Sacramento weekly 01 08 2016

Page 1

Sacramento Weekly

January, 8 2016

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

¹1

January, 8 2016

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ 

“The Fashion Furniture” - эталон мебельной моды Èçâåñòíûé â Ñàêðàìåíòî ìåáåëüíûé ìàãàçèí “The Fashion Furniture” îòêðûëà â ïðîøëîì ãîäó ñåìåéíàÿ ïàðà Ïàâåë è ßíà. Îíè â áðàêå óæå 18 ëåò, ó íèõ äâîå äåòåé, äî÷êå 14 ëåò ñûíó 8. Ïàâåë è ßíà óæå 15 ëåò â ìåáåëüíîì áèçíåñå. Ìàãàçèí “The Fashion Furniture” ýòî èõ ñåìåéíûé áèçíåñ, â êîòîðûé îíè âêëàäûâàþò

âñå ñâîå âðåìÿ, ìíîãîëåòíèé îïûò è ëþáîâü ê ñâîåé ðàáîòå. Êðàñèâàÿ ìåáåëü âñåãäà óêðàøàåò èíòåðüåð, íî êîãäà âõîäèøü â ýòîò ìàãàçèí, òî îò îáèëèÿ êðàñèâîé è ðàçíîîáðàçíîé ìåáåëè ðàçáåãàþòñÿ ãëàçà. (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)

Free


2

January, 8 2016

В США повысили почасовую оплату труда ×åòûðíàäöàòü àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ è íåêîòîðûå îòäåëüíûå ãîðîäà ïîâûñèëè ðàçìåð ïî÷àñîâîé îïëàòû òðóäà ñâîèõ ðàáîòíèêîâ è ñëóæàùèõ. Ïîñëåäíèå øåñòü ëåò ñðåäíèé ðàçìåð ïî÷àñîâîé îïëàòû áûë ðàâåí 7,25 äîëëàðà/÷àñ. Ïîâûøåííóþ îïëàòó ñîòðóäíèêàì íà÷àëè íà÷èñëÿòü óæå 1 ÿíâàðÿ íàñòóïèâøåãî ãîäà. Îá ýòîì ñòàëî èçâåñòíî èç ñîîáùåíèÿ DW, ññûëàþùåãîñÿ íà àãåíòñòâî Reuters. Ñêîëüêî æå òåïåðü è â êàêèõ øòàòàõ ïîëó÷àþò ðàáîòíèêè çà îäèí ÷àñ ñâîåãî òðóäà?  êàëèôîðíèéñêèõ è ìàññà÷óñåòñêèõ êîìïàíèÿõ ðàáîòíèêàì íà÷èñëÿþò ïî 10 äîëëàðîâ ïðîòèâ ïðåæíèõ 9-òè. Ýòî ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð îïëàòû ñðåäè âñåõ îñòàëüíûõ àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ. Ñàìàÿ ìèçåðíàÿ îïëàòà ñðåäè ðåøèâøèõ å¸ ïîâûñèòü çàôèêñèðîâàíà â Àðêàíçàñå, ãäå îïëàòà ñ 7,5 äîëëàðà âûðîñëà äî 8. Ñàìûé æå ìàëåíüêèé ðàçìåð ïîâûøåíèÿ íà

ñåãîäíÿ ó ðàáîòàþùèõ Þæíîé Äàêîòû. Òàì ðîñò ñîñòàâèë âñåãî ëèøü 25 öåíòîâ, ïîâûñèâ ðàçìåð îïëàòû äî 8,55 äîëëàðà/÷àñ. ×òî êàñàåòñÿ îòäåëüíûõ íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ, òî áîëüøå âñåõ ïîâåçëî ðàáîòíèêàì ïðåäïðèÿòèé Ñèýòëà, ãäå ñ 1 ÿíâàðÿ ìèíèìóì “ïî÷àñîâêè” ñòàë êîëåáàòüñÿ â ïðåäåëàõ 10,5 - 13 äîëëàðîâ/÷àñ.  Ëîñ-Àíäæåëåñå è Ñàí-Ôðàíöèñêî ðåøèëè íå ñïåøèòü è ïîäíèìàòü ðàçìåð ïî÷àñîâîé îïëàòû íå òîðîïÿñü. Òàì ñ 1 èþëÿ áóäóò ïîøàãîâî óâåëè÷èâàòü îïëàòó, êîòîðàÿ â èòîãå äîðàñò¸ò äî 15 äîëëàðîâ/ ÷àñ. Ïîâûøàòü îïëàòó òðóäà àìåðèêàíöû ñòàëè íå ïî äîáðîòå äóøåâíîé. Ê ýòîìó èõ ïîäòîëêíóëè ó÷àñòèâøèåñÿ ïðîòåñòû ðàáîòàþùèõ, êîòîðûå â ðàçíûõ óãîëêàõ ñòðàíû ñòàëè òðåáîâàòü ïîâûñèòü îöåíêó èõ òðóäà. Äëÿ ñïðàâêè: Ñðåäè ðàáîòíèêîâ, ïîëó÷àþùèõ «ìèíèìàëêó» â ÑØÀ, ñàìóþ ìíîãî÷èñëåííóþ ãðóïïó ñîñòàâëÿþò ñîòðóäíèêè ñåòåé ôàñò-ôóäîâ.

В Yuba County три питбуля до смерти загрызли 9-летнего мальчика Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèëòåëÿ Yuba County Sheriff’s Department, 9-ëåòíåãî Tyler Griffin-Huston äî ñìåðòè çàãðûçëè òðè ïèòáóëÿ åãî îïåêóíà, êîòîðûé îñòàâèë ðåáåíêà íàåäèíå ñ æèâîòíûìè. Lt. Brandon Barnes of Yuba County Sheriff’s Department ñîîáùèë, ÷òî 24-ëåòíÿÿ æåíùèíà îñòàâèëà ìàëü÷èêà îäíîãî è ïîøëà íà ðàáîòó. Îíà âåðíóëàñü òðè ÷àñà ñïóñòÿ è îáíàðóæèëà, ÷òî íà ðåáåíêà íàêèíóëèñü ñîáàêè. Ìàëü÷èê áûë äîñòàâëåí â áîëüíèöó, ãäå åãî îáúÿâèëè ìåðòâûì. Êàê ñîîáùàþò ñòðàæè ïîðÿäêà, æåíùèíà áûëà îïåêóíîì ðåáåíêà è ïîäîçðåâàåìîé â äåëå, íî

íèêàêèõ àðåñòîâ ïðîèçâåäåíî íå áûëî. “Ðåáåíîê áûë áåç ïðèñìîòðà. Ñîáàêè ñòàëè àãðåññèâíûìè. Ïî÷åìó èëè ÷òî çàñòàâèëî èõ, ìû íå çíàåì”, ñêàçàë ëåéòåíàíò Brandon Barnes. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ íå îáíàðîäóåòñÿ. Ïîëèöåéñêèå ïåðåäàëè ñîáàê â Ñëóæáó ïî óõîäó çà æèâîòíûìè. “Ýòî ïå÷àëüíîå èçâåñòèå øîêèðîâàëî ìåíÿ. Ýòî òî, ÷åãî âû íå îæèäàåòå. ß çíàþ, âñå îíè ëþáèëè ñâîèõ æèâîòíûõ”, - ñêàçàë ñîñåä Dwayne Daniel, äîáàâèâ, ÷òî ñîáàêè íèêîãäà íå ïîêàçûâàëè íèêàêèõ ïðèçíàêîâ îïàñíîñòè è äàæå íå êóñàëèñü.

Техас начал год с закона, разрешающего публичное ношение оружия Âïåðâûå ïîñëå 1871 ãîäà òåõàñöàì ïîçâîëåíî îòêðûòî íîñèòü ñ ñîáîé ïèñòîëåò â êîáóðå. Þãî-çàïàäíûé øòàòà ÑØÀ Òåõàñ îòïðàçäíîâàë ïðèíÿòèå íîâîãî çàêîíà, ðàçðåøàþùåãî ïóáëè÷íîå íîøåíèå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Çàêîí, âïåðâûå ïîñëå 1871 ãîäà, ðàçðåøàåò òåõàñöàì íîñèòü ñ ñîáîé ïèñòîëåò â êîáóðå. Çàêîí îá îðóæèè ïðèíÿò â 2015 ãîäó çàêîíîäàòåëüíûì îðãàíîì øòàòà, â êîòîðîì äîìèíèðóþò ïðåäñòàâèòåëè Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. Ñòîðîííèêè íîâîãî çàêîíà ïðîøëè ìàðøåì ïî óëèöàì ñòîëèöû Òåõàñà ãîðîäó Îñòåí â ïÿòíèöó, îòêðûòî äåìîíñòðèðóÿ êîáóðû ñ ïèñòîëåòàìè íà ñâîèõ ðåìíÿõ. Îòêðûòîå íîøåíèå îðóæèÿ ðàçðåøàåòñÿ òîëüêî òåì òåõàñöàì, êîòîðûå ïðîøëè îáÿçàòåëüíûå êóðñû ïî áåçîïàñíîñòè è óñïåøíî ñäàëè ýêçàìåíû, à òàêæå ïîëó÷èëè ëèöåíçèþ íà îòêðûòîå íîøåíèå â êîáóðå ñâîèõ ïèñòîëåòîâ Glock, Smith è Wesson, êîãäà îíè èäóò çà ïîêóïêàìè, ãóëÿþò ïî óëèöàì, õîäÿò â öåðêîâü

èëè â ðåñòîðàí íà óæèí. Ñòîðîííèêè çàêîíà ãîâîðÿò, ÷òî ýòà ìåðà áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ïîääåðæàíèþ áåçîïàñíîñòè îáùåñòâà. Ïðîòèâíèêè âîçðàæàþò, ÷òî íåò äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òîáû â øòàòàõ, ãäå ðàçðåøåíî ïóáëè÷íîå íîøåíèå îðóæèÿ, áûëî áû áåçîïàñíåå æèòü. Áîëüøå 40 àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ ïðèìåíÿåò òó èëè èíóþ ôîðìó çàêîíà îá îòêðûòîì íîøåíèè îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, îäíàêî Òåõàñ - ñàìûé ãóñòîíàñåëåííûé øòàò Àìåðèêè, ïîçâîëÿþùèé íàñåëåíèþ íîñèòü îðóæèå â áèçíåñ ó÷ðåæäåíèÿ è îáùåñòâåííûå ìåñòà. Íîâûé çàêîí Òåõàñà âñòóïèë â ñèëó íà ôîíå «ýïèäåìèè íàñèëèÿ ñ ïðèìåíåíèåì îðóæèÿ», êàê îïèñàë ñèòóàöèþ â ñâîåì åæåíåäåëüíîì îáðàùåíèè ê ñòðàíå â ïÿòíèöó ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà. Îí çàÿâèë, ÷òî â ïîíåäåëüíèê âñòðåòèòñÿ ñ ãåíåðàëüíûì ïðîêóðîðîì ÑØÀ Ëîðåòòîé Ëèí÷, ÷òîáû îáñóäèòü äîñòóïíûå ïðåçèäåíòó âàðèàíòû äëÿ ïðåêðàùåíèÿ âîëíû íàñèëèÿ.

¹1

Страдающая от засухи Калифорния с нетерпением ждет дождь, несмотря на угрозу наводнения Íåñìîòðÿ íà âîçìîæíîñòü íàâîäíåíèé è îïîëçíåé, ãðîçû, êîòîðûå äâèæóòñÿ ïî Êàëèôîðíèè - õîðîøàÿ íîâîñòü äëÿ æèòåëåé øòàòà, ñòðàäàþùèõ îò ÷åòûðåõëåòíåé çàñóõè. Îäíàêî âëàñòè ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî åùå íå âðåìÿ âåðíóòüñÿ ê ïðåæíåìó îòíîøåíèþ ê âîäå. Êîãäà ïåðâûå äîæäè îáðóøèëèñü âî âòîðíèê íà Êàëèôîðíèþ, âëàñòè ïðåäóïðåäèëè, ÷òî äàæå ñàìàÿ âëàæíàÿ çèìà íå ìîæåò âîñïîëíèòü âîäíûå ðåçåðâóàðû, åñëè íå ïðîäîëæèòü ïîëèòèêó

ýêîíîìèè âîäû. Äåôèöèò âîäû â Êàëèôîðíèè íàñòîëüêî âåëèê ïîñëå ÷åòûðåõ ëåò çàñóõè, ÷òî ïîíàäîáèòñÿ öåëàÿ ÷åðåäà äîæäåé â áëèæàéøèå ãîäû, ÷òîáû ïîïîëíèòü çàïàñû âîäû. Îá ýòîì ñêàçàë êëèìàòîëîã äåïàðòàìåíòà âîäíûõ ðåñóðñîâ øòàòà Mike Anderson. Äî 38 ñàíòèìåòðîâ îñàäêîâ îæèäàåòñÿ â áëèæàéøèå 16 äíåé â Ñåâåðíîé Êàëèôîðíèè, à âûñîêî â ãîðàõ Ñüåððà-Íåâàäà ìîæåò âûïàñòü äà 60 ñàíòèìåòðîâ ñíåãà.

Суд отказал обезьяне в авторском праве Ôåäåðàëüíûé ñóä â Ñàí-Ôðàíöèñêî îòêàçàëñÿ óäîâëåòâîðèòü èñê îðãàíèçàöèè «Çà ãóìàííîå îòíîøåíèå ê æèâîòíûì», óòâåðæäàâøåé, ÷òî èíäîíåçèéñêàÿ îáåçüÿíà ïî èìåíè Íàðóòî ñàìîñòîÿòåëüíî ñäåëàëà çíàìåíèòîå ñåëôè. Îêðóæíîé ñóäüÿ William Orrick ñîãëàñèëñÿ ñ äîâîäàìè ñòîðîíû âëàäåëüöà ôîòîàïïàðàòà David Slater, íà êîòîðûé áûëî ñäåëàíî ôîòî, ÷òî çàêîíû àâòîðñêîãî ïðàâà íå ïîçâîëÿþò æèâîòíûì òðåáîâàòü çàùèòû àâòîðñêèõ ïðàâ. “ß ïðîñòî íå ñ÷èòàþ, ÷òî íóæíî ïðèðàâíèâàòü îáåçüÿíó ê ÷åëîâåêó”, - ñêàçàë Îððèê âî âðåìÿ ñëóøàíèé.

Îäíàêî ñóäüÿ ñêàçàë, ÷òî îí ñ óäîâîëüñòâèåì ðàññìîòðèò ñëåäóþùèé èñê, ïîääàííûé îðãàíèçàöèåé, åñëè îíà ïðåäîñòàâèò áîëåå âåñîìûå äîêàçàòåëüñòâà. Àäâîêàò èñòöà David Schwarz çàÿâèë, ÷òî áóäåò èçó÷àòü âîïðîñ è âåðíåòñÿ â çàë ñóäà ñ íîâûì èñêîì. Ñåé÷àñ 7-ëåòíèé Íàðóòî æèâåò ñ äðóãèìè ìàêàêàìè â òðîïè÷åñêîì ëåñó íà îñòðîâå Ñóëàâåñè, ðàíåå èçâåñòíîì êàê Öåëåáåñ, â Èíäîíåçèè. Îí ñäåëàë ñåëôè â 2011 ãîäó íà ôîòîàïïàðàò áðèòàíñêîãî ôîòîãðàôà äèêîé ïðèðîäû Ñëåéòåðà, êîòîðûé îñòàâèë óñòðîéñòâî áåç ïðèñìîòðà.

Близнецы в Сан-Диего родились в разные годы Äåòè ïîÿâèëèñü íà ñâåò ñ ðàçíèöåé â òðè ìèíóòû. Ìàëûøêà óñïåëà ñäåëàòü ýòî â 2015-ì, åå áðàò - â 2016-ì. Èðîíèÿ ñóäüáû!  Ñàí-Äèåãî â íîâîãîäíþþ íî÷ü ðîäèëèñü áëèçíåöû. Èñòîðèÿ áûëà áû îáûäåííîé, åñëè áû íå îäíà äåòàëü - áëèçíåöû ïîÿâèëèñü íà ñâåò â ðàçíûå ãîäû, ïåðåäàåò «ÌÈÐ 24». Äåòè ïîÿâèëèñü íà ñâåò ñ ðàçíèöåé â òðè ìèíóòû. Òîëüêî ìàëûøêà Õýëèí óñïåëà ñäåëàòü ýòî â 2015-ì, à åå áðàò Ëóèñ ðîäèëñÿ óæå â 2016-ì. Ìåäïåðñîíàë

êëèíèêè ïðèçíàåòñÿ, ÷òî íå âèäåë òàêîãî ïîñëåäíèå ëåò 30. Òåïåðü ðîäèòåëè ïàðî÷êè ðåøàþò, êîãäà âñå-òàêè ïðàçäíîâàòü äíè ðîæäåíèÿ ñâîèõ äåòåé. «Íàâåðíîå, ìû âñå-òàêè áóäåì ïðàçäíîâàòü èõ â îäèí äåíü. ×òîáû ïîòîì, êîãäà îíè ïîäðàñòóò, íå áûëî ññîð ÷åé ïðàçäíèê áóäåò íà ïåðâîì ìåñòå.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå íàì áû ïðèøëîñü äåëàòü äâå âå÷åðèíêè ïî ñëó÷àþ äíÿ ðîæäåíèÿ. À åùå íóæíî è ïðî Íîâûé ãîä íå çàáûòü!», - ðàññêàçàë æóðíàëèñòàì îòåö áëèçíåöîâ Ëóèñ Ñàëüãàäî.

15-летняя девочка была арестована за убийство матери и ее бойфренда  Áðóêëèíå áûëà àðåñòîâàíà 15-ëåòíÿÿ äî÷ü æåíùèíû, êîòîðàÿ áûëà óáèòà âìåñòå ñî ñâîèì áîéôðåíäîì. Ñîòðóäíèêè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ îáâèíÿþò ïîäðîñòêà â äâîéíîì óáèéñòâå. Ñòðàæè ïîðÿäêà îáíàðóæèëè òåëà 39-ëåòíåé Rosie Sanchez è 40-ëåòíåãî Anderson Nunez, êîòîðûå âìåñòå ñíèìàëè êâàðòèðó â îáùåñòâåííîì æèëîì êîìïëåêñå. Sanchez ñèäåëà â êðåñëå ñ ìíîæåñòâåííûìè îãíåñòðåëüíûìè ðàíåíèÿìè, à Nunez ëåæàë íà ïîëó ñ îãíåñòðåëüíûìè è íîæåâûìè

ðàíåíèÿìè, ñîîáùàåò ïîëèöèÿ. “Ìû àðåñòîâàëè 15-ëåòíþþ äåâî÷êó ïî ïîäîçðåíèþ â óáèéñòâå. Îíà äî÷ü ïîãèáøåé æåíùèíû”, - ñêàçàë íà÷àëüíèê ñëåäñòâåííîãî îòäåëà Robert Boyce. Óáèéñòâî ïðîèçîøëî ïåðåä Íîâûì ãîäîì, íî òåëà áûëè îáíàðóæåíû â âîñêðåñåíüå. Äåâóøêà, Destiny Garcia, áûëà îáâèíåíà ïî äâóì ïóíêòàì îáâèíåíèÿ â óáèéñòâå âòîðîé ñòåïåíè òÿæåñòè è äâóì ïóíêòàì îáâèíåíèÿ â íåçàêîííîì âëàäåíèè îðóæèåì, ñîîáùàåò ïîëèöèÿ.


Sacramento Weekly

January, 8 2016

3

Россия: антиамериканизм как средство ухода от внутренних проблем

ÌÎÑÊÂÀ - Îäíèì èç ãëàâíûõ ýëåìåíòîâ îôèöèàëüíîãî ðîññèéñêîãî äèñêóðñà ñòàëè «ðàñèñòñêèå è íåïðèñòîéíûå âûïàäû» â ñòîðîíó çàðóáåæíûõ ëèäåðîâ, óòâåðæäàåòñÿ â îïóáëèêîâàííîé â ãàçåòå Washington Post ñòàòüå. Àâòîðàìè ïóáëèêàöèè âûñòóïèëè âëèÿòåëüíûå ïîëèòèêè Ïîëà Äîáðÿíñêè è Äýâèä Ðèâêèí, áûâøèå â ðàçíîå âðåìÿ ñîòðóäíèêàìè ïðåçèäåíòñêèõ àäìèíèñòðàöèé ÑØÀ. «Ðîññèéñêèå ïå÷àòíûå è ýëåêòðîííûå ÑÌÈ ïóáëèêóþò ìàòåðèàëû, â êîòîðûõ ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà ïðåäñòàâëÿåòñÿ ëåíèâûì è íåêîìïåòåíòíûì, - ïèøóò, â ÷àñòíîñòè, Äîáðÿíñêè è Ðèâêèí. -  ìàãàçèíàõ ïðîäàþòñÿ íàêëåéêè íà àâòîìîáèëè, ïëàêàòû, ôóòáîëêè è êàðòîííûå ôèãóðû ñ èçîáðàæåíèåì Îáàìû â âèäå îáåçüÿíû èëè òðóáî÷èñòà».  ñâîþ î÷åðåäü, ðîññèéñêèå àíàëèòèêè îòìå÷àþò, ÷òî ñâîþ ðîëü â óñèëåíèè àíòèàìåðèêàíñêèõ íàñòðîåíèé â Ðîññèè ñûãðàë è ïðåçèäåíò

Âëàäèìèð Ïóòèí, à òîí åãî çàÿâëåíèé â àäðåñ ÑØÀ ïîä÷àñ áàëàíñèðóåò íà ãðàíè äîçâîëåííîãî. Òàê, â õîäå ñâîåé òðàäèöèîííîé «áîëüøîé» ïðåññêîíôåðåíöèè, Ïóòèí, ñ îäíîé ñòîðîíû, ãîâîðèë î íåîáõîäèìîñòè íàëàæèâàòü êîíñòðóêòèâíûå äâóñòîðîííèå îòíîøåíèÿ ìåæäó ñòðàíàìè, ñ äðóãîé - íå óäåðæàëñÿ îò âûïàäà, ñêàçàâ, ÷òî «êòî-òî â òóðåöêîì ðóêîâîäñòâå ðåøèë ëèçíóòü àìåðèêàíöåâ â îäíî ìåñòî». Ðóêîâîäèòåëü ôîíäà «Îáùåñòâåííàÿ ýêñïåðòèçà» Èãîðü ßêîâåíêî ñ÷èòàåò, ÷òî ìîäà íà «íèçêèå» âûðàæåíèÿ âî âðåìÿ ïóáëè÷íûõ äèñêóññèé íà âíåøíåïîëèòè÷åñêèå òåìû ñåãîäíÿ «èäåò ñâåðõó». «Î÷åâèäíî, ÷òî «òðóäíîå» ïðîøëîå ïðåçèäåíòà ÐÔ äèêòóåò ñòèëü åãî âûñòóïëåíèé, è ýòî, áåçóñëîâíî, ñòàíîâèòñÿ ïðèìåðîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ â ïóáëè÷íîì ïðîñòðàíñòâå, - ñêàçàë îí â êîììåíòàðèè «Ãîëîñó Àìåðèêè», èìåÿ â âèäó ñëîâà ñàìîãî Ïóòèíà î òîì, ÷òî îí áûë âîñïèòàí óëèöåé. - Ìû âèäèì ïîâñåìåñòíîå õàìñòâî â ýôèðå, èñõîäÿùåå îò ïîëèòèêîâ, òåëåâåäóùèõ, æóðíàëèñòîâ. Ýòî ïðîñòî íåâîçìîæíî íå çàìåòèòü». Ïî ñëîâàì ßêîâåíêî, íåêîòîðûå ðîññèéñêèå ïîëèòèêè ïîçâîëÿþò ñåáå îòêðîâåííî ðàñèñòñêèå âûïàäû â àäðåñ òåìíîêîæåãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ, è ýòî ñîâåðøåííî íèêàê íå ñêàçûâàåòñÿ íà èõ «ïîëèòè÷åñêîé òðàåêòîðèè». «Â íîðìàëüíîé ñòðàíå çà ýòèì íåïðåìåííî ïîñëåäîâàëî áû, åñëè íå óãîëîâíîå íàêàçàíèå, òî, ïî êðàéíåé ìåðå, êîíåö ïîëèòè÷åñêîé êàðüåðû, äîáàâèë îí. - Íî â Ðîññèè ýòîãî íå ïðîèñõîäèò. È ýòî, áåçóñëîâíî, òîò òðåíä, êîòîðûé çàäàåòñÿ ïðåçèäåíòîì».

Ñâîþ ëåïòó â êîïèëêó àíòèàìåðèêàíèçìà âíîñÿò è íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè ðîññèéñêîãî øîóáèçíåñà. Ïåâèöà è òåëåâåäóùàÿ Ëîëèòà Ìèëÿâñêàÿ â êàíóí Íîâîãî ãîäà çàïèñàëà âèäåîïîçäðàâëåíèå, ãäå ðåøèëà îáûãðàòü ñèìâîë 2016-ãî ïî êèòàéñêîìó êàëåíäàðþ - îáåçüÿíó, äîïóñòèâ âóëüãàðíûå âûñêàçûâàíèÿ ïî àäðåñó àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà. Èãîðü ßêîâåíêî ïîëàãàåò, ÷òî â ñòðàíå íàëèöî ñëèÿíèå äâóõ ÿâëåíèé. «Ñ îäíîé ñòîðîíû, ôîíîâûé áûòîâîé ðàñèçì, àíòèñåìèòèçì. À ñ äðóãîé - ñâåðõó êàê áû ãîâîðèòñÿ: ðåáÿòà - âñå ìîæíî, òåïåðü òàêîå íîñÿò! Ýòî äîâîëüíî ñåðüåçíûé ïðèçíàê äåãðàäàöèè, êîòîðóþ, êîãäà ïóòèíñêèé ðåæèì èñ÷åçíåò ñ ëèöà çåìëè è ñòàíåò îáúåêòîì èññëåäîâàíèÿ èñòîðèêîâ, ïðèäåòñÿ äîâîëüíî äîëãî âûïðàâëÿòü» - ðåçþìèðîâàë îí. Êàê åìó ïðåäñòàâëÿåòñÿ, â áóäóùåì ïðåäñòîèò îñíîâàòåëüíàÿ ðàáîòà ïî «äåïóòèíèçàöèè ðîññèéñêîãî îáùåñòâà». Ýêñïåðòû Ëåâàäà-öåíòðà ïîëàãàþò, ÷òî àíòèàìåðèêàíèçì â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ñòàíîâèòñÿ «ñðåäñòâîì óõîäà îò òðóäíûõ âíóòðåííèõ ïðîáëåì». «×åì òðóäíåå ïðîáëåìû, òåì áîëåå îí âîñòðåáîâàí, - ïîä÷åðêèâàëè ñîöèîëîãè.  Ðîññèè, êîãäà êðèçèñ ñåãîäíÿ íà÷èíàåò îùóùàòüñÿ âñå áîëåå îñòðî, âñåðüåç íàáèðàþò ñèëó è àíòèàìåðèêàíñêèå íàñòðîåíèÿ. ÑØÀ, êàê ïîêàçûâàþò îïðîñû, îêàçûâàþòñÿ âî ãëàâå ñïèñêà íåäðóæåñòâåííûõ, âðàæäåáíûõ Ðîññèè ñòðàí». Ïîëèòîëîã Äìèòðèé Îðåøêèí â èíòåðâüþ

Ðóññêîé ñëóæáå «Ãîëîñà Àìåðèêè» ïðèçíàëñÿ, ÷òî åãî íåñêîëüêî óäèâèë âûáðàííûé Ïóòèíûì êóðñ. «Ïîòîìó ÷òî ýòî î÷åâèäíûé ïóòü ê äåãðàäàöèè, - ïîÿñíèë îí. - Êóëüòóðå ñâîéñòâåííî óñëîæíÿòüñÿ, è òîëüêî âàðâàðû âñå óïðîùàþò. Îòñþäà ìû íàáëþäàåì â ñòðàíå ïîèñê âðàãîâ - êàê âíóòðåííèõ, òàê è âíåøíèõ. Îòñþäà ôîðìèðóåòñÿ íåíàâèñòü ê ÑØÀ». Ïî ìíåíèþ ïîëèòîëîãà, òàêèå íàñòðîåíèÿ ôîðìèðóþòñÿ îñîçíàííî, ñîçäàâàÿ «áèíàðíóþ êàðòèíêó ìèðà, íà êîòîðîé ïðèøåë ê âëàñòè Ëåíèí è ïîääåðæèâàë ñâîþ âëàñòü Ñòàëèí». «Íàïðèìåð, ïî÷òè íèêòî èç ðîññèÿí â ÑØÀ íå áûâàë, - ðàññóæäàåò îí. -Òåì íå ìåíåå, Àìåðèêà - âàæíåéøèé ýëåìåíò ïîñòîÿííûõ ðàçãîâîðîâ íà ðàáîòå, íà êóõíå. Îòîâñþäó çâó÷èò: Àìåðèêà íàñ îêðóæèëà, âåçäå ðàññòàâèëà ñâîè âîåííûå áàçû, ÷òî âîñïðèíèìàåòñÿ óæå êàê àêñèîìà, êîòîðóþ íèêòî íå ïðîñèò äîêàçàòü». Äìèòðèé Îðåøêèí óâåðåí, ÷òî ýòî ýëåìåíò ïîëèòòåõíîëîãèè. «Îáðàç Àìåðèêè - ñîâåðøåííî èñêóññòâåííûé, è îí íåîáõîäèì Ïóòèíó äëÿ ñîõðàíåíèÿ åãî ïîëèòè÷åñêîãî ðåæèìà», - ðåçþìèðîâàë îí. Èãîðü ßêîâåíêî òàêæå ïîëàãàåò, ÷òî ïðîáëåìà àíòèàìåðèêàíèçìà â Ðîññèè òåñíî ñâÿçàíà ñ âíóòðåííåé ïîëèòèêîé. «Ýòî íåîáõîäèìîå óñëîâèå êîíñîëèäàöèè îáùåñòâà ïðîòèâ îáùåãî âðàãà. À êòî ìîæåò áûòü òàêèì «èäåàëüíûì» âðàãîì - êîíå÷íî, Àìåðèêà», -çàêëþ÷èë îí. http://www.golos-ameriki.ru/content/vv-anti-american-propaganda/3133521.html


4

January, 8 2016

¹1

Планирование наследства не только для богатых людей Óòðàòà áëèçêîãî ÷åëîâåêà ñàìà ïî ñåáå íåñ¸ò ñ ñîáîé öåëûé ðÿä ñòðàäàíèé è ïåðåæèâàíèé. Íå çàâèñèìî îò òîãî, áûë ëè ýòîò ÷åëîâåê åäèíñòâåííûì êîðìèëüöåì â ñåìüå èëè ýòî âàø îäèíîêèé ðîäñòâåííèê, êîòîðîãî âû ìèëîñåðäíî ïðèþòèëè â ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè, âåðîÿòíåå âñåãî Âàì ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòñÿ ñ öåëûì ðÿäîì âîïðîñîâ þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà. Âåäü, êðîìå îðãàíèçàöèè ïîõîðîí, îáÿçàòåëüíî ñòàíåò è âîïðîñ î ïåðåîôîðìëåíèè íà ñåáÿ ÷àñòè èëè öåëèêîì èìóùåñòâà óøåäøåãî. Âîïðîñ â òàêîì ñëó÷àå ïåðâûé. ßâëÿåòåñü ëè âû ïîëó÷àòåëåì òîé èëè èíîé ÷àñòè èìóùåñòâà íàñëåäíèêà, èëè, ê ñîæàëåíèþ, óøåäøèé âîâðåìÿ íå ïîçàáîòèëñÿ îá ýòîì ìîìåíòå, è ýòî èìóùåñòâî áóäåò ðàñïðåäåëåíî êîìóòî äðóãîìó, â ñîîòâåòñòâèè ñ êàëèôîðíèéñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì? ×òî ïðîèçîéä¸ò ñ Âàøèì èìóùåñòâîì, êîãäà âàñ íå ñòàíåò? Âåðîÿòíåå âñåãî Âàøèì íàñëåäíèêàì ïðèä¸òñÿ äîêàçûâàòü ïðàâà íà òó èëè èíóþ ÷àñòü Âàøåãî èìóùåñòâî â ñóäå. Äëÿ ýòîãî â Êàëèôîðíèè ñóùåñòâóåò ñóä, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ äåëàìè î ðàñïðåäåëåíèè íàñëåäñòâ. Ïî- àíãëèéñêè, ïðîáåéò êîðò (Probate Court). Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ìíîãèì èç Âàñ èçâåñòíî, ÷òî ìîé îôèñ çàíèìàåòñÿ àâòîìîáèëüíûìè àâàðèÿìè. Íî ìàëî êòî çíàåò, ÷òî ÿ òàêæå ïðåäîñòàâëÿþ þðèäè÷åñêèå óñëóãè, ñâÿçàííûå ñ íàñëåäñòâåííûìè äåëàìè. Ñåãîäíÿ ÿ áû õîòåë ïîäíÿòü âîïðîñ, êîòîðûé ìû âñÿ÷åñêè ïûòàåìñÿ èçáåãàòü. Çà÷àñòóþ, ìû íå äóìàåì, íà êîãî îñòàíóòñÿ ëþäè, êîòîðûå îò íàñ çàâèñÿò. ×òî ñëó÷èòñÿ, åñëè âäðóã íàñ íå ñòàíåò. Ìû âñþ æèçíü ðàáîòàåì, ñòàðàåìñÿ ÷òî-òî ñêîïèòü äëÿ äåòåé... À çàäóìûâàëèñü ëè âû, ÷òî æå ïðîèçîéäåò ñ âàøèì èìóùåñòâîì, ïîñëå òîãî, êàê âû îòîéäåòå â ìèð èíîé? Íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî Âàøè äåòè

ïîëó÷àò äîì è äðóãîå èìóùåñòâî àâòîìàòè÷åñêè? Áåç âñÿêèõ çàäåðæåê? Ñêîëüêî èì ïðèäåòñÿ çà ýòî çàïëàòèòü? Âàøå èìóùåñòâî áóäóò ðàñïðåäåëÿòü â ñóäå. Êàê ïî-âàøåìó, êòî ýòèì áóäåò çàíèìàòüñÿ? Âàøè íàñëåäíèêè. Ýòîò ïðîöåññ ñîâñåì íå ïðîñò, à òàêæå äîâîëüíî äëèòåëüíûé.  ñðåäíåì çàíèìàåò, â ëó÷øåì ñëó÷àå, îêîëî ãîäà! Åñëè Âàøå èìóùåñòâî áóäåò îöåíåíî âûøå $150,000, òî, ê ñîæàëåíèþ, âàøèì íàñëåäíèêàì ïðèäåòñÿ íàñòðîèòüñÿ íà äëèòåëüíîå ðàçðåøåíèå íàñëåäñòâåííîãî âîïðîñà â ñóäå. È ñòîèò ýòî, ê òîìó æå íå äåøåâî. Êàê æå óçíàòü - ñòîèò ëè ìîå èìóùåñòâî áîëüøå $150,000? Î÷åíü ïðîñòî. Åñëè ó Âàñ åñòü äîì, òî îöåíèâàòü åãî áóäóò íå ïî ñòîèìîñòè â íåì Âàøåé “equity”, à ðûíî÷íóþ ñòîèìîñòü Âàøåãî äîìà íà

ìîìåíò ñìåðòè. Äðóãèìè ñëîâàìè, åñëè Âàø äîì ñòîèò $300,000 à Âàø êðåäèò íà äîì ñîñòàâëÿåò $200,000 (òî ÷òî âû äîëæíû áàíêó), òî äîì âñå ðàâíî áóäåò îöåíåí â $300,000 à íå â $100,000 (equity). È åñëè Âàø äîì ñòîèò áîëüøå $150,000, òî Âàøè íàñëåäíèêè áóäóò äîëãî æäàòü, ÷òîáû ïåðåîôîðìèòü åãî íà ñåáÿ. À ýòî íå òîëüêî âðåìÿ, íî è äåíüãè, è ëèøíÿÿ íåðâîòðåïêà íà ôîíå òîé òðàãåäèè, êîòîðóþ ïåðåæèâàåò Âàøà ñåìüÿ ïîñëå Âàøåé ñìåðòè. ×òîáû èçáåæàòü òàêîé ñèòóàöèè, â ïðàâîâîé ñèñòåìå ñóùåñòâóåò òàêàÿ ïðîöåäóðà êàê “Estate Planning” èëè “Ïëàíèðîâàíèå íàñëåäñòâà”. Òî åñòü, ïðè Âàøåé æèçíè, Âû ìîæåòå ñïëàíèðîâàòü âñå òàêèì îáðàçîì, ÷òî Âàøèì íàñëåäíèêàì íå ïðèäåòñÿ ðàçáèðàòüñÿ â ñóäå, âûÿñíÿÿ âîïðîñû -

êòî ïîëó÷èò, êàêóþ ÷àñòü è êîãäà. Òàêèì îáðàçîì, Âû ìîæåòå óïðîñòèòü èì ñõåìó ïåðåäà÷è Âàøåãî èìóùåñòâà è ñýêîíîìèòü íåìàëûå äåíüãè. Ïëàíèðîâàíèå íàñëåäñòâà íå òîëüêî äëÿ áîãàòûõ ëþäåé. Ýòî åäèíñòâåííî óìíîå ðåøåíèå äëÿ âñåõ, êîìó íå áåçðàçëè÷íû áëèçêèå èì ëþäè íå òîëüêî ïðè æèçíè, íî è ïîñëå ñìåðòè. Äëÿ ýòîãî ãîòîâèòñÿ ñîîòâåòñòâåííûé ïàêåò äîêóìåíòîâ “Estate Plan” (Living Trust, Will, etc.), ïîäãîòîâêà êîòîðîãî Âàì îáîéäåòñÿ â íàøåì îôèñå ïðèìåðíî â $1,000. Ýòî ìèçåð, ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, ñ ÷åì ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ Âàøèì íàñëåäíèêàì ïðè ðàñïåäåëåíèè èìóùåñòâà, â êîòîðîì åñòü äîì. ß èíîãäà ñëûøó ðåïëèêè - «ìîë, ÿ ìîëîäîé, óìèðàòü ïîêà íå ñîáèðàþñü, ìíå ïîêà âñå ýòî íå íóæíî». Ýòî íåïðàâèëüíîå ìûøëåíèå. Âåäü êîãäà âû óéäåòå â ìèð èíîé, ñîñòàâëÿòü çàâåùàíèÿ è òðàñòû áóäåò íåêîìó. Äàé Âàì âñåì Áîã äîëãîé æèçíè, äîðîãèå ÷èòàòåëè, íî çàäóìàéòåñü î Âàøèõ áëèçêèõ! Íàø îôèñ òàêæå çàíèìàåòñÿ àâòîìîáèëüíûìè àâàðèÿìè, è êîìó, êàê íå íàì, çíàòü, ÷òî êàæäûé äåíü, ñàäÿñü çà ðóëü, ìû ïîäâåðãàåì íàøó æèçíü áîëüøîé îïàñíîñòè. Êñòàòè, äëÿ ñîâñåì ìîëîäûõ ñåìåé, êòî åùå íå óñïåë ñêîïèòü íà äîì èëè äîðîãèå ìàøèíû, ÿ áû ïîðåêîìåíäîâàë, êàê ìèíèìóì, ñäåëàòü çàâåùàíèå è íàçíà÷èòü â íåì îïåêóíà Âàøèõ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, íà ñëó÷àé, åñëè Âàñ íå ñòàíåò. À êòî, ïî-âàøåìó, áóäåò î íèõ çàáîòèòüñÿ? Êîãî áû âû õîòåëè âèäåòü äëÿ íèõ â ðîëè îïåêóíà, åñëè ïðîèçîéäåò íåñ÷àñòüå? Âñå ýòî ìîæíî ïðîïèñàòü â çàâåùàíèè, êîòîðîå ìû ïîäãîòîâèì äëÿ Âàñ â íàøåì àäâîêàòñêîì îôèñå âñåãî çà $300. Íàäåþñü, Âàñ ýòî çàèíòåðåñîâàëî, òàê ÷òî çâîíèòå, êîíñóëüòàöèè ïîêà áåñïëàòíû. Íàø òåëåôîí (916) 995-8408. Àäðåñ: 4366 Auburn Blvd. Ste. 104 Sacramento, CA 95841 Ñ óâàæåíèåì, Àäâîêàò Ñåðãåé Íèêîëàé÷óê

Фестиваль “Rizdvo-2016”  ñóááîòó 9 ÿíâàðÿ 2016 ãîäà ñîñòîèòñÿ î÷åðåäíîé 24-é Ðîæäåñòâåíñêèé Ôåñòèâàëü Óêðàèíñêîé Õðèñòèàíñêîé Ïåñíè è Ïîýçèè “Rizdvo-2016”. Ïðîõîäèòü ýòîò ÷óäåñíûé ïðàçäíèê áóäåò â Second Slavic Baptist church ïî àäðåñó: 6601 Watt Ave, North Highlands, CA 95660. Êîíöåðò ñîñòîèòñÿ â 5 ÷àñîâ âå÷åðà. Ðîæäåñòâî ïðàçäíóþò âî âñåì ìèðå â íî÷ü

ñ 24 íà 25 äåêàáðÿ, ñîãëàñíî ãðèãîðèàíñêîìó êàëåíäàðþ. Ïî þëèàíñêîìó êàëåíäàðþ ïðàçäíèê Ðîæäåñòâà âñòðå÷àþò Ñåðáñêàÿ, Èåðóñàëèìñêàÿ è Ãðóçèíñêàÿ ïðàâîñëàâíûå öåðêâè, è ðÿä äðóãèõ ãðåêîêàòîëè÷åñêèõ è ïðîòåñòàíòñêèõ öåðêâåé.  íî÷ü ñ 6-ãî íà 7-å ÿíâàðÿ âî âñåõ ïðàâîñëàâíûõ õðàìàõ è â áîëüøèíñòâå åâàíãåëüñêèõ öåðêâåé Óêðàèíû è Ðîññèè íà÷èíàåòñÿ Ðîæäåñòâåíñêîå Áîãîñëóæåíèå, ñâèäåòåëÿìè êîòîðîãî, îáû÷íî, ñòàíîâÿòñÿ

ìèëëèîíû âåðóþùèõ. Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî - óäèâèòåëüíîå âðåìÿ, êîãäà ñåðäöå íàïîëíÿåòñÿ îæèäàíèåì ÷óäà... È ýòî ÷óäî ïðîèñõîäèò â íàøèõ ñåðäöàõ! «Õðèñòîñ ðîæäàåòñÿ, ñëàâüòå Åãî!» - íåñåòñÿ íàä Âñåëåííîé, - «Õðèñòîñ ñ íåáåñ, âñòðå÷àéòå!» - âåñü ìèð âîñïåâàåò ñëàâó Òâîðöó. Àíãåëüñêèå ñèëû è ÷åëîâå÷åñêèé ðîä - âìåñòå ïðîñëàâëÿþò Òîãî, ×üÿ ëþáîâü íå èìååò ãðàíèö.


Sacramento Weekly

Старый Новый год

Ñòàðûé Íîâûé ãîä - Íîâûé ãîä ïî þëèàíñêîìó êàëåíäàðþ (ïî ñòàðîìó ñòèëþ). Íàñòóïàåò â íî÷ü ñ 13 íà 14 ÿíâàðÿ. Íåîôèöèàëüíûé ïðàçäíèê ó íàðîäîâ áûâøåé Ðîññèéñêîé èìïåðèè è äðóãèõ ñòðàí, ãäå ãîñóäàðñòâî ìåíÿëî ëåòîèñ÷èñëåíèå.  Ðîññèè è Óêðàèíå òðàäèöèÿ îòìå÷àòü ñòàðûé Íîâûé ãîä ñâÿçàíà ñ ïðåæíèìè äàòàìè Íîâîãî ãîäà ñ 13 íà 14 ÿíâàðÿ, äî ïåðåõîäà íà íîâûé êàëåíäàðü è â ñâÿçè ñ ââåäåíèåì â Ðîññèè ãðèãîðèàíñêîãî êàëåíäàðÿ ïîñëå ðåâîëþöèè â 1918 ãîäó. Òðàäèöèÿ îòìå÷àòü Íîâûé ãîä âîçíèêëà â 1700 ãîäó, ïî óêàçó Ïåòðà I (ýòîé òðàäèöèè áîëåå 300 ëåò).  åãî ñïåöèàëüíîì óêàçå áûëî çàïèñàíî: “Ïîåëèêó â Ðîññèè ñ÷èòàþò Íîâûé ãîä ïîðàçíîìó, ñ ñåãî ÷èñëà ïåðåñòàòü äóðèòü ãîëîâû ëþäÿì è ñ÷èòàòü Íîâûé ãîä ïîâñåìåñòíî ñ ïåðâîãî ÿíâàðÿ. À â çíàê äîáðîãî íà÷èíàíèÿ è âåñåëüÿ ïîçäðàâèòü äðóã äðóãà ñ Íîâûì ãîäîì, æåëàÿ â äåëàõ áëàãîïîëó÷èÿ è â ñåìüå áëàãîäåíñòâèÿ.

 ÷åñòü Íîâîãî ãîäà ó÷èíÿòü óêðàøåíèÿ èç åëåé, äåòåé çàáàâëÿòü, íà ñàíêàõ êàòàòü ñ ãîð. À âçðîñëûì ëþäÿì ïüÿíñòâà è ìîðäîáîÿ íå ó÷èíÿòü - íà òî äðóãèõ äíåé õâàòàåò”. Íàì, âûõîäöàì èç áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ïîâåçëî, ÷òî ìû èìååì ïðèâèëåãèþ ïðàçäíîâàòü Ðîæäåñòâî è Íîâûé ãîä äâàæäû! Ñòàðûé Íîâûé ãîä - ýòî ñåìåéíûé ïðàçäíèê è ïðàçäíèê ñòàðûõ äðóçåé. È åùå îí óäîáåí òåì, ÷òî åñëè âàø ïðàçäíèê Íîâîãî ãîäà íå óäàëñÿ èëè íå ïîëó÷èëñÿ êàê çàäóìàíî, òî â ýòîò ïðàçäíèê Ñòàðîãî Íîâîãî ãîäà âû èìååòå “âòîðîé äóáëü” è âîçìîæíîñòü âñå èñïðàâèòü è ïðîâåñòè åãî åùå ðàç. Æåëàåì âàì, ÷òîáû â ïðàçäíèê Ñòàðîãî Íîâîãî ãîäà èñïîëíèëèñü âñå âàøè ñîêðîâåííûå ìå÷òû è íå èñïîëíèâøèåñÿ æåëàíèÿ! Ðåêëàìíî-Èíôîðìàöèîííîå Àãåíòñòâî Sacramento Weekly ïîçäðàâëÿåò ñî Ñòàðûì Ðîæäåñòâîì è Ñòàðûì Íîâûì ãîäîì!

20 лет спустя!

16 ÿíâàðÿ â 6:00 pm Ìåæäóíàðîäíîå ñëóæåíèå Àëåêñàíäðà Øåâ÷åíêî îòïðàçäíóåò ñâîé 20-ëåòíèé Þáèëåé. Çà ýòè ãîäû ó Ìåæäóíàðîäíîãî ñëóæåíèÿ ïîÿâèëîñü ìíîãî âåðíûõ è äîáðûõ äðóçåé, ìíîãèå èç êîòîðûõ ñòîÿëè ó èñòîêîâ. Âñå íà÷àëîñü ñ çàïèñè ëþáèòåëüñêèõ èíòåðâüþ è ïåðåðîñëî â ìàñøòàáíîå ñëóæåíèå, âêëþ÷àþùåå ñòóäèþ «Óãîë», ìåæäóíàðîäíûå êîíôåðåíöèè è ñåìèíàðû, ïðîåêòû «Àëüìàíàõ», «Ïîçèöèÿ», «Ôîðóì», ìíîãîñåðèéíûé ôèëüì «Áîãîèñêàíèå ñëàâÿíñêèõ íàðîäîâ», Ìåæäóíàðîäíûé äóõîâíûé öåíòð ïîìîùè ëþäÿì, â êîòîðîì òðóäÿòñÿ ñëóæèòåëè èç ðàçíûõ ñòðàí, à òàêæå áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä «Ïðèêîñíîâåíèå». Íà ïðàçäíèêå ñîáåðóòñÿ ïðåäñòàâèòåëè

ñëóæåíèÿ èç Ãåðìàíèè, Óêðàèíû, Ðîññèè è äðóãèõ ñòðàí, êòî äîëãèå ãîäû ïîääåðæèâàeò ðàáîòó êîìàíäû. Íà ìåðîïðèÿòèè áóäåò ïðåäñòàâëåí ôèëüì îá èñòîðèè ñëóæåíèÿ “20 ëåò ñïóñòÿ”, þáèëåéíûé âûïóñê æóðíàëà, ïðîéäóò êîíêóðñû è âèêòîðèíû, áóäóò ïðåäñòàâëåíû íîâûå ïðîåêòû, ñðåäè êîòîðûõ òóð 2017 ãîäà ïî ñëó÷àþ 500-ëåòèÿ ïðîòåñòàíòñêîé ðåôîðìàöèè è ìíîãîå äðóãîå. Âõîä íà ìåðîïðèÿòèå ñâîáîäíûé äëÿ âñåõ æåëàþùèõ. Ïðèõîäèòå 16 ÿíâàðÿ, â ñóááîòó, â 6:00 pm ïî àäðåñó: 6521 Hazel Ave Orangevale, CA 95662, ëèáî ïîäêëþ÷àéòåñü ê îòêðûòîé ïðÿìîé òðàíñëÿöèè íà http://pema.tv/live

January, 8 2016

5


6

January, 8 2016

¹1

“Вифезда” нашего времени

Âèôåçäà - ìåñòî áëàãîäàòè, èñöåëåíèÿ.  Áèáëèè, â Åâàíãåëèè îò Èîàííà óïîìèíàåòñÿ êàê ìåñòî èñöåëåíèÿ Èèñóñîì Õðèñòîì ðàññëàáëåííîãî (Èí. 5:1-16). Êóïåëü ðàñïîëàãàëàñü ó Îâå÷üèõ âîðîò, êîòîðûå óïîìèíàþòñÿ â Áèáëèè â Êíèãå Íååìèè (Íååì. 3:32). r"=›=ем/е д!3ƒь , ›,2ел, г%!%д= q=*!=ме…2% , ег% %*!3г=! 34 ãîäà íàçàä â ìîåé æèçíè ïðîèçîøåë íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé íà ïðîèçâîäñòâå, êîòîðûé ïîìåíÿë ìîé æèçíåííûé ñòàòóñ ñî çäîðîâîãî ÷åëîâåêà íà èíâàëèäà 2-é ãðóïïû. ß ïîòåðÿë ïðàâóþ ðóêó. Âñå ýòî âðåìÿ ÿ ïåðåíîøó ñèëüíûå áîëè, êîòîðûå íå äàþò ìíå ïîêîÿ íè äíåì, íè íî÷üþ. Î÷åíü ìíîãî óïîòðåáëÿë ðàçíûõ îáåçáîëèâàþùèõ, óñïîêîèòåëüíûõ òàáëåòîê, êîòîðûìè ïîâðåäèë ñâîè çäîðîâûå âíóòðåííèå æèçíåííî-âàæíûå îðãàíû. Íî ïðîáëåìà íå ðåøèëàñü, íî ñòàëà óñóãóáëÿòüñÿ. Áóäó÷è õðèñòèàíèíîì, ÿ ïðèíÿë ýòî óâå÷üå è íåñó åãî áåç ðîïîòà, õîòÿ âñåãäà â ñåðäöå ìîëþñü îá èçáàâëåíèè îò ýòîãî îñòðîãî æàëà.

Çäåñü â Àìåðèêå Ãîñïîäü óñìîòðåë äëÿ ìåíÿ òðóä, êîòîðîìó ÿ ïîëíîñòüþ ñåáÿ îòäàþ, ïðîñòî ñæèãàþ è òåì ñàìûì êàê-òî îòâëåêàþñü îò áîëè. Íà÷èíàÿ ñ 2-ãî ÿíâàðÿ 1993 ãîäà ïî ïðèãëàøåíèþ Í.À. Âîäíåâñêîãî ñòàë ïîíåìíîãó ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ñëóæåíèè åæåíåäåëüíîé õðèñòèàíñêîé ãàçåòû «Íàøè äíè». Ïîñëå óõîäà ê Ãîñïîäó Âîäíåâñêîãî, (â 2007 ãîäó) ïî åãî æå ðåêîìåíäàöèè ñòàë åå îòâåòñòâåííûì ðåäàêòîðîì è ïî ñåé äåíü íåñó ýòî ñëóæåíèå. Íåäàâíî îäíà íàøà ñåñòðà, êîòîðàÿ ïîìîãàåò â ðåäàêöèè ðàññêàçàëà ìíå îá íåäàâíî îòêðûòîì â ã. Ñàêðàìåíòî ëå÷åáíî-âîññòàíîâèòåëüíîì öåíòðå äëÿ òÿæ¸ëîáîëüíûõ è ïðîñòî äëÿ òåõ, êòî æåëàåò ïîääåðæèâàòü ñâîå çäîðîâüå íàòóðàëüíûìè ìåòîäàìè, áåç âñÿêèõ õèìè÷åñêèõ ëåêàðñòâ è ïðåïàðàòîâ. Ýòî ðàçëè÷íûå ëå÷åáíûå âàííû, ãðÿçè (ñ Êðûìà, ã. Ñàêè), âîäíûé ìàññàæ è ìíîãîå äðóãîå. Âñå ýòî íå èìååò ïîáî÷íîãî äåéñòâèÿ. ß íà÷àë ïîñåùàòü ýòîò ëå÷åáíûé öåíòð. Ìíå ýòè âñå ïðîöåäóðû ïîøëè íà ïîëüçó. Ñàìîå ïåðâîå, ÷òî ÿ çàìåòèë, ýòî óëó÷øèëñÿ ìîé ñîí. (Ýòî ìîå ñàìîå áîëüøåå æåëàíèå - âûñïàòüñÿ). Ìûøöû íà ìîåé áîëüíîé ðóêå ñòàëè íåìíîãî ïîÿâëÿòüñÿ. Ìîå îáùåå ñîñòîÿíèå óëó÷øèëîñü. Ïîÿâèëàñü áîäðîñòü. ß î÷åíü áëàãîäàðåí âñåìó ìåäïåðñîíàëó çà äîáðîå, îòçûâ÷èâîå ïðîôåññèîíàëüíîå îòíîøåíèå ê ïàöèåíòàì. Ìåíÿ åùå ðàäóåò òî, ÷òî âñå ãîâîðÿò íà íàøåì ðîäíîì ÿçûêå. ß ïîíèìàþ, ÷òî áîëåçíè ìû ïðèîáðåòàåì â òå÷åíèè âñåé æèçíè, è ïðîöåññ îçäîðîâëåíèÿ áóäåò äîëãèì. ß ïðîñòî ïîäåëèëñÿ ñ âàìè òåì, ÷òî ñàì èñïûòàë è âåðþ, ÷òî ýòîò öåíòð åñòü îòâåò íà ìîþ ìîëèòâó. Ìíå ñòàëî ëó÷øå áåç òàáëåòîê. Ñîâåòóþ âñåì æåëàþùèì óëó÷øèòü ñâîå çäîðîâüå â ýòîì öåíòðå. «Èèñóñ, óâèäåâ åãî ëåæàùåãî è óçíàâ, ÷òî îí ëåæèò óæå äîëãîå âðåìÿ, ãîâîðèò åìó: õî÷åøü ëè áûòü çäîðîâ?» (Èîàí.5:6). Íàøåëñÿ òîò, êòî óêàçàë ìíå è ïðèâåë â ýòó ëå÷åáíèöó, òàê è ÿ æåëàþ íå ìîë÷àòü, ïîäåëèòüñÿ ñ âàìè. Çäåñü ÿ è âñòðåòèëñÿ ñ ïàñòîðîì Ñåðãååì Èâàíèëîâûì. Âñÿ èíôîðìàöèÿ îá ýòîì öåíòðå íà îáðàòíîé ñòîðîíå ýòîãî ëèñòà. Áóäüòå çäîðîâû. q 3"=›е…,ем, !ед=*2%! г=ƒе2/ œm=ш, д…,B, h"=… a!3 *%.

äåéñòâèé. Íî ñàìîå äîðîãîå, ÷òî ïåðñîíàë ïîäîáðàí íå òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûé, íî è âåñüìà âíèìàòåëüíûé è äîáðûé, ìíîãèå èç íèõ õðèñòèàíå. Ïîäîáíûé “Îàçèñ” ÿâëÿåòñÿ åäèíûì â ñâî¸ì ðîäå â Àìåðèêå è àäàïòèðîâàí ïî öåíàì è îáñëóæèâàíèþ ê ðóññêîìó íàñåëåíèþ. Ñþäà ìîãóò îáðàùàòüñÿ âñå â ëþáîì âîçðàñòå è ñ ðàçëè÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè. ß áû åãî íàçâàë “Âòîðîå äûõàíèå”. ß âåðþ, ÷òî îí åñòü îòâåò íà âàøè ìîëèòâû, áëàãîäàðþ âàñ è ðåêîìåíäóþ âñåì ïîïðàâèòü ñâî¸ çäîðîâüå. q 3"=›е…,ем, C=“2%! це!*", œj!=е3г%ль…/L *=ме…ьB, qе!геL h"=…,л%".

œb2%!%е д/.=…,еB Ìèð âàì, áðàòüÿ è ñ¸ñòðû! Õî÷ó âûðàçèòü ñåðäå÷íóþ áëàãîäàðíîñòü çà âàøó ïîääåðæêó è ìîëèòâû, êîòîðûå âû îêàçàëè è ïðîäîëæàåòå îêàçûâàòü ìíå ïîñëå èíñóëüòà. Ìû çíàåì, ÷òî äüÿâîë âåä¸ò âîéíó ïðîòèâ ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, òàê êàê îò Ñëîâà ïðèõîäèò âåðà, à ÷åðåç âåðó ñïàñåíèå è íîâàÿ æèçíü. Çà ïîñëåäíèå ãîäû ÿ òðåòèé ðàç îêàçàëñÿ â áîëüíèöå, è íà ýòîò ðàç äüÿâîë áûë óâåðåí, ÷òî çàêðûë ìíå ðîò íàâñåãäà, ïîñëå ñòâîëîâîãî èíñóëüòà âûæèâàþò ìåíåå 40% áîëüíûõ. Âðà÷ â ãîñïèòàëå óäèâëÿëàñü, ÷òî ÿ åù¸ äûøó, íî Ãîñïîäü ñêàçàë ñàòàíå: äóøó åãî íå òðîíü. Ïðàêòè÷åñêè âñ¸ íåîáõîäèìî áûëî ó÷èòüñÿ äåëàòü çàíîâî,- äûøàòü, ãëîòàòü, äâèãàòüñÿ è æèòü. Çíàþ, ÷òî ìíîãèå ìîëèëèñü è õî÷ó ïîäåëèòüñÿ, êàê Áîã îòâåòèë. Ïðåæäå ÷åì ÿ îêàçàëñÿ â ãîñïèòàëå, Ãîñïîäü íàø¸ë äîáðûõ ëþäåé êîòîðûå ïðèåõàëè â Ñàêðàìåíòî, ÷òîáû îòêðûòü ëå÷åáíîâîññòàíîâèòåëüíûé öåíòð äëÿ òÿæ¸ëîáîëüíûõ. ×åðåç ìåñÿö, ïîñëå èíñóëüòà, ÿ ñòàë ïîñåùàòü ýòîò öåíòð. È ñ êàæäûì ìîèì ïîñåùåíèåì, ìîå çäîðîâüå ñòàëî óëó÷øàòüñÿ íà îäèí ïðîöåíò. Çäåñü Ãîñïîäü ïîñòàâèë ìåíÿ íà íîãè. Ðàçëè÷íûå âàííû, ãðÿçè, âîäíûå ìàññàæè è äðóãèå ïðîöåäóðû, âçÿòû íå èç ôàðìàêîëîãè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè, à èç ñîçäàííîãî Áîãîì òâîðåíèÿ è íå èìåþò ïîáî÷íûõ


Sacramento Weekly

j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! Âåäóùèé: Èëüÿ Êîðÿêà 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 b “3KK%23 9 …"=! 2016 ãîäà ñîñòîèòñÿ î÷åðåäíîé 24-é Ðîæäåñòâåíñêèé Ôåñòèâàëü Óêðàèíñêîé Õðèñòèàíñêîé Ïåñíè è Ïîýçèè “Rizdvo-2016”. Ïðîõîäèòü ýòîò ÷óäåñíûé ïðàçäíèê áóäåò â Second Slavic Baptist church ïî àäðåñó: 6601 Watt Ave, North Highlands, CA 95660. Êîíöåðò ñîñòîèòñÿ â 5 ÷àñîâ âå÷åðà. 14 “…"=! Royal Wellness Club ïîçäðàâëÿåò Âàñ ñî Ñòàðûì Íîâûì Ãîäîì! Æåëàåì Âàì îáèëüíûõ áëàãîñëîâåíèé â 2016 ãîäó! Ñïåøèì ïðèãëàñèòü Âàñ íà âå÷åð, ïîñâÿù¸ííûé Ñòàðîìó Íîâîìó Ãîäó, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ íà Ñòàðûé Íîâûé Ãîä â ×åòâåðã, 14 ßíâàðÿ â 6 ÷àñîâ âå÷åðà. Ïî àäðåñó: 5959 Greenback Ln. #490 Citrus Heights. Âàñ îæèäàþò èíòåðåñíûå êîíêóðñû, ïðèçû â ò¸ïëîé, äðóæíîé àòìîñôåðå. Ìîæíî ïðèíåñòè óãîùåíèÿ äëÿ îáùåãî ñòîëà. Ìû áóäåì î÷åíü ðàäû âèäåòü âàñ â îôèñå Ðîÿë Âåëíåñ Êëóá (Royal Wellness Club). 16 …"=! 2016 Ïðàçäíèê - êàðíàâàë. Ñòàðûé Íîâûé Ãîä â Ðóññêîì êëóáå.

 ïðîãðàììå: • Ïðàçäíè÷íûé óæèí, • Èãðû, êîíêóðñû, • Íîâîãîäíèé õîðîâîä, • Âåñåëàÿ ñêàçêà-ýêñïðîìò, • Ëîòåðåÿ, • Òàíöû, ìóçûêà, ïåñíè Âåäóùèå âå÷åðà-ïåâèöà Àëëà Êàçèìèðîâà è äèäæåé Þðèé Äðîò ÍÀ×ÀËÎ â 6 ÷àñîâ âå÷åðà Ñòîèìîñòü áèëåòà- $35 äëÿ ÷ëåíîâ êëóáà - $30 Èíôîðìàöèÿ è ïðîäàæà áèëåòîâ: (916) 799-1431; (916) 444-3346 Àäðåñ êëóáà: 300 5-th West Sacramento, ÑÀ 95605 17 …"=! 2016 Êëóá ïóòåøåñòâåííèêîâ ïðèãëàøàåò Âàñ â î÷åðåäíóþ ïîåçäêó íà êîìôîðòàáåëüíîì àâòîáóñå, 17 ÿíâàðÿ 2016 â Ìèñòè÷åñêîå Ìåñòî è Ïðèðîäíûõ Ìîñòîâ Ãîñóäàðñòâåííîãî Ïàðêà ãîðîäà ÑàíòàÊðóç. Öåíà áèëåòà $99.00, âêëþ÷àÿ âõîäíîé áèëåò. Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå: 916-582-8448 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com

Продается Дом! Ñòàíüòå âëàäåëüöåì óþòíîãî äîìà â ðàéîíå North Highland! 3bedr/2Baths, 1235 Sq. Ft., Lot 0.15ac! Íîâàÿ êðîâëÿ, êîíäèöèîíåð, îáîãðåâàòåëü, îêíà, ñàíòåõíèêà, øòóêàòóðêà, ïîêðàñêà, áåòîíèðîâàííûé ïîäúåçä ê äîìó! Êðàñèâàÿ êóõíÿ! Ëàìèíàò! Ïëèòêà â âàííûõ êîìíàòàõ! Êàìèí! Ïðîäàâåö âëîæèë ìíîãî òðóäà è ôèíàíñîâ â ýòè è äðóãèå óëó÷øåíèÿ! Çâîíèòå ïî òåë. 916-296-2809 äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè Olga Beniakoff, REALTOR, Core Group RE, Lic. BRE # 01873492 www. MyHomeSacramento.com Ïëàíèðóåòå ïðîäàâàòü äîì? Çâîíèòå ïî òåë. 916-296-2809 Âûãîäíûå óñëîâèÿ äëÿ ïðîäàâöîâ, ìíîãî ðåêëàìû âàøåãî äîìà, îòëè÷íûé ñåðâèñ îïûòíîãî ðèýëòîðà.

January, 8 2016

7


8

January, 8 2016

¹1

Магазин “The Fashion Furniture” эталон мебельной моды (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Ïàâåë è ßíà ïîêóïàþò êðàñèâóþ ìåáåëü âûñîêîãî êà÷åñòâà â ðàçíûõ ñòðàíàõ, â Èòàëèè, Êèòàå è âî âñåì ìèðå. Îíè ðåãóëÿðíî ïîñåùàþò ìåáåëüíûå âûñòàâêè â Ëàñ-Âåãàñå, êîòîðûå ïðîõîäÿò òàì äâà ðàçà â ãîä è åçäÿò íà îãðîìíóþ ìåæäóíàðîäíóþ ìåáåëüíóþ âûñòàâêó â High Point â North Carolina. Òàì îíè çíàêîìÿòñÿ ñ íîâûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ìåáåëè, à òàêæå è ñëåäÿò çà ïîñëåäíèìè èçìåíåíèÿìè ìåáåëüíîé ìîäû. Òàê æå íà âûñòàâêàõ îíè ïðèîáðåòàþò ñîïóòñòâóþùèå òîâàðû, òàêèå êàê âàçû, èñêóññòâåííûå öâåòû, çåðêàëà è êàðòèíû. Ïîòîìó êàê îíè ðàáîòàþò ñ ìåáåëüíûìè ôàáðèêàìè íàïðÿìóþ, áåç ïîñðåäíèêîâ, ó íèõ åñòü âîçìîæíîñòü ïðåäëîæèòü ïîêóïàòåëÿì âûñîêîå êà÷åñòâî ìåáåëè ïî äîñòóïíûì öåíàì. Íåçàâèñèìî îò òîãî, æèâåòå ëè âû â ñîáñòâåííîì äîìå èëè êâàðòèðå, áîëüøîé ó âàñ äîì èëè ìàëåíüêèé, ïðåäïî÷èòàåòå ëè âû êëàññè÷åñêèé ñòèëü èëè ñòèëü ìîäåðí, çàêîí÷åííûé âèä âàøåìó æèëèùó ïðèäàñò êðàñèâàÿ ìåáåëü. Èìåííî îíà ôîðìèðóåò òî âïå÷àòëåíèå, êîòîðîå ïðîèçâîäèò ïîìåùåíèå íà æèâóùèõ â íåì è ãîñòåé. À ãäå, êàê ïðàâèëî, ðàñïîëàãàåòñÿ ñàìàÿ êðàñèâàÿ ìåáåëü? Òàì, ãäå õîçÿåâà ïðèíèìàþò ãîñòåé, â êîìíàòå, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ, êàê áû, ïàðàäíîé êîìíàòîé äîìà - â ãîñòèíîé. Ãîñòèíàÿ - ýòî òî ìåñòî, ãäå ïðîõîäèò îôèöèàëüíàÿ ÷àñòü æèçíè õîçÿåâ. Çäåñü óñòðàèâàþòñÿ ñåìåéíûå çàñòîëüÿ, çäåñü õîçÿåâà ïðèíèìàþò äðóçåé, êîòîðûå çàøëè ïîãîâîðèòü çà ÷àøå÷êîé ÷àÿ. Êîíå÷íî, ïðè ýòîì íåîáõîäèìî ñîçäàíèå îïðåäåëåííîãî íàñòðîåíèÿ, â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè ïðàçäíè÷íîãî è ïðèïîäíÿòîãî. Èìåííî ýòîé

îáåäåííûé ñòîë. Êîíå÷íî, ëó÷øå êðàñèâóþ ìåáåëü äëÿ ãîñòèíîé ïðèîáðåñòè â êîìïëåêòå, ñîîáðàçóÿ ìåáëèðîâêó ãîñòèíîé íå òîëüêî ñî ñâîèìè âêóñàìè, íî è îñîáåííîñòÿìè ïîìåùåíèÿ.  ìàãàçèíå “The Fashion Furniture” âû ìîæåòå âûáðàòü äëÿ ñâîåãî èíòåðüåðà ëþáîé êîâåð ëþáûõ öâåòîâ è îòòåíêîâ, âñåâîçìîæíûå àêñåññóàðû, âàçû, êàðòèíû è èñêóññòâåííûå öâåòû, à âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû äàäóò âàì ïîëíóþ êîíñóëüòàöèþ ïî âîïðîñàì ñâÿçàííûì ñ ìåáåëüþ.  ìàãàçèíå ïðåäîñòàâëåíà íîâàÿ êîëëåêöèÿ ìîäíîé, ñòèëüíîé ìåáåëè íà ëþáîé âêóñ. Äèâàíû, Óãîëêè èç ìÿãêîé è êîæàíîé ìåáåëè, Ìàòðàñû, Äåòñêèå äâóõúÿðóñíûå êðîâàòè, Êóõîííûå ñòîëû, Ñïàëüíûå ãàðíèòóðû, Îôèñíàÿ ìåáåëü, Ñòîëû, Ëàìïû, Êàðòèíû, è äðóãàÿ ìåáåëü ê âàøèì óñëóãàì. Ïîêóïàòåëè ñìîãóò ïðèîáðåñòè òîâàðû âûñîêîãî êà÷åñòâà íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ áåñïðîöåíòíîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ, ïëþñ áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà, à òàêæå êàæäîìó ïîêóïàòåëþ ãàðàíòèðóåòñÿ âûñîêèé óðîâåíü îáñëóæèâàíèÿ. Ñåé÷àñ ìàãàçèí ïðîâîäèò ïðàçäíè÷íûé Sale îò 20% äî 70% íà êîæàíûå äèâàíû. Sale limited. öåëè ïîñëóæèò êðàñèâàÿ ìåáåëü, ïðèîáðåòåííàÿ â ìåáåëüíîì ìàãàçèíå “The Fashion Furniture”. Êðàñèâàÿ ìåáåëü äëÿ ãîñòèíîé - ýòî, êîíå÷íî, ïðåæäå âñåãî, ìÿãêàÿ ìåáåëü. ×àùå âñåãî ìÿãêàÿ ìåáåëü äëÿ ãîñòèíîé âêëþ÷àåò óþòíûé äèâàí, íà êîòîðîì òàê óäîáíî ðàñïîëîæèòüñÿ ñðåäè ìÿãêèõ ïîäóøåê. Äèâàí ìîæåò áûòü äîïîëíåí äâóìÿ êðåñëàìè.  ãîñòèíîé òàêæå âåñüìà óìåñòíîé áóäåò êîðïóñíàÿ ìåáåëü, áóäü òî ìåáåëüíàÿ ñòåíêà èëè

íîâîìîäíûé øêàô. Ýòî òðàäèöèîííîå îôîðìëåíèå ãîñòèíîé. Îäíàêî, êðàñèâàÿ ìåáåëü ñåãîäíÿ âûïóñêàåòñÿ â òàêîì ìíîãîîáðàçèè âàðèàíòîâ, ÷òî ñòèëèñòè÷åñêîå îôîðìëåíèå ãîñòèíîé ìîæåò çíà÷èòåëüíî îòëè÷àòüñÿ îò ñòàíäàðòíîãî. Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî ãîñòèíàÿ - ýòî â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè è ñòîëîâàÿ, è êðàñèâàÿ ìåáåëü äëÿ ãîñòèíûõ, êîòîðóþ ïðåäëàãàåò ìàãàçèí “The Fashion Furniture”, êàê ïðàâèëî, âêëþ÷àåò â ñåáÿ è

Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìåáåëüíûé ìàãàçèí “The Fashion Furniture” Ìàãàçèí íàõîäèòñÿ ïî àäðåñó: 5140 Madison Ave, Sacramento, CA 95841 (Madison Ave. è Auburn Blvd.) ×àñû ðàáîòû: Ì - Sat 10 - 8, Sun 9 - 6 Òåë. (916) 285-5457 www.The Fashion Furniture.com


Sacramento Weekly

January, 8 2016

9


10

January, 8 2016

Classified AUTO SALE 2008 Toyota prius at, ac, 4 door, red, navygation system, 95 k, exel. cond $6900 or b.offer call 916-224-1495 or text me 2006 Bmw at, ac, 4 door, sedan, silver, all power, leather, sunroof, exell. cond call or text 916224-1495 Lexus is-250, 2D10, 54 k, ñåðåáðÿíûé, íàâèãàöèÿ, êàìåðà. All Power. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $17.600 òåë. (916) 521-3267 AUTO SERVICE Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel.

(916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ Óâåëè÷ü ñâîé áèçíåñ! Ñâàäåáíûé Ñàëîí ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ, êòî äåëàåò Ñâàäåáíûå Òîðòû. Óêðàøàåò Ñâàäüáû. Ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ Ôîòîãðàôîâ. Òåë. (916) 612-5225 Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîäàâöà íà part time. Óñëîâèÿ: óìåíèå ïðîäàâàòü, âåñåëûé õàðàêòåð, òðóäîëþáèå, English. òåë. (916) 6125225

 êîìïàíèþ ðóññêîãî èíòåðíåò òåëåâèäåíèÿ òðåáóþòñÿ ýíåðãè÷íûå, êîììóíèêàáåëüíûå ñîòðóäíèêè äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåêëàìíûõ àêöèé. Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó + 1(855)8436469 Òðåáóåòñÿ íÿíÿ c âûñîêèìè ìîðàëüíûìè êà÷åñòâàìè 2ì äåòÿì íà÷àëüíûõ êëàññîâ. Íåñêîëüêî ÷àñîâ â äåíü. Îïëàòà äîãîâîðíàÿ. Âîçìîæíîå ïðîæèâàíèå â äîìå. Ðàñïîëîæåíèå 20 ìèí îò Sierra College. 916-215-3216 Local drivers needed Tracy, Ca $18/h $10/ pick or drop. One year experience. Please call Darek at 708-356-4256 Òðåáóåòñÿ ðàáî÷èé äëÿ ïðîäàæè àâòîçàï÷àñòåé íà Ebay. Îïûò ðàáîòû è çíàíèå àíãëèéñêîãî ïðèâåòñòâóåòñÿ. 916239-8111 Áóòèê ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîãðàìèñòà è web-äèçàéíåðà. òåë. (916) 612-5225 Ï ð å ä ë à ã à å ì äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê â àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè. Àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëåí. Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðè âñòðå÷å. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Òåë. (916) 628-2909 Dental Office is looking

Dental Office is looking for a Dental Assistant/ Front Desk. Experience is required. Please call (916) 607-8374

for a Dental Assistant/ Front Desk. Experience is required. Please call (916) 607-8374 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó íÿíè, åñòü ðåêîìåíäàöèè. 916991-6307 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ñ ïðîæèâàíèåì. Òåë. (916) 821-4117

Îáúÿâëåíèÿ õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms) REAL ESTATE

âîêàëà. Íàáîð íîò (Finale). Òåë. (916) 8449172 Êà÷åñòâåííûé ðåìîíò êîìïüþòåðîâ, óäàëåíèå âèðóñîâ,

âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóñèôèêàöèÿ. Ñ âûåçäîì íà äîì. Çâîíèòå 916 622-3745 ÌÀÑÑÀÆ: Áàíî÷íûé

Ëå÷åáíûé Ìåäîâûé.

Ñòàæ áîëåå 10 ëåò. Ñòîèìîñòü ñåàíñà. 30ìèí/$30. 60ìèí/$60. 90ìèí/$70. Ñêèäêà íà êóðñ ìàññàæà. Çâîíèòü 916-833-3322 Àíàñòàñèÿ

Ïðîäàåòñÿ 3bdr / 2bath äîì â North Highlands. SqFt. 1314, Lot 0.19ac.REALTOR Olga Beniakoff. Lic. BRE # 01873492 Core Group RE òåë.916-296-2809 Ïîìîøü îïûòíîãî ðèýëòîðà

OTHER  î ï ë î ò è ò å Àìåðèêàíñêóþ Ìå÷òó! Ñîçäàéòå ñâîé áèçíåñ è ñòàíüòå ýêîíîìè÷åñêè íåçàâèñèìûìè îò ïåðåïàäîâ ýêîíîìèêè! Áåñïëàòíûå òðåíèíãè ïî ñóááîòàì! Çâîíèòå: (916) 524-7903, (916) 247-2430 Íåæåíàòûé ìóæ÷èíà èùåò ïîðÿäî÷íóþ æåíùèíó äî 46 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Íàïèøè ìíå, ïîæàëóéñòà anatvys@ gmail.com Âîçìîæíîñòü ïðèîáðåñòè ïîëåçíûå çíàíèÿ, êîòîðûå ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ â ïîâñåäíåâíîé æèçíè è îòêðûòü ñâîé áèçíåñ â ñôåðå ôèíàíñîâ è ñòðàõîâàíèÿ. Îáó÷àåì, ïðåäîñòàâëÿåì áèçíåñ ïëàòôîðìó, ïîääåðæêó. Îò âàñ: æåëàíèå ó÷èòüñÿ è ðàáîòàòü, çíàíèå àíãëèéñêîãî íà ñðåäíåì óðîâåííå è âûøå, îòñóòñòâèå êðèìèíàëüíîãî ïðîøëîãî. Òåë. 916296-2809 Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê,

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

¹1

Ïîìîùü â ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè. Îïûòíûé àãåíò. Á å ñ ï ë à ò í û å êîíñóëüòàöèè.Olga Beniakoff 916-296-2809 Lic. BRE # 01873492 Core Group RE www.MyHomeSacramento.com RENT Æåíùèíà, õðèñòèàíêà 40 ëåò ñ ðåáåíêîì èùåò êîìíàòó â Carmichael çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ òåë. (916) 549-9994  ðàéîíå Power Inn è 14 Ave. ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ îäèíîêèõ ïîæèëûõ ëþäåé. Âîçìîæåí âàðèàíò ïî óõîäó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Òåë. (916) 912-6069 Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â ðåíò â áîëüøîì äîìå â Ñàêðàìåíòî, öåíà äîãîâîðíàÿ. 916-2241495 call or text me Ñäàåòñÿ â ðåíò ïûëåñîñ Rainbow ñ ïðèñòàâêîé äëÿ ìûòüÿ êàðïåòà. Çâîíèòå (916) 512-7130 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ìîëîäåíüêèå êóðî÷êèíåñóøêè, íåäîðîãî. Òåë. (916) 231-7782 Ïðîäàþ êðàñèâûå âåùè - æàêåò áåëûé íîðêà, ìóæñêîé êîñòþì øåëê, îäåæäà, óêðàøåíèÿ. Öåíà íîðìàëüíàÿ. 916847-9683 SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ñàêðàìåíòî ïî ñíèæåííûì öåíàì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòå ïî òåë. (916) 307-8664, Ñåðãåé

sacweekly.com Óðîêè ôîðòåïèàíî è

b *%мC=…,ю !3““*%г% ,…2е!…е2 2еле",де…, 2!еK3ю2“ .…е!г,ч…/е, *%мм3…,*=Kель…/е “%2!3д…,*, дл C!%"еде…, !е*л=м…/. =*ц,L. nK!=?=2ь“ C% 2еле-%…3 + 1(855) 843-6469


Sacramento Weekly

January, 8 2016

11

Приключения советской школьницы

d%!%г,е ч,2=2ел,! }2% C!%,ƒ"еде…,е %C,“=…% …= %“…%"е !е=ль…/. “%K/2,L, %д…=*% C% C!%“ьKе гл="…%L ге!%,…, ,ƒме…,л= ме“2% “%K/2,L , ,ме…= 3ч=“2…,*%" " .2,. “%K/2, .. e“л, 3 "=“ "%ƒ…,*л, "%C!%“/ ,л, *%мме…2=!,, C% C%"%д3 м%еL C%"е"“2, œo!,*люче…,е “%"е2“*%L ш*%ль…,ц/B, 2% “% м…%L м%›…% “" ƒ=2ь“ че!еƒ .ле*2!%……3ю C%ч23 C% =д!е“3: alexvika2003@gmail.com ,л, C% 2еле-%…3 916-320-7896 b,*2%!, tе“е…*%-d%м=…“*= )=“2ь I cл="= 3. Óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ íà ïåðâîì óðîêå ïîä äðóæíûé ñìåõ è óëþëþêàíüå îäíîêëàññíèêîâ, Ìàðèþ îïÿòü âûçâàëè â êàáèíåò çàâó÷à. Äåâî÷êà èçëîæèëà âñ¸, ÷òî ïðî÷èòàëà â êíèãå î ñåêòå, â êîòîðîé àòåèñò-ïèñàòåëü çàïóãèâàë ÷èòàòåëåé èñòîðèÿìè îá èçäåâàòåëüñòâàõ ñâÿùåííîñëóæèòåëåé íàä äåòüìè è âçðîñëûìè â ñåêòàõ.  çíà÷åíèå ñëîâà “ñåêòà” âêëàäûâàëîñü îïèñàíèå ëþáîé õðèñòèàíñêîé îðãàíèçàöèè. Ò.å., èíà÷å ãîâîðÿ âñåõ õðèñòèàí ñ÷èòàëè ñåêòàíòàìè. Òàê æå îíà èçëîæèëà âñ¸, ÷òî ïðî÷èòàëà â äâóõ êíèãàõ, êîòîðûå îïðîâåðãàëè ñóùåñòâîâàíèå Áîãà. Ïðÿìî ïîñðåäèíå ðàçãîâîðà ñèëà Áîæüÿ çàòðîíóëà ïàìÿòü Ìàðèè è îíà íà÷àëà ãîâîðèòü î íàó÷íûõ îïðîâåðæåíèÿõ ýâîëþöèè è àòåèçìà, óäèâëÿÿñü ñâîèì ñëîâàì. Îá ýòîì îíà ÷èòàëà â êíèãàõ èç áàáóøêèíîé áèáëèîòåêè. Çàâó÷ íàñòîðîæèëàñü: “Ìàðèÿ! Ýòî æå àìåðèêàíñêàÿ ïðîïàãàíäà! Ó òåáÿ ÷òî, äîìà åñòü àìåðèêàíñêèå êíèãè èëè ðàäèî, êîòîðîå ëîâèò àìåðèêàíñêèå âîëíû?” Òàêîå ðàäèî êîíå÷íî áûëî â äîìå ó Ìàðèè, íî êíèãè áûëè ó áàáóøêè â äîìå. Äåâî÷êà çàìåøêàëàñü, èñïóãàâøèñü òîãî, ÷òî ïðèä¸ò ìèëèöèÿ è ïðîèçâåä¸ò îáûñê â å¸ äîìå è â áàáóøêèíîé êâàðòèðå, à áàáóøêó, áîëüíóþ ïîñëåäíåé ñòàäèåé ðàêà ìîãóò ïîìåñòèòü â òþðüìó èëè ïàïó, å¸ ëþáèìîãî ïàïó, âîçüìóò ïîä àðåñò. Íåñêîëüêî ñåêóíä Ìàðèÿ ìîë÷àëà ñíàðóæè, ìîëÿ Ãîñïîäà âíóòðè î ïîìîùè. È ñëîâíî îçàðåíèå ñîøëî íà Ìàøó ñíîâà. Ðàäîñòíî îíà ñêàçàëà: “Âû çíàåòå, Èííà Èâàíîâíà, Áîã- ëè÷íîñòü è Îí ãîâîðèò ñî ìíîþ ñåé÷àñ è ÿ Åãî ñëûøó! Îí ìíå òîëüêî ÷òî ýòî ñêàçàë! È ÿ Âàì ïåðåäàëà òîëüêî Åãî ñëîâà! “Äåâî÷êà íà÷àëà ðàññêàçûâàòü Èííå Èâàíîâíå î Áîæüåé ñèëå, îá Åâàíãåëèè, Ìîñêîâñêîãî èçäàíèÿ. (Áèáëèè èçäàâàëèñü îãðàíè÷åííî â òî âðåìÿ. Åâàíãåëèÿ òîæå. Åñëè ïðè îáûñêå îáíàðóæèâàëèñü Áèáëèè, èçäàííûå â Ôèíëÿíäèè èëè â ÑØÀ, òî îíè èçûìàëèñü èç äîìîâ õðèñòèàí, à õîçÿåâà òåõ êâàðòèð èëè äîìîâ, â êîòîðûõ íàõîäèëèñü Áèáëèè èëè Åâàíãåëèÿ èíîñòðàííîãî èçäàíèÿ, îáëàãàëèñü øòðàôîì èëè, ÷òî õóæå âñåãî, áûëè àðåñòîâàíû, ëèøåíû ðàáîòû è îñóæäåíû íà ñðîê îòáûâàíèÿ â òþðüìå èëè â êîëîíèè îò 2õ äî 25 ëåò. Ìàðèÿ çíàëà îá ýòîì. Ïîýòîìó îíà î÷åíü îñòîðîæíî áåñåäîâàëà ñ çàâó÷åì. ) Èííà Èâàíîâíà áûëà òåðïåëèâåå Àëåêñàíäðû Âèêòîðîâíû. Îíà ñïîñîáíà áûëà âûñëóøèâàòü è óâàæèòåëüíî áåñåäîâàòü ñ äåâî÷êîé. Ïîðîé êàçàëîñü, ÷òî îíà äåéñòâèòåëüíî æåëàëà ïîìî÷ü Ìàøå, îäíàêî, Èííà Èâàíîâíà ïðîäàëàñü ñèñòåìå çëà è áûëà âñåãî ëèøü âèíòèêîì â îãðîìíîì ìåõàíèçìå ðàáîëåïèÿ ïåðåä èäîëàìè êîììóíèçìà è àòåèçìà. Ïîýòîìó îíà íå ìîãëà ïîñòóïàòü èíà÷å, êàê òîëüêî “ìÿãêî” îêàçûâàòü äàâëåíèå íà øêîëüíèöó. Ïîñëå òîãî, êàê çàâó÷ âûñëóøàëà Ìàøó, ïîïðîñèëà äåâî÷êó ñõîäèòü â áèáëèîòåêó è ïîèñêàòü íàó÷íûå äîêàçàòåëüñòâà î ñóùåñòâîâàíèè Áîãà â áèáëèîòåêå. È åñëè Ìàøà ñìîæåò íàéòè õîòü îäíî äîêàçàòåëüñòâî ñóùåñòâîâàíèÿ Áîãà, òî ïóñòü çàïèøåò è ïðèíåñ¸ò â øêîëó íà äðóãîé äåíü óòðîì ðàíî â å¸ êàáèíåò. Âåðíóâøèñü äîìîé, Ìàðèÿ ñ ðàäîñòüþ îòñòèðàëà ñâîþ øêîëüíóþ ôîðìó, ôàðòóê, ïîâåñèëà ñóøèòü íà áàòàðåþ è ïîøëà â áèáëèîòåêó, îùóùàÿ ñåáÿ ðåá¸íêîì â îãðîìíîì çëîì ìèðå, â êîòîðîì ïðèõîäèòñÿ âûæèâàòü. Ïî äîðîãå â áèáëèîòåêó, îíà èñêðåííå ìîëèëàñü î òîì, ÷òîáû Ãîñïîäü ïîìîã åé îòûñêàòü íóæíûå ñëîâà â ìíîãî÷èñëåííûõ êíèãàõ áèáëèîòåêè. Áîã äàë âñòðå÷ó äåâî÷êå. Êîãäà îíà çàøëà â áèáëèîòåêó, òî óâèäåëà

äåâóøêó, êîòîðàÿ ñèäåëà â êðåñëå îêîëî ðàçäåâàëêè è ÷èòàëà êíèãó. Äåâóøêà ðàáîòàëà â øêîëå, ãäå ó÷èëàñü Ìàðèÿ. Âíà÷àëå Ìàøå ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòîé äåâóøêå ïîðó÷èëè ñëåäèòü çà ó÷åíèöåé è ïîìî÷ü â ïåðåâîñïèòàíèè ñîâåòñêîé øêîëüíèöû. Ïîýòîìó Ìàøà î÷åíü îñòîðîæíî îòðåàãèðîâàëà íà íåîæèäàííîå ïîÿâëåíèå Àëèíû â òîé æå áèáëèîòåêå, êóäà îòïðàâèëàñü Ìàøà íà ïîèñêè íóæíîé ëèòåðàòóðû. Îäíàêî ðàçãîâîðèâøèñü ñ Àëèíîé, Ìàðèÿ ïîëó÷èëà î÷åíü ìíîãî ïîëåçíîé èíôîðìàöèè î òîì, ÷òî îíà èñêàëà. Äåâóøêà ïîìîãëà íàéòè êíèãè ïîýòà Ëîìîíîñîâà, êîòîðûé òàêæå áûë è ó÷¸íûì, Äåðæàâèíà, íåêîòîðûå ñòàòüè èç æóðíàëîâ “Íàóêà è ðåëèãèÿ”. Äî ïîçäíåãî âå÷åðà Ìàøà è Àëèíà ñèäåëè â áèáëèîòåêå è ðàçãîâàðèâàëè î ñóùåñòâîâàíèè Áîãà. Àëèíà áûëà çàèíòåðåñîâàíà âîïðîñàìè ðåëèãèè, âîïðîñàìè ñóùåñòâîâàíèÿ Áîãà. Ìàøà î÷åíü ìíîãî ðàññêàçàëà Àëèíå î òîì, ÷òî çíàëà. Àëèíà ïîæåëàëà Ìàøå óñïåõà â ñðàæåíèè çà èñòèíó è ïîáåäû íàä çëîì. “Ó òåáÿ îñîáåííàÿ âåðà. Íàñòîÿùàÿ. Ñìîòðè, íå ñäàéñÿ!” Ïîðåêîìåíäîâàëà Àëèíà Ìàøå.  òîò âå÷åð Ìàøà âåðíóëàñü äîìîé î÷åíü ïîçäíî, íî âïåðâûå ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâîé.  òîò æå âå÷åð ïàïà Ìàðèè çàìåòèë ÷òî-òî íåîáû÷íîå â ïîâåäåíèè äî÷åðè. È íåñìîòðÿ íà óñòàëîñòü, ïîïðîñèë ðàññêàçàòü äåâî÷êó î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò â å¸ æèçíè. È Ìàðèÿ ðàññêàçàëà íåìíîãî, íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè. Îíà óâèäåëà ëó÷èêè ïîääåðæêè â ãëàçàõ îòöà. Îí âîñõèùàëñÿ äî÷åðüþ. Ïðîñìîòðåâ çàïèñè, ïàïà ïîæåëàë äåâî÷êå óñïåõà, ïîääåðæàë å¸ è ïîïðîñèë áûòü ñìåëîé è íå ñäàâàòüñÿ. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí ðåêîìåíäîâàë áûòü îñòîðîæíîé è òåðïåëèâîé â îáùåíèè ñ ó÷èòåëÿìè, îòíîñèòüñÿ ñ óâàæåíèåì ê êàæäîìó èç íèõ, ïîòîìó ÷òî õîòü îíè è ãðåøíèêè, íî âñ¸ æå ñòàðøå å¸. cл="= 4. Öåëûé ìåñÿö â øêîëå âñ¸ ïðîèñõîäèëî ïî îäíîé è òîé æå ñõåìå: ñ ïåðâîãî óðîêà äåâî÷êó âûçûâàëè â êàáèíåò çàâó÷à è çàâó÷ âûäâèãàëà âñ¸ íîâûå è íîâûå àðãóìåíòû â çàùèòó àòåèçìà, íî Ìàøà â ñâîþ î÷åðåäü ðàçáèâàëà â ïóõ è ïðàõ áåçóìíûå èäåè áåçáîæüÿ. Îêàçàëîñü, ÷òî äàæå â ñîâåòñêîé áèáëèîòåêå óæå â òî âðåìÿ ìîæíî áûëî íàéòè ñòàòüè ó÷¸íûõ íàñòîÿùèõ è ïðîøëûõ ëåò, äîêàçûâàþùèõ ñóùåñòâîâàíèÿ Áîãà, èëè ñèëû óïðàâëÿþùåé çåìë¸é. À çàòåì áåñêîíå÷íûå “äâîéêè” è “òðîéêè” çà îòâåòû íà óðîêàõ ñ çàìå÷àíèÿìè: “Íó îòêóäà æå òåáå, ñåêòàíòêå çíàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â íàóêå, åñëè òû íå áûâàåøü íà óðîêàõ? Äà è âîîáùå, çà÷åì íàóêà ñåêòàíòàì è øòóíäàì?” Äâîå÷íèê Êèðèëë óñòàë ïëåâàòüñÿ è íà÷àë ïðèìåíÿòü íåöåíçóðíóþ áðàíü, ÷òîáû óíèçèòü äåâî÷êó. Ó÷èòåëÿ íå âìåøèâàëèñü èëè äåëàëè âèä, ÷òî íå çàìå÷àþò ïðîèñõîäÿùåãî. Ìàðèè äàæå íå õîòåëîñü ëèøíèé ðàç õîäèòü ïî øêîëüíîìó êîðèäîðó, ïîòîìó ÷òî ñòîèëî òîëüêî âûéòè èç êëàññà, êàê øêîëüíèêè è øêîëüíèöû, íàõîäÿùèåñÿ â êîðèäîðå øêîëüíîãî çäàíèÿ, íà÷èíàëè îáîðà÷èâàòüñÿ â ñòîðîíó äåâî÷êè è ïóñêàòü ðåïëèêè, òàêèå êàê: “Ýé, øòóíäà, òû óæå ñåãîäíÿ ïîìîëèëàñü? Êàê òâîÿ ñåêòà ïîæèâàåò? Ñåêòàíòêà! Çàïèøè ìåíÿ â ñâîþ ñåêòó”... Ìàðèÿ íå îáðàùàëà âíèìàíèå íà íàñìåøêè è èçäåâàòåëüñòâà, îäíàêî òàêîå ïîâåäåíèå ó÷åíèêîâ ñðåäíåé øêîëû ðàíèëî ñåðäöå øêîëüíèöû ñ îäíîé ñòîðîíû è âûçûâàëî ñòðàõ ñ äðóãîé ñòîðîíû.  êîíöå êîíöîâ äåâî÷êà ðåøèëà êàê-òî ñ ýòèì ðàçîáðàòüñÿ ñàìîé èëè õîòÿ áû ïîáåäèòü ñòðàõ è èçðàíåííîñòü. Íî ýòîìó ïðåäøåñòâîâàëî åù¸ îäíî èíòåðåñíîå ñîáûòèå â æèçíè Ìàðèè. Ìàìà äåâî÷êè âåðíóëàñü èç ãîðîäà, ãäå æèëà áàáóøêà Ìàðèè, êîòîðàÿ áîëåëà ïîñëåäíåé ñòàäèåé ðàêà.  òîò äåíü Ìàðèÿ ïðèøëà äîìîé è êàê îáû÷íî ðåøèëà ïîñòèðàòü ñâîþ øêîëüíóþ ôîðìó. Ìàìà çàìåòèëà ýòî è ïîèíòåðåñîâàëàñü ó Ìàøè ïî÷åìó îíà ñòèðàåò øêîëüíóþ ôîðìó. Ìàøå íå õîòåëîñü îá ýòîì ãîâîðèòü. Òîãäà ìàìà âçÿëà øêîëüíûé äíåâíèê è ïðèøëà â óæàñ îò óâèäåííîãî: âìåñòî “5” è “4” â êàæäîé ñòðî÷êå êðàñîâàëèñü îäíè “2” è “3”. Äåâî÷êà íàîòðåç îòêàçàëàñü ãîâîðèòü ñ ìàìîé î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò â øêîëå, ïîòîìó ÷òî ïîíèìàëà, ÷òî ìàìà ñåé÷àñ ïðîõîäèò ñàìûé òðóäíûé ïåðèîä â ñâîåé æèçíè: ìó÷èòåëüíîå è äîëãîå ïðîùàíèå ñî ñâîåé ëþáèìîé ìàìî÷êîé. Ìàìà Ìàðèè áûëà ìóäðîé æåíùèíîé. Äîæäàâøèñü ìóæà ñ ðàáîòû, îíè âñå âìåñòå óåäèíèëèñü â êîìíàòå äëÿ èñêðåííåãî ðàçãîâîðà. Ïàïà Ìàðèè ïîïðîñèë äåâî÷êó âñ¸ ðàññêàçàòü êàê åñòü. È Ìàøà ðàññêàçàëà. Òîëüêî îíà íèêàê íå ìîãëà ïîíÿòü, ïî÷åìó ìàìà ïëàêàëà, à îòåö ñî÷óâñòâåííî ðàññïðàøèâàë ïîäðîáíî îáî âñ¸ì, ïðîèñõîäèâøåì â øêîëå. Åé áûëî ýòî íå ïîíÿòíî, ïîòîìó ÷òî â ãëóáèíå ñâîåãî ñåðäöà øêîëüíèöà îñîçíàâàëà, ÷òî ñìîãëà ïîêàçàòü Áîãó ñâîþ ëþáîâü è âåðíîñòü è ñìîãëà îñòàòüñÿ òâ¸ðäîé â ñâîèõ óáåæäåíèÿõ ñ Áîæüåé ïîìîùüþ â òÿæ¸ëûõ äëÿ íå¸ èñïûòàíèÿõ. “Çíà÷èò òàê, - ñêàçàëà ìàìà - áîëüøå â ýòîé (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Ãàçåòa Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Òåë. (916) 628-2909, (323) 350-0774 cell.

Š!еK3е2“ !=K%ч,L дл C!%д=›, ="2%ƒ=Cч=“2еL …= Ebay. nC/2 !=K%2/ , ƒ…=…,е =…гл,L“*%г% C!,"е2“2"3е2“ . 916-239-8111

b%Cл%2,2е `ме!,*=…“*3ю lеч23! q%ƒд=L2е “"%L K,ƒ…е“ , “2=…ь2е .*%…%м,че“*, …еƒ=",“,м/м, %2 Cе!еC=д%" .*%…%м,*,! aе“Cл=2…/е 2!е…,…г, C% “3KK%2=м! g"%…,2е: (916) 524-7903, (916) 247-2430


12

January, 8 2016

¹1

Форевер Эхинацея - антивирусная защита в холодное время года Ôîðåâåð Ýõèíàöåÿ # 214 (Forever Echinacea Supreme) ÿâëÿåòñÿ ìîùíîé ïðèðîäíîé çàùèòîé, äëÿ ïîääåðæàíèÿ èììóíèòåòà è õîðîøåãî çäîðîâüÿ, îñîáåííî, â çèìíèé ïåðèîä. Îãðîìíàÿ öåëèòåëüíàÿ ñèëà è íåîáûêíîâåííàÿ øèðîòà ëå÷åáíîãî ïðèìåíåíèÿ ïðèíåñëè ñëàâó ýõèíàöåå, êîòîðàÿ áûñòðî è ýôôåêòèâíî, áåç ïðèâûêàíèÿ è ïîáî÷íûõ äåéñòâèé, ó÷àñòâóåò â ïðîôèëàêòèêå îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà çàáîëåâàíèé. Ýõèíàöåÿ ðåêîìåíäóåòñÿ: äëÿ ñòèìóëÿöèè çàùèòíûõ ñèë îðãàíèçìà ïðè ñòàôèëîêîêêîâîé è ñòðåïòîêîêêîâîé èíôåêöèè, ãðèïïå, ãåðïåñå è äðóãèõ èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïðè ðàçëè÷íûõ îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ âíóòðåííèõ îðãàíîâ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïðè õðîíè÷åñêèõ èíôåêöèÿõ äûõàòåëüíûõ è ìî÷åâûâîäÿùèõ ïóòåé (êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, àíòèñåïòè÷åñêîå è àíàëüãåçèðóþùåå ñðåäñòâî), äëÿ î÷èùåíèÿ è ëå÷åíèÿ ðàí, ÿçâ è îæîãîâ, êàê çàìå÷àòåëüíîå ñðåäñòâî ïðîòèâ àëëåðãèè â ñî÷åòàíèè ñ ôåðìåíòàìè, òàê êàê îíî ñòèìóëèðóåò êëåòî÷íûé èììóíèòåò, êàê îäíî èç ëó÷øèõ î÷èñòèòåëåé êðîâè, óëó÷øàåò ïðîöåññû ìèêðîöèðêóëÿöèè è ïðèæèâàåìîñòè òêàíåé ïðè ïåðåñàäêå îðãàíîâ, îêàçûâàÿ âûðàæåííîå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå, ïî ñèëå ïðåâîñõîäÿùåå èçâåñòíûå íåñòåðîèäíûå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå ñðåäñòâà. Ýòî öåëåáíîå ðàñòåíèå ÷ðåçâû÷àéíî áîãàòî æåëåçîì, íåîáõîäèìûì äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ êðàñíûõ êðîâÿíûõ òåëåö; êàëüöèåì, ó÷àñòâóþùåì â ðîñòå ñèëüíûõ êîñòåé è çäîðîâûõ çóáîâ;

ñåëåíîì, ïîâûøàþùåì ñïîñîáíîñòü îðãàíèçìà ñîïðîòèâëÿòüñÿ ðàçëè÷íûì çàáîëåâàíèÿì; êðåìíèåì, ôîðìèðóþùåì çäîðîâûå òêàíè ïîñëå îïåðàöèè, ó÷àñòâóþùåì â ðîñòå çäîðîâûõ íîãòåé è âîëîñ. Ïðåïàðàòû ýõèíàöåè ïîìîãàþò ïðè ðàçëè÷íûõ ïàòîëîãè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ çà ñ÷åò ïîâûøåíèÿ åñòåñòâåííûõ çàùèòíûõ ñèë îðãàíèçìà. Ïî ïîñëåäíèì íàó÷íûì äàííûì, ïðåïàðàòû ýõèíàöåè èñïîëüçóþòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ, íå òîëüêî ñâÿçàííûõ ñ îñëàáëåíèåì ôóíêöèîíàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ èììóííîé ñèñòåìû, íî òàêæå âûçâàííûõ õðîíè÷åñêèìè âîñïàëèòåëüíûìè çàáîëåâàíèÿìè,

âîçäåéñòâèåì èîíèçèðóþùåé ðàäèàöèè, óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷åé, õèìèîòåðàïåâòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ, äëèòåëüíîé òåðàïèåé àíòèáèîòèêàìè, à òàêæå ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå è çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè. Êëèíè÷åñêèå ýêñïåðèìåíòû ïîêàçàëè, ÷òî ýõèíàöåÿ ïîâûøàåò àêòèâíîñòü áåëûõ êðîâÿíûõ òåëåö (ìàêðîôàãîâ), áëàãîäàðÿ ÷åìó óäàåòñÿ ïðåäîòâðàòèòü íà÷àëî çàáîëåâàíèÿ èëè îñëàáèòü ñèìïòîìû ïðîñòóäû. Ýõèíàöåÿ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê îáùåóêðåïëÿþùåå è âñïîìîãàòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè ëå÷åíèè ðàçëè÷íûõ èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé, îñîáåííî õðîíè÷åñêèõ. Ýõèíàöåÿ ñïîñîáíà íà 20 - 40% óâåëè÷èòü ýôôåêòèâíîñòü ëþáûõ òðàäèöèîííûõ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ. Ñåãîäíÿ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå äîáàâêè ñ ýõèíàöååé çàíèìàþò ïåðâîå ìåñòî ïî ïðîäàæå â Àìåðèêå è ïîëüçóþòñÿ îñîáûì ñïðîñîì â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà, êîãäà íàñòóïàþò ýïèäåìèè ãðèïïà, òàê êàê ýõèíàöåÿ ñïîñîáñòâóåò óêðåïëåíèþ èììóííîé ñèñòåìû îðãàíèçìà. Âîò ïî÷åìó òàê âûñîêà ëå÷åáíîïðîôèëàêòè÷åñêàÿ ýôôåêòèâíîñòü áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ äîáàâîê, õîòÿ, ïî ñóòè ñâîåé, îíè íå ÿâëÿþòñÿ ëåêàðñòâàìè. ×òî êàñàåòñÿ ïðèâûêàíèÿ - åãî íåò. Ìîæíî ëè ïðèâûêíóòü ê õëåáó èëè ê áàíàíàì? Èìè íàäî ïîëüçîâàòüñÿ, ïîêà îíè åñòü. Ðàñòåíèÿ - ýòî ïðèðîäíàÿ ëàáîðàòîðèÿ, êîòîðàÿ ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ Âàøåãî çäîðîâüÿ. Õî÷åòñÿ ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ðîëü áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ äîáàâîê ïðè ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé, à òàêæå

äëÿ ñîõðàíåíèÿ è ðàçâèòèÿ çäîðîâüÿ íåîáû÷àéíî âåëèêà. Ôàðìàêîïåéíûå è ñèíòåòè÷åñêèå ïðåïàðàòû îáû÷íî ïðîñòî íå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ýòèõ öåëåé. Ìíîãèå ñòðàíû ìèðà â íàñòîÿùèé ìîìåíò î÷åíü îáåñïîêîåíû âîçìîæíîñòüþ èñïîëüçîâàíèÿ ãåíåòè÷åñêè ìîäèôèöèðîâàííûõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. “Ìû, Forever Living Products, çàÿâëÿåì, ÷òî âñÿ íàøà ïðîäóêöèÿ íå ñîäåðæèò ãåíåòè÷åñêè ìîäèôèöèðîâàííûõ êîìïîíåíòîâ (GMO- Free), è ìû ìîæåì ãàðàíòèðîâàòü ýòî ñâîèì ïîêóïàòåëÿì”. Âûñîêîå êà÷åñòâî ïðîäóêòîâ Forever Living Products ïîäòâåðæäåíî ñåðòèôèêàòàìè. Âû ìîæåòå áûòü óâåðåíû â ýôôåêòèâíîñòè ïðåäëàãàåìîé íàìè Ôîðåâåð Ýõèíàöåÿ #214 ( Forever Echinacea Supreme ® ) . Ðåêîìåíäàöèè ïî ïðèìåíåíèþ - ïî 1 òàáëåòêå 2 ðàçà â äåíü. Êîãäà ðå÷ü èäåò î çäîðîâüå, âñåãäà ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ïðîôèëàêòèêà, ïðåäóïðåæäåíèå çàáîëåâàíèé ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì èõ ëå÷åíèå. Ôîðåâåð Ýõèíàöåÿ - ýòî ïðåêðàñíûé ïðîäóêò, çà êîòîðûé íå òîëüêî âàø èììóíèòåò, íî è âåñü îðãàíèçì ñêàæåò âàì ñïàñèáî! çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ê www.care4you.flp.com, www.honeybee.flp.com ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀØ ÈÍÒÅÐÍÅÒ-ÌÀÃÀÇÈÍ ÍÀ - www. aloebee.org , Áîëåå ïîëíóþ èíôîðìàöèþ îá ýòîì âû ïîëó÷èòå (916) 955-9052 Ïåòð, 916) 628-2909 Íàòàëüÿ Çàáëîöêèå. Ìû æäåì Âàñ â íàøåì îôèñå: 5525 Hemlock St. Sacramento CA 95841. (íåäàëåêî îò ìàãàçèíà ÒÅÐÅÌÎÊ)

Архебактерия защитит от стресса Íàøà æèçíü ñêëàäûâàåòñÿ èç ìíîæåñòâà ñòðåññîâ è âñå îíè äåéñòâóþò íà íåðâíóþ ñèñòåìó. Ìíîãèå ëþäè íå ìîãóò ñïðàâèòüñÿ ñî ñòðåññàìè, îò ÷åãî ó ëþäåé âîçíèêàþò ðàçíîãî ðîäà áîëåçíè. Îò ñòðåññîâ ëþäè ÷àñòî íå ìîãóò óñíóòü. Íåäîñòàòîê ñíà ïðîâîöèðóåò äåïðåññèþ, îæèðåíèå è íàáîð âåñà â îáëàñòè æèâîòà äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëíîöåííî âûñïàòüñÿ, áîëüøèíñòâó çäîðîâûõ ëþäåé íåîáõîäèìû êàê ìèíèìóì 7 ñ ïîëîâèíîé ÷àñîâ, è ëèøü íåçíà÷èòåëüíîìó ïðîöåíòó äîñòàòî÷íî ìåíüøåå êîëè÷åñòâî. Êàïñóëû Íüþñèí äàþò ðàññëàáëåíèå âñåì ìûøöàì, äàþò çäîðîâûé ñîí. Ñ ïîìîùüþ Íüþñèíà îðãàíèçì ìîæåò îòäîõíóòü äàæå çà 4-5 ÷àñîâ, êàê áóäòî âû ñïàëè âñå 7-8 ÷.  ñîñòàâ êàïñóë Íüþñèí âõîäèò: áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ ̸ðòîâîãî ìîðÿ, øëåìíèê, ïàññèôëîðà. Áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ, áëàãîäàðÿ âõîäÿùåé â íåãî ìàòåðèíñêîé êëåòêå àðõåáàêòåðèè, âêëþ÷àåò ñêðûòûå ñèëû Âàøåãî îðãàíèçìà, äà¸ò Âàì îùóùåíèå çàùèù¸ííîñòè. Êàê ìàòü çàùèùàåò ñâî¸ äèòÿ, òàê è àðõåáàêòåðèÿ çàùèòèò Âàñ îò ñòðåññà. Ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ñëåäóþùèõ çàáîëåâàíèÿõ:  íåâðîëîãèè - îêàçûâàåò óñïîêàèâàþùåå äåéñòâèå íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, îáëàäàåò ïðîòèâîñóäîðîæíûìè è

àíòèäåïðåññèâíûìè ñâîéñòâàìè. Ïðèìåíÿåòñÿ ïðè íåâðîçàõ, áåññîííèöå, ïîâûøåííîé âîçáóäèìîñòè. Ïîìîãàåò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Âîññòàíàâëèâàåò äóøåâíîå ðàâíîâåñèå.  êàðäèîëîãèè - îáëàäàåò êàðäèîòîíè÷åñêèì, àíòèñêëåðîòè÷åñêèì, àíòèñïàñòè÷åñêèì ñâîéñòâàìè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè èøåìèè.  òåðàïèè - ïðè ãèïåðòîíèè, ðàñøèðÿåò êðîâåíîñíûå ñîñóäû, ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ. Îáëàäàåò îáùåóêðåïëÿþùèì, îìîëàæèâàþùèì ñâîéñòâàìè. Îêàçûâàåò îòõàðêèâàþùèé è äèóðåòè÷åñêèé ýôôåêò.  ãàñòðîýíòåðîëîãèè - îêàçûâàåò æåë÷åãîííûé ýôôåêò. Óëó÷øàåò ðàáîòó íàäïî÷å÷íèêîâ, ò. ê. îíè î÷åíü ñòðàäàþò ïðè âûñîêîì äàâëåíèè.  äåðìàòîëîãèè - îêàçûâàåò áàêòåðèîñòàòè÷åñêîå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå ïðè ðàçëè÷íûõ êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. «Íüþñèí» îáëàäàåò ìÿãêèì óñïîêàèâàþùèì äåéñòâèåì, íîðìàëèçóåò ðàáîòó âñåé íåðâíîé ñèñòåìû. Îñîáåííî ïîëåçåí äëÿ òåõ, ÷üÿ äåÿòåëüíîñòü òðåáóåò âûñîêîé ñîñðåäîòî÷åííîñòè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ñòðåññîâûõ ñîñòîÿíèÿõ, ïðîâîöèðóþùèõ ðàçäðàæèòåëüíîñòü, áåññîííèöó, äåïðåññèþ, ñäâèãè â ðàáîòå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû â âèäå èøåìèè, ãèïåðòîíèè, à òàêæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ÷åëîâåê î÷åíü îñëàáëåí, è èñòîùåíà

åãî íåðâíàÿ ñèñòåìà. Âîññòàíàâëèâàåò ñïîêîéñòâèå è äóøåâíîå ðàâíîâåñèå. Ñîâåòóþ âçðîñëûì ïðèíèìàòü ïî 1-2 êàïñóëû ïåðåä ñíîì. Ïðè ñòðåññå ïðèíèìàòü óòðîì. Ëþäìèëà, 56 ë. : êàïñóëû Íüþñèí ïðèíèìàëà â ïðîãðàììå ïðè âûñîêîì äàâëåíèè. Äàâëåíèå ñòàëî íîðìàëüíîå, ñîí óëó÷øèëñÿ, çàñûïàþ áûñòðî çà

5-10 ìèíóò. Ïåðåñòàëè áîëåòü ïî÷êè. Ïðèíèìàþ êàïñóëó ïðÿìî ïåðåä ñíîì, äàæå åñëè ëîæóñü ñïàòü â 12 ÷àñîâ íî÷è. Êàïñóëó ðàñêðûâàþ. Òàòüÿíà, 52ã. : äî ïðèíÿòèÿ êàïñóë ñïàëà îò 15 ìèíóò äî 2 ÷àñîâ â ñóòêè. Êîãäà ïðèåõàëà â ãîñòè ê ïîäðóãå, ðàññêàçàëà ñâîþ ïðîáëåìó.  ïåðâóþ æå íî÷ü ÿ ïðîñïàëà 4 ÷àñà ïîäðÿä, íà ñëåäóþùóþ íî÷ü âðåìÿ ñíà óâåëè÷èëîñü äî 6 ÷àñîâ. ×óâñòâóþ ñåáÿ ïðåêðàñíî, ò. ê. âî ñíå îðãàíèçì âîññòàíàâëèâàåòñÿ. Ñïàñèáî äð. Íîíå çà ÷óäåñíóþ ïðîäóêùèþ è ïîäðóãå, ÷òî ïîäåëèëàñü. Õîðîøåãî è çäîðîâîãî âàì ñíà ñ ïðîäóêöèåé äð. Íîíà! Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð. Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ðîæäåñòâåíñêèé ïîäàðîê PERFUME TRAVEL êàæäîìó ïðè ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916)524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841


Sacramento Weekly

Открывается с 1 ноября по 31 января (Сроки могут быть продлены).

Þìîð - Ìîé ïàïà áîèòñÿ Äåäà Ìîðîçà. Êîãäà ïðèõîäèò Äåä Ìîðîç, ÿ íå ìîãó íàéòè ïàïó.

àíàëèçà ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé óøåäøåãî ãîäà óñòàíîâëåíî, ÷òî ó Ðîññèè ñïèíà íàõîäèòñÿ ñî âñåõ ñòîðîí: êàê íå óäàðÿò, âñå â ñïèíó ïîëó÷àåòñÿ.

 íîâîãîäíåì îáðàùåíèè ïðåçèäåíò Ðîññèè Â.Â.Ïóòèí íå ñêàçàë âîîáùå íè÷åãî. Íàñòîÿùèé ðàçâåä÷èê!

Ñêîðî Íîâûé Ãîä! Òàê ÷òî, çàáóäü î ñòàðûõ îøèáêàõ! Ïëàíèðóé íîâûå!

Ïóòèí ïðèçâàë ðîññèÿí ê åäèíñòâó â òðóäíûå âðåìåíà. Îò ðîññèÿí òðåáóåòñÿ òîëüêî åäèíåíèå, òðóäíûå âðåìåíà Ïðåçèäåíò ãàðàíòèðóåò.

Ñêîðî Íîâûé ãîä! Êîíå÷íî, ñ÷àñòüÿ îí íàì íå ïðèíåñ¸ò… Íî õîòü ïîïðàçäíóåì - è òî ðàäîñòü íå ìàëàÿ!

Ïðèø¸ë ìîðîç. Æåíùèíû ïîëåçëè â íîðêè… 31 äåêàáðÿ æèòåëè áûâøåãî ÑÑÑÐ âïàäàþò â æðà÷êó.

Ñàìîå òèõîå âðåìÿ â ãîäó - 1 ÿíâàðÿ äî ïîëóäíÿ: íè ïåøåõîäîâ, íè ïðîáîê... Ïóñòü áåãóò íåóêëþæå Äåäû Ìîðîçû ïî ëóæàì...

Îñòàëîñü ëèøü íåñêîëüêî ìèíóò äî òîãî ÷óäåñíîãî ìîìåíòà, êîãäà ýòîé âîëøåáíîé íî÷üþ íå ïðîèçîéäåò è íå ïîìåíÿåòñÿ íè÷åãî.

Äåâóøêè ñ âîçðàñòîì ïåðåñòàþò ïèñàòü ïèñüìà Äåäó Ìîðîçó íå èç çà òîãî, ÷òî âçðîñëåþò. À èç çà òîãî, ÷òî æäóò ïîêà îí íàïèøåò ïåðâûé.

Ìîå ïîæåëàíèå âñåì, êòî ïîçäðàâëÿåò ìåíÿ ñ Íîâûì ãîäîì. Ïóñòü ó íèõ ñáóäåòñÿ òî, ÷òî îíè ìíå â äóøå æåëàþò!

- Ïî÷åìó Ñàíòà-Êëàóñ êëàä¸ò êîíôåòû â íîñîê, à Äåä Ìîðîç - ïîä ¸ëêó? - Ïîòîìó ÷òî ðóññêèå äåòè íèêîãäà íå áóäóò åñòü êîíôåòû èç íîñêîâ!

Èíîãäà îêàçûâàåòñÿ, ÷òî Íîâûé ãîä - ýòî õîðîøî çàáûòûé ñòàðûé. Íà ñàìîì äåëå 2015 ãîä áûë íåïëîõèì. Ñêîðî óâèäèòå ñàìè.

Ó âðà÷åé íèêîãäà íå ñáûâàþòñÿ íîâîãîäíèå æåëàíèÿ, ïîòîìó ÷òî Äåä Ìîðîç íå ìîæåò ïðî÷èòàòü èõ ïèñüìà. Ãëàâíàÿ íîâîñòü 2016 ãîäà - Ïóòèí åù¸ íå óñòàë.

Ïîðîøåíêî è ßöåíþê ïèøóò ïèñüìî Äåäó Ìîðîçó: - Äîðîãîé Äåä Ìîðîç, ïîæàëóéñòà, çàïëàòè çà íàñ äîëã Ðîññèè! Ïðèõîäèò îòâåò: - Ïóñòü çà âàñ òåïåðü Ñàíòà Êëàóñ ïëàòèò! Ê êîíöó ãîäà ðåéòèíã Â. Â. Ïóòèíà äîñòèã ðåêîðäíîé îòìåòêè â 72,8... ðóáëÿ çà äîëëàð. Ïðîõîäÿ ìèìî æåíû - ïîöåëóé å¸. Òû âñå ðàâíî... ìèìî èäåøü... à åé ïðèÿòíî... Ñëåäóþùèé ãîä, ïî áëèæíåâîñòî÷íîìó êàëåíäàðþ, áóäåò ãîäîì îáåçüÿíû ñ ãðàíàòîé. Íà Íîâûé Ãîä àäìèíèñòðàöèÿ íàøåãî ãîðîäà ðåøèëà íå âåøàòü ãèðëÿíäû, à ïðîñòî óâåëè÷èòü ñêîðîñòü ñâåòîôîðîâ â 10 ðàç… - Ïåðåä Íîâûì ãîäîì íà÷àëà âûáðàcûâàòü èç äîìà âñ¸ íåíyæíîå… Ìóæ còàðàåòñÿ íà ãëàçà íå ïîïàäàòücÿ. Àíåêäîò äîëæåí áûòü êàê äåâóøêà: òîíêèì, ñèìïàòè÷íûì è îñòðîóìíûì! È æåëàòåëüíî íå áîðîäàòûì. Ãëàâíîå îòêðûòèå 2015 ãîäà. Íà îñíîâàíèè

Õîòåëîñü áû ÷åãî-òî íåîáû÷íîãî ýòîé çèìîé. Ñíåãà, íàïðèìåð. À ÷òî, åñëè çèìà òàêàÿ òåïëàÿ, ÷òîáû ïòèöû íå óëåòàëè â Òóðöèþ è Åãèïåò? ß íå ðàñèñò, íî áåëûé ñíåã ìíå íðàâèòñÿ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ÷¸ðíûé. Íèêîãäà åù¸ íàçâàíèå íîâîãîäíåé ïåðåäà÷è â Îñòàíêèíî “Ãîëóáîé îãîí¸ê” òàê áëèçêî íå ñîîòâåòñòâîâàëî èñòèíå. 2016 ãîä, ìîæåøü íè÷åãî ìíå íå ïðèíîñèòü. Ãëàâíîå, íèêîãî ó ìåíÿ íå çàáèðàé. Íàêîíåö ÿ íàøëà ñàìîå ëó÷øåå îïèñàíèå, êàê âñòðå÷àòü Íîâûé ãîä... Îêàçûâàåòñÿ ÍÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅËÜÇß óáèðàòü êâàðòèðó ïåðåä Íîâûì ãîäîì, ïîòîìó ÷òî îáåçüÿíà ëþáèò õàîñ è áåñïîðÿäîê!!!... Óðààà!!!...))) - Ïîäâåëè èòîãè ãîäà. - È êàê? - ×òî «È êàê?»? Ïîäâåëè, ãîâîðþ. ×àéêà ×àéêå ãëàç íå âûêëþåò.

January, 8 2016

13


14

January, 8 2016

¹1

Информация - это то, что от нас скрывают. Ошибочные суждения Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â Ñàêðàìåíòî, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò íàñóùíûé âîïðîñ: åñëè Èèñóñ Õðèñòîñ ñïàñàåò (Ðèì. 6:23), òîãäà çà÷åì ÷åëîâåêó Äóõ Ñâÿòîé ñ îáÿçàòåëüíûì ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí. 19:1-7; 1Êîð. 14:2-4; 14:14-16)? ×èòàòåëü óçíàåò ÷òî ñóùåñòâóåò äâà ýòàïà âîñêðåñåíèÿ èç ì¸ðòâûõ, íå äóøè à òåëà. Ýòî ïðîèçîéä¸ò êàê â ïåðâîå âîñêðåñåíèå (Îòê. 20:5-6), òàê è âî âòîðîå (Îòê. 20:11-15; Èí.5:29), ïîñëå òûñÿ÷à ëåò (Îòê. 20:3-6; 7-10).  äàííîé ñòàòüå áóäóò ïðåäîñòàâëåííû îøèáî÷íûå ñóæäåíèÿ ïî ïåðâîìó âîñêðåñåíèÿ òåëà. ×àñòî ìíîãèå õðèñòèàíå óòâåðæäàþò, ÷òî âîñêðåøàòü, èçìåíÿòü è óñûíîâëÿòü òåëî-ðàáîòà Àíãåëîâ. Íî, ïî Ïèñàíèþ ÿ íàõîæó, ÷òî ðàáîòà Àíãåëîâ ñîáðàòü, íî íå çàáðàòü, îæèâèâ (Ðèì.8:11;1Êîð.6:14), è óñûíîâèâ (Ðèì.8:23), è èñêóïèâ (Ðèì.8:23) íîâîå òåëî (Ôèë.3:21-22) èçáðàííûõ îò çåìëè. Î÷åíü ÿñíî è ïîäðîáíî îïèñàë ðîëü Àíãåëîâ âî âòîðîå ïðèøåñòâèå Èèñóñà Õðèñòà íà çåìëþ ïðîôåññîð Âèêòîð Äîðîôååâ. «È âäðóã, ïîñëå ñêîðáè äíåé òåõ, ñîëíöå ïîìåðêíåò, è ëóíà íå äàñò ñâåòà ñâîåãî, è çâ¸çäû ñïàäóò ñ íåáà, è ñèëû íåáåñíûå ïîêîëåáëþòñÿ; òîãäà ÿâèòñÿ çíàìåíèå Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî íà íåáå; è òîãäà âîñïëà÷óòñÿ âñå ïëåìåíà çåìíûå è óâèäÿò Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî, ãðÿäóùåãî íà îáëàêàõ íåáåñíûõ ñ ñèëîþ è ñëàâîþ âåëèêîþ; è ïîøë¸ò Àíãåëîâ Ñâîèõ ñ òðóáîþ ãðîìîãëàñíîþ, è ñîáåðóò èçáðàííûõ Åãî îò ÷åòûð¸õ âåòðîâ, îò êðàÿ íåáåñ äî êðàÿ èõ. Îò ñìîêîâíèöû âîçüìèòå ïîäîáèå: êîãäà âåòâè åå ñòàíîâÿòñÿ óæå ìÿãêè è ïóñêàþò ëèñòüÿ, òî çíàåòå, ÷òî áëèçêî ëåòî; òàê, êîãäà âû óâèäèòå âñ¸ ñè¸, çíàéòå, ÷òî áëèçêî, ïðè äâåðÿõ. Èñòèííî ãîâîðþ âàì: íå ïðåéä¸ò ðîä ñåé, êàê âñå ñèå áóäåò; íåáî è çåìëÿ ïðåéäóò, íî ñëîâà Ìîè íå ïðåéäóò. Î äíå æå òîì è ÷àñå íèêòî íå çíàåò, íè Àíãåëû íåáåñíûå, à òîëüêî Îòåö Ìîé îäèí; íî, êàê áûëî âî äíè Íîÿ, òàê áóäåò è â ïðèøåñòâèå Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî: èáî, êàê âî äíè ïåðåä ïîòîïîì åëè, ïèëè, æåíèëèñü è âûõîäèëè çàìóæ, äî òîãî äíÿ, êàê âîø¸ë Íîé â êîâ÷åã, è íå äóìàëè, ïîêà íå ïðèø¸ë ïîòîï è íå èñòðåáèë âñåõ, - òàê áóäåò è ïðèøåñòâèå Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî; òîãäà áóäóò äâîå íà ïîëå: îäèí áåð¸òñÿ, à äðóãîé îñòàâëÿåòñÿ; äâå ìåëþùèå â æåðíîâàõ: îäíà áåð¸òñÿ, à äðóãàÿ îñòàâëÿåòñÿ. Èòàê, áîäðñòâóéòå, ïîòîìó ÷òî íå çíàåòå, â êîòîðûé ÷àñ Ãîñïîäü âàø ïðèèä¸ò» (Ìàòô.24:12-42). Âûäåëèì èç ýòèõ ñòèõîâ îñíîâíûå ïðèçíàêè ïðèøåñòâèÿ Õðèñòà. Ñåìü äîñòîâåðíûõ ïðèçíàêîâ âòîðîãî ïðèøåñòâèÿ Èèñóñà Õðèñòà:1.ìåðçîñòü çàïóñòåíèÿ. 2.âåëèêàÿ ñêîðáü. 3.ãäå áóäåò òðóï, òàì ñîáåðóòñÿ îðëû. 4.êîñìè÷åñêèå êàòàêëèçìû – ñèëû íåáåñíûå ïîêîëåáëþòñÿ. 5. ïðîïîâåäü Åâàíãåëèÿ Öàðñòâèÿ ïî âñåé âñåëåííîé.

6.çíàìåíèå Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî íà íåáå. 7. òîãäà ïðèéä¸ò êîíåö. Òåïåðü, îáðàòèìñÿ ê òîìó òåêñòó, ãäå Õðèñòîñ îáúÿñíèë è ïðîèëëþñòðèðîâàë ìîìåíò Ñâîåãî ïðèøåñòâèÿ çà èçáðàííûìè. «È âäðóã, ïîñëå ñêîðáè äíåé òåõ, ñîëíöå ïîìåðêíåò, è ëóíà íå äàñò ñâåòà ñâîåãî, è çâ¸çäû ñïàäóò ñ íåáà, è ñèëû íåáåñíûå ïîêîëåáëþòñÿ; òîãäà ÿâèòñÿ çíàìåíèå Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî íà íåáå; è òîãäà âîñïëà÷óòñÿ âñå ïëåìåíà çåìíûå è óâèäÿò Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî, ãðÿäóùåãî íà îáëàêàõ íåáåñíûõ ñ ñèëîþ è ñëàâîþ âåëèêîþ; è ïîøë¸ò Àíãåëîâ Ñâîèõ ñ òðóáîþ ãðîìîãëàñíîþ, è ñîáåðóò èçáðàííûõ Åãî îò ÷åòûð¸õ âåòðîâ, îò êðàÿ íåáåñ äî êðàÿ èõ.... òàê áóäåò è ïðèøåñòâèå Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî; òîãäà áóäóò äâîå íà ïîëå: îäèí áåð¸òñÿ, à äðóãîé îñòàâëÿåòñÿ; äâå ìåëþùèå â æåðíîâàõ: îäíà áåð¸òñÿ, à äðóãàÿ îñòàâëÿåòñÿ» (Ìàòô.24:39-40). Äàâàéòå âûäåëèì îñíîâíûå ñîáûòèÿ äíÿ ïðèøåñòâèÿ Õðèñòà çà èçáðàííûìè Ñâîèìè; 1.ßâèòñÿ çíàìåíèå Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî íà íåáå. 2.Òîãäà âîñïëà÷óòñÿ âñå ïëåìåíà çåìíûå. 3.Óâèäÿò (ïëåìåíà) Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî, ãðÿäóùåãî íà îáëàêàõ íåáåñíûõ ñ ñèëîþ è ñëàâîþ âåëèêîþ. 4. Ïîøë¸ò Àíãåëîâ Ñâîèõ ñ òðóáîþ ãðîìîãëàñíîþ, è ñîáåðóò èçáðàííûõ Åãî îò ÷åòûð¸õ âåòðîâ, îò êðàÿ íåáåñ äî êðàÿ èõ. 5. Îäèí áåð¸òñÿ, à äðóãîé îñòàâëÿåòñÿ; Çàìåòüòå, ðåàêöèþ ïëåì¸í(ïëà÷) è ÷òî äåëàþò àíãåëû Åãî â ïðèøåñòâèå Èèñóñà Õðèñòà. Ñîãëàñíî Õðèñòó ïðèøåñòâèå – ýòî âèäèìîå ñîáûòèå äëÿ âñåõ ïëåì¸í (« èáî, êàê ìîëíèÿ èñõîäèò îò âîñòîêà è âèäíà áûâàåò äàæå äî çàïàäà, òàê áóäåò ïðèøåñòâèå Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî; èáî ãäå áóäåò òðóï, òàì ñîáåðóòñÿ îðëû»). Ýòî áóäåò ïðîèñõîäèòü ïîñëå âåëèêîé ñêîðáè è èçáðàííûå Åãî áóäóò âçÿòû îò âñåõ ïðåäåëîâ çåìëè. Ðàáîòà àíãåëîâ î÷åâèäíà – ñîáðàòü èçáðàííûõ îò ÷åòûðåõ âåòðîâ, îò êðàÿ íåáåñ äî êðàÿ èõ. Ïðè ñîáèðàíèè èçáðàííûõ, àíãåëû óïîòðåáÿò òðóáó ãðîìîãëàñíóþ. Ñîáèðàíèå èçáðàííûõ ýòî íå ðàáîòà ïàñòûðåé èëè Äóõà Ñâÿòîãî êàê ìíîãèå ìîãóò ïîëîãàòü, íî àíãåëîâ. Åù¸ î÷åíü âàæíî çàìåòèòü ÷òî â äåíü ïðèøåñòâèÿ êòî-òî áóäåò âçÿò à êòî-òî îñòàíåòñÿ íà çåìëå. Çäåñü íèêàêîãî òîëêîâàíèÿ íå íóæíî. Ê ýòîé êàðòèíå íè÷åãî äîáàâèòü è íè÷åãî îòíÿòü. (Ñòàòüÿ ïðîôåññîðà Âèêòîðà Äîðîôååâà «Ïðèøåñòâèå Õðèñòà çà èçáðàííûìè è êîí÷èíà âåêà» âçÿòî èç ãàçåòû «Sacramento Weekly» çà íîìåðîì 37 îò 17 ñåíòÿáðÿ 2010). Èç âûøåèçëîæåííîãî, ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì, ÷òî ðàáîòà Àíãåëîâ ñîáðàòü (Ìàðê.13:24-27), íî íå çàáðàòü, âîñõèòèâ âñåõ èçáðàííûõ, â íà÷àëå îæèâèâ, è óñûíîâèâ, è èñêóïèâ îò çåìëè íîâîå òåëî. Ñóùåñòâóåò, è òàêîå îøèáî÷íîå ïîíèìàíèå î ïåðâîì âîñêðåñåíèè òåëà, êîãäà óáåäèòåëüíî äîêàçûâàþò, ÷òî âîèíñòâî ïðèøåäøåå ñî Õðèñòîì îáëà÷¸ííûå â îñîáûå îäåæäû «...îáëå÷åííûå â âèññîí áåëûé è ÷èñòûé» (Îòê.19:14), åù¸ íå åñòü öåðêîâü êàê ñâÿòîé íàðîä, à åñòü Àíãåëû êàê íåáåñíûå ñóùåñòâà, êîòîðûå ñîïðîâîæäàþò Èèñóñà, ïðåáûâàÿ â ñòàòóñå âîèíñòâà íåáåñíîãî «È âîèíñòâà íåáåñíûå ñëåäîâàëè çà Íèì (çà Èèñóñîì Õðèñòîì) íà êîíÿõ áåëûõ...» (Îòê.19:14). Èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî öåðêîâü êàê áû íå áóäåò ó÷àñòâîâàòü â áèòâå Àðìàãåääîí «È îí ñîáðàë èõ íà ìåñòî, íàçûâàåìîå ïî - åâðåéñêè Àðìàãåääîí» (Îòê.16:15-16), à òîëüêî ïîñëå áèòâû, ÷ëåíû öåðêâè Õðèñòîâîé, ïîäãîòîâèâøèñü, è îäåâøèñü «...â âèññîí ÷èñòûé è ñâåòëûé; âèññîí æå

åñòü ïðàâåäíîñòü ñâÿòûõ» (Îòê.19:8) áóäóò âîñõèùåíû îò çåìëè. Òàêîå âîñõèùåíèå îæèâøèõ òåë èç ì¸ðòâûõ è îñòàâøèõñÿ â æèâûõ, åñòü ïåðâîå âîñêðåñåíèå (Îòê.20:56). Òàêîå ïîíèìàíèå, ÿ ñ÷èòàþ îøèáî÷íûì, òàê êàê öåðêîâü (ñîáðàíèå ñâÿòîãî íàðîäà) áóäåò ñî Õðèñòîì ó÷àñòâîâàòü â áèòâå Àðìàãåääîí. Âîçíèêàåò âîïðîñ, íî íà îñíîâàíèè êàêèõ ìåñò Ïèñàíèÿ, ìîæíî ïîäòâåðäèòü ÷òî öåðêîâü ñâÿòîé íàðîä áóäåò ó÷àñòâîâàòü â áèòâå Àðìàãåääîí? ×àñòî, ïîä Àíãåëàìè ìíîãèå õðèñòèàíå ïîäðàçóìåâàþò â áóêâàëüíîì ñìûñëå òîëüêî íåáåñíûõ Àíãåëîâ (Îòê.16:212; 17:1), êàê ñóùåñòâ íåáåñíûõ. Âíèêíóâ â Ïèñàíèå, íàõîäèì ÷òî Èèñóñ ñêàçàë íå÷òî áîëüøåå â îòíîøåíèè ðîæä¸ííûõ ñâûøå ëþäåé (Èí.3:1-12), ÷òî îíè óïîäîáÿòñÿ Àíãåëàì íà íåáåñàõ, íå áóäóò óæå íå æåíèòüñÿ, íå çàìóæ âûõîäèòü (Ìàðê.12:25). Ðàçìûøëÿÿ íàä Ïèñàíèåì, íåîáõîäèìî ïîäìåòèòü, ÷òî ïîä ñâÿòûìè Àíãåëàìè ïîäðàçóìåâàþòñÿ òàêæå è ëþäè, ðîæä¸ííûå ñâûøå êàê ñëóæèòåëÿ ((ñëóãè íàðîäà) (Îòê.2:1;3:1) (ïåðåíîñíûé ñìûñë)), èìååòñÿ ââèäó âñå ÷ëåíû öåðêâè Õðèñòîâîé, êàê ñîáðàíèå ñâÿòîãî íàðîäà (Îí äàë íàì ñïîñîáíîñòü áûòü ñëóæèòåëÿìè Íîâîãî Çàâåòà,...(2Êîð.3:6)). Íàïðèìåð; «Àíãåëó (ïåðåíîñíûé ñìûñë «òî åñòü ñëóæèòåëþ (ñëóãå) öåðêâè íàïèøè», Åôåññêîé öåðêâè íàïèøè:...» (Îòê.2:1; 3:1; 3:7). Èç âûøåèçëîæåííîãî, ïîä ñâÿòûìè Àíãåëàìè ïîäðàçóìåâàåòñÿ òàêæå è æèâàÿ öåðêîâü Èèñóñà Õðèñòà (Ìò. 25:31-34). «...è áóäåò ìó÷èì â îãíå è ñåðå ïðåä ñâÿòûìè Àíãåëàìè (ïåðåä öåðêâèþ) è ïðåä Àãíöåì;...» (Îòê.14:9-12). Ïî ñâîåìó åñòåñòâó ÿñíî, ÷òî Àíãåëû, êàê ñóùåñòâà íåáåñíûå, ÷èñòû, ñâÿòû, è íåïîðî÷íû, à ïî Ïèñàíèþ îíè åñòü ñëóæåáíûå äóõè ((Åâ.1:14; Îòê.19:10). «Íå âñå ëè îíè ñóòü ñëóæåáíûå äóõè, ïîñûëàåìûå íà ñëóæåíèå äëÿ òåõ, êîòîðûå èìåþò íàñëåäîâàòü ñïàñåíèå?» (Åâ.1:14).  êîíòåêñòå îò Ìàòôåÿ. 25:31-34, ïîä ñâÿòûìè Àíãåëàìè, ïîäðàçóìåâàåòñÿ òàêæå è Öåðêîâü Èèñóñà

Õðèñòà êàê ñîáðàíèå ñâÿòîãî íàðîäà (ãðå÷.Åêêëåñèÿ). Ïîëíîìî÷èÿ öàðñòâîâàòü, è ñóäèòü ñî Õðèñòîì, äàíû öåðêâè: «Ðàçâå íå çíàåòå, ÷òî ñâÿòûå áóäóò ñóäèòü ìèð?» (1Êîð. 6:2), «...è áóäåò ìó÷èì â îãíå è ñåðå ïðåä ñâÿòûìè Àíãåëàìè è ïðåä Àãíöåì;...» (Îòê.14:9-12). «ß ïàë ê íîãàì åãî (Àíãåëà), ÷òîáû ïîêëîíèòüñÿ åìó (àïîñòîë Èîàíí õîòåë ïîêëîíèòñÿ Àíãåëó, â áóêâàëüíîì ñìûñëå êàê ñóùåñòâó íåáåñíîìó); íî îí (Àíãåë) ñêàçàë ìíå: ñìîòðè, íå äåëàé ñåãî; ÿ (Àíãåë) ñîñëóæèòåëü òåáå è áðàòüÿì òâîèì, èìåþùèì ñâèäåòåëüñòâî Èèñóñîâî ((Äåÿí.15:8)ïðèì.àâòîðà); Áîãó ïîêëîíèñü, èáî ñâèäåòåëüñòâî Èèñóñîâî åñòü äóõ ïðîðî÷åñòâà» (Îòê.19:10). «Êîãäà æå ïðèèäåò Ñûí ×åëîâå÷åñêèé âî ñëàâå Ñâîåé è âñå ñâÿòûå Àíãåëû (öåðêîâü ) ñ Íèì («Êîãäà æå ÿâèòñÿ Õðèñòîñ, æèçíü âàøà, òîãäà è âû (öåðêîâü, êàê ñîáðàíèå ñâÿòîãî íàðîäà (ãðå÷.Åêêëåñèÿ) ) ÿâèòåñü ñ Íèì âî ñëàâå» (Êîë.3:4), «...è ïðèäåò Ãîñïîäü Áîã ìîé è âñå ñâÿòûå ñ Íèì» (Çàõ. 14:5); «Ñå, ãðÿäåò ñ îáëàêàìè (1Ôåñ. 4:16-17 - ïðèì. àâòîðà)...» (Îòêð.1:7)), ...» (Ìò. 25:31-34). Èç âûøåèçëîæåííîãî ñóæäåíèÿ, ïî öèòàòå: «... âèññîí æå åñòü ïðàâåäíîñòü ñâÿòûõ» (Îòê.19:8), ìîæíî ñäåëàòü âûâîä; âîèíñòâîì íåáåñíûì ÿâëÿþòñÿ òàêæå è âñå ÷ëåíû öåðêâè Õðèñòîâîé, âîøåäøèå â ñîñòîÿíèè Àíãåëîâ (Ìàðê.12:25). Íàïîìèíàþ, ÷òî äàííûé ïðîöåññ âñòðå÷è äâóõ êàòåãîðèé õðèñòèàí, êàê îæèâøèõ èç ì¸ðòâûõ è îñòàâøèõñÿ æèâûõ, êàê óæå ñîñòîÿâøèéñÿ áðàê, ïðîèñõîäèò ñî Õðèñòîì â âîçäóõå (1Ôåñ. 4:16-17) ñ âîçâðàùåíèåì ñ íåáà (Îòêð. 19:13-16) «Êîãäà æå ÿâèòñÿ Õðèñòîñ, æèçíü âàøà, òîãäà è âû ÿâèòåñü ñ Íèì âî ñëàâå» (Êîë.3:4)), âñåõ ÷ëåíîâ öåðêâè ñ È.Õðèñòîì íà çåìëþ â ñòàòóñå óæå âîèíñòâà (Îòê.19:14), êîãäà íîãè È.Õðèñòà ñòàíóò íà ãîðå Åëèîíñêîé (Çàõ. 14:4-5). Íà÷àëî îò 7 íîÿáðÿ 2014ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò.


Sacramento Weekly

January, 8 2016

15

Отзывы клиентов по иммиграции в США по визе EB-5 ïåðåñòðîéêè ðîññèÿíêà îðãàíèçîâàëà ñâîå äåëî, êîòîðîå ðàçâèâàëîñü è ðàñøèðÿëîñü äîâîëüíî óñïåøíî. “Ñåé÷àñ ìû ñîçäàåì ïðàêòè÷åñêè óíèêàëüíûå êîëëåêöèè, â îñíîâå êîòîðûõ ëåæàò íàöèîíàëüíûå ìîòèâû íàðîäîâ, íàñåëÿþùèõ òåððèòîðèþ ÑÍÃ. Íàøè ìîäåëè ñòèëüíûå è ñîâðåìåííûå, è â òî æå âðåìÿ êàæäàÿ èç íèõ ñîçäàíà ñ èñïîëüçîâàíèåì íàöèîíàëüíûõ îðíàìåíòîâ, îñîáûõ òåõíèê è ìàòåðèàëîâ, ïðèñóùèõ êóëüòóðàì ðàçëè÷íûõ íàðîäîâ, - ðàññêàçûâàåò æèòåëüíèöà Ñâåðäëîâñêà. Ìû ñòàðàåìñÿ ïîñòàâèòü íà ïîòîê âûïóñê êðàñèâûõ, ïðàêòè÷íûõ è â òîæå âðåìÿ íåäîðîãèõ âåùåé, è ó íàñ ýòî ïîëó÷àåòñÿ. Ìåæäó òåì, ïî ðÿäó ïðè÷èí, â ÷àñòíîñòè, ñâÿçàííûõ ñî çäîðîâüåì ðåáåíêà, íàøà ñåìüÿ ðåøèëà ïåðååõàòü íà æèòåëüñòâî â ÑØÀ”. Ñâîé áèçíåñ Àëåâòèíà ïëàíèðóåò îñòàâèòü ñåñòðå, êîòîðàÿ ìíîãî ëåò áûëà åé ïîìîùíèöåé è ñìîæåò âåñòè äåëà ñàìîñòîÿòåëüíî. Ðîññèÿíå äîâîëüíî îñíîâàòåëüíî èçó÷èëè âîçìîæíîñòè èììèãðàöèè, è ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî äëÿ íèõ áîëüøå âñåãî ïîäõîäèò èíâåñòèöèîííàÿ âèçà EB-5, ïîëó÷èâ êîòîðóþ, îíè ìîãëè áû âûåõàòü â Øòàòû âñåé ñåìüåé.

Äîðîãèå äðóçüÿ, ìû ïðîäîëæàåì ïóáëèêàöèþ îòçûâîâ êëèåíòîâ American Corporate Services, Inc.  ýòîé ïîäáîðêå îòçûâû êëèåíòîâ ïî Âèçå EB-5. Îòìåòèì, ÷òî âèçà EB-5 â ÑØÀ äàåòñÿ çàðóáåæíûì èíâåñòîðàì, ãîòîâûì âëîæèòü â ýêîíîìèêó ÑØÀ îò $500,000 ñðîêîì íà 5 ëåò èëè ñîçäàòü 10 ðàáî÷èõ ìåñò, äëÿ ïîñòîÿííî ïðîæèâàþùèõ â ÑØÀ, ñîòðóäíèêîâ. Ìàòâåé èç Êðàñíîäàðà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç àêöèîíåðîâ êðóïíîãî ïðåäïðèÿòèÿ, êîòîðîå ïðîèçâîäèò ïëîäîîâîùíûå êîíñåðâû è ñîêè. Êðîìå òîãî, èìååò ñâîé ñîáñòâåííûé öåõ êîëáàñíûõ èçäåëèé. “Íàø êðàé óäèâèòåëüíî ïëîäîðîäíûé è áîãàòûé, è ÷åëîâåê ñ ìîçãàìè (âðîäå ìåíÿ) âñåãäà çàðàáîòàåò çäåñü ñâîþ êîïåéêó. Êàê ãîâîðèë Îñòàï Áåíäåð, äåíüãè âàëÿþòñÿ ó íàñ ïîä íîãàìè, íàäî òîëüêî óìåòü èõ ïîäîáðàòü.  îáùåì, äåëà ó ìåíÿ èäóò - äàé Áîã êàæäîìó, è äðóãîé ÷åëîâåê íà ýòîì áû è îñòàíîâèëñÿ, íî òîëüêî íå ÿ, - õâàëèòñÿ ðîññèéñêèé ïðåäïðèíèìàòåëü, - çà 10 ëåò ðàáîòû ÿ ïîíÿë, ÷òî áèçíåñìåíó ìîåãî ìàñøòàáà òåñíîâàòî íà îòå÷åñòâåííûõ ïðîñòîðàõ, çäåñü âûøå ãîëîâû íå ïðûãíåøü, õîòÿ ãîëîâà ýòà ñîîáðàæàåò î÷åíü íåïëîõî. È âîò ïî çðåëîìó ðàçìûøëåíèþ ïðèøåë ÿ ê âûâîäó, ÷òî íàäî ïîòèõîíüêó îòñþäà âàëèòü, è æåëàòåëüíî â ñòðàíó, ãäå ÿ ìîã áû ðàçâåðíóòüñÿ íà ïîëíóþ êàòóøêó. Åñòåñòâåííî, òàêîé ñòðàíîé, â ìîåì ïîíèìàíèè, ÿâëÿåòñÿ Àìåðèêà, òî÷íåå ÑØÀ”. Êîíå÷íî, íà ïåðâûõ ïîðàõ ïðåäïðèíèìàòåëþ òðåáîâàëàñü êîíñóëüòàöèÿ, ïîýòîìó îí îáðàòèëñÿ â American Corporate Services, Inc. “Ñîòðóäíèêè êîìïàíèè áûëè ñî ìíîé êðàéíå ëþáåçíû, ñðàçó óõâàòèëè ñóòü äåëà è ðàçúÿñíèëè ìíå íåêîòîðûå ìîìåíòû, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðûõ ÿ ðàíüøå è íå ïîäîçðåâàë. Ìíîãîå èç óñëûøàííîãî ìåíÿ îáðàäîâàëî, íàïðèìåð, òî, ÷òî ñ ïîëó÷åíèåì èíâåñòèöèîííîé âèçû EB-5 ó ìåíÿ ïîÿâëÿåòñÿ ðåàëüíûé øàíñ ñòàòü ãðàæäàíèíîì ÑØÀ, ðàññêàçûâàåò î ñâîåì îïûòå Ìàòâåé, - êîíå÷íî, òðåáóþòñÿ íåìàëûå âëîæåíèÿ, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ðèñê îïðàâäàí. Âî-ïåðâûõ, âñå äåëàåòñÿ ñîâåðøåííî ëåãàëüíî, è íå ìîæåò áûòü äàæå ðå÷è î òàêèõ âåùàõ, êàê, íàïðèìåð, ðàçâîðîâûâàíèå ýòèõ äåíåã. ×òî âû, òàì òàêîå ïîïðîñòó íåâîçìîæíî ïðàâîâîå ãîñóäàðñòâî. Âî-âòîðûõ, ýêîíîìèêà ÑØÀ åäâà ëè íå ñàìàÿ ñòàáèëüíàÿ ýêîíîìèêà ìèðà. Íó è, â-òðåòüèõ, íàäî, êîíå÷íî, çíàòü, êóäà âêëàäûâàòü. ß ïîêà åùå íå îïðåäåëèëñÿ îêîí÷àòåëüíî, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîâîæó èíòåíñèâíûå êîíñóëüòàöèè, è íå áåç ïîìîùè American Corporate Services, Inc. Ïðèÿòíî ðàáîòàòü ñ íàñòîÿùèìè ïðîôåññèîíàëàìè.  ñàìîì ñêîðîì áóäóùåì

íàäåþñü ïåðåáðàòüñÿ â ÑØÀ ñî âñåé ñåìüåé”. Èáðàãèì - äèðåêòîð è îäíîâðåìåííî îäèí èç ñîáñòâåííèêîâ ñòðîèòåëüíîé ôèðìû â Ñî÷è. “Ìû ñ ðåáÿòàìè íà÷èíàëè 5 ëåò íàçàä, çà ýòî âðåìÿ â ãîðîäå ïðîèçîøëè ãðàíäèîçíûå èçìåíåíèÿ, è íå áåç íàøåãî ó÷àñòèÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ìû òàêæå çàãðóæåíû ðàáîòîé, ïðîñòîåâ ïîêà íå ïðåäâèäèòñÿ. Ïàðàëëåëüíî çàíèìàåìñÿ ïîñòàâêîé ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ, - ãîâîðèò âëàäåëåö ðîññèéñêîé ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè, òåì íå ìåíåå, âñåãäà íàäî ñìîòðåòü â áóäóùåå íà ãîä âïåðåä, âåäü âñå õîðîøåå ðàíî èëè ïîçäíî çàêàí÷èâàåòñÿ. Ïîýòîìó ïðèñìàòðèâàþñü ê àëüòåðíàòèâíûì âèäàì äåÿòåëüíîñòè. Î÷åíü çàìàí÷èâûì, íà ìîé âçãëÿä, ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâîäñòâî ñòðîéìàòåðèàëîâ èç ìåñòíîãî ñûðüÿ. Ëè÷íî ìíå õîòåëîñü áû çàíÿòüñÿ ïðîèçâîäñòâîì ýêîëîãè÷íûõ ñòðîéìàòåðèàëîâ, òàêèõ, íàïðèìåð, êàê êèðïè÷è èç ãëèíû. Î÷åíü èíòåðåñóåò ìåíÿ è òåõíîëîãèÿ óñòðîéñòâà ñîëîìåííîé êðûøè.  Åâðîïå, íàïðèìåð, ñîëîìåííûå êðûøè - ýòî î÷åíü êðóòî è î÷åíü äîðîãî. Ïðåêðàñíû òàêæå êðûøè èç íàòóðàëüíîé ÷åðåïèöû. Äóìàþ, íåáîëüøîé çàâîäèê ïî ïðîèçâîäñòâó íàòóðàëüíîé ÷åðåïèöû ïðèíåñ áû ìíå è ìîðàëüíîå, è ìàòåðèàëüíîå óäîâëåòâîðåíèå”.

ìîæíî è íóæíî, à âîò æèòü ñ ñåìüåé õîòåëîñü áû â áîëåå öèâèëèçîâàííîé ñòðàíå, íàïðèìåð, â ÑØÀ. Ïîòèõîíüêó îò æåíû ñòàë èçó÷àòü âîçìîæíîñòè èììèãðàöèè, íàøåë â èíòåðíåòå êîìïàíèþ American Corporate Services, Inc., ïîñìîòðåë îòçûâû. Ðåáÿòà ïîêàçàëèñü íàäåæíûìè. Îáðàòèëñÿ ê íèì è íå ðàçî÷àðîâàëñÿ. Ïðÿìî, çíàåòå, òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî ÿ èì âðîäå ðîäñòâåííèê êàêîéòî. Ñòàðàþòñÿ, êàê äëÿ ñåáÿ, èíîãäà äàæå íåóäîáíî ñòàíîâèòñÿ, ìû íå ïðèâûêëè ê òàêîìó ñåðâèñó, ãîâîðèò ðîññèÿíèí. - Ïîêà ÷òî ðåøàåì: ñîçäàâàòü íîâîå ïðåäïðèÿòèå èëè ïîäûñêèâàòü áëèçêîå ïî ïðîôèëþ, ñ ïîñëåäóþùèì åãî ïåðåîáîðóäîâàíèåì. Ïî äåíüãàì ïîëó÷àåòñÿ ïðèìåðíî îäèíàêîâî.  ñêîðîì âðåìåíè, äóìàþ, îïðåäåëèìñÿ. Æåíà óæå â êóðñå, äåòÿì ãîòîâèì ñþðïðèç. Ïðåäñòàâëÿþ, êàê îíè îáðàäóþòñÿ. Ñ áàáóøêàìè è äåäóøêàìè âîïðîñ åùå íå ðåøåí, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îñîáûõ âîçðàæåíèé ñ èõ ñòîðîíû íå áóäåò. Ñî âðåìåíåì ïåðåòàùèì ê ñåáå, âûñòðîèì ïðîñòîðíûé äîì è çàæèâåì áîëüøîé äðóæíîé ñåìüåé. Ñóäÿ ïî êà÷åñòâó ðàáîòû American Corporate Services, Inc., ñ îôîðìëåíèåì èíâåñòèöèîííîé âèçû, à â äàëüíåéøåì è ñ ïîëó÷åíèåì ãðèíêàðòû îñîáûõ ïðîáëåì íå ïðåäâèäèòñÿ”.

Ïîêà ïðåäïðèíèìàòåëü èçó÷àåò ìàò÷àñòü è ïëàíèðóåò ïåðååõàòü çà ðóáåæ. “ Ðîññèè, êîíå÷íî, äåíüãè çàðàáàòûâàòü

Àëåâòèíà èç Ñâåðäëîâñêà ïî ïðîôåññèè ìîäåëüåð, î÷åíü ëþáèò ñâîþ ñïåöèàëüíîñòü, è äîëãîå âðåìÿ ðàáîòàëà â ýòîé ñôåðå. Âî âðåìÿ

“ß ïëàíèðóþ çàíÿòüñÿ òàì, â îáùåì-òî, òåì æå, ÷åì çàíèìàëàñü çäåñü, õîòÿ è ïîíèìàþ, ÷òî íà ïåðâûõ ïîðàõ áóäåò íåëåãêî. Íî ó ìåíÿ åñòü âåðà â ñåáÿ, åñòü èäåè, åñòü íàäåæíàÿ êîìïàíèÿ American Corporate Services, Inc., ñîòðóäíèêè êîòîðîé ëþáåçíî ñîãëàñèëèñü ïðåäîñòàâèòü íàì èíôîðìàöèîííóþ è þðèäè÷åñêóþ ïîääåðæêó íà âñåõ ýòàïàõ, âêëþ÷àÿ ïîëó÷åíèå ãðèíêàðòû. Ñ òàêèì îïûòîì ðàáîòû, êàê ó íèõ, ÿ óâåðåíà, âñå íàøè ïðîáëåìû áóäóò ðåøåíû ñàìûì íàèëó÷øèì îáðàçîì”, - çàêëþ÷àåò áóäóùàÿ èììèãðàíòêà. Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèè â ÑØÀ, ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü â American Corporate Services, Inc. ïî info@usa-acs.com, ëèáî ïî òåë: 415-682-2550, ôàêñ: 415-682-2551. Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.USA-ACS.ru, www.Business-Visa-USA. com, www.Business-Visa-USA.ru. Ñâÿçàòüñÿ ñ íàìè è ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ íàøåãî àäâîêàòà òàêæå ìîæíî ïî Ñêàéïó: AmericanCorporateServices. Íàøè àäâîêàòû ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå! Îáùàéòåñü òîëüêî ñ àäâîêàòîì! Íå îáñóæäàéòå âàøå èììèãðàöèîííîå äåëî ñ ïîñðåäíèêàìè, ïàðàëåãàëàìè, íîòàðèóñàìè è ïðî÷èìè íåêâàëèôèöèðîâàííûìè ïåðñîíàìè. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Êàæäûé æåëàþùèé òàêæå ìîæåò íàçíà÷èòü èíäèâèäóàëüíóþ âñòðå÷ó ñ èììèãðàöèîííûì àäâîêàòîì â íàøåì îôèñå â Ñàêðàìåíòî èëè â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé ðåãèñòðàöèè çâîíèòå ïî òåë: + 1 (916) 318-9548!


16

January, 8 2016

¹1

Референтное Агентство и мы как пересекаются наши интересы Çàêîíû ñêó÷íû. ×èòàòü çàêîí íåèíòåðåñíî. Íî èíîãäà, êîãäà çàêîí çàòðàãèâàåò íàøè èíòåðåñû, çàêîí ìîæåò áûòü î÷åíü äàæå óâëåêàòåëüíûì. Ìû ïîäïàäàåì ïîä äåéñòâèå çàêîíà, äàæå íå çíàÿ òîãî. Íàïðèìåð, çàêîí Êàëèôîðíèè î (Referral)-Employment Agencies - CIVIL CODE SECTION 1812.5031812.5095 Ýòî çàêîí îá Àãåíòñòâàõ, èùóùèõ ðàáîòó äëÿ íåçàâèñèìûõ êîíòðàêòîðîâ, êîòîðûå èìåþò ñâîé áèçíåñ, ðàáîòàþò íà ñåáÿ è èìåþò ëèöåíçèþ. Ýòè àãåíñòâà çàíèìàþòñÿ ïîèñêîì ðàáîòû äëÿ ëþäåé, êîòîðûå ïðèñìàòðèâàþò çà äåòüìè, óõàæèâàþò çà ïîæèëûìè ëþäüìè, óáèðàþò îôèñû è æèëûå ïîìåùåíèÿ è ò.ï. Êàê æå ýòîò çàêîí ìîæåò îòíîñèòüñÿ ê íàì? Ïðåäñòàâèì ñåáå òàêóþ ñèòóàöèþ. Âàì íóæíî óáðàòü ñâîé îôèñ. Âû çâîíèòå â îäíî èç òàêèõ àãåíòñòâ è çàêàçûâàåòå ÷åëîâåêà, êîòîðûé áû óáðàë âàø îôèñ. Îí ïðèõîäèò ñî ñâîèì èíñòðóìåíòîì è íà÷èíàåò ðàáîòó. Íî âû âèäèòå, ÷òî åñëè îí áóäåò ñ òàêîé ñêîðîñòüþ óáèðàòü âàø îôèñ, åìó è äíÿ íå õâàòèò. À îí ïðèøåë òîëüêî íà äâà ÷àñà. Âû áåðåòå èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè è íà÷èíàåòå åìó ïîäñêàçûâàòü ÷òî è çà÷åì äåëàòü. Ñ ãîðåì ïîïîëàì îí- òàêè çàêîí÷èë ñâîþ ðàáîòó è óøåë. Âû çâîíèòå â àãåíñòâî è âûñêàçûâàåòå ñâîå íåäîâîëüñòâî. Íî âàì îòâå÷àþò, ÷òî îíè íå íåñóò îòâåòñòâåííîñòè çà êà÷åñòâî ðàáîòû è íå èìåþò çàêîííîé âëàñòè íàä òåì ÷åëîâåêîì. Ýòî âû íàíèìàëè åãî. Êîãäà âû çàêàçûâàëè ñåðâèñ, âû, íàâåðíîå, íå îáðàòèëè âíèìàíèå íà ïðåäóïðåæäåíèå àãåíòñòâà î òîì, ÷òî îíî íå ðàáîòîäàòåëü ýòîãî ÷åëîâåêà, è âû, â çàâèñèìîñòè îò îáñòîÿòåëüñòâ, ìîæåòå

Àãåíòñòâî íå ìîæåò ïðåðâàòü âàøèõ äåëîâûõ âçàèìîîòíîøåíèé ñ êëèåíòîì. (1812.5095.9) Ïëàòà çà ïîèñê êëèåíòîâ äîëæíà áûòü ñîãëàñîâàíà ñ âàìè. (1812.5095.9ñ)

ðàññìàòðèâàòüñÿ ïåðåä çàêîíîì, êàê ðàáîòîäàòåëü.  òå÷åíèå òðåõ äíåé ïîñëå âàøåãî çàêàçà, îíè îáÿçàíû ïðèñëàòü âàì òî æå ïðåäóïðåæäåíèå ñ äîáàâêîé, ÷òî âû ìîæåòå áûòü îáÿçàíû çàïëàòèòü íàëîã çà íàåì ðàáîòíèêà è ñòðàõîâàíèå åãî çäîðîâüÿ, åñëè âû áóäåòå âåñòè ñåáÿ êàê ðàáîòîäàòåëü. Åñëè àãåíòñòâî ýòîãî íå ñäåëàëî, òî îíè îáÿçàíû çàïëàòèòü øòàô â ðàçìåðå $2,500 çà êàæäûé ñëó÷àé íàðóøåíèÿ.(1812.5095.9f) Êîãäà âû ïîäñêàçûâàëè ýòîìó ÷åëîâåêó ÷òî, êîãäà è êàê äåëàòü, âû â ñâåòå ýòîãî çàêîíà ñòàëè åãî ðàáîòîäàòåëåì è ïîòîìó îòâåòñòâåííû çà

âûøåóêàçàííûå íàëîãè. Âîò êàê íåçíàíèå çàêîíà íå îñâîáîæäàåò îò îòâåòñòâåííîñòè. Ýòîò æå çàêîí îòíîñèòñÿ ê âàì, åñëè âû èùåòå ðàáîòó ÷åðåç òàêèå àãåíñòâà. ×åëîâåê, èùóùèé ðàáîòó ÷åðåç ðåôåðåíòíûå àãåíòñòâà, íå ÿâëÿåòñÿ ðàáîòíèêîì àãåíòñòâà, ïîñëå ïîäïèñàíèÿ ñ íèì êîíòðàêòà. Åñëè àãåíòñòâî ïðåäîñòàâèëî âàì ðàáîòó, òî âû èìååòå ïðàâî îáñóäèòü âåëè÷èíó îïëàòû ñ êëèåíòîì.(1812.5095.3) Âû ïðîèçâîäèòå ðàáîòó áåç óêàçàíèé (÷òî è êàêèì îáðàçîì äåëàòü), êîíòðîëÿ, èëè ðóêîâîäñòâà àãåíòñòâà. (1812.5095.5)

Îäíàêî, åñëè âàøè îòíîøåíèÿ ñ àãåíòñòâîì îòëè÷àþòñÿ îò îïèñàííûõ â ýòîì çàêîíå, òîãäà àãåíòñòâî ïåðåä çàêîíîì ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê ðàáîòîäàòåëü. À èìåííî: åñëè àãåíòñòâî ðåãóëèðóåò âàøè ìåòîäû ðàáîòû, çàñòàâëÿåò ïðîõîäèòü òðåíèíãè, ïîäïèñûâàòü áóìàãè î òîì, ÷òî âû íå äîëæíû è ÷òî äîëæíû äåëàòü, êîíòðîëèðóåò êà÷åñòâî âàøåé ðàáîòû, íå äàåò âàì ïðàâà îáñóæäàòü âåëè÷èíó îïëàòû ñ êëèåíòîì, ðåãóëèðóåò îòíîøåíèÿ ñ êëèåíòîì âìåñòî âàñ, òî åñòü îñíîâàíèÿ ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî àãåíòñòâî, ñàìî òîãî íå æåëàÿ, ïðåâðàòèëîñü â ãëàçàõ çàêîíà â âàøåãî ðàáîòîäàòåëÿ. È òåïåðü îíî äîëæíî â êîíöå ãîäà âûäàâàòü âàì íå 1099-misc, a W2 form. . À ýòî çíà÷èò, ÷òî âû áóäåòå ïëàòèòü ìåíüøå íàëîãîâ. Íî åñëè ïîäòâåðäèòñÿ, ÷òî àãåíòñòâî, íà ñàìîì äåëå, ÿâëÿåòñÿ âàøèì ðàáîòîäàòåëåì, à âûäàëî âàì 1099-misc âìåñòî W2, îíî áóäåò èìåòü ïðîáëåìû ñ íàëîãîâîé èíñïåêöèåé. Âèäèòå, êàê ÷òåíèå ñêó÷íûõ çàêîíîâ ìîæåò áûòü èíòåðåñíûì, îñîáåííî, åñëè ýòî äåëàåò íàøó æèçíü íåìíîæêî ëåã÷å. Åñëè âû õîòèòå îòêðûòü ñâîé áèçíåñ èëè âàì íóæíû äåíüãè íà ðàçâèòèå áèçíåñà, çâîíèòå â Opening Doors! Ïî òåëåôîíó (916)-595-8764 ìû îáñóäèì, êàê ìû ìîæåì ïîìî÷ü âàì, ìåíÿ çîâóò Åâãåíèé Êîìëûê.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.