UË ’ŸÊŸÊ, ’Ê„U⁄U „UÙ ª∞– •Ê¡ ©UŸ∑§ flË⁄UÊŸ ªÊ¢fl •ı⁄U ÉÊ⁄U ¡Ò‚‹◊⁄U ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ ©U‚∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl, Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë ©UÁøà •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ߟ ∑§Ù ªÊß«U ’«∏U ªfl¸ ‚ ÁºπÊà „Ò¥U– ¬Ê‹ËflÊ‹ fl„UÊ¢ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ∑§„UÊ¢‚’ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ‚ÃØ ‚ÊœŸ ¡È≈UÊŸÊ flÊÿ¸◊˜ ∑§ Á¡ê◊ „UÙÃÊ ÕÊ– ∑§„UÊ¢ ª∞ ß‚∑§Ê ΔUË∑§ •¢ºÊ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ∞∑§ ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ •Êª⁄UÊ flÊÿ¸◊˜ ∑§ ¿U„U ‚ºSÿ ߟ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ΔUË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¢ ÃÙ ©Uã„¥U •ı⁄U ¡ıŸ¬È⁄U ◊¥ ¡Ê ’‚Ë ÕË– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ÁøìÊflŸ ’˝Ê±◊áÊ ÷Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë •flÁœ ‚ ¬„U‹ ÷Ë „U≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¢ ∞⁄UË ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ ‚ ¡È«∏U Õ– ∑ȧ¿U ºÍ‚⁄‘U ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ flÙº˜ºÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ ’˝Ê±◊áÊ Á◊≈˜U≈UË πÙºŸ •ı⁄U …UÙŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª¥– ∑§ÕÊ „ÒU flʂȺfl ∞∑§ ¬º „UÙÃÊ ÕÊ– ß‚ •‹ª-•‹ª ˇÊòÊ ◊¥ ŸË⁄ÉÊ¢≈UË, ŸË⁄Uª¢≈UË ÁøàË ŸÊ◊∑§ ÁøìÊflŸ ’˝Ê±◊áÊ ∑§Ë– flʂȺfl Ÿ ∑§ß¸ ÃÊ‹Ê’, ŸË⁄U•ÊŸË, ∑¢§’∑§∑§≈˜U≈UË •ı⁄U ◊ÊßÿŸ ÕÙ≈˜U≈UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ’Êfl«∏UË •ı⁄U ∑ȧ∞¢ ’ŸÊ∞ Õ– ¡’ fl ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ ‚⁄UÙfl⁄U ÕÊ– ÃÊ‹Ê’ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ¬ÊŸË „ÒU, Á∑§ÃŸ πÃÙ¥ ◊¥ Á‚¢øÊ߸ „UÙŸË „ÒU, ¬ÊŸË ’ŸÊ ⁄U„U Õ •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ ’˝Ê±◊áÊ ÷Ë Á◊≈˜U≈UË πÙº ⁄U„U Õ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU- ÿ ‚Ê⁄‘U ∑§Ê◊ ŸË⁄ÉÊ¢≈UË ∑§⁄Uà Ֆ ŸË⁄ÉÊ¢≈UË ÃÙ ºflL§π ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ ‚ •Ê∞ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§ ∞∑§ ‚◊Í„U Ÿ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê ¬º •Ÿ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á‚»§¸ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Ù „UË ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– Ã’ flʂȺfl Ÿ ©Uã„¥U ‡Êʬ ÁºÿÊ Á∑§ ¡Ù ÷Ë ’˝Ê±◊áÊ Á‚¢øÊ߸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚flÙ¸¬Á⁄U ⁄U„UÃÊ ÕÊ– Á∑§‚ÊŸ Á∑§ÃŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚ÊÕ º¥ª fl á„UËŸ „UÙ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¢ºÊ ∑§ ¬ÊòÊ ’Ÿ¥ª– ÷Ë ’«∏UÊ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸË⁄UÉÊ¢≈UË ‚ ¿UÙ≈UÊ „UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ©U‚ ÁøìÊflŸ ∑§ ‡Êʬ ‚ ’ʺ ◊¥ ÿ ‹Ùª ºflL§π ’˝Ê±áÊ ∑§„U‹Ê∞ ÕÊ– ∞∑§ Ã⁄U»§ ºÁˇÊáÊ ◊¥ ŸË⁄UÉÊ¢≈UË ¡Ò‚ „UÁ⁄U¡Ÿ Õ ÃÙ ¬Á‡ø◊ ◊¥ ºflL§π ’˝Ê±◊áÊ Ã¡„UËŸ „ÈU∞ Á∑§ Ÿ„UË¥, ‹Ù∑§ ÁŸ¢l ’Ÿ Á∑§ Ÿ„UË¥, ¬ÃÊ
•Ê¡ ÷Ë π⁄‘U „Ò¥U ÃÊ‹Ê’-}
‚¢‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ∑§ ŸÊÿ∑§
π⁄UË»§
Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ ÁøìÊflŸ ’˝Ê±◊áÊ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ •ı⁄U º‡Ê ◊¥ ÷Ë „U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË Áfl‡Ê· ¬„UøÊŸ ’ŸÊ∞ ⁄U„U „Ò¥U–∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Èc∑§⁄UáÊÊ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÃÊ‹Ê’ Ÿ „UË ©U‚ ‚◊ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’˝Ê±◊áÊ ∑§Ê º¡Ê¸ Áº‹ÊÿÊ ÕÊ– ¡Ò‚‹◊⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬Ù∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÿ„U ‚◊Í„U ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ¬˝Á‚h ÃËÕ¸ ¬Èc∑§⁄U¡Ë ∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ⁄‘Uà ‚ ÁÉÊ⁄‘U ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ ˇÊòÊ ◊¥ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÁºŸ-⁄UÊà ∞∑§ ∑§⁄U∑§ ‚È¢º⁄U ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊÿÊ– ¡’ fl„U ÷⁄UÊ ÃÙ ¬˝‚㟠„UÙ∑§⁄U ßã„¥U ’˝Ê±◊áÊ ∑§Ê º¡Ê¸ ÁºÿÊ ªÿÊ– ¬Èc∑§⁄UáÊÊ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§ ÿ„UÊ¢ ∑ȧºÊ‹ M§¬Ë ◊ÍÁø ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– •¬Ÿ ¬Í⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê ªÈºŸÊ ªÈºflÊŸ •ı⁄U ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ∑§Ë øʺ⁄U •Ù…∏UŸ flÊ‹ ¿UàÃË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊ◊ŸÊ◊Ë ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§ •ë¿U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Õ– Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê „UË ŸÊ◊ ÕÊ ßŸ∑§ Á‹ÿ– ⁄UÊÿ¬È⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U •ı⁄U ⁄UÊÿª…∏U Á¡‹Ù¥ ◊¥ »§Ò‹ ß‚ ‚¢¬˝ºÊÿ ∑§ ‹Ùª ¿UàÃË‚ª…∏U ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ÃÊ‹Ê’ πٺà ⁄U„U „Ò¥U– ‚¢÷fl× ß‚ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ßã„¥U ’¢¡Ê⁄UÊ ÷Ë ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¿UàÃË‚ª…∏U ◊¥ ∑§ß¸ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ‹Ùª ÿ„U ∑§„Uà „ÈU∞ Á◊‹ ¡Ê∞¢ª Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÃÊ‹Ê’ ’¢¡Ê⁄UÙ¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ◊ŸÊ◊Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á„¢UºÍ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ •ÁÇŸ Ÿ„UË¥ ºË ¡ÊÃË ÕË, Á◊≈˜U≈UË ◊¥ º»§ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ Á◊≈˜U≈UË ‚ ’«U∏Ê •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ¡ËflŸ ÷⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ Á‹ÿ ¡ËflŸ ∑§ ¬Íáʸ Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ë ß‚‚ ¬ÁflòÊ •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ë ⁄UËÁà „UÙªË? •Ê¡ ÿ ‚’ ŸÊ◊ •ŸÊ◊ „UÙ ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U ŸÊ◊-◊Ê‹Ê, ª¡œ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ◊ŸÊ◊Ë Ã∑§ ∑§Ë ŸÊ◊-◊Ê‹Ê •œÍ⁄UË „UË „ÒU– ‚’ ¡ª„U ÃÊ‹Ê’ ’ŸÃ Õ •ı⁄U ‚’ ¡ª„U ©Uã„¥U ’ŸÊŸ flÊ‹ ‹Ùª Õ– ‚Ò¢∑§«∏UÙ¥, „U¡Ê⁄UÙ¥ ÃÊ‹Ê’ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ‚ ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ „ÈU∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ’ŸÊŸ flÊ‹ ‹Ùª •Ê¡ ‡ÊÍãÿ ’ŸÊ Áº∞ ª∞ „Ò¥U– (∑˝§◊‡Ê—)
¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ (23 ¡È‹Ê߸ 1962 ∑§ •¢∑§ ‚) •Ê‹π/‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢. ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ŸÊ◊ ºŸ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ’„UÃ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ã÷Ë •Ê∞¢ª ¡’ ßã„¥U •Áœ∑§Ê⁄U Áº∞ ¡Ê∞¢ª– ◊Ò‚Í⁄U ◊¥ ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬Á⁄U·º ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË Ÿ„UM§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ÷ÊflË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ∞∑§ ’„UÃ⁄U ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê „ÒU– ß‚‚ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÁflôÊʬŸ - ∑§‡ÊÊ Ã‹, ¡Á¬∑§Ê ⁄¢Uª, ªÙ¬Ê‹ ◊Á«U∑§‹ „UÊ‹, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬Áé‹∑§‡Ê¢‚, ¡ÊÁ‹◊ ‹Ù‡ÊŸ, „UflÊ’ÊáÊ „U⁄U«U, ⁄UÊc≈˛UËÿ ’øà ‚¢ªΔUŸ, ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ, flŸ Áfl÷ʪ ⁄UËflÊ, ⁄U˪‹ ßá«US≈˛UË¡, «UÊÚ. ‹Ê„Uı⁄UË ∑§Ê ª˝Ê߬ flÊ≈U⁄U, ß«˛UÄ‚ wÆ ß¸.‚Ë., flŸ◊¢«U‹ ªÈŸÊ, flŸ◊¢«U‹ Á‚flŸË, ŸÊ≈¸UŸ ‚Êß∑§‹, ◊. ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡ÊÊ„U ∞¢«U ∑¢§¬ŸË •ÊÁº–
‚Ê◊Áÿ∑§ πÃË wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw äÊÊŸ ∞∑§ ∞‚Ë »§‚‹ „ÒU Á¡‚ ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ÿ„U Á‚hU „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ äÊÊŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– vzÆ ÁŒŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ‹ª÷ª v~Æ ‚◊Ë ¬ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– πà ∑§Ê „◊‡ÊÊ ¬ÊŸË ‚ ÷⁄‘U ⁄UπŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄UÊ¬Ê ‹ªÊŸ ∑§ xÆ ‚ yÆ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ∑§Ñ »Í§≈UŸ ∑§ ‚◊ÿ πà ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ wÆ ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑§ ¬ÒŒÊflÊ⁄U Á◊‹ÃË „ÒU– ⁄UʬÊ߸U flÊ‹Ë äÊÊŸ ◊¥ ¬„U‹Ë Á‚¥øÊ߸U πà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄à •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ⁄UʬÊ߸U ∑§ } ÁŒŸ ’ÊŒ, ÃË‚⁄UË ¬Ífl¸ ¬Èc¬áÊ ÃÕÊ ¬Èc¬áÊ∑§Ê‹ ◊¥ ‹ª÷ª vz ‚ wz ÁŒŸ ∑§ •¥Ã⁄U ‚ •ÊÒ⁄U øÊÒÕË Á‚¥øÊ߸U ŒÊŸÊ ¬«∏Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ‹ª÷ª vÆ ÁŒŸ Ã∑§ πà ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ⁄Uπ¥– Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§’ Á∑§ÃŸÊ ¬ÊŸË ÁŒÿÊ ¡Ê∞ — πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ëø«∏ ◊øÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U wy ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ⁄UʬÊ߸U ∑§⁄‘¥U– ⁄UÊ¬Ê ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑¥§‚Ê ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê •flSÕÊ ◊¥ wz ‚ xÆ ÁŒŸ Ã∑§ w ‚ x ‚◊Ë Ã∑§ ¬ÊŸË
’„UÃ⁄U ¡‹ ¬˝’¢œŸ ‚ íÿÊºÊ „UÙªÊ
œÊŸ ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ¥– πà ◊¥ ¬ÊŸË ∞∑§ „UÀ∑§Ë ¬⁄Uà ◊ÊòÊ „UË „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– πà ◊¥ ¬ÊŸË •ÁäÊ∑§ ⁄UπŸ ¬⁄U ∑§¥‚ ∑§◊ ÁŸ∑§‹¥ª– ÅÊà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ’„Uà ⁄U„UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑¥§‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ ¬Ê⁄U „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÁäÊ∑§ ¬ÊŸË πà ◊¥ ⁄UπŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÊÃÊ, •Ã— wz-xÆ ÁŒŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ z ‚◊Ë ¬ÊŸË ÷⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ◊äÿ◊ •ÊÒ⁄U Œ⁄U ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ¬Ê ‹ªÊŸ ∑ xÆ ‚ yz ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡’ ¬Ë∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬Íáʸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÄÿÊ⁄UË ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U z ÁŒŸ ’ÊŒ Á»§⁄U ‚ ÷⁄U ŒŸÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÒU– ßU‚‚ ’Ê¥¤Ê ¬Ë∑§ ÁŸ∑§‹ŸÊ ’¥Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U »§‹ ªÊ¥ΔU ¡ÀŒË ’ŸÃË „ÒU– ¬⁄UˡÊáÊÊ¥ ◊¥ ßU‚ Á∑˝§ÿÊ ‚ wÆ ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑§ ©U¬¡ Á◊‹ÃË „ÒU– fl·Ê¸ ÁŸ÷¸⁄U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¥ Ÿ„U⁄U mUÊ⁄UÊ Á‚¥øÊ߸U „UÊÃË „ÒU fl„UÊ¥ ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U πà ◊¥ ¡‹SÃ⁄U ⁄UπŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÄÿÊ⁄UË ∑§Ë Á◊^UË ™¥§øË-ŸËøË ∑§⁄U∑§ Á¡ÃŸÊ „UÊ ‚∑§ ¬ÊŸË ÷⁄U ∑§Ë ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ¥– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡‹ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê yz ¬˝ÁÇÊà ¡‹ ∑§fl‹ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ „UË ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ¬ÊŸË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ◊ÊòÊÊ ∑§Ê zÆ ‚ |Æ ¬˝ÁÇÊà Á⁄U‚∑§⁄U ŸCU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Õʸà ∞∑§ ÁÄUÊ߸U ÷ʪ „UË ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ ©U¬ÿʪ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§ ‡ÊSÿ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ ◊¥ „ÈU∞ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ äÊÊŸ ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U z ‚◊Ë ∑§Ê»§Ë „ÒU– vÆ ‚◊Ë ∑§ ¡‹ SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ∑§Ñ Ÿ„UË¥ »Í§≈Uà „ÒU¢–
•ÊÒ⁄U ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •ŸÈ‚¥äÊÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë πÃË ◊¥ ¡‹ ¬˝’¥äÊŸ ÁŸ◊A ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§Ê¥Ã⁄U Á‚¥øÊ߸U— ◊Œ˝Ê‚ •ÊÒ⁄U •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ x ‚ z ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ πà ◊¥ ¬ÊŸË ⁄Uπà „¢ÒU ÷⁄U ∑§ •ÊÒ⁄U x ‚ z ÁŒŸ ‚ÍπÊ ⁄Uπà „Ò¥U– »§‚‹ •flÁäÊ ◊¥ ÿ„U ∑˝§◊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U, Á◊Á^UÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ‚¥ÃÎ# •flSÕÊ ◊¥ ŸËø Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃ ßU‚‚ »§‚‹ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ‹ ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¡‹ å‹ÊflŸ fl •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚— »§‚‹ ∑§Ê ¬Í⁄‘U •flÁäÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ¡‹ ‚ å‹ÊÁflà ⁄Uπà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ ∞∑§ ŒÊ ’Ê⁄U ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡«∏Ê¥ ∑§Ë flÎÁhU •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU– »§‚‹ Áª⁄UŸ ‚ ’ø ¡ÊÃË „ÒU– „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕʸ ∑§Ê •ÊÄ‚Ë∑§⁄UáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊà◊∑§ ⁄Uʪ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ¤ÊÈ‹‚Ê ⁄Uʪ ∑§ »Ò§‹Êfl ∑§Ë ªÁà ◊¥Œ ¬«∏ ¡ÊÃË „ÒU– •ÁäÊ∑§ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŸÊ߸U≈˛UÊ¡Ÿ ∑§ ±Ê‚ „UÊŸ ∑§Ê ÷ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl·Ê¸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U »§‚‹ ¡Ê Á∑§ ™¥§øË ÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ◊¥ ©UªÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU fl„UÊ¥ ¬„U‹ ‹„U ⁄UÁ„Uà Á◊^UË ◊¥ ‚ËäÊ πà ◊¥ ’Êà „Ò¥U– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë πÃË ◊¥ fl·Ê¸ „UË ¬ÊŸË ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚˝Êà „ÒU– π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ë ’…∏UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë •ÁŸÁpÃÃÊ •ÕflÊ •¬˝Ê# ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ©U¬¡ ÉÊ≈UÃË „ÒU– äÊÊŸ ∑§Ë ¡‹◊ªA flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ŒÒfl ¡‹Êå‹ÊflŸ •flSÕÊ ◊¥ ⁄UπŸ ‚ ©U¬¡ •ÁäÊ∑§ ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ Á◊^UË ‚¥ÃÎ#ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë •¬øŸ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ’…∏ÃË „Ò ‚ÊâÊ „UË π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á◊^UË ∑§Ë ‚ÄU ¬⁄U w.z ‚◊Ë ¬ÊŸË π«∏Ê ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ÁŸø‹Ë Á◊Á^UÿÊ¥ ¬⁄U ¡„UÊ¥ ¬⁄U ’Ë¡ ‚ËäÊ πÃ
◊¥ ’ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UÊ¥ ¬⁄U ’ÊŸ ∑§ wÆ-wz ÁŒŸ ’ÊŒ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¡‹◊ªA ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– Áfl‡Ê· ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ΔU„U⁄UÊ „ÈU•Ê ¬ÊŸË ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŸ ¬„¥ÈUøÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë äÊÊŸ ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄U
5 ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ê „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄U •ÁäÊ∑§ ¡ËflÊ¥‡Ê flÊ‹Ë Á◊Á^UÿÊ¥ ◊¥ ‹Á∑§Ÿ ◊äÿ ◊ÊÒ‚◊Ë ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ flÊ¥¿UŸËÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ Á◊^UË ∑§Ë ŸÊßU≈˛UÊ¡Ÿ ∑§Ê ±Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ •flSÕÊ ¬⁄U Á‚¥øÊ߸U—˛ äÊÊŸ ∑§ πà ◊¥ ∑§fl‹ ∑§Ñ »Í§≈UŸ ÃÕÊ »Í§‹ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ¬ÊŸË ¡◊Ê ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •ãÿ ‚◊ÿ ◊¥ πà ∑§Ë Á◊^UË Á‚»¸§ Ÿ◊ ⁄UπŸÊ „UË ¬ÿʸ# „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¡‹ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ (xÆ ‚ yÆ ¬˝ÁÇÊÃ) ∑§Ë ’øà „UÊÃË „ÒU– ∑§Ñ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ »§‹ •ÊŸ ∑§Ë •flSÕÊ Ã∑§ z ‚◊Ë ¡‹ π«∏Ê ⁄UπŸ ÃÕÊ ’Ê∑§Ë •flSÕÊ•Ê¥ ¬⁄U Á◊^UË Ÿ◊ ⁄UπŸ ‚ •ÁäÊ∑§Ã◊ ©U¬¡ ({}.wx Á`¥§≈U‹ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U) ¬˝Ê# „ÈU߸– ∑§Ñ »Í§≈UŸ ∑§Ë •flSÕÊ ¬⁄U ¡‹ ÷⁄UŸ ‚ •ŸÈà¬ÊŒ∑§ ∑§Ñ Ÿ„UË¥ »Í§≈Uà ÃÕÊ ¡Ê »Í§≈Uà „Ò¥U fl ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U– »Í§‹ •ÊŸ ∑§Ë •flSÕÊ ¬⁄U ÿÁŒ ¡‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ‚¥øŸ ΔUË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊŸÊ ÷⁄Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ ¬⁄U ¡‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ΔUË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ŒÊŸ πÊ‹Ë ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U–
6 ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ◊¥ ÕÙ∑§’¢º Òʺ‹ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ
wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
÷٬ʋ. ¬˝º‡Ê ∑§ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ◊¥ ß‚ fl·¸ ÕÙ∑§’¢º Òʺ‹ Á∑§∞ ª∞ „ÒU¢– ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§, flÁ⁄UcΔU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‹ê’Ë-øı«∏UË ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU -
‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ‚fl¸üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ÷ºıÁ⁄UÿÊ ‹fl∑ȧ‡ÊŸª⁄U (¿UÃ⁄U¬È⁄U) ‚ •Ê⁄UÙŸ (ªÈŸÊ), üÊË◊ÃË ¬˝ËÁà ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§≈UŸË ‚ ¡’‹¬È⁄U, •Ê⁄U.∞Ÿ. ‡ÊÊÄÿflÊ⁄U ŸË◊ø ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, •Ê⁄U.∑§. fl◊ʸ Á«Uá«UÙ⁄UË ‚ ÁflÁº‡ÊÊ, ∞.∑§. ⁄UÊΔUı⁄U ÷٬ʋ ‚ ◊¢«U‹Ê, •‡flŸË ¤ÊÊÁ⁄UÿÊ ∑§≈UŸË ‚ ◊Á„Uº¬È⁄U, ◊ÊŸ Á‚¢„U ΔUÊ∑ȧ⁄U ©U◊Á⁄UÿÊ ‚ ¤ÊÊ’È•Ê, ∞‹.∞Ÿ. øı⁄UÁ‚ÿÊ ºÁÃÿÊ ‚ Á«Uá«UÙ⁄UË, ¬Ë.∑§. ⁄UÊfl º◊Ù„U ‚ Á«Uá«UÙ⁄UË, ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ øıœ⁄UË ’ȺŸË (‚Ë„UÙ⁄U) ‚ ÁflÁº‡ÊÊ, ‡ÿÊ◊ ‚Èãº⁄U ªıÃ◊ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ÷٬ʋ ‚ ⁄UÊÿ‚Ÿ, üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ◊¢«U‹Ù߸ œÊ⁄U ‚ πá«UflÊ, «UË.∑§. ◊Ù⁄‘U •◊⁄UflÊ«UÊ ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ‚Ë.•Ê⁄U. •Á„U⁄UflÊ⁄U Á«Uá«UÙ⁄UË ‚ flÊ⁄UÊÁ‚flŸË, •¡ÿ ¬Á⁄UÿÊŸË ‚Ë„UÙ⁄U ‚ ÷٬ʋ, üÊË◊ÃË •Ÿ¢ÃÊ ºËflÊŸ ‚Ë„UÙ⁄U ‚ ÷٬ʋ, •Ê⁄U.∞‚. ¡ÙŸflÊ⁄U ⁄UËÊ◊ ‚ ◊¢º‚ı⁄U, •Ê‹Ù∑§ ‡Ê◊ʸ ¡Êfl⁄UÊ ‚ ⁄UËÊ◊, ∞Ÿ.∑§. ¿UÊ⁄UË ¤ÊÊ’È•Ê ‚ ’«∏UflÊŸË, ‚¢¡Ëfl ‡ÊÊÄÿ ‡Ê„U«UÙ‹ ‚ ◊Ò„U⁄U, „U⁄UË ¬˝‚ʺ ÷Ê⁄UÃË ¬ãŸÊ ‚ ‚Ë∞≈U ÷٬ʋ, ⁄UÊ◊ ¬˝‚ʺ ¤ÊÊÁ⁄UÿÊ ◊¢«U‹Ê ‚ ÁŸflÊ‚ (◊¢«U‹Ê), ∑§Ê‹Í⁄UÊ◊ ‚Ê‹flË ‡ÊʡʬÈ⁄U ‚ •Êª⁄U ‡ÊʡʬÈ⁄U, •⁄UÁfl㺠∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ ÁŸflÊ‚ (◊¢«U‹Ê) ‚ Á«Uá«UÙ⁄UË, ‚⁄UŸÊ◊ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U Á÷¢«U ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ¡ªºË‡Ê Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ œÊ⁄U ‚ ◊¢«U‹Ê, ¡.¬Ë. ªÈåÃÊ ÁflÁº‡ÊÊ ‚ ⁄UÊÿ‚Ÿ, ◊„UÃÊ’ Á‚¢„U ‚Ù‹¢∑§Ë ’«∏UflÊŸË ‚ ŸË◊ø, •Ê‡ÊÈÃÙ· ¬Êá«U ŸÊªÙº ‚ ÷٬ʋ, ‚¢ÃÙ· ◊ıÿ¸ ‡Ê„U«UÙ‹ ‚ ¤ÊÊ’È•Ê, ⁄UÊ¡‡Ê •flSÕË ª„Ufl⁄UÊ (‚ßÊ) ‚ ‡Ê„U«UÙ‹, ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U ºÈ‚Êœ ◊¢«U‹Ê ‚ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Áª¡⁄‘U •ŸÍ¬¬È⁄U ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ∞◊.∞‹. ΔUUÊ∑ȧ⁄U ≈UË∑§◊ª…∏U ‚ º◊Ù„U, ∑§◊‹¥Œ˝ Á‚¢„U øı„UÊŸ ÷٬ʋ ‚ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ÷٬ʋ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬⁄U◊Ê⁄U ÷٬ʋ ‚ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ ÷٬ʋ, «UÊÚ. ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á«¢U«Uı⁄UË ‚ Á«¢U«Uı⁄UË, «UË.¬Ë. Á⁄U·Ë ’ÒÃÍ‹ ‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, ⁄UàŸÊ∑§⁄U ◊ÈãŸÊ‹Ê‹ flÊŸπ«∏U ’ÒÃÍ‹ ‚ ◊È‹ÃÊ߸, ’Ë.¡Ë. ªÙSflÊ◊Ë ¡’‹¬È⁄U ‚ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ªÈáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê, ¡’‹¬È⁄U, ◊ÊÿÊ⁄UÊ◊ ¡Ê≈Ufl ◊¢º‚ı⁄U ‚ ◊¢º‚ı⁄U, ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ ◊¢º‚ı⁄U ‚ ◊¢º‚ı⁄U, •Ê⁄U.∞Ÿ. ∑§⁄UÙÁ⁄UÿÊ ß¢ºı⁄U ‚ ߢºı⁄U, ‡ÊÊ¢ÁËʋ ¬flÊ⁄U ∑ȧˇÊË ‚ ‚òÊÊ≈UË (π⁄UªıŸ), ¬ÈM§·ÙàÃ◊ ‡Ê◊ʸ ÁflÁº‡ÊÊ ‚ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ÷٬ʋ–
ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ©U¬ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê ∑§ ¬º ¬⁄U ¬ºSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ‚fl¸üÊË ª¥ºÊ‹Ê‹ ◊Êá«Ufl „U⁄UºÊ, ’Ë.¬Ë. ‚ÍòÊ∑§Ê⁄U ⁄UËflÊ, ¡Ë.∞‚. ªı⁄Uπ ‚Ù„Uʪ¬È⁄U ‚ ºÁÃÿÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl º◊Ù„U, Áº‹Ë¬ ¡Ê≈U Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë ‚ ‚ËœË, ¡ªºË‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚Ë„UÙ⁄U, ‡ÊÙ÷Ê⁄UÊ◊ ∞S∑§ ‡Ê„U«UÙ‹, „U·¸ ∑ȧ◊Ê⁄U ªıÃ◊ Á‡Êfl¬È⁄UË, •M§áÊ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ÁflÁº‡ÊÊ, ∞‚.∑§. ºÙ„U⁄‘U ⁄UÊÿ‚Ÿ, ⁄UÊ◊ºËŸ‹Ê‹ ¡Ê≈Ufl ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ⁄UÊΔUı⁄U „UهʢªÊ’ʺ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁmflºË ’ÒÃÍ‹, ∑ȧ. •ø¸ŸÊ «UÙ¥ª⁄‘U ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ŸË‹∑§áΔU ¬≈UflÊ⁄UË Á‚flŸË, ⁄UÁfl∑§Ê¢Ã Á‚¢„U ◊¢«U‹Ê, ∑ȧ. ⁄U¡ŸË øı„UÊŸ ∑§≈UŸË, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊΔU∑§ ‚ʪ⁄U, ÷ÊŸÍ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ¿UÃ⁄U¬È⁄U, ∑§∞‚ ¤ÊÁáÊÿÊ œÊ⁄U, ‚ÁøŸ ¡ÒŸ π¢«UflÊ, ‚È⁄‘U‡Ê ◊Èfl‹ ’«U∏flÊŸË, ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ’«UÙ‹ π⁄UªıŸ, ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ÁŸªflÊ‹ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U, ∑§◊‹‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U ©UîÊÒŸ, üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ œÊ∑§«U ◊¢º‚ı⁄U, •ê’Ê⁄UÊ◊ ◊Ò…UÊ ⁄UËÊ◊, ’Ÿ¬Á‚¢„U fl◊ʸ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ÿÃËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ ŸË◊ø, üÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ ¡ÒŸ ºflÊ‚, Á‡Êfl¬˝Ãʬ Á‚¢„U ’ÉÊ‹ Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë, üÊË◊ÃË ÁŸ‡ÊÊ Á‚ã„UÊ •ŸÍ¬¬È⁄, ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, •Á◊à Á‚¢„U ªÈŸÊ, ∑§Êÿ◊ Á‚¢„U Á÷¢«U, ⁄UÊ¡¬Áà ‡ÊÈÄ‹Ê ‡ÿÙ¬È⁄U, Áfl¡ÿ º‡Ê◊Èπ Á«Uá«UÙ⁄UË, œË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U Á¿U¢ºflÊ«∏UÊ, ◊ŸÙ¡ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ‚ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U, ∞‚.∑§. ⁄UÊΔUı⁄U ◊Á„Uº¬È⁄U ‚ ÷٬ʋ, üÊË◊ÃË •M§ÁáÊ◊Ê ‚Ÿ ¡’‹¬È⁄U, ∑ȧ. Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ◊Ê Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, ‹πŸ‹Ê‹ œãÿÊ ¬ãŸÊ, ÷ʟȬ˝Ãʬ Á‚¢„U ≈UË∑§◊ª…∏U, ∑ȧ. Á¬˝ÿ¢∑§Ê ¡ÒŸ ߢºı⁄U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ ‚ßÊ, ‚¢Ã⁄UÊ◊ øıœ⁄UË •Ê⁄UÙŸ (ªÈŸÊ) ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ⁄UáÊflË⁄U Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ◊„UªÊ¢fl (Á÷á«U) ‚ ¤ÊÊ’È•Ê, ◊ŸÙ¡ øı„UÊŸ œÊ⁄U ‚ •Á‹⁄UÊ¡¬È⁄U, ∞◊.∞‚. ∑§ŸÊ‚ ’Ê«∏UË ⁄UÊÿ‚Ÿ ‚ ⁄UÊÿ‚Ÿ–
flÁ⁄UcΔU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚fl¸üÊË ◊È¢‡ÊË Á‚¢„U ªÈ¡¸⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬„UÊ«∏Uª…∏U (◊È⁄ÒUŸÊ),∞‚.∞‚. Á‚¢„U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ºÁÃÿÊ, ◊ÕÈ⁄UÊ ¬˝‚ʺ øıœ⁄UË ’«∏UÊ◊‹„U⁄UÊ ‚ •ŸÍ¬¬È⁄U, «UË.∞‚. ◊⁄UÊflË ‡Ê„U¬È⁄UÊ Á«Uá«UÙ⁄UË ‚ Á’⁄U„ÈUÁ‹ÿÊ (‡Ê„U«UÙ‹), Ÿfl‹Á‚¢„U ÃÊ⁄UÊ◊ Á’⁄U„ÈUÁ‹ÿÊ (‡Ê„U«UÙ‹) ‚ ‡Ê„U¬È⁄UÊ (Á«Uá«UÙ⁄UË), ¡ÈªÁ⁄UÿÊ øı∑§Ë∑§⁄U ¡Ê◊߸ (Á¿¢UºflÊ«∏UÊ) ‚ œÊ⁄U, •Ê⁄U.∞‹. ¡ÒŸ „UهʢªÊ’ʺ ‚ Á‚flŸË◊Ê‹flÊ, ∑§.∞‚. ⁄UÊ¡¬Íà ◊Á„Uº¬È⁄U ‚ ©U◊Á⁄UÿÊ, üÊË◊ÃË ‚¢äÿÊ Ÿª⁄UÊ‹ ‡Ê„U«UÙ‹ ‚ ‚Ë∞≈U ÷٬ʋ, ‚ÈÉÊ⁄U Á‚¢„U Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ ª…∏UÊ∑§Ù≈UÊ ‚ •Ê⁄UÙŸ (ªÈŸÊ), ¡Ë.∞‚. ◊¢«U‹∑§⁄U Á‚flŸË◊Ê‹flÊ ‚ „U⁄UºÊ, ∞◊.∞‚. ΔUÊ∑ȧ⁄U Á∑§ã„UË (’Ê‹ÊÉÊÊ≈U) ‚ ’«∏UflÊŸË, ‚ÈüÊË íÿÙà‚ŸÊ Ÿ¢ºŸ •ÊœÊ⁄UÃÊ‹ (¡’‹¬È⁄U) ‚ ‡Ê„U«UÙ‹, ∑§.∞◊. ¬⁄UÃÃË ◊¢º‚ı⁄U ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ‚ÊflÁ‹ÿÊ ¬˝‚ʺ ‚Ê∑§Ã ¬ÕÁ⁄UÿÊ ‚ ¡flÊ (⁄UËflÊ), ‚Ù’⁄UŸ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U •ê’Ê„U ‚ ‚’‹ª…∏U, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U ªÈ¡¸⁄U «U’⁄UÊ ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ∑§.•Ê⁄U. ◊„U⁄U ‚Ë„UÙ⁄U ‚ ‚Ê¢øË, ∞.∑§. ‡ÊÈÄ‹Ê ‚Ê¢øË ‚ ‚Ë„UÙ⁄U, ⁄UÊ◊øãŒ˝ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U •Ê⁄UÙŸ (ªÈŸÊ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ’Ê’Í ‡Ê◊ʸ Á÷á«U ‚ ◊„UªÊ¢fl (Á÷á«U), ºflãŒ˝ üÊËflÊSÃfl ªÙ≈UªÊ¢fl ‚ ¡’‹¬È⁄U, Á‹ÿÊ∑§Ã πÊŸ ’á«UÊ ‚ ‚ʪ⁄U, ¡ªºË‡Ê ¬⁄U◊Ê⁄U ÁflÁº‡ÊÊ ‚ ÁflÁº‡ÊÊ, º‡Ê⁄UÕ Á‚¢„U ªÈ¡¸⁄U ⁄UÊ¡ª…∏U ‚ ’„U«∏U (◊È⁄ÒUŸÊ), ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ¬fl߸ (¬ãŸÊ) ‚ ¬ÎâflˬÈ⁄U (≈UË∑§◊ª…∏U), ‡ÿÊ◊’Ê’Í ◊Ê‹flËÿ ÁflÁº‡ÊÊ ‚ ◊¢«U‹Ê, Á‡Êfl⁄UÊ◊ àÿÊªË ¬ÈŸÊ‚Ê ‚ œÊ⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê⁄U‚ •◊⁄UflÊ«∏UÊ (Á¿¢UºflÊ«∏UÊ) ‚ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, ÁflŸÊÿ∑§ ŸÊªºflŸ ’ÒÃÍ‹ ‚ ‚ı‚⁄U (Á¿¢UºflÊ«∏UÊ), ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U „UهʢªÊ’ʺ ‚ •Ê¢Ã⁄UË (ÇflÊÁ‹ÿ⁄U), ’Ë.¬Ë. ¬øı⁄UË Á‚⁄U◊Ù⁄U (⁄UËflÊ) ‚ πÁŸÿÊœÊŸÊ (Á‡Êfl¬È⁄UË), ∑ΧcáÊ ¬Ê‹ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ºflÊ‚ ‚ ÉÊÊ≈U˪ʢfl (ÇflÊÁ‹ÿ⁄U), ªÙ¬Ê‹ Á‚¢„U ºfl‹ ¤ÊÊ’È•Ê ‚ ÕÊ¢º‹Ê, ⁄Ê◊ ÁŸflÊ‚ Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ¿ÒUªÊ¢fl◊ÊπŸ ‚ „UهʢªÊ’ʺ, ∞‚.∞‚. ‡Ê◊ʸ ¬Ù„U⁄UË Á‡Êfl¬È⁄UË ‚ ◊Á„Uº¬È⁄U, ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ‚M§À‹Êª¢¡ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ø⁄UáÊ Á‚¢„U π⁄UªıŸ ‚ „UهʢªÊ’ʺ, ‡Ê⁄UÁ‚¢„U Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ „UهʢªÊ’ʺ ‚ Á¬¿UÙ⁄U, ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ¡flÊ (⁄UËflÊ) ‚ ‚ʪ⁄U– ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄U ⁄Êÿ‚Ÿ ‚ ‚Ë„UÙ⁄U, ∞◊.∞‚. ¬⁄USà ¬Ê‹Ë (©U◊Á⁄UÿÊ) ‚ Á«Uá«UÙ⁄UË, ∞◊.∞‹. ‡Ê◊ʸ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ‚ Á«Uá«UÙ⁄UË, ∞.∞‹. ¡Ê≈Ufl ◊¤ÊÙ‹Ë (‚ËœË) ‚ ◊¢«U‹Ê, ∞‚.∑§. ÁòʬÊΔUË ŸË◊ø ‚ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U, ◊ËΔUÊ⁄UÊ◊ ‚Êfl‹ ’ʪ (œÊ⁄U) ‚ ªœflÊŸË, ’Ë.∞‚. Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ⁄UËÊ◊ ‚ „UهʢªÊ’ʺ, •Ê⁄U.∞◊.∞‚. ⁄UÊ¡¬Íà ‡ÊʡʬÈ⁄U ‚ ¡’‹¬È⁄U, ¬Ë.‚Ë.ª◊ÁÃÿÊ ‚ËÃÊ◊™§ (◊¢º‚ı⁄U) ‚ ◊¢«U‹Ê, flÎ¡ãŒ˝ ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ ’„U«∏U (◊È⁄ÒUŸÊ) ‚ ‚ËœË, flÊÁ‹S≈U⁄U Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ’„U«∏U (◊È⁄ÒUŸÊ) ‚ ªÈŸÊ, ⁄UÊ◊‚fl∑§ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ◊È⁄ÒUŸÊ ‚ ⁄UËflÊ, ∞‚.∑§. Á◊üÊÊ •ŸÍ¬¬È⁄U ‚ ‚ËœË, •Ê⁄U.∑§. øÃÈfl¸ºË ©U◊Á⁄UÿÊ ‚ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U, •Ê⁄U.∞Ÿ.∞‚. ÃÙ◊⁄U ◊Á„Uº¬È⁄U ‚ ’«∏UŸª⁄U, ∞◊.«UË. ‡Ê◊ʸ ◊È⁄ÒUŸÊ ‚ ⁄UËflÊ, ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ¿UÊfl߸ ◊È⁄ÒUŸÊ ‚ ÷٬ʋ, ¡.∞‚. ÃÙ◊⁄U Áfl¡ÿ¬È⁄U (‡ÿÙ¬È⁄U) ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, flË⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ‡ÿÙ¬È⁄U ‚ Á÷á«U, ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ ◊È⁄ÒUŸÊ ‚ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ÷٬ʋ, ⁄UÊ◊÷Ê™§ Á„Ufl‚ ◊È‹ÃÊ߸ ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, •Ê⁄U.∞‚. ⁄UÊ¡¬Íà ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ œÊ⁄U, ∞◊.∞‹. ‹Ùπ¢«U ÃÊÁ◊ÿÊ ‚ ‚ËœË, ∞.∞‚. øı„UÊŸ ¬⁄UÊÁ‚ÿÊ ‚ Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë , ∑§‚⁄U Á‚¢„U «UÊ’⁄U ¬ÊŸ‚◊‹ (’«∏UflÊŸË) ‚ ⁄UËflÊ, ¡Ë.∞‚. ’ÊflŸ Á‚flŸË ‚ ◊¢«U‹Ê, •Ê⁄U.∞Ÿ.∞‚. ÷ºÙÁ⁄UÿÊ ‚Êfl⁄U(ߢºı⁄U) ‚ œÊ⁄U, ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ‚ʪ⁄U ‚ ‚ʪ⁄U, ⁄UÊ◊Á’‹Ê‚ ‚ÁflÃÊ ‚ʪ⁄U ‚ ‚„UÊ. ÷ÍÁ◊ ‚⁄U. •Áœ. (Ÿ.lÊ.ÿÙ), •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Á÷á«U ‚ ©U◊Á⁄UÿÊ, ‚ÊflŸ Á‚¢„U ’ÊflÁŸÿÊ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ÷٬ʋ ‚ ‚Ë∞≈U ÷٬ʋ,¡Ë.∞Ÿ. ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U ◊Ê‹ÕıŸ (‚ʪ⁄U) ¬ãŸÊ, ⁄UÁfl∑§Ê¢Ã øıœ⁄UË ©Uºÿª…∏U (•‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U) ‚ œ⁄U◊¬È⁄U œÊ⁄UU, ’Ë.∞‹. ¬⁄U◊Ê⁄U ¡’⁄UÊ (º◊Ù„U) ‚ ÷Ò¥‚flÊ„UË (¬ãŸÊ), ¡Ë.¬Ë. ∞‚. Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ Ã¥ºÍπ«∏UÊ (º◊Ù„U) ‚ ¬ãŸÊ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ‚ʪ⁄U ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁmflºË ’◊Ù⁄UË (ªÈŸÊ) ‚ „UهʢªÊ’ʺ, ‚⁄UºÊ⁄U Á‚¢„U àÿÊªË ŸË◊ø ‚ ∑§‚⁄UÊflº, •Ê⁄U.∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ ’ºŸÊfl⁄U ‚ œÊ⁄U, «UË.∑§. üÊËflÊSÃfl •Ê‹Ù≈U ‚ ⁄UËÊ◊, •Ê⁄U.∞‚. ⁄UÊflÁÃÿÊ ◊Ù◊Ÿfl«UÙÁºÿÊ ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ◊ÈŸË⁄U •„U◊º πÊŸ ‡ÊʡʬÈ⁄U ‚ ◊Ù„UŸ ’«∏UÙÁºÿÊ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ¡ÿ Á‚¢„U ⁄UÊ◊ ‡ÊÊÄÿflÊ⁄U ª⁄UÙΔU ‚ ◊À„UÊ⁄Uª…∏U (◊¢º‚ı⁄U), Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê¢∑§⁄U œÊ⁄U ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÿÊ◊‹Ê‹ •Á„U⁄UflÊ⁄U ‚Ù„Uʪ¬È⁄U („UهʢªÊ’ʺ) ‚ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ÷٬ʋ, ⁄U»§Ë∑§ πÊŸ ©UîÊÒŸ ‚ ‚Ê¢fl⁄U (ߢºı⁄U), ’Ë.∞‹. ‡Ê◊ʸ Á‚‹flÊŸË ‚ Á‚‹flÊŸË, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ¡’‹¬È⁄U ‚ ¡Êfl⁄UÊ, ª¡ãŒ˝ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U
ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ’„U«∏U (◊È⁄ÒUŸÊ), √„UË.¬Ë. ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË Á¬¬Á⁄UÿÊ ‚ ªÊ«U⁄UflÊ«∏UÊ, ‡ÊÊÁ‹ª⁄UÊ◊ ªÈåÃÊ ‡Ê„U«UÙ‹ ‚ Á‚flŸË, ÷⁄UÙ‚Ë ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ºÁÃÿÊ ‚ ‚ʪ⁄U, ∞◊.∞‚. øı„UÊŸ ÷Ë∑§ŸªÊ¢fl (π⁄UªıŸ) ‚ ‚ªÊ¢fl (π⁄UªıŸ), «UË.∑§. ‡Ê◊ʸ ŸÊ‹¿UÊ (œÊ⁄U) ‚ ߢºı⁄U, •Ê⁄U.¬Ë. ‡Ê◊ʸ ‚Ê⁄¢Uª¬È⁄U (⁄UÊ¡ª…∏U) ‚ ‚È‚Ÿ⁄U (‡ÊʡʬÈ⁄U), Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U ¬ÙÁ⁄UÿÊ ’Ê«∏UË (⁄UÊÿ‚Ÿ) ‚ ◊¢«U‹Ê, •Ê⁄U.∑§. ÁòʬÊΔUË Á÷á«U ‚ ¬ãŸÊ, •ÿÍ’ πÊŸ •ı’ºÈÀ‹Êª¢¡ ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ∞◊.∞‹. ¡Ê≈Ufl ‚Ë„UÙ⁄U ‚ ¡’‹¬È⁄U, •Ê⁄U.∑§. ¡ÒŸ ¡’⁄UÊ (º◊Ù„U) ‚ ¬ãŸÊ, Ÿ◊¸ºÊ ¬˝‚ʺ ∑§ı‡Ê‹ ’«∏UflÊŸË ‚ π¢«UflÊ, ’Ë.∑§. ’≈˜U≈UË Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ‚ÈŸË‹ ºàà ∑§≈UÊ⁄‘U ’«∏UŸª⁄U ‚ ºÁÃÿÊ, ’Ê’Í‹Ê‹ øı„UÊŸ ’«∏Uıº (‡ÊʡʬÈ⁄U) ‚ ’ʪ‹Ë (ºflÊ‚),≈UË.∑§. ∑§ı⁄Ufl •ŸÙ⁄Ufl⁄Uπ«∏UË (⁄UÊÿ‚Ÿ) ‚ ªÒ⁄Uꢡ , ©Uºÿ ∑§Áfl‡fl⁄U ◊„ÍU ‚ ߢºı⁄U, •◊⁄U Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬Íà ≈UË∑§◊ª…∏U ‚ Á÷á«U, ∑§.‚Ë. ‡Ê◊ʸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ «U’⁄UÊ, ª¢ªÊ ¬˝‚ʺ ¬Êá«U éÿı„UÊ⁄UË ‚ ⁄UÊ◊¬È⁄U’ÉÊ‹ÊŸ (‚ßÊ), ◊ŸÙ„U⁄U ‹Ê‹ ◊Ê‹flËÿ ÷٬ʋ ‚ Á¬¬Á⁄UÿÊ, œË⁄U Á‚¢„U ÷ºıÁ⁄UÿÊ „UهʢªÊ’ʺ ‚ •ı’ºÈÀ‹Êª¢¡, •Ù.¬Ë. •ÁÇŸ„UÙòÊË ∑§≈UŸË ‚ ¡Êfl⁄UÊ, ◊ªŸ‹Ê‹ ¬˝¡Ê¬Áà ¿UÃ⁄U¬È⁄U ‚ π¢«UflÊ, «UË.¬Ë. ‡Ê◊ʸ ÷٬ʋ ‚ ‚ʪ⁄U, ÷ʟȬ˝Ãʬ Á‚¢„U ªı⁄U «U’⁄UÊ ‚ ⁄UËflÊ, ∞Ÿ.∑§. ∑§ŸÙ¡Ë ªÈŸÊ ‚ ¡’‹¬È⁄U, ∑§.∑§. ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ’º⁄UflÊ‚ (Á‡Êfl¬È⁄UË) ‚ œÊ⁄U, •Ê⁄U.∞‚. ⁄UÊ¡¬Íà Á¬¿UÙ⁄U (Á‡Êfl¬È⁄UË) ‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ,∞‚.∞‚. ‡Ê◊ʸ ߢºı⁄U ‚ ‚ËœË, •Ê⁄U.•Ê⁄U. ‚Á◊‹ ªÒ⁄Uꢡ ‚ Á‚¢ª⁄Uı‹Ë, ∞‚.∑§. Á◊ΔUÊ‚ ÷Êá«U⁄U(ºÁÃÿÊ) ‚ ’„U«∏U (◊È⁄ÒUŸÊ), ∞‚.¬Ë. ∑§Ê⁄U¬¥≈U⁄U ∑ȧ‚◊Ë (‚ËœË) ‚ ‹fl∑ȧ‡ÊŸª⁄U (¿UÃ⁄U¬È⁄U), ◊¢ªÃ Á‚¢„U flÊS∑§‹ ©UîÊÒŸ ‚ ‚ÙŸ∑§ë¿U, ¬Ë.‚Ë øı„UÊŸ ◊¢º‚ı⁄U ‚ œÊ⁄U, ◊Ù„Uê◊º •ÊÁ⁄U»§ •¢‚Ê⁄UË ªÈŸÊ ‚ ’◊Ù⁄UË (ªÈŸÊ), «UÊ∑§‡fl⁄U ÉÊÊÉÊ⁄‘U ¬⁄UÊÁ‚ÿÊ ‚ ◊Ù„Uπ«U (Á¿¢UºflÊ«∏UÊ), «UË.•Ê⁄U. ◊„UÊ¡Ÿ ‹fl∑ȧ‡ÊŸª⁄U (¿UÃ⁄U¬È⁄U) ‚ ŸıªÊ¢fl, ∑§.‚Ë. ‡Ê◊ʸ øÊø«∏U (÷٬ʋ) ‚ ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ, ◊È∑§‡Ê ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË ß¸‚ʪ…∏U (•‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U) ‚ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U, ¡Ë.∞‚. ⁄UÊÿ∑§flÊ⁄U ’ª◊ª¢¡ ‚ ⁄UÊÿ‚Ÿ, ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Êfl߸ „UŸÈ◊ŸÊ (⁄UËflÊ) ‚ ºÁÃÿÊ, ¡.¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË ⁄UÊÿ‚Ÿ ‚ ’ª◊ª¢¡, Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„U ÿʺfl ’«∏UflÊ⁄UÊ (∑§≈UŸË) ‚ Á‡Êfl¬È⁄UË
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚fl¸üÊË ’Ë.∑§.∞‚. ∑ȧ‡ÊflÊ„U Á÷á«U ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ÿÙªãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U •Ê‹Ù≈U ‚ ŸË◊ø, œŸ¢¡ÿ ‡Ê◊ʸ ÁflÁº‡ÊÊ ‚ •ı’ºÈÀ‹Êª¢¡, •Ê⁄U.¬Ë. ªª¸ ©U◊Á⁄UÿÊ ‚ ‚ËœË, ¡È’ÊŸÁ‚¢„U ∞S∑§ πÊø⁄Uıº (©UîÊÒŸ) ‚ πÊêʢfl (ºflÊ‚), ∞◊.∞◊.πÊŸ ÁflÁº‡ÊÊ ‚ ‚‹Ê◊ìÈ⁄U, ⁄UÊ◊‹Ê‹ fl◊ʸ ’«∏UflÊŸË ‚ ∑§‚⁄UÊflº, ≈UË.∞‚. ΔUÊ∑ȧ⁄U ºflÊ‚ ‚ ⁄UËflÊ, flʂȺfl ¬Ê≈U˺Ê⁄U ‡ÊʡʬÈ⁄U ‚ ¬Èc¬⁄UÊ¡ª…∏U (•ŸÍ¬¬È⁄U), ∞◊.’Ë.üÊËflÊSÃfl Á¿¢UºflÊ«∏UÊ ‚ º◊Ù„U, ∞◊.•Ê⁄U. ◊⁄UÊflË ‹πŸÊºıŸ (Á‚flŸË) ‚ ⁄UËÊ◊, ∞‚.¬Ë. ÷Ê⁄UmÊ¡ πÈ⁄U߸ ‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, •Ù.¬Ë. ∞‚. ⁄UÊ¡¬Íà ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ π¢«UflÊ, ÁºŸ‡Ê ÷ÊŸÊ ◊À„UÊ⁄Uª…∏U (◊¢º‚ı⁄U) ‚ ª⁄UÙΔU (◊¢º‚ı⁄U), ߢŒ˝flË⁄U Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ‡ÿÙ¬È⁄U ‚ ‹„UÊ⁄U (Á÷á«U), ’Ë.∞‹. ‚πflÊ⁄U ’ËŸÊ ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ‚Ê„ÍU ‚Ë„UÙ⁄U ‚ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ÷٬ʋ, ‡ÿÊ◊‹Ê‹ Á‚¢ª⁄UÙ‹ Áfl¡ÿ⁄UÊÉÊflª…U (∑§≈UŸË) ‚ ‚ßÊ, üÊË◊ÃË ¬Í¡Ê Á◊üÊÊ ª¢ªfl (⁄UËflÊ) ‚ „UŸÈ◊ŸÊ (⁄UËflÊ), ∞◊.∑§. ⁄UÊflà ‚ʪ⁄U ‚ º◊Ù„U, √„UË.•Ê⁄U. ◊Ê„UÙ⁄U ‚ʪ⁄U ‚ º◊Ù„U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl œÊ⁄U ‚ ߢºı⁄U, ߸S◊Ê߸‹ πÊŸ ¬ΔUÊŸ ’Ê¡ŸÊ (⁄UËÊ◊) ‚ ¡Êflº (ŸË◊ø), ∑§fl‹ºÿÊ‹ øı„UÊŸ Á‚flŸË ‚ ‹Ê‹fl⁄Uʸ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ⁄UÊ◊¡Ë ‡ÊÈÄ‹Ê Á¬¿UÙ⁄U ‚ ‚ßÊ, ◊Ù⁄‘U‡fl⁄U ¬Òá…UÊ⁄U∑§⁄U ∑§≈UŸË ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ◊Ù.⁄U»§Ë∑§ πÊŸ •Ê⁄UÙŸ ‚ ªÈŸÊ, ¬Ë.∑§. ‡Ê◊ʸ Á‚flŸË ◊Ê‹flÊ ‚ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ºÈ’ éÿÊfl⁄UÊ ‚ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U, ¬⁄U‚⁄UÊ◊ üÊËflÊ‚ ⁄‘U„U‹Ë (‚ʪ⁄U) ‚ ⁄UıŸ (Á÷¢«U), •Ê⁄U.‚Ë. ª⁄UÙÁΔUÿÊ ¡Ë⁄UʬÈ⁄U (⁄UÊ¡ª…∏U) ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ¡ËflŸ Á‚¢„U ΔUÊ∑ȧ⁄U ‚Ë„UÙ⁄U ‚ ‚ÙŸ∑§ë¿U, Á‡Êfl¬˝‚ʺ ‡Ê◊ʸ ªÙ„Uº ‚ º◊Ù„U, ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ÿʺfl øÊøı«∏UÊ (ªÈŸÊ) ‚ ºÁÃÿÊ, •ŸÊ⁄U Á‚¢„U ‚Ù‹¢∑§Ë π∑§ŸÊ⁄U (’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U) ‚ π¢«UflÊ, ’Ê‹Ê⁄UÊ◊ fl◊ʸ Ã⁄UÊŸÊ (©UîÊÒŸ) ‚ ’ʪ‹Ë, (ºflÊ‚), ∞◊.∞‹. üÊËflÊSÃfl ‡ÿÙ¬È⁄U ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U •≈U‹ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’Î¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÈœÙÁ‹ÿÊ ∑ȧˇÊË ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ∞‚.¬Ë. Á‚¢„U „U⁄UºÊ ‚ ÁflÁº‡ÊÊ, ¡Ÿflº Á‚¢„U Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ ’«∏UÙº (‡ÊʡʬÈ⁄U) ‚ Á÷á«U, ‡ÊÙ÷Ê⁄UÊ◊ øı⁄UÁ‚ÿÊ ºÁÃÿÊ ‚ ◊„UªÊ¢fl (Á÷á«U), «UË.∞‚. ∑§ı⁄Ufl ÁflÁº‡ÊÊ ‚ º◊Ù„U, •Ù.¬Ë. ⁄UÊÿ ÁflÁº‡ÊÊ ‚ º◊Ù„U, „U⁄Uø⁄UáÊ ⁄UÊΔUı⁄U Á¬¿UÙ‹ ‚ ºÁÃÿÊ, ∑§È„U⁄UÊ◊ ’˝Ê„U◊Ÿ œÊ⁄U ‚ ‚¥œflÊ (’«∏UflÊŸË), π‹Ë‹ •„U◊º πÊŸ ⁄UËflÊ ‚
Á‚¢ª⁄Uı‹Ë, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ‹Ù«∏UË (¿UÃ⁄U¬È⁄U) ‚ Á÷á«U, ⁄UÊÁœ∑§Ê ¬˝‚ʺ ‡Ê◊ʸ ªÙ„Uº (Á÷á«U)‚ Á÷á«U, •Ê⁄U.∑§. ‡Ê◊ʸ Á¬¬Á⁄UÿÊ ‚ Á‚flŸË, ¬Ë.∞‹. ¬⁄U◊Ê⁄U ‚⁄UºÊ⁄U¬È⁄U (œÊ⁄U) ‚ œÊ⁄U, ∑§.‚Ë. ¬Ê≈U˺Ê⁄U ©U◊⁄U’Ÿ, (œÊ⁄U) ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, √„UÊÿ.•Ê⁄U. º‡Ê◊Èπ ÷Ë◊¬È⁄U (’ÒÃÍ‹), •Ê◊‹Ê (’ÒÃÍ‹), ⁄UÊ◊‚fl∑§ øıœ⁄UË ‚¥œflÊ (’«∏UflÊŸË) ‚ Á«Uá«UÙ⁄UË, ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ÷ºıÁ⁄UÿÊ ºÁÃÿÊ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ∞.∑§. ’ʺ‹ ‚fl…∏UÊ (ºÁÃÿÊ) ‚ º◊Ù„U, ∞◊.¬Ë. Á‚¢„U ÷ºÙÁ⁄UÿÊ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ‚ ‹„UÊ⁄U (Á÷á«U), ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬Íà ©UîÊÒŸ ‚ „U⁄UºÊ, •Ê⁄U.‚Ë. ‡ÊÈÄ‹Ê „UŸÈ◊ŸÊ (⁄UËflÊ) ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ŸË◊ø ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, •Ê⁄U.‚Ë. ÷ÙÿŸ ◊Á„Uº¬È⁄U ‚ πÊø⁄Uıº (©UîÊÒŸ)–
ª˝Ê◊ËáÊ ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË ◊ËŸÊ „U«UÊ©U ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ‚ »§ãºÊ (÷٬ʋ), ‚fl¸üÊË ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„UŸË œÊ⁄U ‚ ’«U∏’ÊŸË, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U߸, (◊¢«U‹Ê) ‚ œÊ⁄U, ¿UªŸ „UÊ’Á«∏UÿÊ ◊Ù. ’«UÙÁºÿÊ ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáʪ¢¡ (◊¢«U‹Ê) ‚ ºÁÃÿÊ, ⁄U◊‡Êø¢Œ˝ ÿʺfl ÕÊãº‹Ê ‚ ‚òÊÊ≈UË (π⁄UªıŸ), ¬º◊Á‚¢„U ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË ¡Ò‚ËŸª⁄U (‚ʪ⁄U) ‚ ⁄UÊÿ‚Ÿ, ¬Ë.∑§. ‡Ê◊ʸ ÉÊŸ‚ı⁄U (Á‚flŸË) ‚ Á‚flŸË, ªÈM§ºàà ‡Ê◊ʸ ªÒ⁄Uꢡ ‚ ÁflÁº‡ÊÊ, ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U Á◊üÊÊ ¬ãŸÊ ‚ ¿UÃ⁄U¬È⁄U, fl‹fl¢Ã Á‚¢„U ‚¥ª⁄U ◊ÈãŸı⁄U (¬ãŸÊ) ‚ º◊Ù„U, ¡ªºfl Á‚¢„U ◊¢«U‹Ù߸ ‚Ҫʢfl (π⁄UªıŸ) ‚ ’«UflÊ„U, ’Ë.’Ë. ÁòʬÊΔUË πÊ‹flÊ (π¢«UflÊ) ‚ ¡’‹¬È⁄U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UÙº •Êª⁄U, (‡ÊʡʬÈ⁄U) ‚ ©UîÊÒŸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ©UîÊÒŸ ‚ ©UîÊÒŸ, ÁŸ◊¸‹ π⁄UÊ«∏U ∑§ãŸıº ‚ π⁄UªıŸ, ∑§‡ÊflÁ‚¢„U ¬⁄U◊Ê⁄U Áfl¡ÿ¬È⁄U (‡ÿÙ¬È⁄U) ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ø¢Œ˝¬Ê‹ Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬Íà ‚Ê⁄¢Uª¬È⁄U ‚ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, ∞‚.¬Ë. Á◊üÊÊ ªı„U¬ÊM§ (‡Ê„U«UÙ‹) ‚ •ŸÍ¬¬È⁄U, Áfl◊‹Ê ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U º„U⁄UË’Ê◊Ÿ (⁄UÊ¡ª…∏U) ‚ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, ÁºŸ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ ◊È⁄ÒUŸÊ ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ⁄U◊‡ÊÁ‚¢„U ÷ºıÁ⁄UÿÊ ◊Ò„UªÊ¢fl (Á÷¢«U) ‚ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U, •Ê⁄U.∑§. ‡Ê◊ʸ Á‚flŸË ◊Ê‹flÊ ‚ ’ÒÃÍ‹, œ˝Èfl ∑ȧ◊Ê⁄U øıœ⁄UË øÊ¢øı«∏UÊ (ªÈŸÊ) ‚ Á÷¢«U, ’‹ºfl ¬˝‚ʺ √ÿÊ‚ ◊Ò„U⁄U ‚ ‚ßÊ, ‚Ë.¬Ë. ºÈ’ ª¢ªfl (⁄UËflÊ) ‚ ‚ËœË, ÅÿÊ‹Ë⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ’ºŸÊfl⁄U ‚ ߢºı⁄U,ÁºŸ‡Ê øı„UÊŸ ’Ë¡Ê«UÊ«UË (◊¢«U‹Ê) ‚ ¡’‹¬È⁄U, ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ •ŸÍ¬¬È⁄U ‚ ⁄UËflÊ, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ÁÃflÊ⁄UË Á‚„UÊfl‹ (‚ËœË) ‚ ⁄UËflÊ, ¡Êflº „U‚Ÿ Á‚º˜ºË∑§Ë •ı’ºÈÀ‹Êª¢¡ ‚ ÷٬ʋ, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê ¬ı„U⁄UË (Á‡Êfl¬È⁄UË) ‚ ◊¤Êª¢flÊ (‚ßÊ), ºÊ◊Ùº⁄U ¬˝‚ʺ fl◊ʸ ªÈŸÊ ‚ Á‡Êfl¬È⁄UË, ◊ÊM§Áà ¬˝‚ʺ Á‚¢„U Áπ‹øˬÈ⁄U ‚ „UهʢªÊ’ʺ, •Ê⁄U.∑§. ⁄UÊflà œÊ⁄U ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ¡Ë.√„UË. Á‚¢„U •Ê◊‹Ê ‚ „U⁄UºÊ, ∑§º◊Á‚¢„U ªÈ¡¸⁄U éÿÊfl⁄UÊ ‚ „UهʢªÊ’ʺ, ‚ÈÄπŸ ¬˝‚ʺ Áfl‡fl∑§◊ʸ •¡ÿª…∏U ‚ ∑§≈UŸË, ⁄UÊ◊‹πŸ ‹ÙœË •¡ÿª…∏U ‚ ∑§≈UŸË, ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ ¬ãŸÊ ‚ ∑§≈UŸË, ¬Ë.‚Ë. ¬˝¡Ê¬Áà •¡ÿª…∏U ‚ ¿UÃ⁄U¬È⁄U, •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ ¬ãŸÊ ‚ ¬ãŸÊ, ⁄UÉÊÈŸ¢ºŸ ¬˝‚ʺ ŸÊ◊ºfl πÊ‹flÊ (π¢«UflÊ) ‚ ’«∏UflÊŸË, •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ ∑§⁄U∑§‹Ë (©U◊Á⁄UÿÊ) ‚ ©U◊Á⁄UÿÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§⁄U∑§‹Ë ‚ ◊ÊŸ¬È⁄U (©U◊Á⁄UÿÊ), ∑§Ê‡ÊË Á‚¢„U ¬≈U‹ ¡ÿÁ‚¢„UŸª⁄U (‡Ê„U«UÙ‹) ‚ ‚ßÊ, ∑ΧcáÊ ¬˝‚ʺ ÁÃflÊ⁄UË ’È…∏UÊ⁄U ‚ ‚ßÊ, ¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁmflºË ¡ÒÄU⁄UË ‚ ‚ßÊ, ŸÊ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁòʬÊΔUË Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë ‚ ⁄UËflÊ, flÎ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢ª⁄UÙ‹ •◊⁄U¬Ê≈UŸ ‚ Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë, ⁄UÊ◊πÒ‹ÊflŸ ‡Ê◊ʸ •◊⁄U¬Ê≈UŸ ‚ Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë, ∑§Ù∑§ Á‚¢„U ‚ÒŸË ªÙ≈UªÊ¢fl ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, flʂȺfl ‡Ê◊ʸ «U’⁄UÊ ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ∞.•Ê⁄U. ◊¢‚Í⁄UË ÷ÊŸ¬È⁄UÊ (◊¢º‚ı⁄U) ‚ ª⁄UÙ¥ΔU (◊¢º‚ı⁄U), ‚¢ÃÙ· fl◊ʸ ◊ÉÊŸª⁄U (¤ÊÊ’È•Ê) ‚ ºflÊ‚, ‚È÷Ê· ø¢Œ˝ ‡Ê◊ʸ ¬ÊŸ‚◊‹ (’«∏UflÊŸË) ‚ π⁄UªıŸ, ¬˝◊ Á‚¢„U «ÈU«Ufl ∑§‚⁄UÊflº ‚ ’«∏UflÊŸË, ‚‹Ë◊ πÊŸ ∑§‚⁄UÊflº ‚ ◊¢«U‹Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U «UÙ¥ª⁄‘U ∑§‚⁄UÊflº ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄UÃÃË ¬Ê‹Ë ‚ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, ÁŸ‚Ê⁄U ◊Ù. ◊¢‚Í⁄UË ÕÊãº‹Ê ‚ ◊¢º‚ı⁄U, Ÿ◊¸ºÊ ¬˝‚ʺ •Á„U⁄UflÊ⁄U π∑§ŸÊ⁄U (’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U) ‚ ‚Ë„UÙ⁄U, ⁄U◊‡Ê ø㺠‡Ê◊ʸ ‚’‹ª…∏U (◊È⁄ÒUŸÊ) ‚ ¡ı⁄UÊ (◊È⁄ÒUŸÊ), ‚È÷Ê·øãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ªı„Uº ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ª¥ºÊ‹Ê‹ Á‚≈UÙ‹ ¡Ù’≈U ‚ π⁄UªıŸ, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÃÈ‹∑§⁄U •Ê◊‹Ê ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ∞.∑§. ÃÊfl«∏U ’ÒÃÍ‹ ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ‚ßÊ◊ Á‚¢„U ºÊ¢ªË ÷Êá«U⁄U ‚ ‡Ê„U«UÙ‹, •⁄UÁfl㺠∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«U ¬Èc¬⁄UÊ¡ª…∏U ‚ ⁄UËflÊ, Áª⁄Ufl⁄U Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ¬ÈŸÊ‚Ê ‚ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U, ∞◊.∞‹. •⁄U¤Ê⁄‘U ¬ÈŸÊ‚Ê ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ⁄UÊ◊Á‚¢„U •≈U‹ ◊È⁄ÒUŸÊ ‚ Á÷á«U, Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹ ’Ù’«∏U ◊Ù„Uπ«U (Á¿¢UºflÊ«∏UÊ ) ‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, œ˝Èfl ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ’Èãº‹Ê (ªÈãŸı⁄)U (¬ãŸÊ) ‚ ¬ãŸÊ, ª¡ãºŸÊÕ ‚Ä‚ŸÊ ÷ÊŸ¬È⁄UÊ (◊¢º‚ı⁄U) ‚ ∑§≈UŸË, ◊Ê¢ªË‹Ê‹ ¡Ê¢ª«∏U ◊¢º‚ı⁄U ‚ ∑§≈UŸË, ‡ÊÊÁ„Uº ©UgËŸ Á‚Ág∑§Ë •Êc≈UÊ ‚ øÊ¢ø«∏U,÷٬ʋ, (‡Ê· ¬ÎcΔU vÆ ¬⁄U)
◊¿U‹Ë¬Ê‹Ÿ wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚Ëœ ÁŸª◊ ∑§Ë „ÒUø⁄UË ‚ •¬Ÿ ‚ÊœŸ ◊¥ ◊àSÿ ’Ë¡ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «UÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§ flÎÁh ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ¡Ê‹ «UÊ‹∑§⁄U ◊¿U‹Ë ∑§Ë ’Ê…∏U •ı⁄U ©U‚∑§Ê SflÊSâÿ •ÊÁº ºπà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ ∞fl¢ ÿÁº ◊¿UÁ‹ÿÊ¢ ¬⁄U¡ËÁflÿÙ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ¥ ÃÙ ∞∑§ ¬Ë.¬Ë.∞◊. ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ ¬⁄U◊¥ªŸ≈U ÿÊ v' Ÿ◊∑§ ∑§ ÉÊÙ‹ ◊¥ ©Uã„¥U «ÈU’Ù∑§⁄U ¬ÈŸ— ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¿UÙ«∏U ºŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁº ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‹Ê‹ ø∑§àà fl ÉÊÊfl ÁºπÊ߸ º¥ ÃÙ ◊àSÿ ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ fl ◊¿U‹Ë Áfl÷ʪ ∑§ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÁŸºÊŸ ∑§⁄UflÊÿ¥– ¡Ê‹ ø‹Êà ⁄U„UŸ ‚ ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÷ʪºı«∏U ÃÕÊ √ÿÊÿÊ◊ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ∞fl¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë «UÊÚ. ¬˝ËÁà Á◊üÊÊ ‚ÃË‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê ◊Ù.~xÆvv~yx~v ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ‚»§Ê߸ -◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ •¬˝Ò‹, ◊߸ ∞fl¢ ¡ÍŸ ◊Ê„U ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ „UÃÈ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ‚¢øÿ ∑§ ¬Ífl¸ •¬˝Ò‹ ÿÊ ◊߸ ◊Ê„U ◊¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ‚»§Ê߸ „UÃÈ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄U∑§ øÍŸÊ ÿÊ ªÙ’⁄U ∑§Ë πʺ «UÊ‹Ÿ ∑§ vz ÁºŸ ’ʺ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U ÃÕÊ ©U‚∑§ vz ÁºŸ ’ʺ ◊àSÿ ‚¢øÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊àSÿ ’Ë¡ ‚¢øÿŸ - ‚Ê◊Êãÿ× ÃÊ‹Ê’ ◊¥ vÆÆÆÆ »˝§Ê߸ •ÕflÊ zÆÆÆ Á»¢§ª⁄UÁ‹¢ª ¬˝Áà „Ä≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚ ‚¢øÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚¢øÿ ‚ ¬ÊŸË ◊¥ ©U¬‹éœ ÷Ù¡Ÿ ∑§ ‚◊ÈÁøà ©U¬ÿÙª „UÃÈ ∑§Ã‹Ê ‚ÄU ¬⁄U, ⁄Ù„ÍU ◊äÿ ◊¥ ÃÕÊ Á◊˝ª‹ ◊¿U‹Ë ÃÊ‹Ê’ ∑§ Ë ◊¥ ©U¬‹éœ ÷Ù¡Ÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ÃËŸÙ¥ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊¿U‹Ë ’Ë¡ ‚¢øÿŸ ‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ©U¬‹éœ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà M§¬ ‚ ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ ß‚‚ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬ÒºÊflÊ⁄U ¬˝Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ { ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ¢ ¬Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬Ê‹Ÿ ÿÙÇÿ º‡ÊË ¬˝◊Èπ ‚»§⁄U ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ (∑§Ã‹Ê, ⁄UÙ„ÍU, Á◊˝ª‹) ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Áflº‡ÊË ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ¢ (ª˝Ê‚ ∑§Ê¬¸, Á‚Àfl⁄U ∑§Ê¬¸, ∑§Ê◊Ÿ ∑§Ê¬¸) ÷Ë •Ê¡∑§‹ ’„UÈÃÊÿà ◊¥ ‚¢øÿ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË „ÒU– •Ã— º‡ÊË fl Áflº‡ÊË ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ’Ë¡ Á◊ÁüÊà ◊¿U‹Ë¬Ê‹Ÿ •¢Ãª¸Ã ‚¢øÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Áflº‡ÊË ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë ÿ ◊¿UÁ‹ÿÊ¢ º‡ÊË ¬˝◊Èπ ‚»§⁄U ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ „UÄ≈U⁄U ¡‹ ˇÊòÊ ◊¥ zÆ Á◊.◊Ë. •Ê∑§Ê⁄U ‚ ∑§◊ ∑§Ê vÆ,ÆÆÆ ◊àSÿ ’Ë¡ ÃÕÊ zÆ Á◊.◊Ë. ‚ •Áœ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë zÆÆÆ •¢ªÈÁ‹∑§Ê∞¢ ‚¢Áøà ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ÿÁº ¿U„U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë º‡ÊË fl Áflº‡ÊË ∑§Ê¬¸
◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄UË ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê Á◊ÁüÊà ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ∑§Ã‹Ê wÆ ¬˝ÁÇÊÃ, Á‚Àfl⁄U ∑§Ê¬¸ vÆ ¬˝ÁÇÊÃ,⁄UÙ„ÍU xÆ ¬˝ÁÇÊÃ, ª˝Ê‚ ∑§Ê¬¸ vÆ ¬˝ÁÇÊÃ, ŸÒŸ vz ¬˝ÁÇÊà fl ∑§Ê◊Ÿ ∑§Ê¬¸ vz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ©U¬ÿÈÄà „UÙÃÊ „ÒU– ÿÁº Á‚Àfl⁄U ∑§Ê¬¸ fl ª˝Ê‚ ∑§Ê¬¸ ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U y ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ¢ ¬Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U ÃÙ ‚¢øÿ •ŸÈ¬Êà ∑§Ã‹Ê yÆ ¬˝ÁÇÊÃ, ⁄UÙ„ÍU xÆ ¬˝ÁÇÊÃ, ŸÒŸ vz ¬˝ÁÇÊà fl ∑§Ê◊Ÿ ∑§Ê¬¸ vz ¬˝ÁÇÊà „UÙŸÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– ÿÁº ∑§fl‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡⁄U ∑§Ê¬¸ ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê „UË ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ∑§Ã‹Ê yÆ ¬˝ÁÇÊÃ, ⁄UÙ„ÍU xÆ ¬˝ÁÇÊÃ, ŸÒŸ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê •ŸÈ¬Êà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Ê◊Ÿ ∑§Ê¬¸ ◊¿U‹Ë ∑§Ê ’Ë¡ ◊Êø¸, •¬˝Ò‹ fl ◊߸ ◊¥ ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ê¬¸ ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ’Ë¡ ¡È‹Ê߸, •ªSÃ, Á‚Ãê’⁄U ◊¥ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ× ◊¿U‹Ë ’Ë¡ ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ¬Ò∑§≈U ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U ÃÕÊ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ „UflÊ «UÊ‹∑§⁄U ¬Ò∑§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ◊àSÿ’Ë¡ ¿UÙ«∏UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ©UÄà ¬Ò∑§≈U ∑§Ù ÕÙ«∏UË º⁄U ∑§ Á‹ÿ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– úȬ⁄Uʢà ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÊŸË ¬Ò∑§≈U ∑§ •¢º⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚◊ÃʬŸ (∞ÁÄ‹◊≈UÊß¡‡ÊŸ)„UÃÈ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄ U‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U Ã’ ¬Ò∑§≈U ∑§ ◊¿U‹Ë ’Ë¡ ∑§Ù œË⁄‘U-œË⁄‘U ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ºŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ „UÃÈ ’Ë¡ ¬˝Êåà - ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ „UÃÈ ’Ë¡ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¡Ÿ¬º ∑§ ◊àSÿ ¬Ê‹∑§ Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ ‚ ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ¢ ‚ ◊àSÿ ’Ë¡ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U •Á÷∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ◊àSÿ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ë „ÒUø⁄UË ‚ ◊àSÿ ’Ë¡ ¬˝Êåà ∑§⁄U ◊àSÿ ¬Ê‹∑§ ∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ◊àSÿ ¬Ê‹∑§ ¡Ÿ¬º ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊àSÿ ’Ë¡ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ¡◊Ê
ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •Ê‡ÊÊÃËà flÎÁh ÃÕÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ◊¥ ◊ºº Á◊‹ÃË „ÒU– ◊àSÿ •Ê„UÊ⁄U- ◊¿U‹Ë ∑§Ë •Áœ∑§ ¬ÒºÊflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ¬Í⁄U∑§ •Ê„UÊ⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞– •Ê„UÊ⁄U ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ ¡Ù Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ë ÷Ê¢Áà ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÙ– ‚ÊœÊ⁄UáÊ× ¬˝Ù≈UËŸÿÈÄà ∑§◊ πø˸‹ ¬Í⁄U∑§ •Ê„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Í¢ª»§‹Ë, ‚⁄U‚Ù¥, ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ÿÊ ÁË ∑§Ë ◊„UËŸ Á¬‚Ë „ÈU߸ π‹Ë •ı⁄U øÊfl‹ ∑§Ê ∑§ŸÊ ÿÊ ª„Í¢U ∑§Ê øÙ∑§⁄U ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ∑ȧ‹ ÷Ê⁄U ∑§Ê v-w ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬˝ÁÃÁºŸ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
7 ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑ •ı‚à fl¡Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ vz-vz ÁºŸ ’ʺ ¡Ê‹ ø‹flÊ∑§⁄U ∑ȧ¿U ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù Ãı‹ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁº ª˝Ê‚ ∑§Ê¬¸ ◊¿U‹Ë ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ¡‹Ëÿ flŸS¬Áà ¡Ò‚ ‹◊ŸÊ, „UÊßÁ«˛U‹Ê, ŸÊ¡Ê¡, Á‚⁄‘U≈UÙ»§Êß‹◊ •ÊÁº fl SÕ‹Ëÿ flŸS¬Áà ¡Ò‚ ŸÒÁ¬ÿ⁄U, fl⁄U‚Ë◊ fl ◊Ä∑§Ê ∑§ ¬àà ßàÿÊÁº Á¡ÃŸÊ ÷Ë fl„U πÊ ‚∑§, ¬˝ÁÃÁºŸ ºŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Í⁄U∑§ •Ê„UÊ⁄U ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ fl SÕÊŸ ¬⁄U ÁºÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ ¡’ ¬„U‹ ÁºÿÊ ªÿÊ •Ê„UÊ⁄U ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ πÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÙ Ã’ ¬ÈŸ— ¬Í⁄U∑§ •Ê„UÊ⁄U º¥– ©U¬ÿÙª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊòÊÊ ÉÊ≈UÊ߸-’…∏UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬Í⁄U∑§ •Ê„UÊ⁄U ’Ê¢‚ mÊ⁄UÊ ‹≈U∑§Êÿ ªÿ ÕÊ‹Ù¥ ÿÊ ≈˛U ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁº ¬Í⁄U∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§ ¬˝ÿÙª SflM§¬ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÄU ¬⁄U ∑§Ê߸ ∑§Ë ¬⁄Uà ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÙ∑§ ºŸÊ øÊÁ„Uÿ ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÈÁ‹Ã •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ∑§◊Ë fl ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈÄà Á◊≈˜U≈UËÁø∑§ŸË Á◊≈˜U≈UË flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ‚fl¸ÕÊ ©U¬ÿÈÄà „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ Á◊≈˜U≈UË ◊¥ ¡‹œÊ⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ •Áœ∑§ „UÙÃË „ÒU– Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ¬Ë-∞ø {.z-}.Æ, •Êª¸ÁŸ∑§ ∑§Ê’¸Ÿ v ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ Á◊≈˜U≈UË ◊¥ ⁄‘Uà yÆ ¬˝ÁÇÊÃ, Á‚À≈U xÆ ¬˝ÁÇÊà fl Ä‹ xÆ ¬˝ÁÇÊà „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë- vw ‚ v} ◊Ê„U ∑§ ’Ëø ¡’ ◊¿UÁ‹ÿÊ¢ v-v.z Á∑§.ª˝Ê. ∑§Ë „UÙ ¡Êÿ¥ ÃÙ ©Uã„¥U ÁŸ∑§‹flÊ ∑§⁄U ’ø ºŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Coromandel International Ltd. Flat No. 102, Scheme No. 54, Ankur Ally, Vijay Nagar, A.B. Road, Indore. Ph.: 0731-2553461
8
‚◊ÊøÊ⁄U wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw ◊Èê’߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Ç‹Ù’‹ ßãflS≈U‚¸ ◊Ë≈U ◊¥ ‚ã≈˛‹ ’Ò¥∑§ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝’㜠ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ∞◊.flË. ≈UÊ¥∑§‚Ê‹ Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–
‚ÊÿÊ’ËŸ ◊¥ ©U¬ÿÊªË „U∑§Ê◊Ê ß¥UŒÊÒ⁄U– ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ „U∑§Ê◊Ê •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ߥU‚ÁÄ≈U‚ÊßU«U ߥUÁ«UÿÊ Á‹. ∑§Ê „U∑§Ê◊Ê π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU fl·Ê¸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝÷Êfl ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „U∑§Ê◊Ê ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊòÊ v-w ÉÊ¥≈U ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊÃË „ÒU ÃÊ ÷Ë ŒflÊ ∑§Ê •‚⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „Ò– ∑§Ê¥‚, ŒÍ’, ÉÊÊ‚, ‚ÈÃÈ ¡¥ª‹Ë íflÊ⁄U ¡Ò‚ Á¡gË π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ „U∑§Ê◊Ê ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ßU‚ •‚⁄UŒÊ⁄ ©Uà¬ÊŒ ◊ÊŸÃ „ÒU¢– ßU‚ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ Œπ ‹¢ Á∑§ πà ◊¥
¬ÿʸ# Ÿ◊Ë „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥– Ÿ◊Ë „UÊŸÊ ’„UÈà ¡L§⁄UË „ÒU– ßU‚ ŒflÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∞∑§ „UË ¡ª„U ¬⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§◊ ŒflÊ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÅÊ⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’„UÃ⁄U Á◊‹ ßU‚∑§ Á‹∞ ¡L§⁄UË „ÒU Á∑§ Á¿U«∏∑§Êfl „◊‡ÊÊ ç‹Ò≈U »Ò§Ÿ •ÕflÊ ç‹«U ¡Ò≈U ŸÊ¡‹ ‚ „UË ∑§⁄‘¥U– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU ÃÙ ∞∑§ ∞∑§«U∏ ∑§ Á‹∞ xÆÆ ‚ yÆÆ Á◊‹Ë ŒflÊ ¬ÿʸåà „ÒU– Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿʪ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ë w ‚ z ¬ûÊË Ã∑§ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
»Í§‹Ù¥ ∞fl¢ ’ʪflÊŸË ¬⁄U •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ¬˝º‡Ê¸ŸË w~ ◊Êø¸ ‚ ◊Èê’߸ ∑§ ∞Ä‚ËflË¡Ÿ ‚¥≈U⁄U ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ◊¥ „UÙªÊ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •‚Ë◊ ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „ÒU¢ ◊¥ SÕÊŸËÿ, ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞fl¢ ‹Á∑§Ÿ ‚ÍøŸÊ, ‚ÈÁflœÊ∞¢ ∞fl¢ •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ù ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ÿÈflÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ºÍÁ⁄UÿÊ¢ „ÒU¢ ©U‚∑§Ù ◊Èê’߸– ’Ëà fl·ÙZ ◊¥ ¬Ë…∏UË, ’ʪflÊŸË ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „UÙ ⁄U„U ¬Ê≈UŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ç‹Ù⁄UÊ ß¢Á«UÿÊ “’ʪflÊŸË ©UlÙª” ‚◊Íø Áfl‡fl ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ ¬˝ÿ٪٥ ∞fl¢ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÿ„U ¬„U‹ ‚ÊÕ¸∑§ „U٪˖ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚ •ŸÁ÷ôÊ „Ò¥U– ’ʪflÊŸË ©UlÙª ∞∑§ ‚¢÷ÊÁflà ∑ΧÁ· ©Ul◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄UÊ „ÒU– ßã„UË¥ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ç‹Ù⁄UÊ ß¢Á«U∑§Ê mÊ⁄UÊ ¬Í⁄UÊ πÊ•Ù... πÍ’ ¬øÊ•Ù... w~ ‚ xv ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ù ◊Èê’߸ ºÍœ ’…∏UÊ•Ù ◊¥ ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞Ä‚ËflË¡Ÿ ‚¥≈U⁄U ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ ¬˝º‡Ê¸ŸË ◊¥ Áfl‡fl SÃ⁄UËÿ wÆÆ ‚¢SÕÊ∞¢ ÷ʪ ‹¢ªË– ∑§⁄UË’ z „U¡Ê⁄U flª¸ ◊Ë≈U⁄U ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ß‚ ¬˝º‡Ê¸ŸË ◊¥ vÆ „U¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU– º‡Ê ∑§Ë πÊlÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ, ª⁄UË’Ë ©Uã◊Í‹Ÿ ∞fl¢ ÁflÁ÷㟠⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙã◊ÈπË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§ ‚Ⱥ΅∏UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ’ʪflÊŸË ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©Ul◊Ë ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U Á¡‚◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊ, •ÊœÈÁŸ∑§ øÊ⁄UÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, •ÊÿÊÃ∑§, ÁŸÿʸÃ∑§, l ‹ªÊ•Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê≈UÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄ Á∑§‚ÊŸ Á«U¡Êߟ⁄U •ÊÁº ¡È«∏U „ÈU∞ l „U⁄U ∑§≈UÊ߸ ∑§ ’ʺ íÿÊºÊ ∑§À‹, •Áœ∑§ ©U¬¡ „Ò¥U– ’ʪflÊŸË Ÿ ∑§fl‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ l ◊ËΔUÊ, ⁄U‚Ë‹Ê, ◊È‹Êÿ◊ •ı⁄U ¬˝Ù≈UËŸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ∑§Ù »§‚‹ ÁflÁflœË∑§⁄UáÊ ∑§ Áfl∑§À¬ ‚ȤÊÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ “∞ª˝Ë ߢ«US≈˛UË¡” ∑§ Á‹∞ •fl‚⁄U ÷Ë ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ Ÿ∞ •fl‚⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊà „UË •Áœ∑Χà Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§ ÿ„UÊ¢ ©U¬‹éœ ©UlÊÁŸ∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÿÈflÊ ©UlÁ◊ÿÙ¥
ãÿÍ≈˛UË»§Ë«U
’Ë∞∞‚∞»§ ∑§Ê “•ÊÁ«U‚Ë” ⁄Uπ ‚÷Ë π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË ÁŸÿ¥òÊáÊ ß¥UŒÊÒ⁄U– ’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ¡◊¸ŸË ∑¥§¬ŸË ’Ë∞∞‚∞»§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË fl ¬˝ÁÃÁcΔUà ∑§Á◊∑§‹ ∑¥§¬ŸË „ÒU– ’Ë∞∞‚∞»§ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ßU∑§Ê߸U ∑§ »§‚‹ ‚È⁄UˇÊÊ ©Uà¬ÊŒ»¥§ªË‚ÊßU«˜U‚, ߥU‚ÁÄ≈U‚ÊßU«˜‚ •ÊÒ⁄U „UÁ’¸‚ÊßU«˜‚ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷ÊflË „UÊŸ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ¬‚¥Œ Á∑§∞ „Ò¥U– ’Ë∞∞‚∞»§ ߥUÁ«UÿÊ Ÿ •¬Ÿ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ ¬⁄USÿÍ≈U ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ •ÊÁ«U‚Ë ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ÃÈ⁄U¥Ã flÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÁ«U‚Ë •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ „ÒU ¡Ê ‚¥∑§⁄UË ¬ûÊË fl øÊÒ«∏Ë ¬ûÊË flÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U∑§ »§‚‹Êà¬ÊŒŸ ’…∏UÊÃÊ „ÒU– •ÊÁ«U‚Ë •ª‹Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹∞
÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– ’«∏Ë ŒÍäÊË, ¿UÊ≈UË ŒÍäÊË, ⁄‘U‡Ê◊ ∑§Ê≈UÊ, ’ÊπŸÊ, ∑Èȧ¡L§, •ÊäÊÊ ‚Ë‚Ë, ÁŒflÊÁ‹ÿÊ, ‚Ê¥flÊ, ’L§, øÊÒ‹Ê߸U, ‚»§Œ ◊Ȫ¸, ø¥ø, Áø⁄U¬Ê≈UÊ ¡Ò‚ ÁflÁ÷ÛÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ fl ‚◊ÊŸ L§¬ ‚ ¬˝÷ÊflË „UÊŸ ‚ •ÊÁ«U‚Ë
’„UȬÿÊªË „ÒU– ∞∑§ ∞∑§«∏ »§‚‹ ◊¥ yÆ ª˝Ê◊ •ÊÁ«U‚Ë, xÆÆ ª˝Ê◊ ‚Ê߸U ’ÍÎS≈U, wwz Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ‚ÊÿS¬˝«U ∑§Ê vzÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸ ‚ »§‚‹Ê¥ ◊¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ. ßãºı⁄U z/w üÊË ªÈL§ŸÊŸ∑§ ÃÙ‹∑§Ê¢≈UÊ, ’ʪ‹Ë ∑§ê¬Ê©¢U«U, ‹‚ÍÁ«∏UÿÊ ◊Ù⁄UË ºflÊ‚ ŸÊ∑§Ê, ∞’Ë ⁄UÙ«U, ßãºı⁄U (◊.¬˝.), »§ÙŸ — Æ|xv-yÆ{wy~~ ™§¡Ê¸ ∞fl¢ ¬ÊŸË ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ Ç‹Ù’‹ ß¡Ë flÊ≈U⁄U ¬˝Ù«UÄ≈˜U‚ mÊ⁄UÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
‚◊ÊøÊ⁄U wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
»§ÊÀ∑§Ÿ ¬ê¬ ∑§Ê Áfl∑˝§ÃÊ ‚ê◊‹Ÿ
ߢºı⁄U. ∑ΧÁ· •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¡M§⁄UË „UÙ ªÿÊ „ÒU– ªÊ¢fl-ªÊ¢fl Ã∑§ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ¬„È¢UøÊŸ flÊ‹ »§ÊÀ∑§Ÿ ¬ê¬‚˜ Ÿ Á‚»¸§ Á’¡‹Ë ∑§Ë π¬Ã ∑§Ù yÆ' Ã∑§ ∑§◊ ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚’◊Á‚¸’‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ x ‚ y ªÈŸÊ íÿʺÊ
©UŸ∑§Ë ∑§ê¬ŸË mÊ⁄Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄U Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ¬¢¬ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ¡Êà „ÒU– »§ÊÀ∑§Ÿ ¬¢¬ ∑§ S≈UŸ‹Ò‚ S≈UË‹ ∑§ ¬¢¬ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë ’øà ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊà „ÒU– ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁflÃ⁄U∑§ üÊË ÁflÁ¬Ÿ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÀ∑§Ÿ ‚◊Í„U ∑§Ù ‚’◊Á‚¸’‹ ¬ê¬Ù¥ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ {z »§Ë«U „U«U ¬⁄U S≈U¡ ∑§ ‚Áfl¸‚ ºÃ „ÒU¢– ߟÙfl≈U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ ©UÄà ÁfløÊ⁄U »§ÊÀ∑§Ÿ ‚◊Í„U „ÒU ‚ÊÕ „UË ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà S≈UŸ‹Ò‚ ∑§ •äÿˇÊ üÊË œË⁄U¡ ‹Ê‹ S≈UË‹ ‚’◊Á‚¸’‹ ¬ê¬‚˜ ∑§Ë ‚ÈflÊÁªÿÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ ◊¥ ∑§„U– •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù •ª˝áÊË ◊ÊŸÊ fl ߢºı⁄U ◊¥ ∑§ê¬ŸË ∑§ ÁflÃ⁄U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ê¬ŸË vzÆÆ ‚ flÀ‹÷ ∞ª˝Ë ≈˛U«U mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã •Áœ∑§ ◊Ê«U‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃË »§ÊÀ∑§Ÿ ‚◊Í„U ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË ∑§ê¬ŸË ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ •Êÿ ¬ê¬ Áflº‡ÊÙ¢ ◊¥ ÁŸÿʸà ÷Ë Á∑§ÿ Õ– üÊË ‚ÈflÊÁªÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Êà „ÒU¢–
ÿͬË∞‹ Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ •Ê߸Á⁄U‚ ÿͬË∞‹ Ÿ ©UÃÊ⁄UÊ ŸÿÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ •Ê߸Á⁄U‚ ߢºı⁄U. ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë •ª˝áÊË ÷Ê⁄UÃËÿ ∑¢§¬ŸË ÿÈŸÊß≈U«U »§ÊÚS»§Ù⁄U‚ Á‹. Ÿ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ Á‹ÿ Ÿÿ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ - •Ê߸Á⁄U‚ ∑§Ù ß‚ fl·¸ ◊.¬˝. ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ∑§ê¬ŸË ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§ üÊË ¡Ë.∞‚. ÿʺfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊¥ øı«∏UË ¬àÃË •ı⁄U ‚∑§⁄UË ¬àÃË ∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑¢§¬ŸË Ÿ Ä‹ÙÁ«UŸÙ»§ÊÚ¬ ¬˝Ù¬ÊÁ¡¸‹ }'+ ∞‚Ëç‹Ù⁄U»§Ÿ v{.z' ∑§Ê ‚¢ÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U •Ê߸Á⁄U‚ ’˝Ê¢«U ‚ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU ÁflªÃ ÃËŸ fl·ÙZ ∑§ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊáÊÙ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Êåà „ÈU∞ „ÒU¢– ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ◊ÊòÊ xÆÆ Á◊‹Ë ¬˝Áà ∞∑§«∏U •ŸÈ‡Ê¢Á‚à „ÒU–
ߢºı⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑ΧÁ· ‚‹Ê„ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ Ÿ ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§⁄U ºË „ÒU ÃÕÊ »§‚‹ ‹ª÷ª vw ‚ vz ÁºŸÙ¥ ∑§Ë „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU fl πà ◊¥ «UÙ⁄UÊ ø‹Êÿ ÃÕÊ ÁŸ¢ºÊ߸ ªÈ«∏UÊ߸ ∑§⁄U πà ∑§Ù ŸË¥ºÊ ⁄UÁ„Uà ⁄Uπ¥– ¡Ù Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „¢ÒU fl ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ÃÕÊ ‚„UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ◊Ä∑§Ê »§‚‹ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ë „ÒU fl •¬Ÿ πÃÙ¥ ∑§Ù π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈÄà ⁄Uπ¢ ÃÊÁ∑§ Ÿ◊Ë ‚¢⁄UˇÊáÊ „UÙ ‚∑§– Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ’È•Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU fl ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ãÿ »§‚‹¥ ¡Ù Á∑§ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬∑§ÃË „Ò¢U ¡Ò‚- ◊Í¢ª, ©U«∏Uº •ÊÁº ∑§Ù „UË
‹ªÊÿ¥– ÿÁº ∑Χ·∑§ ÷Ê߸ ‚ÙÿÊ’ËŸ „UË ‹ªÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU¢ ÃÙ fl ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊¥ ¡Ò‚ - ¡.∞‚.~z-{Æ ‹ªÊÿ ÃÕÊ ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ wz ¬˝ÁÇÊà ’…∏UÊ ∑§⁄U º¥– π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ ∑§Ë≈U ¬Ã¢ª ÁºπÊ߸ º¢ ÃÙ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈ‡Ê¢Á‚à ¡ÒÁfl∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ÿÊ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U– ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ‚Ë‹ ’¢º ÷⁄UÙ‚◊¢º ∑§ê¬ŸË ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄‘¥U– ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ •fl‚ÊŸ ÁÃÁÕ ‚Ë◊Ê ∑§ •¢º⁄U „UÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄Uπ¥–
∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ù¬Ê ∑§Ë ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚‹Ê„U ߢºı⁄U. fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ºπà „ÈU∞ Á¡Ÿ ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÙflÊ߸ ∑§⁄U ºË „ÒU ∞fl¢ ’Ë¡ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄UáÊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, fl„U Á∑§‚ÊŸ «UÙ⁄UÊ/∑§ÙÀ¬Ê ø‹Ê∞ ∞fl¢ ªÈ«∏UÊ߸ ∑§⁄U ÉÊÊ‚ ∑§Ë ¡«∏U ÃÙ«∏U∑§⁄U πà ∑§ ’Ê„U⁄U »¥§∑§ º ÃÕÊ ’øË ÉÊÊ‚ ∑§Ù ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ºÙ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ø≈UÊ߸ ŸÈ◊Ê »Ò§‹Ê º¥ Á¡‚‚ Ÿ◊Ë ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿªË ÃÕÊ ‚Íπ ∑§Ê »§‚‹ ¬⁄U ∑§◊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UªÊ– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl/ ÷È⁄U∑§Êfl ∑§Ã߸ Ÿ ∑§⁄‘U– ß‚‚ »§‚‹ ∑§ ¡‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ⁄U„UªË– ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ Sflÿ¢ „UË flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ •¬ŸË ’…∏UflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ‹ÃË „ÒU– ÿ„U Áfl·◊ ÁSÕÁà ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊ı‚◊ ∑§Ë •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§Ù ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË „ÒU– Áfl‹ê’ ‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ •Ê⁄¢U÷ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ’ÈflÊ߸ ¡È‹Ê߸ ∑§ øÃÈÕ¸ ‚åÃÊ„U Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¡ÀºË ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄‘¥U– ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ ◊äÿ •¢Ã⁄U ∑§◊ ∑§⁄‘¢U fl ’Ë¡ º⁄U ‚flÊÿÊ ∑§⁄‘¥U– ’ÈflÊ߸ …UÊ‹ ∑§ Áfl¬⁄UËà Áº‡ÊÊ ◊¥ ∑§⁄‘¥U– »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ’Ë¡ „UË ’Ù∞¢– ’Ë¡ ∑§Ù ¡ËflÊáÊÈ ∑§Àø⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U– ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ù ’Ë¡ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ Á◊‹Êÿ, ©U‚ •‹ª ‚ ’Ë¡ ∑§ ŸËø ÁºÿÊ ¡Ê∞–
9
•ë¿UË fl·Ê¸ ∑§ Á‹ÿ •Á÷·∑§ ߢºı⁄U. fl·Ê¸ ‚÷Ë ∑§ Á‹ÿ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÙ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑ΧÁ· √ÿʬÊ⁄U ÷Ë »§‹-»Í§‹ ß‚Ë •Ê‡ÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ß¢ºı⁄ U◊¥ ªÃ üÊÊfláÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á‡Êfl ÷ªflÊŸ ∑§Ê •Á÷·∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU•Ê– ◊äÿ¬˝º‡Ê ’Ë¡ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝§ÃÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ’ÒŸ⁄UË ß‚ •ŸÍΔU •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚◊Sà ∑ΧÁ· √ÿʬÊ⁄UË, ∑ΧÁ· •ÊºÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ, ∑ΧÁ· ¬òÊ∑§Ê⁄U •ÊÁº ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Áê◊Á‹Ã „ÈUÿ– ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Áº‹Ë¬ ’Ê∑§‹ËflÊ‹ fl ‚Áøfl ¬Ê⁄U‚ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë •⁄UÊœŸÊ fl •Ê‡ÊËflʸº „UÃÈ •ë¿UË fl·Ê¸ fl ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ê •Á÷·∑§, ¬Í¡Ÿ ∞fl¢ •Ê⁄UÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝‚ÊºË ∑§ ‚ÊÕ ÷¡Ÿ ‚◊˝Ê≈U üÊË ºfl¡Ù‡ÊË ∑§ ÷¡ŸÙ¥ ∑§Ù º⁄U ⁄UÊÃ
Ã∑§ ‚÷Ë Ÿ •ÊŸ¢º Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚„UÿÙªË ∑§ M§¬ ◊¥ ª˝ËŸ ªÙÀ«U ∞ª˝Ë≈U∑§ ∑§ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ fl •ÊÁÀflŸ ∑§Á◊∑§À‚ ∞¢«U »§Á≈¸U‹Ê߸¡⁄U ∑§ üÊË ¬˝◊Ùº „UÊÁ«¸UÿÊ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË •Ê⁄U.‚Ë. ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË fl flÁ⁄UcΔU ¬òÊ∑§Ê⁄U üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ø‹Êflà Ÿ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ–
10
‚◊ÊøÊ⁄U wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
©U◊Á⁄UÿÊ ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ¬º÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ©U◊Á⁄UÿÊ. Ÿflʪà ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ©U◊Á⁄UÿÊ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê ¬º÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU üÊË ©U¬ÊäÿÊÿ ß‚∑§ ¬„U‹ ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥ ©U¬ ‚Áøfl ∑§ ¬º ¬⁄U ¬ºSÕ Õ– wÆÆw ’Òø ∑§ •Ê߸.∞.∞‚. •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ©U¬ÊäÿÊÿ ÁflÁ÷㟠¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ºÙ¥ ∑§Ù ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU–
•ÊŒÊŸ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã •Ê⁄U‚Ë∞»§ ∑§Ù •flÊ«¸U ◊Èê’߸– ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Á◊∑§À‚ ∞¢«U »§Á≈¸U‹Êß¡‚¸ ∑§Ù ∑§ÊÚS≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U •flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË «UÊ. flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë mÊ⁄UÊ •Ê⁄U‚Ë∞»§ ∑§ ÁflàÃËÿ ÁŸº‡Ê∑§ üÊË ªıÃ◊ ‚Ÿ ∑§Ù ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
‚¥Ã⁄UÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ‚ÉÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ©UîÊÒŸ– ◊¬˝ πÊŒ, ’Ë¡ ∞fl¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝§ÃÊ ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê¥ÃËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©UîÊÒŸ Á¡‹ ∑§ ∑ΧÁ· ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË •fläÊ‡Ê Ÿ◊Ê, ⁄UËÊ◊ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ‚Ë.∑§. ¡ÒŸ ∞fl¥ ‚¥ÉÊ ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ üÊË ‚¥¡ÿ ŸÊ„U⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝SÃÊfl ⁄Uπ ª∞ Á¡ã„U üÊË ‚¥¡ÿ ŸÊ„U⁄U ‚ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UîÊÒŸ Á¡‹Ê πÊŒ, ’Ë¡, ŒflÊ߸U Áfl∑˝§ÃÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ê
©UîÊÒŸ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÅÊÊŒ, ’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Œ◊ „ÒU– •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ÁmUÃËÿ ‚òÊ ◊¥ ⁄UËÊ◊ ∑§ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ‚Ë.∑§. ¡ÒŸ ÃÕÊ ©UîÊÒŸ ∑§ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ÎÁcÊ üÊË ∞.∑§. Ÿ◊Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ©UîÊÒŸ Á¡‹Ê πÊŒ, ’Ë¡, ŒflÊ߸U Áfl∑˝§ÃÊ ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ üÊË ‹π⁄UÊ¡ πòÊË, Ã⁄UÊŸÊ ∑§ üÊË ’Ê‹∑ΧcáÊ Á◊ûÊ‹, üÊË ÁŒŸ‡ÊøãŒ˝ ¬⁄U◊Ê⁄U, ’«∏Ÿª⁄U ∑§
‚îÊÊŒ ÷Ê߸, ◊Á„UŒ¬È⁄U ∑§ ÁŒ‹Ë¬ Ÿfl‹ÄπÊ, ‚ÈŸË‹ ‹ÊÒ…∏UÊ, •L§áÊ øÊÒäÊ⁄UË, ©Uí¡ÒŸ ∑§ üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ’¡Ê¡, ¡flÊ„U⁄U ¡ÒŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ’¥‚‹, ◊È∑§‡Ê ’¥‚‹, „U⁄UËÁ‚¥„U ¬á«KÊ, ◊ŸË· ¡ÒŸ, ◊ŸË· •ÊøÊÿ¸, ◊„U‡Ê ªÈ#Ê, ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝ŒË¬ π«∏Ë∑§⁄U, •¡ÿ ªÊÿ¥∑§Ê, πÊø⁄UÊÒŒ ∑§ üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ŸÊ¥ŒøÊ, ŸÊªŒÊ ∑§ üÊË ⁄U◊‡Ê ◊Ê„UÃÊ, ’‚¥ÃË‹Ê‹ ∑§ÊΔUÊ⁄UË, ’«∏Ÿª⁄U ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÒŸ, ‚îÊÊŒ ÷Ê߸, üÊË ø¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊª⁄U •ÊÁŒ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ–
⁄UËUÊ◊, •Ê‹Ê≈U– (∑ΧcáÊ„UÁ⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§) – ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë M§Áø »§‹ÊlÊŸ ◊¥ ‚¥Ã⁄UÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ, ª„UÍ¥, øŸÊ ÃÕÊ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ ÃÕÊ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ‚¥Ã⁄UÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ‚¥Ã⁄UÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ ’…U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ •Ê‹Ê≈U Ÿª⁄U ‚ ŒÊ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ª˝Ê◊ ¡ËflŸª…∏U ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDUà ÁøÁ∑§à‚∑§ fl ∑Χ·∑§ «UÊÚ. ’Ë.∞‹. øÃÈfl¸ŒË ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ üÊcΔU ∑Χ·∑§ ∞fl¥ “•Êà◊Ê” ∑§ ‚ŒSÿ üÊË ÿÊªãŒ˝ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËflŸª…∏U ∑§ ‚¥Ã⁄UÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ üÊË ¬Í⁄UŸÁ‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ÷¥≈U ∑§Ë– üÊË ⁄UÊ◊Á‚¥„U Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§⁄UË’ wÆ „UÄ≈U⁄U ◊¥ ‚¥Ã⁄UÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ©Uã„¥U ßU‚ w …UÊ߸ ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Êÿ „UÊÃË
„ÒU– ßU‚ flcʸ ßU‚∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ vÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U Ã∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU– πø¸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊Á‚¥„U Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ‚¥Ã⁄UÊ ∑§ yÆÆ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊà „¢ÒU– ¬˝Áà ¬ÊÒäÊÊ L§¬ÿ zÆ/- ∑§Ê πø¸ „UÊÃÊ „ÒU– fl ¬ÊÒäÊ ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊¥ªflÊà „ÒU¢– ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë Áfl÷ʪ ⁄UËÊ◊ ‚ »§‹ÊlÊŸ „UÃÈ ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U üÊË ⁄UÊ◊Á‚¥„U Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë Áfl÷ʪ ⁄UËÊ◊ ‚ Á«˛U¬ Á‚¥øÊ߸U •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈŒÊŸ ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‚¥Ã⁄UÊ ∑§ ¬ÊÒäÊ ÷Ë ¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿ ¡Êà „ÒU¢– ¬⁄¥UÃÈ fl ªÈáÊflûÊÊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ ŸÊª¬È⁄U ‚ „UË ¬ÊÒäÊ ◊¥ªflÊà „Ò¥U– flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ª÷ª yÆÆ „UÄ≈U. ◊¥ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥Ã⁄UÊ ◊¥ »§‹ÊlÊŸ „ÒU– üÊË ¬Í⁄UŸÁ‚¥„U Á¬ÃÊ üÊË ÷¥fl⁄UÁ‚¥„U ˇÊòÊ ∑§ ‚ê¬ÛÊ fl ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸ „Ò¥U– •Ê¬∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ „Ò¥U– ‚èÊË ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚¥‹ªA „Ò¥U–
⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ
º‹„UŸ ©Uà¬ÊºŸ flÎÁh ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ Á¡‹Ê ⁄UËÊ◊ ©Ug‡ÿ —- l Á¡‹ ◊¥ º‹„UŸ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¢ ‚Ãà ⁄UËÁà ‚ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ flÎÁh ∞fl¢ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË– l l
÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ ∞fl¢ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ– l ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ– ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ©UãŸÿŸ ∑§⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÊŸÊ–
©Ug‡ÿ ¬ÍÁø „UÃÈ ÁŸêŸ ÉÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ •ŸÈºÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ —l l l l l l l
©UãŸÃ ¬Ò∑§¡ ¬hÈÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Áfl¬È‹ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •ŸÈºÊŸ •ÊœÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡Ù¥ ◊¥ ©Uà¬ÊºŸ •ŸÈºÊŸ ’˝Ë«U⁄U ‚Ë«U ∑˝§ÿ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ©UìÊ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ Á◊ŸËÁ∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ∞∑§Ë∑Χà ∑§Ë≈U ¬˝’¢œŸ (•Ê߸¬Ë∞◊) ¬⁄U ‚„UÊÿÃÊ ∑§Àø⁄U ¬⁄U ‚„UÊÿÃÊ
’Ë¡
⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U
‚Ë«U Á«˛U‹
wÆÆÆ/- ¬˝Áà ¬˝º‡Ê¸Ÿ vwÆÆ/- ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ vÆÆÆ/- ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ zwxy/- ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ |zÆ/ ¬˝Áà „UÄ≈⁄U vÆÆ/ ¬˝Áà „UÄ≈⁄U
⁄‘UŸ ªŸ
l l l l l l l
Ÿ¬‚∑§ S¬˝•⁄U •ŸÈºÊŸ ‚Ë«U ∑§◊ »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U «˛UË‹ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ⁄‘UŸªŸ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ Á‚¢øÊ߸ ¬Ê߸¬ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ÁS¬˝¢∑§‹⁄U Á‚S≈U◊ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ «UË¡‹ fl ÁfllÈà ¬ê¬ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ
«UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ
ÁS¬˝¢∑§‹⁄U
¬Ê߸¬
xÆÆÆ/- ¬˝Áà ÿ¢òÊ vzÆÆÆ/- ¬˝Áà xÆÆÆÆ / -¬˝Áà {ÆÆÆ/- •Áœ∑§Ã◊ vzÆÆÆ/- (}ÆÆ ◊Ë≈U⁄U) |zÆÆ/- ¬˝Áà ‚Ò≈U vÆÆÆÆ/- ¬˝Áà ¬ê¬
“πÃË ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ≈UÙ‹ »˝§Ë Ÿ¢. v}ÆÆ-wxx-yyxx ¬⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄‘¥U”
¬ÊòÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬„U‹ •Êfl ¬„U‹ ¬Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚, Á¡‹Ê-⁄UËÊ◊
∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¢ •äÿˇÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ, ⁄UËÊ◊
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥Ÿ Á÷ã«UË ∑§Ë ¬Í‚Ê ß¢S≈UË≈˜UÿÍ≈U ‚ ÁŸ∑§‹Ë Ÿß¸ Á∑§S◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬…∏UÊ ÕÊ ∑Χ¬ÿÊ ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ËÊÿ¢– - ÷Ë◊⁄UÊfl ‡ÊÊ„U, ¡’‹¬È⁄U
∑§Ë ºŸ „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ fl„UÊ¢ ¡Ê∑§⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Êÿ¸ ºπ¢ •ı⁄U •Áœ∑§ ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U– •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ øÊ„UË ªß¸ ◊Ä∑§Ê ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡.∞◊. }, ¡.∞◊.vw, ¡.∞◊. wv{, ¡.∞◊. vx, ø¢ºŸ ◊Ä∑§Ê x, Ÿfl¡ÙÃ, ¬Í‚Ê ∑§ê¬ÙÁ¡≈U– „UÊ߸Á’˝«U ◊Ä∑§Ê ∑§Ê ’Ë¡ „U⁄U fl·¸ ’º‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ v{ ‚ wÆ Á∑§‹Ù ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U– ªÙ’⁄U πʺ vÆ ≈UŸ ¬˝Áà „U. ∑§ ‚ÊÕ ‚¢∑§⁄U ◊Ä∑§Ê ◊¥ wv{ Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ, x|x Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ÃÕÊ {{ Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „U. ∑§Ë º⁄U ‚ «UÊ‹¢ •ãÿ Á∑§S◊Ù¥ ◊¥ v|z Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ, wzÆ Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ÃÕÊ zÆ Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „U. ∑§Ë º⁄U ‚ «UÊ‹¥– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •ÊœË ◊ÊòÊÊ ’Ùà ‚◊ÿ ‡Ê· •ÊœË ºÙ ÷ʪ٥ ◊¥ ’È•Ê߸ ∑§ wÆ-wz ÁºŸ ÃÕÊ yÆ-yz ÁºŸÙ¥ ’ʺ ≈Uʬ «˛UÁ‚¢ª ∑§⁄‘¥U– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U wz Á∑§‹Ù Á¡¢∑§ ‚À»§≈ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U «Ê‹¥– ‚÷Ë ©Ufl¸⁄U∑§ ’Ë¡ ∑§ ŸËø ÷ÍÁ◊ ◊¥ «UÊ‹¥– ‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ •⁄Uá«UË ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U ∑Χ¬ÿÊ ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥– - ¤ÊÈ◊∑§‹Ê‹, ‚Ê¢fl⁄UË ‚◊ʜʟ- •Ê¬ •⁄Uá«UË ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „¢ÒU– ÿ„UÊ¢ „U◊ •Ê¬∑§Ù ’Ã‹Ê º¢ Á∑§ •Ê¬∑§ Á¡‹ ◊¥ ø¢ºŸªÊ¢fl ÁSÕà •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U •⁄Uá«UË ¬⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ ÃÕÊ ÁflSÃÊ⁄U
‚◊ʜʟ- Á÷¢«UË ’⁄U‚Êà ÃÕÊ ¡Êÿº ºÙŸÙ¥ ◊ı‚◊ ◊¥ „UÙÃË „ÒU •Ê¬Ÿ Á¡‚ Á∑§S◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬…∏UÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í‚Ê ∞-y „ÒU ¡Ù ¬Í‚Ê ÁºÀ‹Ë ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸ „ÒU– •ŸÈ‚¢œÊŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë •ı‚à ©U¬¡ v|z ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U Ã∑§ •Ê¢∑§Ë ªß¸ „ÒU ß‚∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U Á÷ã«UË ∑§ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ⁄UÙª ¬Ë‹Ê ◊Ù¡∑§ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ „ÒU– ’È•Ê߸ „UÃÈ ß‚∑§Ê ’Ë¡ vÆvw Á∑§‹Ù ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ¬ÿʸåà „UÙÃÊ „ÒU– ¬¢ÁÄà ‚ ¬¢Á∑§Ã ∑§Ë ºÍ⁄UË zÆ ‚ {Æ ‚.◊Ë. ÃÕÊ ¬ıœ ‚ ¬ıœ ∑§Ë ºÍ⁄UË wÆ ‚.◊Ë. ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU– ªÙ’⁄U πʺ vÆ ≈Ÿ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ∑§ ‚ÊÕ, ÿÍÁ⁄UÿÊ vÆÆ Á∑§‹Ù, Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U xÆÆ Á∑§‹Ù ÃÕÊ êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UÊ‡Ê {{ Á∑§‹Ù ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚ «UÊ‹¥– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ºÙ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¢≈U ∑§⁄U ’È•Ê߸ ∑§ xÆ ∞fl¢ {Æ ÁºŸÙ¥ ’ʺ ≈Uʬ «˛UÁ‚¢ª ∑§⁄U∑§ ÁºÿÊ ¡Êÿ ß‚∑§ ’Ë¡ ¬˝ÊÁåà „UÃÈ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ÁŸº‡Ê∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢SÕÊŸ ¬Í‚Ê vvÆÆvw Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë »§ÙŸ -Ævv-wz}yxx|z ‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ } „Ä≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ä∑§Ê ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U ©Ufl¸⁄U∑§ Á∑§ÃŸÊ, ’Ë¡ Á∑§ÃŸÊ «UÊ‹¥– - üÊË⁄UÊ◊ ∑§ŸÙÁ«UÿÊ, Á‚flŸË ‚◊ʜʟ- •Ê¬ ∑§Ê»§Ë ’«∏U ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ä∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „ÒU •Ê¬ ÁŸêŸ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U– ‹ªÊŸÊ øÊ„Uà „¢ÒU Á‚flŸË Á¡‹Ê Á¿¢UºflÊ«∏U Á¡‹ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ •M§áÊÊ ªÊ¢ø v, ¡Ë.∞‚. ‚ ‹ªÊ „ÒU ¡„UÊ¢ ¬⁄U ◊Ä∑§Ê ¬⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞ø. y ßàÿÊÁº ‹ªÊÿ¢– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¡ÊŸË-¬„UøÊŸË πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ãÿ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ¡ÊÁÃÿÊ¢ ¡Ò‚ ø㺟 ‚»§º, ª¢ªÊ ßàÿÊÁº fl„UË¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄‘¥U– ’Ë¡ º⁄U vw-vz Á∑§‹Ù ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ÁŸflŒŸ ∑§Ë º⁄U ‚ ‹ªªÊ– ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U x ª˝Ê◊ ÕÊÿ⁄U◊ ¬˝Áà ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷¡¥. Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ê ∑§⁄‘¥U– ¬ıœ ‚ ¬ıœ ÃÕÊ ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷¡¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U ºÍ⁄UË ~Æ ‚. ◊Ë. ⁄UπË ¡Êÿ– ÿÍÁ⁄UÿÊ }| Á∑§‹Ù, x|z Á∑§‹Ù ¬Ã ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ã ∑§Ê ŸËø ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈ ¬˝Áà „U. ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊfl¥. ’È•Ê߸ ∑§Ê ©UÁøà ‚◊ÿ ¡ÍŸ, •ë¿UË ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ fl·Ê¸ ∑§ ’ʺ ’Ã⁄U •ÊŸ ¬⁄U– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ’Ë¡ ßàÿÊÁº ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êêå‹Ä‚, ∑§⁄‘¥U ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.) ‚„U ‚¢øÊ‹∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ »§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{ ¡ÙŸ‹ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ãŒ˝
ø¢ºŸªÊ¢fl »§Ê◊¸, Á¿¢UºflÊ«∏UÊ »§ÙŸ -Æ|v{w-wwzz{Æ ‚◊SÿÊ- ◊Ò¥Ÿ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ªãŸÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU ’⁄U‚Êà ◊¥ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ º¢– - ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ øı∑§‚, Á‚flŸË
‚◊ʜʟ - ß‚ ◊Ê„U ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§ ø‹Ã á œÍ¬ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ »§‚‹ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ß‚ fl¡„U ‚ Á‚¢øÊ߸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Êÿ– vÆ ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢Ã⁄U ‚ ∞∑§ Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë ¡Êÿ Á»§⁄U ’⁄U‚Êà ‡ÊÈM§ „UÙŸ ¬⁄U Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „U٪˖ »§‚‹ ◊¥ ÁŸ¢ºÊ߸/ªÈ«∏UÊ߸ Á◊≈˜U≈UË ø…∏UÊ∑§⁄U ß٥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ „UflÊ, ’⁄U‚Êà ‚ »§‚‹ ¤ÊÈ∑§ Ÿ„UË¥ ¡Êÿ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ã ⁄U„¥U– ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ◊ÊòÊÊ ÷Ë ÁºÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ÿ„U ©UÁøà ‚◊ÿ „ÒU ÃÊÁ∑§ ¬Í⁄UË πÈ⁄UÊ∑§ Á◊‹Ÿ ¬⁄U •ë¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹ ‚∑¢§ ’⁄U‚Êà ◊¥ á „UflÊ-¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
11
ªãŸÊ Áª⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ’¢œÊ߸ ∑§⁄U∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË º¥– ‚◊SÿÊ- ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊¥ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ÃËŸ - øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ∑Χ¬ÿÊ ©U‚∑§Ê ∑˝§◊ ’ËÊÿ¢ ÃÕÊ ¬Ë.∞‚.’Ë. ©U¬øÊ⁄U ∑§Ê ÄÿÊ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– - ∑§◊‹Ê∑§⁄U fl◊ʸ, ’ÒÃÍ‹ ‚◊ʜʟ - •Ê¬∑§Ë ’Êà ‚ø „ÒU ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊¥ ∑§fl∑§ŸÊ‡ÊË, ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË (¡M§⁄Uà „UÙÃÙ) ∑§Àø⁄U ÃÕÊ ¬Ë.∞‚.’Ë. ‚ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¡M§⁄UË „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ »§»Í¢§ºŸÊ‡ÊË, Á»§⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË, Á»§⁄U ∑§Àø⁄U •ı⁄U ‚’‚ •¢Ã ◊¥ ¬Ë.∞‚.’Ë. ‚ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ¬Ë.∞‚.’Ë. ∑§ ©U¬ÿÙª ‚ ÷ÍÁ◊ªÃ S»È§⁄U ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ „UÙ∑§⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U S»È§⁄U º‹„UŸ/ÁË„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ „UÄ≈U⁄U ∑§ Á‹ÿ ’ÙŸ flÊ‹ ’Ë¡ ∑§ Á‹∞ zÆÆ ª˝Ê◊ ∑§Ê ¬Ò∑§≈U ¬ÿʸåà „UÙÃÊ „ÒU ÿ„U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÊ¡, º‹„UŸ, ÁË„UŸ, øÊ⁄UÊ, ‚Áé¡ÿÙ¥, Ÿ∑§ºË »§‚‹Ù¥ ‚ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊflË „UÙÃÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸÊ ÷Ë «UË∞¬Ë •ÕflÊ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê wÆ-wz ¬˝ÁÇÊà „UË ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê· ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ©U¬‹Áéœ ¬Ë.∞‚.’Ë ∑§ ©U¬ÿÙª ‚ „UË ‚¢÷fl „UÙÃË „ÒU–
12
ÁflÁflœ/¬¢øÊ¢ª wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
⁄U„◊ÃÙ¥ •ı⁄U ’⁄U∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ◊„ËŸÊ ⁄U◊¡ÊŸ
⁄U◊¡ÊŸ ßS‹Ê◊Ë ◊„ËŸ ∑§Ê ŸıflÊ¥ ◊„ËŸÊ „Ò– ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ßS‹ÊÁ◊∑§ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑‘§ Ÿıfl¥ ◊„ËŸ ‚ ’ŸÊ „Ò– ÿ„ ◊„ËŸÊ ßS‹Ê◊ ∑‘§ ‚’‚ ¬Ê∑§ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßS‹Ê◊ ∑‘§ ‚÷Ë •ŸÈÿÊßÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊„ËŸ ◊¥ ⁄UÙ¡Ê, Ÿ◊Ê, Á»§Ã⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ „Ò– ⁄U◊¡ÊŸ ∑‘§ ◊„ËŸ ∑§Ù ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò– „⁄U Á„S‚ ◊¥ Œ‚- Œ‚ ÁŒŸ •Êà „Ò¥– „⁄U Œ‚ ÁŒŸ ∑‘§ Á„S‚ ∑§Ù •‡Ê⁄UÊ ∑§„à „Ò¥ Á¡‚∑§Ê ◊Ë’ •⁄U’Ë ◊¥ vÆ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ß‚Ë ◊„ËŸ ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§È⁄UÊŸ ŸÊÁ‹ „È߸ ¡Ù ßS‹Ê◊ ∑§Ë ¬Ê∑§ Á∑§ÃÊ’ „Ò– ∑§È⁄UÊŸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ¬Ê⁄U ∑‘§ •Êÿà Ÿ¥’⁄U v}x ◊¥ ⁄UÙ¡Ê ⁄UπŸÊ „⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÙ¡Ê Á‚»§¸ ÷Íπ, åÿÊ‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ª‹Ã ∑§Ê◊ ‚ ’øŸÊ „Ò– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „◊¥ „◊Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ⁄UπŸÊ „Ò– ß‚ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊„ËŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ¤Êª«∏ ÿÊ ªÈS‚ ‚
ŸÊ Á‚»§¸ ◊ŸÊ »§⁄U◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë ‚ Áª‹Ê-Á‡Ê∑§flÊ „Ò ÃÙ ©‚‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Ãÿ ⁄U∑§◊ ÿÊ ‚Ê◊ÊŸ ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà „Ò ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑‘§ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà „Ë ◊ŒŒªÊ⁄U „Ò– øÊ¥Œ ∑§Ë ÃSŒË∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ◊Ê„ ŒÙ •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ’⁄U∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ πà◊ „ÙŸ ¬⁄U ߸ŒÈ‹ Á»§Ã⁄U ∑§Ê àÿı„Ê⁄U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê„ ◊ÈÁS‹◊ œ◊ʸfl‹¥’Ë ⁄UÙ¡Ê, Ÿ◊Ê¡Ù¥, Ã⁄UÊflË„, ∑§È⁄UÊŸ ∑§Ë ÁËÊflà ∑§Ë ¬Ê’¥ŒË ∑§⁄U¥ª– ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ë •Ê◊Œ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªË „Ò– ¡„Ê¥ ◊ÁS¡ŒÙ¥ ◊¥ ‚»§Ê߸-¬ÈÃÊ߸ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò, fl„Ë¥ „⁄U ⁄UÊà „ÙŸ flÊ‹Ë Ã⁄UÊflË„ (Áfl‡Ê· Ÿ◊Ê¡) ∑‘§ Á‹∞ ߸◊Ê◊ ‚Ê„’ÊŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ◊ÁS¡ŒÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, ‚»§Ê߸ ∑‘§ ◊Ê∑§Í‹ ߥáÊ◊ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ‚÷Ë ◊ÁS¡ŒÙ¥ ◊¥ Ã⁄UÊflË„ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ¬…∏Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„ÍÁ‹ÿà ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ Ã⁄UÊflË„ ∑§Ê ‚◊ÿ •‹ª-•‹ª ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „UÙà „Ò¢– ß‚∑‘§ ø‹Ã •‹ª-•‹ª ◊ÁS¡ŒÙ¥ ◊¥ x, z, |, vÆ, vy •ı⁄U w| ÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄UÊflË„ •ŒÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– Ã⁄UÊflË„ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •Ê◊ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê¥ø flQ§ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡Ù¥ ‚ •‹ª „ÙÃË „Ò– ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚„⁄UË •ı⁄U •çUÃÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªË „Ò¥– ‚„⁄UË •ı⁄U ⁄UÙ¡Ê •çUÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •‹ª √ÿ¥¡Ÿ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„à „Ò¥– ¡„Ê¥ ‹Ùª ŒÍœ »Ò§ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„⁄UË ∑§⁄U ⁄UÙ¡ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „Ò¥, fl„Ë¥ ŸÈQ§Ë πÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË •çUÃÊ⁄U ∑‘§ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄Uπà „Ò¥– •çUÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •»§¡‹ (¬ÁflòÊ) ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë π¡Í⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ flÒ⁄UÊÿÁ≈UÿÊ¥ „UÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ı‚◊Ë »§‹Ù¥ ∑§Ë Á’R§Ë ÷Ë ß‚ Œı⁄UÊŸ ’…∏ ¡ÊÃË „ÒU–
¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊSòÊË (ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ)
⁄UÊÁ‡Ê»§‹
’Èãº‹Ë ∑§ÕÊ
◊Ù. — ~}w|xyÆÆxz
wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
«UÊ‹ ∑§Ù øÍ∑§Ù ’ãº⁄U-‚◊ÿ ∑§Ù øÍ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ
◊·-øãº˝◊Ê Á◊ÕÈŸ ∑§∑¸§ ∞fl¢ Á‚¢„U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ß‚ ‚åÃÊ„U ÷˝◊áÊ ∑§⁄‘UªÊ– ÿÊòÊÊ ∑§Ê ºı⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ‚åÃÊ„U ∑§ ◊äÿ ◊¥ ∑ΧÁ· •ÊÁº ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ©àÃ◊ ⁄U„UªÊ– ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ªÊ– flη÷- øãº˝◊Ê •ı⁄U ’Èœ ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¬Á⁄UfløŸ ÿÙª œŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃ ÿÊ ¡ÈªÊ«∏U ∑§⁄UŸË ¬«∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ¡◊ËŸ-¡ÊÿºÊº ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„¥Uª– flÊ„UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁºÄ∑§Ã¥ ⁄U„¥UªË– Á◊ÕÈŸ- ‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ¬Ò‚Ù¥ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„ÈUà ÁºÄ∑§Ã¥ •ÊÿªË, ‡ÊËÉÊ˝ ºÍ⁄U ÷Ë „UÙ ¡Ê∞ªË– ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl ¡Ë ∑§Ê ¡‹ÊÁ÷·∑§ ∑§⁄UÊfl¥ ‹Ê÷ ÁŸÁ‡øà „U٪ʖ ∑§∑¸§- ‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÁSÕÁà ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË, •Áœ∑§ Áø¢ÃÊ∞¢ „UÙ ‚∑§ÃË „¢Ò– ∑§Ù≈¸U-∑§ø„U⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ºÍ⁄U ⁄U„¥U– ‚åÃÊ„U ∑§ •¢Ã ◊¥ œŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ „UÙªË. Á‚¢„U- øãº˝◊Ê ‹Ê÷ √ÿÿ ∞fl¢ ‹ÇŸ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄‘UªÊ– ÷Ê߸ ’ãœÈ•Ù¢ ‚ ‚¢’¢œ •ë¿U ⁄U„¥Uª ∞fl¢ fl„U •Ê¬∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ÷Ë ∑§⁄‘¥Uª– ª˝„U-ŸˇÊòÊ •Ê¬∑§ ¬ˇÊ ‚ ºÍ⁄U „Ò¥U– ∑§ãÿÊU-∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ ’⁄UÖ •Áœ∑§Ê⁄UË flª¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ SÕÊŸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ÿÙª ’Ÿ ⁄U„ ‚åÃÊ„U ∑§ ◊äÿ ∑§ ‚◊ÿ ‚ÈœÊ⁄U „UÙŸÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ „U٪ʖ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚åÃÊ„U ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„UªÊ– ÃÈ‹ÊU- ‚◊ÿ •Ê¬∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ºSÃ∑§ º ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊ÿ ∑§Ù ¬„UøÊŸ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ¡Êfl √ÿSÃÃÊ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥– •ë¿U ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ ’ŸÊÿ¥– ÁflcáÊÈ ‚„Uù ŸÊ◊ ∑§Ê ¬ÊΔU ∑§⁄Êÿ¥ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÎÁ‡ø∑§U- ‚åÃÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– Áø¢ÃÊ •Áœ∑§ Ÿ ∑§⁄‘¥U– ‚åÃÊ„U ∑§ ◊äÿ ‚ ‚◊ÿ •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ– ∑§◊¸‡Ê ‚Íÿ¸ Ÿfl◊ ÷Êfl ◊¥ •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ ‡ÊÈ÷ ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– œŸÈ§U- ‚åÃÊ„U ‚Ê◊Êãÿ „UË ⁄U„UªÊ– √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ÁºÄ∑§Ã¥ •Êÿ¥ªË– ∞‚Ê ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚ ¬¿UÃÊŸÊ ¬«∏U– „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ù øÙ‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ø…∏UÊÿ¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¢ ’⁄UÃ¥– ◊∑§⁄U-Ÿı∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ΔUË∑§ ⁄U„UªÊ,•¬ŸË ◊„UŸÃ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ º¥– •c≈U◊‡Ê ‚åÃ◊ ÷Êfl ◊¥ ªÙø⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •øÊŸ∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¢ ÁŸÁ◊¸Ã „UÙ¥ªË– ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘¥U– ∑ȧê÷- øãº˝◊Ê Á◊ÕÈŸ, ∑§∑¸§ ∞fl¢ Á‚¢„U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄‘UªÊ– SflÊSÕ ∑§ ¬˝Áà äÿÊŸ º¥– ‡ÊòÊÈ•Ù¢ ¬⁄U Áfl¡ÿ Á◊‹ªË– ‚åÃ◊‡Ê ∑§∑¸§ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ÁSÕà „ÒU ∞fl¢ ·cΔU◊‡Ê ‚åÃ◊ ÷Êfl ◊¥ ÁSÕà „Ò¥U. ◊ËŸ-‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ∑ΧÁ· •ÊÁº ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ’…U∏ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‚¢ÃÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ÿ ©UºÊ‚ ⁄U„UªÊ– •ë¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ ⁄U„¥U– ªÈåà ‡ÊòÊÈ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ’…∏UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–
’ÙŸË ∑§Ù ≈U◊ •Ê ªÿÙ ÕÙ, ◊ª⁄U ∞∑§ ’Ò‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ◊Ê⁄‘U ¿ÈU≈U∑§‹ ∑§ ºº˜ºÊ ’«∏U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÖ ©U㟠ßÃ-©Uà ‚ ©UœÊ⁄U ‹ ∑§ ¿ÈU≈U∑§‹ π •ΔUÊ⁄UÊ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ºÿ, •ı⁄U ’Ù‹- ¡Ê ’≈UÊ, øÄ∑§Ë π◊Á⁄UÿÊ ∑§Ë ’¡Ê⁄U ‚ ∞∑§ ’Ò‹ π⁄U˺ π ‹ •Ê– ¿UÈ≈U∑§‹ „Uà ◊Ÿ◊ı¡Ë ©Uã„¥U πÃË-’Ê«∏UË ‚ íÿÊºÊ ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ ◊¥ ◊¡Ê •ÊàÃË– ÃÙ ◊Ÿ◊ı¡Ë ¿ÈU≈U∑§‹ πË‚Ê ◊¥ ¬Ò‚Ê ÉÊ⁄U π ’Ò‹ ‹ÊŸ ∑§Ù ŸÊŸ øÄ∑§Ë π◊Á⁄UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ¬„È¢Uø– ’Ò‹ ’¡Ê⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊à ‹Ê‹ ⁄¢Uª ∑§ ∞∑§ ’Ò‹ ¬ ©UŸ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¡◊ ªß¸– ◊Ê‹∑§ ‚ ¬Í¿U- “¡Ù ’Ò‹ Á∑§àà ◊¥ ºÿ?” ”’Ë‚ „U¡Ê⁄U ◊¥–” ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ’ًٖ ”’Ë‚ „U¡Ê⁄U?” •⁄‘U ’Ë‚ „U¡Ê⁄U ◊¥ ÃÙ »§≈U»§≈UË •Ê ¡Êà „ÒU ÷ÒÿÊ, ÃÈ◊ ßàà ◊¥ ’Ò‹ º ⁄Uÿ „UÙ– ÃÈê„¥U »§≈U»§≈UË ‹Ÿ „UÙ ÃÙ ’Ê ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ „ÒU– ∑ȧ‹ ‚Ù‹Ê „U¡Ê⁄U ◊¥ „U◊ ÃÈê„¥U º º„¥U– ’Ù‹Ù ‹Ÿ „Ò¥U? ¡Ê œ⁄UË „ÒU, ºπ ‹Ù–” ¿ÈU≈U∑§‹ Ÿ ø◊ø◊ÊÃË »§≈U»§≈UË ºπ, ÃÙ ¡Ë ‹‹ø ªÿÙ– Á»§⁄U ∑§Ê ÕÙ, ’Ò‹ ∑§Ë ¡ª„U »§≈U»§≈UË ∑§Ù ‚ıºÊ „UÙ ªÿÙ– ‚Ù‹Ê „U¡Ê⁄U ∑§Ë »§≈U»§≈UË ‹ÿ, ¬Ê¢‚ ‚ı ∑§Ù Á¬≈U⁄UÙ‹ ÷⁄UflÊÿ, •ı⁄U »§≈U»§≈UË ‹π ªÊ¢fl ‹ı≈U •Êÿ– ÉÊ⁄U ◊¥ ºº˜ºÊ Ÿ ¡’ ºπ Á∑§ ’Ò‹ ∑§Ù ¬Ò‚Ê »§≈U»§≈UË ◊¥ ‹ª ª•Ù ÃÙ fl ªÈS‚Ê ◊¥ ÷ãŸÊ ªÿ •ı⁄U «Uá«UÊ ‹ ∑§ ¿ÈU≈U∑§‹ ∑§ ¬Ë¿U ªÊ⁄UË ºÃ-ºÃ ºı«∏UŸ ‹ª– Á»§⁄U ÃËŸ ÁºŸ Ã∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ¡Ù߸ Ÿ¡Ê⁄UÊ ÁºπÊà ⁄U„UÙ... •Êª-•Êª ¿ÈU≈U∑§‹ »§≈U»§≈UË ◊¥, ¬Ë¿U-¬Ë¿U «Uá«UÊ ‹ ∑§ ºº˜ºÊ, •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ªÊ¢fl flÊ⁄‘U ◊¡Ê ‹Ÿ ∑§ ŸÊŸ.... œË⁄‘U-œË⁄‘U ¿ÈU≈U∑§‹ ÷ÒÿÊ ‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ºº˜ºÊ ∑§Ë •Ê¢πË ◊¥ »§≈U»§≈UË ÁºπÊ„U Ã’ Ã∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ù ¤Êª«∏UÊ Ÿß¸ Á◊≈UŸ ∑§Ù... •’ ¿UÈ≈U∑§‹ Ÿ øȬøʬ »§≈U»§≈UË ’π⁄UÊ ‚ Á≈U∑§Ê π œ⁄U ºÿ •ı⁄U »§≈U»§≈UË ∑§ ™§¬⁄U ÷Í‚Ê ∑§ ÃËŸ-øÊ⁄U ’Ù⁄UÊ Á≈U∑§Ê ºÿ, Á¡‚‚ ºº˜ºÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U Ÿ ¬«∏U... ∑ȧ¿U ÁºŸ ’ʺ ¿ÈU≈U∑§‹ ‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ ’ÙŸË ∑§ ¬„U‹ ’Ò‹ ‹ •Êà ÃÙ »§‚‹ ∑§≈UÊ߸ ∑§ ’ʺ »§≈U»§≈UË πȺ߸ •Ê ¡ÊÃË– ◊ª⁄U •’ ∑§Ê ∑§⁄‘U- «UÊ‹ ‚ øÍ∑§Ù ’¢º⁄UÊ •ı⁄U ‚◊ÿ ‚ øÍ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ... ºÙŸÙ¥ ∑§Ë ªÃ ∞∑§ß¸-‚Ë „UÙà „ÒU– - ∑§À‹Í ∑§ ºº˜ºÊ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË, Á¿¢UºflÊ«∏UÊ
ÁøòÊ Œπ¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹π¥ -yv
ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºπ∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U •ı⁄U øÊ⁄U ‹Êߟ¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷Á¡ÿ U©Uã„¥U. „U◊ ©Uã„¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uª. ‚ÊÕ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷¡¥. äÿÊŸ ⁄U„U øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸ flÊ‹Ë, ‚¢flºŸ‡ÊË‹, ¬˝⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥.
‚ê¬ÊŒ∑§ vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊¥ Á◊‹ªË ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§ ◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-
ÁøòÊ ºπ¥ øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ Á‹π¢ - yv ∑§Ÿ∑§ ªÍ¢ÕÃË •ê◊Ê ◊⁄UË ÃÊ¡Ë ⁄UÙ≈UË Áπ‹ÊÃË „ÒU– ∑¢§«U ‹∑§«∏UË ‚ øÍÀ„UÊ ¡‹Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ø‹ÊÃË „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚¢ª«∏UË, øÍÀ„UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚’∑§Ê ◊Ÿ „U·Ê¸ÃË „ÒU– åÿÊ⁄UË •ê◊Ê, åÿÊ⁄UË •ê◊Ê ÃÊ¡Ë ⁄UÙ≈UË Áπ‹ÊÃË „ÒU– - ’ΡÁ∑§‡ÊÙ⁄U øıœ⁄UË, ª˝Ê◊ - ¬Ù.-∑ȧ◊⁄UÊ߸, ÄU.- ª…∏UÊ∑§Ù≈UÊ, Á¡‹Ê- ‚ʪ⁄U (◊.¬˝.)
ŸÈSπ •Ê¡◊Ê∞¢, ‹Ê÷ ©UΔUÊ∞¢ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ÉÊË, ŒÍœ, øÊfl‹, ©U«∏UŒ, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ◊‹Ê߸, ◊ÄπŸ, ‡Ê„UŒ, ◊ı‚◊Ë »§‹, „U‹flÊ, „U⁄UË ‚ʪ-÷Ê¡Ë, ≈U◊Ê≈U⁄U, ªÊ¡⁄U, •Ê¢fl‹Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Áø∑§ŸÊ߸ÿÈQ§, ◊œÈ⁄U, ‹fláÊ •ı⁄U •ê‹ ⁄U‚ flÊ‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ SflÊSâÿ ’ŸÊ∞ ⁄π¥U– ’Ê‚Ë, ŒÈª¢¸œÿÈÄà •Áœ∑§ ø≈U¬≈U ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U πÊŸ¬ÊŸ ‚ ’øŸÊ „UË üÊÿS∑§⁄U „UÒ–
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª wx ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ{~ üÊÊfláÊU ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ y ‚ ÷ÊŒ˝¬º ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ x ◊Ê„U
wx wy wz w{ w| w} w~ xÆ xv v w x y z
flÊ⁄U
¡È‹Ê߸ ‚Ù◊ ¡È‹Ê߸ ◊¢ª‹ ¡È‹Ê߸ ’Èœ ¡È‹Ê߸ ªÈL§ ¡È‹Ê߸ ‡ÊÈ∑˝§ ¡È‹Ê߸ ‡ÊÁŸ ¡È‹Ê߸ ⁄UÁfl ¡È‹Ê߸ ‚Ù◊ ¡È‹Ê߸ ◊¢ª‹ •ªSà ’Èœ •ªSà ªÈL§ •ªSà ‡ÊÈ∑˝§ •ªSà ‡ÊÁŸ •ªSà ⁄UÁfl
ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U
üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ y ŸÊª¬¢ø◊Ë ----------- z/{ ◊¢ª‹Ê ªı⁄UË ----------- | ªÙ. ÃÈ‹‚˺ʂ ¡. ----------- } ----------- ~ ------------ vÆ ------------ vv ¬ÁflòÊÊ ∞∑§Êº‡ÊË ------------ vw ¬˝ºÙ· fl˝Ã ------------ vx ◊¢ª‹Ê ªı⁄UË fl˝Ã ------------ vy ------------ vz ⁄UˇÊÊ’¢œŸ ÷ÊŒ˝¬º ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ v ¬¢ø∑§ vÆ.vx ÁºŸ ‚ ----------- w ∑§¡⁄UË ÃË¡, ¬¢ø∑§ ----------- x ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ fl˝Ã
13
SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ◊¥...
(¬ÎcΔU { ∑§Ê ‡Ê·)
ø¢Œ˝◊áÊË ÁòʬÊΔUË Á‚⁄U◊ı⁄U (⁄UËflÊ) ‚ ªı„U¬ÊM§ (‡Ê„U«UÙ‹), ¬˝◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ øÊøı«∏UÊ (ªÈŸÊ) ‚ Á‡Êfl¬È⁄UË, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ‚ʪ⁄U ‚ ÷٬ʋ,∞◊.∞ø. πÊÚŸ ’Ê«∏UË (⁄UÊÿ‚Ÿ) ‚ ÷٬ʋ, ◊ÈãŸÊ‹Ê‹ «UÙ‹∑§⁄U ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ ¡ÒÄU⁄UË ‚ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U, ∞‚.∞‚. ‚¥ª⁄U ߢºı⁄U ‚ œÊ⁄U, ◊ҺʟÁ‚¢„U ⁄UÊ¡¬Íà ‚fl…∏UÊ (ºÁÃÿÊ) ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÊ¡’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U éÿı„UÊ⁄UË ‡Ê„U«UÙ‹ ‚ ‚ßÊ, üÊË◊ÃË ªËÃÊ ◊Ê‹flËÿ »§ãºÊ (÷٬ʋ) ‚ ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ, ∞‚.∑§. ◊üÊÊ◊ Á’¿ÈU•Ê (◊¢«U‹Ê) ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊÁ⁄UÿÊ ◊„Uº’ÊŸË (Á«Uá«UÙ⁄UË) ‚ ◊¢«U‹Ê, ¡ªºË‡Ê ŸÊª‡Ê Á«Uá«UÙ⁄UË ‚ Á‚flŸË, ∞‚.«UË. ¬º◊Ê∑§⁄U Á‚flŸË ‚ Á«Uá«UÙ⁄UË, ºÀ‹ÍÁ‚¢„U ◊⁄UÊflË ◊fl߸ (◊¢«U‹Ê) ‚ Á«Uá«UÙ⁄UË, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ øÊ¢fl⁄U¬ÊΔUÊ (Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U) ‚ Á÷á«U, ⁄UÊ◊Á‚¢„U ÉÊÙ‡ÊË πÈ⁄U߸ ‚ʪ⁄U ‚ º◊Ù„U, ¬Ë.∞Ÿ. øÃÈfl¸ºË ‚ʪ⁄U ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË ◊¤ÊÙ‹Ë (‚ËœË) ‚ ‚ßÊ, ∞◊ ∑§. ÁmflºË »§ãºÊ (÷٬ʋ) ‚ ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ, •Ê⁄U.∑§. fl◊ʸ ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ (÷٬ʋ) ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ’Ë.«UË. Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ¡.∞‚. „UÊ‚◊Ë ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ∑§.•Ê⁄U. ¤Ê¢ª∑§⁄U øÊ¢ø«U ÷٬ʋ ‚ ∑§≈UŸË, •éºÈ‹ ⁄U»§Ë∑§ πÊŸ ’Ê¡ŸÊ ⁄UËÊ◊ ‚ ◊¢º‚ı⁄U, „U¡Ê⁄UË‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ •◊⁄U¬Ê≈UŸ ‚ ¬ãŸÊ, •Ê⁄U.∑§. ÷≈UŸÊª⁄U ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U ‚ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, ◊⁄UÁ‚¢„U ¡ê„UÙÁ⁄UÿÊ ⁄UıŸ (Á÷á«U) ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ’‚¢Ã ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ¬ı⁄U‚Ê (◊È⁄ÒUŸÊ) ‚ Á÷á«U, ¬⁄U‚⁄UÊ◊ œÈfl¸ ⁄UÊ¡ª…∏U ‚ ’ÒÃÍ‹, ∞.∑§. Á◊üÊÊ Á¬¬Á⁄UÿÊ ‚ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U, ⁄UÊ◊’Ê’Í øı„UÊŸ øÊøı«∏U (ªÈŸÊ) ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ Áø∑§‚ÁŸÿÊ ∑§≈˜UΔUËflÊ«∏UÊ (•‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U) ‚ ªÈŸÊ, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‹≈UÙÁ⁄UÿÊ πÁŸÿÊœÊŸÊ ‚ ºÁÃÿÊ, ∑§ã¿UºË‹Ê‹ ‚Ê„ÍU ⁄UÊÿ‚Ÿ ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÁòʬÊΔUË ÁøÃ⁄¢UªË (Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë) ‚ ‚ßÊ, √„UË.∞‚. øı„UÊŸ ⁄UÊ¡ª…∏U ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ¡ªºË‡Ê øãŒ˝ ‚ªÙ⁄‘U ◊ŸÊfl⁄U ‚ π⁄UªıŸ, ªÙÁfl㺠Á‚¢„U ‚Ù‹¢∑§Ë •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ œÊ⁄U, •Ê⁄U.∞‹. ªıÃ◊ ⁄UÊ¡ª…∏U ‚ ◊¢«U‹Ê, ºflãŒ˝ Á‚¢„U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ‡ÿÙ¬È⁄U ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ∞‚.∑§. ¬flÒÿÊ ⁄UÊ¡ª…∏U ‚ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U, ¬˝◊Ùº øı’ Ÿ⁄UÁ‚¢„Uª…∏U ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U. •Ê⁄U. «UË. πê¬Á⁄UÿÊ ŸÊ⁄UÊÿáʪ¢¡ (◊¢«U‹Ê) ‚ ¡’‹¬È⁄U, ºËŸºÿÊ‹ „U◊¢Ã πÁŸÿÊœÊŸÊ ‚ Á÷¢«U, ‚ȺÊ◊Ê ¬˝‚ʺ ºÈ’ Ÿß¸ ª…∏UË (⁄UËflÊ) ‚ ⁄UËflÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Á‚⁄UÙ¥¡ ‚ Á÷á«U, Á‡Êfl‡Ê⁄UáÊ ªÈåÃÊ ∑§⁄U∑§‹Ë (©U◊Á⁄UÿÊ) ‚ ‡Ê„U«UÙ‹ ’¢‡ÊË‹Ê‹ ªÊÿ⁄UË ÷ÊŸ¬È⁄UÊ (◊¢º‚ı⁄U) ‚ ŸË◊ø, ⁄UÊ¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ÁòʬÊΔUË ’Ò…UŸ (Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë) ‚ ⁄UËflÊ, ’ΡÁ∑§‡ÊÙ⁄U ÁÃflÊ⁄UË ⁄UÊ◊¬È⁄U ’ÊÉÊ‹ÊŸ ‚ ◊¢«U‹Ê, üÊË◊ÃË ‚¢ªËÃÊ Á‚¢„U ºÁÃÿÊ ‚ ¡’‹¬È⁄U, ‹ˇ◊áÊ ÿʺfl ¿ÒUªÊ¢fl◊ÊπŸ (π¢«UflÊ) ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, Ÿ⁄UÙàÃ◊ πÊ«U (πÊ‹flÊ) π¢«UflÊ ‚ Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë, •Ê⁄U.∑§.ÁflºÈ•Ê „U⁄U‚ͺ ¤ÊÊ’È•Ê, ◊ÊπŸ‹Ê‹ øı⁄‘U ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U ‚ ’ÒÃÍ‹, ⁄UÊ◊∑§⁄UáÊ ‚‹Ê◊ •Ê◊‹Ê ‚ ◊¢«U‹Ê,
‚ÈπãŒ˝ Á‚¢„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§‹Ë (©U◊Á⁄UÿÊ) ‚ ‚ßÊ, ∞◊.∞‹. ∑ȧ‡ÊflÊ„U ¬ãŸÊ ‚ ‚ʪ⁄U, •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ä‚ŸÊ ªÒ⁄Uꢡ ‚ ÷٬ʋ,∞Ÿ.∞ø. Á‡Ê¢º π¢«UflÊ ‚ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U, ÷ÒM§Á‚¢„U ΔUÊ∑ȧ⁄U •Êc≈UÊ ‚ ºflÊ‚, ∞Ÿ.¬Ë. ◊Ê‹flËÿ •Êc≈UÊ ‚ ∑§≈UŸË, ∞‹.∞‚. øı„UÊŸ ’ȺŸË ‚ •ŸÍ¬¬È⁄U, Áfl¡ÿ ’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U Á‚⁄U◊ı⁄U ‚ ⁄UËflÊ, ‚¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ÷‹ÊflË ÉÊÈÉÊ⁄UË (◊¢«U‹Ê) ‚ Á‚flŸË, ’Ê’Í ∑§≈UÊ⁄UÊ ‚⁄UºÊ⁄U¬È⁄U (œÊ⁄U) ‚ ¤ÊÊ’È•Ê, ¿UÁfl⁄UÊ◊ ªª¸ ߸‚ʪ…∏U (•‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U) ‚ Á÷¢«U, ÷ªflÊŸ ºÊ‚ ◊Ê„UÙ⁄U ’º⁄UflÊ‚ ‚ ºÁÃÿÊ, ©Uº‹Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ◊È⁄UÊ⁄U (ÇflÊÁ‹ÿ⁄U) ‚ ªÈŸÊ, •Ê⁄U.∑§. ⁄UÊflà ÁŸ‚⁄U¬È⁄U (œÊ⁄U) ‚ ’«UflÊŸË, ’ʬÍÁ‚¢„U ’ÉÊ‹ ’«∏UflÊŸË ‚ œÊ⁄U, ¡ªºË‡Ê ¬˝‚ʺ ¬¢«UÊ ∑§≈UŸË ‚ º◊Ù„U, •Ê⁄U.∑§. ªª¸ Ÿ⁄Ufl⁄U (Á‡Êfl¬È⁄UË) ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚¢Ã‹Ê‹ ©U߸∑§ •ı⁄U߸ (◊¢«U‹Ê) ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ∑§ËÁø ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ’«UflÊŸË ‚ ◊¢«U‹Ê, ÷ʪË⁄UÕ ◊È¡ÊÀº ’«∏UflÊŸË ‚ ◊¢«U‹Ê, ∑§.∞‚. ‚ŸË Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ø㺠’ı⁄UÊŸÊ ª⁄UÙ¥ΔU (◊¢º‚ı⁄U) ‚ ◊À„UÊ⁄Uª…∏U (◊¢º‚ı⁄U), ªÙ¬Ê‹ øÊfl«∏UÊ •Ê‹Ù≈U ‚ ŸË◊ø, ∞‚.∞Ÿ ŸË◊Ê Á‚ÃÊ◊©U ‚ ◊¢º‚ı⁄U, ’Ρ‡Ê øãŒ˝ ‡Ê◊ʸ øãº⁄UË ‚ Á‡Êfl¬È⁄UË, ◊Í‹ø㺠ÁŸª◊ ºfl⁄UË ‚ ‡ÿÙ¬È⁄U, •Ê⁄U.∑§. ¬ΔUÊŸ Áfl¡Êfl⁄U (¿UÃ⁄U¬È⁄U) ‚ ‚ʪ⁄U, ©U◊ʇʢ∑§⁄U •flSÕË ¬ãŸÊ ‚ ¿UÃ⁄U¬È⁄U, ∑Ò§‹Ê‡Ê ø¢º fl◊ʸ œÊ⁄U ‚ ’«∏UflÊŸË, ∞◊.∑§. ‚Ä‚ŸÊ ‚ʪ⁄U ‚ ‚ʪ⁄U, ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ ºÈ’ øÊ¢øı«∏UÊ (ªÈŸÊ) ‚ Á‡Êfl¬È⁄UË, ‹ˇ◊Ë ¬˝‚ʺ ©U⁄U◊Á‹ÿÊ ∑§≈UŸË ‚ ¬ãŸÊ, ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë⁄U ¤ÊÊ’È•Ê ‚ ‚Ë„UÙ⁄U, ∞Ÿ.∞‚. ¬≈U‹ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, „U⁄UôÊÊŸ Á‚¢„U ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ‚ ÁflÁº‡ÊÊ, Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ¬ı⁄U‚Ê (◊È⁄ÒUŸÊ) ‚ ⁄UËÊ◊, «UË.∑§. Ÿ◊Ê ¬Ê≈UŸ (¡’‹¬È⁄U) ‚ Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë, ºfl‹Ê‹ ŸÊªı⁄‘U ‚⁄UºÊ⁄U¬È⁄U (œÊ⁄U) ‚ ÁÃ⁄U‹Ê (œÊ⁄U), ∞.∑§. ÿʺfl ◊È‹ÃÊ߸ ‚ „U⁄UºÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ øÊ¢øÙ«UÊ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊ÙÃË‹Ê‹ flÊ◊ÁŸÿÊ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ œÊ⁄U, œŸãŒ˝ Á‚¢„U flÉÊ‹ ’…UŸ (Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë) ⁄UËflÊ, ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ‚Ù‹¢∑§Ë flÊ¡ŸÊ (⁄UËÊ◊) ’«UflÊŸË, ¤ÊŸ∑§‹Ê‹ ¤Ê⁄U’«U ÷Ë◊¬È⁄U (’ÒÃÍ‹), ’ÒÃÍ‹, ⁄UÊflãŒ˝ ¬Ê¢«Uÿ ¡ÒÄU⁄UË ‚ ‡Ê„U«UÙ‹, ⁄UÁfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U ’…∏UŸ (Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë) ‚ ‚ßÊ, ◊¢ª‹ Á‚¢„U ΔUÊ∑ȧ⁄U ’„Uı⁄UË’¢º (∑§≈UŸË) ‚ ¡’‹¬È⁄U, ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ ¬ãŸÊ ‚ ∑§≈UŸË, ÷ªflà Á‚¢„U „UÊ«UÊ ¡Ùfl≈U ‚ ‚Ë„UÙ⁄U, ∞‚.∞‚. ©U߸∑§ „U⁄UºÊ ‚ ’ÒÃÍ‹, ‚È⁄‘U‡Ê øãŒ˝ ‡Ê◊ʸ πÊ¢ø⁄Uıº ‚ ©UîÊÒŸ, Á‡Êfl∑§Ê¢Ã ¬Ê¢«Uÿ πÊø⁄UÙº ‚ ©UîÊÒŸ, ‚Èπ‹Ê‹ ≈U∑§Ê◊ „U⁄U߸ (Á¿U㺒ʫ∏UÊ) ‚ ’ÒÃÍ‹, •Ê⁄U.∑§. ªÈåÃÊ øʬ⁄U¬ÊΔUÊ (Ÿ⁄UÁ‚¢„¬È⁄U) ‚ Á÷¢«U, ◊ÈãŸÊ‹Ê‹ ⁄UÊΔUı⁄U ©U◊⁄UflŸ (œÊ⁄U) ‚ «U„UË (œÊ⁄U), ¬˝÷È ¬Ê≈U˺Ê⁄U ©U◊⁄UflŸ ‚ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U, •Ê⁄U.∑§. ‡Ê◊ʸ ©UîÊÒŸ ‚ ©UîÊÒŸ, Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ Á‚⁄U◊ı⁄U ‚ º◊Ù„U, •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ºÈ’ ¬≈U⁄UÊ (º◊Ù„U) ‚ ⁄UËflÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊flÊ»§⁄Ù‚ ∑§⁄ÒU⁄UÊ ‚ ºÁÃÿÊ, Á’„UÊ⁄UË‹Ê‹ ◊flÊ«U∏ ß¿UÊfl⁄U (‚Ë„UÙ⁄U) ‚ ‚Ë„UÙ⁄U, flË⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U øı„UÊŸ ⁄UÊ◊¬È⁄U ŸÒÁ∑§Ÿ (‚ËœË) ‚ ⁄UËflÊ, •flœŸÊ⁄UÊÿáÊ ºËÁˇÊà ◊È⁄Ê⁄U (ÇflÊÁ‹ÿ⁄U) ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, •Ê⁄U.∞‚. ‚ÊflŸ⁄U ’‹«∏UË (π¢«UflÊ) ‚
âôÜÚU
ãUô×Üæ§ÅU
◊ÍÀÿ —
l l l l l
¡’U⁄UºUSà ⁄UÙ‡ÊŸË x ’À’ x ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ v DC »Ò§Ÿ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊À≈UË ◊Ù’Êß‹ øÊÁ¡Zª ‚ÈÁflœÊ {-v} ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’Ò∑§-•¬
Á⁄UøÊ¡¸’‹ Nan
≈UÊø¸
o ◊ÍÀÿ —
795.00
l
¡’⁄UºSà ⁄UÙ‡ÊŸË v.z Á∑§.◊Ë. Ã∑§ »§Ù∑§‚ l vw ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’Ò∑§-•¬ l ‚Ù‹⁄U øÊÁ¡Zª ∑§Ê Áfl∑§À¬ l Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË l
l
‹ê’Ë ’Ò≈U⁄UË ’Ò∑§-•¬ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË l ∞∑§ ‚≈U ’Ò≈U⁄UË »˝§Ë l ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ◊ÍÀÿ {Æ/l
«UË‹⁄UÁ‡Ê¬ „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
¬ÈŸÊ‚Ê, ∑§.‚Ë. flÁ‡Êc≈U „UهʢªÊ’ʺ ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ‚Ë.∞‹. ©U߸∑§ Á‚flŸË ◊Ê‹flÊ ‚ ¤ÊÊ’È•Ê, ¬Ë.∑§. ¬ΔUÊÁ⁄UÿÊ ‚Ù„Uʪ¬È⁄U („UهʢªÊ’ʺ) ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, «UË.¬Ë. ‚Ê„ÍU ‚Ù„Uʪ¬È⁄U („UهʢªÊ’ʺ) ‚ ∑§≈UŸË, ‡Êπ ‚◊‡ÊÈgËŸ „UهʢªÊ’ʺ ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ‹Á‹Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ºÈ’ ’ʒ߸ („UهʢªÊ’ʺ) ‚ ‡Ê„U«UÙ‹, ¬Ë.∑§. Áø◊ÊÁŸÿÊ „UهʢªÊ’ʺ ‚ ◊¢«U‹Ê, ‚Ë.∞‹. ◊Ê‹flËÿ „UهʢªÊ’ʺ ‚ ∑§≈UŸË, ∞.∑§. Á◊üÊÊ Á¬¬Á⁄UÿÊ ‚ ∑§≈UŸË, «UË.∑§. ¬≈U‹ „UهʢªÊ’ʺ ‚ ’Ÿπ«∏UË („UهʢªÊ’ʺ), ¬Ë.∑§. ¡ÒŸ „UهʢªÊ’ʺ ‚ ’Ÿπ«UË, „U’Ë’©UÀ‹Ê„U •¢‚Ê⁄UË „UهʢªÊ’ʺ ‚ ’ʒ߸ („UهʢªÊ’ʺ), •ŸÍ¬ ÿºÈfl¢‡ÊË „UهʢªÊ’ʺ ‚ ’ʒ߸, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ „UهʢªÊ’ʺ ‚ ∑§‚‹Ê („UهʢªÊ’ʺ), √„UË.∑§. ¬≈U‹ „UهʢªÊ’ʺ ‚ Á‚flŸË ◊Ê‹flÊ, üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ fl◊ʸ „UهʢªÊ’ʺ ‚ Á‚flŸË◊Ê‹flÊ, üÊË◊ÃË fl¢ºŸÊ ŸÊª‹ „UهʢªÊ’ʺ ‚ ’ʒ߸, Áfl¡ÿ ’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U Á‚⁄U◊Ù⁄U ‚ ⁄UËflÊ, ⁄UÊ◊‹πŸ ¬≈U‹ „UŸÈ◊ŸÊ ‚ Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë, ‚◊⁄Uà Á‚¢„U ¬⁄Uà øı⁄U߸ (Á¿¢UºflÊ«∏UÊ) ‚ ’Ò„U⁄U (’Ê‹ÊÉÊÊ≈U), ∞.∑§. Á‚¢„U ¬⁄UÊÁ‚ÿÊ ‚ „UهʢªÊ’ʺ, «UË.∑§. ¬È⁄UÙÁ„Uà ¬⁄UÊÁ‚ÿÊ ‚ „UهʢªÊ’ʺ, ⁄UÊ◊„Uà Á‚¢„U ÁflàÃÙÁ‹ÿÊ ⁄UËΔUË (∑§≈UŸË) ‚ Á÷á«U, ◊È∑§‡Ê ŸÊ◊ºfl º◊Ù„U ‚ ∑§≈UŸË, ⁄UÊ¡‡Ê ºÈ’ ߢºı⁄U ‚ π¢«UflÊ, ÿÙª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ ÁŸ‚⁄U¬È⁄U (œÊ⁄U), ’«UflÊŸË, ¡Ë.∞‚. ÿʺfl Á≈U◊⁄UŸË ‚ „U⁄UºÊ, ‚È÷Ê· øãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ªÙ„Uº ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê üÊËflÊSÃfl Áfl¡ÿ⁄UÊÉÊflª…U (∑§≈UŸË) ‚ ‚ßÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ʺ üÊËflÊ‚ Áfl¡ÿ¬È⁄U (‡ÿÙ¬È⁄U) ‚ Á÷¢«U, ¡Ë.∞‚. ÁÃflÊ⁄UË ’ʒ߸ ‚ ¡’‹¬È⁄U •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÁflÃÊ πÁŸÿÊœÊŸÊ (Á‡Êfl¬È⁄UË) ‚ ºÁÃÿÊ, «UË.∞‚. ∑ȧ‡ÊflÊ„U ∑§⁄U„UÊ‹ (‡ÿÙ¬È⁄U) ‚ Á÷¢«U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ¡Ê≈Ufl ªÒ⁄Uꢡ ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ∞‚.∞‚. ∑ȧ◊˸ ¡ÿÁ‚¢„UŸª⁄U (‚ʪ⁄U) ‚ ⁄UÊÿ‚Ÿ, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ºÙ„U⁄‘U ¬„UÊ«Uª…∏U (◊È⁄ÒUŸÊ) ‚ Á÷¢«U, ‚ıπË‹Ê‹ Á‚¢„U •◊⁄U¬Ê≈UŸ ‚ ∑§≈UŸË, ‚È÷Ê· ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊflà ÷Ë∑§ŸªÊ¢fl ‚ œÊ⁄U, ◊È∑§‡Ê øãŒ˝ ∑§ÊŸÍŸªÙ ◊ŸÊfl⁄U ‚ π⁄UªıŸ, ⁄UÊ◊‚„UÊÿ ø¢º‹ ◊Ù„UªÊ¢fl (◊¢«U‹Ê) ‚ Á«Uá«UÙ⁄UË, •Ê⁄U.∞‹. ¬≈U‹ Á‚„UÙ⁄UÊ ‚ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, ¡◊ŸÊ ¬˝‚ʺ ¬≈U‹ ‹πŸÊºÙŸ ‚ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ‹Ê ∑§ãŸÙº (ºflÊ‚) ‚ ºflÊ‚, ©Uºÿ÷ÊŸÍ ◊ÊÿÊflÊ«U ∑§fl‹Ê⁄UË (Á‚flŸË) ‚ Á‚flŸË, ∞.∞‹. «UÙ‹ ߢºı⁄U ‚ œÊ⁄U, ’≈ÈU∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ≈U⁄UŸ (ÁflÁºÁ‡ÊÊ) ‚ ºflÊ‚, ∞‚.∑§. ÁòʬÊΔUË Ÿ≈U⁄UŸ ‚ ºflÊ‚, ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U „U‚Ù¸‹ ⁄UËÊ◊ ‚ ©UîÊÒŸ, ‚‹Ë◊ πÊŸ ‚’‹ª…∏U (◊È⁄ÒUŸÊ) ‚ Á÷¢«U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁòʬÊΔUË ¬Ê≈UŸ (¡’‹¬È) ‚ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U, ©U◊ʇʢ∑§⁄U ◊ÊÕŸ∑§⁄U •Ê◊‹Ê ‚ ’ÒÃÍ‹, ‚Èœ⁄UÊ◊ Á‚¢„U œÈfl¸ ◊¤ÊÙ‹Ë (‚ËœË) ‚ ‡Ê„U«UÙ‹, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ◊¤ÊÙ‹Ë ‚ Á÷¢«U, •Ê⁄U.‚Ë. ÁÃflÊ⁄UË ÁŸ‚⁄U¬È⁄U (œÊ⁄U ‚ ’«∏UflÊŸË, ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊS∑§‹ œÊ⁄U ‚ π⁄UªıŸ, ∑§.∞‹. ‡Ê◊ʸ ◊È⁄ÒUŸÊ ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ¡Ù⁄UÊ (◊È⁄ÒUŸÊ) ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ⁄UflËãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ‡ÊʡʬÈ⁄U ‚ ºÁÃÿÊ ∑§.¬Ë. ‡Ê◊ʸ ªÊ«U⁄UflÊ«∏UÊ ‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«U Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ‚ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, •◊⁄U Á‚¢„U ’ÉÊ‹ ’ʪ (œÊ⁄U) ‚ ’«∏UflÊŸË, ‚¢¡ÿ Ÿ⁄Ufl⁄‘U Á¿¢UºflÊ«∏UÊ ‚ Á‚flŸË, •⁄UÁfl㺠∑ȧ◊Ê⁄U øŸ¬ÈÁ⁄UÿÊ ‡Ê„U«UÙ‹ ‚ ∑§≈UŸË, ◊Ê¢ªË‹Ê‹ π⁄UÊ«UË Á¬¬‹ÙºÊ (⁄UËÊ◊) ‚ ⁄UËÊ◊, ªÈ‹Ê’ Á‚¢„U ‚Ù‹¢∑§Ë •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ œÊ⁄U, ∞Ÿ.∑§. ªÙÿ‹ ŸÁ‚¢„Uª…∏U ‚ ◊¢º‚ı⁄U, •Ù.¬Ë. ŸËπ⁄UÊ ŸÒŸ¬È⁄U (◊¢«U‹Ê) ‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ ‚Ù‹¢∑§Ë ◊ŸÊfl⁄U ‚ π⁄UªÙŸ, ‚È⁄‘U‡Ê øãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ‡ÊʡʬÈ⁄U ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§fl‹Ê⁄UË (Á‚flŸË) ‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, ⁄U◊Ê∑§Ê¢Õ Á‚¢„U ¡ÿÁ‚¢„UŸª⁄U ‚ ‚ßÊ, •Ê⁄U.¬Ë. Á◊üÊÊ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U (‚ßÊ) ‚ ‡Ê„U«UÙ‹, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÙŸË ◊¢«U‹Ê ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ∞Ÿ.∞‚. ¬≈U‹ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈, •Ê⁄U.∑§. ºË¬Ê¢∑§⁄U ‚ËœË ‚ Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë, ∞‚.•Ê⁄U.©Uß∑§ ’ÒÃÍ‹ ‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, ÿ◊ÈŸÊ ¬˝‚ʺ ’Ò‹fl¢‡ÊË ¿U¬Ê⁄UÊ (Á‚flŸË) ‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ø¢Œ˝ ª⁄UÊ‚Ê ÷ÊŸ¬È⁄UÊ (◊¢º‚ı⁄U) ‚ ŸË◊ø, ¡.•Ê⁄U. ª¡ãŒ˝ ◊¢«U‹Ê ‚ ŸË◊ø, •Ê⁄U.∞Ÿ. ∑§fl≈U πÊ‹flÊ (π¢«UflÊ) ‚ „U⁄UºÊ, •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊÄÿ ¬ÎâflˬÈ⁄U (≈UË∑§◊ª…∏U) ‚ ºÁÃÿÊU, ’Ë.•Ê⁄U. ÁŸªÙÁ⁄UÿÊ ∑ȧ⁄U߸ (Á‚flŸË) ‚ ◊È⁄‘UŸÊ, ‚Òÿº ◊‚ͺ πÊŸ Á¬¬‹ÙºÊ (⁄UËÊ◊) ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ‚Ò‹ÊŸÊ (⁄UËÊ◊) ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ºÈª¸‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚È⁄UÙÁ‹ÿÊ ⁄UËÊ◊ ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ¿UÃ⁄UÁ‚¢„U ΔUÊ∑ȧ⁄U ¡ÒÁ‚Ÿª⁄U (‚ʪ⁄U) ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ◊ºŸ ªÙ¬Ê‹ ∑§Ù⁄UË ¡fl⁄UÊ(º◊Ù„U) ‚ ∑§≈UŸË, ∞ø.√„UË. Ÿ◊Ê ‚Ê߸π«∏UÊ (Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U) ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, √„UË.∞‚. fl◊ʸ øËø‹Ë (Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U) ‚ Á‚flŸË, ÿÍ.∑§. ΔUÊ∑ȧ⁄U øÊfl⁄U¬ÊΔUÊ (Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U) ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ∑§.∑§. ŸÊ⁄UÙÁ‹ÿÊ ∑§⁄‘U‹Ë ‚ ◊¢«U‹Ê, •Ù.¬Ë. ‚Ê„ÍU ∑§⁄‘UªË ‚ ⁄UÊ¡ª…∏, «UË.‚Ë. ◊„U⁄UÊ ªÙ≈UªÊ¢fl ‚ ‚ʪ⁄UU, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ’«∏UÊ◊À„U⁄UÊ ‚ º◊Ù„U, ’‚¢Ã ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ¬Ù⁄U‚Ê ‚ Á÷¢«U, ‹Ë‹ÊºÊ‚ ∑ȧ‡ÊflÊ„U •¡ÿª…∏U ‚ ¿UÃ⁄U¬È⁄U, ◊ÈãŸÊ •Á„U⁄UflÊ⁄U •¡ÿª…∏U ‚ ¿UÃ⁄U¬È⁄U, ªÙ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ …UÊfl‹Êºfl‹ (◊¢º‚ı⁄U) ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ∞‚.•Ê⁄U. ŸÊª⁄U π¡Í⁄U˟ʪ (◊¢º‚ı⁄U) ‚ ⁄UËÊ◊, ⁄UÊ¡◊ÈÁŸ ‚Ê∑§Ã (ÁøÃ⁄¢UªË) Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë) ‚ ⁄UËflÊ, Áfl¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ©Uø„U⁄UÊ (‚ßÊ) ‚ ‚ßÊ, ’Ë.¬Ë. ÁòʬÊΔUË •◊⁄U¬Ê≈UŸ ‚ ‚ËœË, üÊË◊ÃË M§π◊áÊË ©Uß∑§ ÉÊ¢‚ı⁄U (Á‚flŸË) ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ‹ˇ◊ˬ˝‚ʺ ©U⁄U◊Á‹ÿÊ ∑§≈UŸË ‚ ¬ãŸÊ, ∞ø.∑§. ⁄ÒU∑§flÊ⁄U •¡ÿª…∏U ‚ ¬ãŸÊ, ‚È⁄‘U‡Ê ¬ÊΔU∑§ ªÈŸı⁄U (¬ãŸÊ) ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ª¡ãŒ˝ ‚Ä‚ŸÊ ÷ÊŸ¬È⁄UÊ (◊¢º‚ı⁄U) ‚ ⁄UËÊ◊, ‚Ë.∞◊. ⁄UÊ◊≈U∑§ œŸÙ⁄UÊ (Á‚flŸË) ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, üÊË◊ÃË flÊáÊË ⁄UÊ◊≈U∑§ œŸÙ⁄UÊ (Á‚flŸË) ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ◊ŸœË⁄U ¬˝‚ʺ ÁÃflÊ⁄UË ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§øȸÁ‹ÿÊ ‚ Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«U ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§øȸÁ‹ÿÊŸ ‚ Á‚¢ª‹Ù⁄UË, «UË.¬Ë. ªıÃ◊ Ÿß¸ª…∏UË (⁄UËflÊ) ‚ ⁄UËflÊ, üÊË◊ÃË ªËÃÊ ºfl˺ʂ Ÿß¸ ª…∏UË ‚ ⁄UËflÊ, ◊„Uãà Á‚¢„U ÿʺfl ◊È¢ªÊfl‹Ë ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ’˝¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ◊È¢ªÊfl‹Ë ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, üÊË◊ÃË ÿ‡ÊÙºÊ ∑§fl«∏UÊ ß¢ºı⁄U ‚ ߢºı⁄U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ʺ ÁÃflÊ⁄UË ºfl‚⁄U (Á‚¢ª⁄UÙ‹Ë) ‚ ¬ãŸÊ, Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹ ’Ùfl«∏U ◊Ù„Uπ«∏UÊ ‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, ∑§◊‹ Á‚¢„U ÿʺfl ÷Êá«U⁄U ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ∞ø.∞◊. ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ºÁÃÿÊ ‚ ⁄UÊ¡ª…U∏, ∞‚.∞‚.∞‚flÊ⁄‘U πÊ‹flÊ (π¢«UflÊ) ‚ Áπ⁄UÁ∑§ÿÊ („U⁄UºÊ), ’Ë.•Ê⁄U. Á‚‹Ê‹ Áπ⁄UÁ∑§ÿÊ ‚ πÊ‹flÊ, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ ŸıªÊ¢fl ‚ ¿UÃ⁄U¬È⁄U, Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ºËÁˇÊà ºÁÃÿÊ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, M§¬Á‚¢„U ÿʺfl ºÁÃÿÊ ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ∞.•Ê⁄U. πÊŸ ¬ãŸÊ ‚ ºÁÃÿÊ, ∑§.∞‚. ÿʺfl ‚ʪ⁄U ‚ ºÁÃÿÊ, ’Ë.¬Ë. ¬ÊΔU∑§ ºÁÃÿÊ ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿʺfl ‚fl…∏UÊ ‚ ºÁÃÿÊ, ºÿÊ⁄UÊ◊ fl◊ʸ ºÁÃÿÊ ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ¡Êª‡Ê Á‚¢„U ¬⁄U◊Ê⁄U ßãº⁄Uª¢¡ (ºÁÃÿÊ) ‚ «U’⁄UÊ, ¡Ë.∑§. ◊Ê‹flËÿ „U⁄U‚ͺ (π¢«UflÊ) ‚ „U⁄UºÊ, ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ¡’‹¬È⁄U ‚ ’Ê‹ÊÉÊ≈U, ŸÊª‡fl⁄U ¬˝‚ʺ ÁòʬÊΔUË ∑§ÙÃ◊Ê ‚ Á«Uá«UÙ⁄UË, ∑§.∑§.¬È⁄UÙÁ„Uà flÊ⁄UÊÁ‚flŸË ‚ Á‚flŸË, ∑§.∑§. •Á„U⁄UflÊ⁄U ’ËŸÊ ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ⁄UÊ◊‡Ê¢∑§⁄ ¬≈UÁ⁄UÿÊ ‚ʪ⁄U ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U–
14
flªË¸∑Χà üÊË ∑§êåÿÍ≈U⁄U & •Ê߸.≈UË. ‚ßÊ
Vindhya Group of Institutions
VITS SATNA
INDORE
JABALPUR
RAIPUR
l MBA l MCA l M. Tech. Rewa City Office
VITS
VIMR
VIMS
(Cauncelling Date 19 July to 30th July) (Cauncelling Date 19 July to 30th July) (Cauncelling Date 19 July to 30th July)
First Floor, Ramagovind Palace, Sirmour, Chowk, Rewa Mob.: 8966903542, 07662-404211
Karhi Road, Amaudha, Satna College Satna City Ph.: 9827034410, 7869911789, 8966903524, 9981982828 Campus Office Above Super Bazaar, Rewa Road, Opp. CMA School, Satna
◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ºË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚ê’hÃÊ
Á’≈U ’Êß≈U
ߢS≈UË≈˜UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Êߢ«U ∞á«U ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë Á∑§«˜U‚ ∑§ÿ⁄U ∑ҧꬂ, ÁË∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ⁄UÙ«U, Áπ⁄U„UŸË ∑§≈UŸË
¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ‚òÊ wÆvw-vx
yzÆ/- ¬˝ÁÃ◊Ê„ wzÆ ¬˝ÁÃ◊Ê„U UxvÆ/- ¬˝ÁÃ◊Ê„U
BCA DCA PGDCA (ÿÙÇÿÃÊ vwflË¥ ¬Ê‚) (ÿÙÇÿÃÊ vwflË¥ ¬Ê‚) (ÿÙÇÿÃÊ SŸÊÃ∑§ ¬Ê‚) •flÁœ x fl·¸ •flÁœ v fl·¸
•flÁœ v fl·¸
ÿÙÇÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ - •Ê‚ÊŸ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§Ù‚¸ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ≈˜Uÿ͇ʟ ◊ÈÄà flÊÃÊfl⁄UáÊ ∞«UflÊ‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‹Ò’
◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ºË ⁄UÊ.¬. Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ÷٬ʋ ∑§Ê •Áœ∑Χà ‚¢SÕÊŸ
¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄¢U÷
DCA BCA* PGDCA
∑§⁄‘U‹Ë ◊¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ, ÁflôÊʬŸ, ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ‚¢ÃÙ· ¬≈U‹
◊Ù. -~ywzy{|}wÆ
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U
ª˝˝«U⁄U ÁflÕ ’∑§≈U ߸U‹√„U≈U⁄U
‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ
Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§
‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~} „Uı‚‹Ê-Á¡¢ºªË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë, Á¡¢ºªË ∑§ ’ʺ ÷Ë.
¿UÊòÊflÎÁàà ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ
»Ò§∑§À≈UË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
•ÊŸãº Ÿ‚¸⁄UË
»§ÙŸ -Æ|{|w-yÆ~yvx, ◊Ù.-~ywyxx|~y}, ~z}~ÆvwyÆw
•ŸÊ⁄U, •Ê◊, ŸË¥’Í, •Ê¢fl‹Ê, ‚ãÃ⁄UÊ, ∑§≈U„U‹, »Í§‹ºUÊ⁄U ÁflÁ÷㟠flÊÁŸ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU– ª˝Ê◊-π◊Á⁄UÿÊ, Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U (◊.¬˝.) ◊Ù. — ~ywzv{~{v~ (vx})
¬ÃÊ- ‡ÊÊ⁄UºÊ ∑§ÊꬋĂ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ∑§ ¬Ê‚, ⁄UËflÊ ⁄UÙ«U ‚ÃŸÊ ◊.¬˝.
Á«USå‹ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U
œÊŸ, ª„Í¢U ∑§Ë ∑§≈UÙÃË-¤Ê«∏UÊ߸ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ¬ÿʸÿ ºÙ ◊Ê‚ ¬„U‹ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§⁄UflÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–
ÁflôÊʬŸ º⁄U ‚Êß¡
— L§. v{/- flª¸ ‚.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚.◊Ë. •Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚.◊Ë. ’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛UflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿ¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ’Ê⁄UºÊŸ, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§, ∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
- ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ-
©UìÊ ªÈáÊflûÊÊ •ÊÒ⁄U Ãà¬⁄U ‚flÊ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÿ„UË „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ
¬Ú«U‚゠ߥU«UÁS≈˛U¡ ¬˝Ê.Á‹. ¬Èc¬∑§ ∑§ÊÚê’Ë ÁÄ‹Ÿ⁄U
ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈U ª⁄UË¡-’øŸÊ/π⁄U˺ŸÊ Q ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝‡Ê⁄U, πÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U, ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº Q ’Ë¡ Q •ı·œËÿ »§‚‹ ◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§ Q íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº •Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§ Q
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ
Ph.:Æ|{ww-{yz|vy, ◊Ù.-~~||wÆwzx|, ~}w|xyy|Æx ¬˝Ê× } ‚ ‚Êÿ¢ z ’¡ ª„Í¥U, äÊÊŸ, øŸÊ, íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ, ◊Í¥ª, ©U«∏Œ, ÁÄ‹ÁŸ¥ª å‹Ê¥≈U ◊‡ÊËŸ⁄UË ‚÷Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ¿UÙ≈U ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ◊¥ •Ê¬ ÁŸêŸ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.
ª˝ÊÚÁ√„U≈UË ÁflÕ ’∑§≈U ߸‹√„U≈U⁄U
•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U flÒòÊflÃË ◊ʪ¸, Ãʬ¬È⁄UÊ ÁflÁŒ‡ÊÊ ◊Ê. ~~}vÆÆ|w|w, ~}w|wyw}v|
∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U ‚Ë«˜‚,
÷٬ʋ ¡ÿ¬È⁄U
¡‚ÙºÊ ∞ª˝Ù fl∑¸˜§‚
— vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv »§ÙŸ Ÿ¢. - Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — ~}w{wzz}{v — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ ◊Ù.-Æ~~w~{vvxwv
πÊ⁄UÊ ∑ͧflÊ, ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ù. ‚Ù¡ËòÊÊ, x}|wyÆ Á¡.- •ÊáÊ°º, ªÈ¡⁄UÊà ‚¢¬∑¸§ — Áfl∑˝§◊ ¬≈U‹ - Æ~yw{x~yy{Æ
— ∞‹.•Ê߸.¡Ë.v{x, ‚Ä≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U »§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x| Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
⁄UÊÿ¬È⁄U
ª„Í°U, œÊŸ, ‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U øŸÊ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ≈U ∑§ê’Êߟ „UÊfl¸S≈U⁄U
Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ÿ¢òÊ ©U¬‹éœ - ⁄UÊ߸‚ ≈˛UÊã‚å‹Êã≈U⁄U, - ’‹⁄U, - Ÿ‚¸⁄UË (œÊŸ ∑§ Á‹∞) - ⁄Uˬ⁄U ∑§◊ ’Êßã«U⁄U - ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U∑§ ◊È≈˜UΔU ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ - œÊŸ ∑§Ê Õ˝‡Ê⁄U- Á¡‚◊¥ ¬Ò⁄UÊ ‚’Íà ⁄U„UÃÊ „ÒU–
»§‚‹Ù¥ ∑§Ê ëÿflŸ¬˝Ê‚ ≈UÊÚÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ’ÊÿÙ Á∑§À‹⁄U ’Ÿ¡⁄U vÆÆ ª˝Ê◊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ßÀ‹Ë ¬⁄U ¬Íáʸ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ∑§ ‚ÊÕ’ÊÿÙ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄UË ≈UÊÚÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ≈UÊÁŸ∑§, ÷Ê⁄Uà ¡Ê߸◊, ÷Ê⁄UÃ-vÆ, ◊Ê«¸UŸ ≈UÊÁŸ∑§. ‚À»§⁄U, ¡Ê߸◊ ºÊŸºÊ⁄U, Á¡¢∑§, å‹Ê¢≈U ª˝ÙÕ ¬˝◊Ù≈U⁄U, ÷Ê⁄Uà ø◊à∑§Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃ-| S≈UÊ⁄U, ÷Ê⁄Uà ¡ÊºÍ ªÙÀ«U, ÷Ê⁄Uà ‡ÊÁÄà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ≈UÊÁŸ∑§ •ÊÁº ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‹Ùª ÕÙ∑§ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ∞fl¢ ‚÷Ë ¬S≈UË‚Êß«˜U‚ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë Á«U◊Ê¢«U „ÒU ÃÙ „U◊ •Ê¬∑§Ù •ë¿UË »§◊¸ ∑§Ê ◊Ê‹ ¬˝ºÊÿ ∑§⁄‘¥Uª–
÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ ‚»§‹ Ÿ‹∑ͧ¬ „UÃÈ ÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
∞‹-yw, ∑§Ê◊œŸÈ ≈UÊfl⁄U ߸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡ ⁄‘Àfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷٬ʋ. »§ÙŸ — (∑§Êÿʸ.) Æ|zz-yÆ|{z} ◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v,~}w{|yÆÆ{y,~}w{Æx}{wy www. npm exploration.com Email : customer@ npm exploration.com
‚ȇÊË‹Ê Ÿ‚¸⁄UË
ÁÃM§¬Áà ª˝ËŸ „UÊ©U‚ Ÿ‚¸⁄UË
‚ʪÊÒŸ M§≈U ‡ÊÍ≈U, ‚ʪÊÒŸ, å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ◊¥ ‚÷Ë flÊÁŸ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ‚ê¬∑¸§— Á◊Á‹¥ŒË ⁄UÊπ«∏ ÿflÃ◊Ê‹ (◊„ÊU⁄UÊC˛U) ◊Ê. ~ywwv{}yy~ (•¬˝‹ vx)
May-13
(An ISO 9001:2008 Certified Company)
«UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ, •À≈U⁄UŸ≈U⁄U Enriching Lives
4 ,oa 5 ,pih
¡È‹Ê߸ vw)
„U«U •ÊÚÁ»§‚ —- •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ, ߢºı⁄U ⁄UÙ«U, ’«UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.) »§ÙŸ/»§Ä‚ - Æ|w}Æ-wwxÆ}v, ◊Ù.-Æ~y|~yz||zv/zw/yv/xv/xw fl’‚Êß≈U - www.tirupatinursery.com ß◊‹ -tirupatinursery@ rediffmail.com (»§⁄U.vx) (‚ºSÿ - ߢÁ«UÿŸ Ÿ‚¸⁄UË◊Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ)
vwflË¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë........ vwflË¥ ∑§ ’ʺ ÷Ë....
ÁŸ◊Ê«∏U ≈˜UÿÍ≈UÙÁ⁄UÿÀ‚
‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU
|}{ ÃÊ߸flÊŸ ¬¬ËÃÊ, Á≈U‡ÊÈ ∑§Àø⁄U ∑§‹Ê, •ŸÊ⁄U, ‚ËÃÊ»§‹, •◊M§º, „UÊÿÁ’˝«U ‚È⁄U¡ŸÊ ∞fl¢ ÁflÁ÷㟠»§‹ºÊ⁄U, ‚¡Êfl≈UË ∞fl¢ »§Ù⁄‘US≈˛UË ¬ıœÙ¥ ∑§ ©Uà¬Êº∑§ ∞fl¢ ‚å‹Êÿ⁄U! Á◊ø¸, ’¥ªŸ ∞fl¢ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§ ∑§Ù∑§Ù¬Ë≈U ∞fl¢ ‚Ë«UÁ‹¢ª ≈˛U ‚å‹Êÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ‚Ë«UÁ‹¢ª ¬ıœ–
¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄¢U÷- PAT/CPAT PAT/CPAT/12th+PAT
Áfl∑§Ê‚ ߢ«US≈˛UË¡ z fl‹∑ȧ‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ߸ºªÊ„U Á„UÀ‚, ÷٬ʋ »§ÙŸ- Æ|zz-yw||x{v, ◊Ù’Ê. — ~{xÆvyy}~Æ (x~)
ª˝Ê◊ -Á‚⁄U‹Êÿ, ÄU.-’«∏UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.)
‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¢ø fl·ÙZ ‚ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚»§‹Ã◊ ‚¢SÕÊŸ
Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U «UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ, •À≈U⁄UŸ≈U⁄U, ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬, ∑§•Ù∞‚, ∑§«UË∞‚ ◊ÙŸÙé‹ÊÚ∑§, ¡≈U ¬¢¬, Á◊ŸË ¬¢¬, ‡ÊÁÄà ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬,•Ê‡ÊËflʸº ∑§ÊÚ‹◊ ¬Ê߸¬, «˜UÿÍ⁄UÊ‹Êߟ ∞ø«UˬË߸ ¬Ê߸¬ Á‚ã≈UÄ‚ ⁄UÒŸÊ flÊ≈U⁄U ≈Ò¥U∑§ ºàÃÊ «˛Uˬ Á‚S≈U◊, ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — ◊Êœfl ∞¡¥‚Ë¡ ÿÍ¡Ë-z, ∞‹Ù⁄UÊ å‹Ê¡Ê, x, ◊„UÊ⁄UÊŸË ⁄UÙ«U, ߢºı⁄U, »§ÙŸ Æ|xv-ywwwzÆv (Ÿfl¢.vw)
’Ê„UÃË ≈UÊÚfl⁄U, ¬˝Õ◊ ◊¢Á¡‹ ¡flÊ„U⁄U ◊ʪ¸, π⁄UªıŸ (◊.¬˝.) ◊Ù.-~}w{zz{~~|, ~}w{~~{~~|
Áº‚¢.-vw
wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
◊È∑§‡Ê ‚Ë«˜U‚ vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚Á»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ-v
S¬˝ÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿ¥ „UÊ߸≈U∑§ S¬˝ÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U, •S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿ¬‚∑§ S¬˝ÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U S¬˝ÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝ÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚, ’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U ◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë, ⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª˝ÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿ¥ fl ’Ë¡, flS≈UŸ¸-{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ. flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë, •ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹ ç‹Êfl⁄U ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ •Áœ.Áfl∑˝§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}} ŸÙ≈U- ÷٬ʋ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË ’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.
∞Ä‚‹Á‚ÿ⁄U ߢ¡Ë. ∑§ê¬ŸË
UB-001B/M
PS-16
BILI HI-TECH
SRP-60
RT- ST-75A
ÁflÃ⁄U∑§ — •◊Á⁄U∑§Ÿ ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸ ¬˝Ê. Á‹.
•S¬Ë ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ◊Ê©Uá≈«U, ∞ø.≈UË.¬Ë./„UÊ߸≈U∑§U/Ÿ¬‚∑§/’Ù‹Ù/ ⁄UÙ≈⁄UË Á≈U‹⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, „U◊ËÁºÿÊ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ »§ÙŸ — w|yz~w{, ywz{|wy, ◊Ù. — ~ywzÆÆy}{{, ~}w|Æ~{{Æ{
15
‚◊ÊøÊ⁄U wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
äÊÊ⁄U-◊¥Œ‚ÊÒ⁄U ◊¥
©Ufl¸⁄U∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ ¬⁄U ‚Åà „ÈU•Ê ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ßU»§∑§Ê, Á’⁄U‹Ê, Á‹’≈U˸, ⁄UÊ◊Ê ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ •◊ÊŸ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ ’ŸÊà äÊ⁄‘U ªÿ äÊÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U Á¡‹ ◊¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UË-¬ÒÁ∑¥§ª ŸÊ◊Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Òª ¬⁄U ∑§⁄Uà ¬∑§«∏Ê– äÊÊ⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ π¥«U ∑§ ª˝Ê◊ ŸÿʬÈ⁄UÊ Á‚¥ŒÈÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¡ªŒË‡Ê Á¬ÃÊ „UË⁄UÊ‹Ê‹ ÷Ê◊⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ◊. ¬ÊE¸ŸÊÕ »§Á≈¸U‹ÊßU¡‚¸ ∑§Á◊∑§À‚ Á‹. ߥUŒÊÒ⁄U ∑§Ê ∞Ÿ¬Ë∑§ wÆ—wÆ—vÆ, vw—xw—{ ∑§Ê ŸÊ◊Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Òª ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U «UË∞¬Ë ∑§ L§¬ ◊¥ ’øŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÕË– ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Áìÿ ‚¥ÁŒÇäÊ Ãàfl ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„Uà „ÒU ¡Ê ŸÊ◊Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ ◊Ê‹ ¬ÒÁ∑¥§ª ∑§⁄U ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊà „Ò¢U, Á¡‚‚ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ÃÊ ŒÍ⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– äÊÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U Á¡‹ ◊¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UË-¬ÒÁ∑¥§ª ŸÊ◊Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Òª ¬⁄U ∑§⁄Uà ¬∑§«∏Ê– äÊÊ⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ π¥«U ∑§ ª˝Ê◊ ŸÿʬÈ⁄UÊ Á‚¥ŒÈÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¡ªŒË‡Ê Á¬ÃÊ „UË⁄UÊ‹Ê‹ ÷Ê◊⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ◊. ¬ÊE¸ŸÊÕ »§Á≈¸U‹ÊßU¡‚¸ ∑§Á◊∑§À‚ Á‹. ߥUŒÊÒ⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ∞Ÿ¬Ë∑§ wÆ—wÆ—vÆ, vw—xw—{ ∑§Ê ŸÊ◊Ë ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U ◊¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Œ‹ ∑§Ë üÊË◊ÃË •ŸËÃÊ äÊÊ∑§«∏, ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Òª ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U «UË∞¬Ë ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ∞fl¥ üÊË ¡Ë.•Ê⁄U. ⁄UÊΔUÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „ÈU∞– ∑§ L§¬ ◊¥ ’øŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÕË– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ àflÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑ΧÁ· •ÊŒÊŸ ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê Ÿ≈Ufl∑¸§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ¡ªŒË‡Ê ÷Ê◊⁄U ∞fl¥ ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê „ÒU– ‚◊¤ÊºUÊ⁄U ∑Χ·∑§ ßUŸ ∑ΧÁ· •ÊŒÊŸÊ¥ ª˝Ê◊ πá«U˪Ê⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ’ŒŸÊfl⁄U ∑§ ÁflL§hU ∑§Ê π⁄UËŒŸ ‚ ¬Ífl¸ ©UQ§ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ÃÊ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ •ÁœÁŸÿ◊ v~zz ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x/| ∞fl¥ „ÒU Á∑¥§ÃÈ •ãÿ ∑Χ·∑§ ßUŸ •ÊŒÊŸ ∑§Ë ¬ÒÁ∑¥§ª ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊŒ‡Ê v~}z ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ •, v~ ’ SÕÊŸËÿ «UË‹⁄U ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ¬⁄U π⁄Uˌà „ÒU¢– ∞‚Ë äÊÊ⁄UÊ wv, ww, ywÆ ∑§ ÄUà ⁄UÊ¡ÊÒŒ ÕÊŸ ◊¥ ¬˝∑§⁄UáÊ (¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’) ÷ʬʋ– ◊Ê‹flÊ¥ø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê fl„U ©Ufl¸⁄ ÷ʪ „ÒU ÿ„UÊ¥ ∑Χ·∑§ π⁄Ë»§ ∞fl¥ ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë »§‚‹ ‹ªÊÃÊ „ÒU– ßUŸ »§‚‹Ê¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ
Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Áfl÷ʪ Ÿ üÊË ∑§Ê‹Í Á¬ÃÊ ÷Ê‹Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‡Êπ⁄U Á¬ÃÊ ÁflcáÊÈ ¬˝‚ÊŒ ¬≈U‹ ◊ÊL§ π«∏Ë, Á¡‹Ê ŒflÊ‚ mUÊ⁄UÊ ’Ê‹Ê¡Ë »§ÊS»§≈U ¬˝Ê.Á‹. ŒflÊ‚ ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ ∞Ÿ¬Ë∑§ vw—xw—{ (⁄%◊ ’˝Ê¥«U) ∑§Ê ßU»§∑§Ê ∑¥§¬ŸË ∑§ ’ª ◊¥ «UË∞¬Ë Á⁄U-¬ÒÁ∑¥§ª ∑§⁄Uà ¬Êÿ ªÿ ÿ„UÊ¥ Áfl÷ʪ Ÿ ßU»§∑§Ê ∑¥§¬ŸË ∑§ y| πÊ‹Ë ’ÒÇÊ Á¡Ÿ ¬⁄U vw—xw—v{ ©Ufl¸⁄U∑§ Á¬˝¥≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡# Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ‚ ¬ÒÁ∑¥§ª ◊‡ÊËŸ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§hU Áfl÷ʪ Ÿ «U„UË ÕÊŸ ◊¥ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U Á¡‹ ◊¥ Áfl÷ʪ Ÿ Á¡å‚◊ ∑§Ê ŸÊ◊Ë ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Òª ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬˝Ãʬª…∏U ⁄UÊ«U ÁSÕà πÈ‹ SÕÊŸ ‚ ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏Ê ÿ„UÊ¥ «U’‹ ÉÊÊ«∏Ê ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U, Áª⁄UŸÊ⁄U ’˝Êá«U ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U, Á’⁄U‹Ê ’‹flÊŸ «UË∞¬Ë ∑§ πÊ‹Ë ’Òª ¬ÒÁ∑¥§ª ◊‡ÊËŸ •ÊÁŒ Áfl÷ʪ Ÿ ¡# ∑§⁄U ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ’ʬ͋ʋ ¡ÒŸ ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U mUÊ⁄UÊ ©Ufl¸⁄U∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ •ÊŒ‡Ê v~}z ∑§ πá«U | ∞fl¥¥ v~ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄U Á◊‹Êfl≈UË ©Ufl¸⁄U∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ’øŸÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ¡Ê •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ •ÁäÊUÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x/| ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ „ÒU ‡Ê„U⁄U ÕÊŸÊ ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ÁflL§hU ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–
Á¡‹ ◊¥ Áfl÷ʪ ‚Ãà ÁŸª⁄UÊŸË ⁄Uπ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ªÈáÊflûÊÊ ÿÈQ§ ∑ΧÁ· •ÊŒÊŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Áfl÷ʪ •◊ÊŸ∑§ ∞fl¥¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ¬⁄U ‚Åà ∑§Œ◊ ©UΔUÊ ⁄U„UÊ „ÒU– - •Ê⁄U ¬Ë ∑§ŸÁ⁄UÿÊ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·, äÊÊ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ Áfl÷ʪ ÉÊÁ≈UÿÊ •◊ÊŸ∑§ ∑ΧÁ· •ÊŒÊŸ Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§«∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄‘UªÊ– - ôÊÊŸ Á‚¥„U ◊Ê„UÁŸÿÊ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·, ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U
•‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U Á¡‹ ◊¥
π⁄UË»§ v ‹Êπ |z „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U– ¬˝Œ‡Ê ∑§ •¥ÁÃ◊ ¿UÊ⁄U ¬⁄U ÁSÕà •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U Á¡‹Ê ©UÛÊà ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Ÿß¸U-Ÿß¸U ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ •ÊÁŒ ∑§ ©U¬ÿʪ ‚ ∑Χ·∑§ πÃË ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ∑§.∞‚. π¬Á«∏ÿÊ Ÿ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë „ÈU߸U ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á¡‹ ◊¥ v ‹Êπ |z „U¡Ê⁄U „UÄ≈ÿ⁄U ˇÊòÊ π⁄Ë»§ »§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄U„UÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ©U«∏Œ zÆ „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U, ◊P§Ê x} „U¡Ê⁄U („UÊÿÁ’˝«U), ‚ÊÿÊ’ËŸ v{ „U¡Ê⁄U, ’Ê¡⁄UÊ v{ „U¡Ê⁄U ∞fl¥ ’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ z „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU– Áfl÷ʪ Ÿ ßU‚ fl·¸ „UÊÿÁ’˝«U ◊P§Ê wzÆ Á`¥§≈U‹ ~Æ ¬˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë „Ò– Á¡‹ ∑§ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ∑§.∞‚. π¬Á«∏ÿÊ, ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚¥øÊ‹∑§ •Êà◊Ê üÊË «UË∞‚ ◊ÊÒÿ¸, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ· ¡Ê’≈U üÊË ∑§∞‚ π⁄‘U ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á¡‹ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò Áfl÷ʪ ◊ÒŒÊŸË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑Χ·∑§Ê¢ ‚ ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë Œ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‹ ◊¥ fl◊˸ ∑§ê¬ÊS≈U,
ŸÊ«U¬, ’Êÿʪ҂ ∑§ ¬˝Áà ∑Χ·∑§Ê¢ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ’…U∏Ê „ÒU– Á¡‹ ◊¥ •¥Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ◊Í¥ª»§‹Ë ∑§ ‚ÊÕ øfl‹Ê ∞fl¥ ©U«∏Œ ∑§ ‚ÊÕ ◊P§Ê ÷Ë ∑Χ·∑§Ê¢ Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ’‹⁄UÊ◊ ÃÊ‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§ ©Uà‚Ê„U ‚ ÷ÍÁ◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿ „ÒU¢–
flÿ⁄U „UÊ™§‚ ©U¬‹éœ „ÒU Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊ߸fl ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ⁄UÙ«U ¬⁄U, ‚«∏U∑§ ‚ ‹ªÊ „ÈU•Ê ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ ‚ wÆ Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ºÍ⁄UË ¬⁄U flÿ⁄U „UÊ™§‚ ©U¬‹éœ „ÒU–
‚ê¬∑¸§ - ◊Ù. -~}w{Æ~zw}}
ß¬Ë‚Ë ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈UË ◊Á„¢UŒ˝Ê ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê
©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ∑§.∞‚. π¬Á«∏ÿÊ ’‹⁄UÊ◊ ÃÊ‹ ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞–
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — ÷٬ʋ — ~ywzxÆvÆxy, ߢºı⁄U — ~ywzÆvxx|z ‚ʪ⁄ U— |yvzx{{}w} ¡’‹¬È⁄U — ~ywzÆvÆ|x{, ⁄UÊÿ¬È⁄U — ~ywzxÆxwxz
“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No. 1832/57
wx ‚ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvw
Post Bag No. 37,BHOPAL-462011
•¢ÁÃ◊ ¬ÎcΔU
SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ÷٬ʋ ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — •ø‹ Á’„UÊ⁄UË Á◊üÊÊ. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-w|{Æyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. }/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. yÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|
©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸ ◊¥ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê— üÊË ¬flÊ⁄U œÊŸ ¬⁄U ÷Ë Á◊‹ªÊ vÆÆ L§. ’ÙŸ‚ ¬˝÷Ê⁄UË ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U Áflflʺ •’ Ã∑§ ~~ ‹Êπ „Ä≈Uÿ⁄U ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ë ’ÙŸË ¬Í⁄UË ∑ΧÁ· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Òʺ‹ ©UlÊÁŸ∑§Ë ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ¡‹ ¬˝’¢œ ‚ „UÙªÊ π⁄UÊ π⁄UË»§ ‚¢‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ∑§ ŸÊÿ∑§ ’„UÃ⁄U ¡‹ ¬˝’¢œŸ ‚ íÿÊºÊ „UÙªÊ œÊŸ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ◊¥ ÕÙ∑§’¢º Òʺ‹ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄UË ’Ë∞∞‚∞»§ ∑§Ê “•ÊÁ«U‚Ë” ⁄Uπ ‚÷Ë π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ◊¥ ©U¬ÿÊªË „U∑§Ê◊Ê »Í§‹Ù¥ ∞fl¢ ’ʪflÊŸË ¬⁄U •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ¬˝º‡Ê¸ŸË w~ ◊Êø¸ ‚ •ë¿UË fl·Ê¸ ∑§ Á‹ÿ •Á÷·∑§ ÿͬË∞‹ Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ •Ê߸Á⁄U‚ ߢºı⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑ΧÁ· ‚‹Ê„ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ù¬Ê ∑§Ë ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚‹Ê„U ©U◊Á⁄UÿÊ ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ¬º÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ •ÊŒÊŸ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¥Ã⁄UÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ‚ÉÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ ⁄U„◊ÃÙ¥ •ı⁄U ’⁄U∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ◊„ËŸÊ ⁄U◊¡ÊŸ ŸÈSπ •Ê¡◊Ê∞¢, ‹Ê÷ ©UΔUÊ∞¢ «UÊ‹ ∑§Ù øÍ∑§Ù ’ãº⁄U-‚◊ÿ ∑§Ù øÍ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ ©Ufl¸⁄U∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ ¬⁄U ‚Åà „ÈU•Ê ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ π⁄UË»§ v ‹Êπ |z „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥