·ë¤çá ×¢˜ææÜØ, ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU mæÚUæ ÂéÚUS·ë¤Ì °·¤×æ˜æ ·ë¤çá âæ#æçãU·¤
Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/09-2011 RNI No. 1832/57
ÖôÂæÜ-ÁØÂéÚ-ÚUæØÂéÚU â¢SÍæçÂÌ v~y{- ÖôÂæÜU âô×ßæÚU x® ÁéÜæ§üU Uâð z ¥ »SÌ w®vw
ßáü-{{
¥ ¢·¤-y{
×êËØ L¤. vz/- ÂëcÆU w}
ISSN -0970-8650 www.krishakjagat.org
¹ÚUèȤ
çßàæðáæ¢ ·¤ ¥ æçÍü·¤ ¥ æÁæ¼è ·¤æ ÁçÚUØæ ÒâôØæÕèÙÓ ÏæÙ ·¤ô ¼ð´ Âôá·¤ ¹éÚUæ·¤ ¹ÚUèȤ ·¤è ¹ÚUè ¹éÚUæ·¤ ÕèÅUè ·¤Âæâ âð ÁéǸUè ¹æâ ÁæÙ·¤æçÚUØæ¢
·ë¤çá °ß¢»ýæ×è‡æ ÿæð˜æ ·ð¤çÜ° w® Üæ¹ ÂæÆU·¤ô´ ·¤æ °·¤×æ˜æ âæŒÌæçãU·¤¥ ¹ÕæÚU
isM+¨a
POWER PRODUCTS
IndiaPvt.Ltd.
TM
ÁǸ °ß´ ·¤æðçàæ·¤æ çß·¤æâ ·ð¤ çÜØð
1Kg
3
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§ ¬˝◊Èπ •Ê∑§·¸áÊ
‚ê¬Êº∑§Ëÿ
{
•ÊÁÕ¸∑§ •Ê¡ÊºË ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ “‚ÙÿÊ’ËŸ”
|
œÊŸ ∑§Ù º¥ ¬Ù·∑§ πÈ⁄UÊ∑§
}
’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ ‚ ¡È«∏UË πÊ‚ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢
~
íflÊ⁄U ‚ ’„UÊ⁄U
vÆ
©UãŸÃ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ◊Í¢ª»§‹Ë πÍ’ »§‹Ë
vv
∑Ò§‚ ‚¢flÊ⁄‘U ªãŸÊ
vx
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ¡¢ª, ‚¢∑§⁄U •⁄U„U⁄U ∑§ ‚¢ª
vy
◊Ä∑§Ê ∑§Ù º¥ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ∑Ò§å‚Í‹
vz
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
v{
‚ÍπÊ ‚„UÃÊ ’Ê¡⁄UÊ
v}
ÁË ◊¥ íÿÊºÊ Ã‹
v~
•ÊÁÕ¸∑§ ¬Ù·áÊ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ◊Í¢ª
wÆ
π⁄UË»§ ∑§Ë π⁄UË πÈ⁄UÊ∑§
wv
º‡Ê ∑§ vxfl¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’Ÿ üÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ‚¢‚º ÷flŸ ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ªÃ wz ¡È‹Ê߸ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË üÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸
º‡Ê ∑§ vxfl¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’Ÿ ª∞– º‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê üÊË ∞‚.∞ø. ∑§¬ÊÁ«∏UÿÊ Ÿ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù ¬º ∞fl¢ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ Áº‹Ê߸–
‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Êâ∑§flʺ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏UÊ߸ øıÕÊ Áfl‡fl ÿÈh „ÒU •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ߂∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄U „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ∑§ ÿÈh ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑ȧ¿U Á◊Ÿ≈UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ◊¥ ∑§„UË¢ íÿÊºÊ ©U¬‹ÁéœÿÊ¢ „UÊÁ‚‹ „UÙ¥ªË– ◊„UÊ◊Á„U◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ÈÅÿ ºÊÁÿàfl ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÊºŸ ∑§Ê ⁄U„UªÊ– ◊Ò¥ Ÿ Á‚»¸§ ‡ÊéºÙ¥ ‚, ’ÁÀ∑§ •Êà◊Ê ‚ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ∑§àø√ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§M¢§ªÊ–
π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ⁄UçÃÊ⁄U œË◊Ë Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. øÊ‹Í π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§◊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ù≈U •ŸÊ¡, º‹„UŸ, œÊŸ •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§Ë œË◊Ë ⁄UçÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ UmÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ’ÈflÊ߸ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¢ ww.{ »§Ë‚ºË, º‹„UŸÙ¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¥ v|.| »§Ë‚ºË, œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ ◊¥ }.| »§Ë‚ºË •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¥ {.~ »§Ë‚ºË ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „ÒU– ¡ÍŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¡È‹Ê߸ ◊¥ º‡Ê ÷⁄U ∑§ ∑§ß¸
⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊ „ÈU߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •‚⁄U π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ¬⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ øÊ‹Í π⁄UË»§ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§fl‹ vv|.y} ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UË „UÙ ¬Ê߸ „ÒU ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ vzv.}~ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ’ÈflÊ߸ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ º‹„UŸ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§ |{.{x ‹Êπ „Ä≈Uÿ⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ øÊ‹Í π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§fl‹ {w.~~ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ „UË „UÙ ¬Ê߸ „ÒU–
4
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
∑§◊¡Ù⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬⁄U ⁄Uπ¥ Ÿ¡⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ’ŸÊ∞¢ ÃÊ‹◊‹ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. º‡Ê ∑§ ∑§ß¸ Á„US‚Ù¥ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸË ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ Áø¢ÁÃà ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ∑¥§Œ˝ ∑§ ‚÷Ë ◊¢òÊÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ fl ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U ß‚ ÁSÕÁà ‚ ©Uà¬ãŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚åÃÊ„U ◊¢ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ©U‚∑§ »Ò§‹Êfl ¬⁄U ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, Áfl‡Ê·∑§⁄U
∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ß‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë º⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹ÿ •Ê¬Êà ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ß‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑ΧÁ· •ı⁄U ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ‚Áøfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ •¢Ã⁄U-◊¢òÊÊ‹ÿË ‚◊Í„U ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ flËÁ«UÿÙ ∑§Êã»˝§¢Á‚¢ª ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ª„Í¢U •ı⁄U øÊfl‹ ∑§ ºÊ◊ ÃÙ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ÁSÕ⁄U ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ øËŸË, ºÊ‹ •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§ ºÊ◊ ◊¥ flÎÁh ∑§Ê L§π „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË flÄÃ√ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ •Ê¬Êà ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ù· ∑§ ÄUà ߂ fl·¸ •’ Ã∑§ yzwy ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éœ „ÒU, ¡Ù Á∑§ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê»§Ë „ÒU–
π⁄UË»§ ©Uà¬ÊºŸ ¬˝÷ÊÁflà „UÙªÊ — üÊË ’„ÈUªÈáÊÊ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. ß‚ ‚Ê‹ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ù≈U •ŸÊ¡ ¡Ò‚ ◊Ä∑§Ê ¬⁄U íÿÊºÊ •‚⁄U ∑§ ø‹Ã π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ¬˝÷ÊÁflà „U٪ʖ ÿ„U ’Êà ∑ΧÁ· ‚Áøfl üÊË •Ê‡ÊË· ’„ÈUªÈáÊÊ Ÿ ªÃ ÁºŸÙ¥ ∑§„UË– üÊË ’„ÈUªÈáÊÊ Ÿ ∑§„UÊ, “ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ß‚ ‚Ê‹ wz.|y ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ πÊlÊ㟠©Uà¬ÊºŸ ∑§ •Ê¢∑§«∏U ¬⁄U ¬„È¢UøŸÊ •‚¢÷fl „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ Á∑§ÃŸË Áª⁄UÊfl≈U •Ê∞ªË, ß‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ ¡Àº’Ê¡Ë „U٪˖” º‡Ê ◊¥ »§‚‹ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ wz.|y ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ©Uà¬ÊºŸ „ÈU•Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ vw.~~ ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ π⁄UË»§ •ı⁄U vw.|z ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ©Uà¬ÊºŸ „ÈU•Ê ÕÊ–
©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’‚ íÿÊºÊ Áø¢ÃÊ ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÒU– ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‚’‚ íÿÊºÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§ŸÊ¸≈U∑§ „ÈU•Ê „ÒU– ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙŸ flÊ‹ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ’„ÈUªÈáÊÊ Ÿ ∑§„UÊ, “∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑§◊ ⁄U„UªË •ı⁄U „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ÿ„U Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU–” „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁSÕÁà wÆÆ~ Á¡ÃŸË π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ º‡Ê ∑§Ù ÷ÿ¢∑§⁄U ‚Íπ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊlÊ㟠◊¥ v.{ ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë º¡¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ©Uã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ ß‚ ’Ê⁄U •ÙÁ«U‡ÊÊ, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§◊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ’„ÈUà •Áœ∑§ π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚„UË ÁflÃ⁄UáÊ ‚ •ë¿UË ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ◊¥ ◊ºº Á◊‹ªË–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù SflÊfl‹¢’Ë ’ŸÊÿ¢ — «UÊÚ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ (Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ÷٬ʋ. Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù SflÊfl‹¢’Ë ’ŸÊÿ¥, ©Uã„¥U ©UŸ∑§ ªÊ¢fl ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑ΧÁ· •ı⁄U ©UlÊÁŸ∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬‡ÊȬʋŸ, ◊àSÿ¬Ê‹Ÿ, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U •ãÿ Áfl÷ʪËÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê◊ºŸË ’…∏U, ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§ ∞‚ ◊Ê«U‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚ πÃË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ı⁄U •ãÿ ’ÈÁŸÿÊºË ‚ÈÁflœÊÿ¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Ê ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ „UÙ ‚∑§– «UÊÚ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ Ÿ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ‚ Áfl‡Ê· ’ÊÃøËà ◊¥ √ÿÄà Á∑§∞– Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË «UÊÚ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ πÃË ∑§ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ôÊÊŸ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ∑§Ê ‹Ê÷ ‹¥ ÃÕÊ
©Uã„¥U Ÿß¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ º¥ Á¡‚‚ ∑Χ·∑§ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ πÃË ∑§⁄U∑§ ‹Ê÷ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§¢– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù º‡ÊË •ı⁄U ¡ÒÁfl∑§ ¬hÁà ‚ πÃË ∑§ Á‹ÿ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄‘¥U •ı⁄U ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊÿ¥ ’…∏UÊÿ¥ Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ ªÊ¢fl ◊¥ „UË •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄U •ı⁄U ‚◊Îh „UÙ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¬‹ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U– ©ã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù π⁄UË»§ ◊ı‚◊ ◊¥ ’Ë¡ •ı⁄U πʺ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸ ºË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÙ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸÊ Sflÿ¢ ∑§Ê º‡ÊË ’Ë¡ •ı⁄U ¡ÒÁfl∑§ πʺ ’ŸÊÿ Á¡‚‚ fl„U „UÊ߸Á’˝«U ’Ë¡ •ı⁄U ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ ∑§ ©U¬ÿÙª ‚ ’ø ‚∑¥§– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ê •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ–
Áº‚ê’⁄U Ã∑§ ∑§Ù⁄U ’Ò¥Á∑¢§ª ‹ÊªÍ „UÙªË ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ — üÊË Á’‚Ÿ Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ŒÊòÊË ∑§Ë ’ÒΔ∑§
÷٬ʋ– ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË üÊË ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U Á’‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ fl·¸ ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ù⁄U ’Ò¥Á∑§¢ª Á‚S≈U◊ ‹ÊªÍ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ‚fl¸üÊË •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê flË⁄UãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ‚π‹øÊ, ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ ∑§Ê‹Íπ«∏Ê,
¡Áflÿ⁄U ◊…∏Ê ∞fl¢ •ÊÿÈÄà ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ üÊË ¬Ë.‚Ë. ◊ËáÊÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ◊ËáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ fl·¸ ¡Ë⁄UÙ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù },zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê »§‚‹ ´áÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ ⁄U„Ë „Ò–
∞Ÿ∞»§∞‚∞◊ œÊŸ ◊¥ Á◊‹ªÊ vw ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê •ŸÈºÊŸ (•ÃÈ‹ ‚Ä‚ŸÊ) ÷٬ʋ. ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ¬ÙÁ·Ã ⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ ∞∑§ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU– œÊŸ, ª„Í¢U ∞fl¢ º‹„UŸ »§‚‹Ù¥ ∑§ ˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U ©Uà¬ÊºŸ ∞fl¢ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ flÎÁh ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ ©UŸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã „ÒU ¡„UÊ¢ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑§◊ „ÒU– ß‚ fl·¸ π⁄UË»§ wÆvw-vx ◊¥ œÊŸ ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ ÄUà ¬˝º‡Ê ∑§ øÿÁŸÃ ~ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ÁflÁ÷㟠ÉÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ •ŸÈºÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ vw ∑§⁄UÙ«∏U || ‹Êπ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚◊Í„U ¬˝º‡Ê¸ŸÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ „U. ∑§ Á‹ÿ |zÆÆ L§., ‚¢∑§⁄U œÊŸ ’Ë¡ ¬⁄U wÆÆÆ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∞fl¢ Áfl¬È‹ ©Uà¬ÊºŸ
∞Ÿ∞»§∞‚∞◊ - œÊŸ wÆvw-vx ∑§ ‹ˇÿ Á¡‹ ’¡≈U (‹Êπ L§. ◊¥)
ºŸ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ ∑§ Á‹ÿ zÆÆ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚͡◊ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§ Á‹∞ zÆÆ L§. ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ÃÕÊ ∑§ÙŸUÙflË«U⁄U ∞fl¢ Ÿ¬‚∑§ S¬˝ÿ⁄U ¬⁄U xÆÆÆ L§. ¬˝Áà ÿ¢òÊ •ŸÈºÊŸ ‚„UÊÿÃÊ ºË ¡ÊÃË „ÒU–
ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑ΧÁ· ÿ¢òÊÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U ∑§ Á‹ÿ xÆ „U¡Ê⁄U L§. ¬˝Áà ÿ¢òÊ, ¡Ë⁄UÙ Á≈U‹ ‚Ë«U Á«˛U‹ ¬⁄U vz „U¡Ê⁄U L§. ¬˝Áà ÿ¢òÊ ÃÕÊ ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ •ı⁄U ¡ÒÁfl∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ zÆÆ L§. ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U •ŸÈºÊŸ ºŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥
⁄UËflÊ ◊¢«U‹Ê ∑§≈UŸË ‡Ê„U«UÙ‹ •ŸÍ¬¬È⁄U ¬ãŸÊ Á«Uá«UÙ⁄UË ‚ÃŸÊ º◊Ù„U
v}y.}} v|Æ.{y vzy.v} vyy.{y vyv.zy vw{.x} vwx.x~ vv}.{w vvw.~}
∑Χ·∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹ÿ vy „U¡Ê⁄U L§. ¬˝Áà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ ¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ ¬⁄U vz „U¡Ê⁄U L§. ¬˝Áà ÿ¢òÊ •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞Ÿ∞»§∞‚∞◊ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ œÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝º‡Ê ◊¥
∑§≈UŸË, ◊¢«U‹Ê, Á«Uá«UÙ⁄UË, º◊Ù„U, ¬ãŸÊ, ⁄UËflÊ, ‚ßÊ, ‡Ê„U«UÙ‹ ∞fl¢ •ŸÍ¬¬È⁄U Á¡‹Ù¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ Á¡‹Ù¥ ◊¥ vw ∑§⁄UÙ«∏U || ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ºË ¡Ê∞ªË– ß‚◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UËflÊ Á¡‹ ∑§Ù v}y ‹Êπ L§. ß‚∑§ ¬‡øÊà ºÍ‚⁄‘U Ÿê’⁄U ¬⁄U ◊«¢U‹Ê Á¡‹ ∑§Ù v|Æ ‹Êπ L§. ÃÕÊ ‚’‚ ∑§◊ vvw ‹Êπ L§. º◊Ù„U Á¡‹ ∑§Ù •Êfl¢Á≈Uà Á∑§∞ ª∞ „ÒU¢– ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ øÿÁŸÃ ∑ȧ‹ ~ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚◊Í„U ¬˝º‡Ê¸Ÿ zyÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ‚͡◊ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„UŸ wÆ „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥, ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ¬⁄U vz „U¡Ê⁄U „U. ∑§ Á‹ÿ •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UÄà Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑ȧ‹ vzÆÆ ∑§ÙŸÙflË«U⁄U, w „U¡Ê⁄U Ÿ¬‚∑§ S¬˝ÿ⁄U, yÆÆ ‚Ë«U Á«˛U‹ ∞fl¢ vÆÆ ⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw (Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ÷٬ʋ. ¬˝º‡Ê ◊¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU •’ Ã∑§ vÆy ‹Êπ „U. ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’ÈflÊ߸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÙŸË ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸ „ÒU– ¬˝º‡Ê ◊¥ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ „UÙŸ ‚ »§‚‹Ù¥ ◊¥ Ÿß¸ ¡ÊŸ •Ê߸ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝º‡Ê ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· «UÊ. «UË.∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ù Áfl‡Ê· ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ºË– «UÊÚ. ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ œÊŸ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§◊Ë •ÊÿË „ÒU •’ Ã∑§ ‹ª÷ª vÆ ‹Êπ „U. ◊¥ ’ÙŸË ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ¬˝º‡Ê ◊¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ˇÊòÊ vÆy ‹Êπ z „U¡Ê⁄U „U. „ÒU ß‚ fl·¸ vvy ‹Êπ |Æ „U¡Ê⁄U „U. ◊¥ ’ÈflÊ߸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU ß‚∑§ ÁflM§h (w{ ¡È‹Ê߸ Ã∑§) •’ Ã∑§ vÆy ‹Êπ wx „U¡Ê⁄U „U. ◊¥ ’ÙŸË ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ íflÊ⁄U x.wÆ ‹Êπ „U. ◊¥, ◊Ä∑§Ê }.~Æ ‹Êπ „U. ◊¥, •⁄U„U⁄U y.yv, ©U«∏Uº z.z~, ‚ÙÿÊ’ËŸ z}.Æ|, ◊Í¢ª»§‹Ë w.wv ∞fl¢ ∑§¬Ê‚ z ‹Êπ ~| „U¡Ê⁄U „U. ◊¥ ’Ù߸ ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– «UÊÚ. ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ •ŸÊ¡ »§‚‹¥ wy ‹Êπ ww „U¡Ê⁄U „U. ◊¥, º‹„UŸË »§‚‹¥ vv ‹Êπ v{ „U¡Ê⁄U „U. ◊¥ ∞fl¢ ÁË„UŸË »§‚‹¥ {w ‹Êπ y~ „U¡Ê⁄U „U. ◊¥ ’Ù߸ ªß¸ „ÒU¢– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§◊ •flÁœ flÊ‹Ë »§‚‹ Á∑§S◊¥, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚◊¥ ÁË, ⁄UÊ◊ÁË, ◊Í¢ª ∞fl¢ ©U«∏Uº •ÊÁº »§‚‹Ù¥ ∑§ ’Ë¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢– ßœ⁄U ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝º‡Ê ∑§ | Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§ fl·Ê¸ „UÙŸ ∑§Ë
π⁄UË»§ ◊¥ ◊ı‚◊ •ÊœÊÁ⁄Uà »§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‚ Á∑§‚ÊŸ fl¢Áøà (Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ÷٬ʋ. π⁄UË»§ wÆvw-vx ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∞fl¢ ‹È∑§Ê-Á¿U¬Ë ∑§ ’Ëø ¡’ ¬˝º‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ı‚◊ •ÊœÊÁ⁄Uà »§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË ∞‚ flÄà ◊¥ ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚ π⁄UË»§ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ı‚◊ •ÊœÊÁ⁄Uà »§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÃËŸ Á¡‹ „UهʢªÊ’ʺ, π¢«UflÊ ∞fl¢ ‚Ë„UÙ⁄U ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ¬˝º‡Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬Ê¢ø ’Ë◊Ê ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ¬˝SÃÊfl ◊¢ªÊ∞ Õ ÃÕÊ •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ wz ¡ÍŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ ÕË– ¬⁄¢UÃÈ ÃËŸ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ß‚ •flÁœ ◊¥ ¬˝SÃÊfl Áº∞ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÊ߸«U ‹Ê߸Ÿ ∑§ •ŸÈM§¬ Ÿ„UË¥ Õ ÃÕÊ ºÙ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ Ãÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬˝SÃÊfl „UË ¡◊Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ π⁄UË»§ ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ߢ‡ÿÙ⁄‘¥U‚ ∑¢§¬ŸË •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ, •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ‹ê’Ê«¸U, ß»§∑§Ù ≈UÙÁ∑§ÿÙ, ∞ø«UË∞»§‚Ë ∞fl¢ øÙ‹Ê◊¢«U‹◊ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U¬⁄UÙÄà ÃËŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¡„UÊ¢ ◊ı‚◊ •ÊœÊÁ⁄Uà »§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU fl„UÊ¢ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÿÙ¬È⁄U ∞fl¢ ºÁÃÿÊ Á¡‹ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflà ∞∑§ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ ‚¢‡ÊÙÁœÃ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‹¢Á’à „ÒU Á¡‚∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ •’ Ã∑§ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU, •ı⁄U ¬˝º‡Ê ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ë ’ÙŸË ‚◊ÊÁåà ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU–
‚Ê◊Êãÿ ˇÊòÊ ‚ •Áœ∑§ „ÈU߸ π⁄UË»§ ∑§Ë ’ÙŸË — «UÊÚ. ‡Ê◊ʸ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ‚ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë øøʸ π’⁄U „ÒU– ß‚◊¥ ⁄UËflÊ, ¡’‹¬È⁄U, „U⁄UºÊ, º◊Ù„U, ◊¢«U‹Ê, ’ÒÃÍ‹ ∞fl¢ Á‚¢ª⁄Uı‹Ë •ÊÁº Á¡‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „¢ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ ∑§ v} Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ fl·Ê¸ ∞fl¢ wz Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊ fl·Ê¸ „ÈU߸ „ÒU– ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ‹ˇÿ ∑§ ÁflM§h ¡’‹¬È⁄U ‚¢÷ʪ ◊¥ |}', ‚ʪ⁄U, ߢºı⁄U ∞fl¢ ©UîÊÒŸ
5 ¬˝º‡Ê ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ÁSÕÁà w{ ¡È‹Ê߸ Ã∑§ (ß∑§Ê߸ ‹Êπ „U. ◊¥) »§‚‹ ‹ˇÿ ’ÈflÊ߸ œÊŸ v{.{z vÆ.vÆ íflÊ⁄U y.wÆ x.wÆ ◊Ä∑§Ê }.yy }.~Æ •⁄U„U⁄U y.zz y.yv ©U«∏Uº {.Æz z.z~ ‚ÙÿÊ’ËŸ z|.wx z}.Æ| ◊Í¢ª»§‹Ë w.Æv w.wv ∑§¬Ê‚ {.z| z.~| ‚¢÷ʪ ◊¥ ~|', ÷٬ʋ ‚¢÷ʪ ◊¥ vÆv', Ÿ◊¸ºÊ ¬È⁄U◊ ‚¢÷ʪ ◊¥ ~y', ⁄UËflÊ ‚¢÷ʪ ◊¥ {{', ‡Ê„U«UÙ‹ ‚¢÷ʪ ◊¥ zx', ø¢’‹ ‚¢÷ʪ ◊¥ }}' ∞fl¢ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¢÷ʪ ◊¥ ~} »§Ë‚ºË ’ÈflÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– (¬˝◊È𠻧‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§ Á¡‹flÊ⁄U •Ê¢∑§«∏U ¬ÎcΔU. ww ¬⁄U ºπ¥)
6 π⁄UË»§ ∑§Ù ª…∏U∑§⁄U ’ŸÊ∞¢ π⁄UÊ ‚ÙŸÊ ‚ê¬Êº∑§Ëÿ
xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏U
•Ê·Ê…∏U ◊Ê‚ ¬ÍŸÙ Áºfl‚, ’ʺ‹ ÉÊ⁄‘U ø㺖 ÃÙ ÷«˜U«U⁄U ¡Ù‚Ë ∑§„ÒU¢, „UÙfl ¬⁄U◊ •ÊŸãº––
‚⁄U‹ „UÙ ¡ÊÃË „Ò–U ∑§Ë≈U/⁄UÙª ∑§Ê ¬˝’¢œ§ ÃÙ ’ʺ ∑§Ë ’Êà „ÒU •ı⁄U ‚◊ÿ ‚ ∑§⁄U∑§ •ë¿UÊ ‹Ê÷ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ∑§„UŸÊ ŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ¬àÃË ÷ˇÊ∑§ ∑§Ë≈U ÿÁº ~Æ ¬˝ÁÇÊà ¬ÁàÃÿÊ¢ ÷Ë πÊ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ©Uà¬ÊºŸ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ »§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë ≈U„UÁŸÿÙ¥ ‚ ÷Ë ¬ıœ ¬‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿß¸ ¬ÁàÃÿÊ¢ ÷Ë •Ê ¡ÊÃË
◊äÿ¬˝º‡Ê ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ π⁄UË»§ fl·¸ wÆvw ∑§ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ‹ˇÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U π⁄UË»§ ◊¥ ∑ȧ‹ vvw ‹Êπ „UÄ≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÁflÁ÷㟠»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ù ªÃ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ w ‹Êπ „UÄ≈U⁄U •Áœ∑§ „ÒU– π⁄UË»§ ∑§ ¬˝SÃÊÁflà ∑ȧ‹ ⁄U∑§’ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ∑§⁄UË’ •ÊœÊ •ÕʸØ z| ‹Êπ „UÄ≈U⁄U ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝º‡Ê ◊¥ y º‡Ê∑§ ¬„U‹ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê z „U¡Ê⁄U „UÄ≈U⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÕÊ ¡Ù ‚È⁄U‚Ê ∑§ ◊È¢„U ∑§Ë Ã⁄U„U ’…∏UÊ •ı⁄U •Ê¡ ß‚∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U •ÊœÊ π⁄UË»§ Ã∑§ ¬„È¢Uø ªÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ˇÊòÊ ’…∏UÊ fl„U •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ∞∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U „UË „ÒU– ¬˝º‡Ê ∑§ z| ‹Êπ „UÄ≈U⁄U ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’È•Ê߸ ÃÕÊ ⁄Uπ⁄UπÊfl ◊¥ ÿÁº ÕÙ«∏UÊ •Áœ∑§ äÿÊŸ ‹ªÊ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ∑§fl‹ ∞∑§ »§‚‹ ‚ ‹ÊπÙ¢ ≈UŸ •ÁÃÁ⁄UÄà ©Uà¬ÊºŸ ‹∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ’º‹Êfl ‹ÊŸÊ ∑§Ù߸ •‚ê÷fl ’Êà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ‚ •ÁÃÁ⁄UÄà ©Uà¬ÊºŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ¡M§⁄UË ’Êà „ÒU ©U‚∑§Ë ‚◊ÿ ‚ ’È•Ê߸, ’Ë¡ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ÕʸØ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ∞∑§ ∞‚Ê ◊¢òÊ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ∞∑§ ß∑§Ê߸ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÿʸåà ¬ıœ ‚¢ÅÿÊ ¬˝Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÿÁº πà ◊¥ ¬ıœ ‚¢ÅÿÊ ¬ÿʸåà ’Ÿ ªß¸ „ÒU ÃÙ ‹ÁˇÊà ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë «Uª⁄U ◊ÊŸÙ
„ÒU¢– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ßß Áfl‡ÊÊ‹ ⁄U∑§’ ‚ ∑§fl‹ “◊ÙŸÙ∑§Àø⁄U” ∑§Ê «U⁄U „Ò–U ∑§Ù߸ ∑§Ë≈U/⁄UÙª ¡Ò‚ ªM§•Ê, ¬Ë‹Ê ◊Ù¡∑§ ‚¢∑˝§Ê◊∑§ M§¬œÊ⁄UáÊ ŸÊ ∑§⁄U ¬Êÿ, ∑§ Á‹ÿ ‚¡ª øı∑§ãŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UŸÊ „UÙªÊ •ı⁄U ‚◊ÿ ‚ ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ »§ı¡ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ „U٪ʖ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ’ʺ ¬˝º‡Ê ◊¥ œÊŸ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê v{ ‹Êπ yy „U¡Ê⁄U „U. ¬˝SÃÊÁflà „ÒU ¡Ù flø◊ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ¡M§⁄UË ÷Ë „ÒU– ¬Ífl¸ ◊¥ œÊŸ ∑§ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ »Ò§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ ∞∑§ •‚ãÃÈ‹Ÿ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ¬⁄U •’ Áfl⁄UÊ◊ ‹ªŸ ‹ªÊ „ÒU– œÊŸ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ’È•Ê߸ ¬«∏ı‚Ë ⁄UÊíÿ ¿UàÃË‚ª…∏U ◊¥
•◊Îà ¡ªÃ
•Ê¡ ÷Ë π⁄‘U „Ò¥U ÃÊ‹Ê’-~
‚ʪ⁄U ∑§ •Êª⁄U z •ŸÈ¬◊ Á◊üÊ ÃÊ‹Ê’ ∞∑§ ’«∏UÊ ‡ÊÍãÿ „ÒU •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥– ‹Á∑§Ÿ ÃÊ‹Ê’ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ πÈ⁄U ‚ ’Ÿ ªÿÊ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ª«˜U…UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚◊¥ ’⁄U‚Êà ∑§Ê ¬ÊŸË •¬Ÿ •Ê¬ ÷⁄U ¡Ê∞– ß‚ ‡ÊÍãÿ ∑§Ù ’„ÈUà ‚Ùø-‚◊¤Ê ∑§⁄U, ’«∏UË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¿UÙ≈U ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ •ë¿U ’«∏U ÃÊ‹Ê’ ∑§ ∑§ß¸ •¢ª-¬˝àÿ¢ª ⁄U„Uà Ֆ „U⁄‘U∑§ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ Áfl‡Ê· ∑§Ê◊ „UÙÃÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚Á‹ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· ŸÊ◊ ÷Ë– ÃÊ‹Ê’ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„U ©U‚ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U ’Ù‹Ë ∑§Ë ‚◊ÎÁh ∑§Ê ÷Ë ‚’Íà ÕÊ– ¬⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚◊Ê¡ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª⁄UË’ „ÈU•Ê „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ ÷Ê·Ê ‚ ÷Ë ÿ ŸÊ◊, ‡Êéº œË⁄UœË⁄‘U ©UΔUà ª∞ „Ò¥U– ’ʺ‹ ©UΔU, ©U◊«∏U •ı⁄U ¬ÊŸË ¡„UÊ¢ Áª⁄UÊ, fl„UÊ¢ ∑§Ù߸ ∞∑§ ¡ª„U ∞‚Ë „UÙÃË „ÒU ¡„UÊ¢ ¬ÊŸË ’ÒΔUÃÊ „ÒU– ∞∑§ Á∑˝§ÿÊ „ÒU — •ÊªÊÒ⁄UŸÊ, ÿÊŸË ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸÊ– ß‚Ë ‚ ’ŸÊ „ÒU •Êªı⁄U– •Êªı⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ∞∑§ •¢ª „ÒU, ¡„UÊ¢ ‚ ©U‚∑§Ê ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U fl„U …UÊ‹ „ÒU, ¡„UÊ¢ ’⁄U‚Ê ¬ÊŸË ∞∑§ „UË Áº‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ ¬Ÿ…UÊ‹ ÷Ë „ÒU– •Êªı⁄U ∑§Ù ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U ÷ʪ٥ ◊¥ ¬ÒΔÍU, ¬ı⁄UÊ ÿÊ ¬ÒŸ ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚ •¢ª ∑§ Á‹∞ ß‚ ’Ëø ◊¥ „U◊ ‚’∑§ ’Ëø, Á„¢UºË ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥, •π’Ê⁄UÙ¥, ‚¢SÕÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ‡Êéº ø‹ ¬«∏UÊ „ÒU– ¡‹Êª◊ ˇÊòÊ– ÿ„U •¢ª˝¡Ë ∑§ ∑Ò§ø◊¥≈U ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ŸÈflʺË, ’ŸÊfl≈UË •ı⁄U ∞∑§ „Uº Ã∑§ ª‹Ã ‡Êéº „ÒU– ¡‹Êª◊ ∑§Ê •Õ¸ fl·Ê¸´§ÃÈ ⁄U„UÊ „ÒU– •Êªı⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ¡„UÊ¢ •Ê∑§⁄U ÷⁄‘UªÊ, ©U‚ ÃÊ‹Ê’ Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ fl„U „ÒU •Êª⁄U– ÃÊ‹Ê’ ÃÙ ‚’ •¢ª-¬˝àÿ¢ªÙ¥ ∑§Ê ∑ȧ‹ ¡Ù«∏U „ÒU– •Êª⁄U ÿÊŸË ÉÊ⁄U, π¡ÊŸÊ– ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê π¡ÊŸÊ „ÒU •Êª⁄U, ¡„UÊ¢ ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË •Ê∑§⁄U ¡◊Ê „U٪ʖ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ÿ„U ‡Êéº ÃÊ‹Ê’ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ø‹ÃÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§ ’‚Ù¥ ∑§ Á«U¬Ù ÷Ë •Êª⁄U ∑§„U‹Êà „Ò¥U– •Êª⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ë ß‚Ë ‚ ’ŸÊ „ÒU– •Êª⁄U ŸÊ◊ ∑§ ∑ȧ¿U ªÊ¢fl ÷Ë ∑§ß¸ ¬˝º‡ÊÙ¥ ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞¢ª– •Êªı⁄U •ı⁄U •Êª⁄U, ‚ʪ⁄U ∑§ ºÙ ¬˝◊Èπ •¢ª ◊ÊŸ ª∞ „Ò¥U– ßã„¥U •‹ª-•‹ª ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U •ı⁄U ŸÊ◊Ù¥ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥ ÿ ‡Êéº ◊Í‹ ‚¢S∑Χà ‚ ÁÉÊ‚Ã- ÁÉÊ‚Ã ’Ù‹Ë ◊¥ ‚⁄U‹ „UÙà Áºπà „Ò¥U ÃÙ ∑§„UË¥ ΔUΔU ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’Ù‹Ë ∑§Ù ‚Ëœ ‚¢S∑Χà Ã∑§ ‹ ¡Êà „Ò¥U– •Êªı⁄U ∑§„UË¥ •Êfl „ÒU, ÃÙ ∑§„UË¥ ¬ÊÿÃÊŸ, ÿÊŸË ¡„UÊ¢ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ò⁄U ¬‚⁄‘U „UÙ¥– •Êÿß „ÒU ¡„UÊ¢ ÿ„U ¬‚⁄UÊ Á„US‚Ê Á‚∑ȧ«∏U ¡Ê∞ ÿÊŸË •Êª⁄U– ß‚ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÷⁄UÊfl ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ◊¥ ¬„È¢Uø ∑§⁄U ÿ„U ¬Á⁄UflÊ„U ¬˝º‡Ê◊˜ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •Êª⁄U ◊¥ •Êªı⁄U ‚ ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU ¬⁄U ∑§„UË¥-∑§„UË¥ •Êª⁄U ∑§ ’ËøÙ¥-’Ëø ∑ȧ•Ê¢ ÷Ë πٺà „Ò¥U– ß‚ dÙà ‚ ÷Ë ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ’Ùª‹Ë ∑§„Uà „Ò¥U– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ’Ùª‹Ë flÊ‹ ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ ÃÊ‹Ê’ „Ò¥U– ’Ùª‹Ë ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ øÍ„U⁄U ÷Ë „ÒU– ¡‹ ∑§ ß‚ •Êª⁄U ∑§Ë, ∑§Ë◊ÃË π¡ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ¬Ê‹–
¬Ê‹ ‡Êéº ¬Ê‹∑§ ‚ •ÊÿÊ „U٪ʖ ÿ„U ∑§„UË¥ ÷Ë¢«U ∑§„U‹ÊÿÊ •ı⁄U •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ¿UÙ≈UÊ „ÈU•Ê ÃÙ ¬Ë¥«U– ÷Ë¥«U ∑§Ê Á÷¢«U ÷Ë „ÒU Á’„UÊ⁄U ◊¥– •ı⁄U ∑§„UË¥ ◊„UÊ⁄U ÷Ë– ¬È‡ÃÊ ‡Êéº ’ʺ ◊¥ •ÊÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÿ„U ¬Ê⁄U „ÒU– ŸºË ∑§ ¬Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§ •Õ¸ ◊¥– ¬Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄U ÷Ë „ÒU- •Ê⁄U, ¬Ê⁄U •ı⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§ ß‚ ¬Ê⁄U ‚ ©U‚ ¬Ê⁄U ∑§Ù •Ê⁄U-¬Ê⁄U ÿÊ ¬Ê⁄U-•Ê⁄U ∑§ ’º‹ ¬Ê⁄UÊflÊ⁄U ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– •Ê¡ ¬Ê⁄UÊflÊ⁄U ‡Êéº ÃÊ‹Ê’ ÿÊ ¬ÊŸË ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •ÊŸ¢º ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙª ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ¬„U‹ ÿ„U ¬ÊŸË ∑§ •ÊŸ¢º ∑§Ê ¬Ê⁄UÊflÊ⁄U ⁄U„UÊ „U٪ʖ
¬Ê⁄U ÿÊ ¬Ê‹ ’„ÈUà ◊¡’Íà „UÙÃË „ÒU ¬⁄U ß‚ ⁄UπflÊ‹ ∑§Ë ÷Ë ⁄UπflÊ‹Ë Ÿ „UÙ ÃÙ •Êªı⁄U ‚ •Êª⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÷⁄UŸ flÊ‹Ê ¬ÊŸË ß‚ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ •ı⁄U Ã’ ©U‚∑§Ê ¬˝ø¢«U flª •ı⁄U ‡ÊÁÄà ©U‚ ºπà „UË ºπà Á◊≈UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÊ‹Ê’ ∑§Ù ≈ÍU≈UŸ ‚ ’øÊŸ flÊ‹ ß‚ •¢ª ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU •»§⁄UÊ– •Êª⁄U ÃÙ „ÈU•Ê ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ¬≈U– ÿ„U ∞∑§ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ÷⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞, Ã÷Ë ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ‚Ë‹-÷⁄U Ã∑§ ∑§Ù߸ •Õ¸ „ÒU– ¬⁄U ©U‚ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ ÃÙ ¬Ê‹ ¬⁄U πÃ⁄UÊ „ÒU– ¬≈U ¬Í⁄UÊ ÷⁄U ªÿÊ, •»§⁄U ªÿÊ ÃÙ •’ ©U‚ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ •»§⁄UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ¬≈U ∑§Ù »§≈UŸ ‚, ÃÊ‹Ê’ ∑§Ù, ¬Ê‹ ∑§Ù ≈ÍU≈UŸ ‚ ’øÊÃË „ÒU– ß‚ •¢ª ∑§ ∑§ß¸ ŸÊ◊ „Ò¥U– •»§⁄UÊ ∑§„UË¥ •¬⁄UÊ ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U’⁄UÊ, •Ù’⁄UÊ ÷Ë „ÒU ¡Ù ‡ÊÊÿº ™§¬⁄U, ©U’⁄UŸ, ’øŸ-’øÊŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ’Ÿ „Ò¥U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ÿ ‚’ ŸÊ◊ ø‹Ã „Ò¥U– •ë¿UË ’⁄U‚Êà „ÈU߸ •ı⁄U ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬ÊŸË ßÃŸÊ •ÊÿÊ Á∑§ •¬⁄UÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª ÃÙ ©U‚ •¬⁄UÊ ø‹ŸÊ, ◊äÿ¬˝º‡Ê •ı⁄U ©UàÃ⁄U¬˝º‡Ê ∑§ ∑§ß¸ Á„US‚Ù¥ ◊¥ ß‚ øʺ⁄U ø‹ŸÊ ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– ¿UàÃË‚ª…∏U ◊¥ ß‚ •¢ª ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ¿U‹∑§Ê- ¬Ê‹ ∑§Ù ÃÙ«∏U Á’ŸÊ ¡„UÊ¢ ‚ ¬ÊŸË ¿U‹∑§ ¡Ê∞– ß‚ •¢ª ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊ ©Uë¿UflÊ‚ ÕÊ, ¿UÙ«∏U ºŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥– ÁŸ∑§Ê‚ ‚ ÿ„U ÁŸ∑§Ê‚Ë ÷Ë ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ΔUΔU ‚¢S∑Χà ‚ •ÊÿÊ „ÒU Ÿc≈UÊ– ÿ„U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ÕÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥, ¡Ò‚‹◊⁄U, ’Ë∑§ÊŸ⁄U, ¡Ùœ¬È⁄U
¬˝øÁ‹Ã „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ⁄UÙ¬Ê ¬hÁà „UË ‚fl¸◊Êãÿ ’ŸÃË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê ¬hÁà ∑§ Á‹ÿ πà ∑§Ë ◊øÊ߸ Áfl‡Ê· ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ „ÒU, ß‚ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÃÕÊ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊øÊ߸ ÿ¢òÊ •Ê¢Á‡Ê∑§ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU¢– ‚Ãà ºÙ »§‚‹Ë/ÃËŸ »§‚‹Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ø‹Ã ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚͡◊ ÃàflÙ¥ ¡Ò‚ ¡SÃÊ, ª¢œ∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU •Ã∞fl œÊŸ ◊¥ Á¡¢∑§ ‚À»§≈U ÃÕÊ ª¢œ∑§ ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÊŸË ‚ ÷⁄‘U πà ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ÁŸÕ¸∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ– ÿÕÊ‚ê÷fl œÊŸ ◊¥ •◊ÙÁŸÿ◊ ‚À»§≈U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U– ∑§¬Ê‚ ∞∑§ ŸªºË »§‚‹ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄U ∑§¬Ê‚ ¬⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U •ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ œË⁄‘U-œË⁄‘U ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ˇÊòÊ Á‚∑ȧ«∏∏à „UË ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄¢UÃÈ ’Ë.≈UË. ∑§¬Ê‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ÁSÕÁà ‚Èœ⁄UË „ÒU– •Ê¡ ÿ„U { ‹Êπ z| „U¡Ê⁄U „UÄ≈U⁄U ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà „Ò–U ∑Χ·∑§ ÁŸ«U⁄U „UÙ∑§⁄U ’Ë.≈UË. ∑§¬Ê‚ ‹ªÊŸ ‹ª „ÒU¢– •ÊΔU ‹Êπ yy „U¡Ê⁄U „UÄ≈U⁄U ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ◊Ä∑§Ê ∑§Ù ÿÁº ª„U⁄UË ∑§Ê‹Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§ ¡‹ ‹ÇŸÃÊ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ ÃÕÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Áº‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ ÃÙ ◊Ä∑§Ê ∑§ •Êª ∑§Ù߸ »§‚‹ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿªË– •⁄U„U⁄U ¬˝º‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ º‹„UŸË »§‚‹ „ÒU ¡Ù y ‹Êπ zz „U¡Ê⁄U „UÄ≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªŸË „ÒU ∑§Ù ’⁄U‚Êà ◊¥ ¡‹ ÷⁄UÊfl ‚ ÃÕÊ ’ʺ ◊¥ »§‹◊ÄπË ‚ ’øÊŸ ∑§ ÿÁº ©U¬Êÿ ∑§⁄U Á‹ÿ ¡Êÿ ÃÙ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ »Í§‹/»§‹Ë •flSÕÊ ¬⁄U ∞∑§ Á‚¢øÊ߸ •⁄U„U⁄U ∑§Ù ø◊∑§ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U π⁄UË»§ ∑§ ¬˝SÃÊÁflà ⁄U∑§’ ◊¥ ‹ÁˇÊà ©Uà¬ÊºŸ ∑§ Á‹ÿ ø„È¢U•Ê⁄U ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚¢’¢ÁœÃ ◊ÒºÊŸË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑Χ·∑§ ’¢œÈ ∑§Ù flø◊ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ß‚ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ „U٪ʖ ◊¥ ‚’ ¡ª„U, ªÊ¢flÙ¥ ◊¥, ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ Á’ŸÊ ∞∑§ ◊ÊòÊÊ ÷Ë πÙ∞ Ÿc≈UÊ „UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‚¢œ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ø‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ºÁˇÊáÊ ◊¥ ∑§Ê‹¢ª‹ „ÒU– ÃÙ ’È¢º‹π¢«U ◊¥ ’ª⁄UŸ ÿÊŸË ¡„UÊ¢ ‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ÃÙ ’È¢º‹π¢«U ◊¥ ’ª⁄UŸ ÿÊŸË ¡„UÊ¢ ‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÊŸË ’ª⁄U ¡Ê∞, ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞– Ÿc≈UÊ ∑§Ù ¬„U‹ fl·¸ ¿UÙ≈UÊ ’ŸÊà „Ò¥U– ¬Ê‹ ‚ ÷Ë ’„ÈUà ŸËøÊ– Ÿß¸ ¬Ê‹ ÷Ë ¬ÊŸË Á¬∞ªË, ∑ȧ¿U œ¢‚ªË, ‚Ù ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬ÊŸË íÿÊºÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ‹Ê‹ø Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ¡’ ∞∑§ ’⁄U‚Êà ‚ ◊Ê◊‹Ê ¬Ä∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÙ Á»§⁄U •ª‹ fl·¸ Ÿc≈UÊ ÕÙ«∏UÊ •ı⁄U ™§¬⁄U ©UΔUÊà „Ò¥U– Ã’ ÃÊ‹Ê’ íÿÊºÊ ¬ÊŸË ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ÿc≈UÊ Á◊≈˜U≈UË ∑§ ∑§ìÊ ¬Ê‹ ∑§Ê ∑§◊ ™¢§øÊ ÷ʪ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¡Ù⁄U ¤Ê‹ÃÊ „ÒU ß‚Á‹ÿ ß‚ ¬Ä∑§Ê ÿÊŸË ¬àÕ⁄U-øÍŸ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿc≈UÊ ∑§Ê •ª‹-’ª‹ ∑§Ê ÷ʪ •œ¸flÎà ∑§Ë ªÙ‹Ê߸ Á‹∞ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê flª ©U‚‚ ≈U∑§⁄UÊ ∑§⁄U ≈ÍU≈U ‚∑§– ß‚ ªÙ‹Ê߸ flÊ‹ •¢ª ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ŸÊ∑§Ê– ÿÁº ÿ„UË •¢ª ÃÊ‹Ê’ ∑§ ’º‹ ’¢œÊŸ ¬⁄U ’Ÿ ÿÊŸË Á∑§‚Ë ¿UÙ≈UË ŸºËŸÊ‹ ∑§ ¬˝flÊ„U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ¿UÙ≈U ’Ê¢œ ¬⁄U ’Ÿ ÃÙ ©U‚ •Ù«∏U ∑§„Uà „Ò¥U– ¬¢π ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UË¥ ß‚ ¬¢πÊ ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– Ÿc≈UÊ „ÒU ÃÙ ‡ÊÈh Ã∑§ŸË∑§Ë •¢ª „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∞‚Ê ÷Ë Ÿc≈UÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë „UÙà „ÈU∞ ÷Ë fl„U ∑§‹Ê-¬ˇÊ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ‹ÃÊ ÕÊ– Á¡Ÿ Á‚h„USà ª¡œ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬„U‹ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ ∞‚ ∑§‹Êà◊∑§ ∑§Ê◊ ‚„U¡ „UË „UÙ ¡Êà Ֆ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ¡Ùœ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ- ‚Ê ‡Ê„U⁄U „ÒU »§‹ıºË– fl„UÊ¢ Á‡Êfl ‚ʪ⁄U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ „ÒU– ß‚∑§Ê ÉÊÊ≈U ‹Ê‹ ¬àÕ⁄U ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊÊ≈U ∞∑§ ‚ËœË ⁄‘UπÊ ∑§ ø‹Ã-ø‹Ã Á»§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ‚È¢º⁄U ‚¬Ê¸∑§Ê⁄U M§¬ ‹ ‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U •œ¸flÎàÃÊ∑§Ê⁄U ªÙ‹Ê߸ ÃÊ‹Ê’ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ¬ÊŸË ∑§Ê flª ∑§Ê≈UÃË „ÒU– íÿÊÁ◊Áà ∑§Ê ÿ„U ‚È¢º⁄U π‹ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ù¥«U Ã∑§ŸË∑§Ë ’Ù¤Ê ∑§, ‚ø◊Èø π‹-π‹ ◊¥ „UË •ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÊŸË ∑§Ù ’Ê„U⁄U ÷¡ ∑§⁄U Á‡Êfl‚ʪ⁄U ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ’«∏U ∑§‹Êà◊∑§ …¢Uª ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– (∑˝§◊‡Ê—)
¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ (xÆ ¡È‹Ê߸ 1962 ∑§ •¢∑§ ‚) •Ê‹π/‚◊ÊøÊ⁄U z ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¢÷ʪ Áfl‡Ê·Ê¢∑§” ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¢÷ʪ •ÊÿÈÄà üÊË ¬Ë.«UË. ø≈U¡Ë¸ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ~ ¡È‹Ê߸ v~{w ∑§ •¢∑§ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ’œÊ߸ ºË „ÒU– z ÁflôÊʬŸ - ‚È⁄UÊŸÊ ∑§ ¬Ê¬«∏U, ªÙ¬Ê‹ ◊Á«U∑§‹ „UÊ‹, ¡ ∞¢«U ¡ «Uˇʟ, ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡ÊÊ„U ∞¢«U ∑§ê¬ŸË, ¡¬Ë∑§Ê ⁄¢Uª, «UÊÚ. ‹Ê„Uı≈UË ∑§Ê ª˝Ê߬ flÊ≈U⁄U, ¡ÊÁ‹◊ ‹Ù‡ÊŸ, „UflÊ’ÊáÊ „U⁄U«U, ⁄U˪‹ ßá«US≈˛UË¡ •ÊÁº–
7
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
•ÊÁÕ¸∑§ •Ê¡ÊºË ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ
“‚ÙÿÊ’ËŸ” z
«UÊÚ¥. SflÁ¬A‹ ŒÈ’, ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝, ⁄UÊÿ‚Ÿ
èÊÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ∑§ Á‹∞ •ë¿U ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë ◊äÿ◊ ‚ ª„U⁄UË ∑§Ê‹Ë Á◊^UË ©U¬ÿÈQ§ „UÊÃË „ÒU ⁄‘UÃË‹Ë, •ê‹Ëÿ, ˇÊÊ⁄UËÿ ∞fl¥ ¡‹ ‹ªAÃÊ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ Ÿ ‹ªÊÿ¢– πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË- ⁄U’Ë »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§ ’ÊŒ πà ∑§Ë ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄U∑§ ◊ÎŒÊ ∑§Ê ª◊˸ ∑§Ë äÊͬ ‹ªŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏ Œ¢ ∞fl¥ v-w fl·Ê¸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§À≈UËfl≈U⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄‘¥U– ’ÈflÊ߸U ‚ | ‚ vÆ ÁŒŸ ¬Ífl¸ πà ◊¥ } ‚ vÆ ≈UŸ ‚«∏Ë „ÈU߸U ªÊ’⁄U πÊŒ ∞fl¥ Á‚¥ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U wzÆ Á∑§ª˝Ê ¬˝Áà „. ∑§Ë Œ⁄U ‚ «UÊ‹ ‹¥– ‚◊ÿ ¬⁄U ’ÈflÊ߸U‚ÊÿÊ’ËŸ ’ÈflÊ߸ ∑§Ê ©U¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ vz ¡ÍŸ ‚ | ¡È‹Ê߸U ∑§ ◊äÿ ∑§Ê „ÒU ∞∑§ ŒÊ fl·Ê¸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ Á◊^UË ◊¥ Ÿ◊Ë { ߥUø (vwz-vzÆ Á◊◊Ë) ÿÊ •ÁäÊ∑§ Ã∑§ „UÊ ¡Êÿ Ã÷Ë ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÊflŸË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈL§ ∑§⁄¥U– ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl, ÷ÍÁ◊ ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U fl fl·Ê¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, „UÀ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∞fl¥ ∑§◊ fl·Ê¸ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊äÿ◊ fl Œ⁄U ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’ˡʬøÊ⁄U»§»Í¥§ŒŸÊ‡Ê∑§ mUÊ⁄UÊ⁄Uʪª˝Á‚à ’Ë¡ mUÊ⁄UÊ ©Uà¬ÛÊ ⁄Uʪʥ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∑§Ê ’ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ »§»Í¥§ŒŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ•Ê¥ ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§
Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸U ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ~ ߥUø (ww.z ‚◊Ë) ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡‚‚ ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ }-vÆ ‹Êπ ¬ÊÒäÊ/ „UÄ≈Uÿ⁄U ¬˝Êåà „UÊÃË „ÒU ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ ¬ÊÒäÊ ÉÊŸàfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊŸS¬ÁÃ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ πÊlÊ㟠∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ y-y.z ‹Êπ ¬ÊÒäÊ/„UÄ≈Uÿ⁄U ⁄Uπ¥, ∑§◊ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê xÆ ‚◊Ë (vw ߥUø) ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê yz ‚◊Ë (v} ßU¥ø) fl ¬ÊÒäÊ ‚
◊¬˝ ◊¥ π⁄UË»§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁË„UŸË »§‚‹ „ÒU ¡Ê Á∑§ π⁄UË»§ ◊¥ ∑ȧ‹ ’Êÿ ªÿ ˇÊòÊ»§‹ ◊¥ ‹ª÷ª zÆ ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÁflªÃ x-y fl·Ê¸ ‚ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ •Ê ªÿË „ÒU– ßU‚∑§Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ •À¬ fl·Ê¸, ’ÊŸË ∑§ ’ÊŒ •fl·Ê¸ ÿÊ ‹ê’Ê •¥Ã⁄UÊ‹, •ÁäÊ∑§ ¬ÊÒäÊ ‚ÉÊŸÃÊ, ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ πʌʥ ∑§Ê ∑§◊ ¬˝ÿʪ, •‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʌʥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ßUàÿÊÁŒ ¬˝◊Èπ „ÒU¢ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸U ©UÛÊà Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢U–
„ÒU, Á¡‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚‚ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê •¥∑ȧ⁄UáÊ •ë¿UÊ, ‡ÊËÉÊ˝ ∞fl¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU fl ÷ÍÁ◊ ¡ÁŸÃ ⁄Uʪʥ ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë flÎÁhU •ë¿UË „UÊÃË „ÒU– ÕÊÿ⁄U◊ |z ª˝Ê◊, ∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ |z ª˝Ê◊, ≈˛UÊ߸U∑§Ê«U◊ʸ vzÆ ª˝Ê◊ ÃÕÊ flË≈UÊflÒÄ‚ ~Æ ª˝Ê◊ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ •flSÕÊ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U ¬ÊÒäÊ ŒÍ⁄UË z-| ‚◊Ë ⁄Uπ¥– ∑§Àø⁄U mUÊ⁄UÊ- ‚ÊÿÊ’ËŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ÈflÊ߸U ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ŒÍ⁄UË ∞fl¥ ’Ë¡ ∑§Ê »§»Í¥§ŒŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ‚ ◊«∏ ŸÊ‹Ë ¬hUÁà ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ- ‚Ê◊Êãÿ× ’ÈflÊ߸U- ◊«∏ ŸÊ‹Ë ¬hUÁà ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U „UÀ∑§Ë ©UÕ‹Ë ÷ÍÁ◊ ŒÊ◊≈U/Áø∑§ŸË Á◊^UË ª„U⁄UË ∑§Ê‹Ë
’ÈflÊ߸U ∑§ ¬„U‹ z ª˝Ê◊ ⁄UÊ߸U¡ÊÁ’ÿ◊ fl z ª˝Ê◊ ¬Ë∞‚’Ë ∑§Àø⁄U ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ë¡ ‚ ÷Ë ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U– ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ ¡ËflÊáÊÈ, ¬ÊÒäÊ ◊¥ ¡«∏ ª˝¥ÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊà „Ò¥U– Á¡‚‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‹ª÷ª wÆ Á∑§ª˝Ê ŸòÊ¡Ÿ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U flÊÿÈ◊¥«U‹ ‚ ÁSÕ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ¬Ë∞‚’Ë ¡◊ËŸ ◊¥ ÁSÕ⁄U S»È§⁄U ∑§Ê ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹
¬∑§Ÿ ∑§Ë •flÁäÊ }Æ-~Æ ÁŒŸ ~Æ-vÆÆ ÁŒŸ vÆÆ-vvÆ ÁŒŸ
•ŸÈ‡Ê¥Á‚à ¡ÊÁÃÿÊ¥ ¡∞‚-|v-Æz, ¡∞‚-~z-{Æ ¡∞‚-~z-{Æ, ¡∞‚-~x-Æz ¡∞‚-xxz, ¡∞‚-~|-Á◊^UË zw, ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë-x|, ¬Ë∑§-vÆyy
‚Ë«U Á«˛U‹ ◊‡ÊËŸ mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã Ë/◊«∏ ¬⁄U ◊ÊòÊ ∞∑§ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– •ÕʸØ ¬˝àÿ∑§ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ŸÊ‹Ë ’ŸÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ⁄‘Uí«U-’«U ¬hUÁà ‚ ’ÈflÊ߸U- ⁄‘Uí«U-’«U ¬hUÁà ◊¥ ≈˛ÒÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ⁄‘Uí«U-’«U å‹Ê¥≈U⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ©U÷⁄‘U Ë/◊«∏ ¬⁄U ŒÊ ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥
‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •Õʸà ŒÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ŸÊ‹Ë „UÊÃË „ÒU– ‹Ê÷ -ßUŸ ¬hUÁà ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ ŸÊ‹Ë ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ •fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ê ‚¥øÿ ÃÕÊ •Áà fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ πà ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§¡‹ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë „UÊÃË „ÒU– (‡Ê· ¬ÎcΔU } ¬⁄U)
8
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
œÊŸ ∑§Ù º¥ ¬Ù·∑§ πÈ⁄UÊ∑§ z
πà ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U ªË‹Ë ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄∑§ πà ∑§Ê ÿ¥òÊ äÊÊŸ ◊¥ ªË‹Ë ¡ÈÃÊ߸U ∑§Ê mUÊ⁄UÊ ‚◊Ë ∑§⁄U ‹ŸÊ ◊„Uàfl — äÊÊŸ ∑§Ë íÿÊŒÊ øÊÁ„U∞– πà ∑§Ê ‚◊Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ŒŸ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ê¥ ‚ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ¡L§⁄UË „ÒU– ⁄UʬÊ߸U •ë¿UË ©U¬¡ ¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§ ‚◊ÿ ÅÊà ◊¥¥ ¬ÊŸË ∑§Ë Á‹∞ πà ◊¥ •ë¿UË ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊòÊÊ ∑§◊ ⁄Uπ¥– ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ªË‹Ë ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà •ë¿UË Ã⁄U„U ªË‹Ë ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄UŸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ äÊÊŸ ‚ ‚ÄU ∑§ ŸËø ∑§Ë ÄU ∑§«∏Ë ∑§ πà ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚‚ ÷ÍÁ◊ ∑§ ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊¥ ŸËø ¬ÊŸË ∑§ ¿UŸŸ ‚ „UÊŸ Á»§⁄U ¬ÊŸË ÷⁄U ∑§⁄U ©U‚ •ÊΔUflÊ‹Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Œ‚ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊ¥ „UË ¿UÊ«∏ •ÊÒ⁄U Á⁄U‚-Á⁄U‚ ∑§⁄U „UÊŸ flÊ‹ Œ¥– ÿÁŒ πà ∑§Ê ¡ÀŒË ÃÒÿÊ⁄U ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ πà ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ªË‹Ë ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„U∞– ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸U ‚ ©U‚∑§Ë ßU‚‚ Á◊^UË ◊È‹Êÿ◊ „UÊ ¡ÊÃË ÷ÊÒÁÃ∑§, ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ fl ¡ÒÁfl∑§ „UÒ •ÊÒ⁄U Á◊^UË ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Œ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU ßU‚‚ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ©U¬¡ flÎÁhU ∑ §Á‹∞ ‚◊ÊŸ L§¬ ‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊ ¡ÊÃË ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ∑§Ê „Ò¢– •Êfl‡ÿ∑§ Ãàfl ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬˝Ê# ’Ë¡ Œ⁄U— ¬˝Áà ßU∑§Ê߸U ˇÊòÊ „UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ÷ÍÁ◊ ◊¥ ªË‹Ë ‚ •ÁäÊ∑§Ã◊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡ ∑§Ë ©U¬ÿÈQ§ ◊ÊòÊÊ ‚Ê◊Êãÿ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊÿ¥ ’ÊŸË øÊÁ„U∞Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ë ÃàflÊ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ∞¥ Á∑§‹Êª˝Ê◊/„Ä≈Uÿ⁄U z ∑§ÃÊ⁄U ’ÊŸË— ~Æ •flÁäÊ (ÁŒŸÊ¥ ◊¥) ÿÍÁ⁄UÿÊ ∞‚∞‚¬Ë ∞◊•Ù¬ËU Á∑§‹Êª˝Ê◊/„ÒUÄ≈Uÿ⁄U z Á’ÿÊ‚Ë ÁflÁäÊ— vÆÆ ‚ •ÁÇÊËÉÊ˝ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë }| v}} zÆ vwÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊/„ÒUÄ≈Uÿ⁄U (|Æ ‚ vÆÆ ÁŒŸ) z ‹„UË ÁflÁäÊ— }Æ ‚ ~Æ ‡ÊËÉÊ˝ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë vzÆ wzÆ zÆ Á∑§‹Ê ª˝Ê◊/„ÒUÄ≈Uÿ⁄U (|Æ ‚ vwÆ ÁŒŸ) z ⁄UÊ¬Ê ¬hUÁ× yÆ ‚ ◊äÿ◊ •ÊÒ⁄U Œ⁄U ‚ v|y yxÆ {{ zÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊/„ÒÄ≈Uÿ⁄U ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ’È•Ê߸U ∑§Ë ÁflÁäÊ— äÊÊŸ (vw{ ‚ vyÆ ÁŒŸ) ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ¬Ê¥ø ÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ‚ÊÿÊ’ËŸ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ê·∑§ Ãàfl •ÊÁÕ¸∑§ •Ê¡ÊºË ∑§Ê ... (¬ÎcΔU | ∑§Ê ‡Ê·) ŸòÊ¡Ÿ wÆ Á∑§ª˝Ê/„U., S»È§⁄U {Æ Á∑§ª˝Ê/„U. fl ßUŸ ¬hUÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ «UË∞¬Ë, ¬Ê≈UÊ‡Ê wÆ Á∑§ª˝Ê/„U fl ‚À»§⁄U wÆ-wz ¬Ê≈UʇÊ, Á¡¥∑§ ‚À»§≈U •ÊÁŒ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Á∑§ª˝Ê/„U ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U– ’Ë¡ fl πÊŒ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÊòÊÊ ’Ë¡ ∑§ Á’À∑ȧ‹ ŸËø ‚◊ÈÁøà Á◊‹Ê∑§⁄U Ÿ„UË¢ ’Êÿ¥ ∞fl¥¥ π«∏Ë »§‚‹ ◊¥ ŸòÊ¡Ÿ ª„U⁄UÊ߸U ¬⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚‚ ©Ufl¸⁄U∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Ÿ ∑§⁄‘¥U– ©U¬ÿʪ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU fl ©Uà¬ÊŒŸ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ‚ S»È§⁄U •Ê¬ÍÁø- S»È§⁄U ∑§Ë •ÁäÊ∑§ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬ÍÁø „UÃÈ ¡„UÊ¥ Ã∑§ ‚¥÷fl „UÊ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U mUÊ⁄UÊ πÊŒ fl ©Ufl¸⁄U∑§- ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ •ë¿U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚∑§ ¬˝ÿʪ ‚ vw ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¥ Ã∑§ ‚¥÷fl „UÊ ‚∑§ ¬˝ÁÇÊà ª¥äÊ∑§ Sfl× „UË ©U¬‹éäÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ¡Ò‚ ŸÊ«U¬ πÊŒ wz-xÆ ¡Sà ∑§Ë ∑§◊Ë flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ wz Á∑§‹Êª˝Ê◊ Á`¥§≈U‹/„U. ÿÊ fl◊˸ ∑§ê¬ÊS≈U vÆ-vz Á¡¥∑§ ‚À»§≈U ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ÃËŸ fl·¸ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ Á`¥§≈U‹/„. ÿÊ ’Êÿʪ҂ S‹⁄UË zÆ-{Æ ‚ ◊ÎŒÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà πà ◊¥ «UÊ‹ŸÊ Á`¥§≈U‹/„U. πà ◊¥ •fl‡ÿ «UÊ‹¥– ©U‚∑§ ’ÊŒ øÊÁ„U∞– π«∏Ë »§‚‹ ◊¥ ŸòÊ¡Ÿ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê »§‚‹ ∑∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ‚ ‚◊ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄¥U– «UÊÚ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ
¡ÈÃÊ߸U vÆ ‚ vz ‚◊Ë ª„U⁄UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ÿÁŒ Á◊^UË •ÁäÊ∑§ ‚ÍπË „UÊ ÃÊ πà ◊¥ w.z ‚ z ‚◊Ë ¬ÊŸË ÷⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ßUß ¬ÊŸË ‚ ‹ª÷ª vz ‚ wÆ ‚◊Ë ŸËø Ã∑§ Á◊^UË Ÿ◊ •ÊÒ⁄U ¡ÈÃÊ߸U ∑§ ÿÊÇÿ „UÊ ¡ÊÿªË– ÿÁŒ πà ¡ÀŒË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ wy ‚ y} ÉÊ¥≈U ∑§ •¥Œ⁄U ¡ÈÃÊ߸U ∑§ Á∑§‚Ë ©UÛÊà ÿ¥òÊ •ÕflÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ◊¥ ∑§¡ √„UË‹ ‹ªÊ∑§⁄U ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„U∞– πà ∑§Ë ¡ÈÃÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ ¬ÊŸË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– πà ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÃÕÊ ÃË‚⁄UË ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ Á◊^UË ∑§Ê ™§¬⁄U-ŸËø Œ’Ê ∑§⁄U ‚«∏ÊŸÊ ÃÕÊ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ŒÊÕʸ fl ÅÊà ◊¥ «UÊ‹ ª∞ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‚◊ÊŸ L§¬ ‚ »Ò§‹Ê ∑§⁄U ©Uã„¥U Á◊^UË ∑§Ë ÷ËÃ⁄UË ‚ÄU ◊¥ ¬„È¥UøÊŸÊ „ÒU–
‹ªÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– Á¿U«∏∑§Êfl ¬hUÁà ∞fl¥ Á’ÿÊ‚Ë, ©UÛÊà Á’ÿÊ‚Ë ‹„UË ÁflÁäÊ, ∑§ÃÊ⁄U ’ÊŸË, ⁄UʬÊÁflÁäÊ ÃÕÊ ◊«UʪÊS∑§⁄U– ©UÛÊà ¡ÊÁÃÿÊ¥— •ÁÇÊËÉÊ˝ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë „UË⁄UÊ ¡•Ê⁄U w|z, ¬Ífl˸ ∑¥§Á‹ªÊ-x ‡ÊËÉÊ˝ ¬∑§Ÿ flÊ‹ - ¡•Ê⁄U wÆv, ¡•Ê⁄U xyz ¬ÍÁáʸ◊Ê, ¡•Ê⁄U xzx (◊äÿ •flÁäÊ) •Ê߸U •Ê⁄U z{, •Ê߸U •Ê⁄U {y, ◊„UÊ◊ÊÿÊ, ∑˝§Ê¥ÁÃ, ◊ÊäÊÈ⁄UË, ¬Í‚Ê ’Ê‚◊ÃË, ¬Í‚Ê ‚Ȫ¥äÊÊ, ¬Í‚Ê vv}, ¬Í‚Ê ‚¥ªÈäÊÊ z, Œ⁄UË ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ‡ÿÊ◊‹Ê, ◊„UÊ÷È⁄UË– •Ê„UÊ⁄U ¬Ê·áÊ- •ë¿UË ‚«∏Ë „ÈU߸U ªÊ’⁄U πÊŒ ÿÊ ŸÊ«U¬ ∑§ê¬ÊS≈U πÊŒ ∑§Ê ¬˝ÿʪ vÆ ≈UŸ ¬˝Áà „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ¬˝Áà fl·¸ ÿÊ w ‚ x fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥– ßU‚‚ Á◊^UË ∑§Ë ÷ÊÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚͡◊ Ãàfl ¬˝Ê# „UÊà „ÒU¢– äÊÊŸ - ª„Í¥U »§‚‹ ø∑˝§ ◊¥ ª„Í¥U ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊߸U ∑§ •¥Ã ◊¥ …¥UøÊ ’Ê∑§⁄U äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄UË πÊŒ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ’ÅÊÍ’Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ „U⁄UË πÊŒ ∑§ ©U¬ÿʪ ‚ •Ê҂ß xz ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄U ˇÊÊ⁄UËÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ zx ¬˝ÁÇÊà •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬¡ Á◊‹Ë– „U⁄UË πÊŒ ∑§ ‚ÊâÊ yÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊
¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ŸÊ߸U≈˛Ê¡Ÿ ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝Ê# ©U¬¡ Á’ŸÊ „U⁄UË πÊŒ vwÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ŸÊßU≈˛UÊ¡Ÿ ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ŒŸ ‚ ¬˝Ê# „È߸U– ßUŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ äÊÊŸ ◊¥ „U⁄UË πÊŒ ∑§ ¬˝ÿʪ ‚ }Æ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ŸÊßU≈˛UÊ¡Ÿ ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ŸË‹ „UÁ⁄Uà ‡ÊÒflÊ‹ ‚
•ŸÈ◊ʟ× ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄ vÆ ‚ yÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ (•Ê҂ß xÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊) ŸÊß≈˛UÊ¡Ÿ ∑§Ê ÿÊÒÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ŸÊßU≈˛UÊ¡Ÿ ÿÊÒÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ •‹ÊflÊ ŸË‹ „UÁ⁄Uà ‡ÊÒflÊ‹ mUÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ Áfl≈UÊÁ◊ã‚ •ÊÒ⁄U flÎÁhU ¬ŒÊÕʸ, •ÊÄ‚Ë¡ã‚ (∞S∑§Á’¸∑§ •ê‹) ∑§Ê ‚¥‡‹·áÊ •ÊÒ⁄U ©Uà‚íʸŸ „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë flÎÁhU ¬⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU–
ŸÊ≈U— äÊÊŸ-ª„¥ÍU »§‚‹ ø∑˝§ ◊¥, ⁄UÊ¬Ê äÊÊŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ã◊ ©U¬¡ „UÃÈ w{Æ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ, x|z Á∑§‹Êª˝Ê◊ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ÃÕÊ {| Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U– (•) Á¿U«∏∑§Êfl ∑§ÃÊ⁄U ÿÊ ‚ÍπË ’È•Ê߸U, fl·Ê¸ •ÊäÊÊÁ⁄Uà äÊÊŸ ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë v/x ◊ÊòÊÊ ¬„U‹Ë ÁŸ¥ŒÊ߸U ∑§ ’ÊŒ, v/x ◊ÊòÊÊ ∑¥§‚ »Í§≈Uà ‚◊ÿ ∞fl¥ v/x ◊ÊòÊÊ ª÷Ê≈U ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ «UÊ‹¥– (’) Á‚¥Áøà ⁄UÊ¬Ê flÊ‹Ë äÊÊŸ ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •ÊœË ◊ÊòÊÊ ⁄UʬÊ߸U ∑§ ¬„U‹ πà ◊øÊŸ ∑§ ’ÊŒ v/y ∑¥§‚ »Í§≈UŸ ∑§ ‚◊ÿ ÃÕÊ ‡Ê· v/y ◊ÊòÊÊ ª÷Ê≈U ∑§ ‚◊ÿ ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U– (‚) »§ÊS»§Ê⁄U‚ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ πà ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÿ (◊øÊ߸U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ) ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚‚ ©U¬ÿÊªË ¬ÊcÊ∑§ Ãàfl Á◊^UË ∑§Ë •lʂÄU ◊¥ ¬„È¥Uø ‚∑¥§– (Œ) äÊÊŸ-ª„Í¥U »§‚‹ ø∑˝§ ◊¥ Á¡¥∑§ ∑§Ê ¬˝ÿʪ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ •fl‡ÿ◊fl Á◊‹ªÊ– ßU‚‚ •ŸÈªÊ◊Ë ª„Í¥U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê •flÁ‡ÊCU Á¡¥∑§ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •Ã— Á¡¥∑§ ‚À»§≈U ∑§Ë wz Á∑§‹Êª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ ¬˝Áà „ÒUÄ≈U⁄U ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë ⁄UʬÊ߸U ∑§ ¬„U‹ «UÊ‹ ∑§⁄U ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U– (¡) ’Ê•Ê߸U ÿÊ ⁄UʬÊ߸U ∑§ wÆ ÁŒŸ ’ÊŒ πà ◊¥ vz Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬˝Áà „. ∑§Ë Œ⁄U ‚ ŸË‹ „UÁ⁄Uà ∑§Ê߸U ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U– (¤Ê) ™§‚⁄U ÷ÍÁ◊ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ¡SÃÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊^UË ◊¥ ßU‚ Ãàfl ∑§Ë ¬˝ÊåÿÃÊ ’„ÈUà ∑§◊ (Æ.y ¬Ë¬Ë∞◊ „UÊÃË „ÒU– Á¡‚‚ ⁄UʬÊ߸U ∑§ vÆ-vz ÁŒŸ ’ÊŒ „UË πÒ⁄UÊ ⁄Uʪ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
9
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U– z ∑§Ë≈UÊ¥ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊÁÃSÃ⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ∑§⁄ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄ •ŸÈ‡Ê¥ÁSÊà ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U– z ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ „UË ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊfl Ÿ ∑§⁄‘¥U– ÿÕÊ ‚¥÷fl •Œ‹-’Œ‹ ∑§⁄U ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U– z ∑§Ë≈ flÎÁhU ÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ë≈UUŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U–
z
«UÊÚ. ‚ÃË‡Ê ¬⁄U‚Ê߸, π¢«UflÊ ’Ë¡ ∑§ øÿŸ ◊¥ z ’Ë≈UË Á∑§S◊/‚¥∑§⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ˇÊòÊ ∞fl¥¥ ÷ÍÁ◊ ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§⁄‘¥U– z ’Ë¡ •ÁäÊ∑Χà Áfl∑˝§ÃÊ ‚ „UË π⁄UËŒ¥– z ’Ë¡ ∑˝§ÿ ⁄U‚ËŒ ÿÊ Á’‹ •Êfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ‹fl¥– ’ÈflÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ z Á⁄UçÿÍÁ¡ÿÊ ∑§ÃÊ⁄‘¥U •Êfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ‹ªÊÿ¥– z ’Ë≈UË ’Ë¡ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ŸÊŸ ’Ë≈UË ’Ë¡ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Ÿ ’Êÿ¥– z fl·Ê¸ •ÊäÊÁ⁄Uà ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ◊¥ z ‚ { ߥUø ª„U⁄UÊ߸U Ã∑§ Ÿ◊Ë „UÊŸ ¬⁄U „UË ‹ªÊÿ¥– ¬Ê·∑§ Ãàfl ¬˝’¥äÊŸ z Á◊≈U˜≈UË ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë
•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸòÊ¡Ÿ, S»È§⁄U ∞fl¥ ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U– z «UË∞¬Ë w ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ÿÍÁ⁄UÿÊ v ‚ w ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ¬Ê≈UÁ‡Êÿ◊ ŸÊßU≈˛U≈U w ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ¬Èc¬Ÿ ∞fl¥ «Uã«ÍU•Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •flSÕÊ ¬⁄U ∑§⁄‘¥U– z ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ÊòÊÊ ’ÈflÊßU¸ ∑§ ‚◊ÿ ÃÕÊ wz-wz ¬˝ÁÇÊà ◊ÊòÊÊ xÆ ∞fl¥ {Æ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U– z ∑§¬Ê‚ »§‚‹ ◊¥ ∞¡≈UÊ’Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬Ë∞‚’Ë ∑§Àø⁄U ∑§Ê ¬˝ÿʪ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§ ¬˝’¥äÊŸ „UÃÈ ∑§⁄‘¥U– z ‚͡◊ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ÿÊ ÁmUÃËÿ∑§ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ (◊ªAËÁ‡Êÿ◊ ‚À»§≈U Æ.z ‚ v ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ’Ê⁄UÊŸ) ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ∑§Ë≈U ÁŸÿ¥òÊáÊ
’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ ‚ ¡È«∏UË πÊ‚ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ z ’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ ◊¥ ⁄U‚ z ‚»§Œ ◊ÄÅÊË ∑§Ë øÍ‚∑§ ∑§Ë≈UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄¥Uª „UÃÈ ¬Ë‹ Áø¬Áø¬ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ∑§Ë≈U ‚Á∑˝§ÿ ¬˝¬¥ø SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘¥U– ⁄U„Uà „¢ÒU ©UŸ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ ⁄Uʪ ÁŸÿ¥òÊáÊ ©UŸ‚ ¬Íáʸ ‹Ê÷ ‹¥– z ¡ËflÊáÊÈ ¤ÊÈ‹‚Ê ∑§Ê z •Êfl‡ÿ∑§ „UÊŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê¬ „UÊŸ ¬⁄U ∑§ÊÚ¬⁄U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ∑§Ë≈UÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŸ Ÿ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹ øÿÁŸÃ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê „UË ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U– z ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊüÊÿ SÕ‹ (’«¸U ¬ø¸⁄U) SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘¥U– z •Ê⁄¥UÁèÊ∑§ •flSÕÊ ◊¥ øÍcÊ∑§ ∑§Ë≈UÊ¥ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∞Ÿ∞‚∑§ß¸U ÿÊ ŸË◊ Ë ÿÊ ŸË◊ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U– z ¡ÒÁfl∑§ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê „UÊÁŸ Ÿ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹
Á⁄UçÿÍÁ¡ÿÊ ∑§Ê ◊„Uàfl z
¡Ë߸U∞‚Ë ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆ ¬˝ÁÇÊà •ÕflÊ ¬Ê¥ø ∑§ÃÊ⁄U¥ ◊ÈÅÿ »§‚‹ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U (¡Ê ÷Ë •ÁäÊ∑§ „UÊ) ©U‚Ë Á∑§S◊ ∑§Ê Á’ŸÊ (ŸÊÚŸ) ’Ë≈UË flÊ‹Ê ’Ë¡ ’ÊŸÊ øÊÁ„U∞– z ¬˝àÿ∑§ ’Ë≈UË Á∑§S◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ŸÊÚŸ ’Ë≈UË (vwÆ ª˝Ê◊ ’Ë¡) ©U‚Ë ¬Ò∑§≈U ∑§ ‚ÊâÊ •ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Êÿ— ∑Χ·∑§ ßU‚ ◊ÈÅÿ »§‚‹ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊà „ÒU¢ ÃÕÊ fl ßU‚ ¬Ò∑§≈U ∑§Ê »¥§∑§ ŒÃ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– z ’Ë≈UË Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§¬Ê‚ »§‚‹ ◊¥ «¥U«ÍU ¿UŒ∑§ ∑§Ë≈UÊ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ë≈UË Á∑§S◊ ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¢ ¬⁄U «¥U«ÍU ¿UŒ∑§ ∑§Ë≈UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ßUŸ◊¥ ’Á‚‹‚ ÕÈ⁄UŸ¡ŸÁ‚‚ ŸÊ◊∑§ ¡ËflÊáÊÈ ∑§Ê ¡ËŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ∞∑§ Áfl·Ò‹Ê ¬˝Ê≈UËŸ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ◊¥ «¥U«ÍU ¿UŒ∑§ ∑§Ë≈UÊ¥ ‚ ’øÊfl ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Áfl∑§Á‚à „UÊÃË „ÒU–
z
ÿÁŒ ÿ„U Á⁄UçÿÍÁ¡ÿÊ ∑Χ·∑§ ÷Ê߸U Ÿ„UË¥ ‹ªÊà ÃÊ ’Ë≈UË ∑§ ¬ÊÒäÊ ¬⁄U «¥«Í ¿UŒ∑§ ∑§Ë≈UÊ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„UÊ¥ ⁄U„UŸ ¬⁄U «¥U«ÍU ¿UŒ∑§ ∑§Ë≈UÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ∑§ÃÊ Áfl∑§Á‚à „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– z ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Á‚à ’Ë≈UË Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊflªË •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê «¥«ÍU ¿UŒ∑§ ∑§Ë≈UÊ¥ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ê •ë¿UÊ •SòÊ ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊflªÊ– z ∞‚Ê ÷Ë •ŸÈ÷fl „ÒU Á∑§ ∑Χ·∑§ ŸÊÚŸ ’Ë≈UË ∑§ ’Ë¡ ∑§Ê ’Ë≈UË ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ’Ê ŒÃ „ÒU¢– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Ë≈UË ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ¬⁄U ÷Ë «¥U«ÍU ¿UŒ∑§ ∑§Ë≈U ¬„¥ÈUøŸ ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑§Ë≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ȫ˝Ê„UÿÃÊ Áfl∑§Á‚à „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– z ŸÊÚŸ ’Ë≈UË Á⁄UçÿÍÁ¡ÿÊ ∑§ÃÊ⁄‘U¢ ‹ªÊŸ ¬⁄U «¥«ÍU ∑§Ë≈UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ©UŸ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ©UŸ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ „UÃÈ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU–
•ÊÄÚ‚ËÄ‹Ê⁄UÊßU«U ∞fl¥ S≈˛Uå≈UÊ ‚Ê߸UÁÄ‹◊ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– z ŸÿÊ ©U∑§ΔUÊ (ãÿÍ ÁflÀ≈U) ÿÊ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÍπŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞
¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∞fl¥¥ Á‚¥øÊ߸U ∑§Ê ©UÁøà ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§⁄‘¥U– z ª˝ Á◊À«˜ÿÍ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ ª¥äÊ∑§ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw z
«UÊÚ¥. Áfl¡ÿ ¬⁄UÊ«∏∑§⁄U,‡ÊSÿ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ, •Ê¥. ∑Χ. •ŸÈ. ∑§ãŒ˝, Á¿¥UŒflÊ«∏Ê, ¡Ÿ∑Χ ÁflÁfl, ¡’‹¬È⁄U
÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl- ©UûÊ◊ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬Ë.∞ø. ◊ÊŸ z.z ‚ }.z „UÊÃÊ „Ò– ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË- ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ’Ê⁄U Œ‡ÊË „U‹ ‚ ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄‘¥U, ßU‚∑§ ’ÊŒ ŒÊ ’Ê⁄U ’π⁄U ø‹Ê∑§⁄U Á◊^UË ÷È⁄U÷È⁄UË ∑§⁄U ¬Ê≈UÊ ‚ πà ∑§Ê ‚◊Ë ∑§⁄U∑§ ’ÊŸË ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl •- ‚¥∑§⁄U Á∑§S◊¥ßU‚∑§Ê ’Ë¡ ŒÊ •Ã— ¬˝˝¡Êà Á∑§S◊Ê¥ ∑§ ‚¥∑§⁄UáÊ ‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃfl·¸ ŸÿÊ ‚¥∑§⁄U ’Ë¡ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ‚¥∑§⁄U ¡ÊÁÃÿÊ¥ ‚Ë.∞ø.-z, ‚Ë.∞‚.∞ø.-~, ‚Ë.∞‚.∞ø.-vy, ‚Ë.∞‚.∞ø.-v|, ‚Ë.∞‚.∞ø.-v} Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’ÊŸË ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áfl¬È‹ ©Uà¬ÊŒŸ ŒŸ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ¡Ò‚ ¡flÊ„U⁄U-|yv, ¡flÊ„U⁄U íflÊ⁄U-~x}, ¡flÊ„U⁄U íflÊ⁄U-vÆww, ¡flÊ„U⁄U íflÊ⁄U-vÆyv ÃÕÊ ‚Ë.∞‚.√„UË.-vz ©U¬ÿÈQ§ „UÊÃË „ÒU– ¡flÊ„U⁄U íflÊ⁄U-vÆww ∑§◊ fl·Ê¸ ∞fl¥ „UÀ∑§Ë ÷ÍÁ◊ flÊ‹ ˇÊòÊ ¡Ò‚ ÁŸ◊Ê«∏ fl ¤ÊÊ’È•Ê Á¡‹ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– »§‚‹ ø∑˝§ ÃÕÊ •¥Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹¥ßU‚ ¬hUÁà ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ¬˝Áà ßU∑§Ê߸U ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ©U¬¡ ‹ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– xÆ ‚◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U íflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ§∑§ÃÊ⁄¥ •ÊÒ⁄U. xÆ ‚◊Ë ¬⁄U ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ŒÊ ∑§ÃÊ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∞∑§Ê¥Ã⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ’ÊŸË ∑§⁄Ÿ ‚ íflÊ⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ©U¬¡ •ÊÒ⁄U ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ‹ª÷ª { ‚ } Á`¥§≈U‹ ¬˝Áà „Ä≈U⁄U ©U¬¡ Á◊‹ÃË „ÒU– ’Êà ‚◊ÿ íflÊ⁄U ∑§Ê ’Ë¡ } Á∑§‹Êª˝Ê◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê yÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U– ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ÊäÊÊ⁄U M§¬ ◊¥ }| Á∑§‹Êª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ, x|z Á∑§‹Êª˝Ê◊ S»È§⁄U ∞fl¥ xx Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ∑§ ◊ÊŸ ‚ Œ¥– ‡Ê· }| Á∑§‹Êª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ¡’ »§‚‹ xÆ ‚ xz ÁŒŸ ∑§Ë „UÊ ¡Êÿ Ã’ ∑§fl‹ íflÊ⁄U ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ Œ¥– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Ufl¸⁄U ∑§Ë ∑ȧ‹ ◊ÊòÊÊ xx Á∑§‹Êª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ,
∑Χ¬ÿÊ «˛UÊç≈U ÿÊ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÷٬ʋ ∑§ ŸÊ◊
¬˝œÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥
ߢºı⁄U - xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÙ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U
øı⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߢºı⁄U (◊.¬˝.) ◊Ù. — ~}w{Æwv}}|
íflÊ⁄U ‚ ’„UÊ⁄U íflÊ⁄U ◊Ê≈U •ŸÊ¡ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ »§‚‹ „ÒU– fl·Ê¸ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑ΧÁ· ∑§ Á‹ÿ íflÊ⁄U ‚’‚ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ íflÊ⁄U ∑§Ë πÃË ‹ª÷ª z ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– x|z Á∑§‹Êª˝Ê◊ S»È§⁄U ∞fl¥ xx Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U– yz ‚◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U íflÊ⁄U ∑§Ë y ∑§ÃÊ⁄‘¥U yz ‚◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U •⁄U„U⁄U ∑§Ë ŒÊ ∑§ÃÊ⁄‘¥U •ÕflÊ íflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ ∑§ÃÊ⁄U ∞fl¥ •⁄U„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÃÊ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∞∑§Ê¥Ã⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë •¬ŸÊà „ÈU∞ ‚ê¬Íáʸ πà ∑§Ë ’ÊŸË ∑§⁄‘¥U– íflÊ⁄U ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥
10 •Ê¥Á‡Ê∑§ ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU Á∑¥§ÃÈ •⁄U„U⁄U ∑§Ë ©U¬¡ { ‚ } Á`¥§≈U‹ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU– ’Êà ‚◊ÿ íflÊ⁄U ∑§Ê ’Ë¡ } Á∑§‹Ê ª˝Ê◊ ∞fl¥ •⁄U„U⁄U ∑§Ê ’Ë¡ |.z Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U– •¥Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ Ÿß¸U ¡ÊÁÃÿÊ¥ ‚¥∑§⁄U-vy, ‚¥∑§⁄U-v{, ‚¥∑§⁄U-v|, ‚¥∑§⁄U-v}, ¡flÊ„U⁄U íflÊ⁄U-vÆww, ¡flÊ„U⁄U íflÊ⁄U-vÆyv ∑§ ‚ÊÕ •ÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊflË „UÊÃË „ÒU– ’ÊŸË ∑§Ê ‚◊ÿ - Áfl¬È‹ ©Uà¬ÊŒŸ ŒŸ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ë ’ÊŸË fl·Ê¸ ‚ ¬Ífl¸ ‚Íπ ◊¥ ∑§⁄UŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Ê÷ „Uʪʖ ßU‚‚ ÃŸÊ ¿UŒ∑§ ◊ÄπË ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ÷Ë ∑§◊ „Uʪʖ ’ÊŸË ∑§Ë ÁflÁäÊ - íflÊ⁄U »§‚‹ ∑§Ë ’ÊŸË ∑§ Á‹∞ } ‚ vÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ SflSÕ ∞fl¥ |Æ ‚ |z ¬˝ÁÇÊà •¥∑ȧ⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ê ’Ë¡ ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ∑§ ◊ÊŸ ‚ •¬ŸÊà „ÈU∞ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ’ÊŸË ∑§⁄‘¥– ’ÊŸË ŒÈ»§Ÿ, Áû§Ÿ mUÊ⁄UÊ •ÕflÊ ’π⁄U ◊¥ ‚⁄UÃÊ ’Ê¥äÊ∑§⁄U ∑§⁄‘¥U– ŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UªÊÿË ¡ÊŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ê ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ yz ‚◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’Êÿ¢– ¬ÊÒäÊÊ¥ ‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê •¥Ã⁄U vw ‚◊Ë ⁄Uπ¥– ŒÊŸÊ ∞fl¥ øÊ⁄UÊ (∑§«∏’Ë) ∑§ Á‹∞ ©UªÊÿË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŸßU¸ Á∑§S◊Ê¥ ¡Ò‚ ¡flÊ„U⁄U íflÊ⁄U-vÆww, ¡flÊ„U⁄U íflÊ⁄U-vÆyv fl ‚Ë.∞ø.∞‚.-v} ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ ŒÊ ‹ÊÅÊ Œ‚ „U¡Ê⁄U ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ »§‚‹ ∑§Ê ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË yz ‚◊Ë fl ¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË vÆ ‚◊Ë ⁄UπŸ ◊¥ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∞fl¥ ŒŸ ∑§Ê ÁflÁäÊ- íflÊ⁄U ‚ ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ©U¬¡ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ }| Á∑§‹Êª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ∞fl¥ x|z Á∑§‹Êª˝Ê◊ S»È§⁄U ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ŸË¥ŒÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ÃÕÊ ªÈ«∏Ê߸U- ÿÁŒ πà ◊¥ ŸË¥ŒÊ •ÕflÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ¬Êÿ ¡Êà „ÒU¢ ÃÊ ßUŸ∑§ ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„U‹ »§‚‹ ∑§Ë vz ‚ wÆ ÁŒŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ∑§ÊÀ¬Ê •ÕflÊ «UÊ⁄UÊ ø‹Êÿ¢ ÃÕÊ ßU‚∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ „È•Ê ÃÊ ÁŸ¥ŒÊ߸U ∑§⁄‘¥U– ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ∞≈˛UÊÁ¡Ÿ Æ.z Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ∑§Ê ©U¬ÿʪ ’ÊŸË ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ Á∑¥§ÃÈ •¥∑ȧ⁄UáÊ ∑§ ¬Ífl¸ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ∞≈˛UÊÁ¡Ÿ Æ.z Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ∑§Ê ©U¬ÿʪ ’ÊŸË ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ Á∑¥§ÃÈ •¥∑ȧ⁄UáÊ ∑§ ¬Ífl¸ zÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÊ‹∑§⁄U ¬˝Áà „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ◊ÊŸ ‚ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ’Ë¡ •¥∑ȧ⁄UáÊ ∑§ ¬pÊà ßU‚∑§ ©U¬ÿʪ ‚ ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU–
11
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
©UãŸÃ Ã∑§ŸË∑§ ‚
◊Í¥ª»§‹Ë πÍ’ »§‹Ë z
⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U◊Ê⁄U ∞.•Ê⁄U. Áπ⁄‘ z •Ê⁄U.’Ë. ¡ÒŸ •Ê¥øÁ‹∑§ ∑Χ. •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑§ãŒ˝, π⁄UªÊÒŸ z
•¬ÿʸ#ÃÊ— ßU‚‚ »§‚‹ ∑§ Ã¥ÃÈ ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ πà ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê ¡ÊŸ ‚
◊Í¥ª»§‹Ë ∑§ ∑§◊ ©U¬¡ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ— ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ •ÊŸÊ— ßU‚‚ ∞∑§ ÃÊ ◊Í¥ª»§‹Ë ∑§Ë ’ÊŸË ◊¥ Áfl‹ê’ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ¡’ ÿ„U ◊Í¥ª»§‹Ë ◊¬˝ ∑§Ë ∞∑§ ÁË„UŸË »§‚‹ „ÒU– ¬⁄¥ÃÈ ßU‚∑§Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ßU‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ fl·Ê¸ ∑§Ë •ÁŸÁ‡øÃÃÊ, ‚ÍπÊ ¬«∏ŸÊ •ÕflÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U fl·Ê¸ „UÊŸÊ, Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ßU‚ »§‚‹ ∑§Ë ©UÛÊà ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸◊Ê‹Ê ∑§Ê Ÿ •¬ŸÊŸÊ •ÊÁŒ „ÒU– Á‚Ãê’⁄U •Êπ⁄UË ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ »§‚‹ ◊¥ Ÿ◊Ë ¬«∏ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚‚ ŒÊŸ ∑§◊ ÷⁄Uà „¢ÒU fl »§‚‹ ∑§Ù ©UπÊ«∏à ‚◊ÿ πà ∑§Ë Á◊^UË ∑§«∏Ë ¬«∏ ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ∑ȧ¿ »§Á‹ÿÊ¥ πà ◊¥ ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU¢– »§‚‹ ∑§Ê‹ ◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ë
∑ȧ¿U Ã¥ÃÈ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà Á¡‚‚ »§Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ◊Í¥ª»§‹Ë »§‚‹ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ∑§◊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ— ∑Χ·∑§ ◊Í¥ª»§‹Ë ∑§Ê fl„U øÊ„U •ë¿UË ©Ufl¸⁄UÃÊ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‹ªÊŸÊ „UÊ ÿÊ Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÿÊ ¬ÊÒäÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ
∑§⁄UŸÊ „UÊ, π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„ÈUà ∑§◊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃÊ „ÒU– »§‚‹ ◊¥ yÆ-yz ÁŒŸ ’ÊŒ •¥Ã—∑§·¸áÊ Á∑˝§ÿÊ∞¥ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ— ◊Í¥ª»§‹Ë ◊¥ ’ÊŸ ∑§ yÆ-yz ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§·¸áÊ Á∑˝§ÿÊ∞¥ Ÿ„UË¢ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ßU‚Á‹∞ ßU‚∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ߸U-ªÈ«∏Ê߸U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ ’¥Œ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ßU‚∑§Ê ÷Ë ©U¬¡ ¬⁄U ’„Èà ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‚ȤÊÊ∞ ª∞ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ¬ÊÒäÊ ¬Ê·áÊ Ÿ ŒŸÊ— ∑Χ·∑§Ê¢ mUÊ⁄UÊ ßU‚ »§‚‹ ◊¥ πÊŒ fl ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥Á‚à ◊ÊòÊÊ
∑§Ê ‚¥ÃÈÁ‹Ã ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ßU‚∑§Ê ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ¬˝÷Êfl ©U¬¡ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¬⁄¥U¬⁄Uʪà Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê ‹ªÊŸÊ— ∑Χ·∑§ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ¬È⁄UÊŸË Á∑§S◊¥ „UË ‹ªÊÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ Ÿß¸U ‚ȤÊÊ߸ ∑§Ë ªß¸U Á∑§S◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U ¡ÊÃË, ßU‚Á‹∞U ÷Ë ©U¬¡ ∑§◊ Á◊‹ÃË „ÒU– ’ˡʬøÊ⁄U ∑§Ê Ÿ •¬ŸÊŸÊ— ’ˡʬøÊ⁄U ∑§⁄U ’Ë¡ ’ÊŸÊ ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑Χ·∑§ •Ê¡ ÷Ë ’Ë¡Ê¢ ∑§Ê ’ˡʬøÊ⁄U ∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ’Êà „ÒU– ¬ÊÒäÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ∑§◊ •¬ŸÊŸÊ— ∑Χ·∑§ ∑§¬Ê‚ fl •ãÿ »§‚‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà Á¡ÃŸÊ ‚øà „ÒU ©UÃŸÊ ◊Í¥ª»§‹Ë ∑§ ¬˝Áà Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ßU‚ •’
ÉÊ⁄U ©U¬ÿʪ ∑§Ë »§‚‹ ◊ÊŸŸ ‹ªÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ
ßU‚∑§Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê· ¬ÎcΔU vw ¬⁄U)
12
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
◊Í¢ª»§‹Ë πÍ’ »§‹Ë.. (¬ÎcΔU vv ∑§Ê ‡Ê·) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl— ¬ÊŸË ∑§Ê •ë¿UÊ ÁŸ∑§Ê‚, „UÀ∑§Ë ‚ ◊äÿ◊ ⁄‘UÃË‹Ë ∑§¿UÊ⁄UË ‚Ê ŒÙ◊≈U ÷ÍÁ◊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Í¥ª»§‹Ë ∑§ Á‹∞ ÷È⁄U÷È⁄UË Á◊≈˜U≈UË ‚fl¸ÕÊ ©U¬ÿÈQ§ ⁄U„UÃË „Ò– ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË— ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸U •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U, ßU‚∑§ ’ÊŒ ŒÊ ’Ê⁄U Œ‡ÊË „U‹ ÿÊ ∑§À≈UËfl≈U⁄U ø‹Êÿ ∞fl¥ ’π⁄U ø‹Ê∑§⁄U, ¬Ê≈UÊ ø‹Ê∑§⁄ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄‘¥U– •ÊÁπ⁄UË ’π⁄UŸË ∑§ ‚◊ÿ „UË wÆ-wz ≈UŸ •ë¿UË ¬∑§Ë „ÈU߸U ªÊ’⁄U ∑§Ë πÊŒ ¬˝ÿʪ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ÷ÍÁ◊ ∑§ •¥Œ⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ë »§‚‹ „ÒU– ’Ë¡ ∑§Ê øÈŸÊfl— ’Ë¡ SflSâÿ •ÊÒ⁄U ©UÛÊà Á∑§S◊ ∑§Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ∑§≈UÊ-Á¬≈UÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– vÆÆ-vwÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊/„UÄ≈U⁄U ŒÊŸ ’ÊŸ ‚ ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ x,xx,ÆÆÆ ∑§ ‹ª÷ª ¬˝Êåà „UÊÃË „Ò– ’ˡʬøÊ⁄U— w ª˝Ê◊ ÕÊÿ⁄U◊ ÿÊ v ª˝Ê◊ ∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ ŒflÊ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’ˡʬøÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ÿÊ ¡ÒÁfl∑§ ©U¬øÊ⁄U ≈˛UÊÿ∑§Ê«U◊ʸ z ª˝Ê◊ øÍáʸ ¬˝Áà v Á∑§‹Ê ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§ ’ÊŒ z ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ’Ë¡ ∑§ ◊ÊŸ ‚ ⁄UÊÿÊ¡ÊÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U ‚ ÷Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ∑§Àø⁄U ∑§Ê ¬˝ÿʪ— ◊Í¥ª»§‹Ë »§‚‹ ◊¥ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U ∑§Ê ¬˝ÿʪ •fl‡ÿ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Í¥ª»§‹Ë ∑§Ë ¡«∏Ê¢ ◊¥ ¡Ê ªΔUÊŸ¥ ’ŸÃË „¢ÒU,
ßUŸ◊¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê íÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁSÕ⁄U
∑§⁄UÃË „ÒU Á¡‚‚ »§‚‹ fl ÷ÍÁ◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Àø⁄U ‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ¬„U‹ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê »§»Í¥§ŒŸÊ‡ÊË ŒflÊ ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U ∑§ ¬Ê¥ø ¬Ò∑§≈U ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚∑§Ù ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ z ¬˝ÁÇÊà ªÈ«∏ ∑§Ê ÉÊÊ‹ ’ŸÊ∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚ Δ¥U«UÊ ∑§⁄‘¥U, ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§Àø⁄U ∑§Ê ©U‚Ë ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Á»§⁄U ’Ë¡Ê¥ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U „UÀ∑§ ‚ Á◊‹Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬Ë.∞‚.’Ë. (S»È§⁄U ÉÊÊ‹∑§ ¡ËflÊáÊÈ) ‚ ÷Ë ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ÿÊ Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¡’ »§‚‹ ‹ª÷ª wÆ-xÆ ÁŒŸ ∑§Ë „UÊ ¡Êÿ Ã’ ßU‚∑§Ë z Á∑§‹Êª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ+z Á∑§ª˝Ê ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ ∑§Ê vÆÆ Á∑§ª˝Ê ªÊ’⁄U πÊŒ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊà ÷⁄U ⁄UπÊ ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ ¡Êfl¥ ÃÕÊ ßU‚ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ πà ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ «UÊ‹ Œ¢– ∑§Àø⁄U ∑§Ê ¬˝ÿʪ ßU‚Ë ÁflÁäÊ ‚ πà ∑§Ë •Êπ⁄UË
’ÊŸË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ’ÊŸË ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚⁄UÃÊ, ŒÈ»§Ÿ ÿÊ Áû§Ÿ ‚ ‹ª÷ª y ‚◊Ë ª„U⁄UÊ߸U ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË xÆ ‚◊Ë ÃÕÊ ¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË }-vÆ ‚◊Ë ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§— ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÿ ªÊ’⁄U πÊŒ wÆ-wz ≈UŸ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U– ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§ L§¬ ◊¥ wÆ Á∑§ª˝Ê ŸòÊ¡Ÿ ∞fl¥ ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „UÄ≈⁄U •ÊäÊÊ⁄U L§¬ ◊¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ πà ◊¥ ªÊ’⁄U πÊŒ ÃÕÊ ¬Ë∞‚’Ë ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ S»È§⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ }Æ Á∑§‹Ê ¬˝Áà „Ä≈U⁄U ∑§Ë ¡ª„U ◊ÊòÊ yÆ Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U „UË ¬ÿʸ# „ÒU–
’π⁄UŸË ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ßUŸ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ S»§È⁄U ∑§Ë wz-xÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ÊòÊÊ ∑§◊
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ’ÊŸË ∑§Ê ‚◊ÿ ∞fl¥¥ Ã⁄UË∑§Ê— fl·Ê¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ¬⁄U ¡ÍŸ ∑§ ◊äÿ ‚ ‹∑§⁄U ¡È‹Ê߸U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U Ã∑§ ©UÛÊà ¡ÊÁÃÿÊ¥— ¡ÊÁÃÿÊ¥ ¬∑§Ÿ ∑§Ë •flÁœ »Í§‹ ¬˝ªÁà ~z-vÆÆ (¡∞‹-wy)
πÊŒ ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ •ÊäÊÊ⁄U πÊŒ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥– ◊Í¥ª»§‹Ë »§‚‹ ◊¥ ª¥äÊ∑§ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uàfl „ÒU– ß‚Á‹∞ wz Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ◊ÊŸ ‚ ª¥äÊ∑§ •fl‡ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¡ª„U •◊ÊÁŸÿ◊ ‚À»§≈U ÃÕÊ »§ÊS»§≈U ∑§ L§¬ ◊¥ Á‚¥ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ∑§Ê ¬˝ÿʪª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ª¥äÊ∑§ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ãÿÕÊ w Á`§¥≈U‹ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á¡å‚◊ ‚Ê ¬ÊßU⁄UÊßU≈U‚ ∑§Ê ©U¬ÿʪ •ÊÁπ⁄UË ’π⁄UŸË ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄‘¥U– ‚ÊÕ „UË wz Á∑§ª˝Ê/„UÄ≈U⁄U ∑§ ◊ÊŸ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§ •¥Ã⁄U ¬⁄U Á¡¥∑§ ‚À»§≈U ∑§Ê ¬˝ÿʪ •fl‡ÿ
»§Á‹ÿÊ¥ Á∑§.ª˝Ê./„U. vzÆÆ-wyÆÆ
Ë ∑§Ê % zÆ.}
¡ÍŸÊª…∏U-vv vÆ|-vvÆ (∞‚’Ë-vv) ∞∑§ vw-wy vÆz-vvÆ
vÆÆÆ-vzÆÆ
y~.z
vÆÆÆ-vzÆÆ
y}.z
ª¥ªÊ¬È⁄UË
~z-vÆÆ
vzÆÆ-wÆÆÆ
y}
íÿÊÁÃ
vÆz-vvÆ
vzÆÆ-wÆÆÆ
zx.x
¡¡Ë∞Ÿ-x
vÆÆ-vÆz
vzÆÆ-wÆÆÆ
zÆ
¡¡Ë∞Ÿ-wx
vÆÆ-vÆy
v{zÆ-v}zÆ
y~.z
∑§⁄‘¥U– •ë¿UÊ „UÊªÊ Á∑§ πà ∑§Ê Á◊^UË ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U– Á‚¥øÊ߸U— Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „UÊŸ ¬⁄U ‚Íπ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ¬„U‹Ê ¬ÊŸË zÆzz ÁŒŸ ◊¥ Ã¥ÃÈ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ÊŸË |Æ-|z ÁŒŸ ◊¥ ŒÊŸÊ ÷⁄Uà ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÁŸ¥ŒÊ߸U-ªÈ«∏Ê߸U— »§‚‹ ’ÊŸ ∑§ vz-wÆ, wzxÆ ÃÕÊ yÆ-yz ÁŒŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ «UÊ⁄UÊ ÿÊ ∑§ÊÀ¬Ê ø‹Êfl¥ Á¡‚‚ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ŸË¥ŒÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ŸË¥ŒÊŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ•Ê¥ (ÃÊÁ‹∑§Ê-w) ∑§ ©U¬ÿʪ ‚ ÷Ë ŸË¥ŒÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•ãÿ Áflfl⁄UáÊ •ªÃË ©UÛÊà ¡ÊÁà „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§Ê ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ª˝Ëc◊ ´§ÃÈ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ¡ÊÁà π⁄UË»§ ∞fl¥ ª˝Ëc◊ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê‹⁄U ⁄UÊ≈U ⁄Uʪ ⁄UÊäÊË Á∑§S◊ „ÒU– ◊äÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UË Á◊^UË ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§, ßU‚∑§Ê ª˝Ëc◊ ´§ÃÈ ∞fl¥ π⁄UË»§ ŒÊŸÊ¢¢ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚∑§Ê π⁄UË»§ ∞fl¥ ª˝Ëc◊ ∑§Ê‹ËŸ ŒÊŸÊ¥ ◊ÊÒ‚◊Ê¥ ◊¥ •ÊÊ‚ÊŸË ‚ ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U xy ŒÊŸ flÊ‹Ë ‹ê’Ë »§‹Ë „ÒU– ßU‚◊¥ L§≈U ⁄UÊ≈U (¡«∏ ‚«∏Ÿ) ∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§◊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ßU‚∑§Ê ÷Ë ŒÊŸÊ¥ „UË ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê.∑Χ.•.¬. mUÊ⁄UÊ π⁄Ë»§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‚¥Á‡Êà ßU‚ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê π⁄UªÊÒŸ ∑§ãŒ˝ ‚ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ •ë¿UÊ „ÒU– ÷Ê.∑Χ.•.¬. mUÊ⁄UÊ π⁄Ë»§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‚¥Á‡Êà ßU‚ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê π⁄UªÊÒŸ ∑§ãŒ˝ ‚ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
œÊŸ ◊¥ ’Ë∞‹’Ë, Ÿ⁄U◊Ê/∑§¬Ê‚ ◊¥ é‹∑§ •Ê◊¸ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ œÊŸ ∑§Ê é‹ÊS≈U, »§‹Ù¥ ∑§Ê Áª⁄UŸÊ/ª◊ÙÁ‚‚/«UÊ߸’Ò∑§ { ª˝Ê◊ S≈˛Uå≈UÙ‚ÊßÁÄ‹Ÿ ‚ wÆ Á∑§ª˝Ê ’Ë¡ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ’Ùÿ¥ ª‹Ÿ, ‚«∏UŸ fl •ãÿ »§»Í¢§º ¡ãÿ ⁄U٪٥ ‚ ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ≈U◊Ê≈U⁄U, Á◊ø¸, •Ê‹Í, ‹„U‚ÈŸ, åÿÊ¡ ∞fl¢ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ ª‹Ÿ-‚«∏UŸ fl ¬Ë‹-∑§Ê‹ œé’Ê ⁄UÙª ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U– ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ‚ãÃÈÁ‹Ã ¬Ù·∑§ •Ê„UÊ⁄U, wÆ-wz % •Áœ∑§ ©U¬¡ „UÃÈ (•’ ÿÍÁŸ∑§ »§Ê◊͸‹ ∑§ ‚ÊÕ)
øı. ø⁄UáÊ Á‚¢„U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, Á„U‚Ê⁄U („UÁ⁄UÿÊáÊÊ) mÊ⁄UÊ ±ÿÍ◊⁄ ©Uà¬Êº ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Ÿ⁄U◊Ê »§‚‹ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Á≈Uá«UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ fl fl¡Ÿ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ flÎÁh º¡¸ ∑§Ë ªß¸ ∞fl¢ ©Uà¬ÊºŸ w}.w~ ÁÄfl¢./„U. ⁄U„UÊ ¡Ù Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚ v.{y ÁÄfl¢./„U. •Áœ∑§ „ÒU–
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
(∞ª˝Ùfl≈U Á«UflË¡Ÿ ) Á¬¢¬⁄UË, ¬ÈáÊ-yvvÆv}, »§ÙŸ-w|ywzxxv (÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U¬∑˝§◊)
•ÊÚÁ⁄U•Ù»¢§ªËŸ vx ª˝Ê◊ ¬Ê™§ø ◊¥ ÷Ë ©U¬‹éœ
LVsIV
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
∑Ò§‚ ‚¢flÊ⁄‘U
ªãŸÊ z
‡Ê∑§⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– •Ã— »§‚‹ ∑§Ë ÁŸø‹Ë ‚ÍπË ¬ÁûÊÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ∑§ÃÊ⁄Ê¥ ◊¥ ªÛÊ ∑§Ë ÁŸø‹Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ‚ •Ê¬‚ ◊¥ ’¥äÊÊ߸U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡È«˜U«UÊ ÁflÁäÊ ‚ ÷Ë ’¥äÊÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
«UÊÚ¥. •Ê⁄U.¬Ë. flÊ¡¬ÿË ¬˝◊Èπ flÒôÊÊÁŸ∑§ (∞ª˝ÊŸÊÚ◊Ë) ¡ÊŸ‹ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑§ãŒ˝, ¬flÊ⁄Uπ«∏Ê, „UʇʥªÊ’ÊŒ (◊¬˝)
•Ä≈ÍU’⁄U-Ÿflê’⁄U ÿÊ ‡Ê⁄UŒ∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ’Êÿ ªÿ ªÛÊ ◊¥ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸z ªÛÊ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ Á◊^UË ø…∏UÊŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ „ÒU •Ã— ’ÊÁ⁄U‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ Á◊^UË ø…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Íáʸ ∑§⁄‘¥U, Ÿ„UË¥ ÃÊ »§‚‹ Áª⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, Á◊≈U˜≈UË ø…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U¡⁄U ∑§Ê ©U¬ÿʪ •Ê‚ÊŸ ∞fl¥ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU– z ©Ufl¸⁄U∑§ ¬˝’¥äÊŸ ‚ ªÛÊ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ ÷⁄U¬Í⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ xÆÆ Á∑§‹Ê ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ßU‚ ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ ∑§Ê øÊ⁄U ’⁄UÊ’⁄U ÷ʪʥ ◊¥ ’Ê¢≈U ∑§⁄U ’ÈflÊ߸U ∑§ wÆ, ~Æ, vwÆ ∞fl¥ vzÆ ÁŒŸ ’ÊŒ Á◊^UË ø…∏UÊÃ
flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊŸ‚ÍŸ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ fl·Ê¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ¬⁄U π⁄UË»§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ’Ê߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ ∑§Êÿʸ ◊¥ ¡È≈U ¡Êÿ¥ª– ßU‚ ’Ëø ªÛÊ ∑§Ë π«∏Ë »§‚‹ ◊¥ ∑ΧÁ· ∑§Êÿʸ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ ªÛÊ ∑§Ë ©U¬¡ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ªÛÊÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ’ÈflÊ߸U, •Ä≈ÍU’⁄U-Ÿflê’⁄U ÿÊ »§⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸ (’‚¥Ã∑§Ê‹ËŸ) ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ªÛÊ ∑§ ∑ȧ¿U ˇÊòÊ ∑§Ê ‹ª÷ª {Æ{z ¬˝ÁÇÊà Á„US‚Ê ¬«∏Ë (⁄ÒU≈ÍUŸ) »§‚‹ ∑§Ê „ÒU– •Ã— ªÛÊ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë •flSÕÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ◊A ¬˝◊Èπ ∑ΧÁ· ∑§Êÿʸ ¬⁄U flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ äÿÊŸ ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚◊ÿ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •Ã— ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ÿÁŒ ‡Ê· ◊ÊòÊÊ •÷Ë Ã∑§ »§‚‹ ◊¥ Ÿ «UÊ‹ ‚∑§ „UÊ¥ ÃÊ Á◊^UË ø…∏UÊà ‚◊ÿ vz Á∑§‹Ê ŸòÊ¡Ÿ ÿÊ v{z Á∑§‹Ê ÿÍÁ⁄UÿÊ ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U »§‚‹ ◊¥ «UÊ‹– Á¡¥∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë π«∏Ë »§‚‹ ◊¥ ÁŒπŸ ¬⁄U w.z Á∑§‹Ê Á¡¥∑§ ‚À»§≈U ◊¥ v.wz Á∑§‹Ê ’ȤÊÊ øÍŸÊ Á◊‹Ê∑§⁄U zÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÊ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄¥U– z π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ π«∏Ë »§‚‹ ◊¥ w,y-«UË (}Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ÊÁ«Uÿ◊ ‚ÊÀ≈U) ∞∑§ Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U {ÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÊ‹ ’ŸÊ∑§⁄U Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸ ¬⁄U øÊÒ«∏Ë ¬ûÊË flÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ŸCU „UÊà „Ò¥U– ªÛÊ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø •ÁäÊ∑§ ŒÍ⁄UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ÁflÁäÊ, ◊ÁÀø¥ª (‚ÍπË ¬ûÊË ‚ …U∑§ŸÊ) ∞fl¥ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÁflÁäÊ •ÊÁŒ Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ‚ÊÕ ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¡„UÊ¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ÁflÁäÊ ‚ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬⁄U ÁŸ÷⁄¸UÃÊ ∑§◊ „UÊÃË „ÒU fl„UË¥ ¬⁄U ∞∑§Ë∑Χà ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ªÛÊ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ ‹ÊßUŸ ∑§ ’Ëø ªÛÊÊ •¥∑ȧ⁄UáÊ ‚ ¬Ífl¸ ∞≈˛U Ê¡ËŸ v.Æ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ËœÊ S¬˝ ∑§⁄UŸ ‚ ªÛÊ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ‚ê¬Íáʸ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ‚ y-z ◊Ê„U ∑§ Á‹∞ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– z Á‚¥øÊ߸U ¬˝’¥äÊŸ ◊¥ ’⁄U‚Êà ∑§ ¬„U‹ Ã∑§ ÷Ê⁄UË Á◊^UË ◊¥ vÆ-vw ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄UŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ê ¡ËÁflà ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– z ªÛÊÊ ’¥äÊÊ߸U ∑§Êÿ¸ ßU‚ ‚◊ÿ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ •ÁäÊ∑§ fl·Ê¸ ∞fl¥ „UflÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ªÛÊÊ Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ªÛÊ ∑§Ë ’…∏UflÊ⁄U ¬⁄U Áfl¬⁄UËà •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ªÛÊ ◊¥
»§⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸ ÿÊ ’‚¥Ã∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ’Êÿ ªÿ ªÛÊ ◊¥ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸’‚¥Ã∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ’Êÿ ªÿ ªÛÊ ◊¥ •÷Ë ∑§◊ ™¥§øÊ߸U (x-y »§Ë≈U) „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŸ¥ŒÊ߸UªÈ«∏Ê߸U, Á◊≈˜≈UË ø…∏UÊŸÊ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ŒflÊ•Ê¥ ÃÕÊ ‚͡◊ ÃàflÊ¥ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ, ÁS¬˝∑§‹⁄U ‚ Á‚¥øÊ߸U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ •Ê‚ÊŸË ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU¥– ßU‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ’Êÿ ªÛÊ ŸòÊ¡Ÿ ÿÈQ§ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ù «UÊ‹Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ∞fl¥ ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á÷ÛÊÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– •Õʸà xÆÆ Á∑§‹Ê ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê ÃËŸ ’⁄UÊ’⁄U ÷ʪʥ ◊¥ ’Ê¢≈U∑§⁄U ªÛÊÊ ’ÈflÊ߸U ∑§ wÆ, ~Æ ∞fl¥ vwz ÁŒŸ ’ÊŒ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ vÆÆ Á∑§‹Ê ◊ÊòÊÊ (ÿÍÁ⁄UÿÊ wwÆ Á∑§ª˝Ê) ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚
’⁄U‚Êà ∑§ ¬„U‹ Á◊^UË ø…∏UÊà ‚◊ÿ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •ãÿ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UŒ∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ’Êÿ ªÛÊ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í⁄Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ªÛÊ ∑§Ë ¬«∏Ë (⁄ÒU≈ÍUŸ) »§‚‹ ◊¥ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ªÛÊ ∑§Ë ¬«∏Ë ◊¥ ‡Ê⁄UŒ∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ’Ê߸U ªß¸U Á◊^UË ◊ÈÅÿ »§‚‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ •ë¿UÊ ©Uà¬ÊŒŸ Á◊‹ ‚∑§– ¬«∏Ë »§‚‹ ◊¥ Á◊^UË ø…∏UÊŸÊ, ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸÊ ∞fl¥ ’¥äÊÊ߸U ∑§⁄UŸÊ •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ’¥äÊÊ߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ã∑§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ¡’ ªÛÊÊ {-| »§Ë≈U ∑§Ê „UÊ ¡Êÿ– ¬«∏Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ »§‚‹ ∑§Ë ÷Ê¥Áà xÆÆ Á∑§‹Ê ŸòÊ¡Ÿ, }Æ Á∑§‹Ê S»È§⁄U ∞fl¥ {Æ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– S»È§⁄U ∞fl¥ ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Íáʸ ◊ÊòÊÊ ª⁄‘U«∏Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ«∏Ë ‚ ’Ê∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¡’Á∑§ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÃËŸ ’⁄UÊ’⁄U ÷ʪʥ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U vz, ~Æ ∞fl¥ vyÆ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ Á◊^UË ø…∏UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •Ã— •¥ÁÃ◊ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÿÁŒ Ÿ Œ ‚∑§ „UÊ¥ ÃÊ ßU‚ ‚◊ÿ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë wwÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ ≈Uʬ «˛UÁ‚¢ª ∑§⁄U¥–
13 ¬«∏Ë »§‚‹ ◊¥ Á‚¥øÊ߸U ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊¥ vÆ-vw ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ‚ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ’⁄U‚Êà ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄‘¥U– ¬«∏Ë ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ∑¥§«UflÊ ⁄Uʪ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ◊߸U ‚ ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈Í’⁄U ‚ ÁŒ‚ê’⁄U ◊Ê„U Ã∑§ •ÁäÊ∑§ „UÊÃÊ „ÒU, ∞‚ ⁄Uʪª˝Á‚à ¬ÊÒäÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚ÊfläÊʟˬÍfl¸∑§ ¡‹Ê ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¬«∏Ë ÃÕÊ ◊ÈÅÿ »§‚‹ ◊¥ ÿÁŒ •ª˝ ÃŸÊ ’äÊ∑§ ÃÕÊ ‡ÊË·¸ ÃŸÊ ’äÊ∑§ ßUÑË ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ÁŒπÊ߸U Œ ÃÊ π«∏Ë »§‚‹ ◊¥ »§Ê⁄‘U≈U vÆ ¡Ë-vz Á∑§‹Ê/„U. ◊ÊòÊÊ ÿÊ ∑§Ê’ʸçÿÍ⁄UÊŸ x ¬˝ÁÇÊà ŒÊŸŒÊ⁄U xx Á∑§ª˝Ê/„U. ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¬ÊÒäÊÊ¢ ∑§Ë ¡«∏Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ «UÊ‹¥– ¬Ê߸Á⁄UÀ‹Ê ∑§Ë≈U ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ z-vÆ ¬˝Áà ¬ûÊË „UÊ ÃÊ ¡ÒÁfl∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ „UÃÈ ßU¬ËÁ⁄U∑§ÊÁŸÿÊ ¬⁄U¡ËflË ∑§Ë≈U ∑§ y ‚ z „U¡Ê⁄U ∑§∑ͧŸ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ πà ◊¥ ¿UÊ«∏– ∑§∑ͧŸ ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ »§‚‹ ¬⁄U ÿÕÊ‚¥÷fl ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ Ÿ ∑§⁄‘¥U–
14
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ¡ª ¢ ‚¢∑§⁄U •⁄U„U⁄U ∑§ ‚¢ª z z z
•Ê߸‚ˬË∞‹ }| (¬˝ªÁÃ), ≈˛UÊê’ ¡flÊ„U⁄U ÃÈ•⁄U zÆv, ◊äÿ •flÁœ- ¡∑§∞◊ |, ¡∑§∞◊ v}~, •Ê߸‚Ë¬Ë }}{x (◊ÊM§ÁÃ), ¡flÊ„U⁄U •⁄U„U⁄U y, •Ê߸‚ˬË∞‹ }|vv~ (•Ê‡ÊÊ), ’Ë∞‚∞◊•Ê⁄U }zx (flÒ‡ÊÊ‹Ë), ◊äÿ ¬˝º‡Ê ∑§ Á‹∞- ∞◊∞ x (◊Ê‹flË), ÇflÊÁ‹ÿ⁄U x– ’Ë¡ Œ⁄U ∞fl¥ ’ˡʬøÊ⁄U— ©UÛÊà Á∑§S◊Ê¥ ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ∑§Ë wÆ ‚ wz Á∑§.ª˝Ê./„UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’ÈflÊ߸U ∑§⁄‘¥U– •⁄U„U⁄U ∑§ ’Ë¡ ∑§Ê
∑§⁄‘¥U– ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ∑§ ‚◊ÿ •ÁäÊ∑§ fl·Ê¸ „UÊŸ ¬⁄U ßU‚∑§Ë Œ⁄U ‚ ’ÊŸË •ªSà ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ’È•Ê߸U ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¡ÀŒË, ◊äÿ◊ •ÊÒ⁄U Œ⁄U ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑˝§◊‡Ê— yz ‚◊Ë {Æ ‚◊Ë fl |z ‚◊Ë ÃÕÊ ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ¥ ‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË vz ‚ wÆ ‚◊Ë ⁄Uπ¥ ∞fl¥ ’Ë¡ ∑§Ê x ‚ z ‚◊Ë ª„U⁄UÊ߸U ¬⁄U ’ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •ÁäÊ∑ fl·Ê¸ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ÃÕÊ ◊äÿ◊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’ÊŸË ◊«∏Ê¥ ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U¡å‹Ê¥≈U⁄U ∑§Ê
÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒÊ‹¥ ¬˝Ê≈UËŸ ∑§ L§¬ ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ∞∑§ •Á÷ÛÊ •¥ª „ÒU– Á≈U∑§Ê™§ ∑ΧÁ· ∑§ Á‹∞ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁQ§ ◊¥ flÎÁhU ∑§⁄UŸ ∞fl¥ •Ê„UÊ⁄U ÃÕÊ øÊ⁄‘U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ L§¬Ê¥ ◊¥ ©U¬ÿʪ •ÊÁŒ Œ‹„UŸË »§‚‹Ê¥ ∑§ ‹Ê÷ „ÒU¢– Œ‹„UŸË »§‚‹Ê¥ ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ª˝¥ÁÕÿÊ¥ flÊÿÈ◊á«U‹ ‚ ‚ËäÊ ŸòÊ¡Ÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ŒÃË „ÒU, Á¡‚‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁQ§ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– Œ‹„UŸË »§‚‹Ê¥ ◊¥ ÃÈ•⁄U ¬˝◊Èπ „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •⁄U„U⁄U ∑§Ê ‹ª÷ª x.{w ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ •Ê҂ß }y~ Á∑§‹Ê (wÆÆ~-vÆ) ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ „ÒU–
«UÊÚ. •Ê⁄U.‚Ë. ¡ÒŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U◊Ê⁄U «UÊÚ. •Ê⁄U.∞‚. Á‚∑§⁄UflÊ⁄U
•Ê¥øÁ‹∑§ ∑ΧÁcÊ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑§ãŒ˝, π⁄UªÊÒŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl— ‚◊ÈÁøà ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ê …UÊ‹Í πà •⁄U„U⁄U ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ßU‚∑§Ë πÃË ⁄‘UÃË‹Ë ŒÊ◊≈U, „UÀ∑§Ë ‚ ‹∑§⁄U ¬äÿ∑§◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÊ◊≈U ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË— ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ Á◊^UË ¬‹≈UŸ flÊ‹ „U‹ ‚ ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ ’ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ¡ÈÃÊ߸U Œ‡ÊË „U‹ ÿÊ ’π⁄U ‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ’ÈflÊßU¸ ∑§ ’ÊŒ πà ◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ vÆ ‚ vz ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ’ŸÊ ‹ŸË øÊÁ„U∞– ©UÛÊà Á∑§S◊¥— ∑§◊ •flÁœ - ©U¬Ê‚ vwÆ,
‹Ë./„U. ’ÊŸË ∑§ ’ÊŒ ∞fl¥ •¥∑ȧ⁄UáÊ ‚ ¬Ífl¸ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ’ÊŸË ∑§ x-y ‚#Ê„U ’ÊŒ «UÊ⁄UÊ ‚Ê „¥U«U √„UË‹ „UÊ ø‹Êÿ¥, Á¡‚‚ ŸË¥ŒÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷ÍÁ◊ ◊¥ flÊÿÈ ‚¥øÊ⁄U ÷Ë ’…∏UÃÊ „ÒU– Á‚¥øÊ߸U— ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ fl·Ê¸ Ÿ „UÊŸ ÿÊ fl·Ê¸ ∑§ ¡ÀŒË ‚◊Ê# „UÊŸ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U »Í§‹ •ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU– •¥Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹¥— •⁄U„U⁄U, íflÊ⁄U v—v ÿÊ w—v, •⁄U„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊P§Ê ÿÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ÿÊ ◊Í¥ª»§‹Ë ÿÊ ◊Í¥ª ÿÊ ©U«∏Œ w—y ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§≈UÊ߸U ª„UÊ߸U— ¡’ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ Áπ⁄UŸ ‹ª ∞fl¥ »§Á‹ÿÊ¥ ‚ÍπŸ ¬⁄U ÷Í⁄‘U ⁄¥Uª ∑§Ë „UÊ ¡Ê∞ Ã’ »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ê≈U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– πÁ‹„UÊŸ ◊¥
©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ »§»Í¥§ŒŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ÕÊßU⁄U◊ + ∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ ∑§Ê w—v ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U x ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Êª˝Ê◊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U– Ãà¬pÊà ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U z ª˝Ê◊ ÃÕÊ ¬Ë.∞‚.’Ë. ∑§Àø⁄U z ª˝Ê◊/Á∑§‹Êª˝Ê◊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ’Ë¡ ∑§Ê ¿UÊÿÊ ◊¥ ‚ÈπÊ∑§⁄U ’ÈflÊ߸U ∑§⁄‘¥U– ’ÊŸË ∑§Ê ‚◊ÿ ∞fl¥ ÁflÁäÊ— •⁄U„U⁄U ∑§Ë ’ÊŸË ¡ÍŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„U ‚ ¡È‹Ê߸U ∑§ ¬˝Õ◊ Ã∑§
©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U– πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§— •ë¿UË ‚«∏Ë „ÈU߸U ªÊ’⁄U ∑§Ë πÊŒ z ≈UŸ/„UÄ≈Uÿ⁄U, ÿÍÁ⁄UÿÊ yx Á∑§ª˝Ê, S»È§⁄U x|z Á∑§ª˝Ê fl ¬Ê≈UÊ‡Ê xx Á∑§ª˝Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ª¥äÊ∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ wÆ Á∑§ª˝Ê/„U. ª¥äÊ∑§ ∑§ ©U¬ÿʪ „UÃÈ Á¡å‚◊ ÿÊ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ— ŸË¥ŒÊŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ¬ã«ËÁU◊ÕÊ‹ËŸ v Á∑§.ª˝Ê. ∞.•Ê߸U./„U. ÿÊ x
}-vÆ ÁŒŸ äÊͬ ◊¥ ‚ÍπÊ∑§⁄U ≈˛UÄ≈U⁄U ÿÊ ’Ò‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ŒÊflŸ ∑§⁄U ª„UÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê }-~ ¬˝ÁÇÊà Ÿ◊Ë ⁄U„UŸ Ã∑§ ‚ÍπÊ∑§⁄U ÷¥«UÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©UÛÊà ©Uà¬ÊŒŸ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊ∑§⁄U •⁄U„U⁄U ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ‚ vz-wÆ Á`¥§≈U‹/„U. ©U¬¡ •Á‚¥Áøà •flSÕÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U wz-xÆ Á`¥§≈U‹/„UÄ≈Uÿ⁄U ©U¬¡ Á‚¥Áøà •flSÕÊ ◊¥ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ º‹„UŸ ©Uà¬ÊºŸ flÎÁh ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ Á¡‹Ê ⁄UËÊ◊ ©Ug‡ÿ —- l Á¡‹ ◊¥ º‹„UŸ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¢ ‚Ãà ⁄UËÁà ‚ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ flÎÁh ∞fl¢ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË– l l
÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ ∞fl¢ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ– l ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ– ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ©UãŸÿŸ ∑§⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÊŸÊ–
©Ug‡ÿ ¬ÍÁø „UÃÈ ÁŸêŸ ÉÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ •ŸÈºÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ —l l l l l l l
©UãŸÃ ¬Ò∑§¡ ¬hÈÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Áfl¬È‹ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •ŸÈºÊŸ •ÊœÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡Ù¥ ◊¥ ©Uà¬ÊºŸ •ŸÈºÊŸ ’˝Ë«U⁄U ‚Ë«U ∑˝§ÿ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ©UìÊ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ Á◊ŸËÁ∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ∞∑§Ë∑Χà ∑§Ë≈U ¬˝’¢œŸ (•Ê߸¬Ë∞◊) ¬⁄U ‚„UÊÿÃÊ ∑§Àø⁄U ¬⁄U ‚„UÊÿÃÊ
’Ë¡
⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U
‚Ë«U Á«˛U‹
wÆÆÆ/- ¬˝Áà ¬˝º‡Ê¸Ÿ vwÆÆ/- ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ vÆÆÆ/- ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ zwxy/- ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ |zÆ/ ¬˝Áà „UÄ≈⁄U vÆÆ/ ¬˝Áà „UÄ≈⁄U
⁄‘UŸ ªŸ
l l l l l l l
Ÿ¬‚∑§ S¬˝•⁄U •ŸÈºÊŸ ‚Ë«U ∑§◊ »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U «˛UË‹ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ⁄‘UŸªŸ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ Á‚¢øÊ߸ ¬Ê߸¬ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ÁS¬˝¢∑§‹⁄U Á‚S≈U◊ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ «UË¡‹ fl ÁfllÈà ¬ê¬ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ
«UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ
ÁS¬˝¢∑§‹⁄U
¬Ê߸¬
xÆÆÆ/- ¬˝Áà ÿ¢òÊ vzÆÆÆ/- ¬˝Áà xÆÆÆÆ / -¬˝Áà {ÆÆÆ/- •Áœ∑§Ã◊ vzÆÆÆ/- (}ÆÆ ◊Ë≈U⁄U) |zÆÆ/- ¬˝Áà ‚Ò≈U vÆÆÆÆ/- ¬˝Áà ¬ê¬
“πÃË ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ≈UÙ‹ »˝§Ë Ÿ¢. v}ÆÆ-wxx-yyxx ¬⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄‘¥U”
¬ÊòÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬„U‹ •Êfl ¬„U‹ ¬Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚, Á¡‹Ê-⁄UËÊ◊
∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¢ •äÿˇÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ, ⁄UËÊ◊
15
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
◊Ä∑§Ê ∑§Ù º¥ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ∑§å‡ÊÍ‹
⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ◊ÊÒ‚◊ ¬Ù·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥Á‚à ◊ÊòÊÊ Á∑§ª˝Ê/„U. •. π⁄UË»§ ∑§ Á‹∞ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∞‚∞‚¬Ë êÿÍ⁄‘U≈U ‡ÊËÉÊ˝ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ vxÆ wzÆ zÆ ◊äÿ◊ •flÁäÊ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ wÆÆ xvx zÆ Œ⁄UË ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ w{Æ xv{ {{ •¥Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ¬hUÁà ◊¥ ∑§ÃÊ⁄U xw{ zÆÆ vÆÆ ’. ⁄U’Ë ∞fl¥ ¡ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ w{Æ x|{ {{
Coromandel International Ltd. Flat No. 102, Scheme No. 54, Ankur Ally, Vijay Nagar, A.B. Road, Indore. Ph.: 0731-2553461
ç·¤âæÙ ·ð¤ âæÍ, ç·¤âæÙ ·ý¤æò ÅU
•Áœ∑Χà ÁflÃ⁄U∑§ —
‚◊Õ¸ ‚Áfl¸‚‚
§‚
¢ÃÈÁc≈U „UË „U◊Ê⁄UÊ
S¬ÿ⁄U ¬Ê≈¸˜U‚ ∞fl¢ ‚Áfl¸‚ „U◊‡ÊÊ ©U¬‹éœ
ÿ
ÕÊßU⁄U‚ ∞fl¥ v ª˝Ê◊ ∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ ¬˝Áà Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÊŸÊ øÊÁ„U∞–U ’ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ- •Á‚¥Áøà •flSÕÊ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊà „UË ◊Ä∑§Ê ∑§Ë ’ÊŸË ∑§⁄‘¥U– ¡„UÊ¢ Á‚¥øÊ߸U ©U¬‹éäÊ „UÊ fl„UÊ¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ‚ wÆ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷Ë ’ÊŸË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ∑§◊ fl·Ê¸ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ’ÊŸË ∑§⁄‘¥U– ’ÊŸË ∑§Ë ÁflÁäÊ- ’ÊŸË „UÃÈ v~ ‚ wÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ©U¬ÿʪ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ „U⁄U ‚¥÷fl ’ÊŸË ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UË ∑§⁄‘¥ ◊P§Ê ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê Á¿U«U∏∑§∑§⁄U Ÿ ’Êÿ¥– ‚’‚ •ë¿UË ¬hUÁà „ÒU „UÊÕ ‚ ≈ÈU¬Ê߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë ’ÊŸË ∑§⁄‘¥U– »§‚‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ∑§Ë …UÊ‹ ‚ •Ê«U∏Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’ÊŸË ∑§⁄‘¥U– ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‚◊Ë πà ◊¥ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ πÊŒ «UÊ‹, ’ÈflÊ߸U ∑§⁄‘¢U– ÃÕÊ ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ wÆ ‚◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U w ŒÊŸ ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U «UÊ‹ ’ÊŒ ◊¥ vz ÁŒŸ ¬⁄U ¬ÊÒäÊ Áfl⁄U‹Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U {Æ ‚◊Ë ÃÕÊ ¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ wÆ ‚◊Ë ŒÍ⁄UË ⁄Uπ¥– πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥Á‚à ◊ÊòÊÊ ∞fl¥ ŒŸ ∑§Ë ÁflÁäÊ- ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ÁÄUÊ߸U ◊ÊòÊÊ ∞fl¥ S»È§⁄U ÃÕÊ ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ ’È•Ê߸U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‚⁄Uà ‚ ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Œ¥– ‡Ê· ŒÊ ÁÄUÊ߸U ◊¥ ‚ ∑˝§◊‡Ê— ∞∑§ ÁÄUÊ߸U ÿÍÁ⁄UÿÊ wz-xÆ ÁŒŸ ¬⁄U yz-zÆ ÁŒŸ ¬⁄U π«∏Ë »§‚‹ ∑§Ê Œ¢– πà ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∞fl¥¥ ÁŸ¥ŒÊ߸U-ªÈ«∏Ê߸U ◊¥ Œ⁄UË „UÊŸ ¬⁄U ÿÍÁ⁄UÿÊ yÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÁŸÁpà M§¬ ‚ Œ¥– π«∏Ë »§‚‹ ◊¥ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ÁŸ¥ŒÊ߸U ©U¬⁄Uʥà „UË ∑§⁄‘¥U– Á‚¥øÊ߸U ∞fl¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ „UÃÈ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ •flSÕÊÿ¥ „¢ÒU– ¬ÊÒäÊ •flSÕÊ (z ‚ vz ÁŒŸ), ÉÊÈ≈UŸ Ã∑§ ™¥§øÊ߸U flÊ‹Ë •flSÕÊ (xÆ ‚ xz ÁŒŸ), ¬Èc¬Ÿ •flSÕÊ (zÆ ‚ zz ÁŒŸ), ŒÊŸÊ ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •flSÕÊ ({Æ ‚ {z ÁŒŸ)– ÁŸ¥ŒÊ߸U-ªÈ«∏Ê߸U- »§‚‹ ∑§Ê xz ‚ yÆ ÁŒŸ Ã∑§ ŸË¥ŒÊ ⁄UÁ„Uà „UÊŸÊ •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– •Ã— »§‚‹ ∑§ ’ÊŸË ∑§ vz ‚ wÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÃÕÊ wz ‚ xÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U πà ◊¥ «UÊ⁄UÊ ø‹ÊŸÊ •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚∑§Ê ªÈ«∏Ê߸U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ Á◊^UË ø…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ «UÊ⁄UÊ ◊¥ »§^UË ‹ªÊ∑§⁄U πà ◊¥ ø‹ÊŸ ‚ ∑§◊ ‹ÊªÃ ◊¥ Á◊≈U˜≈UË ø…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‹ˇ
«UÊÚ. Áfl¡ÿ ¬⁄UÊ«∏∑§⁄U ¬˝◊Èπ flÒôÊÊÁŸ∑§, •Ê¥øÁ‹∑§ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑§ãŒ˝, Á¿¥UŒflÊ«∏UÊ, ◊Ä∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ π⁄Ë»§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ’Ê߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ¬˝◊È𠻧‚‹ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¿¥UŒflÊ«∏Ê, ◊¥Œ‚ÊÒ⁄, äÊÊ⁄U, ¤ÊÊ’È•Ê, ⁄UËÊ◊, π⁄UªÊÒŸ, ªÈŸÊ, ◊¥«U‹Ê, Á‡Êfl¬È⁄UË, ‡ÊʡʬÈ⁄U ∞fl¥ ⁄UÊ¡ª…∏U Á¡‹ ◊¥ ßU‚∑§Ë πÃË ’„ÈUÃÊÿà ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl-U πÃË ∑§ Á‹∞ •ë¿U ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë ◊äÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UË Á¡‚◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ÷⁄UÊfl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „UÊ ‚’ ‚ ©U¬ÿÈQ§ „UÊÃË „ÒU– ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË- ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ’Ê⁄U „U‹ ø‹Ê∑§⁄U ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ßU‚∑§ ’ÊŒ ŒÊ ’Ê⁄U ’π⁄U ø‹Ê∑§⁄U Á◊^UË ÷È⁄U÷È⁄UË ∑§⁄U ¬Ê≈UÊ ‚ ‚◊Ë ∑§⁄U∑§ ’ÊŸË „ÃÈ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl- »§‚‹ ¬∑§Ÿ ∑§Ë •flÁäÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •ŸÊ¡ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ •flÁäÊ ◊¥§ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë }Æ ‚ ~Æ ÁŒŸ- ¡flÊ„U⁄U ◊P§Ê-vw, Á∑§⁄UáÊ, ¬Í‚Ê ∑§ê¬ÊÁ¡≈U-w, ¬Í‚Ê •‹Ë¸ „UÊßUÁ’˝«U ◊Ä∑§Ê-w, ¬Ë∞◊∞ø-z, ¬˝Ãʬ „UÊ߸UÁ’˝«U ◊Ä∑§Ê-v ◊äÿ◊ •flÁäÊ ◊¥ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ~Æ ‚ vÆÆ - Ÿfl¡ÊÃ, •M§áÊ, ¡flÊ„U⁄U ◊Ä∑§Ê-wv{, ‚⁄UÃÊ¡ «UÄ∑§Ÿ-vÆ{, ∞øÄÿͬË∞◊-v, ∞øÄÿͬË∞◊-z Œ⁄UË ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë vÆÆ ‚ vÆÆ ÁŒŸª¥ªÊ-vv, ¬˝÷ÊÃ, ÁòÊ‚È‹ÃÊ, «UÄ∑§Ÿ-vÆx, «UÄ∑§Ÿ-vÆz, ∞ø∞◊-y, ∞øÄÿͬË∞◊-y ÁflÁ÷ÛÊ ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞¬ÊÚ¬∑§ÊŸ¸ ‹Ê„UË „ÃÈ-¡flÊ„U⁄U ¬ÊÚ¬ ◊Ä∑§Êvv, •ê’⁄U ¬ÊÚ¬,’¡ÊÒ⁄UÊ ¬ÊÚ¬, `§ÊÁ‹≈UË ¬˝Ê≈UËŸ ◊Ä∑§Ê- ‡ÊÁQ§, ∞øÄÿͬË∞◊-v, ∞øÄÿÍ ¬Ë∞◊-z, ‡ÊÁQ§◊ÊŸv, ‡ÊÁQ§fläʸ∑§‡ÊÁQ§◊ÊŸ-w, ◊ËΔUÊ ◊Ä∑§Ê- ◊ÊäÊÈ⁄UË •ê’⁄U, ◊äÊÈ⁄U ◊Ä∑§Ê-v, •ê’⁄U ◊äÊÈ⁄U ◊Ä∑§Ê-w, ’’Ë∑§ÊÚŸ¸- ∞ø∞◊-y, flË∞‹-yw, flË∞‹~}, ÁòʇÊÈ‹ÃÊ, øÊ⁄UÊ „UÃÈ - •»˝§Ë∑§Ÿ ≈UÊ‹, ¡.-vÆÆ, Áfl¡ÿ, S≈UÊÚø¸ „UÃÈ- „UÊ߸U S≈UÊÚø¸ ⁄U’Ë ◊ÊÒ‚◊ „UÃÈ •flÁäÊ ÁŒŸ- ª¥ªÊ-vv, ÁòʇÊÈ‹ÃÊ, ‚⁄UÃÊ¡ «U∑§Ÿ-vÆx, «UÄ∑§ŸvÆz, ¡flÊ„U⁄ ◊Ä∑§Ê-wv{– ’ˡʬøÊ⁄U- ’ÊŸË ∑§ ¬Ífl¸ ’Ë¡ ∑§Ê w ª˝Ê◊
ª˝Ê„U∑
z
{|/∞, ßãº˝¬È⁄UË ⁄UÊÿ‚Ÿ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ-y{wÆwv, ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — Æ|zz-yw{wÆ{} ◊Ù’Êß‹ — ~~}v~~||w{, zv, zy, zz, z{, z|, |Æ
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
‚◊SÿÊ - ◊Ò¥ œÊŸ ∑§ πà ◊¥ ŸË‹„UÁ⁄Uà ª„U⁄UÊ߸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ– z ‚¢ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ÁºÿÊ ¡Êÿ– ∑§Ê߸ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U ∑Χ¬ÿÊ Ã⁄UË∑§Ê ’ËÊÿ¢– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ πà ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ¡Ê¢ø ¬„U‹ „UË - ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U,◊Ê‚ıº ∑§⁄UÊ ‹¥– z ‚͡◊ Ãàfl ¡SÃÊ, ª¢œ∑§ •ÊÁº ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U– z ¬È⁄UÊŸ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬ÿÙª „U⁄U fl·¸ ∑§ºÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U– z Á‚¢øÊ߸ √ÿflSÕÊ ¬ÈÅÃÊ ∑§Ë ¡Êÿ– ‚◊SÿÊ- ‚ÙÿÊ’ËŸ ‚ ‹ÁˇÊà ©Uà¬ÊºŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄‘¥U– - •◊⁄U Á‚¢„U ⁄UÊΔUı⁄U, ‚Ë„UÙ⁄U ‚◊ʜʟ - ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ÁºŸ ¬⁄U ‚◊ʜʟ-œÊŸ ∑§ πà ◊¥ «UÊ‹Ë ªß¸ ÁºŸ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ∑§Ù߸ ŸÊ ∑§Ù߸ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ∑§fl‹ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ©U‚ ◊ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ ’…∏ ¬Ê xÆ-yÆ ¬˝ÁÇÊà „UË ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙ ¬ÊÃÊ ⁄U„UË „ÒU– ∑ȧ¿U Á’ãºÈ•Ê¥ ‚ •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UøÿU „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁº ŸË‹„UÁ⁄Uà ∑§Ê߸ ∑§Ê ¡M§⁄UË „ÒU– z ’Ë¡ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄UáÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U∑§ „UË ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ •Áœ∑§ ‹Ê÷ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÁŸêŸ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘U¢’Ë¡ º⁄U Ãÿ ∑§Ë ¡Êÿ– z œÊŸ ∑§ πà ◊¥ ⁄UÙ¬Ê߸ ∑§ | ÁºŸÙ¥ ’ʺ z ¿¢U≈UÊ߸/¿UŸÊ߸ ∑§ ’ʺ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U „UË ß‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U– »§»Í¢§ºŸÊ‡ÊË, ∑§Àø⁄U ÃÕÊ ¬Ë.∞‚.’Ë. ∑§Àø⁄U z πà ◊¥ ÁSÕ⁄U ¬ÊŸË } ‚ vÆ ‚.◊Ë. ‚ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ’Êà „UÙŸË øÊÁ„U∞– z ’È•Ê߸ ∑§ ‚◊ÿ „UË ∑§ÃÊ⁄U ¿UÙ«∏U ¬hÁà „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– z ∞∑§ „UÄ≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ }-vÆ Á∑§‹Ù ŸË‹ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– v} øÊ¢‚ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ „UÁ⁄Uà ∑§Ê߸ «UÊ‹Ë ¡Êÿ ÃÕÊ ¬ÊŸË ∑§ ’„UÊfl ∑§Ù ◊¥ •ΔUÊ„U⁄UflË øÊ¢‚ ∑§Ù⁄UË Á’ŸÊ ’Ù߸ ⁄UπË ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¡‹ ∑§Ê ÁŸÕÊ⁄U, ¬ıœ ⁄UÙ∑§ º¥– z »§ÊS»§≈U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ⁄UÙ¬Ê߸ ∑§ ‚◊ÿ „UË ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ÊÿÙZ ∑§ Á‹ÿ ¡ª„U ÃÕÊ ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U ¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ Á‚¢øÊ߸ ∑§ Á‹ÿ ¡ª„U ∑§⁄‘¥U– z •ë¿U ©Uà¬ÊºŸ ∑§ Á‹ÿ »§‚‹ ∑§ Á‹ÿ „UÙ– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ê w/x ÷ʪ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– z ¬ÊŸË ‚ ÷⁄‘U πÃÙ¥ ◊¥ ŸË‹ „UÁ⁄Uà ∑§Ê߸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ’øË ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚◊SÿÊ- ‚¢∑§⁄U œÊŸ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U ∑Χ¬ÿÊ ¬˝◊Èπ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¢ ’ÃÊ∞¢– - ⁄U◊ʇʢ∑§⁄U ◊ıÿ¸, „UهʢªÊ’ʺ ‚◊ʜʟ - ‚¢∑§⁄U œÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ’«∏UË Ã¡Ë ‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ∑§Ê⁄UáÊ ß‚‚ •Áœ∑§ z ’Ë¡ πʺ Á◊üÊáÊ ∑§ºÊÁ¬ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ©Uà¬ÊºŸ ÷Ë •ë¿UÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ∑ȧ¿U ‚ÊflœÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „U٪ʖ ¡Êÿ– ’Ë¡ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§ ŸËø Áª⁄‘U ∞‚Ê ¬˝’¢œ z ⁄UÙ¬Ê ¬hÁà mÊ⁄UÊ „UË ß‚ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ ∑§⁄‘¥U– z ‚¢ÃÈÁ‹Ã ©Ufl¸⁄U∑§ ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U S»È§⁄U ∑§Ê Á¿U«∏U∑§ ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿ¢– z ∞∑§ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ wÆ ª˝Ê◊ ©U¬ÿÙª ¡M§⁄UË „U٪ʖ z •¢∑ȧ⁄UáÊ ©U¬⁄Uʢà πÊ‹Ë SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ë¡ ‚ •Áœ∑§ ’Ë¡ Ÿ„UË¥ «UÊ‹¢– z ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ „UË ¬ıœÊ ºÙ ‚.◊Ë. «UÊ‹¢ ÃÕÊ ºÙ ∑§Ù¬‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄‘¥U– z Á»§Á¡ÿÙ‹ÊÚ¡Ë∑§‹ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄‘¥U ÁŸflŒŸ •ÕʸØ ºÊŸ ∑§Ë ∑§«∏UÊ߸ ¬⁄Uπ∑§⁄U •Ê¢Á‡Ê∑§ „U⁄UË ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË •flSÕÊ ◊¥ „UË ∑§≈UÊ߸ ∑§Ë ¡Êÿ– ‚◊SÿÊ- ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ¬ÁàÃÿÙ¥ ¬⁄U œé’ ∑§ ‚◊SÿÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷¡¥. ⁄U Ù ª ‹ªÃ „ÒU¢ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U ? ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË - ‚ÈœË⁄U ªª¸, π⁄UªıŸ ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷¡¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U ‚◊ʜʟ∑§¬Ê‚ ∑§ ¬àÃÙ¥ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ¬Ã ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ã ∑§Ê ŸËø ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ ◊¥ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ œé’Ê ⁄UÙª »§»Í¢§ºË ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊfl¥. ‹ªÃ „ÒU¢ Á¡Ÿ‚ ’„ÈUà „UÊÁŸ ÷Ë „UÙÃË „ÒU ∑Χ¬ÿÊ ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ ßã„¥U ¬„UøÊŸ¢ •ı⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ z ∑§¬Ê‚ ∑§Ê •¢ª◊Ê⁄UË œé’Ê ⁄UÙª ∑§ vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êêå‹Ä‚, ‹ˇÊáÊ ¬ÁàÃÿÙ¥ ¬⁄U ÷Í⁄‘U ⁄¢Uª ∑§ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ªÙ‹ ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.) œé’ ’ŸÃ „¢ÒU ¡Ù ’…∏U∑§⁄U ’«∏U „UÙ∑§⁄U „UÊÁŸ »§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{
16
¬„È¢UøÊà „¢ÒU– ¬ıœÙ¥ ¬⁄U ‹ˇÊáÊ ºπà „UË ∑§Ù߸ ÷Ë ’ŸÊ∑§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ÃÊ◊˝ÿÈÄà »§»Í¢§ºŸÊ‡ÊË w ª˝Ê◊/‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ‚◊SÿÊ- ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê •»§‹Ÿ ⁄UÙª ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U vz ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢Ã⁄U ‚ ºÙ ∑Ò§‚ •ı⁄U ∑§’ •ÊÃÊ „ÒU– ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ’ËÊÿ¢– - ¡◊ÈŸÊ ¬˝‚ʺ, ‚ÃflÊ‚, „UهʢªÊ’ʺ ‚◊ʜʟ - ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ë≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃË „ÒU– „U⁄U fl·¸ ¡„UÊ¢ ∑§„UË¥ ÷Ë ÿ„U ‚◊SÿÊ •ÊÃË „ÒU fl„UÊ¢ Áfl‡Ê· ‚ÊflœÊŸË ’⁄Uß ‚ ß‚ ⁄UÙ∑§Ê ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– øÍ¢Á∑§ ÿ„U ∑§Ë≈U ¬˝∑§Ê¬ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ‚ê÷ÊÁflà •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ¬„U‹ „UË Ä‹Ù⁄UÙ¬Êÿ⁄UË»§Ê‚ wÆ ß¸.‚Ë. ∑§Ë v.z ‹Ë≈U⁄U ◊ÊòÊÊ ÿÊ ≈˛UÊ߸¡Ù»§Ê‚ yÆ ß¸.‚Ë. ∑§Ë zÆÆ z ◊Ê߸‡ÊÙÁÕÁ‚ÿ◊ œé’Ê ∑§ ‹ˇÊáÊ ¬ÁàÃÿÙ¥ Á◊.‹Ë. ◊ÊòÊÊ ÿÊ ÁÄÿŸÊ‹»§Ê‚ wz ߸.‚Ë. ∑§Ë ¬⁄U ªÙ‹ ÷Í⁄‘U œé’ ’ŸÃ „ÒU¢ ’«∏U „UÙŸ ¬⁄U ’Ëø v.z ‹Ë≈U⁄U ÿÊ ß¸ÕÙ»˝§Ÿ»§Ê‚ ∑§Ë v ‹Ë≈U⁄U ∑§Ê Á„US‚Ê Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ ◊ÊòÊÊ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ºÙ Á¿U«∏U∑§Êfl ¬„U‹Ê ’È•Ê߸ ∑§ v} ‚ wÆ ÁºŸ ÃÕÊ ºÍ‚⁄UÊ Á‹ÿ ÷Ë ©U¬⁄UÙÄà ºflÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U „U٪˖ z „U‹Á◊ÕÙS¬ÙÁ⁄Uÿ◊ œé’ ªÙ‹ •ÁŸÿÁ◊à w}-xÆ ÁºŸ ’ʺ •Êfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ∑§⁄U º¢– „UÙà „ÒU¢ ◊äÿ ∑§Ê ÷ʪ ◊≈U◊Ò‹Ê „UÙÃÊ „ÒU Á¿U«∏U∑§Êfl „UÃÈ }ÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ∑Ò§⁄UÊÁÕÿÊŸ vÆ ∑§Ë º⁄U ‚ ¬ÿʸåà „U٪ʖ z ’È•Ê߸ ‚◊ÿ vÆ Á∑§‹Ù/„U. »§Ù⁄‘U≈U Á◊.‹Ë./vÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U •ÕflÊ flË≈UÊflÒÄ‚ ß‚Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U vÆ ¡Ë ¬˝Áà „U. ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÷ÍÁ◊ ©U¬øÊ⁄U vz ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢Ã⁄U ‚ ºÙ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ∑§⁄U∑§ ’È•Ê߸ ∑§⁄‘¥U– z ‚⁄U∑§ÙS¬Ù⁄UÊ œé’Ê ‚»§º ⁄¢Uª ∑§ ªÙ‹ z ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ‚ÉÊŸÃÊ ∑§Ê •‚⁄U ⁄UÙª ∑§ - ªÙ‹ ’ŸÃ „ÒU¢ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÃÊ◊˝ÿÈÄà ¬˝∑§Ù¬ ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU •Ã∞fl ’Ë¡ º⁄U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê »§»Í¢§ºŸÊ‡ÊË w ª˝Ê◊/‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ∑§ •ŸÈM§¬ „UË «UÊ‹¥–
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
Á¿U≈U∑§flÊ¥ ÁflÁäÊ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ∑ΧÁ· ∑§Êÿʸ ◊¥ •‚ÈÁfläÊÊ „UÊÃË „UË „ÒU, ÃÕÊ ©U¬ÿÈQ§ ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸË ⁄U„UÃË, •Ã— ’È•Ê߸U ©UÕ‹ ,πÍ«∏Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË yz ‚◊Ë ÃÕÊ ¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË vÆ ‚◊Ë ⁄Uπ¥– ’Ë¡ x ‚ y ‚◊Ë ‚ •ÁäÊ∑§ ª„U⁄UÊ Ÿ ’Êÿ¥– ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ¿¥U≈UÊ߸U ÷Ë ¡L§⁄UË— ¬ÊÒäÊ ∑§ ¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ SÕÊŸ Á◊‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •Ã— ÉÊŸ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ¿¥U≈UÊ߸U ∑§⁄U∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ŒÍ⁄UË ©U¬ÿÈQ§ ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„U∞– ¡’ ¬ÊÒäÊ vz ‚ wÆ ÁŒŸ ∑§ „UÊ ¡Ê∞¥, •flÊ¥Á¿Uà ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ŒÍ⁄UË vÆ-vw ‚◊Ë ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„U∞– ßU‚Ë ’È•Ê߸ ‚◊ÿ ‚ ∑§⁄¥U— flSÃÈ× ’Ê¡⁄‘U ∑§Ë πÃË ◊ÈÅÿ× •Á‚¥Áøà Œ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Ë ◊ÊÒ‚◊ ‚¥’¥äÊË •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ— ’Ê¡⁄UÊ ¡ÊÃË „ÒU, •Ã— fl·Ê¸ ‡ÊÈL§ „UÊà „UË ßU‚∑§Ë •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§◊ fl·Ê¸ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „UË ’È•Ê߸U ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„U∞, Œ⁄U ‚ ’È•Ê߸U ©UªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚◊¥ ‚Íπ ∑§Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U¬¡ ◊¥ ∑§◊Ë „UÊ ¡ÊÃË „Ò, Œ‡ÊÊ ∑§Ê ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl·Ê¸ ‚◊ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ÷ÍÁ◊ ◊¥ Ÿ◊Ë „UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Ë •ÁäÊ∑§ Á∑§S◊Ê¥ ◊¥ »Í§‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë »§‚‹ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ Ã÷Ë •Êà „Ò¥U ¡’ ÁŒŸ ∑§Ë ‹ê’Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– Á‚¥Áøà Œ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ßU‚∑§Ë ’È•Ê߸U •¬ˇÊÊ∑Χà ∑§◊ „UÊÃË „ÒU– ¬⁄U ∑ȧ¿U Á∑§S◊Ê¥ •ªSà ◊Ê„U ◊¥ ÷Ë ∑§⁄U∑§ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬⁄U ÁŒŸ ∑§ ¿UÊ≈U ÿÊ ’«∏ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§ ¬˝ÿʪ ‚ •ë¿UË ©U¬¡ ‹Ë ¡Ê Áfl‡Ê· ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ– ‚∑§ÃË „ÒU– Á◊^UË ∑§Ê øÈŸÊfl •ÊÒ⁄U πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË— ’Ê¡⁄‘U ∑§Ë πÃË ŒÊŸ •ÊÒ⁄U øÊ⁄‘U ∑§ »§‚‹ •ë¿U ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë ‚÷Ë Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ Á‚¥Áøà •ÊÒ⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë Á◊Á^UÿÊ¥ ◊¥ ©UªÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ’Ê⁄UÊŸË ŒÊŸÊ¥ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©UªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ ŒÊ◊≈U Á◊^UË ‚flʸûÊ◊ ◊ÊŸË ªß¸U „ÒU– ’Ê¡⁄UÊ ◊¥ ‚ÍπÊ ‚„UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ íflÊ⁄U ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë •Á‚¥Áøà »§‚‹ ©UŸ Á◊Á^UÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU– ’Ê¡⁄UÊ •ë¿UË ©U¬¡ ŒÃË „ÒU Á¡Ÿ∑§Ë ¡‹äÊÊ⁄áÊ ∑§◊ •flÁäÊ flÊ‹Ë »§‚‹ „ÒU– ÿ„U »§‚‹ ˇÊ◊ÃÊ •¬ˇÊÊ∑Χà •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU– ¬˝∑§Ê‡Ê ‚¥‡‹·áÊ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ªÈ¡⁄UÊÃ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ¬¥¡Ê’, ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UπÃË „ÒU, »§‹SflL§¬ ßU‚ »§‚‹ ∑§Ë ⁄‘UÃË‹Ë Á◊^UË flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÿ„U ◊ÈÅÿ ©U¬ÿÊÁªÃÊ •ÊÒ⁄U ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– »§‚‹ „ÒU– πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ¡ÍŸ ∑§ ÃË‚⁄‘U ‚#Ê„U ◊¥ Á◊^UË ¬‹≈UŸ flÊ‹ „U‹ ’ˡʬøÊ⁄U— •ÁäÊ∑§ ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ‚ ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄‘¥U– Á»§⁄U ŒÊ ’Ê⁄U ∑§À≈UËfl≈U⁄U Á‹∞ ÕÊÿ⁄U◊ (x ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ’Ë¡) ÿÊ ø‹Ê∑§⁄U ¬Ê≈UÊ ø‹Ê ∑§⁄U πà ∑§ …∏U‹ ∞¬˝ÊŸ xz «UË ∞‚ ({ ª˝Ê◊ ¬˝Áà ÃÊ«∏∑§⁄U ‚◊Ë ∑§⁄‘¥U– Á∑§‹Ê’Ë¡) ¬˝ÿʪ ◊¥ ‹Ê∞¥– ©U¬ÿÈQ§ ’Ë¡ ∑§Ê øÈŸÊfl— ©UãŸÃ ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ— z Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ë πÃË ∑§⁄U∑§ ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë ¬˝Áà „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ’ÊŸË ∑§⁄‘¥U– Á¡‚‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ßU¸ ªÈŸÊ ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¥ÅÿÊ v.} ‹Êπ ‚ w ‹Êπ ¬˝Áà ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ê ’Ë¡ ©UÛÊà ∞fl¥ ©UûÊ◊ Á∑§S◊ „Ä≈Uÿ⁄U Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ∑§Ê ©UÁøà ’È•Ê߸U ∑§Ë ‚ÈäÊ⁄UË ÁflÁäÊ •¬ŸÊÿ ¥— ‚˝Êà ‚ „UË ∑§⁄‘¥U– ’Ê¡⁄‘U ∑§Ë ’È•Ê߸U •ÁäÊ∑§Ã⁄U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝Êÿ— z
«UÊÚ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ
©UÛÊà Á∑§S◊¥ («UÊÚ. ’Ë∞‚ ÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ⁄UÊ¡Á‚¥„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U) Á∑§S◊ •ÊÒ‚Ã ©U¬¡ ¬∑§Ÿ ∑§Ë Á∑§ª˝Ê/„Ä≈Uÿ⁄U •flÁäÊ (ÁŒŸ) (•) ‚¥∑§⁄U Á∑§S◊¥ (ßU‚∑§Ê ’Ë¡ ¬˝Áà fl·¸ ŸÿÊ ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥) •Ê߸U.‚Ë.∞◊.∞ø.- xz{ wÆÆÆ-wwÆÆ |z ¡flÊ„U⁄U ’Ê¡⁄UÊ „UÊÿÁ’˝«U-v wÆÆÆ-w{ÆÆ }Æ-}z ¡flÊ„U⁄U ’Ê¡⁄UÊ „UÊÿÁ’˝«U-w wzÆÆ-xÆÆÆ }Æ-}z (’) ¬⁄UÊÁªÃ Á∑§S◊¥ (ßU‚∑§Ê ’Ë¡ ¬˝Áà fl·¸ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥) ¡flÊ„U⁄U ’Ê¡⁄UÊ Á∑§S◊-w v}ÆÆ-wÆÆÆ |z-}Æ ¡flÊ„U⁄U ’Ê¡⁄UÊ Á∑§S◊-x wÆÆÆ-w{ÆÆ |z-}Æ ¡flÊ„U⁄U ’Ê¡⁄UÊ Á∑§S◊-y wyÆÆ-xÆÆÆ |z-}Æ ⁄UÊ¡-v|v wÆÆÆ }Æ-}z
‚π Í Ê ‚„UÃÊ ’Ê¡⁄UÊ ‚◊ÿ πÊ‹Ë SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UʬÊ߸U ∑§⁄U Œ¥– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ‹ª÷ª v,|z,ÆÆÆ ¬ÊÒäÊ ⁄U„¥Uª– ¡Ê ‚¢∑§⁄U ’Ê¡⁄‘U ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã◊ ©U¬¡ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ „ÒU– ‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ¡L§⁄UË U— ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ’Ê¡⁄‘U ◊¥ vxÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ, wzÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ »§ÊS»§Ê⁄U‚ •ÊÒ⁄U xx Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ ‚¥∑§⁄U ’Ê¡⁄‘U ∑§Ë •ë¿UË ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝Áà „ÒUÄ≈Uÿ⁄U wyÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U x|z Á∑§‹Êª˝Ê◊ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ÃÕÊ {{ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „ÒUÄ≈ÿ⁄U «UÊ‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßUŸ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •ÊäÊË ◊ÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ »§ÊS»§Ê⁄U‚ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ •ÊäÊÊ⁄U πÊŒ ∑§ L§¬ ◊¥ ’Ë¡ ∑§ z ‚◊Ë ŸËø Á«U˛‹ ∑§⁄‘¥U– ‡Ê· ŸÊßU≈U˛Ê¡Ÿ ∑§Ë •ÊäÊË ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ’È•Ê߸U ∑§ xÆ ÁŒŸ ’ÊŒ
◊ÈÅÿ Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥
«UÊ©UŸË Á◊À«UÿÍ „UÁ⁄Uà ’Ê‹ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË– „UÁ⁄Uà ’Ê‹ ⁄Uʪ ÁŸ⁄UÊäÊ∑§– „UÁ⁄Uà ’Ê‹ ⁄Uʪ ÁŸ⁄UÊäÊ∑§– «UÊ©UŸË Á◊À«UÿÍ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË– S◊≈U ∞fl¥ «UÊ©UŸË Á◊À«UÿÍ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË– „UÁ⁄Uà ’Ê‹ ÁŸ⁄ÊäÊ∑§– «UÊ©UŸË Á◊À«UÿÍ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË–
18 ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ªÈ«∏Ê߸U ∑§Ë Á◊^UË ◊¥ Á◊‹Êÿ¢¥ (∞‚Ê »§‚‹ ∑§ Áfl⁄U‹Ÿ ∑§ ¬pÊà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–) ¡‹ ¬˝’¥äÊ— ’Ê¡⁄UÊ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ •Á‚¥Áøà ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U Á‚¥øÊ߸U ∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ¬˝÷Êfl ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– »Í§‹ •ÊŸ ∑§Ë •flSÕÊ ¬⁄U fl·Ê¸ ‚ „UÊÁŸ „UÊÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ »Í§‹ ¤Ê«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑¥§«UflÊ ’Ë◊Ê⁄UË »Ò§‹ÃË „ÒU– π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ— »§‚‹ ∑§Ë •Ê⁄¥UÁ÷∑§ •flSÕÊ ◊¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ª¥÷Ë⁄U „UÊÃË „ÒU– •Ã— ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø „ÒUã«U „UÊ (ÁŸ¥ŒÊ߸U ÿ¥òÊ) ø‹Ê∑§⁄U ÿÊ πÈ⁄U¬Ë mUÊ⁄UÊ ∞∑§-ŒÊ ’Ê⁄U ÁŸ¥ŒÊ߸U-ªÈ«∏Ê߸U ∑§⁄U∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§≈UÊ߸U •ÊÒ⁄U ª„UÊ߸U— •Ê◊ÃÊÒ⁄U ‚ ÿ„U »§‚‹ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ¡’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬∑§ ¡Êÿ¥ ÃÊ ©Uã„¥U „¥UÁ‚ÿÊ (Œ⁄UÊÃË) mUÊ⁄UÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U πÁ‹„UÊŸ ◊¥ ‚ÈπÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¡’ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÉÊ≈U∑§⁄U wÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„U ¡Êÿ Ã÷Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê≈UŸË øÊÁ„U∞– ’ÊÁ‹ÿÊ¥¥ ∑§Ê ‹ª÷ª ∞∑§ ‚#Ê„U Ã∑§ äÊͬ ◊¥ ‚ÈπÊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË ©UŸ∑§Ë ª„UÊ߸U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ª„UÊ߸U ’Ò‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ø‹Ÿ flÊ‹ ÿÊ ‡ÊÁQ§ øÁ‹Ã ª„UÊ߸U ÿ¥òÊÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©U¬¡— ©UÛÊà ÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ‚¥∑§⁄U ’Ê¡⁄‘U ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê҂ß xÆ ‚ xz Á`¥§≈U‹ ¬˝Áà „. ŒÊŸ ∑§Ë ©U¬¡ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– •Á‚¥Áøà ÃÕÊ fl·Ê¸ •ÊÁüÊà »§‚‹ ∑§Ë ©U¬¡ fl·Ê¸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÃÕÊ ÁflÃ⁄UáÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ’Ê¡⁄‘ ∑§Ë ∑§«∏’Ë ∑§Ë ©U¬¡ }Æ ‚ vÆÆ Á`¥§≈U‹ ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U Ã∑§ Á◊‹ÃË „ÒU–
19
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
ÁË ◊¥ íÿÊºÊ Ã‹ z
«UÊÚ¥. •Ê‡ÊË· ÁòʬÊΔUË ¡Ÿ∑ΧÁflÁfl, ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝, ŸÊҪʥfl ¿UÃ⁄U¬È⁄U (◊¬˝)
ÁË ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊÿ¥ — ’È㌋πá«U ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÈc∑§ ¡‹flÊÿÈ ◊¥ ©UìÊ ªÈáÊflûÊÊ fl SflÊŒ ∑§Ë ÁË ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ „ÒU– •ë¿UË ©U¬¡ ∑§ Á‹∞ ÁË ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ Ãʬ◊ÊŸ (wz-w|) •ÊÒ⁄U »§‚‹ flÎÁhU ∑§ ¬Í⁄‘U ‚◊ÿ ◊¥ ‚◊ÊŸ fl·Ê¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– »Í§‹ ÿÊ »§ÁÑÿÊ¥ ’ŸÃ ‚◊ÿ ‚ÍπÊ Ÿ◊ ◊ÊÒ‚◊ ÿÊ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊ ¡ÊŸ ‚ »§‚‹ π⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU »Í§‹ Áπ‹Ÿ ∑§ ‚◊ÿ vz Á«Uª˝Ë ‚¥. ‚ ∑§◊ •ÕflÊ yÆ Á«Uª˝Ë ‚.ª˝. ‚ •ÁäÊ∑§ Ãʬ◊ÊŸ „UÊŸ ¬⁄U •¬Á⁄U¬`§ »Í§‹ ¤Ê«∏ ¡Êà „ÒU¢ ÿÊ ’ãäÿ ¬⁄Uʪ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ „ÒU– ÁË ∑§Ë »§‚‹ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë Á◊^UË ◊¥ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ë¿UË ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ Á∑§S◊
•flÁäÊ
flÊ‹Ë „UÀ∑§Ë ‚ ◊äÿ◊ ªΔUË „ÈU߸U Á◊^UË ∞fl¥ ’‹È߸U ŒÊ◊≈U Á◊^UË ◊¥ ¬ÿʸ# Ÿ◊Ë „UÊŸ ¬⁄U ’„ÈUà •ë¿UË „UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Ë πÃË „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Ë∞ø ◊ÊŸ z.z ‚ }.Æ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ê Á∑§ ’ÈŒ‹πá«U ˇÊòÊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ÁË ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏UÊŸ ◊¥ ©UÛÊà Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ— ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ‚ÊÕ ’Œ‹Ÿ flÊ‹ Ãʬ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ∑§ ’«U∏ ÿÊ ¿UÊ≈U „UÊŸ ∑§Ë •flÁäÊ ∑§ ¬˝Áà ÁË ’„ÈUà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÒU •Ã— ’Ë¡ ‚È«UÊÒ‹ ∞∑§ ‚◊ÊŸ ‚»§Œ ø◊∑§Ë‹Ê Á¡‚∑§Ê SflÊŒ ◊ËΔUÊ „UÊ, ©U‚∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÁË ∑§Ë ’ÊŸË ¡ÍŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„U ‚ ¡È‹Ê߸U ∑§ ÁmUÃËÿ ‚#Ê„U Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU z-{ Á∑§ª˝Ê/„Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚
’ˡʬøÊ⁄U ∑§⁄U ’Êÿ¥– ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ‚ ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË vw ߥUø ÃÕÊ ¬ÊÒäÊÊ¥ ‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË y ߥUø ⁄UπŸ ‚ ©U¬ÿÈQ§ ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ x ‹Êπ/„Ä≈Uÿ⁄U ¬˝Êåà „UÊÃË „ÒU– ’Ë¡Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ „UÃÈ ’Ë¡ — ªÊ’⁄U πÊŒ
ÁË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÊøËŸÃ◊ ÁË„UŸË »§‚‹ „ÒU, ÷Ê⁄Uà mUÊ⁄UÊ ÁflE ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ ÁË ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÷Ê⁄Uà ‚ ßUÁ¡#, ¡◊¸ŸË, ª˝Ë‚, ≈U∑§Ë¸, ŸËŒ⁄U‹Ò¥«U, •◊Á⁄U∑§Ê, „UÊ¥ª∑§Ê¥ª, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ßU¡⁄UÊ߸U‹, •⁄U’, •◊Ë⁄UÊà ∑§Ê ÁË ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl·¸ v~~v-~w ◊¥ ¡„UÊ¥ ÁË ∑§Ê ÁŸÿʸà {w „U¡Ê⁄U ≈UŸ ÕÊ fl„UË¥ fl·¸ wÆÆz-Æ{ ◊¥ ’…∏U∑§⁄U vvÆ „U¡Ê⁄U ≈UŸ „UÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁË ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ©U¬¡ ywv Á∑§‹Êª˝Ê◊/„Ä≈Uÿ⁄U „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¿UÃ⁄U¬È⁄U, ≈UË∑§◊ª…∏U, ‚ËäÊË, ‡Ê„U«UÊ‹, ◊È⁄ÒUŸÊ, Á‡Êfl¬È⁄UË, ‚ʪ⁄U, Œ◊Ê„U, ¡’‹¬È⁄U, ◊á«U‹Ê, ¬Ífl˸ ÁŸ◊Ê«∏ ∞fl¥ Á‚flŸË Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÁË ∑§Ë πÃË π⁄UË»§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ v,|~,~ÆÆ „Ä≈Uÿ⁄U ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚∑§ËU •ÊÒ‚Ã ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ wvv Á∑§ª˝Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU– ©UÛÊà Á∑§S◊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà (w—wÆ) Á◊‹Ê∑§⁄U ’ÊŸË ∑§⁄‘¥U– ’È¥Œ‹πá«U ˇÊòÊ „UÃÈ ÁË ’Ë¡ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¢ fl ’Ë¡ ∑§Ê ∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ (w ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥Á‚à Á∑§S◊¥ÁË ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏UÊŸ ◊¥ ª˝Ê◊/Á∑§ª˝Ê.) »§»Í¥§ŒŸÊ‡ÊË ‚
∑¥§øŸ ÁË (¡≈UË |) •Ê⁄U≈UË y{
}z
©U¬¡ Ë ∑§Ë •ãÿ Áfl‡Ê·ÃÊ (Á∑§.ª˝Ê/„U) ◊ÊòÊÊ % zÆÆ-{~Æ z{ ‚⁄U∑§ÊS¬Ê⁄UÊ ¬áʸŒÊª fl ¡ËflÊáÊÈÁøÃË ⁄Uʪ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ∑§– {ÆÆ-~zÆ zx.x »§ÊßU≈UÊåÕÊ⁄UÊ •¥ª◊Ê⁄UË ⁄ʪ ⁄UÊäÊ∑§ {xÆ zx »§ÊßU≈UÊåÕÊ⁄UÊ •¥ª◊Ê⁄UË ∞fl¥ ◊∑˝§Ê»§ÊÁŸ◊Ê ÃŸÊ ‚«∏Ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚„UŸ‡ÊË‹ {ÆÆ-|ÆÆ zw »§ÊßU≈UÊåÕÊ⁄UÊ •¥ª◊Ê⁄UË •ÊÀ≈U⁄UŸÁ⁄UÿÊ ¬ûÊË äÊé’Ê ÃÕÊ ¡ËflÊáÊÈ •¥ª◊Ê⁄UË ∑§ ¬˝Áà ‚„UŸ‡ÊË‹ |ÆÆ-~ÆÆ zw.Æ ¬ÊÒäÊ ª‹Ÿ ∞fl¥ »§ÊßU‹Ê«UË ÁË ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË }}Æ zy.Æ ’„ÈU‡ÊÊπËÿ Á∑§S◊
|{-}z
{ÆÆ-}ÆÆ y~
⁄U◊Ê ©U◊Ê
}z-~Æ |z-}Æ
|ÆÆ-vÆÆÆ yz {Æx zv
≈UË∑§¡Ë wv |z-|}
≈UË∑§¡Ë ww |{-}v ≈UË∑§¡Ë zz |{-|}
¡≈UË∞‚ }
}{
¡flÊ„U⁄UxÆ{ |{-}Æ
¡≈UË v ¡≈UË w
}z-~Æ |z-}Æ
¬Ê·∑§ Ãàfl ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê ◊„Uàfl— ªÊ’⁄U ∑§Ë vÆ ≈UŸ πÊŒ/„Ä≈Uÿ⁄U ÃÕÊ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ ÿÍÁ⁄UÿÊ vxÆ Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U wzÆ Á∑§‹Ù ÃÕÊ êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UÊ‡Ê xx Á∑§‹Ù ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U
{ÆÆ-|ÆÆ y~.w |ÆÆ-}ÆÆ zÆ.w
◊∑˝§Ê»§ÊÁ◊ŸÊ ÃŸÊ ‚«∏Ÿ ∞fl¥ ªÊÚ‹ ç‹Ê߸U ‚„UŸ‡ÊË‹ ⁄U’Ë ∞fl¥ ª˝Ëc◊ ∑§Ê‹ „UÃÈ ©U¬ÿÈQ§ ◊∑˝§Ê»§ÊÁ◊ŸÊ ÃŸÊ ∞fl¥ ¡«∏ ‚«∏Ÿ ÃÕÊ ¬áʸÃÊ÷ ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ ‚„UŸ‡ÊË‹ -
‚ «UÊ‹¥– S»È§⁄U ∞fl¥ ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ •ÊÒ⁄U ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë •ÊäÊË ◊ÊòÊÊ ’ÊŸË ∑§ ‚◊ÿ ÃÕÊ ‡Ê· •ÊäÊË ◊ÊòÊÊ ’ÊŸ ∑§ x-y ‚#Ê„U ’ÊŒ «UÊ‹¥– ©U¬⁄UÊQ§ •ŸÈ‚¥Á‡Êà ©Ufl¸⁄U∑§ ©U¬ÿʪ (¬˝Œ‡Ê¸Ÿ) ‚ »§‚‹ ∑§Ë ©U¬¡ ◊¥ ∑Χ·∑§ ¬hUÁà (zÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ «UË∞¬Ë/„Ä≈Uÿ⁄U) ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ x|.y ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑§ ©U¬¡ ¬˝Ê# „ÈU߸U– ÁË ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏UÊŸ ◊¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ — ¬˝Õ◊ ÁŸ¥ŒÊ߸U-’ÈflÊ߸U ∑§ wÆ-wz ÁŒŸ ’ÊŒ ¡’Á∑§ ¬ÊÒäÊ vz-wÆ ‚◊Ë ‹ê’ „UÊ, ¬⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ßU‚Ë ÁŸ¥ŒÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ •ÁäÊ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË vz ‚◊Ë ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„U∞– ŒÍ‚⁄UË ÁŸ¥ŒÊ߸U xzyÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ’ÊŸ ∑§ vz-wÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ÁŸ⁄UÊ߸U-ªÈ«∏Ê߸U ∑§⁄‘ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ „UÃÈ ∞‹ÊÄ‹Ê⁄U ŒÊŸŒÊ⁄U wÆ Á∑§ª˝Ê/„UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ⁄‘Uà ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U •¥∑ȧ⁄UáÊ ¬Ífl¸ πà ◊¥
Á’π¥⁄‘U– π«∏Ë »§‚‹ ◊¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ „UÃÈ ÁÄfl¡Ê‹Ù»§ÊßU¬ ßUÕÊ߸U‹ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë v ‹Ë≈U⁄U ◊ÊòÊÊ ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ∑§ ◊ÊŸ ‚ wÆ-wz ÁŒŸ ∑§Ë •flSÕÊ ¬⁄U Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U, ª„UÊ߸U
∞fl¥ ¬˝Ê# ©U¬¡ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄UáÊ— ¡’ ÁË »§‚‹ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ¬Ë‹Ë ¬…∏U∑§⁄U ◊È«∏Ÿ ‹ª ÃÕÊ Áª⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡Êÿ ∞fl¥ »§ÁÑÿÊ¥ ∑§Ê ⁄¥Uª „U⁄UÊ „UÊ ¡Êÿ Ã’ »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ∑§≈UÊ߸U ◊¥ Œ⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ »§‹Ë ø≈U∑§Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU ‚ÊÕ „UË ‹ªÊÃÊ⁄U äÊͬ, Ÿ◊Ë fl ∑§Ë≈U ¬˝∑§Ê¬ ‚ ŒÊŸ ∑§Ë ø◊∑§ ∑§◊ „UÊÃË „ÒU– »§‚‹ ∑§≈UÊ߸U ∑§ ©U¬⁄Uʥà ªb∏U ’Ê¥äÊ∑§⁄U ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ‚ÈπÊ ‹¥ ‚ÈπÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄‘ ¬P§ »§‡Ê¸ ¬⁄U ª_UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§«∏Ë ‚ ¬Ë≈U∑§⁄, ΔUÊ∑§∑§⁄U ª„UÊ߸U ∑§⁄¥¥U ¬˝Ê# ©U¬¡ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ÈπÊ∑§⁄U } ¬˝ÁÇÊà Ÿ◊Ë ¬⁄U ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄‘¥U– ©Uããà Ã∑§ŸË∑§Ë •¬ŸÊŸ ‚ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ Á‚¥Áøà ÁË ∑§Ê ©U¬¡ }ÆÆ-~ÆÆ Á∑§ª˝Ê/ „Ä≈Uÿ⁄U „UÊÃË „ÒU–
ß¬Ë‚Ë ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈UË ◊Á„¢UŒ˝Ê ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — ÷٬ʋ — ~ywzxÆvÆxy, ߢºı⁄U — ~ywzÆvxx|z ‚ʪ⁄ U— |yvzx{{}w} ¡’‹¬È⁄U — ~ywzÆvÆ|x{, ⁄UÊÿ¬È⁄U — ~ywzxÆxwxz ≈UÙ‹ »˝§Ë »§ÙŸ — v}ÆÆ-wÆ~-vÆzÆ Email : agronomyservices@epcind.com
∑Χ÷∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ê •ÊœÊ⁄U
’Á…∏ÿÊ ©Uà¬ÊºŸ ∞fl¢ ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ ŸflËŸÃ◊ ∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑Χ÷∑§Ù ∑§ ©UìÊ ªÈáÊflàÃÊ ÿÈÄà ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ù øÈÁŸÿ– •¬˝Ò‹ v~}Æ ◊¥ •¬ŸË SÕʬŸÊ ‚ „UË, ∑Χ·∑§ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl Á‹Á◊≈U«U, ©Ufl¸⁄U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ¬ÿʸåà ©UàÃ◊ ©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¢ •ãÿ •ÊºÊŸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’…∏UÊŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ „ÒU– ∑Χ÷∑§Ù ∑§ ÁflÁ÷㟠©Uà¬Êº ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· ∑§Ë ’„ÈU◊ÈπË ¬˝ªÁà ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
∑Χ·∑§ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl Á‹Á◊≈U«U
¬¢¡Ë∑Χà ∑§Êÿʸ‹ÿ — ⁄‘U«U ⁄UÙ«U „UÊ©U‚, y~-zÆ Ÿ„UM§ å‹‚, Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë- vvÆÆv~ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ fl ∑§ãŒ˝Ëÿ Áfl¬áÊŸ ∑§Êÿʸ. — ∞ }-vÆ ‚Ä≈U⁄U-v ŸÙ∞«UÊ-wÆvxÆv Á¡‹Ê - ªıÃ◊ ’Èh Ÿª⁄U (©U.U¬˝.) »§ÊŸ — 0120-2534631/32/36, 2549110 fl’ ‚ÊßU≈U — www.kribhco.net. E-mail -krishipramarsh@kribhco.net
20
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
•ÊÁÕ¸∑§ ¬Ù·áÊ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ◊ª ¢Í z z z z
«UÊÚ. ¬˝‡Êʥà üÊËflÊSÃfl «UÊÚ. •Ê‡ÊË· ÁòʬÊΔUË «UÊÚ. L§Œ˝ ‚Ÿ Á‚¥„U •Á÷·∑§ ‡Ê◊ʸ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝, ŸÊҪʥfl, ¿UÃ⁄U¬È⁄U ◊Í¥ª, Œ‹„UŸË »§‚‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊÿÈ◊á«U‹ ∑§Ë SflÃ¥òÊ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄UÊÿ¡ÊÁ’ÿ◊ ¡ËflÊáÊÈ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁSÕ⁄U ∑§⁄Uà „¢Ò, Á¡‚‚ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÊ ‡ÊÁQ§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊Í¥ª ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê „U⁄UË πÊŒ ∑§ L§¬ ◊¥ ÷Ë ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „¢ÒU– ◊Í¥ª ∑§Ë »§‚‹ ©UªÊÊŸ ‚ fl·Ê¸ ´§ÃÈ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ’„ÊUfl ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚‚ Á◊≈˜U≈UË ˇÊ⁄UáÊ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ◊Í¥ª ∑§Ë »§‚‹ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ({Æ|Æ ÁŒŸ) ◊¥ ¬∑§∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÉÊŸ »§‚‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©U¬ÿÈQ§ „Ò¥U– „U⁄UË »§‚‹ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê „U⁄U øÊ⁄‘U ∑§ L§¬ ◊¥ Áπ‹Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ◊Í¥ª ∑§Ë
¬∑§Ë „ÈU߸U »§‚‹ ‚ ŒÊŸÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ©U¬⁄ʥà ÷Í‚Ê ’„ÈUà „UË ¬ÊÒÁCU∑§ ÃÕÊ SflÊÁŒCU „UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ¬‡ÊÈ ’«∏ „UË øÊfl ‚ πÊà „ÒU¢– ©U¬ÿÈQ§ ¡‹flÊÿÈ ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl— ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ª◊¸ ÃÕÊ
÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊Í¥ª ∞∑§ ’„Èà ¬˝øÁ‹Ã ∞fl¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŒÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚◊¥ ‹ª÷ª wz ¬˝ÁÇÊà ©UûÊ◊ Á∑§S◊ ∑§Ê ¬˝Ê≈UËŸ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚◊¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê’ʸ„UÊßU«˛U≈U v.x ¬˝ÁÇÊà fl‚Ê ÃÕÊ •ãÿ πÁŸ¡ ¬ŒÊÕ¸ ¡Ò‚ ∑Ò§ÁÀ‚ÿ◊, ¬Ê≈UÁ‡Êÿ◊, »§ÊS»§Ê⁄U‚, ‹ÊÒ„U ÷Ë ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „UÊà „ÒU¢– •ÊŒ¸˝ ¡‹flÊÿÈ ◊¥ •ÁäÊ∑§ flÎÁhU Ãʬ◊ÊŸ ÃÕÊ ‡ÊÈc∑§ ◊ÊÒ‚◊ „UÊÃË „ÒU– ◊Í¥ª ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÊÃÊ „ÒU– »Í§‹ ’ŸÃ •ÁäÊ∑§ fl·Ê¸ ¡‹ ÷⁄UÊfl ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚◊ÿ fl·Ê¸ ∑§Ê „UÊŸÊ ◊Í¥ª ∑§Ë ◊¥ „UÊÁŸ „UÊÃË „ÒU– ◊Í¥ª ∑§Ë πÃË •ë¿UË ©U¬¡ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ {ÆÆ-|zÆ Á◊◊Ë flÊÁ·¸∑§ fl·Ê¸ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ◊Í¥ª ∑§Ë flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§Ë ¡Ê »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Í¥ª ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¢ ◊¥ ‚ÍÅÊÊ ©U¬ˇÊÊ „UÀ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ‚fl¸ÕÊ ‚„UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ’„ÈUà ©U¬ÿÈQ§ „UÊÃË „ÒU– ◊Í¥ª ∑§Ë πÃË •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU– ◊Í¥ª ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©Uà¬ÛÊ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ê flÎÁhU∑§Ê‹ ◊¥ •ÁäÊ∑§ flÊ‹ ŒÊ◊≈U ‚ ’‹È߸U ŒÊ◊≈U Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË ÷ÍÁ◊ÿÊ¥ íÿÊŒÊ ©U¬ÿÈQ§ „UÊÃË „ÒU– „ÒU– ¬ÊÒäÊÊ¥ ¬⁄U »Í§‹ •Êà ‚◊ÿ •ê‹Ëÿ ÃÕÊ ˇÊÊ⁄UËÿ ◊ÎŒÊÿ¥ ÃÕÊ »§Á‹ÿÊ¥ ¬∑§Ã ‚◊ÿ ©UìÊ ÁŸø‹Ë ÃÕÊ ¡‹ ÷⁄UÊfl ÷ÍÁ◊ÿÊ¥
◊Í¥ª ∑§Ë πÃË ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „Ò¥U– ◊Í¥ª ∑§Ë ¬˝øÁ‹◊ ©UÛÊà Á∑§S◊¥—- ¬Í‚Ê ’Ò‚ÊπË, ¬¥Ã ◊Í¥ª-y, ≈UË-yy, ∞◊.∞‹.vxv, ∑§-}zv,¡flÊ„U⁄U-yz ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË— fl·Ê¸ ´§ÃÈ •Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ w-x ¡ÈÃÊ߸UÿÊ¢, Œ‡ÊË „U‹ •âÊflÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ∑§À≈UËfl≈U⁄U ‚ ∑§⁄Uà „¢ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¡ÈÃÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈UÊ ‹ªÊ ŒŸ ‚ πà ‚◊Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÕÊ …∏U‹ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ ’ŸÃ „ÒU– πà ◊¥ •ÁäÊ∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ v-w ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄U∑§ πà ∑§Ê π⁄U¬ÃflÊ⁄U ⁄UÁ„Uà ∑§⁄U Œ¢– ’Ë¡, ’ˡʬøÊ⁄U, ’Ë¡Œ⁄U—
âôÜÚU
ãUô×Üæ§ÅU
◊ÍÀÿ —
l l l l l
¡’U⁄UºUSà ⁄UÙ‡ÊŸË x ’À’ x ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ v DC »Ò§Ÿ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊À≈UË ◊Ù’Êß‹ øÊÁ¡Zª ‚ÈÁflœÊ {-v} ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’Ò∑§-•¬
Á⁄UøÊ¡¸’‹ Nan
≈UÊø¸
o ◊ÍÀÿ —
795.00
l
¡’⁄UºSà ⁄UÙ‡ÊŸË v.z Á∑§.◊Ë. Ã∑§ »§Ù∑§‚ l vw ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’Ò∑§-•¬ l ‚Ù‹⁄U øÊÁ¡Zª ∑§Ê Áfl∑§À¬ l Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË l
l
‹ê’Ë ’Ò≈U⁄UË ’Ò∑§-•¬ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË l ∞∑§ ‚≈U ’Ò≈U⁄UË »˝§Ë l ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ◊ÍÀÿ {Æ/l
~~w{{zxxzz
«UË‹⁄UÁ‡Ê¬ „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
’Ë¡ ‚ŒÒfl SflSâÿ, ¬˝◊ÊÁáÊà „UË ’Êÿ¥ – ’Ë¡ ’ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ÿÁŒ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ Ÿ „UÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ©U¬‹éäÊ »§»Í¥§ŒŸÊ‡Ê∑§ ¡Ò‚ ÕÊßU⁄U◊ •ÕflÊ ’Ë≈UÊflÒÄ‚ •ÕflÊ ∑Ò§å≈UÊŸ •ÕflÊ ∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ w-x ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ •ÕflÊ ≈˛UÊßU∑§Ê«U⁄U◊Ê ÁflÁ⁄U«UË y-z ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ê ª˝Ê◊ ’Ë¡ ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U– ⁄UÊÿ¡ÊÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U ‚ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ŸòÊ¡Ÿ ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ÃÕÊ ¬Ë∞‚’Ë ∑§Àø⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ŸÈ‹éäÊ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ flÎÁhU „UÊÃË „ÒU– ⁄UÊÿ¡ÊÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U ‚ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ zÆ ª˝Ê◊ ªÈ«∏U zÆÆ Á◊‹Ë ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÊ‹∑§⁄U ª⁄U◊ ∑§⁄U Œ¥– ΔUá«UÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ vÆ Á∑§‹Ê ª˝Ê◊ ’Ë¡ ∞fl¥ ∞∑§ ¬Ò∑§≈U ⁄UÊÿ¡ÊÁ’ÿ◊ ∑§Àfl⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ¿UÊÿÊ ◊¥ ‚ÈπÊ ‹¥– ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ‚ÍπÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’È•Ê߸U ∑§⁄U ŒÃ „ÒU– ‡ÊÈhU »§‚‹ ∑§ L§¬ ◊¥ ©UªÊŸ ¬⁄U vw-vz Á∑§‹Ê ª˝Ê◊ ’Ë¡ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Œ⁄U ‚ ’Êà „ÒU– fl·Ê¸ •ÊäÊÊÁ⁄Uà πÃË ◊¥ ’È•Ê߸U fl·Ê¸ •Êª◊Ÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ vz ¡ÍŸ ‚ vz ¡È‹Ê߸U ∑§ ◊äÿ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¬¢ÁÄà ‚ ¬¢ÁÄà ∑§Ë ŒÍ⁄UË xz-yÆ ‚◊Ë ∞fl¥ ¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË vÆ ‚◊Ë ÃÕÊ ª„U⁄UÊ߸U y-{ ‚◊Ë ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU– πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ¬˝’¥äÊ— ◊Í¥ª ∑§Ë •ë¿UË ©U¬¡ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ }-vÆ ≈UŸ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U •ë¿UË ‚«∏Ë „ÈU߸U ªÊ’⁄U
∑§Ë πÊŒ ’ÈflÊ߸U ‚ wÆ-wz ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷ÍÁ◊ ◊¥ •ë¿U ‚ Á◊‹Ê Œ¥– yÆ Á∑§‹Ê ª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ wzÆ Á∑§‹Ê ª˝Ê◊ ∞‚.∞‚. ¬Ë.¬˝Áà „U.U ¡Ê vÆÆ Á∑§‹Ê «UË∞¬Ë ‚ ©U¬‹éäÊ „UÊ ¡ÊÿªÊ ’È•Ê߸U ∑§ ‚◊ÿ ’Ë¡Ê¢ ‚ z-| ‚◊Ë ª„U⁄UÊ߸U ¬⁄U ∑ͧ«∏Ê ◊¥ Œ¢– Á‚¥øÊ߸U ÃÕÊ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚— ◊Í¥ª »§‚‹ ¡‹ ÷⁄UÊfl ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ’„ÈUà „UË ‚Á„UcáÊÈ „ÒU– ßU‚Á‹∞ fl·Ê¸ ´§ÃÈ ◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ©UÁøà „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¡’ ◊Í¥ª ◊¥ »§Í‹ •ÁäÊ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Ê ¡Êÿ ÃÊ Á‚¥øÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¥– π⁄U¬ÃflÊ⁄U ¬˝’¥äÊ— ‹ÍÄ‹Ê⁄UÊÁ‹Ÿ (’Ê‚ÊÁ‹Ÿ) v Á∑§‹Êª˝Ê◊ ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ }ÆÆvÆÆÆ ‹Ë.U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÊ‹∑§⁄U ’È•Ê߸U ∑§ ¬Ífl¸ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬¥«UËÁ◊ÕÊ‹ËŸ (S≈UÊê¬) v.wz ‹Ë.U ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’ÊŸ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ ¬⁄¥UÃÈ ’Ë¡Ê¥ ∑§ ¡◊Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ }ÆÆ-vÆÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÊ‹∑§⁄U Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄U ŒŸ ‚ øÊÒ«∏Ë ¬ûÊ flÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ŸCU „UÊ ¡Êà „ÒU– ∑§≈UÊ߸U ÃÕÊ ◊«∏Ê߸U— ◊Í¥ª ∑§Ë »§ÁÑÿÊ¥ ªÈë¿UÊ¥ ◊¥ ‹ªÃË „ÒU ÃÕÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ »§ÁÑÿÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË ¬∑§ÃË •Ã— w-x ’Ê⁄U ÃÊ«∏Ê߸U ¬⁄U ¬Í⁄UË »§‚‹ ∑§Ë »§ÁÑÿÊ¥ ÃÊ«∏ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¢– ◊Í¥ª ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ò‹ ø‹Ê∑§⁄U ÿÊ «¥U«U ‚ ¬Ë≈U∑§⁄U •‹ª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Í‚ ‚ ◊Í¥ª ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UflÊ mUÊ⁄UÊ •‹ª ∑§⁄U∑§ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚Ê»§ ∑§⁄U ‚ÈπÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–
21
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw ‚∑§ÃË „ÒU, ¡Ò‚ πà ◊¥ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë S»È§⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë ‚, »§‚‹ ∑§Ê ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U πÃË ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ’Ê⁄U’Ê⁄U íÿÊºÊ ©Uà¬ÊŒŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ‹Ÿ ‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ ∑§Ê’¸Ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ¡◊ËŸ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÊ ‡ÊÁQ§ fl SflÊSâÿ ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸ „UÃÈ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËflÊ¥‡Ê πʌʥ ¡Ò‚ ªÊ’⁄U πÊŒ, ∑§ê¬ÊS≈U, ◊Ȫ˸ ∑§Ë πÊŒ ∞fl¥ ∑§øÈ∞¥ ∑§Ë πÊŒ z «UÊÚ. ⁄Uʇʟ ª‹ÊŸË •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ „UË ∞∑§Ë∑Χà z «UÊÚ. ∞◊.∑§. üÊËflÊSÃfl ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝, ∑§Ê‹Íπ«∏Ê, ¬Ê·áÊ ¬˝’¥äÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¡ËflÊ¥‡Ê πʌʥ ∑§ ¬˝ÿʪ ‚ »§‚‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄UËÊ◊ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë π⁄UË»§ »§‚‹ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ©U¬¡ flÎÁhU ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ •ãÿ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÃÈÁ‹Ã πÊŒ fl ©Ufl¸⁄U∑§ ÁmUÃËÿ∑§ fl ‚͡◊ ¬Ê·∑§ Ãàfl ÷Ë ¬˝Ê# ∑§Ê ©U¬ÿʪ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ „UÊà „Ò¢U– ßUŸ πʌʥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ©U¬ÿʪ ‚ πà ∑§Ë ©U¬¡Ê™§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÿʪ »§‚‹ ’ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§⁄UŸÊ ßUŸ ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •ë¿UË ¬∑§Ë „ÈU߸U »§‚‹Ê¥ ◊¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ πʌʥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ(◊ÊòÊÊ — Á∑§.ª˝Ê. ¬˝ÁÇÊà ◊¥) »§‚‹ Áfl∑§À¬-v Áfl∑§À¬-w Áfl∑§À¬-x ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ÿÍÁ⁄UÿÊ «UË∞¬Ë êÿÍ⁄‘U≈U ÿÍÁ⁄UÿÊ ∞‚∞‚¬Ë êÿÍ⁄‘U≈U ÿÍÁ⁄UÿÊ ∞Ÿ¬Ë∑§ êÿÍ⁄‘U≈U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê (y{) (v}—y{) ({Æ) (y{) (v{ ) ({Æ) (y{) (vw—xw—v{) ({Æ)
Uπ⁄UË»§ ∑§Ë π⁄UË πÈ⁄UÊ∑§
‚ÊÿÊ’ËŸ/•⁄U„U⁄U/ ◊¥Íª/©U«∏Œ/ ¬˝Áà „U. ¬˝Áà ’ËÉÊÊ íflÊ⁄U/◊Ä∑§Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ¬˝Áà ’ËÉÊÊ ‚¥∑§⁄U ◊Ä∑§Ê ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ¬˝Áà ’ËÉÊÊ åÿÊ¡ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ¬˝Áà ’ËÉÊÊ ≈U◊Ê≈U⁄U/ Á◊ø¸ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ¬˝Áà ’ËÉÊÊ
wÆ—{Æ—wÆ
vxÆ
xÆ
yÆ
x|z
xÆ
Æ
wÆÆ
Æ
z—vy—z Æ vwÆ—{Æ—yÆ wvÆ
xÆ vxÆ
} {Æ
vÆ wzÆ
~Æ x}Æ
} {Æ
Æ yz wÆÆ wÆÆ
Æ Æ
xÆ—vy—~ zÆ vzÆ—|z—zÆ w{Æ
xÆ v{Æ
vz }Æ
{Æ xwÆ
~Æ y{Æ
vz }Æ
yz yz wzÆ wxÆ
Æ Æ
xz—v|—vv {Æ vÆÆ—{Æ—}Æ v{Æ
xz vxÆ
v} vxÆ
|z wvÆ
vÆz x|z
v} vxÆ
zz zz v{Æ wÆÆ
Æ }Æ
wy—vy—v~ xz vÆÆ—{Æ—{Æ v{Æ
xÆ vxÆ
xÆ vÆÆ
zÆ wvÆ
~Æ x|z
xÆ vÆÆ
yÆ yz v{Æ wÆÆ
v} yz
wy—vy—vy
xÆ
wÆ
zÆ
~Æ
wÆ
yÆ
vÆ
’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU ÃÕÊ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ SflSÕ ∞fl¥ ‚¥ÃÈÁ‹Ã „UÊÃÊ „ÒU– ‚¥ÃÈÁ‹Ã πÊŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU-Á∑§‚Ë SÕÊŸ Áfl‡Ê· ∑§Ë Á◊^UË, »§‚‹ •ÊÒ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ¡Ò‚ ŸòÊ¡Ÿ, S»È§⁄U fl ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ©UÁøà ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ‚„UË •ŸÈ¬Êà ◊¥ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ, Á¡‚‚ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑ – ‚¥ÃÈÁ‹Ã πÊŒ »§‚‹ ◊¥ ‚„UË ¬Ê·∑§ Ãàfl ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ Ãàfl ∑§Ë ∑§◊Ë ŒÍ‚⁄‘U Ãàfl ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U z z
z z z
z
Æ
xz
øÊÁ„U∞– ¡ËflÊ¥‡Ê πÊŒ ∑§ ‚ÊÕ ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë »§‚‹Ê¥ ◊¥ ¬˝ÿʪ ‹Ê÷¬˝Œ Á‚hU „ÈU•Ê „ÒU– »§‚‹¥ ¡Ò‚ äÊÊŸ, ◊Ä∑§Ê, íflÊ⁄U ∞fl¥ ∑§¬Ê‚ ◊¥ ∞¡≈UÊ’Ä≈U⁄U fl ¬Ë.∞‚.’Ë. ∑§Ë z-z ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ ¬˝Áà Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Œ‹„UŸË »§‚‹¥ ¡Ò‚ ‚ÊÿÊ’ËŸ, •⁄U„U⁄U, ◊Í¥ª ∞fl¥ ©U«∏Œ •ÊÁŒ ◊¥ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ fl ¬Ë∞‚’Ë ∑§Àø⁄U ∑§Ë z-z ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ ¬˝Áà Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
÷⁄U¬Í⁄U ©U¬¡ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊªË ‚ȤÊÊfl¬˝àÿ∑§ fl·¸ ÿÊ ŒÊ fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ πà ◊¥ ¡ËflÊ¥‡Ê πÊŒ (ªÊ’⁄U, ∑§ê¬ÊS≈U ÿÊ ∑¥§øÈ•Ê πÊŒ) •fl‡ÿ «UÊ‹¥– ª¥äÊ∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë flÊ‹ πÃÊ¥ ◊¥ Á‚¥ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U πÊŒ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥– ßU‚◊¥ vw ¬˝ÁÇÊà ª¥äÊ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ÁË„UŸË »§‚‹Ê¥ ◊¥ yÆ Á∑§‹Ê fl ªÒ⁄U ÁË„UŸË »§‚‹Ê¥ ◊¥ wÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ª¥äÊ∑§ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U Œ¢– πÊŒ ∞fl¥ ’Ë¡ ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U Ÿ ’Êÿ¥– πÊŒ, ’Ë¡ ‚ ‹ª÷ª v ߥUø ŸËø «UÊ‹¥– ŒÊ fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á¡¥∑§ ‚À»§≈U wz Á∑§ª˝Ê ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U– »§‚‹ ∑§ •fl‡Ê· ¡‹Êÿ¥ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë πÊŒ ’ŸÊÿ¥– πà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U »§‚‹Ê¥ ∑§ •fl‡Ê· ¡‹ÊŸ ‚, Á◊^UË ∑§ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ‚͡◊¡Ëfl ◊⁄ ¡Êà „¢ÒU ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁQ§ ∑§◊ „UÊÃË „ÒU– ¡‹ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ mUÊ⁄UÊ πà ∑§Ê ¬ÊŸË πà ◊¥ fl ªÊ¥fl ∑§Ê ¬ÊŸË ªÊ¥fl ◊¥ ⁄UÊ∑¥§–
yz
ªÊ’⁄U πÊŒ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U z-vÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÷ÍÁ◊ ©U¬øÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§ ¬˝ÿʪ ∑§ ‚◊ÿ Á◊^UË ◊¥ ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ÁflÁ÷ÛÊ »§‚‹Ê¥ ◊¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ¬˝’¥äÊŸ ◊Ä∑§Ê/íflÊ⁄U/∑§¬Ê‚- ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ’ÃÊÿË ªß¸U ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ÷ʪʥ ◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U Œfl¥– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ◊ÊòÊÊ ¬Èc¬Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ Œ– «UË.∞.¬Ë. •ÕflÊ ∞Ÿ¬Ë∑§ vw—xw—v{ •ÕflÊ Á‚¥ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U fl êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ◊ÊòÊÊ ’ÊŸË ∑§ ‚◊ÿ Œ¥– ‚ÊÿÊ’ËŸ/•⁄U„U⁄U/◊Í¥ª/©U«∏ŒßUŸ Œ‹„UŸË ∑ȧ‹ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ◊¥ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ Œ‡ÊʸÿË ªß¸U ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ◊ÊòÊÊ ’ÊflŸË ∑§ ‚◊ÿ Œ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– åÿÊ¡- ßU‚ ◊‚Ê‹Ê »§‚‹ ◊¥ ÃÊÁ‹∑§Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚À»§⁄U wÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’ÊŸË ∑§ ‚◊ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ◊ÊòÊÊ ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U ©U¬‹éäÊÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ÷ʪʥ ◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U Œ¥– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊ÊòÊÊ ’ÊŸË ∑§ ‚◊ÿ, ŒÍ‚⁄UË ’ÊŸË ∑§ wz ÁŒŸ ’ÊŒ ∞fl¥ •¥ÁÃ◊
zÆ ÁŒŸ ’ÊŒ Œ¢– ’ÊŸË ∑§ {Æ ÁŒŸ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŸòÊ¡Ÿ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U– «UË∞¬Ë •ÕflÊ ∞Ÿ¬Ë∑§ vw—xw—v{ •ÕflÊ Á‚¥ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U fl êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ◊ÊòÊÊ ’ÊŸË ∑§ ‚◊ÿ Œ¥– ≈U◊Ê≈U⁄U- ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ◊ÊòÊÊ ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U ©U¬‹éäÊÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ÷ʪʥ ◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U Œ¢– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊ÊòÊÊ ⁄UʬáÊ ∑§ ‚◊ÿ, ŒÍ‚⁄UË ⁄UʬáÊ ∑§ wz ÁŒŸ ’ÊŒ ∞fl¥ •¥ÁÃ◊ zÆ ÁŒŸ ’ÊŒ Œ¢– «UË∞¬Ë •âÊflÊ ∞Ÿ¬Ë∑§ vw—xw—v{ •ÕflÊ Á‚¥ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U fl êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ◊ÊòÊÊ ’ÊŸË ∑§ ‚◊ÿ Œ¥– ≈U◊Ê≈U⁄U ◊¥ ’Ê⁄‘UÄ‚ ¬Êfl«U⁄U v Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ÿÊ wxÆ ª˝Ê◊ ¬˝Áà ’ËÉÊÊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¬˝ÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U »§‹ »§≈UŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§◊ •ÊÃË „ÒU–
ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ. ßãºı⁄U z/w üÊË ªÈL§ŸÊŸ∑§ ÃÙ‹∑§Ê¢≈UÊ, ’ʪ‹Ë ∑§ê¬Ê©¢U«U, ‹‚ÍÁ«∏UÿÊ ◊Ù⁄UË ºflÊ‚ ŸÊ∑§Ê, ∞’Ë ⁄UÙ«U, ßãºı⁄U (◊.¬˝.), »§ÙŸ — Æ|xv-yÆ{wy~~ ™§¡Ê¸ ∞fl¢ ¬ÊŸË ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ Ç‹Ù’‹ ß¡Ë flÊ≈U⁄U ¬˝Ù«UÄ≈˜U‚ mÊ⁄UÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
22
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
ãÿÍ≈˛UË»§Ë«U ¬⁄U ∑Χ·∑§ ‚¥ªÊDUË ©Uã„ÒU‹ (©UîÊÒŸ)– ªÃ ÁŒŸÊ¥ ©UîÊÒŸ Á¡‹ ∑§ ©Uã„ÒU‹ ∑§ ‚◊ˬ ÿÍŸÊ߸U≈U«U »§ÊS»§Ê⁄U‚ Á‹. ∞fl¥ Ÿfl∑§Ê⁄ ∞ª˝Ê ‚À‚, ߥUŒÊÒ⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ’„ÈU∑§≈UÊ߸U øÊ⁄UÊ »§‚‹ ãÿÍ≈˛UË»§Ë«U ¬⁄U ∑Χ·∑§ ‚¥ªÊDUË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊflà ÁŸflÊ‚Ë ©UÛÊà ∑§Î·∑§ üÊË ⁄UÊ◊øãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ πà ¬⁄U ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ê¬ŸË ∑§ Áfl∑˝§ÿ ¬˝’¥äÊ∑§ üÊË ∞‚∞◊ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ©U¬ÁSÕà ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ãÿÍ≈˛UË»§Ë«U ’„ÈU∑§≈UÊ߸U flÊ‹Ê ©UìÊ ¡ÒÁfl∑§ ‚◊Í„U ¬ÒŒÊflÊ⁄U ŒŸ flÊ‹Ê ’Ê¡⁄UÊ øÊ⁄UÊ ∑§Ë ‚¥∑§Á⁄Uà »§‚‹
„ÒU– „U⁄U øÊ⁄‘U ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ fl ŒÍäÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ÊÒ⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ’…∏UÊŸ flÊ‹Ë »§‚‹ „ÒU– ‚Íπ ∑§ ¬˝Áà ‚„UŸ‡ÊË‹ ÿ„U »§‚‹ ¬‡ÊÈ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‡ÊËÉÊ˝ πÊ ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥∑§Á⁄Uà »§‚‹ „ÒU fl ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏UÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– Ÿfl∑§Ê⁄U ∞ª˝Ê ‚À‚, ߥUŒÊÒ⁄U ∑§ üÊË ªÊÒ⁄Ufl ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ »§‚‹ ‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ íÿÊŒÊ ©Uà¬ÊŒŸ fl ‹Ê÷ ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø üÊË ÃÊ‹Ê⁄UÊ◊ ¬≈U‹, ÁflÃ⁄U∑§ üÊË •÷ÿ ¡ÒŸ ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿ ∑Χ·∑§ fl Áfl∑˝§ÃÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ
◊.¬˝. ◊¥ ¬˝◊Èπ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ÁSÕÁà (ˇÊòÊ-ÆÆÆ „U. ◊¥) w{.|.vw Ã∑§ Á¡‹Ê ¡’‹¬È⁄U ∑§≈UŸË ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¿¥UŒflÊ«∏Ê Á‚flŸË Á«¢U«UÙ⁄UË ◊¢«U‹Ê Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ∑ȧ‹ ‚¢÷ʪ ‚ʪ⁄U º◊Ù„U ¬ãŸÊU ≈UË∑§◊ª…∏U ¿UÃ⁄U¬È⁄U ∑ȧ‹ ‚¥÷ʪ ⁄UËflÊ ‚ËäÊË Á‚¥ª⁄UÊ‹Ë ‚ÃŸÊ ∑ȧ‹ ‚¥÷ʪ ‡Ê„U«UÊ‹ ©U◊Á⁄UÿÊ •ŸÍ¬¬È⁄U ∑ȧ‹ ‚¥÷ʪ ߥUŒÊÒ⁄U äÊÊ⁄U ¤ÊÊ’È•Ê •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U π⁄UªÊŸ ’«∏UflÊŸË π¥«UflÊ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U ∑ȧ‹ ‚¥÷ʪ ©UîÊÒŸ ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U ŸË◊ø ⁄UËÊ◊ ŒflÊ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U ∑ȧ‹ ‚¥÷ʪ ◊È⁄ÒUŸÊ ‡ÿʬÈ⁄∑§‹Ê Á÷¥«U ∑ȧ‹ ‚¥÷ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ªÈŸÊ •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U ŒÁÃÿÊ ∑ȧ‹ ‚¥÷ʪ ÷ʬʋ ‚Ë„UÊ⁄U ⁄UÊÿ‚Ÿ ÁflÁŒ‡ÊÊ ⁄UÊ¡ª…∏U ∑ȧ‹ ‚¥÷ʪ „UʇʥªÊ’ÊŒ „U⁄UŒÊ ’ÒÃÍ‹ ∑ȧ‹ ‚¥÷ʪ ∑ȧ‹ ⁄UÊíÿ
äÊÊŸ {w.w zz.w vyÆ.} wÆ.Æ }Æ.y {z.y vÆx.v vv.w zx}.x x.y xz.y y}.y v.{ x.~ ~w.| |z.z vx.v ww.Æ wÆ.| vxv.x {Æ.x vy.Æ {w.z vx{.} Æ.x v.z ~.Æ y.y v.x z.w Æ.w wv.~ Æ.Æ Æ.| Æ.w Æ.~ Æ.v y.x w.Æ {.y v.| w.Æ Æ.z Æ.z w.z |.w Æ.{ {.x |.w Æ.{ v.Æ vz.| v}.Æ Æ.z yÆ.{ z~.v vÆvÆ.x
◊Ä∑§Ê z.| x.w z.z vÆÆ.Æ v{.y w|.z v}.Æ Æ.{ v|{.~ w.} v.| x.} z.w Æ.{ vy.v w.v |.v w|.} v.~ x}.~ vv.Æ vÆ.} vw.v xx.~ y.w {z.{ |v.Æ x}.| xx.v x}.{ ~.y }.x w{}.~ {.z x|.Æ wz.Æ y~.Æ vÆ.v yw.x v{~.~ Æ.w Æ.| Æ.~ Æ.x wz.Æ v}.Æ z.z Æ.{ y~.y w.} vw.Æ }.Æ z.z zy.Æ }w.x v.{ w.Æ zv.z zz.v }~Æ.x
ÃÈ•⁄U ~.y }.{ {.~ wz.Æ }.| {.v {.w w}.{ ~~.z {.w vx.} vw.} v.v vÆ.Æ yx.Æ wv.{ vz.| xw.Æ v~.Æ }}.x y.z y.x x.z vw.x Æ.} y.| x.v x.Æ v{.Æ z.x ~.w x.{ yz.| w.z Æ.| Æ.y w.Æ ~.Æ y.Æ v}.{ ~.} v.z v.Æ vw.x Æ.{ Æ.} w.v v.w Æ.~ z.{ w.w v|.Æ yy.Æ |.w x.Æ |x.y }.| v.v xv.| yv.z yyv.v
©U«∏UŒ v|.y w.} v.z ~.z z.{ z.z w.w |.w zv.| wv.x v|.{ vx.v {|.} zx.v v|w.~ |.z }.w }.v v{.w yÆ.Æ {.z y.w w.w vw.~ Æ.w z.} vv.~ zv.{ vv.| }.Æ w.{ v.{ ~x.y w.} vz.Æ y.} ~.z v.w y.v x|.y Æ.| v.x Æ.z w.z x.Æ v~.Æ {.} y~.z ww.z vÆÆ.} Æ.y Æ.z z.v xÆ.~ x.v yÆ.Æ Æ.y Æ.w |.Æ |.{ zz~.w
‚ÊÿÊ’ËŸ vw.v v.Æ Æ.w v}Æ.Æ vÆ~.y vÆ.~ w.} vÆ}.x ywy.| w||.y }|.{ v}.z yx.z z~.v y}{.v yw.{ |.~ xy.} }z.x vw.Æ w.z z.x v~.} www.w w|x.x {v.| v|.z zz.Æ xÆ.z v{z.x v}.Æ }yx.z yzÆ.z w{v.Æ vw~.{ wvy.Æ xwÆ.Æ xy~.z v|wy.{ Æ.} w|.| w}.z w.} vwÆ.Æ wÆy.~ vÆv.w {.Æ yxy.~ vÆ}.y xÆy.} v~}.z wzz.v xÆw.v vv{}.~ wvÆ.Æ v|z.w wÆz.{ z~Æ.} z}Æ|.v
∑§¬Ê‚ Æ.w xÆ.Æ Æ.x xÆ.z Æ.Æ Æ.Æ Æ.Æ ~y.} wy.z z.{ wvz.z {x.w |Æ.{ y}.~ zwx.v Æ.x Æ.v w|.y vz.y yx.w Æ.Æ Æ.Æ Æ.Æ Æ.x Æ.v Æ.y z~|.w
ºÈª¸ ¿U.ª. ◊¥ - ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ, ÁflôÊʬŸ, ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ©UàÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U º‡Ê◊Èπ/ŸÊflÀ≈UË ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë, ª˝Ê.¬Ù.-ÁŸ∑ȧ◊ Áfl.-Ã.- ªÈ«U⁄Uº„UË Á¡‹Ê- ºÈª¸ ◊Ù.-~{{~~Æ}yz}
∑§⁄‘U‹Ë ◊¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ, ÁflôÊʬŸ, ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ‚¢ÃÙ· ¬≈U‹ ◊Ù. -~ywzy{|}wÆ ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~} „Uı‚‹Ê-Á¡¢ºªË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë, Á¡¢ºªË ∑§ ’ʺ ÷Ë.
¬‡Ê „ÒU
ç‹Ò≈U ߟ‹Ê߸Ÿ Á«˛U¬⁄U
•ŸÙπÊ ¬≈¢U≈U«U ∞¢≈UË Ä‹ÊÚÁª¢ª Á«U¡Êߟ
’ŸÊ∞ »§‚‹ ∑§Ù •¢º⁄U ‚ S≈˛UÊ°ª
ß¬Ë‚Ë ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U Á»§Ÿ-Á«˛U¬ ≈UÄŸÙ‹ÊÚ¡Ë flÊ‹Ê ç‹Ò≈U ߟ‹Ê߸Ÿ Á«˛U¬⁄U– ÿ„U •ŸÙπÊ ∞¢≈UË Ä‹ÊÚÁ¢ª¢ª Á«˛U¬⁄U πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ é‹ÊÚÁ∑§¡‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ¬ÊŸË ∑§ ÁŸÁ‡øà ’„UÊfl ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U »§‚‹ ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ Ã∑§ ∞∑§º◊ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ¬„È¢UøÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •ÊœÈÁŸ∑§ ç‹Ò≈U ߟ‹Ê߸Ÿ Á«˛U¬⁄U ’„UÃ⁄UËŸ ∑§ìÊ ◊Ê‹ ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ÿ„U ∑§◊ ⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹– ß‚∑§Ë ÿ ‚Ê⁄UË πÍÁ’ÿÊ¢ •Ê¬∑§ »§‚‹ ∑§Ù ⁄Uπ •¢º⁄U ‚ ◊¡’Íà •ı⁄U πȇʄUÊ‹–
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ÷٬ʋ -~ywzxÆvÆxy, ߢºı⁄U — ~ywzÆvxx|z, ‚ʪ⁄U — |yvzx{{}w}, ¡’‹¬È⁄U - ~ywzÆvÆ|x{, ⁄UÊÿ¬È⁄U — ~ywzxÆxwxz ≈UÙ‹ »˝§Ë »§ÙŸ — v}ÆÆ-wÆ~-vÆzÆ, Email : agronomyservices@epcind.com
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
‚¥flÊŒ ‚ÃÍ ’ŸªÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ — üÊË äÊÊ¥äÊ⁄‘U ßUÁ⁄Uª‡ÊŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ◊¬˝ øå≈U⁄U ∑§ øÈŸÊfl ‚ê¬ÛÊ– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ©U¬ÊäÿˇÊ ’Ÿ üÊË πÊá«UflË∑§⁄U–
ߥUŒÊÒ⁄U– “‚¥flÊŒ” ∞‚Ê ¡Á⁄UÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ’«∏Ë ‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ •Ê‚ÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË “‚¥flÊŒ ‚ÃÈ” ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ßUÁ⁄Uª‡ÊŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ üÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ äÊÊ¥äÊ⁄‘U ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ øå≈U⁄U Ÿ ŒË „ÒU– ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ßU∑§Ê߸U ∑§ „ÈU∞ øÈŸÊfl ◊¥ •äÿˇÊ Ÿ≈UÊÁ»§◊ ßUÁ⁄Uª‡ÊŸ ߥUÁ«UÿÊ Á‹. ◊¥ üÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ äÊÊ¥äÊ⁄‘U ÃÕÊ ©U¬ÊäÿˇÊ Á»§ŸÊ‹Ä‚ å‹Ê‚Ÿ ߢÁ«UÿÊ Á‹. ∑§ üÊË Áfl¡ÿ πÊá«UflË∑§⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ øÈŸ ª∞ „Ò¥U– Ÿflʪà ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸ, ∞ª˝Ë ߥU«US≈˛UË¡ ∞fl¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’Ëø ‚¢flʺ ‚ÃÈ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ’ÃÊ߸ „ÒU– ªÃ ÁºŸÙ¥ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊äÿ ¬˝º‡Ê øå≈U⁄U ∑§Ë „ÈU߸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬⁄UÙÄà ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚fl¸‚ê◊ÁÃ
◊.¬˝.◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà (Á◊.◊Ë.◊¥) Á¡‹Ê
•ŸÍ¬¬È⁄U ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ¿UÃ⁄U¬È⁄U Á¿¢UºflÊ«∏UÊ Œ◊Ê„U Á«¥U«UÊ⁄UË ¡’‹¬È⁄U ∑§≈UŸË ◊¢«U‹Ê Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ¬ãŸÊ ⁄UËflÊ ‚ʪ⁄U ‚ÃŸÊ Á‚flŸË ‡Ê„U«UÙ‹ ‚ËœË Á‚¢ª⁄UÊÒ‹Ë ≈UË∑§◊ª…∏U ©U◊Á⁄UÿÊ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U ’«∏UflÊŸË ’ÒÃÍ‹ Á÷¢«U ÷٬ʋ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U ºÁÃÿÊ ºflÊ‚ œÊ⁄ ªÈŸÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U „U⁄UºÊ „UهʢªÊ’ʺ ߢºı⁄U ¤ÊÊ’È•Ê π¢«UflÊ π⁄UªıŸ ◊¢º‚ı⁄U ◊È⁄ÒUŸÊ ŸË◊ø ⁄UÊÿ‚Ÿ ⁄UÊ¡ª…∏U ⁄UËÊ◊ ‚Ë„UÙ⁄U ‡ÊʡʬÈ⁄U ‡ÿÙ¬È⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ©UîÊÒŸ ÁflÁº‡ÊÊ
flÊSÃÁfl∑§ fl·Ê¸
y}{.~ yyÆ.v wvy.y x{|.| {wv.x zÆv.v {{v.} x~|.w {|v.w x~w w|}.v {Æw.x w~v.v w|~.v x~~.y x|v yzv.{ yvx.x w|z.} w{~.} vzx.| w{}.{ v{x.v zÆz wvw.z xx~.x xy~.x w{|.w x|v.z wÆy.{ wyv.x w|w |~}.y zz{.v w|{.} wÆ|.~ zyy xÆw.y wy~.{ xÆ}.} v|y.w x}w.y w}z.{ www.{ y}z wv|.w wyz.x xy~.z w}v.~ w||.|
‚ øÈŸ ª∞ „Ò¥U– ß‚∑§ ’ʺ „UË •ÊªÊ◊Ë vÆ •ªSà ∑§Ù ‚¢øÊ‹∑§, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ©UlÊÁŸ∑§Ë ÃÕÊ ¬˝ˇÊòÊ flÊÁŸ∑§Ë ‚ ‚ı¡ãÿ ÷¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË Áfl¡ÿ πÊ¢«UflË∑§⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ÷٬ʋ ©U¬ÊäÿˇÊ •Ê∑§⁄U ©U¬⁄UÙÄà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«U‹ ÁflÁ÷㟠Á’ãºÈ•Ù¢ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄‘UªÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ΧÁà ßá«US≈˛UË¡ ∑§ üÊË ¬¢∑§¡ øı„UÊŸ ‚Áøfl ∞fl¢ „UÊfl¸‹ ∞ÄflÊ ß¢Á«UÿÊ (•¡Í«U) ∑§ üÊË ‚ÈŸË‹ ∑§‚⁄UË ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ÁŸflʸÁøà „ÈU∞ ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ºSÿ ∑§ ¬º ¬⁄U ÃÈ‹‚Ë ∞Ä‚≈˛ÂU¡¢‚ Á‹. ∑§ üÊË ¬¢∑§¡ flʪ‹, ∑§ÙΔUÊ⁄UË ∞ª˝Ë≈U∑§ ∑§ üÊË ‚ÈœË⁄U ¡Êœfl fl Á‚ªŸ≈U •Ùfl⁄U‚Ë¡ ∑§ üÊË •Ù◊ŸÊÕ fl◊ʸ øÈŸ ªÿ–
v ¡ÍŸ ‚ w} ¡È‹Ê߸ wÆvw Ã∑§
‚Ê◊Êãÿ fl·Ê¸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§ ÿÊ ∑§◊ '
zxw.} {vx.v x|z.z yÆ{.v yx|.v z|w.~ yxz.z ywx.x zy}.z yw{.| yxÆ.v x~w.~ yx}.| x}} y}|.| yvw.x yvy.| xyx.| xx}.x yw|.x xz~.z xz|.z w}x x~{.x wzy.x yvx.v xzx.w w}z.y yÆx.y x{z x~w.| xÆw.y ywv.w zÆ~.v x{v.w xwx.w x{Æ.v xxv.x xwx.w w{{.} xv{.z y{|.v x{Æ.~ x{v.{ yxv.w xzx.~ xwx.x xwÆ.x xy~.v yxÆ.{
-~ -w} -yx -~ yw -vx zw -{ ww -} -xz zx -xy -w} -v} -vÆ ~ wÆ -v} -x| -z| -wz -yw w| -v{ -v} -v -{ -} -yyU -x~ -vÆ ~Æ ~ -wx -x{ zv -~ -wx v{ -yz -v} -wv -x} vw -x~ -wy ~ -v~ -x{
(SòÊÊà — ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ)
z z
23
⁄UÊ„ÈU‹ •Êª¸ÁŸ∑§ ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà »§‚‹ ΔUË∑§ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ •ı⁄U •◊ÊŸ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬˝º‡Ê ◊¥ ÁºπÊ߸ ºŸ ‹ª „Ò¥U– ¡M§⁄Uà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ •ı⁄U ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ë „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ ©UîÊÒŸ ◊¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ¬Í⁄UË ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ⁄UÊ„ÈU‹ •Êª¸ÁŸ∑§ ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà ’«∏UË ˇÊÁà ‚ ’øÊÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ ß‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ •◊ÊŸ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∞fl¢ ∞‚ »§¡Ë¸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Á‹åà ∑§Áìÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ º’Êfl ’ŸªÊ– ©UîÊÒŸ–U ◊Èê’߸U ∑§Ë ÃÕÊ∑§ÁÕà ∑§ê¬ŸË ⁄UÊ„ÈU‹ •Êª¸ÁŸ∑§ ∑§ ∑§Ê’¸Ÿ«UÊßU¡Ë◊ »§»Í¥§ŒŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê Á¡‹ ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑ ŒflÊ ∑§ ¬˝ÿʪ ‚ ∑§ß¸U ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •ÊÿÊ ÕÊ– ©U¬‚¥øÊ‹∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ Ÿ àflÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UQ§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒflÊ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ‚ÊÕ „UË ¡Ê¥ø Œ‹ ªÁΔUà ∑§⁄U ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§ πà ¬⁄U ÷¡Ê ªÿÊ– ∑§ê¬ŸË mUÊ⁄UÊ ◊Èê’߸U ∑§Ê ¬ÃÊ ©Uà¬ÊŒ ∑§Ë ¬ÒÁ∑¥§ª ¬⁄U ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ∑§ê¬ŸË ∑§ ©Uà¬ÊŒ
äÊÊ⁄U Á¡‹ ◊¥ ’ŸÃ „ÒU¢ fl ßU‚∑§Ê ‚¥øÊ‹∑§ ߥUŒÊÒ⁄U ◊¥ ŒÊ ∑§◊⁄‘U ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mUÊ⁄UÊ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ßU‚ ŒflÊ ∑§Ê äÊÊ⁄U Á¡‹ ◊¥ ÕÊ∑§ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ÿ„UÊ¢ „U◊ ’ŸÊà „ÒU fl ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒflÊ ’øà „Ò¢– ©UQ§ ŒflÊ Á¡‹ ◊¥ ∞◊¬Ë ∞ª˝Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊäÊÊ Á∑§‹Ê ¬ÒÁ∑¥§ª ◊¥ ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’øÊ ªÿÊ– äÊÊ⁄U Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà ßU‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ ◊Ê‹ ∑§ SòÊÊà fl •ãÿ Á¡‹ ∑§ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ŒÊÿ ŒflÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „UÊŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ Á∑§ÃŸ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–
24
flªË¸∑Χà xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
REQUIREMENT
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
Vindhya Institute of Management & Research, Satna
Á„UãºÈSÃÊŸ ’ÊÿÙ ∞á«U ∑§Á◊∑§À‚ ÷٬ʋ ∑§Ù Á’‹Ê‚¬È⁄U, øÊ¢¬Ê ∞fl¢ œ◊Ã⁄UË „U«U ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚À‚ •ÊÚ»§Ë‚⁄U øÊÁ„U∞. ∑ΧÁ· ºflÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª „UÃÈ ∑Χ¬ÿÊ •¬ŸÊ ’ÊÿÙ«UÊ≈UÊ ÷¡¢ ∞fl¢ ◊‹ ∑§⁄‘¥U– ‚ê¬∑¸§ -Á„UãºÈSÃÊŸ ’ÊÿÙ ∞á«U ∑§Á◊∑§À‚ ‚ʢ߸ ∞ª˝Ù ߟ¬È≈U (‚Ë ∞á«U ∞¡¥≈ ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ∑§Êêå‹Ä‚, ∑§’Ë⁄U Ÿª⁄U, Á⁄¢Uª ⁄UÙ«U Ÿ¢.-w ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.),◊Ù. -Æ~~Æ|~}y}vÆ ß¸◊‹-saiagroinput@gmail.com
¬˝ÊøÊÿ¸-Æv, ¬˝Êäÿʬ∑§-Æy, ‚„UÊÿ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§-Æ} •Êfl‡ÿ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ∞fl¢ flß◊ÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈºÊŸ •ÊÿÙª ∞fl¢ ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
ÁflãäÿÊ ß¢S≈UË≈˜UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞á«U Á⁄U‚ø¸
(w|})
∑§⁄U„UË ⁄UÙ«U •◊ıœÊ, ‚ßÊ, »§ÙŸ — Æ|{|w-ww{ÆzÆ, ~}w|Æ{yz~x
º‡Ê◊Èπ/¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë, ª˝Ê◊- Á‚éºË, ¬Ù. ÷⁄UºÊ∑§‹Ê¢, Ã.-Áfl. - ªÈ«U⁄Uº„UË ,Á¡‹Ê- ’Ê‹ÙºÊ (¿U.ª.) ◊Ù. |}~}Æ~wv|{
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈U ª⁄UË¡-’øŸÊ/π⁄U˺ŸÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝‡Ê⁄U, πÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U, ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº Q ’Ë¡ Q •ı·œËÿ »§‚‹ ◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§ Q íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº •Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§ Q Q
Á«USå‹ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U
•ÊŸãº Ÿ‚¸⁄UË •ŸÊ⁄U, •Ê◊, ŸË¥’Í, •Ê¢fl‹Ê, ‚ãÃ⁄UÊ, ∑§≈U„U‹, »Í§‹ºUÊ⁄U ÁflÁ÷㟠flÊÁŸ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU– ª˝Ê◊-π◊Á⁄UÿÊ, Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U (◊.¬˝.) ◊Ù. — ~ywzv{~{v~ (vx})
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¢òÊË ¬È⁄UflÊ Ÿ„U⁄U ‚¢÷ʪ ∑˝§◊Ê¢∑§-w, ‚ÃŸÊ (◊.¬˝.)
œÊŸ, ª„Í¢U ∑§Ë ∑§≈UÙÃË-¤Ê«∏UÊ߸ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ¬ÿʸÿ
¬òÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ww~/∑§Êÿʸ. wÆvw/
ºÙ ◊Ê‚ ¬„U‹ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§⁄UflÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–
‚ÃŸÊ ÁºŸÊ¢∑§/v~.Æ|.wÆvw
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ¿UÙ≈U ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ◊¥ •Ê¬ ÁŸêŸ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.
ÁflôÊʬŸ º⁄U ‚Êß¡
— L§. v{/- flª¸ ‚.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚.◊Ë. •Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚.◊Ë. ’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛UflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿ¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ’Ê⁄UºÊŸ, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§, ∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
ÁflôÊÁåà ∞ú˜ mÊ⁄UÊ ’Êáʂʪ⁄U ¬È⁄UflÊ Ÿ„U⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ∑§◊Êá«U ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ŸflËŸ ◊Êߟ⁄U Ÿ„U⁄‘U¢ ∑§◊Êá«U ˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U „UÃÈ ¬˝SÃÊÁflà ∑§Ë ªß¸ „ÒU¢– Ÿ„U⁄UÙ¥ ∑§ ∞‹Êߟ◊¥≈U ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ÃÕÊ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ œÊ⁄UÊ-y ∞fl¢ œÊ⁄UÊ-{ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– øÍ¢Á∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „UÃÈ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áœª˝„UáÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬Íáʸ „ÒU– Ÿ„U⁄U ∑§Êÿ¸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‚◊Sà ∑Χ·∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– •¡¸Ÿ ÿÙÇÿ ÷ÍÁ◊ ∑§ ª˝Ê◊ Á¡‹Ê ‚ÃŸÊ ∑§Ë ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡Ÿª⁄U — ‚∑§Á⁄UÿÊ, ◊≈U„UŸÊ, ø◊◊È⁄UÊ⁄U, Á’⁄U„ÈU‹Ë– ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ — Á¡‹Ê ‚ÃŸÊ ∑§Ë ⁄UÊ◊¬È⁄U — ’ÒÁ⁄U„UÊ, ∑§⁄U◊™§, øÙ⁄U◊Ê⁄UË, ’ª„UÊ߸, ’ÊÉÊ‹ÊŸ ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ¬≈U⁄U„UÊ߸, πÊ⁄UË, ’ÁΔUÿÊ, ’ê„Uı⁄UË Á¡‹Ê ‚ÃŸÊ ∑§Ë ∑§Ù≈U⁄U ÄU‚Ë‹ — øÙ⁄U◊Ê⁄UË, ◊Á„Uº‹ ∑§‹Ê, ◊Á„Uº‹ πȺ¸, ∑§ ª˝Ê◊ ◊Á¤ÊÿÊ⁄U, ºfl◊™§ º‹º‹, ‚ªıŸË, «Uª⁄U„U≈U, ªÊ¡Ÿ ∑§ÙΔUÊ⁄U, ÁÃflŸË ‚ªıŸË, ∑¢§ºflÊ– ©UÄà Ÿ„U⁄U ¬˝÷ÊÁflà ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë »§‚‹ Ÿ ’Ù߸ ¡Êÿ, ÄÿÙ¥Á∑§ ∑Χ·∑§ mÊ⁄UÊ »§‚‹ ’ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ß‚ „U≈UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „U٪ʖ •Êº‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¢òÊË ¬È⁄UflÊ Ÿ„U⁄U ‚¢÷ʪ ∑˝§◊Ê¢∑§-w ‚ÃŸÊ (◊.¬˝.) ª„Í¥U, äÊÊŸ, øŸÊ, íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ, ◊Í¥ª, ©U«∏Œ, ÁÄ‹ÁŸ¥ª å‹Ê¥≈U ◊‡ÊËŸ⁄UË ‚÷Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ª˝˝«U⁄U ÁflÕ ’∑§≈U ߸U‹√„U≈U⁄U
©UìÊ ªÈáÊflûÊÊ •ÊÒ⁄U Ãà¬⁄U ‚flÊ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÿ„UË „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÷٬ʋ ¡ÿ¬È⁄U
¡‚ÙºÊ ∞ª˝Ù fl∑¸˜§‚
¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ ◊Ù.-Æ~~w~{vvxwv
πÊ⁄UÊ ∑ͧflÊ, ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ù. ‚Ù¡ËòÊÊ, x}|wyÆ Á¡.- •ÊáÊ°º, ªÈ¡⁄UÊà ‚¢¬∑¸§ — Áfl∑˝§◊ ¬≈U‹ - Æ~yw{x~yy{Æ
— ∞‹.•Ê߸.¡Ë.v{x, ‚Ä≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U »§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x| Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
⁄UÊÿ¬È⁄U
ª„Í°U, œÊŸ, ‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U øŸÊ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ≈U ∑§ê’Êߟ „UÊfl¸S≈U⁄U
Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ÿ¢òÊ ©U¬‹éœ - ⁄UÊ߸‚ ≈˛UÊã‚å‹Êã≈U⁄U, - ’‹⁄U, - Ÿ‚¸⁄UË (œÊŸ ∑§ Á‹∞) - ⁄Uˬ⁄U ∑§◊ ’Êßã«U⁄U - ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U∑§ ◊È≈˜UΔU ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ - œÊŸ ∑§Ê Õ˝‡Ê⁄U- Á¡‚◊¥ ¬Ò⁄UÊ ‚’Íà ⁄U„UÃÊ „ÒU–
»§‚‹Ù¥ ∑§Ê ëÿflŸ¬˝Ê‚ ≈UÊÚÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ’ÊÿÙ Á∑§À‹⁄U ’Ÿ¡⁄U vÆÆ ª˝Ê◊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ßÀ‹Ë ¬⁄U ¬Íáʸ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ∑§ ‚ÊÕ’ÊÿÙ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄UË ≈UÊÚÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ≈UÊÁŸ∑§, ÷Ê⁄Uà ¡Ê߸◊, ÷Ê⁄UÃ-vÆ, ◊Ê«¸UŸ ≈UÊÁŸ∑§. ‚À»§⁄U, ¡Ê߸◊ ºÊŸºÊ⁄U, Á¡¢∑§, å‹Ê¢≈U ª˝ÙÕ ¬˝◊Ù≈U⁄U, ÷Ê⁄Uà ø◊à∑§Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃ-| S≈UÊ⁄U, ÷Ê⁄Uà ¡ÊºÍ ªÙÀ«U, ÷Ê⁄Uà ‡ÊÁÄà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ≈UÊÁŸ∑§ •ÊÁº ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‹Ùª ÕÙ∑§ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ∞fl¢ ‚÷Ë ¬S≈UË‚Êß«˜U‚ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë Á«U◊Ê¢«U „ÒU ÃÙ „U◊ •Ê¬∑§Ù •ë¿UË »§◊¸ ∑§Ê ◊Ê‹ ¬˝ºÊÿ ∑§⁄‘¥Uª–
÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ ‚»§‹ Ÿ‹∑ͧ¬ „UÃÈ ÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
∞‹-yw, ∑§Ê◊œŸÈ ≈UÊfl⁄U ߸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡ ⁄‘Àfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷٬ʋ. »§ÙŸ — (∑§Êÿʸ.) Æ|zz-yÆ|{z}
‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU
◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v,~}w{|yÆÆ{y,~}w{Æx}{wy www. npm exploration.com Email : customer@ npm exploration.com
‚ȇÊË‹Ê Ÿ‚¸⁄UË ‚ʪÊÒŸ M§≈U ‡ÊÍ≈U, ‚ʪÊÒŸ, å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ◊¥ ‚÷Ë flÊÁŸ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ‚ê¬∑¸§— Á◊Á‹¥ŒË ⁄UÊπ«∏ ÿflÃ◊Ê‹ (◊„ÊU⁄UÊC˛U) ◊Ê. ~ywwv{}yy~ (•¬˝‹ vx)
May-13
∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U ‚Ë«˜‚,
¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄¢U÷- PAT/CPAT vwflË¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë........ vwflË¥ ∑§ ’ʺ ÷Ë.... PAT/CPAT/12th+PAT
Áfl∑§Ê‚ ߢ«US≈˛UË¡ z fl‹∑ȧ‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ߸ºªÊ„U Á„UÀ‚, ÷٬ʋ »§ÙŸ- Æ|zz-yw||x{v, ◊Ù’Ê. — ~{xÆvyy}~Æ (x~)
ª˝ÊÚÁ√„U≈UË ÁflÕ ’∑§≈U ߸‹√„U≈U⁄U
•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U flÒòÊflÃË ◊ʪ¸, Ãʬ¬È⁄UÊ ÁflÁŒ‡ÊÊ ◊Ê. ~~}vÆÆ|w|w, ~}w|wyw}v|
‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¢ø fl·ÙZ ‚ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚»§‹Ã◊ ‚¢SÕÊŸ
ÁŸ◊Ê«∏U ≈˜UÿÍ≈UÙÁ⁄UÿÀ‚
¬Ú«U‚゠ߥU«UÁS≈˛U¡ ¬˝Ê.Á‹. ¬Èc¬∑§ ∑§ÊÚê’Ë ÁÄ‹Ÿ⁄U
— vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv »§ÙŸ Ÿ¢. - Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — ~~w{{zxxzz — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚,
«UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ, •À≈U⁄UŸ≈U⁄U Enriching Lives
¡È‹Ê߸ vw)
4 ,oa 5 ,pih
Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U «UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ, •À≈U⁄UŸ≈U⁄U, ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬, ∑§•Ù∞‚, ∑§«UË∞‚ ◊ÙŸÙé‹ÊÚ∑§, ¡≈U ¬¢¬, Á◊ŸË ¬¢¬, ‡ÊÁÄà ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬,•Ê‡ÊËflʸº ∑§ÊÚ‹◊ ¬Ê߸¬, «˜UÿÍ⁄UÊ‹Êߟ ∞ø«UˬË߸ ¬Ê߸¬ Á‚ã≈UÄ‚ ⁄UÒŸÊ flÊ≈U⁄U ≈Ò¥U∑§ ºàÃÊ «˛Uˬ Á‚S≈U◊, ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — ◊Êœfl ∞¡¥‚Ë¡ ÿÍ¡Ë-z, ∞‹Ù⁄UÊ å‹Ê¡Ê, x, ◊„UÊ⁄UÊŸË ⁄UÙ«U, ߢºı⁄U, »§ÙŸ Æ|xv-ywwwzÆv (Ÿfl¢.vw)
’Ê„UÃË ≈UÊÚfl⁄U, ¬˝Õ◊ ◊¢Á¡‹ ¡flÊ„U⁄U ◊ʪ¸, π⁄UªıŸ (◊.¬˝.) ◊Ù.-~}w{zz{~~|, ~}w{~~{~~|
Áº‚¢.-vw
ÁflãäÿÊ ß¢S≈UË≈˜UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞á«U Á⁄U‚ø¸ ‚ÃŸÊ ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§Ù‚¸ ∞◊.’Ë.∞. „UÃÈ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄UÁŸÿ◊ w} ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù«U ∑§ •ãê¸Ã ÁŸêŸ ¬ºÙ¥ ¬⁄U ÿÙÇÿ ∞fl¢ •ŸÈ÷flË ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ‚ •ÊflºŸ ¬òÊ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿ „Ò¥U– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬ºÙ¥ ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ◊.¬˝.
’Ê‹ÙºÊ ¿U.ª. ◊¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ, ÁflôÊʬŸ, ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ÁË∑§⁄UÊ◊
◊È∑§‡Ê ‚Ë«˜U‚ vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚Á»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ-v
S¬˝ÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿ¥ „UÊ߸≈U∑§ S¬˝ÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U, •S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿ¬‚∑§ S¬˝ÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U S¬˝ÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝ÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚, ’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U ◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë, ⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª˝ÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿ¥ fl ’Ë¡, flS≈UŸ¸-{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ. flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë, •ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹ ç‹Êfl⁄U ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ •Áœ.Áfl∑˝§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}} ŸÙ≈U- ÷٬ʋ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË ’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.
∞Ä‚‹Á‚ÿ⁄U ߢ¡Ë. ∑§ê¬ŸË
ÁÃM§¬Áà ª˝ËŸ „UÊ©U‚ Ÿ‚¸⁄UË (An ISO 9001:2008 Certified Company)
ª˝Ê◊ -Á‚⁄U‹Êÿ, ÄU.-’«∏UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.)
|}{ ÃÊ߸flÊŸ ¬¬ËÃÊ, Á≈U‡ÊÈ ∑§Àø⁄U ∑§‹Ê, •ŸÊ⁄U, ‚ËÃÊ»§‹, •◊M§º, „UÊÿÁ’˝«U ‚È⁄U¡ŸÊ ∞fl¢ ÁflÁ÷㟠»§‹ºÊ⁄U, ‚¡Êfl≈UË ∞fl¢ »§Ù⁄‘US≈˛UË ¬ıœÙ¥ ∑§ ©Uà¬Êº∑§ ∞fl¢ ‚å‹Êÿ⁄U! Á◊ø¸, ’¥ªŸ ∞fl¢ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§ ∑§Ù∑§Ù¬Ë≈U ∞fl¢ ‚Ë«UÁ‹¢ª ≈˛U ‚å‹Êÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ‚Ë«UÁ‹¢ª ¬ıœ– „U«U •ÊÚÁ»§‚ —- •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ, ߢºı⁄U ⁄UÙ«U, ’«UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.) »§ÙŸ/»§Ä‚ - Æ|w}Æ-wwxÆ}v, ◊Ù.-Æ~y|~yz||zv/zw/yv/xv/xw fl’‚Êß≈U - www.tirupatinursery.com ß◊‹ -tirupatinursery@ rediffmail.com (»§⁄U.vx) (‚ºSÿ - ߢÁ«UÿŸ Ÿ‚¸⁄UË◊Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ)
UB-001B/M
PS-16
BILI HI-TECH
SRP-60
RT- ST-75A
ÁflÃ⁄U∑§ — •◊Á⁄U∑§Ÿ ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸ ¬˝Ê. Á‹. •S¬Ë ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ◊Ê©Uá≈«U, ∞ø.≈UË.¬Ë./„UÊ߸≈U∑§U/Ÿ¬‚∑§/’Ù‹Ù/ ⁄UÙ≈⁄UË Á≈U‹⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, „U◊ËÁºÿÊ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ »§ÙŸ — w|yz~w{, ywz{|wy, ◊Ù. — ~ywzÆÆy}{{, ~}w|Æ~{{Æ{
·ë¤á·¤ Á»Ì, x® ÁéÜæ§ü âð z ¥ »SÌ w®vw
¹ÚUèȤ çßàæðá梷¤
25
26
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ‚ z •ªSà wÆvw
߸.¬Ë.‚Ë. ◊Á„UãŒ˝Ê Á«˛U¬ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ‹„U‹„UÊ ªÿÊ ◊ŸÄÿÊ߸ ª˝ Ê ◊ ◊¥ ¬„U‹Ê Á«˛U¬ Á‚S≈U◊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©UŸ∑§
ÿ„U ∑§„UÊŸË ‚ʪ⁄U Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ ◊ŸÄÿÊ߸ ∑§Ë „ÒU, ß‚ ªÊ¢fl ◊¥ πÃË ∑§ß¸ fl·ÙZ ‚ „UÙÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ß‚ ªÊ¢fl ◊¥ ßÃŸÊ íÿÊºÊ Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê Á∑§ ß‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊ŸÄÿÊ߸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§÷Ë ‚¬Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ ÕÊ– ß‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝◊Èπ üÊÿ ߸.¬Ë.‚Ë. ◊Á„UãŒ˝Ê Á«˛U¬ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ê¡ ‚ ‹ª÷ª z ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊ŸÄÿÊ߸ ª˝Ê◊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà πÃË ∑§⁄Uà Ֆ ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ŸÄÿÊ߸ ª˝Ê◊ ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ „ÒU¢ fl Á∑§‚ÊŸ ߸.¬Ë.‚Ë. ◊Á„UãŒ˝Ê Á«˛U¬ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „¢ÒU •ı⁄U Ÿß¸-Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢ Á¡‚◊¥ Á∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ ◊ÁÀø¢ª •ı⁄U ‚« Ÿ≈U „UÊ™§‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢– Á«˛U¬ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ßÃŸÊ íÿÊºÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’ªÒ⁄U Á«˛U¬ ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚é¡Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊà „ÒU¢ •ı⁄U »§‚‹ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ íÿÊºÊ „ÈU•Ê „ÒU– ª˝Ê◊ ◊ŸÄÿÊ߸ ∑§ ∞∑§ ©UãŸÃ‡ÊË‹ Á∑§‚ÊŸ üÊË ‡ÊÙ÷Ê⁄UÊ◊ ¬≈U‹ Ÿ ‚ʪ⁄U (◊ŸÄÿÊ߸)
◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ‚ •Ê¡ ◊ŸÄÿÊ߸ ªÊ¢fl ∑§ Á∑§‚ÊŸ ߸.¬Ë.‚Ë. ◊Á„UãŒ˝Ê Á«˛U¬ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ◊ŸÄÿÊ߸ ∑§ ‚◊Sà ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ¡Ò‚ Á∑§ ≈U◊Ê≈U⁄U, •Ê‹Í, ªÊ¡⁄U, »Í§‹, •º⁄U∑§, Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸ ßàÿÊÁº »§‚‹Ù¥ ◊¥ Á«˛U¬ Á‚S≈U◊ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U »§‚‹ ◊¥ ß‚ ÃËŸ ªÈŸÊ ©Uà¬ÊºŸ íÿÊºÊ Á◊‹Ê– ß‚ ª˝Ê◊ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà •ë¿UË ‚Ùø ºπŸ ◊¢ •ÊÿË „ÒU Á¡‚ Á∑§ „U◊ ‚¢ªΔUŸ ∑§„Uà „ÒU¢– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ªΔUŸ ◊¥ ‡ÊÁÄà „UÙÃË „ÒU– fl„UË¥ ‚¢ªΔUŸ ß‚ ◊¥ ¡’ ‚Ê⁄‘U Á∑§‚ÊŸ ‚é¡Ë ‹ªÊà „¢ÒU ÃÙ ∞‚ ◊¥ ‚ʪ⁄U ‹Ù∑§‹ ◊¥ ‚„UË ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ Á¡‚ } ‚ vÆ Á∑§‚ÊŸ Á◊‹∑§⁄U ‚ʪ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¡Ò‚ ¡’‹¬È⁄U, ÷٬ʋ, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ∑§Ù⁄U’Ê, ߢºı⁄U, ‹πŸ™§ •ÊÁº ’«∏UË’«∏UË ◊¢Á«UÿÙ¥ ◊¥ ÷¡ ºÃ „Ò¢U– Á¡‚‚ Á∑§ »§‚‹ ∑§Ë ¡Ù •ë¿UË ∑§Ë◊à Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ fl„U Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ª˝Ê◊ ◊ŸÄÿÊ߸ ∑§ ‚Ê⁄‘U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ߸.¬Ë.‚Ë. ◊Á„UãŒ˝Ê Á«˛U¬ ∑§Ë •ë¿UË ÄflÊÁ‹≈UË •ı⁄U ’„UÃ⁄U ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë „ÒU–
∞S∑§Ê≈¸U‚ ∑§ Ÿÿ ◊ÊÚ«U‹ ¬˝SÃÈà Á‡Êfl¬È⁄UË– Œ‡Ê ∑§Ë •ª˝áÊË ≈Ò˛Ä≈U⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§ê¬ŸË ∞S∑§Ê≈¸U‚ Á‹. ∑§ •ÁäÊ∑Χà Áfl∑˝§ÃÊ ¬Êá«U ∞ª˝Ê ∞¡¥‚Ë mUÊ⁄UÊ ∞S∑§Ê≈¸U‚ ∑§ Ÿÿ ◊ÊÚ«U‹ ∞»§≈UË {Æ{Æ fl ∞»§≈UË {Æ{z ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê‚-¬ÊÊ‚ ∑§ ‹ª÷ª zÆÆ ∑Χ·∑§Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ê¬ŸË ∑§ ⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄U üÊË •‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞S∑§Ê≈¸U‚ ∑§ ÿ ŒÊŸÊ¥ ◊ÊÚ«U‹ •àÿÁäÊ∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë fl ŸflËŸÃ◊ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ÿÈQ§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞S∑§ÊÚ≈¸˜U ‚ ≈Ò˛Ä≈U⁄U ∑§◊ ߸UäÊŸ π¬Ã ◊¥ •ÁäÊ∑§Ã◊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊
„Ò¥U– •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊÊ¥ ∑§ ’…∏Uà ©U¬ÿʪ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊„Uàfl ’…∏U ªÿÊ „Ò– ÿ¥òÊÊ¥ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁäÊ∑§ „UÊ‚¸¬Êfl⁄U flÊ‹ ≈U˛ÒÄ≈U⁄UÊ¥
Sflʪà •ı⁄U ÁflºÊ߸ ∑§Ë ’‹Ê
∑§Ê ©U¬ÿʪ ÷Ë ’…∏UÊ „ÒU– ßUã„UË ‚’ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ∞S∑§Ê≈¸U‚ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Ÿÿ ◊ÊÚ«U‹ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞S∑§ÊÚ≈¸˜‚ ∑§ Ÿÿ ◊ÊÚ«U‹ ∞»§≈UË {Æ{Æ fl ∞»§≈UË {Æ{z ∑§Ë Á«U‹Ëfl⁄UË fl ’ÈÁ∑¥§ª ÷Ë ∑§Ë ªß¸U–
∑Χ·∑§ ¡ªÃ Ã∑§ŸË∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ º‡Ê ∑§Ê •ª˝áÊË ⁄UÊc≈˛UËÿ •π’Ê⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ÁflÁ÷㟠•¢∑§Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Áfl·ÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ •ı⁄U ‚¢¬Êº∑§Ëÿ ∑§ Á‹ÿ ‚¢¬Êº∑§ ◊¢«U‹ ∑§Ù ‚ÊœÈflʺ– ‚¢¬Êº∑§Ëÿ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÁflÁ÷㟠¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ÁŸS‚¢º„U ôÊÊŸflœ¸∑§ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¬ÿÙªË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ Á¬¿U‹ ◊Ê„U ◊߸-wÆvw ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚¢¬Êº∑§Ëÿ ◊¥ ‚◊Îh ∑§Ê mÊ⁄U π≈Uπ≈UÊÃË Á◊ø¸ (xÆ •¬˝Ò‹ ‚ { ◊߸ wÆvw), Á◊ÁüÊà πÃË ◊¥ »§‹Ùà¬ÊºŸ ∑§Ê ◊„Uàfl (| -vx ◊߸ wÆvw), „U⁄UË πʺ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ‹Ê∞ (vy ‚ wÆ ◊߸ wÆvw) •Ê•Ù ∑§⁄‘¥U π⁄UË»§ ∑§Ê Sflʪà (wv ‚ w| ◊߸ wÆvw) •ı⁄U ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ◊¥ ¿ÈU¬Ê „ÒU ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄UáÊ (w} ◊߸ ‚ x ¡ÍŸ wÆvw) •Ê‹πÙ¥ Ÿ ◊È¤Ê •Á÷÷Íà ∑§⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U ‚Èπ fl ªı⁄Ufl ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê– ◊„UÙºÿ, ‚ø ¡ÊÁŸ∞ •Ê¬∑§Ê Áøãß Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ™¢§øÊ ©UΔUÊŸ „UÃÈ ¬˝ÁÃ’h „ÒU– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ê Á◊ø¸ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬‚¢º •ÊÿÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¡ Á∑§‚ÊŸ Á◊ø¸ ∑§Ë ◊„UàÃÊ ∑§Ù ºπà „ÈU∞, ß‚ »§‚‹ ∑§Ù •¬Ÿ ‡ÊSÿ ø∑˝§ ◊¥ ‚◊ÊflÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ⁄UπÃÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ ß‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊¥ ©UãŸÃ Á∑§S◊Ù¥ ‚ •Áœ∑§ ¬ÒºÊflÊ⁄U ‹Ÿ ∑§ ‚Èœ⁄‘U Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ôÊÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ‹ªË– Á∑§‚Ë ÷Ë »§‚‹ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÒºÊflÊ⁄U ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ Á¡ÃŸÊ ◊„Uàfl ©UãŸÃ Á∑§S◊ ∑§Ê ’Ë¡, ‚¢ÃÈÁ‹Ã πʺ, ¬ÊŸË fl ©UÁøà ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ê „ÒU ©U‚‚ •Áœ∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§ SflSÕ ∞fl¢ ⁄UÙª ⁄UÁ„Uà „UÙŸ ∑§Ê „ÒU– ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ’Ë¡ ¡ÁŸÃ „UÙÃË „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ÿÁº ‚◊ÿ ¬⁄U ©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ’ʺ ◊¥ ©Uª˝ M§¬œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò •ı⁄U »§‚‹ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊÃË „Ò– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ◊¥ •Ê¬Ÿ „U⁄UË πʺ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë– ÁŸÁ‡øà „UË Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ ‚◊¤Ê¥ª Á∑§ „U⁄UË πʺ ◊¥ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ Á◊≈˜U≈UË ◊¥ ¡Ùà ∑§⁄U
º’Ê ºŸ ∑§ ¬‡øÊà •Ê⁄¢U÷ „UÙÃË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¡ËflÊáÊÈ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU¢– „U⁄‘U ÷ʪ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ºÊÕÙZ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ©U‚∑§Ê ¬˝Ù≈UËŸ ÷ʪ •◊ÙŸË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ŸÊß≈˛UË∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ŸÊß≈˛U≈U ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù •ÊªÊ◊Ë »§‚‹Ù¥ ∑§ ¬˝ÿÙª ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ π⁄UË»§ ∑§Ê Sflʪà ‚¢’¢œË •Ê‹π ◊¥ ‚„UË ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Á⁄UüÊ◊ •ı⁄U ‚ÊflœÊŸË ‚ ∑§⁄UŸË „U٪˖ ‚’‚ ¬„U‹ ’Ùÿ ¡ÊŸ flÊ‹ •ŸÊ¡ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÍÁ◊ øÈŸŸË „UÙªË •ı⁄U Á»§⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡ÒÁfl∑§ πʺ º∑§⁄U ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ’ʺ ’Ë¡ ¬⁄U äÿÊŸ ºŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’Ë¡ SflSÕ •ı⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ÷¢«UÊ⁄U ∑§Ê „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, •ãÿÕÊ ßÁë¿Uà ©U¬¡ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿªË– ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ◊¥ √ÿÁÄêà •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŸflËŸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ‚¢¬Êº∑§Ëÿ ∑§Ë ©U¬ÊºÿÃÊ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù ◊⁄UÊ •Á÷flʺŸ º∑§⁄U •ŸÈª˝Á„Uà ∑§⁄‘¥U– - «UÊÚ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U
DCM SHRIRAM CONSOLIDATED LTD
„UهʢªÊ’ʺ. ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ’Ë.∞◊. ‚„UÊ⁄‘U ∑§Ê SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ „UهʢªÊ’ʺ ‚ ÷٬ʋ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ªß¸ ∞fl¢ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÁflºÊ߸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ¬Ë.∑§. Áfl‡fl∑§◊ʸ ©UîÊÒŸ ‚ „UهʢªÊ’ʺ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà „ÈU∞ „ÒU¢– üÊË Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿ ¬º÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿ ¬¥‡ÊŸ ¬˝∑§⁄UáÊ ∞fl¢ Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¢ø Ãà∑§Ê‹ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Áº‹ÊÿÊ– ¡’Á∑§ üÊË ‚„UÊ⁄‘U Ÿ ‚¢÷ʪ ◊¥ ¬ºÙãŸÁà ∞fl¢ ∑˝§◊ÙãŸÁà ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºË „ÒU– Á¡‚∑§ Á‹ÿ üÊË ‚„UÊ⁄‘U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
©Uà¬ÊŒ∑§
≈U«U∑§Ê ª˝ŸÊß≈U Á‹., ÷Ë‹flÊ«∏UÊ (⁄UÊ¡.) ßãº˝Ê •ÊÚª¸ÁŸ∑§ Á‹., ßãºı⁄U ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ¬˝Ù«Ä≈˜U‚U Á‹., ‚ʪ⁄U ◊äÿ ÷Ê⁄Uà »§ÊS»§≈U ¬˝Ê.U Á‹., ÷٬ʋ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà »§ÊS»§≈U ¬˝Ê.U Á‹., ◊ÉÊŸª⁄U
§Âèâè çSÂý¢·¤ÜÚU ç⢿٠Âý‡ææÜè - ÂðÅU¢ÅðUÇU çÇUÁæ§ÙÐ ç€ß·¤ Âæ§ü ·¤ÂçÜ¢»Ð ØãU z®,{x,|z,~® ÌÍæ vv® ç×.×è. ¥ æ·¤æÚU ×ð´ w.z âð vz.® ç·¤.»ýæ./ âð×è Ì·¤ ¼Õæß ÿæ×Ìæ ×ð´ ©UÂÜŽÏÐ §â ·¤ÂçÜ¢» ·¤è çȤçÅ¢U» ȤÅUæȤÅU °ß¢¥ æâæÙ ÌÚUè·ð¤ ·¤è ãñU ÌÍæ çÕÙæ çÚUâæß ·ð¤ ÁéǸUæ§ü ãUô â·¤Ìè ãñUÐ §Âèâè çÇþU ç⢿٠Âý‡ææÜè - v®®' àæéh ÂæòçܧçÍçÜÙ âð ÕÙæØæ ãéU¥ æÐ ¹æâ ÌÚUãU ·ð¤ ÜòÕýè´Í çÇUÁæ§Ù âð ¿ô·¤ ãUôÙð ·¤è â¢ÖæßÙæ ·¤×Ð vw,v{,w®,wz,xw ç×.×è. ¥ æ·¤æÚU×æÙ ÌÍæ ¼ô çÇþUÂÚU ×ð´ ®.x® âð v.z® ×è. ¥ ¢ÌÚU ãUôÙð ·¤è ßÁãU âð âÖè Âý·¤æÚU ·ð¤ ȤâÜô´ ·¤ð çÜ°Ð
§Âèâè ·¤è € ßæòçÜÅUè ×çãU¢Îýæ ·¤æ ÖÚUôâæ §¢¼õÚU Ñ ~ywz®vxx|z, âæ»ÚU Ñ |yvzx{{}w}, ~v|~wvyzxz, ÁÕÜÂéÚUÑ ~ywz®v®|x{, ~ywz®vxx~}, ÚUæØÂéÚU Ñ ~ywzx®xwxz, ~~||®|®®®® ÅUôÜ Èý¤è ȤôÙ Ñ 1800-209-1050, Email : agronomyservices@epcind.com
Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/09-2011 RNI No. 1832/57
¥ ¢çÌ× ÂëcÆU
Post Bag No. 37,BHOPAL-462011
x® ÁéÜæ§üU Uâð z ¥ »SÌ w®vw
¥ Õ ãUÚU ƒæÚU ·ð¤çÜ° °ßÚÔUSÅU ÂØæüßÚU‡ æ çטæ ÖßÙ âæ×»ýè
Ȥæ§üÕÚU âè×ð‹ÅU ÕôÇüU
âéÚUÿææ, ×ÁÕêÌè ¥ õÚU Sß‘ÀUÌæ ·¤è ãUô ÕæÌ, °ßÚÔUSÅU Ȥæ§ÕÚU âè×ð´ÅU ÕôÇüU ÚU¹¢ðØæ¼
o ¥ æÜ×æÚUè
ÕÙÙð âð ÂãUÜð
ÕÙÙð âð ÂãUÜð
ÕÙÙð ·ð¤ Õæ¼
o ÉUæÜê ÀUÌ ÕÙæÙð ×ð´
ÕÙÙð ·ð¤ Õæ¼ o ÕæãUÚUè ¼èßæÚU
o ç·¤¿Ù ·ð¤çÕÙðÅU
ÕôÇüU ·¤æ © UÂØô» Ñ l ÀUÌ ÂÚU çÙ×æü‡ æ l ÙØæ ƒæÚU çÙ×æü‡ æ l ƒæÚU ·¤æ çÚUÙôßðàæÙ. l ÕæãUÚUè ¥ õÚU ¥ ‹¼M¤Ùè ¼èßæÚUô´ ·¤ô ¥ æ·¤áü·¤ ÕÙæ°. l âèÜÙ ¥ õÚU ¼è×·¤ ÖÚUè ¼èßæÚUô´ âð ÚUæãUÌ ÂæØð´. l ÀUÌ, ¼èßæÚU, Ȥàæü, ¼ÚUßæÁð ¥ õÚU €ÜðçÇ¢U» §ˆØæç¼ ×ð´ ܻ氢. l ¥ õlôç»·¤, ÃØæßâæçØ·¤, ¥ æßæâèØ ©UÂØô» ·ð¤ çÜ° ßñ™ææçÙ·¤ Ì·¤Ùè·¤ (°¿Âè°ââè) âð ÕÙæ ãéU¥ æ. l ÂæÚU ÂçÚU·¤ ×ÅðUçÚUØÜ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ãUË·¤æ, çÅU·¤æª¤ ¥ õÚU Ü»æÙð ×ð´ ¥ æâæÙ. l EVEREST àæñÜè âð çÙ×æü‡ æ ·¤è ×ÁÕêÌè, çÅU·¤æª¤ÂÙ ÂæÚU ÂçÚU·¤ çÙ×æü‡ æ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ÕðãUÌÚU ãñU ¥ õÚU ©UÂØô» ·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤ô ¥ Ù𷤠Ȥæؼð ç×ÜÌð ãñ¢U.
°ßÚÔUSÅU §‡ÇUSÅþUèÁ çÜ.
o ÀUÌ ÂÚU çÙ×æü‡ æ ·¤æØü
o ¼ÚUßæÁæ ¿õ¹ÅU âçãUÌ
‹ØêÙÌ× ÚUæçàæ ×ð´ © UˆÌ× àæõ¿æÜØ ×.Âý. ·ð¤ »æ¢ßô´ ×ð´ âȤÜÌæÂêßü·¤ © UÂØô» ãUô ÚUãðU ãñ´U.
»ýæ×è‡æ ÿæð˜æô´ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜð °Ù.Áè.¥ ô. â¢SÍæ°¢àæõ¿æÜØ ·ð¤ çÜ° â ·ü¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U. ȤôÙ Ñ ®|zz-y®xx|®v ×ô. Ñ ~|zw®~®®zv
¥ çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤ çÜ° â ·ü¤ ·¤ÚÔ´U Ñ ÁÕÜÂéÚU-~|zw®~®®z~ l àæãUÇUæðÜ- ~|zw®~®®zz l ÖôÂæÜ-~{x®®®yz{® l ‚ßæçÜØÚU- ~|zw®~®®z| §‹¼õÚU - ~{x®®~yz{z l ·¤ÅUÙèU- ~|zw®~®®{v l çÀ¢U¼ßæǸUæU- ~{x®®~yz{y (©U.Âý.) l §ÜæãUæÕæ¼- ®~|~y~~~wz~ âð‹ÅþÜ ÁôÙ Ñ x{-âè, »èÌæ ¿ð Õâü, çmÌèØ ÌÜ, °×.Âè. Ù»ÚU, ÁôÙ-w, ·¤æÙÂéÚU- ®~|~y~~~wz~/~~xz®z~w~~ l ßæÚUæ‡æâè- ®~|~y~~~wz| l »ôÚU¹ÂéÚU - ®~|~y~~~wz| ÖôÂæÜ-y{w®vv (×.Âý.) ȤôÙ Ñ ®|zz-y®xx|®v, ®w, ÀUˆÌèâ»É¸U-çÕÜæâÂéÚU-~|zw®~®®z® l ÚUæØÂéÚU - ~|zw®~®®z® â ·ü¤ ·¤ÚÔ´U - 4âè×ð´ÅU ÕôÇüU ·ð¤ çÜ° -ç×ÜÙ ·é¤×æÚ-®~|zw®~®®zvU l l l l
âðËâ çÇUÂô Ñ (×.Âý.) ÁÕÜÂéÚUÑ ¹.Ù. z®/w, zv/x, zv/z ¹ÁÚUè ¿õ·¤ ·ð¤ Âæâ, ÕæØ Âæâ ÚUôÇUU, ÁÕÜÂéÚU ȤôÙ Ñ ®|{v-y®v{|}x, ×æð.Ñ ~|zw®~®®zy, ÖôÂæÜ Ñ çÕâÙ¹ðǸUè Âýð× ÌæÜæÕ ÚUôÇU, ¥ ôÕð¼éËÜ滢Á, ~|zw®~®®{| (ÀU.».) çÕÜæâÂéÚUÑ Ùð¿ÚU çâÅUè ·ð¤ âæ×Ùð, ×ðÙ ÚUôÇU, ©UâÜæÂéÚU, ȤôÙ Ñ ®||zw-wwyw|w, ×ô. Ñ ®~|zw®~®®{x, (©U.Âý.) §ÜæãUæÕæ¼ Ñ ÙðàæÙÜ ãUæ§Ußð Ù´.w çßÜðÁ ¥ ´ÏUæßæ, âÚUæØ´Ì çÁÜæ- §UÜæãUæÕæΠȤæðÙÑ ®zxw-wz{|®zx ×æð.®~|~y~~~w{®, ·¤æÙÂéÚU Ñ Áêãè Üô·¤Ü »éÇ÷Uâ àæðÇU, Ùæ¼üÙü ÚUðËßð, ×ô. Ñ ®~x®|wy{}}|/ ®~|~xvw{{{x