“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57
â¢SÍæçÂÌ v~y{ ÖôÂæÜU, vz âð wv ¥ ÂýñÜ w®vx
ßáü-{| ¥ ¢·¤-xv ×êËØ L¤. }/-
ÂëcÆU - v{
www.krishakjagat.org
ÂýØô»àææÜæ âð ÕæãUÚU ¥ æÌè ¹ðÌè ·¤è Øð Ù§ü Ì·¤Ùè·ð´¤
ãUßæ-ãUßæ§ü ©U»Ìð ÂðǸU-ÂõÏð l
âéÙèÜ »¢»ÚUæǸðU
·¤ËÂÙæ ·¤çÚU°, ç×Å÷UÅUè ×ð´ çÕÙæ Ü»ð âÜæ¼ ·¤æ ÂõÏæ ÜãUÜãUæ ÚUãUæ ãUô, SÅþæÕðÚUè ãUßæ ×ð´ §ÆUÜæ ÚUãUè ãUô, ÅU×æÅUÚU ·ð¤ ÂõÏð çÕÙæ ×æÅUè È¤Ü ¼ð ÚUãðU ãUô´Ð ÂõÏô´ ·¤ô ç·¤ÌÙæ ÂæÙè ¿æçãU°? ©Uâ·ð¤ Âôá‡æ ·ð¤ çÜ° ç·¤ÌÙæ ¹æ¼ ¿æçãU°? Õç»Øæ ·¤è çÙÚUæ§ü-»éǸUæ§ü ·¤Õ ·¤ÚUÙæ ãñU? §Ù âæÚUè ç¿¢Ìæ¥ ô¢¥ õÚU ¼éàßæçÚUØô´ âð ×é€ Ì ÚUãUÙð ·ð¤ çÜ° ·ë¤çá ßñ™ææçÙ·¤ô´ Ùð ȤâÜ ©U»æÙð ·ð¤ çÜ° ãUæ§ÇþUôÂôçÙ·¤ Ì·¤Ùè·¤ çß·¤çâÌ ·¤è ãñ Áô ç·¤âæÙô´ ·ð¤ Õè¿ ¿¿æü ¥ õÚU ·¤õÌêãUÜ ·¤æ çßáØ ãñU ¥ õÚU ©UÙ·ð¤ mæÚUæ ÂýØô» ·¤ÚUÙð ·¤è ©Uˆâé·¤Ìæ ÖèÐ §Ù çßçÏØô´ ·¤ô ¥ ×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ¥ ¢ÌçÚUÿæ ¥ Ùéâ¢ÏæÙ ·ð¤‹¼ý Ùæâæ mæÚUæ Öè ©UÂØô» ·¤ÚU ¥ ¢ÌçÚUÿæ ×ð´ ãUæ§ÇþUôÂôçـ⠷¤è ×¼¼ âð ÂõÏ ÂýßÏüÙ ·¤æØü·ý¤× çÜØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ãUæÜ ãUè ×ð´ ¿èÙ »° ·ë¤á·¤Á»Ì ·ð¤ÙðÌëˆß ×ð´ ·ë¤çá
°¥ ÚUôÂôçÙ€â çßçÏ
¥ ŠØØÙ °ß¢Öý×‡æ ¼Ü Ùð à梃ææ§ü ·ð¤ Âæâ Øð ¹ðÌè ¼ð¹èÐ ãUæ§ÇþUôÂôçÙ€â çßçÏ âð Ü»æ° »° ÂõÏô´ ×ð´ ¥ æÏæÚU Ìˆß ç×Å÷UÅUè ·¤è ¥ æßàØ·¤Ìæ ÙãUè´ ÂǸUÌèÐ ÁǸUô´ ·¤ô ÇéÕôÙð ·ð¤ çÜ° ©UÂØô» Üæ° »° ÂæÙè ·¤ô ¼ôÕæÚUæ §SÌð×æÜ (çÚUâæØç€Ü¢») ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ØæÙð §â×ð´ ÂæÙè ·¤è ×ãUæÕ¿Ì ãUôÌè ãñUÐ ÂõÏô´ ·¤ô ÁÜèØ ƒæôÜ çÁâ×ð´ Âôá·¤ Ìˆß ç×Üð ãUôÌð ãñ´U, ç¼Øæ ÁæÌæ ãñU ¥ õÚU ©Uâ·¤è ×æ˜ææ ÂÚU çÙØ¢˜æ‡æ ÚU¹æ ÁæÌæ ãñU çÁââð Üæ»Ì ×ð´ ·¤×è ¥ æÌè ãñUÐ ÂõÏð SßSÍ °ß¢·¤èÅU ¥ õÚU ÚUô» âð Öè ×é€ Ì ÚUãUÌð ãñ´UÐ §â çßçÏ ·¤æ âÕâð ¹æâ ÂãUÜê ØãU ãñU ç·¤ ØãU ·¤ãUè´ Öè, ·¤Öè Öè Ü»æ° Áæ â·¤Ìð ãñ´U, ¥ õÚU çÕÙ ×õâ× Öè ©U»æ° Áæ â·¤Ìð ãñ´UÐ Øç¼ ãUæ§ÇþUôÂôçÙ·¤ çßçÏ âð ÂõÏð Ü»æÙð ·ð¤ ÜæÖ ãñ´U Ìô ÍôǸUæ Ùé·¤âæÙ Öè ãñUÐ Øç¼ ÂêÚUè çßçÏ ×ð´ ·¤ãU袷¤ô§ü ˜æéçÅU ãéU§ ü ãñU Ìô ÂõÏð ÌðÁè âð ·¤æÜ ·¤ßçÜÌ ãUô ÁæÌð ãñ´UÐ
ÖæÚUÌ ×ð´ Ù§ü Ì·¤Ùè·¤·¤ô Á×èÙ ÂÚU ¥ æÙð ×ð´ â×Ø Ü»Ìæ ãñUÐ ·¤Öè-·¤Öè °·¤ ÂèɸUè Öè ¿é·¤ ÁæÌè ãñUÐ §â·ð¤ ¥ æÜæßæ ÁÙ ×æÙâ ·¤ô Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ ¥ ÂÙæÙð ×ð´ ¥ Ùð·¤ à梷¤æ°¢ãUôÌè ãñ´U çÁÙ·¤æ â×æÏæÙ Ì·¤Ùè·¤ ¼ðÙð ßæÜô´ ·ð¤ Âæâ ÙãUè´ ãUôÌæ ãñUÐ ÂçÚUßÌüÙ ·ð¤ §Ù ÂýØæâô´ ×ð´ ÁãUæ¢âÚU·¤æÚU ·¤ô ¥ Ùéâ¢ÏæÙ â¢SÍæÙô´ ·¤ô ¥ æ»ð ¥ æÙæ ¿æçãU° ßãUè´ ßô ¥ æàææÙéM¤Â âéáéŒÌæßSÍæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñUÐ ÖæÚUÌ ×ð´ ¥ çÏ·¤æ¢àæ ¹ðÌè ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ M¤Â âð ·¤è ÁæÌè ãñUÐ ·ë¤á·¤ ß»ü ·¤ô ç·¤âè Öè Ì·¤Ùè·¤ ·¤ð ¼èƒæü·¤æçÜ·¤ ÂýÖæßô´ ·¤ô â×ÛæÙð ·ð¤ çÜ° â×Ø ·¤è ¼ÚU·¤æÚU ãUôÌè ãñU ¥ õÚU ÖæÚUÌèØ ¹ðÌè ·ð¤ ⢼Öü ×ð´ ØãU °·¤ ¹¿èüÜæ ÂýØô» ãñU, ãUæÜæ¢ç·¤ ¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ×ð´ ·¤ôØ¢ÕÅêUÚU, Õñ´»ÜõÚU ¥ æç¼ SÍæÙô´ ÂÚU ãUæ§ÇþUôÂôçÙ·¤ çßçÏ âð âÜæ¼, SÅþUæÕðÚUè Ü»æØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ Ü»æÙð ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ Öè ç¼Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ
°¥ ÚUôÂôçÙ€â
ãUßæ ×ð´ Øæ ¥ ôâ ·ð¤ ßæÌæßÚU‡æ ×ð´ ÂõÏð ©U»æÙð ·¤è çßçÏ ·¤ô °¥ ÚUôÂôçـ⠷¤ãUæ ÁæÌæ ãñUÐ §â·¤æ ÕéçÙØæ¼è çâhæ¢Ì ãñU ç·¤ ÂõÏô´ ·¤ô Õ¢¼ Øæ ¥ Ïü Õ¢¼ ßæÌæßÚU‡æ ×ð´ ÂõÏô´ ·¤è ÜÅU·¤Ìè ÁǸUô´ ·¤ô SÂýð ·¤ÚU Âôá‡æ ¥ æãUæÚU ç¼Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ÂçˆÌØ梥 õÚU ·ñ¤ÙôÂè ãUÚUè ÀUÌÚUè ª ¤ÂÚU ÕɸUÌè ÁæÌè ãñUÐ °¥ ÚUôÂôçÙ€â ÂhçÌ âð ÂõÏô´ ·¤ô ×ŠØ ÚUô» ·¤æ Èñ¤Üæß âèç×Ì ãUô ÁæÌæ ãñUÐ ª ¤ÂÚU ÂýSÌéÌ ç¿˜æ ×ð´ Ü·¤Ç¸Uè ·ð¤ ·ð¤âðâ ×ð´ °¥ ÚUôÂôçÙ€â ÂhçÌ âð Ü»ð ÂõÏð ·¤æ× ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥ æâæÙè, ·¤× ÂæÙè, ·¤× Âôá‡æ ¥ æãUæÚU ¥ õÚU ·¤× Ÿæ× Ü»Ìæ ãñU §â×ð´Ð °¥ ÚUôÂôçÙ€â âð Ü»æ° ÂõÏô´ ·¤è ÌéǸUæ§ü Öè ¥ æâæÙ ÚUãUÌè ãñUÐ ÂýØô»àææÜæ¥ ô¢ ·¤è ¿æÚU¼èßæÚUè âð çÙ·¤Ü ·¤ÚU ÃØßâæçØ·¤ ÌõÚU ÂÚU ãUæØÇþUôÂôçÙ·¤ ¥ õÚU °¥ ÚUôÂôçÙ€â ÂhçÌ âð ÂõÏð Ü»æ° Áæ ÚUãðU ãñ´UÐ ØãU ©U ×è¼ Á»æÌè ãñU ç·¤ÖæÚUÌ ×ð¢ÜðÕôÚÔUÅUÚUè ×ð´ ãUôÙð ßæÜð ÂýØô» ßãUè´ ·ñ¤¼ ãUô·¤ÚU Ù ÚUãU Áæ°¢ ¥ õÚU ¥ æ× ç·¤âæÙ ·¤è Âãé¢U¿ ×ð´ ãUôÌæ ç·¤ ßô Öè çß™ææÙ ·¤è §â ¹ôÁ ·¤æ ÜæÖ ©UÆUæ·¤ÚU ¹ðÌè ·¤ÚUÙð ·ð¤ÌÚUè·¤ô´ ·¤ô ¥ õÚU ÕðãUÌÚU ÕÙæ â·ð¤Ð
à梃ææ§ü ×ð´ ãUæ§ÇþUôÂôçÙ€â çßçÏ âð © U»ð âÜæ¼ ·¤è ȤâÜ
âôÜÚU
l 3 LED ÕËÕ
x ·¤×Úô´ ·ð¤ çÜ° ¢¹æU (} ßæòÅU) »ç×üØô´ ·ð¤ çÜ° l ÕñÅUÚUè Õñ·¤-¥  v® âð x{ ƒæ¢ ÅðU l ×ôÕæ§Ü ¿æçÁZ» âéçßÏæ l 1 DC
ÕðÚU-ÕðÚU ×éÙæÈð¤...
6
ÏæÙ ·¤ð ÙæØ·¤ âé×¢Ì
8
ßáôZ Õæ¼ Âãé¢U¿æ ÙãUÚUô´ ×ð´ ÂæÙè
9
ãUô×Üæ§ÅU
·ë¤á·¤ Á»Ì, ÖæðÂæÜ, vz âð wv ¥ ÂýñÜ w®vx
2
çßàß âéÚUçÿæÌ ×æÌëˆß çÎßâ ÂÚU ׊ØÂýÎðàæ àææâÙ ·¤è Îæð Ù§üU ÂãUÜð´
¥ æSÍæ ¥ çÖØæÙ ¥ æñÚU ××Ìæ ¥ çÖØæÙ ÂýÎðàæßæçâØæð´ ·¤æð ÕðãUÌÚU SßæS‰Ø âðßæ°´ ÎðÙð â´Âê‡ æü SßæS‰Ø âÕ·ð¤ çÜØð ¥ çÖØæÙ ·¤æ ¥ »Üæ ¿ÚU‡ æ ÂýæÚ´UÖÐ ãUÚU »ÖüßÌè ×çãUÜæ ¥ æñÚU Õ“ æô¢·¤è ¥ Õ âÖè SßæS‰Ø âðßæ¥ æð´ Ì·¤ ¥ æâæÙ Âãé´U¿Ð ¥ æÚUæð‚Ø ·ð¤‹Îý ¥ æñÚU âÚU·¤æÚUè ¥ SÂÌæÜæð´ ×ð´ Âýâß Âêßü ¥ æñÚU Âýâß ·¤è âÖè âéçߊææ°´Ð ÙßÁæÌ çàæàæé¥ æð´ ·ð¤çÜØð âßüâéçߊææØéQ¤»ãUÙ ç¿ç·¤ˆâæ §U·¤æ§Øæ´, ÅU跤淤ÚU‡ æ, ÎSÌ, çÙ×æðçÙØæ §UÜæÁ ·ð¤ÂêÚÔU ÂýÕ´ŠæÐ âæÍ ãUè ·é¤DU, ÿæØ, ×ÜðçÚUØæ ·¤æ çÙÑàæéË·¤§UÜæÁÐ
y®®
x|~ xv®
xz® x®®
y
x.}
x
wz®
w
vz®
v.z
v®®
v
z®
®.z
®
w®®v-®x ÂýçÌ Üæ¹ ÁèçßÌ Á‹× ÂÚU ×ëˆØé
w®v®-vv
®
w®®x
w®v®-vv
ÂýçÌ Î´ÂçÌ çàæàæé Á‹× ©UÙ·¤è ÂýÁÙÙ ¥ æØé ·ð¤ ÎæñÚUæÙ
ÕðãUÌÚU SßæS‰Ø âðßæ ·¤è Øæ˜ææ ·ð¤ ÂǸæß
×é Ø×´˜æè
ȤÚUßÚUè w®vx ×ð´ ÚUæCþUèØ »ýæ×è‡æ SßæS‰Ø ç×àæÙ mUæÚUæ ÂýÎðàæ ·¤è SßæS‰Ø âðßæ¥ æð´ ·¤æð ¥ ˆØ´Ì © UˆâæãUߊæü·¤ Ÿæð‡æè, Ìç×ÜÙæÇêU, »éÁÚUæÌ, ×ãUæÚUæCþU ·ð¤ âæÍÐ
SßæS‰Ø ÕÁÅU
z~
w.z
w®®
çàæßÚUæÁ çâ´ãU ¿æñãUæÙ
}w
x.v
x.z
ÂýçÌ ãUÁæÚU ÁèçßÌ Á‹× ÂÚU ×ëˆØé
Source : SRS
ÂýÎðàæ ·¤è ÕæÜ ×ëˆØé ÎÚU ×ð´ Îðàæ ×ð´ âßæüçŠæ·¤ ç»ÚUæßÅU vw.w ¥ ´·¤æð´ ·¤è, ÂýÎðàæ ·¤è ÕæÜ ×ëˆØé ÎÚU w®®zw®®{ ·ð¤ ~y.w ÂýçÌ ãUÁæÚU ÁèçßÌ Á‹× âð ƒæÅU·¤ÚU }w ÂýçÌ ãUÁæÚU ÁèçßÌ Á‹×Ð
ÚUæ’Ø ×ð´ y~,~y{ »ýæ× ¥ æÚUæð‚Ø ·ð¤‹Îý SÍæçÂÌ Áæð ¥ æSÍæ/××Ìæ ¥ çÖØæÙ ·¤è ŠæéÚUè ãUæð´»ðÐ x®x Âæðcæ‡æ ¥ æßæâ ·ð¤‹Îý SÍæçÂÌ , çÁÙ×ð´ ßáü w®vw-vx ×ð´ {® ãUÁæÚU ·é¤ÂæðçáÌ Õ“ ææð´ ·¤æ §UÜæÁÐ
617
¥ æ·¤è âðãUÌ ·¤è ç¿´Ìæ ãU×æÚUæ ·¤æ×
ÇUæò´. ÙÚUæðžæ× çןæ
»´ÖèÚU Õè×æÚU ¥ æñÚU çÂý×ñ‘ØæðÚU Õ“ ææð´ ·ð¤ çÜ° yy ÙßÁæÌ »ãUÙ ç¿ç·¤ˆâæ §U·¤æ§UØæð´ ×ð´ v Üæ¹ y® ãUÁæÚU çàæàæé¥ æð´ ·¤æ © U¿æÚU, ÇUæÅUæ ×ñÙðÁ×ð´ÅU ¥ æñÚU ȤæÜæ𥠠Åþñç·´¤» çâSÅU×Ð
×´˜æè, Üæð·¤ SßæS‰Ø °ß´ ÂçÚUßæÚU ·¤ËØæ‡æ çßÖæ»
ÂýÎðàæ ×ð´ °·¤è·ë¤Ì ÚÔUȤÚUÜ ÅþUæ´âÂæðÅüU ·ð¤ çÜØð âÖè çÁÜæð´ ×ð´ v קüU âð v{®® ßæãUÙæð´ ·ð¤ ×æŠØ× âð v®} âðßæ â´¿æçÜÌ ãUæð»èÐ ({®y â´ÁèßÙè °ß´ ~|{ ÁÙÙè °€âÂýðâ ·¤æð °·¤è·ë¤Ì ·¤ÚU)
v} ¥ ÂýñÜ Ì·¤ â´ÁèßÙè v®} ÂêÚÔU ÂýÎðàæ ×ð´Ð §UÙ ßæãUÙæð´ ×ð´ ÂýçàæçÿæÌ ÂñÚUæ×ðçÇU·¤Ü SÅUæȤ, ÁèßÙ ÚUÿæ·¤ Îßæ°´, ¥ æ€âèÁÙ ©UÂÜŽŠæÐ
×ãð‹Îý ãUæçÇüUØæ ÚUæ’Ø×´˜æè, Üæð·¤ SßæS‰Ø °ß´ ÂçÚUßæÚU ·¤ËØæ‡æ çßÖæ»
â´Âê‡ æü SßæSÍ âÕ·ð¤ çÜ°
Üæð·¤ SßæS‰Ø °ß´ ÂçÚUßæÚU ·¤ËØæ‡æ çßÖæ» D-74033/13
׊ØÂý¼ðàæ ÁÙâ ·ü¤ mæÚUæ ÁæÚUè
3
‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ‚ Ÿ◊˝ ÁŸflºŸ
◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷ÍÁ◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥÷ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ Á∑§ÿÊ–
wÆ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ‚ •Áœ∑§ „UÈ߸ ª„Í¢ ∑§Ë π⁄UËŒË
¬˝º‡Ê ◊¥ ‚¢÷ʪËÿ ’ÒΔU∑¥§ ww •¬˝Ò‹ ‚
÷٬ʋ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÊ‹Í ⁄U’Ë ◊ı‚◊ ◊¥ •’ Ã∑§ wÆ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ª„Í¢ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ª„Í° ∑§Ë ÿ„ π⁄UËŒË ¬¥¡Ë∑§Îà w ‹Êπ }z „¡Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚ ÁÃÁÕ Ã∑§ v~ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑§Ê ©¬Ê¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬¥¡Ë∑§Îà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vy ‹Êπ xx „¡Ê⁄U „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ vÆÆ L§¬ÿ ’ÙŸ‚ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ’ÙŸ‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ fl·¸ vzÆ L§¬ÿ ’ÙŸ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ fl·Ù¥¸ ∑§Ë ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ øÊ‹Í ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ÿ„ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ‚flʸÁœ∑§ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª„Í¢ ©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ˇÿ vvÆ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ •∑‘§‹ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ vÆzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹ ÉÊÙÁ·Ã ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ vxzÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄U’Ë Áfl¬áÊŸ fl·¸ wÆvw-vx ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È∞ ߸©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U πÊlÊÛÊ ©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ‚ê¬Íáʸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ √ÿflSÕÊ ‚ ª„Í° ∑§Ê ©¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∞‚.∞◊.∞‚. •‹≈U¸ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •ı⁄U ’„Ã⁄U SflM§¬ ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ª„Í¢ π⁄UËŒË ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ŒÎÁCªÃ ⁄Uπà „È∞ ’Ê⁄UŒÊŸÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§È‹ z ‹Êπ ªΔÊŸ ©¬‹éœ „Ò¥, Á¡‚‚ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‹ª÷ª vvÆ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ª„Í¢ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË–
÷٬ʋ– ¬˝º‡Ê ◊¥ ⁄U’Ë wÆvw-vx ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∞fl¢ π⁄UË»§ wÆvx ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ww •¬˝Ò‹ ‚ ‚¢÷ʪËÿ ’ÒΔU∑¥§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„U ’ÒΔU∑¥§ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ •ÊÿÈÄà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÙ¥ªË ÃÕÊ v| ◊߸ Ã∑§ ø‹¥ªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÒΔU∑¥§ ºÙ ‚òÊÙ¥ ◊¥ „UÙ¢ªË– ¬„U‹ ‚òÊ ◊¥ ¬‡ÊȬʋŸ, ◊¿U‹Ë¬Ê‹Ÿ, «Uÿ⁄UË ÃÕÊ ºÍ‚⁄‘U ‚òÊ ◊¥ ∑ΧÁ· ∞fl¢ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ‚¢÷ʪ ∞fl¢ Á¡‹ÊSÃ⁄U ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑ΧÁ· ‚ ‚ê’h ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑§ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚¢÷ʪËÿ ’ÒΔU∑§Ù¢ ◊¥ π⁄UË»§ wÆvx ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¢÷ʪËÿ ’ÒΔU∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊
©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞
‚¢÷ʪËÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷٬ʋ– ¬˝º‡Ê ◊¥ π⁄UË»§ wÆvx ∞fl¢ ⁄U’Ë wÆvx-vy ◊¥ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê∞ ¡Ê∞¢ª– ߟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÁΔUŸÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢÷ʪËÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù Ÿ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ ‚¢÷ʪ ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „U٪ʖ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÷٬ʋ, w{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, øê’‹, w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚ʪ⁄U, x ◊߸ ∑§Ù ßãºı⁄U ∞fl¢ y ◊߸ ∑§Ù ©UîÊÒŸ ‚¢÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¡’‹¬È⁄U, ⁄UËflÊ ∞fl¢ ‡Ê„U«UÙ‹ ‚¢÷ʪ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ʺ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á⁄U¡ ∞á«U »§⁄UÙ, œÊŸ ◊¥ ∞‚.•Ê⁄U.•Ê߸. ¬hÁà ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸÊ ÃÕÊ Á¿U≈U∑§flÊ¢ ’ÙŸË ¬hÁà ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ „UÊÿÁ’˝«U ◊Ä∑§Ê ∑§Ê ˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ
•ÊÁº Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÒºÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë, ∞◊.¬Ë. ∞ª˝Ù ∞fl¢ ◊Ê∑¸§»§«U ∑§ Á¡‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ∞fl¢ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–
âôÜÚU
SÅUÇUè Üð Â Model : SSL2
◊ÍÀÿ —
l
1095/-
¡’⁄UºSà ⁄UÙ‡ÊŸË vÆ-vw ÉÊ¢≈U ’Ò≈U⁄UË ’Ò∑§-•¬ l ¿UÊòÊÙ¥, ¿UÊòÊÊflÊ‚Ù¥, •ÊÚÁ»§‚, ºÈ∑§ÊŸ, ªÎ„UÁáÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË l
‚¢÷ʪ
ÁÃÁÕ
‚ʪ⁄U ¡’‹¬È⁄U ©UîÊÒŸ ßãºı⁄U ‡Ê„U«UÙ‹ ⁄UËflÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U/ø¢’‹ (’ÒΔU∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥) ÷٬ʋ/„UهʢªÊ’ʺ
ww •¬˝Ò‹ w{ •¬˝Ò‹ xÆ •¬˝Ò‹ v ◊߸ } ◊߸ ~ ◊߸ vz ◊߸ v| ◊߸
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ •¬˝Ò‹ ◊Ê„U ∑§Ê ¬˝Õ◊ •¢∑§ ¬˝SÃÈà „ÒU– Á¡Ÿ ◊ÊŸŸËÿ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù ∑Χ·∑§ ¡ªÃ «UÊÿ⁄UË ∑§Ë flË¬Ë¬Ë ‚ºSÿÃÊ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷¡Ë ªß¸ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U ¿ÈU«∏UÊ ‹Ë „ÒU, ©UŸ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ Ã∑§ ’…∏UÊ ºË ªß¸ „ÒU– ‚ºSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ÷¡Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ë ÿÁº Á∑§‚Ë ‚ºSÿ ∑§Ù Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ÃÕÊ •ãÿ •¢∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ‚¢’¢ÁœÃ «UÊ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÈ⁄¢Uà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄‘¥U– ÿÁº ‚ºSÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ÿ„UÊ¢ ¬„È¢øŸ ∑§Ë ⁄U‚˺ Á◊‹ ªß¸ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë »§Ù≈UÙ ∑§ÊÚ¬Ë Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ŸËø ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥– ÿÁº Á∑§‚Ë ‚ºSÿ Ÿ „U◊Ê⁄‘U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù ‚ºSÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸ „ÒU ÃÙ ©U‚‚ ⁄U‚˺ •fl‡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄‘¥U– ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥/ ◊‹Ù¥ ◊¥ ’Ÿ ‚ºSÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ vz ÁºŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù •fl‡ÿ º¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ ¬„È¢UøŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ «UÊ∑§ ∑§Ë ª«∏U’«∏UË •ÕflÊ •¬Íáʸ ÿÊ ª‹Ã ¬ÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ¬˝Áà ¬⁄U Áø¬∑§ÊÿÊ ªÿÊ •¬ŸÊ ¬ÃÊ ¡Ê¢ø ‹¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ª‹ÃË „UÙ ÃÙ ¬Ã ∑§Ë ÁS‹¬ ¬⁄U ’ÊÿË¥ •Ù⁄U ™§¬⁄U Á‹πÊ ‚ºSÿÃÊ ∑˝§◊Ê¢∑§, »§ÙŸ, ߸-◊‹/ »Ò§Ä‚ ÷¡∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ÃÊ ‚Èœ⁄UflÊ ‹¥– ¬Ã ◊¥ Á¬Ÿ∑§Ù«U •ı⁄U ◊Ù’Ê߸‹ Ÿ¢’⁄U ¡M§⁄U Á‹π¢–
‚ºSÿÃÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ Ævww|yÆ}}z w/wÆvx üÊË ‚ºÊ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡¬Íà Á¬Ãʪ˝Ê◊- ‚Ê⁄¢Uª¬È⁄U, ¬ÙS≈U- œŸflÊ«∏UÊ Ã„U.- „U⁄UºÊ Á¡‹Ê- „U⁄UºÊ (◊.¬˝.)
¬˝’¢œ∑§, ¬˝‚Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ, vy ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ, »§ÙŸ — Æ|zz-xÆvx{vz
4
‚ê¬Êº∑§Ëÿ ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx
‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏U
•◊Îà ¡ªÃ •ª⁄U „U◊ Áª⁄Uà „Ò¥U, ÃÙ •ë¿UË Ã⁄U„U ø‹Ÿ ∑§Ê ⁄U„USÿ ‚Ëπ ¡Êà „Ò¥U– - ◊„UÁ·¸ •⁄UÁfl㺠fl·¸ ◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê πÃË ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ºÙ »§‚‹Ë »§‚‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ÄUà ø‹UÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U •Ê¢Á‡Ê∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Êÿº ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà •Êÿ ∑§ ‚ÊœŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– »§‚‹ øÊ„U ∑§Ù߸ ÷Ë „UÙU πÊlÊãŸÙ¥ ∑§Ë „UÙ •ÕflÊ ©UlÊÁŸ∑§Ë ‚÷Ë ◊¥ ∑§Ë≈U, ⁄U٪٥ ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ •Ê◊ ’Êà „ÒU •ı⁄U ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ’øÊfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ÿÁº •Áœ∑§ ◊„Uàfl ÁºÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ∞∑§ ÃË⁄U ‚ ºÙ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚ê÷fl „UÙ ‚∑§ªÊ– ∞∑§ ÃÙ ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ∑§Ë≈U/ ⁄U٪٥ ∑§ ©U¬øÊ⁄U ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹ √ÿÿ ∑§Ë ’øà „UÙ ‚∑§ªË– ºÍ‚⁄UÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§ ©U¬ÿÙª ‚ „UÙŸ flÊ‹Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë „UÊÁŸ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§ ‹ª ‚∑§ªÊ– ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ‚ „UË ÿÁº ∑Χ·∑§ ‚◊¤Ê ¡Êÿ •ı⁄U ¬ıœ √ÿÊÁœÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚Ãà ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘¥U ÃÙ ÷Áflcÿ ∑§Ë πÃË ◊¥ ∑§Ë≈U/ ⁄U٪٥ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ¡ÙÁπ◊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „Uº Ã∑§ ˇÊÁà ‚Ë◊Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ÿ∑§Ù¥ ∑§fl∑§ ∞fl¢ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‡Ê¢ÁπÿÊ¢ ÷ÍÁ◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊¥ ‚◊ÿ √ÿÃËà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ¡’ ©UŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ©U¬‹éœ „UÙÃÊ „ÒU Ã’ ÷á«UÊ⁄UáÊ Ã∑§ ¬Ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏Uà „Ò¥U– ⁄U’Ë ∑§Ë
Áfl‡Ê· •Ê‹π
Á∑§‚∑§Ë „Ò ÿ ¡◊ËŸ ? Man's power over nature turns out to be a power exercised by some men over other men with Nature as its instrument. Each new power won by man is a power over man as well. * C.S. Lewis The Abolition of Man 1947, P-48
™§¬⁄U Á‹πË ŒÙ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ÿ„ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ ’ŸÊÃË „Ò Á∑§ ¬˝∑§ÎÁà ¬Í⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ©‚ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Δ„⁄UÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë πÊ‚ ÁflœÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ı⁄U ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà „Ù∑§⁄U √ÿÊÅÿÊÁÿà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ŸË ’Êà „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë πÊ‚ ø‡◊¥ ‚ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù „Ë √ÿÊÅÿÊÁÿà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ŒÎÁC ∑§Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ ¬˝∑§ÎÁà ¡Ò‚Ë Ã≈USÕ øË¡ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò – ß‚ Ã⁄U„ Á∑§‚Ë πÊ‚ ŒÎÁC ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿ ÁŒπŸ flÊ‹Ë øË¡ ∑§Ù ÷Ë Œπ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŒπ ⁄U„ ∞¥ª‹ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§⁄U∑‘§ ©‚ Á’À∑§È‹ „Ë •‹ª M§¬ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ Áfl◊‡Ê¸ Ÿ ŒÙ ©¬ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ ““•ãÿ”” ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê flSÃÈ∑§⁄UáÊ– ¡„Ê¢ •ãÿ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ Ÿ Áfl‹ªÊfl ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê ‚¥‚Ê⁄U ⁄UøÊ– Á¡‚◊¥ ¬Áp◊ ∑§Ù ¬Ò◊ÊŸÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¡Ù ÷Ë ÷Í-÷ʪ ¬Áp◊ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ÙøŸ, ÁfløÊ⁄UŸ, ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ •ı⁄U ¬„ŸÊfl-•Ù…∏Êfl ‚ •‹ª ÕÊ fl„ •‚èÿ, ’’¸⁄U, ∑§Ê‹ •Á‡ÊÁˇÊà •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Á’ŸÊ ÿÊÁŸ ¡¥ª‹Ë Õ– ß‚ Ã⁄U„ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ∞¥ª‹ ’ŸÊ– Á¡‚◊¥ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ÃÊ Ÿ ©ã„¥ ∑§Ê‹ •‚èÿ •ı⁄U Á’ŸÊ ∑§ÊŸÍŸ flÊ‹ ¡¥ª‹Ë ∑‘§ ∑Ò§≈Uª⁄UË ◊¥ ⁄UπÊ– Œ⁄U•‚‹ ¬Áp◊ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í⁄U ©¬ÁŸfl‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ •‚èÿ ∑§Ù ‚èÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë, ¡¥ª‹Ë ∑§Ù ¬Ê‹ÃÍ ’ŸÊŸ ∑§Ë, ÃÕÊ Á’ŸÊ ∑§ÊŸÍŸ flÊ‹ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ‚èÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ¬Áp◊ Ÿ ©ΔÊÿÊ– ß‚ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U v~yw ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ≈˛ÂU◊Ÿ Ÿ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê „◊Ê⁄U ŒÁˇÊáÊ ’‚ ¡Ù ‹Ùª „Ò¥ ©ã„¥ ‚èÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „◊Ê⁄UÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ©ûÊ⁄U •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ M§¬Ë ŒÙ ŒÈÁŸÿÊ Á¡‚◊¥ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ¡Ù Áfl·Èflà ⁄UπÊ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ’‚ Õ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ÿÊ ª⁄UË’ Œ‡Ê ¡Ù Áfl·Èflà ⁄UπÊ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ’‚ Õ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ Ÿ Á¡‚ ŒÍ‚⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ fl„ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê flSÃÈ∑§⁄UáÊ ÕÊ ß‚ Ã⁄U„ vzflË¥ ‚ŒË Ã∑§ ¡Ù ““Ÿø⁄U ∞¡∏ ∑§êÿÍÁŸ≈UË”” ÕË fl„ ““Ÿø⁄U ∞¡∏ ∑§◊ÙÁ«≈UË”” „Ù ªß¸ •ı⁄U ¡’ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù flSÃÈ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚ flSÃÈ ∑§Ê ©¬ÿÙª ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚èÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ¬˝∑§ÎÁà ¡Ù ∑§„Ë¢ ÷Ë ÕË, ∑§Ê ŒÙ„Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë flÒœÊÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬Í⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ÃÊ ÿÊ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ôÊÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ •¬Ÿ •¥œÊœÈ¥œ ‹Í≈U ∑§Ù ÁflÁœ‚ê◊à ÿÊ ª˝Ês ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ– •ı⁄U ÿ„ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡„Ê¢ ∑§„Ë¥ ÷Ë ‚¥‚ÊœŸ „Ò¥ fl„ Œ⁄U•‚‹ ß‚ ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ‚’‹ •ı⁄U ôÊÊŸË √ÿÁQ§ •Ê∞ªÊ •ı⁄U •¬Ÿ ©¬ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ ¡Ê∞ªÊ– ß‚
◊ÈÅÿ »§‚‹ ª„Í¢U ∑§Ë ¡ÊÁà ‹Ù∑§-v •Ê¡ ÷Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ ∑¢§«ÈU•Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑Χ·∑§ øÊ„U ÃÙ ß‚ ¡ÊÁà ∑§Ù ’º‹ ∑§⁄U Ÿß¸ ¡ÊÁà ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U∑§ ∑¢§«ÈU•Ê ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Êÿ¥– ÿÁº ‹Ù∑§-v ‹ªÊŸÊ ßÃŸÊ „UË ¡M§⁄UË „ÒU ÃÙ ¡ΔU-flÒ‡ÊÊπ ∑§Ë ∑§«∏UË œÍ¬ ◊¥ ∑§fl‹ ’È•Ê߸ ∑§ Á‹∞ ⁄Uπ ª„Í¢U ∑§Ù ‚È’„UU øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ΔUá«U ¬ÊŸË ◊¥ Á÷ªÙ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚Ë◊¥≈U •ÕflÊ ≈UËŸ ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ »Ò§‹Ê∑§⁄U ‚ÈπÊ ‹¥– äÿÊŸ ⁄U„U y ÉÊ¢≈U ‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ »È§‹Ùÿ¢ ÃÕÊ ∑§«∏UË œÍ¬ ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ‚ÈπÊÿ¥– ß‚ Á∑˝§ÿÊ ‚ ’Ë¡ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ë ∑§fl∑§ ∑§ÙÊ ‚◊Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ª«¸U‹ ’Ë≈U‹, ‹Ë»§ ◊Êß⁄UŸ, ªL§•Ê ◊…∏Ù¥ ¬⁄U ¬Ÿ¬Ã π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ߟ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊Í‹ Ÿc≈U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË ∑§Êÿ¸ •Ê¬ ∑§Ê „UË „U٪ʖ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸ Á◊≈˜U≈UË ¬‹≈UŸ flÊ‹ „U‹ ‚ ∑§⁄U∑§ ÷ÍÁ◊ªÃ ∑§Ë≈U,⁄U٪٥ ÃÕÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù Ÿc≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ífl¸ ◊¥ πÃË ∑§fl‹ ¬≈U ÷⁄UŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ ©U‚ •’ √ÿfl‚Êÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ÕÙ«∏UË ‚Ë ÷Ë ∑§ÙÃÊ„UË ŸÈ∑§‚ÊŸ º ‚∑§ÃË „ÒU– ¬„U‹ ∞∑§ »§‚‹Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ π⁄UË»§, ⁄U’Ë ˇÊòÊ Áfl‡Ê· ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ ÷ÍÁ◊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ºÙ ‚ı ¬˝ÁÇÊà »§‚‹ ‚ÉÊŸÃÊ •ı⁄U •Ê¢Á‡Ê∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ xÆÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë »§‚‹ ‚ÉÊŸÃÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •ÕʸØ fl·¸ ÷⁄U √ÿSà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ ÿÁº ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ê •◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÷Áflcÿ ∑§Ë ÁøãÃÊ ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞ªË– ºË◊∑§ ¡Ù ŸÊ ∑§fl‹ πÃË ∑§ÊU ºÈ‡◊Ÿ „ÒU ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ºÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ∑§Ë◊ÃË ‚ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù Á’ŸÊ ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ ∑§ „UÊÁŸ ¬„È¢UøÊŸ ◊¥ ºË◊∑§ ∑§ ¬Ò⁄U œŸflÊŸÙ¥ ∑§Ë ÁáÙÁ⁄UÿÙ¥ Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¢Uø ¡Êà „ÒU¢ ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ Ã⁄U„ Á¡‚ ¬˝flÎÁà ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê, ©‚Ÿ ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ ¡¥ª‹Ë ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒ∞ ª∞ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ©ã„Ë¥ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ù, ©ã„Ë¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈª¸êÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •ª⁄U „◊ ∑§„¥ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á¡‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ⁄UÁflãŒ˝ŸÊÕ ΔÊ∑§È⁄U Ÿ •⁄Uáÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§„Ê ÕÊ– Á¡‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ◊Í‹ Ãàfl ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÕÊ ©‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë øÍ‹¥ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á„‹Ê ŒË– ªfl¸ ‚ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ "Nothing has been created invain and as this is true with regard to all objects that live whether on land or in water, it would be of itself enough to recommend the study of Nature as a profitable pursuit"- * The orient -Page 211
ß‚ Ã⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë ◊ÍÀÿ ŒÎÁC „Ë ‹Ê÷ ÕË– ‹Ê÷ ◊Ë’ »ÊÿŒÊ– ÿ„ ‹Ê÷ ∞∑§ ‚ʬÁˇÊ∑§ ‡ÊéŒ ÕÊ, ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ù „ÊÁŸ ◊¥ ÷Ë ⁄UπÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ß‚ ¬Í⁄U ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ë ÷_Ë ◊¥ ¡Ù ∑§Ùÿ‹Ê-¡‹Ê, ©¬ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ⁄U‹Ù¥ ◊¥ ¡Ù ‹∑§«∏Ë ∑‘§ »^ ‹ª, flÙ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ª∞– ß‚ Ã⁄U„ ¬Í⁄U ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ∑§Ê≈U ŒŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ø‹Ë– ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝’¥œŸ Áfl◊‡Ê¸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ¤ÊÍ◊ πÃË •ı⁄U Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ Á‡Ê∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ù ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U Δ„⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ©¬ÁŸfl‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà Á‡ÊÁˇÊà ‹ÙªÙ¥ ‚ „Ë flÒœÃÊ ‹∑§⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¡ËflŸ flÎÁà ∑§Ù •flÒœ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ ©‚Ë Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¥ª˝¡ •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ë û⁄UË„ ∑‘§ Á‹∞ Á‡Ê∑§Ê⁄U ªÊ„ ÷Ë ’ŸflÊ∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„Èà „Ë œÍøÃÊ ‚ ∞∑§ ¬Í⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊÁŸ ⁄U„flÊ‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ fl¥Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ •Ê∑§Ê•Ù¥ Ÿ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ‹Í≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ª„Ÿ ¡¥ª‹Ù¥ Ã∑§ ⁄U‹ ÿÊ ‚«∏∑§ ’ŸÊ߸– Á¡‚ ‚«∏∑§ Ÿ ©ã„¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‚¥⁄UÁˇÊà flŸ ‚¥¬ŒÊ•Ù¥ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ©‚ ©¬ÁŸfl‡Ê ∑‘§ „∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§„∑§⁄U ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl«¥’ŸÊ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ©¬ÁŸfl‡ÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ ß‚ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ∞‚ ‹Ùª Á◊‹ ¡Ê∞ª¥ ¡Ù ©¬ÁŸfl‡ÊÙ¥ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ©¬ÁŸfl‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÊÕ¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚≈ËU¸Á»∑‘§≈U ŒÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ¡’Á∑§ ◊Í‹÷Íà •¥Ã⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ •¥ª˝¡ ¡„ÊÚ ÷Ë ª∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‹¥ŒŸ ∑§Ù ’‚ÊŸ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ⁄UπË– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ ©¬ÿÙª ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÄU‹’, (ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹) Á’ÁÀ«¥ª, øÊÿ ’ʪʟ, Á‡Ê∑§Ê⁄U ªÊ„ •ı⁄U ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ’ŸÊ∞– ÿÊÁŸ ÷Ê⁄Uà ‚Á„à •¬Ÿ ‚Ê⁄U ©¬ÁŸfl‡ÊÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •ŸÍ∑§Í‹ ∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ ’ŸÊ߸ Á¡‚∑‘§ ’⁄UÄU‚ ∞∑§ ∞‚Ê Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ π«∏Ê ÕÊ, ¡Ù ¬˝∑§ÎÁà ‚ „Ë •¬ŸË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„Ê Á∑§ ∞∑§ „Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ÿÁŒ ∞∑§ ¡ª„ ’ÒªÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ ÷ÍÁ◊ÿÊ „Ù ª∞– ÿ„ •¥Ã⁄U Á‚»¸ ŸÊ◊ ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ ’ÁÀ∑§ ŒÙŸÙ¢ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑‘§ flÒÁ‡ÊCÿ ◊¥ •¬ŸË ÁflÁ‡ÊC ‚¥S∑§ÎÁà (¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë) ÷Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‹Ë– ÿ„ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ •ŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ÕË Á∑§ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ’ÒªÊ •ı⁄U ÷ÍÁ◊ÿÊ ŒÙ •‹ª Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ ¡Ù Á∑§ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ‚◊⁄U‚ÃÊ ◊¥ •¬ŸË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ⁄UøÃÊ ÕÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë ‚èÿÃÊ π«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸ Á¡‚Ÿ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈ∑§Í‹ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©‚ ∑§Àø⁄U (∑§ÎÁòÊ◊ M§¬ ‚ ’ŸÊ) ∑§„Ê ªÿÊ– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Ê¡ {z ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë
πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¿ÈU¬Ê „ÒU ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ
Á‹ÿ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ‚’‚ ©U¬ÿÈÄà ‚◊ÿ „ÒU– πÃÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ºË◊∑§ ∑§ ’◊ËΔUÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U ©U‚◊¥ Á¿U¬Ë ºË◊∑§ ∑§Ë ⁄UÊŸË ¡Ù ∞∑§ ÁºŸ ◊¥ x „U¡Ê⁄U Ã∑§ •á«U º∑§⁄U •¬Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ øÍ∑§ÃË ©U‚ ‚◊Êåà ∑§⁄U∑§ ∑§c≈U ∑§ ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê „UË πÊà◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U •ë¿UÊ ‚◊ÿ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ºË◊∑§ ∑§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ πÃÙ¥ •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ë „UÊÁŸ ‚¢÷fl „ÒU– ß‚ πÊ‹Ë flÄà ◊¥ πÃÙ¥ ◊¥ ©U¬ÿÙª Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ⁄Uπ⁄UπÊfl Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl ¡M§⁄UË „ÒU– äÿÊŸ ⁄U„U ©U¬øÊ⁄U ‚ ’øÊfl ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU ÃÙ •Ê¡ „UË ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊÿ¥– ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê •¥Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò •ı⁄U ∞∑§ ¬Í⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ⁄UÊíÿ •¬Ÿ „Ê«¸ ∞¬⁄U≈U‚ ¡Ò‚ ¬ÈÁ‹‚, flŸ Áfl÷ʪ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’Êà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊC˛Ù¥ ◊¥ ©¬ÁSÕà ¬Í⁄U Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ÉÊÈ‹Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl «Ê‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡Ù Œ‡Ê¡ ‚¥S∑§ÎÁÃÿÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Œ’Êfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’h ÕË fl ÿÊ ÃÙ Á„¥‚∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ò‚ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬∑§«∏ ‹Ë ÿÊ ©ã„¥ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ •Ÿfl⁄Uà ¡Ê⁄UË „Ò– ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ «Ò◊ ÿÊ ’Ê¥œ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ÁŸÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê‹Ê’Ê⁄U Á„‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ? ÄUÿÊ ß‚∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •fl„‹ŸÊ ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò ? ÿÁŒ •¬Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’Êà „Ë ‹Ë ¡Êÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ªÒ⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ R§ÿ-ÁflR§ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ „Ò– ¬⁄U ÄUÿÊ ‚ø◊Èø ∞‚Ê „Ò? ÄUÿÊ „¡Ê⁄UÙ¥ ∞∑§«∏ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¿k •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§ Äà π⁄UËŒ Á’R§Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ ? ‚flÊ‹ ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê „Ò– Á¡Ÿ∑§Ë •¬ŸË ‚¥S∑§ÎÁà •¬ŸË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà Á‡ÊÁˇÊà ‹ÙªÙ¥ ‚ •‹ª „Ò ÄUÿÊ ÿ„ ©Ÿ‚ „ËŸ ÷Ë „Ò– •ı⁄U ÄUÿÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà Á‡ÊÁˇÊà ‹Ùª „Ë ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁà ∑§Ë •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UŒÊÿË Ÿ„Ë¥ „Ò ? ¡Ù ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù ¡«∏ flSÃÈ ◊ÊŸÃ „Ò¥ ◊ÊŸÙ¥ flÙ ◊ÊŸfl ∑‘§ ©¬ÿÙª •ı⁄U ‡ÊÊÙ·áÊ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ’ŸË „Ù– ÄUÿÊ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ Á¡Ÿ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ¬⁄US¬⁄U •ŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ⁄U„ÃÊ •ı⁄U ©‚ ‚◊Îh ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „Ò ©‚ ¬⁄U ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò? ÿÁŒ ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò ÷Ë ÃÙ ÿ„ Ãÿ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ? ÄUÿÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ÿ„ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò? ÿÁŒ „Ò ÃÙ ÄUÿÙ¥ ? ÄUÿÊ ⁄UÊíÿ Ÿ ∑§÷Ë •¬ŸË flÒœÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁflEÊ‚ ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò? ∑§È¿ ‚flÊ‹ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¡flÊ’ …¢Í…∏Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ÃÊÁ∑§ ©ûÊ⁄U ¬Ífl¸ ∑‘§ ‚Ë◊ʥà ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ’ÒªÊø∑§ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ Ã∑§ ∑‘§ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¬ŸÊ Œ‡Ê ◊ÊŸ ‚∑‘§¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞‚Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ê Œ’Êfl ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U fl·Ù¥¸ ‚ „Ò– •Ê¡ ¡M§⁄Uà „Ò Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ¡Ù«∏ ∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ë– z ¬k‡Ÿ‡ÊÊ ‚ÙŸ÷Œ˝Ê ‡ÊÙœÊÕ˸ , ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË •¢Ã⁄UʸC˛Ëÿ Á„¥ŒË ÁflEÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸ (◊„Ê⁄UÊC˛)
¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ (15 •¬˝Ò‹ 1963 ∑§ •¢∑§ ‚) •Ê‹π/‚¢¬ÊºŸ z ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢. ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚¢‚ºËÿ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‚¢øÊ߸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚Ⱥ΅∏U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏U ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ù ºÙ ªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ÁflôÊʬŸ- ÷٬ʋ ¬˝Ù‚‚ S≈ÍUÁ«UÿÙ, íÿÙÁà Á‹. ’«∏UıºÊ, ºÈǜʟȬÊà »§Ê◊¸‚Ë, «UÊ. ‹Ê„Uı⁄UË ∑§Ê ª˝Ê߬ flÊ≈U⁄U, º ◊Ò‚Í⁄U ߢ‚ÁÄ≈U‚Êß«U ∑¢§¬ŸË, ⁄UÊc≈˛U ⁄UˇÊÊ ∑§Ù·, ŸÊ¬Ãı‹ Áfl÷ʪ, Á‚¢øÊ߸ Áfl÷ʪ ¡’‹¬È⁄U, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ, ⁄U˪‹ ߢ«US≈˛UË¡, „UflÊ’ÊáÊ „U⁄U«U, ◊. ’Ê‹∑ΧcáÊ ∞¢«U ‡ÊÊ„U ∑¢§¬ŸË, flÊœflÊ ∞¢«U ∑¢§¬ŸË, flÙÀ≈UÊ‚ ∑§Ë ’Ò‹ªÊ«∏UË •ÊÁº–
‚Ê◊Áÿ∑§ πÃË ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx
∑§Êÿ¸∑˝§◊ •‚»§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‹Ê÷Ÿ øÈÇªÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ- Á¡¥¥∑§ »§ÊS»§ÊßU«U øÍ„ ‚ËäÊ ∞∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ πÊà „Ò¥U– ©Uã„¥U ßU‚∑§ Á‹ÿ ¬˝‹Ê÷Ÿ øÈÇªÊ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¬ øÍ„UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹ ⁄U„ „Ò¥ fl„UÊ¥ ©U¬‹éäÊ •ŸÊ¡ ¡Ò‚- ◊P§Ê, íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ, ª„Í¥U •ÊÁŒ ∞∑§ Á∑§‹Êª˝Ê◊ •ŸÊ¡ ∞∑§ ’øŸ ◊¥ ‹¥– ©U‚◊¥ w ¬˝ÁÇÊà πÊŸ ∑§Ê Ë •ë¿UË Ã⁄U„U Á◊‹Êÿ¥– ÃÕÊ ßU‚ •ŸÊ¡ ∑§Ê ÉÊ⁄U ªÊŒÊ◊Ê¥ ÿÊ ÅÊà ◊¥ øÍ„UÊ¥ ∑§ Á’‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Á◊^UË ÁflE ◊¥ øÍ„UÊ¥ ∑§Ë xÆÆÆ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ¬Ê߸U ∑§ ’øŸ ∑§ ≈È∑§«∏Ê¥ ÿÊ ∑§Êª¡ ¬⁄U ⁄Uπ¥– øÍ„ ßU‚ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ßUŸ∑§Ë }z ‚ øÈǪ ∑§Ê πÊ ¡Êà „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚◊¥ Á◊‹Ê Ë •ÁäÊ∑§ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ „Ò¥U– ∞∑§ øÍ„UÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ xÆ ©Uã„¥U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÈǪʥ ∑§Ê ª˝Ê◊ •ŸÊ¡ πÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ x Á∑§‹Ê ª˝Ê◊ ŒÊ ÁŒŸ ‹ªÊÃÊ⁄U Œ¥– ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ Áfl·ÿÈQ§ øÈÇªÊ ∑ȧÃ⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ ◊‹◊ÍòÊ ßUàÿÊÁŒ ‚ π⁄UÊ’ ©U‚Ë SâÊÊŸ ¬⁄U ⁄Uπ¥– ∑§Ê ŒÃÊ „ÒU– { øÍ„ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ∑§ Áfl·ÿÈQ§ øÈÇªÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ- ∞∑§ ’øŸ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U πÊ ¡Êà „Ò¥U– øÍ„U ∑§ ŸÈ∑§Ë‹ ŒÊ¥Ã ∞∑§ Á∑§‹Êª˝Ê◊ •Ê≈UÊ, wÆ ª˝Ê◊ πÊŸ ∑§Ê Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ Æ.y Á◊◊Ë ’…∏Uà „Ò¥U ÃÕÊ fl·¸ ◊¥ Á◊‹Êÿ¥– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ßU‚◊¥ wÆ ª˝Ê◊ Á¡¥∑§ ∑§⁄UË’ vw-vz ‚◊Ë ’…∏Uà „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ øÍ„UÊ ßUŸ‚ »§ÊÚS»§ÊßU«U Á◊‹Êÿ¥– ’øŸ ∑§Ê Á„U‹Ê∑§⁄U ÿÊ ∑§«∏Ë flSÃÈ∞¥ ∑§Ê¥≈U ∑§⁄U ßUã„U ÁÉÊ‚ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹∑§«∏Ë ßUàÿÊÁŒ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Áfl· Á◊‹Êÿ¥ ßU‚◊¥ øÍ„¥U, •ÊŒ◊Ë, ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∞fl¥ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ◊¥ ‹ª÷ª vxÆ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Êà „Ò¥U– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿ¥– ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ øÍ„UÊ¥ ∑§ Á’‹ ÿÊ øÍ„ x ‚ | ÁŒŸ Ã∑§ Á’ŸÊ ÷Ê¡Ÿ ∞fl¥ ¬ÊŸË ∑§ ¡ËÁflà ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ⁄‘UÁªSÃÊŸË øÍ„UÊ ∞∑§ fl·¸ ÉÊ⁄U ◊¥ øÍ„UÊ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U { ‚ vÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Á’ŸÊ ¬ÊŸË ∑§ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ øÍ„U ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã◊ •ÊÿÈ x fl·¸ „UÊÃË „ÒU ∞fl¥ ª˝Ê◊ øÈÇªÊ ⁄Uπ¥– ‚È’„U øÍ„U ◊⁄‘U „ÈU∞ Á◊‹¥ª– ∞∑§ ¡Ê«∏Ê ¬˝Áà fl·¸ }ÆÆ-vwÆÆ ’ìÊ ŒÃÊ „ÒU ßUŸ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ vzÆÆÆ øÍ„U ©Uà¬ÛÊ „UÊà „Ò¥– ‚È’„ ’øÊ „ÈU•Ê Áfl·ÿÈQ§ øÈÇªÊ ÃÕÊ ◊⁄‘U „ÈU∞ øÍ„ ÷á«UÊ⁄UáÊ ªÎ„U ◊¥ z ‚ vz ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ π«∏Ë »§‚‹Ê¥ ◊¥ { ‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ øÍ„UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄U ª„U⁄UÊ ª«˜U…UÊ πÊŒ∑§⁄U ªÊ«∏ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Áà fl·¸ vÆ ‹Êπ ≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Œ¥– Á¡‚‚ ßUã„¥U ∑ȧûÊ, Á’ÑË •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ πÊ z ÉÊ⁄U ◊¥ •ŸÊ¡ ∞fl¥ πÈ‹ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÅÊÈ‹Ê ªÿÊ ÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ‚ øÍ„ ‚∑¥§– Ÿ ⁄Uπ¥ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ªÒ⁄U ¡L§⁄UË ÁŸÿ¥ÁòÊà ˇÊòÊ ◊¥ •Ê ¡Êà „¥ÒU ÃÕÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚Ê◊ÊŸ Á⁄U„UÊÿ‚Ë ◊∑§ÊŸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ¥– z ªÊŒÊ◊ ÷á«UÊ⁄UªÎ„U ∞fl¥ ◊Ȫ˸ÉÊ⁄U øÍ„UÊ ÁŸ⁄UÊäÊ∑§ ’ŸÊfl¥– ÿ„U •Ê‚ÊŸ „ÒU fl •ÁÃÁ⁄UQ§ πø¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– z ªÊŒÊ◊Ê¥ ßUàÿÊÁŒ ∑§Ê ‚#Ê„U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ‚»§Ê߸U •ÊÁŒ ∑§⁄Uà ⁄U„¥U– ªÊŒÊ◊ ÿÊ ÷á«UÊ⁄UªÎ„U ¬⁄U ‹≈U∑§ÃË ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ≈U„UÁŸÿÊ¥ ∑§Ê≈U Œ¥– z ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑§ •¥Œ⁄U ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒËflÊ⁄UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ∞fl¥ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ¬Á^UÿÊ¥ ÿÊ ß¸U≈UÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ¥– Áfl· ¬˝ÿʪ mUÊ⁄UÊ øÍ„UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ- •Ê¡∑§‹ Œ‡Ê ◊¥ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ øÍ„UʟʇÊË ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê◊ ◊¥ Á‹ÿ ¡Êà „Ò¥U– á •‚⁄U flÊ‹ ÁflcÊ - Á¡¥∑§ »§ÊS»§ÊßU«U, ∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊ »§ÊS»§ÊßU«U, ’Á⁄Uÿ◊ ∑§Ê’ʸŸ≈U ßUàÿÊÁŒ– äÊË◊ •‚⁄U flÊ‹ Áfl·- •ÊÃ¥∑§⁄UÊäÊË ¡‚ flÊ⁄U»§Á⁄UŸ, ’˝Ê◊ÚÁ«UÿÊ‹Ÿ– ßU‚◊¥ Á¡¥∑§ »§ÊS»§ÊßU«U ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ÿ„U Áfl· ◊ŸÈcÿ ∞fl¥ ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ÉÊÊÃ∑§ „ÒU ∞fl¥ ßUÃŸË ’„UÈà ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ¡L§⁄Uà ¬«∏ÃË „ÒU– •Ê¡∑§‹ ’˝Ê◊ÚÁ«UÿÊ‹Ÿ ÃÒÿÊ⁄U øÈǪ ÃÕÊ ◊Ê◊ÿÈQ§ Á≈UÁ∑§ÿÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U ßU‚∑§Ê ‚ËäÊ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊ »§ÊÚS»§ÊßU«U ŸÊ◊∑§ ∑§⁄‘¥U–
øÍ„UÊ¥ ∑§Ë ŸÊ ߥU≈˛Ë z
«UÊÚ. ¬¥∑§¡ ‡Ê◊ʸ
øÍ„UÊ¥ ∑§Ë ÷á«UÊ⁄UáÊ ∞fl¥ πÃÊ¥ ◊¥ „UÊÁŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ÉÊ⁄‘U‹Í øÍ„UÊ- ÿ„U øÍ„UÊ ◊ÈÅÿ× ◊ÊŸfl ÉÊ⁄UÊ¥ ∞fl¥ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ⁄UÊÁòÊø⁄U, fl·¸ ◊¥ x-y ’Ê⁄U ’ìÊ ŒÃ „Ò¥– ÉÊ⁄‘U‹Í øÍÁ„UÿÊ- ÿ„U øÍÁ„UÿÊ ‚ê¬Íáʸ ÁflE ◊¥ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U Δ¥U«U ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ vÆ Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ¬⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ¡ËÁflà ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU– ⁄UÊÁòÊø⁄U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃË „ÒU– ¿UÊ≈UË ÉÊÍ‚- ÿ„U Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ øÍ„UÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝Êÿ— ª„ÍU¥, äÊÊŸ, ªÛÊÊ ßUàÿÊÁŒ ∞fl¥ πÁ‹„UÊŸÊ¥, ªÊŒÊ◊Ê¥, •ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ πÍ’ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚È⁄¥Uª ◊¥ •∑§‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ßU‚◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒÒU– ’«∏Ë ÉÊÍ‚- ÿ„U ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ øÍ„UÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊ÊŸfl ’ÁSÃÿÊ¥, ªÊŒÊ◊Ê¥, flÊÁ≈U∑§Ê•Ê¥ ∞fl¥ ª¥ŒË ¡ª„UÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊÁòÊø⁄U „ÒU– ßU‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ⁄¥Uª ª„U⁄‘U ÷Í⁄‘U ⁄¥Uª ∑§Ê ÃÕÊ ’Ê‹ ∑§Ê¥≈ŸÈ◊Ê, ◊¥„U ’«∏Ê ÃÕÊ ø¬≈UÊ, ∑§«∏Ê ∞fl¥ ‹ê’Ê ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê fl¡Ÿ v-v.z Á∑§‹Êª˝Ê◊ Ã∑§ „UÊÃÊ „ÒU– øÍ„UÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË ÁŸÿ¥òÊáÊ- øÍ„UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ê߸U ¡ÊÃË „Ò¥U– Á’ŸÊ Áfl· ∑§ ¬˝ÿʪ mUÊ⁄UÊ, Áfl· ∑§ ¬˝ÿʪ mUÊ⁄UÊ Á’ŸÊ Áfl· ∑§ ¬˝ÿʪ mUÊ⁄UÊ- øÍ„UÊ¥ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ˇÊÁà ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ßU‚∑§ Á‹∞ ÁŸ◊A Ã⁄UË∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Êfl¥– »§‚‹Ê¥ ◊¥ z Á¬¥¡⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÿʪ ‚ πÃÊ¥, ÷á«UÊ⁄U ªÎ„UÊ¥ ∞fl¥ •ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ¬∑§«U∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßUã„¥U ¬∑§«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡ËÁflà øÍ„UÊ¥ ‚Á„Uà Á¬¥¡⁄‘ ∑§Ê w-x Á◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ◊¥ «È’Ê¥ Œ¥– ßU‚‚ øÍ„U ◊⁄U ¡Êÿ¥ª– ¡ËÁflà øÍ„UÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«¥U– z π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ÷Ë øÍ„UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU– ¡’ πÃÊ¥ ◊¥ »§‚‹¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU ÃÊ øÍ„U π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê πÊ∑§⁄U „UË ¡ËÁflà ⁄U„Uà „Ò¥U– π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÷Ê¡Ÿ ∞fl¥ •ÊüÊÿ ŒÊŸÊ¥ „UË ŒÃ „Ò¥U– ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥z ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ÿÊ ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ øÍ„UÊ¥ ∑§ •ÊüÊÿ SÕ‹Ê¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄U Œ¥– z ª¥ŒªË ∞fl¥ ∑ͧ«∏ ∑§ø⁄‘U ∑§ …U⁄U ßU∑§_U Ÿ øÍ„UʟʇÊË Áfl· ¬˝ÿʪ ∑§ ‚◊ÿ ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥ ∞fl¥ ©U¬øÊ⁄U- øÍ„UʟʇÊË Áfl· ◊ŸÈcÿÊ¥, ¬‡ÊÈ ∞fl¥ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÉÊÊÃ∑§ „ÒU– •Ã— ßU‚∑§ ¬˝ÿʪ ∑§ ‚◊ÿ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– z ßU‚ Áfl· ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ÿÊ ÃÊ‹ ◊¥ ⁄Uπ ¡„UÊ¥ ’ìÊÊ¥ fl •ãÿ ‹Êª ∑§Ë ¬„È¥ø Ÿ „UÊ– z Á«Ué’ ‚ ¡„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ã ‚◊ÿ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ©U‚ ¬Êfl«U⁄U ∑§ ∑§áÊ •Ê¬∑§ ™§¬⁄, ◊È¥„U, •Ê¥π ßUàÿÊÁŒ ◊¥ Ÿ ¡Êÿ¥– z πÊ‹Ë Á«Ué’Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ ªÊ«∏ Œ¥– ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄‘¥U– ’ŸÊŸ ◊¥ øê◊ø, ‹∑§«∏Ë ßUàÿÊÁŒ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹fl¥– ÃÕÊ ¬˝ÿʪ ◊¥ •Ê߸U ‚÷Ë øË¡Ê¥ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U Œ¥– z ßU‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ øÈǪÊ
5
z
◊∑§ÊŸÊ¥ ∞fl¥ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄UÊ¥ ∞fl¥ Á’‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ë◊¥≈U ◊¥ ÕÊ«∏Ê ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ⁄U‚ÊÿŸ ÃÕÊ ∑§Ê¥ø ∑§ ’Ê⁄UË∑§ ≈ÈU∑§«∏U Á◊‹Ê∑§⁄U ’¥Œ ∑§⁄‘¥U– z ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ◊È¥„U ¬⁄U ¡Ê‹Ë ‹ªÊÿ¥– z ‹∑§«∏Ë ∑§ Œ⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§ ŸËø xÆ ‚◊Ë øÊÒ«∏Ë äÊÊÃÈ ∑§Ë ¬^UË ‹ªÊÿ¥ Á¡‚‚ øÍ„ Á∑§flÊ«U∏Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¡⁄U∑§⁄U •¥Œ⁄U ŸÊ ¡Ê ‚∑§– ¡„UÊ¥ Ã∑§ „UÊ ‚∑§ Œ⁄UflÊ¡ ÅÊÈ‹ Ÿ ⁄Uπ¥–
¬‡ÊÈ, ¬ÁˇÊÿÊ¥ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∞fl¥ •ãÿ ¡ÊŸfl⁄U Ÿ πÊ ¬Êÿ¥– z Áfl· øÈÇªÊ «UÊ‹Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÉÊÊfl Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– øÈÇªÊ «UÊ‹Ÿ ∑§ ©U¬⁄Uʥà „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê’ÈŸ ‚ ‚Ê»§ ∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄‘¥U– z πÃÊ¥ ÿÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ äÊ◊Ÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‚èÊË Á’‹ ªË‹Ë Á◊^UË ‚ ’¥Œ ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚ Áfl·Ò‹Ë ªÒ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹– z ßUŸ Áfl·Ò‹ ¬ŒÊÕÊZ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Ãê’Ê∑ͧ, ’Ë«∏Ë, Á‚ª⁄‘U≈U ÃÕÊ πÊŸ¬ËŸ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– z ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄‘U øÍ„UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U∑§ ª„U⁄UÊ ¡◊ËŸ ◊ ªÊ«∏ Œ¥– äÿÊŸ ⁄Uπ¥, ßUã„¥U ∑ȧûÊÊ, Á’ÑË ∞fl¥ ÁøÁ«∏ÿÊ Ÿ„UË¥ πÊÿ¥–
Áfl· ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ L§¬ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ßU‚∑§Ë ¡„U⁄UË‹Ë ªÒ‚ øÍ„UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Áfl· ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ßU‚∑§ ¬˝ÿʪ ◊¥ ’„ÈUà ‚ÊfläÊÊŸË ⁄UπŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ÿ„U ◊ÊŸfl fl •ãÿ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •àÿ¥Ã ÉÊÊÃ∑§ „ÒU– ßU‚∑§Ê ¬˝ÿʪ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ „UË ∑§⁄‘¥U– øÍ„UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ •Á÷ÿÊŸ- øÍ„UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ L§¬ ◊¥ ‹¥ øÊ„U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÿÊ πÃÊ¥ ◊¥– ∞∑§ ‚ËÁ◊à ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ
6
’ʪflÊŸË ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx ÷ÍÁ◊- ‹ª÷ª ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’⁄U ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’⁄U }.z ¬Ë.∞ø. flÊ‹Ë ˇÊÊ⁄UËÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ÷Ë ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ |.ÆÆ ¬Ë.∞ø. flÊ‹Ë ’‹È߸U ŒÊ◊≈U ÷ÍÁ◊ ’⁄U ∑§ Á‹∞ ©UûÊ◊ ⁄U„UÃË „ÒU¥– ©UÛÊà Á∑§S◊¥z •ªÃË ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U ◊¥ ªÊ‹ ∞fl¥ ‚’ ¬∑§ÃË „ÒU–
’⁄U - ’⁄U ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ê ’⁄ U z
◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄ÒUª⁄U
¡‹flÊÿÈ- ’⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ ◊¥ ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UcáÊ ÃÕÊ ‡ÊÈc∑§ ¡‹flÊÿÈ ’⁄U ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– •ãÿ »§‹Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ’⁄U ’„ÈUà ∑§◊ ¬ÊŸË ◊¥ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ‡ÊÈc∑§ fl ∑§◊ fl·Ê¸ flÊ‹ SÕÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’⁄U ∑§Ë »§‚‹ •àÿÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– »§‚‹ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’⁄U ‚È·È#ÊflSÕÊ ◊¥ ø‹ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬ûÊ ¤Ê«∏ ¡Êà „Ò¥U– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ∑§◊ ¬ÁûÊÿÊ¥ ’⁄U ∑§Ê ª◊˸ ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–
÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ •ÊÁŒ∑§Ê‹ ◊¥ ©UªÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ »§‹ ’⁄U ∑§Ê ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ◊„Uàfl „ÒU– •Ÿ∑§Ê¥ ¡¥ª‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ Sfl× „UË ©UªË ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „¥ÒU– ßUŸ∑§Ê ©U¬ÿʪ ÃÊ¡ »§‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÈπÊ∑§⁄U ¿ÈU•Ê⁄‘U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊È⁄Ué’Ê, ‡Ê⁄U’Ã, ø≈UŸË, •øÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹∑§«∏Ë ßZäÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ÃÊ •ÊÃË „UË „ÒU, ‚ÊÕË „UË „ÁU⁄U‚ ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ÷Ë •ÊÃË „ÒU– ’⁄U ∑§ ¬ÊÒäÊ ¬⁄U ‹Êπ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ë«∏ ¬Ê‹ ¡Êà „Ò¥U– ¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ (¬Ê‹Ê) ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– z ◊äÿ◊-¡Ÿfl⁄UË ∑§ ÃÎÃËÿ ‚#Ê„U ‚ »§⁄Ufl⁄UË ∑§ •ÁãÃ◊ ‚#Ê„U Ã∑§ ‚fl ◊ÍÁá«UÿÊ ∞fl¥ ∑Ò§Õ‹Ë– z Á¬¿UÃË- »§⁄Ufl⁄UË ∑§ •ÁãÃ◊ ‚#Ê„U ‚ ◊Êø¸ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ Ã∑§-©U◊⁄UÊŸ ‚¥fläʸŸ- ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ M§¬ ‚ ’⁄U ∑§Ê ’Ë¡ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ©UÛÊà πÃË ∑§ ’⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Á‹∑§ÊÿŸ mUÊ⁄UÊ ‚¥fläʸŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Á‹∑§ÊÿŸ ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ©U¬ÿÈQ§ ¡È‹Ê߸U ◊Ê„U „ÒU– ’⁄U ∑§ ¬È⁄UÊŸ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ ‚ v.zÆ ‚ w.Æ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ™¥§øÊ߸U ⁄Uπ∑§⁄U ◊Êø¸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ∑§Ê≈U ŒÃ „¥ÒU– ∑§≈U „ÈU∞ ÷ʪ ‚ Ÿÿ ¬˝⁄UÊ„U ÁŸ∑§‹ •Êà „¥ÒU, Á¡Ÿ ¬⁄U ≈UË/ ‡ÊËÀ«U ’Á«¥Uª mUÊ⁄UÊ •ë¿UË ¡ÊÁà ∑§Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UʬáÊ- ’⁄U flΡÊÊ¥ ◊¥ {-} ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ⁄Uπà „Ò¥U– ¡ÍŸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ßU‚ ŒÍ⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ◊Ë≈U⁄U øÊÒ«∏ fl ßUß „UË ª„U⁄‘U ªbU πÊŒ ‹¥– ‹ª÷ª vz ÁŒŸ ÅÊÈ‹Ê ¿UÊ«∏ Œ¥– Ãà¬pÊà wÆwz Á∑§‹Ê ‚«∏Ë ªÊ’⁄U πÊŒ, w Á∑§‹Ê ‚Ȭ⁄U
¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§ ªÈáÊ z
•Áπ‹‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ºÈªÊ¸¬È⁄UÊ (⁄UÊ¡.)
¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ (πÃË ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÁŸflÊÿ¸ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ) ¬Ê·áÊ ÷Ê¡Ÿ ‚¡ËflÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë flÎÁhU ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ÃàflÊ¥ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ∞fl¥ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ ‚͡◊ ¡Ëfl „UË ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¢U, ¡Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ »§‚‹ ∑§Ê ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‹Ê÷Ê¥Áflà ∑§⁄Uà „ÒU¢, ¡Ò‚ ¬ÊŒ¬ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ◊¥ flÎÁhU ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl≈UÊÁ◊¥‚ ÃÕÊ „UÊ⁄U◊Êã‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ¥flÿŸ, ∞¥≈UË’ÊÿÊÁ≈U∑§ fl ⁄Uʪ ÁŸ⁄UÊäÊ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ ¡«∏ ÷ʪ ◊¥
◊ÈÅÿ ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ ÿ„U Á‚»¸§ Œ‹„UŸÊ¥ ◊¥ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞¡≈UÊ’Ä≈U⁄U ÿ„U ŸòÊ¡Ÿ ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ fl ¬ÊŒ¬ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê á ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞¡ÊÁS¬Á⁄UÁ‹ÿ◊ ‚÷Ë ªÒ⁄U Œ‹„UŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ©U¬ÿʪ˖ ¬Ë∞‚’Ë ∑§Àø⁄U ÿ„U »§‚‹Ê¥ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ’…∏UÊÃÊ „ÒU– flÒ◊ ◊ÊßU∑§Ê⁄UÊßU¡Ê ÿ„U ‚÷Ë ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ’…∏UÊÃÊ „ÒU– ∞¡Ê‹Ê ÿ„U äÊÊŸ ◊¥ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ÃÕÊ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ ∑§Ê ’…U∏ÊÃÊ „ÒU– ’Ë¡Ë∞ ÿ„U äÿÊŸ ◊¥ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§ê¬ÊS≈U Á«U∑§ê¬Ê¡⁄U ÿ„U ∑§Àø⁄U ‚ ∑§ê¬ÊS≈U πÊŒ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄Uʪ ’ÊÿÊ∑§À≈˛UÊ‹⁄U ÿ„U ⁄Uʪ fl ∑§Ë≈U ‹Êflʸ ‚ ¬ÊŒ¬ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÒU¢– å‹Ê¥≈U ⁄UÊßU¡Ê’ÒÁÄ≈UÁ⁄UÿÊ ÿ„U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ‚͡◊ ¡Ëfl ¡Ê »§‚‹ flÎÁhU ∞fl¥¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU– ◊¥ „UÊŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ× „UflÊ, ¬ÊŸË, ÷ÍÁ◊ ÃÕÊ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ‚ ¬˝Êåà „UÊà „ÒU– ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Êÿ— •flSÕÊ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚͡◊ ¡ËflÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ
»§ÊS»§≈U fl zÆÆ ª˝Ê◊ êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝Áà ª«˜U…UÊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á◊^UË ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ªb ∑§Ê ÷⁄U Œ¥– fl·Ê¸ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ªbU ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄UʬáÊ ∑§⁄‘¥U– ⁄UʬáÊ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄‘¥U– ∑§≈UÊ߸U-¿¥U≈UÊ߸U- ¬„U‹ w-x fl·¸ Ã∑§ flΡÊÊ¥ ∑§Ê ‚„UË •Ê∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ y-z ‡ÊÊπÊÿ¥ ◊ÈÅÿ ß ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¿UÊ«∏∑§⁄U ‚÷Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê≈Uà ⁄U„¥U– ¬„U‹Ë ‡ÊÊπÊ ÷ÍÁ◊ ‚ ‹ª÷ª
Ÿ◊Ë ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U •ãÿ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ ∑§Ê ‹ê’ ‚◊ÿ ©U¬¡Ê™§ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– •Ã— ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ ÷ÍÁ◊
xÆ ‚◊Ë ¬⁄U ⁄Uπ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ øÿÁŸÃ ‡ÊÊπÊ ∑§ ’Ëø ‹ª÷ª xÆ ‚◊Ë ∑§Ê •¥Ã⁄U ⁄Uπ¥– »§‹Êà¬ÊŒŸ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U fl·¸ ’⁄U ◊¥ ∑§≈UÊ߸U¿U≈UÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ∑§≈UÊ߸U¿¥U≈UÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ’⁄U ◊¥ Ÿÿ ¬˝⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U „UË •ë¿UÊ »§‹Ÿ „UÊÃÊ „UÒ– ∑§Ê≈U-¿U¥Ê≈U ∑§ ‚◊ÿ ⁄Uʪª˝Sà ÃÕÊ ‚ÍπË «UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê≈U Œ¥– ÃÕÊ ∑§≈U „ÈU∞ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U é‹Í ∑§ÊÚ¬⁄U ÿÊ é‹Ê߸U≈UÊÚÄ‚ zÆ ∑§Ê ‹¬ ∑§⁄U Œ¥– πÊŒ fl ©Ufl¸⁄U∑§- ’⁄U ◊¥ πÊŒ ¡È‹Ê߸U fl Ÿflê’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ©U◊˝ v w x y z
ªÊ’⁄U πÊŒ
fl·¸ vÆ fl·¸ wÆ fl·¸ wÆ fl·¸ wz fl·¸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ xÆ
Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê
‚◊Sà πÊŒ ¡È‹Ê߸U ◊Ê„U ◊¥ Œ¥– •ÊäÊË ÿÍÁ⁄UÿÊ ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ ‡Ê· Ÿflê’⁄U ◊Ê„U ◊¥ Œ¥– ’⁄U ∑§ flΡÊÊ¥ ◊¥ πÊŒ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ¬˝Áà fl·¸ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ∑§Ë≈U/ »§‹ ◊ÄπË- ÿ„U ’⁄U ∑§Ê ‚’‚ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ë≈U „ÒU– ßU‚∑§Ë ‹≈U¥ »§‹Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¥ÈUøÊÃË „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞‚ »§‹Ê¥ ∑§Ë ©UÁøà ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË „ÒU– ÁŸÿ¥òÊáÊ- ßUŸ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ’⁄U ∑§ ’ʪ ‚ ‚÷Ë ¡¥ª‹Ë ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄U Œ¥– ¬˝÷ÊÁflà »§‹Ê¥ ∑§Ê ßU∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄U ŸCU ∑§⁄U Œ¥– ◊߸U-¡ÍŸ ◊¥ ’ʪ ∑§Ë Á◊^UË ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄U Œ– »§ÊS»§ÊÁ◊«UÊŸ Æ.z Á◊‹Ë ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§ Á¿U«∏∑§Êfl ‚ ÷Ë »§‹ ◊ÄπË ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ø»§⁄U ’Ë≈U‹- ÿ„U ∑§Ë«∏Ê ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸U ∑§ ◊Ê„U ◊¥ Ÿß¸U ∑§Ê◊‹ ¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê πÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§Ê¬ „UÊà „UË Æ.v ¬˝ÁÇÊà ◊Ò‹ÊÁÕÿÊŸ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ¿UÊ‹ ÷ˇÊ∑§ ∑§Ë≈Uÿ„U ∑§Ë≈U ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ¿UÊ‹ ∑§Ê πÊ∑§⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ¿UÊ‹ ∑§ •¥Œ⁄U ‚È⁄¥Uª ’ŸÊ∑§⁄U Á¿U¬ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ‚ÍπË «UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U Œ¥– »§ÊS»§ÊÁ◊«UÊŸ Æ.z Á◊‹Ë ‹Ë≈U⁄U ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ‚È⁄¥UªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄U∑§ ßU‚Ë ŒflÊ ∑§Ê Á¬ø∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ •¥Œ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊfl fl Á◊^UË ‚ ‚È⁄U¥ª ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥– ∑§Ë«∏¥ •¥Œ⁄U „UË ◊⁄U ¡Êÿ¥ª–
ÿÍÁ⁄UÿÊ Æ.ww Æ.yy v.vÆ v.wÆ v.wÆ
Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê
‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U
êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ê≈UʇÊ
Æ.xz Æ.|Æ v.yÆ v.|z v.|z
Æ.Æ} Æ.v{ Æ.wÆ Æ.wz Æ.wz
wÆ-wÆ Á∑§‹Ê ¬˝Áà »§‚‹ „ÒU– ∑§Ë ‹ê’Ë •ÊÿÈ ∑§ lÊÃ∑§ „ÒU– ∞‚Ë≈UÊ’Ä≈U⁄U- ÿ„U ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊- ÿ„U ¡ËflÊáÊÈ ‚÷Ë Œ‹„UŸ »§‚‹Ê¥ ∑§ ¡«∏ ÷ʪ ◊¥ ª˝¥ÁÕ ◊ÈÅÿ× ªÛÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ©U¬ÿÊªË „ÒU– ªÛÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡Ê∑¸§⁄UÊ flÊ‹Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ ‚ê¬Íáʸ ÷ʪ ◊¥ ¬Ÿ¬∑§⁄U {z ‚ vzÆ Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U Ã∑§ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬Ë∞‚’Ë ∑§Àø⁄U- ßU‚◊¥ ¬˝ÿʪ „UÊŸ flÊ‹ ¡ËflÊáÊÈ πà ◊¥ ¬«∏ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ∑§Ê ¡Ê Á∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ∑§Ê ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ •flSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊªË ’ŸÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ √ÿÕ¸ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã◊ ©U¬ÿʪ „UÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U Œ‹„UŸ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ »§‚‹ ∑§Ê vÆ-yÆ }Æ-~Æ ¬˝ÁÇÊà ◊Ê¥ª ∑§Ë ¬ÍÁø Á∑§‹Ê »§ÊS»§Ê⁄U‚ ©U¬‹éäÊ „UÊ∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚ ’ˡʬøÊ⁄U mUÊ⁄UÊ vÆ »§‚‹ ◊¥ |-wv ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë ‚ vw Á∑§‹Ê ’Ë¡ ◊¥ ∞∑§ flÎÁhU „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ wÆÆ ª˝Ê◊ ∑§ ¬Ò∑§≈U ∑§Ê Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– flÒ◊ ◊ÊßU∑§Ê⁄UÊßU¡Ê- ÿ„U ¡ËÁflà ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ÿÊ øÊfl‹ ∑§ ◊Ê«U ◊¥ ‹„UË ’ŸÊ∑§⁄U ’Ë¡Ê¥ ◊¢ Á◊‹ÊÿÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ »§»Í¥§ŒË ¡Ê »§‚‹Ê¥ ∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÕÊ ‚÷Ë Œ‹„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ê¬Íáʸ ¡«∏ ÷ʪ ◊¥ ¬Ÿ¬∑§⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª Áfl‡Ê· ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ •Ÿ∑§ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ∑§Àø⁄U ∑§Ê ¬˝ÿʪ „UÊÃÊ „ÒU– ∞¡≈UÊ’Ä≈U⁄U - ÿ„U ¡ËflÊáÊÈ ©¬‹éäÊÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊà „ÒU¢ ÃÕÊ Ÿ◊Ë ∑§Àø⁄U ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŸòÊ¡Ÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ fl ∑§ß¸U ⁄Uʪʥ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë vz ‚ xz Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§⁄Uà „¢UÒ– ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ’ˡʬøÊ⁄U fl ¬ÊÒäÊ-¡«∏ʬøÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê Ã∑§ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞¡ÊÁS¬Á⁄UÁ‹◊ - ÿ„U ¡ËflÊáÊÈ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞¡Ê‹Ê ∞fl¥ ’Ë¡Ë∞- ∞¡Ê‹Ê ∞∑§ ∞¡Ê≈UÊ’Ä≈U⁄U ¡Ò‚Ê „UË ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ ’ˡʬøÊ⁄U ¬ÊÒäÊ-¡«∏ʬøÊ⁄U ¡‹Ëÿ π⁄U¬ÃflÊ⁄U „ÒU– ßU‚ ÃÊ‹Ê’ fl ÃÕÊ Á◊≈˜U≈UË ©U¬øÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë ¤ÊË‹ •ÊÁŒ ‚ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U äÊÊŸ ∑§ »§‚‹Ê¥ ◊¥ ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– πà ◊¥ «UÊ‹ ‚∑§Ã „ÒU¢– ¡’Á∑§ ’Ë¡Ë∞ ÃÕÊ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Àø⁄U (z Á∑§‹Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏) ∑§Ê ¡Òfl
Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê
Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê
©Ufl¸⁄U∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ãŒ˝ ‚ π⁄UËŒ ∑§⁄U äÊÊŸ ∑§ πà ◊¥ ⁄UʬÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „ÒU¢ ÃÕÊ ŒÊŸÊ¥ „UË •‹ª-•‹ª xÆ ‚ yÆ Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄Uà „ÒU– ∞¡Ê‹Ê ∞fl¥ ’Ë¡Ë∞ ŒÊŸÊ¥ „UË äÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊªË „ÒU– ∑§ê¬ÊS≈U Á«U∑§ê¬Ê¡⁄U- ÿ„U ∑§Àø⁄U ªÊ’⁄U ∑§Ë ÅÊÊŒ fl ∑§ê¬ÊS≈U ∑§Ë Áflë¿UŒŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê Ë ∑§⁄U ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ πÊŒ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ßU‚ ∑§Àø⁄U ∑§Ê v ‚ x ¬˝ÁÇÊà ∑§ìÊ πÊŒ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªaUÊ¥ ◊¥ Á◊‹ ŒÃ „ÒU¢– ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÿʪ ÁflÁäÊ ’ˡʬøÊ⁄U- ‚ËäÊË Á’¡Ê߸U flÊ‹Ë ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’ˡʬøÊ⁄U ©UûÊ◊ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ŸòÊ¡Ÿ ŒŸ flÊ‹ ÃÕÊ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ŒŸ flÊ‹ ∞∑§-∞∑§ ¬Ò∑§≈U ∑§Ê ÉÊÊÀÊ ¬ÊŸË •ÕflÊ Δ¥U«U øÊfl‹ ∑§ ◊Ê¥«U ◊¥ ‹„UË ’ŸÊ∑§⁄U vÆ-vw Á∑§‹Ê ’Ë¡ ¬⁄U ∑§Ê‹Ë ¬⁄Uà ø…∏UÊŸ Ã∑§ Á◊‹Êÿ¥ ÃÕÊ ¿UÊÿÊ ◊¥ ‚ÈπÊ∑§⁄U ÃÈ⁄¥Uà Á’¡Ê߸U ∑§⁄‘¥– ¬ÊÒäÊ ¡«∏ʬøÊ⁄U- ⁄UʬÊ߸U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ w Á∑§‹Ê ∞¡≈UÊ’Ä≈U⁄U/∞¡ÊÁS¬Á⁄U‹◊ ÃÕÊ ©UÃŸË „UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ »§ÊS»§ÊÁ≈U∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ¡‹ ◊¥ ÉÊÊ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ŒÊ ÉÊ¥≈U ⁄Uπ¥ ÃÕÊ äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊà ÷⁄U ⁄Uπ¥– ßU‚‚ ∞∑§ ∞∑§«∏ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ⁄UʬÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
7
¬‡ÊȬʋŸ ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx ‹Í ‹ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ’Ê«∏U ◊¥ ÖÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ◊Ë „UÙŸÊ ÃÕÊ flÊÿÈ‚¢øÊ⁄U ΔUË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ, ’Ê«∏U ◊¥ ÷Ë«∏U „UÙŸÊ, ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ œÍ¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸÊ, ©Uã„¥U ΔUË∑§ ‚ ¬ÊŸË Ÿ Á¬‹ÊŸÊ ߟ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¢ŒM§ŸË Ãʬ◊ÊŸ ’…∏UÃÊ „Ò •ı⁄U ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ãʬ ÁŸÿ◊Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÃÕÊ ß‚∑§ »§‹SflM§¬ ©Uã„¥U ‹Í ‹ªÃË „Ò¥U. ‹Í ‹ªŸ ∑§ ‹ˇÊáÊ- Á¡‚ ¬‡ÊÈ ∑§Ù ‹Í ‹ªÃË „Ò¥U ©U‚ ‡ÊÈM§ ◊¥ ’ÒøŸË „UÙÃË „Ò¥U, ¬‡ÊÈ •Áà ©UûÊÁ¡Ã „UÙÃÊ „ÒU¢. •ª⁄U ‹Í ∑§Ë ‚Êãº˝ÃÊ ∑§◊ „Ò ÃÙ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ÁflÁ‡ÊCÔU FÊÿÁfl∑§ Á„US‚Ù¥ ◊¥ ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò. ©U‚ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¥ ∑§ÁΔUŸÊ߸ „UÙÃË „Ò¥U ÿÊ ‚Ê°‚Ù¥ ∑§Ë ªÁà ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË „Ò. ∑ȧ¿U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ◊¥ ‚Ê¢‚ ‹ŸÊ ’¢Œ „UÙ∑§⁄U ¬‡ÊÈ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡ÊÃË „Ò. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ πÍŸ ∑§Ê ‚¢øÿ „UÙŸ ‚ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ πÍŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏U ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ fl ÿÊ ÃÙ ‹«∏Uπ«∏UÊà „ÈU∞ ø‹Ã „Ò¥U ÿÊ ¡◊ËŸ ¬⁄U œ«∏UÊ◊ ‚ Áª⁄U ¡Êà „Ò¥U. ©Uã„¥U ¤Ê≈U∑§ •Êà „Ò¥U. ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù vÆ} Á«Uª˝Ë »§Ê⁄UŸÁ„U≈U Ã∑§
’ÈπÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „Ò¥U ÃÕÊ ©Uã„¥U ¡’⁄UŒSà Õ∑§ÊŸ „UÙ ¡ÊÃË „Ò. ©UŸ∑§Ë ø◊«∏UË ‚Íπ ¡ÊÃË „Ò¥U. ©UŸ∑§Ë åÿÊ‚ ◊¥ ’…∏UÙûÊ⁄UË „UÙ∑§⁄U fl ÖÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ¬Ëà „Ò¥U. ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ •àÿÁœ∑§ ’…∏UŸ ¬⁄U fl ’„UÙ‡Ê „UÙ ¡Êà „Ò¥U ÿÊ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU. ©U¬øÊ⁄U - Á¡‚ ¬‡ÊÈ ∑§Ù ‹Í ‹ªÃË „Ò ©U‚ ÃÈ⁄Uãà „UflÊŒÊ⁄U Δ¢U«UË ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ¡ª„U ¬⁄U ‹ ¡Êÿ. •ª⁄U ¬‡ÊÈ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ê⁄U ÖÿÊŒÊ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚ ©UΔUÊŸ ◊¥ ∑§ÁΔUŸÊ߸ ◊„U‚Í‚ „UÙ¥ ÃÙ fl„UË ¬Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ¿UÊÿÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄¥U. z ¬‡ÊÈ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ™§¬⁄U ◊≈U∑§ ∑§Ê Δ¢U«UÊ ¡‹ Á¿U«∏U∑¥§ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ¬È≈˜UΔUÊ/ π«Uʸ ÿÊ •π’Ê⁄U ‹∑§⁄U ©U‚ „UflÊ Œ¥. ß‚‚ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ’…∏UÊ „ÈU•Ê Ãʬ◊ÊŸ ∑§◊ „UÙŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË. z ¬‡ÊÈ ∑§Ù vÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ z ª˝Ê◊ ‚ÊŒÊ Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥. z •ª⁄U √ÿflSÕÊ „Ò ÃÙ ¬‡ÊÈ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬Ê߸¬ mÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ∑§Ë »È§„UÊ⁄U ‹ªÊÿ¢. ß‚‚ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ’…∏UÊ „ÈU•Ê Ãʬ◊ÊŸ ∑§◊ „UÙŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË. z ÃÈ⁄Uãà •ŸÈ÷flË ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U
⁄‘U’Ë¡ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„¥U •Ã— ©U‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ÷Ê⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „Ò– ©U‚ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‹ˇÊáÊ- ∑ȧûÊ mUÊ⁄UÊ Œ¥‡Ê ÁŒπÃÊ „Ò fl„U ©U‚ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê „UÊŸ ∑§ w ‚ z ‚#Ê„U ’ÊŒ ŒÊÒ«∏ÃÊ „Ò– fl„U ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ÷Ë ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ‹ˇÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ©U÷⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ xÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÿÊ ©U‚‚ ÷Ë ’ÊŒ ◊¥ Œ⁄UË ‚ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ‹ˇÊáÊ ©U÷⁄UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U „Ò– ⁄‘U’Ë¡ ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U⁄‘U’Ë¡ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U „UÊà „Ò¥U– fl ÁŸ◊AÁ‹Áπà „ÒU¥çÿÍÁ⁄Uÿ‚ ⁄‘U’Ë¡çÿÍ⁄UË»§Ê‚ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò ©Uª˝ ’Ã⁄UÃË’ …¥ª ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë L§¬Ë ÿÊ ÷ÿÊŸ∑§ SflL§¬ äÊÊ⁄UáÊ ©Ug‡ÿ ‚ ŒÊÒ«∏ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê– •Ã— ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ ⁄‘U’Ë¡ ∑§Ê ‚¥∑˝§◊áÊ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ¡’«∏ ∑§ FÊÿÈ•Ê¥ ◊¥ ¬‡ÊÈ ∑§ (ÿÊÁŸ ªÊfl¥‡Ê, ÷Ò¥‚, ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ê ªäÊÊ, ÉÊÊ«∏Ê, ™¥§≈U ∑§Ê߸U ÷Ë ¬‡ÊÈ ÁŸø‹Ê ¡’«∏Ê ŸËø ‹≈U∑§ÃÊ Á¡‚ ⁄‘U’Ë¡ ‚ ª˝Á‚à ¬‡ÊÈ Ÿ ⁄U„UÃÊ „Ò– ©U‚∑§Ë ¡Ë÷ ÷Ë ∑§Ê≈UÊ „Ò–) √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ ‹≈U∑§ÃË ⁄U„UÃË „Ò– ©U‚∑§Ë ≈UÊ¥ª¥ ’Œ‹Êfl •Ê ¡ÊÃÊ „Ò¥U– fl„U ÃÕÊ ‚◊ÍøÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ •∑§‹Ê, ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬‚¥Œ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë w ‚ y ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÕÊ Áø«∏Áø«∏Ê ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– «U◊ ⁄‘U’Ë¡ (’¡È’ÊŸ ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊ÊÒ¡Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ◊ÁÄπÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U πÊŸ ‡Êʥà SflL§¬Ë ⁄‘U’Ë¡) ßU‚ •flSÕÊ ◊¥ ∑ȧûÊ ◊¥ ∑§Ê ŒÊÒ«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ¬˝Áà ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹∑§fl ∑§ ‚ÊÕ ‹ˇÊáÊ ©U÷⁄Uà ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ©U‚∑§Ê πÊŸ¬ÊŸ „Ò¥U– ∑ȧûÊÊ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ÃÊ∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ ◊¥ ÁŒ‹ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ßU‚ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë èÊË ’Êà ∑§Ê •flSÕÊ ◊¥ ∑ȧûÊ ∑§ ª‹ ∑§ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„UÃÊ „Ò– FÊÿÈ•Ê¥ ◊¥ ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò ¡ÀŒ „UË ‹∑§flÊ ©U‚∑§ ª‹
«UÊÚ. ‚ÈŸË‹ ŸË‹∑¥§ΔU ⁄UÊ∑§«∏
‚‹Ê߸Ÿ ‹ªflÊÿ ÃÕÊ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊÿ¥. ÉÊ⁄U‹Í ©U¬øÊ⁄U- z •Ê◊ (∑§ìÊË ∑Ò§⁄UË) ∑§Ê ¬ŸÊ Á¬‹Êÿ¥ ÿÊ ß◊‹Ë ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥. z ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹ ∑§Ë ¬¢πÈÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄U’à ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ øËŸË (‡ÊP§⁄U) Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥. z åÿÊ¡ ∑§Ê ⁄U‚ zÆ
∑§ ¬pÊà ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U. ©Uã„¥U œÍ¬ ∑§ flQ§ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ’Ê«U∏ ÿÊ ÉÊŸ flÎˇÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ⁄Uπ¥. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê«∏UÊ Δ¢U«UÊ ⁄UπŸ „UÃÈ ¿Uà ¬⁄U ÉÊÊ¢‚»Í§‚ «UÊ‹¥ ÿÊ ©UŸ ¬⁄U ’‹ ’…∏UÊÿ¥. ¿Uà ∑§ ™§¬⁄U ‚»§Œ ¬ã≈U ‹ªÊÿ¥. ’Ê«∏U ∑§ ߸Œ-ÁªŒ¸ ÉÊŸ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U flÎˇÊ Á¡Ÿ◊¥
¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ù ‹Í ‹ªŸ ∑§ ‹ˇÊáÊ ∞fl¢ ©U¬Êÿ ¬‡ÊÈ „UflÊŒÊ⁄U ¡ª„U ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U ‚∑§. ’Ê«∏U ◊¥ ÖÿÊŒÊ ÷Ë«∏U Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞. „UÙ ‚∑§ ÃÙ ’Ê«∏U ∑§ ¿Uà ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¢U∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ¿UŒœÊ⁄UË ¬Ë.√„UË.‚Ë. ¬Ê߸¬ mÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÁŒŸ ◊¥ ª◊˸ ∑§ ‚◊ÿ Δ¢U«U ¬ÊŸË ∑§Ë »È§„UÊ⁄U «UÊ‹¥. ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¢U∑§Ë ∑§Ù ‚»§Œ ¬ã≈U ‹ªflÊÿ¥ ÃÊÁ∑§ fl„U ª◊¸ Ÿ „UÙ. •ª⁄U ÿ„U
Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ‹∑§⁄U ©U‚◊¥ vÆ ª˝Ê◊ ¡Ë⁄UÊ øÍáʸ ÃÕÊ zÆ ª˝Ê◊ π«∏UË ‡ÊP§⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥. ’øÊfl -¬‡ÊÈœŸ ¬˝’¢œŸ ∑§ SflÁáʸ◊ Ãàfl •ŸÈ‚Ê⁄U ’øÊfl ©U¬Êÿ ‚ üÊDÔU „UÙÃÊ „Ò¥U. •Ã— ß‚ ©UQ§Ë •ŸÈ‚Ê⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù ‹Í Ÿ„UË¥ ‹ªŸË øÊÁ„U∞ ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ ‚’⁄U z ‚ ~ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚Í⁄U¡ …U‹Ÿ
Ã∑§ »Ò§‹ÃÊ „ÒU Á¡‚‚ fl„U ÷ÊÒ¥∑§ ÿÊ ∑§Ê≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ê ÁŸø‹Ê ¡’«∏Ê ŸËø ÿÍ¥ ‹≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò ¡Ò‚ ©U‚∑§ ª‹ ◊¥ ∑§Ê߸U „UaUË ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏Ê »§¥‚Ê „ÈU•Ê „UÊ– fl„U ¡ÀŒ „UË „U‹ø‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÊ∑§⁄U v ‚ y ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÃË „Ò– ßU‚Á‹∞ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Á‚à ∑ȧûÊ ∑§Ê vÆ ‚ vz ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸª⁄UÊŸË
„U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊Êø¸ ∑§ ¬pÊà ¡ÍŸ Ã∑§ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ „UÙÃÊ „Ò. ß‚ ª◊˸ ∑§Ê •‚⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏UÃÊ „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ¬‡ÊÈ πÈ‹ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U. ß‚ ©UìÊÃ◊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ Ãʬ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑ȧ¿U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù ‹Í ‹ªÃË „Ò¥U. ª˝Ëc◊´§ÃÈ ◊¥ ¬ÁûÊÿÊ° ⁄U„UÃË „Ò¥U. ¡Ò‚ •Ê◊, ŸË◊, Á‚⁄U‚, •∑§Á‡ÊÿÊ, •‡ÊÙ∑§ •ÊÁŒ ‹ªÊÿ¥. ’Ê«∏U ∑§ •Ê¢ªŸ ◊¥ ÷Ë ’ÁÑÿÊ°. π¢’ ‹ªÊ∑§⁄U ™§¬⁄U ≈UÊ≈U ’ÙÁ⁄UÿÊ¢ ÿÊ „UÙ ‚∑§ ÃÙ „U⁄UË ¡Ê‹ËŒÊ⁄U ∑§¬«∏U ∑§Ë ¿Uà ’ŸflÊÿ¥. ÃÊÁ∑§
Á¬¿U‹ ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U v „Uçà ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÃË „Ò– ªÊfl¥‡Ê ◊¥ ÿ„U ⁄ʪ ©Uª˝ ÃÕÊ ‡Êʥà L§¬ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „ÒU– ߥU‚ÊŸ ◊¥ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ¡ÊŸ‹flÊ „UÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ‚◊ÈÁøÃ, ‚ê¬Íáʸ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿ¥ ÃÊ ¡ÊŸ ’ø ‚∑§ÃË „UÒ– ∑ȧûÊÊ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ vÆ ‚ wÆ ÁŒŸ ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë∑§÷Ë ÃÊ w fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë ⁄UÊªË ∑§Ê Á‚⁄UŒŒ¸, ©UÀ≈UË ¡Ò‚Ë èÊÊflŸÊ (Á◊ø‹Ë) •Ê¥πÊ¥ ÃÕÊ ŸÊ∑§ ◊¥ ¬ÊŸË •ÊŸÊ ÃÕÊ •àÿÁäÊ∑§ ª‹Ê ‚ÍπŸÊ •ÊÁŒ ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U– ¡ÀŒ „UË ª‹ ◊¥ ‹∑§Êfl ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ∑ȧ¿U πÊŸÊ ÿÊ ¬ËŸÊ •‚¥÷fl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á»§⁄U ‚◊Íø
⁄‘U’Ë¡ ÿ„U ⁄ÚU«UÊ Áfl·ÊáÊÈ ∑§ ‚¥∑˝§◊áÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ flÊ‹Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– •ª⁄U ◊Ê¥‚Ê„UÊ⁄UË ¬˝ÊáÊË „U◊¥ ∑§Ê≈UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ‹Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Áfl·ÊáÊÈ ¡Å◊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿÍ¥ ÃÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË „UÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ø◊ªÊŒ«∏, ‹Ê◊«∏Ë, ÷Á«∏ÿÊ ÃÕÊ ◊Í¥ªÍ‚ mUÊ⁄UÊ Œ¥‡Ê „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË „UÊÃË „Ò¥– ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Á‚à ߥU‚ÊŸ ◊ÊòÊ ¬ÊŸË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÿÊ ¬ÊŸË ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ ÉÊ’⁄UÊÃÊ „ÒU •Ã— ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ «U⁄UŸ flÊ‹Ë („UÊßU«˛UÊ»§ÊÁ’ÿÊ) ÷Ë ∑§„Uà „¥ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á’ÁÑÿÊ¥ ÃÕÊ ¡¥ª‹Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊªË | ÁŒŸ ◊¥ ◊⁄U ¡ÊÃÊ ◊Ê¥‚Ê„UÊ⁄UË ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ÿ„U ⁄Uʪ „Ò– çÿÈ⁄UËÿ‚ ◊Ë’ ©Uª˝ L§¬ ◊¥ ¬˝Õ◊ ©U¬øÊ⁄U- ⁄‘U’Ë¡ ∑§ ŒπÊ ªÿÊ „ÒU– ªäÊ, ÉÊÊ«∏ ÃÕÊ Áfl·ÊáÊÈ ∑ȧûÊ ∑§Ë ‹Ê⁄U ◊¥ πëø⁄UÊ¥ ◊¥ ¬≈UʇÊÍ‹, ‹∑§«∏Ë ∑§ ’„ÈUÃÊÿà ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊà „Ò¥U πê’ ÿÊ ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê≈UŸÊ •ÊÒ⁄U ‚¥∑˝§◊áÊ ©U‚Ë ‚ ‚◊Íø ÃÕÊ ‹Êà ◊Ê⁄UŸÊ •ÊÁŒ ‹ˇÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ »Ò§‹ÃÊ „Ò– •Ã— ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U– ¡ÀŒ „UË ©UŸ∑§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË ‚Ê’ÈŸ ∑§Ê ¬ÊŸË
◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ „UÙ ÃÙ ÁŒŸ ◊¥ ÃËŸ ‚ ¿U„U ’Ê⁄U ’ÊÀ≈UË ◊¥ Δ¢U«UÊ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ‹Ù≈U ‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄¥U. ’Ê«∏U ∑§Ë ’ª‹Ù¥ ◊¥ ≈UÊ≈U/’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ¬Œ¸ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ¬ÊŸË Á¿U≈U∑§ ∑§⁄U ©Uã„¥U «UÊ‹∑§⁄U ¡Å◊ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U äÊÊÿ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ Áfl·ÊáÊÈ ŸCU „UÊà „Ò¥U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ ¡Å◊ ¬⁄U ’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ Á≈¥Uø⁄U •ÊÿÊ«UËŸ ‹ªÊÿ¥– ÿ„U ¬˝ÁáÒÁfl∑§ „UÊŸ ‚ ¡Å◊ ◊¥ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§◊ „Uʪʖ •ª⁄U ÿ„U ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ÃÊ¡ ŸË¥’Í ∑§ ⁄U‚ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ ‚ ¡Å◊ äÊÊÿ¥– ©U¬øÊ⁄U- ßU‚∑§ ’ÊŒ ÃÈ⁄¥Uà •ŸÈ÷flË «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U
ªË‹Ê ⁄Uπ¥ ß‚‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë „UflÊ Δ¢U«UË „UÙ∑§⁄U ’Ê«∏U ∑§ •¢Œ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UªË ÃÕÊ ’Ê«U∏ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ∑§◊ „UÙªÊ. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù Δ¢U«UÊ ¡‹ Á¬‹Êÿ¥. ß‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ’«∏U ◊≈U∑§Ù¥ ÿÊ ’øŸÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U ⁄Uπ¥. ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ-øÊ⁄U ’Ê⁄U Δ¢U«UÊ ¡‹ Á¬‹Êÿ¥. ß‚‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ ‚ÍπÊ ÷Í‚Ê ÿÊ øÊ⁄UÊ ŸÊ Áπ‹Êÿ¥. ©Uã„¥U „U⁄UÊ øÊ⁄UÊ Áπ‹Êÿ¢. ß‚‚ ÷Ë ©Uã„¥U Δ¢U«U∑§ ¬˝ŒÊŸ „UÙÃË „ÒU. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ’Ê«∏U ◊¥ πÁŸ¡ ߸≈U ≈UÊ¢ª ∑§⁄U ⁄Uπ¥. ©UŸ∑§ ∑ȧ^ÔUË ◊¥ ∞∑§ ◊È_ÔUË ÷⁄U ‚ÊŒÊ Ÿ◊∑§ ∑§Ê ÉÊÙ‹ «UÊ‹∑§⁄U Áπ‹Êÿ. ©UŸ∑§Ë ∑ȧ≈˜U≈UË Á÷ªÙ∑§⁄U Á»§⁄U Áπ‹Êÿ¥. ‚ÍπË ∑ȧ^ÔUË ŸÊ Áπ‹Êÿ¥. ∑ȧ≈˜U≈UË ◊¥ w øê◊ø ¡ËflŸ‚àfl Á◊üÊáÊ ÷Ë «UÊ‹¥. ‚¥¬‹ ⁄U’Ë¡ Áfl⁄UÊäÊË flÒÄ‚ËŸ ‹ªflÊÿ¥– •Ê¡∑§‹ ‚¥’¥ÁäÊà •«Uʬ≈U«U •Ú«UãÿÍ∞≈U«U ≈UË∑§Ê ÷Ë ©U¬‹éäÊ „Ò– ‡ÊÈhU, ‚Ê¥Œ˝ •ÊÒ⁄U ’øÊflÊà◊∑§ ≈UË∑§ ¡Ê ∑ȧûÊ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ªÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã „¥ÒU ∞‚ ≈UË∑§ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „¥ÒU ¡Ê w fl·¸ ∑§Ë •flÁäÊ Ã∑§ ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ã— «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„U •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊÿ¥–
’øÊfl ∞fl¥ ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥- ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹ÃÍ ∑ȧûÊÊ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Á¬˝ÿ „UÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‹Ê«∏U-åÿÊ⁄U ∞∑§ „UŒ Ã∑§ „UË ΔUË∑§ „Ò– ∑ȧûÊÊ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UπŸÊ „UË ΔUË∑§ „¥ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ÿÊ ÉÊ⁄U-•Ê¥ªŸ ◊¥ ’ŸflÊÿ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ fl„UË¥ ⁄Uπ¥– ©U‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ÉÊÈ∏◊ÊŸ ‹ ¡Êÿ– ©U‚ ‚◊ÈÁøà πÊŸ¬ÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– ©U‚ ‚„U‹Êÿ åÿÊ⁄U ∑§⁄¥‘U ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ŒŸ ¬⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ’ÊNÿ ¬⁄U¡ËflË ∑§Ë«∏, ¡ËflÊáÊÈ, Áfl·ÊáÊÈ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊà „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ‚÷Ë •Ê¥πÊ¥ ‚ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ŒÃ •ÊÒ⁄U ߥU‚ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§ ¡ÈŸÊÁ≈U∑§ ⁄Uʪ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ã— ‚„U‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UÊÕ ‚Ê’ÈŸ ÃÕÊ ¬ÊŸË ‚ •ë¿UË Ã⁄U„U äÊÊÿ¥– ∑ȧûÊ ∑§Ë ‹Ê⁄U „U◊Ê⁄‘U „UÊÕÊ¥ ◊¥ ∑§Ã߸U Ÿ„UË¥ ‹ªŸË øÊÁ„U∞– •ª⁄U ‹ª ¡Êÿ ÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄‘¥U– ∑ȧûÊ ∑§Ê •flÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ¥– ßU‚‚ ©U‚◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ∑§◊ „Uʪʖ ∑ȧûÊ ∑§Ê •ŸÈ÷flË ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U mUÊ⁄UÊ ≈UË∑§ ‹ªflÊ ‹¥– ©UŸ ≈UË∑§Ê¥ ∑§Ê, ©Uã„¥U ‹ªflÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ¥ ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ∞∑§ ∑§ÊÚ¬Ë ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ŸÊ≈U ∑§⁄U ‹¥ •ÊÒ⁄U ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄UÅÊ¥– ßU‚‚ •ª‹Ë ’Ê⁄U ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ªÊ– •ª⁄U ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑§Ê ∑ȧûÊ Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊªÊ Á∑§ ∑ȧûÊ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ê ≈UË∑§Ê ∑§’ ‹ªflÊÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ∑§Êÿ¸‚◊ÿ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§’ Ã∑§ ÕË ÿÊ „Ò¥U? •ÊÒ⁄U •Êª ÄÿÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ „Ò¥? ∑§ÊÒŸ ‚Ê ß¥U¡Ä‡ÊŸ ‹ªflÊÿÊ „Ò¥U? ÿÊ Ÿ„UË¥? •ÊÁŒ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥ ’⁄UÃ¥ ÃÊ ÁŸÁpà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ߥU‚ÊŸ ßU‚ ¡ÊŸ‹flÊ ⁄‘U’Ë¡ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ’øÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Áfl‡Ê· ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U ‚È◊¢Ã- •¬ŸË ©U¬‹Áéœ ¬⁄U ‚È◊¥Ã ∑§„à „Ò¥ Á∑§ üÊËÁflÁœ ‚ œÊŸ ∑§Ë πÃË ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ÃÊ∞ ª∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ πÃË ∑§ ºı⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ Ÿ ÕÊ Á∑§ »§‚‹ ßÃŸË •ë¿UË „U٪˖ fl ∑§„Uà „Ò¥U, ◊È¤Ê ÃÙ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ œÊŸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ œÊŸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê ¬˝Áà „ÄU≈U⁄U ÁflE Á⁄U∑§Ê«¸ øËŸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ÿÍ•Ÿ ‹ÙªÁ¬Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ v~.y ≈UŸ ¬˝Áà „ÄU≈U⁄U ∑§Ê ÕÊ– ÷⁄U¬Í⁄U ©U¬¡ ‹Ÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚È◊¢Ã ∑§„Uà „Ò¥U, πà ◊¥ üÊË ÁflÁœ ‚ œÊŸ ©Uà¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„Ê¥ Ã∑§ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ •ı⁄U „ÊßÁ’˝« ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà „Ò, „ÊßÁ’˝« ∞⁄UÊß¡ {yyy •ı⁄U ◊Ê◊Í‹Ë ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚’‚ íÿÊŒÊ „⁄UË πÊŒ •ı⁄U •ÊÚª¸ÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ê ©¬ÿÙª „È•Ê „Ò, ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊¥ „Ò– ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸U -Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ©¬¡ Ÿ ‚È◊¥Ã ∑§Ù Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– vz ¡Ÿfl⁄UË, wÆvx ∑§Ù ⁄UÊC˛¬Áà üÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ©ã„¥ ∑§ÎÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸ ∑§Ê ¬˝‡ÊÁSÃ-¬òÊ •ı⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§. ∑§Ê ø∑§ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ©Uœ⁄U, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ “ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ” ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚È◊¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ πà ◊¥ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê “ÁflE Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ” ’ŸÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚È◊¢Ã ∑§Ù üÊË ÁflÁœ ∑§Ê ’˝Ê¢«U ∞¢’‚«U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– πʺ ∑§Ê ÁºπÊ •‚⁄U- üÊË ÁflÁœ ‚ •ë¿UË ©U¬¡ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ◊¥ „U⁄UË πʺ (…¥UøÊ ∑§Ë πÃË) Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë »§ÊÿºÊ ¬„È¢UøÊÿÊ– œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ©UŸ πÃÙ¥ ◊¥ …¥UøÊ ‹ªÊ߸, Á¡‚‚ ©UŸ πÃÙ¥ ◊¥ flÊÿÈ◊¢«U‹Ëÿ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ Á◊≈˜U≈UË ◊¥ ÁSÕ⁄U „UÙ ªÿÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ÎºÊ ◊¥ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¢Œ˝ÃÊ ’…∏U ªß¸– ÃËÕ¸ ’ŸÊ º⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ- ‚È◊¢Ã ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«U‹ ’Ÿ¥ª ÿ Á∑§‚ÊŸ — ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U º⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ºÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§„Uà „Ò¥U- ÿ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«U‹ ’Ÿ¢ª– ßã„UÙ¥Ÿ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ÷Ê⁄UÃ, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ ◊ÊŸ ’…U∏ÊÿÊ „ÒU– ߟ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§ ’Íà ŸÊ‹¢ºÊ Ÿ üÊË ÁflÁœ ‚ œÊŸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê øËŸ ∑§Ê Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÙ«∏UÊ „ÒU– ∞ª˝Ù«Ufl‹¬◊¥≈U „U◊Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ©UãŸÁà ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ »Ò§Ä≈U⁄U „ÒU– ∑§Ê»§Ë Áfl‹¢’ ‚ •¬ŸÊ߸ üÊË ÁflÁœ — ªª¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ∞‚.‚Ë. ªª¸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡ÒÁfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ üÊË ÁflÁœ ∑§ ◊‹ ‚ ∑ΧÁ· ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑˝§Ê¢Áà ‚¢÷fl „ÒU, ß‚ Á’„UÊ⁄U Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ΧÁ· ◊¥ Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ù •¬ŸÊ∞ªË– ‹Á∑§Ÿ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’„UÊ⁄U ◊¥ üÊË ÁflÁœ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë Áfl‹¢’ ‚ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ºÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„U ÁflÁœ ∑§Ê»§Ë ¬„U‹ ‚ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬„U‹ πà ◊¥ …¥UøÊ ∑§Ë »§‚‹ ‹ªÊà „Ò¥U, Á¡‚‚ œÊŸ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •ª‹Ë »§‚‹ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
8
πÊ‚Ë •Ê‹ÙøŸÊ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò, ∞‚ ◊¥ üÊË ÁflÁœ ∑§ÎÁ· ◊¥ ∞∑§ Áfl∑§À¬ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑§ÎÁ· •Õ¸‡ÊÊSòÊË ∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ üÊËÁflÁœ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©¬¡ ◊¥ ÷Ê⁄UË flÎÁh ‚¥÷fl „Ò, •ı⁄U ÿ ‡ÊÙœ ◊¥ ‚ÊÁ’à „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÿ Ã⁄UË∑§Ê íÿÊŒÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÍ üÊË ÁflÁœ Ÿ ÁºπÊ߸ ⁄UÊ„, Á⁄U∑§Ê«¸U ©Uà¬ÊºŸ ‚ •Ê߸ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ‹„U⁄U •ª⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÊl ∑§Ë ß‚Ë ªÊ¢fl ∑§ ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚◊SÿÊ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ¬Ífl˸ ˇÊòÊ „Ë Á◊≈UÊ ÄUÿÊ „Ò üÊË ÁflÁœ?- πÃË ◊¥ Á’„UÊ⁄U ∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑Èȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ‚¢¡ÿ Á‚¢„U Ÿ ÷Ë üÊË ÁflÁœ •¬ŸÊ∑§⁄U v}Æ ‚ v~Æ ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝Áà „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ŸÊ‹¢ºÊ Ÿ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ ¬⁄UπË üÊË ÁflÁœœÊŸ ©Uà¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ– ◊ʜ٠ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ∑§Ë „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ üÊË ÁflÁœ ‚ πÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«U¸ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑ΧÁ· ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ◊Á„U‹Ê ∑Χ·∑§ ◊œÈºflË Ÿ ÷Ë vvw ÁÄfl¢≈U‹ œÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ◊ÊòÊ v~ „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ∞‹Ÿ ◊ÈS≈U«¸U Ÿ ÷Ë ªÃ fl·¸ Á‚Ãê’⁄U ◊¥ ÿ„UÊ¢ ¬˝Áà „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ Á‹ÿÊ– ◊ÁŸÿÊflÊ¢ ∑§ üÊË ÁflÁœ ‚ πÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË, ¡Ù wÆvw ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄U üÊË ÁflÁœ ∑§Ù ¬⁄UπÊ– ß‚ ÁflÁœ Á∑§‚ÊŸ ⁄Uهʟ ∑§Ë ©U¬¡ v}x ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë ⁄U„UË– ◊¥ x{„U¡Ê⁄U „ÒUÄ≈Uÿ⁄U Ã∑§ ¬„È¢Uø ªß¸ „ÒU– ∑§ »§Êÿº ’ÃÊà „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’È•Ê߸ ∑‘§ ‚◊ÿ œÊŸ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ¬ıœ ∑§Ù ß‚‚ ¡„UÊ¢ ‹ÊªÃ πø¸ ∑§◊ „ÈU•Ê, fl„UË¥ ŸÊ‹¢ºÊ ∑§Ê º⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ∑ΧÁ· ÃËÕ¸ ©Uà¬ÊºŸ ºÙªÈŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á◊‹Ÿ ‹ªË „ÒU– Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ üÊË ÁflÁœ ‚ πÃË ∑§Ù ’…U∏ÊflÊ ºŸ ∑§Ê ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ◊Á„U‹Ê∞¢ üÊË ÁflÁœ ‚ ‹ˇÿ ÁºÿÊ •ı⁄U ŸÊ‹¢ºÊ Á¡‹ ∑§ º⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¡ÒÁfl∑§ ‚é¡Ë ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥– Ÿ ß‚ øÈŸıÃË ∑§ M§¬ ◊¥ Á‹ÿÊ– •¬ŸË ◊„UŸÃ •ı⁄U ‹ªŸ •‚¢÷fl ∑§Ù ŸÊ‹¢ºÊ Ÿ ‚¢÷fl ∑§⁄U ÁºÿÊ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞‚Ê ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ÁºπÊÿÊ Á∑§ ß‚ ªÊ¢fl ∑§Ê ŸÊ◊ •◊Á⁄U∑§Ë ‡ÊÙœ ¿UÊòÊÊ Ä‹⁄UË ∑§¬∑§Ê Ÿ ߟ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ŸÊ◊ ⁄Uهʟ „UÙ ©UΔUÊ– Á¡‹ ◊¥ wz{ÆÆÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Õ∑§ ◊„UŸÃ ∑§Ù πÃÙ¥ ◊¥ „UÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ üÊË ÁflÁœ ‚ πÃË ∑§Ë– ‹„U‹„UÊà ºπÊ, ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ- ßê¬ÊÁ‚’‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈºÊŸ ¬⁄U Á◊‹ ©UãŸÃ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù „ÒU¡ ’ËŸ «UŸ ߟ ŸÊ‹¢ºÊ (•‚¢÷fl ∑§Ù ŸÊ‹¢ºÊ Ÿ ‚¢÷fl ∑§⁄U ÁºÿÊ)– Ä‹⁄UË flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ ÁflÁfl ◊¥ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ, ∑§◊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ üÊËÁflÁœ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– fl ÿ„UÊ¢ ß‚ ‹Ÿ ∑§Ë •‚Ë◊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ◊¥ ÿ„UÊ¢ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ÁflÁœ ∑§ ¬˝ÿÙª ‚ •Êë¿UÊÁºÃ œÊŸ ∑§ πÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ üÊË ÁflÁœ (Á‚S≈U◊ •ÊÚ»§ ⁄UÊß‚U ºπ •ø¢Á÷à „UÙ ©UΔUË¥– ©ã„UÙ¥Ÿ ÿ„UÊ¢ Á¡‹Ê ∑ΧÁ· ߢ≈UÁ‚Á»§∑§‡ÊŸ) ∑§Ù ¬Í⁄‘U ◊ŸÙÿÙª ‚ •¬ŸÊÿÊ– ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ȺÊ◊Ê ◊„UÃÙ ‚ ÷¥≈U ∑§Ë •ı⁄U ß‚ Œ⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ ∑§ ‚È◊¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ πà ◊¥ ∞∑§ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ww.y ≈UŸ ∑§Ë Œ⁄U ‚ œÊŸ ∑§Ë ©¬¡ ¬˝Êåà „ÈU߸– ÿ„U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ©Uà¬ÊºŸ º⁄U „ÒU, ß‚∑§ ÁflÁœ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§Ë– ŸÊ‹¢ºÊ Ÿ ÁºπÊ߸ ⁄UÊ„U- •ÁÃÁ⁄UÄà ‚ÊÕ „UË ‚È◊¢Ã ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ŸÊÿ∑§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– •ŸÈ‚¢œÊŸ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ „ÒUº⁄Uʒʺ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ’Ÿ ¬«∏UÊ „ÒU– üÊË ÁflÁœ •¬ŸÊŸ flÊ‹ Áfl‡fl ∑§ •‹ª-•‹ª •ı⁄U π∏Ê‚ ŒÍ⁄UË ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë «UÊÚ. ∑§.flË. ⁄UÊfl, ‡ÊSÿ ÁflôÊÊŸ ∑§ «UÊÚ. •Ê⁄U.∞◊. yy º‡ÊÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ß‚ ªÊ¢fl ¬⁄U „ÒU– üÊË ÁflÁœ ‚ Á¡‚ ¬hÁà ∑§Ù ‚È◊¥Ã ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊÿÊ „ÒU, ∑ȧ◊Ê⁄U, flÁ⁄UcΔU flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ∞‚.∞Ÿ. ◊Ë⁄UÊ, ¡È«∏U ∑§ß¸ ‚¢SÕÊŸ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU¢– ©‚ “Á‚S≈U◊ •ÊÚ»∏§ ⁄UÊß‚ ߥ≈UÁ‚Á»§∑‘§‡ÊŸ” ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·º ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ∑§ •¬ŸË ©¬¡ ∑‘§ ¬˝Áà ºÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ß‚ •ÕflÊ üÊË ÁflÁœ ∑§„à „Ò¥– ß‚ ÁflÁœ ◊¥ ’Ë¡ fl⁄UËÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ߺÁ⁄U‚ •ÊÁº Ÿ ‚È◊¢Ã ‚ ÷Ê⁄UË ©à‚È∑§ÃÊ ∑§Ù Œπ ‚È◊¥Ã •ø¥Á÷à „Ò¢– ∑§Ù •‹ª Ã⁄UË∑∏§ ‚ Á◊‹∑§⁄U üÊË ÁflÁœ ÿ ÷Ë „Ò¥U Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸U Á’„UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë ⁄U∑§’Ê v „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ê◊ÊŸ ÁºÿÊ •ı⁄U º⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ ◊¥ ∑˝§ÊÚ¬ ‚Á◊ŸÊ⁄U •‹ÊflÊ, Á‚¥øÊ߸ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ©U¬¡ wwy ÁÄfl¢≈‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ߟ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ •ŸÈ÷fl ¬Í⁄UË ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ Á∑§S◊ {yyy (Á‚¢¡¥≈UÊ), {xÆw (‚¢∑§⁄U) ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ºÈÁŸÿÊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ∞ „Ò¥U– ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ •‹ª …¥ª ‚ ∑§Ë ÕÊ- ŸÊ‹¢ºÊ ∑§ ∑§À‹vÆ{(•Áœ∑§Ã◊) ¬˝Áà ¬ıœÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU, Œ⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ ∑§Ë Á◊^Ë ÷Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿ„U ÁflÁœ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÊÁ‹ÿÊ¢ ~x (•Áœ∑§Ã◊) •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁflÁœ ºÊŸ ywy (•Áœ∑§Ã◊) ¬˝Áà ’Ê‹Ë ◊«ÊªÊS∑§⁄U ◊¥ ∞∑§ wz{ÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ œÊŸ ∑§Ë πÃË ÁflÁœ ∞‚•Ê⁄U•Ê߸ (Á‚S≈U◊ •ÊÚ»§ M§≈U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ üÊË ŸÊ‹¢ºÊ ∑§ Á¡‹Ê ∑ΧÁ· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ȺÊ◊Ê ß¸‚Ê߸ ¬ÊŒ⁄UË ∑§Ë ÁflÁœ ‚ «U…∏U ‚ ߢ≈UÁ‚Á»§∑§‡ÊŸ) ◊„UÃÙ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ wz{ÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ œÊŸ ◊ŒŒ ‚ Áfl∑§Á‚à ºÙªÈŸÊ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë πÃË ∑§Ë ªß¸– ß‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚◊¥ vÆ ‚ vw ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ‹∑§⁄U ¬Í⁄‘U º‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿß¸ ⁄UÊ„U ÁºπÊ߸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ªÿÊ– ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊„U⁄U’ÊŸË •ı⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ‚ËœË ‹Êߟ ◊¥ ⁄UÙ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ◊Á„U‹Ê Á∑§‚ÊŸ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ë ◊„UŸÃ Ÿ ⁄¢Uª ÁºπÊÿÊ •ı⁄U œÊŸ πà ◊¥ ¬ÊŸË, Á»§⁄U ©‚ ‚Íπ ⁄U„Ÿ ŒŸ, Á»§⁄U •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¬ÊŸË ŒŸ ∑§Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§ Á‚¥øÊ߸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ©Uà¬ÊºŸ „UÙ ‚∑§Ê– ÄÿÊ „ÒU R§ÊÚ¬ ∑§Á≈U¥ª øËŸ ∑§ ª‹ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃÊ ‚È◊¢Ã ∑§Ê ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ yy ◊ÈÀ∑§Ù¥ ¬˝Áà „ÄU≈U⁄U ©¬¡ ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ πà ◊¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •¬ŸÊÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ©¬¡ ¿„ ÿÊ ‚Êà ¡ª„ ‚ ∞∑§ SÄflÿ⁄U ◊Ë≈U⁄U ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ ‚È◊¢Ã ∑§Ê ÁflE Á⁄U∑§ÊÚ«¸ øËŸ ∑‘§ »§ÊŒ⁄U •ÊÚ»§ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏Ë „Ò •ı⁄U ’„Ã⁄U •Ê◊ŒŸË ‚ ©Ÿ∑§Ë π«∏Ë »§‚‹ ∑§Ù ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á»§⁄U ⁄UÊß‚ „ÊßÁ’˝« ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ÿÍ•ÊŸ Á¡¥ŒªË ◊¥ ’„Ã⁄UË •Ê߸ „Ò– ©‚∑§Ê fl¡Ÿ ∑§⁄U ©‚ Œ‚ „¡Ê⁄U flª¸ ◊Ë≈U⁄U ‚ fl„UË¥, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ªÈáÊÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§È‹ ‹ÙªÁ¬ª ∑§ ª‹ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– øËŸ ∑‘§ ÿÍ•ÊŸ Ÿ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U v~y Á`§¥≈U‹ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ¿ûÊË‚ª…∏ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ‚◊à v{ »§‚‹ ∑§Ù ◊Ê¬Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ŒÙ-øÊ⁄U ŒÊŸÙ¥ »§‚‹ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ wÆvw ◊¥ ‚È◊¥Ã ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ „Ò– ß‚ ÁflÁœ ◊¢ ∑ȧ¿U ∑§Ê »§∑¸ ÷Ë ∑§È‹ »§‚‹ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ „¡∏Ê⁄UÙ¥ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U wwy Á`§¥≈U‹ œÊŸ ∑§Ê ‚◊SÿÊ∞¢ ÷Ë •ÊÃË „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§ ÁŸø‹ ªÈŸÊ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ πÃË Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄U Á¬¿‹ ‚Ê⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸ äflSà ߋÊ∑§, ¡„Ê¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ©UŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬⁄U ‡ÊÙœ ‚ ¡È«∏Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚¥SÕÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§⁄U ÁŒ∞– ÿÍ•ÊŸ ∑§Ù ß‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ¬⁄U ∞Ã’Ê⁄U ÿ„U ÁflÁœ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑§ÎÁ· •Õ¸‡ÊÊSòÊË Ÿ„Ë¥– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ’ªÒ⁄U ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§◊Ë „ÒU- •Áœ∑§ ◊ÊŸfl‡ÊÁÄà ∑§Ë ¡M§⁄UÖ ∑§ÎcáÊ ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑§ ∑˝§Ê¬ ∑§Á≈U¥ª ∑‘§ •ı⁄U „ÊßÁ’˝« ∑‘§ ßÃŸË ¬ÒŒÊflÊ⁄U ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚◊¥ •Áœ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU, Á‹∞ ¡Ù ¬Í⁄UÊ »§Ê◊͸‹Ê „Ò, •ª⁄U ©‚◊¥ ŒÙ øÊ⁄Uß‚ ¬⁄U ‚È◊¥Ã ∑§Ê ¡flÊ’ „Ò, ◊⁄UË ©¬¡ ∑§Ê ß‚Á‹∞ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ŒÊŸ ∑§Ê »§∑§¸ ÷Ë ¬«∏ ¡Ê∞, ÃÙ ¬Í⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ •Ê∑§‹Ÿ πÈŒ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÁŒŸ-’- ÷Ê⁄UË •¥Ã⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§ÎÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ÁŒŸ ’…∏à πø¸ •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù „Ù ⁄U„ - ‚¥¬∑¸§ ∑Χ·∑§ ‚È◊¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ∑˝§ÊÚ¬ ∑§Á≈¢ª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Á⁄Uà ˜∑˝§Ê¥Áà Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ◊Ê. Æ|wzÆ~y{wxx
œÊŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄U ŸÊÿ∑§ ’Ÿ ‚È◊¢Ã
9
‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx
‚Ȭ⁄ ∞ª˝Ë ∑§Ê ∑Χ·∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ
Áfl‡fl SflÊSâÿ Áºfl‚ ¬⁄U flÊÀ∑§ÊÕÙŸ ◊¥ •Ê⁄U‚Ë∞»§ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ê⁄U‚Ë∞»§ ∑§ ‚Ë∞◊«UË ‚fl¸üÊË •Ê⁄U.¡Ë. ⁄UÊ¡Ÿ, ≈UÄŸË∑§‹ «UÊÿ⁄‘Ä≈U⁄U ‚Ë∞◊«UË Á’˝≈˜U≈UÙ, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª •‡ÊÙ∑§ ÉÊ‚ÉÊ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ
‚º˜ªÈL§ ∑§Ê Áflº‡ÊË √ÿʬÊ⁄U ‡ÊÈM§ ߢºı⁄U– ‚º˜ªÈL§ ∑§Á◊∑§À‚ ∞¢«U »§Á≈¸U‹Êß¡‚¸ v~~} ‚ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬¿U‹ fl·ÙZ ◊¥ ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§ß¸ ’È‹¢ÁºÿÙ¥ ∑§Ù ¿ÈU•Ê „ÒU– ◊äÿ¬˝º‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, •‚◊ ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸË √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà •’ ∑§ê¬ŸË Ÿ Áflº‡Ê √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ∑§º◊ ’…∏UÊÿÊ „ÒU– ‚º˜ªÈL§ ∑§ ◊ÒÁ¡∑§ å‹‚ ∑§Ù ºÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊¥ ’„ÈUà ‚⁄UÊ„UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ê¬ŸË Ÿ ºÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ◊ÒÁ¡∑§ å‹‚ ∑§Ë ¬„U‹Ë π¬ v} ◊Êø¸, wÆvx ∑§Ù ÁŸÿʸà ∑§Ë „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§ê¬ŸË „U⁄U fl·¸ ≈ÍU⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚∑§ ÄUà wÆvw ◊¥ øÊ⁄U œÊ◊ ∑§¬‹ ÿÊòÊÊ fl wÆvx ◊¥ ∑§⁄U‹, ⁄UÊ◊‡fl⁄U◊, ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§¬‹ ÿÊòÊÊ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚ê¬ãŸ ∑§Ë ªß¸–
ߢºı⁄U ◊¢«UË ◊¥ ‹„U‚ÈŸ ¬⁄U „¢UªÊ◊Ê ß‚ „Uçà Á»§⁄U L§∑§Ë ∑§◊ ÷Êfl Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‹„U‚ÈŸ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ß¢ºı⁄U– øÙßÕ⁄UÊ◊ ‚é¡Ë ◊¢«UË ◊¥ ’Ëà ÁºŸÙ¥U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‹„U‚ÈŸ ∑§ ÷Êfl ∑§◊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á»§⁄U „¢UªÊ◊Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊¢«UË ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë L§∑§flÊ∑§⁄U ÃËŸÙ¥ ª≈UÙ¥ ¬⁄U ÃÊ‹ ‹ªÊ Áº∞– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU, ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹„U‚ÈŸ ‚Ê…∏U ÃËŸ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÁÄfl¢≈U‹ Á’∑§Ë, •ª‹ ÁºŸ ¬¢º˝„U ‚ı ∑§ ÷Êfl ÄÿÙ¥? ¡’ √ƒÊʬÊ⁄Ë •ı⁄U ◊¢«UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË– ß‚ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÙ ª∞– ©Uã„Ù¥Ÿ ¡„UÊ¢ ŸË‹Ê◊Ë L§∑§’Ê ºË, fl„UË¥ ◊¢«UË ‚Á◊Áà ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë– ©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ U√ÿʬÊ⁄UË •ı⁄U ◊¢«UË ‚Á◊Áà ◊¥ Á◊‹Ë-÷ªÃ ø‹ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ΔUªÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊¢«UË ◊¥ Á¬¿U‹ ◊Ê„U ÷Ë ‹„U‚ÈŸ ∑§ ÷Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U „¢UªÊ◊Ê „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ªÃ ÁºŸÙ¥ ‚È’„U ∑§⁄UË’ ∞∑§ „U¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ Á»§⁄U ◊¢«UË ◊¥ „¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÃËŸÙ¥ ª≈U ¬⁄U ÃÊ‹ ‹ªÊ Áº∞– ◊¢«UË ◊¥ ‹ª÷ª {Æ „U¡Ê⁄U ∑§≈˜U≈U ‹„U‚ÈŸ ∑§Ë •Êfl∑§ ÕË– √ƒÊʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Êfl∑§ íÿÊºÊ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÷Êfl ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „ÒU– fl„UË¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU, ∞∑§ ÁºŸ ¬„U‹ ‹„U‚ÈŸ ‚Ê…∏U ÃËŸ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÁÄfl¢≈U‹ Ã∑§ Á’∑§Ë, ºÍ‚⁄‘ „UË ÁºŸ º‚-¬¢º˝„U ‹Ê≈U «U…∏U „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÁÄfl¢≈U‹ ∑§ ÷Êfl Á’∑§– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë Á∑§ ◊¢«UË ‚Á◊Áà øÙ⁄U „ÒU •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ë „ÈU߸ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÁºŸ ÷Êfl íÿÊºÊ ⁄Uπ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ¡Ò‚ „UË ◊Ê‹ íÿÊºÊ •ÊÃÊ „ÒU, ÷Êfl ∑§◊ ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– ‚÷Ë ¡ª„U ÷Êfl ≈ÍU≈U ◊¢«UË ¬˝÷Ê⁄UË üÊË ¬˝ºË¬ ¡Ù‡ÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ– ¡Êfl⁄UÊ, ◊¢º‚ı⁄U ◊¢«UË ∑§ ÷Êfl ÷Ë xÆÆ-yÆÆ L§¬∞ ≈ÍU≈U „¥ÒU–
ßãºı⁄U– ‚Ȭ⁄U ∞ª˝Ë ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê.Á‹. ’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚Ȭ⁄U »§Ê◊¸‚¸ •flÿ⁄UŸ‚ ‚Áfl¸‚ π⁄UË»§-vx •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ üÊË ≈UË.‚Ë. ŸÊÿ∑§ Ÿ ºË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§ üÊË ¬Ë.∑§. ¬Ê¢«Uÿ, Áfl¬È‹ ¡Ù‡ÊË (ªÈ¡⁄UÊÃ), ‚ÈŸË‹ ¬Ê≈UË‹ (◊„UÊ⁄UÊc≈˛) ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ¬˝’¢œ∑§ üÊË ‚Ê⁄USflà ©U¬ÁSÕà Ֆ üÊË ŸÊÿ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Á∑§‚ÊŸ Ä‹’ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ‚Ȭ⁄U ∞ª˝Ë
’⁄U‚Ù¥ ’ʺ ¬„È¢UøÊ Ÿ„U⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË
π¢«flÊ. ÷ªflãà ‚ʪ⁄ (‚ÈÄÃÊ) ∑§Ë Ÿ„⁄Ê¢ mÊ⁄Ê Á‚∂ÊŒÊ ◊¢ ∂ª÷ª ww flcʸ ’ÊŒ ∞fl¢ Á‚⁄¬È⁄, ’Ê⁄ªÊ¢flπÈŒ¸ Ÿ„⁄ ◊¢ ∂ª÷ª vÆ flcʸ ’ÊŒ ¬ÊŸË ¬„È¢øÊ „ÒU– •’ Á¡‹ ◊¥ wv „U¡Ê⁄U „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á‚¢øÊ߸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ¡∂ ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ ƒÊ¢òÊË ¬Ë.∑§.ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ ¡∂ ‚¢‚ÊœŸ ‚¢÷ʪ ∑§ •¢Ãª¸Ã π¢«flÊ Á¡∂ ◊¢ ∞∑§ fl΄Œ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ÷ªflãà ‚ʪ⁄ (‚ÈÄÃÊ) ∞fl¢ y| ¬Íáʸ ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ ∞fl¢ x ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ ∑ȧ∂ M§¬Ê¢Á∑§Ã Á‚¢øÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ wvÆwx „Ä≈U⁄ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬Ífl¸ ∑§ flcÊʸ¢ ◊¢ ߟ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ •Ê҂ß {wÆÆ „Ä≈U⁄ Á‚¢øÊ߸ „ÊÃË ⁄„Ë „Ò– Á¬¿U∂ w flcÊʸ¢ ‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê Ÿ„⁄Ê¢ ∑§Ë ©Áøà ⁄π⁄πÊfl, Á‚¢øÊ߸ ‚ ¬Ífl¸ Ÿ„⁄Ê¢ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸, ¬ÊŸË ∑§ ©Áøà ¬˝’¢œŸ, ¡∂ ©¬÷ÊÄÃÊ ‚¢ÕÊ•Ê¢ ∑§ ‚Á∑˝§ƒÊ ƒÊʪŒÊŸ mÊ⁄Ê ∂ª÷ª Á‚¢øÊ߸ ∑§ ©ÃŸ „Ë ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ‚ π¢«flÊ Á¡∂ ◊¢ ∑ΧcÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ⁄’Ë »§‚∂ „ÃÈ
M§¬Ê¢Á∑§Ã ˇÊ◊ÃÊ vwwzy „Ä≈U⁄ ∑§ ÁflM§f vyv~| „Ä≈U⁄ ˇÊòÊ ◊¢ Á‚¢øÊ߸ ©¬∂éœ ∑§⁄Ê߸ ªß¸ „Ò– ¡Ê Á∑§ Á¡∂ ∑§ Á∂ƒÊ ∞∑§ Á⁄∑§Ê«¸ ∞fl¢ ◊„àfl¬Íáʸ ©¬∂Áéœ „Ò–
‚Ë«˜U‚ ∑§ ‹ª÷ª yÆ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚ºSÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ πà ¬⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ¡Ò‚ ¬ıœ ‚ ¬ıœ ∑§Ë ºÍ⁄UË, »§‚‹ ¬˝’¢œŸ ¡Ò‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥ª– ∑§ê¬ŸË Ÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ |Æ „U¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∞∑§ ‹Êπ ’Ë¡ ¬Ò∑§≈U Áfl∑˝§ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „ÒU– üÊË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U º‡Ê ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ‚Ê⁄USflà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ȭ⁄U »§Ê◊¸‚¸ •flÿ⁄UŸ‚ ‚Áfl¸‚ π⁄UË»§-vx •Á÷ÿÊŸ x •¬˝Ò‹ ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù
vz ◊߸ Ã∑§ ø‹ªÊ– ‚Ȭ⁄U S≈UÊ⁄U ’Ë¡Ë-w ∞fl¢ ‚Ȭ⁄U ŸÙflÊ ’Ë¡Ë-w Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ߟ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ù ¬‚¢º ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê zÆ L§¬∞ ‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄U ¬¢¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ‚ÊÕ „UË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑ͧ¬Ÿ ∞fl¢ ÁŸÁ‡øà ©U¬„UÊ⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊà ‹∑§Ë «˛UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ, ß‚◊¥ |Æw Áfl¡ÃÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà „UË⁄UÙ„UÙ¥«UÊ Så‹¥«U⁄U ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹-v, ⁄‘U»˝§Ë¡⁄‘U≈U⁄U-vÆ, ‚Êß∑§‹-wz ∞fl¢ ŸÙÁ∑§ÿÊ ◊Ù’Êß‹ „¥U«U‚≈U-vwz ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áº∞ ¡Ê∞¢ª–
10
‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx
»§‹ ∞fl¢ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§ ∑§ÊªÙ¸ ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ º¥ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ Ÿ •¬Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù »§‹ fl ‚Áé¡ÿÙ¥ ‚◊à ‚÷Ë ∑ΧÁ· ©U¬¡Ù¥ ∑§ ∑§ÊªÙZ ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬⁄U ºŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ „Ò¥U– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞ª˝Ë ∑§◊ÙÁ«U≈UË ∑§Ê L§≈UËŸ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Áfl‡Ê· ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Áfl÷ʪ Ÿ ∑ΧÁ· ÁŸÿʸà ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U √ÿflSÕÊ ’ŸÊ߸ „ÒU– ‚ã≈˛U‹ ’Ù«¸U •ÊÚ»§ ∞Ä‚Êß¡
∞¢«U ∑§S≈Uê‚ (‚Ë’Ë߸‚Ë) Ÿ ∑§Ë ¬Ífl¸ •ŸÈ◊Áà ‚ „UË Á∑§ÿÊ ∑§S≈U◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡ÀºË ’Ù«¸U Ÿ ÿ„U ÁŸº¸‡Ê flÊÁáÊíÿ ‚«∏UŸ flÊ‹Ë ∑ΧÁ· flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë ◊ÈÅÿ Á’ãºÈ L§≈UËŸ øÁ∑¢§ª Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊŸË z ¡ÀºË ‚«∏UŸ flÊ‹Ë øÊÁ„U∞– L§≈UËŸ øÁ∑¢§ª Á‚»¸§ Áfl‡Ê· ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ „UÙŸ flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ê ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ ¬⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ’Ù«¸U ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬⁄U „UÙ– ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ªÈåà z L§≈UËŸ øÁ∑¢§ª ◊¥ ÷Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ∑ΧÁ· ÁŸÿʸà ∞∑§ ÁºŸ ◊¥ ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ π¬ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡Ê¢ø ‚¢’¢ÁœÃ ºŸË „U٪˖ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄà ÿÊ ©U¬ÊÿÈÄÃ
Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ©UÛÊà Ã∑§ŸË∑§Ë •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ ¤ÊÊ’È•Ê– ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ πÃË Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê •„U◊ ÿʪŒÊŸ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ∑ΧÁ· ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚◊ª˝ ∑ΧÁ· ¬hUÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „UÊŸÊ •Ê¡ ÷Ë •¬Á⁄U„UÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚πá«U ÕÊ¥Œ‹Ê ∑§ π¡Í⁄UË ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªÊDUË ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË ∑§‹Á‚¥„U ÷Ê÷⁄U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê πÃË Á∑§‚ÊŸË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ŸflËŸ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ‚ȬÁ⁄UÁøà ∑§⁄UflÊÿÊ– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑ΧÁ· SÕÊ߸U ‚Á◊Áà •äÿˇÊ üÊË ª¥ŒÊ‹Ê‹ «UÊ◊Ê⁄U Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ „UÃÈ •Á÷¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ÁflŸÿ Á‚¥„U Ÿ Á◊^UË Ÿ◊ÍŸÊ ‹Ÿ ∑§Ë ÁflÁäÊ ’ÃÊà „ÈU∞ Á◊^UË ¬⁄UˡÊáÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U „UË ©Ufl¸⁄U∑§ ŒŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– «UÊÚ. •Ê⁄U.∑§. ÁòʬÊΔUË Ÿ ∑§„UÊ ◊«U∏Ê¥ ¬⁄U »§‹ŒÊ⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹Ê÷ ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∞fl¥ ¬ÊÒäÊ ⁄UʬáÊ ∑§ ‚◊ÿ »§»¥Í§Œ ŸÊ‡Ê∑§ ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U– ◊Á„U‹Ê ∑Χ·∑§ üÊË◊ÃË ◊Õ‹Ë ’Ê߸U Ÿ ˇÊòÊËÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§øÈ•Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË „ÍÚU, Á¡‚‚ ©Uà¬ÊÁŒÃ fl◊˸ ∑§ê¬ÊS≈U ‚ •ÁäÊ∑§ ©U¬¡ fl •Êÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„UË „ÍÚ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§ ©U¬ÿʪ ∞fl¥ ‹ÊªÃ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ–
∑Χ¬ÿÊ «˛UÊç≈U ÿÊ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÷٬ʋ ∑§ ŸÊ◊
¬˝œÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥
ߢºı⁄U - xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÙ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U
øı⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߢºı⁄U (◊.¬˝.) ◊Ù. — ~}w{Æwv}}|
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§ ¬˝Áà ‚¢flºŸ‡ÊË‹ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ∑§„UË¥ ÁŸÿʸà „UÙŸ flÊ‹Ë flSÃÈ π⁄UÊ’ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡Ê∞ªË– Áflàà fl·¸ wÆvv-vw ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà ‚ y}Æv ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§ »§‹ fl ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ x{z.xw ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ »Í§‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë߸‚Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞. Á‹∞ ¡ÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë SÕÊ߸ ‚¢‚ºËÿ flÊ‹Ë π¬Ù¥ ∑§Ë ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ ©U‚Ë ‚Á◊Áà ∑§ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ÁºŸ „UÙ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– •ª⁄U ∑§◊≈UË Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ∑ΧÁ· fl ∑§S≈U◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ „UÙŸ ¬˝Ù‚S«U »Í§«U ¬˝Ù«UÄ≈U ∑§ ÁŸÿʸà ∑§Ê •¢º‡ÊÊ „ÒU ÃÙ ¡M§⁄UË ÁflÁœ∑§ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ ∑§S≈U◊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–
¡flÊ„U⁄U ŸflÙºÿ ÁfllÊ‹ÿ Á‚⁄U◊ı⁄U, Á¡‹Ê ⁄UËflÊ (◊.¬˝.) ∑§ˇÊÊ ~flË¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚ÍøŸÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •œËŸ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¡flÊ„U⁄U ŸflÙºÿ ÁfllÊ‹ÿ Á‚⁄U◊ı⁄U Á¡‹Ê ⁄UËflÊ (◊.¬˝.) ◊¥ ∑§ˇÊÊ ~flË¥ ◊¥ Á⁄UÄà SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÃÈ ÁºŸÊ¢∑§ wx.Æ{.wÆvx (⁄UÁflflÊ⁄U) ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊflªË– ∑§ˇÊÊ }flË¥ (‚òÊ wÆvw-vx) ◊¥ ⁄UËflÊ Á¡‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË/‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà ¿UÊòÊ „UË •ÊflºŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÊflºŸ ¬òÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸¡Ÿ Áfl. Á‚⁄U◊ı⁄U ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Êÿ¸ Áºfl‚ ◊¥ ¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ‚ ºÙ¬. v.xÆ Ã∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬ÍáʸM§¬ ‚ ÷⁄‘U „ÈU∞ •ÊflºŸ ¬òÊ ¡flÊ„U⁄U ŸflÙºÿ ÁfllÊ‹ÿ Á‚⁄U◊ı⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ wÆ.Æz.wÆvx „ÒU– Á⁄UÄà SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸflà „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ∞fl¢ •ŸÈ. Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ¡ÊÁà Æz Æx
•ŸÈ. ‹«∏U∑§Ê ‹«∏U∑§Ë ‡Ê„U⁄UË ª˝Ê◊ËáÊ ∑ȧ‹ SÕÊŸ ¡Ÿ¡ÊÁà Æv Æy Æz Æy Æz Æ~
¬˝ÊøÊÿ¸ ¡.Ÿ.Áfl.Á‚⁄U◊ı⁄U, Á¡‹Ê-⁄UËflÊ (◊.¬˝.)
∑§Êÿʸ‹ÿ •œËˇÊáÊ ÿ¢òÊË (‚¢øÊ/‚¢œÊ) ◊.¬˝. ¬Í.ˇÊ. Áfl.Áfl. ∑¢§. Á‹Á◊.‚ËœË
•¬Ë‹ (‚¢øÊ/‚¢œÊ) flÎàà ‚ËœË •¢Ãª¸Ã ‚ËœË ∞fl¢ Á‚¢ª⁄Uı‹Ë Á¡‹ ∑§ ‚◊Sà ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑ΧÁ· ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸËÁà •ŸÈ‚Ê⁄U »§⁄Ufl⁄UË wÆvx ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U ‚⁄UøÊ¡¸vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ÊÚ»§ ‚¢’¢œË ‹Ê÷∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •flÁœ xv.x.vx ‚ wÆ.y.vx Ã∑§ ’…∏UÊ߸ ªÿË „ÒU– •Ã— ©UÄà üÊáÊË ∑§ ‚◊Sà ‚ê◊ÊÁŸÃ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ê¥ ‚ •œÙ„USÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ ∑§Ë •¬Ë‹ „ÒU Á∑§ ‚◊ÿÊflÁœ ∑§ •¢º⁄U Ÿ¡ºË∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ‹Ê÷ ©UΔUÊÿ¢ ∞fl¢ wÆ.Æy.vx ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿ¥– •œËˇÊáÊ ÿ¢òÊË (‚¢øÊ/‚¢œÊ) ◊.¬˝. ¬Í.ˇÊ. Áfl.Áfl.∑¢§. Á‹Á◊. ‚ËœË
∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞∑§‹√ÿ •Êº‡Ê¸ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ≈¢U‚Ê⁄U Á¡‹Ê-‚ËœË (◊.¬˝.) ∑˝§◊Ê¢∑§/SÕÊ./߸.∞◊.•Ê⁄U.∞‚/xyy/wÆvx
≈¢U‚Ê⁄U, ÁºŸÊ¢∑§ wx.x.vx
ÁflôÊʬŸ ∞∑§‹√ÿ •Êº‡Ê¸ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ≈¢U‚Ê⁄U Á¡‹Ê-‚ËœË ◊.¬˝. ◊¥ ‚¢ÁflºÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù ¬Ë.¡Ë.≈UË/≈UË.¡Ë.≈UË. ∑§ ÁflM§h Á⁄UÄà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •œÙÁ‹Áπà ¬ºÙ¥ ∑§ Á‹ÿ •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ •ÊflºŸ ¬òÊ ÁºŸÊ¢∑§ wz •¬˝Ò‹ Ã∑§ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿ¢ª– ∑˝¢. ¬ºŸÊ◊ Áfl·ÿ v. ¬Ë.¡Ë.≈UË. •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§ •¢ª˝¡Ë, Á„UãºË, ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ, ⁄U‚ÊÿŸ, ÷ıÁÃ∑§, ∑§Ê◊‚¸, ªÁáÊà w. ≈UË.¡Ë.≈UË. •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁflôÊÊŸ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflôÊÊŸ, ªÁáÊÃ, ‚¢S∑ΧÃ, ¬Ë.≈UË.•Ê߸., ∑˝§Êç≈U Á‡ÊˇÊ∑§
‡Êø - •ÊflºŸ ¬òÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÊM§¬ ◊¥ „UË SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– w. •ÊflºŸ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ºÙ ¬Ê‚¬Ù≈¸U ‚Êß¡ ∑§Ë »§Ù≈UÙ ‚¢‹ÇŸ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „U٪ʖ x. •¬Íáʸ ∞fl¢ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ∑§ ¬‡øÊà ¬˝Êåà •ÊflºŸ ¬òÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª– y. Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U „UÙªÊ Á∑§ fl„U Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿ •ÊflºŸ ¬òÊ/øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– z. Á¡‹Ê-øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÁŸáʸÿ •¢ÁÃ◊ fl ‚fl¸◊Êãÿ „U٪ʖ {. ¬Ë.¡Ë.≈UË. ∑§Ù flø◊ÊŸ ◊ÊŸºÿ º⁄U ¬˝ÁÃ∑§Ê‹ π¢«U L§¬ÿ vzÆ ∞fl¢ ≈UË.¡Ë.≈UË. ∑§Ù ◊ÊŸºÿ º⁄U ¬˝ÁÃ∑§Ê‹π¢«U |Æ L§¬ÿ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ºË ªß¸ „ÒU– |. ‚Ë.’Ë.∞‚.߸. S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ •äÿʬŸ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºË ¡ÊÿªË– ∞‹.∑§. ‡ÊÈÄ‹Ê ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞∑§‹√ÿ •Êº‡Ê¸ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ≈¢U‚Ê⁄U Á¡‹Ê-‚ËœË (◊.¬˝.)
‚◊SÿÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx
‚◊SÿÊ-•¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ‹ªÊŸ ‚ ÄÿÊ ‚∑§– •Ê¬ ÁŸêŸ Á’ãºÈ•Ù¢ ¬⁄U äÿÊŸ º¥– - ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ “‹Í” ø‹ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’Êà ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– •ÊŸ flÊ‹Ë π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ◊¥ „ÒU– ’Ê¢‚ ∑§ ≈UÁ≈UÿÙ¥ ‚ ’ŸË ¬Á≈˜U≈UÿÙ¥ ‚ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ë »§‚‹¥ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– - ºÿʇʢ∑§⁄U ’ʪ«∏UË, ‚‹∑§Ÿ¬È⁄U ’Ê¢œ ºŸÊ øÊÁ„U∞ ¬⁄UãÃÈ ‚È’‹-‡ÊÊ◊ πÙ‹∑§⁄U ⁄UπŸÊ ÷Ë „UÙªÊ ÃÊÁ∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ „UÙ ¬Êÿ– z ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ ¡‹ ∑§Ê ‚¢∑§≈U •Ê◊ ’Êà „ÒU– ß‚ fl¡„U ‚ ÿÁº πÈ‹Ë Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏U ÃÙ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ∑§Ë ¡Êÿ– ÿÕÊ‚ê÷fl ÿÁº Á«˛U¬ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã „UÙ¥ ÃÙ ◊≈U∑§Ê Á‚¢øÊ߸ ÁflÁœ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U– z ÕÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ÍπË ¬ÁàÃÿÊ¢ «UÊ‹∑§⁄U ◊Àø ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ Ÿ◊Ë ∑§ flÊc¬Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª ‚∑§– z •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ∞‚Ë „UÙ ¡Ù ◊ÈÅÿ ‚◊ʜʟ- •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ ÁflSÃÊ⁄U „UÙªÊ πÃË ©UÃŸË „UË ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‹Ê÷ º ‚∑§ ¡Ò‚ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÙ ‚∑§ªË– ß‚∑§ ÁŸêŸ ‹Ê÷ „Ò¥U– ◊Í¢ª, ©U«∏Uº, ‹ÙÁ’ÿÊ ßàÿÊÁº– z ß‚ ¬hÁà ∑§Ù •¬ŸÊŸ ‚ ∞∑§ ß∑§Ê߸ ‚◊SÿÊ- ÷÷Íà •◊Îà ¬ÊŸË ∑§ mÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ºÙ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „ÒU– ◊ÈÅÿ »§‚‹ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë πÊ‹Ë - ‡ÊÙ÷Ê⁄UÊ◊ øı⁄‘U, ª¢¡’Ê‚ıºÊ ¬«∏UË ÷ÍÁ◊ ◊¥ ºÍ‚⁄UË »§‚‹ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– z »§‚‹ ©Uà¬ÊºŸ √ÿÿ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU •ı⁄U •Ê◊ºŸË íÿÊºÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– z Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÉÊŸ »§‚‹ ’È•Ê߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡«∏UÙ¥ ◊¥ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ù ’Ê¢œ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– z πà ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁÄà ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ •ÊŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– z ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ ∑§Ë≈U/ ⁄UÙª ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§fl‹ ∞∑§ »§‚‹ ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU ºÍ‚⁄UË ’øÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚◊ʜʟ- •Ê¬∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©UàÃ◊ „ÒU– ¡ÒÁfl∑§ z •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ π⁄UË»§ ◊¥ ÁflÁœ ‚ ŸÊ ∑§fl‹ ⁄UÙª/ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§¬Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÙÿÊ’ËŸ, ‹ÙÁ’ÿÊ, •⁄U„U⁄U, ‚ê÷fl „ÒU ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ’Ùÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁË, ◊Í¢ª, ©U«∏Uº ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl „ÒU– •Ê¬∑§Ë z ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ‚ÊÕ íflÊ⁄U, ◊Ä∑§Ê, •⁄U„U⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ Á’ãºÈz º‡ÊË ªÊÿ ∑§Ê ªÙ’⁄U ÃÊ¡Ê vÆ Á∑§‹Ù– ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄‘¥U ‹ªÊ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà •Êÿ ‹Ë ¡Ê z ªÊÿ ∑§ ºÍœ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‡ÊÈh ‚∑§ÃË „ÒU– z ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ ’ʺ ª„Í¢U ◊¥ ÉÊË wzÆ ª˝Ê◊– z ‡ÊÈh ‡Ê„Uº zÆÆ ª˝Ê◊– ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë v/x ◊ÊòÊÊ ’øÊ߸ ¡Ê z ªÊÿ ∑§ ªÙ’⁄U ◊¥ wzÆ ª˝Ê◊ ÉÊË ∑§Ù ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ¬˝Áà v/z Á∑§‹Ù ŸòÊ¡Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬ÍÁø ∑§ ’ʺ ~ Á∑§‹Ù ŸòÊ¡Ÿ, •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÙ‹ ‹¥ ß‚∑§ ’ʺ ©U‚◊¥ zÆÆ vw Á∑§‹Ù S»È§⁄U ÃÕÊ ~ Á∑§‹Ù ¬Ù≈UÊ‡Ê ¬˝Áà ª˝Ê◊ ‡Ê„Uº ∑§Ù ÷Ë •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ »¥§≈U ‹¥– z ß‚ Á◊üÊáÊ ◊¥ ‚ •ÊœÊ Á∑§‹Ù Á◊üÊáÊ „UÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¿UÙ«∏UË ¡ÊÃË „ÒU– ‚◊SÿÊ- ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ Ÿÿ »§‹ ’ªËøÙ¥ ◊¥ ‹∑§⁄U ’«∏U ∑§ ¬«∏U ∑§ ŸËø ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§⁄UË’ flΡÊÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ©U¬Êÿ ’ÃÊÿ¥– •ÊœÊ Á∑§‹Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ‹¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¢U– z ’Ùÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ’Ë¡ ∑§Ù ß‚ ‹¬ ◊¥ - ⁄UÊ◊‹Ê‹ ÿʺfl, ◊Ê‹Êπ«∏UË ‚◊ʜʟ- »§‹Ù¥ ∑§ ’ªËøÊ ‹ªÊŸ ‚ •ë¿UË Ã⁄U„U Á◊‹Êÿ¥ ÃÊÁ∑§ ∞∑§ ¬⁄Uà ‚Ë ’Ÿ •Áœ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Êà „UÙÃË „ÒU Ÿÿ ⁄UÙ¬ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡Êÿ– z ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ʺ ’Ë¡ ∑§Ù ¿UÊÿÊ ◊¢ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ, ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ë¿UÊ „UÙ ‚ÈπÊ∑§⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡Ê¢ø ‹¥ Á∑§ ªË‹Ê¬Ÿ ÁŸflŒŸ ŸÊ ⁄U„U ¡Êÿ– ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚ z •’ ß‚ ’Ë¡ ’È•Ê߸ •Ê◊ Ã⁄UË∑§ ‚ πà ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚◊SÿÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷¡¥. z ß‚ ©U¬øÊ⁄U ‚ •¢∑ȧ⁄UáÊ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË „U٪ʖ ¬ıœ ◊¡’Íà „UÙ¥ª– ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷¡¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U ‚◊SÿÊ- »§⁄UÙ◊Ÿ ≈˛U¬ ‹ªÊŸ ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ ¬Ã ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ã ∑§Ê ŸËø ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊfl¥. ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– - Ÿ◊¸ºÊ ¬˝‚ʺ, ‚È•ÊËÊ߸ ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ ‚◊ʜʟ- »§‚‹Ù¥ ∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ⁄U Ù ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ¡ÒÁfl∑§ ©U¬Êÿ »§⁄UÙ◊Ÿ ≈˛U¬ vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êêå‹Ä‚, flÒ ô ÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÊºÊ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.) ‡Ê⁄U Ë ⁄U ‚ ∞∑§ Áfl‡Ê· ª¢œ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU Á¡‚◊¥ Ÿ⁄U »§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{
∑§Ë≈U •Ê∑§Á·¸Ã „UÙ∑§⁄U “◊Á≈¢Uª” „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U •á«U Áºÿ ¡Êà „Ò¥U– ߟ Áfl‡Ê· ª¢œ ‚ ÿÈÄà »§⁄UÙ◊Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê∑§⁄U ‚»§‹ÃÊ ‚ ©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U øŸ ∑§Ë ßÀ‹Ë, ÁøÃ∑§’⁄UË ßÀ‹Ë, œÊŸ ∑§Ê ßʿUº∑§, »§‹ ◊ÄπË ßàÿÊÁº ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ¤ÊÊ«∏UËŸÈ◊Ê ’ŸÊfl≈U ∑§Ê ∞∑§ ¡Ê‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á¡ã„¥U ‹∑§«∏UË ¬⁄U »§‚‹ ‚ ºÙ »È§≈U ™§¬⁄U ‹ªÊ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¡Ê‹ËŸÈ◊Ê ÷ʪ ◊¥ ∑§Ë≈U Áfl‡Ê· ∑§ Á‹∞ ∑§å‡ÊÍ‹ ⁄Uπ∑§⁄U Ÿ⁄U ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊºÊ ∑§Ë≈U Ÿ⁄U ∑§Ë≈U ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ •ı⁄U •á«U ºŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ¬Ê’¢ºË ‹ª ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¡ËflŸø∑˝§ ◊¥ √ÿflœÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‹ªÊŸ ‚ ¬„U‹ ÁŸêŸ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥– z Ãê’Ê∑ͧ, åÿÊ¡, ‹„U‚ÈŸ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ¿ÈU∞¢– z „U⁄U ºÍ‚⁄‘U-ÃË‚⁄‘U ÁºŸ ◊⁄‘U „ÈU∞ Ÿ⁄U ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ù „U≈UÊ∑§⁄U ‚»§Ê߸ ∑§⁄‘¥U–
11 z •‹ª-•‹ª ∑§Ë≈U ∑§ Á‹ÿ •‹ª•‹ª ≈˛U¬ ‹ªÊÿ¥– z ‚åÃÊ Á¬‚ ¬Ê™§ø ◊¥ ⁄Uπ ©Uã„¥U œÍ¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¥– ‚◊SÿÊ-∞¡Ù‹Ê ¡ÒÁfl∑§ πʺ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U– ∑Χ¬ÿÊ ÁflÁœ ÃÕÊ ©U¬ÿÙª ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ’ÃÊÿ¥– - åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ◊Ê‹flËÿ, Á◊‚‚⁄U ‚◊ʜʟ- ∞¡Ù‹Ê ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÒÁfl∑§ ùÙà „ÒU ¡Ù ÷ÍÁ◊ ◊¥ ŸòÊ¡Ÿ ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚‚ x.z ¬˝ÁÇÊà ŸòÊ¡Ÿ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ºÊÕ¸ ÷Ë ¬Êÿ ¡Êà „Ò¥U Á¡‚‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁÄà ’…∏UÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ©U¬ÿÙª Áfl‡Ê·∑§⁄U œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ z ‚ vz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§Ê߸ ¡Ò‚Ê ‹Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ê ¬ÊŸË ◊¥ ™§¬⁄UË ‚ÄU ¬⁄U ÃÒ⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ù ‚÷Ë ¡ª„U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– z ¬ÊŸË ∑§ ¬Ùπ⁄UÙ¥ ◊¥ z-| ‚.◊Ë. ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚◊¥ vÆÆ ‚ yÆÆ ª˝Ê◊ ∑§Àø⁄U ¬˝Áà flª¸ ◊Ë≈U⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ «UÊ‹ º¥– flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ÁSÕÁà •ÊŸ ¬⁄U ∞¡Ù‹Ê ∑§Ê ∑§Àø⁄U Ã¡Ë ‚ ’…∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– w-x ÁºŸÙ¥ ◊¥ ºÙ ªÈŸÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ’…∏U „ÈU∞ ∑§Àø⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ πà ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U œÊŸ ∑§Ë ©U¬¡ ’…∏UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Àø⁄U ÁŸêŸ ¬Ã ‚ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– z ¬˝Êäÿʬ∑§, ¬Êº¬ ¡Òfl ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ß.ªÊ¢.∑Χ.Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, Æ||vwyywÆ{~
12
ÁflÁflœ/¬¢øÊ¢ª ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ÷Ë „Ò– ß‚Á‹∞ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ •π¥« íÿÙÁà ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò, ¡Ù ¡ËflŸ ∑‘§ „⁄U ⁄UÊSà ∑§Ù ‚ÈπŒ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ’ŸÊ ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚¥÷fl „Ù •π¥« íÿÙÁà ∑§Ê ¬˝îfl‹Ÿ ÁflÁœflà ‚¥∑§À¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚∑‘§ ¬˝àÿˇÊ ¬˝÷Êfl ‚ ‚Ê⁄UË ÁflÉŸ ’ÊœÊ∞¥, ∑§C ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥, ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ßàÿÊÁŒ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË ∑§Ê ¬ÊΔ ÉÊ⁄U ÿÊ ŒflÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸÿ◊ fl üÊmÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬Í¡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ‡ÊıøÊÁŒ ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflÁflœÃ …¥ª ‚ ∑§⁄U FÊŸÊÁŒ mÊ⁄UÊ ¬ÁflòÊ „Ù, ‡ÊÈh œÈ‹ „È∞ flSòÊÙ¥ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‡ÊÈh •Ê‚Ÿ ◊¥ •‚ËŸ „Ù, ◊Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÈáΔÊ fl ߸·¸˜ÿÊ, m·, •Ê‡Ê¥∑§Ê, R§Ùœ Ÿ „Ù ÃÕÊ ‚ŒÊøÊ⁄U, ‚àÿ fløŸ, ŒÿÊ, ˇÊ◊Ê fl ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ üÊhÊ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „Ù∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊Ê¥ ¡ªŒê’Ê ◊ŸÙflÊ¥Á¿Ã »§‹ ‚ê¬Íáʸ ’˝±◊Ê¥« ‚Íÿ¸, ª˝„, ŸˇÊòÊ, ¡‹, •ÁÇŸ, flÊÿÈ, •Ê∑§Ê‡Ê, üÊhÊ‹È ÷Q§ ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬ÎâflË, ¬«∏-¬ıœ¥, ¬fl¸Ã, ‚ʪ⁄U, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, Œfl, ŒŸÈ¡, ◊ŸÈ¡, ŸÊª, Á∑§ÛÊ⁄U, ª¢œfl¸, ‚ŒÒfl ¬˝ÊáÊ ‡ÊÁQ§ fl ⁄UˇÊÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ßë¿Ê ‚ ø‹Êÿ◊ÊŸ „Ò¥– ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ∑§Ê ©Œÿ ÷Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ßë¿Ê ‚ „È•Ê– ©‚ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ¬˝ÊáÊ fl ⁄UˇÊÊ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡’ ◊Á„·Ê‚È⁄UÊÁŒ ŒÒàÿÙ¥ ∑‘§ •àÿÊøÊ⁄U ‚ ÷Í fl Œfl ‹Ù∑§ √ÿÊ∑§È‹ „Ù ©Δ ÃÙ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊E⁄U Ÿ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ◊Ê¥ ¡ªŒê’Ê ∑§Ù ÁflE ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ fl˝Ã ∑§Ê ÁflœÊŸ ÷Ë „Ò Á¡‚◊¥ ¬„‹, •¥ÁÃ◊ •ı⁄U ¬Í⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊Á„·Ê‚È⁄UÊÁŒ ŒÒàÿÙ¥ ∑§Ê flœ ∑§⁄U ÷Í fl Œfl ‹Ù∑§ ◊¥ ¬ÈŸ— Ÿı ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ê fl˝Ã ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬fl¸ ◊¥ ‚÷Ë SflSÕ ¬˝ÊáÊ ‡ÊÁQ§ fl ⁄UˇÊÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á’ŸÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ßë¿Ê ∞∑§ ∑§áÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á„‹ ‚∑§ÃÊ– òÊÒ‹ÙÄUÿ ŒÎCÊ Á‡Êfl ÷Ë (ß ∑§Ë ◊ÊòÊÊ, √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Õ¸ fl üÊhÊ •ŸÈ‚Ê⁄U fl˝Ã ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§ãÃÈ ¡Ù ‡ÊÁQ§) ∑‘§ „≈Uà „Ë ‡Êfl (◊Ȍʸ) ’Ÿ ¡Êà „Ò¥– •ÕʸØ ŒflË ÷ʪflÃ, ’Ë◊Ê⁄U fl ⁄UÙªË „Ù ©ã„¥ fl˝Ã ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§ãÃÈ ◊Ê¥ ÷ªflÃË ‚Íÿ¸ ¬È⁄UÊáÊ, Á‡Êfl ¬È⁄UÊáÊ, ÷ʪflà ¬È⁄UÊáÊ, ◊Ê∑‘§¥¸«ÿ •ÊÁŒ ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄U ÿÊ ∑§⁄UflÊ, ‚ÈŸ ÿÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ⁄UÙª fl ¬Ë«∏Ê•Ù¥ ‚ ◊ÈQ§ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– Á‡Êfl fl ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÁmÃËÿ fláʸŸ „Ò– fl˝Ã ◊¥ ‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË fl ‡ÊÈh √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ê „Ë ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¬⁄U◊ ∑§Î¬Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „ÃÈ ‚ê¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê øÊÁ„∞– ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ fl˝ÃË √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù åÿÊ¡, ‹„‚ÈŸ •ÊÁŒ ¬fl¸ fl·¸ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U øÒòÊ ‡ÊÈÄU‹ ¬˝ÁìŒÊ ÃÕÊ •ÁEŸ ‡ÊÈÄU‹ ¬˝ÁìŒÊ ÃÊ◊Á‚∑§ fl ◊Ê¥‚Ê„Ê⁄UË ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– fl˝Ã ∑§Ù ¬˝ÁÃfl·¸ ’«∏ üÊhÊ, ÷ÁQ§, „·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ ¥ »§‹Ê„Ê⁄U •Áà ©ûÊ◊ ÃÕÊ üÊD ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ãÃÈ ∑§È¿ ‹Ùª Á¡‚ ‡Ê⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊÁòÊ fl ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ SÕÊŸËÿ ⁄UËÁÃÿÙ¥ fl •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Ÿ◊∑§ËŸÿÈQ§ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ©¬ÿÙª ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ π⁄UË»§ fl ª˝Ëc◊ ◊¥ ⁄U’Ë ∑§Ë Ÿß¸ »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚Êÿ¥∑§Ê‹ ◊¥ •ÛÊÊÁŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥ ¡Ù ΔË∑§ „Ù „Ù ¡ÊÃË „Ò– ߟ »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl fl ∑§Ë≈U ¬¥ÃªÙ¥ ‚ ⁄UˇÊÊ „ÃÈ, ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§ãÃÈ ©ûÊ◊ Ÿ„Ë¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê¥ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ¡ªŒê’Ê •¬ŸË ßë¿Ê ‚ Ÿflª˝„Ù¥, ÉÊ⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ¡ËflŸ ∑§Ù ‚ÈπË-‚◊Îh ’ŸÊŸ ÃÕÊ ÷ÿ¥∑§⁄U ∑§CÙ¥, ŒÈπ ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ „ÃÈ ‚÷Ë fláʸ ∑‘§ ‹Ùª Ÿı ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Ÿı •¥∑§Ù¥ ‚Á„à ‚◊Sà ’˝±◊Ê¥« ∑§Ë ŒÎ‡ÿ fl •ŒÎ‡ÿ flSÃÈ•Ù¥, Áfl‡Ê· ‚»§Ê߸ ÃÕÊ ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ù ◊„àfl ŒÃ „È∞ Ÿı ŒÁflÿÙ¥ ∑§Ë ÁfllÊ•Ù¥ fl ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÁQ§ Œ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÷ªflÃË ∑‘§ Ÿfl M§¬Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ „Ë ‚¥¬Íáʸ ‚¥‚Ê⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò– •Ã— •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ „flŸÊÁŒ ÿôÊ ÁR§ÿÊ∞¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊Ê¥ ”ŒÈªÊ¸” ∑§Ë ¬Í¡Ê fl ‚ÊœŸÊ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ÁflmÊŸÙ¥ ∞fl¥ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸-ŒflË ∑§Ë ∑§Î¬Ê „ÃÈ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ Ÿı ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ŸflÊáʸ ‚Êœ∑§Ù¥ Ÿ ’ÃÊ߸ „Ò– Á∑§ãÃÈ ‚’‚ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ fl üÊD •ÊœÊ⁄U ŒÈªÊ¸ ◊¥òÊÙ¥ mÊ⁄UÊ fl¥ŒŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ Ÿfl ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ‚#‡ÊÃË „Ò– Á¡‚◊¥ ‚Êà ‚ı ‡‹Ù∑§Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÃË ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ∑§⁄U ©ã„¥ üÊhÊ ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Õ¸˜ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ fl ŒÁˇÊáÊ ŒŸÊ •ø¸ŸÊ fl fl¥ŒŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ üÊhÊ ∞fl¥ ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ •àÿ¥Ã ‡ÊÈ÷ fl üÊD ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊¥ ‚fl¸’ʜʕ٥, ŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË ∑‘§ ‡‹Ù∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê¥-ŒÈªÊ¸ ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê ÁŸÿÁ◊à ‡ÊÈmÃÊ ÁflÉŸÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ „Ù ‚ÈπŒ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬Õ •ª˝‚⁄U „ÙŸ ∑§Ê ‚’‚ ‚⁄U‹ fl ¬ÁflòÊÃÊ ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊Ê¥ ¬˝‚ÛÊ „Ù ßC »§‹ ©¬Êÿ ‡ÊÁQ§ M§¬Ê ¡ªŒê’Ê ∑§Ê Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ „Ë ∞∑§ ‚ÊœŸ „Ò– ¡Ù ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ù ÷ÿ¥∑§⁄U ∑§CÙ¥ ⁄U٪٥, ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– •Ã— Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÷ªflÃË ¡ªŒê’Ê ¡Ù ÁflE ∑§Ë ¬˝ÊáÊ •Êà◊Ê fl ‡ÊÙ∑§Ù¥, ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ‚ ©’Ê⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë Ÿß¸ íÿÙÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÙflÊ¥Á¿Ã ⁄UˇÊÊ ‡ÊÁQ§ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë SÕʬŸÊ ∞fl¥ ¬Í¡Ê ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ »§‹Ù¥ ∑§Ë ŒÊòÊË „Ò– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ß‚ ¬Í¡Ê ◊¥ ¬ÁflòÊÃÊ, ÁŸÿ◊ fl ‚¥ÿ◊ ÃÕÊ ’˝±◊øÿ¸ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC ◊„àfl „Ò– ß‚Á‹∞ SÕʬŸÊ ⁄UÊ„È ∑§Ê‹, ÿ◊ÉÊá≈U ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •¥œ∑§Ê⁄U, ŒÈπ ÷ÿ ◊¥ πÙ∞ „È∞ √ÿÁQ§ ∑§Ù íÿÙÁà ‡ÊÁQ§ ∑‘§ M§¬ vz ‚ w} •¬˝Ò‹ wÆvx Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ|Æ ‚ŒÒfl ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „Ò– íÿÙÁà ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊ ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ vx ‚ flÒ‡ÊÊπ ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ x „Ò Á¡‚∑‘§ Á’ŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •‚¥÷fl „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊Ê„U flÊ⁄U ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U
‡ÊÈ÷ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U ¡ËflŸ ŒÃË „Ò
Ÿfl⁄UÊÁòÊ
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª
„UÊÁ⁄Uÿ Ÿ Á„Uê◊à -v~ ‚ÈœÊ⁄UflÊºË ÃàflÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ÷Ë ©U¬„UÊ‚ÊS¬º „ÒU– œ◊¸, •äÿÊà◊, ‚◊Ê¡ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∞fl¢ ©UàÕÊŸ ∑§ ŸÊ⁄‘U ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥U– ¬⁄U ©UŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡Ù „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ù ‹Ùª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚◊¥ ∑§ÕŸË •ı⁄U ∑§⁄UŸË ∑§ ’Ëø ¡◊ËŸ-•Ê‚¬Ê‚ ¡Ò‚Ê •¢Ã⁄U ºπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ë º‡ÊÊ ◊¥ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ œÍÁ◊‹ „UË „UÙÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÄÿÊ „U◊ ‚’ ∞‚ „UË ‚◊ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥, ∞‚ „UË „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ’ÒΔU ⁄U„¥U– •¬Ÿ ∑§Ù •‚„UÊÿ, •‚◊Õ¸ •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà ⁄U„¥U •ı⁄U ÁSÕÁà ’º‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ºÍ‚⁄‘U ¬⁄U •Ê‡ÊÊ ‹ªÊ∞ ’ÒΔU ⁄U„¥U– ◊ÊŸflË ¬ÈM§·ÊÕ¸ ∑§„UÃÊ „ÒU ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– - •ÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ
vz •¬˝Ò‹ ‚Ù◊ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ z ⁄UÊ◊ ⁄UÊíÿÙà‚fl v{ •¬˝Ò‹ ◊¢ª‹ ----------- { v| •¬˝Ò‹ ’Èœ ----------- | v} •¬˝Ò‹ ªÈM§ ----------- } ºÈªÊ¸c≈U◊Ë v~ •¬˝Ò‹ ‡ÊÈ∑˝§ ----------- ~ üÊË⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë wÆ •¬˝Ò‹ ‡ÊÁŸ ----------- vÆ wv •¬˝Ò‹ ⁄UÁfl ----------- vv ∑§Ê◊ºÊ ∞∑§Êº‡ÊË fl˝Ã ww •¬˝Ò‹ ‚Ù◊ ----------- vw wx •¬˝Ò‹ ◊¢ª‹ ----------- vx ¬˝ºÙ· fl˝Ã, ◊„UÊflË⁄U ¡¢. wy •¬˝Ò‹ ’Èœ ----------- vy „UÊ≈U∑§‡fl⁄U ¡ÿ¢ÃË wz •¬˝Ò‹ ªÈM§ ----------- vz SŸÊ.ºÊ. ¬ÍÁáʸ◊Ê, „UŸÈ◊ÊŸ ¡¢. w{ •¬˝Ò‹ ‡ÊÈ∑˝§ flÒ‡ÊÊπ ∑ΧcáÊ v w| •¬˝Ò‹ ‡ÊÁŸ ----------- w •Ê‚Ù ºÙ¡ w} •¬˝Ò‹ ⁄UÁfl ----------- x ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ fl˝Ã
ÁøòÊ Œπ¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹π¥ - yy
ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºπ∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U •ı⁄U øÊ⁄U ‹Êߟ¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷Á¡ÿ U©Uã„¥U. „U◊ ©Uã„¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uª. ‚ÊÕ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷¡¥. äÿÊŸ ⁄U„U øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸ flÊ‹Ë, ‚¢flºŸ‡ÊË‹, ¬˝⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥. z
‚ê¬ÊŒ∑§
vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊¥ Á◊‹ªË ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§ ◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-
ΔU¢«UÊ߸ — ª◊˸ ◊¥ Δ¢U«U∑§ ºŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë - œÁŸÿÊ, π‚π‚ ∑§ ºÊŸ, ∑§∑§«∏UË ∑§ ’Ë¡, ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹, ∑§Ê„ÍU ∑§ ’Ë¡, π‚ ∑ȧ‹»§ ∑§ ’Ë¡, ‚ı¥»§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, ‚»§º Á◊ø¸ •ı⁄U ∑§Ê‚ŸË, ‚÷Ë vv Œ˝√ÿ zÆ-zÆ ª˝Ê◊– ¿UÙ≈UË ß‹ÊÿøË, ‚»§º ø㺟 ∑§Ê ÷Í⁄UÊ •ı⁄U ∑§◊‹ ª≈˜U≈U ∑§Ë Áª⁄UË, ÃËŸÙ¥ wz-wz ª˝Ê◊– ߟ ‚’∑§Ù ß◊Ê◊ºSà ◊¥ ∑ͧ≈U∑§⁄U ¬Ë‚ ‹¥ •ı⁄U ’ŸË¸ ◊¥ ÷⁄U ‹¥– ∞∑§ ’Êà ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥ ∑§Ë ∑§◊‹ ª≈˜U≈U ∑§Ë Áª⁄UË •ı⁄U ø㺟 ∑§Ê ÷Í⁄UÊ πÍ’ ‚ÍπÊ „ÈU•Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§◊‹ ª≈˜U≈U ∑§ ¬àà •ı⁄U Á¿U‹∑§ „U≈UÊ∑§⁄U Á‚»¸§ ÁªÁ⁄U „UË ‹ŸÊ „ÒU– ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ë vÆ ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „UÙÃË „ÒU– ¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊSòÊË
(ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ) ◊Ù. — ~}w|xyÆÆxz
⁄UÊÁ‡Ê»§‹ vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx
◊·-øãŒ˝◊Ê ß‚ ‚åÃÊ„U √ÿÿ ‹ÇŸ ∞fl¢ œŸ ÷Êfl ◊¥ ß‚ ‚åÃÊ„U ⁄U„UªÊ ‚åÃÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑ȧ¿U Áø¢ÃÊ•Ê¥ ÷⁄UÊ ⁄U„UªÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ¬⁄U œŸ ∑§Ë πø¸UÃÊ ⁄U„UªË– Áflº‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– flη÷- ‹Ê÷ ÷Êfl ∑§Ê SflÊ◊Ë ‹ÇŸ ◊¥ ÁSÕà „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‹Ê÷ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ ’Ÿ ⁄U„UË „Ò¥U– ’«∏U ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ ŸÍß √ÿʬÊ⁄U ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚Ùø ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§º◊ ©UΔUÊÿ¥– Á◊ÕÈŸ-‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ° ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚ •‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§– Sflÿ¢ ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙ¥ª– ∑§∑¸§-÷ÊÇÿ‡Ê ‹Ê÷ ÷Êfl ◊¥ ©UìÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê „UÙ∑§⁄U ÁSÕà „ÒU– ‚åÃÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ •ı⁄U •¢Ã •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ– ÷ÊÇÿÙãŸÁà ∑§ Á‹ÿ ª˝„U ŸˇÊòÊ •Ê¬∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ºSÃ∑§ º ⁄U„U „Ò¥U– Á‚¢„U-‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ŸÈ∑§‚ÊŸºÊÿ∑§ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ∑§Ê»§Ë ÁfløÊ⁄U ◊¢ÕŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ÁŸáʸÿ ‹¥– „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄‘¥U– ‹Ê÷ •fl‡ÿ „U٪ʖ ∑§ãÿÊU-‚åÃ◊‡Ê ÷ÊÇÿ SÕÊŸ ◊¥ ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷ÊÇÿÙãŸÁà „U٪˖ ‚åÃ◊‡Ê •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ •ë¿UÊ „ÒU– œÊÁ◊¸∑§ ÿÊòÊÊÿ¥ ∑§⁄‘¥Uª– ºÒÁŸ∑§ •Êÿ ◊¥ flÎÁh „U٪˖ ÃÈ‹ÊU- ‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË •ÊÁº ◊¥ ¬ºÙãŸÁà ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ªÈåà ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U– ºÊê¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„UªË– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ Ÿı∑§⁄UË •ÊÁº ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ⁄U„UªË– flÎÁ‡ø∑§U-ø¢Œ˝◊Ê ¬¢ø◊ ·c≈U◊ ∞fl¢ ‚åÃ◊ ÷Êfl ◊¥ ß‚ ‚åÃÊ„U ⁄U„UªÊ– ‚¢ÃÊŸ ∑§Ë ©UãŸÁÃ, ÁfllÊÕ˸ flª¸ ∑§Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ •ë¿UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U äÿÊŸ º¢– œŸÈ§U- ¡◊ËŸ ¡ÊÿºÊº ∑ΧÁ· •ÊÁº ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ÿ •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ ◊Ê¢ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸº ‹¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ M§∑§Êfl≈U Ÿ„UË¥ •ÊÿªË– ‚¢ÃÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¢ÃÊ∞¢ ’…∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ◊∑§⁄U-¬⁄UÊ∑˝§◊‡Ê •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ •ë¿UË ÁSÕÁà ◊¥ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– Sflÿ¢ ∑§Ë ÷ʪºı«∏U ‚ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§‹ªÊ flÊ„UŸ ∞fl¢ ¡◊ËŸ ¡ÊÿºÊº ◊¥ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ÁºÄ∑§Ã¥ •ÊÿªË– ∑ȧê÷-L§∑§Ê „ÈU•Ê œŸ ¬˝Êåà „U٪ʖ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿªÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§‹„U ºÍ⁄U „U٪˖ •Ê‹‚ •ÊÁº ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄‘¥U Ÿ„UË¥ ÃÙ ’ŸÊ-’ŸÊÿÊ ∑§Êÿ¸ Á’ª«∏UŸ ◊¥ º⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË– ◊ËŸ-ø¢Œ˝◊Ê ‹ÇŸ ÁmÃËÿ ∞fl¢ ÃÎÃËÿ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ‚åÃÊ„U ⁄U„UªÊ– ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà •ë¿UË ⁄U„UªË Õ∑§ÊŸ •ÊÁº ◊¥ ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– Á∑§‚Ë ÁSÕÁà ∑§ Á‹ÿ ÁŸáʸÿ ‹ ‚∑¥§ª–
13
‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx
π◊ıº ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
÷ÍÁ◊ ∑‘§ ¬Ù·áÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¢
¡’‹¬È⁄U– •ÊœÊ⁄U ÃÊ‹ ÁSÕà ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ π◊ıº ◊¥ ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ∑ҧꬂ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑¥§Œ˝ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË «UË.«UË. Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ʬflÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚◊ãflÿ∑§ üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¢∑§Ê ø¢º‹Ê Ÿ ‚◊Í„U ªΔUŸ ∑§⁄U •Ê◊ºŸË ’…∏UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ¡’Á∑§ Áfl·ÿ flSÃÈ Áfl‡Ê·ôÊ üÊË ‚Ë.¡. Á‚¢„U Ÿ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ù ¬ıÁc≈U∑§ ªÈáÊÙ¥ ‚ M§’M§ ∑§⁄UÊÿÊ– üÊË Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sflÿ¢ ∑§⁄U∑§ ‚ËπÙ ∑§Ë Ḡ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ∑§ß¸ √ÿ¢¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ’ÃÊ∞ ª∞ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê Sflʺ ÷Ë øπÊ–
„⁄UŒÊ– ¬ıœ ∑§Ù ◊ÈÅÿ ∞fl¥ ‚͡◊ Ãàfl Á◊‹Ê∑§⁄U v{ ‚ wÆ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ÄUÿÊ „◊ ߟ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢? ÿÁŒ Ÿ„Ë¢, ÃÙ „◊¥ ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ©¬ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË ’Ë•Ê⁄U ‹Ù𥫠Ÿ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ ª◊˸ ◊¥ ◊Í¥ª •ÊÁŒ ∑§Ë ’ÙŸË ∑§⁄U ÃË‚⁄UË »‚‹ ÷Ë ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÿ„ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ •ë¿Ë ¬„‹ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ¬Ù·áÊ ◊¥ „◊ ∑§◊Ë Ÿ ∑§⁄U Œ– »§‚‹Ù¥ ∑‘§ •fl‡Ê· ¡Ò‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ∑§Ê≈U‹Ê, ª„Í¢ ∑§Ë Ÿ⁄UflÊ߸ •ÊÁŒ ∑§Ù ŸÊ«¬ ≈UÊ¥∑‘§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– fl◊˸ ∑§ê¬ÙS≈U Á¬≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ªÙ’⁄U •ı⁄U ∑§ø⁄U ‚ •ë¿ Á∑§S◊ ∑§Ë πÊŒ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¡ÒÁfl∑§ πʌ٢ ◊¥ ¬ıœÙ¢ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚͡◊ Ãàfl ÷Ë Á◊‹¢ª, ÷ÍÁ◊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄U ÷Ë „ÙªÊ •ı⁄U ©fl¸⁄UʇÊÁQ§ ÷Ë ’…∏ªË–
•◊ÊŸ∑§ SÃ⁄U ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‡ÊʡʬÈ⁄U– ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ •◊ÊŸ∑§ ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑‘§ »§‹SflM§¬ ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§Ù¢ ∑‘§ ’Òø Ÿê’⁄U Á¡‹ ◊¥ R§ÿ-ÁflR§ÿ ÷á«Ê⁄UáÊ ∞fl¥ ¬Á⁄Ufl„Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¢– ¡Ù ’Òø Ÿê’⁄U ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¢ ©Ÿ◊¥ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ß»§∑§Ù ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§ «Ë∞¬Ë ∑§Ê ’Òø Ÿ¥’⁄U vw, íflÊÁ⁄UÿÊ ∞ª˝Ù ∑§Á◊∑§À‚ ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§ «Ë∞¬Ë ∑§Ê ’Òø Ÿ¥’⁄U, ß»§∑§Ù ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§ ∞Ÿ¬Ë∑‘§ vw—xw—v{ ∑§Ê ’Òø Ÿ¥’⁄U ÃÕÊ Á‹’≈U˸ »ÊS»‘§≈U Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§ Á‚¥ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»‘§≈U ∑‘§ ’Òø Ÿ¥’⁄U ~zy ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
◊¥Í¥ª-©«∏Œ ∑§Ù ⁄UÙª •ı⁄U ∑§Ë«∏Ù¢ ‚ ’øÊÿ¥ „⁄UŒÊ– ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ◊Í¥ª-©«∏Œ ◊¥ ¬˝Ê⁄U¥÷ ‚ „Ë ∑§Ë«∏Ù¢ ∞fl¢ ⁄U٪٢ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù »‚‹ ∑§Ë ‚ÃØ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ë«∏Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U ©‚∑‘§ •ŸÈL§¬ ŒflÊ ‚„Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ «Ê‹ŸÊ „٪ʖ ߟ »§‚‹Ù¥ ◊¥ Áfl‡Ê· L§¬ ‚ ¬Ë‹Ê ◊Ù¡∑§ ŸÊ◊∑§ flÊÿ⁄U‚ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‹ªÃË „Ò, ¡Ù ‚»‘§Œ ◊ÄUπË •ÊÁŒ ⁄U‚ øÍ‚∑§ ∑§Ë«∏Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬ıœ ‚ ŒÍ‚⁄U ¬ıœ ◊¥ »Ò§‹ÊÿË ¡ÊÃË „Ò–
¬Ë‹Ê ⁄U¥ª ¬ÙÃ∑§⁄U ÃÕÊ ©‚ ¬⁄U ª˝Ë‚ ‹ªÊ∑§⁄U øÊ⁄U-¬Ê¥ø ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ◊¥ ‹ªÊÿ– ‚»‘§Œ ◊ÄUπË ¬Ë‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑§Á·¸Ã „ÙÃË „Ò– ¡Ù ©‚ ¬⁄U ‹ª ª˝Ë‚ ¬⁄U Áø¬∑§ ¡ÊÿªË– ¬ûÊË ÷ˇÊ∑§ ÿÊ „⁄UË ßÑË ÿÊ øŸ ∑§Ë ßÑË ∑‘§ ÁŸÿòÊ¥áÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ’ÙŸË ∑‘§ wÆ-wz ÁŒŸ ’ÊŒ »‚‹ ∑‘§ ’Ëø vz-wÆ ≈UË •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë πÍ¢Á≈UÿÊ¢ ‹ªÊÿ ÃÕÊ »‘§⁄UÙ◊Ÿ ≈˛U¬ x ‚ y ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§Ê
ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄U‚ øÍ‚∑§ ∑§Ë«∏Ù¢ ‚ ¬ÁûÊÿÊ¥ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË „Ò¢, •ı⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ’…∏flÊ⁄U L§∑§ ¡ÊÃË „Ò– ‚»‘§Œ ◊ÄUπË ÃÕÊ ⁄U‚ øÍ‚∑§ ∑§Ë«∏Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿòÊ¥áÊ ∑‘§ Á‹ÿ ÕÊÿÙ◊ÕÊÄU¤ÊÊ◊ (wz «éÀÿÍ¡Ë) yÆ ª˝Ê◊ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ÿÊ ßÕÙ»‘§Ÿ¬˝ÊÄU‚ vÆ ß¸.‚Ë. yÆÆ ∞◊.∞‹ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ÿÊ ßÁ◊«UÊÄU‹ÙÁ¬˝« v}.z ∞‚.∞‹. zÆ Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ŒflÊ ∑§Ù vzÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¢ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U¢– πà ◊¥ øı∑§Ù⁄U (w ªÈáÊÊ w ߥø) •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ªûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ ¬⁄U
¬˝ÿÙª ∑§⁄U¢– ¿Ù≈UË ßÑË ∑§Ë ∞∑§ ◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ê߸ ◊¥ z ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „ÙŸ ¬⁄U ≈˛Êß¡Ù»§Ê‚ yÆ ∞‚∞‹ xzÆ Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ŒflÊ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ÿÊ ¬˝Ù»‘§ŸÙ»§Ê‚ zÆÆ Á◊‹Ë ‹Ë≈U⁄U ÿÊ ÄU‹Ù⁄UÙ¬Êÿ⁄UË»§Ê‚ {ÆÆ Á◊‹Ë ‹Ë≈U⁄U ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§Ê vzÆ-wÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U¢– ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÃÕÊ ŒflÊ߸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê Áfl·· äÿÊŸ ⁄UπÊ ⁄Uπ¥– ∑§Ù߸ ≈UÊÚÁŸ∑§ ©¬ÿÙª Ÿ ∑§⁄U¢– ‚¥ÃÈÁ‹Ã ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¢–
Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ¡ÒÁfl∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ’«∏UflÊ„U– ¡ÒÁfl∑§ πÃË •¬ŸÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ •ë¿UÊ ‹Ê÷ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ⁄U‚ÊÿŸ ◊ÈÄà πÃË ∑§ •Ÿ∑§ ‹Ê÷ „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄U‚ÊÿŸ ◊ÈÄà πÃË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UÄà ’Êà «UÊÚ. ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UË– Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ¡ÒÁfl∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ¬ËÿÈ· ‚Ù‹¢∑§Ë ∞fl¢ flÁ⁄UcΔU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ë.∞‚. ‚¥ª⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑¥§Œ˝ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ∞‚.∑§. àÿʪË, üÊË ¬Ë.∞‚. ’Êø¸ ∞fl¢ ˇÊòÊ ∑§ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ üÊË ‚Ù‹¢∑§Ë Ÿ ∑Χ·∑§ Á◊òÊ ∞fl¢ ∑Χ·∑§ ºËºË ∑§Ù
‚¡ª ⁄„Uà „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ºË, fl„UË¥ üÊË ‚¢ª⁄U Ÿ ∑Χ·∑§ Á◊òÊ ∞fl¢ ∑Χ·∑§ ºËºË ∑§ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄‘UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. àÿÊªË Ÿ »§‹-¬ıœ fl ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ©UlÊÁŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ÃÕÊ ’Ù«UÙ¸ ¬S≈U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁflÁœÿÊ¢ ’ÃÊ߸¢– «UÊÚ. •Ê⁄U.∑§. Á‚¢„U Ÿ ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸, Á◊≈˜U≈UË ¬⁄UˡÊáÊ, »§‚‹ ø∑˝§ ¬˝’¢œŸ, ¡ÒÁfl∑§ •ı·Áœ ‚ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ∞fl¢ ⁄U٪٥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– üÊË ¬Ë.∞‚. ’Êø¸ Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ πÃË ∑§ ÄUà ¡ËflÊ◊ÎÃ, ÉÊŸ¡ËflÊ◊Îà •Êë¿UʺŸ, flÊ»§‚Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– •¢Ã ◊¥ üÊË ‚¢ª⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–
TECHNOLOGY
z
ç‹Ò≈U ߟ‹Êߟ Á«˛U¬⁄U
•ŸÍΔUÊ ¬≈Uã≈U ÿÈÄà ∞¢≈UË-Ä‹Ê¢Áªª Á«U¡Êߟ
’ŸÊ∞ »§‚‹ ∑§Ù •¢º⁄U ‚ S≈˛UÊ°ª
ß∑§Ù Á‚⁄UËïÊ
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — ÷٬ʋ — ~ywzxÆvÆxy, ߢºı⁄U — ~ywzÆvxx|z ‚ʪ⁄ U— |yvzx{{}w} ¡’‹¬È⁄U — ~ywzÆvÆ|x{, ⁄UÊÿ¬È⁄U — ~ywzxÆxwxz ≈UÙ‹ »˝§Ë »§ÙŸ — v}ÆÆ-wÆ~-vÆzÆ Email : agronomyservices@epcind.com
14
flªË¸∑Χà ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ¿UÙ≈U ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ◊¥ •Ê¬ ÁŸêŸ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.
∑§È‹ ∑§ÎÁ· •Êÿ ◊¥ ¬‡ÊÈœŸ ∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ÿÙªŒÊŸ
◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ÷Ê⁄Uà Áfl‡fl ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ŒÍœ ©à¬ÊŒ∑§ Œ‡Ê „Ò– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆvw-wÆvx ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vxx Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ŒÍœ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÈœÊM§ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿ „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ ©lÙª ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝ªÁà „È߸ „Ò– fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ •á«Ù¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ‹ª÷ª
º‹„UŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ Ÿ ◊ÊŸÊ •⁄U„U⁄U ∑§Ê ‚fl¸üÊcΔU ’Ë¡
÷٬ʋ– ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸÃ Ÿ∞ ¬˝ÿÙª ‚»§‹ „UÙ ⁄U„U „ÒU¢– ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ •⁄U„U⁄U ∑ȧº⁄UÃ-x ŸÊ◊∑§ •⁄U„U⁄U ∑§Ë Á∑§S◊ ’„UÃ⁄U ¬Ê߸ ªß¸ „ÒU– ÷Ê. º‹„UŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ãŒ˝ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ◊‚ͺ •‹Ë Ÿ ∑§Ê‡ÊË Á„¢UºÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃ
◊Ê‹flËÿ-{, ’„UÊ⁄U fl ∑ȧº⁄UÃ-x ∑§Ë πÃË ∑§⁄UÊ߸, ÃÙ ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ◊Ê‹flËÿ -{ ∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U wv.yÆ ÁÄfl¢., ’„UÊ⁄ v{.}| ÁÄfl¢. fl ∑ȧº⁄UÃ-x ∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U x{.v| ÁÄfl¢. „ÈU߸– ©Uœ⁄U, ß‚ ’Êflà ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ∑§Ù≈UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË flË.∑§. ‚Ê„ÍU ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧº⁄UÃx, ¬˝¡ÊÁà vw ‚Ê‹ ‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ’Ù ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ x{ ÁÄfl¢. Ã∑§ ¬ÒºÊflÊ⁄U ‹ ⁄U„U „Ò¥U– •⁄U„U⁄U ∑ȧº⁄UÃ-x ∑§ ’Ë¡ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ŸÊ⁄U‚U ∑§ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Á∑§S◊ ◊¥ ©U∑§ΔUÊ ⁄UÙª Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§ß¸ ‚Ê‹ Ã∑§ »§Á‹ÿÊ¢ •ÊÃË „UÒ–
{{.yz •⁄U’ ⁄U„Ê– ◊Ȫ¸ ∑‘§ ◊Ê¥‚ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U w.y| Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ◊Ê¥‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝ªÁà „È߸ „Ò– vÆ flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ (wÆÆ{Æ|) ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ◊Ê¥‚ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ w.x Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ÕÊ, ¡Ù vvflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ (wÆvv-vw) ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ z.z Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ „Ù ªÿÊ– ◊¿‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà Áfl‡fl ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ÃÊ¡ ¬ÊŸË ∑§Ë ◊¿‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „Ò– fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ª÷ª |{,{~~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ◊¿‹Ë ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
Á«USå‹ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U ÁflôÊʬŸ º⁄U ‚Êß¡
— L§. v{/- flª¸ ‚.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚.◊Ë. •Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚.◊Ë. ’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛UflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿ¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ’Ê⁄UºÊŸ, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§, ∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÷٬ʋ ¡ÿ¬È⁄U
— vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv »§ÙŸ Ÿ¢. - Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
— ∞‹.•Ê߸.¡Ë.v{x, ‚Ä≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U »§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x| Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
⁄UÊÿ¬È⁄U
Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÎÁh ÃÕÊ çU‹≈U ⁄U≈U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ∞¢ Á∑§‚ÊŸ ÷٬ʋ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬Ífl¸ ˇÊòÊ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË ‚ÈπflË⁄U Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ‹ÊªÍ Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÎÁh ÃÕÊ çU‹≈U ⁄U≈U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ √ÿʬ∑§ ¬˝øÊ⁄U¬˝‚Ê⁄U ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ çU‹≈U ⁄U≈U ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’Á‹¥ª ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Œÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ çU‹≈U ⁄U≈U ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò–
•’ ∑§ÎÁ· ¬ê¬Ù¥ ∑‘§ ‹Ù« ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË Ÿ Á∑§ π¬Ã ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U– ß‚∑‘§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬ê¬-SÕ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹Ù« ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥∑§Á‹Ã ∑§Ë ¡Êÿ–
‚ȇÊË‹Ê Ÿ‚¸⁄UË ‚ʪÊÒŸ M§≈U ‡ÊÍ≈U, ‚ʪÊÒŸ, å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ◊¥ ‚÷Ë flÊÁŸ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU¢– ‚ê¬∑¸§— Á◊Á‹¥ŒË ⁄UÊπ«∏ ÿflÃ◊Ê‹ (◊„ÊU⁄UÊC˛U) ◊Ê. ~ywwv{}yy~ (•¬˝Ò‹ vx)
‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ
‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~} „Uı‚‹Ê-Á¡¢ºªË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë, Á¡¢ºªË ∑§ ’ʺ ÷Ë.
F„U‹ Á∑§‚ÊŸ Ÿ‚¸⁄UË
÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ
‚ʪflÊŸ M§≈U ‡ÊÍ≈U ‚ʪıŸ ¬ıœ ‚÷Ë flÊÁŸ∑§Ë ¬ıœ »§‹ºÊ⁄U ¬ıœ ߢ«Uı⁄U, •Ê©U≈U«UÙ⁄U ¬ıœ v »È§≈U ‚ vz »È§≈U Ã∑§ ™¢§ø ¬ıœ ©U¬‹éœ „ÒU– ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U- §F„U‹ Ÿ‚¸⁄UË,
‚»§‹ Ÿ‹∑ͧ¬ „UÃÈ ÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊßfl Ÿ¢. |, ŸŒË ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚, Á„¢UªáÊÉÊÊ≈U, Á¡‹Ê-flœÊ¸ (◊„UÊ.) »§ÙŸ-(Æ|vzx) wy{v}w, ◊Ù.-Æ~|{{y}}{{{, ~ywwvyv}ww
∞‹-yw, ∑§Ê◊œŸÈ ≈UÊfl⁄U ߸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡ ⁄‘Àfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷٬ʋ. »§ÙŸ — (∑§Êÿʸ.) Æ|zz-yÆ|{z}
Ÿfl¢.-vx
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– vw flË¥ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¬‡ÊÈœŸ ˇÊòÊ ‚¥’¥œË ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¬‡ÊȬʋŸ, ŒÈÇœ ∞fl¥ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÁflÁ÷㟠ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ‚ vy,v|~ ∑§⁄UÙ« L§¬ÿ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬‡ÊÈœŸ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà w}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ¬‡ÊÈœŸ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄Uà „È∞ flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬‡ÊÈœŸ ˇÊòÊ Ÿ ‹ª÷ª y,z~,Æzv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ù ∑§ÎÁ· •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§È‹ ©à¬ÊÁŒÃ ◊ÍÀÿ ∑§Ê wz.{ ¬˝ÁÇÊà „Ò–
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈U ª⁄UË¡-’øŸÊ/π⁄U˺ŸÊ Q ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝‡Ê⁄U, πÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U, ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº Q ’Ë¡ Q •ı·œËÿ »§‚‹ ◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§ Q íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº •Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§ Q
Email-snehalkisannursery.gmaill.com snehalkisannursery.@yahoo.co.in
◊È∑§‡Ê ‚Ë«˜U‚ vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚Á»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ-v
S¬˝ÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿ¥ „UÊ߸≈U∑§ S¬˝ÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U, •S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿ¬‚∑§ S¬˝ÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U S¬˝ÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝ÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚, ’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U ◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë, ⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª˝ÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿ¥ fl ’Ë¡, flS≈UŸ¸-{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ. flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë, •ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹ ç‹Êfl⁄U ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ
◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v,~}w{|yÆÆ{y,~}w{Æx}{wy www. npm exploration.com Email : customer@ npm exploration.com
•Áœ.Áfl∑˝§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}} ŸÙ≈U- ÷٬ʋ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË ’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.
H ¡ÿ ◊ÊÃÊ ºËH
ª„Í¢U/œÊŸ ∑§≈UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ∑§≈UÊ߸ ◊‡ÊËŸ Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ — z
◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸºÊŸ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë π«∏UË »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ z ◊‡ÊËŸ fl¡Ÿ ‹ª÷ª } Á∑§‹Ù z ◊‡ÊËŸ øÊ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ v-vÆ ’ËÉÊÊ Ã∑§ ∑§≈UÊ߸ z v ÉÊ¢≈U ◊¥ ‹ª÷ª v ‹Ë≈U⁄U ¬≈˛UÙ‹ π¬Ã z ø‹ÊŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸ ≈UÊÚ⁄U‚ ∞ª˝Ë≈U∑§ ¬˝Êÿfl≈U Á‹Á◊≈U«U z
•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ «UË‹⁄U ’ŸŸ „UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ¡Ë-x}, ÿ‡Êfl¢Ã å‹Ê¡Ê, ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ߢºı⁄U (◊.¬˝.) »§ÙŸ-Æ|xv-yÆwxvwy ◊Ù.~v-~ywy}x~vyÆ www.taurusagritech.in/www.taurusagritech.com E-mail: taurus2828gmail.com * ŸÙ≈U - ©U¬⁄UÙÄà ‚÷Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ë ߸¢œŸ π¬Ã, ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ, ◊‡ÊËŸ ‚¢øÊ‹∑§ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U– ™§¬⁄U ºË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Êº‡Ê¸ ◊ÊŸ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU–
∞Ä‚‹Á‚ÿ⁄U ߢ¡Ë. ∑§ê¬ŸË
UB-001B/M
PS-16
BILI HI-TECH
SRP-60
RT- ST-75A
ÁflÃ⁄U∑§ — •◊Á⁄U∑§Ÿ ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸ ¬˝Ê. Á‹.
•S¬Ë ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ◊Ê©Uá≈«U, ∞ø.≈UË.¬Ë./„UÊ߸≈U∑§U/Ÿ¬‚∑§/’Ù‹Ù/ ⁄UÙ≈⁄UË Á≈U‹⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, „U◊ËÁºÿÊ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ »§ÙŸ — w|yz~w{, ywz{|wy, ◊Ù. — ~ywzÆÆy}{{, ~}w|Æ~{{Æ{
15
‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx
•¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ¬‡ÊÈ ¬˝º‡Ê¸ŸË ∞ÁŸ◊Á‹•Ê ßSÃÊ¢’Í‹ ßSÃÊ¢’Í‹– …U∑§Ë¸ ∑§Ë »§•‚¸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ßSÃÊ¢’Í‹ ◊¥ fl·¸ wÆvx ¬˝º‡Ê¸ŸË ◊¥ ¬‡ÊÈ SflÊSâÿ, ºÈÇœ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ¬‡ÊÈ ©UlÙª ©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§, øÊ⁄UÊ ©Uà¬ÊºŸ, ¬˝º‡Ê¸ŸË ¡ÍŸ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê »§Ë«U S≈UÊÁ∑¢§ª Á‚S≈U◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝º‡Ê¸∑§ ∞fl¢ ⁄U„UË „ÒU– ßSÃÊ¢’Í‹ ∞Ä‚Ù¬‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞ø∑§∞»§ ≈˛U«U ¬˝Ù«Ä≈U •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄U„¥Uª– ⁄UÊc≈˛U¬Áà üÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ¡‹ ‚åÃÊ„U wÆvx ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË üÊË „U⁄UË‡Ê ⁄UÊflà Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ
üÊË ’Ê’Í Á‚¢„U •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄà ÷٬ʋ– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (•) ∑§ •äÿˇÊ øı. ´§Á·¬Ê‹ •ê’Êflà mÊ⁄UÊ üÊË ’Ê’Í Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ù ÷٬ʋ ‚¢÷ʪ ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝º‡Ê
•äÿˇÊ üÊË ⁄UÊ◊ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄U „ÈU߸ ÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U üÊË ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ù ©UŸ∑§ Á◊òÊÙ¥ Ÿ ’œÊ߸ ºË „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚fl¸üÊË •Ù◊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ÿÙªãŒ˝ ¬ÊΔU∑§, ‚ÃË‡Ê ‡ÊÈÄ‹, ◊ŸÙ¡ ‡ÊÈÄ‹Ê, „U⁄UË ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ÁflŸÙº, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ÷Ù‹Ê ∞fl¢ ◊„U‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢–
‚Ë.•Ê߸.’Ë. mÊ⁄UÊ ◊Êø¸ ◊¥ vw ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÙºŸ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥≈˛U ‹ ߢ‚Ä≈UË‚Ê߸«˜U‚ ’Ù«¸U mÊ⁄UÊ ◊Êø¸ wÆvx ◊¥ { ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, x π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ •ı⁄U x »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „¢ÒU– Á„¢UºÈSÃÊŸ ¬Àfl⁄UÊßÁ¡¢ª Á◊À‚ ∑§ ÃËŸÙ¥ üÊáÊË ◊¥ ¬˝Ù«UÄ≈U ∞¬˝Í√«U „ÈU∞ „ÒU¢– ‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– Product Insecticides
Commpany
Cyantraniliprole Buprofezin Imidacloprid Acetamiprid Acetamiprid Emamectin Benzoate
Dupont India Insecticides India Jai shree Rasayan Udyog Ravi Organics Hindustan Pulverising Krishi Rasayan Exports Private
Herbicides 2,4-D 2,4-D-ethy1 Glyphosate Fungicides Flutriafol Mancpzeb Tricyclazole
Astec LifeSciences Meghmani Organics Hindustan Pulverising Mills Parijat Industries India Pasupathy Chemicals Hindustan Pulverising Mills
Live stock Exhibition Animalia Istanbul 2013 Istanbul. Being one of the foremost trade fairs in Turkey leading the livestock industry Animalia Istanbul 2013 keeps on the preparations at full steam for the 10th edition. Organized by HKF trade fairs in Hall 10 of Istanbul Expo Center ANIMALIA ISTANBUL 2013 will be waiting for the visitors with its wide exhibitor and product range from bovine and ovine breeding to animal health & hygiene, milking and cooling technologies, raw material production and feed stocking system. Even though there is still 2 months left for thr exhibition, only a few stands left to be sold at ANIMALIA ISTANBUL 2013, the one and only trade show exclusively specialized in livestock industry in Istanbul. The Professional team of ANIMALIA ISTANBUL 2013 is doing its best to make sure that all of the exhibitors and visitors have a memorable experience during the event. Within this scope B2B application is being put into service in
ANIMALIA ISTANBUL 2013 for the first time. Thus. exhibitors and visitors experience a way more efficient fair. Through the B2B application exhibitors and visitors will have the opportunity of having one-to one meeting during the event arranged priorly. Ministry Economy and Exporters’ Associations organize buyer groups in order to increase the exportation, diversify the exported goods and find new markets, increase market share. Within this scope Ministry of Economy and Exporter’s Associations will also bring buyer groups to ANIMALIA ISTANBUL 2013. With the participation of senior executives from Azerbaijan, Belarus, Bosnia & Herzegovina, Algeria, Merocco, Palestine, India, Iraq, Iran, Kazakhstan, Labanon, Macedonia, Egypt, Uzbekistan, Russia, Sudan, Saudi Arabia, Serbia, Tunis and Jordon ANIMALIA ISTANBUL 2013 expects to welcome numerous buyer groups all across the world.
⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ
º‹„UŸ ©Uà¬ÊºŸ flÎÁh ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ Á¡‹Ê πá«UflÊ
©Ug‡ÿ —- l Á¡‹ ◊¥ º‹„UŸ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¢ ‚Ãà ⁄UËÁà ‚ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ flÎÁh ∞fl¢ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË– l l
÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ ∞fl¢ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ– l ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ– ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ©UãŸÿŸ ∑§⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÊŸÊ–
©Ug‡ÿ ¬ÍÁø „UÃÈ ÁŸêŸ ÉÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ •ŸÈºÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ —l l l l l l l
©UãŸÃ ¬Ò∑§¡ ¬hÈÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Áfl¬È‹ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •ŸÈºÊŸ •ÊœÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡Ù¥ ◊¥ ©Uà¬ÊºŸ •ŸÈºÊŸ ’˝Ë«U⁄U ‚Ë«U ∑˝§ÿ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ©UìÊ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ Á◊ŸËÁ∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ∞∑§Ë∑Χà ∑§Ë≈U ¬˝’¢œŸ (•Ê߸¬Ë∞◊) ¬⁄U ‚„UÊÿÃÊ ∑§Àø⁄U ¬⁄U ‚„UÊÿÃÊ
’Ë¡
⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U
‚Ë«U Á«˛U‹
wÆÆÆ/- ¬˝Áà ¬˝º‡Ê¸Ÿ vwÆÆ/- ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ vÆÆÆ/- ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ zwxy/- ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ |zÆ/ ¬˝Áà „UÄ≈⁄U vÆÆ/ ¬˝Áà „UÄ≈⁄U
⁄‘UŸ ªŸ
l l l l l l l
Ÿ¬‚∑§ S¬˝•⁄U •ŸÈºÊŸ ‚Ë«U ∑§◊ »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U «˛UË‹ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ⁄‘UŸªŸ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ Á‚¢øÊ߸ ¬Ê߸¬ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ÁS¬˝¢∑§‹⁄U Á‚S≈U◊ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ «UË¡‹ fl ÁfllÈà ¬ê¬ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ
«UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ
ÁS¬˝¢∑§‹⁄U
¬Ê߸¬
xÆÆÆ/- ¬˝Áà ÿ¢òÊ vzÆÆÆ/- ¬˝Áà xÆÆÆÆ / -¬˝Áà {ÆÆÆ/- •Áœ∑§Ã◊ vzÆÆÆ/- (}ÆÆ ◊Ë≈U⁄U) |zÆÆ/- ¬˝Áà ‚Ò≈U vÆÆÆÆ/- ¬˝Áà ¬ê¬
“πÃË ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ≈UÙ‹ »˝§Ë Ÿ¢. v}ÆÆ-wxx-yyxx ¬⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄‘¥U”
¬ÊòÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬„U‹ •Êfl ¬„U‹ ¬Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚, Á¡‹Ê-πá«UflÊ
∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¢ •äÿˇÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ, πá«UflÊ
“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57
Post Bag No. 37,BHOPAL-462011
÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx •¢ÁÃ◊ ¬ÎcΔU
∞Ÿ∞‚‚Ë Ÿ ’Ë¡ Áfl¬áÊŸ ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ flÎÁh º¡¸ ∑§Ë M§⁄U‹ «Ufl‹¬◊¥≈U (‚Ê«¸U) ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬Ífl¸ ∑ΧÁ· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ üÊË ªı⁄U Ÿ ¡„UÊ¢ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ⁄UÙÁ‹¢ª å‹ÊŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ fl Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê«¸U ∑§Ù ¬„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ, fl„UË¥ ‚Ê«¸U ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ Á∑§
‚Ê«¸U ◊ËÁ≈¢Uª ◊¥ ¬œÊ⁄‘U •äÿˇÊ ‚„U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§
÷٬ʋ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÈáÊflàÃÊÿÈÄà ’Ë¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á◊ŸË ⁄UàŸÊ ∑¢§¬ŸË Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Ë«˜U‚ ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹. Ÿ ÁflàÃËÿ fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ vz ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë flÎÁh º¡¸ ∑§Ë „ÒU– fl·¸ v~{x ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Ë«˜U‚ ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹. ß‚ fl·¸ •¬ŸÊ Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË fl·¸ ◊ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ‚¢SÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©UàÃ◊ ªÈáÊflàÃÊ ∑§ ’Ë¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÈU߸ ÕË– •¬ŸË SÕʬŸÊ ‚ „UË ‚¢SÕÊ •¬Ÿ ß‚ ©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ ‚Ãà ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Ë«˜U‚ ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹. ∑§ •äÿˇÊ ‚„U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U ªı⁄U Ÿ ºË– fl ÁflªÃ ÁºŸÙ¥ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ÷٬ʋ ¬˝flÊ‚ ¬⁄U •Êÿ Õ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝º‡Ê ∑§ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ •ÊÿÈÄà üÊË ∞◊.∞◊. ©U¬ÊäÿÊÿ, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑ΧÁ· üÊË •Ê⁄U.∑§. SflÊ߸, ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· «UÊÚ. «UË.∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë üÊË •ŸÈ⁄Uʪ üÊËflÊSÃfl ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§ üÊË ¬˝◊ø¢º˝ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ üÊË ªı⁄U Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ Á∑§ ÿÁº ¬˝º‡Ê z fl·Ë¸ÿ ⁄UÙÁ‹¢ª å‹ÊŸ Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄‘ ÃÙ ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈáÊflàÃÊÿÈÄà ’Ë¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– üÊË ªı⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. ◊.¬˝. ◊¥ y ‹Êπ ÁÄfl¢≈U‹ ’Ë¡ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ©Uà¬ÊºŸ ‚¢SÕÊ ◊¥ ¬¢¡Ë∑Χà ∑Χ·∑§Ù¥ ∞fl¢ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ∑§Ê Áfl¬áÊŸ ÷٬ʋ, ßãºı⁄U fl ÁŸflÊ«∏UË ÁSÕà ‚¢SÕÊ ∑§ ‚‹ ∑§Ê©Uá≈U⁄U ÃÕÊ •Áœ∑Χà Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË ªı⁄U Ÿ •ÊªÊ◊Ë π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚¢SÕÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝º‡Ê ◊¥ ’Ë¡ ©U¬‹éœÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ‹ª÷ª w ‹Êπ ÁÄfl¢≈U‹, œÊŸ ∑§Ê ‹ª÷ª wÆ „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹, ©U«∏Uº fl ◊Í¢ª ∑§Ê ‹ª÷ª vÆ „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹,
•äÿˇÊ ‚„U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ªı⁄UU ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ‚ê¬Êº∑§ üÊË ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U– •⁄U„U⁄U ∑§Ê ‹ª÷ª z „U¡Ê⁄U ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ù ÁÄfl¢≈U‹ ÃÕÊ ◊Ä∑§Ê ∑§Ê ‹ª÷ª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U vÆ „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹ ’Ë¡ ¬⁄U •ı⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ º¥ ÃÊÁ∑§ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U •Êß‚Ù¬Ê◊ ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã L§. vwÆÆ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë º⁄U ‚ ÁflÃ⁄UáÊ •ŸÈºÊŸ ÷Ë ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ∞Ÿ∞»§∞‚∞◊ ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã œÊŸ ∞fl¢ ª„Í¢U ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡Ù¥ ¬⁄U L§. zÆÆ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë º⁄U ‚ ÁflÃ⁄UáÊ •ŸÈºÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚Ê«¸U ’ÒΔU∑§ — üÊË ªı⁄U Ÿ ¬Ífl¸ ∑ΧÁ· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚¢ªΔUŸ ◊.¬˝. ‚Ù‚Êÿ≈UË »§Ê⁄U ‚ÊߢÁ≈UÁ»§∑§ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ∞á«U
Á∑§‚ÊŸ ©UÁøà ªÈáÊflàÃÊ ∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê •ı⁄U •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ‹ ‚∑§, ‚ÊÕ „UË ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ ‹ ‚∑¥§– ‚Ê«¸U ∑§ ‚Áøfl ÃÕÊ ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. ∑§ ¬Ífl¸ ˇÊòÊËÿ
¬˝’¢œ∑§ «UÊÚ. ∞‚.∞‚. ÷≈UŸÊª⁄U Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ Á∑§ ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ ∞fl¢ Áfl¬áÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ºÊòÊË ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
’Ë≈UË ∑§Ê≈ÚUŸ •’ Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ (Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ßãºı⁄U– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏Uà ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ’Ë¡ ¬⁄U „U⁄U ‚Ê‹ Ÿ∞-Ÿ∞ ÕÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ÁŸÿ◊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U Ÿ∑§‹ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÊÃË „ÒU– ßU‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ◊.¬˝. S≈U≈U ’ÊÿÊ«UÊÿflÁ‚¸≈UË ’Ê«¸U Ÿ ’ÊÿÊ‹ÊÚÁ¡∑§‹ «UÊÿflÁ‚¸≈UË ∞Ä≈U wÆÆw ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ | ∑§ ÄUà ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ’øŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ÷¡Ê „ÒU– ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ’Ë¡ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ê ¡Òfl ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ √ÿÊfl‚Áÿ∑§ ©U¬ÿʪ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ø ¡ÊŸ flÊ‹ ’Ë¡ ∑§Ë Á∑§S◊, •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§Ë, ªÈáÊ •ÊÁŒ ∑§ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ê«¸U ∑§Ê ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ÊÿÊ«UÊÿflÁ‚¸≈UË ’Ê«¸U ∑§Ê fl·¸ ◊¥ „ÈUßU¸ ∑ȧ‹ Á’∑˝§Ë ÿÊ •Êÿ ∑§Ê w ¬˝ÁÇÊà ’ÊÿÊ«UÊÿflÁ‚¸≈UË »¥§«U ◊¥ ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Uʪʖ ©U¬⁄UÊQ§ ŸÊÁ≈U‚ ‚ ’Ë≈UË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ „U«U∏∑¥§¬ ◊øÊ „ÈU•Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ßU‚ ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– w •¬Ò˝‹ ∑§Ê ‚÷Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡ ª∞ ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ¬òÊ-¬˝ÊÁ# ∑§ vz ÁŒŸ ∑§ •¥Œ⁄U ŒŸÊ „Uʪʖ ßU‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ∞Ä≈U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê •ÊÒ⁄U z ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU–
{Æ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ œÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ ‚Êà »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë xwÆ L§¬ÿ Ã∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– º‡Ê ◊¥ øÊfl‹ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸U S≈UÊÚ∑§ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ∑ΧÁ· ◊ÍÀÿ ∞fl¢ ‹ÊªÃ •ÊÿÙª (‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ ◊ı¡ÍºÊ »§‚‹ fl·¸ wÆvw-vx (¡È‹Ê߸-¡ÍŸ) ∑§ Á‹ÿ œÊŸ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ (∞◊∞‚¬Ë) Á‚»¸§ {Æ L§¬ÿ ’…∏UÊ∑§⁄U vxvÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝◊Èπ ∑ΧÁ· »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ŸËÁà ¬⁄U ‚‹Ê„U ºŸ flÊ‹Ë ‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ ‚Êà •ãÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë xwÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ã∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ „ÒU– ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ íflÊ⁄U •ı⁄U ÃÈ•⁄U ‚◊à •ÊΔU »§‚‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∞◊∞‚¬Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ’…∏UÙàÃ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ „ÒU– ‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ œÊŸ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë vwzÆ L§¬ÿ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U vxvÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ „ÒU– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U º‡Ê ◊¥ øÊfl‹ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸U S≈UÊÚ∑§ „UÙŸ •ÊÒ⁄U ◊ı¡ÍºÊ ∞◊∞‚¬Ë ∞»§•Ù’Ë ◊ÍÀÿ ∑§ ∑§⁄UË’ ¬„È¢UøŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞◊∞‚¬Ë ◊¥ ∑§◊ ’…∏UÙàÃ⁄UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê
∑§Ë ªß¸ „ÒU– ‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ S¬‡Ê‹ ¬Ò∑§¡ ºŸ ∑§Ë ÷Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU– ◊Ê∑§¸Á≈¢Uª ‚ÈÁflœÊ∞¢ Ÿ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ¢ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Êfl ∞◊∞‚¬Ë ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UË’ vÆ-wÆ »§Ë‚ºË ∑§◊ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– œÊŸ ∑§Ë πÃË π⁄UË»§ •ı⁄U ⁄U’Ë ºÙŸÙ¥ „UË ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ©UªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ∑§ œÊŸ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ¡ÍŸ ◊¥ ºÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚Á∑˝§ÿ „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ •ı⁄U ⁄UÊªË ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë ¬Ífl¸flà ⁄UπŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU– ◊Ä∑§Ê ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë vxz L§¬ÿ ’…∏UÊ∑§⁄U vxvÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁË„UŸÙ¥ ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë xwÆ L§¬ÿ ’…∏UÊ∑§⁄U wz{Æ L§¬ÿ •ı⁄U ∑§Ê‹ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë wzÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ◊Í¢ª»§‹Ë fl ÁË ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë xÆÆ L§¬ÿ ’…∏UÊ∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— yÆÆÆ L§¬ÿ •ı⁄U yzÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU–
SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ÷٬ʋ ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — •ø‹ Á’„UÊ⁄UË Á◊üÊÊ. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-w|{Æyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. }/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. yÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|