Sacramento weekly

Sacramento WeeklyRUSSIAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER OF ADVERTISEMENT & CLASSIFIED June, 14 Игорь Аксенов

Svetlana Wenzell

Татьяна Горькова

На Крыльях Песни ‘09

Еда и Мы

Первая помощь для чувствительной кожи Page 5

Page 4

2013

Page 8

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

c=ƒе2= е›е…едель…/. %KA

1 22

June, 14 2013

"ле…,L

Š,!=› 5 000 .*ƒемCл !%"

Free

Gabriel Travel

Š3д=, где C%е2 д3ш=!

916 348-3400 5111 College Dr. Suite G. Sacramento, CA 95841

Молодежная конференция “Renew” в церкви Отчий Дом Ïðèâåòñòâóåì âàñ, äîðîãèå äðóçüÿ èç öåðêâè Îò÷åãî Äîìà. Ñ âàìè ñåãîäíÿ ÿ, Âàñèëèé Òîìåâ. Äëÿ ìåíÿ ÷åñòü ïðèãëàñèòü êàæäîãî èç âàñ íà ìîëîäåæíóþ êîíôåðåíöèþ ïîä íàçâàíèåì “Renew”, òî åñòü “Îáíîâëåíèå”.

 ïðèðîäå âñå îáíîâëÿåòñÿ è ðàñöâåòàåò, îñîáåííî ïîñëå çèìû. Õîòÿ ñåé÷àñ íå çèìà íà äâîðå, íî âîçìîæíî ó êîãî-òî íà äóøå çèìà, è âàì òàê íåîáõîäèìû îáíîâëåíèÿ â æèçíè. Îáíîâëåíèå ýòî êîãäà âûáðàñûâàåøü ñòàðîå, (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

sacweekly@yahoo.com www.sacweekly.com

2

June, 14

1 22

2013

Новости Сенсации Новости Дым от лесных пожаров затянул небо над Колорадо

Íåáî öåíòðàëüíîé ÷àñòè øòàòà Êîëîðàäî çàâîëîêëî êëóáàìè ÷åðíîãî åäêîãî äûìà – çäåñü áóøóþò ëåñíûå ïîæàðû. Íà áîðüáó ñ îãíåì, êîòîðûé ïî ñëîâàì î÷åâèäöåâ, ïîäíèìàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè äî íåáà, áðîøåíû âñå ïîæàðíûå ðàñ÷åòû.  ýêñòðåííîì òåìïå ïðîâåäåíà ýâàêóàöèÿ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, ðàñïîëîæåííûõ

â çîíå áåäñòâèÿ. Ëþäè óñïåâàëè õâàòàòü ïåðâûå ïîïàâøèåñÿ ïîä ðóêó âåùè è âûáåãàòü èç äîìîâ. Âîöàðèâøàÿñÿ æàðà, ñóõîé êóñòàðíèê è ïîðûâèñòûé âåòåð èãðàþò îòíþäü íå íà ðóêó ñïàñàòåëÿì è ïîæàðíûì.  ðàéîíå ãîðîäêà Áëýê Ôîðåñò îãîíü óæå áóøóåò íà òåððèòîðèè 8500 àêðîâ è, êàê ïðåäïîëàãàþò ñïåöèàëèñòû, ãðîçèòñÿ ðàñïðîñòðàíèòüñÿ åùå íà 3000 àêðîâ. Èç 3400 ñòðîåíèé óæå ýâàêóèðîâàíû îêîëî 9000 ÷åëîâåê. Ïîêà íåò ñîîáùåíèé î ïîñòðàäàâøèõ, õîòÿ îäèí ÷åëîâåê ñ÷èòàåòñÿ ïðîïàâøèì.  70 ìèëÿõ îò Áëýê Ôîðåñò íåäàëåêî îò Êýíîí Ñèòè ïîæàðíûå âåäóò áîðüáó åùå ñ îäíèì ëåñíûì ïîæàðîì. Çäåñü èç ìåñòíîé òþðüìû áûëè ýâàêóèðîâàíû 905 çàêëþ÷åííûõ.

Николь Келли, родившаяся без руки, стала «Мисс Айова»

Íèêîëü Êåëëè (Nicole Kelly) íîâàÿ «Ìèññ Àéîâà», êàê ñîîáùàþò èñòî÷íèêè CBS è WHBF, íî îíà íå òèïè÷íàÿ êîðîëåâà êðàñîòû. Êåëëè ðîäèëàñü áåç ëåâîãî ïðåäïëå÷üÿ. Îíà ñêàçàëà, ÷òî âûèãðàâ òèòóë, ïîêàçàëà, ÷òî åñëè ó òåáÿ åñòü îòëè÷èå îò äðóãèõ äåâî÷åê, òû âñå ðàâíî ìîæåøü ñòàòü ñàìîé êðàñèâîé. Íèêîëü ïîíÿëà, ÷òî ñöåíà - ëó÷øèé ñïîñîá äîêàçàòü ýòî. “ß âûÿñíèëà, ÷òî ìîãó ðàññêàçàòü ëþäÿì, ÷òî íà ýòî ïðèåìëåìî ñìîòðåòü. Ýòî áûëî òî ìåñòî, ãäå ÿ ìîãëà ñòàòü ñàìîé ñîáîé è ñêàçàòü: “Âîò ÿ, è ÿ óâåðåíà â ñåáå”, - ñêàçàëà Êåëëè. Íà êîíêóðñå 23-ëåòíÿÿ Êåëëè èñïîëíèëà ïåñíþ «Wicked» «Defying Gravity». Åå äåâèç: “Ïðåîäîëåíèå îãðàíè÷åííûõ âîçìîæíîñòåé”. “Ãîä íàçàä ÿ, êîíå÷íî, ìå÷òàëà îá ýòîì. Âîçìîæíî, ÿ èçíà÷àëüíî äàæå íå ïðåäñòàâëÿëà ñåáå ýòîò ïóòü, íî òåïåðü ÿ çíàþ, ÷òî

òèòóë «Ìèññ Àéîâà» èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ìåíÿ. ß îêðóæåíà ëþäüìè, êîòîðûå ñâîèì ïðèìåðîì âäîõíîâëÿþò ìåíÿ íà êàæäûé øàã”, - íàïèñàëà â ñâîåé áèîãðàôèè «Ìèññ Àéîâà». Ðîäèòåëè Êåëëè ñêàçàëè WHBF, ÷òî îíè ãîðäÿòñÿ äî÷åðüþ. «Ýòèì îíà áðîñàåò âûçîâ âñåì. Íåò íè÷åãî, ÷òî îíà íå ìîæåò ñäåëàòü. ß äóìàþ, ÷òî ýòî çäîðîâî, ÷òî îíà ñîáèðàåòñÿ äîêàçàòü, ÷òî èíâàëèäû òîæå ÷òî-òî ìîãóò”, - ñêàçàëà ìàòü Êåëëè. Êåëëè ïðèìåò ó÷àñòèå â êîíêóðñå «Ìèññ Àìåðèêà» â ñåíòÿáðå ýòîãî ãîäà.

Четыре человека были найдены мертвыми у себя дома

×åòûðå ÷åëîâåêà áûëè íàéäåíû çàñòðåëåííûìè â ñâîåì äîìå â ïðèãîðîäå ×èêàãî. Ïðåäâàðèòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ìóæ÷èíà çàñòðåëèë ñâîþ æåíó è äâóõ äî÷åðåé, à çàòåì ïîêîí÷èë æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Ïî äàííûì èñòî÷íèêà Chicago Sun-Times, òåëà 50-ëåòíåãî Äýâèäà Àíäðóñà (David Andrus),

åãî 48-ëåòíåé æåíû, Äæåíû (Jeana), 22-ëåòíåé Äæåññèêè (Jessica) è 16-ëåòíåé Äæåííèôåð (Jennifer) áûëè íàéäåíû âíóòðè äîìà ñîòðóäíèêàìè ïîëèöèè, êîãäà îíè ïðèåõàëè íà âûçîâ î íàðóøåíèè ïîðÿäêà. Ïðåäñòàâèòåëü øåðèôà îêðóãà çàÿâèë, ÷òî ìåñòíûå æèòåëè íå äîëæíû áûòü îáåñïîêîåíû ñâîåé áåçîïàñíîñòüþ, òàê êàê ýòî, êàæåòñÿ, åäèíè÷íûé ñëó÷àé. Ïîëèöèÿ âñå åùå èùåò óëèêè â äîìå è îêðåñòíîñòÿõ, êîòîðûå ïîìîãóò îáúÿñíèòü, ÷òî æå ïðîèçîøëî. Ðàññëåäîâàíèå ïðîäîëæàåòñÿ. Ñîñåä ñêàçàë Sun-Times, ÷òî ñåìüÿ áûëà â äîìå âî âðåìÿ ñòðåëüáû. CBS Chicago ñîîáùàåò, ÷òî â 2010 ãîäó áûë àíàëîãè÷íûé èíöèäåíò, êîòîðûé ïðîèçîøåë â êâàðòàëå îò ãîñòèíèöû. Òîãäà áûëè óáèòû ìàòü, îòåö è èõ ñûí.

Гость на свадьбе украл деньги, подаренные молодоженам

Äæåííèôåð Ýíí Ìàðòñ (Jennifer Ann Martz), æèòåëüíèöà øòàòà Ïåíñèëüâàíèÿ, îáâèíÿåòñÿ â êðàæå äåíåã íà ñâàäüáå. Îíà ïûòàëàñü ñêðûòü íàãðàáëåííîå â ñâîåì áþñòãàëüòåðå. Ïîëèöèÿ øòàòà ñîîáùàåò, ÷òî 40-ëåòíÿÿ Ìàðòñ èç ×èêîðû ïðèøëà íà ñâàäüáó ñî ñâîèì ïàðíåì, êîòîðûé áûë ïðèãëàøåííûì ãîñòåì. Èñòî÷íèê Butler Eagle ñîîáùàåò, ÷òî ãîñòè íà ñâàäüáå çàìåòèëè ïðîïàæó 11 ïîäàðî÷íûõ îòêðûòîê è âèäåëè, êàê Ìàðòñ íàïðàâèëàñü â äàìñêóþ êîìíàòó. Ïîëèöåéñêèå ãîâîðÿò, ÷òî Ìàðòñ ðàçîðâàëà ïîäàðî÷íûå îòêðûòêè è ïûòàëàñü ñìûòü èõ â óíèòàç, à íà÷èíêó ðàçìåðîì 475 äîëëàðîâ íàëè÷íûìè

è 80 äîëëàðîâ ÷åêîì ïûòàëàñü óìåñòèòü ñåáå â áþñòãàëüòåð. Èíôîðìàöèþ ïîëèöèè ðàññêàçàëè äðóãèå ãîñòüè, êîòîðûå îáíàðóæèëè ïðîïàæó. Áðàò æåíèõà, Äæåðåìè Øåðåð ñêàçàë, ÷òî Ìàðòñ “âñåì èñïîðòèëà ïðàçäíèê”.

97-летний мужчина наконец-то выпускник

Ïîòðåáîâàëîñü ïî÷òè âîñåìü äåñÿòèëåòèé, ÷òîáû Ôðåäåðèê Ãðåé (Frederick Gray) íàêîíåö-òî âûïóñòèëñÿ èç ñðåäíåé øêîëû. Watertown Daily Times ñîîáùàåò, ÷òî â ïîíåäåëüíèê 97-ëåòíèé

âåòåðàí Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ïîëó÷èë àòòåñòàò ñðåäíåé øêîëû Óîòåðòàóíà. Ãðåé äîëæåí áûë âûïóñòèòüñÿ â 1934 ãîäó, íî óøåë èç øêîëû íà ãîä ðàíüøå, ÷òîáû ïîéòè íà ðàáîòó ñ öåëüþ ïîìîãàòü ñâîåé ñåìüå âî âðåìÿ Âåëèêîé Äåïðåññèè. Ãðåé ðàáîòàë íà çàâîäå äî òîãî êàê åãî ïðèçâàëè â àðìèþ â 1942 ãîäó. Îí ñëóæèë â 24-é ïåõîòíîé äèâèçèè è ïîëó÷èë Áðîíçîâóþ çâåçäó. Ïîñëå âîéíû îí âåðíóëñÿ íà ðàáîòó è óøåë íà ïåíñèþ ñ ïîñòà ãëàâû îòäåëà ïðîäàæ êîìïàíèè. Ãðåé ãîâîðèò, ÷òî îí íèêîãäà íå îæèäàë, ÷òî ïîëó÷èò äèïëîì è “îøàðàøåí çàáîòëèâîñòüþ”.

Даже голосовые текстовые сообщения опасны во время вождения Èñïîëüçîâàíèå ãîëîñîâûõ òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé è ýëåêòðîííûõ ïèñåì çà ðóëåì ïîçèöèîíèðóåòñÿ êàê áîëåå áåçîïàñíàÿ àëüòåðíàòèâà äëÿ âîäèòåëåé, íî íà ñàìîì äåëå îíè îïàñíåå, ÷åì âû áû ïðîñòî ïîãîâîðèëè ïî ìîáèëüíîìó òåëåôîíó, ðàññêàçûâàåòñÿ â íîâîì èññëåäîâàíèè. Àâòîïðîèçâîäèòåëè ïûòàþòñÿ ïðèâëå÷ü íîâûõ ïîêóïàòåëåé àâòîìîáèëåé ïðèáîðíîé ïàíåëüþ ñ èíôîðìàöèîííî-ðàçâëåêàòåëüíûìè ñèñòåìàìè, êîòîðûå ïîçâîëÿþò âîäèòåëÿì äåëàòü ìíîãîå, íàïðèìåð, èñïîëüçîâàòü ãîëîñîâûå êîìàíäû, âêëþ÷àòü ñòåêëîî÷èñòèòåëü, ïèñàòü ñòàòóñ â Ôåéñáóêå èëè çàêàçûâàòü ïèööó. Ðàíåå ñ÷èòàëîñü, ÷òî ãàðíèòóðà áîëåå áåçîïàñíà, ïîòîìó ÷òî îíà ïîçâîëÿåò âîäèòåëÿì äåðæàòü ðóêè íà ðóëå è

ñìîòðåòü íà äîðîãó. Íî ðàçãîâîð ñ ïîìîùüþ ãàðíèòóðû íå çíà÷èòåëüíî áåçîïàñíåå äëÿ âîäèòåëåé, ÷åì ðàçãîâîð ïî ìîáèëüíîìó òåëåôîíó áåç èñïîëüçîâàíèÿ ãàðíèòóðû. Ðå÷ü îòâëåêàåò áîëüøå âñåãî, îáíàðóæèëè èññëåäîâàòåëè. Çàïèñàòü ñîîáùåíèå, îòïðàâèòü åãî, ïîñìîòðåòü èëè óäàëèòü ýëåêòðîííóþ ïî÷òó èëè òåêñòîâîå ñîîáùåíèå, äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ áîëåå âûñîêàÿ êîíöåíòðàöèÿ âíèìàíèÿ, ÷åì äëÿ òîãî ÷òîáû ñëóøàòü ñîáåñåäíèêà èëè ñëóøàòü ðàäèî. “Ýòî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîå çàáëóæäåíèå, ÷òî åñëè ãëàçà ÷åëîâåêà ñìîòðÿò íà äîðîãó, à ðóêè íà ðóëå, òî îí íà ñàìîì äåëå â áåçîïàñíîñòè”, ñêàçàëà Èîëàíäà Êåéä, ïðåññ-ñåêðåòàðü ÀÀÀ.

Бывший полицейский убил жену Áðåòò Ñèàêåò (Brett Seacat),áûâøèé ïîëèöåéñêèé øòàòà Êàíçàñ, áûë ïðèçíàí âèíîâíûì â óáèéñòâå æåíû, êîòîðàÿ óìåðëà â àïðåëå 2010 ãîäà. Ñèàêåò áûë îáâèíåí â óáèéñòâå 34-ëåòíåé Âàøòè Ñèàêåò (Vashti Seacat). Îíà óìåðëà ÷åðåç 16 äíåé ïîñëå òîãî êàê ïîäàëà íà ðàçâîä. Åå îáãîðåâøåå òåëî áûëî íàéäåíî ðÿäîì ñ ðàñïëàâëåííûì ãàçîâûì áàëëîíîì íà îñòàòêàõ åå êðîâàòè, ãäå òàêæå áûë ïèñòîëåò 44-ãî êàëèáðà. Ñóäüÿ îêðóãà ïðèçíàë 37-ëåòíåãî ìóæ÷èíó âèíîâíûì â óáèéñòâå ïåðâîé ñòåïåíè òÿæåñòè, ïîäæîãå ïðè îòÿã÷àþùèõ

îáñòîÿòåëüñòâàõ è äâóì ïóíêòàì îáâèíåíèÿ â óãðîçå æèçíè ðåáåíêà. CBS ñîîáùàåò, ÷òî ñóä âûíåñ âåðäèêò ïðèìåðíî ÷åðåç øåñòü ÷àñîâ ïîñëå íà÷àëà çàñåäàíèÿ. Ñèàêåò ðàáîòàë çàìåñòèòåëåì øåðèôà îêðóãà Ñåäæâèê, êîãäà òåëî åãî æåíû áûëî íàéäåíî. Îí è äâîå ñûíîâåé ñóïðóæåñêîé ïàðû â âîçðàñòå 2 è 4 ëåò ñïàñëèñü. Ïðîêóðîðû óòâåðæäàþò, ÷òî Ñèàêåò çàñòðåëèë ñâîþ æåíó, à çàòåì óñòðîèë ïîæàð, ÷òîáû ñêðûòü ýòî. Îêîí÷àòåëüíûé ïðèãîâîð áóäåò âûíåñåí 5 àâãóñòà.

Студентка колледжа не признает себя виновной в заговоре с целью убийства экс-бойфренда Ñòóäåíòêà Óíèâåðñèòåòà Êàëèôîðíèè â Ðèâåðñàéäå íå ïðèçíàëà ñåáÿ âèíîâíîé â ïîäñòðåêàòåëüñòâå ñâîåãî ïàðíÿ ê èçáèåíèþ è óáèéñòâó ýêñ-áîéôðåíäà. Åå ïàðåíü òàéíî çàïèñàë ïðåäïîëàãàåìûé çàãîâîð. 21-ëåòíÿÿ Áàðáàðà Âó (Barbara Wu) îáâèíÿåòñÿ â ïîäñòðåêàòåëüñòâå ê óáèéñòâó, òåððîðèñòè÷åñêèõ óãðîçàõ, âàíäàëèçìå, ïðåñëåäîâàíèè è äðóãèõ ïðåñòóïëåíèÿõ. Äåííèñ Ëèí (Dennis Lin) íàïèñàë â çàÿâëåíèè íà çàùèòíîå ïðåäïèñàíèå, ÷òî 22 ìàÿ Âó ïðîñèëà åãî óáèòü åå áûâøåãî ïàðíÿ, ñîîáùàåò èñòî÷íèê Riverside Press-Enterprise. “Îíà âçÿëà ñ ìåíÿ îáåùàíèå, ÷òî ÿ ñäåëàþ ýòî. Õîòåëà, ÷òîáû ÿ ñâÿçàë åãî, ïåðåáèë åìó áèòîé êîëåíè, çàòåì óáèë åãî, à ïîòîì èçáàâèëñÿ îò òåëà. Îíà õîòåëà óåõàòü èç ñòðàíû ïîñëå âñåãî”, - ïèøåò 21-ëåòíèé Ëèí. Ëèí òàéíî çàïèñûâàë âñå, ÷òî ïðèäóìûâàëà Âó.

“Òàê êàê ÿ òåïåðü åå áûâøèé ïàðåíü, êîòîðûé ðàññêàçàë ïîëèöèè î åå çàìûñëå, ÿ áîþñü çà ñâîþ æèçíü”, - ñêàçàë Ëèí. Ëèí íàïèñàë, ÷òî Âó íà ñàìîì äåëå ãîâîðèëà îá óáèéñòâå “ïî êðàéíåé ìåðå äâîèõ” åå áûâøèõ ïàðíåé. Îí íå íàçâàë èõ èìåíà. Îí òàêæå íàïèñàë, ÷òî åãî îòíîøåíèÿ ñ Âó áûëè îòìå÷åíû íåñêîëüêèìè ññîðàìè, è îí îïèñàë åå êàê “ìñòèòåëüíóþ è èìïóëüñèâíóþ”.

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

June, 14

2013

3

Суд в Кирове не стал арестовывать Навального за неявку ÷òîáû íàçíà÷èòü äàòó çàñåäàíèÿ.  ýòî âðåìÿ îäèí èç ñëåäîâàòåëåé ïðèòàùèë ìíå ñóäåáíóþ ïîâåñòêó íà 17 èþíÿ”, - ðàññêàçàë îïïîçèöèîíåð â ñâîåì áëîãå.

Ñóäüÿ Áëèíîâ îòêàçàë ïðîêóðîðàì íà ïðîöåññå ïî äåëó “Êèðîâëåñà”, êîòîðûå õîäàòàéñòâîâàëè îá àðåñòå ïîäñóäèìîãî çà íåÿâêó â ñóä áåç óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíû.  ÷åòâåðã âïåðâûå ñ íà÷àëà ïðîöåññà ïî “Êèðîâëåñó” îïïîçèöèîíåð Àëåêñåé Íàâàëüíûé íå ïðèåõàë â ñóä èç-çà òîãî, ÷òî íà ýòîò æå äåíü áûë âûçâàí ê ñëåäîâàòåëþ â Ìîñêâå. Ïðîêóðîð ïîïðîñèë çàêëþ÷èòü îïïîçèöèîíåðà ïîä ñòðàæó. Îäíàêî àäâîêàòû áëîãåðà çàÿâèëè, ÷òî ìåíÿòü ìåðó ïðåñå÷åíèÿ â îòñóòñòâèå ïîäñóäèìîãî íåëüçÿ. Ñóä îòêàçàë ïðîêóðîðó â àðåñòå Íàâàëüíîãî, îäíàêî îôîðìèë ïðèíóäèòåëüíûé ïðèâîä îáâèíÿåìîãî íà çàñåäàíèå 17 èþíÿ. Ïðè ýòîì îïïîçèöèîíåð çàÿâèë, ÷òî ïîâåñòêó íà 17 èþíÿ åìó âðó÷èëè â Ñëåäñòâåííîì êîìèòåòå åùå äî òîãî, êàê áûëî âûíåñåíî ðåøåíèå î ïåðåíîñå äàòû ñëóøàíèé. “Ïîòîì ñóä îáúÿâèë ïåðåðûâ,

lе!= C!е“ече…, Ñåé÷àñ Àëåêñåé Íàâàëüíûé íàõîäèòñÿ ïîä ïîäïèñêîé î íåâûåçäå. Îí îáúÿñíèë ñâîå îòñóòñòâèå â Êèðîâå âûçîâîì ê ñëåäîâàòåëþ â ðàìêàõ ðàññëåäîâàíèÿ äðóãîãî óãîëîâíîãî äåëà è ïîïðîñèë ïåðåíåñòè çàñåäàíèå. “Íà ñåãîäíÿøíåå çàñåäàíèå ÿ íå ïîåõàë, ò.ê. íà ñåãîäíÿ âûçîâ â ÑÊ”, - ïîÿñíèë Íàâàëüíûé â ñâîåì ìèêðîáëîãå â Twitter â ÷åòâåðã óòðîì.  îôèöèàëüíîì çàÿâëåíèè, çà÷èòàííîì â çàëå ñóäà àäâîêàòîì Ñåðãååì Êîáåëåâûì, óêàçàíî, ÷òî Íàâàëüíûé äîëæåí ÿâèòüñÿ â Ñëåäñòâåííûé êîìèòåò ïî äðóãîìó óãîëîâíîìó äåëó. Ïî äàííûì ÐÀÏÑÈ, â ÑÊÐ Íàâàëüíîìó ïðåäúÿâèëè ïîñòàíîâëåíèå î íàçíà÷åíèè ïî÷åðêîâåä÷åñêîé ýêñïåðòèçû ïî äåëó “Èâ Ðîøå”. “Íåÿâêà ê ñëåäîâàòåëþ ìîæåò ïðèâåñòè ê èçìåíåíèþ ìåðû ïðåñå÷åíèÿ ñ ïîäïèñêè î íåâûåçäå íà áîëåå ñòðîãóþ”, - ãîâîðèëîñü â çàÿâëåíèè ïîäñóäèìîãî â Êèðîâñêèé ñóä. Ïî ïðîñüáå ïðîêóðàòóðû ñóäüÿ Ñåðãåé Áëèíîâ îáúÿâèë ïåðåðûâ äî ñåðåäèíû äíÿ, ÷òîáû ïðîâåðèòü, äåéñòâèòåëüíî ëè Íàâàëüíûé ïîåõàë â

ÑÊ, ïîñëå ÷åãî ïðîêóðîðû è çàÿâèëè õîäàòàéñòâî îá àðåñòå îïïîçèöèîíåðà. Ïî äåëó “Êèðîâëåñà” ñîñòîÿëîñü óæå 13 çàñåäàíèé ñóäà. Íàâàëüíûé îáâèíÿåòñÿ â òîì, ÷òî áóäó÷è ñîâåòíèêîì ãóáåðíàòîðà â Êèðîâñêîé îáëàñòè, îðãàíèçîâàë õèùåíèå èìóùåñòâà ïðåäïðèÿòèÿ “Êèðîâëåñ”. Îïïîçèöèîíåðó ãðîçèò äî 10 ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû.  òî æå âðåìÿ â îòíîøåíèè èçâåñòíîãî áëîãåðà âåäåòñÿ ðàññëåäîâàíèå ïî åùå íåñêîëüêèì óãîëîâíûì äåëàì, â ÷àñòíîñòè, ïî “ïî÷òîâîìó äåëó”. Áðàòüÿ Àëåêñåé è Îëåã Íàâàëüíûå ïîäîçðåâàþòñÿ â ìíîãîìèëëèîííîì õèùåíèè ñðåäñòâ òîðãîâîé êîìïàíèè. r"=›,2ель…= C!,ч,…= Ïî ìíåíèþ Íàâàëüíîãî, íàçíà÷åíèå ñóäåáíûõ çàñåäàíèé íà 13 è 14 èþíÿ èìåëî öåëüþ ïîìåøàòü åìó ïðîéòè ïðîöåäóðó âûäâèæåíèÿ è ðåãèñòðàöèè êàíäèäàòà â ìýðû Ìîñêâû.  çàÿâëåíèè, çà÷èòàííîì óòðîì ñóäó, áûëî

óêàçàíî, ÷òî â ïÿòíèöó 14 èþíÿ Íàâàëüíûé òàêæå íå ñìîæåò ÿâèòüñÿ íà ñóä. “ ïÿòíèöó - ìîå âûäâèæåíèå â ìýðû. Ýòî óâàæèòåëüíàÿ ïðè÷èíà ïðîïóñêà çàñåäàíèÿ. Âûáîðû ìýðà Ìîñêâû íå î÷åíü ÷àñòî ïðîèñõîäÿò”, - îáúÿñíèë îïïîçèöèîíåð ñâîåì ìèêðîáëîãå â Twitter. Íà 14 èþíÿ íàçíà÷åíî ñîáðàíèå ìîñêîâñêîãî îòäåëåíèÿ Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè ÐîññèèÏÀÐÍÀÑ, íà êîòîðîì ïàðòèÿ âûäâèíåò ñâîåãî êàíäèäàòà íà äîñðî÷íûå âûáîðû ìýðà ãîðîäà. Î ñâîåì æåëàíèè áàëëîòèðîâàòüñÿ íà ýòîò ïîñò Íàâàëüíûé çàÿâèë ñðàçó, êàê òîëüêî ñòàëî èçâåñòíî îá îòñòàâêå Ñåðãåÿ Ñîáÿíèíà.  ñðåäó â Ìîñêâå ïðîøåë ìàðø îïïîçèöèè, íà êîòîðîì ó÷àñòíèêè ñêàíäèðîâàëè â òîì ÷èñëå “Íàâàëüíûé - íàø ìýð”. Ñðåäè òåõ, êòî çàÿâèë î ñâîåì æåëàíèè ó÷àñòâîâàòü â âûáîðàõ, - ëèäåð ïàðòèè “ßáëîêî” Ñåðãåé Ìèòðîõèí, ó÷àñòíèê ãðóïïû “”Êîððîçèÿ ìåòàëëà” Ñåðãåé Òðîèöêèé, ëèäåð “Ëåâîãî ôðîíòà” Ñåðãåé Óäàëüöîâ è áûâøèé ìýð Ñåðãåé Ñîáÿíèí.

Глава ФБР обещает найти и наказать Эдварда Сноудена

Äèðåêòîð ÖÐÓ Ðîáåðò Ìþëëåð ïîîáåùàë ÷ëåíàì Êîíãðåññà ïðåäïðèíÿòü “âñå íåîáõîäèìûå øàãè” äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ Ýäâàðäà Ñíîóäåíà ê îòâåòñòâåííîñòè çà ðàñêðûòèå àìåðèêàíñêîé ïðîãðàììû ñáîðà ëè÷íûõ äàííûõ èíòåðíåòïîëüçîâàòåëåé.  îòíîøåíèè Ñíîóäåíà óæå íà÷àòî óãîëîâíîå ðàññëåäîâàíèå, ñîîáùèë Ìþëëåð êîìèòåòó Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé ïî äåëàì ïðàâîñóäèÿ. Ñíîóäåí, 29-ëåòíèé ñîòðóäíèê ôèðìûïîäðÿä÷èêà Íàöèîíàëüíîãî àãåíòñòâà áåçîïàñíîñòè ÑØÀ, ïðèçíàëñÿ, ÷òî ýòî îí ïåðåäàë â ïðåññó èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììàõ ýòîãî àãåíòñòâà, ñîáèðàþùèõ áîëüøèå îáúåìû äàííûõ î êëèåíòàõ ïîïóëÿðíûõ àìåðèêàíñêèõ òåëåôîííûõ è èíòåðíåò-êîìïàíèé. Ïàðàëëåëüíî øåô ÍÀÁ, ãåíåðàë Êèò Àëåêñàíäåð, çàÿâèë â Ñåíàòå â ñðåäó, ÷òî ñáîð ýòèõ äàííûõ ïîìîã ïðåäîòâðàòèòü ìíîæåñòâî òåððîðèñòè÷åñêèõ íàïàäåíèé êàê â ÑØÀ, òàê è çà èõ ïðåäåëàìè, òîãäà êàê äåéñòâèÿ Ñíîóäåíà, íàïðîòèâ, íàíåñëè óùåðá áåçîïàñíîñòè ñòðàíû. Ñíîóäåí áåæàë èç øòàòà Ãàâàéè, ãäå îí æèë, â Ãîíêîíã íåçàäîëãî äî ïóáëèêàöèè åãî îòêðîâåíèé â ãàçåòàõ Guardian è Washington Post íà ïðîøëîé íåäåëå. Àìåðèêàíñêèå îôèöèàëüíûå ëèöà ïðèçíàëè ôàêò ñóùåñòâîâàíèÿ ïðîãðàìì ñáîðà äàííûõ.

Ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà çàÿâèë, ÷òî îíè òùàòåëüíî êîíòðîëèðóþòñÿ Êîíãðåññîì è ñóäàìè. Àëåêñàíäåð çàÿâèë, ÷òî àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû “ïûòàþòñÿ ïðîÿâèòü ïðîçðà÷íîñòü” â ýòîé äåÿòåëüíîñòè, îäíàêî, “åñëè ìû ðàññêàæåì òåððîðèñòàì âñå î òîì, êàê ìû èõ îòñëåæèâàåì, òî îíè ïðîñêî÷àò è àìåðèêàíöû ïîãèáíóò”. Ïðîòèâîäåéñòâèå ïîïûòêàì âûäà÷è  ñðåäó â èíòåðâüþ ãîíêîíãñêîé ãàçåòå South China Morning Post Ñíîóäåí îáåùàë ïðîòèâîäåéñòâîâàòü ïîïûòêàì ÑØÀ äîáèòüñÿ åãî âûäà÷è. “Âñå, ÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü, - ýòî ïîëàãàòüñÿ íà ñâîþ âûó÷êó è íàäåÿòüñÿ, ÷òî ïðàâèòåëüñòâà ìèðà íå ïîääàäóòñÿ íà íàæèì Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ è íå ñòàíóò ïðåñëåäîâàòü ëþäåé, èùóùèõ ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà. Ìíå òðóäíî âî âñåõ ñìûñëàõ, íî ãîâîðèòü âëàñòè ïðàâäó – ýòî äåëî, âñåãäà íåñóùåå â ñåáå îïðåäåëåííûå ðèñêè. Äà, ìíå òðóäíî, íî ÿ ðàä, ÷òî ìèðîâàÿ îáùåñòâåííîñòü âûñêàçûâàåòñÿ ïðîòèâ ýòèõ ñèñòåìàòè÷åñêèõ âòîðæåíèé â ÷àñòíóþ æèçíü”, - çàÿâèë îí. Âëàñòè Êèòàÿ, àâòîíîìíîé ÷àñòüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ Ãîíêîíã, ïîêà îòêàçûâàþòñÿ ãîâîðèòü î ìåñòîíàõîæäåíèè Ñíîóäåíà èëè î ïåðñïåêòèâàõ åãî âûäà÷è â ÑØÀ. Àìåðèêàíñêèå ñïåöñëóæáû íàñòàèâàþò, ÷òî îíè íå ïðîñëóøèâàþò ñîäåðæàíèå òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí è ÷òî ïðîãðàììà ñáîðà äàííûõ â èíòåðíåòå íàïðàâëåíà èñêëþ÷èòåëüíî ïðîòèâ èíîñòðàíöåâ, æèâóùèõ çà ïðåäåëàìè ÑØÀ. Íåêîòîðûå êîíãðåññìåíû, âïðî÷åì, ïîæåëàëè çíàòü, êàêèì îáðàçîì 29-ëåòíèé ãðàæäàíñêèé ñîòðóäíèê ñòîðîííåé ôèðìû-ïîäðÿä÷èêà ìîã èìåòü äîñòóï ê ñòîëü áîëüøèì îáúåìàì ñåêðåòíûõ äàííûõ.

sacweekly@yahoo.com

4

June, 14

1 22

2013

Молодежная конференция “Renew” в церкви Отчий Дом (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) íåãîäíîå, êîòîðîå äåëàëî òâîþ æèçíü ìðà÷íîé, òî ÷òî ìåøàëî òåáå ðàäîâàòüñÿ è íàñëàæäàòüñÿ, è âçàìåí òû ïîëó÷àåøü âñå íîâîå, êîòîðîå ïðèíîñèò òåáå ðàäîñòü è íàñëàæäåíèå. Îáíîâëåíèå ýòî ïðàçäíèê âîñòàíîâëåíèÿ ðåàëüíîãî ÷åëîâåêà ïî çàìûñëó Òâîðöà.  ýòîì ìèðå ìíîãî õëàìà, è èíîãäà íåçàìåòíî, ïîíåìíîãó çàñîðÿåì íàøè æèçíè, îñîáåííî ïî ìîëîäîñòè èëè ïî íåîïûòíîñòè, è ïîòîì ÷óâñòâóåì òÿæåñòü ýòîãî â íàøåé æèçíè. Íàì âñåì íóæíî îáíîâëåíèå. Îäíàæäû Áîã ïîêàçàë Èåçåêèëþ öåëîå ïîëå ñóõèõ êîñòåé è çàäàë åìó âîïðîñ: È ñêàçàë ìíå: Ñûí ÷åëîâå÷åñêèé! Îæèâóò ëè êîñòè ñèè? ß ñêàçàë: Ãîñïîäè Áîæå! Òû çíàåøü ýòî. (Èåç.37:3) Ê ñîæàëåíèþ, íî òàê áûâàåò ÷òî ó íåêîòîðûõ æèçíü êàê ýòè êîñòè íà ïîëå. Êàæäûé ÷åëîâåê õî÷åò èìåòü æèçíü ïîëíóþ ðàäîñòè è ñìûñëà, è ñîòâîðåí äëÿ æèçíè, à íå áûòü ñóõèìè êîñòÿìè. Ê áîëüøîìó ñîæàëåíèþ, íî ìíîãèå è íå äóìàëè, ÷òî îêàæóòñÿ â ñîñòîÿíèè ïîäàâëåííîñòè è áåçâûõîäíîñòè, â ñîñòîÿíèè àëêîãîëÿ è íàðêîòèêîâ, â ñîñòîÿíèè íèùåòû è äåïðåññèè, â ñîñòîÿíèè ðàçî÷àðîâàíèÿ è íåâåðèÿ, â ñîñòîÿíèèè ïîäîáíî êîñòÿì íà ïîëå, êîòîðûå âèäåë Èåçåêèëü. Èåçåêèëü, ïðîðîê Áîæèé, íå çíàë, ñìîãóò ëè îæèòü ýòè êîñòè, ñìîãóò ëè îáíîâèòüñÿ æèçíè ýòèõ ëþäåé, è ïîòîìó ñêàçàë Ãîñïîäó: Òû çíàåøü ýòî. È ýòî ïðàâäà, ÷òî îäíîìó

îáíîâèòüñÿ äóõîì óìà âàøåãî è îáëå÷üñÿ â íîâîãî ÷åëîâåêà, ñîçäàííîãî ïî Áîãó, â ïðàâåäíîñòè è ñâÿòîñòè èñòèíû». (Åô.4:23-24) «Ñåðäöå ÷èñòîå ñîòâîðè âî ìíå, Áîæå, è äóõ ïðàâûé îáíîâè âíóòðè ìåíÿ» (Ïñ.50:12) Åñëè òû íóæäàåøüñÿ â ïåðåìåíå îáñòîÿòåëüñòâ è ðåàëüíîãî îáíîâëåíèÿ â æèçíè, òî ýòà êîíôåðåíöèÿ äëÿ òåáÿ! Ìû ìîëèìñÿ è ïîñòèìñÿ, äåëàåì âñå, ÷òîáû ïîñëóæèòü âàì è ÷òîáû â âàøåé æèçíè áûëè ñ÷àñòëèâûå ïåðåìåíû è ðåàëüíîå îáíîâëåíèå. Ýòî äëÿ òåáÿ! Òû äîëæåí æèòü è ïîëíîñòüþ îáíîâèòüñÿ â Ãîñïîäå Èèñóñå. Èèñóñ ñêàçàë òàêèå ñëîâà: ß åñìü âîñêðåñåíèå è æèçíü; è åùå Îí ñêàçàë: íå ñêàçàë ëè ß òåáå, ÷òî, åñëè áóäåøü âåðîâàòü, óâèäèøü ñëàâó Áîæèþ? È åùå: «Íàäåþùèåñÿ íà Ãîñïîäà îáíîâÿòñÿ â ñèëå» (Èñ.40:31) Ãîñïîäó èçâåñòíî êàê îæèâèòü, îáíîâèòü è ïðèâåñòè â ðåàëüíîå ñîñòîÿíèå ñìûñëà æèçíè è ïîëíîòû ðàäîñòè. Ïîñëå òîãî, Ãîñïîäü ñêàçàë Èåçåêèëþ: È ñêàçàë ìíå: èçðåêè ïðîðî÷åñòâî íà êîñòè ñèè è ñêàæè èì: «Êîñòè ñóõèå! Ñëóøàéòå ñëîâî Ãîñïîäíå!» Òàê ãîâîðèò Ãîñïîäü Áîã êîñòÿì ñèì: âîò, ß ââåäó äóõ â âàñ, è îæèâåòå. È îáëîæó âàñ æèëàìè, è âûðàùó íà âàñ ïëîòü, è ïîêðîþ âàñ êîæåþ, è ââåäó â âàñ äóõ,

è îæèâåòå, è óçíàåòå, ÷òî ß Ãîñïîäü. (Èåç.37:4-6) Äîðîãèå äðóçüÿ! Ýòà ìîëîäåæíàÿ êîíôåðåíöèÿ “Renew”, òî åñòü “Îáíîâëåíèå”, äëÿ âàñ. Ýòî áóäåò ïðåêðàñíîå âðåìÿ àòìîñôåðû Áîæüåãî ïðèñóòñòâèÿ è îáíîâëåíèÿ. Åñëè ñ÷èòàåøü, ÷òî ó òåáÿ âñå íîðìàëüíî â æèçíè, òî ïðèéäè îáíîâèòüñÿ äóõîâíî, êàê íàïèñàíî: «À

Êîíôåðåíöèÿ áóäåò ïðîõîäèòü 21-23 èþíÿ ýòîãî ìåñÿöà. Ïÿòíèöà - 7 âå÷åðà; Ñóááîòà - 7 âå÷åðà Âîñêðåñåíèå íà 2 ÷àñà äíÿ. Àäðåñ: 7737 Highland Ave, Citrus Heights, CA 95610 Email: fhschurch@yahoo.com https://www.facebook.com/fathershouseslavicchurch

Покупка и продажа недвижимости 6300 Florin Road, Sacramento, CA 95823

New Era Real Estate Îïûò ðàáîòû ñ Short Sales. Íàø îôèñ ïðîäàåò áàíêîâñêèå äîìà. Îëüãà Áåíÿêîôô, REALTOR, Lic. DRE#01873492 www.MyHomeSacramento.com 916-2962809 E-mail: sacramentohouse@yahoo.com

Ñàêðàìåíòî. Âðåìÿ ïîêóïàòü íåäâèæèìîñòü! Îäíà èç ìîèõ ñòàòåé î íåäâèæèìîñòè, íàïå÷àòàííûõ â ïðîøëîì ãîäó, íà÷èíàëàñü ñî ñëîâ «êîãäà-íèáóäü î ñåãîäíÿøíèõ öåíàõ íà íåäâèæèìîñòü áóäóò ðàññêàçûâàòü ëåãåíäû». Ïîõîæå, ÷òî ýòî âðåìÿ óæå íàñòàåò. Ïî äàííûì Àññîöèàöèè Ðèýëòîðîâ Êàëèôîðíèè â ìàå 2013 ãîäà öåíû íà äîìà â íàøåì øòàòå äîñòèãëè íàèâûñøåãî óðîâíÿ, êîòîðûé áûë çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò. Èíòåðåñóþùèåñÿ ðûíêîì íåäâèæèìîñòè çíàþò, ÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì, öåíû â ðàéîíå Ñàêðàìåíòî, êîòîðûé òðàäèöèîííî îòëè÷àåòñÿ äîñòóïíîñòüþ öåí è ïðèâëåêàåò èíâåñòîðîâ, òàêæå çíà÷èòåëüíî ïîäðîñëè. Ýòîò ðîñò öåí â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îïðåäåëÿåòñÿ ñîêðàòèâøèìñÿ ïðåäëîæåíèåì è óâåëè÷èâøèìñÿ ñïðîñîì. Ïðàêòè÷åñêè íà êàæäûé îáúåêò íåäâèæèìîñòè, âûñòàâëåííûé íà ïðîäàæó, ñåãîäíÿ ïîñòóïàåò îò 10 äî 40 ïðåäëîæåíèé íà ïîêóïêó. Ïîêóïàòåëè áóêâàëüíî ñîðåâíóþòñÿ çà âîçìîæíîñòü ïðèîáðåñòè òîò èëè èíîé äîì. Ýòîìó ñïîñîáñòâóåò çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèâøååñÿ êîëè÷åñòâî äîìîâ âûñòàâëÿåìûõ íà ïðîäàæó. Íåñêîëüêî öèôð äëÿ ñðàâíåíèÿ: ïî äàííûì MLS, â àïðåëå 2011 ãîäà â îêðóãå Ñàêðàìåíòî íà ïðîäàæó áûëî âûñòàâëåíî 4878 îáúåêòîâ íåäâèæèìîñòè è ïðîäàíî 1968.  àïðåëå 2013 êîëè÷åñòâî ïðåäëîæåííîé íà ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè ñîêðàòèëîñü äî 1543, à êîëè÷åñòâî çàêðûòûõ ñäåëîê ñîñòàâèëî 1889.  ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûìè Àññîöèàöèè Ðèýëòîðîâ Êàëèôîðíèè,

êîëè÷åñòâî äîìîâ ïåðåøåäøèõ ê áàíêàì â ÿíâàðå 2013 â ðåçóëüòàòå îò÷óæäåíèÿ çà íåóïëàòó (foreclosures) ñîêðàòèëîñü íà 17,8% ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì 2012 ãîäà. Ñîêðàòèâøååñÿ ïðåäëîæåíèå è ñòàáèëüíûé ñïðîñ íà íåäâèæèìîñòü ñïîñîáñòâóþò ïîâûøåíèþ öåí, êîòîðîå ìû íàáëþäàåì ñåãîäíÿ. Ïîëîæèòåëüíàÿ äèíàìèêà öåí, äîñòóïíîñòü, îòñóòñòâèå “rent control,” ñðàâíèòåëüíî âûñîêàÿ àðåíäíàÿ ïëàòà ïðèâëåêàþò èíâåñòîðîâ â Ñàêðàìåíòî.  àïðåëå ýòîãî ãîäà áîëåå ñîðîêà ïðîöåíòîâ ïðîäàííûõ äîìîâ áûëè êóïëåíû áåç ïðèâëå÷åíèÿ çàåìíûõ ñðåäñòâ.  òî æå âðåìÿ, ñóùåñòâóþùåå â íàñòîÿøåå âðåìÿ ñîîòíîøåíèå óðîâíÿ àðåíäíîé ïëàòû è öåí íà íåäâèæèìîñòü, ïîäêðåïëåííîå ïðåäëàãàåìûìè â íàñòîÿùåå âðåìÿ íèçêèìè ïðîöåíòíûìè ñòàâêàìè ïî êðåäèòàì, âñå åùå ïîçâîëÿåò èíâåñòîðàì ïîêðûâàòü åæåìåñÿ÷íûé ïëàòåæ ïî êðåäèòó, âçÿòîìó íà

ïîêóïêó äîìà (âêëþ÷àÿ íàëîãè è ñòðàõîâêó) çà ñ÷åò àðåíäíîé ïëàòû. Çâîíèòå ïî òåë. (916)–2962809 äëÿ òîãî, ÷òîáû çàêàçàòü áåñïëàòíûé îáçîð ðûíêà íåäâèæèìîñòè Ñàêðàìåíòî è îáñóäèòü âîçìîæíîñòè ïîêóïêè è ïðîäàæè äîìà. Äëÿ òåõ, êòî ïëàíèðóåò ïðèîáðåñòè ñîáñòâåííîå æèëüå, ïðåäëàãàþòñÿ ê ïðîäàæå ýòîò è ìíîãèå äðóãèå äîìà: *Sacramento 4 bed./2 bath äîì 2002 ãîäà, 1721 Sq feet, tile roof. Äîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Êàìèí! Ñâåæàÿ ïîêðàñêà! Óõîæåííûé çàäíèé äâîð ñ ôðóêòîâûìè äåðåâüÿìè! Õîðîøàÿ öåíà! Êâàëèôèöèðóþùèåñÿ ïîêóïàòåëè ìîãóò ïîëó÷èòü äî $15,000 íà ïîêóïêó ýòîãî äîìà (down payment assistance). Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î âûøåïåðå÷èñëåííûõ, à òàêæå äðóãèõ îáúåêòàõ íåäâèæèìîñòè â ðàéîíå Ñàêðàìåíòî ïî òåë. (916)-296-2809 Îëüãà Áåíÿêîôô, REALTOR, Lic.DRE#01873492

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

June, 14

2013

5

Всё хорошее и В эфире русское ничего плохого радио Sacramento Weekly ñûâîðîòêà Tru Face Essence Ultra, îáîãàù¸ííàÿ âàæíåéøèìè àíòèîêñèäàíòàìè êîýíçèìîì Q10 è Òèãðèíîì 97, ñîäåðæèò óíèêàëüíûé çàïàòåíòîâàííûé êîìïîíåíò - ýòàöèí, êîòîðûé âîññòàíàâëèâàåò îáðàçîâàíèå ýëàñòèíà â óâÿäàþùåé êîæå âñåãî çà 12 íåäåëü. Íîâàÿ ñûâîðîòêà Tru Face Essence Ultra ïîòðÿñàþùå ýôôåêòèâíà äëÿ îìîëîæåíèÿ êîæè è çàùèòû å¸ îò ñòàðåíèÿ. Óëó÷øåííàÿ ôîðìóëà çíà÷èòåëüíî áûñòðåå âîññòàíàâëèâàåò ñòðóêòóðó êîæè, äåëàåò å¸ óïðóãîé è øåëêîâèñòîé áóêâàëüíî ñ ïåðâûõ äíåé ïðèìåíåíèÿ. Ñûâîðîòêà Tru Face Essence Ultra - ýòî ïðåêðàñíîå äîïîëíåíèå ê ëþáîé àíòèâîçðàñòíîé ïðîãðàììå. Ïî äàííûì íåçàâèñèìîãî êëèíè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ, ïîñëå òð¸õ ìåñÿöåâ ïðèìåíåíèÿ Tru Face Essence Ultra äâà ðàçà â äåíü âûðàáîòêà ýëàñòèíà â êîæå ó ëþäåé, ïðèíèìàâøèõ ó÷àñòèå â èññëåäîâàíèè, â âîçðàñòå 40-77 ëåò îñòàëàñü íà òîì æå óðîâíå, ÷òî è ó ó÷àñòíèêîâ êîíòðîëüíîé ãðóïïû â âîçðàñòå 18-25 ëåò. Äîñòèæåíèå íàó÷íîé êîñìåòîëîãèè äëÿ ÂÀÑ!

Ðåöåïòóðà ïðîäóêöèè Nu Skin — ýòî îñíîâà äëèòåëüíîãî çäîðîâüÿ êîæè. Íà÷èíàÿ ñ 1984 ãîäà (ãîä îáðàçîâàíèÿ êîìïàíèè Nu Skin), êîìïàíèÿ ñòàâèò ïåðåä ñîáîé îäíó åäèíñòâåííóþ öåëü: ðàçðàáàòûâàòü è ñîçäàâàòü êîñìåòè÷åñêèå ñðåäñòâà, âêëþ÷àþùèå â ñåáÿ òîëüêî ñàìûå ïîëåçíûå è êà÷åñòâåííûå êîìïîíåíòû. Ðóêîâîäñòâóÿñü ïðèíöèïîì «âñå õîðîøåå è íè÷åãî ïëîõîãî», Nu Skin ïðèìåíÿåò íîâàòîðñêèå ïîäõîäû è òåõíîëîãèè è òùàòåëüíî îòáèðàåò òîëüêî êëèíè÷åñêè ïðîâåðåííûå è îäîáðåííûå èíãðåäèåíòû. Ýòî ñëóæèò ãàðàíòèåé òîãî, ÷òî ïðîäóêöèÿ Nu Skin ñîñòîèò ëèøü èç ñàìûõ ëó÷øèõ è áëàãîòâîðíûõ êîìïîíåíòîâ è íå âêëþ÷àåò â ñåáÿ íèêàêèõ âðåäíûõ äîáàâîê è íàïîëíèòåëåé. Êîìïëåêñíûé óõîä çà êîæåé ðàçíûõ òèïîâ: Ñèñòåìà ñðåäñòâ «Ïðåîáðàæåíèå” Nu Skin ageLOC® Transformation Ñàìàÿ íîâàÿ è ñàìàÿ ýôôåêòèâíàÿ àíòèâîçðàñòíàÿ ñåðèÿ Nu Skin. Ïðèãîòîâüòåñü ê íàñòîÿùåìó ïðåîáðàæåíèþ ñî ñðåäñòâàìè ageLOC™! Ñåðèÿ ñðåäñòâ ageLOC™ Transformation (Òðàíñôîðìåéøí — Ïðåîáðàæåíèå) — íàøà ñàìàÿ ñîâåðøåííàÿ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü àíòèâîçðàñòíàÿ ñèñòåìà, îáåñïå÷èâàþùàÿ íåïðåâçîéäåííûå ðåçóëüòàòû. Ýòè ñðåäñòâà îáåñïå÷èâàþò âñåñòîðîííèé óõîä çà êîæåé, âêëþ÷àþùèé î÷èùåíèå, îáíîâëåíèå, óâëàæíåíèå è óëó÷øåíèå ñîñòîÿíèÿ êîæè ïî âîñüìè íàïðàâëåíèÿì. Âàøå ñèÿþùåå, ìîëîäîå ëèöî è òåëî çàñòàâÿò ëþäåé íåäîóìåâàòü íàñ÷åò Âàøåãî âîçðàñòà è ðàçìûøëÿòü íàä Âàøèì ñåêðåòîì. Âû ãîòîâû çàãëÿíóòü â òàéíó ìîëîäîñòè? Íàáîð ageLOC™ Transformation, ñîñòîÿùèé èç ÷åòûðåõ ïðîäóêòîâ, ýòî íàèáîëåå èííîâàöèîííûé èç êîãäà-ëèáî âûïóñêàâøèõñÿ íàìè àíòèâîçðàñòíûõ ïðîäóêòîâ, îáëàäàþùèé íåïðåâçîéäåííûìè ïðåèìóùåñòâàìè. ageLOC™ Gentle Cleanse & Tone, î÷èñòêà è òîíèðîâàíèå ageLOC™ Radiant Day SPF 22, äíåâíîé óâëàæíÿþùèé êðåì ageLOC™ Transforming Night, íî÷íîé óâëàæíÿþùèé êðåì ageLOC™ Future Serum, àíòèâîçðàñòíàÿ ñûâîðîòêà Ýòà êîìïëåêñíàÿ è ñîâåðøåííàÿ ñèñòåìà óõîäà çà êîæåé î÷èùàåò, îáíîâëÿåò è óâëàæíÿåò, ïðèäàâàÿ êîæå áîëåå ìîëîäîé âèä â âîñüìè ðàçíûõ àñïåêòàõ äëÿ òîãî, ÷òîáû Âû âûãëÿäåëè áîëåå ìîëîäûìè è çäîðîâûìè ñåé÷àñ è â áóäóùåì. o!е,м3?е“2"=: Íàáîð ageLOC™ Transformation ïîêàçûâàåò íåïðåâçîéäåííûå ðåçóëüòàòû ïî ïðîòèâîäåéñòâèþ ñòàðåíèþ è, êàê ïîäòâåðäèëè êëèíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ, óëó÷øàåò êîæó â âîñüìè ñóùåñòâåííûõ àñïåêòàõ: • ñïîñîáñòâóåò ïîääåðæàíèþ áîëåå ìîëîäîé ñòðóêòóðû êîæè - íà 66% • îáåñïå÷èâàåò ãëàäêîñòü êîæè - íà 62% • âûðàâíèâàåò òîí êîæè - íà 70% • óìåíüøàåò ãëóáèíó ìîðùèí - íà 59% • óâåëè÷èâàåò ñèÿíèå êîæè - íà 73% • óìåíüøàåò ðàçìåð ïîð - íà 51% • óìåíüøàåò äèñïèãìåíòàöèþ - íà 56% • ïîâûøàåò óâëàæíåííîñòü êîæè - íà 71% Óêðåïëÿþùàÿ ñûâîðîòêà Tru Face Essence Ultra“ïëàñòè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ â áàíî÷êå”. Ýëàñòèí êàê â 20 ëåò! Íîâàÿ óêðåïëÿþùàÿ

Cåðèÿ Nu Skin Clear Action® äëÿ ïðîáëåìíîé êîæè Ïîñëå ïðèìåíåíèÿ óíèâåðñàëüíîé ñèñòåìû ñðåäñòâ Nu Skin Clear Action®, âû íàâñåãäà çàáóäåòå îá óãðåâîé ñûïè è åå «ñëåäàõ». Óíèâåðñàëüíàÿ ôîðìóëà ñðåäñòâ Nu Skin Clear Action® ïîìîãàåò óñòðàíèòü ïðîÿâëåíèÿ ïîñòàêíå, óìåíüøèòü òåêóùåå âîñïàëåíèå, ÷òî ïîçâîëÿåò â äàëüíåéøåì äîáèòüñÿ ÷èñòîòû è ãëàäêîñòè êîæè. Íàñòàëî âðåìÿ äåéñòâîâàòü! Ñðåäñòâà Nu Skin Clear Action® ðàçðàáîòàíû ñ èñïîëüçîâàíèåì èíãðåäèåíòîâ öåëåíàïðàâëåííîãî äåéñòâèÿ, è èõ ýôôåêòèâíîñòü ïîäòâåðæäåíà â õîäå êëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé. Ñîñòàâ êîìïëåêñà: Î÷èùàþùàÿ ïåíêà äëÿ ïðîáëåìíîé êîæè Nu Skin Clear Action® Foaming Cleanser Ñïåöèàëüíàÿ ôîðìóëà ñðåäñòâà ïðåïÿòñòâóåò îáðàçîâàíèþ ñàëüíûõ ïðîáîê è çàêóïîðêå ïîð, ãëóáîêî î÷èùàåò ïîðû. Êðåìîîáðàçíûé ëîñüîí ëåãêî ïðåâðàùàåòñÿ â ïåíêó ñ ïóçûðüêàìè è ñòàíîâèòñÿ ïðîçðà÷íûì. Âõîäÿùàÿ â ñîñòàâ ïåíêè ñàëèöèëîâàÿ êèñëîòà, ïðîíèêàÿ â ïîðû, óñòðàíÿåò ñëåäû óãðåâîé ñûïè. Ïåíêà ìÿãêî î÷èùàåò Âàøó êîæó, íå âûçûâàÿ îùóùåíèÿ ñóõîñòè è ñòÿíóòîñòè. Î÷èùàþùèé òîíèê äëÿ ïðîáëåìíîé êîæè Nu Skin Clear Action® Toner Ýòîò óíèêàëüíûé òîíèê óñïîêàèâàåò ïîêðàñíåâøóþ âîñïàëåííóþ êîæó, óìåíüøàåò âûäåëåíèÿ ñàëüíûõ æåëåç è æèðíûé áëåñê. Ýêñòðàêò ëàêðè÷íèêà óñïîêàèâàåò ðàçäðàæåííóþ êîæó, â òî âðåìÿ êàê öèíê-ïèððîëèäîí-êàðáîíîâàÿ êèñëîòà êîíòðîëèðóåò âûäåëåíèÿ ñàëüíûõ æåëåç, ïðåäîòâðàùàÿ ïîÿâëåíèå æèðíîãî áëåñêà. Âèòàìèíû C è E ïîâûøàþò óðîâåíü åñòåñòâåííîé çàùèòû êîæè, êîòîðûé ïðè óãðåâîé áîëåçíè ïîíèæåí. Äíåâíîé ãåëü äëÿ ïðîáëåìíîé êîæè Nu Skin Clear Action® Day Treatment Çàùèùàåò è îáíîâëÿåò êîæó, ýôôåêòèâíî óìåíüøàåò òåêóùåå âîñïàëåíèå, óñòðàíÿåò ñëåäû óãðåâîé ñûïè è ïðåäîòâðàùàåò èõ ïîâòîðíîå ïîÿâëåíèå. Áëàãîäàðÿ ñîâìåñòíîìó äåéñòâèþ ñàëèöèëîâîé è ìèíäàëüíîé êèñëîòû, ýòîò ëåãêèé ãåëü, ïðîíèêàÿ â ïîðû, îêàçûâàåò áàêòåðèöèäíîå äåéñòâèå è ðàñòâîðÿåò ñàëüíûå ïðîáêè, óìåíüøàåò âîñïàëèòåëüíûå ýëåìåíòû è ïðåäîòâðàùàåò èõ ïîâòîðíîå ïîÿâëåíèå. Êðîìå òîãî, ìèíäàëüíàÿ êèñëîòà îêàçûâàåò ìÿãêîå îòøåëóøèâàþùåå äåéñòâèå, óñòðàíÿÿ äèñïèãìåíòàöèþ è äðóãèå ïðîÿâëåíèÿ ïîñòàêíå, à ýêñòðàêò áåëîãî ÷àÿ, ÿâëÿþùèéñÿ ñèëüíûì àíòèîêñèäàíòîì, ïîâûøàåò óñòîé÷èâîñòü êîæè ê íåáëàãîïðèÿòíûì ôàêòîðàì. Êîãäà Âû çíàåòå, ÷òî ó Âàñ ÷èñòàÿ è ãëàäêàÿ êîæà, Âû ñ óâåðåííîñòüþ ñìîòðèòå â áóäóùåå! Íî÷íîé ãåëü äëÿ ïðîáëåìíîé êîæè Nu Skin Clear Action® Night Treatment Êîððåêòèðóåò ïîñëåäñòâèÿ óãðåâîé ñûïè, ïîêà Âû ñïèòå. Ñàëèöèëîâàÿ êèñëîòà î÷èùàåò ïîðû, ðåòèíîë è àëüôà-ëèïîåâàÿ êèñëîòà âûðàâíèâàþò ðåëüåô è óìåíüøàþò äèñïèãìåíòàöèþ êîæè, âîçíèêøèå âñëåäñòâèå óãðåâîé ñûïè.  ðåçóëüòàòå, Âàøà êîæà âíîâü ñòàíîâèòñÿ ãëàäêîé è ÷èñòîé! Ïåðâûé âèçèò è êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíû, ïîçâîíèòå ïî òåëåôîíó 916.717.2736 è ìû Âàì íàçíà÷èì âðåìÿ ïðè¸ìà.

Lyubov Gmyr Builder of Healthy & Wealthy life.

916.717.2736 www.newdestiny.nsproducts.com www.newdestiny.nsopportunity.com ×òî áû âû íè äåëàëè... äåëàéòå îò âñåãî ñåðäöà!

Ðóññêîå ðàäèî “Sacramento Weekly”. Íà âîëíå 1690 am Âòîðíèê è Ïÿòíèöó ñ 9:30 äî 10:00 âå÷åðà. Ðàäèî “Sacramento Weekly” ìîæíî ñëóøàòü online: www.bethanyradio.com Phone: (916)231-4355 , 1, êîä: 00234 Íàøå ðàäèî ïîçíàêîìèò âàñ ñ îáçîðîì ïîñëåäíèõ àìåðèêàíñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ íîâîñòåé. Ðàññêàæåò îá èíòåðåñíûõ ñîáûòèÿõ â Ñàêðàìåíòî: Íó è êîíå÷íî æå, íà íàøåì ðàäèî âû óñëûøèòå îáúÿâëåíèÿ è ïîçäðàâëåíèÿ ñ äíåì ðîæäåíèÿ!

qC,“%* !3““*,. м=г=ƒ,…%", " *%2%!/. "/ м%›е2е д=2ь “"%е %KA "ле…,е …= !=д,% , " г=ƒе23 Sacramento Weekly Sacramento * Good Neighbor (íà College Oak) 5111 College Oak Drive, Suite “A”, Sacramento, CA 95841 Tel. (916) 332-8572

Rancho Cordova * Royal European Market (Berezka íà Linkoln Village Dr. Exit Bradshaw) 9791 Lincoln Village Dr.# A Sacramento, CA 95827 Tel. (916) 362-0188 North Highland * Moscow Evropean Market (7145 Watt Ave) 7145 Wat Av. North Highland, CÀ 95660 Tel. (916) 331-3120

Antelope * MnM Food Market (Walerga & Elkhorn) 7117 Walerga Rd #5, Sacramento, CA, 95660 Tel. (916) 339-3023

South Sacramento * Euro Market (5200 Stokton Blvd.)

5200 Stokton Blvd. #135, Sacramento, CA 95820 Tel. (916) 451-3921 West Sacramento Venera European Market 2927 W. Capitol Ave W. Sacramento, CA 95691 Tel. (916) 799-0544

* Al¸nka (MnM Watt & Elverta) 8015 Watt Ave. Antelope, CA, 95843 Tel. (916) 339-3023 Citrus Heights * Bon Appetite 7329 Greenback Lane Citrus Heigts, Tel. (916) 726-6036

Ìû âûõîäèì â ýôèð, 2 ðàçà â íåäåëþ, âî Âòîðíèê è Ïÿòíèöó, Ýôèðíîå âðåìÿ îòëè÷íîå, ñ 9:30 äî 10:00 âå÷åðà. (Êîãäà âñå äîìà!) (èëè Äëÿ òåõ, êòî åùå íà ÷òî-òî ñïîñîáåí.)

0е…/ …= !е*л=м3 …= !=д,%: Îäíà ìèíóòà ýôèðà $10 30 ñåêóíäíûé ðîëèê $10 Ìû âûõîäèì â ýôèð 2 ðàçà â íåäåëþ, 8 ðàç â ìåñÿö. Ðåêëàìíûé 30 ñåêóíäíûé ðîëèê, ïðîçâó÷àâøèé â ýôèðå 8 ðàç, ñòîèò $80 â ìåñÿö. Íå óïóñòèòå øàíñ, ýôèðíîå âðåìÿ, îãðàíè÷åíî! Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû íà ðàäèî çâîíèòå: n-,“ (916) 769-1047 Cell. (323) 350-0774

CA 95621

b %-,“е г=ƒе2/ œSacramento WeeklyB 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841 Tel. (916) 769-1047

sacweekly@yahoo.com

6

June, 14

1 22

2013

С чего начинается успех в изучении английского? Ðàçìûøëåíèÿ ïðîôåññèîíàëà. Ñ óâàæåíèÿ ê ñåáå. Íå áîëüøå è íå ìåíüøå. Ñ òîãî, ÷òî ÷åëîâåê íå õî÷åò ïðÿòàòü ãëàçà, ÷òîáû ñ íèì ñëó÷àéíî íå çàãîâîðèëè. Ñ òîãî, ÷òî ñ÷èòàåò ïîñòûäíûì ïðîñèòü ïîìîùè ïåðåâîä÷èêà ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò æèçíè â Àìåðèêå. Ñ òîãî, ÷òî ïîíèìàåò, ÷òî íåîáõîäèìî ïîìîãàòü äåòÿì â øêîëå, ïîíèìàòü äåòåé è èõ íîâóþ æèçíü. Êòî äîñòèãàåò íàèáîëüøèõ óñïåõîâ â èçó÷åíèè àíãëèéñêîãî? Òå, êòî õî÷åò çíàòü ÿçûê è ãîâîðèòü íà íåì. Íå çàâèñèìî îò âîçðàñòà èëè îáðàçîâàíèÿ. Ñêîëüêî ðàç ÿ ñëûøàëà ðàçãîâîðû î çàíÿòîñòè îò ìîëîäûõ è íåæåíàòûõ ðåáÿò è, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñêîëüêî îáðåìåíåííûõ ñåìüÿìè è ðàáîòîé ëþäåé? êîòîðûå óñïåâàëè è äåëàòü óðîêè, è êëàññ íå ïðîïóñêàòü. Îãðîìíîå óâàæåíèå âûçûâàþò âîäèòåëè ãðóçîâèêîâ, ñ êîòîðûìè ÿ çàíèìàþñü. Îíè åäóò íà íåäåëþ â ðåéñ, âîçâðàùàþòñÿ íà 3-4 äíÿ è áåãóò â øêîëó. Èíîãäà â òîò æå äåíü, â êîòîðûé âåðíóëèñü èç ðåéñà. Âçðîñëûå ëþäè, ó âñåõ ñåìüè, äåòè, íî îíè ïîíèìàþò êàê ýòî âàæíî, çíàòü è ïîíèìàòü ÿçûê, è íåñóò îòâåòñòâåííîñòü ïåðåä ñâîèìè ñåìüÿìè. Òàê ÷òî àíãëèéñêèé íà÷èíàåòñÿ ñ óâàæåíèÿ ê ñåáå è ñ îòâåòñòâåííîñòè ïåðåä ñâîåé æèçíüþ. ×òî æå äàëüøå? Äàëüøå òåðïåíèå è ïîíèìàíèå, ÷òî íè÷åìó ñåðüåçíîìó íåëüçÿ íàó÷èòüñÿ çà 3 äíÿ. Äàëüøå ñïîêîéíûé è ðàçóìíûé ïîäõîä: äà, ýòî íå ïðîñòî, íî ðàç òûñÿ÷è äðóãèõ ñìîãëè, ÿ ñìîãó òîæå. Íàäî ïåðåñìîòðåòü ñâîå ðàñïèñàíèå è âûäåëèòü âðåìÿ äëÿ àíãëèéñêîãî. Íå ïîñëå òîãî êàê âñå îñòàëüíûå äåëà çàêîí÷åíû, à ðåàëüíîå, ñïåöèàëüíî âûäåëåííîå âðåìÿ. ×òî-òî ïðèäåòñÿ èñêëþ÷èòü èç æèçíè: ìîæåò áûòü êîìïüþòåð, òåëåôîí èëè òîðòû. Ñëåäóþùèé øàã èññëåäîâàíèå. Ñîáðàòü èíôîðìàöèþ âåçäå, ãäå òîëüêî ìîæíî, îò âñåõ, êòî ãîâîðèò ïî-àíãëèéñêè è ãäå-òî ó÷èëñÿ, è âûáðàòü ïðîãðàììó, êîòîðàÿ Âàì ïîäîéäåò. Âñå ýòî äîëæíî áûòü ñäåëàíî ñïîêîéíî è ðàçóìíî. Íå «êàê âñå», à èìåííî òî, ÷òî òðåáóåòñÿ Âàì ëè÷íî. Åñëè íà óðîêå âû âñå âðåìÿ ÷óâñòâóåòå èëè ñêóêó îò òîãî ÷òî Âàì ñëèøêîì ëåãêî, èëè îò Âàñ òðåáóåòñÿ ñëèøêîì áîëüøîå íàïðÿæåíèå, èëè Âû íå ÷óâñòâóåòå ïðîãðåññà â èçó÷åíèè ÿçûêà, çíà÷èò ÷òîòî ïðîèñõîäèò íå ïðàâèëüíî. Íå áîéòåñü ìåíÿòü ïðîãðàììû. Âû äîëæíû ÷óâñòâîâàòü êîìôîðò è ðàçóìíóþ òðóäíîñòü. Ýòî êàê â ñïîðòçàëå: åñëè íè÷åãî íå áîëèò, çíà÷èò ïëîõî ïîçàíèìàëñÿ. Åñëè áîëèò âñå è ñèëüíî, çíà÷èò ïîçàíèìàëñÿ íå

ïðàâèëüíî. Íóæíî ðàçóìíîå íàïðÿæåíèå, êîòîðîå äàåò ðåçóëüòàòû. Î÷åíü âàæíî îïðåäåëèòü, ÷åìó êîíêðåòíî âû õîòèòå ó÷èòüñÿ: ïèñàòü, ÷èòàòü, ãîâîðèòü, âñåìó ïîíåìíîæêó, èëè âñåìó ñåðüåçíî. Îò ýòîãî çàâèñèò âûáîð ïðîãðàììû, ìåòîäîâ, ìàòåðèàëîâ è, êîíå÷íî, âðåìÿ îáó÷åíèÿ. Íåëüçÿ áðàòü êëàññû, ãäå ó÷àò ïèñàòü è íàó÷èòüñÿ ãîâîðèòü. Òàêæå íåëüçÿ íàó÷èòüñÿ ñëûøàòü è ïîíèìàòü, åñëè Âû òîëüêî ÷èòàåòå. Íåëüçÿ íàó÷èòüñÿ ÷èòàòü, åñëè âû òîëüêî ñëóøàåòå. Íàó÷èòüñÿ òîìó, ÷òî âû ó÷èòåñü äåëàòü, ìîæíî òîëüêî äåëàÿ ýòî. Î÷åíü ïðîñòîå ïðàâèëî, êîòîðîå ïî÷åìó-òî çàáûâàþò. ×àñòî ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìû íå óìååì ó÷èòüñÿ. Ýòî âïîëíå íîðìàëüíîå ÿâëåíèå. Òîìó êàê ó÷èòüñÿ, íóæíî òîæå ó÷èòüñÿ. Ìîæíî ïðîâîäèòü íàä êíèæêàìè ÷àñû, íî íè÷åìó íå íàó÷èòüñÿ. À ìîæíî çà 10-15 ìèíóò ïðàâèëüíîé òðåíèðîâêè çàïîìíèòü âàæíóþ ñòðóêòóðó íà âñþ

æèçíü. Î÷åíü âàæíî óìåòü êîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà òîì, ÷òî èçó÷àåòñÿ èëè çàïîìèíàåòñÿ. «Ðàçáðîñàííîå» ñîçíàíèå - îãðîìíûé íåäîñòàòîê íå òîëüêî äëÿ àíãëèéñêîãî, íî è äëÿ æèçíè. Õîðîøèé ñòóäåíò ñîñðåäîòà÷èâàåòñÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä è âñå âíèìàíèå âñþ «êîìïüþòåðíóþ ïàìÿòü» èñïîëüçóåò íà òî, ÷òî îí â ýòîò ìîìåíò èçó÷àåò. Ïîëó÷àåòñÿ áûñòðî è ýôôåêòèâíî. Çäåñü î÷åíü ïîìîãàåò ñðàâíåíèå ñ êîìïüþòåðîì: åñëè ó Âàñ âêëþ÷åíî ìíîãî ïðîãðàìì, òî êîìïüþòåð ðàáîòàåò ìåäëåííî èëè âîîáùå «çàâèñàåò». Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ìíå íå ðàç äîâîäèëîñü íàáëþäàòü òàêîå, îáó÷àÿ ñòóäåíòîâ.  ãîëîâå ñòîëüêî âñåãî êðóòèòñÿ, ÷òî íà óðîêå «ïàìÿòè» íå õâàòàåò. À åñëè Âû âûêëþ÷èòå âñå «ïðîãðàììû» è îñòàâèòå òîëüêî òó, ÷òî íåîáõîäèìà â äàííûé ìîìåíò, òî ïðîöåññ èäåò ãîðàçäî áûñòðåå. Ìîæíî ëè íàó÷èòüñÿ «âûêëþ÷àòü» ëèøíèå ïðîãðàììû? Êîíå÷íî ìîæíî, è äàæå íåîáõîäèìî. Êàê? Ýòî äëèííûé ðàçãîâîð è ÿ ê íåìó

âåðíóñü â ñâîèõ ïîñëåäóþùèõ ðàçìûøëåíèÿõ. Êðîìå òîãî î÷åíü âàæíû ïîñòîÿíñòâî è ñèñòåìà: çàíèìàòüñÿ íå îäèí ðàç â íåäåëþ 5 ÷àñîâ, à 5 ðàç â íåäåëþ ïî ÷àñó. Èëè åùå ëó÷øå 10 ðàç ïî ïîë÷àñà. Ïðàêòèêà ðîæäàåò ñîâåðøåíñòâî. Íàøè ñòóäåíòû áîëüøå íå æàëóþòñÿ íà òî, ÷òî ðàçãîâàðèâàòü íå ñ êåì. Íå ñ êåì ðàçãîâàðèâàòü, ðàçãîâàðèâàéòå ñ ñîáîé. Âåçäå: â ìàøèíå, íà êóõíå, â äóøå. Âñå òå ñòðóêòóðû, êîòîðûå âû ó÷èòå, ìîæíî ïðàêòèêîâàòü è â êîíöå äíÿ, íå íàäî äàæå çà óðîêè ñàäèòüñÿ, îíè óæå «çàïèñàíû» â àêòèâíóþ ïàìÿòü è ãîòîâû ê óïîòðåáëåíèþ. À åùå ìîæíî çâîíèòü ïî âñåì îáúÿâëåíèÿì, è õîäèòü íà âñå «ãàðàæêè», è ðàçãîâàðèâàòü ñ êàæäûì êàññèðîì èëè ïðîäàâöîì. Áûëî áû æåëàíèå è ãîòîâíîñòü. Åñòü ëè õîðîøèå ïðîãðàììû äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ è èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî? Ìû ðåêîìåíäóåì English Club, Voice of America, News in Levels. Äëÿ áîëåå âûñîêèõ óðîâíåé TED. Âñå ýòè ïðîãðàììû õîðîøè äëÿ òåõ, êòî óæå çíàåò àíãëèéñêèé è åãî íàäî óëó÷øàòü. Èìååò ëè ñìûñë çàíèìàòüñÿ íà êîïüþòåðå? Êîíå÷íî. Ýòî ïðåêðàñíàÿ ïðàêòèêà äëÿ ðàçâèòèÿ ïîíèìàíèÿ ðå÷è. Åñëè Âû äåëàåòå ýòî 3060 ìèíóò â äåíü, ýòî î÷åíü õîðîøàÿ òðåíèðîâêà. Íî îïÿòü æå: íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ÷èòàòü òåêñò äî òîãî êàê Âû åãî ñëóøàåòå. Âåäü â ðåàëüíîé æèçíè íèêòî íå äàåò Âàì êîíñïåêò èõ ðå÷è. ×èòàòü ìîæíî òîëüêî ïîñëå òîãî êàê Âû ïðîñëóøàëè òåêñò 2-3 ðàçà, à ïîòîì íàäî ñíîâà ñëóøàòü è ñòàðàòüñÿ ïåðåñêàçàòü. Ê ñîæàëåíèþ áîëüøîé ïîðîê íàøåãî ìåíòàëèòåòà â òîì, ÷òî ìû èùåì îïðàâäàíèå òîìó, ÷òî ÷òî-òî íå äåëàåòñÿ, âìåñòî òîãî ÷òîáû èñêàòü ïóòè êàê ýòî ñäåëàòü. Äëÿ ìåíÿ íà âñþ æèçíü îñòàëñÿ ïðèìåðîì ìîé îòåö: äëÿ íåãî íå áûëî ñëîâà «íåò». Åñëè ÷òîòî íå ïîëó÷àëîñü, îí èñêàë è âñåãäà íàõîäèë äðóãèå ïóòè. Êîìó áóäåò ëåã÷å, åñëè Âû íå ðàçãîâàðèâàåòå ïî-àíãëèéñêè è äàæå èìååòå îïðàâäàíèÿ äëÿ ýòîãî? Åùå îäíà íàøà îñîáåííîñòü: èëè âñå èëè íè÷åãî. «Íå ìîãó õîäèòü â êîëëåäæ èëè â øêîëó êàæäûé äåíü, çíà÷èò, ñîâñåì íå áóäó ó÷èòüñÿ». Òðóäíî - áðîøó. Íå íàéäó ïðîãðàììó ïîëåã÷å è ïîìåäëåííåå, áðîøó ñîâñåì. Íó ÷òî æå... Ýòî è åñòü óâàæåíèå ê ñåáå.

Lynn’ Jensen, äèðåêòîð è ïðåïîäàâàòåëü Lynn’s School of English Äëÿ âñåõ æåëàþùèõ ïîëó÷èòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î LYNN’s SCHOOL of ENGLISH, çâîíèòå ïî òåëeôîíó6: 916-879-2892.

Не все золото, что блестит

Àll that glitters is not gold Áîëüøèíñòâî æåíùèí òðàòÿò äîâîëüíî ìíîãî äåíåã íà òîâàðû, êîòîðûå ïîìîãàþò èõ êîæå âûãëÿäåòü ìîëîæå è ëó÷øå. Ðóññêàÿ ïîñëîâèöà ãëàñèò, ÷òî íå âñå çîëîòî, ÷òî áëåñòèò. Óæå íå ïåðâûé ðàç â ìîèõ ñòàòüÿõ ÿ îáðàùàþ âíèìàíèå íà òî, ÷òî ìíîãèå æåíùèíû ïîêóïàþò êîñìåòèêó äëÿ ëèöà, íå ïðèäàâàÿ çíà÷åíèÿ òîìó, ÷òî âõîäèò â å¸ ñîñòàâ. Ðûíîê ñðåäñòâ ïî óõîäó çà êîæåé íàñòîëüêî âåëèê, ÷òî íàøè ãëàçà ðàçáåãàþòñÿ è ïîðîé ìû ïîêóïàåì òî, ÷òî íå ïðèíîñèò æåëàåìîãî è îáåùàííîãî ðåçóëüòàòà. Ïîýòîìó ÿ ðåêîìåíäóþ

îáðàùàòüñÿ çà ñîâåòîì ê ñïåöèàëèñòó èëè ñàìîìó ïîòðàòèòü âðåìÿ è íàó÷èòüñÿ íàõîäèòü òå áåçîïàñíûå ñðåäñòâà, êîòîðûå ïîìîãóò ïðîäëèòü çäîðîâüå è ìîëîäîñòü âàøåé êîæè. ×àñòî ìû íå ïðèäà¸ì çíà÷åíèÿ, ÷òî åñòü ýëåìåíòû, êîòîðûå òàêæå âëèÿþò íà âíåøíèé âèä. Íåêîòîðûå ñîâåòû, ìîãóò áîëåå ýôôåêòèâíî óëó÷øàòü íå òîëüêî âàøó êîæó, íî è çäîðîâüå!

- Ïåéòå âîäó! Âàøà êîæà òåðÿåò âëàãó â âîçäóõå, îñîáåííî â ëåòííå âðåìÿ. Âû äîëæíû ïèòü íå ìåíåå âîñüìè ñòàêàíîâ âîäû â äåíü. Áîëüøèíñòâî èç íàñ îá ýòîì çíàåò, íî íå âñåãäà ñëåäóåò ýòîìó âàæíîìó ñîâåòó. Âòîðîé, âàæíûé ñîâåò, ýòî õîðîøèé íî÷íîé îòäûõ, êîòîðûé ïîìîãàåò íå òîëüêî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ âåëèêîëåïíî, íî è âëèÿåò íà òî, êàê õîðîøî ìû âûãëÿäèì. Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå èíñòèòóòîì â Øâåöèè, ïîêàçàëî, íàñêîëüêî ñîí âëèÿåò íà íàø âíåøíèé âèä. Ñôîòîãðàôèðîâàëè 23 çäîðîâûõ ÷åëîâåêà ïîñëå 8 ÷àñîâ îòäûõà è ñíîâà ïîñëå 5 ÷àñîâîãî íî÷íîãî ñíà, à çàòåì 31 ÷àñà áîäðñòâîâàíèÿ. Êîãäà äâå ôîòîãðàôèè áûëè ïîñòàâëåíû îäíà ðÿäîì ñ äðóãîé, òî íå ïîäãîòîâëåííûå íàáëþäàòåëè îöåíèëè ëþäåé ëèøåíûõ äîñòàòî÷íîãî ñíà êàê ìåíåå çäîðîâûõ, ìåíåå ïðèâëåêàòåëüíûõ è áîëåå óñòàâøèõ. Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî ëþäè ÿâëÿþòñÿ ÷óâñòâèòåëüíûìè ê ñâÿçàííûì ñî ñíîì ëèöåâûì ñèãíàëàì. Òàêèì îáðàçîì, õîòÿ êîñìåòè÷åñêèå ïðîöåäóðû è ïðàâèëüíî ïîäîáðàíûå êðåìà ñãëàæèâàþò ìîðùèíû èëè ïðåäîòâðàùàþò èõ ïîÿâëåíèå, íè÷òî íå ñðàâíèòüñÿ ñ õîðîøèì ñíîì, êîòîðûé âëèÿåò íà íàø óì, òåëî, íàñòðîåíèå... è ëèöî. Òðåòèé ñîâåò î÷åíü âàæåí äëÿ æåíùèí, æèâóùèõ â æàðêîì êëèìàòå. Õðàíèòå ñâîþ êîæó îò ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. Çàùèòà è åù¸ ðàç çàùèòà. Õîòÿ áîëüøèíñòâî ëþäåé ëþáÿò òåïëî è ñâåò ñîëíöà, ñëèøêîì ìíîãî ñîëíöà ìîæåò çíà÷èòåëüíî

ïîâðåäèòü êîæó ÷åëîâåêà. Ñîëíå÷íûå ëó÷è âûñóøèâàþò íåçàùèùåííóþ êîæó è èñòîùàþò çàïàñû ïèòàþùèå êîæó ïðèðîäíûì ñìàçî÷íûì ìàñëîì. Êðîìå òîãî, ñîëíå÷íûå óëüòðàôèîëåòîâûå (ÓÔ) èçëó÷åíèÿ ìîãóò âûçûâàòü îæîã è äîëãîñðî÷íûå èçìåíåíèÿ â ñòðóêòóðå êîæè. Õðîíè÷åñêîå âîçäåéñòâèå óëüòðàôèîëåòîâîãî îáëó÷åíèÿ õàðàêòåðèçóåòñÿ ñëåäóþùèìè ïðèçíàêàìè: ñîñóäèñòûå èçìåíåíèÿ, íàðóøåíèÿ ïèãìåíòàöèè, íîâîîáðàçîâàíèÿ êîæè, èçìåíåíèÿ òóðãîðà, ýëàñòè÷íîñòè, ðèñóíêà êîæè. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûìè âèäàìè ïîâðåæäåíèÿ êîæè ÿâëÿþòñÿ: Ñóõàÿ êîæà - ó÷àñòêè êîæè, íå çàùèùåííûå îò ñîëíöà, ïîñòåïåííî òåðÿþò âëàãó è ìàñëà, îò ÷åãî êîæà ñòàíîâèòñÿ ñóõîé, øåëóøàùåéñÿ, ïîÿâëÿþòñÿ ïðåæäåâðåìåííûå ìîðùèíû äàæå ó ìîëîäûõ ëþäåé. Äîëãîñðî÷íûå èçìåíåíèÿ êîëëàãåíà êîæè (ñòðóêòóðíûé áåëîê) - ýòè èçìåíåíèÿ âêëþ÷àþò ôîòîñòàðåíèÿ (ïðåæäåâðåìåííîå ñòàðåíèå êîæè èççà ïðåáûâàíèÿ íà ñîëíöå) è ïîÿâëåíèå êàïèëëÿðîâ (êðîâîòå÷åíèÿ èç õðóïêèõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ ïîä ïîâåðõíîñòüþ êîæè). ÓÔ-èçëó÷åíèå ðàçðóøàåò ñòðóêòóðó êîëëàãåíà, êîòîðûé ïîääåðæèâàþò ñòåíêè êðîøå÷íûõ ñîñóäîâ êðîâè. Îñîáåííî ó ïîæèëûõ ëþäåé ïîâðåæäåíèå êîëëàãåíà äåëàåò êðîâåíîñíûå ñîñóäû áîëåå õðóïêèìè. Î òîì êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü êðåì, çàùèùàþùèé âàøó êîæó, âû ìîæåòå ïðî÷èòàòü íà ìîåì âåáñàéòå èëè óçíàòü íà áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè. Ïîñëåäíèé ñîâåò íà ñåãîäíÿ – ìàñêè äëÿ ëèöà. Âî ñàäó ëè, â îãîðîäå ñàìûé ðàçãàð çåëåíûõ âèòàìèíîâ. È âñå îíè äîëæíû óïîòðåáëÿòüñÿ íà ïîëüçó è êðàñîòó. Ïðåäëàãàþ íåñêîëüêî ðåöåïòîâ ðàñïðîñòðàíåííûõ ìàñîê. Ìàñêà èç òîìàòîâ. Åå ëþáÿò ôðàíöóçñêèå êîñìåòîëîãè, êîòîðûå îòäàþò ïîäàáàþùåå òîìàòó êàê «ÿáëîêó ëþáâè». Íàòðèòå íà ìàëåíüêîé ò¸ðêå 1

ïîìèäîð, äîáàâüòå 1 ÷. ëîæêó êðàõìàëà è 1 ÷. ëîæêó îëèâêîâîãî ìàñëà. Íàëîæèòå ðàâíîìåðíûì ñëîåì ìàñêó íà ëèöî íà 20 ìèíóò, ïîñëå ýòîãî ñìîéòå åå òåïëîé âîäîé. Êîñìåòè÷åñêèå ìàñêè íà îñíîâå ïåòðóøêè îáëàäàþò îòáåëèâàþùèì ýôôåêòîì, ïîìîãàþò ñïðàâèòüñÿ ñ óãðÿìè è ïðåäîòâðàùàþò ðàííåå ïîÿâëåíèå ìîðùèí.

1 ðåöåïò: ñîê ïåòðóøêè ñìåøàéòå ñî ñìåòàíîé â ñîîòíîøåíèè 1:1 è íàëîæèòå íà êîæó. Ñìîéòå âñ¸ õîëîäíîé âîäîé ÷åðåç 15–20 ìèíóò. Ìàñêà, êðîìå âèòàìèíèçèðóþùåãî è òîíèçèðóþùåãî, îêàçûâàåò îòáåëèâàþùåå äåéñòâèå.

2 Ðåöåïò: 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñîêà ïåòðóøêè, îäèí ÿè÷íûé æåëòîê ñìåøàòü ñ îäíîé ÷àéíîé ëîæêîé ñìåòàíû è ñäåëàòü ìàñêó. Îòáåëèâàåò êîæó è óëó÷øàåò öâåò ëèöà. Îáðàòèòå âíèìàíèå: •  æàðó íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ïóäðîé è òîíàëüíûìè êðåìàìè, êîòîðûå ïðåïÿòñòâóþò «äûõàíèþ» êîæè; • Ïîëüçóéòåñü ïàðó ðàç â äåíü òåðìàëüíîé âîäîé äëÿ óâëàæíåíèÿ êîæè; • Åñëè ëèöî ïîòååò, ëó÷øå ïîëüçîâàòüñÿ ðàçîâûìè âëàæíûìè ñàëôåòêàìè âî èçáåæàíèå èíôèöèðîâàíèÿ. Õî÷ó ïðèãëàñèòü âàñ â ìîé êàáèíåò Beauty by Lora ïî àäðåñó 5531 Hemlock Street, Sacramento, CA 95841. ß ïðåäîñòàâëÿþ ðàçíîãî ðîäà êîñìåòè÷åñêèå óñëóãè, êîòîðûå ïîìîãóò ïðîäëèòü çäîðîâüå è ìîëîäîñòü âàøåé êîæè. Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó 916-769-5251 Ïîñåòèòå ìîé âåáñàéò www.beautybylora.com, ãäå âû íàéäåòå ìíîãî èíôîðìàöèè î ðàçëè÷íûõ óñëóãàõ, êîòîðûå ÿ ïðåäîñòàâëÿþ â ìîåì êàáèíåòå, à òàê æå ïîëåçíûå ñîâåòû ïî óõîäó çà êîæåé â ëåòíåå âðåìÿ.

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

June, 14

2013

7

Государственный консульскй прием по случаю национального Дня России 12 ,ю… , C% “л3ч=ю d… p%““,, " q=*!=ме…2% “%“2% л“ c%“3д=!“2"е……/L *%…“3ль“*L C!,ем. r“2!%,2елем .2%г% ме!%C!, 2, K/л% *%…“3ль“2"% p%““,L“*%L tеде!=ц,, " q=…-t!=…ц,“*%. Âå÷åð íà÷àëñÿ ñ ïðèâåòñòâåííîãî ñëîâà Ïî÷åòíîãî êîíñóëà ÐÔ â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî Íàòàëüè Îóýí: d%!%г,е д!3ƒь , д%K!/L де…ь! lе… ƒ%"32 m=2=ль n3.…. “ C%че2…/L *%…“3л p%““,L“*%L tеде!=ц,, " q=*!=ме…2%. d% .2%г% K/л= C%че2…/м *%…“3л%м …= c="=L .,че2/!е ме“ ц= …=ƒ=д K/л= …=ƒ…=че…= C%че2…/м *%…“3л%м " q=*!=ме…2%, , %че…ь !=д= ›,2ь " "=шем г%!%де! qег%д… , 12 ,ю… , м/ %2меч=ем m=ц,%…=ль…/L dе…ь p%““,,. o% .2%м3 “л3ч=ю, м/ C!%"%д,м Cе!"/L " ,“2%!,, q=*!=ме…2% *%…“3ль“*,L C!,ем. m= .2%2 "ече! C!,гл=ше…% %*%л% 120 чел%"е* $ л,де!%" !3““*% ƒ/ч…%L %K?,…/, !3*%"%д,2елеL K,ƒ…е“%", "“е 2е, *2% C!ед“2="л е2 &“"е2[ !3““*%г%"%! ?еL %K?,…/. “ %че…ь !=д= ",де2ь "“е. "=“ ƒде“ь. qC=“,K%, ч2% "/ C!,шл, “ K%льш,м .…23ƒ,=ƒм%м , "%%д3ше"ле…,ем, *!=“,"/е, …=! д…/е, “ д%K!/м, л,ц=м,. l/ %че…ь д%лг% г%2%",л,“ь * .2%м3 C!,ем3, *%…еч…%, …=м C%м%г=л, "%л%…2е!/. l/ Kл=гд=!…/ "“ем, *2% C!,…,м=л " .2%м 3ч=“2,е. “ .%ч3 C%Kл=г%д=!,2ь "“е. “C%…“%!%", ,. K/л% K%лее 16 чел%"е*, *%2%!/е C%м%гл, …=м “дел=2ь Cе!"/L ш=г " ед,…е…,, !3““*%г%"%! ?еL %K?,…/ , !%““,L“*%г% C%че2…%г% *%…“3ль“2"=. n“%Kе……% .%че2“ %2ме2,2ь `!*=д, x23!м=…=, *%2%!%г% м%›…% …=ƒ"=2ь %2ц%м !3““*% ƒ/ч…%L %K?,…/, C%“*%ль*3 %… %че…ь м…%г% C%м%г=е2 люд м. m=деем“ , ч2% м/ 2%ль*% " “=м%м …=ч=ле …=шеL K%льш%L д!3›K/, "Cе!ед, 3 …=“ м…%г% Cл=…%" , ,деL, *%2%!/е %K ƒ=2ель…% C!,2"%! 2“ " ›,ƒ…ь, C%“*%ль*3 люд м K3де2 ,…2е!е“…% 3ч=“2"%"=2ь " 2=*,. ме!%C!, 2, ., C%2%м3 ч2% м/ K%льш= “,л=! r …=“ е“2ь %че…ь *!=“,"= д3ш=, = *%гд= е“2ь д3ш=, 2% "“е %K ƒ=2ель…% C%л3ч,2“ . l%, д"е!, , м%е “е!дце %2*!/2/ дл "“е. !3““*% ƒ/ч…/. ›,2елеL q=*!=ме…2%! fел=ю "“ем д%K!%г% ƒд%!%"ь ,“ч=“2ь " “емеL…%L ›,ƒ…,,C3“2ь 3 "=“ "“е 3“Cеш…% “*л=д/"=е2“ " K,ƒ…е“е, C3“2ь де2, "=“ !=д3ю2, C3“2ь "=ш, %2ц/ , м=2е!, K3д32 %че…ь д%лг% “ "=м,! q C!=ƒд…,*%м! Òàê æå âûñòóïèë çàìåñòèòåëü ãåíåðàëüíîãî êîíñóëà Âÿ÷åñëàâ Ñëàâêèí, êîòîðûé ïðî÷èòàë ïðèâåòñòâèå ãåíåðàëüíîãî êîíñóëà â ÐÔ â Ñàí-Ôðàíöèñêî Ñåðãåÿ Âëàäèìèðîâè÷à Ïåòðîâà. r"=›=ем/е г!=›д=…е p%““,,, “%%2ече“2"е……,*,!

12 ,ю… 1990 г%д= K/л= C!,… 2= dе*л=!=ц, % г%“3д=!“2"е……%м “3"е!е…,2е2е p%““,L“*%L tеде!=ц,,. q 2е. C%! м/ %2меч=ем гл="…/L C!=ƒд…,* …=шеL “2!=…/. }2%2 де…ь *=“=е2“ м,лл,%…%" г!=›д=…, ›,"3?,. " p%““,, , ƒ= ее C!едел=м,. bе*=м, “%ƒ,д=л%“ь !%““,L“*%е г%“3д=!“2"%, г!=›д=…е “2!=…/ “2!%,л, ег% “% “"%L“2"е……/м …=шем3 …=!%д3 2е!Cе…,ем , 2!3д%люK,ем, ƒ=?,?=л, ег% “ Kе“C!,ме!…/м м3›е“2"%м. dе…ь p%““,, # .2% “,м"%л …=шеL p%д,…/, ед,…е…, , %2"е2“2"е……%“2, "“е. !%““, …, где K/ %…, …е …=.%д,л,“ь , *=*3ю K/ "е!3 …е ,“C%"ед%"=л,. }2%2 C!=ƒд…,* %2меч=ю2 2е,*%м3 д%!%г,

, C%… 2…/ …=ш, %K?,е це……%“2,,= ,ме……% # г%!д%“2ь ƒ= n2ч,ƒ…3, люK%"ь * “"%,м !%д…/м , Kл,ƒ*,м. fел=ю b=м “ч=“2ь , ƒд%!%"ь , Kл=г%C%л3ч, ! b“ег% “=м%г% .%!%шег% b=ш,м “емь м, 3“Cе.%" "% "“е. b=ш,. Kл=г,. …=ч,…=…, .! qе!геL oе2!%" cе…е!=ль…/L *%…“3л p%““,, " q=…-t!=…ц,“*% Òàê æå çàìåñòèòåëü Ãåíåðàëüíîãî êîíñóëà ðàññêàçàë îá èññòîðèè âîçíèêíîâåíèÿ ýòîãî ïðàçäíèêà: 12 èþíÿ Äåíü Ðîññèè, èëè æå Äåíü ïðèíÿòèÿ Äåêëàðàöèè î ãîñóäàðñòâåííîì ñóâåðåíèòåòå Ðîññèè.  1994 ãîäó ïåðâûé Ïðåçèäåíò Ðîññèè Áîðèñ Åëüöèí ñâîèì Óêàçîì ïðèäàåò 12 èþíÿ ãîñóäàðñòâåííîå çíà÷åíèå — Äåíü ïðèíÿòèÿ äåêëàðàöèè î ãîñóäàðñòâåííîì ñóâåðåíèòåòå Ðîññèè. Ñàì äîêóìåíò áûë ïîäïèñàí ÷åòûðüìÿ ãîäàìè ðàíåå íà ïåðâîì ñúåçäå íàðîäíûõ äåïóòàòîâ ÐÑÔÑÐ â óñëîâèÿõ, êîãäà áûâøèå ðåñïóáëèêè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà îäíà çà äðóãîé ñòàíîâèëèñü íåçàâèñèìûìè. Ïîçæå äëÿ ïðîñòîòû åãî ñòàëè íàçûâàòü ïðîñòî Äíåì íåçàâèñèìîñòè. Êñòàòè, èìåííî 12 èþíÿ ïîìèìî «íåçàâèñèìîñòè» Ðîññèÿ îáðåëà ïåðâîãî âñåíàðîäíî èçáðàííîãî Ïðåçèäåíòà. Îôèöèàëüíî íîâîå íàçâàíèå ïðàçäíèê ïîëó÷èë ëèøü 1 ôåâðàëÿ 2002 ãîäà, êîãäà â ñèëó âñòóïèëè ïîëîæåíèÿ íîâîãî Òðóäîâîãî êîäåêñà. Ñåé÷àñ Äåíü Ðîññèè — ïðàçäíèê ñâîáîäû, ãðàæäàíñêîãî ìèðà è äîáðîãî ñîãëàñèÿ âñåõ ëþäåé íà îñíîâå çàêîíà è ñïðàâåäëèâîñòè. Ýòîò ïðàçäíèê — ñèìâîë íàöèîíàëüíîãî åäèíåíèÿ è îáùåé îòâåòñòâåííîñòè çà íàñòîÿùåå è áóäóùåå íàøåé Ðîäèíû. Âåäóùåé âå÷åðà áûëà Íàòàøà Øåìðîê, çâó÷àëà ìóçûêà Ðàõìàíèíîãî è ×àéêîâñêîãî â èñïîëíåíèè Òàòüÿíû Ñêîòò, Îêñàíû Ñèòíèöêîé Áàòèòà Áåêäæàíîâà. Ñòèõè Ìàÿêîâñêîãî ÷èòàëà Âåðîíèêà Òóøíîâà, ìîëîäîé êàçàê Âëàäèìèð Óëàñåâè÷, èñïîëíÿë êàçà÷üè ïåñíè. Ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñâîå ìàñòåðñòâî ôîêóñíèê Âàëåðèé. Ïîòîì áûë ïðàçäíè÷íûé óæèí, èñïîëíåíèå ëþáèìûõ ïåñåí è òàíöû. Íó à â êîíöå âå÷åðà îáùåå ôîòî íà ïàìÿòü. Îôîðìëÿëà çàë Milla Cabana Interiors Ôîéå óêðàøàëà âûñòàâêà õóäîæåñòâåííûõ ðàáîò Àðò-ñòóäèè Ñåðãåÿ ßöåíêî cе…е!=ль…/е “C%…“%!/: Altamedix ADHC, Ìanzanita / Harbor Medical Clinic, Discount Family Pharmacy Ãåíåðàëüíîå êîíñóëüñòâî ÐÔ â ãîðîäå Ñàí-Ôðàíöèñêî Paquette Spine Institute qC%…“%!/: Bondar & Associates Æóðíàë “Ãîðîæàíêà” United Christian Centers of the Greater Sacramento, Inc. Ñëàâÿíñêî-àìåðèêàíñêàÿ òîðãîâàÿ ïàëàòà Ñëàâÿíñêèé îáùåñòâåííûé öåíòð InierMed Vein Clinic Medius Medical Òàòüÿíà Ôðîìëàê M.D., A Woman’s Place Èðèíà Ïàíêðàòîâà, ðåàëòîð Ôîíä “Êðûëüÿ” Advance Printing and Signs

sacweekly@yahoo.com

8

June, 14

1 22

2013

Салон красоты «Золотые руки» Çäðàâñòâóéòå, äîðîãèå ÷èòàòåëè! Ñåãîäíÿ, íà êàíóíå ïðàçäíèêà ïàïû, ìíîãèå äóìàþò ÷òî áû òàêîãî ïîäàðèòü ñâîèì ëþáèìûì ìóæ÷èíàì. ß õî÷ó âàì ïðåäëîæèòü îäíó èç èäåé ïîäàðêà – ýòî ìóæñêàÿ ëèíèÿ äëÿ óõîäà çà âîëîñàìè îò êîìïàíèè «Paul Mitchell». Ýòî âñåãäà î÷åíü ýôôåêòèâíûå, ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûå è â ïðåêðàñíîé ïðàçäíè÷íîé óïàêîâêå òîâàðû. Èìåííî ó íàñ, â ñàëîíå «Çîëîòûå ðóêè», âû âñåãäà ìîæåòå ïðèîáðåñòè îðèãèíàëüíóþ ïðîäóêöèþ îò «Paul Mitchell» ïî ñàìûì íèçêèì öåíàì! Íàø òåëåôîí: 916-484-6212 . Íàø âåáñàéò: www. goldenhandssalon.com MITCH Double Hitter Øàìïóíü äâîéíîãî äåéñòâèÿ áåç ñîäåðæàíèÿ ñóëüôàòîâ - Èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ëþáîãî òèïà âîëîñ - Î÷èùàåò è óâëàæíÿåò â îäèí ìîìåíò - Êîìáèíàöèÿ 2 â 1 îáëàäàåò áîãàòîé ïåíîé, ÷èñòûì è ñâåæèì àðîìàòîì, è ïðèäàåò âîëîñàì çäîðîâûé âèä MITCH Construction Paste Êëåé äëÿ óêëàäêè - Ñîçäàâàéòå è óïðàâëÿéòå ôîðìîé óêëàäêè ñ ïîìîùüþ ãåëÿ óìåðåííîé ôèêñàöèè - Ôîðìèðóéòå åäèíûé îáðàç, ðàçäåëÿéòå èëè âûäåëÿéòå îòäåëüíûå ïðÿäè áåç ñêëåèâàíèÿ - Íå îáðàçóåò õëîïüåâ MITCH Hardwired Êëåé ìàêñèìàëüíîé ôèêñàöèè - Ìàêñèìàëüíàÿ ôèêñàöèÿ ãàðàíòèðóåò, ÷òî Âàøè âîëîñû ñîõðàíÿò ëþáîé æåëàåìûé îáðàç Êëåé äëÿ ñîçäàíèÿ ýêñòðåìàëüíîãî è íàèáîëåå ñìåëîãî ñòèëÿ âîëîñ MITCH Barber’s Classic Ïîìàäà ëåãêîé ôèêñàöèè - Îíà ïîçâîëÿåò êîíòðîëèðîâàòü âüþùèåñÿ è

MITCH Clean Cut Êðåì äëÿ óêëàäêè ñðåäíåé ôèêñàöèè - Íå òîëüêî ôèêñèðóåò, íî è ïîçâîëÿåò Âàì èçìåíÿòü ñòèëü â òå÷åíèå äíÿ - Ïðè ìîäåëèðîâàíèè óâåëè÷èâàåò òåêñòóðó ïðè÷åñêè, âèçóàëüíî óòîëùàÿ âîëîñû è óâåëè÷èâàÿ èõ îáúåì MITCH Steady Grip Ãåëü ñèëüíîé ôèêñàöèè ñ íàòóðàëüíûì áëåñêîì - Íå ïåðåñûõàåò è íå îáðàçóåò õëîïüÿ íà âîëîñàõ, áëàãîäàðÿ áåçñïèðòîâîé ôîðìóëå, êîòîðàÿ ïðèäàåò åñòåñòâåííûé áëåñê è ÷èñòóþ, ñèëüíóþ ôèêñàöèþ -  òî âðåìÿ êàê Âàøè âîëîñû âûãëÿäÿò áîëåå ïëîòíûìè, ãåëü ìîäåëèðóåò è ðàçäåëÿåò ïðÿäè, ñîõðàíÿÿ ýôôåêò íàäîëãî - Êîíòðîëèðóéòå ñâîé ñòèëü âñåãäà ñ ïîìîùüþ ýòîãî ãåëÿ ñèëüíîé ôèêñàöèè MITCH Reformer Òåêñòóðèðóþùèé êðåì-ãåëü ñèëüíîé ôèêñàöèè - Îñòàâëÿåò ìàòîâóþ, ñèëüíóþ è îäíîâðåìåííî ýëàñòè÷íóþ ôèêñàöèþ - Ïðèäàåò îáúåì è äåëàåò âîëîñû ìàêñèìàëüíî ïîñëóøíûìè Âñåãäà ñ âàìè, Òîï ìàñòåð - ïàðèêìàõåð âèçàæèñò è ñòèëèñò Ãåííàäèé Ãîðáàðóê. Ìèëîñòè ïðîñèì, ïðèõîäèòå â ñàëîí «Çîëîòûå ðóêè»! Íàø òåëåôîí: 916-484-6212 Íàø àäðåñ: 2441 Maryal Dr., Sacramento, CA 95864 Íàø âåáñàéò: www.goldenhandssalon.com

âîëíèñòûå âîëîñû, ïðèäàâàÿ âîëîñàì ïîäâèæíîñòü è áëåñê

- Ïîìàäà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ñîçäàíèÿ êëàññè÷åñêîé óêëàäêè, çàëèçàííûõ íàçàä âîëîñ

Ìû ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó: Ïàðèêìàõåðîâ, âèçàæèñòîâ, êîñìåòîëîãîâ, ìàñòåðîâ ìàíèêþðà è ïåäèêþðà, ìàññàæèñòîâ. Ïðèãëàøàåì ìàñòåðîâ, êàê ìóæ÷èí, òàê è æåíùèí.

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

June, 14

добрые советы при покупке и продаже недвижимости

2013

9

Ìàãàçèí Òåðåìîê ïîçäðàâëÿåò Àíàòîëèÿ Êóøíèê è âñåõ ïàï

ñ ïðàçäíèêîì Father’s Day! Æåëàåì âñåì îáèëüíûõ Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé Äîáðî ïîæàëîâàòü! Àäðåñ: 5519 Hemlock St. Sacramento CA 95841

Òåë: (916) 334-4001

Ïðîäîëæåíèå b…,м=…,е b…,м=…,е b…,м=…,е b“ем …%"/м *л,е…2=м! ond`pnj!!! Ðàáîòàÿ ñî ìíîé, ó Âàñ îñòàíåòñÿ òîëüêî îäíà ïðîáëåìà - âûáðàòü ñåáå ïîäàðîê íà íîâîñåëüå èëè ïðè ïðîäàæå ìíîþ Âàøåãî äîìà. Âîïðîñ, êîòîðûé ÿ õîòåëà îáñóäèòü ñåãîäíÿ, ýòî âðåìÿ, óñòàíîâëåííîå íà ïðîâåðêó äîìà. Âû èìååòå ïðàâî íà ïðîâåäåíèÿ èíñïåêöèé ëþáîãî âèäà, èñïîëüçóéòå åãî, íå ýêîíîìüòå äåíüãè íà ñåáå! Âñïîìíèòå î÷åíü ìóäðóþ ïîñëîâèöó: “Ñêóïîé ïëàòèò äâàæäû”. Ìîé îïûò ïîêàçûâàåò, ÷òî èíñïåêöèÿ òàêîãî ðîäà äîëæíà áûòü ïðîèçâåäåíà áîëåå òùàòåëüíî, îäíîãî âèçóàëüíîãî îñìîòðà íåäîñòàòî÷íî. ×òî óäèâëÿåò ìåíÿ, è ñ ÷åì ÿ ñòàëêèâàþñü î÷åíü ÷àñòî, òàê ýòî ïàññèâíîñòü ïîêóïàòåëåé. Âîçíèêàåò îùóùåíèå, ÷òî äîì ïîêóïàåòñÿ äëÿ êàêîãî-òî òðåòüåãî ëèöà, è ðåçóëüòàò ïðîöåññà íèêîãî íå èíòåðåñóåò. Âàì íåîáõîäèìî çàêàçàòü òåðìèòíóþ èíñïåêöèþ, êàê ñíàðóæè, òàê è âíóòðè äîìà. Äà, îíà áóäåò ñòîèòü äîðîæå, íî ýòî ñòîèò ýòèõ äåíåã. Âû æå ïîêóïàåòå äîì äëÿ ñåáÿ, è, åñëè âû âïîñëåäñòâèè îáíàðóæèòå ñúåäåííûå òåðìèòàìè ñòåíû, íèêòî èíîé, à òîëüêî âû ïîòðàòèòå äåíüãè íà åãî ïî÷èíêó. Òùàòåëüíàÿ

èíñïåêöèÿ äîìà ìîæåò âûÿâèòü ñåðüåçíûå íåäîñòàòêè, è íà îñíîâàíèè ýòîãî âû ìîæåòå îòêàçàòüñÿ îò äîìà èëè âåðíóòüñÿ ñ âñòðå÷íûì ïðåäëîæåíèåì ê ïðîäàâöó ïî èõ óñòðàíåíèþ èëè äåíåæíîé êîìïåíñàöèè. Òîëüêî íå çàáóäüòå, ÷òî âñå ýòî äîëæíî áûòü ñäåëàíî â îïðåäåëåííûå êîíòðàêòîì ñðîêè. ¨ù¸ õî÷ó ïîñîâåòîâàòü âñåì, ïðèîáðåòàþùèì íåäâèæèìîñòü, áûòü áîëåå èíèöèàòèâíûìè, ïðîâåäèòå ñâîè ñîáñòâåííûå èññëåäîâàíèÿ, êàê ðàéîíà, ãäå âû ïîêóïàåòå, òàê è øêîëû, ñàì äîì, ñîñåäåé è ò.ä. Íå ýêîíîìüòå äåíüãè íà èíñïåêöèÿõ è çàäàâàéòå âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ òàêîé ñåðüåçíîé ïîêóïêè. Çàïîìíèòå: ãëóïûõ âîïðîñîâ íå áûâàåò. Íà ýòîé íåäåëå ÿ ïîëó÷èëà î÷åíü èíòåðåñíûé âîïðîñ îò çâîíèâøåãî ïîêóïàòåëÿ, âîïðîñ çâó÷àë òàê “À âû âñåì ïîìîãàåòå êóïèòü èëè ïðîäàòü äîì èëè ðàáîòàåòå òîëüêî ñî ñâîèìè?”. ß áûëà â ðàñòåðåííîñòè îò òàêîãî âîïðîñà. ß íå çíàþ, îòêóäà èä¸ò ýòà èíôîðìàöèÿ, ÷òî ÿ ðàáîòàþ òîëüêî ñ îïðåäåë¸ííûì êðóãîì ëþäåé, è åñëè âû íå îòíîñèòåñü ê ýòîìó êðóãó, ó âàñ íåò øàíñîâ ðàáîòàòü ñî ìíîé. Âñå è êàæäûé, êòî íóæäàåòñÿ â ìîåé ïîìîùè, ìîãóò ñìåëî íà íå¸ ðàñ÷èòûâàòü. Ñ íåòåðïåíèåì æäó Âàøèõ çâîíêîâ.

qеll: (323) 350-0774

Ìàãàçèí «Venice Furniture» ïîçäðàâëÿåò âñåõ ïàï ñ ïðàçäíèêîì Äí¸ì Îòöà!

Íàòàëüÿ Ñèäîðîâà (916) 992-4724

О туре Александра Шевченко по Украине

Ïðè ïåðåïîëíåííîì ïîëóòîðàòûñÿ÷íîì çàëå êèåâñêîé öåðêâè «Õðèñòèàíñêàÿ íàäåæäà», àðåíäîâàííîì äëÿ âñòðå÷è, çàâåðøèëñÿ ïåðâûé ýòàï åæåãîäíîãî òóðà Àëåêñàíäðà Øåâ÷åíêî ïî óêðàèíñêèì ãîðîäàì - Ëüâîâó, Õàðüêîâó è Êèåâó.  ýòîì ãîäó Àëåêñàíäð ãîâîðèë o âàæíîé âçàèìîñâÿçè äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ ëè÷íîñòè è ñëóæåíèÿ äðóã äðóãó â öåðêâè, à òàêæå â îáùåñòâå.  äâóõ ÷àñîâûõ ñåìèíàðàõ - «Îáðåòåíèå äóõîâíûõ íàâûêîâ» è «Ñëóæåíèå äðóã äðóãó» - îí ïîêàçàë ñàìûå àêòóàëüíûå âîïðîñû, âûçîâû ñåãîäíÿøíåãî äíÿ, ñòîÿùèå ïåðåä öåðêîâüþ â öåëîì è êàæäûì õðèñòèàíèíîì â ÷àñòíîñòè. Ïàñòîð äàë èñ÷åðïûâàþùèå îòâåòû è ðåêîìåíäàöèè äëÿ èõ ðåøåíèÿ. Îáùåé àóäèòîðèè âñå ýòî áûëî ïðåïîäàíî Àëåêñàíäðîì â ÷åòêîé è äîñòóïíîé ôîðìå, à â ñïåöèàëüíûõ âñòðå÷àõ äëÿ ïàñòîðîâ è ëèäåðîâ öåðêîâíûõ ñëóæåíèé îí èçëîæèë ýòè òåìû, ïðåëîìëÿÿ ÷åðåç ñâîé îïûò ïàñòîðà. Òàêæå Àëåêñàíäð, êàê ðóêîâîäèòåëü

Tel. (916) 769-1047

ñòóäèè “Óãîë”, ðàññêàçàë î ïðîöåññå ñúåìîê äîêóìåíòàëüíîãî ïðîåêòà «Èñòîðèÿ Åâàíãåëüñêèõ õðèñòèàí ñðåäè ñëÿâÿíñêèõ íàðîäîâ», ïåðâàÿ ñåðèÿ êîòîðîãî ïëàíèðóåòñÿ ê âûõîäó îñåíüþ 2013. Âî âñåõ ãîðîäàõ âñòðå÷è íà÷èíàëèñü â ÷åòûðå ÷àñà äíÿ ïàñòîðñêèì ñåìèíàðîì, à çàêàí÷èâàëèñü îêîëî äåñÿòè ÷àñîâ âå÷åðà ëè÷íûìè áåñåäàìè è ìîëèòâàìè. Õîòÿ ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî àóäèòîðèÿ áóäåò ñîñòîÿòü èç ñîñòîÿâøèõñÿ õðèñòèàí-÷ëåíîâ ïîìåñòíûõ öåðêâåé, Øåâ÷åíêî â êàæäîì ãîðîäå äåëàë ïðèçûâ.  èòîãå 60 ÷åëîâåê (25 âî Ëüâîâå, 15 â Õàðüêîâå è 20 â Êèåâå) ïðèíÿëè Èèñóñà Õðèñòà ñâîèì Ãîñïîäîì è Ñïàñèòåëåì, ïðîèçíåñÿ ìîëèòâó ïîêàÿíèÿ âìåñòå ñ ïðîïîâåäíèêîì. È ýòî ñòàëî îñîáûì áëàãîñëîâåíèåì è èòîãîì äëÿ âñåãî òóðà. Îáùàÿ àóäèòîðèÿ ïîñåòèâøèõ âñòðå÷è ñîñòàâèëà áîëåå 4 òûñÿ÷ ÷åëîâåê (îêîëî 2000 âî Ëüâîâå, 700 â Õàðüêîâå è 1700 â Êèåâå) èç íèõ áîëåå 300 ÷åëîâåê — ïàñòîðû öåðêâåé è ëèäåðû öåðêîâíûõ ñëóæåíèé. Èíòåðåñíîé îñîáåííîñòüþ è íåîæèäàííîñòüþ ñòàë âîïðîñ Àëåêñàíäðà ê çàëó âî Ëüâîâå, êîòîðûé ïîêàçàë, ÷òî àóäèòîðèÿ ñîâåðøåííî íåîäíîðîäíà ïî äåíîìåíàöèîííîìó ïðèçíàêó, ÷òî òàêæå ñèìâîëè÷íî, òàê êàê ïàñòîð-åâàíãåëèñò æåëàåò è ñòàâèò îñîáîé öåëüþ ñëóæèòü âñåìó Òåëó Õðèñòîâó. Ñëåäóþùèé ýòàï òóðà Àëåêñàíäðà Øåâ÷åíêî ñîñòîèòñÿ 12-14 èþëÿ, êîãäÿ îí ïîñåòèò Çàïîðîæüå, Ñëàâÿíñê è Êðàìàòîðñê. Ñëåäèòå çà äåòàëÿìè íà ñàéòå http://aleksandrshevchenko.org/ Âëàäèìèð Ìèðêî

Æåëàåì ìèðà è ëþáâè Âàøèì ñåìüÿì. Óþòà è êîìôîðòà Âàøåìó äîìó.

5111 College Oak Dr. Suite E Sacramento, CA 95841 Phone: (916) 332-7699 www.venicefurnitureusa.com

sacweekly@yahoo.com

10

June, 14

1 22

2013

Classified AUTO SALE

ÐÀÁÎÒÓ

2002 mercedes bens c320 at,ac, 4 door, sedan, 48 k only, silver, cd changer, leather, sunroof, exel. cond $7500 or b.offer 916-224-1495 or text me

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óáîðêå äîìîâ. (916) 753-0316

2006 toyota sienna at, ac, blue. 69 k only, dvd,cd changer, tinted, alarm, runs great 916224-1495 or text.me Ïðîäàåòñÿ Toyota Tundra 01, V8, 4WD, Mls. 160 000 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, öåíà $5 300 Òåë. (916) 956-9807, (916) 500-2554 2002 lexus rx300 suv, at, ac, silver, gray, sunroof, all power, 66 k only, leather., runs great 916224-1495 or b.offer 916224-1495 or text me 2002 mercedes -benz c320 at, ac, 48 k only, silver,4 door, loaded, all power, sunroof, leather,power seats, runs great, exel. cond, pass smog. $8500 or best. offer 916-224-1495 or text me JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ

Òðåáóåòñÿ ìàñòåð ïî ðåìîíòó ïîëîâ (ëàìèíàò), ýëåêòðèê (ìåëêèé ðåìîíò). Íåäîðîãî. Íàòàøà, (916) 868-1879 Òðåáóåòñÿ delivery âîäèòåëü ïî äîìàì, ñî ñòàæåì è çíàíèåì àíãëèéñêîãî. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñî ñòàæåì è õîðîøèì àíãëèéñêèì (medical office). Ðåçþìå ïî ôàêñó: (916) 8570816 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óáîðêå äîìîâ. Òåë. 916753-0316 Òðåáóåòñÿ âîäèòåü êàòåãîðèè À local or long distance 916-247-2803, 916-224-8850 Now hiring experience painters & administrative position. Please send resume to miked979@ gmail.com 916-410-7995 Ðàáîòà èç äîìà. Ïîëíàÿ èëè ÷àñòè÷íàÿ çàíÿòîñòü 10-40 ÷àñîâ â íåäåëþ. Âûñîêèå

çàðàáîòêè. Òåëåôîí (952) 484-0364 Èùó îïûòíîãî ñàäîâîäà è ðàáîòíèêà ïî óõîäó çà äâîðîì. 916-952-3154  ñòóäèþ õåéð äèçàéí ñàëîí, òðåáóåòñÿ ñòèëèñò ïàðèêìàõåð è ìàíèêþðèñò. Åñëè Âû õîòèòå ðàáîòàòü â àòìîñôåðå äîáðà è ïîçèòèâà, òî çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ Êðèñ: 916--910-9668 OTHER Ïðîäàì ñèáèðñêèõ 3-õ íåäåëüíûõ êîòÿòêðûñîëîâîâ èëè îòäàì â äîáðûå ðóêè Òåë.

(916) 231-7782 Àëáèíà Îòêðûëñÿ íîâûé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí Ôóòõèë Ïëàçà Ìàðêåò ïî àäðåñó: 5334 Àuburn Blvd. Sacramento. Íàøè äâåðè îòêðûòû äëÿ Âàñ ñ 9 óòðà äî 10 âå÷åðà, ñåìü äíåé â íåäåëþ. Äîáðî ïîæàëîâàòü! Åñëè ó Âàñ åñòü âîïðîñû , çâîíèòå ïî òåëåôîíó: 916-3383700 REAL ESTATE Hiring RE Agents, Loan

c=ƒе2a Sacramento Weekly C!,гл=ш=е2 дел%"/. .…е!г,ч…/. людеL * “%2!3д…,че“2"3 " *=че“2"е =ге…2%" C% !е*л=ме. q"%K%д…/L г!=-,*, .%!%ш,L ƒ=!=K%2%*. g…=…,е =…гл,L“*%г% %K ƒ=2ель…%.

(323) 350-0774 cell.

Îáúÿâëåíèÿ

Officers and people who want to obtain license. Good training is provided. Call/text for details: 916-206-1839. newprosperity.a@gmail. com RENT Ñ 1 ìàÿ â Rancho Cordova ñäàåòñÿ õîðîøàÿ êâàðòèðà â ðåíò, íà 1 èëè 2 ÷åëîâåê. Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó 366-5596 Êîìíàòà è òóàëåò â ðåíò äëÿ äåâóøêè / æåíùèíû â Antelope â áîëüøîì äîìå.  äîìå æèâåò îäíà äåâóøêà. Öåíà $500 âêëþ÷àÿ âñå êîìì. óñëóãè è èíòåðíåò. 916807-0791 mc_fee: 0.74 Ñäàþòñÿ 3bed / 2bath äóïëåêñ (North Highlands) è 4bed / 2bath äîì (Sacramento,95826) Ñâåæèé ðåìîíò. Âîçìîæåí ïîñëåäóþùèé âûêóï â ñîáñòâåííîñòü 415-3859020, 916-296-2809  óþòíîì êîìïëåêñå ñ áàññåéíîì íà ïåðåñå÷åíèè Madison è Manzanita çà $800 ñäàåòñÿ 2-õ êîìíàòíîå condo: 1 âàííàÿ, êàìèí, ãàðàæ íà 1 ìàøèíó. Íèêàêèe ïðîãðàììû íå ïðèíèìàþòñÿ. Deposit $800 ñ êîíòðàêòîì íà ïîëãîäà. Òåë.

415.240.6467

èíòåðíåò. Öåíà $375 (916) 500-2554 Äîì,3 êîìíàòû,2 òóàëåòà,â ðàéîíå Watt/Elkhorn ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòàâñå íîâîå. Áîëüøîé äâîð, õîðîøèå ñîñåäè. Òåëåôîíû 916-8011213 èëè 916-617-7768 Êîìíàòà äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Î÷åíü êðàñèâûé ïðîñòîðíûé äîì, âñåãî äâå äåâóøêè â äîìå, $375-399 +1/3 çà êîìì. óñëóãè. Bradshaw and Hwy 50. 952-3154 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ï ð î ä à å ò ñ ÿ ðàçðàáîòàííûé ó÷àñòîê 50õ100, ïëîäîíîñÿùèé ñàä ñàóíà. CLEARLAKE, 95422. Îòëè÷íîå ìåñòî äëÿ ðûáàëêè è îòäûõà. $ 25 000. (415) 7245970 Ïðîäàþòñÿ ìàòðàñû, ïóõîâûé âåðçõ, ïî÷òè íîâûå ïî $150 è íèæå, èõ îðèãèíàëüíàÿ öåíà $2000 òåë. (916) 4107995, (916) 968-2996 Ïðîäàåì ïîïóãàÿ.

çåëåíîãî Î÷åíü

ñïîêîéíûé è êðàñèâûé.

50$ (îðèãèíàëüíàÿ öåíà 120$). Îòäàåì â õîðîøèå ðóêè 4-õ êîòÿò. Êðàñèâûå è ê òóàëåòó ïðèó÷åíû. (916) 3721863, (916) 529-9877 SERVICES / ÓÑËÓÃÈ ×åðòåæè äëÿ ïåðåïëàíèðîâêè ñòàðûõ äîìîâ Äèçàéí íîâûõ äîìîâ è ïðèñòðîåê Ïîëó÷åíèå ïåðìèòîâ

916-541-4925 Ýñòåð Îäåññà Èíøóðåíñ ï ð å ä ë à ã à å ò ïåðåñìîòðåòü âàøè ñòðàõîâêè íà ìàøèíû, ìîòîöèêëû, âîäíûå ìîòîöèêëû, äîìà, ðåíò, è íà æèçíü, à òàê æå ïðåäëîæèì ñêèäêè äëÿ ñòóäåíòîâ. Ïðèíèìàåì ìîëîäûõ âîäèòåëåé è ñ íàðóøåíèÿìè. Ïðèõîäèòå ïðîâåðèòü íå ïåðåïëà÷èâàåòå

ëè âû ëèøíèå äåíüãè. Æäåì âàñ ïî àäðåñó 5049 College Oak Dr, #E, Sacramento, CA 95660 c 9 yòðà è äî 7 âå÷åðà. Ïîçâîíèòå äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè. Ñ óâàæåíèåì, Ëàðèñà 916-769-1047 Óðîêè ïåíèÿ, ôîðòåïèàíî è àêêîìïàíåìåíòà (ãèòàðà, ô-íî). Íàñòðîéêà ô-íî.

(916) 844-9172 Ñåðãåé

Sale for Classified Äî ïðàçäíèêà Father’s Day, ìû ïðåäëàãàåì âðåìåííóþ ñêèäêó íà îáúÿâëåíèÿ: Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ). Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âðåìåííîé âîçìîæíîñòüþ è äàâàéòå âàøè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó “Sacramento Weekly”.

Ñäàåòñÿ â àðåíäó: êîìíàòà $300, studio $400, 2 êîìíàòû + òóàëåò $750. Fair Oaks (916) 370-0845 Ñäàåòñÿ êîìíàòà ñî âñåìè óäîáñòâàìè è îòäåëüíûì âõîäîì íà ïåðåñå÷åíèè Elkhorn è Rio Linda. Åñòü èíòåðíåò. $375 (916) 500-2554 Ñäàåòñÿ êîìíàòà, ñî âñåìè óäîìáñòâàìè è îòäåëüíðìûì âõîäîìà íà ïåðåñåû÷åíèè Elkhorn & Rio Linda. Åñòü

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________

Äîðîãèå äðóçüÿ, ïðèíèìàåì îáúÿâëåíèÿ íà ðàäèî è â ãàçåòó “Sacramento Weekly” â íàøåì îôèñå ïî àäðåñó 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841 Tel. (916) 769-1047 (Òîëüêî ïî âîïðîñàì ñâÿçàííûì ñ îáúÿâëåíèÿìè).

Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

June, 14

2013

11

Любовь и ложь

Дорогие читатели! Если у вас возникли вопросы или комментарии по поводу моего романа “ Любовь и ложь”, то со мной можно связаться через электронную почту по адресу: alexvika2003@gmail.com или по телефону 916-320-7896. Victoria Fesenko-Domansky. www.victoriafedo.com (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере) cл="= 6. mе%›,д=……%е %2*!/2,е.

-Íåò! ß ïîäëàÿ òâàðü! Ï-ïîä-ëà-ÿ! Ïî÷òè êàæäûé äåíü ñ íåé ìîëþñü Áîãó îá Àäðèàíå, î åãî ñ÷àñòüå, à êîãäà ïðèõîæó äîìîé, ìû ãîâîðèì ñ íèì ïî 3-4 ÷àñà êàæäóþ íî÷ü! À îíà åãî íå öåíèò - Êàðèíà âäðóã îñåêëàñü, è â ñëåäóþùèé ìîìåíò îíà íà÷àëà âäðóã ñïîêîéíî, äðóãèì ãîëîñîì ãîâîðèòü ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó - Âïðî÷åì, ÿ íå ïîäëàÿ! ß ïîìîãàþ ëþäÿì æèòü. Îí î÷åíü êëàññíûé ïàðåíü. À Âèðèíåå â ìîíàñòûðü íóæíî èäòè ñî ñâîèìè ïðèíöèïàìè. Íå ëþáèò îíà åãî, íå ëþáèò! Ïîñòîÿííî ãîâîðèò åìó î êàêîé-òî íåïîíÿòíîé äðóæáå ñ Áîãîì. Ñîâåðøåííî íåïîíÿòíîé. Äåâî÷êè, îíà ñóìàøåäøàÿ, ÷åñòíî, âû ïîãîâîðèòå ñ íåé, - ãîâîðèëà Êàðèíà è ñîáèðàëàñü äîëãî åù¸ ðàññêàçûâàòü, íî âäðóã íåðâû Ñîôüè ñäàëè, è îíà, íàðóøàÿ âñå ïðèíöèïû ñâîåé ïðîôåññèîíàëüíîé õëàäíîêðîâíîñòè, ñõâàòèëà ïóñòóþ áóòûëêó èç-ïîä øàìïàíñêîãî è óäàðèëà èçî âñåõ ñèë åþ ïî ñòîëó è çàêðè÷àëà: «Äóðà, çàòêíèñü, çàòêíèñü, èíà÷å ÿ òåáå ýòó áóòûëêó íà ãîëîâå ðàçîáüþ». Çàòåì îíà ïîäíÿëà áóòûëêó è íà÷àëà åþ áèòü ïî ñòîëó è îðàòü: «Êàê ìîæíî òàê íèçêî îïóñòèòüñÿ, êàê ìîæíî òàê ïðåäàòü íàøó äðóæáó ðàäè ìåðçêîãî áàáíèêà, êàê ìîæíî ïîñëå äðóæèòü âîîáùå ñ òîáîé?!» Íàñòÿ íà÷àëà ïëàêàòü è óìîëÿòü äåâ÷îíîê óñïîêîèòüñÿ. Íî îíè å¸ íå ñëûøàëè. È â ýòî âðåìÿ êòîòî ïîçâîíèë â äâåðü. Íàñòÿ ïîáåæàëà îòêðûâàòü è òèõî ñáåæàòü, ïîíèìàÿ, ÷òî îíà íè÷åãî íå ìîæåò ñäåëàòü, ÷òîáû óñïîêîèòü ñâîèõ ïîäðóã, íî êîãäà îíà îòêðûëà äâåðè, òî íà ïîðîãå ñòîÿë íàðÿäíûé Àäðèàí ñ áóêåòîì ðîç. Óâèäåâ çàïëàêàííóþ ïåðåïóãàííóþ Íàñòþ è óñëûøàâ êðèêè Ñîôüè è Êàðèíû, îí ðàñòåðÿëñÿ. Ïî åãî âèäó áûëî âèäíî, ÷òî íå ýòî îí îæèäàë óâèäåòü â íàðÿäíîì äîìå ñ íåçàææ¸ííûìè ñâå÷àìè. Èç êîìíàòû âûëåòåëà Ñîôüÿ è ãðîìêî çàêðè÷àëà, ðàçìàõèâàÿ âñ¸ òîé æå ïóñòîé áóòûëêîé: «Ïðèø¸ë, ñåêñóàëüíûé ìàíüÿê? Òåáå ïðèâåñòè òó, êîòîðîé òû êâàðòèðêó îòðàáàòûâàë? Èëè ñàì óéä¸øü îò ìîèõ ïîäðóã? Òåáå íå íàäîåëî èçäåâàòüñÿ íàä ìîëîäûìè íåâèííûìè äåâî÷êàìè? Ñìîòðè, à òî ÿ çíàêîìà ñ òîé, êîòîðîé òû êâàðòèðêó îòðàáàòûâàë. Òû ïîíÿë èëè ìíå âñ¸ ðàññêàçàòü Êàðèíå? À ìîæåò ëó÷øå Âèðèíåå?» Êàðèíà âûøëà èç êîìíàòû è ïîñìîòðåëà íà ÷àñû: «Îé, à ÿ æäàëà òåáÿ â 5 âå÷åðà, à òû ïðèø¸ë â 4?» Àäðèàí ïîáëåäíåë.

- Çà ÷àñàìè íóæíî ñìîòðåòü, ñàìà âèíîâàòà. Òû ìåíÿ òåðÿåøü íàâñåãäà. À åñëè õîòü ñëîâî ñêàæåøü Âèðèíåå, òî ÿ çíàþ, ÷òî åé ñêàçàòü, ÷òîáû îíà íàâñåãäà ïîâåðèëà ìíå, ïîíÿëà? - ø¸ïîòîì íà óõî ïðîøåïòàë îí ïüÿíîé Êàðèíå, íåæíî îáíÿë å¸ è ãðîìêî ñêàçàë: «Äîðîãàÿ, ÿ òåáå ïåðåçâîíþ, êîãäà òû áóäåøü îäíà». Çàòåì îí ðàçâåðíóëñÿ è óø¸ë. Êàðèíà ðàçðûäàëàñü è âñ¸ ðàññêàçûâàëà è ðàññêàçûâàëà, êàê åé ñðàçó ïîíðàâèëñÿ Àäðèàí, è êàê îíà ïëàíèðîâàëà ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îí ðàññòàëñÿ ñ Âèðèíååé. Ñîôüÿ óñïîêîèëàñü. Íàñòÿ óáðàëà áóòûëêè ïîäàëüøå, óáðàëà ñî ñòîëà è ïîìûëà ïîñóäó è ìîë÷à ñåëà âîçëå ïîäðóã, ñëóøàÿ ðàññêàç Êàðèíû. ×åì áîëüøå Ñîôüÿ å¸ ñëóøàëà, òåì âñ¸ áîëüøå îíà ïîíèìàëà, ÷òî áåñïîëåçíî Êàðèíå ðàññêàçûâàòü î ïîäëîñòè è íèçîñòè å¸ ïîñòóïêîâ è ïîñòóïêîâ Àäðèàíà, ïîòîìó ÷òî Êàðèíà çàïóòàëàñü â ñâîåé ïîäëîñòè è íåóäåðæèìîì ýãîèñòè÷íîì æåëàíèè äîáèòüñÿ ñ÷àñòüÿ ëþáîé öåíîé, ÷åì îíà è ïðèòÿíóëà, ñëîâíî ìàãíèòîì, ãðÿçíóþ äóøó Àäðèàíà ê ñâîåìó ìîëîäîìó íåîáóçäàííîìó òåëó, ïîãðóçèâ äóøó â ìðàê ñåêñóàëüíîé ðàñïóùåííîñòè. Ñëóøàÿ Êàðèíó, Ñîôüÿ îñîçíàëà, ÷òî îíà áåññèëüíà ïîìî÷ü Êàðèíå, ïîêà òà íå ïîéì¸ò ñàìà, êàê äàëåêî îíà óøëà îò íðàâñòâåííîñòè è ÷èñòîòû. Âî âðåìÿ ðàññêàçà Êàðèíû, Ñîôüÿ íåîñîçíàííî, ïåðâûé ðàç â æèçíè, îáðàòèëàñü ìûñëåííî ê Áîãó ñ áëàãîäàðíîñòüþ: «Ñïàñèáî Òåáå, Ãîñïîäè, çà òî, ÷òî Òû ìíå ñåãîäíÿ ïîêàçàë, êòî òàêàÿ Êàðèíà. Ñïàñèáî Òåáå, Ãîñïîäè, çà òî, ÷òî ÿ óçíàëà ýòî ñåé÷àñ. Ïîìîãè ìíå, Ãîñïîäè, ïîìî÷ü ïîíÿòü Âèðèíåå, ÷òî åé íå ïî ïóòè ñ Àäðèàíîì». Äî ïîçäíåãî âå÷åðà Ñîôüÿ è Íàñòÿ âûñëóøèâàëè ðàññêàç Êàðèíû.

- Ñîôüÿ, ìîæíî ÿ ó òåáÿ ïåðåíî÷óþ? Ðîäèòåëè íå äîëæíû çíàòü, ÷òî ÿ ïèëà, - ïîïðîñèëà Íàñòÿ Ñîôüþ, êîãäà îíè ïîçäíî âå÷åðîì âîçâðàùàëèñü äîìîé.

-Äà, êîíå÷íî, - îòâåòèëà Ñîôüÿ,- ìíå î÷åíü îäèíîêî è íåëîâêî çà ñâî¸ ïîâåäåíèå, ïîøëè êî ìíå, òû - íàñòîÿùèé äðóã.

-Ñîô, òû áû ïðîùåíèÿ ïîïðîñèëà ó Êàðèíû, äà è ó Àäðèàíà.

Óæ ñèëüíî ìíîãî òû âûïèëà ñåãîäíÿ è ðàçîøëàñü. Äàæå ÿ èñïóãàëàñü.

-Ïðîñòè ìåíÿ, Íàñòÿ. À ýòîìó ïîäëåöó ÿ ñêàçàëà î÷åíü ìàëî! Ôó! Äàæå áðåçãóþ íàçâàòü åãî èìÿ! ß áûëà ñ íèì óæ ñëèøêîì âåæëèâà! Íå áóäó ó íåãî ïðîñèòü ïðîùåíèÿ! - ãíåâíî âîçìóòèëàñü Ñîôüÿ è êðåïêî ñæàëà óïðÿìûå ãóáû. Òåì íå ìåíåå, ïðèäÿ äîìîé, îíà ïîçâîíèëà Êàðèíå, èçâèíèëàñü çà ñâî¸ ïîâåäåíèå. Âèðèíåÿ öåëûé äåíü ïðîâåëà çà ÷òåíèåì Áèáëèè è ìîëèòâîé. ×èòàÿ Áèáëèþ ðåãóëÿðíî, îíà îáíàðóæèëà, ÷òî ñåãîäíÿ Áèáëèÿ îòêðûëàñü åé â íîâîì ñâåòå, êîòîðûé îñâåùàë å¸ ò¸ìíóþ äóøó è èñöåëÿë îò ðàíåíèé, íàíåñ¸ííûõ ëîæíîé íåíàñòîÿùåé ëþáîâüþ. Îíà ñîáèðàëàñü óæå ëîæèòüñÿ ñïàòü, ñ÷àñòëèâàÿ, íî óñòàâøàÿ çà öåëûé äåíü îò ñëàäêèõ ðàçìûøëåíèé, ïðèíåñøèõ â äóøó íåîáûêíîâåííóþ ðàäîñòü, êîãäà çàçâîíèë òåëåôîí. Ìàøèíàëüíî äåâóøêà ïîäíÿëà òðóáêó. Çâîíèëà Ñîôüÿ, êîòîðàÿ äåëàëà âòîðîé øàã ïî ñïàñåíèþ Âèðèíåè.

- Àëëî, çäðàâñòâóéòå. Âàñ áåñïîêîèò Ñîôüÿ, ïîäðóãà Âèðèíåè. Î÷åíü õîòåëîñü áû ñ íåé ïîãîâîðèòü. Âû íå ìîãëè áû ïîçâàòü å¸ ê òåëåôîíó? - áûñòðî çàãîâîðèëà Ñîôüÿ íà äðóãîì êîíöå ïðîâîäà, ñëîâíî áîÿëàñü, ÷òî åé ñêàæóò, ÷òî îíà çâîíèò ñëèøêîì ïîçäíî è íå ïîçîâóò Âèðèíåþ ê òåëåôîíó.

- Àëëî, ýòî ÿ. Ïîâåçëî æå òåáå, Ñîôüÿ. ß óæå ñïàòü ñîáèðàþñü ëîæèòüñÿ, íî òåáå î÷åíü ðàäà. ×òî-òî ñëó÷èëîñü? Òû æå ðåäêî ìíå çâîíèøü â ïîñëåäíåå âðåìÿ.

- Äà, ïðîñòè, ðåäêî. Êñòàòè, êàê ó òåáÿ îòíîøåíèÿ ñ Àäðèàíîì?

- Âñ¸ õîðîøî, - âîëíóÿñü ,îòâåòèëà Âèðèíåÿ, - à ïî÷åìó òû ñïðàøèâàåøü?

- Ñòðàííî. È ó Êàðèíû ñ íèì òîæå âñ¸ õîðîøî. Öåëóþòñÿ â ïàðêå ïîñëå óðîêîâ. Èíòåðåñíî, êàê ìîæåò áûòü ó äâîèõ äåâóøåê «âñ¸ õîðîøî» ñ îäíèì êàâàëåðîì? Òû áû ðàçîáðàëàñü, Âèðèíåÿ. Íå íðàâèòñÿ îí ìíå! Ó íåãî ãëàçà õîëîäíûå è áëóäëèâûå. À åù¸ ÿ çíàþ äåâóøåê, ñ êîòîðûìè îí ñïàë.

-Ñïàñèáî, Ñîôüÿ, - ïðåðâàëà å¸ Âèðèíåÿ, - çíàåøü, ÿ ìîëþñü Áîãó, è Îí ìîæåò èçìåíèòü Àäðèàíà. Íî ñïàñèáî çà òî, ÷òî òû ìíå ñêàçàëà îá ýòîì. ß ðàçáåðóñü. Äåâóøêè ïîïðîùàëèñü, è ñâÿçü ïðåðâàëàñü. Çëûå ýìîöèè áîëüíî õëåñòíóëè íåîêðåïøóþ äóøó Âèðèíåè. Ñëèøêîì ìíîãî ñîâïàäåíèé äëÿ îäíîãî äíÿ.  ãëóáèíå ñåðäöà êòî-òî òèõî ãîâîðèë: «Âèðèíåÿ, òû æå çíàåøü ÷òî ýòî ïðàâäà. Ëîæü ðàñêðûòà. Âûõîäè èç ýòîé ïóòàíèöû, ÿ ïîìîãó òåáå».

- È êòî æå ýòîò «ß», - ãðîìêî ñïðîñèëà Âèðèíåÿ, - óæ íå Òû ëè Áîã, Êîòîðûé íå ñìîã èçìåíèòü Àäðèàíà? Óæ, íàâåðíîå, ÿ êàêíèáóäü ñàìà ðàçáåðóñü. Îïÿòü Âèðèíåÿ íå ìîãëà äîëãî çàñíóòü. Ðàçìûøëÿÿ íàä ñîáûòèÿìè ïðîøåäøåãî äíÿ, îíà ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî Áîã íå äîëæåí èñïîëíÿòü âñå å¸ æåëàíèÿ, ïîòîìó ÷òî åñòü òàêèå æåëàíèÿ, êîòîðûå ìîãóò ïîãóáèòü æèçíü ÷åëîâåêà è äàæå óáèòü åãî. Îíà ïîíÿëà, ÷òî Áîã íå ìîæåò íàñèëüíî ìåíÿòü õàðàêòåð òîãî, êòî íå æåëàåò ýòèõ ïåðåìåí, ïîòîìó ÷òî Òâîðåö íàäåëèë êàæäîãî ñóâåðåííîé âîëåé è óâàæàåò å¸. Àäðèàí íå æåëàë ìåíÿòüñÿ. Òîëüêî Âèðèíåÿ íå õîòåëà ýòîãî çàìå÷àòü. È, íàäåÿñü íà òî, ÷òî Áîã ìîæåò äàæå ëæèâóþ ëþáîâü ïðåâðàòèòü â íàñòîÿùóþ, Âèðèíåÿ çàñíóëà, ðåøèâ âñ¸ âûÿñíèòü â âîñêðåñåíüå.

Голос Матери çàùèòà * Ñïàñåíèå * Ñâîáîäà çàâèñèìîñòåé

Âîçüìèòå ñ ñîáîþ ìîëèòâåííûå ñëîâà è îáðàòèòåñü ê Ãîñïîäó; ãîâîðèòå Åìó: «îòíèìè âñÿêîå áåççàêîíèå è ïðèìè âî áëàãî, è ìû ïðèíåñåì æåðòâó óñò íàøèõ» Îñ.14:12 6320 Fair Oaks Blvd Carmichael, CA 95608 Êîíòàêòíûé òåëåôîí: 916-7695251 (Marconi Ave, ñ ëåâà îò Family Fitness) Æ å í ñ ê î å Ìîëèòâåííîå Ñëóæåíèå Êàæäûé Ïîíåäåëüíèê ñ 7 äî 9 âå÷åðà

Ìîëèòâà çà äåòåé: * Ñëóæèëè Ãîñïîäó * Èñöåëåíèå * Áëàãîñëîâåíèå è

Ïðèãëàøàåì êàæäóþ æåíùèíó âñòàòü â ìîëèòâå çà äåòåé!

cл="= 7. a%леƒ…е……%е %“"%K%›де…,е. Âèðèíåÿ íèêîãäà íå ïðîïóñêàëà áîãîñëóæåíèÿ â öåðêâè. Íî â ýòî âîñêðåñíîå óòðî îíà ïîìîëèëàñü Áîãó è íå ïîøëà â öåðêîâü, ðåøèâ âñòðåòèòüñÿ ñ Ñîôüåé. Ïîñëå óòðåííåé ìîëèòâû îíà ðàçáóäèëà ðîäèòåëåé è ñêàçàëà, ÷òî åé îáÿçàòåëüíî íóæíî âñòðåòèòüñÿ ñ Ñîôüåé ïî ïîâîäó ýêçàìåíîâ, êîòîðûå íà÷èíàëèñü â ïîíåäåëüíèê. Ðîäèòåëè ñ ïîíèìàíèåì îòíåñëèñü ê äî÷åðè è îòïóñòèëè å¸ ê Ñîôüå. Íî ïî äîðîãå ê Ñîôüå Âèðèíåÿ ðåøèëà âíà÷àëå çàéòè ê Êàðèíå â ãîñòè, ÷òîáû ïðîâåäàòü å¸. Îíà ïîñòó÷àëà â äâåðè ñâîåé ïîäðóãè, è... äâåðè åé îòêðûë Àäðèàí, íàñïåõ çàñò¸ãèâàþùèé ÷¸ðíûå áðþêè. Âèðèíåÿ, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà Àäðèàíó, ðåçêî ðàçâåðíóëàñü è áûñòðî ïîáåæàëà ïðî÷ü îò äîìà Êàðèíû. Îíà áåæàëà äî òåõ ïîð, ïîêà äîì Êàðèíû ïåðåñòàë áûòü âèäåí äàæå èçäàëåêà. Î÷óòèâøèñü íà òðîëëåéáóñíîé îñòàíîâêå, äåâóøêà âáåæàëà â ïðîõîäèâøèé ìèìî òðîëëåéáóñ, çàíÿëà ñâîáîäíîå ìåñòî ó îêíà. Çà îêíîì öâåëè ìàéñêèå áåëûå äåðåâüÿ. Ñîëíöå â ãîëóáîì íåáå óêðàøàëî âåñåííèé äâîðåö, â êîòîðûé ïðåâðàòèëàñü çåìëÿ. «Îïÿòü êîíòðàñò, êîíòðàñò ëþáâè è áîëè, âåñíû è îñåíè â ìîåé äóøå», - äóìàëà äåâóøêà. Äóøåâíàÿ áîëü íåîæèäàííîãî äâîéíîãî ïðåäàòåëüñòâà ñäàâèëà ãîðëî, è ñë¸çû ïîòåêëè ïî ñâåæåìó ëèöó. Íàõîäÿñü êàêîå-òî âðåìÿ â îöåïåíåíèè, îíà ïûòàëàñü óåõàòü êàê ìîæíî äàëüøå îò äîìà Êàðèíû, óáåæàòü îò âñåïîãëîùàþùèõ äóøó ñòðàäàíèé, êîòîðûå å¸, ñëîâíî çâåðè, äîãîíÿëè, âïèâàÿñü â äóøó îñòðûìè êîãòÿìè. Îíà ïëàêàëà è åõàëà, íå çíàÿ êóäà. Þíîøà, ñòîÿâøèé ïîçàäè Âèðèíåè, ëåãîíüêî ïîõëîïàë å¸ ïî ïëå÷ó. Îíà îáåðíóëàñü. Óëûáàþùèéñÿ íåçíàêîìåö ïîäàë åé ñàëôåòêó è ñêàçàë, ÷òî íåëüçÿ êðàñèâûì äåâóøêàì ïëàêàòü â òàêîé õîðîøèé äåíü. Âèðèíåÿ âäðóã îñîçíàëà, ÷òî îíà íå îäíà, ÷òî âîêðóã íå¸ ëþäè, êîòîðûå ñ ëþáîïûòñòâîì ñìîòðÿò íà íå¸, íå ïîíèìàÿ, ÷òî ñ íåé ïðîèñõîäèò. Îíà ïîáëàãîäàðèëà ïàðíÿ çà ñàëôåòêó è âûøëà íà îñòàíîâêå, ïûòàÿñü ñêðûòüñÿ îò ëþäåé. Äî äîìà, ãäå æèëà Ñîôüÿ, îñòàâàëîñü åù¸ åõàòü äâå îñòàíîâêè, íî Âèðèíåÿ ðåøèëà ïðîéòèñü. Äåâóøêå òðóäíî áûëî ïîíÿòü ñìûñë ðàçãîâîðà ñ Áîãîì íàêàíóíå, ïîñëå êîòîðîãî îíà îæèäàëà ïåðåìåí â Àäðèàíå è âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ íèì. Åé òàê õîòåëîñü, ÷òîáû ñëîâà Ñîôüè îêàçàëèñü ëîæüþ, íî ñåãîäíÿ óòðîì îíà îñîçíàëà, ÷òî Ñîôüÿ áûëà ïðàâà: Êàðèíà äåéñòâèòåëüíî âñòðå÷àëàñü ñ Àäðèàíîì. Äà åù¸ êàê âñòðå÷àëàñü! Âèðèíåå íóæíî áûëî óéòè â ñòîðîíó. Îíà îñîçíàâàëà ýòî. Íàçàä äîðîãè íåò. Íóæíî èäòè âïåð¸ä è ó÷èòüñÿ. Ó÷èòüñÿ äîáèâàòüñÿ öåëåé ìåíüøå âñåãî õîòåëîñü Âèðèíåå. Ãäå æå ëþáîâü? Îíà ïðîñòî íå ìîãëà æèòü áåç íå¸. Íî ñîãëàøàòüñÿ íà ëîæü åé òîæå íå õîòåëîñü. È îáðûâàòü ÷óâñòâà ictoria Fesenko-Domansky (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò) www.victoriafedo.com

îò

g…=*%мь2е“ь! j!,“2,…= d=Lме*-"л=дел,ц= “23д,, д,ƒ=L…= "%л%“ " j=!м=L*ле. j!,“2,…= " K,ƒ…е“е 25 ле2! n…= м=“2е! …е 2%ль*% “2!,›е*, .,м,че“*%L ƒ=","*,, …% , .3д%›…,*. o%д“*=›е2 *=*= “2!,›*= b=м C%д%Lде2 K%льше "“ег%. o!,.%д,2е C% =д!е“3: 4444 ManzanitaAve, Carmichael. nK ƒ=2ель…% …=ƒ…=ч=L2е =C%L2ме…2 C% 2еле-%…3: 916-747-2187. mе ƒ=K3дь2е “C!%“,2ь % “*,д*=. дл …%"/. *л,е2%"! Š=*›е j!,“2,…= "%ƒьме2 …= !=K%23 C=!,*м=.е!= “2,л,“2= , м=…,*ю!,“2=.

sacweekly@yahoo.com

12

June, 14

1 22

2013

Сибирское Здоровье БАД «Истоки чистоты»

Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå ÁÀÄ «Èñòîêè ÷èñòîòû» # 400753 ïî 60 êàïñóë â êàæäîé ôîðìóëå Î÷èùåíèå îðãàíèçìà «Èñòîêè ×èñòîòû» – ýòî ïðèíöèïèàëüíî íîâàÿ ñèñòåìà êîìïëåêñíîãî î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà íà óðîâíå êëåòîê.  îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà

ñîâðåìåííûõ ïðîäóêòîâ î÷èùàþùåãî äåéñòâèÿ, «Èñòîêè ×èñòîòû» ñîñòîÿò èç òðåõ âçàèìîäîïîëíÿþùèõ ôîðìóë, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò ðàáîòó òðåõ ãëàâíûõ ìåõàíèçìîâ î÷èùåíèÿ âíóòðåííåé ñðåäû îðãàíèçìà: • î÷èùåíèå ìåæêëåòî÷íîé ñðåäû; • âíóòðèêëåòî÷íîå î÷èùåíèå; • àíòèîêñèäàíòíàÿ çàùèòà êëåòîê. Áëàãîäàðÿ âûñîêîé ýôôåêòèâíîñòè è óäîáíîé ôîðìå ýòîò ïðîäóêò ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü äëÿ ïîñòîÿííîãî ïðèìåíåíèÿ âñåì ëèöàì, ïðîæèâàþùèì â êðóïíûõ è ïðîìûøëåííûõ ãîðîäàõ. Îñîáåííî íåîáõîäèìû «Èñòîêè ×èñòîòû» â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: • áîëåçíè ïå÷åíè; • áîëåçíè êèøå÷íèêà; • áîëåçíè ïî÷åê; • áîëåçíè îðãàíîâ äûõàíèÿ; • áîëåçíè ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû; • àëëåðãè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ;

• çàáîëåâàíèÿ êîæè; • íàðóøåíèå óãëåâîäíîãî îáìåíà; • îæèðåíèå. Ïðèìåíåíèå: óòðîì 2 êàïñóëû «Èñòîêè ×èñòîòû-1», 1 êàïñóëà «Èñòîêè ×èñòîòû-3», âå÷åðîì 2 êàïñóëû «Èñòîêè ×èñòîòû-2», 1 êàïñóëà «Èñòîêè ×èñòîòû-3». Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèåìà 1 ìåñÿö (ïðè áîëüøîé òîêñè÷åñêîé íàãðóçêå ìîæíî óâåëè÷èòü äî 3 ìåñÿöåâ) êóðñàìè 3-4 ðàçà â ãîä. Ðåçóëüòàòû ïðèìåíåíèÿ «Èñòîêîâ ×èñòîòû». Ïðè ïðàâèëüíîì è ðåãóëÿðíîì èñïîëüçîâàíèè êîìïëåêñíîå î÷èùåíèå êëåòîê ñ ïîìîùüþ «Èñòîêîâ ×èñòîòû» ìîæåò äàòü ñëåäóþùèå îçäîðîâèòåëüíûå ýôôåêòû: • óëó÷øåíèå ñîñòîÿíèÿ êîæè è âîëîñ; • íîðìàëèçàöèÿ ïèùåâàðåíèÿ è èñ÷åçíîâåíèå íåïðèÿòíîãî çàïàõà èçî ðòà; • íîðìàëèçàöèÿ îáìåííûõ ïðîöåññîâ è ñíèæåíèå èçáûòî÷íîé ìàññû òåëà; • íîðìàëèçàöèÿ ñíà è óëó÷øåíèå ïàìÿòè;

• íîðìàëèçàöèÿ ìî÷åîòäåëåíèÿ è èñ÷åçíîâåíèå îòåêîâ; • óëó÷øåíèå ñîñòîÿíèÿ ñóñòàâîâ; • óêðåïëåíèå èììóíèòåòà; • ñíèæåíèå âûðàæåííîñòè àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé; • óëó÷øåíèå ñîñòîÿíèÿ êðîâè è ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû; • óëó÷øåíèå çðåíèÿ; • íîðìàëèçàöèÿ ñîñòîÿíèÿ ìóæñêîé è æåíñêîé ìî÷åïîëîâîé ñôåðû; • ïîâûøåíèå îáùåãî òîíóñà è ðàáîòîñïîñîáíîñòè. ÇÂÎÍÈÒÅ ÄËß ÁÎËÜØÅÉ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ LARISA 916-769-1047 Consultant # 3803035 WWW.BOGATOVALAR.INTVALEO.RU 5049 COLLEGE OAK DR. #E, SACRAMENTO, CA 95841 Áóäüòå çäîðîâû ñ Ñèáèðñêèì Çäîðîâüåì!

Здоровье - это здоровый образ жизни! Íàñòÿ P. ß òðè ãîäà íå ìîãëà çàáåðåìåíåòü, âðà÷è ðàçâîäèëè ðóêàìè, ïðîøëà âñå îáñëåäîâàíèÿ äèàãíîç: “çäîðîâ”. Ïèëà ðàçëè÷íûå âèòàìèííûå êîìïëåêñû, ñúåçäèëà íà ìîðå, ðåçóëüòàòà “íîëü”. Ïîêà ìîÿ ìàìà íå íà÷àëà ðàáîòàòü â êîìïàíèè «Ôîðåôåð Ëèâèíã»… Òàì îíà ïîäîáðàëà äëÿ ìåíÿ ïðîäóêòû, à èìåííî: Ïîëÿ çåëåíè + ãåëü Àëîå Âåðà + ìàòî÷íîå ìîëî÷êî. Ïðîøëî 2, 5 ìåñÿöà è ÿ çàáåðåìåíåëà, íî âñþ áåðåìåííîñòü ïðîäîëæàëà ïèòü Ãåëü Àëîý Âåðà + Ôîðåâåð Íàòóð-ìèí, íèêàêèõ äîïîëíèòåëüíûõ êîìïëåêñîâ ÿ íå óïîòðåáëÿëà, â ðåçóëüòàòå ÿ ðîäèëà ðåáåíî÷êà â ñðîê, 8/9 ïî øêàëå Àïãàð. ß ñàìàÿ ñ÷àñòëèâàÿ ìàìà íà ñâåòå!!! Ìèõàèë A. «Ïîñëå ñäà÷è òåñòà íà êðîâü, ñåìåéíûé äîêòîð íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäîâàë ìíå íà÷àòü ïðèíèìàòü ëåêàðñòâà, êîíòðîëèðóþùèå óðîâåíü õîëåñòåðîëà â êðîâè. Ó íàñ ñ íèì â êàáèíåòå äàæå ñïîð âîçíèê, òàê êàê îí âñå âðåìÿ ïûòàëñÿ âûïèñàòü ìíå ðåöåïò, à ÿ ïðîñèë åãî íå ïîðòèòü áóìàãó, ïîòîìó ÷òî íå ñîáèðàëñÿ ïèòü åãî «õèìèþ». Óøåë ÿ ñ òâåðäûì íàìåðåíèåì íàéòè äëÿ ñåáÿ íàòóðàëüíûé ïðîäóêò, êîòîðûé ìîã áû ìíå ïîìî÷ü.  ìàðòå ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñ «Ôîðåâåð Ëèâèíã Ïðîäàêòñ» è ïîíà÷àëó ïðèíèìàë òîëüêî ñîê Àëîý

Âåðà. ß ïî÷óâñòâîâàë ïðèëèâ ñèë è ýíåðãèè, ïîõóäåë íà 13 êã è ñòàë ïðèñìàòðèâàòüñÿ ê îñòàëüíûì ïðîäóêòàì. Èçó÷èâ ïðåäîñòàâëåííóþ êîìïàíèåé èíôîðìàöèþ î ïðîäóêöèè è ïðîâåðèâ íà ñåáå èõ äåéñòâèå, ñåãîäíÿ Ôîðåâåð ñòàë äëÿ ìåíÿ ñòèëåì æèçíè. Õîëåñòåðîë ìîé äàâíî âîøåë â íîðìó, íî ÿ ðåãóëÿðíî ïîêóïàþ äëÿ ñåáÿ Combo Pack «Touch of Forever» - òàê äåøåâëå – âñå ðàâíî ÿ ïîëüçóþñü âñåì, ÷òî òàì åñòü. Ïîëó÷èë î÷åíü ìíîãî ïîëîæèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ, íåêîòîðûìè èç êîòîðûõ õîòåë áû ñ Âàìè ïîäåëèòüñÿ. #054 A-Beta-CarE® Ôîðåâåð À-Áåòà-ÊåðÅ® • ìîùíàÿ àíòèîêñèäàíòíàÿ ôîðìóëà • îáåñïå÷èâàåò äåÿòåëüíîñòü îðãàíîâ çðåíèÿ, ïðåäîòâðàùàåò îáðàçîâàíèå êàòàðàêòû • çàùèùàåò îðãàíèçì îò ðàêà • ïðèìåíÿåòñÿ ïðè òÿæåëûõ òðîìáîçàõ • ïðè âàðèêîçíîì ðàñøèðåíèè âåí • ôèáðîçíî-êèñòîçíîé ìàñòîïàòèè • ïðîôèëàêòèêå è ëå÷åíèè ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé • ïðè ðåâìàòè÷åñêèõ ëèõîðàäêàõ • ñíèìàåò áîëåçíåííûå ñóäîðîãè • ïîëîæèòåëüíî äåéñòâóåò íà ýðèòðîöèòû (êðàñíûå êðîâÿíûå òåëüöà), íå äîïóñêàåò èõ

äåôîðìàöèè • âñïîìîãàòåëüíîå ñðåäñòâî ïîìîùè ïðè îñòðûõ âîñïàëåíèÿõ ïî÷åê • ñòèìóëèðóåò ìûøå÷íóþ äåÿòåëüíîñòü • ïîâûøàåò óñòîé÷èâîñòü ê çàáîëåâàíèÿì êîæè • îìîëàæèâàåò êîæó • ïîìîãàåò ïðè ñóäîðîãàõ èêðîíîæíûõ ìûøö è ìûøö ñòîïû «Ñäåëàéòå Âàøó ïèùó ëåêàðñòâîì». Ãèïïîêðàò Çäîðîâüå. Ìû âñå åãî õîòèì èìåòü, íî ðåäêî ÷òî-òî äëÿ ýòîãî äåëàåì çàáëàãîâðåìåííî. À ïîòåðÿâ åãî,

îò÷àÿííî ïûòàåìñÿ âåðíóòü, îáðàòèâøèñü çà ïîìîùüþ ê ìåäèöèíå. È, êàê ïðàâèëî, ê ìåäèöèíå ìû òîæå îáðàùàåìñÿ óæå â ïîñëåäíèé ìîìåíò, êîãäà îäíà íàäåæäà íà åå áûñòðîäåéñòâèå. Íî ìåäèöèíà ýòî õèìè÷åñêèå ïðåïàðàòû, êîòîðûå ñïîñîáíû áûñòðî âûëå÷èòü íåäóã, íî «íàãðàäèâ» íàñ ïîáî÷íûì äåéñòâèåì, òåì ñàìûì âîçâðàùàÿ íàñ ê ñåáå, êàê ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ. Âû òîëüêî îãëÿíèòåñü ïî ñòîðîíàì, âåäü íà êàæäîì óãëó àïòåêè! Äëÿ òîãî ÷òîáû äîñòè÷ü ïðåêðàñíîãî êà÷åñòâà æèçíè è áûòü çäîðîâûì, íàì ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü íàøå çäîðîâüå ñ íåñêîëüêèõ ñòîðîí, íàïðèìåð: çäîðîâüå è ïèòàíèå, çäîðîâüå è ñïîðò, çäîðîâüå è ïñèõîëîãè÷åñêîå ñîñòîÿíèå, îáùåå ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ - ýòî åäèíñòâåííûé ïóòü ê ïîëíîìó çäîðîâüþ. Çäîðîâüå - ýòî çäîðîâûé îáðàç æèçíè! Âñå ýòî óáåæäàåò áîëüøå è áîëüøå ëþäåé âî âñåì ìèðå ââîäèòü â ñâîé ðàöèîí íàòóðàëüíûå äîáàâêè, ÷òîáû êîìïåíñèðîâàòü îðãàíèçìó íåäîñòàòîê ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ è ñîõðàíèòü çäîðîâüå. www.Health.myFLPbiz.com ID# 001 002 251 246 Forever Living Products (916) 955-9052 Petr (916) 628-2909 Natalya

Аутотрофическая система – разработка фирмы «Dr.Nona» Àóòîòðîôè÷åñêàÿ ñèñòåìà – ýòî åùå îäíà îðèãèíàëüíàÿ ðàçðàáîòêà ôèðìû «Dr.Nona».  åå ñîñòàâå ó÷àñòâóåò áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ.  îñíîâå æèçíåäåÿòåëüíîñòè ëþáûõ æèâûõ îðãàíèçìîâ ëåæàò áåëêè, êîòîðûå ñîñòîÿò èç àìèíîêèñëîò. Íåêîòîðûå àìèíîêèñëîòû ÿâëÿþòñÿ íåçàìåíèìûìè, è èõ ïîëó÷àþò òîëüêî èç âíåøíèõ èñòî÷íèêîâ. ×åëîâåê âûâîäèò èõ ñâîåãî îðãàíèçìà â ñâîáîäíîì è ñâÿçàííîì âèäå äî 3 ãðàììîâ àìèíîêèñëîò â òå÷åíèå ñóòîê. Ýòè ïîòåðè íåîáõîäèìî âîñïîëíèòü, èíà÷å íàðóøèòñÿ ïðîöåññ ñàìîîáíîâëåíèÿ êëåòîê è òêàíåâûõ ñòðóêòóð. ÀÒÑ – ñèñòåìà ïðåäîòâðàùàåò ïðîöåññû íåîáðàòèìîãî èçìåíåíèÿ áåëêîâ äàæå â ñëó÷àÿõ ïîâðåæäåíèÿ êëåòî÷íûõ ìåìáðàí è ñîõðàíÿåò ñòðóêòóðó àìèíîêèñëîò, çàòåì îíè â ãîòîâîì âèäå èñïîëüçóþòñÿ â îáìåíå âåùåñòâ. Òàêèì îáðàçîì, îòìåðøèå êëåòêè ñòàíîâÿòñÿ èñòî÷íèêîì äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ìàòåðèàëüíîãî ôîíäà îáìåíà âåùåñòâ áåëêàìè è àìèíîêèñëîòàìè çà ñ÷åò ñâîèõ ðåñóðñîâ «âòîðè÷íîãî» ñûðüÿ.  ñîñòàâ áèîïðîäóêöèè Ìåðòâîãî ìîðÿ âõîäÿò áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå âåùåñòâà æèâûõ îðãàíèçìîâ Ìåðòâîãî ìîðÿ. Ýòî îäíîêëåòî÷íàÿ âîäîðîñëü Dunaliela è îñîáàÿ ãðóïïà îäíîêëåòî÷íûõ îðãàíèçìîâ – àðõåáàêòåðèè. Èñïîëüçîâàíèå àðõåáàêòåðèé Ìåðòâîãî ìîðÿ – îäíà èç ãëàâíûõ îñîáåííîñòåé ïðåïàðàòîâ ôèðìû. «Dr.Nona». Ýòî áèîìàññà – íåèñ÷åðïàåìûé èñòî÷íèê ðåçåðâîâ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ. Ýòî íàñûùåííûé

ñîëåâîé ðàñòâîð, âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà è çíà÷èòåëüíàÿ ñîëíå÷íàÿ ðàäèàöèÿ.  ïðîöåññå ýâîëþöèè îíè âûðàáîòàëè ñïîñîáíîñòü âûæèâàòü â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ. Êðîìå òîãî, îíè ÿâëÿþòñÿ ìîùíûìè ïðèðîäíûìè áèîàíòèîêñèäàíòàìè, êîòîðûå îáëàäàþò î÷åíü âàæíûìè ôóíêöèÿìè: * çàùèùàþò êëåòî÷íûå ìåìáðàíû îò ðàçðóøåíèÿ ïðè äåéñòâèè ïåðåêèñíûõ ðàäèêàëîâ; * îñóùåñòâëÿþò çàùèòó ÄÍÊ è ñïîñîáñòâóþò ïðîöåññàì âîññòàíîâëåíèÿ åå ñòðóêòóðû;

* àêòèâèçèðóþò ðàáîòó âñåõ ìåõàíèçìîâ èììóííîé ñèñòåìû, ÿâëÿÿñü íåñïåöèôè÷åñêèì ñòèìóëÿòîðîì, ïîâûøàþò ðåãóëÿòîðíóþ ðîëü íåðâíîé ñèñòåìû, ðåãóëèðóþò èììóííûå ïðîöåññû, ñíèæàþò ñòåïåíü ðàçâèòèÿ àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé. Îñíîâíûå èíãðåäèåíòû: * áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ ̸ðòâîãî ìîðÿ (ÁÎÌÊ) * êóêóðóçíûé êðàõìàë * öèíê * âèòàìèíû: Â5 (ïàíòîòåíàò êàëüöèÿ), Â6 (ïèðèäîêñèí), Í (áèîòèí) * àìèíîêèñëîòû: öèñòåèí, ìåòèîíèí Ïîëíîå îïèñàíèå ïðîäóêòà Phase-3: Ñòèìóëèðóåò äåÿòåëüíîñòü ãîðìîíàëüíîé ñèñòåìû, íîðìàëèçóåò äåÿòåëüíîñòü ùèòîâèäíîé æåëåçû è ïîëîâûõ îðãàíîâ, çàìåäëÿåò ïðîöåññû ñòàðåíèÿ, áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà ðàçâèòèå êîñòíîãî ñêåëåòà, óêðåïëÿåò ñîåäèíèòåëüíûå òêàíè.

Phase-3 ðåãóëèðóåò îáìåí âåùåñòâ, ïðåäóïðåæäàåò âûïàäåíèå âîëîñ è îáëûñåíèå — âõîäÿùèå â ñîñòàâ ïðåïàðàòà àìèíîêèñëîòû è ìèêðîýëåìåíòû ñïîñîáñòâóþò óëó÷øåíèþ ïèòàíèÿ, óêðåïëåíèþ âîëîñÿíûõ ëóêîâèö è ðîñòó âîëîñ.

Phase-3 äà¸ò õîðîøèå ðåçóëüòàòû ïðè ðàññëîåíèè íîãòåé. Phase-3 íåîáõîäèìà äëÿ íîðìàëüíîãî ðàçâèòèÿ êîñòíîãî ñêåëåòà è âîññòàíîâëåíèÿ òêàíåé, àêòèâèçèðóåò äåÿòåëüíîñòü ãîëîâíîãî ìîçãà, èììóííîé ñèñòåìû. Ïðè àòåðîñêëåðîçå Phase-3 ñíèæàåò ñîäåðæàíèå õîëåñòåðèíà â êðîâè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè êîæíûõ

çàáîëåâàíèÿõ ðàçëè÷íîé ýòèîëîãèè.

Phase-3 âûâîäèò ñâèíåö èç îðãàíèçìà. Íåéòðàëèçóåò òîêñèíû, ñòèìóëèðóåò äåéñòâèå ãîðìîíîâ è ôåðìåíòîâ. Óëó÷øàåò ôóíêöèþ ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû. Ñòèìóëèðóåò äåÿòåëüíîñòü âèëî÷êîâîé æåëåçû. Çàìåäëÿåò ðàçâèòèå êàòàðàêòû.

Phase-3 íåîáõîäèìà âñåì æåíùèíàì ïîñëå 40 ëåò: ïî 2 êàïñóëû 1 ðàç â äåíü çà 15—20 ìèíóò äî åäû èëè ïî 1 êàïñóëå 3 ðàçà â äåíü, â çàâèñèìîñòè îò ïàòîëîãèè (ó÷èòûâàÿ, ÷òî Phase-3 íàçíà÷àåòñÿ êàê äîïîëíèòåëüíûé èëè êàê îñíîâíîé ïðåïàðàò). Ïðèìåíÿåòñÿ â êëèìàêòåðè÷åñêèé ïåðèîä, êàê ó æåíùèí, òàê è ó ìóæ÷èí.

Phase-3 ðåêîìåíäóåòñÿ äåòÿì, îòñòàþùèì â ðîñòå. Íàçíà÷àåòñÿ ïðè ðàõèòå ó äåòåé è ïðè óãðîçå âûêèäûøà äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïëîäà. Phase-3 íàçíà÷àåòñÿ ïðè ãèïîôóíêöèè ùèòîâèäíîé æåëåçû, ïðè êëèìàêòåðè÷åñêîé äåïðåññèè (êóðñ 1-2 ìåñÿöà, â çàâèñèìîñòè îò ïàòîëîãèè).

Phase-3 äà¸ò âåëèêîëåïíûå ðåçóëüòàòû ïîñëå äëèòåëüíûõ ïðè¸ìîâ ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ è ïîñëå ãîðìîíàëüíîé òåðàïèè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïî 2 êàïñóëû ïåðåä åäîé óòðîì è âå÷åðîì â òå÷åíèå 15 äíåé, ïðè äëèòåëüíîì ïðèìåíåíèè ïî 2 êàïñóëû óòðîì. Áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ ïî çäîðîâüþ ìîæíî ïîëó÷èòü â îôèñå Äð. Íîíà ïî àäðåñó 5250DateAve, suiteG, SacramentoCA 96841, ïðåäâàðèòåëüíî ïîçâîíèâ ïî òåë. (916)524-1706 (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò) (323) 350-0774

Sacramento Weekly

June, 14

2013

13

Þìîð Ðàçâîä - ýòî òðè ïðåçèäåíòñêèõ ñðîêà, à ñ æåíîé îíè ïðîñòî ðàññòàþòñÿ...  çàçîð ìåæäó äâóìÿ ýïîõàìè ìîæåò ëåãêî ïðîâàëèòüñÿ íåñêîëüêî ïîêîëåíèé. Ëþäìèëà Ïóòèíà íàçíà÷åíà âðåìåííî èñïîëíÿþùåé æåíîé Âëàäèìèðà Ïóòèíà è áóäåò çàíèìàòü ýòó äîëæíîñòü âïëîòü äî âûáîðîâ íîâîé æåíû Âëàäèìèðà Ïóòèíà, íàçíà÷åííûõ íà åäèíûé äåíü ãîëîñîâàíèÿ 8 ñåíòÿáðÿ, êóäà îíà ïîéäåò ñàìîâûäâèæåíöåì. Äåëàåì êîïèè ëþáûõ äîêóìåíòîâ. Îðèãèíàë íå òðåáóåòñÿ.  ïîëèöèè áåðåãóò ÷åñòíûõ ñîòðóäíèêîâ è íå äîïóñêàþò èõ ê ðàññëåäîâàíèþ ðåçîíàíñíûõ êîððóïöèîííûõ äåë.  äîêàçàòåëüñòâî ñâîåé íîðìàëüíîé îðèåíòàöèè Áîðèñ Ìîèñååâ ðåøèë âçÿòü â æ¸íû Âåðêó Ñåðäþ÷êó.

Îáëèâàíèå õîëîäíîé âîäîé äàðèò õîðîøåå íàñòðîåíèå! Ïðè÷¸ì, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êîãî òû îáëèâàåøü... Ìóæ ïðèõîäèò âå÷åðîì äîìîé: ðåá¸íîê â çàêàêàííîì ïàìïåðñå èçî âñåõ ëóïèò êðûøêîé îá êàñòðþëþ, èç âñåõ ÿùèêîâ âñ¸ âûâàëåíî íà ïîë, èãðóøêè ðàçáðîñàíû ïî âñåé êâàðòèðå ðîâíûì ñëîåì, êóõíÿ âñÿ çàëÿïàíà ìàííîé êàøåé, óæèíà íåò, õîëîäèëüíèê ïóñòîé, æåíà ñìîòðèò òåëåâèçîð. Ìóæ: - ×òî ýòî òàêîå?! Æåíà: - Äîðîãîé, òû êàæäûé äåíü ïðèõîäèøü ñ ðàáîòû è ñïðàøèâàåøü: “È ÷òî òû âåñü äåíü äåëàëà?”. Âîò ñåãîäíÿ ÿ íè÷åãî íå äåëàëà. Ìàòü ñïðàøèâàåò Âîâî÷êó: - Çà÷åì òû ÷èòàåøü êíèãó î âîñïèòàíèè äåòåé?

- Êîíòðîëèðóþ òåáÿ, íå ïåðåãèáàåøü ëè òû ïàëêó...

- Òû ñìîòðåë ôèëüì “Âîéíà ìèðîâ”?

- Ñìîòðåë. Ñòðàííî, â îðèãèíàëå ó Òîëñòîãî ìíîãîå ïî-äðóãîìó áûëî.

“Ó íàñ íåò ñâåäåíèé, ÷òî Àëèíà Ìàðàòîâíà ñòàëà íîñèòü ôàìèëèþ Ïóòèíà”, - çàÿâèë âî â÷åðàøíåì èíòåðâüþ ïðåññ-ñåêðåòàðü Âëàäèìèðà Âëàäèìèðîâè÷à Êàáàåâà.

Èçâåñòíàÿ ïåâèöà â ðåçóëüòàòå óíèêàëüíîé äèåòû ïîõóäåëà íà 105 êèëîãðàìì. Òåïåðü å¸ âåñ ñîñòàëÿåò ìèíóñ 15 êèëîãðàìì...

Ó Ïóòèíà ïðîñòî åñòü àêòèâû çà ðóáåæîì, à ýòî, êàê óæå ïîêàçàëà ãîñäóìà, - âïîëíå äîñòàòî÷íàÿ ïðè÷èíà äëÿ ðàçâîäà.

Êàê ãîâîðèò íàðîäíàÿ ìóäðîñòü: Íà êàæäîãî ïðåçèäåíòà íàéä¸òñÿ ñâîÿ Ìîíèêà.

Ñ íàñòóïëåíèåì âå÷åðà åäà â õîëîäèëüíèêå ñòàíîâèòñÿ ñ êàæäûì ÷àñîì âñ¸ âêóñíåå è âêóñíåå, à ïåðåä ñíîì îò íå¸ ïðîñòî íåâîçìîæíî îòîðâàòüñÿ.

Õîòåë çàéòè íà ñàéò ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ, à àíòèâèðóñ ïèøåò: “äàííûé ðåñóðñ ìîæåò áûòü îïàñåí äëÿ Âàøåé ñòðàíû”! Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷ Ïóòèí ïîäïèñàë Óêàç, ãäå 7 èþíÿ îáúÿâëÿåòñÿ ãîñóäàðñòâåííûì ïðàçäíèêîì.

- Ïî÷åìó ñëîíû íå ïîëüçóþòñÿ ÷àòîì?

- Ïîòîìó ÷òî áîÿòñÿ ìûøåé. Ãîâîðÿò, ÷òî ïî ðåçóëüòàòàì áðàêîðàçâîäíîãî ïðîöåññà Ëþäìèëà Àëåêñàíäðîâíà ïîëó÷èò ïîëÐîññèè, Ãàçïðîì è ìàëþòêó - Ïðåìüåðà, íà êîòîðîãî Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷ áóäåò âûïëà÷èâàòü 25% ÂÂÏ áëèæàéøèå 18 ëåò. Êðåìëü ðåøåíî ðàçìåíÿòü íà äâà êðåìëÿ ïîìåíüøå - Ïñêîâñêèé è Íîâãîðîäñêèé...

Äîðîãà ïîä íàçâàíèåì “ïîòîì” âåä¸ò â ñòðàíó ïîä íàçâàíèåì “íèêóäà”.

- À ÷òî òû ñ êóðîðòà òàêîé áåëûé ïðèåõàë?!

- Â ãîñòèíèöå âàé-ôàé áûë, à íà ïëÿæå íå áûëî...

- Ñâåòêà, âñòàâàé, 15 ìèíóò äî ðàáîòû îñòàëîñü!

- Òû ÷¸, ðàíüøå ðàçáóäèòü íå ìîã? ÌÍÅ ÊÐÀÑÈÒÜÑß ÒÎËÜÊÎ 20 ÌÈÍÓÒ!!!

- Íå îðè òû, òû ïîêà ñïàëà, ÿ òåáÿ óæå íàêðàñèë.. Åäèíñòâåííîå, ÷òî âñåðü¸ç óãðîæàåò ñòðàíå - ýòî ñîáñòâåííîå ãîñóäàðñòâî. Ïåññèìèñò îòêëàäûâàåò íà îïòèìèñò - íà ñâåòëîå áóäóùåå.

÷¸ðíûé

äåíü,

- ß îòêàçàëà âàì ñîâñåì ÍÅ íàîòðåç! Çíàåøü ÷òî, äîðîãàÿ... Òû óæå âûáèðàé: ëèáî òâîÿ ãîëîâà ïåðåñòà¸ò áîëåòü, ëèáî - áèëåò íà áàëåò...

- Òû óæå íàø¸ë ñâî¸ ìåñòî â æèçíè?

- Äà, ïåðâûé ðÿä ïðåçèäèóìà, ñåðåäèíêà.

Íå ìîæåøü ïðèíåñòè â äîì ïîëüçó, òàê õîòÿ áû âûíîñè ìóñîð.

Æèçíåííûé îïûò ïîäîáåí ñ÷àñòëèâîìó ëîòåðåéíîìó áèëåòó, êóïëåííîìó óæå ïîñëå òèðàæà.

Äåìîêðàòèÿ ó íàñ íà âñåõ îäíà, ïîýòîìó å¸ íà âñåõ è íå õâàòàåò!

Ðåäàêòîð “Âå÷åðíåé Îäåññû” íà ïëàí¸ðêå âîñïèòûâàåò ñîòðóäíèêîâ: - Ñêîëüêî ìîæíî óïîòðåáëÿòü ñëîâî “ìåñòíûé”? Ìåñòíûå âëàñòè, ìåñòíîå íà÷àëüñòâî!.. Ëó÷øå óêàçûâàòü íàçâàíèå ãîðîäà. Íà ñëåäóþùèé äåíü îí ïðî÷èòàë â ðàçäåëå “Ãîðîäñêàÿ õðîíèêà”: “Ïîñòðàäàâøèé â ÄÒÏ áûë äîñòàâëåí â áîëüíèöó, ãäå åìó ñäåëàëè îïåðàöèþ ïîä îäåññêèì íàðêîçîì”.

Îí áûë þðèñò äî ìîçãà êîñòåé, ïîýòîìó ïðèø¸ë íà ñâèäàíèå ñ ïðèçíàíèåì ëþáâè, çàâåðåííûì íîòàðèóñîì. Ïóòèí õî÷åò îò Ìåäâåäåâà, ÷òîáû òîò, íàêîíåö, íà÷àë ðàáîòàòü. Íî êàê Ìåäâåäåâ ìîæåò íà÷àòü ðàáîòàòü, åñëè îí ïî îáðàçîâàíèþ þðèñò?..

Š%ль*% дл

 Ðîññèè ðàçâîäÿò âñåõ, äàæå Ïðåçèäåíòà.

…е"е“2!!!

o%*3C= q"=деK…%е oл=2ье, o%л3ч=ешь aeqok`Šmn t=23 ($150) , Š,=!3 ($150) " qb`deamnl q`knme Diamond Bridal Gallery 7433 Greenback Ln, Citrus Heights, CA 95610 (916)-521-9856 g"%…,2ь % де2=л .

sacweekly@yahoo.com

14

June, 14

1 22

2013

Ты записан в книгу Жизни – Книгу Агнца?

 ñòàòüå Äàâèäà Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèêà ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â Ñàêðàìåíòî, âû óçíàåòå, êàê âàæíî áûòü çàïèñàííûì â êíèãó æèçíè «È êòî íå áûë çàïèñàí â êíèãå æèçíè, òîò áûë áðîøåí â îçåðî îãíåííîå (íàâå÷íî – ïðèì.àâòîðà)» (Îòê. 20:15). Èññëåäîâàâ, äàííóþ ñòàòüþ, êàæäûé ìîæåò â ïðîñòîòå ñåðäöà ïîíÿòü, à îïðåäåë¸í ëè ÿ íà ñïàñåíèå, ÷òîáû íå ïîïàñòü â àä (Îòê.20:13), òàê è â îçåðî îãíåííîå ïîñëå ñóäà (Îòê. 20:1115). Íà ñåãîäíÿ î ïðåäîïðåäåëåíèå íà ñïàñåíèå ñóùåñòâóåò äâà ãëîáàëüíûõ ó÷åíèÿ «Êàëâèíèçì» è ««Àðìèíèàíèçì». ×èòàòåëü, èññëåäîâàâ ñòàòüþ è íå ñèëüíî âíèêàÿ â äîãìàòèêó ó÷åíèÿ «Êàëâèíèçìà» è «Àðìèíèàíèçìà», ïîéì¸ò íà îñíîâå ëîãè÷åñêîãî ðàññóæäåíèÿ, ïî÷åìó òàê âàæíî ïðèíÿòü Èèñóñà Ñâîèì ëè÷íûì ñïàñèòåëåì, ÷òîáû èìåòü æèçíü âå÷íóþ. Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî ñòàòüè â àðõèâå, íàáåðèòå www.Sacweekly.com íàæìèòå «Spiritual», ðàçäåë David Datuashvili. Íàèìåíîâàíèå ñòàòåé ñòðàòåãè÷åñêîãî íàïðàâëåíèÿ. Öåðêîâü (ñâÿòîé íàðîä) â ïðîâèäåíèè Áîæüåì (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà. 8:22-31), êàæäûé å¸ ÷ëåí áûë åù¸ îò ïðåäâå÷íîñòè ïîñàæåí íà íåáåñàõ (Åô. 1:3-5), èáî Áîã âèäåë âñåõ - êàê ðîæä¸ííûõ îò ñëîâà (âîäû (Èîàíí.3:5)) Áîæüåãî (Èàê.1:18), òàê è ðîæäåííûõ îò Äóõà (Èîàíí.3:6; Ðèì.8:1516), à òàêæå âñåõ ëþäåé, æèâøèõ êàê ïî ñîâåñòè, òàê è ïî çàêîíó Ìîèñåÿ. Áîã âèäåë êàæäîãî åù¸ â çàðîäûøå, âèäåë ñòðîåíèå è õîä áóäóùèõ ìûñëåé. «ß (Áîã Òâîðåö, ïî ñòàòóñó Îòåö - ïðèì.àâòîðà) âîçâåùàþ îò íà÷àëà, ÷òî áóäåò â êîíöå, è îò äðåâíèõ âðåìåí òî, ÷òî åùå íå ñäåëàëîñü, ãîâîðþ: Ìîé ñîâåò ñîñòîèòñÿ, è âñå, ÷òî Ìíå óãîäíî, ß ñäåëàþ» (Èñ. 46:10)). «Ïðåæäå íåæåëè èññëåäîâàíû áûëè ëåòà, è îòäåëåíû òå (îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà ñëîâî «îòäåëåíû»-ïðèì.àâòîðà), êîòîðûå ãðåøàò íûíå, è çàïå÷àòëåíû òå, êîòîðûå õðàíèëè âåðó (îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà ñëîâà «çàïå÷àòëåíû òå», êîòîðûå õðàíèëè âåðó ïîäòâåðæä¸ííóþ äåëàìè - ïðèì.àâòîðà), êàê ñîêðîâèùå: òîãäà ß (Áîã Òâîðåö Ñîçäàòåëü âñåãî âèäèìîãî è íåâèäèìîãî) ïîìûñëèë, è ñîòâîðåíî áûëî âñ¸ Ìíîþ îäíèì (Áîã Òâîðåö), à íå ÷ðåç êîãî-ëèáî èíîãî: îò Ìåíÿ òàêæå ïîñëåäóåò è êîíåö, à íå îò êîãî-ëèáî èíîãî» (3Åçäðû. 6:5-6). È ðàäè ýòèõ ìíîãèõ ãåðîåâ âåðû, êîòîðûå áóäóò æèòü â ðàçíûå ïåðèîäû ñóùåñòâîâàíèÿ

çåìëè, Áîã Òâîðåö ñîòâîðèë áóäóùèå âåêà «...È çàïå÷àòëåíû òå (èìååòñÿ ââèäó, âñå ëþäè æèâøèå â ðàçíûå ïåðèîäû âåêîâ è òûñÿ÷èëåòèé), êîòîðûå õðàíèëè âåðó, êàê ñîêðîâèùå: òîãäà ß ïîìûñëèë, è ñîòâîðåíî áûëî âñ¸ Ìíîþ îäíèì (Áîãîì Òâîðöîì), à íå ÷ðåç êîãî-ëèáî èíîãî: îò Ìåíÿ (Áîãà Òâîðöà) òàêæå ïîñëåäóåò è êîíåö, à íå îò êîãî-ëèáî èíîãî» (3Åçäðû.6:5-6). (Ìíåíèå àâòîðà - äóìàþ ÷òî ìîæíî èñïîëüçîâàòü íåêîòîðûå ìåñòà è íå êàíîíè÷åñêèõ êíèã, èáî âûøåèçëîæåííûå ìåñòà òîëüêî äîïîëíÿþò êíèãó Îòêðîâåíèÿ (13:8; 17:8) è ãàðìîíè÷íî âïèñûâàþòñÿ â Íîâûé Çàâåò, íåñÿ çäðàâûé ñìûñë. Èññëåäóÿ, íàõîäèì ÷òî è àï.Ïàâåë íå çàïðåùàë ïîëüçîâàòüñÿ îñîáûìè êîæàííûìè êíèãàìè («Êîãäà ïîéä¸øü, ïðèíåñè ôåëîíü, êîòîðûé ÿ îñòàâèë â Òðîàäå ó Êàðïà, è êíèãè, îñîáåííî êîæàíûå» (2Òèì.4:13)). Âûøåèçëîæåííîå ïîäòâåðæäàåòñÿ è äðóãèìè ìåñòàìè Ïèñàíèÿ. «È íå âîéä¸ò â íåãî íè÷òî íå÷èñòîå, è íèêòî ïðåäàííûé ìåðçîñòè è ëæè, à òîëüêî òå, êîòîðûå íàïèñàíû ó Àãíöà (Èèñóñà Õðèñòà) â êíèãå æèçíè» (Îòê.21:27), «Çíàÿ, ÷òî íå òëåííûì ñåðåáðîì èëè çîëîòîì èñêóïëåíû âû îò ñóåòíîé æèçíè, ïðåäàííîé íàì îò îòöîâ, Íî äðàãîöåííîþ Êðîâèþ Õðèñòà, êàê íåïîðî÷íîãî è ÷èñòîãî àãíöà (ïåðåíîñí. ñìûñë, ãîäîâàëûé ÿãí¸íîê), Ïðåäíàçíà÷åííîãî åùå ïðåæäå ñîçäàíèÿ ìèðà ((Îòåö Áîã Òâîðåö, åù¸ îò ïðåäâå÷íîñòè â ïëàíå Ñâîåãî Áîæåñòâåííîãî Ïðîâèäåíèÿ îò áóäóùíîñòè, êîãäà åù¸ íè÷åãî íå áûëî îòäàë íà óáèåíèå (Îòêð.13:8) Ñâîåãî Ñûíà Èèñóñà (Èí.1:29), ÷òîáû ÷åðåç Åãî Ñâÿòóþ Êðîâü ïðîëèòóþ, êàæäûé ÷åëîâåê ïðèíÿâ Èèñóñà Ñïàñèòåëåì âî âñå âðåìåíà è ýïîõè, ìîã èìåòü æèçíü âå÷íóþ - ïðèì.àâòîðà)), íî ÿâèâøåãîñÿ â ïîñëåäíèå âðåìåíà äëÿ âàñ» (1Ïåòð. 1:1820); «Òàê êàê Îí èçáðàë íàñ â Íåì (â È.Õðèñòå - ïðèì. àâòîðà) ïðåæäå ñîçäàíèÿ ìèðà» (Åô.

1:4); «...Äà âçûùåòñÿ îò ðîäà ñåãî êðîâü âñåõ ïðîðîêîâ, ïðîëèòàÿ îò ñîçäàíèÿ ìèðà (îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñëîâî «îò ñîçäàíèÿ ìèðà»), îò êðîâè Àâåëÿ äî êðîâè Çàõàðèè óáèòîãî ìåæäó æåðòâåííèêîì è õðàìîì» (Ëóê.11:49-51). «È ïîêëîíÿòñÿ åìó âñå æèâóùèå íà çåìëå (èìååòñÿ ââèäó çâåðþ (ïåðåíîñíûé ñìûñë), êàê âðåìåííî ïðèøåäøóþ ê âëàñòè ìèðîâóþ ëè÷íîñòü, ãäå â õàðàêòåðå áóäóò îòðàæàòñÿ ïîâàäêè õèùíîãî çâåðÿ, êîòîðûå áóäóò âûëèâàòüñÿ â îïðåäåëåííûå ïîñòóïêè- ïðèì.àâòîðà), êîòîðûõ èìåíà íå íàïèñàíû â êíèãå æèçíè ó Àãíöà (ó Èèñóñà Õðèñòà), çàêëàííîãî (Áîã Îòåö çàðàíåå â ïëàíå Ïðîâèäåíèÿ Ñâî¸ì îò ïðåäâå÷íîñòè, òî åñòü îò áóäóùíîñòè - óñìîòðåë ñïàñåíèå ëþäåé (1Ïåòðà.1:18-20), ÷åðåç ñìåðòü Ñûíà Ñâîåãî Åäèíîðîäíîãî È.Õðèñòà) îò ñîçäàíèÿ ìèðà» (Îòêð.13:8; 21:27).  ñëåäóþùèõ ìåñòàõ Ïèñàíèÿ, íàõîäèì ïîõîæèé ñìûñë: «È óäèâÿòñÿ òå èç æèâóùèõ íà çåìëå, èìåíà êîòîðûõ íå âïèñàíû (îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå «íå âïèñàíû» - ïðèì.àâòîðà) â êíèãó æèçíè (êàê Àãíöà (Îòê.13:8; 21:27) - ïðèì.àâòîðà) îò íà÷àëà ìèðà, âèäÿ, ÷òî çâåðü áûë, è íåò åãî, è ÿâèòñÿ. Çäåñü óì, èìåþùèé ìóäðîñòü. Ñåìü ãîëîâ ñóòü ñåìü ãîð, íà êîòîðûõ ñèäèò æåíà» (Îòêð.17:8-9). Âíèêíóâ, ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì, åñëè îò ïðåäâå÷íîñòè áûëè çàïèñàíû âñå èìåíà â êíèãó

æèçíè, êàê êíèãó æèçíè ó Àãíöà, òî ýòî íå ãîâîðèò î òîì, ÷òî ó Áîãà åñòü ëþáèì÷èêè. «...ó Íåãî íåò ëèöåïðèÿòèÿ» (Ê Êîë.3:25), Áîã íå çàáèðàåò ñâîáîäíóþ âîëþ ÷åëîâåêà, Îí îò ïðåäâå÷íîñòè âèäåë, êòî áóäåò ïîáåäèòåëåì â ðàçíûå ïåðèîäû æèçíè çåìëè, ñîõðàíèâ íà äåëå Èñòèííóþ âåðó òåõ è çàïèñàë. Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, íàõîäèì, ÷òî Áîã îò ïðåäâå÷íîñòè âèäåë, êòî ñîáëþäåò çàêîí Ìîèñåÿ â Ñòàðîçàâåòíèé ïåðèîä - òîò áóäåò ñïàñåí!  äàííóþ êàòåãîðèþ ïðàâåäíèêîâ (Ëóê.14:14), ìîãóò âîéòè ëþäè, êàê Ñòàðîçàâåòíåãî ïåðèîäà, èñïîëíèâøèõ çàêîí, òàê è òîò îñòàòîê åâðååâ ïðîøåäøèå ÷åðåç âåëèêóþ ñêîðáü â 3,5 ãîäà (1260 äíåé èëè 42 ìåñÿöà) è îíè ñïàñëèñü äîæäàâøèñü ïðèõîäà Èèñóñà Õðèñòà. Îíè âîøëè â ÷èñëî ïðàâåäíèêîâ (Ìàòô. 25:31-46), òàê êàê ïîìîãàëè õðèñòèàíàì (Ìàòô. 25:3140) â äíè ãîíåíèé è âåëèêîé ñêîðáè, ÷òîáû æèòü â òûñÿ÷èëåòíåì Öàðñòâå «ïðèèäèòå, áëàãîñëîâåííûå Îòöà Ìîåãî, íàñëåäóéòå Öàðñòâî, óãîòîâàííîå âàì îò ñîçäàíèÿ ìèðà» (Ìòô. 25:34), «...íî ñïàñóòñÿ â ýòî âðåìÿ èç íàðîäà òâîåãî âñå, êîòîðûå íàéäåíû áóäóò çàïèñàííûìè â êíèãå» (Äàí.12:1), òàê ìîæíî äîïóñòèòü ìûñëü, è êàê íåêîòîðàÿ ÷àñòü ëþäåé è ïîñëå òûñÿ÷à ëåò (Îòê.20:1-3; 20:7-15). Òàêæå è òåõ, êòî êàê ëþäè íàáîæíûå, êîòîðûì â èõ æèçíè íèêòî íå çàñâèäåòåëüñòâîâàë î ïîêàÿíèè è ñïàñåíèè ÷åðåç Èèñóñà Õðèñòà, íî îíè íå îòâåðãàëè Áîãà, à íàîáîðîò â ñòðàõå Áîæüåì æèâÿ íà çåìëå, ñîáëþäàëè çàêîí Áîæèé, çàïèñàííûé â èõ ñåðäöàõ (Ìàòô. 25:34). Îá ýòîì, áóäåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü èõ ñîâåñòü (Ðèì.2:14-16), âûðàæàÿ äåéñòâèå Ñëîâà Áîæüÿ, êîòîðîå ñóäèò (Åâ.4:12) ïîìûøëåíèÿ è íàìåðåíèÿ ñåðäöà. Íà îñíîâàíèè òàêîãî âíóòðåííåãî ñîñòîÿíèÿ, Áîã äàðóåò èì ñïàñåíèå, êîãäà òàêàÿ âíóòðåííÿÿ ïîçèöèÿ ÷åëîâåêà, ñî÷åòàåòñÿ êàê ðîæäåíèå îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18) (ñèìâîëèçèðóþùåå âîäó (Èí.3:5)). «È èçûäóò òâîðèâøèå äîáðî â âîñêðåñåíèå æèçíè, à äåëàâøèå çëî â âîñêðåñåíèå îñóæäåíèÿ» (Èîàíí.5:29; Îòê.20:11-15). Ïîýòîìó, ñïàñåíèå åñòü Áîæüå äåëî, è ÷åëîâåêó íà çåìëå, äî êîíöà î÷åíü òðóäíî åãî ïîíÿòü. Íî âûïîëíèòü ëè óñëîâèå, ÷òîáû ïðåáûâàòü â äîëæíîì ñîñòîÿíèè è ïîáåæäàòü, çàâèñèò óæå îò âîëåâûõ ðåøåíèé ÷åëîâåêà â êàæäîì ïåðèîäå æèçíè åãî âðåìåíè, Áîã äàë ÷åëîâåêó ïðàâî ïîñòîÿííî èçáèðàòü. Äàâàéòå îáðàòèì âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå ñëîâà: «ïðèèäèòå, áëàãîñëîâåííûå Îòöà Ìîåãî, íàñëåäóéòå Öàðñòâî, óãîòîâàííîå âàì îò ñîçäàíèÿ ìèðà» (Ìòô. 25:34), òî åñòü ïðèãîòîâëåííîå îò íà÷àëà, èáî íàïèñàíî: «Êòî áûë ïðåäóñòàâëåí ê æèçíè âå÷íîé» (Äåÿí. 13:48). «Èáî êîãî Îí ïðåäóçíàë, òåì è ïðåäîïðåäåëèë (áûòü) ïîäîáíûìè îáðàçó Ñûíà Ñâîåãî, äàáû Îí áûë ïåðâîðîäíûì ìåæäó ìíîãèìè áðàòèÿìè; à êîãî Îí ïðåäîïðåäåëèë, òåõ è ïðèçâàë; à êîãî ïðèçâàë, òåõ è îïðàâäàë; à êîãî îïðàâäàë, òåõ è ïðîñëàâèë» (Ðèì. 8:29-30). «Êòî áóäåò îáâèíÿòü èçáðàííûõ Áîæèèõ? Áîã îïðàâäûâàåò èõ» (Ðèì.

8:33) - ïîòîìó ÷òî èõ ïðèâë¸ê Îòåö, ïðèâë¸ê åù¸ îò ïðåäâå÷íîñòè, âèäÿ ýòè äóøè íàïåð¸ä. Îí ïîñàäèë èõ íà íåáåñàõ (Åô. 1:3-5), âèäÿ èõ ïîìûøëåíèÿ, ìîòèâû, åù¸ â çàðîäûøå, â ïëàíå ïðîâèäåíèÿ Ñâîåãî (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà. 8:22-31). «Èáî Òû óñòðîèë âíóòðåííîñòè ìîè, è ñîòêàë ìåíÿ âî

÷ðåâå ìàòåðè ìîåé. Ñëàâëþ Òåáÿ, ïîòîìó ÷òî ÿ äèâíî óñòðîåí. Äèâíû äåëà Òâîè, è äóøà ìîÿ âïîëíå ñîçíà¸ò ýòî. Íå ñîêðûòû áûëè îò Òåáÿ êîñòè ìîè, êîãäà ÿ ñîçèäàåì áûë â òàéíå, îáðàçóåì áûë âî ãëóáèíå óòðîáû» (Ïñàëòèðü.

138:13-15). «... ðàäîñòü ìîÿ áûëà ñ ñûíàìè ÷åëîâå÷åñêèìè» (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà. 8:22-31). Êîãäà áûëà ýòà ðàäîñòü ñ ñûíàìè ÷åëîâå÷åñêèìè? Ïîíÿòíî, ÷òî â Ñàìîì Òâîð÷åñêîì ïðîöåññå Ïðîâèäåíèÿ «Ó Òåáÿ èñ÷èñëåíû ìîè ñêèòàíèÿ; ïîëîæè ñë¸çû ìîè â ñîñóä ó Òåáÿ, - íå â êíèãå ëè îíè Òâîåé?» (Ïñ. 55:9). «Ãîñïîäü îòâå÷àë Èîâó èç áóðè è ñêàçàë: êòî ñåé, îìðà÷àþùèé Ïðîâèäåíèå ñëîâàìè áåç ñìûñëà?» (Èîâ. 38:12). «Îáúÿñíè, åñëè çíàåøü âñå ýòî. Ãäå ïóòü ê æèëèùó ñâåòà, è ãäå ìåñòî òüìû? Òû, êîíå÷íî, äîõîäèë äî ãðàíèö åå è çíàåøü ñòåçè ê äîìó åå. Òû çíàåøü ýòî, ïîòîìó ÷òî òû áûë óæå òîãäà ðîæä¸í, è ÷èñëî äíåé òâîèõ î÷åíü âåëèêî» (Èîâ.38:18-21). Ìî¸ ìíåíèå; Èîâ áûë ðîæä¸í â ïëàíå Ïðîâèäåíèÿ Áîæüåãî â Åãî Òâîð÷åñêîì ïðîöåññå, êîãäà åù¸ íè÷åãî íå áûëî, íè íà÷àëüíûõ äàæå ïûëèíîê âñåëåííîé (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà.

8:22-31). «...êòî ñåé, îìðà÷àþùèé Ïðîâèäåíèå ñëîâàìè áåç ñìûñëà?» (Èîâ. 38:1-2). È ÷èñëî äíåé, êîãäà Òâîðåö â Ïðîâèäåíèè ïëàíà ñâîåãî ðîäèë Èîâà äî ìîìåíòà áóêâàëüíîãî ðîæäåíèÿ äåéñòâèòåëüíî î÷åíü âåëèêî. Ïñàëìîïåâåö öàðü Äàâèä ãîâîðèò: «Çàðîäûø ìîé âèäåëè î÷è Òâîè; â òâîåé êíèãå çàïèñàíû âñå äíè, äëÿ ìåíÿ íàçíà÷åííûå, êîãäà íè îäíîãî èç íèõ åù¸ íå áûëî» (Ïñàëòèðü. 138:16). Òî æå ñàìîå îòíîñèòñÿ è ê ÿçû÷íèêàì, êåì ìû âñå ÿâëÿëèñü, òàê êàê Áîã, îò íà÷àëà íàñ ïðåäóçíàë è ïðèâë¸ê åù¸ îò ïðåäâå÷íîñòè, êîãäà åù¸ íè÷åãî íå ñóùåñòâîâàëî (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà.

8:22-31), çàïèñàâ â êíèãó æèçíè (Îòê.20:12; 20:15). «Êòî áûë ïðåäóñòàâëåí ê æèçíè âå÷íîé» (Äåÿí. 13:48). Ñþäà, âõîäÿò è ëþäè, ðîæäåííûå îò âîäû - Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18), âîøåäøèå â ÷èñëî ñïàñ¸ííûõ íàðîäîâ (Îòêð. 21:24-27), äóøà êîòîðûõ, ïîëó÷àÿ ñïàñåíèå, âîñêðåñíåò â ïîñëåäíèé äåíü â ñîåäèíåíèè ñ íîâûì òåëîì íàñëåäóÿ íîâóþ çåìëþ (Îòê.21:1). «È èçûäóò òâîðèâøèå äîáðî â âîñêðåñåíèå æèçíè, à äåëàâøèå çëî â âîñêðåñåíèå îñóæäåíèÿ» (Èîàíí.5:29; Îòê.20:11-15). «È áëàæåí áóäåøü, ÷òî îíè íå ìîãóò âîçäàòü òåáå, èáî âîçäàòñÿ òåáå â âîñêðåñåíèå ïðàâåäíûõ» (Ëóê.14:14), «Èèñóñ ñêàçàë åé: ß åñìü âîñêðåñåíèå è æèçíü; âåðóþùèé â Ìåíÿ, åñëè è óìðåò (ôèçè÷åñêè òåëî), îæèâåò»(óæå òåëî êàê íîâîå è ñîâåðøåííîå) (Èí. 11:25). «Èèñóñ ãîâîðèò åé: âîñêðåñíåò áðàò òâîé. Ìàðôà ñêàçàëà Åìó: çíàþ, ÷òî âîñêðåñíåò (ôèçè÷åñêè íîâîå ñîâåðøåííîå òåëî áåç âñÿêèõ ïîðîêîâ) â âîñêðåñåíèå, â ïîñëåäíèé äåíü» (Èí. 11:24). «À ÿ çíàþ, Èñêóïèòåëü ìîé æèâ, è Îí â ïîñëåäíèé äåíü âîññòàâèò èç ïðàõà ðàñïàäàþùóþñÿ êîæó ìîþ ñèþ, è ÿ âî ïëîòè ìîåé óçðþ Áîãà. ß óçðþ Åãî ñàì; ìîè ãëàçà, íå ãëàçà äðóãîãî, óâèäÿò Åãî»(Èîâ. 19:25-27). È åñëè ëþäè âåðÿò â Èèñóñà Õðèñòà è íàäåþòñÿ íà Íåãî òîëüêî â ýòîé æèçíè, íå ñèëüíî íàäåÿñü íà âîñêðåñåíèå, îæèâëåíèå è èçìåíåíèå ñâîåãî òåëà, òî îíè íåñ÷àñòíû (1Êîð. 15:12-35). Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò.

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

June, 14

2013

15

Free “How to Begin Home Education”

Protect your children: Free “How to Begin Home Education” seminar this Friday Christian parents: are you concerned about the many programs and new laws that now force our children to learn things that you are not comfortable with?

Do you want to be in control of what your child is learn-

ing? Do you want help finding different alternatives to public schools? If you have said yes to any of these questions, then you are definitely not alone.

You are invited to a free one-night SCOPE (Sacramento Christian Organization of Parent Educators) event. This 2-hour question and answer session takes place once a year and serves to be a resource for parents seeking or interested in home education for their children. Come and be informed if it is possible to home educate your child legally, how and why to home educate, and the many blessings of home education. In addition, SCOPE has a Saturday conference that you can attend if you’d like more resources and knowledge of home education here in California. Don’t miss this great opportunity to seek out better alternatives for your child!

Free “How to Begin Home Education” seminar will be Friday June 14th, 4-6pm at Fair Oaks Presbyterian Church, 11427 Fair Oaks Blvd. Fair Oaks, Ca 95628.

Www.SCOPEhome.org

Want A Job? Don’t Bother With These Degrees cent years, so fine arts are becoming more and more dependent on individual donations.” And if donations to the arts are no longer tax deductible, she notes, it will be a huge blow to fine artists.

If you want your education to work for you, you may want to think twice before majoring in one of these fields…

By Jennifer Berry It’s been a rocky economic road lately - we know.

And while furthering your education is a good way to make yourself more employable, you need to choose your major wisely.

Why? While college is certainly a way to gain knowledge and experience about topics that interest us, there’s an ugly truth about what we leave with that is often overlooked. According to a 2012 report by the Georgetown University Center on Education and the Workforce called “Hard Times: Not All College Degrees are Created Equal,” the risk of unemployment after college depends largely on your major.

“I can’t emphasize to young people enough that picking the right degree that prepares them to do something is critical,” says Susan Heathfield, management consultant and writer of the human resources site at About.com. “You don’t have to leave what you love, you just have to think practically now - how can you work that degree into a job?”

And that might be a difficult question to answer if you’re considering one of the following majors with high unemployment rates reported by recent college graduates in the Georgetown study.* Keep reading to learn which degrees to avoid as well as options you might want to consider.

Degrees With High Unemployment Degree #1 - Fine Arts Do you have a gift for artistic expression? By all means, follow your muse. Just seriously think about if you want to follow it into a fine arts degree program.

According to the Georgetown study, employment rates for recent fine arts graduates are at a staggering 12.6 percent.

Part of the reason for this rate, Heathfield suggests, is cyclical: “When times are tough economically, people don’t spend a lot of money or time on fine arts,” she says. “Also, government funding has tanked in re-

Degree #2 - Philosophy and Religious Studies Do you find yourself drawn to life’s big questions?

Devoting your life to philosophy or religion is a noble aim - just make sure you go into it with realistic expectations, since it might be harder to find a job than you hope. According to the Georgetown report, 10.8 percent of recent philosophy and religious studies graduates are unemployed.

Heathfield attributes the high unemployment of religious studies graduates to recent statistics that suggest the practice of religion in the U.S. is going down.

“Fewer and fewer churches need pastors,” Heathfield notes. “And what do you do with a degree in philosophy if you don’t teach in a college? They’re very nice degrees, and people learn a lot in subjects they love - but they don’t necessarily lead to jobs,” she says.

Degree #3 - Film, Video, and Photographic Arts Maybe you have an eye for capturing the beauty - or hard truth - of the world around us. But before you decide to embrace photography or film production as your life’s work, you might want to consider some numbers. The Georgetown report notes that 12.9 percent of recent film, video, and photographic arts majors are unemployed. And the numbers are even worse for graduate degree holders - 13 percent face unemployment.

The changing role of print media could be partly to blame, according to Heathfield. “Traditionally, in the photographic arts, people made money in print publications,” Heathfield says. But with the decline of print magazines, she says, the opportunities for photographers to make a living this way are declining. “But the online world is bringing new and different opportunities to people,” she adds. “You have to have some talent, and you also have to be really up to speed on the technology, but there are some exciting new possibilities.”

Degree #4 - Information Systems You might be surprised to see this particular degree on our list of the most unemployable degrees.

But according to the Georgetown study, 11.7 percent of information systems graduates are unemployed. But don’t get discouraged yet - Heathfield has a slightly rosier outlook.

“I disagree with Georgetown on this one,” Heathfield says. “Information systems people survey and purchase all computer equipment for a company. They also makes sure employees are up to speed, connected, and trained. I think they’ll become more in demand as more employees start working from home.”

sacweekly@yahoo.com

16

June, 14

1 22

2013

«Цифровой ангел»

цель,

âëàäåëüöà ìàøèíîñ÷èòûâàþùèõ ñðåäñòâ. Çíà÷èò, ñ ïîÿâëåíèåì íà ïàñïîðòå ìàøèíîñ÷èòûâàåìûõ ìåòîê â íàøåì ãîñóäàðñòâå â ëèöå òàêîãî âëàäåëüöà ïîÿâëÿåòñÿ íåëåãàëüíûé ðåãóëÿòîð îáùåñòâåííûõ âçàèìîîòíîøåíèé, ïîä÷èíåííûé ÷åðåç õîçÿéñòâåííûå ñòðóêòóðû òåõíè÷åñêîãî îáåñïå÷åíèÿ ðóêîâîäñòâó èíîñòðàííîé êîðïîðàöèè, çàíÿòîé â ðàçðàáîòêå è ïðîèçâîäñòâå âíåäðåííûõ íà Óêðàèíå ìàøèíîñ÷èòûâàþùèõ ñðåäñòâ. Ïðèñóòñòâèå òàêîãî íåëåãàëüíîãî ðåãóëÿòîðà ãðàæäàíñêèõ îòíîøåíèé, çàâèñÿùåãî îò èíîñòðàííîé êîðïîðàöèè-ðàçðàáîò÷èêà, íåñåò â ñåáå ðåàëüíóþ óãðîçó ñóâåðåíèòåòó è èíôîðìàöèîííîé áåçîïàñíîñòè íàøåé Ðîäèíû. Ïîâñåìåñòíîå ó÷àñòèå ïîñðåäíèêà â ïðîöåäóðå îïîçíàíèÿ ëè÷íîñòè ñóùåñòâåííî ñíèæàåò àäàïòèâíûå âîçìîæíîñòè îáùåñòâà. Ñíèæåíèå àäàïòèâíûõ ñâîéñòâ ãîñóäàðñòâà ïðåäñòàâëÿåò ñìåðòåëüíóþ óãðîçó è òðåáóåò àäåêâàòíîãî ïðîòèâîäåéñòâèÿ ñèëàìè âñåõ ãðàæäàí, ïðåæäå âñåãî, îòêàçîì îò îáìåíà áóìàæíîãî ïàñïîðòà íà ýëåêòðîííûé ëæå-ïàñïîðò, ñîäåðæàùèé øòðèõ-êîä èëè ìàãíèòíóþ ïîëîñó, èëè ðàäèî-÷èï.

Óãðîçà ñóâåðåíèòåòó è èíôîðìàöèîííîé áåçîïàñíîñòè èñõîäèò èç ñïîñîáîâ è ñðåäñòâ êîäèðîâàíèÿ èíôîðìàöèè, ðàçìåùåííîé íà ïàñïîðòå â âèäå øòðèõ-êîäà, ìàãíèòíîé ïîëîñû èëè ðàäèî-÷èïà. Ïîñêîëüêó âñå ìàøèíîñ÷èòûâàþùèå óñòðîéñòâà ðàçðàáîòàíû çà ðóáåæîì è ñîîòâåòñòâóþò çàðóáåæíûì ñòàíäàðòàì, òî óêðàèíñêîå ó÷ðåæäåíèå, îòâåòñòâåííîå çà äîñòîâåðíîñòü è ëåãàëèçàöèþ êîäèðîâàííîé èíôîðìàöèè â òåõíè÷åñêèõ âîïðîñàõ, ïðåæäå âñåãî â âîïðîñàõ âûáîðà ñïîñîáà êîäèðîâàíèÿ, áóäåò ïîëíîñòüþ çàâèñåòü îò çàðóáåæíîãî ñóáúåêòà. Îáÿçàòåëüíîå ó÷àñòèå êîäèðîâùèêà â ëþáûõ ãðàæäàíñêèõ è ãîñóäàðñòâåííûõ îòíîøåíèÿõ âëå÷åò çà ñîáîé íå òîëüêî îïàñíîñòü óòå÷êè èíôîðìàöèè, íî è óãðîçó íåâîçìîæíîñòè ïîëíîöåííîãî ñàìîñòîÿòåëüíîãî âçàèìîäåéñòâèÿ ãðàæäàí êàê ìåæäó ñîáîé, òàê è ñ ãîñóäàðñòâåííûìè ó÷ðåæäåíèÿìè ïî âèíå

q*%ль*% " ,де…2,-,*=ц,%……%м …%ме!е г!е.%" Ñîãëàñíî îïðåäåëåíèþ ïðàâîñëàâíûõ ñòàðöåâ èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ñîîòâåòñòâóåò òîìó ñàìîìó èìåíè çâåðÿ, î êîòîðîì Áîã ïðåäóïðåäèë ÷åëîâå÷åñòâî â ñâîåì Îòêðîâåíèè, è ïðèíÿòèå êîòîðîãî îçíà÷àåò äëÿ ÷åëîâåêà óòðàòó àíãåëüñêîãî îáðàçà â îáìåí íà çâåðèíûé. Íà îñíîâàíèè òùàòåëüíûõ èññëåäîâàíèé ïîëó÷åíà äîñòîâåðíàÿ êàðòèíà ïðîèñõîæäåíèÿ èäåíòèôèêàöèîííîãî íîìåðà, ïðåäñêàçàíû ïàãóáíûå ïîñëåäñòâèÿ åãî ïðèíÿòèÿ, ïåðå÷èñëåíû îñíîâíûå ãðåõè, êîòîðûå âìåíÿþòñÿ ïðèíÿâøåìó èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ÷åëîâåêó. Ïðåäâàðèòåëüíî âûÿñíèì ãëàâíóþ ïðè÷èíó ïîÿâëåíèÿ ãëîáàëüíîé ó÷åòíîé ñèñòåìû è èäåíòèôèêàöèîííîãî íîìåðà. Êíèãà Ñåðãåÿ Àëåêñàíäðîâè÷à Íèëóñà «Áëèç ãðÿäóùèé àíòèõðèñò è öàðñòâî äüÿâîëà íà çåìëå» âïåðâûå èçäàííàÿ â 1905 ãîäó, ïîìîãàåò ýòó ïðè÷èíó

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере) p=д,%ч=“2%2…%е %!3›,е *%мC%…е…2/ , C!,…ц,C деL“2", Ïðîäîëæåíèå

-

óñòàíîâèòü.  íåé ïðèâåäåíû ïðîòîêîëû ëåêöèé òàéíîé âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè, ñòðåìÿùåéñÿ ê ìèðîâîìó ãîñïîäñòâó. Îáðàòèì âíèìàíèå íà äâà ðàçäåëà Ïðîòîêîëà ¹20: Äåíåæíûé âûïóñê. Íûíåøíèé âûïóñê äåíåã âîîáùå íå ñîîòâåòñòâóåò ïîãîëîâíîé ïîòðåáíîñòè, à ïîòîìó íå ìîæåò óäîâëåòâîðèòü âñåì ðàáî÷èì íóæäàì. Âûïóñê äåíåã äîëæåí ñîãëàñîâàòüñÿ ñ ïðèðîñòîì íàñåëåíèÿ, ïðè÷åì íåîáõîäèìî ñ÷èòàòü è äåòåé, êàê èõ ïîòðåáèòåëåé ñî äíÿ ðîæäåíèÿ. Ïåðåñìîòð âûïóñêà åñòü ñóùåñòâåííûé âîïðîñ äëÿ âñåãî ìèðà. b=лю2…= “2%,м%“2ь. Ìû ïðîèçâåäåì âûïóñê äåíåã ïî íîðìàëüíûì ïîòðåáíîñòÿì êàæäîãî ïîääàííîãî, ïðèáàâëÿÿ åãî êîëè÷åñòâî ñ êàæäûì ðîäèâøèìñÿ ÷åëîâåêîì, óáàâëÿÿ åãî ñ êàæäûì óìåðøèì. Êàê âèäèì, ïðèâåäåííûå ðàçäåëû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íåêîå òåõíè÷åñêîå çàäàíèå, àäðåñîâàííîå â áóäóùåå íà ðàçðàáîòêó òàêîé ôèíàíñîâîàäìèíèñòðàòèâíîé ñèñòåìû, êîòîðàÿ ïîçâîëèëà áû ïîñòîÿííî â ðåàëüíîì âðåìåíè îïðåäåëÿòü êåì-òî óñòàíîâëåííûå íîðìàëüíûå ïîòðåáíîñòè â äåíüãàõ ïåðñîíàëüíî êàæäîãî ÷åëîâåêà â ìèðå íåçàâèñèìî îò åãî æåëàíèÿ, êîíòðîëèðîâàòü êîëè÷åñòâî âñåõ æèòåëåé ïëàíåòû è íà îñíîâàíèè ïîëó÷åííûõ äàííûõ ðåãóëèðîâàòü ïîñòóïëåíèå â îáîðîò äåíåæíûõ ñðåäñòâ. Êîìó ìîãëà ïðèéòè â ãîëîâó ýòà èäåÿ? ×åì îáúÿñíèòü òàêîå âåñüìà çàòðóäíèòåëüíîå æåëàíèå? Êòî çàõî÷åò ýòî èñïîëíèòü? Îòâåò îäèí – êîìó ýòî ïðèíåñåò ïðèáûëü, òîò è áóäåò èñïîëíèòåëåì. À ïðèíåñòè ïðèáûëü ýòî ìîæåò òîëüêî ðîñòîâùèêó, êîòîðûé äàåò íàñåëåíèþ äåíüãè âçàéìû ïîä îïðåäåëåííûé ññóäíûé ïðîöåíò è õî÷åò çíàòü, êàêèì äîëæåí áûòü ýòîò ïðîöåíò, ÷òîáû ïðè ìèíèìàëüíîì ðèñêå íåâîçâðàòà êðåäèòà îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíûé äîõîä. Óìåòü âû÷èñëèòü ýòîò îïòèìàëüíûé ïðîöåíò, çíà÷èò îáåñïå÷èòü àáñîëþòíóþ óñòîé÷èâîñòü âñåé êðåäèòíî-ôèíàíñîâîé ñèñòåìû. Òàêàÿ óñòîé÷èâîñòü ïîäíèìàåò ðîñòîâùèêà íà ñîâåðøåííî íîâûé óðîâåíü ãîñïîäñòâà íàä çàåìùèêàìè è â

ïåðñïåêòèâå ïîçâîëÿåò ñâîåìó èíòåðåñó ïðèäàòü ãîñóäàðñòâåííûé ñòàòóñ òàê, ÷òîáû îñíîâíûå íàëîãè áûëè çàìåíåíû ññóäíûì ïðîöåíòîì.  ýòèõ ðàçäåëàõ «ïðîòîêîëîâ» óãàäûâàåòñÿ ìå÷òà ðîñòîâùèêà ñâîèì ññóäíûì ïðîöåíòîì çàìåíèòü ãîñóäàðñòâåííûå íàëîãè. Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, «ïðîòîêîëû» ïîÿâèëèñü, êîãäà ìåæäóíàðîäíàÿ ðîñòîâùè÷åñêàÿ ñèñòåìà óæå ïðèîáðåëà äîñòàòî÷íîå ìîãóùåñòâî â Åâðîïå è ÑØÀ, è îáåñïå÷èëà ñåáå, õîòÿ åùå è íå ÿâíîå, ãîñïîäñòâî íàä ïðàâèòåëüñòâàìè ìíîãèõ ðàçâèòûõ ãîñóäàðñòâ ìèðà. Óïðîùåííàÿ ñõåìà ýòîãî ãîñïîäñòâà, êîòîðàÿ â ñåðåäèíå 90-õ ïðîøëîãî âåêà áûëà îòðàáîòàíà è íà Óêðàèíå, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ñíà÷àëà ÷åðåç ïðîäàæíûõ ïîëèòèêîâ â ñòðàíå ïðèíèìàþòñÿ çàêîíû, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò íåîáîñíîâàííîå ñíèæåíèå íàëîãîâ äëÿ íàñåëåíèÿ, óïðàçäíÿåòñÿ ãîñóäàðñòâåííîå ðåãóëèðîâàíèå íà òîâàðíîì ðûíêå, ôîðìèðóåòñÿ ñåòü ÷àñòíûõ áàíêîâ, âûäàþùèõ êðåäèòû â èíîñòðàííîé âàëþòå. Ýòî îñëàáëÿåò ãîñóäàðñòâî è ïîäòàëêèâàåò íàñåëåíèå ñìåëåå áðàòü êðåäèòû ïîä âûñîêèé ïðîöåíò. Äàëåå, â óñëîâèÿõ ñâîáîäíîãî ðûíêà, êîãäà êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü ïðåäïðèÿòèé íà÷èíàåò íàïðÿìóþ çàâèñåòü îò âåëè÷èíû îáîðîòíîãî êàïèòàëà, ê áàíêèðàì âûñòðàèâàåòñÿ î÷åðåäü. È òî, íà êàêèõ óñëîâèÿõ ïðåäïðèÿòèÿì áóäåò ïðåäîñòàâëåí êðåäèò, îïðåäåëèò èõ äàëüíåéøóþ ñóäüáó. Æåëàÿ âûäåðæàòü êîíêóðåíöèþ, ïðåäïðèÿòèå âûíóæäåíî íàðàùèâàòü ñâîé îáîðîòíûé êàïèòàë ïóòåì çàéìà.  òàêèõ óñëîâèÿõ âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ ïðåäïðèÿòèÿ â ñòðàíå ðàíî èëè ïîçäíî îêàçûâàþòñÿ çàåìùèêàìè, íåñÿ íà ñåáå «äîáðîâîëüíûé» íàëîã ññóäíîãî ïðîöåíòà, êîòîðûé â îòëè÷èå îò ãîñóäàðñòâåííîãî íàëîãà íàñåëåíèþ â âèäå ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì íå âîçâðàùàåòñÿ. Îí ÷åðåç ìåæäóíàðîäíûå êîììåð÷åñêèå ñòðóêòóðû óõîäèò èç ñòðàíû áåçâîçâðàòíî â âèäå ñûðüÿ, ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, îáñëóæèâàíèÿ èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ è ò.ï. â ðàñïîðÿæåíèå âëàäåëüöåâ ìåæäóíàðîäíûõ ÷àñòíûõ áàíêîâ. Ïðè ýòîì ó ãîñóäàðñòâà (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

(323) 350-0774 www.sacweekly.com